Realencyklopädie für protestantische theologie und kirche

HARVARD COLLEGE
LIBRARY

FROM THE FUND OF

CHARLES MINOT

CLASS OF 1828

r

pitized by Googl

I

Google

Digitized by Google

für t>roteftantifd?e

Begrüntret foim J. X $er|0g

3n dritter rerbeffertcr unb oermeljrter Auflage

unter 2nita>trfuna,

vicUv Cfjeologen un6 anömr (Belehrten

herausgegeben

OOtl

D. MVbtvt ^andt

Profeflot tn £elpjlg

Sdjhm&adn* Hrtital - ^fepfjait II.

3. <£. ^inridjs'fdje Bud?t?anölung

1906

Digitized by Google

RR ;z- -:7^-

2IÜC Hcdjte, insbcfonbcre i>as bct Ühtt^u»« für jtbcn
emsefnen Jlrttfel porbeljaltcn.

ff. b. $of< unb UnlberfUäl»*»u4bru<fcrti bon 3ungt & eo&n in (frrlangtn.

$er§et<Qni$ von jHßMt$tttt8ett.

1. »iblifdje ©üd)er.

fen =

? =

it =

Sa =

St =

3»f =

»i =
3a

Ii =

5*r =

fcb rr

CHtb =

Cm' =

ff =

©enefiS. $r
(Jrobuä. $rb
Ceoiticu«. §2
9?umcri. 3ef
^cuteronomium. 3er
3ofua.

<Rid)ter.
Samueli*.
ftbnige.
ttbronifa.
6§ra.
We&emia.
Wer.
$iob.
«jjfalmen.

$o

See

9lm

Ob

3on

Mi

9fa

£ab

<Brouerbien.

<ßrebiger.

£uib>ä fiieb.

3efaia8.

Jeremias.

(Jjeaiiel.

Daniel.

fcofea.

3oel.

SlmoS.

Obobja.

3ona.

Midja.

Wabutn.

$abacuc.

3e =

eacb, =
Ma =
3ub =
©ei =
Xo -

et =

$a =
Mal =

TOi =

Mc =
£c =
3o =

flepfjania.

ftaggai.

Sodjaria.

gjiateactji.

3ubitl)-

S8ciab,eit.

Xobia.

Strarf).

SBarud).

Malfobfier.

TOattfcfiu«.

Marcus.

Sobanneä.
Slpoftclgefd).

9fÖ

Äo

©a

Gpf>

W

So!

Ii
Xit

)br

P =

typ!

5tömer.

Äorintbcr.

©alater.

Gpbcfcr.

JBbüipper.

ßoloffer.

Xbeffalonidjer.

Xtmotbeuä.

Xitu§.

Hebräer.

Sarobu«.

ttetru«.

3uba8.

Slpotolupfc.

w

m =

AS =

ASB =

*Z9 =

n =

n =

KM =

CD =

CR =

CSEL =

DcbrA =

DchrB =

S*8 =
Da Cange

IF i

m -

63 =

Jiff« =

faxt =

i« =
tc
U8
Mjnsi

»J
M»,

38« =

2. Beitftfjriften, ©ommeltoerfe

= «rtifcl. =

=2 ftbbanblungen ber IBcrliner fttabemic. MSG =

= Hügemehte beutfdje ©iograpbic. MSL =

= «btjanblungen ber ©öttinger ©efenfd). 9Rt =

ber SBiffenfdiaften. =

= «rd)io für üitteratur unb ftirrfjen« =

gefebiebte beö Mittelalter^. W^bXb, =

= ?lböanbriingmb.<iJiiind)encr9lfabemic. 9?f3 =

= Acta Sanctorum ber 93ouanbifien. *X =

= ActaSanctorumordiniss.Benedicti. $3 =

= Slbbanblungcn ber Sfid)[ifd)en ©efcQ« Potthast =

febaft ber 2Biffcnf(b,aften. MO.® =

= ?llte§ Scftamcnt. 693$ =

= »anb. SBbe = Sänbe. [dunensis. <S9R« =

= Bibliotheca mazima Patram Lag- ©28§t =

=. Codex diplomaticufl. SS =

— Corpus Reformatorum Xb3® —

= Corpa9 scriptorum ecclesiast. lat. It)SS =

= Dictiooary of Christian Antiquities Jbfi^ =

von Smitl» & Cheetham. XbOS =

Dictionary of Christian Biography XbStÄ =

von Smith & Wace. 2U =
2>eutfdje Sitteratur»8eitung
= Glossarium mediae et infimao

latinitatis ed. Du Cange.
Xeutfdje .ßeitfdjrift f. Ätrd)cnrcd)t.
gorfdjungen jur beutfdjen ©cfd)id)te.

©öttingijdjc gelebrte 91njetgen.
etftorifd)e«3af)rbud) b. ©örreSgefeüfd).
spalte maS bu baft.
.£)iftoriid>e 3eitjd)rift t>on n. Snbcl.
Regesta pontif. Rom. ed. Jaffe ed. II.
3at)rbüd)er für beut)d)c Xbeologte.
3atjrbüd)cr für proteftant. Jb.eologic.
Journal of Theol. Studiea.
Stird)engcfd)id)te.
5ttrd?enorbnung.
fiiterarifcbeS (fentralblatt.
CoUectio conciliorum cd. Mansi.
SRagajin

Monumenta Gcrmaniae historica.
5Ronat$idmft für ©otte^bienft unb
fird)Iid)e Äunfr.

U93

SB23G«
9S©©91
RatfB

m

8b|J8

t\m
am®

Bprlb

nst ■■

Mb bg(.

: TOonatÄfdjrlft f. fird)l. <Braji#.
: Patrologiaed.Higne, seriesgraeca.
: Patrologia ed. Migne, series latina.
: Mitteilungen. [®cfd)id)töfunbe.
: Wcuc« ?lrd)io für bie altere beutfdje
: 9?eue J^olge.

: Weue ^abrbüdjer f. bcutfdjeXbeoIogie.
: 9?eue firaiicbe ^eitfdjrift.
^icueö Xeftantcnt.

: ^reuöifdjc ^obrbütber. [Potthast.
: Regesta pontificum Romanor. ed.
: SHömifdie D.uartalfd)rift.
: Situng«bertd)te b. berliner Wfabcmic.
„ b. Mündjcner „
b.SBtener

Scriptores.

Xbeologifdjcr 3o6rcÄbcrid)t.
: XbeologifdjeS Siteraturbtott.
: Xbeologifdje fiiteraturjeitung.
: Xbeologifcfje Öuartalfdjrift.
: Ibcologifdjc Stubien unb ftritifen.
Xcrtc unb Unterfucbungen beraub
geg. üon o. ©ebbarbt u. §arnad.
: Urfunbenbiid).
23crfe. 93ei fiutber:
: ©erfe Grlanger 9luögabe.
:©errc Seimarcr «uögabe. [fa)aft.
: 3eitfd)rift für alttcftanenil. ©iffen*

„ für beutfdjcä ^Utcrtbum.

„ b.beutfd). morgen!. ©cfeQfd).

„ b.beutjdj.^alaftina 93ereind.
: „ für biftorifdjc Xbeologie.

„ für fiir<bcngefd)id)tc.

„ für Slirdjcnrccbt.

„ für fatbolifdje Xbcologic.

„ für fird)l.©iffenfd)-uA'eben.

„ für lutber. Xbeologic u. Sirdjc.

„ für^roteftanti^muö u. fiirdje.

„ für praftifdje Xbcologie.

„ für Xbeoloiiic unb Äirdje.

„ für roiffen{d)aftl. Xbeologie.

Digitized by Google

IV

Hadjträgc unö Berichtigungen.

2. Sank: 6. 108 3. 11. Sofi.Hrnbt tftnidjt in «aDenftebt, fonbern in bem $orfe Gbberty
bei 3)nQenftebt geboren, wo fein 3iater Pfarrer war. Grit 1558 würbe biejer ©tabt=
prebiger in StaÜeuftcbt, f. 8*b,npfunb in s?lffania 1900, s)h. 4.
S. 108 3. 22 I. 1582 ft. 1583.
„ 241 „ 24 1. Pirmin 93b XV @. 410, 36 ft. «Reichenau.

5. «anb: 6. 682 3. 9 füge bei: Witten Davies, Heinrich Ewald, Sonbon 1003.

6. Sanb: S. 473 3. 31 1. Gberedit **b V ©.211,23 ftott Serwanbtfdjoft.
©. 771 3- ö7 1. ftltona ft. Hamburg.

7. $anb: ©. 463 3. 5. $>err ^rofefior 9?. ©menb, ber Urenfcl 3of>. ©eil). .frafentamps,

teilt mir mit, bafj bie Angabe, ftriebrid) Slrnolb £>afenfamp trabe bie ©itwe feine*
trüber* 3ob,. ©erb,., Glifabetl) .ttrieger, geheiratet, unridjtig ift. SBabr fei nur, bafj
bie SBitme bem ©tiefbruber ibjcS Cannes bis ut feinem Stube ben ^auSbalt fü&rtc.
9. Banb: ©. 524 3. 37 füge bei: $>err $aftor D. %. «nbre" giebt in feinem beaditenSwerten
Sieferat Pourquoi le protestantisnic a fait pou de progr&s en Italic auf bem 3. internat.
tfoiigreii beS liberalen GbriftentumS juöenf 28.— 31. "Jluguft liK)5 nad) bem Annimrio
Statwtico Italiano oon 1904 folgenbc 3al)len jur JReligionSftatiftif Italiens i. 3. 1901 :

^roteft. überhaupt 65595

baoon: ftrembe 20538

Italiener 45057

33on ben lederen gehören jur Salbenfertirdje

in ben Xbfilern 19315

in «JJiemont ca. 3500

im übrigen Italien ca. 4 185

burd) bie Co. gewonnen * gr.^
für bie "Salb. (
für bie übrigen St. . . 11300
jufammen: ca. 45000

crflnrt religionslos 36092

ohne (Srflärung über bie 9tel. . 795276

Satholiten 31539 863

Söeoölferung 32 17 5 253

10 8anb: @. 521 3. 10 1. GÄ24 it. 14.

13. Sonb: ©. 381 3. 47 1. WepbaltuS it. ^cpbcltuö.
S. 395 3. 9 1. 5:18 ft. 543.

14. Saab: ©. 526 3. 52 I. 3«® ft. 3©Sf.

16. Canb: S. 145 3. 11. $err ^rof. D. 2öfd)e in SiMcn mad)t barauf aufmerrfam, baft

l!t 9RiHion als (Befamtftiffer ber (Svangelifdjen in Ceftcrrcid) 311 uiebrig fei. ^lud) bie
oon ihm 93b XIV ©. 313 gegebenen 3iffern 36550") «193. unb 12s 557 $>S3. feien
bereite übcrfdjritten.

17. Saab: 2. 1 3 Pfarrer Stünbig in Sirleobeim mad)t barauf nufmerffam, baft

CS^r- 3. ^Riggenbach als ÜRadjfoIger ©dicnfelS für fuftematifdje Stheologic berufen würbe,
wie er beim aud) Wpologetif, Xogmatif unb Ctbif las. Gift feit Gnbe ber 60er 3flbrc
traten in feinen SJorlefungen bie ft)ftematifd)en ©egenftätibe aurücf.
©. 125—131. {Romanos. Äiirj nad) bem Grfdjcincu bicfeS SluffafceS bat Dr. $aul
SRaaS in SRündjen, ein ©djüler fttumbadicrs, in bem erften Joppelljcft ber 93»janttni-
fdjen 3fitfd)rift 1906 ^wei Unterfudjuugen feiöffciitlidjt, bie für bie JKomanoSforfdjung
»on groüetn SSertc finb unb in ihrem ipauptinfaalt hier berührt werben müfien. ITie
erftc Ausführung beruht auj ber Turdiforfcfauug beS gefamteu hanbfdjriftlicbcn Materials
Marl &rumbad)crS unb tommt auf biefem Örunbe \u bem Grgebni^, bof? }R. unter
VlnaftafioS I. nad) Ätonftantinopcl gefornmen ift, baft mitbin feine L'ebenC'jeit in baS
^uftiuianifdje 3eital*er fstlt- %'cx bauptffidjümfte änfjere ^Beweis bafür ift, bafi in
einem biSbcr unebierteu ©ebid)tc bes 9?. fid) beutlid)e Slnfpielungcn auf ben yiita-
aufftanb oon 5,12 fowie ben Ginfturj unb Neubau ber .£>agia Sopljia finben, bie im
3abre 537 eingeweiht würbe. Unb ^war ift von biefen fingen nid)t etwa als uon

(tfortfefrung auf 5.812)

Digitized by Goo

3d)wnbarf)cr Ärtifel. — 3- R lieberer, &nmerfung uon bem Orte unb ber3eit, wo
unb roann bie jog. fd)u>abad)i)d)en "Jlrtifel aufgefegt unb gefertiget roorben in beäf. Warf|rid)ten
jur ftirdjen=, OJelet)rten= unb SBüd)ergefd)id)te. Wltborf 1704 I, 481; 3.3. Wüller, $>iftorie uon
ber gtmngelifdien Stänbe, ^roteftation unb Appellation :c., 3ena 1705; £lj. Äolbe, $>er
tog oon ©cftleiü unb bic entftetjung ber Sdm>abad)er Stritte! in Beiträge $ur 9teformation3- 5
gefd). 3. Äöftltn geroibmet. ÖJotb,a 1896, ©. 84 ff.

£ie Gntftebung bet fog. ©ehmabacber Slrttfel hängt aufs engfte mit ben 93ünbni&
beftrebungen ber etoan§elifd)en ©tänbe lufammen, bie unmittelbar nad) bem ^rotefte auf
bem Reichstag *u Speier im ftrübjabr 1529 Pon neuem aufgenommen mürben. 9?ad)bem
Strafeburg eine ben ©egenfa§ Perfchleiernbc, aber ben Üiichttbcologen genügenbe (Srflärung 10
über baä 2lbenbmahl abgegeben baue, !am e$ notf) in Speier am 22. 2lpril jmifd)en
Sacbfen, Reffen, Dürnberg, Stra&burg unb Ulm tu einem borläufigen 3$erftänbni$, Vo-
rüber auf "einem Sage *u Stotad) im fränfifd)cn ©ebirge roetter perbanbelt merben fottte.
3n;miicf;en fud)te Sad)fen, toie fd)on früher in 2luöfid)t genommen, ben SHarfgrafen ©eorg

Perfd)oben, ba biefer unb fein Äanjlcr ©eorg Vogler mit ben Strafeburgern roegen ihrer
„S<t»roärmerei" fein 33ünbni3 einzugeben entfd)lofien mar, unb aud) bic Spaltung beä
Äurfürften in ber Sünbniäfrage mar unter bem ßtnflufe feiner Geologen eine anberc
geworben. 3n SRotad) (7. '^uli) famen bie ©efanbten über sHorPcrbanblungen nid)t h inauä
unb nahmen bie Sefchlufefaffung für eine auf ben 24. Sluguft nad) ©dSroabach ein* 20
ntberufenbc Tagung in 3tuöftd)t. 2lber ber ßurfürft t>attc im GinPerftänbniä mit bem
JBranbcnburger je$t anbere $läne, nämlich burd) einen ©eparatbunb mit Reffen unb
Öranbcnburg bic läftig gemorbenen Cberlänber abjufdjüttcln, unb lub be$f>alb ben s3Karfs

den unb Philipp Pon Jpeffen ju einer persönlichen 3u^ammcn*unft nad) ©aalfelb ein.
biefem "läge (8. ^uli), »u bem fd)üefelid) mieberum nur ©efanbte crfd)ienen, Per* 26
langte ber SJcarfgraf in ber $nftruftion für feine Vertreter alä Vorbebingung für ein
Öünbniä, „bannt mir alle miffen, marob mir emanber raten unb hanbbaben follen", nid)t$
©cringeres als bie 2lnnahme eineä einheitlichen 33cfcnntniffc$, einer einheitlichen Äird)cn:
orbnung unb bie gleichmäßige Regulierung aller fird)lid)en fragen in Dcn ©^bieten be$
SJerbünbeten, unb fprad) bic Grtoartung auö, bafc be« Äurfürften öon (3ad)fen „1hC0:: 30
logen unb anbere gelerte fold)en djriftlid) einhellig Orbnung unb unberricht mit gutem
beftänbigem d)riftlid;en grunb mol ftellcn unb machen fönnen" (Xh- Äolbe a. a. 0. <S. 99).
£a je$t auef; ©<"hfen mit Strasburg bc$ 3aframent$ falben nid)t lufammen gehen ju fönnen
unb pon neuem eine 3uTammcnt"nft Der Surften für notmenbig erflärte, jolltc ber
Scbmabad)er Xag bte St. ©allen (16Xft.) Perfchoben merben. darüber fam eö jmifebenbem 36
Äurfürften unb bem fianbgrafen, ber in ben Vorbereitungen für baä s3Jiarburger ©efpräd)
(f. b. 3lrt. 93b 12, ©. 248) begriffen, eben alle* baran fefete, eine Ginigung aller (Sban=
gelifd)en $u erzielen, ju einer gereijten Äorrcfponbenj. Vlbcr ber Äurfürft bebarrtc auf
feinem Stanbpunft. Xro^ aller Uliahnungen beä l'anbgrafen mürbe ber Schroabad)er Xag
abbeftcllt. 3n einem Siebenten au^ jener 3C^ "^h"1 Äurfürft ^obann bic gorberungen «►
be« ^Dfarfgrafen infotoeit auf, bafe aud? er GinbcUigfcit in ber i'ebre, unb jmar bic 3ln=
nabme »on formulierten 2lrtifeln beö ©laubenä als notmenbige ©runblagc ber Ginigung
binftellte, unb bted fo, bajj für ben >^all, bafe jemanb fpäter Pon einem ber betreffenben
3lrtifel abfiele, er Pon bem 33ünbniä au^gefdiloffcn fein füllte (Xh- Äolbe a. a. D. 3. 103).
^amit mar bie StuffteHung Pon folgen Slrtifcln befd?loffcne <5ad>e. XJafür unb bamit -»5
für bie Sluefchlicfeung ber Cberlänbcr füllte ber £anbgraf auf einem läge ;u 3d)lei;
gemonnen merben, tu bem <3ad)fen unb öranbenburg auf ben 3. Cftober etngelabcn
oatten. Cbtrohl lib^'Pb fct>on be^ s]J(arburger ©efpräd?« megen ablehnen mufetc, mürbe

»taHfriKDflopäblt ffit Ibeolofllt unb ttircfcf. 3. «. xvill. j

Digitized by Google

2 Sd)toobo(f)cr «rlifcl «djwarj, 5. £>. Gbr.

bort in ber Hoffnung, bcn Sanbgrafcn noch nacf/träglia; 311m beitritt ju bewegen, wirflief)
bcfcf»Ioffcn, auf bem läge ju Scbwabacr; »on ben Obcrlänbcrn alö iHorbebingung ihrer
Slufnabmc in ba$ 23ünbni3 bie 2lnnabmc beftimmter ©laubcnSartifcl forbern. £iefe
2trtifcC lagen aber nodj niajt »or. (*rft in s3)iarburg, Wabrfcbcinlict» am 4. Cftober, erhielt
6 l'utber ben »om 28. September batierten 33rief beä Äurfürften mit ber 2lufforberung,
gemeinsam mit tDiclancfytlwn unb %ona$ nach ßrlcbigung ir)rer IDlarburgcr @efa)äfte »on
Gifcnacr; über Sikiba naa) Scfylch ju fommen, ober faüä ber Äurfürft bort niü)t mcr;r
anwefenb fei, an einem anbem Crte, Worüber er 3iaa)ria)t erhalten foHte, mit ihm
;ufammenjutreffen. 2lm 7. Cftober mar £utr;er in Gifcnact;, unb f/ier Wirb ifm ber

10 $kfef>l erreicht fyaben, bem Hurfürften nicht Weiter nacf}$ureifcn — benn mir fefjen bie
Jöittcnbcrger bie gewöhnliche fltoutc über ©otba, (Erfurt, tyna heimwärts jief^en — , unb
jugleid) bie fraglichen 2lrtircl aufarbeiten, ©ahrfcheinlicr; hat fie berfclbe Sote, ber
ben Auftrag überbrachte, aföbalb mitgenommen, benn fte freuten fchon am 10. Cftober
in ben #änben beä flurfürften geWcfcn ju fein (Hb. Kolbe a. a. C. 8. 109).

15 So cntftanb ein 33efcnntni3 in 17 2(rtifcln, bie, obwohl 2utr)cr angiebt (631* 24,
337), bafe fte nid>t allein »on ihm gefteßt feien, boch ftctyer »on tytn niebergefchrieben
ftnb. 2Bic begreiflief» lehnen Tie ftch an bie wenige Sage Dörfer »erfaßten SJfarburgcr
2{rtifel an, aber mätirenb biefe baiu beftimmt Waren, flarjulcgen, Worin man tl?atfäa)licf;
einig fei, fam cS in bcn neuen 2lrtifeln barauf an, fcftjufteüen, worin man einig fein

20 folle unb müffe, um »olitifd) jufammcngcfycn ju fönnen. deshalb ftnb fte ausführlicher
gefaxt unb fommt £ut!)er$ eigene £cftrWcife barin jum febärfften Sluäbrud, auch befämpft
er barin auebrüdlicft bie bcn 3wmö'mncrn Vorgeworfene, aber »on ihnen nicht jugeftanbene
2lbweichung in ber 6f;riftologic unb in bcr iöertung ber (Srbfünbe. Unb bei ber 2lu$=
fage über baä 2lbenbmahl roirb nicht nur bcr in ben Sttarburger 2Irtifeln gu lefenbc Safc,

26 bafe „bie geiftlicbc Wefeung beleihen 2eib$ unb 93lut3 einem jeben Gbriften furnemlich »on
nöten" fortgelaffen, fonbem gelehrt, bafe „fei roahrr>aftiglia? gegenwärtig in 33rot unb 3öein ber
Wahre 2cib unb Slut (5f»rifti." SJcbeutfam ift auch ber in ben SJtarburger 2frtifeln fict)
nicht finbenbe unb in ber .§auptfact»e in bic 2lug$burgifehe Äonfeffwn übergegangene
2frtifcl über bie Hira?c (flr. 12).

ao £icfc 2(rtifcl haben nun bcn tarnen Sa) Wabach er 2(rtifel (feit Wann?) erhalten,
Wohl juerft be^^alb, weil man fte mit einem 1528 in ScfyWabacr» in Saasen ber branbcn=
burgifcfjen Äirchenoifitation gehaltenen Sage in SBerbinbung braute (Dal. Süebcrer a. a. 0.
©. 49), unb fie bürfen ihn mit 9tcer»t infofern führen, als fie auf bem ber/uf$ 2lbfcbliefeung
bcS SbunbcS nach Scf>wabaa7 einberufenen Sage toom 16. Cftober 1529 oorgcleat unb

3ö bort oon bcn Cbcrlänbcrn abgelehnt würben. ÜuthcrS Urfd;rift ift biör/cr nicht auf^
gefunben Worbcn, boa) fennt man bic ben Ulmer ©efanbtcn mitgegebene 3ibfa)rift
(abgebr. bei (rl. Jricf, 3luöfü^rl. ^iftoric beö Luthertums unb ber Deformation, £eip,vg
1714 S. 969, barau« unter $crglcict»ung einer 3ln«baa?cr ^anbfebrift CR XXVI,
S. 151 ff.), wie bic, welche bic Strafeburger naefy #aufc brachten (barnaa) bei Hl}. Äolbe,

40 ^ie 2lugöburgifchc Äonfcffion latcinifa) unb beutfd? 2c. Öot^a 1895, S. 123 ff.). 2lbgcfcr;cn
Oon ber fcf>on erwähnten ^3cnu^ung bei bcr 9lbfaffung bcr 2lug^burgcr Äonfcffion »er=
Wcnbcte fic bcr Äurfürft im sDiai 1530, inbem er, um bem flaifer feine JRccbtgläubigfcit
ju bezeugen, eine (fchlccr;tc) latcinifcfje Übcrfe^ung bcr 2Irtifcl nach 3nn^n,(^ fehiefte
(Ogl. ^. SB. Dic^arb, Lutheran Quarterly 1901 ^uli, unb (5- Stange, ShStfl

4.i 1903, 3. 159). ^m $rucf crfAicncn fte juerft Wibcr Luthers JBillcn ju berfclben
3eit in einer SluSgabc bcS Äoburgcr Trucfcrö §an$ 5icrn unter bem falfa?en
Xitel: ,,^ie befenntnuö Martini l'uthcrö auff ben jfcigen angefteltcn Deid;Stag ju 2fugö=
purgf conjulcgcn, ^n ficbentjeben 2frtifel oerfaffet" (»gl. (r2X' 24, 335, Wo aber bic (S in=
Icitung bcS «Herausgebers »öüig irreführenb ift), Waä bic in 2lugoburg »crfammeltcn

60 fatl^olifchen Xhcologen sBim»ina, "iDicnfing, 91eborfcr unb (ElgcTfma ju einer ®cgcnfchrift
(ebb. S. 345 ff.) »cranlafetc. hierauf gab l'uthcr halb barauf feine Slrtifcl fclbft mit
einer ^orrebe herauf, beren »on ben t'utbcrauögabcn biehcr nicht benu^tc Urfchrift »on bes
Dcformatorö ^»anb fief» je^t in bcr 3(ürnbergcr Stabtbibliotr;cf finbet. Xljcobor Rolbc.

(Sdjwärmeret f. b. 2(. ^erjüdung.

66 Schwär*, 6!jr. ^r. f. b. 9. Wiffion, »roteft. unter ben Reiben ©b XIII
S. 160, 16.

Scftwarj, ^ rieb rieb $ einriß Ghriftian, geb. am 30. Wla\ 1766 in Wiefeen,
geft. 3. 2l»ril 1S37 in <ocibclbcrg. Sein SJatet »ercinigte in GHefeen ein Pfarramt mit

Digitized by Google

Samara, $. Gbr.

3

einer ^rofeffur ber Rheologie unb hat fich befannt gemalt burch einen „Slbriß ber
Äirtbmgcfcbichte.'' (SS mar bie 3eit, als ber berüchtigte Ä. Sabrbt ju einer ^rofeffur
ber ibcologie nach ©ießen berufen Horben mar, bic er bon 1771 — 1775 befleibete. Da
Schmarj gegen bie leichtfertige ©ibclerflärung Sar/rbtS öffentlich unb nacf/brütflicr) ficr)
auäfpracb, fo rourbe er, um ihn auS ber UnioerfitätSftabt ju entfernen, junt Pfarrer unb 6
geblieben jnfpeftor in 3llSfelb ernannt. #ier erhielt ber junge ftriebricr; feine erfte ®x--
jiebung. 9iachbcm er noch ein 3abr bie oherfte SUaffc beS ©umnafiumS in $fl*Wb
befuebt hatte, bejog er im 18. Ccbcnöjat)r bie Uniocrfität ©ießen. Üiach 33cenbigung beS
UniocrfUätSftubiumS mar er als #ilfSprebiger bei feinem Kater thätig. 1790 erhielt er
bie Sanbpfarre Derbach bei SJicbenfopf, mürbe 1796 nach; (Schell in ber ffi'ettcrau, io
1798 na^ fünfter bei Bürbach beförbert. 1792 erfa?ien in ^cna feine erfte (Schrift:
„Örunbriß einer £r/eorie ber 9J?äba)encr$iehung in £infuf)t auf bie mittleren ©tänbe;
mit einer Korrcbe bon Ä. Q. @. Sa)mib." TO biefem 2öert betrat Schroarj baS $elb,
auf welchem er fpäter bei weitem am crfolgrctct>ftcn unb nachhaltigften gemirft ffat, baS
päbagogifd)e. Sd)on in Dejbach Ifatte er bie ©rjie^ung einiger ilmt anvertrauten Änahen 15
übernommen. (Schnell unb fünfter gelang eS ilmi feine Heine GrjiefmngSanftalt noch
m ermeitern. So fammelte er Erfahrungen auf bem ©ebiete ber ^äbagogif, meld)e er
in einer SHcibe größerer unb lleinerer Schriften nieberlegte. Sie finb fpäter meift in fein
jiSauptmcrf : „Sehrbuch ber GrjiebungS: unb Unterricht^ ehre" berarbeitet morben. Sefonbere
(Erwärmung »erbient feine 1801 erfchienene f leine Schrift: „©ebrauch ber ^eftalo^ifchen 20
Sebrbücher beim häuslichen Unterricht." Sic beroeift, mie frühe unb lebenbig er bic 35cr=
birnfte unb ©runbfäfce ber naturgemäßen sIKethobif ^eftalojji« anerfannte. daneben mar
aber für feinen ernften chriftlichen Sinn befonberS baS SebürfniS: bie päbagogifche sBiffen=
febaft auf ihre mabre ©runblage xurücfjuführen unb ihr ber auffommenben oberflächlichen
£albbilbung unb bamaligen ^fnlantbropic gegenüber eine grünblichere unb chriftliche 25
Mehrung gehen ju helfen. Die ^erbienfte, roelche er fich in biefer §inficht ermarh, foUten
nicht lange ohne lÄnerfennung bleiben, Gr mürbe als s^rofeffor an bic theol. ftafultät
in .^eibelbeTg berufen. Jm 5- l8^^ trat er fein neues 2lmt an; roärjrcnb ber33 3flhrc,
in benen er cS »ermattete, fyalte er außer Daub noch 31begg, 'öcarbeinefe, be 3öette,
i*aulus, ^canber, Umbreit, Ullmann unb ficmalb ju Mitarbeitern unb ÄoHegcn. 30

91t UniöerfitätSlcbrcr entfaltete Scbmarj bic gleiche unermübetc unb melfcitigc
Xbätigfeit, mic bisher als ©eiftlicber, im s$unb unter feinen Äoflegen befonberS mit Daub
unb Greujer. So mett bie fpcfulatibc Dichtung ber tytoloQk DaubS unb SchmarjcnS
biblifch=praftifcher SupcrnaturaliSmuS auch in ber ^olgc auSeinanbergingen, fo blieben
betten IDiännern, ganj abgefehen bon bem gemeinfamen ©egenfafc gegen ben ^lauluSfchen 35
^ationaliemuö, nicht nur eine 9tctr)c öon mefenhaften inneren ÖerührungSpuntten, fonbern
ee tjerfnüpfte aua? beibe ein auf gegenfeitige ^ochfehä^ung gegrünbeteS nie geftörteö Ü8er=
bältni« echt foücgialifcher greunbfehaft. Schmarj, melchem neben ber ^äbagogif bie
fpftematifche Geologie übermiefen mar, ließ 1808 feine Sciagraphia dogmatices
ebristianae in usum praelectionum erfcheinen, 1816 umgearbeitet vum „@runbriß 40
ber firchlichen proteftantifchen Dogmatil" toom Stanbpunft ber Union. $)efanntlich hat
S<hleiermacber in ber Korrebc jur jmeiten 2lu&gabe feiner ©laubenälchre ben „Ghrcns
franj", bie erfte Bearbeitung ber ^ogmatif mit sMd ficht auf bic Bereinigung heiber eban=
gclifdhen Äirchengemcinfchaften geliefert ju haben, an Schmar; abgetreten, ^>afe aber im
HutteruB redivivius bem „örunbrife" ein „inniges ©efühl für ben religibfen ©ehalt 45
ber reformierten mie ber lutherifchen Äirchcnlchrc" nachgerühmt, ©leichfallö im % 1808
erfchien fein ©erf: ,,^aS (Shriftentum in feiner Wahrheit unb ©öttlichtcit betrachtet, ober
bic Sehre beS ßoangeliumö auS Urfunbcn bargeftellt" ; 1821 folgte fein „£>anbbuch ber
e&angelifch-chriftlichen ©thif für Theologen unb gebilbete Ghriften", in jmeitcr Auflage 1830
unter bem Xitel : „Die Sittenlehre beä eoangelifchen ßhriftentumS ald Siffcnfchaft." "Rity w
in überfehen ift bie fleißige Mitarbeit Schmarrens an ben „^cibelberger Jahrbüchern ber
ifitteratur", in benen er unter anberem eine cingchcnbc ^Heccnfmn oon SchleicrmachcrS
neu erfchienener Dogmatil lieferte. 1824 übernahm er auf ©acr/lcrS sünfuchen einige
^abre lang bie Slcbaftion ber früher r>on biefem herausgegebenen „Iheologifchen Slnnalcn".

2lxoxi< unb Praxis ber ^äbagogif. 3c"8n'S bafür ift fetn in britter Auflage in brei
öänben 1835 erfd)ienencS „Sehrbuch ber ClrjiehungS= unb Unterrichtslehre", fomie jeine
arbeiten für praf tifche ^cranbilbung tüchtiger Schrer. §m % 1807 errichtete er in©cmcin=
kbaft mit (Sreujer baS päbagogijch=philologifche Seminarium. 3u biefem tarn in ber Jolge
aua> «" fatetbetifcr/eS Seminar, meldjeS feiner Direftion anoertraut marb. Daneben übte no

r

Digitized by Google

4

Schmarj nicht nur eine praltifcfcpäbagogifchc SÖirffamfcit in regelmäßigen, gern unb biel
befugten 2lbcnbbereinigungcn, ju melden er feine fluhörer bei ftd^ bcrfammclte, fonbern
feine raftlofe ÜJiätigfeit erlaubte ihm fogar, neben ber Grjiefmng feiner eigenen jehn Äinbet
bie früher gegrünbete Heine &nabenerjichung«anftali in §eibelberg fortbauern §u (äffen.

6 Gnblich mirfte er eine lange Steide Don %abxm mit jur Berbeffcrung be« beutfeben Bolf«=
fchulmefcn« im großen burch bie 3«tf$rift: „e^reimütbige Sabrbücher :c", melche et mit
feinen ftreunben Dr. SBagner in £armftabt, Dr. Scheflenberg in Söie^baben unb
Dr. b'2tutel in Stuttgart fyerauägab.

9^tc^t ju überfein ift enblieh bie firchliche 2Birffamfeit, meiere eine fo mefentlich auf

10 ba« ^raftifche gerichtete ^crfönlichfeit mie Schmarj ju entfalten nicht umhin fonnte.
Schon in ber3«tf^ift: „Uie Äirche", meiere er in ben ^a^ren 1816 unb 1817 fyerauS*
gab, fpraeh er fid> freimütig über bie ©ebrechen unb Bebürfniffe bc« öffentlichen Äirchen-
tum« au«, namentlich in Begehung auf Berfaffung unb Äultu«, fomie auf bie ^rebigt
ber reinen ßirchcnlebre bura) tüchtige Scelforger. 9Bic fem er aber babei bon einent

15 falfchen €rthoborj«mu« mar, bewies Schmarj befonber« burch feine eifrige Befbrberung
ber Bereinigung ber beiben ebangelifchen Äirchen in Babcn. Ütochbcm bie Union fa?on
feit 1804 in ber theologifchen #alultät m Jpcibelberg borgebtlbct mar, haben au« bem
Schoß berfclben befonber« Schmarj unb 2>aub jum 2lbfchluß berfelben in ber ebangelifchen
£ird;e Baben« mitgemirft. Schon ju ber borbercitenben Sunobe in Sinsheim mürben

20 beibe Männer bon ber ftafultät abgeorbnet, unb ebenfo beibc ju ber fonftituierenben
Stynobe in &arl«ruhe 1821 berufen. $ier mar c« vornehmlich Schn>ar$, melier auf
^cftfteüung ber Sehrc bom 2(benbmabl quoad consensum brang unb ber bie formet
borfcblug, melche alebann in bie Bereinigung«urfunbe überging: „sDcit Brot unb 9öein
empfangen mir im hl- 2lbenbmable ben £eib unb ba« Blut <5^rifti nur Bereinigung mit

26 ihm, unferem #errn unb Jpeüanb, nach 1 Äo 10, 16." Gbenfo maren e« bonüglich
Sa)mari, unb $aub, unterftüfct burch mehrere ber 3lbgcorbneten reformierter Äonfeffton,
burch melche bie Bcfenntni«grunblage ber abjufchlteßcnben Union in einer SÖeifc feft*
gefteüt mürbe, melche, entgegen bem loderen £atitubinari«mu« in manchen Legionen be«
altbabifchen fiuthertum«, ben fbmbolifchcn Büchern ber beiben Äonfeffionen ihre gebührenbe

so ©eltung ju fichern mußte. Sluf böflig unjmeibeutige Höeife fpraa) ftcb gcrabe über biefen
^unft Schtoarj unter 3uftimmung £aub« unb ber bier anberen &ommiffion«mitglieber
bei 3lbfaffung eine« ihm übertragenen Bericht« über ein fatethetifche« Lehrbuch für bie
unierte ftirche au« (bgl. $unbc«bagcn, $te Belenntni«grunblage ber bereinigten eban=
gelifchen Äirche im ©roßherjogtum Baben, 1851, S. 130 ff.). 3" ^« jmeiten babifeben

35 ©eneralftinobe bon 1834 mirfte Scbmarj für bie befferen Bcfd>Iüffc berfelben mit.

Gin allgemeiner SHüdblitf auf Schmarjen« Sehen unb (Streben läßt nicht berfennen,
baß fein £aubtberbicnft auf bem (Gebiete ber ^äbagogit ju fudjen ift. (Sine Sfi^e feineT
praftifd>en päbagogifchen *3:f>äti0fcit fyat Schmarj felber in ber Borrebe ju ber jmeiten
Stuf läge feiner örjiebung«lehre (3 Bbe, i'eibjig 1819) gegeben. 2lußcr ben berett« ge=

40 nannten Söerfen berbienen noch \(mi „2?ar|teflungen au« bem ©ebiei ber ^äbagogif"
(2 Sie., 1833 unb 1834) Grmäbnung. Sein Lehrbuch ber ^äbagogil" aber in ber
legten, 1835 bon ihm felbft beforgten 3lu«gabe bilbetc in ber Bearbeitung bon Gurtmann
lange eine« ber berbreitetften bäbagogifa>en £anbbücher. ^unbc^haßc« t-

3d|tunr^r Johann flarl Gbuarb, geb. am 20. 3uni 1802 xn §aÜ* a- ©•# flc^-
4-. 18. Wai 1870 in ^ena. Sohn eine« Bürger« bon^aUc, erhielt er feine miffenfa?aftliche
Borbilbung auf ber lateinifdien .^auptfchulc bafelbft, ftubierte hierauf 1822—1824 eben*
fall« in §alle Ideologie, mürbe 1825 i'ehrer am ^Jäbagogium be« Älofter« U. 1. 5r- t"
5)iagbeburg unb erhielt 1826 bie ^farrftclle in 2lltenmcbbingen bei 9)togbcburg; 1829
mürbe er al« Cbcrpfancr unb Superintenbent nach $ena berufen unb jugleia? jum
60 §onorarbrofeffor an ber Uniberfität ernannt, ein ^obbelamt, bem er fo lange treu
geblieben ift, al« c« ihm überhaupt ^u mirfen beTgönnt mar. Gr hatte in ^afle ben
Örunb ju feiner tbcologifcben 2luebilbung gelegt hauptfächlich unter ©egfeheiber unb
Öefeniu«; nachher, befonber« in 2lltcnmebbingen, mibmete er fich borjugetoeife bem Stubium
ber Schleiermacherfcben Schriften, bie auf feine meitere (Sntmidelung einen bebeutenben
66 Ginfluß übten. £ittcrarifch hat er fich befannt gemacht bura? eine bleibe bon 3lbhanb=
lungen für bie HjBtSi ; mir nennen bon bcnfclben nur bie beiben Sluffä^e über IDielanaV
tbon« Gntmurf ju ben £mponipofen, 1855, unb über SJ){. üoei nach i^t« tociteren GM*
midelung, 1857; aud> für bie erfte 3luflagc biefer vJteal=GncVllopäbie l;at er mehrere
9lrtitel geliefert; ferner bat er bie theologifdie Mebaftion ber Jenaer Allgemeinen

Digitized by Google

Sdjwarj, 3. Ä. G. Schwor*, .«arl

5

fttteraturjeitung bi« $u bercn Grlöfchen (1848) geführt unb mar er einer ber ©rünber
ber ^roteftantifchen ßirchenjettung (bon ber er fich inbe« fpäter jurücfjog, ba er ftch
mit ihren ©nmbfäfcen ^inftdjtlid? be« ißerhältniffe« ber Äircbe jum Staate nicht
in bollern Ginflang mußte); aucr) gab er 1859 ein befonbere« ©eimarfebe« flireben*
blatt fytxatö unb »erfaßte er eine gelehrte 5Denffd^rift jur ^eier be« Jubiläum« b« &
Unioerfität %ma: 2>a« erfte Jabnchnt ber Uniberfität $ena, 1858. Gine größere
gelehrte Arbeit, ba« Sehen bon viifolau« 2lm«borf, eine ftrucht feiner mit befonberer $$or*
liebe getriebenen 93efcbäftigung mit ber ©efehichte ber Deformation, ift nicht jum 9lbfchluß
gebieben. So berbienftlich inbe« biefe fchriftftcllerifchen Seiftungen maren, fo mar bie«
boeb nicht ber eigentliche Schmerbunft feiner ^ätigteit. tiefer lag bielmehr in feiner 10
brattifehen SBirffamfeit al« ^Jrebiger, al« Uniberfität«lehrer unb al« Witglieb ber oberften
Ämbcnbehörbe be« ©roßherjogtum« ©eimar. ©eine gebanlenreichen, erbaulichen, mit
großer Äraft unb ©arme borgetragenen ^rebigten gemannen u)m balb ba« aQgemcinfte
Vertrauen unb bie aUgemeinfte Slnerfennung. Gr mürbe be«balb aua) bielfach gebeten,
fte burch ben $>ru(f ju oeröffentlichen ; auch »f* infolge baoon eine 5(njabl ^rebigten unb 16
geiftlia>e 2lmt«rcben einzeln unb im 3. 1837 eine Sammlung berfelben erfchienen Qena,
ftrommann). 2ln ber Uniberfität, bei welcher er im 3. 1844 als orbentlia?er $rofeffor
üt bie tbeologifche ^afultät eintrat, loirfte er teil« burch feine 33orlefungen über bie fog.
praftifeben $i«jtylinen ber ^t^eolocjie, jpomiletif, Äatechetif, chriftlichc Gthif, teil« unb
bauptfächlicb burd? feinen anreaenben unb bilbenben Ginfluß auf bie Stubterenben al«2o
^ireftor be« bomiletifchen unb fatechetifchen Seminar«. SBon ber Slrt unb ©eife, mie er
biefc« Seminar leitete, hflt f<Ibft in ben „'Jenffchriften" be«fclben Nachricht gegeben
(}fg I, 1835; II, 1839). 211$ erfte« geiftlid?e« ÜJiitglicb be« Obertirchenrat« (feit 1849)
toar er fortmährenb bemüht, bie ©irffamfeit ber ©ciftlicr)cn ju beben unb ju förbern unb
bie f ircblichen Drbnungen be« Sanbe« berboHfommnen, ju meinem 3mecf namentlich 20
ba« „Gbangelifche Äirchenbuch" in 2 99änben (1860 unb 1863) biente, beffen jroeiter,
bie finblicben ^»anblungen betreffenber 33anb bon ihm allein beforgt mürbe. So bat er
40 3ah" ^ng in W<h* unD unermüblicher ^X^ärigleit in ^ena gemirft, nur in ben
legten fahren burch ein fchmerjhafte« Werbenleiben öfter gehinbert, mclcbe« ihn im
9Rai 1 865 nötigte, auf fein 2lmt al« Suberintenbcnt unb Oberbfarrer ju berichten, unb so
immer jerftörenber roirfenb am 18. 9Jtai 1870 feinem thätigen unb erfolgreichen Sehen
ein Gnbe machte. Dr. 6. feter f.

Sdjmarj, Äarl, mürbe am 19.^00. 1812 ju Sßief auf JHügcn geboren al« Dritter
Sohn be« bortigen Pfarrer« IheoD0^ Schmarj, eine« hochbegabten, ber romantifdben Dich*
mng jugemanbten Wanne« , ber unter bem Sßfeubonom ,,sI)iela«" eine Deihe ihrer flett 35
gern gelefener Schriften teil« erbaulichen, teil« päbagogifchen, teil« beHetriftifchen Inhalt«
(„iWabeln", „Über religiöfe Gr^iehung", „Grmin oon Steinbaa)", „Wepfy Sannajar")
Veröffentlicht i>at Ten erften Um cm du erhielt Marl Schmor j bureb ^3rioat(ehrer unb
geborte bann, 1826—1830, bem Gtymnafium ju ©reif«malb al« Schüler an. Wxt ber
Äbftcht, Rheologie unb Philologie ju ftubieren, ging er junächft nach ^ort hatte 40

furj jubor bie bureb bie ^Jenunjiation feiten« ber (Söangelifehen Äirchenjeitung ^engftcn=
berg« herbeigeführte Unterfuchung gegen ©efeniu« unb SHegfcbeiber „roegen iBerfpottung
Hbiifcber Steden unb firehlicher i'ebrfä^e" eine tiefgehenbe ©rregung ber ©emüter bemirft
unb auch Schmarj mürbe bureb jene« Greigni« nachhaltig beeinflußt. 2)er ©ibermiHe,
ben er fein Sebtag gegen £engftenberg unb bie oon ihm oertretene tbeologifche Dichtung 46
enmfunben fyat, ift bamal« juerft in ihm gemeeft morben. Michaeli« 1831 ging Schmarj,
ber in £alle borjug«meife ©efeniu« unb ^holud gehört hatte, nach 33onn, mo Dlifcfch
unb «leef ibn anregten. $en größten leil feiner Stubienjcit (Oftem 1832 bi« babin
18-34) brachte er in Serlin ju. £ier geftaltete fieb unter bem Ginfluffe Schlciermacber«,
bem er auch perfönlich nahe trat, feine eigene tbeologifche Überzeugung. 2)ic @cbanfen= ao
toelt Jpegel«, ber näcbft Scbleiermacher am bebeutenbften auf ibn gemirft hat, roarb ihm
burch "äMarheincfe erfchloffen. Sluch Deanber, ^atfc unb öenarty maren feine Lehrer.
3iacb Scbleiermacher« Xobc oerließ er Serlin, um fieb junäcbft in @reif«malb, bann im
elterlichen ^aufe auf bie tr)eologifcbe flanbibatenprüfung Oor^ubcreiten, bie er 1836 beftanb.
£a« nächfte %atyc brachte ihm zugleich mit feinem ftreunbc unb foäteren ©othaer illmt«= x>
genoffen ©uftat» Schmeijer al« Strafe für feine Beteiligung an ben burfebenfebaftlichen
^«itrebungen eine fech«monatltcbe ^eftung«baft ju Wittenberg, mäbrenb beren ihm ber
defueb be« bortigen, bamal« unter .§cubncr« unb Dotbe« Leitung ftebenben prebiger--
ieminar« geftattet mar. Daa)bem er fia) bann noch c»mge 3C^ babeim, teil« in

Digitized by Google

6

2ri)umrv $arl

33erlin, teils in fiaUc eingebcnbcn tbeologifchen , inSbefonberc bogmcngefcftid)tlichcn unb
religionSpbilofophiföro ©tubien gcWtbmet unb 1841 31» ©reifSWalb auf ©runb einer
Tiffertation über bieSlnfclmfche Wect»tfertigungSlehrc bcn@rab eines fiieentiaten ba Geologie
erlangt hatte, habilitierte er fic^ 1842 in #aHe. ©eine ^abilitationSfcr/rift bebanbclte baS
5 Sebrftücf bon ber Irinität ©egenftanb feiner afabemifchen üßorlefungen, bie eine jar/lreiche
uborcn'dKitt anzogen, mar Togmatif, NeligionStocnlofobhi*/ Togmengcfcbichte unb neuere
ird?engefa)idjtc. TamalS beteiligte fich ©chwar$ auch cine3eit lang an ben 18:38 tum Slrnolb
Muge unb (Sa)termei?er gegrünbeten „§allifchcn ^abrbücher". 211S inbeS Muge fuh bem
tr)eologifchcn unb politifehcn iRabifaliSmuS offen auWanbte, gab HdMrarj bie Mitarbeiter«
10 fa)aft auf. Stoib barauf richtete ftd^> fein ^ntereffe auf bie 33cWcgung ber fog. £ia)t=
freunbe (f. b. 31. 93b XI €>. 465). ©ehwarj war mehrmals auf ben großen 5üerfamm=
lungStagen ber proteftantifchen freunbe in Seidig unb Äötfyen anmefenb unb nahm auet)
an ben SBerhanblungen teil, aber ber ©eift, ber ihm ba entgegentrat, Dermocr/te feine
©tympathie nicht ,;u gewinnen; ber öbe Nationalismus eines Ubltd^, ber »erbiffene 9iabi-
16 faliSmuS ber jüngeren ftübrer ber Bewegung, ihr leibcnfchaftlicheS drängen auf ©eceffion
aus ber SanbeSfirche, bie 38n°ron&, M* leere sJtbrafcologie, bie ftch überall breit machte,
baS aQeS ftiefj ihn ab unb veranlagte ihn fcbliejilich, ber ©ache ganj ben SHüden m
febren. 3lber fo referbiert auch feine ©tellung ju jener ©eroegung gewefen, fo gab btc=
felbe boch feinen ©egnern in ber ^afultät Slnlafe, u?n beim ÄultuSminifter Giehhorn als
20 einen ©enoffen firchlicher Umftur^läne ju ücrflagen. TaS SRinifierium berbängte feine
©uStoenfton, — eS foDte ir/m bie venia legendi jo lange entjogen bleiben, bis er buret)
Sßeröffentlichung eines Wiffenfchaftlichen SRkrfeS feinen theologifchen ©tanbpunft näher
befunbet ^abe (1845). Um biefer 3(nforberung ©enüge $u leiften, oerfafetc er fein Such
über baS „SBefen ber Religion", baS im ^ahre 1847 erfaßten. TaSfelbe hanbelt in feinem
20 erften $eil fcom ©egriff ber Religion, Welche gefaxt Wirb als „bie SScrWirHicyung bcr
Offenbarung", als „bie burch menfebliche freie $ha* fortgefe^te unb erfüllte ewige Öffeti=
barungStbätigfeit ©otteS". Demgemäß Wirb juerft gerebet toom Ü)ienfd>cn als bcm©ub=
jeft ber Religion. 2er CueHpunft beS religiöfen SebenS im Mcnfcr/en, bie „religiöfc
^unftion", mirb beftimmt als bie Gentralfunltion, als „bie geiftige vis Vitalis, bie
so IcbcnSuoHe Ginheit in ben ©egenfäfcen ; baS innerftc ©eifteSlcbcn beS Menfchen, in meinem
bie ©cgenfäfec beS Slllgcmeinen unb beS ^nbioibueHen, beS ©iffenS unb beS SSoUenS
noa) ungefchieben ineinanber fmb, aus bem fte bann heraustreten unb in baS fie Wicbcr
;urürfgenommen Werben." „<5o ift bcr ^nfyalt bcr Religion nia^t baS Slügcmcinc als
foIa^eS, fonbern ba^ SlÜgcmcinc, fo weit eS fieb im ^nbitjitouctlen fpiegclt, unb niü)t baS
86 ^nbimbuefle als folö^cS, fonbem baS ^nbiöibueöe, fo Weit eS fu^ im 3lflgemeincn fpicgelt.
Tie Religion ift aueb niebt ein ffliffen öon ©Ott, fonbern ein ©ic^Wiffen in ©Ott unb
enblicr; aua? nia?t ein SÖtffen allein unb ein 2bun allein, fonbern bie Ginbcit bon Riffen
unb Ibun, baS religiöfe ©emiffen, baS ©clbftbcmufetfein beS ^bfolutcn unb bie 31ufnabme
beS 2lbfoluten ins ©elbftbeWufetfein". Temnaa^ ift bie religiöfc Munition niebt, Wie bei
40 ©rf>leiermaa>r, ein drittes neben SUiffen unb %1)\m, baS ©efübl, fonbern Riffen unb
2r»un ineinanber. 2lbcr bic Religion ift nia?t blofe etloaS im innerften ^ebenScentrum
$KuhenbcS, fonbern fie ift, Wie febon auS bem oben ©cfagten r/crt>orgcbt, Bewegung,
v43roje^. Tic in bcr ßinbeit beS ©elbftbetoufitfcinS noa> fa?lummcrnben ©egenfä^c cnt=
falten fieb, treten in bie 2öirllid?fcit bcrauS, oom Gentrum auSgcl>cnb unb in iljrer 33cr=
46 fölmung mieber j\um Gentrum jurüeffebrenb. Tic erfte unb näd»fte biefer SluSgcftaltungen
beS religiöfen 2ebenS geflieht im ftultuS, in Welchem bcr ©cgenfat) oon ©iffen unb
2bun jur Grfcheinung fommt als 2lnbctung unb Opfer, bic uns als Skftanbteile jcbcS
MultuS begegnen unb bic im d>riftlid>cn MultuSbienft ibre ibealfte Slusbilbung erlangt
baben. Ter Mittclpunft beS ©ottcSbienfteS ift bic religiöfc Nebe, Wclcbc fowobl bic Sin*
60 betung Wie baS Opfer in ß$ enthält unb Wcl*c ,^u ibrem bat bic Grbauung, bie
©tärfung unb Belebung bcr innerlichen Ncligiofität , fonad) alfo wieber in bic centrale
ÜcbenSfunttion ^urücfgcbt. Gin Weiteres hervortreten ber in bcr centralen Stcligiofttät
geeinten ©egenfäfcc ftellt ftch uns bar in ber ^weibeit oon 5HcligionSlebrc unb pra(tifa>cr
incligiofität. Tiefe beiben einanber gcgcnübcrftcbcnben unb boch jueinanber gehörigen
65 unb ftch ftetig aufeinanber bcjichcnbcn GntwidclungSformcn beS religiöfen . ^rojeffcS,
nämlich ^er TogmatiSmuS auf ber einen unb bie 3lolcfc auf bcr anbern ©eite, bilben
nur eine ÜbergangSftufc, fie fmb in fid> unfertig unb bcsbalb ba^u beftimmt, in böbere
©cftaltungen aufjugeben, ber TogmatiemuS barum, Weil er ben ^nbalt ber jeweilig
gegebenen religiöfen ^orftellungSWclt als unantaftbarc, autoritatitoc ©abrbeit ohne weiteres
flo aufnimmt unb biefe Sitabrbcit nur bureb ^crftanbcereflerion ju erWeifen fucht (©cholaftif),

Digitized by Google

2d)war$, Äarl

7

bic 5l*icfe, roeil bicfclbe in ifyren fitilicben ftorberungen bon ben ^oftulaten bcr jeweilig
geltenden ftirdjenlebrc abhängig ift unb beS^alb baS toirflid;c Sieben in feiner liefe toie
tn feiner breite nid;t ;u burdjbringen bermag, — man benfe an bic fatljolifdje 2Serfs
gercttJtigfeit in tyrem Verb/ältniS jum fatl>olifd>en Äird?englauben unb an ben broteftan*
tifa)cn ^ietiSmuS in feinem .ftufammenbang mit bcr ortfyoboren Dogmatil! $>emgemäfi 6
bauert ber ^Dogmatismus jeberjeit nur fo lange, als ber ©laubc, auf bem er rur/t, feine
ungebrochene ^efttgtett betoabjrt; fdjtoinbet biefe, fo wirb ber ^Dogmatismus aufgelöft
bureb bie ©fcpfiS unb im 3ufammenf^an0 bamit bic 2(Sfefe burd? SlufflärungSmoral.
Äbcr audb bureb biefe 2luflöfung Innburd) toirft ber rcligiöS^ftttlicf/e Irieb raftloS tociter
unb febafft auS iln- krau-? neue, böbere formen, ja bie böd?ften, bie überhaupt benfbar 10
finb, nämlid? auf ber einen Seite bie ^fnlofopbje ber Religion, bie begriffliche,, fpcfulatibe
ÄuSgcftaltung ber religiöfen (SrfenntniStoelt, unb auf ber anbern bie fonfrete, IcbcnSbolle
©ittlidjfeit, tocld?e lefctere als bie reiffte %xuö}t beS religiöfen ficbcnS fid; uns barfteUt.
&n biefe SÜtoSführung fd;liefjt tut bie Darlegung beS VcrbältniffeS bon &ird>e unb 2 taat.
'Der ©taat toirb befiniert als bie Totalität bcr VolfSinbibibualität in if?rcr 33eftimmt^eit 15
bureb bie (Sinbeit beS fouberänen 3BillenS, bic Äirdje als bic organifierte, rcligiöfe ©emein*
fdvift, tocldjc nid;t aufeer unb neben bem Staate ftebt, fonbern ein £cbenSrreiS innerhalb
bcSfelben ift. ^n ftd) felbft foll bic ftircfye berfafet fein, unb jtoar bcmofratifd; auf bcr
öafis bcr ©emeinbe, „benn innerhalb beS ©taateS ift bie Äirdje baS am meiften bemo«
fratifc^e 3nftitut" £ocr/ fter/t biefe ©clbftregierung ber Äird?e feineStoegS in Siberfbrud; ao
mit ber gorberung, baft baS Äira)enrcgiment nur ein Xeil beS ©taatSrcgimentS fei. 2>ie
beiberfeitigen Recbte berteilen für) eben fo, bafj ber ©taatSregicrung baS jus circa sacra
eingeräumt toirb, toäljrcnb bcr kirdjc baS jus in sacra getoabrt bleibt. — Rad; biefer
3lnalbfe beS religiöfen SebenS in ber menfdjlidjcn Ginnelberfon unb in ber menfcblid)cn
©emetnfebaft toenbet fta) bie Darftellung jum Cbjeft ber Religion, ju ©Ott. £er d>rift* 25
Iia>e ©otteSbegriff toirb im ©egenfafc ju bem ^olr/tbeiSmuS unb ^antfjeiSmuS ber „foS*
mtfeben Religionen" fotoie ju bem fupranaturalen IfjciSmuS beS ^ubcntumS gefennjeidmet
als banentbeiftifd;, b. fy. als bie 53etrad?tungStoeifc, „in toclcfyer jtoar ber llnterfct)tcb
bcrauSgetreten ift jtoifdicn ©ort unb 2Belt, bcr untergebene ©ott aber fia) &uglcid> als
ber bie 28elt erfüUcnbe unb mit fid; toerfö^nenbe ertoeift". Über bic ftragc, ob ©Ott 30
baS Strtribut ber ^Jcrfönlicbjcit ju binbinicren fei, äußert für) ©djtoarj folgcnbcrmajjen :
„i*on bem ©ebraud? beS SEBortcS ^crfönlid;fcit mag cS jugegeben toerben, baf; bic 9fatur=
rinjelnbeit jugleia) mit gebaebt toirb, bafe fic ju iprer nottoenbigen KorauSfe^ung bie ^n;
btoibualität bai unb ba^ baber fo toenig toie bie ^nbioibualität aua) bie ^erfönlicbjeit
eine beS abfoluten SÖefenS toürbigc ©eftimmung ift. yiiebt fo ift eS aber mit bem Segriff 35
bes 2)enmfetfeinS unb ber bamit jufammen^ängenben ©ubjeftioität. *DaS 9Bcfen beS
©etouptfeinS unb bcr auf if?m rubenben ©ubjeftioität ift bic Selbftunterfdjeibung, bie
Duplicität bon ^Ratur unb ©eift, toeld>e bie Unterfcbcibung bon ber ^(uftentoelt, ber
Totalität beS objeftiben ©eins inbolbicrt. 3?icfc ©clbftuntcrfcbcibung aber in ber Unter*
fdbeibung bon bem 3Öelta0 fommt bem göttlichen SBBefen noitoenbig ju unb ift fo toenig 40
geeignet, eS in bie ßnblidjfcit berunter^ujieben, bafe Inelmebt erft burd; fie feine 3tbfolut=
t*it bollenbet toirb." 2)ie Xb^ätigfeit ©otteS in ber SiJeltfcböbfung ift nad? ©ct/toarj nicht
\u benfen als ein ^erborbringen auS sDiid)tS, fonbern als „ein £>crauSfe$en ber 2öelt auS
bem "föefen ©otteS", „ein 28crben ber fyit auS ber ßtoigfeit", — in ber Seitregierung
aber als bie organificrenbe $taa?t in ber SWaltrie, toclcbc im ©elbftbctoufetfein ibre ÜBoÜ* 45
enbung fyat. ier gamc rcligiöfe ^Jronefe trägt fonad; ben ßbarafter ber ©ottmenfcfylid}:
fett, b. r>. beS ©eins ©otteS in bcr ^Dienfdibcit unb bcr Wcnfdjbeit in Gtott. 2)tc fog.
Mittler finb alfo nidjt 3toifd;enesiftcn3en jtoifd?en ©ott unb ben ilicnfcben, fonbern lebig-
lia? ÄulminationSpunfte beS religiöfen ^ro(^effeS unb juglcid? Änotenbunftc, in benen eine
vorangegangene (Snttoicfelung aLM'cMicfu unb bon benen eine neue ausgebt. Unter ibnen 50
fui benen übrigens aua) bie reformatorifeben ©eifter, bic s^robbeten, bic ^riefter gerechnet
toerben) fielen obenan bie Religioneftifter, bie iperoen beS religiöfen ©cniuS unb unter
biefen ift roieber bcr gröfete ber Urheber beS GbriftcntumS, toeil in i^m „bie Vertiefung
m ©ott, bie 3«fan""cnfaffung bcr 3üirf liefofeit mit ibren lebcnSboHen sDtäa?tcn ^ur ßin=
faebbeit beö ^JrinnibS , 1**1 bic innere Herllärung in bolllommenftcr, einzigartiger SSJeife 55
ausgeprägt toar. Rum ©d)lufe toirb noeb baS rcligiöfe VerbältniS, bic Stellung beS
cubjeftS jum Dbieft ber Religion ins lUuge gefafet. ßS ftellt fieb im Saufe bcr gefdnd>t=
lia>en 6nrn>idelung in brei ^auptfornicn bar: in ben altr»eibnifcben Oiaturrcligioncn als
unterfd^iebSlofe (5inb,eit; im ^ubentum als bloßer iinterfd>ieb, bei bem bic ßinbeit ganj
berloren gegangen; im Gb^riftentum als baS Verhältnis bcr im Unterfducb gefegten unb cu

Digitized by Google

8

gcfiworj, ßarl

au« bem Untertrieb ^erborgeftenben Ginr)ett, mit onbem 2Borten: ber Verföhnung. ,,©o
tritt im Ghriftcntum an bie ©teile ber Äned&tfrfiaft bie »Jreiheit, an bie Stelle be« ©cfe$e«
ber ©eift, an bie ©teile ber furcht bie Siebe unb in Kraft ber Siebe auch an bie ©teile
be« $artilulari«mu« ber Uniberfali«mu«. $a« Gbriftentum ift bie SSeltreligion unb eben

6 barum auch bie bollfommenfte, bie abfolutc Religion." — 2>er jroeite $eil be« 33uct)e«
gibt eine burch Alarr>cit unb JortnboÜenbung ausgezeichnete „©efchichte be« Steligionfc
begriff« feit Äant", eine £arftellung ber reIigion«p^iIofo))bifc(ien ©bfteine bon Äant,
Sacobi, ©a)Ieiermaa>er, #cgel unb Beuerbach. — £a« eben charafterifierte 93ud) ift für
bie Äenntni« ber tfyeologtfa?en ©ebanfenroelt ©a?roar^ befonber« toidjtig. G« jeigt un«

in in feinem fuftorif$en Icil bie ^altoren, au« baten bie ©chtoarjfche ^eligion«bbilofobhi«
fid) entmidelt bat, bor allem ©ct/leiermacher unb #egel. £iefe beiben fmb bie 2lu«gang«s
fünfte feine« £enfen«; bafc aber ©chroarj bie ©ebanlen biefer feiner beiben Vorgänger
in buraSau« felbftftänbiger Seife verarbeitet unb roeitergebilbet fyatt ift au« bem eben
gegebenen furjen 2lu«jug au« bcm fbftematifchen QTcil be« Vuche« Hat erftchtlicb. Gigem

ir> tümlict) ift ihm befonber« bie £elj>re bon ber religiöfen Gentralfunftion, bie al« bie un=
gebrochene Ginheit bon Riffen unb Sfnm im innerften ©runbe be« ©elbftbeftmfetfctn«
toaltrt unb bon ba au« al« vis Vitalis ben ganzen geiftigen Drgani«mu« burchflutet unb
al« bie treibenbe Äraft in allen Grfdjeinungen be« religiöfen l'ebcn« ftrirft, aber au«
biefen Sötrfungen immer roieber in ftdt) felbft jurüdfehrt , au« ber Vethätiaung ibre«

20 geben« immer neue Vertiefung unb Steigerung biefe« Sebcn« gewinnt. 9öenn aua>
©a)roarj bie fbe^ififch Jpegelfcbc ©d;ablone, nach melier er biefen ©ebanfen in jener Grft*
ling«ftt)rift hmter au«führt, fpäterhin bei feite gelaffen tyit, fo ift boct) ber ©ebanfe felbft
bie ©runblage feiner Ideologie geblieben, er Hingt immer toieber un« an in feinen
©a?riften, feinen ^rebigten, unb noch in einer feiner legten Veröffentlichungen, bem 2luf*

26 fafc über „Religion" in ©cbentel« „Vibellertfon" fommt er au«fü^rlia) auf biefe Sin*
fa)auung jurücf.

Obtoohl, roie un« Gilcr« berichtet, ber SJlinifter Gifhorn bon bem ©cbroarjfdjen
2ßerfe „ent^ürft" mar, fo fonnte er fia) boch ju einer Aufhebung ber über ben Verfaffer
berhängten ©u«benfion nicht entfcbliefcen. Gr foll beabftdjtigt haben, it>n in bie bbilo*

30 fop^tfe^e ^afultät »u berfc^en. Grft Gifhorn« jroeiter Nachfolger, b. Babenberg, berfügte
im ^ahre 1848 ferne ^Rehabilitation, ©chroan befanb ftch bamal« in ^rantfurt a. M.
al« ÜJiitglieb ber 9totionalberfammlung, in bte ihn ber SBahlfrei« £orgau=£iebenroerba
entfanbt hötte. ©erebet fyat er in ber $aul«firche nur jroetmal, al« bei Beratung ber
„©runbrecr/te" über ba« Verha^"»« ber Äircbe jum ©taat »erhanbelt mürbe. 3Iuch

3ä mar e« bie Freiheit ber Mirale im ©taat, nicht bom ©taat, für bie er eingetreten ift. —
^m 3ahrc 1849 erhielt er bie Ernennung ftum aufjerorbentlichen ^3rofeffor. 1854 erf dnen
bie ©chrift: „Scffing al« Stwlog" — eigentlich nux ein au«führlicher 3tbfchnitt au« einem
beabfichtigten, aber nicht erfchienenen größeren 2Berfe über bie ©efchichte ber l^tolo^k in
ber jmetten ^älftc be« 18. IJahrhunbert«. 2)icfe ©chrift beginnt mit einer feinfinnigen

40 Gharafteriftif öon fieffmg« @eifte«art unb ßritif, fa?ilbert fein Verhältni« ju ben theo*
Iogifchen unb )?^tlofop^tfd^cn Dichtungen feine« 3c»taIt^/ beleuchtet bann auf« Gin*
ge|enbftc ben ^ragmentenftreit nach fanen üerfchiebenen ©citen h»" unb legt cnblich in
ben Slbfcbnittcn über ben Cffenbarung«begriff, über Xoleranj unb Humanität ben ^been=
geholt ber ,,Grjichung be« 3Dtenfchengefchlecht«", be« „sJ?atban" unb be« „©efpräa)« üb«

45 Freimaurerei" bar.

Unftreitig bie bcbeutcnbfte bon ©chroar?« ©chriften ift ba« 1856 erfebienene 5öerf:
„3ur ©efehiebte ber neueften ^h^logie". Gr mo0te in bemfelbcn nicht „eine gelehrt
crfcböbfenbe für göcbflotoffen berechnete 2>arftellung" geben, fonbern e« foHten nur bic
£öhcbunfte ber Xheologie unb bie eigentlichen ©treitbunfte berfelben feftgefteßt unb in
ibren bcbeutenbften Vertretern gejeiebnet merben. ^cm cntfbredjenb meift er junättift mit
furjen ©orten h'" Q"f ben au« bcm 18. ^ahrhunDcrt 'm ^ 19. bin^nra8atben ©egen^
fa^ be« 5iationali«mu« unb ©upranaturaliömu«, ber übermunben mirb burch bie beiben
grofeen fchöpferifchen ©eifter, bie am Gingang ber neuen tbeologifehcn Gntmicfelung ftchen
unb ibre Cucllbunfte gemorben ftnb, ©cbleiermacher unb ^egel. ^hrrni gegenüber unb

f»f. boch bielfach anfnübfatb an bie bon ibnen au«gcbenbc ©eiftc«ftrömung erhebt ftch bie
mobeme Crthobojie, bie fich berförbert in .iftcngftcnberg. sDJit bem Grfcbeinen be« ,,£eben«
^efu" bon ©traufe beginnt ber biftorifd>=rritifa)c ^rojefe, beffen negatibe, beftruftibe %n-
fang«beriobe burch ©trauft felbft, beffen erfreulid)crc, an poftiti) miffenfaSaftlichen Grgcbs
niffen fo reube siöeiterentn)idelung burch SB«i*i Gmalb unb namentlich Gbr. ?y. Vaur unb

w feine ©cbule rebräfentiert mirb. Xic britte Abteilung fchilbert ben bbilofobbifch^bog-

Digitized by Google

©rf)war$, flarl

9

matifcben ^re^efi, — juerft bie 2lufIöfung$tbeologie ©trauf$ (in feiner Dogmatil) unb
ftaierbadjä, bann bie SHeaftion gegen fic in ©tapl, Äliefotl?, Vilmar, Seo, femer bie
jfttjcben jene beiben Grtreme fid) ftellenbe, an ©cbleiermacfyer, namentlid? an feine Gfjrtfto*
lo^ie anfnü^fcnbe VermittlungStbeologie (9iifcfa?, Horner, Siebner, Sange, 9)tartenfen u. f. ro.).
ten Übergang oon biefer ©rujtye jut freien Geologie bilben SRotbe, 93unfen, ©cbenfcl. 6

Vertreter ber freien Ideologie felber erflehten mit ben ^enenfern £afe unb iRücfert,
ben „Umbilbnern beö alten 9tationali3mu$", unb ben eckten ©efyülern ©a?leiermaa;er$,
Jonas, ©tyboro, (Sltefter, Äraufe, ben Kämpfern für bie antibogmatifdje Union, auch bie
SKänner ber „Aeitftimmen" unb be$ ^roteftantenöereinö, »u beffen ^rin^ien (ctoangeltfc^c
^retyeit, Verföbnung Don Stultur unb Gbriftentum unb ©emeinbefird?e) fid) ©a^toarj mit 10
»oller Gntfdnebenljeit befannte. 9tad?bem er enblia) nodj ben r)ert>orragenbften (Srfdpei*
nungen ber neueften Seben^UuSitteratur (©traufj: 2. 3- *>on 1864, 9ienan, ©d)enfel,
Äeün) eine eingefyenbe 93efpred?ung geroibmet, rietet er in ber ©efylufebetraefytung ben
Ölicf auf bie ©cgenroart unb auf bie (Sntroicfelung ber fommenben läge. 2llä bie U:l?eo=
logie ber 3ufunft erfcf)eint ihm bie freie, bie rationale Geologie, bie, roeit entfernt, nur 10
ein neuer »ufoufc be3 alten SRationaltömuS ju fein, mit biefem Oielmebr nur ben ©egen*
fafc gegen ben äufjerlid>cn ©upranaturaltömuä, bie 2lbroeifung aller SöiHfür unb 9Bunber-
aftc au« ber Offenbarung ©otteä im 3)icnfa?engeifi gemein r)abe, bie aber fuf> aufä
roefentlicbfte oon jenem unterfebeibe burd) it)re biftorifdje Vertiefung, burd) ifyre fpefulatioe,
enu)eitli4>c 2öcltanfcbauung unb bura) baä fefte, innerlicfcnotroenbigc Vanb, ba£ fie 20
$wifa?en SHeligion unb ©ittlidtfeit fnü>ft. ©aSroarj mar ber geroiffen 3uüerfut)t, bafi biefe
Ibeologie in nar)c betoorftetyenber 3eit bie §errfa)aft geroinnen unb unferer Äird^e eine
neue (Entroicfelung bringen roerbc.

'Sie ,,©efe$ic|te ber neueften Geologie" bahnte ©cfyroarj ben 2öeg in eine neue,
freunblia^ere SebenSftellung. i>erj\og (Srnft IL toon Goburg:@otfya berief Um 1856 alä 25
£>ofprebiger naa) ©ottja. 3ro« Sa^c foater warD w Oberbofyrebiger unb SJlitglieb ber
iRrnifterialabteilung für ba«S Äirdjen* unb ©cfyulroefen, 1877 ©eneralfuperintenbcnt ber
aon)aif<r)en £'anbe*itr(r)c. 2)er r/crtoorragenbfte leil feiner Obliegenheiten in ber gotbaifaScn
Birffamteit roar, jumal in ben erften ^ar/ren berfclben, bie ^rebigt. ©cfyon feine
trittSrebe über 2 Äo 1, 24 jeigte, toaS feine ©emeinbe oon biefem ^rebiger ju erwarten so
baite, unb feine 25jär)rige ßamelroirffamfeit, beren (Sinflufe ja roeit über ben Äreiä feiner
©etr»acT 3ufcörcr Ij>inau$ging, |>at biefe (Srroartungen oollauf, überreia) beftätigt (t>gl. übeT
©d>ro. alt ^rebiger ben 21. «Prcbigt, 93b XV ©. 723, 55 ff.).

3lucb auf fateaietifd^cm ©ebiet ift ©djroarj Iittcrarifa) t^ätig geroefen. 3unäa?ft für
bie ^olBfdbuIen be^ ^»erjogtumö ©otfya gab er im Sa^rc 1866 einen „Scitfaben für ben 35
Religionsunterricht" berauö, ber inbeS aua? auäroärtä, jumal in ber ©a)roeij unb in
©aben, Verbreitung gefunben fyat unb 1886 in 6. Auflage erfe^ienen ift. 3)aö SüaSIein,
bejfen ^nbalt anfnü>fenb an bie ^robbotfaSaft oom SRctc^c ©otte« fta> in mer Üeile
gliebert: „Vom ^>errn beä ^eia^ — ©ott; 00m Bürger be« 9ieid^S — bem Wenfrf>en;
&om Stifter beS 9leia?« — Gbriftuä; oon ber Verroirllid^ung be« SReid^ — ber 5lira?e", 40
net ftd) auä burd^ ©ebanfenfüHe unb 5?räjifion besJ 3tu«bru(fS, bod) rügt man an
niebt ohne ©runb ben Langel an reafter Volfötümlid^feit , bie abftratt t^eologifa?e
6dS«natifierung. 3mmcr^n Darf Dcr Seitfabcn al^ bie rocitauS braud»barfte unter ben
bi^ je$t erfa^ienenen ^iopularifterungen ber liberalen Ideologie bejeia^net roerben.

Xai ^au^tjiel, bem bie fird>enregimentlia?e SE^ätigfcit ©ebtoarj^ galt, roar bie ©in* 45
fubrung einer auf bem ©emeinbeprinjito rubenben unb ben ©omboljroang abroeifenben
Äirt$em>erfafl"ung. «jjer Oon ber got^aifd>cn Oberfirebenbefyörbe im 3- 1869 oeröffentlid^te
(nttrourf berfelben ift üorjug^roeife unter feiner Witroirfung entftanben. tiefer (Sntrourf
tourbe jtoar oon ber 1874 jufammengetretenen Vorf^nobc genebmigt, aber üom Sanbtage
t& ^erjogtumg 6oburg=0ot^a — bauptfäcljlia) au« Abneigung gegen bie in bemfelben 50
geforberte Seroiüigung einer flird^enftcuer — abgelehnt, ©a^roarj t)at biefen Wi^erfolg
nod} auf feinem ©terbebett tief beflagt.

2ln ber ^olemif gegen baö ©taat«= unb 93efenntni$fira?entum hat ©d;roan aua)
aufeer^alb ber gotbaifeben Sanbe^firdje biö julefct thätigen 3(ntcil genommen. 23efannt
ift in biefer £>inficf>t bef onberä ber Vortrag, ben er 1 865 in ber fonftituicrenben Ver* 66
Sammlung be« beutfd^en ^roteftantenoereinä in Gifenad) über „bie proteftantifebe Sehr:
freibeit unb i^re ©renjen" gehalten hat. ^!ie ^ofition, bie er hier einnimmt, hat er
12 '^aljre ffcäter gelegentlich be3 in ber ©bnobe 33erIin=Äöün au$gebroa?enen ©treited
üba ba« JRet^t beä 3ltooftolifum« aU Veftanbteil ber eoangelifcfycn SiUirgie in einem
2enbfa>retben an bie berliner Jj>ofgeiftlia)en mit geroofmter ©d^ärfe oerteibigt. w

Digitized by Google

10 Sdjwarj, ßarl ©djWrbcl

efamtc Cuellenmaterial über biefen ©treit unb ©d)Warj'8 Beteiligung an bemfelben
nbet ftd) in ber ^Jrot. Ä3- 1877, 9lx. 22, 24, 44 unb 47 fowie in ber 91. eb.5?3.
1877, 9fr. 42. — ^n ber gotbaifeben £anbeäfird)c finb bic ©runbfäjjc, treidle er in bem
Berliner ©treit auSgefprocbcn, furj nad)bcr bon ihm in bic xJ*rar.t$ übertragen toorben,
6 inbem er ben Grlafe einer ^Jfinifterialoerorbnung (bom 15. 9Kärj 1881) herbeiführte,
burd; bie bei ber "Taufe aufjer bem befennenben auch ber referierettbc, bei ber Konfirmation
blofc ber referierenbe ©ebraueb beä 2fyoftolifumö, bei beiben ^anblungen aber ftatt be$
Slpoftolifumä aud) bie 9tnh>cnbung eineä ^araUelformularä für juläffig erflärt wirb. TJaS
erwähnte Formular fyat Sd)War$ im 1879 im Berein mit einer Slnja^I ©eiftlicber
10 beä ^erjogtumö Q&otfya aufgeteilt.

TDie legten ^abre feinet an Äampf unb 9Jiübe, aber auch an ?lnerfennung fo reiben
unb bureb bängliche« ©lüd berfcbbnten ScbenS Waren getrübt bura) fd)wcre £etmfud)ung.
Gin äufjerft fchmeräbflfteS Äörperletben (gangraena senilis) machte im Sommer 1882
bie Imputation be$ regten UnterfcbenteU nötig unb führte , im $erbft 1884 mit ber:
15 ftärfter 3)tod)t wieberfebrenb, ben Tob berbei (25. 3)iärj 1885). ©ein Seicbnam würbe,
Wie er e£ geWünfd)t, burd) 'ftmex beftattet.

T)ic männliche ©tanbbaftigfeit unb bie fromme Grgebung, mit ber er bie dualen
fetner Äranfbcit bi$ jum legten 2lugenblicfe trug, unb bie ficgc*frobe Okwifebcit, mit ber
er bem Seben, baä broben ift, entgegenfebaute, haben bie Tiefe unb bie Quirin feiner
20 cbrtftlidjen Überjeugung flar an* Siebt geftcHt. sJJocb inmitten beä TobeäfampfeS fyat er
ftd) ju bem, loa* er gelehrt, bofl unb freubia, befannt unb ift mit beifeen 6egen$Wünfd)cn
für bie fluche, ber er gebient, unb bie ©ctftlicben, beren Oberhirt er pewefen, in bie
ewige §cimat eingegangen. 35er unbeugfame ©abrheitäftnn unb bie innige G&emütä*
Wärme, Welche bon Äinbbcit auf in ihm fo fc^ön geeint Waren, fyaben ihn begleitet bis
26 anä 3iel unb ihm in ber grofecn ©emeinbe bercr," auf Welche er mit ber Wacht feine«
©eifteS geWirlt bat, ein unberlicrbareS GbrcngebächtniS geführt. «HnbUff.

3tfamar$burg 3rnrftentümer f. Thüringen.

3 d)tuct)d, Johanne*, geft. 1540, unb bic Deformation in ^falj=3weibrücfen. —
5)ie (Schriften todwcbcl* mürben lange nad) feinem Tobe oon feinem Sobne $>einricb beraue»

so gegeben unb bilben bie roid)tigfte Gueile feiner ©efdüAtc. G* finb bie*: 1. Ter erfte Tbeil
aller Teutfdien lädier unb ScDrifften be* ©ottfeligen Seljrer* Gerrit ^obanni* Sdiroebclii jc,
3mribr. 1507. unb ber (Weite Teil berfelbeu, flroeibr. 1598. 2. Ccnturia epistolarum theo-
logicarum ad .Toh. Schwebelium etc., liip. 1507. 3. Operum theologicorum D. Joh. Schwe-
beiii pars prima, Bip. 1598, alle* in 8°. Gin Reiter Teil ber op. theol. ift nid)t erfdiienen.

35 (Sine weitere 9lu*gabe mit bem Titel: D. Joh. Schwebeiii scripta theologica etc. ift mit
ben beiben leßtgenaunten ÜBüdjern ibentifdi unb unterfdjeibet fid) oon ibnen nur burd) ben
oorgebrudteu Titel. Tie ju feinen Seb>iten erfdiienenen, $um Teil in feine gefammelten
S9erfe ntdjt aufgenommenen, Keinen Sd)riften 3dnoebe(d finb unten im Teyte genannt. 3Rcbrert
uor^er ungebrudte ©riefe <2d)iucbels bat 3- Sdjneiber 1882 in ber 3tf(t'r' fur ®efd). b. €ber=

40 rbein*, 93b 34, S. 223 ff. oeröffentlidjt. Selber finb bie djronologiftben eingaben .^einrieb
Sdjtücbcl* in ben von itjm berauOgegcbenen Sdjriften burdjaue unjuocrläffig- ^iele berfelben
finb unten ftitlfdjioeigenb riditig geftent. 9lud) fonft mar ^etnvid) Sdjmcbcl* Arbeit wenig
forgfältig, wenn aud) ber gegen itm oon Heilbrunner erbobene 5?orn»urf, er bflbe bie 3d)iiften
feine* Sjater* in reformiertem ^ntereffe gefülfdtt, ber ^egrünbunfl entbehrt. — (ScbmcbelS

46 Sc ben tjot juerft fein Solm ^einrieb in ber ßinleituna, 51t ber Centur. epist. befdjrieben,
nadj ibm <Di. 9lbam, Vitae German, theol., p. 62 ff., meiter befonbev* fr. fi. cdjwebel-'äRieg in
ber l.flufl. biefe* ©erfc*. 3- cdjneiber in ber ?lb^. Leiter finb ui i^ergleicben: v^flüger,
Öefd). oon SPforjheim, 18(52, @. :m u. 336 ff. ; 3?ierorbt, Wefdj. ber eo. Äirrbe in ©aben, KI;
berf. in feinen in ber Unioerfitb'tebibliottjef ,\u |>eibelberg aufbewahrten banbfdiriftlidicn g?otijen ;

00 ^8b- (£• ^ein^, Tie 9llejauberfird)e ,^u 3roe'^«üden, ^meibr. 1817 unb bie übrigen betannten
Serfc ftur pffiljifd)en unb 3'o«ibrüder SieformationoiUMd). 80« fatbolifdiem 3tanbpunfte:
8. "Kolitor, Wefd). oon 3meibr. 156 ff.: 92. $aufu3, Tie Ginfiibrung ber fHcf. in $fal(v3mci--
briiden, in ben bift. polit. 9L, $^b 107. ©ertoolle Kotigen bnnfe iri) gütigen Mitteilungen
von D. Ö). koffert unb Pfarrer 0. Neubauer tu Fornbach. ?lu6erbem ift einige* banbfd)fift=

66 liebe Material au* bem ^Irdtfue ber Äird)fd)affnei ^meibrüden oermertet. ?luf weitere Cuetlen
ift im Terte binpemiefen.

^ob. Sd>Webel ober, Wie er fid) felbft nannte, S*wcblin, Würbe 1400 in ^forj=
beim geboren! ^n ber trefflid)cn lateintftfen Scbulc feiner ^aterftabt empfing <&d)to.
feine erfte Wiffenfdbaftlicbc 9JiIbung unb ftubierte f*on hier neben ben flafftfaien Sprachen

o»fIcifeig bic hl- 3cbrift. Äm 1 . s)JJai 1 508 be^og er bic Uniöcrftiät Tübingen (sJtotb, Urf.
ber Unio. Tüb. 572). ©in Tübingen ging 8*W. nach .v>cibclbcrg, Wo er am 21. ^ult

Digitized by Google

Sfyoebel

11

1511 immatrifuliert tourbe unb am 15. 9Jtai 1513 bie 2Bürbe eine« bacc. jur. can.
rmxb (löpfe, SHatr. ber Unit). #eib. I, 482 unb II, 522). Schern Oor feiner Über*
ftcrelung nad> $cibelberg t)atte fiep ©cfylü. „in ber Meinung, ben Aimmel mit feinem
an^äebtigen ©cbete unb guten 2üerfen ju Oerbienen" (Xeutfcfc». Scpr. I, 177) in ben
jjSofpitalorben be« r)l. ©eifte« aufnehmen laffen, melier in Spforjfyeim ein Spital befajj. 6
$ri feinem Eintritt in ba« Älofter überlief er bemfelben fein nidjt unbebeutenbe« 33er=
möflen, üon roelc&em er fpäter bei feiner ^weiten Verheiratung auf ©ertoenbung be«
ilfaljgrafen Lubtoig einen ieil jurücfcrbiclt. 9<aa? ©eenbigung feiner ©tubien fyielt fta?
Scfa». junäcfcft in ©tepban«felb, bem Sifce be« ©eneraloifar« feine« Orben«, auf unb mürbe
am 15. 2lpril 1514 in Strasburg bureb ben bortigen ©eneraloifar ßonrab jum s^riefter io
geteeibt.

$alb barauf lehrte Sa)to. naefy ^Sfor^eim jurücf, too er bereit« am 16. (September
1514 al« Äonoentual be« bortigen ßlofter« ermähnt mirb (3eitfa?r. f. ©efet). b. Cbcrrfj.
24, 382). $ier trat er mit einer SRei(>e oon bebeutenben reformfreunblicfyen Männern
in prrfönlict/e ©crüfyrung. hieben $Reua)lin, Äonrab ^eflifan unb bem fpäter mit u?m in 15
3»eibrü(fen ^ufammentoirfenben Ha«par ©lafer ift befonber« ^JDlelancfytljon ;,u nennen,
ibn hochfeste unb in ben erften fahren feine« SBirfen« in Wittenberg r>äufig an
ifm febrieb. sJtoa) enger toaren Sa)to.« ©ejiebungen ju 9iif. ©erbel, mit rocla)em er bi«
nt feinem Sobe in regelmäßigem oertrautem iöricfroectyfel ftanb. ^m 3flI?r* 1517 reifte
3<bto. in Angelegenheiten feine« Crben« naa) Leipzig unb febeint noa) im Januar 1518 20
her ocrtoeilt ju baben (9feua)lin« 93rief1oea;fel 281. Ilustr. vir. epp. ad Reuchl.,
Hag. 1519, 86 ff. u. 91 ff.).

$ic neu an« Sidjt getretene eüangclifcfye SBafyrfjeit tourbe bon ©ebto. freubig auf*
genommen unb frülje mit SBegeifterung üerfünbigt. Sil« ^rebiger feine« Drben«fpital« in
Wor^eim f>atte er baju bie ertoünfdjte ©elegenfjeit. 9Jiit natürlicher ©crebfamfeit au& 25
gerüftet, prebigte er feit 1519 in eoangelif aller 2öeifc unb fammelte um fidj eine Sln^l
ton Slnbängern, bie ilm toie ber tüchtige fpätere Stuttgarter Sa)ulmeifter Sllejanber
"Kcrlel al« geiftlic&en Später oereljrten (Centur. 324 ff.), Scttto. trat babei fo mafjooH
auf, bafe er in einer fonft nia?t befannten Sa?rift, bie er jur $rucflegung naa) Straft
burg febiefte, noa? bemerfte : „Damit toil id> bem ©abft feinen 2lbla§ nia;t oertoorfen so
baben". Sein ^reunb ©erbel ftrict) \l)m jeboa) biefen Safc, toeil man einen berartigen
betrug ber oertoorfenften 'jDicnfa^en nicht entfdimlbigen fbnnc (ogl. ben jlocifello« am
. Ie;ember 1521 gefa^riebenen Örief ©erbel« Centur. 24ff.). Iroy biefer gemöfeigten
2praa?e erregte Sa^to. bie ^einbfa^aft ber Wiberfacber unb ^ielt e« für geraten, 6nbe
1521 unter Stblegung feine« Orben^f leibe« ^forj^eim $u oerlaffen. 36

^n Sirfingen« fa)üfcenben Surgen fanb ©a)m. bie gefugte 2lufnabme unb mürbe in
vertrautem 3ierfebr mit Männern tote Siefingen, Hutten, Cefolampab, 93u|er unb 3lquila
W noai größerer (Sntfajiebcn^eit geführt. 211« naa? Oftern 1522 Defolampab auf ber
(rbernburg bie 2Reffe in beutfa^er Spraa)e la«, folgte, toie e« fa^eint, ©a^m. feinem ScU
W«el unb rechtfertigte bie« in einem too^l au« biefer 3eit ftammenben öriefc mit ben 40
Sorten: „Quod missas Germanica lingua lego, non tan tum facinus arbitror,
nt hu jus me pudeat aut lucem fugiam, sed palam id facio, optans ut omnes
id faciant". 3)en ^ornnirf, bafe er ein 2utl>craner fei, toie« er mit ber öemerfung
iurüct, er fei fein Lutheraner, fonbern ein Gt)rtft (Centur. 337 f.). üHorfyer fd)on r)atte
'Bitfingen an ben ©a^roiegeroater feine« Sobnc«, 2)ietria) oon ,*panbfa)ub«l?eim, mcla)er aö
gegen oerfa?iebene f ircblicbe Sinberungen Scbenfen geäußert fyatte, jur ^Rechtfertigung feine«
£tanbpun!te« einen ©rief gerichtet, in meinem er bie Spenbung be« hl. 3lbenbmal?l«
unter beiben ©eftalten, bie beutfcfye üJieffe unb anbere oorgenommene Reformen oerteibigte.
Bcbm. gab biefen ©rief nebft einem Sa)reiben ^tartmut« oon ßronberg an Siefingen 00m
13. Cttober 1521 al« „fef^r nü|licb unb etlichen fa?maa?en ©emiffen gar tröftlicV' nebft &o
finer oon ihm oerfafeten, üom 30. 3;uni 1522 au« Gbernburg batierten, Ü^orrcbe im
Xrucf ^erau« unb fanbte fie an ben ^unfer Gieorg £uthrumer (Oon ieutrum) in ^fon^
beim, um oie bortigen (Soangelifcfyen im ©lauben »1 ftärfen. 3" biefer i>orrebc fpriept
34>m. mit ©egeifterung oon ber „eüangelifa)=cbriftlid»en Siebe, fo ohne Unterlaß bei un«
gebraucht toirb", unb fügt hinju: ,,$d) hätte gemeint, e« märe fein Orben«mann, mic 50
3fiftlia? er fu$ bebünft, ober fein ihcologu«, toie gelehrt er fut/ achtet, ber fo ftät unb
mnünftig rebet oon ben Dingen, fo ba« üiob ©otte« unb ber Seelen Seligfeit bc=
langen". sBenn man Oor Reiten ba« siüort Rottes oon ben ^rieftern gelernt habe, fo
Ki es je^t not, bafe biefe ju ben Laien in bie Schule gingen unb Oon ihnen bie ©ibel
Itfen lernten (Xeutfa?. Sc^r. I, 25 ff.). (Sine förmliche amtliche ©tcUung fct>cint Sc^to. eo

Digitized by Google

12

Sdjtuebel

bei ©idingen nic^t eingenommen, fonbern ihm nur mit feinem theologifchen Rate gebient
ju Ifabin. $ie Angabe SBierorbtS, er fei Pfarrer bon fianbftuhl getoefen, ift in biefer
ftorm fittJCT nicht begrünbet, toenn er au<f) für ben 1521 nach bem iobe beS früheren
Pfarrers $um Pfarrer bon tfanbftuhl beförberten Surgfablan Rif olauS baS bortiae $farr*

5 amt aeittoeife auSfülfStocifc berfchen höben mag. 2(uf ber 33urg i'anbftubl gefd?ah nach
bem 33ericf/te feines ©olmeS ^einrieb bie Trauung ©cb>.S, beren Äoften ©idingen felbft in
2lnerfennung feiner Tienfte beftritt. Die toon mir in ber jroeiten Auflage biefeS 2HerteS
hieran geäußerten 3toeifel fcheinen burch baS 3cugniS ÄaSbar ©laferS toiberlegt ju
toerben, toelcher 1536 fchreibt: „Suevulus noster tertiam uxorem habet" (Joannis

10 Spicil. 558). ©icher bat ©4>to. burch feinen i'cbenStoanbcl in <|}for$eim bem SSolfc
feinen 2lnftoß gegeben. 2>icS erhellt jtocifelloS aus einem ©abreiben, in meinem fich
©chto. gegen feine SBtbcrfacher wegen feiner 2$crer;clicr>ung beranttoortet (Seutfa?. ©ehr.
I, 176 ff.).

$)a fitr) SJfarfgraf ^bili^ bon 99aben injtoifd?en freunblicher $u ber Reformation
i6 geftcllt hatte, febrte ©d>to. im .fterbfte 1522 nach, ^fcrj^eiin jurüd, too er junädjft un=
Behelligt blieb unb toieber fein 2lmt im©bitale bertoaltetc. £icr gab er am l.$aember
1522 unter bem litel: „(Srmanung ju bem Cueftioniercn abjufteßcn überflüfftge Äoften"
eine ©ebrift h«rouS, in melier er fich, auf feine Erfahrungen gcftüfct, gegen bie fyab*
fücbtige Ausbeutung beS gläubigen ^Bolfcö beim Einfammeln (Queftionieren) bon ©oben
20 für 3lrmc, ©bitäler toenbetc. Da ©cb>. in biefer ©chrift eine fbätere ausführliche
©efa?reibung ber bei bem 93ettleruntoefen im ©aStoange gehenben Mißbrauche in 2luSfid;>t
ftellte, fyat bie bon Uhlhorn (chriftl. SiebeSthätigfeit II, 515) juerft geäußerte Vermutung
bieleS für für», baß ©chto. auch ber ißerfaffer beS balb banach in ^forjb,«m anonym
erfdnenenen „Uber vagatorum" fei, toelcheS bie bon ben „93ettlcrn ober Sanbfahrern"
25 jur 93cfchtoinbeluna beS 5$olfcS angetoenbeten Slicthobcn, fotoie bie bon ihnen gebrauchte
©aunerfpraehe fchilbert. 2luch ^anffen=^iaftor (8, 285 f.) teilt biefe Vermutung, ohne
jeboch bie ^bentität beS SßerfafferS biefer ©Triften mit bem 3TO«briufer Reformator gu
erfennen.

2tu(h je$t tonnte ©ehm. nicht bauemb in feiner ÜBaterftabt bleiben. ^m ^rühia^«

90 1523 berließ er ^forjhwn toieber, ohne, toie es fcheint, mit Seftimmtbeit ju toiffen, toohin
er fich toenben follte. 2SenigftenS fchreibt ihm ©erbel am 22. 2Ibril biefeS Jahres, CT
habe biöber nicht gemußt, too ©chto. ftch aufhalte (Centur. 39). Um fo toiüfommcner
mußte c$ ©ebto. fein, alö ibn, toobl auf ßnibfeblung ©irfingen«, .^erjog Subtoig II. bon
^falj-'^toeibrüden nach ^roMriicfcn berief. ^5ie fbäter häufig» auch noeb bon ^ariffer»,

3ö toieberoolte 5?ad)rid>t ©ecfcnborfö, Äurfürft fiubtoig bon ber ^falj habe um biefe $eit
burch ©a?to. in .fieibelberg baö lautere 2Bort ©otte« b*ebigen laffen, beruht auf einer
^ertoecbfclung ber beiben genannten dürften, fiubtoig bon 3tocibrücfen, 1502 geboren,
toar bon 3<>h- 53aber (f. b. Ä. 33b II ©. 353 f.) erlogen toorben unb ftanb obne 3toeifel
fchon bamalö freunblich jur ©ache ber Reformation. ÜUenn man früher annahm, baß

40 nunmehr aläbalb in ber ©tabt unb in bem ganzen ^erpgtum 3|beibrücfen bie Refor*
mation jur bellen 2!urchfühning gefommen fei, fo entfbricht bie« ben ^hatfacben nicht.
I)aß aber ©chto. bereits im 2lbril 1523 als s^rcbiger in 3toeibrücfen toar unb bon ba
an in biefer ©tabt eine ebenfo chrenbofle toie erfolgreiche Sbätigfeit enttoidelte, geht aus
feinen Schriften (Centur. 30 etc.) jtoeifelloS btxüox. 35iebcr bon bem ^erjoge, noch bon

46 bem ©tabtbfarrer §ot). Weifenhcimcr, noch bon feinem öifchofe (Seutfcb,. ©ehr. I, 91)
tourbe ihm babei ettoaä in ben 2Öcg gelegt. 211$ ber £erjog baö Nürnberger @bift bom
6. ^JJiärj 1523 bublijierte, nach toelchem bis ^um Äomile „allein baS heilige (Sbangelium
nach Stillegung ber bon ber chriftlichen Äird>e abbrobierten ©chriften" gebrebigt toerben
fottte, nahm ©chto. baran 2lnlaß, nacheinanber baS Goangclium OTatthäi, ben föömcr=

öo unb ©alaterbrief, fotoic beibe Äorintherbriefe in sufammenhängenben ^rebigten auSju=
legen. ^n toelchem ©inne er ba« tbat, ^eigt feine aus bem ^ahrc 1526, in toela)em
jenes ©ebot neu eingefchärft tourbe, ftammenbe feine 53emerfung, er habe jur Auslegung
bie ©chriften bcS 9llten ^eftaments unb ber hl-^oftcl gebraucht, „fo ohne allen 3tocifel
bon ber bl. chriftlichen jtirchc abvrobiert unb angenommen" feien (Scutfch ©a?r. I, 88 f.).

66 iton anberen burch ihn |U Rate gezogenen Sluelegern führt er «f>ieronbmuS, GbrbfoftomuS
unb CrigeneS an. ©j>äter prebigte ©chto. auch häufig über baS Sllte Xeftament, fo 1527
über bie ©eneriS. ^ie hebrätfehe ©pra*c ftubiertc er überhaupt mit folgern Eifer, baß
feine ©egner ihn toobl fbottenb einen Judaicum nannten (Centur. 68).

33alb befmte fich ©chto.s (S'influß auch über benachbarte Drte auS. Unter ben

uo ©tiftSherren beS ^biansftiftS in bem nahen ^ornbaa) geborten einige ju feinen eifrigen

Digitized by Google

13

Anhängern (Centur. 72 u. 122). Slnbererfeit« erftanbcn ir)m bort auch heftige ©egner.
3iamentUd) förad) ihm ber (Srjpriefter Rif. Äaltcnheufer toon Sitfch, toelcjher juglei^
ftanonifu« in Fornbach mar, bie Berechtigung jum ^rebigen ab, roeil er nicht rite be=
rufen fei. $lber ©d)m. berteibigte in einem Kolloquium mit ihm anfange 1524 unter
lebhaftem ©eifaDe ber 3u^orcr fiegreich fein Recht unb ben ^n^alt feiner ^Jrebigten 6
iCentur. 84—92). Salb barauf befugte ©cf/ro. feine Saterftabt ^forjfyeim roieber unb
burfte bort mehrmal« roieber in ber ©pttaltirche ^rebigen. 2lm Sonntage Mis. Dom.
(10. Slpril) legte er ba« Gtoangelium be« Sage« bom guten Birten ju ©runbe, ermahnte
feine §örer, in ber 3Bahrr)eit ju behauen, unb liefe bie $rebigt burch ©erbel« SBer=
mittelung in ©trafeburg bruden (Centur. 31 unb 66). Diefelbe rourbe fpäter mehrmal« 10
nathgebrudt, j. 33. in «Speier unter bem % itel : „(Ein (Sermon getfyan ju ^forj^eim im
Sfetttal, geprebiget burch Johann ©chtoeblin (Scclefiaften ju jmebnbrüd, am ©onntag
•JRifcricorbia« Domini. ©ebrüdt ju Speyer. 3m Sare MDxxiiij". Salb nad) feiner
Siüdttfyc »erheiratete ftd) ©d)ro., beffen erfte ©attin fct)r frür)e geftorben ju [ein fct)eint,
mm jtoeitenmale unb rechtfertigte biefen ©cf;ritt burch eine befonbere ©abritt Cüeutfcr;. 16
Se^r. I, 176 ff.). 211« man i|m um biefe 3eit borroarf, er habe bie fachliche £er)re bom
*egfeuer geleugnet, würbe er baburd? beranlafjt, bie biblifche Scgrünbung biefer 2ehre
§u prüfen, unb fprad» ft(h bann in einer ^rebigt über 1 Äo 3, iu roelct)er ©teile er in
feiner 3tu«lcgung ber .Uorinthcrbricfe gerabe getommen mar, offen gegen ba« ^egfeuer
au«, ba« man ohne ©runb ber ©chrift angejünbet unb bamit feiner aller 3Be£t ©ut ao
»erfocht habe, um ben Saua? bamit ju mäften. Sluf SÖunfch bc« 3lbte« Johann ßinb*
häufer bon Hombach, ber bie sJ*rebigt mit angehört hatte, fchidte ihm ©chro. biefelbe
mit einem Seglcitfchreiben bom 12. Februar 1525 ju (Xeutfch- ©ehr. I, 185 ff.), ©inern
Hie$cr Bürger, roelcr/er ihn, h>ie c« feheint, in fchlimmcr 2lbficbt, um feine ^Jrebigten ge*
beten hatte, fanbte er eine furje 2lu«einanberfe$ung über beren Inhalt, unD flc/ 25
nachbem fte in ©trafeburg bon einem SHefcer (Srulanten in ba« ^ranjöfifcr/e überfefct
toorben mar, mit einer &orrebe ©erbel« bafelbft im Drud erfahrnen (bgl. Ontur.
101 u. 215 ff.; Seutfcb. ©ehr. I, 350 ff.). Son bem toachfenben ßinfluffe, ben ©ehm.
auf immer weitere Äreife ausübte, jeugt auch **m 'm 3afae 1525 bem Drude über=
gebene, ber „Gbeln unb erbarn fraloen Roftna bonefefmam" auf ihre Sitte um d>riftliche a>
Untertoeifung ^geeignete ©d)rift: „#auptftüd bnb fumma be« ganzen ßuangelium^ bnb
toorinnen ein Ghriftlich leben fteet, 2)urch 3°^an ©thtoe^^n prebicant ju 3n)etobrüden
MDXXV." 311« ber Sauernfrieg auebraa), richtete ©ehm. an bie Sauern eine fräftige,
an bie ^pichten ber Cbrigfeit unb ber Unterthanen freimütig erinnernbc Hnfprache
(leutfeh. ©a?r. I. 128 ff.). SBenn ber 3lufruhr bie ber ©tabt 3^«^^" benachbarten bö
toeftlichen 2eilc be« ^erjogtumö oerfchonte, fo ift bicS gemife auch bem (Sinfluffe ©a;m.3
mit jujufchreiben.

9iacb Wcberroerfung beö Sauemaufftanbe« oerfuchten bie Sijchöfe auch »«» l>CTi»gtum
3meibrücfen mit neuer Energie gegen bie coangelifa)en s43rebiger ein^ufchreiten. $etcr
^efcher in Sergjabern mürbe ertommunijiert, ^iifolau« $h°ma öon Da öor Dag geiftlid)c 40
Bericht nach ©peier gelaben unb bann ebenfall« gebannt. Der Sifdjof oon 3)ie^, ju
beffen ©prengel bie ©tabt 3meibrücfen gehörte, machte sJJc*iene, aua) ©ehm. jur 9techen=
fchaft ju jiehen. Da gleichzeitig auch ber Äaifer bu«h bie oor bem ©peierer Reichstage
alaffene ^nftruhion »om 23. s}){ärj 1526 ernftlichft jum gefthalten an bem alten ©lauben
mahnte, mürbe s$faljgraf Submig bebenflich- (5r forberte ©ehm. jur fchriftlichen #uf$erung u>
über feine ^rebigtmeife auf unb erholte gleichzeitig r>on anberen ©elchrten feine« fianbe«
©utachten über bie biblifct>c Segrünbung gemiffer Äirchcnlehren. 3lber nicht blofe ©ehm.
trat für bie getroffenen Reformen ein (Xcutfch- ©ehr. I, 84 ff.), fonbern auch
3eboTT, bamal« fianbfehreiber ber ©emeinfehaft ©uttenberg in sJJc"mfelb, fprad; in
berebter ©prache mit größter ßntfehiebenheit gegen bie bisher in ber Äirche geübten vRxfc w
brauche au«. f$n feinem 1526 in mehreren 2(u«gaben oeröff entlichten trefflichen ©ut-
achten: „Rabfcblag über ben iiutr)ertfcr)en hanbel ... auf ©perterifchem ret;ch«tag burch
3afo6 ©choaen" »eigt fich ©chon al« begeiftertcr Anhänger bc« „'iDianne« ©otte« Martin
»ither", beffen Sehre „burch »h" unüberminblich bemährt" fei, unb al« eifriger fiefer ber
M. ©er)rift, au« ber er alle Selege ju feinen Stueführungen entnimmt. Xroty biefer 0ut= 66
aebten gab ^>er»og fiubmig feine au« ber politifü)en 2age hertorgegangenen Scbcnfen pi-
ndchfl nicht auf, fo bafj ©dhro. eine fy'it lang fogar bie ©penbung bc« hl- Slbcnbmahl«
unter beiben ©eftalten einftellen mufete unb fetjon baran badete, 3tt>^vü^€n Äu berlaffen.
Äua) noch 'm 3a.^rc 1527 bemahrte er biefe Haltung (ogl. einen Sricf ^homä« 00m
13 - Sept. 1527 hei ©elbert 188). Doa) hatten injmifa)en bie (Soangelifchen an iiubmig« 60

Digitized by Google

14

Sdnoebel

&ofe feit beffen im September 1 525 tooH^gcnen Vermählung mit ber $effif$m ffrtnjeffm
(Slifabeth, meiere eifrig ebangelifcb. mar unb Scbm. ihr toolle« Vertrauen entgegenbrachte,
eine fefte Stüfce gemonnen. 2(uch Schorr, ber Verfaffer jene« ©utad>ten«, melier im
3Jiai 1527 al« ©eheimfehreiber nach 3rocibrücfen berufen unb 1529 »um Stander be*

6 förbert mürbe, ermarb fteb. immer mehr ba« Vertrauen be« &er»og«. 3u einer ent*
fa)icbenen Politiken Stellungnahme gu fünften ber Deformation tarn fiubmig inbeffen
nicht, ©eber bem Deicb«tage »u Speier 1529, noch bem ju Äugeburg 1530 mobnte er
perfönlict) bei, liefe aber beibe Deich«tag«abfchiebe burch feinen Vertreter unterzeichnen. 2>a=
gegen gemährte Submig ben »um Warburger ©efpräche juebenben Schmeijer Theologen

10 nia)t nur gern ba« erforbcrlicbe ©elcit, fonbern erfuchte auch, ben ftmbgrafen s^bilipp,
»u bem Kolloquium Sa)m. jujulaffcn, meldier roirflicb. an bemfelben als 3uljbrer
teilnahm.

$u einer Organifation be« etoangelifchen Äirchcnroefcn« in feinem fianbc fam e« bei
Subroig« Sehweiten nid»t. ^rieftcr, melche ir)r 2lmt in ^erfömmlia)er 2Heife »erfahren,

iß liefe fiubmig ebenfo gemähren, mie bie in allen teilen feine« ©ebiete« auftretenben etoam
gelifcr/en ^räbifanten, benen er auch, bann feinen Schufc nut)t toerfagte, menn, mie bie«
». V. 1528 bezüglich ber $rcbigcr toon Vergjabern unb JUeeburg gefchab, burch ben ^u*
ftänbigen Vifdmf mit ©ntfdncbenbcit tf>rc Vertreibung berlangt mürbe. 3n fcme nähere
Umgebung 30g öerjog Submtg mit Vorliebe ctoangelifcb, gefinnte ÜRänner. 3U N?ncn Störte

20 befonber« ber betannte Votanifer .fnerontomu« Vorf, melier ungefähr gleichzeitig mit Schm.
al« Schulmeifter nach. 3roc*brüo!en flammen mar unb bem £cr»oge al« fieibarxt biente.
silua? liefe fieb. Submig auf mieberboltc bringenbe Sitten be« etoangelifcb. gefinnten flomtur«
unb ber Äonbentualen be« ^ obanniterr)auf e« ju 9Jieifenbeim beftimmen, ba« bortige Crben«=
hau« nebft feinen ©infünften einjujiebcn, „um mit benfelben bie Äircbe in Wcifenhcim mit

26 tauglichen, gelehrten unb frommen Pfarrern unb ^rebigern" berfehen »u fönnen. 2)te
^nfaffen be« £aufe« mürben mit einer ^enfion abgefunben. Seiber mar $erjog Subroig
ber bamal« fo meit berbreiteten, bon Schro. ernft gerügten (Xeutfcb. Sehr. I, 353 ff.)
£runffucbt ergeben unb gemann e« nicht über für), berfclben jw entfagen. Gr ftarb am
3. 35c»ember 1532 im Hilter toon nur breifeig %abxm an ber Scr/roinbfucht, mclcbe er fufc

30 burrf> jene« Safter »ugejogen unb buret) Teilnahme an bem ^ürfenjuge im Sommer 1532
bielleicbt noch beförbert hatte. Subtota binterliefe aufeer einem $öa)tcrlein, melcbe« ib,n
nur um jmei $abxe überlebte, einen eimigen erft fech«jäbrigen Sohn 2i$olfgang, in beffen
Manien min Submig« Vruber, ^faljgraf Duprecbt (geb. um 1504, geft. 1544), »unäcbft mit
fiubmig« 2SMtme, £cr».ogin Glifabetb, unb, nacb>m Ttcb. biefe 1539 mieber mit $falj=

86 graf ©eorg oon Simmern oermä^lt f^attc, feit 1540 allein bie bormunbfa)aftlu$e ÜRe=
gierung führte.

Unter bem neuen Degimente geftalteten fic^ bie Vcrhältniffc nod) günftiger für bie
Saa^c ber Deformation. Nill« neugeborener ^rinj jum geiftlia^en Stanbe beftimmt, mar
^Pfaljgraf Duprea^t früb.e 2)om^err in Wainj unb Strafeburg gemorben, hatte aber febon

40 üor bem Üobe feine« ©ruber« mehrfaa? an ben Degierungägefcbäften teilgenommen. 6r
mar ein eifriger ^mmb ber Deformation unb bradjtte SaSm., oon bem er ftt)on 1530
ein @utaa?tcn über bie eoangelifd»e ©eiaStc unb ba« hl. Slbenbmahl begehrt unb empfangen
b^atte (Xeutfcb. S*r. II, 16ff.)# ^ gröfetc Vertrauen entgegen. Unter ^erjog Submig
mar ben ^rebigem in fiebere unb .Hultu« alle Freiheit gelaffen morben, menn fie nur

45 ben 5mK'n ma)t ftörten. Dun forberte ^faljgraf Duprea^t alöbalb naa) Übernahme
ber Vormunbfd»aft Sa>m. jur 3lu«arbcitung einer SUrchenorbnung auf, bamit niait bi«
jum 3ufammentreten be« Äoniil« „bie (Sf>riften bur* ßinläfftgfett ber Pfarrer bcrl'ebrc
unb be« Grefte« be« göttlidien Sporte« unb ber bJL Saframente beraubt mürben". Sft)m.
r)atte bie Üiotmenbigteit einer folgen Orbnung bereit« früher erfannt. (£r trug fa?mer

60 baran, bafe man bei 2lbfa)affung ber 3J?ifebräua;c oerfäumt hatte, an ihrer Stelle gute
unb nüfclia?c SBräua)c anstellen (2eutfd>. Sd»r. II, 71 ff.), öerne folgte er barum ber
Slufforberung Duprea^t« unb legte ihm al«balb ben Gntmurf einer kira^enorbnung bor.
3n jmölf Slrtifeln hanbelt biefclbe oon bem fieben unb ber SMmt«füh,rung ber @ciftlidjen,
bon ber geier toon Sonn* unb ^efttagen, s^oa>enprcbigtcn, Xaufc, Slbcnbmahl unb Vor=

56 bercitung baju, Trauung, Äranfenbcfucben unb Veerbigung, Äatea>i«mu«prcbigtcn unb toom
©cbete. Daajbem biefe, früher irrtümlich in ba« ^ahr 1529 gefegte, Crbnung fofort bie
©encl»migung be« $er;og« erhalten hatte, fanbte ftc Sa}m. im Januar 1 533 an Vufcer,
bamit fie in Strafeburg gebrueft merbe. Sie erfa^ien bafelbft unter bem %M: „%oxm
unb 3)caafe, mie e« toon ben s43rcbigern bc« ^ürftenthum« 3tüeipruc^ m nacbfolgenbcn

<k» Mängeln foll gehalten tverben", unb mürbe bann ben Pfarrern unb s^rebigern mit bem

Digitized by Google

Sdnuebcl

15

fcemertcn jugefanbt, bafe, roer biefe Drbnung nicbt mit gutem Öemiffen galten ju fönnen
glaub«, feine Meinung febriftlid) ober münblid) in ber furfürftlid>cn Äanjlet anzeigen
faUe. AI« bann am 5. iUtai 1533 Stabtpfarrer sDceifenfjeimcr in 3rocur>rütfen fein Amt
nieberlcgte, ttmrbc Sd)ro. beffen 9iad)folger. Dafe if;m babei glcid)$eitig aud) bie Leitung
be« ftirdbenroefen« im ganjen £erjogtum förmlid) übertragen roorben fei, ift unrid)tig, 6
ba et felbft nod) anfangt 1534 fd)rieb, e« fei ibm nur bie Sorge für eine einige ÖJe=
meinbe anvertraut unb er bürfe fid) in anbere Angelegenheiten md)t einmif(t)en (Velbert
215). Dod) r;atte er fd)on bamal« fid)cr ben größten (Sinflufe auf bie iBermaltung ber
Ätrie unb mürbe fpäter biclleid)t aud) formell mit bem Amte eine« Superintenbentcn
: : .r Antifte« betraut. Die Äird)enorbnung mürbe nun aÜmär;lid) im ganjen Sanbe ein* io
geführt. Der Söiberfprud) bagegen blieb nid)t au«, bereits am 23. ^uli 1533 erhob
ber 3)?ain$er ©eneraloifar SBalentin bon Xettenlcben bagegen (Sinfprud; mit bem 93e*
merzen, bie Drbnung fei ben $eid)«tag«abfd)ieben utroiber. (Sr brüate babei ben3*beifel
au«, ob biefe im tarnen unb unter bem Siegel 9(*upred)t« publizierte Drbnung mirflid)
mit feinem ffiiflen erfd)ienen fei, ba bod) $erjog Subroig nie auf fetten ber ^iroteftanten is
aeftanben unb ftd) nod) fein $ürft au« bem |>aufe Samern ut ber neuen 2et)re bclannt
habe (Ärei«ardj. Speier). AI« 9tupred)t biefen Gmfprud) nid)t beachtete, fanbte Äurfürft
JÄlbred)t bon ^atnj im 9?oöember 1533 ben furfürftlid)cn JHat Äa«par£erd) bon Dirm*
Pein an ben s43fal§grafen, um it)n bringenb jur Abfcbaffung ber „bermeinten" Drbnung
aufuiforbem. 9rupred)t blieb iebod) ftanbbaft unb fanbte bem @r$bifd)ofe (Sonntag nad) 20
fteujabr 1534) bie jmölf Artitel mit ber Sitte ju, Umt mitzuteilen, ma« an il)nen ben
fcnferlid}en Abfd)ieben ober ber 3uri«bittion bc« (Srjbtfdjof« jumiber fei Der flurfürft
antmortetc barauf burd) Überfenbung einer funen Schrift: „ÜBcftenbige Ablehnung ber
r«rmebnten Ätrd)cnorbnung ober form $crt)ogen iMupred)tcn bon SBabern 3n wenig toort
toerfaft" unb liefe ü)r eine streite „etroa« meitleuffigere" Sd)rift mit bemfelbcn Xitel 25
folgen, ßr berfud)t barin ben 9iad)roei«, bafe, wenn aud) ber !©ud)ftabc ber Drbnung
anber« gebeutet merben fönne, fte nad) ber Übung, bie im ^rürftentum 3röCi&rU(^cn Dil
Sd)mange get)c, bod) ti)atfäd)lid) ben faiferlid)cn Abfd)ieben guroiber unb be«t)alb gän^lid)
abnifd)aften fei. 3n«befonbcrc Haßte er barüber, bafe bie ^farrer unb s^rebiger mit
oermeinten ©beroeibem in öffentlichen Sdknbcn unb Ärgcrnt« fäfeen unb biefelben täglid) *>
normten, fotoic bafe fte gegen faiferlid)er 3Tia|ef4öt ©ebot unb ben ©ebraud) gemeiner
dmftlid)en Äird)en ba« Saframent unter beiben ©eftalten reid)tcn (Ard)ib ber Aircb:
wbaffnei RtodBriUfcit). Aud) ber 93ifd)of bon Speier forberte um biefe 3^* D^e 916=
fdwffung ber Äird)enorbnung. Der ^jfaljgraf antmortete ^unäd)ft nid)t, beauftragte aber
Sd>tD. mit Slbfaffung einer Antmort, meld)e fpäter mit jener *tlagefct>rtft im Drudfc 35
erfebeinen foüte, um ber ©emeinbc ein Urteil über bie Sad)e ju ermöglid)en (bgl. Sd)ro.S
«rief »om 12. sD^ai 1534 in ber 3eitfd)r. f. ©cfd). b. Dberrr;. 34, 228). Unter bem
Ittel : „3kfreftigung be* ratfd)lagiS in jmölff artidel gcftelt ba« pfarampt belangenb bon
^oban fd)ueblin" finbet fid) ba« Original biefer Antmort bon Sd)m.« 4?anb bei ben
alten ber 3roeibr. Äiro)jd)affnei (bgl. Xeutfd). Sd)r. II, 149 ff.). Sd)m. betonte t)ier40
noAbrucflid) ba« 9<ed)t unb bie ^flid)t ber d)riftlid)cn Dbrigleit, miber ba« ärgerltd)e Seben
ber @ciftlicben ein$ufd)rciten, über ba« atte «hielt flage. 6« fei ^flid)t ber »ifdiöfe gc=
»refen, bafür ju forgen, bafe bie Pfarrer unfträflid) lebten unb ba« ©ort GJotte« lauter
prebigten. gärten fte ba« getr»an, fo hätte ber .^erjog e« ;u großem Dan! aufgenommen
unb feine Arbeit gefpart. 9tun aber gematteten e« bie SBifd)bfe, bafe bie ^Jricfter in 46
öfrentlid)en Unebren lebten, trunfen merben, (Sott läftern unb mit falfcber Sebre ba«
8olf berfübrten. ^e^t aber tarnen fie an un« unb molltcn ftrafen, ntd)t ma« Sünbe
trab Unred)t ift, fonbern ma« Gf;riftu« eingefeftt bat (leutfeb. Sd)r. II, 180 ff.). 3n
öCTfd»iebenen meiteren @utad)ten fprad) ftd) Sa)m. äbnltd) au« (Ieutfd>. Sd)r. I, 152 ff.
158 f.; II, 221 ff. 247 ff.), ©egen ein geroaltfame« Verbot ber sJtteffe unb gegen ein w
allgemeine« ®ebot, bafe alle ^Jrieftcr ebelid; merben follten, erüärtc fid) Sd)m. unb be=
merfte baju au«brüdlia), bafe ber ^erjog bie« aud) gar nid)t im Sinne habe (Xeutfd).
Sd>r. II, 248 f.). Selbft Sd)orr riet jur 2>orfia)t unb roollte nid)t nur bon einer
«wng«roeifen Aufteilung ber sJÖ(effe, fonbern aud) bon einer foleben be« Äonfubinat« ber
tnefter nid)t« miffen. Aber, unterftüfct bon einem in feinem Sinne abgegebenen 0ut= 55
aebten ber Strafeburger Theologen, brang Sd)m. burd). Äurj bor Dftern 1535 erliefe
Äupred)t ein ÜKanbat, nad) meld)em alle im konfubinate lebenben ^riefter unb 2)(bnd)e
^> bei Strafe ber Au«roeifung au« bem £>er$ogtum fpäteften« biö Dftern bcrel?clid)en
WIten. 2ll«balb liefe ber 33ifd)of bon Wty, Äarbinal bon Ebringen, am 9. April 1535
burtD feinen ©eneralbifar unb fpätcren ^adNfolger % bc ienoncourt bagegen $efd)rocrbe go

Digitized by Google

16

Sdjtoebd

erheben. @« [ei ihm angezeigt Horben, bie Seelforgcr bon Lerbach, Söalbmohr, flirfel,
©rnftmeiler, Gontroig, 93unbenbach unb ÜHattfna« Don Fornbach Ratten ftch in ben Der*
botenen unb »erbammten (S^eftanb begeben. (£r bitte ben #erjog flehentlich, bie ^riefter
„in ihrem »ergangenen, Don alten gelten hergebrachten Sehen naa) ber chnftlichen Ätrche

5 Safcungen" ju bclaffen. 2öenn ftet) aber (Stücke unziemlich gelten, möge er fie boch bem
We^er bifchbf liehen Cfftjial jur gebührenben Sefrrafung anzeigen (Sateinifche« Original
unb beutfaV Übcrfe^ung bei ben Sllten ber groeibr. Äirchfcbatfnei. 23gl. Groll, Scholae
illustr. Hornbac. hist. 21 u. 27). Duprecht hielt jeboch fein ©ebot aufregt, ©e*
ftüfct auf ein 1540 neu aufgelegte«, juerft an Duprecht gerichtete« ©utaa?ten Gapito«:

10 „Responsio de missa, matrimonio et jure magistratus in religionem" , in welchem
biefer forbert, bafj christliche Obrtgfeiten auch m^ ©trafen gegen ba« öalten ber 3Reffe
einfa)reiten füllten, behauptet nun ^Jaulu«, bafj bie Deformation in $fali:3roci&riiden
gegen ben Söillen ber SBemohner gemaltfam eingeführt morben fei. @inen$emei« bafür,
bajj bie in biefem ©utachten au«gefprocfc)enen uneoangelifchen ©runbfäfce, entgegen ber

15 2tafa)auung Sa?m.«, burch Ruprecht burebgeführt morben feien, öermag ^ßaulu« jebocb
nicht ju bringen. 25ie toon ihm hierfür angeführte Stelle be« ©utachten« : „Quos Tua
Celsitudo primura coegit, ut audirent" (©utachten 33b f. ^aulu« a.a.O. S. 808)
fann tiefen 99eh>ei« nicht liefern, ba fte nicht eine Donogene ihatfa(^c berichtet, fonbern
nur aufführt, ma« nach Gapito« Meinung gefebehen mürbe, roenn ber Jperjog feinem

20 State folgen unb bie Untertanen jur Deformation jmingen mürbe. $on einem 2ttiber=
ftanbe ber Seöölferung hingegen roeifj aber ^Jaulu« f ein ©eifpiel amuführen. $m©egen=
teil ftanb biefe, OieUeicht mit einigen, un« aber nicht näher bekannten, 2lu«nahmcn,
bura)au« auf Duprecht« Seite, wenn biefer Don nun an entfehieben für bie Deformation
eintrat. 35ie« mar bamal« in folgern ©rabe ber $all, bafc er fich im Dezember 1535

26 fogar jur Slufnahme in ben fchmalfalbifchen Sunb anmelbete. 211« e« bann im Slpril
1536 auf ber 33unbe£oerfammlung mirflieb baju tommen foHte, lieg er fid; allerbtng«
roieber entfdmlbigen. Doch blieb Duprecht aua) fpäter noch m naher Fühlung mit ben
93unbe«gliebern unb lieft fta) j. 33. 1539 bei ben ju bem fog. granffurter 2lnftanb
fübrenben 3?crhanblungen bura) Seht», öertreten (leutfch- Sehr. I, 587 f. 589 f. unb

30 II, 232 ff.).

(Sine roertoofle Stüfce am $ofe h«tte Sa?m. an feinem gleichgefinnten ftreunbe, bem
trefflichen 'ijSforzhrimer Äa«par ©lafer (geb. 1480, geft. 1547), gefunben, melcher im $uni
1533 burch feine ißcrmittelung al« ßr^ieher be« jungen ^rinjen Söolfgang angenommen
mürbe unb nach ©ehm.« lobe ihm im Stmte folgte. @in jmeiter tüchtiger 2anb«mann,

36 Michael .ftimmermann, genannt ^ilfpadj, ftanb ihm feit (Snbc 1532 juerft al« lateinischer
Schulmetfter unb fpäter al« jroettcr Pfarrer ntr Seite. Dagegen bereitete ihm ein öcm
©u^cr empfohlener ©ebilfe ©eorg^iftor, melcher im Januar 1532 Pfarrer in bemgtoei-
brüefer Vororte Gmftmeiler gemorben mar, burch feine Hinneigung ju ben auch in 3roei=
brücten eingebrungenen ffiiebertäufern grofteUnannebmlichleiten. 311« alle 33erfuche, ihn gu

40 mafeOoUerem Auftreten ju bemegen, fcheiterten, mürbe ^Jiftor enblich im 3Kai 1534 feine«
Slmte« entlaffen.

2)ie theologifche Stellung S<hm.« mar eine burd?au« irenifche. $ie 9lug«burger
Äonfcffion unbSlpologie unterzeichnete er mit Billigung be« ^faljgrafen Duprecbt(Cen tu r.
297 ff.). S3om fyl. 3lbenbmablc mirb in ber oon ibm oerfaftten Äircbcnorbnung lebiglid)

16 gefagt, e« folle, hintangefekt fürmibige fragen unb ©ortftreit, ben (Sänften treulia) toor=
getragen merben, iua« bie 6oangeliften oom Daa?tmabl fchreiben, auf bafe fte im rechten
©lauben empfangen, ma« (5r?riftu« ihnen anbeut, ba er jagt: Dehntet, effet, ba« ift mein
fieib, ^tem: 2!rinfet 9(llc barau«, ba« ift ber Äteld) meine« SMute«. Die jur 9Bittcri=
beraer JTonforbie führenben ^crhanblungen, über bie ihn iöufcer in fteter Äenntni« tyidt,

60 oerfolgtc Schm. mit lebhafter Teilnahme, menn er auch s3uj>er« ßinlabung ju perfön=
Iid?er Beteiligung ^urüdmeifen mufttc. W\t ftxzu'txn begrüßte er ba« enbliche 3"Nnbe=
fommen ber erfehnten ©inigung im sDiai 1636 unb unterfchrieb bie Äonforbie nicht nur
mit ©lafer unb #ilfpach fclbft, fonbern lub auch bie übrigen ^rebiger be« $erjogtum«
ju ihrer Unterzeichnung ein (Centur. 287 ff. unb 291 ff.).

66 ©ei einer im %uli 1538 im Statte Lichtenberg oor^enommenen Kirchettöifttation, beren
intereffantc ^ften ^aber (Stoff für ben jufünft. sliert. einer ^fal^meibr. Airchcngcfcb.
II, 1 ff.) oeröffentlicbt hat, ftcHtc fia) eine grofic vlJiannigfalttgfett foioohl in ben ©e=
bräunen, al« auch in ber l'ehrc hcrau«. ß« fanb fich fogar ein Pfarrer, ber fein 3(mt
jum 'UitfefaUen feiner ©emeinbe noch oöllig in fatholifd^er 3Beijc oermaltetc. Daburct;

ö« mag ba« fchon oorher ju 2age getretene ©cbürftti« geregelter Äonfercnjen ber ©eiftlic^en

Digitized by Google

©djtoebel Schweben 17

noch fühlbarer getoorben fein. So üereinigten fich benn, nachbem jubor föon 311 Serg*
jabem freie S3efprecbungen ber ^rebiger in ber bortigen ©egenb ftattgefunben hatten, im
üSai 1539 bie hertoorragenbften ©eiftlichen au« allen teilen be« £>erj\ogtum« mit au«=
trücflicber ©enebmigung be« .^erjog« unb ber ^erjogin einer 3(rt Stmobe unb legten
ibre ©efcblüffe am 21. 5Kai 1539 ihnen jur Öeftätiaung bor. Jn bcnfelben fuebte man 6
auf größere (Einheit in ber Sebre auf ©runb ber &ug«buracr Äonfeffion unb Apologie
binjutoirfen. 3u0^e^ n>urbe bie ©efteUung bon Äirchcnfcböffcn borgcfcblagen, Welche bie
ftirebengüter toertoalten unb auf £ebrc unb Sehen ber Äircbenbiener, forote auf cbriftlicbc
ßodtt in ben ©emeinben galten follten (Xeutfcb. Sehr. II, 325—353). $n 3h>eibrücfcn
fdbft lam e« auf Setreiben Seht».« unb #ilfbacb« bureb freien 33efchlufc ber ©emeinbe 10
mit ©enebmigung ber $erjogin (Slifabetb unter bem ©inbruefe ber bamal« berrfebenben
$eft anfangt 1540 in ber $bat ju einer folgen „Äirchenbtöuplin'', Welche bureb fech«
»en ben Bürgern gewählte 3^nforen geübt Werben follte. Ticfelbcn hatten auf Sebrc
unb ©anbei aller ©cmcinbeglieber ju aalten unb Slrgerniffc mit cbriftltcher 33cfcbcibcnbeit
-,u rügen. 2Öenn eine »Weite unb brittc Mahnung ber Äirdjenbiener unb 3cnforcn 15
mtdnlo« blieb, follten öffentliche Sünber bom $1. Slbenbmahle unb bem Stechte, $aicn*
fteOe ju vertreten, jeboeb ohne öffentliche Nennung ber tarnen bon ber ftanjel, au«=
gefdjloffen Werben (Xeutfcb. Sehr. II, 379 ff.). Sei einer halb barauf bureb ©lafer in
ben Setben^fcben ©emeinben abgehaltenen Äira)cnoifttation würbe biefc 5tirchcnbi«ii^lin
aud) hier ohne befonbere Schwierigfeit jur (Einführung gebracht, ba bie broh, enbe ^eft bie 20
borten unb rohen ©emüter Williger machte (Centur. 339 f. 341 f. unb 343 ff.).

Sieben Sahre hatte Scbw. in 3t»«brücfen al« treuer, aufrichtig frommer Sefenncr
ber ©abrbeit gewirft. Mancherlei trübe ©rfahrungen in #au« unb 3lmt hatten ihm bie
ftlage auf bie Sippen gelegt: „3eb finbe in biefer 3^t nicht« anberc« al« flummer,
Reiben, Irübfal unb Ängft, bafc mich Sehen« mehr gelüftet. 2llle meine Hoffnung 25
ftebet öon biefer ßeit hinweg ju unferem Sater im £immcl" (Teutfcb. Sehr. II, 145 ff.).
Äbcr an biefer Hoffnung ^ielt er in unerfchütterlichem ©lauben feft unb berfebieb in
biefem ©tauben nach mebrWöchentlicher Äranfhcit, nur fünfzig ^atyce alt, Wohl an ber
tamate in 3wetbrücfen berrfebenben $eft, am 19. Mai 1540. 3n Der bortigen 2lle£anber«=
hrebe Würbe er betgefefct. 9iacb nur jWct $agen folgte ihm im £obc feine britte ©attin so
Äatbarma geb. Burggraf, mit welcher er fiep, nachbem auch feine jtocitc $rau frühe
geftorben war, toerebclicbt hatte, Sie Würbe an feiner Seite beftattet. Scbw. hinterließ
au$ biefer brüten ©be Tochter unb jWet ©ohne, bon benen ber ältere, ^einrieb
(geb. 1531, geft. 1610), fpäter jlüeibrücftfcher «anjler h)urbe unb feine« Sater« Schriften
btrmrägab. H6

8ei Sehrt).« ^tobe mar bie Deformation über ba« ganje £>enogtum ^toettsMdl
terbreitet. Sein Nachfolger ©lafer fe^te ba« 2Öerf in gleichem ©eifte fort, ^fie unter
ba bormunbfehaftlichen Regierung be« ^faljgrafen ^Ruprecht begonnene Crganifation bc«
ftxmgelifchen Äirchentoefen« tuurbe unter ber .fterrfchaft be« thatfräftigen .^ergog« SEBolf*
gang (geft. 1569) burch bie Einführung ber trefflichen ßinhenorbnung bom 1. %m\i 1557 *<•
boOenbet.

Mit bent 3h)eibrücfer Reformator ift nicht ju bcrtoechfcln ber gleichnamige 3(efor=
mattonefreunb ^oh- Schtoebel au« Sifa?offingen, geb. 1499, 1524 Öehrer in Strasburg,
feit 1536 Reftor ber bortigen Schule bei 3llt Sanft ^eter, geft. 1566. «ei».

•

Sdjtoebcn. — I. Äirchengefchichte. SSon ber foft unüberfefjbaven fiitteratur «
nenne td) nur bie neueren, gröftcre 3eiträume utnfat'ienbcn Xarfteflungen, bic in HrtQett«
9ffd)id)tlid)er ^»inftdjt befonber« miditig finb. Dort finb weitere üitterauirangaben wie auch
üuellen- unb Urlunbenpubltfationen ju fmben. — $ie mobernfte Tarftellung ber politifdjeu
GM<biä)te Scbtvebenö ift tiveriges bist^>ria intill tjugondc taklet, unter ■;: Inno, mehrerer
fVdjojeleqrtcn berau«gegeben üon ß. ^)ilbebranb, Storföolm 1903 ff. (rciet) iUuftrtcrt, nod» nietjt <r"
roOftünbi^ tjerauögegeben). gür bie ö>efd)id)te ber StaatÄUerfaffiiurt iü bejoubevö ^u nennen

4»ilbebranb, Den svenska 8tat>*förfat(iiingcn.s historiska utvetkling, Storfljolm 185*0;
v\ öribling, Scbrocbifdje ©efdjidjte im 3^itoliei- ber SHeforntation, (^ottia lS!r_'. v>ilie 3ciien
6e* jdjrocbijdjen fiulturieben« finb bebanbelt in ber groß augeleflten, nod) nidit fertige Arbeit
i>on t>ilbebranb, Sveriges Medeltid (t)ier befonber* ju nennen leil III: Tie ttirdic, Storf. .v>
bolm 1903). ttrögere ^ludblicfe über bie neuere tÜefdjidjte Scbtnebeno aeben befonber*
§ fciärne, Gustaf Adolf, @todb,olm 1901 ; berf., ftarl XII., Stodtjolm 1902; i*. Staöenoiu,
FrihetMiden, ©bteborg 1898; berf., (lusUif III., (Mbteborg 1901. Tie ifitteraturgejchidjtl
1« fluÄge^eidjnet bebanbelt Don .*£). £d)iirf, iSvensk Littcraturhiftoria I, ctodpolm 1890, unb
H. Schuck och C. Warburg, IlluHtrerad iveosk littorattirhiHtoria, Storfqohu 1895 ff. ; bie«'

*iU>tac»n«p&Mc röt tktoioqU unb nit<J)t. 8. «. xvm. 2

Digitized by Google

18

Sehweben

fird)l. Sitteroturgefd^. Sdjioebenfc i)t bijorr bebanbelt von SBiefelgren, Svenska kyrkans sköna
Litteratur, 3 A., fiunb 1866. 3U nennen finb <uuii £. Wnnerftebt, Upsala Universitets hist, I,
Upfala 1877, unb SR. SöeibuU, Lunds Universitets historia, fiunb 1868. — 2>er SBater bei
neueren fd>tuebtfc^en $Hrcfcnge(d)id)tfd)reibung ifl $>. 9?euterbabl (f. b. % 9b XVI S. 705 ff.).
6 Sein tjciforragenbfter 9iad)folger mar fi. 91. 9lnjou, Svcnska kyrkoreformationens historia,
Upfala 1850 f., unb Svenska kyrkans historia ifrSn Upsala inöte 1593, Stodfjolin 1866
(folibe unb nodj febr »oertuofle Arbeiten, roenn aud) in oieler $>iuiid)t veraltete). 3if). Worlin,
Svenska kyrkans historia efter reform ationen, fiunb 1864, 71, giebt gute Qbeen ober teilroetfe
mangelhaften Stoff ; 6. Ä. (SorneliuS, Handbok i svenska kyrkans historia, 3A., Upfala 1892,

10 unb berf., Svenska kyrkans historia efter reformationen," Upfala 1886 f. finb burcb, formelle
ttlarbeit, ÜReid)tum an (btetucilen unjuüevläffigem) Stoff unb Langel an 00eeu djaraftertfiett.
Cinen neuen frortftbritt bat bie fdjroebifdje ftrdiengefd)id)tlid)e(,$orfd)ung burd) bie Pon $rof.
£>. fiunbftrbm, Upfala feit 1Ö00 rebigierte Kyrkohistorisk Areskrift gewonnen, fiunbftröm,
Skizzer och kritiker, Stodbolm 1903, bietet ein^cbenbc fird)engefd)id)tlidje $>etaiUuntetfud)ungen

16 au« oerfdjiebenen 3eiten. ®me ntoberne uberfiditlidje SJarftcflung bev JHrd)engejd)id)te
Sdjrocbenö giebt e3 nod) ntdjt.

£ie 9Jtiffton«jett 830—1130. $cr norbifdje ©ötterglauben battc im Anfang
be« 9. ^MmbecM eine ftarfe Dichtung jum 3)fonot&ei«mu« genommen; bor allem
Waren in ©d)Weben Xbor unb Dbin jur Jperrfcbaft übet bte anbeten ©ötter gelangt,

20 Welche bagegen berbielfältigt würben. 3)iefe boppelte Neigung jum sDJonotl>ei«mu« unb
^olbtli>ei«mu« beteitete bem ©erüd)t bon Gfyriftu« unb bon feiner gewaltigen sUtad?t einen
fruchtbaren ©oben. £et 2Öunfcb, in bet 9?erfünbigung bon jenem eine böbere fiöfung bet
religiöfen Sebürfnifje $u erlaufenen, madjte fid) geltcnb. ©o Warb ©cfywcben eine« bon
ben Wenigen Ijeibntfd)en ^änbern, Wo bie ©inbeimtfd)en bte ^nitiatibe jur SDiiffton et=

26 griffen. §ter begegnen un« feine 3Jiaffentaufen, nur eine bon innen langfam burcb=
brtngenbe Gbriftianifierung. $er beibnifebe ©ötterglauben War nicht im Slbftetben be=
griffen ; ber golbfcbjmmernbc Tempel ju Upfala trat eben um biefe 3rit al« ba« Zentrum
bcö beibnifeben flultu« ©d)Weben« fyerbor. Stber bie (5f>riftu«berfünbigung brauebte in
ben 9lugen be« 9iorbIänber$ bem ©ötterglauben niebt feinblieb ju fein ; e« ftebe Glniftu«

so frei, bureb äufeere (Sreigniffe ju jeigen, ob er mebr al« bte alten ©ötter bermöge. ©o
fonnte ber alte ©ötterglaube lange neben ber ehelichen ^rebtgt ohne ftörenbe Äonflifte
befielen; fo fonnten alte norbtfd>e SSorftellungen auf allen ©ebieten mit geringer Set:
änberung auf ben SBoben beä ftegreidien ß^riftentum^ umgcpflamt toerben. ^ierauä
erflärt fid) aueb, bafe in ©ebroeben bad game Mittelalter binbureb alte nationale 2ln=

36 fchauung unb Überlieferung beftrebt roaren, bie fatbolifd?e Kirche bed i'anbe^ um^ubilberu —
2lber bie ßbriftianifierung ©ebtoebenä fonnte getoife aud? nidu obne (Sinroirfung äufeetet,
grofepolitifeber ^n^ffc« gefebeben. ©d>on bie ©enbung be« erften Mifftonar«, 2lnäfar3,
im 3a^re 830 jWb mit foleben ^ntereffen im 3ufammenbang (f. b. 21. Öb I ©. 573 ff.).
3m 9. unb 10. ^aln^unbert entroicfelte fid? ©(btoeben ju einer norbifd?en ©rofemaebt ;

40 cv. beteiligte neb an ben 3u8en nad? SBcfteuropa; Tancmarl ftanb bon 3rit ui &eit
unter ber OJenialt be$ ©d)roebenfönig« ; ba* rufftfebe Sicicb würbe (um 860) bon
©ebroeben unter 9tarif (SHuö) gegrünbet; unb mit bem b^jantinifeben Orient ftanb
©d?toeben um biefe fyit in ber lebijafteften Serbtnbung. ©in beibnifebe« SRcieb bon
foldbet Sebeutung batte feinen befonberen 9icij für bie ^Berechnungen ber abenblänbifeben

46 ©taat^männer Wie für ben ^eiligen ßifer ber s)3ftfftonare.

ber febtoebifeben MifftonSjeit werben brei silbfdmitte unterfebieben. 3ucrf* famen
meb^r alö 150 3aljre nur beginnenber, fporabifcb betriebenet ^Diiffionewirffamfeit, geleitet
bon bem (Srjbiötum #amburg:93remen au«, unter Welche« ©cbweben bon Slnfang on
in fireblicber SBcjiebung geftcllt Würbe. 3n Dcr näcbften 3C>J na* ^n«far« Xob 865

60 Würbe fein 2Berf bon feinem «Nachfolger Rimbert, ber aud) ©cbweben befuebte, fortgefe^jt.
Unter ben folgenben ©rjbiftböfcn febeint üor allem Unni (.ftauef, Ä@ 2)eutfd?lanb« III,
©. 80 f.) bie «üiiffwn gepflegt ju l>abcn. 6r ftarb wäbrcnb eine« Sefucbc« in ber 95jörfö=
ftabt im 3>abre 936. iod) wiffen wir niebt, ob feine 2öirffamfeit ober bie ber übrigen
Miffionarc Grfolg ^atte; bicle (E^riften bat e« gewiß in biefem 3eitabfd)nitte niebt gegeben.

66 3)a« nationale Königtum unb feine ^ntereffen blieben bon ber 3)iiffton unberührt ; fie
fdH'iiu bie ;»l bfut i berfolgt ui ^aben, ©cbweben wie bie flabifd)en ©ebiete in ben beutfehen
Äulrur= unb sj)tacbtbereicb liineinjujie^en. — 3Ril bem Anfang be« 11. gsabr^unbert« bet=
änbettc fieb bie äußere ©tcllung ©cbweben«. s^acb biclen Umwälzungen hatte ba« fo=
eben ebrifrianifierte ^änemarf unter bem Äönig ©ben 2:juguöfägg, ber halb ©nglanb

6o unter feine ©cWalt beugte, innere fteftigfeit gewonnen. vJ?ortoegcn, ba« mit englifebet
§ilfe bon bem Äönige Clof 2rVfl»effon 995—1000 cbjiftianifiert loorben war, Würbe nach

Digitized by Google

^ ajiucocii

19

ber berühmten ©cblacf>t bei ©bolbern im ^abje 1000 geteilt, ber gröfeere Seil iam an
tänemarf. $er ©or)n beä flönigä ©ben, Änut ber ©rofec, mar englifcb, gebübet, unb
m jeinem mächtigen norbifdjen deiche herrfebten cnglifcfyc ^ntereffen. 9luf ber anberen
Seile jeigten bie Grjbtfehöfe £amburg=S8remenö einen bebeutenben Slufmanb bon Gnergie,
um ihren eigenen unb $5eutfrf»lanb$ Ginflufe im Horben gu bemabren. Xai berflcinerte 6
unb m fetner 5)ia(t>t berabgebrüefte ©<r)mcben mürbe ber ©egenftanb miberftreitenber
^ntcreffen. ©o rourbe bie Wiffion in ber 3e** Don 1000—1066 bon jroei ©eiten au$
träftig betrieben, unb ber erfte Grfolg beS gefteigerten *CRtffionöeiferd murbc ber Übertritt
b» ÄönigStumS jum Gr)riftentum. Clof ©iottfonung liefe fief» im 3af>re 1008 famt
tnclen feiner Mannen in feiner ^tefibenj in Scftergötlanb taufen, obgleich er unb feine io
nad»ftcn Nachfolger tt)rc Stellung als bie r)öcr)ften Jpütcr beö beibnifdjen HultuS unb bcS
Uyfalatempel* beibehielten. $er ^riefter, ber ben ßönig taufte, fnefe ©igfrib. 5Ran
ftrtitet barüber, ob er ein Xcutfebcr ober ein Gnglänbcr gemefen fei. ©o biel bleibt
fidxt, bafe SSeftergötlanb, ba$ an Normegen grenze, erft ba« Gbjiftentum über 9iormegcn
her belam, mabrfcfyeinlich burch, einen Gnglänber ©iaurb, ben bie fiegenbe fbäter mit i6
Sigfrib öertoedbfelt h,at. Um ben tarnen unb bie $Brrtfamfeit ©igfribä in 3Beftergöt=
lanb unb ©malanb fbann bie fiegenbe ir)rc ©emebe unb er mürbe einer bon ben bor*
ntbmften ^eiligen ©c$meben$. 25er gefcbia)tlicr/e Äern ift, bafe bie jtoei erften eigentlich,
*riju*ieben ©ebiete ©cbmebcnä jefct gleichzeitig mit ber Gfnuftianifierung be£ Königtums
unb jtoar aufeeTbalb beä ^DletropoIitanrccfyteS von $amburg*93remen gebilbet mürben. 20
la ferjbifcbof Ünman fanbte jeboa; fomofjl ©efa>enfe als ©ciftlictye, um menigftcnS bie
fadiliAc Wafy $eutfcr/lanb$ tu erhalten, unb bie flonfurrenj leiftete ber Ausbreitung
w GhriftentumS ^orfcfyub. — izluf einem fünfte finben mir ein intereffantcS 3cugniS bon
ber ^eränberung beT SBolfSanfcfyauung unter ber Ginroirfung beS GfjriftentumS ; baS
2<lbftbetoufetfein beS einzelnen ermatte ; man moUte ben tarnen ber loten ber 9lac$* 26
fclt überliefern; bie «Wenge ber ÜHunenfteine beginnt bon biefer 3ett ab. Dicfc ©teinc
iaigen auch babon, bafe baS Gljriftentum jc$t naa> ÖftergcUlanb unb meit nadj ©bealanb
bm »erbreitet mürbe. SBeftergötlanb blieb jeboeb, fein Jpauptberb ; hier murbc fogar nominell
ein SiicbofSfrur)! ju ©fara, ber erfte in ©cr»meben, errietet, obmoljl noa^ lange fein ge=
regelte« ©i^tum beftanb. 35ie Scanner, mela^e unter bem 9tomen bon S3ifa?5fcn ju a>
birier 3«t in ©c^meben mirften, maren nur ^iiffion«bif*öfe. Äcin $)rucf bon oben
böileunigte bie ftefebrungen; fomobl Äönig Olof al* feine beiben ©öbne, 3lnunb unb
(rbmunb, ffibrten eine äufeerft borfic^tige JHcligionebolitif. 9iacbbcm 9lbalbert Grjbifc^of
m Bremen gemorben mar, entmicfelte fta) bie fömebifebe ^iffton nod> rafeber. @ä
Pflang ihm, bem beutfd)en ßinflufe ba« Übergcmicbt »u fiebern ; jmei bon ibm orbinierte sö
l'trffionebtfcfcöfe, Slbalbarb I. unb II. führten baö 6f?riftentum norbmärt^, jener nacr» ^ätm-
lanb, biefer nacb, ©igtuna in Upblanb, melcbe« nach ber 3^örung ber öjörföftabt jum
mtrn ^auptfi^ ber norbfcbmebifa?en Äircbe mürbe. Gin anberer beutf*er 3)iiffionar,
2tenfi, brang bi^ nac^ #älfinglanb bor, ja ein 3iuncnftein berichtet, bafe ^ämtlanb je^t
irifhanifiert mürbe. 2luf ©otlanb murbc bie erfte Äircfie gebaut, um meiere bje ©tabt 40

ermueb«. Gin sBermanbter be^ borermäb, nten Gnglänber« ©igurb, namens Äemunb,
^r bei Äönig Gbmunb Gingang gefunben ^attc, erftrebte in JRom bie Drbination jum
8H(Mf unabhängig bon Bremen ; cä gelang aber ^balbert, biefem Gmanjibation^berfuc^
rcrwbeugen. 2)a fam ba$ berljängni^bolle %abx 1066. — $iefe$ %ai)t braa? bie
norbtfebe ÜJtacbt in Gnglanb burch bie ©a)laa?t bei ©tanforbbribge, ber aber unmittelbar 45
bic Untermerfung Gnglanb^ burch bie s3cormannen folgte. 5)er ^erlebj ©chmeben«
»it teutfcblanb mürbe in bemfelben 5>abj bureb, bie r)eibnifche ?Tleaftion im beutfehen
Rtlenialgebiet unb ben jjall Slbalbertö unterbrochen. Das bemühen, ©cb,meben an
H< beutfdKn WeiaSSinterejfen ju fnübfen, mar bamit $u Gnbe. ^!a* ^iapfttum bcr=
hkt ftatt beffen ben Horben bon Bremen loöjulöfen unb ihn an feine ^ntereffen w
«u Hnben. 2)a* birefte Ginarcifen ber ^äbfte tn febmebifebe Slngelegenbeitcn beginnt
wt^®regor VII. (jmei ©riefe bon 1080 unb 1081 an Äönig ^ngc (f. u.) mit ber
Sttfforbcrung, ©efanbte unb Abgaben nach, -Horn $u fenben). ^ür ©ehmeben erhielt
»fe ber ©treit jmifchen bem ^iabtttum unb ber bcutfcfycn Äönig^macht meitgehenbe 33e=
tmtung. Slber bor ädern mürbe bie 3c't "m 106(5 berhängni^boll für bie innere Öe-- 65
^te ScbmcbcnS. 3)a entfa)lief ber le|te Äönig be« alten Öefcblccht«, ©tenfil, melcfyer
^äbtgleit gehabt, ba3 ©beareiety jufammen^uhalten. Wit feinem 'Xobc mürbe bie
"fliimale ©ammlung um baä ftönigtum für 100 ^abre. aufgelöst. Der immer febroffere
S^enfa^ jmifcb,en ben fianbfebaften (nach anberen ein Ökgenfafc jmifeben jmti "Helfo
Itonwen, ben Smeen unb ben @otf>en) maa>te fieb geltenb; bie borncr/mften »on biefen, 00

2*

Digitized by Google

20

Sdj weben

Söeftergötlanb, Cftcrgötlanb unb Upplanb, Ratten jebe ihr flbnig«aefa)lccbt, Wenn aua)
für fürjere 3eitabfa)nitte bie 9taa)lommen ©tenltl«, ba« &önig«gefa?lecbt bon 2ßcftcrQöt=
lanb (ber beröorragenbfte war ^"8* D« ältere, ber ©obn ©tentil«, geft. etwa 1110),
eine gewiffe NT)Jact)t über ba« ganjc 9ieia) aufregt erhalten lonntcn. G« febeint, al« ob bie«

6 ©eia)lea)t, ba« cbriftlia) War, bic fluge Xoleranj ber Vorgänger aufgegeben §ätte ; babura)
Würbe ber öegenfa$ ju bem bauptfäa)lia) bcibnifa)en Soealanb mit bem Upfalatempcl
noa) mehr toerfcfcärft : man verlangte bort, bafe ber König bem beibnifa)en Dpferbienft
öorftctyen fotte. Slnbererfcit« ftcHte fia) beraub, bafe bie sJHiffton«arbcit bie wca)fclnbc 3toie:
traa)t ber £anbfa)aften ;ur Verbreitung be« Gf>riftentum« au«nufccn !onnte. Dftergötlanb

io War um 1100 nebft SBeftergötlanb ber jpauptfü) be« Gbriftentum« ; nun famSbealanb an
bie Weibe. Die fiegenbe bezeichnet brei ^eilige als bie $auprbcrtrctcr ber bortigen s))iiffton«=
arbeit: QDatoib al« 2lpoftcl oon SÖeftmanlanb, Göfil unb 33ott>ib al« 2lpoftel bon ©ober;
manlanb. Auffällig war, bafc alle brei Gnglänber ober in Gnglanb erjogen waren.
Grabifcbof Slnfclm öon Ganterburt/, ber im grojjen ©treit ber &<\t auf ber ©eite be«

\ö ^apftnim« ftanb, bebnte fein $ntereffc aua) auf ©a)Weben au«. sJtta)t ohne fein 3ul^un
erhielten bie norbifa)en fiänber einen eigenen Grjbifa)of in £unb 1104 (obgleich bie for=
meUc sJlbb,ängigfeit ©djweben« toon Bremen erft um 1150 aufhörte), englifa)e 93tfa)öfc
Würben naa) ©fara gefanbt. Die lefcte ^eriobe ber 9Jiiffion«arbeit in ©a)Wcben ging
au«, ofync bafe ©remen einen Verfua) maa)tc, feine alte ©tettung bort ju behaupten.

20 Dicfe englifa)c s3)liffton«arbeit braa) fd;lie&lid> bie 3Jtoa)t ber alten ©ötter, felbft in Upp:
lanb, Wo ©igtuna all iBifdjofäf") fyertoortrat. Um 1130 fann man ©a)h>eben al« ein
jum Gbriftentum belehrte« 2anb anfebm. Die sJHiffton^eit war ju Gnbe.
Die fatl>olifa)e Äira)c.

1. Die $t\t ber Vcgrünbung 1130—1164. Die einbeimifeben Mampfe in

•d& ©a)mebcn enbeten mit einer turnen ^eriobe allgemeiner nationaler 2luflöfung (um 1130
bi« 1160); jur felben ijeit Würbe Gnglanb bura) innere äroiftc gelähmt. G« fa)cint, al*
ob btefc in politifa)er &mfiä)t wiberftanb«lofe 3«t ben fatbolifeben Crganifation«plänen in
©a)wcbcn befonber« günftig geWefen Wäre. %a\t alle ^nftitutionen, bie oor$ug«Weife bie -träger
ber ftirdjc unb Kultur be« Mittelalter« waren, brangen jefct ein ober befeftigten fia).

80 hinter biefer S3egrünbung«arbeit ftanb ber fräftige Grjbifcbof G«fil in £unb (1137—1178).
3uerft Würben Wtrflidjc 23ifdwf«ftifter georbnet : in ©fara, Öinföping, Upfala(au« ©igtuna »cr=
mt), Strengnä«, 9Bcfterä« unb fpäter in SBepö (erft 1 183 erwähnt; ba« le^te ©tift aue bem
^Mittelalter, $lbo in^innlanb Würbe um 1200 gegrünbet). Die fat^olifdie ^ierara?ie hielt in
©cbmeben ibren Ginjug. Unter ber s))UtWirfung G«fil« würben bie crftenÄlöfter in©d;Weben

35 errichtet, jämtliaje geborten ju bem (Slairbausjweige be« ßiftercienferorben«. Die wid;tig=
ften Waren 2lltoaftra in Dftergötlanb 1143 (ba«s erfte im bamaligen ©djweben; in©dionen
gab e« febon öicle Älöfter) ; ^bala in ©Smlanb 1144, furj barauf Söam^em in 2Befter=
götlanb; 2Brcta, ^onnenflofter in Üftergötlanb, 2üibto, ÜWönd)«!l öfter (fpäter naa? §ulita
in ©öberamanlanb üerfefct), ö^arum=Äloftcr (naa) ©fo in Uflplanb berfe^t) unb $Moma-

4oÄlofter auf ©otlanb, aUc au« ber $eit 1160—64. Diefe Klöfter würben natürlid)er-
weife in entfernt liegenben SBilbniffen angelegt unb trugen wefentlid; jum 3lnbau be«
fianbe« unb jur Verbreitung ber geiftlia)cn Äultur bei. Witten widrigen ©d;ritt ,^ur @in=
berleibung ©d^Weben« in bic grofee Äird;e be« Mittelalter« tbat ber $apft ©ugeniu« III.
bureb feinen Verfucb, au« ©abweben eine fclbftftänbigc .Uirdjenprobinj ^u maa?en, obne

46 bafe bie Slutorität be« ^Japfttum« unb ibre 2lu«übung eine Ginbu^e erlttt. sJJiit flugem
Urteil fanbte er nad> ben norbifdien ^änbem einen inGnglanb geborenen Legaten, s^ifo^
lau« Srcafjpear, Äarbinalbifa)of Oon3(lba (fpäter ^apft^abrian IV.; f.S3b VII ©.309).
9iaa)bem biefer Norwegen einen eigenen Grjbifdwf gegeben batte, berief er in ©<fyWcben
eine ©önobe naa) Sinföping 1152, an Welver audb ber Dftgötatönig ©oerfer teilnahm.

so Der ^lan, ba« 2anb fira)lid) jelbftftänbig su maa?en, mifelang inbe« infolge ber innem
©treitigfeiten, Wa« für bie päpftlidic ^olitif unzweifelhaft eine Gnttäufdjung War ; Gnbifd;of
(E«fil erhielt ba« ©a)wcben ^ugcbaa)te Pallium, unb ba« bänifa)e £unb erhielt alfo ben
^rimat über ©a)webcn (ba« ^)ied)t, ben Grjbifd>of, in gewifjen fällen auch bie ©uffragan--
bifd>öfe cinjufegnen). Dagegen bcfd>Iofe bic l'infbpingfonobe, baß ©d>Weben jum 3eid;en

65 feine« 3lnfcbluffe« an bie römifa?c kirdn', bem s^apft jährlid) ben s^eter«pfennig bcja^len
folle. 2lud? Sefcblüfic über fanonifebe Slnorbnungen bei ^riefterwabl, (jl?e 2C. Würben
gefaxt, obglcia) fic nod; uon weniger Vcbeutung geWefen fein bürften. — Gin äujjerc«
3eugni« baoon, ba| bie Äira)c in ©chiueben nun ©clbftbeWufetfein ju gewinnen begann,
War ber erfte Miifion«freuvuig. Suerfcr« v})ütbcWerber um bae» SKcicb, Honig Grif in

<xi Upplanb, unternahm in ben fahren naa) 1 150 einen Wrieg«sug nad> bem heibnifeben ftinnlanb,

Digitized by Google

3 cf) lo eben

2\

w eine gemaltige ©efeftungdarbeit in ber norbö [Hieben ^robinj, bem eigentlichen ftinnlanb,
betrieben tourbe. ^nroiefern politifcbc ©emeggrünbe mitgemirft baben, ift unmöglicb ju
befatmen. (Über ftinnlanb f. ben 2lrt. ftinnlänbifcft Äircft ©b VI ©. 66 ff.). Grit
mwrb inbeffen mehr ol$ anbere ©djmeben ben >Huf, ein Kämpfer ®otte$ fein;
ali er furj barauf einem meucr)lerifcben Unfall eine« bänifeftn Iftonprätenbenten ö
unterlag, erbielt er noch bie "äKart^rerfrone. SJuf biefe 2Setfe mürbe Grit ber ^eilige,
m S<bitf}oatron t>on ©Sweben ; man berer/rte ir)n auet) in $>änemarf unb $>eutjcb:
ianb; boeb, mürbe im älteren Wittelalter in ©ebtueben ber normegifeft Clab ber ^eilige
$ejt 1036) faft ebenfo ftet) gefteüt aB Grif (f. b. ä. Norwegen 93b XIV ©. 215).
ten Scblufcftein in bie latftlifcft ©egrünbungäarbeit legte bie Grricr/tung eineä fd)mes 10
Hjdwn Gnbiäturnä in Upfala 1164. $aburcb mar ©ebroeben enblia) eine eigene
qcerbnete Äircftnprobinj gemorben. $)ieä mar junäcbft ein 2ttt ber gregorianifeben ^olitif
SleranberS III., ber ju grofee Wetropolitanfprengel bermeiben roottte; c$ mürbe zugleich
«n triftige* ipinberniä für ben ©erfudi ßaifer ftriebricbä I., bie norbifeben Sänber in bie
(eutfe^en ^ntereffen cinjujieftn (^tiebricr)^ SepnSbrief an Äönig SBalbemar bon $>äne* 15
narf); aber für bie fclbftftänbige Gntmidfelung ©chmebenö mar ba$ eigene GrjbiSrum
wn grofoer ©ebeutung. groar behielt ber "^nrnaS bon £unb baä SReeft, ben Grjbifcftf
:?nü>fala bureb Übergabe beä s$allium$ einjufegnen. 2lbcr baä anr)altenbe ©eftreben ber
tötrebifeftn Äircft mar, fi(t) mbglicft't balb bon biefem 9teft auälänbifä)er 2lbr/ängigleit ju
befreien. 20

2. $ic CrganifationSjeit 1164—1305. 9?act> bem £obe Grifö be« ^eiligen
II 60 gelang eä balb Marl, bem ©ot)n Äönig ©berterä, aucr) in ©bealanb anerfannt ;,u
wrben. $amit mar ©cr)meben mieber um eine nationale Äbnigärnacft toercinigt. 25ie
sditijayn Snftitutionen maren noa; in ibrem Jteime; bie mieftigfte Drganifation beä
*anbe$ war bie neugebilbete Äircfjenbrobinj. $aS SReeftämefen unb bie entmidelten Dr= 25
qanc ber !atr)otifct)en Äircft mufeten bie ©orbilber beS neuentmicfelien ©taatämefenä
iwrbm. Slnbererfeitä lag e$ im ^ntereffe ber pä)>ft(icr)cn $olitif, eine georbnete, einftit*
lab« föniglicft Regierung in ©ebtoeben ju unterftüfcen; eine foleft ^Regierung mar für
fi< innere Crganifation ber neugebilbetcn Äirer)e laut ber ^orberungen beä fanonifa>en 9teo5W
immtbebrlia). T)er (rrjbifa^of bon ©d>mcben mürbe bie bornerjmfte 6tü$e beö Äönig« so
rsnScbtoeben ; bie (Srrit^tung be§ Gr^biStum« bebeutete j^ugleia^ bie ©eftätigung ber polu
^'4<n ßinbeit <2(r;meben«. ©ebmeben berbanft 3(le?anber III. me^r a\4 anberen fein
nraonale* ^afein. 90 Softe lang trugen baS ®efa?led)t ©berferä unb ba« Qx'xU
wijeltoeife bie Ärone; beiben Äönigöfamilien mar bie Unterftüfcung ber Äira)c gleia;
-r.entbebrlim. 2?c«balb fonnte nun aua? bie Jtmft, bon ben Iftonftreitigfeiten unab* 36
^% mit ber £üfe ber Äönig«maa?t ir;r ®ebäube in bie £öbe füften. üom fünften«
Nr« «leranber III. famen eine Wenge T)e(retalien an ben Äönig unb bie SBifcböfe oon
Bdtoeben. ©efonber« jmei ©riefe au« bem ^abre 1171 lagen ber mübfamcn I)ura)=
^itung ber neuen Drganifation ju ©runbe; fic fönnen alä bie älteften ©runbgefe^c ber
'itoebtfebm Äircbe angefeben merben (©&&tb). 5^or ädern berlangte man r;ier für ben 40
^1<tus baä iflecbt eine« eigenen Wericftäftanbcä in 5lrtminalfao>en unb bie ^uläfftgtcit
5oujniftt>er leftamente in pios usus (bgl. bie betrete älleranberS an ben ©ifa)of oon
Cnia 1171—72). (Sin Äampf begann jmifa?en ber (anonifa)cn unb ber alten germani*
i**n ^eo?t«anfü>auung ; ©abritt für ©abritt mürbe babei bie Äira)e organiftert. 3hi4
«arm $onation$brief 1200 oon ©berfer Äarläfon an bie Ubfalafiro>e erfieft man, bafj 45
« biefec 3«t bie ^rieftcr im ganzen Öanbe in Äriminalfacben bom loeltlid»en Öeriajt
^freit toaren. (Sin befonberer $riefterftanb begann. 3m 3aftc 12 19 ftellte ^o^onn I.
Bcerterffon bie ®üter ber Äird)e aufeerr)alb ber tbniglicftn ©traferftbung ; bamit begann

* nra)lia)e ©teuerfretftit in ©o^meben. Unter bem Ginfluft Sllejanber« III. begann

5' (Einrichtung bon ^)omfa^itcln an ben ©ifcftfSftrcben; Ubfala r/atte fdjon um 1200, 50
-lara um 1222 reguläre Äanonifer. 3tu« ber follegialen 9(norbnung ber 35omfabitcl
^wt« joäter ba« fdimebifd)c ©taatereer/t ^»ilfc in feiner Gntmicfelung erbalten. 3ur
o«t be« Zapfte« ^nnocentiud appellierte audj ber Äönig an bie Mircfje um gefrönt ju
TOkn. Qin f<r)mebifcber Äreu.^ug ging nacb Gftlanb, ^ur glcicben ^eit alä Tänemarf
rat Ieutftt)lanb in Siblanb Eroberungen machten (f. 3lrt. 3lnbrea« bon i'unb ©b I 3.51 7 f.); 66
6cntö begann ber Äampf um bie §enf*aft auf ber Cftfee, ber ^aftbunberte binbura;
«uerte.

^ie miä?tigfte ^ieriobe ber Crganifation ber fatbolifeben Mirdie trat inbeffen
tt«er bem legten Äönig ber alten ©efcblecbter, bem niebt^nutigen Grit III., 1222—50

* SBteber "fa>eint ti, al« ob politifcbe Stnarc&ie ber befte ©oben für lircblicbe *Mad)U eo

Digitized by Google

22

bergrößerung gemefcn märe. 9lun traten bie Prälaten ber Ätraje alä Herren im SReich,
oft alö bie "mäcbtigften Wärmer ber bormunbfehaftlichen iHcgicrung unb ber anfangenden
JRatSinftitution auf; mie 3. 93. Vifcbof «engt in ©fara, ber 1220—21 9tom befuaSt batte,
unb mit bem $abft in nahe SeriuSrung gefommen mar. Gr mar ber Vegrünber beä

5 ©larafabitels unb ein Wann bon toolitifchem 2öeitblicf. ©ein 3«tßenoffe, Vifchof Vcngt
in fiinföbing, orbnete auf 2(ufforbcrung ©regoriusV IV. 1232 ein Domlabitel in feiner
©tabt unb begann ben Sau best großartigen DomS in Sinföbing. 3n bw gleichen
3eit mürbe baö Domfabitcl in Abo gegrünbet. $(" Ubfala begann baä &abitel mit
bem (!r$bifd>of parier (123«— 55), einem bcr ^erborragenbften 3Hänner ber 3eit- @r

10 griff in baö ©djicffal ber flirebe oor allem baburch ein, baß er bie Veitelorben einführte
unb befaßte, einzelne Giftcrcienferflöfter waren nach 1164 errietet morben; feit un-
gefähr 1230 mürbe ba$ s3Jcönch$mcfen ju einem £aubtfaftor in ber fa)mcbifa)en Äircbc;
befonbere mürben bie feit bem Gnbc beä IL $|ahrbunbert$ aufblühenden ©täbte an feine

15 1240 naa^ betriebenen ©täbten, u. a. nach ltyfala 1247. Die Dominifaner mürben Don
größerer SBebeutung; fie faßten juerft in ©igtuna feften $uß, mo it>r Älofter (fehon
1221 ermähnt) eineä ber bebeutenbften in ganj ©ebroeben mürbe; in ©fenninge mürbe
ein faum meniger bebeutenbeä Älofter gegrünbet; in noch bielen ©täbten errichtete man
Älöfter. Der roachfenbe Ginfluß ber ftircb,e jeigte fteb. in einem neuen tfreu^ug nach

ao^innlanb 1249; biefer ftrieg mar lange toon ©regor IX. aU ein ©a)achjug gegen bie
sJkläftinapolitif $riebrich$ II. eifrig verlangt morben; er mürbe Don bem mäajtigften
s5iann im £anbe, bem %axl beä ftönigä, Virger auS bem alten ©efcblecbt ber golfunger,
geleitet. 9iun mürbe Sabaftlanb jum Ghriftentum belehrt. Die fachlichen SRechte mürben
baburch ermeitert, baß Äönig Grit bie ^orberung ^nnocentiu«' IV. auf fachliche ©e=

26 richt^fähigfeit über gemiffe Verbrechen ber Öaien jugeftanb ; mabrfchcinlicb mürben nun
auch bie ©üter ber Dome fteuerfrei. Die Crganifation beä niebrigen Äleruä unb bie
Hirchfbicleinteüung mürben befeftigt. Der mieptigfte ©chritt ber ganzen firchlichen Cr*
ganifationäarbett gefa?ab inbeS burch bie ©bnobe ju ©fenninge. Diefe mar junächft ein
©lieb in ber großen bäbftlicben ^Solitif; roaS 2Ueranber III. angefangen, mollte ^nno*

30 centiuä IV. boUenben. (Er ^atte bie fiegateninftitution ni feinem fräftigften Äamtoftnittel
in Dcutfchlanb gemacht. §n berfelben Sföeifc follte auch ©<hn>eben beberrfebt unb georbnet
merben. Der Äarbinalbifchof sBilbelm bon ©abina, ein Äenner ber norbifa?en Verhält*
ntffe, mürbe mit ber großen Autorität einest Marbinallegaten lü^er gefchieft (im Ron-
ulium ju £bon 1245 fürjlich berorbnet). Der #egat öcrftanb eä, bie inneren ftämbfc jum

36 vcufcen ber Äiraic ju gebrauchen. Gin Concilium provinciale mürbe 1248 nach ©fenninge
jufammengerufen, mäbrenb ju gleicher ^eit ein SanbfchaftsJthing für Cftergötlanb gehalten
mürbe; meltliche Herren, u. a. 23irger ^»arl, maren inbeffen Teilnehmer auch «n btt
©Dnobe, unb mürben hifrbureb an beren Vefchlüffe gebunben. fttoti #aubtbunftc berfelben

40 mürben p bem bis je$t hier unbefannten Gölibat oerpflichtet; 2. ben Vifchbfen mürbe an=
befohlen, bie le^tc ©ammlung ber Delretalen anjufchaffen unb ju ftubieren. 2)er ©bnobal-
befebluß mürbe burch "nc Verorbnung ^nnocentiud IV. 1250 ergänzt; nach ihr foQten
bie SBifchofömahlen burch bie 3>omfaüitel unb nicht, mic bisher laut gcrmanifa)er ^ccbtö=
anfehauung bureb bie 3Bahl beö VolfcS (infl.Äleruö) unb bie Veftätigung be« Äönig«, gefebehen.

46 ^ierbura? mürbe ber Gcfftein be« fatbolifcben ®ebäubeS gelegt; bie folgenben 50
^ahrc mürben burch bie allmähliche Durchführung ber 3lnfchauung charafterifiert, bie
hier in einem bon geiftlichen unb meltlichen £errcn anerfannten Örunbgefe^ einen Kuös
bruef gefunben hatte. Der Gblibat brang unter biel ©treit burch, «benfo bie fanonifchen
Bahlen, inbem eine allgemeine Crganifation bcr Domlabitcl jcfyt ju ftanbe fam; 1300

50 merben Äapitel an allen Domen ermähnt. Der Grjbifchofefu) ^u Ufcfala mürbe bureb
eine ^Heichfberfammlung in ©öberföbing 127«) (gleicher 2lrt mic m£ ©fenningefonjilium)
bon 2llt-Ubfala nach feinem je^igen Crt, Upfala, oerlegt, unb gemann an öebeutung.
Der Grjbifchof trat je^t alö Leiter bcr großen 1'anbeSöerfammlungen h^^- polv
tifeben Verhältniffe berbalfcn ber Mirche ju meiteren Siegen. Üiacb bem lobe GrifS III.

55 1250 fam mit ben ©öhnen Virger ^atle baS ^olfungcrgefchlccht auf ben Ifyxon ©chmc=
ben«. Der nicbtSnu^igc iföalbcmar mürbe 1275 oon feinem Vruber, bem berühmten
s3)iagnu$ tabula«, geftür^t; biefer mußte burch eine Verbinbung 1276 bie.f)ilfc berÄircbc
unb bie Ä'rönung erlaufen, mobei ber größte Xftl ber ^orberungen gemährt mürbe,
melcbe ©regor X. 1274 in einem Defrctalc an ©cbmeben gefteHt hatte. 2luf biefe 3Bcifc

60 mürben alle Mirct^ngüter, auch bie ber ©prengclfirchcn, abgabenfrei, unb bie gefe^lia)e

Digitized by Google

3 dj weben 23

iRadjt bor Äircbe Würbe erweitert. Stuf bem Äomilium \u $elje 1277 Würben bieder*
hnbungen beS ÄönigS beftätigt. Dies ift ein tote^ttge^ ^al)r in ber ®cfdnd?tc ber fa?We:
btfdwn flrrdie. 9hm War fic ui i&rer ©onberftettung im SReict) bollftänbig gelangt. —
*ua) in anberer #infta)t Würbe bie Regierung bon ÜJtognu* £abuläS ber &ird?c nüfelid;.
Unter feinem ©dmfc nahmen bie öettelorben einen neuen 2luffd|Wung. SRe^rerc neue 6
stäbte befamen Hlöftcr. 2lm Widitigftcn waren baS Öruberflofter ber ^franjiSfancr auf
Mbbarbolmen in ©todfwlm 1270 unb baS auf bem s3iorrmaIm in ©todfwlm 1289 er=
riAlrtt JUariffinnenflofter. Dura) biefc Älöftcr in ber #aubtftabt Würbe ber ftranjisfaner;
prben ber einflu&rcid)ftc. Settelbrüber garten mehrmals ben ßrjbifa)ofSftuf?l inne. J$n
Hefer 3ett War man and1 mit bem Sau bon aßen Domen in ©a) weben befcr»äftigt. io
Imitationen unb 9?eubrüa)e bis Weit in baS r)albbeibnifcr}e 9iorrlanb mürben bon ben
gr^bifeböfen angeorbnet. Der fircr>licr>c Unterricht Würbe, befonberS bura) baS Domini*
ünafloftcr in Pfenninge, berbeffert. Die ©ct/Weben fingen an, in s}iariS fleißig ju ftubieren,
»o fte 1285 ein eigenes #auä erhielten. «Sammlungen bon Sutern mürben nacr) ©ct/Webcn
aefübrt. Der erfte bebeutenbe ©<r)riftftellcr ©a)WebenS begegnet uns je$t in ^etruS be 15
laria, einem Dominifanerleftor in ©tenninge (geft. um 1288). @r fatte in Äoln unb
fpöier bei Stomas b. Slquino felbft bie ©cbolaftif ftubiert, er h>ar aber eine tiefmbftifa)e
fetur. dine fcbtoärmerifaSe Üere^rung Wibmete er <5r)riftmc bon ©tumbclen, beren @^re
wufc feiner .vSoinifchr feine Arbeit als ©cr/riftftcUer biente. ©eine ©praa^e lann als
■ dufter ber ©praa>bebanblung im 13. $atyrr/unbert angefeljen werben (iHenan). W\t ao
ihn tourjelte bie beutfä)e Vfofttt in Sa? hieben ein, ber Sirgitta würbe bie Saljn bereitet.
Auf jebem (Gebiete trat bie tircMttfie Öebung unter bem 3 dm 13 ber ftönigämadjt berbor.
£tc Äiid>e erwies fidr> nid?t als unbanfbar ; auf mandjc Uöeife fua)te fic bie ÄönigSmaapt
bes Magnus ju unterftüfcen unb ju erweitern unb bie bolitiföe ßin^eit beS SanbeS \u
betätigen (3. ö. ©bnobe ju Selje 1279, Bewilligung einer Grtrafteuer bon berÄira>e); bie 26
triftige Umbilbung beS ©taatSlcbenS, bie jefct ftattfanb, tonnte braftifax 2BeiSr)eit bon
ber Äira)e l?olcn. 3ebodj> r)attc ficr) it)rc ÜJcacr/tftellung in ber Seife cntwidclt, bafc fte
m$t lange mit ben wirflieben ©taatSintercffen harmonieren fonnte. ?$t 2luffdjWung trug
tat Reim beS ßonflif tS in ficr). — sJiun aber War bie fattyolifaje ttirefe in ©a)wcben boep
niebt ;u berfelben 3)iacfyt gelangt Wie in ben 9iaa)barlänbem. Die langfamc 6ntWide= 30
lung beS 2anbe* hatte ein ;ähcr c* ^eft^alten an ber alten germanifa^en ^ea)tSanfa)auung
amöalia)t; fxc be^eTrfdSjte tro^ bc« Drängen« ber Äird>e auf ^errfa^aft beö fanonifd^en
Sab» baS 33olf»beWufetfein. %n Wichtigen fragen mufete bie £irtt>e fogar unter Äönig
IRagnuS naebgeben, fo 3. 53. betreffs beS lange berlangten fanonifeben ieftamcntSreü)tS;
bamtt würbe ber öfonomifa)en Waa)terWeiterung ber Äirct)e eine beftimmte ©renje gefegt. 36
Unb baS fü^Webifdte $olt Wugte bor allem fein altes ©elbftbeftimmungSrca)t betreffs
ba öefe^ung ber nieberen geiftlia)en Ümter in einer 3öcife j(u beraubten unb iu bewarben,
bw in ber ©efcbiaite ber ftiret/e jiemlia^ afleinfte^enb ift. Der bolitifd&e 3luffa^wung beS
iJanbeS rief auet; gerabe ju biefer 3"* c*nc gtofeartige 31rbeit an ber ^eftfefcung beS
^nxbifeben iHea?tS babor, Welche um 1300 im ©rlafe ber fdiWcbifajcn i'anbfd?aftS= 40
we^e ihre relatibe üßoüenbung erreichte (bor allen baS UbblanbSgcfefc b. 1298). 3n ibren
(mbenreebtlicr/en Seftimmungen fommt ber ftombromif; mit bem fanonifct)en :)K\ti jum
^«febein; im grojjcn unb ganzen Würbe baS @ermanifa)e beS ©runber/arafterS unb
ber Änfcbauung ©ct/WebenS auf immer beWabrt. ©S Waren bieS bie gefa?ia)tlia;en iBor*
arbeiten ber Deformation. 46

So erweift fwt; auf jebem ©ebicte bie 3eit um 1300 als baS Gnbe einer großen
^eriübe ber ®efd»cr)tc ber fc^Webifcr)en Äircbe. Die innere Crganifation Wie bie äußere
iRaitfbbäre Waren »u einem relatiben 2lbfd»lufe gelangt. DaS auSlänbifa^e ^)löna?SWefen
bane feinen ^öt;cbunft eneicr)t (mit bem 14. $abx\}. begann ber bfonomifer/e Verfall ber älteren
Crben, befonberS ber ber ^anjiSfaner, teilweifc bura) ben ©ingang, ben baS QJelb an= &o
wu ber Naturalien in bie ©irtfa?aft fanb). (SS ift fein 3\i\aü, bafe ber Iefcte Äreu^ug
a biefe ^eit fällt; er Würbe naa? bem iobe ^iagnuS' (1290) bon ^brgilS Änutäf on,
San 5teia^berwefer Wäbrenb ber Winberjäbrigfeit beS ÄönigS Sirger, geleitet, unb batte
ate polge bie Sefebrung bon Äarelen unb ben 2tnfana, beS langwierigen ÄampfeS mit
Wanb. $ux bolfStümlia)en ßntwidclung ber fcfywcbifcben Äircbc blieb nur noa) übrig, 65

ungünftige Slbbängigfeit bom Primat in fiunb ju befeitigen. 21ud) bieS ^eifeerfebnte
M tourbe mit (Snbe beS 13. ^abrbunbcrtS erreiebt, als cS bem ©rjbifa)of ^ils SUMfotl
i 1295— 1305) gelang, bem Ubfalaftu^l bom ^apft felbft baS ^allium ju berfa?affen;
Jannt Würbe ©a>Weben bon aller 2lbl>ängigfcit bon Üunb befreit. sJ2cuc iöeftrebungen,
neat Probleme traten in ben ißorbergrunb. eo

Digitized by Google

cdjtocbcn

3. $>ie s))iachtperiobe bcr flirre 1305—1448. 2)a« Meicbebcrtoeferamt bei
„klarsten" SD?rgil« tourbe eine merftoürbige (Spifobe ber ©efchichte bet febtoeb. JRtrche. <Sr
bertritt in ©chtoeben ben 91nfang ber ftaatlichen SHcaftion gegen ba« ftrehliche Übergetoicf)t,
bie gu ber Reit über (Suropa fta? Derbreitete unb in Philipp bem ©chönen ihren bou*en=

6 beten Mepräfentanten erhielt $ie Weftriftionen gegen bie Steuerfreiheit ber flirre tourben
Derfcbärft; fogar Äircf/engüter tourben eingebogen unb bie Steuern ber ÜBauern an bie
Äirü^c tourben nacbgclaffen. .£)icrburch tourben aber bie firchlichen Prälaten jum Söiber*
ftanb getrieben; unb ©chtoeben r)atte gerabe bamal« feinen fräftigen Jlöntg, auf ben e«
fitt) Derlaffen fonnte. 35er je$t großjährige SSirger toar in jeber ^infia)t untoürbig. Um

10 ©ct/u$ gegen feine ehrgeizigen 93rüber ju erhalten, mußte er bor ben toeltlichen unb geift*

ftatt, ber juf olge mit bcr Äirchenpolitif, ber man bi« jefct gefolgt toar, gebrochen, bie SHacht
ber Äiraje toieber r)ergcfteUt tourbe, unb bie Prälaten fta) mit ben toeltlichen £>erren bei
ÜReia)eö gegen bie ^orberungen ber Äönigämacht berbünbeten. £ier liegt bie äußere Um=

i6 toäljung ; bie $e\t bei ariftofratifch=feubalen £>crrenregimcnt« begann, bie ^ntcreff en ber
Hierarchie barmonierten nicht mehr mit benen ber ßbnigämacht. $ie Äämpfe jtoifcben
$hrger unb feinen SJrübern enbeten mit einer DoUftänbigen 9leDolution, bie 1319 ben Drei*
jährigen s))iagnue, ben ©obn beä Jperjog« @rif, auf ben 1 bron fefcte. 35ie ^Regierung tourbe
Don geiftlichen unb toeltlichen Herren geführt, boa) nicht ju frommen bei ÜHeieh«. 211« f(f/liefr

20 lieh Don Äönig sJ)iagnu« erhobenen ftorberungen $u läftig tourben, unb er mit bem neuen
©ebanfen eine« Meicr/Stog« brohte, tourbe er bei Zbxo nei entfe^t unb ein 2lu«länber, Wibrecht
oon 3Jiectlenburg, tourbe töönig. ©eine öfonomifchen Sebürfniffe gerieten mit ber Äirche in
Äonflift ; er berlor ihren 33eiftanb unb bann auch ben %t}xon. Da« #errenregiment tourbe
bann bura) bie fog. ßalmarunion 1389 noch mehr befeftigt. Söenn bie Seiter ber flirre

26 fich alfo teiltoeife bon ben rein nationalen ^ntereffen entfernten, Dürfen toir anbererfeit«
nicht oergeffen, bafe bie s3Jtacbtcnttoicfelung ber&irche ihr jum Mittel $u einer großartigen,
fegen«reichen ^^ättgteit nach innen tourbe. Qi mangelte feine«toeg« an religiös thätigen
Prälaten, $ie cinjigen 5Bifc^of^r>ctItgcn ©chtoeben« fmb au« biefer 3eit: SJrbniuIf, einer
Don ben, fotoobl in politifcher al« fachlicher ^infia?t , herDonagenbftcn Männern be« be=

ao ginnenben .fteitabfehnitt«, Demming, Sifchof Don Abo, geft. 1357, eifriger Miffionar in
ben ©ren^robinjen ftinnlanb«, unb %X olau« ^ermannt, Sifchof Don fiinföping, geft. 1391,
ber ©chüler unb öetounberer Don Birgitta. ftiefc brei tourben Don 2lleranber VI. 1499 feiig
gefproaSen. Der berborragenbfte fchtoebifche Theologe bei Mittelalter«, Magifter Matthia« in
Situ bping, toar mit (*rf olg al« ©cbolaftiter, boch mit ref ormatorifchen Xenbenjen, tbätig ; Don

36 ibm haben toir ben erften ^erfueb einer öibelüberfejmng (2lrt. öibelüberfeftungen Öb III
©. 147 f.); er tourbe Birgitten« «eicbtDater. $ie Öeifpiele fönnten DerDielfältigt toerben.
©icher ift biefe ^eriobe bie am meiften fultiDierenbe im fieben bei fd?toebifchen 93ol!eS
getoefen; ba braa) bie JWeligiofttät im großen bie alte 9ioheit unb tourbe eine bie ^Jcr*
jönlichlcit Derebelnbe Stacht; bie ^riefter unb IVöncbe fingen an, auf ©cbtoebijch ju pre^

<o bigen unb umfaffenbe ©celforge auSjuübcn ; bie reiche fltultur bei Mittelalter« tourbe
in ©chtoeben fo feft gepflanzt, baß fie burch bie folgenben ©türme fortbestehen lonnte;
eine großartige 2\Jor)ltr)ätigfeit Verbreitete ftch unter bem ©chu^ ber Äircpc über fianb
unb ©tabt (bie £>eiligengcifthäufer unb bie ^ofpitäler fangen im 14. $ahrhunbert an);
bie ©chäfce bei JiUffene tourben im höh™ Horben jugänglich. sJ)ian Dergleichc ben hohe«

46 ©tanbpuuft ber 5lirche in ©chtoeben im 1 4. ^abrbunbert mit bem Verfaß ber Äirche im
Slbcnblanb. 3n ©chtoeben toaren noa) feine ©puren ber ßrmattung ^u fehen. Ginc
^citgenoffin Don Söicliff, ^etrarfa unb Boccaccio toar bie ©chtoebin Birgitta (geft. 1373).
$Lii beugen ber SMütejeit ber fehtoebifchen Äirct)e toirfen fie unb ihr Orben; in bem=
felben fmb faft alle 3n>eige firchlicher jhärigfeü Dereinigt, deshalb toirb für bie fa?toe=

60 bifche Mirchengefchichte biefer $e\t nur auf ben 9!rt. Birgitta 93b III ©. 239 ff. lnn=
getoiefen (Diel 9teuereä unb Richtige« giebt 1. §bjer: Birgittinerordens historia
tili. o. 1450, Upfala 1905, unb £. ^ilbcbranb, Heliga Birgitta, in ben 2(bhanbl. ber
©4>tocb. 2lfabemie 1906).

£a3 ^Japfttum 3lDignon hatte in bie innern 2lngelegmheiten ber fehtoebifchen

66 Äirchc nicht fet)r eingegriffen ; ba« vxsntereffe beöfelben unifaßte hflnptfächlich bai (5'in^ablcn
getoiffer «Steuern. Xann unb toann tarnen 93ifct»öfe burch päpftliche ^JroDifion, ohne bie
ÜBJahl ber Hapitel, auf ihre ©teilen; boch finb bie« nur ^luenahmen. sJ)lit bem Anfang
be« 15. 3ahrhl,nDc^^ f'"g man Wt, in ©chtoeben ben Verfall be« s43apfttum« ftärfer
empfinben. 3)ie Regenten bc« i'anbe« toohnten in ^änemarf (5-Uargaretha unb nach ihr

so (Sricb Don Bommern) ; ihr ^ntereffe harmonierte mit bem bei ^apfte« fehr oft in ber

Digitized by Google

Schweben

25

£mfict)t, bafe äße beibe bie Äirche tolünbern moHten. ©omobl ber ^ßapft als ber Jtönig
txrfuchte mieberr)olt ben Srjftuhl bon Ubfala ben flabitelmahlen jumiber ju befefcen;
ber am meiften Verrufene unter ihren Verorbneten h>ar ber lieberlict/e $änc 3ön8
JcrtetSfon 1408, ber nad) einigen ^a^ren (1419) ©d>mebcn öerlaffen mußte (er mürbe
Wtct Sifcbof auf §9lanb unb bort bon ben Sauern in einem ©aef erfäuft 1433). $och b
gelang ee fcblicftlid; bem Kapitel fein Stecht ju fahren; biefc ©treitigfeiten hatten als
^Ige eine SSnnäberung feitenä ber Äircbe an bie allgemeinen SReformbcftrebungen unb
an bie roadjfenbc, nationale ©ebnfudit nact) einem mieber unabhängigen ©cbmeben. ^m
ttyjtfchi$ma ^atte ©chmeben fid) an )Hom anaefcr)loffen, feine Äircbe aber nahm mit
einem gemtffen (Sinflufe an ben reformatorifapen Äonjilien teil unb ertannte biefe 10
als Autoritäten über ben $abft an. Steformatorifchc Serfammlungen mürben aua)
in Scbmcben (j. 93. in $rboga 1417, reo man aua) über bie Seginen in ©ct)mebcn
üdnmbelte) gehalten, unb baä ^rebigen auf Scbmcbifch fam noch öfter bor. Siele
Amben mürben gebaut, ^n ftinnlanb mar Sifa)of ftabaft faft 40 ^ahre als 2(boftcl
b» 2anbe3 in nationalem ©eifte tt)ätig (bis 1450). $er Birgitten orben fefcte feine 15
i«wi$reiche ^ätigfeit in nationalem ©eifte fort. Sil* ber grofje ^Teibeitatambf 1434
mit bem Bauernaufftanb unter bem Solfähclben @ngelbreer)t anfing, erhielt biefc Sc*
feegung einen ^erteibtger auf bem Safeler Äonjil in bem t^erborragenben fct)mebifchen
flqjräfentanten bort, 9iilä Siagnoalbäfon, roaä ©chmeben mcfentlicf) ju 9tufcen fam. 2118
ber ßrjftubl lebig mürbe, mahlte man jum Gr^bifchof 1438. Sluf bem Safelcr»)
Äonul mürbe biefe 2Bahl beftätigt; 10 ^abre lang leitete er mit ausgezeichneter SSM*
brit unb $römmigfeit bie Äira?e ©chmebcnS bureb bie bolitifchen Sranbungen. 6ine^ro=
uinjialfsnobe in ©öberföbing 1441 fud)te buret) mehrere Sefchlüffe bie Verbreitung eine«
«ttten GbriftentumS unter ben niebrigften SolfSflaffen ju förbem, ebenfo roollte man eine
'clbftftänbige, fdbmebifcbe SilbungSanftalt grünben (bie Uniberfttät ju Ubfala mürbe bod> 35
oft 1477 gegriinbei). 9tilS mar ber lefcte grofje «Wann ber fatholifcr/en Äira>e in
edinxben.

4. 2>ie Hierarchie unb bie 9iationaIitätebeftrebungcn 1448— 1520. sJJtit
bem Sieg beS ^abfttumS über bie SHef ormf onjulien brach eine neue$eriobe in ber ©efd)ichte
ber ganjen fatr)olifcben Äircbe an. sJtun fam unter „flambf mit einer beftimmt mittel* so
auerlidjen, menn aua) bura) Stenaiffancebilbung im Stufeern mobernifierten Hierarchie bie
©eburtiftunbe ber mobernen ©taatSibeen. Jn ©<hw*bcn bezeichnet 1448 bie ©ren^c.

biefem ^abr mürbe burd) bie 2Har)l bon Äarl II. Änutfon jum Äönig bie Union ge=
^«fcen; ein einbeimifcheä Königtum, ba8 ben nationalen 5;ntereffen biente, er^ob fiti).
Snbererfeite; »erfebieb in bemfelben %afyx ßrjbifc^of 9iifö; fein 5iarf>foIger mürbe ^ö«^36
^mcitefon Cjenftiema, ber n;bifa)e Vertreter beä berrfa^fücbtigen Äiraientumö, ba« in einer
«arten Äönigemadjt bie grbfete ©efatyr für bie Äiraje fal?. Äönig Äarl* Unterfua)ung
»bei ben unret$tmäfeiflen Seft^ ber Ätrd^c ( 1454) rcijte afle Prälaten. Unter ber^übrung
wn ^ön^ trat bie §ierara)ie auf bie bänifaVunionelle Seite, ober richtiger, fie oerbanb
ftd? mit ber fcubalen ^errnmaa^t in beren Äampfe mit ber ©taatömatbt ; ber Verfua) 40
brt ßrjbifcbof«, alle fird)lia)e unb politifa^e s])iaaSt fcjjliefelia> in feinen ^änben \u »er*
«rngen, enbete mit feinem Sturj unb ^ob auf ber fianbeöfludit 1467. ^ic Nachfolger
»on 3ön$ SengWf on gingen in feinen ijufcftafcfen ; ^afob Ulfdfon (1470 — 1514) (reich
wit, aber fyerrfc^fücptifl, ber eigentliche Segrünber ber Unioerfität ju Upfala) mit
an toenig äußerer sJ3iäfeigung, unb unter nü$lid)er innerlirchlicher Strbeit (bie Sifdmf«* 40
'tmobe in 2lrboga 1474, mo mia>tige Verbeffentngen befchloffen mürben); s)iilä Grolle
<fon 1514 ab) mit einer Brutalität, roeld)e bie fchliefiliche 5tataftropr)e brachte. Tu'
aeiften Suffraganbifcböfe, auch D*c m anberer ^)tnfi<^t am eifrigften maren, ©uted

'3041501), mürben »on berfelben hieraraiifchen ^iolitif befeelt. 2)ie föcicNoermcfcr Sture 50
raupten fict) gewöhnen, in ben Prälaten bie gegebenen (Gegner ber nationalen Befreiung
Mb ber 9Jeuorganifation bed fianbed ju feben. Gine Sluefnabmc bilbet ber merfmürbige
I>r. ^eming ©ab, jum Sifchof in ünfoping 1501 gemäblt, einer ber menigen Vertreter
^umani^mud in 6a)roeben, Ärieger unb Siebter jugleicb, öon marmer Vatcrlanb^
li*< befeelt. ßr mar bie beftc (Btü^e oon Süante ©ture. Seine 2yabl rourbe jeboeb 65

üom ^Sapft beftätigt, er mürbe mit bem Sanne belegt unb mufite 1512 bem #an$
flwl, bem legten bebeutenben Stircbcnfürften oon Scbrceben, meieben. sJ{ach oiel Scbmanfen
tin unb ber trat Sraöf auf bie Seite ber bierarebifeben ^ntereffen. 2>er niebere
^auä bagegen $eigte oft eine ungemifebte Vaterlanb^liebe, bie auf eine btUexe 3u^unft
taitete; fo j. 93. ßricu« Clai, geft. i486, ber gcler/rteftc Stantt ber neuen Unioerfität. eo

Digitized by Google

26

Srfjweben

Bon ben Ickten (sreigniffen unb bem @nbc be« Mittelalter« f. 2lrt. 2lrcimboIbi $b I

©. 793 ff.

$n bem langen unb gemaltfamcn Äam»f ber nationalen Sammlung«arbeit gegen
ben »unb ariftofratiföen fteubali«mu« unb unioneUer ^olitif fatte bie fcr>rr>cbifc^c

6 £ierarcr/ie bie fa)mebifa?en Sauern im Sti$e geladen. Tamit rourbe bie innere s3Jtacr;t
ber fatfyolifdjen Aiircr)e in Sü^meben gebrochen, $ier liegt bie eigentliche 93ebeutung ber
©efdüdjte biefer 3«*- ben »orreformatorifa)en Skroegungcn auf bem ©ebiete be«

religiöfen Sebent ftnb roenige ober feine Spuren ju feben. 25er religiöfe Verfall ma(t)tc
futy nie in ©darneben in einer fühlbaren SRJeifc geltenb. 3m 9Höna)«roefen mürbe ein

io gemiffer Rüdgang bemerfbar, man forbertc Reformen; ba« gefdjah nid)t obne (Simoirfung
ber grofeen s2Binbe«r/eimer Reform, bie auch eine Reifje neuer Älöfter ber»orbracr/te.
(Slm (Snbc be« Mittelalter« a.ab e« im heutigen Schieben [nebft tfinnlanb] menigften«
21 5ronJtöfan*rs# 16 Tomimf aner* unb 15 (Siftercienferflöfter jc.). 3m 9*ofi«t un&
ganzen aber befriebigte bie ftirdjc bie religiöfen Sebürfniffc. Ric^t einmal bie 21b=

i5 lajjreife Hrcimbolbi« in Sa^roeben 1518 erroedte bort eine fiajtbare (Sntrüftung. Ter
#umani«mu« mürbe aua) bort nie jur ßulturmaa^t ; feine einigen bebeutenben Re»rä=
fentanten maren ©ab unb Rogge. Ta« ^Mittelalter enbete be«ljalb in S(t;rocben &u=
nä<t)ft in einer gemaltfamen, »olitifri)en ßrifi«, in melier ba« £anb unb bie Staats*
ma^t »om ©runbe roieber aufgebaut mürben, hieran fa^lofe fid) bie fmtylicr/e 5He=

20 formation.

Tie neuere 3 c it.

1. Tie ©eburt« = unb ftambf »criobe ber Deformation 1520—1611.
3>n §abxt 1520 begann DIau« s^etri, ber grofce Reformator Sa?mcben«, feine 3^atig=
feit al« Tiafon am Tom ju Strengnä«. (Sr mar 1493 geboren, mar im £erbft

26 1516 an ber SÖittenberger Uniberfität immatrifuliert morben, unb t)atte met/r al«
&mei ^a^re ben Untmidu l'utt/er« genoffen. Seine ©cmüt«art mar eine anberc al«
biejenige Sutber«: er mar ein Wann be« ^rieben«, ™fy be« $am»fe«, ofme fiutber«
heiteren Junior; aber in unerfaSütterlidjer Über^eugungetreuc, »olf«tümli(r/er ©ereb=
famfeit, »äbagogifAer Genialität unb ejflufioer Religiofuat ftanb er mürbig an ber

so Seite be« Meifter«. ^n Strengnä« gemann er für feine 3luffaffung ben alten ©rj=
biafon i'aurenttu« Slnbreä, ben großen Äird>en»olitifer ber fd[>mebifdjen Reformation.
Tiefer maa^te ©uftab SBafa mit ben neuen 3been befannt, mürbe aud> flanjler unb
Ratgeber be« Äönig« (»gl. Ä. Mütter, Äird?engefdna?te II, S. 483 ff.) — Tie Union«:
unb $eubal»olitif erntete ihre blutige fimty im „ölutbab ju Stodbolm" 1520, al«

36 ba« gange vaitb einen 2lugenblid gertreten unb »erloren fd)ien. 2lber bie Säuern
»on Talcfarlien erboben fta? unter ber Rührung »on ©ufta» SSafa jum 5lam»fe für
bie nationale ftreibeit. Tie unbeimlia?e 2l?at (i^riftian« II. ^atte bie #äu»ter ber
alten 3^ ßfföilt/ unter ifmen bie meiften 53if(^öfe; nur groei 33ifdmf«ftiu?le maren 1522
befefct. Ter iöolf «auf ftanb fiegte unb ftf>lofe mit ber (Srrictytung be« nationalen Abnig=

40 tum« (in Strengnä« 1 523). Tamit mar ber ß^arafter be« Äönig« al« 3?olf«fÖnig mit
einer rein »erfönlidjen Regierung gegeben. 9luf jebem ©ebiete ftanb inbeffen bie Rom
gelwrctyenbe, einen Staat im Staate bilbenbe Mirale al« ein §inberni« bem Äönig ent=
gegen, i^or allem galt bie« auf bem öfonomif(t;en ©ebiete ; 2d>meben mar naa) ber langen
Ärife ein »erarmte«, mel?rlofe« öanb, menn e« fuf> nid;t bie Reia^tümer ber ßmfye unb

46 ber Älöftcr »erraffen fonnte. «iit genialem Ölid erfannte ber Äönig fogleid? bie Her*
menbbarfeit „ber neuen Se^re" für eine »olf«tümlia>e nationale SBMebergeburt auf genna=
nif(bcm ©runb unb 93oben. Ter ©runbfa^ feine« (Smeuerung«merf« mar eine Bereinigung
be« ganjen 3Solf« unter gemeinfamer Berbflicbtung ju bem, ma« für bie Rettung unb
ÜJerteibigung be« Baterlanbe« nötig mar unb unter gemeinfamer $crantmortlia)feit für bie

60 Turc^fübrung ber nötigen «iaferegeln unb für bie %oi$m berfelben. Tiefe 3«fan"ncns
gefyörigleit mar nur in ber »erantmortlia)en ^erfon be« Äönig« »ermirf licfyt ; an feinem
i^un r)atte ba« ganjc üolf teil, unb mar beebalb aua) ibm »er»fuc$tet, fo lange er
bie Berteibigung unb ba« ©lüd be« Sanbe« beförberte. Tie religiöfe Seite be« $olf«:
leben« maa)tc feine 3lu«nabme; aud» r>ier mu^te ber Äönig »erfönlia) bie ganje Um=

56 mäljung leiten, fomeit fic innerhalb ber S»bäre be« Staat«intercffc« lag. ©ufta» 2Bafa
^at aua) bie Üikifc für bie Ginfübrung ber Reformation beftimmt. Tie« geigte ftt^ fdmn
auf bem entfa)eibenben Reia>«tage, ben er mit fluger Rüdfia)t auf bie großen euro»äifd»en
Bermidlungen im Jal?re 1 527 nach sBcfter&$ berief. W\t i^ilfe be« 2lbel« unb be« Ärieg«»olte
er^mang er perfönliü) ben Reid)«tag«bcfa)lufe („Vesterls recess", au«fübrliü)cr betailliert in

eo „Vesteräs ordinantia"). Tabura) mürbe bie Äira)c »onRom unb bem fanonifa)en Re<r;t

Digitized by Google

Sdjmcbcn

Iwgeriffcn, ihr SBefty (nia)t bie ^farrgütet) tourbe jur ^i^ofition bet föniglichen Macbt
- :u.'Ut, unb ber Slbel mürbe an bie neue Crbnung burth ( v'> üt erertoerbung oon ber .U trcbe
gefielt Betreff« ber Sieligion tourbe nur befchloffen, bafi „Sottet Sßort rein unb Kar
(icjjrebigt foerben folle", b. h. formell tourbe nur für ben ^3roteftanti«mu« bie Deligion«*
freibtit eingeführt. (Sin 93ebürfni« be« Boll« nact) einer religiöfen Beränberung tourbe 6
mä}t laut. Slber in ber Ibat mufeie ber $roteftanti«mu« ber felbftoerftänblicbc Dach*
feiger ber oernicfytcten Domlirche Serben, $ie Dcieh«tag«befchlüffc tourben öon aßen
stänben, „einer für ade unb alle für einen" untertrieben. 2(uf bie Steife behielt fich
ber nationale 3$olf«ftaat ba« Dedbt Oor, buraj feinen ßönig auch bie (Snttoicfelung ber
Ätra>e m überwachen. — $ie Deformation in SDeutfchlanb trug in ihrem ©ct)ofe theo* 10
fratifdie ^been. tun| Clau« ^Jetri mürben biefelben auch in bie ftbroebifche &ira;e ein*
geführt irr hatte boa^ noch im ©runbe oiele fchtoebifaVgermanifcbe ©runbanfebauungen,
banf bem jähen ü8eroat)ren berfelben auch in ber Äira^e be$ Mittelalter« ; be«halb tonnte
feine £bat mit ber be« Bolf«fönig« bartnonieren, unb bie ©elbfttbätigteit ber Hira)e ba=
tum) auch unter ber Leitung bc« lefyteren aufregt erhalten merben. ©o erhielt bie erfte 16
fleit ber Deformation in ©chtoeben tr)r eigentümliche« ©epräge: eine Ginr)eit oon theo*
fratiia)cn unb politifeben, üolf«tümlichen unb religiöfen Momenten. $ie fcf»toebifche Äirct)c
war toeber al« fäd>ftfd)ed „Luthertum", noch al« englifeher ßäfaropapiemu«, noch als
i<t»tt>ci;ierifa)c Süemofratie, noch al« ©enfer ^beofratie etiuuorbnen.

Xie innere Dcformation«arbeit auf bem 2öege ber Überzeugung ging langfam, öon 20
bet ©eiebett unb Klugheit be« Olau« ^etri geleitet, toeiter. ©dmn im ^ahre 1524 mar
et nach bem Gentrum be« Deich« alä ©tabtferretär unb ^Jrebiger in ©totfholm oerfefot
»orben, unb gab 1526 eine Bearbeitung oon £utbcr« Betbüchlein heraus, bic erfte reforma*
lorrft^e ©$rift ©chtoeben«. 3m \ttbtn §ar)r fa)enftc er bem Bolf e ba« Dcue leftament in
$hKbtfa>crUeberfcftung, ein Buch, ba« für bie ©prache unb Äultur ©chmebenS oon är)n*2&
lieber Skbeutung ift, mie bie Bibelüberfefcung Sutberä für Deutfchlanb. §n bemfelben
,W gab er u. a. ba« erfte ßircbenlieberbueh (lOÄirchenlieber). (^ür bie ÜJefcbichte ber
Sibflübcrfcfcurtg, bc« ÄatccbismuS unb be« Äirehenliebe« in ©chmeben f. bie betr. Slrt.
«blll ©. 147 ff.; Bb X ©. 156 unb ©. 441 ff. DlauS $etri ift ber Überfefcer beö
*2*.) <Da« %afyc 1527—28 mar Claus' grofeeä ^erfafferjahr, in bem er in oorjüglicben, so
cinfacb oolfetümlia) gehaltenen ©Triften bie meiften religiöfen ^orberungen ber Deformation
bcbanbeltc. 6« mangelte bem ÄatholictemuS an jmedbetoufeten Scrtetbigern. 3luf biefer
Seite mar ^>an« S3raöf ber einzige Mann öon ©ebeutung, unb er entmicfelte aua>
wn Anfang an grofec Energie tm Äamof miber bie Deformation ; aber ©uftao 2!Bafa
n>ar er boeb nicht getoachfen ; naa) bem Detchötag in £$efter^ mu|te er aud feinem 35
^anbe fliehen (1527); er ftarb in ber Verbannung 1538. 311« nun ®ufta» bie
crlebigten Bifchofeftühle befeften liep, beroirtte ein ^ufatt, bafe bie Inhaber berfelben
1528 ibre Ginfegnuna oon einem Sirgittinermöna), ^ietrud ^tagni, empfingen, ber
itlbft bie 93ifchof«n>eibe üom ^apft in Dom empfangen Iwtte. 2luf biefe ©eife
»urbe bic „successio apostolica" in fatbolifcbem ©inn ber öroteftantifchen Äira)e in 40
2a»tocben bemahrt. Die« mar üon ©ebeutüng für ba« Serhältniö ©ebmeben« ju ber
anßlifanifchcn Äirche. — $5a« Äonjilium ui Örebro 1529, roo Saurentiu« Slnbreä ba«
öerf birigierte, oollenbete bie äufecre ikränberung ; c« entflicht in firchlia)er ©ejiehung
bem Deicb/«tag ui ©eftera«. ^n Slu^führung ber Sefaplüffe be«felben erfchienen bic
neuen miebtigen ©driften r>on Olau« ^etri: bae Äirchenhanbbuch 1529, bie $oftißc 46
anb ber ÄoieduSmu« 1530 unb bie fefemebifche Meffe 1531. ©ie jeiebnen fteb. alle bura)
nc^e ^tetät unb grofie Vorftcht gegen aQe alten ©ebanien unb (Gebräuche au«, bie
tid?t bireft gegen bie s^rinjü)ien ber Deformation ftritten ; natürlichermeife roaren fie Oon
lutbcrifAer ©runbanfehauung getragen unb burchbaucht ; boch h^fö* nott^ au*s
geprägte Luthertum, cbenfomenig mirb i'uther al« eine Autorität aufgefteüt. Die roert* &o
wllfte Atlfe erhielt Dlau« ^Jetri oon feinem jüngeren, im Sabre 1527 oon Wittenberg
(Pnüdgefebrten trüber ^aurentiu«; biefe mürbe 1531 ber erfte proteftantifebe (Sr^bifcfjof unb
lotete oiele 3o^e^nte h'nbura) mit grofecr s})iilbe unb Klugheit bie rcligiöfc Ummanb*
famg. 3m §ar/re 1541 aaben bie trüber bic ganjc Sibel in fcbmcbifcbcr Überfe^ung
|*eraue; neue reformatorifepe ©chriften mürben oerbreitet; ein Dcid)«tag in iBJeftcrae» 1514 66
'«fcafhe no<b mehrere fatholifdie Slnorbnungcn unb Gebräuche ab ; ein ftirchengefcfccntmurf
„Tidstena artiklar" (bie SÄrtifel oon itabftena) 1553, mabrfcheinlich 00m irr^bifchof,
m ben erften Verfug, bie flirtbe üollftänbig al« eine proteftantifchc ju organiftcren. —
Sine oorübergebenbe Gpifobe fremben Gbarafter« maren bie 3ahre 1538 -43, alöGJuftaO
*on ultrareformatorifa;en Deutfchcn, befonber« bem gelehrten unb biebern Bommern eo

Digitized by Google

28

3 d) tu eben

©0. Tormann, beeinflußt mürbe, unb ifnrc ^been auf febtoebifebe SBerbältniffe ju übertragen
Perfudjte, babura), baß er ba$ 53ifcbof3amt abfa?affte, Tormann jium „©uperattenbenten"
über bic ganjc fa?mebifdjc Äira^e 1540 ernannte, unb eine 9lrt Äira)enregierung pxcfr
bpterianijcben Auftriebs einführte, Dura? tyren SBiberftanb jogen ft$ Olauä $erri unb

6 i'aurcntiuä Slnbreä fogar ein lobeäurteil $u; ftc mürben amar begnabigt, erlangten aber
it?ren ßinfluß nia)t mieber. »Sie ftarben beibe 1552. DaS fa)rocbtfa)c SBolf reagierte
inbeffen ju fräftig gegen biefe Neuerungen, unb ber Äönig mürbe roieber in« ©eleife ber
nationalen (Sntmitfclung bineingcjtoungen.

3n bereiter §infia?t bebeutete ©uftaP 2öafa8 2ob 1560 eine Süeränberung in ber

10 Stellung ber Äiraic. 1. (*rif XIV. oermott)tc niebt ba$ bisherige perfönlicbc Moment in
ber Regierung feftjubalten. Dabura? entglitt bießirebe gemiffermaßen ber toniglicben 2ci=
tung, unb tyre eigenen Organe, Por allem baä 2(rebiepiffopat, mürben bei ber Gntroide*
lung t»on größerer 93ebcutung. 2. 9Jiit ber Sbronbeftcigung (Srifä XIV. errei^tc ber große
religiöse Äampf um (Suropa aua? Schweben. 3unäa)ft 111 tc DeT GalPiniämuS mäljrenb

15 ber ganzen Regierung Grift (1560—68) r>ier feften Fuß ju f äffen. GalPin felbft
forrefponbierte mit (Sri!, unb feine Sinfjänger in ©a)meben legten 1563 ein ©laubenä:
bcfcnntniS Por. Die SBerteibigung gegen ben GalPintemuä mürbe Pon Laurentius
^erri geleitet; fie fübrte ju einer inneren firefyliaien (Sntmidelung, unter melier ber all*
gemein=rcformatorifcbc ©tanbpunft Perlaffen mürbe, unb bie $ircr>e ftet) enger an baö

20 cpangelifdje Sutbertum anfd?loß. 3n e'ner ©d?rift beä ©r$bifd?of$ Pon 1566 berief man
fia? ^um erftenmal auf 2uÜ)er unb bie Sutberifcben ale SunbcSgenoffen. Der roia)tigfte
©ebritt biefer (sntroidelung, fomot>l in 93enig auf ©elbftrcgierung als auf Sut^ertum
toirb bur$ bie erftc Äirdjenorbnung ©d?meben$ 1571 bekämet, bie ben erften calpi*
niftifeben ©treit faMoß. Da$ war bie lefcte ©abc Pon i'aurentiuä ^etri an fein 2anb.

25 ©r ftarb 1573. 2luf ber Sajto biefer Äirebenorbnung lebte bie fdimebifa)e Äira>e mehr
als 1 00 3>abre lang ein felbftftänbigeS, reifes Leben. Äaum mar ber (SalPiniSmuS
nnrüdgemiefen, als bie flirre pon ber ©egenreformation bebrobt mürbe, meiere baran
anfnüpfte, baß Äatbarina ^agcllonica, bie öcmablin 3>obannS III. (1569—92) tatbolifcf;
mar. Der erfte ^efuit fam 1574 naa> ©dimeben. Der tfjeologifcb gelebrte 3°^ann»

so Pon ©eorg Gaffanber unb ber englifa?en flircbenentmidelung beeinflußt, fuebte einen
9)tittelroeg ju gelten, ©eine befanntc neue sHießorbnung „Roda boken" (ba^ rote
Sua» 1576 fotfte bic Äircbe ©a)mcben« an bie ctfct fatbolifa^e Äira)e ber älteften 3eit
mieber anfnüpfen. ftefultat mürbe ein aufreibenber innerer ©treit, unter melebem
ber s^roteftantidmuö feinen ^auptjebufc bei .^er^og Äarl, bem jüngften ©obn ©uftat^ I.,

35 erbielt ; juglcid» mürbe baburd» ber fAmebifa^e ©taat in bie Beregnungen ber curopäife^en
©roßpolitiif mit eingebogen. 3m ©4>uRe ber fönigliAen JHia^tung betrieben Perftedte unb
offenbare ^apiften (.Harbinal Jöofiuö m ^olcn mar bie ©eelc) eine eifrige 3lrbeit, bi«
ber l^artnädige ©iberftanb bcö ^iapfte^ gegen bie ^ermittelungäpläne ?jor»annd bem
ßinfluß ber Äatbolifen 1580 ein fdmefle^ 6nbe machte. Dagegen mürben bie 2utf>crifd>en

40 mä^renb ber ganzen Regierung ^o^annö auf jebe 2i*eife Perfolgt. ^m Kampfe gegen
baS JHote 53u* unb ben ÄrPptopapiämuS erhielt bie ©ntmidclung ber Äira>e jum
Sutbertum ibre Feuertaufe. @in ©efa)led»t Pon glaubendfeften, unbcmcglicbcn lutberife^en
(Sbarafteren mürbe gefa)affen, meldje in fünftigen ©türmen fomobl politifefye ai« fira?=
Itd^e ^reibeit retten fonnten. ^bre tbeologifaie 33ilbung crbielten fte faft alle auf ber

45 Unioerfität Woftorf unter ber Leitung Pon Dr. Gbpträu«.

2lu$ ber ferneren Ärife ging nad? bem 2:obe ijobanne III. ber oollftänbige Sieg
be^ !i'utl?ertum* berPor, jur gleiten fttit aU baä Kerbältntö ber Äirc^c jum ©taat an
ftlarfjeit gemann. Xtö oom oerorbneten Regenten, bem Jnerjog Ätarl, naa> Upfala 1593
berufene Äonjil mürbe baö miebtigfte in ber ©ejdncbtc ber fa)mcbifd>=lutberifcben Äirebe.

so Unter bem SBorfuj be^ ausgezeichneten, üon ^obann III. perfolgten, sJiitol. Olai ^otbnienfiS
(als (Srjbifcbof geftorben 1 600) mürbe hier ba« Note Bud> perboten, unb alle Pcrpfliefyteten
fia) bei M©otteS reinem Söorte, ben brei ©pmbolcn unb bem unüeränbertcn 2tug«burger
53efenntniö" ni bleiben; ber GalPiniömuö mürbe, ben *lkotcftcn ^arlö jum 2ro^, Per=
morfen ; eine 9ictf»c 33eja?lü)fe, bie baö Öutltertum Peroollftänbigten, mürbe gefaßt. <£>erjog

55 Äarl ließ, tro£ feiner eigenen Unjufriebenbeit, allen 3tanbcn bie Gntfcblüffe gujebiden,
bamit fie unterjeidjnet mürben. Gr folgte babei bem großen ^icgicrung^prinjip beä
Katers, baß alle gemeinfamc iscrantm ortung hätten. Der slsorfi^enbe fonntc aua> nat^
bem Befcbluß bcSflonjilS aufrufen: „s3iun ift ©ebmeben ein ÜJiann gemorben, unb äße
^aben mir einen fterrn unb ©Ott". 3lud> in ber ^c;iebung mürbe baä Äon^il ju Upfala

eo epoa)cmaa)enb, baß e* eine .ttiraxnoeriammlung mar, menn aueb unter außcrorbcntlicr/en

Digitized by Google

Streben

29

formen; ba« eigene ÜBeftimmungärecht ber Kirche über ir>re eigenen, inneren 2(ngelegen=
baten, ü)ren (Glauben unb ihre i'cbrc gemann baburch Slnerfennung, jur gleiten 3eit al«
ibre digenfebaft al« eine 2anbe«tirche mit Jlnfprüchcn auf ben Schuft be« Staat« für
biefen ©lauben unb biefe fiebre einen 2lu«bruc! erbielt. — Die lutherifche Kirche mürbe
fogleicb auf bie r)ärteften groben gefteßt. D er rechtmäßige König bon Scbroeben, ber 6
3obn ^o^annd III. Sigi«munb, ber auch König bon SJJolen mar, mar in Sforbofteuropa
bie fifrigftc Stüfce ber Gegenreformation; bie Krone bon Schweben gab if>m, feiner
3lnfta)t nad?, bor aüem bie ^Jflicbt, ba« £anb mieber fatholifcb. ju machen. Seinen
»ieberbolten Stofuchen, bie« mit Stift unb ©emalt gu tbun, feftte fia> fterjog Karl, bom
febtoebifeben 9?olfe unterftüfct, ^artnäefig entgegen. Durch ben $Keicb«tag in Söberföping 10
1595 fteHte fieb. biefer, mie einft fein SSater, auf rein rebolutionär nationalen ©oben,
fammelte bte Stänbe jur gemeinfamen ^crantmortung im SBiberftanb gegen bie fatr)o=
lijcben $läne be« rechtmäßigen König« unb berniebtete fcblicßlicb. mit bem Schwerte
SigämunbS gcmalttbätigen i<erfucb ju fiegen (bie Schlacht bei Stängebro 1598). Kurj
banact» mürbe Karl felbft König bon Scbmeben (Karl IX.). Die Kirche ^aüt beim 15
8öbertoping«befcbluß mitgemirft unb b.atte fid? babureb an ba« neue nationaUgermanifche
Äönigtum ßefnüpft. Damit mar auch bie ßinorbnung ber Kranichen Angelegenheiten
unter bie bon allen Stänben gemeinfam, in leftter #anb burch bie König«macht au«*
geübte Staat«regierung prinjipiell gegrünbet. Tie organifche Bereinigung be« febrne?
bifefcgermanifehen Staat« unb ber felbftftänbigen, ebangelifcben Kirche mar ba« 9te* 20
mliat ber £eit ber 3üiebergeburt Schieben« unb ber 2lu«gang«punft feiner politifcben
©tbfee.

(Sin fchwerc« innere« @hao« mar bo<b bie $olge biefer Streitig! eiten ; bie Drga*
mfation mar fehlest, bie Sitten berroht; bie in Kultur binficht mistigen Klöfter maren
iwcfc unb nach berarmt unb maren berfebmunben (ba« Klofter $u Sabftena, ba« lefttt in r>
8cb»eben, mürbe 1595 aufgehoben) ; fomob.1 ber niebrige al« ber böbere Unterricht mar in
Verfall geraten u. f. m. Die Uniberfität ju Upfala mar aufgehoben; 1595 fua)ten Karl
unb bie Kirct)e fie mieber h^uftcllen. Die s]Jtiffton unter ben fiapplänbern brauchte
Arbeiter u. f. m. Die £cit be« war boch noch nicht gelommen. Die Katbo;

lijcben festen immer noch ihre SBerfchmörungen fort. König Karl mit feinen calbiniftifcben ao
Bbmpatbien unb feinen grogartigen politifcben planen mollte feinerfeit« ftch nicht in ba«
ibm läftigc erf lufibe ßutbertum ber Kirche bineinfinben. (£$ gelang ber Kirche nie, bon ihm bie
änerfennung al« ebangelifcb/lutberifcber unb <5taat«fchufc ju geminnen. Statt beffen mufete
fie einen anhaltenben Streit mit bem nun über ganj (Europa fiegenben 6albtnis5mu«
fampfen ; ber König [elbft nabm burch lit tcrart jdv Xhätigteit, burch bie 9{ebifion be« 36
^anbbuch« un^ be« Katechi«mu« (mit 3(nfchlug an ben ^eibelberger Katechi«mu«) am
Streit teil u. f. m. 3Jcit feltencr Wäfeigung, ^»ochfinn unb unerfchrodener Kraft
touTbe bie Sache be« fiuthertum« bom Grjbifchof Olau« sJ)iartini (bom ^abr lGUl ab),
einet ber fchönften ©eftalten ber fchmebifdjen Kirchengefchichte, geführt. (£« gereicht auch
Aar! ;ur o bre, baß er nie gegen feine ©egner (bemalt gebrauchte. Schließlich fcheint e« 40
ctuth, al« märe er be« Streite« mübe gemorben. 2>er ßrjbifchof ftarb 1609, ber König
1611. 211« ber junge ©uftab Slbolf ben %i)xon beftieg, erhielt j\um erftcnmal bie
f(htoebifche Kirche al« eine ebangelifch^Iutherifchc burch feine Königsoerftcberung (Dej. 1611)
einen gefieberten 'ijjlafc im Staat; bie ©efahren unb bie s3iötc berfchmanben, neue (£nt=
»icfelung«fa!toren traten in ben iBorbcrgrunb, unb bie Kirche lonnte mit geftäblten unbi6
m|4en Kräften bie gemaltige äußere unb innere 3lrbeit angreifen, bie bor ihr lag.

2. Die #eit ber fircblichen Crganifation unb Drthobojie 1611 — 1718.
$ie alten bemährten Männer maren berfchieben. G« mar ein jugenbliche« ©efchlecht,
ba« fuh an ben Slufbau bon Schieben fomohl in politischer al« !ira)licher ^)inficht machen
mußte, ©uftab Slbolf mar bei feiner Xbronbefteigung nur 18 ^ahre alt, fein großer 00
Mithelfer, Slrel Cienftierna, bcherrfchtc fchon mit 28 fahren bie europäifche ^iolitif,
bie bornebmften ©eneräle Schmcben« im Dreißigjährig it Kriege batten noeb nicht
bie breißiger 3ahr€ erreicht Da«fclbe gilt bon berKira>c; % ^Hubbeefiu« (f. u.) fing feine
große Xbätigfeit mit 23 fahren an, u. f. m. : eine eigentümlich fübne Üebhaftigfcit unb
^lauben«ftär!e <haratteriftert »u biefer ,^eit ba« l'utbertum Schmeben«, bem ^uftanb in k>
ben "J(achbarlänbern ganj ungleich; baher erflart fich auch einigermaßen ber ($infafc, ben
Sc^toeben in ber Leitung ber religiöfen unb politifcben Sd?ictiale Europa« mad?en tonnte.
Srfctlicb liegt bie Grlläruna in ber innigen ^erbinbung jmifeben bem lutberifcbcn OMauben
unb ber nationalen Bol!«freiheit, bie unter ©uftao silbolf gefcbloffen murbc. (rinc 3Cn*
naberung an bie fcholaftifa) berfnöchertc Orthobo|ie trat freilich aua> ein; man fann eo

Digitized by Google

30

erfer)en, bafe ber SlriftoteliSmuS bon 1615 ab bie £>errfd?aft in ber UnibcrfttätStbeologie
gemann. Gr erhielt einen Vertreter in !Jor)anneS 5iHubbecfiuS, ber berborragenbfien Krct)*
fia?en $erfönlict)feit ©djmcbenS mär)renb beS 17. 3abrl?unbertS. Gr mar an ber feit
1611 aufblütyenben Unttocrfität in Ubfala als «ßrofeffor tliätig gemefen unb mar nachher ber

6 £ofbrebiger ©uftab 2lbolfS; er machte ftd> als einen gewaltigen ^rebiger mit faft biblifd)=
aliteftamentlidjer 3|nf^iration bcfannt, er mar in ben Kriegen ber mürbige j^elbbrebiger
feinet Königs. SBäbrenb ber %afyxc 1619—1646 roirfte er mit aufeerorbentlicbem Drga^
nifationStalent als SBifdjof in äüeftcriiS ©tift. $n biefer £eit trat neben ber Crtr/oborie
bie bierara^ifa^e 2lnf<$auung mieber r/erbor, bie burdj ben s}$roteftantiSmuS nie ganj ber=

10 nia)tet Worben war. üRubbecfiuS fam fdjliefjlid} ju einem r)a(b fatbolifdjen &ird?enbegriff
(in ber ©cr)rift De privilegia doctorura 1636), unb geriet babura) in Äonflift mit ber
Regierung unb in lange 3krt)anblungen. 9tber ber Sntoleranj ber Drth/oborje wirften bie
ftamüientrabitionen beS Königs, feine Schiebungen ju ben reformierten Sänbcrn beS
2lbenblanbeS (bon 1614 ab) unb fein ftaatSmännifa?er ©inn entgegen, fo bafe er fid;

16 fa)ltcfclia? aud? über ben SerfolgungSeifer im (Streit jroifcben Katrtolifen unb Sßroteftanten
erhob (»gl. Strt. ©uftab Slbolf Sb VII ©. 239 ff.), hierin ftanb ihm Dr. ^o^anncS
üJiattbiä jur ©eite, ber Wäbrcnb langer ©tubicn in Gnglanb unb £ottanb bie bort bor*
^errfajenbe Soleranj unb „ben reformierten ^tctiSmuS" in ftet) aufgenommen r)atte, unb
naa? ber £cimfer)r 1625 ber Setyrcr ber r)ocr)abeligcn IJugcnb m ©todtyolm gemorben

20 mar. Gr mürbe 1629 Jpofprebigcr, folgte bem König in ben breifeig jährigen Krieg, murbc
1632 ber Lehrer ber Königin Gfuiftina unb fchliejjlict) 1643 Öifdwf in ©trengnäS.
9taa) bem 1£obc ©uftab 2lbolfS bermod?tc er mit feinem nachgiebigen, für öfonomifctyen
GrWerb etwas fd?Waaien Gr)arafter nidjt bie weitftebtige SHeligionSbolitif beS Königs auf*
recht ju erhalten; bie ertreme Drtboboric begann ihren ©iegeSjug, unb bie Grben bon

26 ©uftab 9lbolf mürben Grommell unb bie reformierte 3Öelt.

Söä^renb ber fteten äußeren Kriege biefer 3eit »olljog fich eine mtenfibe, innere
DrganifationSarbeit, bie mein- als anbereS bie fchroebif<r)e Kircr/engefcbichte biefer $eit
fennjeidmet. ©te berlief in »roci ^ßcrioben. 3n Dc* 3*** ^cr Qxo$m u"b bielcn Kriege
(bis 1648) mürbe bie firttylicpc Drganifation baubtfäaMicb ber privaten ^nitiatibc über=

» laffen. GS ift bie ^ett ber großen Öifcböfe. ©ie ermarben in ibren ©tiftem eine b«=
träa)tlid?e !Diact)t, oft mittelalterlichen hierarchifeben 2lnftriebS. ©ic mar 3U gro§, als
ba& fic mit ber baS game ©taatSlcben umfaftenben Crganifation nad? bem ^rinjip
ÄarlS IX., bie ©uftaö Slbolf burd?fübrte, barmonieren tonnte. Gr motlte, bafi aua> bie
Seitung ber Äird?e eine IHngelegenbcit aller, unter gemeinjamer Sjierantmortung fei, unb

* fa)lug beSl)alb eine einheitliche Leitung unter einer Oberbircftion, einem Consistorium
generale (1623), bor. GS folltc fomo^l aus Saien als auS bö^ern unb niebrigen
Klertfcrn befter>en. 2Jer ^orfa^lag murbc t>on Wattbiä unb bem niebrigen AleruS unter=
ftü^t, begegnete aber f eitenS ber 33ifa)öfe einem f 0 energifeben 3öiberftanb, bafe ber König,
tro^ micber^olter Sftfudk, in biefem einzigen ^Junft feine 5Reform^läne nicr)t burdb=

*o führen fonnte; neue 5Jerfyanblungen naa? feinem ^obe batten ebenf omenig ßrfolg. Gine
gemeinfame ffiepräfentation hatte bie Äird?e in bem, an ben ^ciaSstagen »erfammelten,
gciftlicbcn ©tanb, Consistorium regni genannt; aber er mürbe öon ben ©ifeböfen be=
berrfd^t, unb biefc behielten auc^ in ihren ©tiftem freie £>anb. X?ocb benü^ten fie if>rc
Wladjt bielfaaS fer)r gut; auf jebem ©ebiete ber Äird^c unb ber Äultur fam eS unter

45 tyrer Seitung ju einem gemaltigcn 2luffcbmung. ^ie Sannerträger Waren 3. föuobecfiuS
unb Laurentius Paulinus ©otbuS, 33ifa)of in ©trengnäS 1609—36, Grjbifd?of 1637— 46.
fttrdjcnftatutcn ber einzelnen ©tiftcr faiufen äufjere Crbnung (am wia)tigften Paulini
Constitutionen ecclesiasticae für baS Grjftift), jährliche Äircbcnoifitationen unb S?er=
fammlungen ber ©eiftlidjen l>oben ben nieberen geiftlidjcn ©tanb; ber Slnfang einer

eo rircr)licr)en Öuctyfübrung mürbe pcmaajt, flatcctyiSmuSprebigtcn unb Verhöre Würben eifrig
betrieben, Katechismen unb anbere Lehrbücher mürben in Waffen herausgegeben, bie Iaw>-
länbifa^e vJJiiffion Würbe Wteber mitGrnft angefangen (f. 9lrt. Laoblänbifdic üliiffion Sb XI
©.281), bie fachliche ÄolonifationSarbeit Würbe bis naa) Slmerifa auSgebehnt (f. Sb XIV
©. 186), unb eneraifaV 2lrbctt murbc auf bie rcltgiöfe Pflege unb geifttge Jpebung beS

66 ganjen "i?olfS burq> bie Serbefferung beS niebern unb höhern Unterrichts oermanbt. 3lub=
bcrfiuS, ber auf ben meiften ©ebieten bie Rührung hatte, grünbete u. a. aud? baS erfte
©tymnafium Don ©aiWeben mit foftenfreiem Unterricht für bie Saucrnföhne foWobl als für
ben 2lbel in SöefterSS, unb führte eine »erbefferte itäbagogi! ein. s)ioa> ©röteres er-
reichte in biefer Schiebung IVatthiä, bcr heroorragenbftc s^nbagoge ©a)WebenS währenb

eu beS 17. 5^rbunDcrtg/ ber ^rcunb oon GomeniuS. ffür bie 3ucpt unb Grjie(|ung beS

Digitized by Google

Schweben

31

goip <Bolf*lcbcn* r)attc »ielleidjt bic lange unermüblicfec X^ätigfeit Oon <JJaulinu* bic
größte 33cbeutuna ; ba* ©tubium i eine* Sebenä macht c* mehr al* ctWaä anbere* f lar,
küe großen 3)am bic fdjwebifaie Äultur ber lutfyerifäen $Urd>e fcfmlbig ift (©d;ücf).

Seit ber Witte be* 17. ^brt)unbert* »erfc^Winben bie großen 33i$öfe. £er ©c^Wer*
puntt ber Leitung ber Ärrc^e würbe in bte 9feicf)*tage »erlegt. (Sinen Übelftanb Ijatte 5
tif überall nadj eigenem Äo»f betriebene $l?ätigfeit ber 93ifa>bfe mit ftc$ gebraut: einen
rcdjt großen Langel an Übercinftimmuna, in lira)licf>er Drbnung äWifcfyen ben oer=
iefoebenen ©tiftern. 311* mit bem 2öeftfälifa)en ^rieben ^ %ntm$s W toieber ben
mneren Ser^ältniffcn bc* £anbe* juwanbte, machte fia> bie* nodj met)r bemerfbar. ©eit
bem iHeid)*tagc »on 1649 ließ man bic alte Streitfrage be* Consistorium fallen, man 10
jtrebte ftatt befien naa) einer einheitlichen fira)üa?en Drganifation burch ein neue* Äird>en:
geie? (bie Äircfjenorbnung Don 1571 genügte fdjon lange nicht mehr) unb gemeinfame
fircfelicbe Süd?ct für bic üerfchiebenen ©ebiete bc* rcligibfen £eben*. 2luf bicfelbe 2tuf*
gäbe tourbe bic Äirchc burch ba* Stefultat ber &rieg*»oIitif bingetoiefen. 3?on 1648 ab
ömrben immer neue fianbfehaften ber Ärone ©a)weben* unterworfen (unter ibnen ade 15
Sanbjcbaften an ber jeftigen ©üb= unb SÜeftfüftc ©ehweben*). 3h« 3<crfd;mcljung mit
Sd»»eben würbe am ftcherften burch eine fachliche I^ätigfcit erreicht, bic einheitlich
OTganificrt unb geleitet War. 9lua) bie (Errichtung mehrerer neuer ©tifter machte bie
größere (gin^ritfiabix be* fachlichen £eben* notwendig: 1618 tourbe ba* ©tift Söiborg
in finnlanb, 1647 Äarlftabsftift unb £crnöfanb*ftift errichtet, bie beiben legten juneuhft 20
ate Suocrintenbcnturen (S3i[chöfe 1772); 1645 tourbe ©otlanb unb bamit ba* ©tift
&i*bo gewonnen, 1658 tourbe ©dwnen unb ba* alte ©tift Oon Sunb mit ©djWeben
txranigt; burd? bie Öegrünbung ber Sunber Unioerfttät 1666 entftanb bort ein Ideologen:
etntrum »on größter SJebeutung für bic fd?toebifd?e $trcr)e; 1665 tourbe ©Ottenburg ein
#i*tum, 1678 Äalmar. $amit War bie fird)lid>c ^ro»injialorganifation fertig, fo 26
ime fic bis in unfre 3eit hinein geWefen ift (über ©tift Sulel 1904 fic^e bic ©tatiftif).
Sber bamit tourbe auch bie ^rrage einer neuen Äirchenorbnung brennenb.

$n biefer 3ett «reifte ber ©treit um bic Ortboboric ibren §öhe»unrt. $n einem
$orfcblag jum Äirdjengejefc 1649 oon Dlof fiaureliu* (öifcfwf in Üfikfter.5»* 1647—70,
tht toürbiger 9tod?f olger oon SRubbctfiu*, fjerborragenber ÄatedH*mu*»erfaffer, ber»)
If^tc große 9ie»räfentant ber patriard?alifd;en 33ifd?ofömad;t in ©d?toeben) Würbe bie
Äcnlprbienformcl für bie Airdje al* fümbolija) binbenb anerfannt. 25er Oome^mftc
@eancr War natürlicherweise Watt^iä, ber oon ber ftönigin G^iriftina unb nadj^cr
twn äarl X. ©uftao, in oiclem einem (Erben ber Meligtonätoolttif ©uftaü 2lbolf$,
unterftü^t Würbe, ^on GomcniuS umäaSft beeinflußt, gab v.\iiattl>iä Wä^renb bc* 35
Streite* mehrere fbnfretiftifd? gefärotc0 ©ebriften ^erauö; i^m jur ©eite trat ber
meraifd>e unb fjerOorragcnbe 39ifd?of in Abo, 'ho^. SterferuS, ber unter bem bireften
Cmiiifi oon Oalistu* geftanben batte. £icfe Männer fämpften aua) für bic Oolf&
tämlid>e unb gciftlidbc ^reü)eit gegenüber ber junebmenben SJIad>t beä ^od;abcl*
unb ber ©ifdJöfe, foWotyl auf bem oolirijd?cn ©ebietc, als audj mit SHücffid>t auf bie 40
i^rinjitoien ber angefangenen ftrd?lid?cn Öefe^gcbung. 211* nad; bem 2obe Äarl* X.
1660 eine ^odpabclige bormunbfdiaftlidic Regierung gebilbet Würbe, War ibr ©a?i(ffal
b<ihmmt. ©tonfrctiftifa>cr Äderet an^cflagt, ocrloren beibe ir>re 53i|ü)of*ftü^le 1664.
Säbrenb bc* ^ro^effe* erließ bic Regierung 166.'J auf 2L*unfd? be* gciftlid;en ©tanbe*
nn $lafat, ba* ber fa)Webifd?cn Äird;e ba* ©tubium be* ganjen Äonforbienbua)* (bod> 45
nic^t al* ©ombolum) anbefieblt. Saureliu* War ber beftigfte ©egner be* ©onfrcti*mu*
9«wfcn; »on U;m Würbe 1663 ein neuer 3}orfd)lag jum Äird»engeje$ offijieH eingeforbert,
ukr ben man bod; nid?t einig werben fonnte. Dicfe Äämpfe innerhalb ber Äird;c follten
ibr teuer ju fte^en fommen. 25ie föniglid;e 2lttein^errfd?aft Würbe in ©d^weben mit
torl XL eingeführt, unb er War nirfu ©iücn*, bie Äirdic al* fclbftftänbigen ^aftor in w
i«nem Sicity befte^en ju laffen. 25urd; eigene ©a)ulb batte bie Äira)c feine organifjerte
Regierung, bic u)re ^ntereffen üerteibigen tonnte; bie öifdiöfe Waren im allgemeinen
fcmiger bebeutenbe ÜWänner ; unter bem SJoKe unb ber nieberen 0ciftlid;(cit enblicb griff
niebt obne ©d?ulb ber Ortboborjc unb infolge ber unauff?örlid?en Hrieae ein tiefer religio*
Mifyx Verfall unb 3wnähmc bc* Aberglauben* um fteb. (^ie ©eu$e ber ^erenprojeffc 65
»ütete in ber 3*\t um 1670, 00m Äleru* gejdiü^t, üom berühmten SIrjt Urban .^jäme
Wampft.) 9Jirgenb* gab e* 2öibcrftanb*traft gegen ben Slbfoluti*mu*. 2)a* Mird;engefetj,
toi auf Sfcranlaffung be* Mönig* 1686 angenommen Würbe (burd) eine 5toorbnung betreff*
ta$omfapitcl 1687 Oerootlftanbigt), erfüllte in ber 33cjiehung bic s2üünfd>c ber Äircbc, baß
«s ba« .Hon(orbtenbucr) al* fbmbolifd;e* Sud; einführte, unb bamit bic £crrfd;aft ber co

Digitized by Google

32

Schweben

Drthoborie bcfeftigte; eS gab auch bcr Kirche bic einheitliche Organifation, für Welche fte
80 x\ahrc lang gearbeitet hatte, unb führte baburch ;u einer neuen 3"* m l[ira" ®*s
fliehte; aber eS raubte ihr bie frühere Selbftftänbigfeit unb legte bie "JJiaa^t in bie öanb
beS Königs. $ie Äirche würbe in eminentem ©inn eine StaatSfirche, obgleich ber König

6 nie in ©cfcroebcn bie Stellung erhielt, bie man „summus episcopus" ju nennen pflegt.
SHährenb bie Öemeinben ein ^Q^unbert lang einen ferneren Mampf um ihr uraltes
Wahlrecht gegen ben #ochabel unb bie iöifchöfe geführt hatten betreffe einer 3Renge geift-
lia)er Steden, nahm jefct bie firone baS stecht in Anfprua?, biefe (bie „regalen s#frünben")
|U belegen. 3)ic fremben ftaatSrcchtlicbcn ^becn, bic im Anfang beS ^ahrhunbcrtS burd)

io ben Sieg ftarlä IX. über SigiSmunb überwunben Werben Waren, tauften nun unter
bem Decfmantel beS abfoluten Königtums Wieber auf. DaS befte fchwebifch=gcnnanifcf>c
ßrbc ber Äirche würbe bebrofyt, h>ie auch baS fittlicb^religiöfe Sehen abzunehmen anfing.
Um biefe beiben fünfte bewegt fich bie Äirchengcfchichte ber folgenben 3eii.

$ür ben Moment war bic ©cfa^r baburd? oerbceft, bafe baS Königtum bie Vollenbung

16 ber grofeen CrganifationSarbeit energifa) betrieb. 2)ic fy\t um baS ^apx 1700 bietet
nach aufcen einen roirflia) imponierenben Anblicf. ^m 3>ahr 1689 erhielt baS SHeicb
einen gemeinfamen Katechismus, 1693 ein neue« Äirchenhanbbuch, 1698 baS berühmte
Äira)enlieberbua> (f. Art. Äirchenlicb 23b X, S. 441 f.), 1703 eine retoibierte 33ibel=
überfefcung unb furj banach ein grofeeS 93ibelWerf (f. Art. ©ejeliuS, 33b VI S. 654 ff.).

20 ©eorbnete Buchführung würbe 1686 allgemein anbefohlen unb £auSfcerhöre begannen
(f. Art. Kirchenbücher ©b X, ©. 362 f.); ein föniglicher ßrlafc oon 1695 orbnete ben
allgemeinen Kinberunterricht im l'efen unb im Katechismus an. SBcnn bie Kirche im
Einfang beS ^alirbunbcrtv baju mächtig beigetragen hatte, Schweben »ur politifdjen ©röfje
ju erheben, fo wirftc nun biefe äufjcre politische ÜJröfee in ihren legten ©tunben mit,

26 ©chWcbenS Kirche an bem Iircr)ltd;cn Verfall in bcr lutfyerifcfyen 2öelt teilweife wohlbehalten
borüberjuhelfen. Die3^it ber politifchenöröfee erhielt nun ihren ©pätfommer mit einer Reibe
firdilicber s}krfönltchfeitcn mit fühnen ©ebanfen, glühenber VatcrlanbSliebe, ^>ärte gegen
jebe Abweichung öon ber reinen Sehre aber mit einer nie öerfagenben Dpfcrwifligtcit
für bie gorberungen bcr orthobojen Äirche unb bie ber abfoluten ^Monarchie; fie Waren

so echte Karolinen im lalar, bie ©eifteSfccrwanbtcn Karls XII. foWohl in ber ftrömmigfeit
als in ber Unbeugfamfcit. 2öir Wollen tyxex nur bie beiben (Srjbifchöfe Olef ©öebiliuS
(1681 — 1700), ben Verfaffcr beS Katechismus unb beS KirchenhanbbuchS, unb Grif
SknjeliuS fen. (1700—1709), Vater ber berühmteften SMfchofSfamilie ©cbWebcnS (3 ©ohne
Würben Grjbifchöfe), erwähnen; h'crh^ geboren auch °ic beiben ©ejeliuS in ginnlanb

36 (f. Art. ©e$eliuS), ber h«tj«>rragenbe 2)idUer, iorften 9tub4cn, bcr ©änger Äarld XII.,
6bcf be« ©tift« Karlftab, fpäter 23ifchof in i'inföping, ber üi^ortfübrer bc$ geiftlicben
©tanbc« bei mehreren Reichstagen, geft. 1729, unb öor allen bie gro&en ÄirchcnliebcT^
bichter ©pegel unb ©bebberg. ^aquin ©pegel, ber gro&e ^ortämpfer ber tirchlichen
Uniformität unb 23eförberer ber ißolfSbilbung, bcr mit Alraft an ber ©pi$e mehrerer

40 ©tifter ftanb unb fchliefilia) Grjbifchof Würbe (geft. 1714) ift eine bcr l>errltd>ftcn ©eftalten
ber fchwebifaSen Äirche; fein cblcr, frommer Gh^ofo* ftrar^lt in feiner Kirehenlicberbichtung
uns hell unb llar entgegen. 3cIPer ©öebberg, 53ifa>of in Sfara, War auch im @runbe
fcineS 6bflra^er^ em Carolin ; aber feine größte 93ebeutung lag barin, bafe er burch feine
Dppofition gegen bic Wifebräuche ber Ortbobojie unb burch feine ftarfe Annäherung an

46 ben WofticiSmuS auf eine neue 3eit hinbeutete. Gr überlebte auch ^"9« f«"* eigene
(geft. 1735). (Sin eigentümlicher Kontraft $Wifcbcn bem üerbreiteten religiöfen Verfall
unb biefen öJeftalten! ©ie hatten feine neuen Okbanfen, fonnten fein neues fieben er=
weefen, aber fie ^interlie^ ben Führern ber Mird)e als ihr (£rbe eine ^w'itmigfeit, bic
tief genug War, um bie echt religiöfen Kräfte ber neuen 3«it jU üerftehen. — sJ)Ut bem

60 Xobe Karls XII. trat eine 2Henbung auf bem öebiete ber ganzen fchWebifchen Kultur ein.
3. £ie religiöfc ßrWccfung unb bic Slütcjeit bcr Kirche 1718—1772.
Der ^iietiSmuS unb bas .^errnhutertum erweeften bic breiten Schichten beo fchWebifchen
ißolfS in fittlich=religiöfcr^inficht in bcr gleia>n 3cit, in ber auf bem fulturcllcn unb politifchen
©ebiete unter bem ©a?u^ ber verfeuerten „3eit ber Freiheit" ber ^nbiüibualiSmuS cr=

66 wachte (1718— 1772). 2Janf bem erwähnten ©rbe au* ber Karolincrjeit fonnte auf
mehreren ©citen eine Üttechfelwirfung jwifa)en ber neuen (Jrwccfung unb ber alten ortl?o=
bojen gfömmigteit entfteben, unb auf biefe SSetfe eine erfolgreiche ftrehliche Arbeit, foWohl
jur Vertiefung beS religiöfen "^olfölebeno alö pa Vertctbigung gegen bic (Singriffe ber
Staatsmacht betrieben werben. SDic t»tclleidit gröfete s^lütcjeit ber fch»ocbifch4uthcrifchen

To Kirche trat jc^t ein; fie fonnte auch nie in bemfclben ©rab wie bie beS Kontinents bem

Digitized by Google

Sdjweben

33

Separatismus beä 18. 3a$r$unbertg, ebenfowenig h>ic ber religiöfen unb politifo^en 2luf:
uarang bleiben eine Seute Werben. — S#on in ben legten ^a^ren Karl* XI. fyatte
bei $ieti$mu$ bie beutföen ©efifeungen Sa^Webenä erreicht, Wo er mit beutföer orttw*
borer £eibenfa?aftli(f/feit (üon 3- %• $iaüer) Mampft tourbe. 9Son bort au« fanb er ben
$ig naa> ftinnlanb (üor allen bura) bie beiben ^o^ann 2BegeliuS) unb guten SBoben im finnifer/en 6
}Wtegemüt,0abcr Würbe balb üon ben ©e$eliu$ mit ,$ärte befämpft; 1689 fpradj baä Som*
lapitel ju Abo ba$ erfte Urteil über br«i ^pietiftm. $n ben erften 3ar»ren beä 18. 3afcs
bunberte trat ber <ßieti$mu$ in Schweben, runb um ba$ 33altifd;>e sJ)ieer unb in Stocfbolm,
auf. äm Slffeffor ©eorg Sübeder erhielt er einen nia?t unbebeutenben Äird;enlicberbid?ter.
(»ine für baä religiöfe fieben eingreifenbe 93ebeutung gewann bie SeWcgung jeboer; erft, 10
oli bie in ftbirijcfycr @efangenfa)aft gehaltenen unb bort (fyaubtfä$liä) bura) bie Xfjätig*
!at eine« beutfegen 5Dragonerfjauptmannä üon 2Brcefa)) für ben SpiettemuS gewonnenen
Jottaüafrieger nad) bem 2obc Äarlä XII. naa) #aufe famen(172l). 9lun oerbreitete fid)
bie (frwedung über grofee Xeile oon Set/Weben. 2>ie gefunbe unb ber £iref/e nia>t feinb*
lw$e Seite be$ #allefef;en ^ßietiämuä war noa) üorfyerrfa^enb. (Sine s3)ienge üon ©eift= is
litten gehörte $u i^r. $ie ^Wei größten Scanner ber Äirefyc ju biefer 3cit, Grif 93en*
jdiu* jun. OBifcfr/of in Sinföpmg, ©rjbtfa>f, geft. 1743) unb StnbreaS 9tübeliu$ (^rofeffor,
fpätex 33ifü>f in Sunb, geft. 1738, ber erfte bebeutenbe unb felbftftänbige $lnlofop&
3a»toebcn3), 'üttänner, Weld)c naa) ben ©orten eineä fiirteraturfyiftoriferä „Wie jWei
getDoltige ^ortalfiguren am Eingänge beä ©ebäubeä ber Söilbung ftcr)en, Weld)e bie 20
ßbre ber ^rei^eitjett bilbet" (Söarburg), Wiberftanben biefer Stiftung nid)t öefonbere
bei ledere fümpatfnfierte mit ber S^ätigfeit be$ jungen, für ben ^ietiämuä getoonnenen
®fiftiid)en ^eter SJiurbecf in Sa)onen (1731—46) unb ftellte felbft feine ©ebanfenfäärfc,
fräte t^eologifcfye ©elefyrfamfeit unb praftifd)e 33efäf>igung in ben Tienft einer tieferen
iWfligiofttät; oor allem lag üjm bie ©rjiefyung ber !$ugenb warm am Jperjen. HJiurbcd, 26
ben man ben ^rande Sa?Weben$ genannt r;at (er toar jebod) toeniger fümpat&ifa), r/art
Mb ftreitbegiertg, geft 1766) tourbc ba8 #aupt ber religiöfen (Srtoecfung in ©übfa)toeben.
3u gleicher 3eit trat in Oberfa^Weben nad) 1723 ßrif Xoflftabiud auf. 6r toar 33ifar,
ipäter Pfarrer in ©torf^olm (geft. 1759), unb toibmete ber ^ö^erung beö d?riftlid)en
*tfcens eine unermüblia)c unb fegen«reia)c Arbeit. 6r ift ber bebeutenbfte 9tame ber 30
tnnern {ird?licr)en ©cfajidJtc ber ^tit. — %m ganzen begegnete jeboa) bem ^iietiömu^
mebr 9Öiberftanb aU ^Berftänbni« feiten« ber oberen öefyörben. 'äKeljrere 33ifa)öfe griffen
$n an, ber geiftlia^e <3tanb bro 9{eid)«tag« toar ihm feinblid); bem ^loUftabiu« tourben
mebrere lange anbauembe ^rojeffe gemaa>t, unb bergleid&en ^atte aua) SHurbed in ©a>nen
naebber iu erteiben. ßin gan* befonbereö 3luffct>en ermedte ein Äonücntifel in ©idla 36
au|erbaIo Storfljolm« 1723; bie zRegierung maa)te ben §äuptem einen ^rojefe, wobei fie i^rc
3nfa)auung in einer au«fü^rlid)en Denffa^rif t oorlegten, bie oli bie 2)ogmatif beS fa)mebifd)en
$i«ti«mu« beieiAnet toerben fann (fiunbftröm). ©ie tourben freigefpro^en ; aber ba«
^(cfultat ber iöer^anblungen mar, ba| bie Regierung ba« befannte Äonoentilelplafat 1726
erlief, ^n biefem tourben bei ftrenger Strafe aUe prioaten ©rbauung^ufammenfünfte 40
wrboten. dagegen erlaubte man £au$anbad;t unb bie ©eiftlia^en tourben aufgeforbert,
oft §au$oerfyöre ju galten. Sil« ©a)u^ gegen pietiftifd)e Entartung toar ba« ^ilafat bon
3iu$en; aber bie engen ©d)ran!en, bie e$ jog, blieben für baä religiöfe fieben be« Sanbe«
mebr al« 12ö3a^TC ^an9 eine ^cffcl. ^ierbura) tourbe aua; bie fd?toaa)e Stellung blofej
gelegt, in ber bie $hrd?e ber Staat«maa)t gegenüber fid) befanb. ©ie (am toäfn*enb be« «6
6treitw no* in anberer SÖeife jum SBorfd>ein. 3)er fouoeränc ©tänbereia^tag, ber bem
''rutttänen Mönig*tum gefolgt toar, fe^te, oon ber ^ictiftenfrage beranlafet, 1723 einen
befonbern ^u«fct;uB, bie fog. ©Hlefiaftilbeputation, nieber. Gr mar beftimmt, ein bom Steia)««
tage ab^ängige^ Consistorium generell über bie Mudn- ui werben; er foQte u. a. ba«
^nrtbengefe^ in Übereinfttmmung mit ber ^olittf ber neuen 3eit umarbeiten. 3)od? l^atte 50
Sieben am geiftlic^en ©tanb be« 9teia)$tage$ ein fir^liaie« ßentralorgan, toela^e« eä
wrftanb, bie Xbätigfeit be« s2lu$fa)uffe$ ju neutralifieren unb über bie Stellung ber
fara> im Staat \\\ h>ad)en. G« ift in nia)t geringem ©rab ba« ^erbienft üon ÜBenjcliu«
»ab Äobeliu«, bafc bie fü>toebifa>e Äira^c nia^t wie bie anglifanifa)c Staatölira^c ju biefer
3« in ben ÜJlalftrom unb ÄorrupiionSgeift ber poIitifa>en ^arteigegenfä^e mit fjinein* 56
9fv>gen tourbe.

(Sine jjolfle ber fräftigen 3Kaferegeln gegen ben ^iertemuS War, bafe feine Gin*
wiflfeit offener t;erOortrat. ,9iod) üer^ängni^ooller Würbe bie grofec 3öeHe be« fatboli=
Üermben s3Wpftici«mu«, bie im Staffing be« 18. 3a^^wnfccrt« ©uropa überfa)wemmte.

eueiaste ©e&Weben im britten ^a^rjel>nt be« 18. Safyrfmnbert« unb oerbreitete fia) 60

»«JlittTtcpflopäbif für Xl^coloflie unb ttirdjt. 3 ?l. XVIII. 3

Digitized by Google

34

Sieben

in ben ©buren be« $ieti$mu$. einer ihrer beften 9iebräfentantcn, ber ©tubent ©ben
9?of6n (be$ SanbeS bertoiefen 1741), jeigt, bafc man biele latholifche HJtyftif, tote 3. 93.
9)tme. ©ubon in ©a?toeben gelefen fyat. Gttoa bon 1727 ab nahm bie ©etoegung über-
banb. ©a?toere formen bon ©chtoärmerci, ©cbaratiämuS, Slbofalhbtif, allgemeine Gnt*

Bjtoeiun^ folgten, ^ntoiefem $ibbelä ©efuch in ©chtoeben 1726—28 ju bief er Stiftung
mitgetoirft ^at, ift noch nicht erforfcht. ^n ben breifeiger fahren toar bie innere fircr)=
liehe ©ituation unffcher. $)a tarn §ilfe bom ^errnhutiömuS. ©ebon bei ber SBegrünbung
ber SBrübergemeinbe 1727 toar ein ©chtoebe ber Mithelfer 3injenborfä: e$ toar 2tffeffor
G. $. ©runbelftierna, ber auch fbäter für bie religiöse Gnttoicfclung 3in»enborfa bon

10 ©ebeutung toerben follte. ifon erfter ©tunbe an richtete fuh auch ba« igntereffe ber
Äerrnhuter auf ©chtoeben. ©runbelftierna teerte 1729 nach #aufe $urücf unb bereitete
hier 10 3;a^re lang ben ©oben bor. 1738 lam ber ^ribatbojent 2lrbtb ©rabin nact)
fjerrnhut unb tourbe balb ber fcerborragenbfte ©chtoebe ber ©ctoegung. 2lua) ber 9)tbftifer
$of6n trat in bie ©emeinbe ein, al« er ©chtoeben berlaffen mufete. durch bie Sets

lömittelung biefer TOnner fatn eä in ben ^a^ren 1739—44 au einer ©lüteaeit beSJperrn:
hutertumä in ©chtoeben, mit jtoei #aubtftahonen: in ©tocfpolm unb in SÖejtergötlanb.
©ein Ginflufe toar grofc unb ^cilfam ; bie ©chtoärmerei nar)m ab, ©charen bon $ietiften
tourben in bie Äira)e jurüefgeführt; baS ernfte, toenn auch einseitige betonen ber Gr=
UJfungälehre fanb aua) bei ben Drt^oboren Slnflang. 211$ ©rabin jufammen mit bem

20 angefe^enen deutfehen Martin dober afö deputierte 1741 jutn fchtoebifchen Gr*bif$of
gefanbt tourben, empfing fotoobl er al$ bie tbeologifche ^afultät in Ubfala fte mit ©91m
bannte; fie erhielten bie GrlaubniS, in ben ©tocfbolmer flirren ju brebigen u. f. to. —
fieiber jeigte fta) im %afyT 1745 auch in ©chtoeben bie falfafe 2lnnäherung an ben
9)tbftici$mu3, bie feit 1740 bei ben beutfa)en §errnfyutem fich berbreitet ^atte. „3n

26 biefem $ahr fing in ©tocfbolm eine feiige ©unben^ unb Sölutoeriobe an", fagt ber erfte
Vertreter ber neuen Stiftung SJlag. ty. SBerbing. $a$ Anbeten ber ©eitentounbeti
(S^rifti tourbe borherrfchenb. diefe franfhafte Überfbanntheit führte aum ©inten ber
SHcligiofttät, aur ^errfa)aft bc« $arteigeift$ unb mr Serfblitterung ber ©etoegung in
eine s2Henge bon ©eften. !Wun tourbe aua) Dr. 91. Ä. ^utftröm für bie ©ctoegung ge=

»toonnen, ber er u;r erfte« ftfitoebifebe« Sieberbua^, ^ion« neue Sieber, gab, baä feitbem
-in immer neuen Ausgaben crfa;ien (bie lefcte 1898). Grft feit 1760 tourbe biefc
„3eit be« ©iebenä" bura> bie eifrige Arbeit eine« beutfa^en ^JaftowJ %U nebft ftrau
übertounben, toela^e 1760 aus bem toieber auf gefunberen ©a^nen ge^enben §errru)ut
in ©toct^olm anfamen, unb toela> mc^r al« 20 Sa^rc lang ba« ^erm^utertum in

36 ©etytoeben leiteten.

2)ie gefährlichen 2(u$totia?fe ber religiöfen ßrtoeefung^arbeit batten eine gute jyolge
get)abt: ein aQaemeinereä ©treben feiten^ ber Hira)c, bem tiefen religiöfen ©ebürfntö
ber 3Renge fclbft abzuhelfen. Gine SRei^e bon 33ifa;öfen unb ©eiftlia;en matten ft* nun
berbtent, nia;t nur als bie bomehmften SBertreter ber ©ilbung, fonbem aua^ burü) eine

40 feelforgerlidje Xhätigfeit , bie an lutherifa;cr ©efunb^eit unb religiöfer £iefe in ber
fchtoebifa^en Äira;e nie übertroffen toorben ift. ^>ier fei nur ber berühmtere ^rebiger ber
3eit, ber 2)omprobft ©oen ©älter in ffiejio, ertoäbnt (geft. 1760; aua> toegen feiner
biftotifchen Unterfuchung ber Äira^enceremonien, cincö noa? unentbehrlichen Söerf«, berübmt);
33ifchof ^Jalob ©ereniuS in ©trengnää (geft. 1776), ber 1735 anfing, für bie Ginführung

« ber Konfirmation nach englifch-bänifchem 3Jlufter in ©chtoeben ju arbeiten (bie Äon=
firmation tourbe in ben 1770iget ^arjrcn allgemein); unb ber .^ofrrebiger 2lnberS yiofyx-
borg (geft. 1767), beffen ^Joftifle, „!Tic ©eligfeitöorbnung be« gefallenen 2)lenfchen", ba«
üom fchtoebifchen 33olfe am meiften gelefene unb oiclleicft nur oon ber SSibcl unb bem
©cfangbuche an ©ebeutung übertroffene GrbauungSbuch ift. 2)em ^Jietiömu« näher, aber

60 boch mit lutherifcbem ©runbton ftanb ber oon 3)turbecf getoonnene Slnberä ßlfoing, „ber
3)?ann mit bem ©eift unb ber Äraft oon Glia«", geft. 1772 nur 28 3at)r alt. — Gin
febönee S3latt in ber ©efchichte ber Mirche ift bie eifrige Wifftongarbeit unter ben 2app=
länbern, bie 00m SJnfang ber 1740iger %afyxe in lutherifa?em ©eifte bon $er giellftröm
unb s^er ^ögftröm geleitet tourbe. Gine böllig eigenartige, feineStoegS bebeutungölofc

66 ©tellung in ber fchtoebifchen Äirche nahm Gmanucl ©bebenborg (geft 1772) ein
(f. 2lrt. ©bebenborg). — £ieä ftrahlenbe firchliche 5öilb mufe man, um eä recht
berftchen, auf bem §intergrunb ber bolitifchen ©efchichte ©chtoeben* toäbrenb ber
greiheit^eit betrachten. $icfc toar an neuen ^been unb fühnen ©erfuchen reich, fie
toar bie ©rünbungäberiobe be* neuen ©taatälebcnS, too äße .Uräfte auf bie innere

60 Äulturarbeit unb ben ©a)ufc ber nationalen ©elbftftänbigfeit bertoenbet toerben toujjten.

Digitized by Google

Geweben

$ier würben bem fira?licfyen Sebcn reiche Anregungen gegeben; unb bic flirre berftanb
t$f btcfcl&cn ein ^utiy CTi^CFt •

4. Die 3«tt ber Geologie 1772—1817. Die 3eit trug bennoef/ tfeime beS
tfüdgangS in für;, ©ie mar bie Übergangszeit bom ©efymeben ber Deformation unb ber
Ärif^olitif jum mobemen (Staat, unb fte mar, mie alle fola^e &e\ttn, boll bon 5
^bealen, aber eS mangelte if/r an feft aufgefaßten fielen. jr>ier rourbe ber ^antafte-
tyen, räfonnierenben Vernunft ber Aufflärung ber Soben nottoenbig bereitet. Diefe
baue fa)on längft bie fo)roebifa)e Äultur angeftetft. ©cit 1770 roaren bie großen,
rdigiefen sJJlänncr ber borr/erger/enben 3«t hingegangen; 1772 beftieg ber ea?tc AufflärungSs
fürft, ©uftab III., ber 9ieffe ftriebrichS beS ©ro&en, ben £r/ron. 9iun fanb aua) eine 10
$eränberung auf bem firc$lia)en ©ebiete [tatt. Die framöftfeb beeinflußte Diefyterfa^ule
©uftabS III., befonberS ber berübmte Dichter 3- Äellgren, ria)tete gegen ©meben*
bcrgianiSmuS unb ^JietiSmuS bie SBaffen ber ©atire. Der beutfa^e Nationalismus fing
an, aua> bie gü^rcr ber fa>roebifc&en $tira)c mehr unb mebr ju bef;crrfa;en (bor allen
3R. Vehnberg unb 3- 3(- Senbblom ; fier/e Abu). III) ; boeb brangen nie bie ©rftreme ein, 16
imb in getoiffen teilen beS SanbeS (befonberS in ©übfa^roeben) bat bie Geologie, rote

e$ ja)eint, nie bie §errfa)aft errungen. DaS fterrnr/utertum unb ber ©roebenborgianiSmuS
froren baS ©al$ beS religiöfen SebenS beS fianbeS-ju ber einen ober ber anberen biefer
Wahrungen gehörten roä^renb biefer 3eit faft alle Männer ber &irdj>e, bie fta) bura) ea^te
jfrömmigfeii bemerfbar matten (j. SB. AnberS ÄnöS, Dombrobft in ©fara, geft. 1799, 20
unb fein ©or)n ©uftab ÄnöS, ^rofeffor in Ubfala, geft. 1828). ^m SBolfSleben roirfte
bie ©rtoechmg ber ÜKitte beS 3<ü?4unbertS nad>, jjutoetlen berbunben mit ber aus ben
lagen ber ©cr)rDärmerei ftammenben Neigung jur ©eftenbilbung (fo 3. 93. bei ben fonft frreng
lutbcrifcr/en sJMetiften in mehreren norbfdjroebifdjen 2anbfa)aften in ber Qtit bon 1760—80,
bu fog. alten lägarne). Dura; mebrere (SrroedungSbrebiger rourbe ber roürttembergifaje 25
$irft$muS in <3cr;rocben oerbreitet, unb jugleia; ber eboa)emacr/enbcn SHirffamfeit $enrif
HtoauS 33ar)n gemalt (f. Art. ©a)artau). Aua) bie mit 3Jtür/c bemalte ©elbftftänbigleit
ber Äira)c im <2>taatSleben mürbe bon ber Aufflärung niebt bermc^tet. DaS roieber fouberän
JOr-crbene, rationaliftifrf>e Königtum übte jroar eine 3eWflng, buret) bie Sefefcung ber
stellen u. a., einen fa^äbigenben Ginflujj auf bie 53erbältniffe ber $ird?e auS. Aber eS ao
janb an bem gciftreia?en unb fraftootten mfio\ Dlof SBaUqOift in 2öe?riö (feit 1787)
«nen ©cgner. @r roar bie ^erborragenbfte fira)lia)e ^erfönlidjfett ber ©uftabianer Qelt,
al^olitifer unb ginanjmann ebenfo bebeutenb roie als Iira)lia)er Drgantfator; er mar mit
irenig mebr als 30 %afytm einer ber Seiter beS 5Reia)StageS unb ber Äira^e. Unter feiner
Leitung rourbe 1789 ein neues firo>lic$eS Amt, bie fog. Gfflcfiaftifetbcbition , errietet, 35
too afle firct)Iicr)en Angelegenheiten oorbereitet mürben. Dies Amt fjatte eine relatib felbfts
ftänbige ©tettung bem ^tönig gegenüber, ©eine Xr/ätigteit mar für, aber febr nütylia)
unb bereitete bie Organifation beS je^igen ÄultuSminifteriumS bor. 2öaIIqbift arbettete
fty m Xobe. 6r ftarb tm ^a^re 1800, 44 ^a^re alt. 3n retigiöfer ^infta)t mar er
«in ©egner ber 9ieoloa,ie; er jprebigte im ©eifte ©alters. 3m übrigen r)at er einen 40
owbemen 3U0 Die S3ifa)öfe auS ber ÜJiitte beS 19. 3a^r)unbertS. ^ier mar ein
intbinbungSglieb jmifa^en ber Äira^e ber ^mbeitSjeit unb ber ^irajlia^en üRcftauration beS
19. ^abrbunbertS.

3»ar mangelte eS ber 3*it «n Äraft, ber Äira)e neue Anre^unaen ju geben. Das
Dofuibe .Kciulta t ir)rer ^ätigfeit mar gering, menn man bie brinjibieuc Anerfennung ber 45
^ligionSfreif/ett ausnimmt (1781, menn aua? nur für frembe a)riftlia)e S3efenner; menn
c(btoeben bon ber Religion beS 2anbeS abfielen, mürben fie beS 2anbeS bermiefen), baS
bauernbe Serbienft ber neologifrf>cn 3eit um bie geiftige Äultur beS fa;roebifa)en ^BolfS.
Die neologiferjen zRcbifionSberfuä)e an allen ©üdjern ber Äira)e mißlangen fämtlia^. Die
%n$t mar auc$ nia^t mäa)tig genug, bie Straft beS SSolfeS in ben bolitifa^en ©türmen 50
» ftä^Ien. Die Abtretung bon ftinnlanb an föufelanb 1809 mar faum in bolitifa^er,
too^l in fira?Iia)er §infid?t ein «erluft. ^Bon bort mar biel ©utcS ber flirre
3dnr*benS ju teil gemorben. Aber bie 9?ot mar aueb bon Sebeutung; bie fojialcn,
bolitiftt^en unb Iitterarifa)en ©türme in Guroba im Anfang beS 19. ^afyrr/unbertS fingen
Ju<fc an, über bie Äirc^e ©a^mebenS als ffiinbe ber Befreiung 3U me^cn. 66

5. DaS 19. $af;rr/unbert. meife auf bie folgenben Abteilungen bin. .picr
W nur angebeutet, bafe bie fea)jiger 3a^TC m fira^enaefa)ia)tlia)er ^infia^t ein beutliAcS
Örenpal ber ©ntmidclung bejeidmen. Die erfte ^älfte beS 3ar/*r/imbertS mar bic 3eit
^ frra)liü7cn SReftauration, mie bie beginnenbe ©lütejeit ber äußeren unb inneren
Snncmfarbeit, unter AuSeinanberfe^ung mitfortbauernben, meniger bebeutenben fcftcricrifcr>cn eo

3-

Digitized by Google

36

Sdjwcbcn

Skrocgungen fubjeftibiftifd)er, im übrigen jiemlicr; unflarer, rcligiöfer ipaltung ; (bie neuen
„läsarne" in sJiorrlanb feit 1805, bie (Sri! ^anfifter in £>clfmglanb in ben bierjiger
^afyrcn u. f. ro.). 3" b« SJcitte beä ^abr^unbert» fingen bie nonlonformiftifd)en 9tn=
fd?auungen ber anglifanifd)en 9öell an, aud) in Schweben feften ©runb ju geroinnen;

6 ber Gnglänber ©eorg Sd)ott brebigte ben 'DJetfyobtemuä um 1840, ^aftor 2lnber$ ^Biberg
feit 1851 ben 93abti$mu£, ber ^rbingiani^mu^ folgte ctroaä ftoäter u. f. ro. DaS Äonben*
tifelblafat rourbe 1858 aufgehoben, unb 18G0 gab man aua? fd)rocbifd)en Untertanen
Religion^ unb ©cmeinbefreir)eit (roeldje 1873 unb bann öfters erweitert toorben ift).
Damit nar/m bie reformiert gefärbte religiöfe Strömung aud? innerhalb ber fianbeäfirdjc

10 geroattig $u; biefe rourbe bor eine neue (Situation unb bor neue Aufgaben geftcHt. 3U
gleicher 3eit erhielt bie Äird)e bei ber Umroanbelung be$ alten ftänbifcben $eid)'ßtag$ in
einen 9iei$3tag bon 2 Kammern 1866 ir)re eigene 9iebräfentation an ber &ird?en-
berfammlung. Daburd) geroann fie etroaö bon ber Stellung innerhalb beä fd)rocbifd):
germanifd)en StaatSlebenS roieber, auf rocld)e bie Reformation gezielt, unb bie ©uftab

15 &bolf beutlid) au$gefbrod)en hatte. Den duften babon tann man fä)on fel)en, unb er
roirb bielleid)t in einer balbigen 3u*unf* nw9 ^arer fyerbortreten. Die jefcige 3«* tyit
aud) in biefer Sejiefmng mit neuen Aufgaben $u tfmn.

II. Äircblidje ©tatiftif. — ßitterotur: % 9tybl)otm, Sveriges Kyrkolag,
©todfjolm 1902; JHunbaren: Statistiska studier rörande svenska kyrkan, Örebro 1897;

20 Ö). Sunbbärg, Sverigea land och folk, ©todfjolm 1901 (ein bebeutenbed SScrf, aud) in frans
flöfifeber unb englijcber Sprache fjerauögegeben) ; CblSfon, Statistisk matrikel öfver Sveneka
kyrkan* prüsterskap 1902, fiunb 1903; Sverigcs officiclla Statistik i sammandrag, Storf
bolm 1905; bie legten Äird)enöetfatnmlung3 unb ©tiftüerfammlung«bcrid)te, ebenfo bie 3abre*:
bertdjte ber religiösen Bereinigungen.

25 1. 93cfenntnU unb Selten: Die einroobnerjabl Sd)rocben$ betrug (Enbe 1903
5221291 auf einen ftläcbenraum bon 448000 qkm »erteilt. SRebr als 99°10 babon
geboren roenigftenä formell ber et>angelifd?4utberifcbe Staatäfird)e ©d)roeben$. Daä Äird)cn=
gefefc bon 1686, baä, foroeit eS nid)t geänbert ober erroeitert rourbe, nod) in Geltung ift,
feiert ati fira?Iid)eö SScfenntniä (aufeer ben brei alten ©bmbolcn): ben 23efcblufe bon

30 Upsala möte 1593 unb ben ganzen „Liber concordiae". ^n ber iterfaffung bon
1809 roirb jebod) nur bon Upsala möte unb ber Confessio augustana gefbroeben.
Diefe Unftcberbeit, ob ba$ ganje Äonforbienbud) in Sd)roeben fombolifd) geltenb ift ober
nid)t, bat lebhafte Streitigteiten innerhalb ber Äircbe berborgerufen (befonberS 1893);
eine enbgiltige Gntfd)eibung ift nod) nicht getroffen. — 2Ber ber ©taatifirebe nicht ju=

85 gehören miß, hat baä freie 9led>t auszutreten, mufj für) aber einer anberen bom Staat
anerfannten 9kligion$gemeinbe anfcblie|en. 3m3aW 19Ö0 jär/lte man: römifd)e Äatho=
lifen 2 378, haubtfäa)lid) in Stocfbolm, sUJalmö, ©öteborg unb s^orrföping; griecbifa>c
Ätatbolifen 44; Slnglifaner 72 ; ^rbingianer 365; Sroebenborgianer 81 ; Reformierte 107;
2)iormonen 51; 3UDcn (bic mofaifebe Sbnagoge) 3 912; SJietbobiften 7041; ©abtiften

40 3 309. Die Ickten hüben aber jefet feine Diffenterögemeinben, fonbem bleiben formell in ber
StaatSfircbc. Die roirflübe 3abl ber 93abtiften Sdiroebcn* roar Gnbe 1903 um 40000.
Die s3)tethobiftcn haben eine roohl organifierte unb geleitete mcthobiftifdj-ebiflobale Äird)e
gebilbet; bie 3Rebr$abl aud) bon ihnen ift jebod» aus ber Staatöfird)e nicht auegetreten.
C5nbc 1903 roaren fte in äüirllid;!cit 15231 mit 133 Äircbengebäuben jum ffierte bon

45 beinahe 2000000 Äronen. Der bebeutenbfte feftiercrifa^c herein innerhalb ber Staate*
lirebe ift ber 1878 entftanbene „Scbrocbifcbc s})iiffionebunb" mit bietiftifd)er ©runb=
färbe, bon ber Äircbe abroeidpenber ÜJcrföhnungölebre, (öftere) eigener Kommunion u. f. ro.
6r betreibt eine umfaffenbc innere unb äußere ^Jiiffion. Die 3a^ ^er 3)Utglieber roar
@nbe 1903 84 602, in 11 Diftriften berteilt, mit mehr ale 1100 Äirdjengebäuben ju

60 einem Berte bon beinahe 7 700 000 Aronen. Der 93unb bat feine baubtfäcblid;e 55er=
breitung in ben mittleren leiten Scbroeben^ (bor allen UHärmlanb mit 16846 S)tit=
glieber); in ben teilen beä fianbe^, roo bie älteren „£äfarne" ober ber Schartauntömu^
geroirlt haben, bat ber 93unb roenig (Erfolge errungen. Die 3<*hl ber Äircbenbcfudjer ift
nid;t roenig bon ber 2(u$breituna bcö SÖunbe^ beeinflußt; in ben mittleren Seilen be$

&6 2anbe3 fönnen fte nur auf ungefähr 10° 0 ber Scbölterung berechnet toerben, in ben füb=
lieben, roeftlid^en unb nörbltd)cn Xcilen bagegen auf ungefälir 25°/0. Die Urfacben biefer
Sßerftt)iebenheit liegen jeboch teilroeife nod? tiefer. — Seit 1883 roirlt aud) in Schtocben
bie i>eil$armce, feit 1905 in einen internationalen unb einen febroebifeben R)vi\Q gefonbert.
2. Hird>lid>c Ginteilung unb (^eiftlid) f eit. Die ttirche Sd?roeben« ift in

w 13 53i«tümer (Stifter) eingeteilt; baju fommen ba^ Stabtfonfiftorium bon Stocfbolm unb

Digitized by Google

©d)Wcbcn

37

fca$ ^oftonfrftorrum. $a« le$tc ©tift, SuleS, ba« mit bem 3«$** 1904 ju fungieren
begann, Würbe jeboch bom 5Reich«tage nur mit bem Vorbehalt aufgerichtet, baß bie beiben
Stifte ©eriö unb Äalmar berbunben Werben, fobalb einer ber beiben jefct lebenben Sifa^öfe
fnrbt; bie Ätrchenberfammlung r)at biefe« nach lebhaften SBerhanblungen gutgeheißen al«
eine trübe 9ioth>enbtgfeit. $a« 93i«tum Ubfala trägt bcn Tanten eine« Grjbi«tum«, 5
obwohl fein SBorfteher im iBcrr>ältntö ju ben übrigen ©ifööfen faum etwa« anbere« ift
al« primus inter pares. Über bie ©rünbung ber©tifter f. 0. ©.20, si u. 31, tB. ©ie
ftnb je$t Ubfala (mit ©tocfholm 303139 Ginm.) 825473 GinW. (bie 3at)Ien bom 53e=
ginn b. 3. 1903), Sinföbing 409 616 GinW., ©fara 355239 G., ©trengnä« 344150 6.,
Bfijktii 400299 3öetiö 320 694 G., £unb 783366 G., ©öteborg 582 525 G., 10
ftalmar 136245 G., Äarlftab 344486 G., 2Bi«bb 53205 G., £ernöfanb unb Suleä.
(1903 noch ein ©tift mit 693144 G., babon im je^igen ©ebtcte £ermöfanb 349 703
unb 2ule&« 289441). $ie ©tifter fmb inßontrafte eingeteilt; auf jeben ßontrafi fommen
in SRitteUahl 7—8 ^aftorate (^arod)iaIgemeinben). G« giebt jefct 1 380 ^aftorate. $ebe«
^aftorat hat feinen „kyrkoherde" (Pfarrer) ; einer t»on ihnen fungiert al« Äontraft«brobft 16
über ba« betreff enbe Äonrraft. Die ^aftorate ftnb oft in Gimelgemetnbcn eingeteilt, jebe mit
eigener Äird»e unb öfter« auch tntt eigenem orbinärem tßriefter (ber Pfarrer in ber paupt*
gemeinbc, bie „Äomminifter" in ben 21nnejgemeinben). Die 3<*hl ber ©emeinben beträgt
2576. 2luf jeben ^riefter fommen um 1700 GinWohner (in Deutfchlanb um 1600). Der
®ebalt ber ©eiftlicbfeii ift fehr berfehieben, auch innerhalb berfelben ©tufen. G« regt ftet) 20
ber lebkifte Söunfch, eine SKerbefferung u. a. burch gerechtere Verteilung be« ©ehalt«
berbeijuführen. Gin großer fönigl. 2lu«fchuß arbeitet feit einigen fahren an biefer $ragc
unb in 3ufammenhang bamit an einer Umgeftaltung ber ganzen ©emeinbceinteilung. 911«
SRittehahl fann ber ©ehalt ber ßomminifter ju 2100 Äronen (1 Är. = 1 3Jtf 12 $f.),
ber Pfarrer ju 4000 Är. unb ber ©ifchöfe ju 12—18 000 Är. angegeben werben (baju25
überaß eigene Wohnungen ober ^Jfarrhöfe).

3. Äirchcnoerfaffung unb Unterricht. Der Äönig ©chweben« ift zugleich ber
boebfte irbifche Regent ber fcfjWebifchen Äirche. Darum foH er fclbft immer ber „reinen
cöangelifcbcn fiehre, foWie fie in ber unberänberten 3lug«burgifchen Äonfeffton unb im
8efchfuffe be« Ubfalaer Äomilium« Dorn %at}xc 1593 angenommen unb erflärt Horben 30
ift", geboren. 93ei ber 2tu«übung feiner fachlichen SJiacht muß jeboch ber ßönig „Grfun=
bigung unb ^Hat einrieben" Don einem befonberen &ircf>cnminifter (Ecclesiastik-minister)
unb bon bem ganjen übrigen ©taat«rate, beffen Dittglieber alle fict} jur reinen ebange*
lifcben Sebrc befennen müffen. Unb in betreff ber finhlidjen ©efejjgebung ift feine 3)tacr)t
jotoohl bon bem 9teict)«tagc al« bon ber ßirchenberfammlung eingefchränft. 2aut be« 35
febtoebifchen ©runbgefe^e« „hat ber 3>leich«tag gcmeinfchaftlict) mit bem Äönige ba«5Recht,
Ätnbcngefefcc ju geben, m oeränbern ober aufzuheben; boch tft babei bie GinnuHtgung
auch «n« allgemeinen Äirchenoerfammlung erforberlich". 25a ber 9leich«tag au« jroet
einanber ebenbürtigen Äammern bcfteljt unb bie Äirchenoerfammlung nur alle 5 IJafac
pon bem Äönige einberufen hjerben muß, fo ift jroar biftburce) einerfeit« ber ©efahr über= 40
eilter ©efeblüffe borgebeugt, anbererfeit« aber bie Durchführung berechtigter Reformen in
ber fachlichen ©efefcgebung erfchtoert. Seichter Werben 2inbcrungcn ju ftanbe gebracht in
bem, toa« innerhalb ber abminiftratioen ©e'fugni« be« König« auf bem fira)lichen ©ebiete
liegt £ierber gehören unter anberem auch S10^ betreff« einer neuen Sibclüberfefcung,
be« $falmbuche«, be« Goangelienbud)e«, be« Äirchenhanbbuche« unb be« ftatect)i«mu«. 45
^rnftcbtlich biefer rein fird)lichen 2(ngelegenheiten ift e« nicht nötia, ben SReid)«tag \u
boren, Wohl aber bie Äirct)em>erfammlung, unb in ber letztgenannten ^ebräfentation müffen
jtoei Dritcl ber antoefenben Witglieber einig fein, um einen 93cfct)lufj ju faffen.

Xie fchwebifche Ährchenberfammlung bcftct)t au« 60 ^Jiitgliebem (ba« neuerriet)1
tete ©tift Sulel Wirb fernerhin biefc 3abl mit 4 oermehren), toobon bie $älfte ©eift^ 50
lict>e unb bie £älfte Saien ftnb. Diefe werben bon ibren betreffenben Gleftoren gewählt, mit
Äu«nahme ber fämtlichen ©ifchöfe, welcbe ihrer ©tcHung jufolge 3)litglicber fmb. 3)ie
©ebübren ber gewählten 5Kitglieber ber Serfammlung foWobl al« bie übrigen Äoften
iotten au« ©taat«mitteln bejaht Werben. G« f>at ftch ba« f onferbatibe Glcment auf ber
Äirchenberfammlung, Welche jum erften s3)iale 1868 unb feitbem alle 5 ^ahre jufammen* 55
getreten tft, ftarf bertreten gejeigt.

3unächft unter bem Äönigc fungieren ba« Äonfiftorium bon ©tocfbolm unb bie
^omiabttel ber 13 33i«tümer al« bermanente fircr)licf>c 33ef>5rbc. 3n o^fen Äabitelnbräftbiert
kr Sifcbof, unb feine Slffefforen ftnb im allgemeinen ber Dombropft unb gewiffe Seftoren
m ber öffentlichen tyiSUxm Schule ber ©tift«ftabt; ba« ßaienelemcnt ift h«« bureb mehr«»

Digitized by Google

38

Sdnoeben

sDiitglieber üertrctcn, als baS gciftlid)e. Unter biefen fircr<lid)en Öehörbcn ftc^cn auch
bic S&oltefd)ulcn, bagegen feit 1905 nid)t mehr bie Mioren öffentlichen 2ef>ranft alten.
Unter ben fird)lid)en SlngcIegcnlKiten, weld)c aufzunehmen unb m entfd)eibcn baä Dom
fapitel befugt ift, berbienen befonberä genannt ju werben bic SluffteDung bon ^orfdblägen

s bei ©efefcung aller ^aftoraic (Pfauen) unb &omminiftraturen (mit fenabme einiger
Slnftellungen, bie ^Jktronate ftnb) unb bic 2lu$fertigung toon patenten bei allen hierher
gehörenben SlnfteUungen, mit 2lu$nahme ber fog. regalen $afiorate. S3ei ben Ieftt=
genannten, beren $ai)l 494 beträgt, bat ber Äöntg ba$ Grnennungsred)t. Die ©emeinbc
Wählt aus ben öom Domfabitel borgcfcblagenen brei Bewerbern, bie borber eine ^Jrobc

10 im s$rcbigcn bor ber©cmeinbe ablegen müffen; bic2öal)l ber ©emeinbc ift befimtvb (mit
2lusnahme ber regalen ^aftorate). Das alte Selbft&eftimmungärcd)t ift formt gewahrt.
Die Domfapitcl befifcen ba$ ?iea)t, fet)Ienbe ©etftlid)c jur SBerWarnung, Suäpenfion ober
Gntfefcung &u berurteilen. 2IUe Weltlichen ©trafen bagegen, in bie ein ©ciftlid)er ber*
fällt, Werben bon ben Weltlichen @ertd)ten beftimmt.

16 Der 33ifd)of ift bcrpflid)tei, in feinem 33idtume SSifttationen ju galten entWeber in
eigner ^ßerfon ober mit 93eü?ilfc ber Äontraftpröpfte, Weld)e aud) im übrigen alä bifd)öf=
liehe Beamte fungieren. Der 93ifd)of mufj aud) WenigftenS alle 0 3at)re bie ©eift-
liaSfcit feine« ©iätumeä (Stiftes») ju einer Serfammlung jufammenberufen, bor ber et
beipflichtet ift, einen 2lmt$berid;t abzugeben unb geeignete DiäfuffionSfragen jur Über*

20 legung aufzunehmen.

§ebe Crtägemeinbe t>at baä 9ted)t, unmittelbar in fog. Kyrkostämma" (Äird)en:
gcmcinbcoerfammlungen) über bie 2tngelegenr)eiten ber ©emeinbcfird)c unb ber SBolfsfchulc
ju beraten unb >u befchliefjcn, aud) in öfonomifd)er £>infid)t. Die Sluägaben ber ©e=
meinben für fird)Iid)e $medc betrugen im^ahre 1903 13758334 fronen; bie SluSgabcn

25 für bic 2$oltefd)ule in berfclbcn 3eit 23967 568 Kronen. $n erfter #anb ift bie $o!f«=
fdwle einem ©cmeinbeau$fd)ujj, bem Sd)ulrate, unterteilt, in bem ber Pfarrer feiner
Stellung jufolge Wortführer ift. Die poIitifdt>e liberale Partei ift beftrebt, biefe nahe
äJerbinbung jroifd)en Äird)e unb Sd)ule ju löfen. Die SBolfäbilbung befinbet fid) auf
einem hohen Stanbe; nur Deutfd)lanb unb Norwegen fter)en htnfid)tlid) ber aUgemeinen

so !ßerbreitung ber gertigfeit ju lefen unb ju fd)reiben mit ©d)Weben auf glcid)er Sinie.

(£$ giebt in Sd)Weben &wei bollftänbigc Uniberfitäten, ju Ubfala unb 2unb, jebe
mit einer theologijd)en ^atultät. Die ju Ujjfala hat 8 ^rofefforen nebft einem 2lfftftentcn
unb bier ©ttyenbiatftcücn. %n 2unb jählt bie tt)cologifd)c gafultät 6 ^rofefforen. 2lUc
theologifd)cn ^rofefforen, außer einem, fmb jugleid) Pfarrer in fog. $räbenben»^afto-

86 raten. Um bie Crbination ju erhalten roirb erforbert, ein fürjerc« (Sjamen bor ber
^lu[. ^afultät, bann ein thcol. (Sijamen (theol. cand. examen) unb praftifd)e Übungen
bor ber theol. ^a^nltät, unb $ulct)t ein examen sacerdotale bor bem betreffenben Dom^
lopitcl ; in einigen $äHen ift ]cboch Dieben« bon Unioerfttätöftubicn beroidigt. Die frühere
eiblid)e 93ervflia;tung auf bie reine fiehrc ber fbmboIifa)en ©d)riftcn ©d)mebeng bei ber

40 Drbtnation ift burd) ein ©elübbc erfct)t; bic Airchenberfammlung bon 1903 bat nach
längeren SBerhanblungcn ba« jetzige ©clübbe formuliert: „Dad ©ort ©otte« nach Heftern
iterftanb unb ©ctoiffcn rein oerfünben, fo, toie c« in ber $!.6cfctfi gegeben ift, unb fo,
tote bic ^BcienntniSfchriften unfercr Hird)c babon 3cl>dn^ ablegen".

4. Liturgie, ^ür bie ^irebigt bei bem öffentlichen ©otteäbienft gilt ein feftcö
45 ^crifoöenfoftem, auö 3 2eEtjahrgängen beftchenb. 3m übrigen ift bic Siturgie burd) bad

letzte Äirchenbanbbuch bon 1894 (mit wenigen Slnberungcn) aeregelt. Die mehr als 100
vsat)re toährenbe 2lrbeit an ber iöibelüberfet)ung hatte al$ Grgcbniä bie 1883 angenommene
Ucbcrfet)ung beö Doch mirb biefe fchon ioieber einer Durd)ftd)t unterzogen. @inc

neue gute Ucberfefcung beS VlUd Würbe bon ber £ird)cnberfammlung 1903 gutgeheißen,
60 unb & ift geftattet, ftc bei bem öffentlichen ©otteäbicnft ju gebrauchen ; ftc ift noch n»d)t
Äird)cnbibcl. Daö ^falmbud) bon 1819 ift nod) geltenb unb bod)gefd;äi)t ; mehrere 3?et=
fud)c, ed burd) offijieH reoibierte (1896) ober bribatc neue ^falmbudworfchläge ju er=
fe|en, Waren erfolglos.

5. Die gjiiffion. hierüber f.bie3lrt.£abblänbifd)c3)hffion33bXI 6. 282 f.; liffwn
56 unter ben Reiben 8b XIII 3. 116; W\)i unter ben ^uben öb XIII 6. 183, 185.

Dort aud) Sitteratur ; bajju befonber« De svenska Missionerna 1904, Ubfala 1904.
Die fchwcbifd)c Mird)c wie bic iyatcrlänbifcbc Stiftung betreiben aud) eine fegen$rcid)c
W\\[ion unter ben fd)WcbifdKn Seemännern in einigen großen Jpäfen Europas unb
SluftralienS (bic fog. „Sjömansmissionen") unb unter ben Jifchem bei ihrer Arbeit in
eo ber 5?orbfee (Station Skltafounb, bic Shctlanböinfeln). ^jolmar $olmqutf».

Digitized by Google

Sri) mcben

39

III. ed)h)cbifd)c 2:^eoIogie im 1 9. 3al)rhunbert. — fitttevotur: Sä>
rtnb bie proteftantifdjen ^eotogen in $eutfd)lanb fletfug babet finb, lieber fiditen über bie
tbcolojifdie ßntwidelung beS »ergangenen 3abrhunbert3 auszuarbeiten, jeidmet fid) bagegen
Vit jdnocbilcbe Üfjeologie burd) einen ooDftänbigen Langel in biefer ^eate&ung aus. unb baö,
jbtuot)! biefe Rheologie uiele Grfdjeinungen üoü wirflidjer 93ebcutung aufzuteilen bat. 9lud) 5
tduiftrn über einzelne Jfjeologen giebt eS nitöt viele ; bie bebentenbften werben fpäter erwähnt
werben. Äur^c SMögrapbien ftnb in „Svcnskt biografiskt lexikon" unb Nordiak familjebok"
;s ftnbert. daneben enthalten „Svenska Akademien» handlingar" unb „Lefnadsteckningar
öfter kongl. evenska Vetenskapsakaderaiens efter ar 1854 aflidua ledamöter" einige tb,eo=
Iwiiidjf Biographien. Wioeelgren, Svenska kyrkan» skona litteratur", 3. UnfL 1866, Oer* 10
bient aud) tner erwähnt ju werben. $3er fid) eine grünblidjere ftenntniS ber fdjweb. 'Jtieo*
lojit biefer 3*it erwerben wiö, i ft barum genötigt, auf bie Originalarbeiten ber betreffenben
Ibeologen aurüdaugehen. 2io 93erfd)tebenbeiten beS StanbpunttS unb ber (Sntwirfelung fpiegeln
Fid) befonberS beutüdj in ben t&eolog i fdjen $ e i t f rfi r i f t e n be* 3af)rhunbert3 ab. iSv-
rteulid) tfr, baft gerabe in unferen Jagen bie Jetlnatjme für Unterfudjungen über bie geilt- 15
litten Bewegungen in Schweben wöbrenb beS legten 3abrb,unbert3 gewadjfen ift. <5o t»at
$ roj. D. <W. ©öberblom in Upfala 1903— 04 SSorlefungen über bie fpfitere fdpocbifdje Geologie
jebttlten, welche hoffentlich, in einer nicht 511 weit entfernten 3"h«ift int $>rud erfdjeinen
werben.

1. Dppofition gegen ben StationaliSmuS. 2lm Slnfang beS 10. 3a^un= 20
bcrt$ fafe ber Nationalismus auf bem %f}xone, aud) in ber fd)toebifd)en theoIogifd)en 2öclt.
tod» wirb man, obwohl bie ©efd>id)te beS fd)roebifd)en ^Nationalismus nod) pn gröfeten
Seil ungefebrieben ift, bie Behauptung wagen tonnen, bafj feine ©ctoalt hier nid)t fo
umimfcbränft getoefen ift, mie an Pielen Orten ber proteftantifd)en (Sbriftenbeit — bieS in
toller Uebercinftimmung mit ber ^hdtfacbe, bafj bie berfd?iebcnen iheologifcpen 9tid)tungen 26
m 8dj weben überhaupt nid)t in berfelben SÖeife bie äufjerften Äonfequenjcn jogen,mie j.S.
in teutfAIanb. Sieben bem Nationalismus batten herrnhutifd)e unb ftt>ebenborgifd)e 2tn*
l'cbauungen nid?t geringen ©influfj, unb bor allem ift beobachten, bafj bie altgläubige
ortbobore ^römmigfeit faft überall in ben cntlegenbftcn fehwebifepen ©egenben auf bem
&nbe ihren urroerrüdbar feften ©ip" blatte. 30

Jn ber Ideologie inbeffen ftanb bie rattonaIiftifd)e $id)tung im SSorbergrunb, o^ne
baj fte jebod) SÖerfe Pon befonberer Sebeurung perborgebrad^t hätte. Unter ben tarnen,
fcie bominieren, ftnb SK. Sehnbag (ge^. 1808 al« SifAof in Sinföping) unb ^. 21. 2inb*
blcm (gefL 1819 al« (5rjbifd)of tn Upfala, f. $Robpe, 3. 31. Sinbblom, Sunb 1905) ju
nmnen, 35

^ie Dppofttion gegen bic #errfcpaft be« gefunben 2Wenfd)enPerftanbe«, bie ba« neue
;>f>rbunbert mit fid) bxad)tt, fing im jroeiten ^üejennium an fid) mit ficaenber ©erualt in
gdSweben Sabn ju brechen, Por allem burd» bie in ber ©efdncbtc ber fdjtoebifcgen Äultur
berubmten tarnen 3. 0. SBattin (geft. ali @rjbifd)of in Upfala 1839) — ber grofee
t'tcbiger unb unPergleid?lid)e Ätrd;en[iebbid)ter, ber feinem $olfe ein ©efangbud) Pon 40
t'oldiem ©ehalt gab, bafe e^ nur mit ben allerbeften ber ©r>riftcnr>cit ju Pergleid)en ift —
Iptf legn^r, ber 2)td)terfürft (geft. alö öifd)of in 2Bcrtö 1846), 9K. granjön, ge*
berener ^innlänber, 35id)ter (geft. als 33ifd;of in ^ernöfanb 1847) unb ß. ©. ©eiier,
örftoTifex, ^bUofopb, 2)id)ter unb Wufifer (geft. als $rof. ber ©efd)id)te in Upfala 1847).
IM 8üd?lcin beS Sehteren „5ßon falfd)er unb toahrer 3lufflärung" 1811, bie 3tebe4&
SküinS in ber fd)mebifd>en 53ibelgefeafd?aft 1816 unb bie SReben Xegnör« unb ©eijerS
bei bem Mefortnationäfefte 1817 jeigen, bafe bie 3«t eine anbere geworben mar. Uebcr
ba« ertoähnte 93ud) ©eiier« fd)reibt 1843 ber bebcutenbfte %tyoloü 6d)mcbenS in ber
«fem #älfte beS 3ahrhunberö Weuterbahl : „®iefe Slbhanblung mar c«, bie bor 30
fahren bei einem gtofjen Xcile ber jüngeren ©d)tnebenS bie 2lufmerffamleit auf innere eo
«nb geiftlid)e Dinge lenlte. Sie bebeutete für ©d)rocben, tomn aud) Pielleidjt in eth>aö
geringerem ©rabe, baöfelbe, wie Sd)leiermad;er« JHeben über bie Religion für 2)eutfd)=
lanb. Die 93efanntf(paft mit biefer 2lbhanblung mar für Piele (tote für ben SBerf.) bie
Upa6e gum Übergang Pon einem unbetoufeten ju einem bemusteren unb reiferen fieben."

äud? unter ben Uniberfttätstheologen fing man an, Pom Nationalismus Mbftanb ju 66
ndwnen. So bie tpeol. ^rofefforen in Upfala Cbmann (geft. 1829, probuftiba lr>eoI.
Bdmftfteöer), ber bod) nid)t toeiter als $u einem gemilberten Nationalismus gelangte,
unb öagberg (geft 1834), fotoie in 2unb Nogberg (geft. als Pastor primarius in
itixftolm 1841), bie um biefe 3eit einen grofjcn ©influfe auf bie #eranbilbung ber
(HeiitUd)en ausübten. Die thcologifck Slnfdiauung ber meiften ber hier ermähnten SWänncr eo
bin man furjtveg als eine 3trt rationalen SupranaturaliSmuS bezeichnen. Dies gilt
feejonbers t>on BaUin, ^agberg unb Mogberg. 2lud) bic ©pmpathien ^egndrS gingen

Digitized by Google

40

Sdnueben

in bicfer Stiftung. £a« einzig Mögliche ift ein fefyr „mobiftjierter Siu>ranaturali«mu«",
treibt er an einen ^reunb. 3Jce^r alfcortfyoboj: mar jjran^n.

2. Sdjfoebifche 9leligion*t)^iIofob|ie. i. ©. ©eijer bagegen nimmt eine
ganj befonbere Stellung ein. @r mar augleicty ber grofee |>iftonfer unb bei grofee ^tylo*

5 fobf}, beffen ©ebanfen fia? boa? am liebften mit ber SReligton al« bem Gentrum in ber
äBelt be« 9Jcenfc$en befa)äftigtcn. Sotoobl bura? fein SDcnfcn al« bura; feine frifd^c,
geiftlicty ferngefunbe ^erfönltdpfeit ^at er für bie fa)toebifa)e Äultur eine 93ebcutung ge=
Wonnen, bie faum $u überfa;äfcen ift. ÜJton $at u)n SKationalift genannt, unb man fann
barin 9ted?t haben, infofern, al« er cinerfeit« bogmatifaVorthobor.e«, anbererfeit« toietiftifdje«

10 @efühl«a)riftentum für bie ©cfatyr feiner Seit hielt. Slber er ift auch ui gleicher 3"*
ber s3)fann, ber für bie Schwächen be« 9lationali«mu« einen offenen sBlia fyatte unb
fte befämbfte, jugleia) ber hrirflia? ebangelifche Jtirchenlieberbichter, beffen ^ömmigfett
bor allem burcp &cmut unb männliche Anbetung, Tianfbarfeit unb ftarfe« Vertrauen
charafterifiert Wirb. — Seine })f>ilofo^ifd?en ^ugenbarbeiten fmb bon (Stelling beetn=

15 flufet. 35a« für feine reife pljiilofo^ifdjc Stuffaffung S3ejeia?nenbe ift ba« 93ctonen bei
^erfönlia^feit, ba« ,,^erfönlichfeit«brinäii>". 2)er äufcerfte ©cgenfafc ift nic^t ipegel« logi*
fcfyer ©egenfafc jWifchen Sein unb 9iia)tfein. $er %etytx $egel« ift ben begriff beS
SBerbenben unberfönlich ju benfen. {Jia?te r)at barin ein grofec« SBerbienft, bafe er bic
^erfbnlicfjfeit jum sUiittelbunft ber 2öiffenf$aft gemacht ^at, aber fein ©egenfafc ift ber

20 jitoifa^en bem unb bem ^iicht^fy toährenb er nad^ ©eijer ein ©egenfa^ jwifchen
bem ^a; unb einem anberen jWifchen 3<h unb 2)u fein foH. 6« ift ntcfyt genug
nur bom 3<h au«jugchen, fonbern bon einer 2Bclt ber ^ierfönliapfeiten. Richte« ^beali«*
mu« ift ju einfettig ; ba« ^erfbnlichfeit«brinäito rettet bagegen ben echten yieali«mu«. (£$
ift immer Don einem 2)u bie Webe, ^ebe ©rfenntni« ift ein begegnen. 2)ie Grfatys

26 rung alfo bie Butter jebe« Grfennen«. „2öenn man nicht bon ber ^crfönlicf>feit au«=
gebt, fommt man nie bafyin, ja nicht einmal juirgenb einer Realität". $iefe tytylo=
fobjiie, fagt ©eijer, ift bie einjig mögliche, Wenn man ben ^$anthei«mu« lo« Werben
totu. „$ie einzige 5?orau«fe$ung be« ^crfönlichfcit«prttn,i&« ift bie abfolute SnteHigenj
ober ein berf önlicher ©ott al« ber ©runb unb bie 33ebingung ber enblichen ^crfönlichfeit."

30 2>ic bebeutenbften Sänften ©eijer« auf biefem ©ebiete fmb: „33on Wahrer unb
falfa^er 3luf!läruna" 1811, mit einem mistigen 2(n^King bon 1842; „Über bie ©efaiü^te
unb tyr ^er^ältm« jur Religion" 1811; „2&orilb" 1820, unb bor aUem „$ie @e=
©efa^iajte be« ÜHenfa^en", Sorlefungen, gehalten inUbfala 1841—42, erft naa> bem^obe
be« 33erfaffer« b^au^g^geben.

86 ©eijer ftcfyt nia)t ifoliert in ber ©ef(t)ia)te ber fa^Webifd^en iKeIigiond)»^ilofo^^te. Gr
fyat mehrere Vorgänger gehabt — Xfyorilb, ^bjer, ©rubbe u. a. — unb bon U)tn ge^t
ein 9Beg bur* ben S3oftrbmfa)en ^bcaliömu« — ©rünber bicfer bbilofo^ifa)en ea>ule#
bie einen großen (Sinflufe auf ba« fa>Wcbifa^e ©eifte^leben gehabt ^at mar 6. % 33oftröm
(^rof. ber ^J^ilofob(>ie in Ityfala, geft. 1866) — »u ben beiben ^erborragenben ^erfön=

40 Iiapfeiten ber legten ^älfte be« ^^"«fcrctS SB. Abberg , 6^riftfteller, $i#ter, ^^i!o=
\opt}, geft. alö $rof. in Stocf^olm 1895 unb % ÜBifner, 2)ojcnt ber i^iIofo))bie in
Ityfala, geft. al« ^JJrof. in (Sbriftiania 1888, bie beibe für baä jüngere ©cfa;Iea)t Sa)h>e=
ben§ eine überau« gro^e $ebeutung gehabt ^aben unb noa) baben. 9tobberg unb Sifner
gleiten einanber barin, bafe fic cbenfo Wie ©eijer am liebften über religiöfe ^ra9cn

45 benfen. Äeine biefer Arbeiten ?Hbbberg« ^at fo grofee 31ufmerffamfeit geWedt Wie „^Die
fie^re ber 33ibel bon G^riftu«", bie biele Streitigfeiten unb Diele ©egenfa^riften tycrfcor=
rief, bon benen bie meiften bie firc^lia^e Sluffaffung öon ber ©ottbeit (S^rifti berteibigen
iooflten gegen ÜHbbbergS 2)arftcllung oon G^riftu« alä ^bealmenfaien, toai er au« ber
Sa)rift ju beWeifen berfua?te.

60 2öifner War eine feiten eblc unb feine 9?atur, eine religibfc ^erfönlia>feit bon l?o^em
^Hange. Sein tiefe«, fta) felbft analbftercnbe« 2öefen unb feine bemütige, innige $römmig=
feit fmb in feinem 33ua)e „©cbanfen unb ^x%m üor bem 3Henfa;enfo$ne" aufeerorbentlia;
fa)ön mibergeföiegelt.

3. ©efa)ia?te ber eigentlichen ^^eologie. $icfe furjen 3lnbcutungen über
55 bie Wictytigftcn fa*>mebifa)en ^)(eligion«b^ilofobben mögen hier genügen, ba e« ja r>or allem

gilt einen Überbiidf über bie Öefa^idjte ber fa>njcbifa?cn Ideologie ju geben. 2lUr Wenben
un« alfo ben eigentlichen ^«»logen ju. SBäbrcnb bic rcligion«tobilofobhifchc ©ebanfen=
arbeit j>flubtfäa)licty in Upfala ju .ftaufe War, finben mir bic bebeutenbften ttyeologifcfyen
tarnen an ber fübfa?Webifa)en Uniocrfität. 2)a« naa? einer $eit be« Verfall« um ba«
6ü^ahrl820 mieber aufblü^enbc theologifche Ücbcn in £unb gc^t auf jhm aRfinnev jurücf

Digitized by Google

2rf)iucbrn

4t

§. Cattau unb ®. 5H. »blman. $a3 SebcnSWerf beS crftercn War braftifa) fira?lid;er,
las be$ legieren tpiffenfc^aftlicfcer 2lrt. Über ©djartauä (geft. 1825, ^Jrebiger in Sunb)
irrten als Homilet unb Äatettyet, feinen t^cologifcfeen ©tanbbunft unb fein bebeutungS»
pcHe» (Itnmirten auf baä f irct)lid?e fieben, befonberä in ©übfcfyweben, fiet)e b. 2trt. ©ä?artau.
- SKtt 3Ji. G. 2tylmann (tbeol. $rof. in 2unb geft. 1844) beginnt eine neue 3eit für 6
tic fd)h>ebifd>e Ideologie, benn burd) i^n tritt fie erft in $erbinbung mit ber neuen
fyo$t ber 0efcr)td?te ber Geologie, beren 2lnfang mit ben tarnen ßant unb Scr)Ieier=
tnacber bezeichnet Wirb. 3t$Imanö 2lnfd>auung tann am beften als rationaler ©utora*
naturaliSmu« mit ^aubtfäcblid>er SBeeinfluffung bura? ßant bezeichnet werben. 3n M«fer
Kiittung bat er mit fefyr Iebenbigem ^nteteffe alö afabemifcher fiefyrer unb theoIogifa?er 10
Sdrriftfteller gewirft. (Sine ©ammlung feiner theologifcpcn ©chriften, befonberS jur
X^matif, erfdjien 1841. 9l\$t baä Wcnigft ©ebeutungäbolle feine« Söirfenä mar, bafe er
ß Krftanb, TOnner um fi* ju fammeln unb an bie Uniberfttät ju feffeln, bie ir)m in
teiner Arbeit behilflich fein tonnten.

Unter biefen ftchen SReuterbafyl unb 3- $>• ^omanber obenan. — 9teuter= i6
M61 (f. b. 9fo. 33b XVI ©. 705—708. 2lu£cr ber hier angeführten Sitteratur über 31.
mufe noch ©enberg« Siograbbie über % in Svenska Akademiens handlingar unb
BunbbergS in ben SebenSbefchreibungcn ber Ülfabemie ber 2®ifjenfa)aften — beibe Oer*
tiatjitoofl, ermähnt werben), ein üJiann, ber mit einer fcharfen, Haren, fritifchen Urteile
traft auSgerüftet mar, oereinigte einen unermüblicr)en ftleife mit einem feltenen Wiffen* 20
>*afüi6en GnthufiaSmuä. Gr ift geWife ber gclehrtefte unb bebeutenbfte 2^«oIog ©cbwebenS
in ber erften £älfte beS 3ahrr)unbert$ gewefen. 3Jiit 3$omanber gufammen gab er 1828
Kl 32 unb 1836—40 in 2unb bie 3cttfchrift „^colo^ifd^c üuartalfchrift" $erau«, bie
hir$ ü)rc frifche 9Öiffenfa?aftlia)feit unb ihre enge Herbtnbung mit ben t^co!ogifa)en 93e*
jungen biefer 3eit jenfeitä ber Dftfee in böserem ©rabe belebenb unb befrua?tenb 25
Jorrfte, als irgenb eine anbere theologifche 3eitfü)rift eS get^an. über 3iä großem £aubts
trerf „Tic ©efdnchte ber febwebifchen Äircpe" ^at man in unferer 3«* mehr als man
burfte, ben grofcen ßinfafc bergeffen, ben SR. burch feine borr/ergebenbe, umfaffenbe unb
tidfeirige Iitterarifche 2öinfam!eit gemalt hat, beren bebeutenbfte Arbeit bie „(Einleitung
m bie Ideologie" 1837 ift. £iefe game $robuftion zeigt proben (Sinflufe bon ©cbleier* 90
M*er, beffen betounbernber ©agitier vi. mar. 1829 fchretbt er: Vielleicht bin ich ben
3<^iftermaa)erfcf»en 9lnfia^ten gar ju ergeben, aber enttoeber finben fia) in biefen 2tnficfyten
Sabrbeit unb iRüfctigfeit, ober ia) mei| nia)t, h>o fic auf bem tbeologifa^en ©ebiete ju
wben fmb". ^tro^ biefer Slbljängigfcit bon ©ä)Ieiermaa^er, bie jeboa) mit ben %a\)xm
pebr unb mebr mobifi^iert rourbe, mar % fein auäfa^liejjlic$er sJiaa^fored^er be« 3Jieifter8, 85
'rabem jeigte immer eine roefentliaje ©elbftftänbigfeit, bie bor aDem ü)ren ©runb in
deiner ausgeprägten tnftorifdjen Begabung ^atte.

3- X^omanber (^jrof., geft. ate $ifa)of in 2unb 1865) War ein aufserorbentlidfr
pialer unb bielfeitiger 3Kann unb ein berbonagenber geiftlia^er SRebner. ©eine t^co*
•:^i*c ÜlUrfuunf cit fällt r)aubtfäd)liä) in bad brattifd) tr)eologifa)e unb tira)enbolitifa)e ©e^ 40
tot; in ber Xbeologte mar er fonferbatiber unb in ber Äira^enbolitif liberaler au 91.

Sieben biefen hnrfte in fiunb 3. öergqbift (^rof., geft. 1847), beffen 3lnfa>auungen
«ne Bereinigung ber ©inflüffc ©a)artau« unb ber Stomantif Waren.

.Hont unb ©c^leiermaa)cr Ratten in ©a?Weben u?re ©a^üler 9l^lman unb lj)ieuterba^l. 3"
5.®. »ring $*rof., geft. alö S3ifa)of in Sinföbing 1884, f. Sitting, ©. ©. 33ring, 1886) befam 45
M($ Aegel pier einen bebeutenben s3tebräfentanten. tiefer §cgelfa>e @influ^, ber t)aubt*
i4l«9 burc^ 33ringä bänifAen $reunb 3Rartenfen bermittelt Würbe, jeigte fiä) ftarl in
'tmen bogmatifc^cn Sug^bfd^riften, bic bie Seranlaffung gaben ju einer rea^t heftigen
tebatte jtoifaicn it)m unb bem bamalS fa)on alten Q. i?lr)lman, bem Äantianer, ber
'raie Sl?mbat^ien für .£egelfa)e fbefulatibe 2r)eologie begte. SBringS fbätere tbeologifa^e w
^itffamJeit, in ber ber J^egelfdje Ginflufe ficr) mer;r unb me^r berringert unb faMiefelid)
jafl ganj berfdiwinbet, erftreeft pd) r)aubtfäa^lid^ auf baä braftifä) tbcologifd^e ©ebiet, Wo

ffiirffamfeit für bie braftifa)e ^eranbilbung ber ©eiftlia)en febr bebeutung^boH gc=
b«fm ift.

öring^ 3eitgenoffe War ber (Sjeget Jp. 9Ji. 3J?elin ($rof. unb ^ombrobft, geft. 55
1877) eine lebhafte, pbantaficreia^c unb poetifdjc Watux, beffen gegen ©traufe gerichtete,
^nrnblidie Korlefungen üba baS Sieben ^cfu grofee« Sluffcben enegten unb mit lebhaftem
^iffifl bearüfet würben. 3« ^ fünfziger unb fecbjiger ?;ar)ren ging bie (Sntwidelung
Nr Sunbifcben ^a>logic in fonferbatiber unb ortboborer Dichtung, eine Ibeologic un=
jnabr oon einem Äliefotr)fc$en unb ©tal>lfa)cn 2bbu$, beren Organ bie bon (S . iöring, «•

Digitized by Google

42 ©djroeben

21. 9t ©unbberg (<J*rof., gcft. als Grgbifchof in Ityfala 1900), oon 28. Flensburg («Prof.,
geft. als ©ifchof in Sunb 1897) rcbigiertc Svensk Kyrkotidning 1855—63 h>ar.

(Sin S3ring »ermanbter, auch burcr) Tegels ^^ilofo^^ic gcfchulter X^eolog mar
6. DlbcrS ($rof., gcft. 1892), ber mehr burch feinen persönlichen Ginfluß als bura?

6 herausgegebene 6a?riften mirfte.

3>m @egenfa$ gu bem :)leicr/tum unb ber Sebbaftigfeit, bie ftd^ in ber fiunbifa^en
Rheologie geigen — mir haben ja gefchen, baß ade großen #auptrichtungen ber geit-
genöffifchen proteftantifc^en Geologie bort ihre Sßertreter gefunben haben — herrfchtc in ber
Up f a l a*1ljeologie gu berfelben 3«t eine mehr einförmige Übereinftimmung, eS mar bie ^-olge

10 baoon, baß man fia) burchroeg oon bem Ginfluß ber bura^ ©chlciermacher begonnenen
jüngeren theologifct»en Gntmicfelung ifoliert gehalten hat ©eitbem ber JpalbrationaliSmuS
Oon ÖbmanS unb #agbergS %aatn erlogen mar, ging bie Gntmicfelung in Upfala in
ftreng fonfeffioneller Dichtung, ein ÄonfeffionaliSmuS, ber fein befonbereS ©epräge teils
burcr) einen pietiftifef/en, teils burcr) einen bemofratifchen, liberal !ircr)lia;en („niebcrfirdV

15 liehen") 3"8 befam, im ©egenfafc gur 2unbifa)en „^ochfirchlidrfeit". 9BaS probugiert
toirb, trägt gern poIemifcr)=apoIogctifchc 3lrt, ähnlich toie eS bei ber nahe Oermanbten
bcutfc&cn 3tcftaurationStbeologie ber §aH ift. GS gilt Oor allem bie iHetbtgläubigfcit ut
oerteibigen. 3n ocr „Tidskrift för svenska kyrkan", 1849—51 rebigiert »on S.a.
2lnjou unb 21. ft. öeefmann mar biefe 9ii$rung noch mobifigiert, tritt aber fpäter mit

ao ganaer ©a)ärfe tn ber „Teologisk Tidskrift", 1861—89 auf, beren erftc Webaf teure
21. tf. 33edmann, G. 21. £utfranfc unb 9?. % ^innarSfon maren.

Unter ben bebeutenberen Upfala^lieologen biefer $t\t fmb gu nennen: fi. Sunbblab
($rof., geft. als SSifa^of in ©fara 1837), beeinfluß oon ©mebenborg, ber ©reget 81. @.
ÄnöS ($rof., geft 1862), 21. Sedmann ojfrof., geft als 8ifa>f in ©fara 1894),

26 beffen faSriftfteuerifa^e Xbätigfeit oorgugSmeife apologetifcb mar, bie brei Äira)engeja;ia;t*=
fer/reiber 2. 21. 2lnjou ($rof., geft. als 53ifa?of in ffiisb^ 1884), 2h- «Rorlin (£og. in
Upfala, fpäter t^eol. 2lbjunft in £unb, geft. 1870) unb 6.21. GorneliuS Cßrof., geft. als
öifajof in Sinbföping 1893). Gin origineller Gjeget mar D. ft. Etyrbcrg ($rof., geft.
1899), beeinflußt Oon ©. Äierfegaarb, Sei unb 0. ipofmann. ©eine Söirffamfeit ift in

ao oerfdjiebener öinficr)t für bie Upfalas^eologie Oon S3ebeutung gemefen. 1884 grünbete
er bie ^eitfefrift „Bibelforskaren", bie nod) ejiftiert (je^t baS ^auptorgan für bie
t£eologif(|:roiffenfcf;aftUaK, befonberS ejregetifc^e ^orfa^ung in ©a^meben).

3um ©a;Iufe noa) einige t^eologifaie ©cr)riftfteHer, bie außerhalb ber t^eologifa)en
^yafultäten loirften, mir befdjränfen unS r)ier auf 5 Atomen. ^- Callenberg (JHeid)Santi=

86 quar, geft. 1834), fmdjjgelcfjrter Crientalift, SPerfaffer eines für feine geit febr merftoür=
bigen HommentarS in 3 SBänben über bie Cffenbarung, 1800; bie Einleitung ift ins
®eutfa)e überfefct. G. 21. 2lgarb^ (^rof. ber Öotanif unb Üfonomie in 2unb, gcft als
S3ifa)of in Äarlftab 1859), ein ungemöbnlia) genialer unb fd^arffinniger 9Jlann, ber, nacf>=
bem er Sifcfeof gemorben, fta) mit t^eologtfcben ©tubien befa?äftiate, mit bem Wrtultat,

«0 bafe er als ^>erfaffer einiger eEegetifa)er 2lbJ)anblungen auftreten wnnte. Gr oerfoi^t in
einer 1836 herausgegebenen ©afrift ben ©ab, bafe bie 2luSbilbung ber ©eiftlia?en toon
ben t^eologifaien ^afultäten getrennt fein foutc. $)er afabemifa)e Unterria^t, ber fritifa?cr
2(rt ift, bürgt ntd>t bafür, baß bie ^hCL^°Scn m ^ov Se^re ber Mirale r)erangebilbet
merben (Ogl. 53ernouflt in unferen lagen). 2lgarbb mürbe in ber „Theologisk Quar-

46 talskrift" oon JReuterbahl roiberlcgt. G. 0. Sjörling (23ifa?of in 2BefteräS, geft. 1883).
©ein bebcutenbfteS Söerf ift eine ausführliche 3)ogmatif, beren erfte Auflage 23eeinfluffung
bura) ©chleiermad)er aufmeift, mährenb biefer bagegen in ber jtoeiten Äat»niS, ^Sw^pt,
%boma[\u$ unb SJiartcnfcn hat meichen müffen. s3i. %qikU («omminifter in ©todh^lm,
gcft. 1864), ein gelehrter unb ungetoöhnlich probultioer 2hcolog, ber außer einer s3)lenge

60 Driginalarbeiten Überfe^ungen toon ©chleiermacher unb .6cgel, feinen geiftigen Sßätern,
geliefert bat. 3)ie bebeutenbften feiner 2lrbeitcn finb: „2)ie ©runbjügc ber chriftlichen
©ittcnlehrc", 1842—49 unb bie „©efer/ichte ber menfcblicf)cn Gntmufelung", inööänben,
1855—63. Gharafteriftifch für feine 2lnfa)auung ift fein hoffnungSüoücr GJlaube an bie
SBanblung, bie eintreten mirb, fobalb nur ^efu Gbrifti Sebre in ihrer Feinheit, frei r»on

66 jeber bogmatifa)en Umhüllung, bargefteflt mirb. 3ieuterbahlS unb 3öneu*$ oermanbter
2luSgangSpunft geigte ftcr) in einer Debatte, bie fic 1813—41 miteinanber führten; barin
ficht man auch, *>aß ?R. rechts oon ©cblciermachcr, %c\mU. aber linfs gegangen ift, ein
Unterfchicb, ber ficr> toor allem barin geigte, baß % nia)t im ftanbe mar, bie Sebeutung
ber firaSlichen ©emeinfehaft befonberS hod> gu fchäben, mäbrenb biefe für 9t. ebenfo tote

eo für bic gange £unbfa>e Shcologic eine öauptfache mar. $ehr (v|>aftor Primarius

Digitized by Google

Sdjwebcn ©djwrij 43

in StMbolm, geft. 1895, f. ©. 21. ftricS, %x. ftebr, ©totfh. 1896) ift bcr crfte bcbeu*
toibe fleoräfentam bct burd) SHitfchl begonnenen thcologifd>en (Sntwicfelung. ©eine
Krrffamfeit ift fyauptfädjlic^ toon fircblich=braitife$er Vebeutung geWefen. Tiefer Art ift
au<$ fein §autotwerf „Unterricht im 6$riftentum", ©toefh- 1894. tyty gtünbete bte
3ätfd)rift „I religiösa och kyrkliga tr&gor" mit bem Programm: tooftrto*fird?lid)cS 6
&riftentum unb freie 5°.rfd?ung-

§ier mujj bte furje Übcrftcht fter/cn bleiben, um nidjt nod) Wirfcnbc ^erfönlid)feiten
boraitjujichen. ©ie mufe alfo oon bem Verfud) abfegen, eine Torftellung beS heutigen
:kelogifa)en Sebent in ©d;Weben mit feiner Sebenbigfeit unb feinen ringenben ©cgen*
iajen ju geben. ©. «nie«. io

cdiroei^ bie gegenwärtigen fird)lid)en Verl) ältntffe ober bie ©tatiftif
in firc^ Ii c^er Vejiehung. — Xie fcauptquetlen für nodjfte^enbe Arbeit finb (aufeer ben
£ird*ngeje(en im Original, foroett fie bem Sctfaffex ©ebote ftanben): ftinSler, Äirdjlidje
ctotiftif ber reformierten Sdjroeij, ftürid) 1854» für alles ^tftorif^e unb für bie firdjlidjen
&rltfltnifie bis 1854, eine überaus forgfa'lttgc 3?arfte0ung; Qtarci« unb ftotn, Staat unb 16
Äird)« in ber Sdnoeij, 2 SBbe, 3""* 1877, fef)r einlfifelidje DarfteUunq ber Itrö^lidjcn JHeditS*
Krbcltnifie, namentlich aud) binudnlid) ber fatholifdjen ßtrdje, mit Dielen Aftenftüden; A. D.
CrrDi, XaS StaatSredit ber fdweifterifdjen (£ibaenoffenfäaft (in WarquarbfenS ftanbbud) be§
önrntlidjen <Hed)tä), greibura i. Sföoljr, 1885; A. 33üd)i, $ie fatfcolifdie Äirdje in ber

: ib,r gegenwärtiger Öeftanb nebft einem t)iftorifd)en Ueberblid über bie Vergangenheit, 20
«Röncb^Tt 1902, eine XarfteDung nad) offijieüen Duetten unb mit forgfälttgen ßttteratur*
tifen.

1. Die Verteilung ber Äonfeff ionen.

Tie Wie in toolitifchcr fo in lirehlicber #inftd)t überaus mannigfaltigen unb »umreit
[kierten Ver^ältniffe ber ©chweij bieten fid) fd)on in ben SRefultaten ber eibgenöffU 28
täen $oltS$äblungen bar. ©old?e Würben toon ben VunbeSbebörben in ben fahren 1850,
1860, 1870, 1880, 1888 unb 1900 beranftaltet. eine SRubrif für bie religiöfen Vc*
icimtiriffe Würbe babei immer in bie Formulare aufgenommen, aber bie Unterfdjiebe nid)t
immer ganj gleich abgegrenzt; ftoejtcflerc Abteilungen unterblieben. ©0 fehlt eine Unter=
|6eibung oon römifd?cn unb Altfatholifen, unb bie toerfd)iebenen ©emeinfd)aftcn bcr so
i!roteftanten finb nid)t befonberS aufgenommen. @S befielen nur bie bier £aubtrubrifen :
1. $roteftanten, 2. Äatholifen, 3. Israeliten, 4. „Anbere ober or/ne Angabe". Tabei ift
M ftd;cr ju betrachten, bafc bie grofee 3Wer)rr>ett ber Sßroteftanten ben ebangelifd;en
i'anbelftrthen, bie grofje rbeit ber Äatholilcn bcr römifcfclatr>oIifc$cn Äirapc angehören,
dagegen ift aflcrbingS nid)t erftcbtlid) 86

a) Wie t?iele Angehörige fleinerer er>angelifc^er ©cmeinfd)aften (5Retfiobiften, S9o^s
tnten, ^xbingianer) ftd) als ^roteftanten, wie toiele ftd) in bie üierte SRubril ein*
qctdrriebcn haben;

b) wie triele Altfatholifen in bie jWeite, Wie bielc in bie bierte Stubril faßen;

c) wie »tele abftchtlicb, in le^tere ft(^ einjeicfyneten, Weil fte gegen reliaiöfe fragen <o
fi^ inbifferent ober negatio erflären Wollten; Wie bielc hingegen ob,ne ü;r ©iffen ober,
twl man fte gar nicht mit biefer ^rage behelligen fonntc ober Wollte förembe in ©aft*
tofen, bed ©chreibeng Unfunbigc, 93eWohner r>on Äranfen= unb ©trafanftalten jc) in
Melbe bincinlamen. Tie Weit überWiegenbe Mehrheit ber ©emeinben berjcid)net nie*
utanb in biefer 9tubrif; größere 3^l?len finben ftd? nur in einigen §auptftäbten unb«
^rembentlä^en. Wit biefen »ieferbattonen barf immerbin bie Überfielt ber SSolf^ählungen
wn 1880 unb 1900, bie Wir nad? ben offtjicUen «ßublifationen (©a)weiäerifd;e ©tatiftil
U»). Sieferung. (Sibgenöff. 93oIf«jählung 00m l.Tcjembcr 1900, herausgegeben oon bem
iunftifeben Surcau beS eibg. TeVartcmentS bc« ^nnem) folgen laffen, als ein richtiges
» Ut fonfefftoneCen «erhältniffc gelten, (©iebe bie ^abette auf ©. 44). w

ÄuS biefer Überftd)t ergiebt ftd) hinfichtlid? ber Sßeränberung ber !onfefftoneUen S3er*
ältniffe oon 1880 bis 1900 folgenbeS:

jftür bie ©efamtfd)Weij b^at ftd) bic fonfefftoncHe Verteilung fcr)r Wenig geänbert;
^ $rojentt>erhältniS ift für bie ^roteftanten um 0,8 °/0 gefunfen, für bic Äatlwlifcn um
Maria geftiegen; bie ^ Israeliten ift oon 0,2 auf 0,4 geftiegen, bte ber Gin: 66
*rtmcr obne fonfcfftoneHe SBejcicbnung Oon 0,4 auf 0,2 gcfunlen. Über 2000 Israeliten
iäMt nur ber Äanton ^imd), mebr als l°/0 bat nur Vafel^©tabt. ÜKehr als l°/0 „ohne
■Vfcc" jeigt ©enf.

Jagegen fyat eine ftarfe Vermehrung bcr ßatbolifen in ben ßantonen 3urid?/ ©laruS,
idwjfhaufen, SSaabt, eine erhebliche Vermehrung bcr ^roteftanten in ben ßantonen eo

Digitized by Google

44

3d)tt>ei$

s
3

Hl

e
3

IC >—

SB«0 — © o» oo ^u^^wm ro

00— CD -00 CO W 00 CO OS -I 00 —

ooi^ccgo©fc-.fc..oi©opc:rofc-fc-ro© ro co oi

MWCSrffc.^xS'^W- tOfc-cccC-sl

•fr 10

Ol w SS

cc _

ci - 1 o ro c

eOCsa5~J00fc-COÖ0fc-OI

--i © es >*- ao oc - 1 o

o* ro »- es cc
— — co co

c ~ co fc- co ro gc >*>- ro fc- >— es co io « ^ c to to
c^o;>5i-*©fc-opfcOfc-roc*fc-fc-ro©i-'-cj©cp©rCfc-fc-

>— c-i ro to C. Co

"CO

röCBi^MNO^^OCpOM^^OC ro

atccocioxw-wc-. i - i -i too

^fc-Ä©«JCCCCfc-^^^rf«.CCOD^lCC^&fc-OOa>COroaoaO

CC fc- © fc- 00 ^1

O I

fc

5i mm w ro I

~j fc- ro cc cc -si — co ro i

OSfc-©4».00fc-fc-00CCCC<

co o ro

CO ~J

—> cc cc
cn >— 5
■vi <i ro es es

O Co ojcc^iu ü» —> ro ro

— m cc o> co go oo w es es ** cc ^. fc- *>

^Ärf*.^~Sco^u»*-aci**co^iuiy'0»**

•— cc

x cc

<— OS Ol CO
00 >fc- CO --1 00

40

3

O

CM?
*^

■
er

2. ST

o

5

er

es

CT

•1

c
er

o

3

ro

ro *->

0>0 *■ ~1 «— ' C'i CO

ro -j ■ ro ro Oi co w»-iwv^ — —
rffcroosooroto^- — <-.go^Jcp'iQQcc^i*-k-rooO"vi

8CO •— fc- © >— M«iMtöOifcOiC5*OOO^l*W»l
i-Ok-iooscniuco'icwwtooo-wocoaw

#>. co oi ~j cc

CO 4» IO CC fc- CO fc-

See

ro es v

I CO L

i CO S

g
o

3

3

1379700
41,6

80752
80489

134020
18924
53537
15009
12899
7918
28388

108440
69461
37101
15564
7403
5418
12665

150412
49142
91039
35824

135828
36980

112584
17731
67162

I

o

r%

3

tat

tc

— — — i— •

- : o — — — ■_' — / — —

— ro ro - 1 >— i— cc oi i cc to co co o* o *— ; i
to o oi es oo tc © es 1 fc- ro © -J CO ~l CO CC i 1

fc- ro

co cn co
fc- f* cc
CO fc- cc cc cc

f

3

«■»
3

7359
0,2

co ro ro oi O" ro fc- ro fc- — j cd
rocofc-fc-oo-ico©© cctt^i^csccccfc-ro cc©©
oo^coroto^cococcfc-oicc©cTj©cOfc-oifc-rocoiooiioc^

Erl*

ff ti 3
r» 3 ♦*

n

*— ro fc— fc— ro fc— ro »—>—•— — < ^_

cct0fc-o5ccfc-©©o»fc-c^iuc^fc-©torocofc-fc-c^fc-^occo
RÄ4k--xcccsiU©ccoifc-ooro.©~io<tocco'0«cccicOfc-
o ro ^ gj o: ro .i- cji ^ a- to c< ro ~i cd Q co © ro co -i o< 4»- c
o -4 tc - 1 co to co io oo co x co tO c. o« co es gö © — cc cc
tccooccoori—oo©oicc--^-J*jiofc-wco©©ü<©ccccc:

o

i

er

Digitized by Googl

3d)tuctj 45

ium, Uri, Solothurn, StbbcnjeU %M1).t Steffin, 2BaCi$ ftattgefunben. 3Uä Urfacr/cn
ftebcn bie Serfebrälinicn unb bic ^nbuftrie boran; ber ÄonfefftonSWechfcl ift berhältnu?*
mäfcig feiten.

Über 80°/. ^roteftanten jä'hlen 1900 bie Äantone Sürich, Sern, ©chaffbaufen,
Baabt unb Neuenbürg, über 90°/o nur Abbensen 21.*% 6

Über 900,8 Äatbolilen fyabm bie Unantone 2ujem, Uri, beibe Unters

Saften, 3ug, WppmuU X*$ti)., !Tefftn unb ÜffiaUig (ftreiburg 84,8°/0).

8m näct)ften fielen \\a) bie ftonfefftonen in ©raubünben (52,8 unb 47,0), 2largau
(55,3 unb 44,1), ©enf (47,1 unb 50,6).

Tie oben angebeuteten Säuberungen in ben legten 20 Sauren jeigt folgenbe XabcHe 10
im tyoicnten ber ©efamtbeböllcrung) :

1880 1900
^roteftanten Äatholtfen «ßroteftanten ßatholifen

Jürty 89,2 9,5 80,2 18,7

Ölanid 79,2 20,7 75,4 24,5 iö

5tkjfbaufen .... 88,4 10,8 82,0 17,8

fioabt 91,9 7,6 86,3 13,1

äwm 4,0 95,8 8,2 91,5

Un 2,2 97,7 3,9 96,1

coloumrn 21,3 78,4 30,8 68,9 20

typenjea &ätyob«) . 4,3 95,7 6,2 93,8

ftp 0,3 99,4 1,6 98,0

SaHfc 0,9 99,1 1,4 98,4

2. $ie Sunbeäbcrfaffung bom 29. «Kai 1874.

jjür bie f ircMidicn Serhältniffe aller flonfeffionen in ber ©djwcij h0* bie 93unbe& 25
KTiaflung bon 1874 einen Wefentlich neuen 93oben gefef/affen, ber ftch in ber ©efefc*
jtbung unb im fir$Ii($en 2cben überall geltenb mad)t. SBa^renb bie ©unbeSberfaffung
wn Isis in 2lrt. 11 allen Schweibern, welche „ben chriftlirfuMt Äonfejfionen* angehören,
freie Sliebcrlafjung fiebert, in 3lrt. 46 bie freie Ausübung beä ©otteöbienfteä „ben aner=
iamucn cr/riftlichen Jtonfeffionen" gewährleiftet, ben Äanlonen foWie bem 33unbe borbehält, so
ntr fymbbabung ber öffentlichen Crbnung unb beS Jrriebenä unter ocn ßonfeffionen bie
3«igneten ÜJtafenahmen va treffen, in Art. 48 bie xantone berbflid)tet, „afle Schweiber*
Bürger d)riftlicr)er flonfeffion in ber ©efefcgebung fotuo^I alä im gerichtlichen Herfahren
tat bürgern ber eigenen Äantone gleich ju galten", in Art. 58 bem Crben ber Rennten
unb ben ü)m affilüerten ©cfeUfchaften in feinem Heile ber Schwei» Aufnahme geftattet, s&
im übrigen aber über baä Verhältnis beä Staate« ju ben Äonfeffionen leinerlei 93e*
ttimmungen enthält, h«i bie SJunbeSberfaffung bon 1874 nacl)foIgenbe eingreifenbe ©runb*
m aufgeteilt :

Irt. 27, 2. 2. $ie Äantone Jorgen für genügenben ^rimarunterricht, Welcher au&
jtyiefelicb, unter ftaatlicf/er 2eitung ftcr/en foQ. 40

2. 3. $ie öffentlichen Scf/ulcn füllen bon ben Angehörigen aller Sctenntniffc ohne
Beeinträchtigung ihrer ©lauben& unb ©ewiffenäfreiheit befucr)t Werben lönnen.

t 4. ©egen Äantone, Welche biefen Verpflichtungen nicht nad)fommen, wirb bcr
Sunb bic nötigen Verfügungen treffen.

ärt. 49. S5ie ©laubenS-- unb ©ewijfenafreiheit ift unberlcftltch. 46

$icmanb barf jur Teilnahme an einer &eltgionägenoffenfa;aft ober an einem reli=
jiüjcn Unterricht, ober jur Vornahme einer religiöfen #anblung gezwungen, ober wegen
ßlaubenSanftchten mit «trafen irgenb welcher Art belegt toerben.

Über bie religiöfe (Srjichung bcr Äinber bis jum erfüttten 16. 2Hter«jar>re berfügt
ra Sirmc borftehenber ©runbfä^e bcr Inhaber bcr bäterlichen ober bormunbfd)aftlichen so
QetoalL

Xie 2ludübung bürgerlicher ober bolitifcfjer fechte barf burch leinerlei ^ßorfchriften
*« 33ebingungen lircf/licher ober rcligiöfer 9iatur befchränlt Werben.

$ie ©lauben^anfichten entbmben nicht bon ber (Erfüllung ber bürgerlichen OTcr)tcn.

Sftemanb ift gehalten, ©teuern ;,u befahlen, Welche fbe^icü für eigentliche Aulru^ 55
J«fe einer SMigionSgenoffenfchaft, bcr er nicht angebört, auferlegt Werben. j)ie nähere
au^fübrung biefc« ©runbfahe« ift ber S3unbe4gcfc^acbung borbehalten.

Ärt 50. ^Die freie Sluäübung gotteebicnftltchcr ^anblungen ift innerhalb ber
3<fcran!en ber ©ittlichleit unb bcr öffentlichen Crbnung gewährletftct.

^en Äantonen fowie bem ©unbc bleibt borbehaltcn, jur Jpanbhabung bcr Crbnung eo

Digitized by Google

46 ©djwetg

unb be« öffentlichen ^-rieben« unter ben Angehörigen ber berfefuebenen 9teligion«genoffen=
fcr)aften, foroie gegen Eingriffe fircr)lia?er Bchörben in bie Stechte ber Bürger be« ©taateS
bic geeigneten SRajjnahmen ju treffen.

2lnftänbe au« bent öffentlichen ober ^ribatrechtc, mclcbe über bie SBilbung ober
5 Trennung bon 3^ eligi onögen off enf c^aften entftehen, fönnen auf bem SÖege ber Befcj>Werbe=
fübrung ber ßntfeheibung ber juftänbiacn 2anbe«bchörben unterteilt Werben.

Die @rritt)tung Don üBi«tümcrn auf fct/Weijcrifchem ©ebietc unterliegt ber ©enchmigung
be« Bunbe«.

2lrt. 51. Der Drben ber ^efuiten unb bie ihm affiliierten ©efcUfchaftcn Dürfen in
10 feinem Seile ber ©ehWcij Aufnahme finben, unb «5 ift ihren ©liebem jebe ©irffamfeit
in Äira)e unb ©chule unterfagt.

Diefe« Verbot fann burch Bunbc«bcfchlufj auch a»f anbere geiftliche Drben au<&=
aebehnt Werben, beren Söirffamfeit ftaatigef ährlich ift ober ben ^rieben ber Äon=
fcjftonen frört.

16 »rt 62. Die (Errichtung neuer unb bie SÖiebcrherftcHung aufgehobener Älöfter ober
religiöfer Orbcn ift umuläffig.

2(rt. 53. Die ^eftftellung unb Beurfunbung be« Gibilftanbe« ift Sache ber bürger-
lichen Behörben. Die Bunbe«gefe$gebung Wirb hierüber bie näheren Beftimmungen treffen.
Die Serfügung über bie Bcgräbni«blä§e fteht ben bürgerlichen Ber/orben ju. ©ie

20 haben bafür ju forgen, baß jeber Berftorbene fehieflich beerbigt Werben fann.
2lrt. 54. Da« Recht ber @h« ftc^t unter bem ©chufce be« Bunbe«.
Diefe« Siecht barf Weber au« firchlichen ober ölonomifchen SRücffichten, noch weßen
bi«herigen Verhalten« ober au« anbern bolneilichcn ©rünben befdn-änft Werben.
3lrt. 58, 2. 2. Die geiftliche ©ericht«barfeit ift abgefa)afft.

26 6« ifi offenbar, baß biefc ©runbfäfce fonfequent burchgeführt bie bölligc Sflnorierung
ber Äirchc bon (Seite be« ©taate«, fomit ba« 2luff>örcn ber lantonalen 2anbe«nrd>cn uir
Jolge haben müßten. Allein Währenb ber feit (Srlaß ber Bunbe«berfaffung nun ber=
floffenen 30 3ah*e würben nur einige, allerbing« tiefgreifenbe Äonfequenjcn Wirflicr)
gebogen; allmählich aber hat fich bic ©egenftrömung für Beibehaltung einer engeren Ber*

30 btnbung bon Äirchc unb ©taat Wicbcr neuerbing« geltenb gemacht. Rur 3lrt. 53, 2. 1
hat feine 2lu«ftihruna burch ein Bunbe«gefe$ erhalten, ba« bann auch Slrt. 54 mitumfaßte,
ba« ©cfe$ betr. geftftcHung unb Bcurfunbung be« Gibilftanbe« unb bie (5h* Vom 24. De*
*ember 1874. (lin Berfucb, 9lrt. 27 im ©inne einer regelmäßigen Bunbe«aufficht über
bie Bolföfchule jur weiteren 2lu«führung ju bringen, ift jWar bureb bie Bunbc«berfamm:

35 lung in einem ©efe^e«entWurfc betr. Errichtung eine« fehweijerifchen ©chuljefretär« gc=
maa)t, aber burch D*e Bolf«abftimmung bom 26. Robember 1882 mit überwiegender
Mehrheit abgelehnt Werben. Unb ein nach fehr langen Beratungen ni ftanbc gefommener
3"fa^ äu D»efem ärt. 27 fia;ert jmar ben Äantonen Bunbc«beiträa,e an ba« primär-
fcfjulWefen ju, aber mit bem au«brücflichen Vorbehalt: „Die Drgamfation, 2eitung unb

40 Seaufftchtigung be« ^rimarfchulroefen« bleibt ©achc ber Äantone". Die bi« je^t ju taqe
getretenen ©inungen ber 33unbe«oerfaffung auf bie fantonalcn firchlichen SSerhältniffc
fmb folgenbe:

1. $cb<x Religionsunterricht in ober außer ber©chule ift fafultatio. Dagegen ift in
ben meiften Äantonen berfelbe noch 2ebrgegenftanb ber Solfäfcfmle, unb toirb in bieten

45 Äantonen befonber« an ben höhten Älafjen bon ©ctftlichcn erteilt.

2. Die ©eiftlicben fönnen nicht bon 3lmt« wegen ^nfbeftoren ober ^räfibenten ober
3)ütalieber ber ©chulbehörben fein ' ba| fie e« burch 2ö^bl werben bürfen, ift unbeftritten,
ebenfo baß fte e«, aua) in ben reformierten Äantonen, febr oft ftnb.

3. Db ^erfonen, bie einem firchlichen Drben angehören, alfo burch befonbere ©e=
so lübbe anberen al« ben ©taatsbebörben iu ftriftem ©chorfam berbpichtet fmb (Älofter*

geiftliche. 2ehrfchroeftern), 2ehrer ber 5ßolf«fchulc fein bürfen, Würbe beftritten. 3(ber bie
fatholifchen Äantone halten baran feft unb ju einem anber« berfügenben S3unbc«befchlufe
ift e« nicht gefommen.

4. Die geiftliche ©crichtSbarfcit, überbaubt jebe offizielle Witwirfung ber Äirchc unb
55 ber ©eiftlichen bei 6h«; ""^ ^aternitätsfragen ift au«gcfchloffen, bie Gtbilche obligatorifcr)

unb allein ftaatlich giltig, bie @ibilftanb«regiftcr bürfen nicht bon ©eiftlichen geführt
Werben, bie firchlia)e Gheeinfegnung bor ber cibilen Trauung ift bei fchwerer ©träfe
berboten.

5. ©egen S8erfuchc ber röniifch^fatbolifchen Äirchc, ohne Begrüßung bc« Sunbc«
60 tnberungen in ben 53i«tümcm ju treffen, ift ber 33unbe«rat eingcfcr)rittcn.

Digitized by Google

©djtoei*

6. flird?ltcr/c Waferegeln (3lu«fd)liefiung bom ftrd>lid)en ©timmredjt zc.) gegen fold>e,
»dcbe an fircr)lid)en #anblungen, tüte laufe, Äonftrmation, sJlbcnbnuibl, fird)lid;c (Sfjes
dnftanung, ftrdblic^c &eerbigung, abftdjtlid; nid;t teilnehmen, roerben auf bem 33oben ber
trotefiantifd;en £anbe«ftrd>en nid)t als juläffig betrautet.

3. £a« £ircr)cnn>efen bet reformierten ©d)toen. b

a) ^ i ü or iidu'r Rüdbltd l Jvindler a. a. 0. unb in: allgemeine ©eföreümng unb
Statifttf ber <Sd)roeij: $ie reformierte Ärrd)c, ©eparatabbrud 1873). 35er ©ang ber
:H«formation muftte jur f^olge haben, bafj gegenüber ber Wladft be« ^apfttum« unb feinen
Dlittrfn bie 2lnr)änger ber ebangelifdjen ftird;e ftd; an bie einjig oortyanbene anbere öffent=
lube 9Wad>t, bie beä Staaten, anftfyloffen, unb fttoingli nrie (Salbin toaren aud; grunb* io
i.-.Rlicb ntdbt bagegen, toeil fte bie religiö&ftttlidje Erneuerung nirfu blofe ber (Sinjelnen,
jonbern ber ©efamtbett, alfo be« ©emeintoefen«, toie e« als ©taat organifiert mar, an*
tucbten. Tamm gehörte in ben metften Kantonen nur Htm Staate, wer bet erlange*
Iftben 38aljrr)<it ftet) «ttoanbte, bie anbem mußten ba« Sanb meiben. (Sbenfo berfur/r
man auf fatbolifdjer ©eite. 2fi>er bie fatf>olifcr)cn Regierungen toaren bie Liener tyrer i6
Ämfo bie reformierten bie ©ebieter, aflerbing« im tarnen ber ©emeinbe, unb unter
»errat ber ©eiftlid)en. ©o gebietet in 3üri<^ ber Rat ber 200, ba« ©ort ©orte« allein
iu prebigen unb für)rt bie Reformation tn fiefyre unb Äultu« bura), er lonftituiert 1528
t« 6bnobe ber ©eiftlidjen, toeldje 2luffid;t über bie einzelnen ©eiftlidjen übt unb ;u ber
auA bi* 1630 bie ©eiftlidjen toon ©laru«, bi$ 1798 bie jenigen beä 2f>urgauer* unb 20
flfctintbal« gehörten, ^^nlirfie ©rmoben beftanben in ©t. ©aUen^topenjell, Poggenburg,
sAafffcmfen. 3n ^3crn uno ®afe^ tourben fold;e mit ber Reformatton angeorbnet, aber
balb nia)t mer)r einberufen. 3>n ©raubünben t/atte bie ©t/nobe bie faft felbftftänbigc
imtung. ber ftrcfylicben Angelegenheiten. 3n ftanb bie Söabl ber ©eiftlidjen ber
Compagnie des Pasteurs, bie Ausübung ber Äira?enju$t bem Äonftftorium ju, beffen 26
üRitalicbcr bie 6 ©tabtgeiftlia)en unb 12 toom Rate getollte Männer maren. 3" Steuert*
bürg lag ba« ganje Äird)enregiment in ben #änben ber Compagnie des Pasteurs. $n
Saabt ftanb ben fünf Älaffen bie genfur unD unte* ©eftätigung ber Regierung bie
&fyung ber ^farrfteüen ju. $ie Sereinigung ber Älaffen in Sünoben gef(t/ar/ nict/t
tcgdmäfetg unb fjörte im 17. ^a^rr/unbert auf. — £ie laufenbe hrd)lic^e SSertoaltung 30
trutbe m ^üüdf bom @Eaminatorfonoent beforgt, ber unter bem $üorfi$ be« Slntifteä
ffism am ©rofemünfter unb ^räftbent ber ©^nobe) au« Ratö^erren, Pfarrern unb
^rofefforen beftanb. @r ürüfte unb orbinierte bie Äanbibaten, ma^te bem Rate Sor=
ttlöge für bie ^farrtoa^len unb beauffia?tigte bie ©eiftlid?en. sÜ^nIi(^e öe^örben, beren
Jenteber Slntifte^ ober 2)efan ^ie§ (3. ©. ©a>aff^aufen, 93afeO, beftanben in mehreren 35
Jnberen Äantonen. — 2)ie Äaüitel als Serfammlungen ber ©eiftlicr)en fleinerer 53e*
Jtrff blieben au* ber fatbolifdjen 3eit ftcr)en, ba unb bort unter bem Ramen Älaffen
i*em, SSJaabt) ober Kolloquien (©raubünben), i^re Sorfteber biegen an mannen Orten
Trfane. — 25ie SBa^l ber ©eiftliAen ftanb in ben metften Äantonen ben Regierungen
ubtr ben bteberiQen Äottatoren naq ben 5ßorfd)lägen ber (Sjaminatoren* ober Äirdiens 40
kmntt ut, nur in ©laru«, Slüpenjell, ©raubünben Ratten bie ©emeinben ba« Recfr/t,
öie Pfarrer ju roa^len unb hrieber ju entlaffen. ©dSon oon ber Refotmationgjcrt an
hatten in manchen Äantonen bie ©emeinben fir^lic^e 3?orfteberfd?aften, ©^egaumer
[~ 0efe^e«n>äcr)tcr), ©tiflftänbe, Äonftftorien, Äir^enftänbe, Äir^engerid^te, ß^orgeri^te,
Ämbenbann genannt, »elc^e über Rufy unb ©itte, Haltung ber §eiertage, ©efu<$ be« 46
(^ettesbienfted, 93ertr>altung ber Ährajen* unb Slrmengüter ju tuaajen Ratten unb bie erfte
>'tair, in (S^cfad;en bilbeten. Aonnlnt 0 s{ ivcin-nuidu bio ,;ur Slu«fa)lie^ung 00m *!Kbenb*
nwbl ftanb biefen 93«r)örben nur in Öafel, ©a?affr/aufen, Reuenburg unb ©enf ju. 3n
J$c:tm Äantone hJurben mit ben tir(^lia)en fe^r ^arte bürgerliche ©trafen berbunben,
w bie Verbannung. 60

17. unb 18. ^a^rbunbert bilbeten ftcr) bie Äirä^enocrfaffungen immer me^r im
^tli^«n ©inne au«; bie ©rmoben oerlieren an 93ebeutung ober frören ganj auf. ^ur
8«t ba behxttfdjen Republtf n>ar eine einheitliche finblidbe Drganifation beabfiditigt,
taw aber nid?t »irr ^urdifüfirung. 3)ie oberfte {irttlidi'e ©etoalt batte bie beloetifd)e
%erung (Xtreftortum), ber O.U'iniftcv ber Äünfte unb 3Siffenfd;aften toar aud? .Hultuö- 66
^ittfter. 2Jie sJKebiation«jeit ftctlte meift bie alten formen mieber ^er. 2Jie neugebilbeten
knttene 6t ©aßen unb I^urgau erhielten ©bnoben unb Äirdienräte, ber Äanton 3largau

einen Äira>enrat. 2He ^olitifcr>en Seränberungcn be« 3al>re« 1830 jogen aud; xiinbe*
^en ber Ätrd)en»erfaffung im Sinne größerer ©elbftftänbigfeit ber Äird?c gegenüber
^ Staate nad; ftd;. (Sinigc ©eiftlid;teit«ft?noben erhielten ba« 9led;t ber 93efc^lufe= eo

Digitized by Google

48 Sdjiucij

faffung in rein firchlichen Dingen unter Borbebalt ber Ratififatton be« ©rofeen Rate«
unb ba« Recht ber Begutachtung in nicht rein firchlichen Dingen, fo in Zürich, St. Wallen ,
2:burgau ; anbere Ratten auch für rein firchlichc Dinge nur bie 2lntrag]tellung, f o Sc^aff-
haufen, 2lbbenjell. ©emiföte Stoben (mit beftimmter Vertretung ber ©eiftlichen) er=

Breiten Bern (1852), Neuenbürg (1848), ftreiburg (1854), ©laru« (1845). Bolf«fbnoben
mit ganj freier 3Öar;l baticren erft au« neuerer £eit. Bafel*©tabt batte einen Äirchenrat
ohne ©pnobe, BafeU£anb feine beftimmte Äirdjcnberfaffung. ^n' 2fatgau erhielt ba«
©cneralfamtel ba« Befchluferecht in rein fachlichen Dingen, in anbern bie Begutachtung,
b) Die Äirchcnbcrfaffunpen ber @eg,enn>art. 3" firchlichen Dingen finb

io bie ßantonc boHfommen felbftftänbtg, eine gefefclia) beftehenbe fchtoeizerifche reformierte
ßirehe giebt e« nicht, bielmehr nur Äantonalfircben, bie rechtlich betrachtet boneinanber
ganj unabhängig finb. Riemanb ift genötigt, fta) &u einer fantonalen 2anbe«firche ju
halten ; bagegen wirb im allgemeinen ber broteftantifebe Gintoobner, ber au« einem 5tanton
in ben anbern überftebelt, ohne weitere« al« 3)titglieb ber i!anbe«lirche be« 2Bobnorte«

15 betrachtet. Bon ben Berbinbungen, in toelehen bie fantonalen Äirchen jueinanber ftefyen,
toirb unten bie Rebe fein.

teuere Äirchengefefcc ftnb erlaffen roorben im ßanton 9öaabt 1863, Dh"*«,«" 1870,
Sern, ftreiburg, Bafel=Stabt, Neuenbürg, ©enf, alle 1874, ©laru« 1882, ©t. ©allen
1892, Slargau 1893, ©raubünben 1894, 3ürich 1902, Slbbenjell 2l.=Rh. 1903. ^n

20 Schaffhaufen fteht ba« Äirchengefefc bon 1854 mit ber Berfaffung bon 1876 in 2Siber=
fbruch; Berfuche, eine Reuorbnung gu ftanbe ju bringen, haben bis jefct nicht jum 3ielc
geführt. BafekSanb Ijat noch immer fein Ätrchengefcfc.

Da« Berhältni« ber Äira?c zum ©taat ift im allgemeinen bahin georbnet, bafe in
rem firchlichen ober innerlichen Dingen (Slnorbnungen betr. ©otte«bienft, ©efangbuch,

25 Siturgie, ©eftaltung unb fiehrmittel be« firchlichen Religionsunterrichte« ic.) bie firchlichen
Organe entfa)eiben, mit ober ohne ^Slacet be« Staate«, in gemifchfcfirchlichen ber ©taat
auf ba« ©utachten ber firchlichen Organe befchliefct (3lufficht über bie Äirchengüter, Be*
folbung ber ©eiftlichen, Abgrenzung ber Äirchengemeinbcn). Doch überwiegt in ben
einen Hantonen bie ©clbftftänbigfcit ber Äircfr/e ober ber einzelnen Äirchgemeinbcn (©laru«,

30 ftretburg, JlWwnjeD, ©t ©allen, tyuxQau), in ben anbern bie materielle Äombetenj ber
©taat«ber/örben (Bafel*©tabt, ©chaffbaufen, Slargau, 3öaabt, ©enf).

Die Sanbeäfirchen erflären fieb al« Steile ber a?riftlichcn Äirche ober ber ebangelifeben
Äirche, ober befennen fich &u ben ©runbfä^en ber Deformation, formulierte Befcnntntffe
(teilen fic nia>t auf, einige negieren auch faf ©bnobalrechte unb getftliche« tHmt jebe be*

35 ftimmte Formulierung.

Die Hirchcngemeinben beftehen au« allen ftimmberechtigten ©taat«bürgern, bie ber
„reformierten Äonfeffion" angehören ober fid? ber Äirchenorbnung unterziehen. 3n einigen
Äantonen haben bie 3lu«länber firchliche« ©timmrecht (9lbbenzeH, Neuenbürg). Die Recbte
ber ©emeinben finb fehr berfchieben : allen Äantonen fyabm fic bie 28ahl ber Pfarrer,

40 in Söaabt jeboch nur einen ^roeierborfchlag ju §anben ber Regierung, in ben meiften
bie SÖahl ber firchlichen Borftcberfchaften, in bieten bie SÖahl ber ©bnobalen unter när;er
beftimmten formen ; in manchen auch entroeber bie alleinige Sefchlufefaffung über ©otte«=
bienft, ©efangbuch, Liturgie, ober auf ©runb ber bezüglichen Borlagen ber ©tynoben
eine regelmäßige Slbftimmung, ober ba« Recht be« Bcto«.

« Die Äirchenborfteherfa>aften (Äirchenbflegen, Äirchgemeinberäte), benen ber Pfarrer
entmeber bon 2lmt« tocgen angebört, ober in benen er mit beratenber ©timme ft$t, baben
in ber Rec^el bie ©orge für Orbnung im ©otte«bienft, bie Ülufftcht über bie bfarramfc
liehe 2hähgfeit, in«befonbere ben Religionsunterricht, bie Slufficht über bie futlichen ^u^
ftänbe (in ^hurgau mit ©traffornbetenj), in einigen Äantoncn finb fie zugleich bie offü

so jieUen Slrmenbflegen, in anberen mirb ihnen bie ©orge für Mrme unb Äranfe nur
empfohlen.

Die ©tynoben (in ©enf ba« Äonfiftorium) ftnb überall bie in rein firchlichen Dingen
bon fich au« ober mit Borbehalt ber ©anftion bura> ©taat«behörben ober ©emeinben
befchlufefaffenben Behbrben. ©ie befteben in ©raubünben unb ©cbaffhaufen au« fämt=

65 lia)en ©eiftlichen unb einigen Mbgeorbnetcn bc« Staate«, in ben übrigen Äantonen au«
2lbgeorbneten, bie bon ben einzelnen Gkmeinben (©larue, ^reiburg, Bafcl=Stabt, %ppm-
jea, ©t. ©allen, 3largau) ober in 2\>a^If reifen (Zürich, Bern, Xb"rgau, Reuenburg),
ober bom garten üanton (©enf), ober bon Bcjirföbebörben (i^aabt) getbählt »erben.
Ginc beftimmte 3ar>I bon ©eiftlichen ift in ©laru«, freiburg, Bafel-Stabt, 2:hwr0Ä",

go «Baabt, Reuenburg, ©enf feftgefe^t. Die s>lmt«bauer beträgt 3, 1 ober 6 ^ahre. ©ie

Digitized by Google

49

oeifammeln fid) in bcr Siegel aHjaln-Iia) (©laruS alle 3 Safce, Neuenbürg jä&rlici; jtocimal,
Genf monatlich).

2Me oberfte !irdblic£;c Sertoaltungäbet/örbe ift in febr toerfc^iebenartiger SBcifc ber
flfflttonäregierung neben* ober untergeorbnet, ober l;at eine Vertretung berfelben in fieb,
unb toirb balb ganj, balb teiltoeife, balb gar nid)t bon ber ©imobe getollt. 3)ie 93er* 6
fd*iebcnartigfeit ir)rer ©tellung jeigt fiet) audj in ben Flamen Äircbcnrat (3üri(f>, 33afcl=
Stabt, ©cbaffbaufen, 3(M>eit&eu, ©t. ©allen, ©raubünben, Slargau, ifjurgau), ©rjnobalrat
(8cm), ©tynobalfommiffton föreiburg, 2Baabt, Neuenbürg), Äircfyenfommiffion (©laruS).
Ueb«aÜ bat biefe Sebörbe bie ©bnobaIbcfa)lüffc bor^ubereiten unb au bolljieben, meift
au4 bie 2lufna^me unb 3Bäblbarfeit ber ©eiftlidjcn ju regeln, bie 2luffict)t über bie 10
föeiftJicben ju führen, Situationen anjuorbnen, 2)i8jiblinar* unb ©treitfälle ju erlcbigcn,
in mannen Äantonen bie flira?cngut$bertoaltung $u beauffter)tigcn u. f. to.

Ärrcblicbe Seairtebebörben finben fut) nur in ^ürict) unb Söaabt. ©ie ftel)en als
beauffta^tigenbe SJtittelgliebcr jtoifcr)en ber fantonalen Scbörbe unb ben ©emeinben, refb.
l%rem. $n ©raubünben fyibm bie berfammcltcn ©eiftlict)en beä Se«rfe$ (Kolloquien) 16
aimliaSe Sefugniffe, in ©t ©allen bie $efane ber flabitel. %n 3tt*i& ®'* ®au*cn unD
liurgau büben je bie ©eiftlic^en eine« SejtrfeS jufammen ba« ffabitel, baä ©uralten
an bie ©tynobe abgeben fann unb jui gegenteiliger Anregung in toiffcnfa)aftlid>er unb
praftijaier öinfid)t $ufammenrritt, in Safcl*©tabt unbSMargau bic ©eiftlict/en beSHantonS.
Gint ätmticfc Stellung nehmen ber Äonbent ber ©eiftlia?en in ©efyafföaufen unb Safcl= 20
ianb, unb bie Compagnie des Pasteurs in ©cnf ein.

$ie ©eiftlicr)en erlangen bie 2Bär;lbarfcit auf ©runb bon UniberfitätSftubicn, über
ftelcbc fte fieb buret) Prüfungen bor ben r)icrfür burtt) bie Äir(t)enber)örben beftellten Äom=
miffionen (in 9 Äantonen bor ber Äonforbat$ber)örbe (f. unten) ober bura? 2>iblome tr)eo-
bgifaSer gafultäten auSjutoeifcn baben. tyvt Orbination ober Äonfetration jum gcift= 25
liitn Ämte, roelcr)e meift in einem öffentlichen ©otteäbienfte unter Jpanbauflcgung boH=
iop toirb, gefd)ie^t im gröfjern Xeil ber Stantone burd) ein ©elübbe (3ürict) : „als treue
tttner ber ebana,clifct;=reformierten Äircbc baS (Sbangelium unferS §eilanbeS 3cfu Gbrifti,
auf ©runb ber ^eiligen ©ct)rift mit Überzeugung unb Eingebung ju berfünbigen, unb
bie bciligen #anblungen, Saufe unb 2lbcnbmar)l, naa) ber fircf;licr)en Drbnung iu boU- 90
•-üben, bem 2Borte ber 2Öar)r^eit gemäfi ^u leben unb alfo bie 2er)re beS §eilö bura?
mem ©anbei befräftigen" ; ä^nlic^ Sern, Safel, ©t. ©allen, SBaabt 2c.); ©cbaff*
baufm bat erft in ber ©b^obe bom 4. sDtai 1905 ben ©oft: „gemäfe ben ©runblcfc/ren
anffrer cbangelifcr)ireformicrtcn Äira?c, roie folc^e in beren ^efenntniöfc^riften unb jumal
tn ber II. t)elbetifct;en Äonfeffton entbalten fmb" fallen laffen unb buref; bie Söorte 35
r.grmä& ben ©runbfä^en ber eb.=ref. erfe^t; Neuenbürg unb ©enf fd&Iiefjen baä ©c«
üibbe au$ (Neuenbürg : La libertö de conscience de l'ecclösiastique est inviolable;
eöe ne peut ötre restreinte ni par des reglements, ni par des voeux ou en-
gagements, ni par des peines diseiplinaires, ni par des formules ou un credo,
ni par aueune mesure queleonque. Ä© 9lrt. 12 ©enf: Chaque pasteur enseigne 40
et preche librement sous sa propre responsabilitö; cette liberte ne peut 6tre
restreinte ni par des confessions de foi, ni par des formulaires liturgiques).
tie 0eiftlitt?en tberben bon ben ©emeinben gewählt, lebenSlänglict» in 2Saabt, ©cnf, auf
9 ^abre in ©laruö, auf 5 in 93afeU£anb, auf 6 in ^üxxdb, SBem, Jreiburg, Safcl=©tabt,
äargau, Neuenbürg, auf 8 %a1fxt in ©ct»affbaufen, auf «ünbung in ©raubünben. 3lllc 46
'allen ^ugleid; in Erneuerung in 3""^ ©dEjaffhaufen, jeber naa) Slblauf feiner berfön-
[i6cn i'lmtsbauer in Sem, Safel=©tabt, 2largau, Neuenbürg; bie (Erneuerung gcfcf»iebt
«illfdjtocigcnb, falls fein 53cgebjen um ^ceutoabl gefteHt toirb, in Biburg unb SafeU
vonb. 3" Sf/urgau, ©t. ©allen, SlbbenjeU, ©enf r;aben bie ©emeinben baä -Wectit, ben
Qeiftlicben unter nä^er beftimmten formen ju entlaffen. 2>ie ©uöbenfion fettlbarerw
l^iitltcbcn fteS)t in ber 5Regel ben Äircpenräten ju; bie 2lbfe^ung in ©laruS, greiburg,
St ®aUen, ©raubünben ber ©bnobe, in ©afel-©tabt, ffiaabt, 9(eucnbur&, ©cnf bem
Stgimmgsrat, in 9Jpbcnjell bem Äiref;enrat; in Mxxd), 59crn ift fie nur buref; geridf>t=
Urteil möglia). 25ie ©efolbung ber ©ciftlia)cn ift in ^ürieb, Sern, S3afet=©tabt,
BofetÜanb, ©<f;affbaufen, ^argau, SBaabt, Neuenbürg, ©enf ©acr;e beS ©taateä, ba unb 66
bort mit freitoiüigen 3ulflgcn bcr ©emeinben, in ben übrigen flantonen ber ©emeinben,
wb betoegt ftd> in ber 9tegel jtoifct;cn 2000 unb 3000 ftrancä, baS Minimum ift ca.
1000 %x. (ringelnc ©emeinben in ©raubünben), baö ^iarimum 4000-4500 %x. (Öafcl.
3tabt, einzelne ©emeinben in ^ürief; unb ©t. ©allen), ©efefclidje 3uft4<run0 bon
Subegc^alt befte^t in 3ürict), Sern, Safel=©tabt, ©cr;affbaufcn, Slargau, sBaabt. '^n eo

>ca(H»nc9t(o|>abi( für rUMc^t unb >fr..l.f. 3. «. XV III. 4

Digitized by Google

50

Söjwetj

mannen Äantonen beftchen freiwillige Stiftungen für Alter unb Ärantyett, für ^ifarr=
Witwen unb =Waifen (ogl. Xafa)enbua) für bic fd&Wciäcrtfa^en reformierten @eiftlia)cn
1904, ©. 213—228).

tiefer »ergleia)enbcn 3ufamm«nft?ll"na ber fircfyengefefclic^en 93eftimmungen Iaffen
5 mir noa? fpe^icHere 9)iitteilungen über bie Kantone folgen:

Rüric^. Quid} 2trt. 63 ber ftantonSberfaffung ift „jeber 3roan8 gegen ©emeinben,
©enoffenjthaften unb Crinjclne au«gefa)loffcn". „$)ie ebangelifdje £anbe«firdK unb bie
übrigen fira^li^cn ©enoffenfehaften orbnen ihre ÄultuSoerhältniffc felbftftänbig unter Dber=
auffielt beä ©taatc«. £ie Crganifation ber erfteren, mit Au«fa?lufc jebe« ©eWiffen«=

io jmange«, beftimmt ba« ©efefc". $a« biefe öeftimmungen ausführende „@efe$ betreffenb
bie Crganifation ber eoangelifa^en Sanbeäfirdje beö Kanton« 3ur'^" ift naety langen SSor
bcratunjjcn unb mifeglüdten SBcrfucben erft im IJahre 1902 ju ftanbe gefommen. $ie
SanbcSfiraie fteht unter ber Cberaufftcr/t be« ©taatc«, bie bura) ben ÄantonSrat ausgeübt
mirb. 35er ©taat beftreitet bie öfonomifchen 33ebürfniffc ber Sanbesfirrfje, in«befonberc

16 bie öefolbungen ber ©eiftlichen unb bic Auslagen ber fir^Iic^en söebörben. SRitglieb ber
£anbe£fir$e ift jeber eoangclifche 6intoof?ncr bc« Äanton«, ber rtiebt au«brücfli<h feine
DfiaStäugehörigicit erflärt ober feinen Austritt genommen h<*t. $ie ©bnobe mirb in ben
.HantonsrateWablfreifen gewählt, auf je 2000 reformierte f($mcnerifd?e ©inwofmer ein
3)iitglieb, ohne 33orfdf»rift betreffenb ©eiftlia^e ober Saien. ©ie jäplt jur $t\t 160 Wit-

20 glieber, barunter 92 ©ciftlicr/e. 3hw ©cfcfjlüffe in rein fir^lia^en Angelegenheiten haben
nur infoweit oerbinbliaie Äraft, al« fie nicht bie ©lauben«* unb ©ewifjendfreibeit \nx--
lefcen. ©ic beauffichtigt bie ©efcr/äft«führung be« Äirdt/cnrate«. Bon ben 7 9)iitgliebcrn
be« Ickern Wählt fte 5, ber Äanton«rat 2. $ic 11 Söejirfährchenpflegcn ^aben 5—7
9)tttgliebcr, beren ÜJfetyrfyeit nicht bem getftlia^en ©tanbe angehören barf, bic oon ben ber

26 £anbc$fira?e angehörenben (Einwohnern be« ©ejirf« gemäht werben, ©ie üben bie ^n-
fbeftion über bic Amt«fübrung ber ©eiftlichen unb ftnb erfte Inflam bei ©treitigfeiten
fircblidjer s)iatur; fic entfeheiben über Konfirmationen bor bem gefefclicocn Alter. §n ben
©emeinbefirchenbflegen tonnen bic ©eiftlichen ju 3)tttgliebern, nic^t aber jum ^räftbenten
gemäht ioerben; ©u) unb beratenbe ©timmc haben fic bon Amt«Wegcn. Amt«baucr

so aller Se^örben 3 Söhre.

SB cm. $ic ©bnobe mirb in 50 2öablfrcifen alle 4 $ahrc fo gewählt, bafe auf je
3000 reformierte ©inWohner, ober eine SJruchjar/l über 1500 ein Abgeorbneter fommt,
unb jählt bemgemäfe 14G SHitglieber. ©ie Wählt ben ©bnobalrat frei au« ihrer SWitte.
3hre iBcfa^lüffe betreffenb Sebre, Hultu« unb ©celforge unterliegen bem ^lacet ber 9te=

35 gierung, unb e« fönnen bic einzelnen Äira^engcmeinbcn innerhalb 6 Monaten biefelben
bura; Äbftimmung für ftd; ablehnen. 3n äußeren Angelegenheiten tyit bie ©Vnobe An-
trag unb i^orberatung für bic' ©taaWbebörben. £er ©l^nobalrat befte^t auö 9 W\t-
gliebcm. Rux Söählbarfeit an eine JßfarrfteUe ift in ber Siegel oierjäfyrige 3ugcbörig!eit
lum bemifdpen 9J{imftcrtum erforberlia). 2)ie Aufnahme in Iefctereä erfolgt bura) ben

40 iHegierungörat auf Antrag ber ^rüfungdfommifffon.

©laruä. ^ic eoangelifaSe fiira;c beftc^t alä freie Bereinigung berer, bie au*
eigenem 2öiHcn unb Übcrjeugung ir/r jugcf>ören unb ihren Drbnungen fid> untergeben
motten, ^ic ©t;nobc, mit breijähriger Amtsbauer, beftebt au« ben etjangelifa^en !Ditt=
gltebern ber ©tanbeäfommiffion (= 9tegierung«rat), ben im Amte ftehenben ©eiftlic^en

46 unb ben Abgeorbneten ber Äirchcngemeinbcn, oon benen jebe menigften« ein üKitglieb, bei
über 1000 ©celen auf jebe« 1000 ober SBruthtcil über 500 ein TOglicb mählt. 3)te
©bnobe ftellt Anträge an bie ©emeinben in ©aa)en be« ©otteöbienfte«, fte beftimmt übet
bie ©efangbücT/er in ber Steife, bafj of>ne ir)rc ÖemiQigung feine ©emeinbe ein neue«
einführen barf, aber aua) feine ju einem neuen gejmungen merben fann; fie empfiehlt

so bic ihr gutfct>cinenbc 2iturgie; bie ©cmcinbcftraicnrätc entfd(>eibcn barüber, bei erhooenem
diduiti bic ©emeinbe ; fic ftellt ©runbfähe über ben ^cligion«untcrria)t auf, bie aber erft
©efc£c$fraft erlangen, menn fte bura^t Abftimmung in ben Äira^enacmeinben bie !Webrr)eit
ber ftimmenben Äinhengcnoffen erhalten. ^ic©rjnobc mäblt bie «ira^cnfornmiffion ; oon
beren 7 sJ)iitgliebern müffen menigften« 2 mcltlidie fein; ift ber ^ßräftbent ein ©eiftlidher

66 (2)cfan), fo mufj ber Bijetoräfibcnt ein ^Seitlicher fein, unb umgefebrt.

^reiburg. 5>ic ©tynobe ift gefe^gebenbe unb Ocrmaltenbc SBehörbe. ©ie heftest
au« ben angeftclltcn ©eiftli*en unb Abgeorbneten ber ©emeinben, jebe ©emeinbe wählt
2, ©emeinben öon mehr al« 700 ©eclen für je 700 Weitere ober 93ruä?jahlen über 350
1. 0efc$c unb organifdfoe Sieglcmcntc müffen oon ber ©efamtheit ber ^Pfarreigenoffen

6o genehmigt merben. $ic ©^nobe wählt bic ©rmobalfommiffion toon 7 ^Diitgliebem. £er

Digitized by Google

©erweis

51

fyäfibent bcT erftcren ift auch «ßräfibent ber lefcteren, bie AmiSbaucr beiber Vehörben ift
\ $abxt 3>ie ©bnobe beftimmt bie Veiträge ber Pfarreien an bie ©bnobalfaffc, br-
tylicfct bic Aufgaben für bie 2anbe$fird)e, beftimmt bie Vcfolbungen i^red VureauS unb
ba$ SRinhnum ber Sßfarrbefolbungcn.

8afels©tabt. eintritt in bie 2anbe$fird)e unb Austritt auä berfelben ftehen b
jebem Staatsangehörigen bebingungäloä offen. £ie ©emeinben haben nur bie SBa^len
ber Pfarrer unb Äircbenborfteher (Sbnobalen) ju treffen, unb jWar unter Seitung beä
%ierung$rate$. £ie Äirchenborftänbe beftchen au« Wenigsten* 5 TOgliebern unb jWar
bem ober ben Pfarrern, welche (in ber ©tabt ber #aubtbfarrer) bon Amts wegen bräft*
bicren, unb ben ©bnobalen ber ©emeinbe. $ie ©imobe mit fed)3jähriger Amtäbauer 10
i*jter)i aus ben 5 ^aubtbfarrem, ben ^Delegierten beS liRegierungörateä jum Äird)enratc,
unb 60 »eitern SJJitglicbcrn, bie bon ben Hirchgemeinben nad) einer burch ben 9legie=
rungSrat auf ©runb ber lebten S8oIfeiat?lung beftimmten Verteilung gewählt werben. £ie
B^nc-bc befchliejjt in rein fachlichen fingen, r)at aber tr)rc Vcfchlüffe bem ©rojjen State
mituiieilen, ber fie innerhalb 6 Monaten burd) fein Veto aujjer Äraft fefcen fann, „fofern 16
er e$ im ^ntereffe be$ ©taateä ober ber (Spaltung ber £anbc3fird)e für nötig erachtet".

gemixt fachlichen fingen giebt bie ©bnobe »fr« Anträge ober SÖünfchc bem Äleinen
.%re ein. $er &ird)enrat beftefjt auä 9 ^Dtttgliebern, beren 7 bon ber ©bnobe, 2 toom
Segicrungärat getbär/lt werben. Von ben erfteren müffen 8 ©eiftlid)e, 3 Saicn unb 1
erbentlicher ^JJrofeffor ber X^eologic fein. AuS biefen 7 erwählt bie ©bnobe ben ^räft* 20
beuten be$ &ircfyenratc3.

Safel-2anb. 2)a$ in ber Verfaffung bon 1863 borgefefrne ©efeft für bie refor*
mime flirre Würbe nie erlaffen. !Rur bie ^farrWahlcn ftnb gefefelich georbnet 2>er
flegierungSrat bejW. feine Äird)enbireftion ift Auffichtöbehörbe in $ircr)enfachen. 2)er
Hcnöent bw ©eiftlicr)en, ber fclbft nur ein freier Verein ift, berr)anbelt auf (Sinlabung 26
ber Äirchenbireftion über rein fircbltche Angelegenheiten unb legt feine ©utaefren ober je
narr) Umftänben feine Söünfche ber Regierung bor, aber c$ beruht aud) bieS nid)t auf
g<fe}lüfrn 33eftimmungen, fonbern auf bem fterfommen. 3n Den ©emeinben ift ber
@cmeinbcrat aud) in fachlichen fingen juftänbig, nur bie jroei $iafboragemeinben Alt*
täroil unb Arle3beim babm eigene Äirct)enoorftänbc. $ie <PfarrWar)len Werben bom 90
flegierungSrat geleitet unb beftätigt.

S^aff Raufen. 35ic Verfaffung (bon 187G) fter)t mit bem noc^ geltenbcn Äircr)en-
gtje^ oon 1854 in ffiiberfprud). 6rftere erflärt atte $ReligionSgefeüi(r)aftcn bezüglich
ibrer inneren Angelegenheiten für felbftftänbig. 3)ic Crganifation ber öffentlichen firch-
liebcn Roröorattoncn, indbefonberc ber eöangelifcb reformierten fianbe^ürche, unterliegt ber 36
lüenebmigung M ©taate^. ©efefc bon 1854: ^er SCntifted ift baS bermittelnbe Organ
Itoifc^en Äirchenrat refb. Regierung unb ©eiftlid?feit unb roirb bom ©rofeen Dtate auf
rinm 3)reierborfcr)lag be« ^Hegierungörateö für 4 ^ar)re geroählt. 6r beforgt bic Orbi=
naticn unb ^nfiaflarion ber ©eiftlichen unb leitet bie Vifitationen. 2)er Äirct)enrat be=
ftebt au§ bem Äirchenreferentcn ber 9iegierung alö ^räfibentcn, bem Slntifte« als Vije= *o
iJiäftbenten, 2 bon ber ©bnobe gewählten 3Hitglicbern, 1 geiftlichen unb 1 roeltlichen,
3 r>om ©rofeen iRate gewählten, Worunter 1 ©eiftlicher. 2)ie ©tmobe befter/t au«
ben im Äanton Wor)nenben ©eiftlichen, 2 bom 9legicrung«rat abgeorbneten unb ben 5Jtit*
Zubern be$ Äir<hcnwte«. Sie hat auch in «in fachlichen fingen nur bie 2lntragftc0ung
an bic ©taatdbehörben, in gemifcht (irchlichen bie Vegutachtung. ^er ©eiftliche fann ab= 45
berufen Werben buret) ben $egierungärat wegen ^flichtbergeffcnhcit ober Ärgerniffen, ober
segm ^rebigt, Untmicht unb Vefenntniä, welche mit ben ©runblagcn ber cbangelifchcn
Ärrch« in ©iberfbruch ftehen.

2(bbenjell. Minoritäten innerhalb einer Äirchengemeinbe lönnen fid) ju einer
^enen ftra)lichen ©emeinfehaft innerhalb ber &mbc$fircbe organifteren, Wenn ihre ©lieber w
bie Steuerbflicht gegen bic Äirchcngcmeinbe erfüllen, unb einen in ber Sanbcätirche Wähl=
t«en ©eiftlict)cn anfteHen. ©ie behalten ba« ©timmred)t in ber Äirchengemeinbe. 3Benn
ber ^moritätenberbanb Wenigftcnö ben fechften Xcil ber ©timmberechtigten ber &ird)=
ijflnfinbe umfafjt, fo hat er baö iKecht unentgeltlicher sJ)citbcnu^ung ber Äirche. $>en
Äirthengemetnben fteht bie üöahl unb (Entlaffung ber ^Sfaner, ber Äirchenborfteher unb 66
ber Äbgcorbneten in bie ©bnobe, bie Veftimmung ber Amtspflichten unb ber Vcfolbung

^faner« ^u. Die ©bnobe befter)t auö Abgeorbneten ber Mircbengcmeinben. 3«bc
Öemeinbe wäbtt auf 1000 ©eclen unb barunter 1, auf loiii— 2000©celcn 2 Abgeorb=
"de u. f. w. ©ie befchliefet über ben Religionsunterricht, ftcllt in ©ad)cn bes öffentlichen
HettcsbienfteS Anträge an bie Äircr)cngcmcinbcn, worüber biefe obligatorisch ab^uftimmen m

Digitized by Google

52

fabcn, cntfa?eibet über Stcfurfe fircblia?cr 3lrt, unb tvä^lt afljä^rlia) ben Äira)enrat, bc=
fkct)cnb au« 5 ÜRitglicbcm.

©t. ©allen. $ic ©onobe Wirb oon ben Äirajengemcinbcn geWäblt. ©olaV unter
2000 Seelen Wäblen 2 2lbgeorbnete, bei 2000 bis 3000 (Seelen 3 u. f. W. Sic ent=
6 fa^eibet über alle fira?lia)cn Angelegenheiten allgemeiner Dtotur, unb Wäb, It ben ^räftbenten
unb bie Witglieber be« #ird)cnrate«, im ganzen 7 5Jlitglieber, ebenfo bic $>efane. 3>er
Äanton ift tn 3 Äiraicnbejirfe eingeteilt. £ie ©ciftlid>cn eine« ©ejirfe« bilben ba«
Kapitel. 25er $efan ift ba« Organ be« Ährd&enrate« in bem betreffenben 93e$irfc, er
entleibet in ÜraMicfyen Streitigleiten, Wenn nötig unter SBeijug Oon 2 9Jiitgliebern un=
10 beteiligter $ira^enborftebcrfa)aften. 2lmt«bauer aller $ttra)cnbebörben 4 5»a^re. 2)ie ©e*
meinben fönnen tyre Pfarrer entlaffen, jeboa) nia;t Oor Wcnigften« *Wcijät>riger 21mt«bauer
unb nia^t naa) jurürfgelegtem 60. 2llter«jafn-e, foioic erft naa) oortyerigen $ermittelung«=
oerfua?en. $ur 3Hinoriiät«ocrbänbe gelten bic gleiten Sebingunaen wie in 2typenjcü\
©raubünben. !8enad?barte ftircbcngcmcinbcn baben ba«9tecbi, fidj befmf« gemein-
15 famer ^aftoration im Ginoerftänbni« mit ben !ird?lia)en ©efförben ju Oereinigen, Wobei
jeboer; jebe im übrigen ibre ©elbftftänbigf eit bewahrt, 9ieu fta? bilbenbe Äira>engemeinben,
bie if>re Grtftenjfä^tgfeit bartbun, Werben Oon ber©pnobe unb bem eOangclifa?en ©rofecn
diaU beftätigt. ©timmbereebtigt tpirb ber $onfeffion«genoffe mit erfülltem 20. 2Ulcr&
jar)re. Über alle 0efe$e lonfefftoneUer ^atur ftimmen bie flird&engemeinben ab, Wobei
20 bie SJicbrbeit aller ©timmenben (nia?t ber ©emeinben) entfeb, eibet. $er eOangelifa)e ©rofee
SRat, beftebenb au« ben eoangclifctyen SJiitgliebern be« politischen ©rofcen ÜHate«, fa* aöc
!8efa)lüffe ber ©rmobe, bie ©cfe|e«fraft erlangen foUcn, »u genehmigen. ^bm ftebt bie
nitiatioe in lira^lia^en fingen glcia?Wic ben itraSliajen Sefyörben ju. £er eOangelif<$c
leine SRat, beftebenb au« ben eüangelifeben 2Jiitgliebem bc« Kleinen 9late« (= ÜRegic=
26 rung«rat) Waa^t über bie SBolljietyung ber ©efeftc fonfefftonetter 9iatur unb »ermittelt ben
Verle^r ber Kircbcnbcfjörben mit bem eoangelifajen ©rofeen Mate. 3)ie ©onobe beftebt
au« ben ©eiftlta)en unb 3 Dom eoangelifc^en ©rofjcn 9late gewählten Slffefforen. ©ie
entfcfyeibct über Aufnahme Oon Kanbibaten unb au«Wärtigen ©eiftltcfyen. $ie münblidje
ftauptprüfung ber erfteren unb bie Crbination finbet oor Ocrfammelter ©onobe ftatt.
ao ©ie cntfa)eibet über genfurfälle. £er Crt ber ©onobe weaifelt. Jfjre 33erfammlungen
beginnen an einem 36onner«tag (ba manage Pfarrer mehrere ^lage bi« an ben 3Sir=
fammlun^«ort ju reifen Ijabcn) unb bauen bi« in bie folgenbe 2Öoa^>e. 3lm ©t>nobal=
fonntag tft ber ©ottc«bienft in allen etxmgclifctyen ©emeinben eingeftellt, bagegen ift am
©hnobalort befonberer ©otte«bienft, für ben bie ©tmobe ben s}kebiger wä^lt. 3um
36 fürte ber ©tmobe ift jeber ©eiftlidje unter 70 5»fl^en bei 3 ^ufec i>crpfli4>tet. £ic
Kolloquien {utb tn^fliaitet, böfür ju forgen, bafe auf je 6 ibrer 3Jiitglieber menigften« 1
bie ©tmobe befuebe, bei 20 $r. 33u^e. 2ln eihem 5:age gcftaltet fia) bie ©Onobe jur $aftoral=
fonferenj unb bi«futiert einen Vortrag über ein oom s^rooonentcn gemähte« S^ema. 9luß
bem (Ertrage befrimmter Stiftungen unb ben^3u^en unb ©ebübren merben einige (5ntfcbä=
40 bigungen für flamlei ic. beftritten, unb ber SRcft ben ©\mobalen al« «apitel«gelb Oerteilt (al«
Beitrag an bic 9tcifefoften). 2Jcr Äira?enrat mit breijabriger 2lmt«bauer beftebt au« 7
^itgliebern; 6 mäblt bic Sonobc au« ibrer 3)iittc, 1 ber kleine SRat. Gr bcftellt ba«
@5amination«folIcgium, ibm liegt bie fird»li*c ^ernjaltung im allgemeinen, bic 3Sor=
bacitung unb ^oÖ^ie^ung ber ©onobalbefcblüffe ob. Stfe Ätofloquien ^aben bie ^rooifionen
45 (oorübergebenbe S3eforgung oafanter ^farrftcllen) anjuorbnen unb ju übermacben. 2)ic
Söäblbarfcit al« Pfarrer luirb burd? bic Aufnahme in bie ©onobe erlangt. &a« 35er=
bältni« jmifrficn Pfarrer unb ©emeinbe mirb bura^ ftbriftlirten Vertrag georbnet; beiben
icilen ftcf>t ba« Äünbigung«rca;t ju; bic «Hünbigungefrift barf ni*t für^er al« ein fyalbe«
^abr fein ; ber ©cbalt nia)t geringer al« ber bc« Vorgängers. sjirgcrni« im SBanbel' fann
60 oon ber Simobc bureb ©u«pcnfion unb ßjflufton beftraft werben.

21 arg au. ^ie 2onobc beftc^t au« Abgeorbnctcn ber Äirc^cngcmcinben, bie bi«
auf 500 ©celen l, Ooh 500 bi« 2000 2, für jebe« Weitere looO je 1 Witglieb
Joäblen. ©ic ioäblt ben Kira?enrat, ber 7 9){itglicber f>at unb im allgemeinen bie Ivcdf
lia;c VerWaltungebcbörbc ift.
65 2;l>urgau. 2)ic 2(bgcorbncten in bic ©onobe Werben oon ben Äira)cngemeinben,
refp. toon ben au« bcnfelbcn gebilbeten Söablförpcrn gewählt, fo bafe auf 800 (Einwohner
ober iörueb, teile über 400 1 2lbgcorbnetcr !ommt. 3« jebem s^ablförper barf nicr)t
mebr al« 1 ©eiftlicber gcWäblt werben, ©ic bat neben bem (Srlafe ber fira>lia>en @e=
fc^e unb Verordnungen aud> bie ^etoiüigung uir Grbcbung firdilicber ©teuem.
bo gcmifa>fira}lia;cn Vefa)lüffc unterliegen ber ©enebmigung bc« ©taate«, gcfe^geberifer>c

Digitized by Google

Schwei*

53

(frlafie ber Langel ifcfjen $$olf«abftimmung. Der £irct)enrat, au« 5 TOgliebern, 2 ©eifc
lieben unb 3 Saicn beftehenb, Wirb bon ber Sbnobe gewählt, unb fyat febr tocitgc^cnbc
^migniffe, S). ben (Sntfc^eib über Trennung unb Bereinigung einzelner Xeilc ber
«mfcengemeinben. $n Wichtigen 3JerWaltung«fragen ift Rcfur« an ben 9?egierung«rat
vuläffig, fyinhueber ift ber Äirchenrat berechtigt, für feine 93efct>Iüffc bie ÜHitWirfung ber 6
fuatliAen 2$olI$iehung«organe ju bedangen, ßr t)at ba« 5)led^t ber 2(mt«entfefeung unb
3u$penfion, unb Di«§iblinarftrafbcfugni« bi« auf 50 %x. Die Pfarrer finb lcben«länglich
^etrdbü, fönnen aber bon ben ©emeinben abberufen Werben. Die Äira^cnöorftc^erfa>aften,
>crm ^räfibent ber Pfarrer bon 2lmt« Wegen ift, baben für bie <5ittenauffta)t Di«=
Wlrnarbefugni« bi« auf 2 2agc ©efängni«. 3Jmt«baucr ber fira?lichen öehörben 4 3ar)re. w

SSaabt. Die reformierte £anbe«firche ift au«brücflich bom Staate garantiert, beffen
Horben bie rein fircf)lichen 93efcf;lüffe jur ©enebmigung borjulegcn finb. ^n gemifebten
3ad)en baben bie fircr)lichen Organe nur bie Begutachtung. Den JRtraSengemeinben fter)t
nur bie 2öabl ber Ätrchcnborftänbe unb bie Beantwortung bon fragen ber Dberbebörben
vi $ie Äirci)enborftänbe haben aufeer ben gewöhnlichen Sefugniffen bie 2Bar)l ber 3Jtit* 16
^lieber ber Se3irt«tirchenrätc au« ihrer $Jlitte &u treffen, nämlich ben ober bie Drt«*
sfaner unb bie bobbelte $abl bon fiaien. Diefe Conseils d'arrondissement berfammeln

jabrlia) einmal; ihnen liegt bie 9luf ficht über bie ©eiftlicben unb Ätra>enoorfter;cr ob,
unt bie Söabl ber 3)iitglicber ber Sbnobe. Sefctere bcfter)t au« 3 Slbgeorbneten be«
Btaatee, ben orbentlichen s^rofefforen ber tr;cologi]cr)cn gafultät unb je 3 ©eiftlicben unb »
6 Üaien für jeben Sejirf, Welche ber Bejirtefirtpenrat au« feiner ÜRittc Wär)lt. 3hw
Clement« bebürfen ber (Genehmigung bc« Megierung«rate«. Sie roäblt ben Sbnobal*
au«f<hu§, ber au« bem ^räftbenten ber Stynobe unb 6 SRitgliebern befter)t, bon benen
4 Saien unb 3 @eiftlicr)e fein mttffcn. Derfclbe ift bie oberfte firct)liche Verwaltung«:
Werbe. Die 2lmt«bauer aller fachlichen 93er;örben ift 3 ^abre. Die Söählbarfeit ber 25
i'ftrrrer Wirb (onftatiert burcr) bie Äonfefration«fommiffion, beftebenb au« 4 älbgeorbneten
M $egierung«rate«, 3 orbentlichen <ßrofeff oren ber tbcologifchen gafultät al« 3lborbnung
ttr leereren unb 8 Slbgeorbnetcn ber ©tynobe, worunter wenigften« 4 Pfarrer, Der 3te
imber mufi 23 3ar;re alt fein, er fyat ein Diplom ber tbeologifcfyen ^afultät ober einen
^[ctdirpertigen 2lu3roei3 über feine ©tubien beizubringen; bie Äommiffion bat fia> ferner 30
iu überjeugen toon ben guten (Sitten be^ Äanbtbaten, bem Langel befonberer förderlicher
6thea?en unb bafe „feine religiöfen ^rinjibien baö Vertrauen ber Äira)e berbienen".
}m Äonfefration^eib fct)tr>brt er, bie Staat^berfaffung treu ui baltm, baö Staatöroobl
unter allen Umftänben ju berteibigen, bie 2lmt$bflichtcn gcroiftenhaft ju erfüllen, unb de
prScher la parole de Dieu dans sa puret€ et dans son integrit<5, teile qu'elle 35
est eontenue dans l'Ecriture sainte. S3ei ^farrtoahlcn roirb bie Stelle au$*
3#rieben; ber 9legierung§rat ftellt bie Sifte ber 4 älteften Seroerber ber öemcinbe ju,
Mtyc in geheimer Slbftimmung 2 Äanbibaten bezeichnet; au« biefen toählt ber 9teaje=
nmijerat befinitib. . Suäbenfion unb äbfet^ung erfolgt auf Eintrag be« St?nobalauejchu^eö
^intb ben SWegicrungärat. ^eben 3tmt«pfltchtberle^ung unb Unftttlichfcit fann auch 33rucf> 40
infraction manifeste) beä Äonfelration^eibe« Beranlaffung jur 2(bfe$ung werben. Seit
IWi ift eine 91ebifion be« Äirchengcfe|e« bon 18G3 in Beratung. Die Stmobe bcan=
wgt in ihrem ©utaebten Grteilung bc« firchlichen ©timmrecht« an bie grauen unb an
tit äiwlänber. Die 2luöfchreibung aller ^farrfteUen foll bleiben, bagegen fchlägt bie
'"kmeinbe au« ben Scroerbern bem Staatsrate einen Äanbibatcn jur 9Bar)l bor, bie 45
Wtätigt werben mufe, toenn feine formellen s3)iängel borlicgen. (rinc beriobifchc (Srneue*
mna^roabl ber ©eiftlichcn, roic fic in einer Petition berlangt roirb, Icbnt bie Stmobe
«tmütig ab. Dagegen roünfcht fte, bafe ein Pfarrer, ber 65 Jahre alt ift, jum SHücftritt
Ntbflicbtet roerbe. 3BcIct)e 3lufnabme biefe Borfchlägc bei ber ©efe|e«beratung ber Staate
Serben finben werben, läfet fich niebt borausfagen. 00

Neuenbürg. 3" bm Äirchcngemeinben baben auch bie 2lu«länber Stimmrecht. Die
ftnnetnben baben bezüglich Liturgie, GJefangbuch unb 3icligion«untcuicbt gänjltchc greis
Wt (L'usage des liturgies, psautiers et raanuels d'enseignement religieux,
ffl^ne de ceux qui ont 6t6 adoptes et recommandds par le synode, ne peut
^« impose" aux paroisses, ni par le pasteur, ni par l'autoritß ecclesiastique). 55

ganje Religionsunterricht (bom 7.— \(l 2llter«jahre) ftebt bem Pfarrer ober bon ibm
•n ßinberftänbni« mit ber Äirchcnborftcberfcbaft jugejogenen s4lcrfoncn ^u. 3n Stmobe
^"rben auf je 8000 Seelen ober Bruchteil über 4000 Seelen 1 ©cijtlicher unb 2 l'aien
:^äblt, unb ju biefem ^weefe bie Äirchengcmcinben ju ffiablfreifen berbunben. Sie
cTqantücrt bie Äira>e mit Vorbehalt ber (Genehmigung be« Regierungöratc« unb f orgt für «o

Digitized by Google

54

bie Verwaltung, 2lnorbnung bon ©tellbertrctuna, u. f. W. 93ureau bon 7 SHitglicbcrn,
8 ©ciftlia;en unb 4 Säten, auf 1 ^atyr mit 2BteberWäl?lbarfeit beftellt, beforgt aWiföen
bat SBcrfammlungcn bie laufenben ©efcfyäfte. 2>ie 2öäln*barfeit ber Pfarrer beruht auf
einem £iblom ber tfyeologifcben ^afultät ober gleichwertigem 9lu$Weie, ben bie ©bnobe
gutbeifet. $ie ©teilen werben auägefa?ricben, aber bie SBa^I ber ©emeinben ift ganj
frei. £ie Pflichten ber Pfarrer werben buret) bie Hira)enborftefyerföaft jeber ©emeinbe
auf ©runb ber allgemeinen 93cftimmungen feftgefteUt, unter Genehmigung ber ©bnobe.
©uäbenfion unb 2lbfe$ung wegen Unftttlichfeit ober ÄmtSbernacr/läfftgung fter)t bem Stc*
gtenmgSrate ni.

©cnf. Sie fieitung ber fira)lid>cn Angelegenheiten ftcr)t bem Äonftftorium m,
Welche« bura) bie ftimmfähigen *Protcftanten beä ganzen Stanton« in einem 2Bar)Ifreifc
für 4 Ja^re gemäht Wirb. @S bcfter)t au« 25 2aien unb 6 ©eiftlichen, berfammelt ficr»
monatlich, im S^^i0^ unD ^perbft Wöchentlich, unb Wäblt für bie Iaufenben ©efchäftc
einen AuSfchufe bon 5 Witgliebern, beffen 'tjJräftbent ein fiate fein mufj. $ie SJerfamnt:
lung ber ©eiftlichen (Compagnie des Pasteurs) fann an ba« Äonfiftorium Anträge
ftcllen. $ie ©eiftlichen erlangen bie 2Öär)lbarfeit wie in Neuenbürg, werben bon ben
©emeinben gewählt, fönnen auf Verlangen einer SöieberWahl unterworfen, unb bom
flonftftorium Wegen fttilicben Stnftofec^, fowie Wegen Ungcborfam bmftchtlich ber 53c=
ftimmungen über ©otteSbienft unb ^Religionsunterricht fuöbenbiert Werben. $er ganje
^Religionsunterricht ber ©chule ftebt unter 2lufftcbt unb Seitung ber fachlichen 23er)c»rbett,
fbejietl ber Äirrf>enborfteberfa>aften. filtere Werben bon ben Äircbengemeinben auf 4 %a5)tc
gewählt. — £cr ©ebanfe einer Trennung ber Äirche bom ©taat ift f(t)on 1880 angeregt
Worben unb ljat in le^ter 3«t bebeutenbe ^ortfebritte gemalt

25er gegenwärtige ©tanb ber $ircr)engefc$gcbung in ber reformierten ©ct)weij läfet
ficr) furj bar)in $uf am m cnf äffen:

©te fer/lt in öafel^Sanb, ift ben jefcigen ©taatSgefe^en nicht mehr entfbrecbcnb in
©djaffhaufen, jeigt eine 3Kifa)ung bon ©taat«fircr)e unb 3Bolf$fircr)e in Rurich, 33ern,
S-Bafel=©tabt, Slargau, Neuenbürg, ©enf, ift fonfequent geregelt im ©inne ber ©taat8fird)c
in üfijaabt unb ©raubünben, im ©inne ber 93olf«firct)e in ©laruS, ^reiburg, Stypcngctt,
©t. ©allen, Sfyurgau.

c) ^nterfantonalc firdjjlichc 3lnorbnungen. 3)a« ftonforbat, betreffenb
„gegenteilige 3u^afTun0 ebangelifcfcrcformierter ©eiftlicr)cr in ben Ätrcr)enbienft", bom
19. ftebruar 1862. 3)emfelben fmb beigetreten bie Äantone Rüxxd}, 2Jargau, Abbensen
3l.*9tyobcn, Sburgau, ©laruS, ©d>affr)aufen, ©t. ©allen, fett 1870 S3afeU©tabt unb
33afel=2anb. $ie fonforbierenben Slantone ftetten eine gemeinfame s#rüfungöbcbörbe auf,
inbem ibre bcrfainmelten 2lbgeorbnetcn ein 3JMtglieb Wägten, Welcr)eS als Sßräftbent ju
fungieren ^at, unb einen Grfafcmann beöfelben, femer jebe fantonale Äirc^cnbei>örbe ein
3KitgIieb (unb einen 6rf(n>mann) beicia^net. ^ie 93e^örbe, beren 2tmt«bauer 3 ^a^rc
beträgt, fann ju ben Prüfungen ^Jrofefforen als ßjbcrte beijie^en. ©ie erläßt baä
^rüfungöreglcment (le^teö 1898) unb beftimmt ben Ort ber Prüfungen, Weldje im ^rü^s
Iing unb Jperbft ftattfinben. 2tBigcmeineS ßrforberni« für bicfelben ift eine 6mbfeblung
ber flircfyenbcbörbc bc« Äantonö, in bem ber Bewerber feinen bleibenben 9öo^nft^ fyxt,
ein s})taturität«augWciS über genügenbe ©bmnafialftubien, unb ein ©ittenjeugni«, ferner
für bie brobäbeutiftbe Prüfung ein SluSWeiä über Wcnigften« jWcijäbrige, für bie t^eo*
logifa^c ein foIa)er über Wenigftcnä breijä^rige ^oajfdmlftubien. ®ie brobäbeuttfefie
Prüfung umfaßt ©efdnd>te ber ^bilofobfne, 3lIIgcmcine ^c[igion«gcfa>ia)te, Äira>engefc^id)tc
mit Äulturgcfa^ia)te, 2cfen unb Überfcfcen bon 3lbfd<nitten auö bem 2lltcn unb feuert
leftament; bie t^eologifa^c 21Itcö unb s}(cue3 ^eftament, Wobei neben fprad>lia)er ©idjer*
fjeit Äenntni« ber litterarifa^en unb biblifcfy-.tbeologtfcben fragen erwartet Wirb ; Dogmatil,
®ogmengefa)ia7te unb ©bmbolif; a>riftlia)e Gt^it mit 5Öerüdftd»tigung aua) ber fokalen
^roblemc; ^raftifaje 2;bcoIogic; ^Jäbagogif in 3?erbinbung mit ^Jf^ologie, fobann ^5rc-
bigtfd»ema unb ^Jrobe^rebigt. Crbination erteilt bie Äird)cnbe^örbe, weUt)e ben
Äanbibaten cmbfoblen bat. £a$ 3cu9n^ Dcr ^rüfung^bebörbe berechtigt jur SlnfteUung
in allen Äonforbatslantonen. 2Benn ein ©eiftlicber au« einem berfelben ht einen anberen
übergebt, fyat er au« erfterem cht 3cu9mä pCr fireblicben Cberbebörbe über Amtsführung
unb Üüanbel beizubringen, ^ic Äantone teilen fiaS wichtigere 3^f"rfäHc gegenfeittg mit
unb jeber Äanton fann bie in einem anberen erfolgte 2luöfa)Iicfjung bom ftirebenbienfte
aud> für fein ©ebiet berbängen.

33cm unb (^raubünben ftnb au« lofalen ©rünben bem Äonforbate niapt betgc=
treten. $n ber ^rari« aber ift unter allen Kantonen ber bcutfa>en ©d>wci$ bie ^rci=

Digitized by Google

Sdjwetj

55

;ügigtcit bcr @eiftlid)en infomcit borl)anbcn, bafj aud) folajc, bie au« bicfen bciben
flantonen in« Konforbat«gcbict, ober au« le^tercm in erftere bura) ©emeinbemar;! berufen
»erben, bafclbft entmeber auf ©runb eine« Kolloquium«, ober bei genügenben 3CU95
mfjen über bisherige« untabelt/afte« praftifct)e3 SÖirfen meift aua; or)ne ein fola)e« aner=
lannt erben. 5

Aonferen^en ber ebangelijcfcen Kird;enbebörbcn (na(t) ben gebrudten tyxo*
tpfoflen). 2>ie erfte Seranlaffung ju Konferenzen bon iHbgcorbneten aller fa)n)etjerifa?en
Äiitbenbet)örben gab ein £aie, bcr berühmte <Paläftinareifenbc Dr. med. &itu« Nobler,
intern er al« 9totionalrat bei ber 93unbc«berfammlung in Sern 1857 bic jüra^eri-
kken Stänbcräte aufforberte, auf (Erhebung be« Karfreitag« ^um borgen $efttage in ber io
iwnjen ebangelifcfyen Sd>meiz r)injurüirfen. $cr 5tegicrung«rat bon 3urid? toieS biefe
Anregung an ben Kira?enrat, unb biefer bcranftaltete mit 3uftimmung bet Sbnobc bie
erft« Äonfermj 1858, bie bon familiären Kird;cnbel;örbcn befc^idft rourbe. 2lufeer bem
üfcgenftanb, ber ben 3ufammentritt beranlafjt hatte, mürben fofort nod; bcrjdjicbene
antere fragen angeregt, unb in ben nun bi« 1862 alljährlich ftattfinbenben Stafamm* 15
hingen folgenbc 21ngelcgenr)eiten erlebigt :

a) 6rr)ebung be« Karfreitag« $um r)or)en ftefttage, bon allen ebangelifd)en Kantonen
jmebmigt

b) ©egenfeitige Sulaffung ber ©eiftlichen in ben Kird)enbienft, nur teilroeife burd)=
jefübrt burch 2lbfa)liefeung be« Konforbate« (f. oben). 20

c) SrfteHung einer fiiturgie für ben cbangclifa>en ftelbgotteSbicnft nebft $aftoral=
infmihion. Einleitungen für ein SKilitärgefangbua).

d) Anbahnung einer gemeinfamen SBibelüberfefcung auf ©runblage ber luthcrifd)cn
(i. unten).

e) Vorlage an bie 93unbe$ber)örben über Sßereinfaa^ung ber Formalitäten bei ber 20
Irbeföliefeung.

f) ©egenfeitiaer 2luätaufch bcr offiziellen SBcric^te ber fantonalen £ird;cnbehörben.
$on 1863 bi« 1875 fanben leine foIa)e Konferenzen ftatt. §m lederen 3afjre ^et

man über bie Stellung ber fird)lichen öet)örbcn ju bem 23unbe«gefe&e über ben GibiU
'mit, unb einigte fict) über allgemeine ©runbfäfce. 3llflM mürbe oer Kird)cnrat bon 30
^üridb beauftragt, Angelegenheiten bon allgemeiner 33ebeutung für bie ebangelifchen
iümbeSfirchcn im Sluge ju behalten unb je naa? Umftänbcn eine Konferenz einzuberufen.
C^folge bierbon rourbe im 3ar)re 1876 burch 3^u^arbef^^uB fämtlia^er Krrchenbehörben
bä ber $unbe«berfammlung bic Aufnahme einer 33eftimmung jum Schufce be« Religion«*
tmienrähte« für Kinbcr, bic in ben ^abrifen arbeiten, in ba« ftabrifgefeft nachgefudbt unb 35
arrify. Halbem im 3<»hre 1877 bie eibgenöffifehc 99cttag«feier bura) eine militärifche
$arabe bei Anlajj eine« $ibifion«manöber« für bic betreffenben Xrubben unb bie ©e--
manben, in beren Umfreife bicfelben ftd) berocaten, erfd)roert unb ^um 2;eil ernftlict) ge=
ftert toorben mar, einigten ficr; fämtlic^c Äira5enber)örbcn auf gleiAcm 2Öege ju einer
Wellung an ben ©unbeSrat unb bem ©cfuaSc um s$crr)ütung äbnlicr)er Störungen für 40

3"iunft, toorauf eine bieSfäHige 3ufta)erung erfolgte.

§afyct 1881 mürben auf Anregung bc« StynobalauäfcfyuffeS bon 3largau bcr)uf«
ßTfidung eine« engeren 3ufannn«t0d^ttö ^ ianbe«fira)lia)cn S3er)örben in gemeinfamen
«agen bie flonf cremen toieber aufgenommen, unb bon 1881 bi« je^t aHjär;rlicr) (im
,]imi) abgebalten. 25iefelben merben bon 2lbgeorbnetcn aller öel;örben ber fantonalen 46
tanbeslira>en be)u^t; biefe ftnb: 3üritt), Sern, ®laru«, ^reiburg, 93afel*©tabt, 53afel=
tanb, SAaff Raufen, 3lbbenjell St. ©allen, ©raubünben, 2largau, 2;i)urgau,

S<ubt, Neuenbürg, ©errf. 2)cr Äonfcrenjort med^fclt aüe 2 3a^rc I f° bcrfammeltc man

1881 unb 1882 in 3ur'^» *>ann ic 2 5a^rc m Sern, Safel, bann nod»maI« in
;iurid>, ^ern, 1891 unb 1892 9larau, fobann Neuenbürg, St. ©allen, Sa)affbaufcn, 60
^fannc, ©laru«, 1903 unb 1904 ^rauenfclb. ^yür 1905 ift ©enf beftimmt. ^Cie 33c*
bluffe, bei benen jeber Kanton 1 Stimme fjat, unb gemäfe ber ^nftruhion feiner 33e*
ferbe fein 33otum abgiebt, fmb nidit bcrbinblicfy für bic einzelnen Kantone, fonbern r)aben

ßbaraher bon Anregungen, ober be« 2lu«brurf« gemeinfamer Überzeugungen. 2)ie
*üi)tigften ©egenftänbe, mela)c uert;anbelt mürben, fmb folgenbc: 65

^ugefyörigleit jur Sanbe^firc^c, Stimmberccbtigung ber 2lu«länber, Stimmrecht ber
'Wen, ftra?litt)e Statifrif. 5Berr)ältni« bon ^aufc unb Konfirmation.

Öemeinfame ^irollamation für Öettag unb Reformationstag. Öcmcinfamc ^eier be«
Intern am 1. Sonntag im 9iobember. 2lnorbnung eine« iöibclfonntag« auf (I. s3)tär;\
l'J"! anläßlich be« Jubiläum« bcr iBritifdicn !öibclgcfellfcr)aft. ^eier bcr U 10 jährigen eo

Digitized by Google

56 ©dftoeij

Süicbcrfcfjr Don äroinglig ©eburtatag 1884. ©cbcte für bic Bunbeäfeier 1891. ftrage
einer ^eftftellung bc$ Dftcrtagc3.

©dritte gegen ben ftortbilbungefaSulunterria^t am Sonntag, für Bcfa^ränfung ber
Vergnügungen an r/oben ftr*lia)cn ftefttagen unb befonberer Gifenba^njüge an benfelben.
6 ©efuet; um Bermeibung ber Störung ber Bcttagäfeicr burd> Xru^cnjufammenjügc.

Minimum bcS Vehr- unb ©ebäa)tnt$ftoffe$ im fintlidu-n ^ugenbuntem^t. Be=
fa^affung bon 2lnfa*>auungämitteln für lefttern. 3)er Weligionäunterria)t an ben ©bm-
naften. Sorge für bie ^eufonfirmierten. Bcfd?ränfung ber Gb, cfaScibungen. s])tof$regeln gegen
©lücfSfbicl unb lotterten.
10 Beteiligung an ber @inroeir/ung ber 6rlöferfira)c in 3<*ufalem 1898 unb an ber
©intücifmng beä $>ome$ in Berlin 1905.

d) $aä fira^lia^e Seben ber Sanbeef ird^cn.

I.*) 3ai)i bei

II.**) «Inf 1000 Seelen ber rcf.
SJeüölferung fatnen im 3a$re 1903

16 fionlon

Äirdjen-
gemeinben

^$farr=
fteüen

laufen

ftott»
firmanben

G&e*
einfeg:
nungen

ÄirdjI.
Bcerbb
gungen

!

33afel=Stabt

St. ©allen

159

191
15
10
7
31
28
19
49

131
54
55

143
44
17

175
217
IG
10
22
33
30
20
54
87
56
56
165
53
36

22,0
28,8
19,9
22,0
28,8
26,6
23,0
24,5
24,1
22,5
25,0
21,9
22,1
17,1
12,3

16,1
21,2
15,9
16,0
1G,7
18,1
20,0
21 >,1
18,5
17,1
18,4
18,3
16,9
14,2
11,5

6,1
6,9
5,6
2,2
9,2
4,5
6,8
8,3
8,1
5,9
6,5
7,7
6,4

5,1
6,5

14,7
17,5
17,3
12,6
14,7
16,6
17,3
16,8
17,4
17,2
15,8
14,7
15,0

Xurri)frt)iiitt 1903 . . .

1881 . . .

24,0
25,5

18,0
18,8

6.6
5,0

14,6
20,1

36 *) Sali*, Safdjenbu* für bie fcrjweij. reform. Gjeiit!iö>n 1905.

**) ^rutofoll ber eöcmg. tfonferenjen 1904.

3>n ben übemriegenb fattyoliföen Kantonen befielen fotyenbe cbangelifd?e ©emeinben :
Sujcrn 3, Uri 1, Sa?mb£ 3, Unterroalben L $ug 1» ffaetburg f. oben, Solotfyurn 10,
bon benen 4 burd> Bertrag mit ber bemifaSen SanbeSfirctyc berbunben ftnb, SlbbcrtjeU
40 3.=>h>bcn 1, 2effm4, SöaHiö 2. Sitte biefe üroteftantifd?cnÄira;engemeinben, mit 2luS=
nannte bon Suiern unb ben 1 folotburnifa)en, mürben bon ben broteftantifc&cn §ilf$=
bercinen organiftert unb unterftüfct.

#u obiger Überfiel ift folgenbeä ju beaa^ten:

$ic ©ciftliaVn an ben Stoitälern, Strafanftalten :c. ftnb nid?t mitgejä^lt.. $e 2
46 ©eiftlidje roirfen an einer Äircbengemeinbc : ^n Äanton &üx\d) an 1 1 ©emeinben, Bern
an 12, ©laruä an 1, Sa^aff häufen an 1, 2lbpenjcU Sl.^oben an L ©raubünben an 1,
2largauan2, 2öaabtan 11, Neuenbürg an 2, ©cnf an 3. ferner r/aben in 3üri# 3 ©c=
meinben je 4 Pfarrer, Bern 1 ©emeinbe 4, unb 2 je 3 Pfarrer, in Bafcl^Stabt 1 @e=
meinbe 6, 2 je 4, unb 2 je 3 Pfarrer, in ber Stabt 6t. ©allen ftnb in einer ©emeinbe
60 3 Äirdjen mit 6 ©eiftlirten, in ber Stabt £'aufannc 7 Pfarrer, in Neuenbürg unb (51\uu;
be ftonbä je 4, bie Stabt ©enf bat 5 Mirdbengemeinben mit 7 tfircr/en unb 14 Pfarrern.
3n ©raubünben reiben oft 2—3 Mird>engemcinben bertraglid) jufammen 1 ^farrer.
^sn ben .ftaubtftäbtcn 3ürid>, Bern, Bafel, Sdjaffbaufcn, St. Wallen, foroie in Biel
unb 9tcucnftabt Ä. Bern befielen franjöfijaic Jttrrf>cn mit je 1 (Bern unb Bafel je 2)
66 Pfarrern, im Jlanton Bern finb 1 8 franjöfifa>e ttird>cngemcinbcn.

Digitized by Google

Sdjioeij 57

Xeutföe ^farrftctten fmb im Äanton SÖaabt 8, Neuenbürg 6, ©cnf 2 (Wobon 1

lutfwrifö).

£ic obigen ^urchfchnittSjahlen ftnb nur annähernb richtig aus folgenben ©rünben:
L liefet alle, bie in ben SBolfSsählungStabellen als Deformierte erfreuten, gehören

ba SanbeSfirche an (inSbefonbere bie freien Ähra^en in SBaabr, Neuenbürg, ©cnf). $icfc 6

formen aber bei ber ^ro$cntbercchnung ntcf)t aufgerieben Werben.

2. £ie Zafyl ber totgeborenen unb bor ber taufe ©eftorbenen ift nic^t unerheblich
unb in ben flantonen ungleich

3. £ie ^rajis betreffenb firchliche Secrbigung ungetaufter unb überhaupt noch
fleinex Äinber ift in ben flantonen febr ungleich- 10

4. SDie Äantonc Neuenbürg unb ©enf führen feine Slegifter über bie fachlichen
#«erbigungen.

$te tbeologifche 93ilbung gewähren ben ©eiftlichen bie an ben Uniberfitäten
3urw^, Sem, 33afel, fiaufanne, ©enf unb ber Afabcmie Neuenbürg beftehenben theo*
Icgift^en ^alultäten. 15

£ie Äirct;enle^re ift in leiner fchweijerifchen SanbeSfirche mehr an ein offizielles
ÖlaubenSbefenntniS jjebunben, fonbern beruht auf ber atigemeinen Slnerfennung ber
aangeliidn-n SBa^rbeit, bie in ben DrbinartonSs unb Stinobalgclübben, ober auch in ben
(cnftitunoen SJeftimmunaen ber Äirchenberfaffungen in berfchiebenarttger, fürjerer ober
aperer ^orm ausgebrochen ift (Sbenf oWenig flehen noch HatednSmen au* ber Deformation*: 20
«ii in allgemeinem unb obliaatorifd&em ©ebrauch, namentlich für ben ÄonftrmationS*
umrrri$t ficht eS ben ©eiftlidpen in ben meiften Kantonen frei, ben fieitfaben ganj bon
neb au$ ober unter mehreren genehmigten ju Wählen, unb cS fmb beren in neuerer 3eit
«nc grofee 3Jlenge fehr berfchiebencr Dichtung unb Qualität »erfaßt unb berbreitet Worben.
Steint fo für ©otteSbienft unb ^ugenbunterridjt {einerlei einheitliche ©runblage ju be*
tttben, unb ein grofeer teil unferer fchWeizerifchen SanbeSfirchen einer religiöfen Anarchie 20
;u »«fallen, ba feine äußere Autorität bie fubjeftibe 2Billfür in ©chranfen hält, fo
finb bie wirtlichen ^uftänbe be*r)alb feineSWegS fo verfahren unb fyaltloi, wie eS bem
ifanerftebenben fcheinen möchte. 211* (Erfafc für gefchriebene Sefenntniffe unb SRafcregeln

8<hörben treten folgenbe SSerhältniffe ein: ^

Die wiffenfcbaftlichc ©Übung, welche für alle ©eiftlichen geforbert Wirb, befähigt
unb nötigt fte, fta? bon ber geiftigen Bewegung ber ©cgenWart Dechcnfchaft m geben,
unb ibre eigene Überzeugung ftets wieber auf ihre ^altbaneit ju brüfen. $)ie befcheibene
clcnomifche ©teflung unb ber SöcgfaH jebeS SlmtSnimbuS hält niebrige unb eigennüfctge
Cbatattere in ber Siegel ab, ben geiftlichen öeruf ju wählen ober zwingt fie, benfelben 36
Wb wieber aufzugeben. £ie GrneucrungSWahl ober baS 2lbberufungSrecht wirb jur
tteten Mahnung, ba« Verhältnis jur ©emeinbe ui einem fricbebollen z" geftalten unb
H baS 3utrauen unb bie Sichtung ber ^farrgenoffen ju erwerben. $ic DHöglicfjfeit,
einer SRachination bon mächtigen ©emeinbebeamten zum Dbfer nt faden, unb bie Sßer=
nufying, biefe ©efahr bura; ©tillfchroeigen gegenüber 3Hifeftänben unb Sünben bon fich 40
r"«n ui halten, ftnb aßerbingS borbanben, aber bie Erfahrung, bie in ben meiften Stantonen
idwn feit 30—50 fahren unb länger borliegt, hat gezeigt, bafi feiten ^faner ohne ihre
5<fmlb ü)re 3 toll c berloren, unb ba^, Wo folche* gefä)ah, biefelben balb Wieber anber*Wo
«fcäblt Würben, bie ©emeinben aber juWeilen 3Jiühe hatten, ftatt beö befeitigten einen
pbem ©eiftlichen ju erhalten. $er ©egenfaft jur fatholifchen Äirche einerfeit«, ju ben 45
*Kim Äirchen ober ben 6eften anbererfeits jwtngt bie fianbeöfirchen, ihres broteftantifchen
Sdmntniffe* eingebenf iu bleiben unb bie Sßerfchiebenheit ber 3lnfichten unb Stiftungen
innerhalb ber 2anbe*fircpe führt bie ©eiftlichen unb bic ©emeinbeglieber baju, Ginfeitig=
toen unb Ausartungen ihrer eigenen Slnfchauungen ^u forrigieren. 6S barf fonach an*
jaic-mmen werben, bafe Wenn auch bic fchWeijerifchcn SanbeSfirchcn manche ^nbifferente «>
<mb religiös ©leichgiltige in ihrer 3Jtittc itykn, Wie bicS überall ber %aü ift unb ju
aflen 3eiten ber %aSL War, bagegen Heuchelei unb ©cheinheiligfeit feiten auftreten.

1'k theologifcben unb religiöfen Dichtungen fyaben in ben fchwcijerifchcn
ianbeSfirchen ju langen unb fchweren Äämbfen gefübrt (f. ©. ftinSler, ©eff. b. thcol.*
Inrtbl. ßntwicfelung tn ber beutfch=rcf. (Schwcij feit ben breifeiger fahren, 3u"fh 1881). 06
fcxbbtm ber ©egenfa^ ber fupranaturaliftifchen unb rationaliftifcben 9ttcbtung in ben
*<muger fahren burc| bie Söirfung ber Schleiermacherfcben Anregungen erlofchen War,
«nbuigleich bie SBerfaffungSfämbfe nach 1880 bic Slufmerffamfcit mebr auf baS bratttfa>
'gliche ©ebiet gebogen hatten, gab baS Grfcbcinen beS ÖebenS ^efu bon Straufe unb

Berufung beSfelben an bie §oa)fchulc Zürich ^unächft ^eranlajfung ^u einer heftigen eo

Digitized by Google

58

iJicattion, bic in bcr ©olfäbewcgung be« 6. September 1830 ihren .§bbcpunlt fanb, eine
Bewegung, bie cbenfoWcnig blofcc unb ungetrübte ©laubcn«bcwcgung al« blofec politifcbc
Auflehnung War, fonbern in bcr tief rcligiöfe unb fittliche ©rünbe mit perfönlichen, ort=
liefen unb polttifchcn ftntereffcn für; mieten. $ie Gtnwirfungen ber #egclfchen $büo^

5 fophic unb ber Iritifchen Arbeiten ber iübinger (Schule führten $u neuen theologifchen
unb f ird)ltchen Kontroberfcn, bic bef onber« in ben fünfziger unb fed^iger fahren in 3ürieh
unb 93ern, fowie in ber fchweijcrifchcn ^rebigcrgcfeUfchaft nun Steil mit Jpeftigfeit ge*
führt mürben, längere 3«* blieben ©afel unb bie franzbfifeben Kantone babon Wenig
berührt, in bcr ©egenwart finb faft nur in 3Saabt biefe Bewegungen ofme tiefere

10 ättirtung auf ba« fachliche ©ewufctfein geblieben, mährenb fic $. 93. in ©afel, Weil fic
erft fo fpät unb in fo eng begrenztem Kirehenberbanb auftraten, ju befto heftigerer Krifi«
führten, $ic Situation prägte fich bann barin au«, ba& über bic ebangelifd>en Kantone
fich brei fira)lia>rcligiöfc ^Jarteiöereinc gebilbet haben, welche alle zahlreiche TOgliebcr
Zählen. Ter cbangelifd? ftntlidn herein bertritt bic ftreng bibelajäubige :>üd'tuncif ihr

15 Organ ift bcr Kirehcnfrcunb in 93afcl, bem in mehr populärer 2öetfc Z- 53. ber söolfebotc
in 93afcl, ba« etxmgelifche SBochenblatt in Ründ} jc. »ur (Seite flehen. 2)ic bermittelnbc
Dichtung fammeltc fich in ber theologifch'firchiichen ©efeufchaft, ihr Drgan ift in«befonbere ba«
Kirchenblatt für bie reformierte Schweiz, ferner ber ct/riftlichc 93olf«frcunb. 2)er herein für
freiet Ghriftentum ift bcr Sammelpunft bcr freifinnigen ober reformerifchen Dichtung, feine

ao Organe finb bic Sieform in 93ern, ba« ^kotcftantenblatt in 93afel unb ba« religiofe sl*oli«blatt
in St. ©aßen. 3" oen Ickten Jahrzehnten haben bura? bic unter ben jüngeren Weiftlicben ftarf
bertretene Ditfcr/lfche X^cologic bie brei genannten Dichtungen eine erhebliche Abfchwäcr)ung
unb Umbilbung erfahren, fo bafj ihre Abgrenzung mehr ober Weniger fchwanfenb ge=
Worben ift (bgl. 0. Wtcr, Unferc fachlichen Parteien unb ihre gegenwärtigen 2öanbs

25 lungen (©<$meij. t^col. $tfchr. 1904) unb Sernle, in Kirchcnblatt für bic rcf. Schroeiz
1904, Dr. 43—46). 93a manchen ©eiftlicben ift bie Cppofition gegen JnteHeftualtömu«
unb 3)ogmenchriftcntum ba unb bort bi« m ftarfer Abneigung gegen bic bisherige
©eftalt ber flirre überhaupt nach Drganifation unb fultifct/en Einrichtungen (Xaufe,
Konfirmation, Abcnbmahl) fortgefchritten, boct» or)ne bafc bic« bi« jeftt z" praftifetyen

30 folgen geführt hätte. 2>ic %ättt ber ©Übung bon freien ©emeinben fmb in bcr beutfe^en
Schweiz öcreinjelt geblieben (f. unten freie ©emeinben) unb in einigen Kantonen (Appen*
zefl, ©t. ©aßen, 3ur^ f- °bm) murbc bura) bic ©efe^aebung gerabeju bic ©Übung bon
WinoritäWocrbänbcn innerhalb ber i'anbcSfirctye toorgefchen.

25ic ^auptquclle für bic ftete Grbauung unb 9icubelcbung ber Äirc^c unb ibrer

35 ©lieber ift in ber Schwei» wie überall, wo eoangclifdjcS Ghriftentum bcftcfyt, bic 93ibcl.
Sic liegt bem öotteäbienfte für bic Grtoaa^fenen unb bic Sugenb ju ©runbc, au« ityr
fa>öpfen bie Siturgien unb bie Lehrbücher für ben «Religionsunterricht, ftc ift bic Qx--
quidung unb ber Xroft aller, bie im füllen Kämmerlein für £'ebcn, fieiben unb Sterben
fich ruften. ^n DCr beutfe^en SchWcij herrfeht beinahe in allen Kantonen bie lutherifc^c

40 93ibel oor. 3U"^ ^>at öon bcr 9tcformation^«t h<* feine eigene, im Saufe ber Sahrf^bertc
ftet« roieber nach bem jeweiligen s))cafee bcr Kcnntniffe unb beä Sprachgebrauch« neu bc=
arbeitete Übcrfcfcung, bic namentlich »« fahren 1830, 1800, 1868 unb 1882 forg=
fältig rebibiert unb in fprachlichcr Xrcue ju mögliehfter ©oHenbung geführt Worbcn ift.
früher würbe fic aufecr bem Kanton 3ur'* namentlich in ^hurgau unb jum Xeil in

45 ©laru«, St. ©allen unb ©raubünben gebraucht, daneben hatte 93em feit 1602 bic
Überfettung oon ^ii«cator. 25a biefe unb bic 3ürchcr Aufgaben oor 1820 in Kraft unb
Knappheit be« Au«brurf« ber Sutherfchcn Überfettung Weit nachftanben, h'n^'ebcr le^tcre
in fprachlichcr "üreue »icl ju wünfehen übrig lä^t, fo würbe fchon 1836 eine Stcbifion
für bic Sehweij angebahnt unb 1862 burd) bic cbangclifchc Konferenz neu an #anb gc=

so nommen. ^a aber bic borgclegtcn groben ben Lutherfchcn Xqrt übcraQ fcfthiclten, roo
er nicht ganj entfehieben unriditig War, fo erüärtc bic 3ürchcrifche Stonobe, fich nic^t
Weiter ju beteiligen, unb bic Arbeit geriet in« Stoden (bgl. % 3Äejflcr, ©efebichte bcr
beutfehen ©ibclüberfc^ungcn in ber fchweijcrifch=reformicrtcn Kirche bon ber Deformation
bi« jur ©egenwart, 93afcl 1876 — eine fchr forgfältige unb anjichenbe $arftelhmg).

55 Seit 1877 Würbe auf Anregung Sern« bic ftrage ber fflebifion Wicbcr aufgenommen,
unb bura) eine Kommiffion oon Sachberftänbigen ba$ Dieuc Xcftamcnt nebft ben ^Jfalmcn
einer fchr for^jfältigen Debifion unterzogen, ^a« Grgcbni« erfchien unter bem mittel:
Da« 5ieue 2e|tamcnt nebft ben ^falmen. 5iach bem ©runbtert rebibiertc Übcrfc^ung.
jjrrauenfelb. Verlag bon % .^uber 1893. — Tie 3üraVr Sbnobc hatte fia> fchon bei

eo ©eginn bcr Arbeit borbchaltcn, über ihre Stellung jur lebteren erft ju entfebetben, wenn

Digitized by Google

59

fte boQftänbig Vorliege. $a e« ftd> nun nur bemtm hanbcln tonnte, auf bie bidbcrißc
Runter Übcrfc^ung $u ©unften ber neuen ju beraten, ober festere abzulehnen, bie
^erbefjerungen ber lefcteren aber meber fo einheitlich, noch fo überroiegenb toaren, bafj fte
ad »oller 6rfa$ für ba« ju bringenbe Dpfer gelten fonnte, fo befchlofe bie ©tynobe
1895, bie rebibierte Überfefcung jur3eit nicht an ©teile ber jürcherifchen in ben fachlichen 5
@fhaua) einzuführen. Ob bie« in anberen Äantonen, mo bie fiutherfebe Überfefcung
roririegenb ift, gefchab, ift febr fraglich, i^mal ba bie BibelgefeHfchaften burch bie mobl*
feilen 3lu«gaben ber Sutherbibel jeber anbem hinbernb »nt 2Sege fielen, ©ehr ftarte 33er»
bteitung hat in ber beutfehen ©ebroetj bk „ftamilicnbibel. 2lu«jug au« ber ffl ©<h«ft
ntr bauliche Grbauung unb ^ugenbunterricht" — bearbeitet bon einigen ©eiftlichen be« 10
Mtoni ©laniä gefunben. ©eit 1887 ift fte in bielen ©chulen al« Sehrmittel ein»
geführt. — ©enf war bie bon ber Compagnie des Pasteurs beranlafete Über»
icfcung bon 1588 lange 3eit in unbeftrittenem Slnfchen unb gebrauch. £>ie in bleuen*
hng unb Söaabt biel berbreiteten Bearbeitungen bon Martin unb Cftermalb ruhen auf
ik $ie BibelgefeHfchaften bon fiaufannc unb Neuenbürg oerbreiten eine auf Kombination 10
bei Äu«gaben bon Martin unb Dftermalb beruhenbe Überfefcung. 9eeuc Slrbciten nach
bem ©runbtert geben bie au« Auftrag ber ©enfer Compagnie des Pasteurs au«*
geführten Überfcfcungen be« 3llten «teftamente« bon 2. ©egonb 1874, unb be« bleuen
Xeftamenie« oon .£>. Dltramare 1872. ^n ben italienifch unb romanifch rebenben teilen
©raubünben« ftnb Btbelüberfefcungen in biefen ©brachen berbreitet. 30

$er ©otte«bienft befteht überall au« ^irebigt, ©ebet unb ©efang. SHegelmäfeige
KfeOeJtton ift in ber beutfehen ©ehmeij nicht üblich, »n ber frangöfifchen merben Bibel*
aMdmiite unb bie hl- 3chn ©«böte, le^tere an manchen Crten bom ßüfter ober fiehrer
jelefat. $ie Siturgien, beren faft jeber ßanton feine eigene hatr fteben jum leil noch
auf bem ©runbe ber bon ben Reformatoren unter Benu^ung ber fatholifcben berfafeten 25
®efcete, jum 2eü* fmb fte in ber Scetneit entftanben, unb oft ba« (Srgebni« langjähriger
unb jum leil mübfamer 3lrbeit ber ©bnoben. Slu« neuerer Reil nennen mir bie &*
tuigien bon ©raubünben*©laru3 (gemeinfam) 1868, Bafel*©tabt 1869, 3ürich 1870,
Neuenbürg 1873, 2burgau 1874, ©t. ©allen 1874, ©enf 1875, Bern 1888, Bafcl»©tabt
unb ,2anb 1890, Stargau 1903. ©ährenb früher bie Liturgien allgemein al« binbenb 90
aalten, unb ber einjelne Pfarrer für jebe 2lbroeichung jur Berantmortung gebogen merben
brate, berrfcht If'wnn je$t teil« burch auSbrücfliche ©efefce«borfchrift (f. oben), teil« in*
% beränberter Slnfchauungen für bie ©emeinben mie für bie einzelnen mehr Freiheit,
ta aber bie neueren fiiturgten felbft, 3. 33. in ben ©onntag«* unb $eftgebeten, auch jutn
leil für bie 3UD»enun0 ber ©aframente mehrere Formulare bieten, unb bamit fepon 86
bem öeiftlicbcn eine gemiffc 2lu$mahl unb 2lbn>echfelung ermöglicht ift, fo barf immer*
bin angenommen merben, bafj auch roo ^ offiziellen Vorlagen nicht ftrifte« ©efefe,
ienbern nur ^Begleitung ftnb, fte bon ber gro&en Mehrheit ber ©eiftlichen gern gebraucht
treiben»

3um Äirchengefang mürben bom 16. bi« in ben 2lnfang be« 19. ^abrlnmbert« 40
faft ausffchliefelich bie in Reime gebrachten ^Pfalmen bermenbet, in ber frangöftfehen ©chmeij
nact; ber Bearbeitung bon 9Rarot unb Beut, in ber beutfehen nach ber Ueberfe^ung biefer
Bearbeitung burch £obmaffer, in allen Kantonen nach ben bierftimmigen 2)(elobien bon
Öcnbimel. $ie neuen ©cfangbücher haben ben £iebcrfcha$ ber beutfehen Äirchen r)erbet=
oe;ogat unb in <Xcp unb ^Jielobie auch manche Arbeit ber ©egenroari benu^t. ©ie*5
inaben meift um bie Glitte be« 19. ^ahrbunbert« eingeführt unb galten je nur für
ben betreffenben Äanton. (Sine gemeinfame Slrbeit unternahmen bie Äantone ©laru«,
Öraubünben, 2:hurflau uno ©aß«" 3ah^« 1868. ^ura) bie ^nitiatibe eine«
emjelnen ©eiftlichen ($fr. Dr. 2öeber in £öngg, Äanton Rimü, geft. 1900) mürbe fo*
barat ein gemeinfame« beutfa?*fchroei$erifehe« ©efangbuch angeregt, unb nach eingeben* eo
ber Beratung eine« bon brei Rebaftoren aufgefteüten 6ntmurfe« burch bie Ärrc^en*
bebötben bon feeh« Äantonen nach unD 2Relobien feftgeftellt unb bem 25ruefc über*
«eW ß« erfchien im ^abre 1890 unb mürbe nun in ben Äantonen Bern,
Saraau, Bafel»©tabt, Bafei*£anb, ©ebaffbaufen, XMjRttfQ unb ftreiburg eingeführt.
Xaifelbe fanb fehr mohlmotlenbc Aufnahme, unb ift bi« (Snbc be« 2;abre« 1904 in 55
&460O0 ©remblaren berfauft morben (©efamt^abl ber broteftantifchen Ginmohncr ber
beteiligten Äantone 1 215000). ^n ber fran^öftfeben Schmeiß tyabm bie £anbe«firchen
»wn Söaabt, Neuenbürg unb ©enf unb bie fran^öftfaSen ©emetnben be« Bemer %ma ein
Soneinfame« ©efangbueh, ba« 1899 erfchienen ift.

%U firch liehe ^efttage merben aufeer ben ©onntagen überaU Weihnacht, «ar= eo

Digitized by Google

60

freitag (f. oben Konferenzen), Dftern, Himmelfahrt, <|Jfingftcn gefeiert, unb zwar befonberS
in ben bftlichen Jtantoncn ©eilmacht, Dftern unb ^ftngftcn mit einem Ütochtag. 3n
Dielen Kantonen ift ber DeujahrStag jjeiertag. £aS ©ebächtniS ber Deformation Wirb
gewöhnlich am erften ©onntag im Dobcmbcr burd) bie ^rebigt fycrborgefyoben. Gin

6 foczieU fa^meijerif^er ^efttag ift ber eibgenöfftfehe $anl*, Bufe* unb Vertag, feit 1G50
bon ben ebangelifchen ©tänben angeorbnet, 1802 bon ber £agfa$ung für bie ganze
©chtoeij feftgefefct, feit 1832 am britten Sonntag beS «September gefeiert, ftrür)er crliefjen
bie Regierungen befonbere Ginlabungen zur %t\tx beS 2ageS, Welche bie Pfarrer Oon ben
Kanzeln beriefen. £icS ift je$t nur noch im Kanton 2Baabt ber %aü, in anberen Kan=

10 tonen Wirb Wegen größerer Trennung beS Kirchlichen unb «Staatlichen biefe "Jlroflamation
jc^t bon ber Kirchenbcbörbc crlaffen, fo in Zürich, Bern, Bafel=©tabt, ©cbaffbaufen,
©t. ©allen, Slargau, X^urgau, Neuenbürg, ©enf, ober fte ift ganj bahin gefallen. 33e=
fonbere ©ebetc für ben Bettag werben in 3ürich, Bafekfianb, ©chaffbaufen, ©t. ©allen,
bcrfafjt, ben ©eiftlichen gebrueft jugefteHt unb in ben ©emeinben berbreitet.

16 $a£ hl. Abcnbmahl wirb mit SluSnahmc Bafels überall nur breü bis bierntal
im ^afyxc, uno Jroar an Dcn fyotyn ffittaom einfa?liefjlich beS Betrages ober an ben
Sonntagen bor ober nachher gefeiert, in Bafel aufeerbem jeben Sonntag in einer bei
bier $aiwtfirchen. 3m Kanton ftüxxd} befielt bie ftfcenbc Kommunion, bei melier ber
ober bie ©eiftlichen nebft ben Kird>enöorftebern in ber Kirche ^runi0c^n unb baS bl.

20 2lbenbmahl an ben 6nben ber ©ifcreüjen ben ©emeinbeglicbern aufteilen, bie eS ein*
anber weiter reichen. %n ben übrigen Kantonen ift bie Wanbclnbe Kommunion Wie in
$cutfa)lanb üblich.

T>ie ©onntagSfcier ift felbftoerftänblich auf bem Sanbe im allgemeinen mebr
erhalten, als in ben ©täbten ; namentlich bie bielen Vereine, ©chüfcen* unb ©ängerf efte :c.

36 maa)en an ben BerfebrSftationen auch auf fianbe oft grofce ©törung. $och fehlt
eS nicht an Bemühungen bem ©onntag feine 3Bürbe unb Ruhe ju ftchern, fei eS bon
Seite freier Bercinc, fei eS burch bie ©efe^e unb Drbnungen bon ©taat unb Kirche. 2)cr
Bcfucb beS ©ottcSbienfteS ift nach DrtSfttte, ^abrcöjettf BcrufSücrhältniffen, Sßitterung,
Begabung unb ^erfönlichfeit beS ©eiftlichen fchr »erfchieben, unb es fann feine Angabe

so über allgemeine 3«1 otn Abnahme gemacht werben. (SS giebt fleine ftille Sanbgcmeinben,
Wo bie Kirche leer ift, unb berfehrSreiche unrubige ©täbte, Wo fie fer>r zahlreich befugt
wirb, ebenfo jeigt fich auch ©egentcil.

ftür bie Kirchengcbäubc ift burch Neubauten, umfaffenbe Reparaturen, Qr--
fteUung neuer ©eläute, Orgeln, Harmonium unb bon Beheizungen auch »n neuerer unb

35 neuefter 3ci* f*h* bW Qcfc^cr)en, unb jWar oft in ©emeinben, bie znr gleichen $c\t bon
©chulhauS=, Strafeen* unb (rifenbahnbauten ftarf bebrüeft werben. 2ln bie ©teile ber
alten reformierten Einfachheit unb Rüchternheit, bie um jeben ©innenreiz zu oermeiben
unb nur bie Anbetung im ©eifte zu fuchen, nicht nur ©emälbc, fonbern jebc 3lnwenbung
Oon färben auch an 3enf*ctn unD 2Bänben, unb jebe^ mufifalifche ^nftrument üerfchmähte, ift

40 in neuerer ^eit mit bem SBachfcn unb ber Ausbreitung beö Kunftfinneö mancher Scbmucf
getreten. 5üiag berfelbc jur 2lnbacht nicht gcrabc erf orberlia) fein, ja mitunter ben KiraSen=
befucher jerftreuen, fo r)errfer)t nun boch auch in bex reformierten Kirche bie Anfchauung
bor, bafe bie Üöürbe ber baulichen formen unb bie Harmonie ber 5arpen un° ^önc
ber ©rbauung nicht fchaben mu|, Wof»l aber oft fie hebt. 2luct) hat °'c SBiebergeftattung

46 folgen ©chmucfeS in ber Schweif noch nirgenbS einer fatholifierenben Dichtung Borfc^ub
geleiftet.

Deben bem ©ottcäbienfte ber ©rwachfenen beftchen überaß ^wgcnbgottcSbien fte
(Kinber lehren), in benen balb mebr fated>ctifcb, balb in fortlaufenber (Srflärung biblifebe
3lbfchnitte gefcbichtlicben ober lehrhaften Inhaltes behanbelt Werben, ^n mehreren Kam

60 tonen ftnb hierfür befonbere Kinberlehrbücber eingeführt, Wäf;renb bie Katechismen, Wo fie
noch *m ©ebraudje ftnb, mehr ber wöchentlichen UnterWcifung unb bem Konfirmationds
Unterricht au ©runbe gelegt werben, i'e^terer Wirb an ben einen Drtcn auf ein ganjeö
^ahr Oertctlt, an anberen in häufigeren Stunbcn Wäbrenb einigen Monaten, meift bon
2lboent ober Deujahr bis Cftern gegeben, ^n ber Dcgel empfangen bie Kinber bie

66 Konfirmation im ifaufe ober nach ©thlufe bcS 1(3. SllteröjabreS. (5inc offizielle ©tellung
ntr ©chule nebmen bie ©eiftlichen gemäfi ber BunbeSOerfaffung niebt mebr ein; burch
SBahl aber ftnb fte fchr oft sJ)citglieber ober ^räfibenten ber CrtSfchulbebörben, unb ben
Religionsunterricht ber ^ugenb baben fie in manchen Kantonen oom 12. %ai}xc an, in
einigen währenb ber ganjeu Schuljcit.

60 3um SlrmcnWcfen ftchen bie Pfarrer ba in offiziellem s^erbältniffe, Wo bic

Digitized by Google

ftir*mtootftebcrf($aften jugleia? bic mittlren Slrmenbflcgen unb bie Pfarrer bon $mt«
iregen Sfitglieber ober slßräftbenten biefer öeljörben finb. Überall wirb bura) bie flira)en=
ctbming ober bae Jperfommcn ihnen bte perfönlidie 9iatertcilung, üJlit^ilfe unb Starre*
iponbenj für 9i*otleibenbe zugemutet, bie ilmen bura) bie ©celforge belannt werben,
(rborfo »erben Äranfenbefud>e bon Unten »erlangt ober erwartet ; in einigen flantonen 6
jmb aua) regelmäßige ©efua>e bei allen Familien öorgefcfyricben.

£ie freien Vereine baben namentlich, ungefähr feit 1830 auf ba« religiöfe unb
fmMicbe fieben ber reformierten ©ct)Weij einen großen unb meift fegen«reia;en (Sinflufe
jfm. $on benfelbcn fommen, abgefe^en bon ben fa)on befbrocfycncn $arteiöereinen, bor*
ai^toeife folgenbc in $Jetract)t: 10

£ie f a^Joeijerifa^e^rcbigergefellfa^af t, gegrünbet 1839, al« „herein fapWeije*
trfiet ebangelifa)er ^irebiger unb tf)eologifa)er £et)rer jjur f£örberun<j tl?eologifcb^wiffcns
iduftlicfcr unb fcraftifa)er AtVfde ber Äird?e bureb gemeinfame SHerfyanblungen", tyat fty
imfccr beinahe aUjahdut abwecbjelnb in allen reformierten unb paritätiföen Kantonen
rajammelt, bureb 2Uir)örung unb £i«fuffton bon Vorträgen, bura) brüberlicfyen SBcrtefc, 16
tot^ Mitteilung ber gebrochen Sßer^anblungen an alle fcglieber il)ren 3^«* geförbert
unb jur 93erbinbung jwifdfc)en ben ftantonen, jum 2lu«taufcb ber berfebjebenen Stnfid? ten
unb jur Einigung ber ©eiftlictyen bielc« gett)an. 3eitWcife waren ibre £t«fufftonen über
lagtffragen fc^r belebt. 3>n Dcn einjelncn Äantonen hefteten 3Weigöereine, Derjenige in
tynif, bie fog. a«fetifa?e ©efellfctyaft, Würbe mit ät)nlia?en 3to«*cn Wie f&äter bie fdjwei* »
smfebe ®cfellfcf>aft febon 1768 gegrünbet. ©röfeerc Äantone baben aufeer ber fantonalen
Safammlttltg noeb, ^aftoraloereine, bie einen ober mehrere SBejirfe umfaffen. ;E>ie @nt=
itetmng ber tircbjicbcn ^arteibereine t)at bem 33efudj ber föweijerifcfyen ^rebigergefeUfc^aft
Ktttwife 2(bbruc§ gettyan; Wätyrenb früher bie 3a^^berfammlungen bon 300 unb mebj
JJitglicbern befugt Würben, nahmen in ben legten %afyxm 150—250 teil; bie ©efamt«26
■M ber OTitglicber beträgt 1050.

$ibelgefellfa?aftcn befielen in ben Äantonen 3ur*dt), Sern, Safel, ©cfyaffb^tufen,
3t ©allen, ©raubünben, 9(argau, Söaabt, ©enf. $ic erfte Würbe in 93afel 1804 ge*
jrünbet, unter bem Ginfluffe ber im gleiten %afjxc entftanbenen britifa)en 8ibelgcjcüfcL>aft,
bu aud» aegenWärtig noa) neben ben föWeiierifäicn ©cfcllfcbaftcn in einigen fa)toeijcrifa)en 90
ctabten Wieberlagen b,at.

Gbcnfo befteben in ben meiften Äantonen 9)tiffion«ö ereine, Welche tr)rc
Öaben teil« ber 3Wiffton«gefellfcfyaft in Safel unb ber Srübermiffion, teil« bem Wi-
gnneinen ebangelif^^roteftantifajcn 9J{iffion«ocrein, gegrünbet 1883, jutoenben (f. bic

wt an). ss

Xie px oteftantif a)sf ir^lia^en 4?ilf$bereine, meiere jerftreute ^roteftanten
wmentlia) in ben fatliolifa?en Äantonen, aber aua) im 2lu$lanb unterftü^en, tourben
tur$ bie fa^meijerifa^e slürebigergefeHfa?aft 1842 in« Seben gerufen unb befielen in allen
Äajrtonen. 5ruc^te ^rer Sbätigfeit finb folgenbe: 3)ie ©rünbung unb Unterftüfcung
fön reformierten ©emeinben burd? 6rrid>tung unb Sefolbung bon ^farrftellen unb refor^ 40
raterten Spulen, bie IDüttoirfung unb ^ilfeleiftung bei &ira)cm unb ©aSulbauten u.f.to.

■ ben latbolifc^en Scbmeijcrfantonen. 60 finb ju nennen bie ilira^cnbauten in ßujem,
C'ritfdb Ä. Uri, 3lrt^, Brunnen, ©iebnen Ä. ©a>tobj, »aar unb ^ug Ä. 3ug, ftretburg,
Cltm unb Solot^urn, 2l^enjell, SHagafc, SBalenftabt, 9iorfa)aa), ©ofeau Ä. ©t. ©allen,
Minjona, fiugano, ©itten Ä. JBalli«. öin „^orberein" in Safel ^at bie Oberleitung für 46
;*«fmäBige ißatcilung ber Aufgaben in ben einzelnen Äantonen unb faßt mit ben
ftgeorbneten ber lehtercn bie 33ef4ilüffc betr. gemeinfame Unternehmungen. 3nf°^0c
^ff Anregung bon »ntifteä Sali« in Safcl mirb überbie« je am i)ieformationöfonntag

■ allen Äantoncn eine freimillige Äira^enfteuer gefammelt, beren Grtrag alljäb,rlia) für
rjwt borber beftimmten Äira)enbau oertoenbet totrb. 2)ic auf biefem siBege gefpenbeten 00
Bummm würben für folgenbe Sauten beftimmt : 189735clltnjona, 1898S3remgarten, 1899
Dölbau, 1900 ©oßau (©t. ©allen), 1901 i'aufcn (33em), 1902 Sflontbety (2öaIIiS),
V*Q ßrftfelb (Uri), 1904 Söalenftabt. 2)er betrag btefer ©ücjialfammlung, bie in ben
«wm 3<u)Ten ca.30000^r. betrug, ift fa?on 1899 auf 60000, 1904 bi« auf 73000 ^r.
stiegen. — ^m 3tu«lanbe Werben bon ben öftlidjcn Äantonen au« namentlich bie ber= 66
taimrrten proteftantifa^en ©emeinben in Cftcrreia) (©binnen, Saferen, ©teiermarf)
"nterfhi^t, oon ber franjöftfa)en ©a^Weu au« bie Goangelifation in oerfä^iebenen 2)eparte=
n^m ftranfreicr)« betrieben. 2)ie ©efamtleiftungcn biefer Vereine betrugen 1901:
{vitM»^. @eit 1901 bat ftdj noa> ein befonberer herein „für bic (5üangelifa?cn in
Uareta)" gebilbet, ber im 3ufammcnbang mit ber ,,£0« bon Mora^cWcgung bie eo

Digitized by Google

62

Wieber auflebenben ober neu fia? bilbenben cbangelifaien ©emeinben 311 ftärfen unb $u
heben Jucht, ©eine Ginnahmen betrugen 1904 : 25 000 ^r.

Vereine für innere 9JUffion unb ihre berfchiebenen einzelnen 3roei0e befielen
beinahe überall. 2)er ältefte ift bie bcutfcfye Ghriftmtumägefellfchaft, gegrünbet in 93afel

6 1780. ^Kancbe berfclben legen fia) borjugäweife ben Flamen: ebangelifa)e Vereine oba
©cfetffcr)aften bei. 33on tbren Söerfen ftnb ui nennen : ^ürforge für berWahrlofte Äinber,
für entlajfene Sträflinge, SBefueh bon ©efangenen, ©onntagälejefäle für Änaben unb
Arbeiter, £)iafoniffenanftalten, SInftalten für gefallene grauen, Äinberbflege, 2Iltcräafble,
2rinferheilanftalten jc. $iele folcbeehriftlicbeSiebeSWerie beftehen aber auch ohne fbejififcb.

to religiöfcn (Sbaraftcr ober in enger ^erbinbung mit Vereinen, bie junächft auS gemein-
nüftigen Greifen gegrünbet worben ftnb. £>aben nur oben jugeftanben, bafj bie reformierte
©aiWcij in fragen ber Sehre bielfach ^erfahren ift, fo barf hinwieber auch ofme Über*
treibung gefagt werben, bafe aUe religiöfen Dichtungen unb mit ihnen Saufenbe, bie in
»fragen beä djiriftlichen ©lauben« gleichgiltig freuten, wetteifern in SSejeugung chriftlicher

15 #iebe, unb bajj fein 2öerf ber §ilfe unb ©armherjigfeit ohne SBeaaftung unb Unter*
ftüfcung bleibt.

" SReligiöfe 3eitf<hriften beftanben in ber ebangelifchen 6a?h)eij im 3ahrel904:
29, in ber fatfyolifc$en 7.

e) 35 ie freien Äirapen. sJiebcn ben 2anbe3lira)en beftehen in ben Kantonen

20 2Baabt, Neuenbürg unb ©enf freie Äira)en, fobann in einigen anberen Äantonen einzelne
freie ©emeinben. ©ie berbanfen ihre Gntftefmng bem «Streben nach Unabhängigfett bom
«Staat unb fc^ärferer bogmatifdjer 93egrenjung unb SluSbrägung (©areiä II, 6. 228 ff.
unb b. 2lrt. ftretfirchen 93b VI ©. 252ff.).

3n ©enf reichen bie Anfänge ber ©eWegung bi$ 1725 jurütf, eine entfebeibenbe

25 SBenbung fällt in« ^atyr 1817 ; 1831 bereinigten fta? bie Anhänger ber Grroecfung
(R£veil) in ber Soci6t€ övangelique; bie eigentliche ©rünbung ber felbftftänbigen
ßirche gefchab. burch bie Herfafjung bon 1849. Diefelbe enthält ein ausführliche*
©lauben$befenntni$ in 17 9lrtifeln (barunter: 25ie hl- ©chrift ift in allen ihren teilen
bollftänbig bon ©ott eingegeben; mir beten an ben 2ktcr, ben ©ohn unb ben 1)1. ©eift,

90 einen einigen ©ott in brei Sßerfonen ; 3lbam Würbe in Wahrhafter ©erec^tigfeit unb
J&eiligfeit gefc^affen; burch feinen %aÜ Würbe bie menfc^lic^e 5latur gänjlia) berberbt;
Jefuö ß^riftu«, ©ott unb 9Renfch in Giner ^erfon, ift an unferer ©tatt alä ©ühnobfer
geftorben. Stein SDienfch fann in« JReia) ©orte« eingeben, wenn er nicht bie übernatürliche
UmWanblung erfahren hat, Welche bie ©a)rift SSicbcrgeburt nennt. 2)er 2lnfang unb

36 baä Gnbe be$ £eilS, Söiebergeburt, ©laube, Heiligung fmb freiem ©efehenf ber göttlichen
93armherjigfeit). £er 3utntt 3ur ^'r(^c ßefc^tc^t bura) perfbnli<$e$ SefenntnU jebe«
Gimelnen Oor jWci 3llteften. Gine allgemeine unb beriobifa)e Aufnahme bon Äatechumenen
barf nia)t ftattfinben. 25ie ©eneraloerfammlung ber ©läubigen Wä^lt bie Sllteften
( A n ciens ), bon benen bie einen ben $>ienft am 2Borte, bie anbern bie ©eelforgc baben, unb

40 bie $iafonen (2lrmenbfleger), ade auf unbeftimmte 3«* ; ftänbige Verwaltung Wirb
Oon ber ©efamtbeit ber 3lelteftcn (^reöbbtcrium) geführt; au^erbem befielen Äommifftoncn
für bie Gbangelifation, bie 9)tiffion unb bie ^inanjen. 3)ie Äirdjc ift in jwölf Gimel=
gemeinben geteilt, boa) fo, ba^ bie v^rebiger ij^r 3lint allgemein auszuüben ^ben. 3>ie
Äoften Werben bura? freiwillige ©oben beftritten. %'u Atircfye erteilt bie Älinbertaufe;

46 je naa) ben 2Bünfa)en ber Gltern erflärt ftc aber aua; bie laufe in fpäterem 3^untt
Suläfftg.

^m Äanton SBaabt beranlafete bie 2lbfcbaffung ber h^betifa)en Äonfcffwn 1839,
fobann 9)iaferegeln ge^en religiöfe ^ribatberfammlungen (Oratoires) unb ber SÖiberftanb
gegen bie SJerlefung einer ^iroflamation bc$ ©taatöratö auf ber Äan^el 1845 eine öc=

wwegun^, bie ben Äftritt bon 147 ©eiftlia^cn (Wä^renb 99 in ber 92attonalfir<he blieben)
unb bte SBilbung ber freien $ird>e burt^ bie Serfaffung bon 1847 jur e^olge fyatte.
25iefelbc fc^liefet ftc^ ben ©efenntniffen ber aboftolifc^en unb reformatorifa)en Äirc^e, inö=
befonbere ber belbctifa^cn Äonfeffton an, bezeugt bie göttliche ^nf^^ation, Autorität unb
gänzliche ©enügfamleit (suffisance) ber fanonifeben Süa;er be« 3llten unb 9Jeucn

&6 Xeftamenteö, unb brf ennt in einigen ^aubtfäfccn, bie im wcfentlia)en bem apoftolifchen
©bmbolum folgen, i^ren ©tauben, ©ic anenennt als i^re ©lieber äße ©ctauften unb
konfirmierten, bie ben SBunfa; ausbrechen, ihr anjugebören. ©timmberechtigt ftnb bic
SHänner, welche 21 3<>hrc a^ ftnb, unb ihren beitritt ju £ehre unb ^nftitutionen ber
Äinhc förmlich crflären. ^CDC ©emeinbe wählt ihre iöorftcherfchaft, beftehenb auö bem

so ©eiftlichen unb einigen Saicn. 2)ie ©bnobe befteht au« allen im 2lmt ftebenben ©eift=

Digitized by Google

63

[kfccn unb 2lbgeorbneten bcr ©emeinben, bon bcnen jcbc Wcnigftcns jWei 3(bgeorbnete,
unb toenn fie mehr als 150 ÜHitglieber iä^lt, auf je Weitere 150 sJ)Utglieber einen Wäfilt.
Sie berfammelt ft<$ in ber Siegel jä^rliö? einmal, unb forgt für bie allgemeinen ^nter*
effen ber Äira)e. Liturgien unb Söüa^cr für 5Religionsunterria)t fann fic nur $ur 2tm
lubme empfehlen. 5Dic laufenben ©efajäfte Werben bon ber ©bnobalfommiffum (9 SJtifc 6
güeber) beforgt. 2lufecrbem beftetlt bie Sönobe befonbere Äommiffionen für bie ©tubien,
pr ^inanien, bie (Sbangelifation unb bie ÜJliffion. $)ie 2)is$iblin in ben ©emeinben aud?
in erfter Sinie gegenüber ben ©eiftlia?en unb ifyrcn eigenen 5Jlitglicbern ftebt ber ßircr)cn=
&or^erfa>aft $u. Sitte Ausgaben Werben bur$ freiwillige Seiträge beftritten. $ie2öa^l
ter Pfarrer gefcbiel>t bura) bie ©emeinben aus ber sDtittc ber auf ©runb ifyrer $rüfungs= 10
«uanifjc Don ber ©bnobe orbinierten ©eiftlia^en unb unterliegt ber Seftätigung ber
Slpiobalfommiffion.

3m flanton Neuenbürg erfolgte bie 93ilbung ber Eglise independante de l'Etat,
als ba« £ira?engefe$ bon 1873 jeben bolitifa) ©timmbercaitigten, ganj abgefefjcn bon irgenb
nner religiöfcn ©runbbeftimmung, als ©lieb ber 5tir#e erflärte, unb ebenfo für bie 93cj iö
flribung bes geiftlicfcen Gimtes gänjliajc ©cWiffensfretyeit o^nc jcbc fonfeffionelle SBer=
ptfobtung ftatuicrie. $ie Ukrfaffung biefer Äira)e anerfennt als einige Duette unb Siegel
Ui ©laubeng bie fjl. ©d&riften 2llten unb bleuen Xcftaments unb pält fta) an „bie
arrjien jpeilsttyatfacfcen, toie fie bas fog. aboftolifdje ©laubensbefenntnis jufammenfafct".
ÄitaHcber fmb alle ©etauften unb konfirmierten, meiere anzugehören Wünföcn unb 20
iher Serfaffung juftimmen. 2)ie Äira^engemcinbcüerfammlungen Wählen bie ©cijtlia?cn,
H< Äira>nborftänbe unb bie 2lbgeorbnetcn nur ©tynobe. 2>er ^Jräfibent bes Kirnen*
ft^anbes ift bon 2lmts wegen ber Pfarrer. £ie ©tmobe heftest aus fämtlidjcn Pfarrern
unb au* Weltli($cn Slbgeorbnctcn, beren jebe ©emeinbc brei auf jeben Pfarrer Wcujlt,
fmier ben ^rofefjoren ber tf?eologifa>en ftafultät. ©ie leitet bie Äira>e, forgt für bie 26
Jbfajfung ber 93üd?er jum Äultus unb 5Heligionsunterria?t unb Ijat bas SJieajt $ur 21b*
H^ung ungetreuer Pfarrer. $ie laufenben ©efa^äfte beforgt eine ©tynobalfommiffwn aus
naut SJlilgliebem. ferner hefteten Äommifjionen für bie ©tubien, bie Drbination unb

ftbumjcn. 3um geiftlia)en 2lmte finb erforberlia) „bie Sebingungcn bes ©laubens,
bei örrömmigfeit unb ber SBefäfngung, Wela)e 3cl*gnis finb ber Berufung bes &crrn". so
C'ine (Xrneuerungswabl finbet nur auf Segefyren ber ©emeinbe ftatt. 2>tc fira?lia)en
äiräaaben Werben burdj ©emeinbefteuern unb ©efäente beftritten.

3n 2öaabt unb Neuenbürg Wirb toon ben freien Äirajen, in ©enf toon ber ebange^
ßfta ©efeaf*aft eine t^eologifa)e ^afultät erhalten.

Über bie ©tatiftif ber freien Äira^en liegen uns nur folgenbe Angaben für bae ^abr 36
1901 bor:

3al)l bcr

fianton

•

©emeinben

©eiftlidicn

Saufen

fionfirmierten

e^e--
etnfegnungen

8«obt ....
Neuenbürg . .

41
23
45

50
29

5

304
651

27

374
5Ö8
62

94
190
12

Stußer ben freien Äira^en giebt ee in berfa^iebenen Äantonen bcr ©apWeij freie ©e=
mnnben, bie teil« bcrcinjelt, teils in SSerbänben beftc^en unb beren TOglieber meift ber
^mb<srira>e no$ angehören, aber aus lofalcn unb berfönlia>n ©rünben befonbere Ser= i6
«Jnmlungcn halten unb eigene ^rebiger artftetlcn. ^»ier ftnb ju nennen bie befonberen
^fttesbienfte ber cbangelifa^cn ©cfcllfa^aftcn in ben ©täbten 3iir^/ 53wt» St ©allen,
Öat, bie jum 2eil mit benfclbcn berbunbenen ©emeinfa^aften ober ©ottesbienftc in Uftcr,
Stnlcrtbur, ^erisau, Reiben (2lbbenjcll), ©aben (2largau), bcr herein für GbangclU
*ticn unb ©cmeinfdjaftsbflcgc in 3üria> (iöctclfabcllc), bie Stationen ber (Sl>rifdwna= 50
^wber il f. w.

f) Slnbere (^riftlia^e ©emeinf^af ten unb ©eften, bie Weber bura^ SlbjWeigung
m bieberigen 2anbeslira>cn entftanben fmb, noa; Übrcn Urfbrung fbejiett fa^Wciäerijajcn
^rfwüniffen berbanfen, fonbern meift burd> Gmiffarc bes Sluslanbcs Sln^ängcr gc^
Tcnnm haben, ftnb bie bifa)öflia?c ü)Jctbobiftenlira)c, bie sJ)?etbobiftcn bcr cbangclifa^cn 65
ftcmemfaSaft (^riebensfirt^e in 3urit^ K-i ^ N3ieutäufcr, Xaufgcfinntcn, bic tatbolifa)--

Digitized by Google

W 3d|.i.cij

apoftolifc^e flirre (^rbingiancr), bic Darbfeften, bic ©Wcbcnborgiancr, bic JSeilSarmec,
bte a)riftlia?c 2Biffenfa)aft (Christian science), DoWieS 3wnSfircr/e unb bie Hormonen.
Die jabjreicbjtcn 2tm?änger halben bte SJJetfyobiftcn (laut Mitteilung auf einer flonfcrcn-,
bcrfelben in ©a^afffaufen jagten fie im ^abre 1904 60jBrebiger unb 1)083 eingetriebene
5 SJtttglieber) unb bie Saptiften. Wana^e öon ben Anhängern biefer ©emeinfebaften
bleiben gleia)Woh,l ÜRitgliebcr ber 2anbeSfircf)e.

4. DaS ÄircfyenWefcn ber f atfyolif eben ©cfyWeij.

a) Die römifa>fat&olifcr;e Stirpe (©areiS II, ©. 1—204; Status Cleri
omnium Helvetiae Dioecesium 1805; 93ücbJ f. oben ©.43,19). Die ßantone gehören
10 naa; ben 2tuffteHungen ber römifcfyen flurie ju folgenben SiSttimern :

I. Gfyur: 3üric£, Uri, ©$Wty|, Unterwalben, ©laruS, ©raubünben.
II. 93a jcl: Sern, Sutern, 3"0, ©olotfyurn, 2kfcl*©tabt unb 2anb, ©cbaffbaufen,
Slargau, Styurgau ($cffin, f. unten).

III. ©t. ©allen: 3t. ©aßen, ^enjett.

15 IV. Saufanne unb ©enf: ^reiburg, Neuenbürg, 2öaabt, ©enf.
V. ©itten: 2Bau*iS.

Diefc Einteilung ift aber faftifeb. in bielen £inficr;ten nicht burcbgefubrt ober bon
©taatS Wegen nia)t anerfannt: „Die Organifaiion ber fatfyolifcpen flirre in ber ©a?n>eij
ift bureb, bte ©a)ulb ber römifdjen ßurie in ber Ijetllofeften Sermirrung : überall ^robiforien,
20 ftaatlicb. niebj anerfannte ober gelöfte 58err/ältniffe, nirgend befinitib georbnetc Diöcefam
berbänbe" (©areiS, SorWort ©. IV). Die Wicbjigften &ierf>er bejüglic&en Ser^ältniffe fmb
folgenbe:

I. DaS 53 i«t um Gfyur. Die Äantone 3ürid>, Sutern, Uri, ©d>Wbj, UntcrWalben,
©laruS, 3ug, Slbbenjell, ©t. ©aßen, ©djafftaufen, Xljurgau unb Seile bon 2largau unb

25 ©olotlmrn Ratten biet 1814 jum SMStum Äonftanj gehört, mürben bann aber bureb
toäpftliajen sBta$tförucb. öon bcmfclben abgelöft. Die in obiger Überftdjt unter I. aufeer
©raubünben genannten flantone merben gegenwärtig jWar bom 93ifct»of in Glmr ab*
mtniftriert, jeboa) nur probiforifefy; alle $erfua)c befinitiber ©eftaltung oon neuen ©is=
türnern für bie SBalbftätte jc. maren erfolglos, $n 3üricb, mürbe 1875 „ber faftif^c

so $crbanb mit bem SBiStum 6f>ur als aufgehoben erflärt unb ben einzelnen fatrwlifcben
©emeinben überlaffen, ftc^ im RaUt bcS SBebürfniffeS mit einer bifaiofltcben 3*ermitielung
ober ^unftion, ber Cberaufftcbj beS ©taateS unbefefjabet, naa? ib/rem Grmeffen ju be-
helfen". Die Äantonc Uri, ©cbmr/j, beibe Untermalben unb ©laruS b^aben Verträge über
fommiffarifcfyc Verwaltung mit bem SiStum Gbur.

36 II. DaS SMS tum 3iafel (SifajofSfuj ©olotfmrn) mürbe naefy langen SSer^nb-
lungen 1828 neu georbnet unb oon ben Äantonen 93ern, Sujem, Quq, ©olotbum, SSafel,
2largau, lljurgau genehmigt. Die fcfyafffyaufenfaien ©emeinben gehören bcmfclben bureb,
broöiforifcr;c Übereinfunft an. infolge Äonflifts mit bem SBifafof 2a$at foracben bic
flantone Sem, ©olotburn, 3largau, ^fyurgau unb S3afcl=2anb 1873 bie Grlcbigung beS

40 bifcb.5flia)en 2lmteS auS; ein neuer SSerbanb ift nicb,t gefebjoffen morben, unb eS iftbaher
lur 3eit ber SBifajof bon S3afel nur öon 3ug unb i'ujern anerfannt. ^n Sern ent^
ftanben infolgcbcffen fe^r heftige unb lang anbauernbe ©treitigfeiten, unb eS fmb nun=
mcb,r bie borti^en römifeben Äatbolifcn nia)t mcb.r in ftaatlicb. anerfannte Äira^engemetnbcn,
fonbern in freien ©enoffcnfcfyaften organifiert.

45 III. DaS S3iStum ©t.öallen in feiner jefcigen ©eftalt beftebt feit 1 845. ^aftifcb,
lehnen fia; bie Äatb, oltfen bon2ty}>cn$eu* an baSfelbe an, ob.nc formell mit bemfclben tocx--
bunben ju fein.

IV. 3um S3iStum fiaufannc (jc^iger Sifa^ofSft^ ^rc^urö) roar fa* i821 auch
ber Äanton ©enf zugeteilt. 1866 ernannte ber stymft ben fatl>olifa>cn Pfarrer in ©cnf

w Ä. !Wermiaob eigenmächtig jum §ilfSbifchof oon ©enf, unb ftcHte 1873 baS SiStum
©cnf mieber l;er. Die SunbcSbeljbrbc erflärte biefen 2lft für ntdnig unb berbanntc
•üJlcrmillob, ber nia)t oerjia^tcn moUte, auS ber ©d?meiv 3m 3a^rc 188,<5 CT^0^
y$ap\t SRertnillob auf ben bafant geworbenen Sifcbofsftubl bon ^reiburg ^ ^ $m
erflären, ba^ er fomit nia)t meljr §ilfSbtfa;of bon ©cnf fei, Worauf ihm bie SRüäfcbr

55 geftattet Würbe.

V. 3m SBiStum ©itten beftebt fein flirajengefefc, fonbern bte flirre wirb gan^
naa? fanontfa;em 5Rccb,te geleitet.

VI. Der flanton 2cfftn ftebt laut Übereinfunft bom 3ab. rc 1888 nominell unter
bem jeweiligen SBifdwf oon Safcl, Wirb aber bureb einen eigenen apoftolifapcn Slbminiftrator

eo bertoaltct, ber bom $a»ftc int GinocrftänbniS mit bem Sifcb. of m\ Safel gewählt Wirb

Digitized by Google

86

unb feinen Stfc in Sugano fat. früher roar Dcr Danton bcn SMStümern (Somo unb
3Jtoüanb jugeteilt; e$ mag eine ^aajtoirfung baoon fein, bafj noch im Status Cleri
für 1905 über ben KleruS be$ KantonS Xeffm nichts aufgenommen ift.

$ie feit bem 16. ^a^wnoert in berSchroeij beftehenbe öäpftliche Nuntiatur mürbe
im^abre 1874 aufgehoben, inbem ber ©unbeärat megen ber in einer toapftlicbcn (Sncoflifa
ufrer bie ©enfer Stngelegenljett enthaltenen ©eftf/impfungen eine meiterc Vertretung bcö
iiapfted bei ber @ibgenoffenf#aft als unjuläffig erflärte.

©tatiftifctjeS.

9?ad) Statu» cleri unb SJiidii, beren Angaben nidjt immer ganj ftimmen.

Äartton

3al)l ber

10

\\\ ML i 11 PL II

Pfarrer

Wänuerflöfter

Srauenflöftev

25

53

84

10«

1

87

162

3

2

22

35

1

2

32

79

3

3

7

30

2

1

7

25

l

1

6

8

1

10

32

1

3

132

179

4

6

72

90

3

3

3

11

13

16

3

5

4

7

5

14

1

}>

109

198

100

142

1

3

80

105

1

52

64

164

330

4

3

18

33

133

173

4

2

9

13

30

47

16

20

30

3und) ....
ikxn ....
Sujtrn ....

Uri

34ropj . . .
Ckcxilben . . .
■Sibtualben . . .
QHaraä . . .
3ug ....
nreiburg . . .
coiotöurn
8ojeI:@tabt . .
Nfl'&mb . .
rdjaffbaufert . .
Äppenjefl «.-SKI).
ÄppenieQ 3.*»&.
5t. tiOai • .
»raubünben . .
flargau . . .
iburgau . . .
iejfm . . . .
Öaabt ....
Sa Iii* ....
Sruenburg . .
Ifcnf . ' . . .

93on ben 32 9Jiännerf löftern finb nennen Diejenigen ber SBenebiftiner in 6in=
n-:t<ln (mit 108 Konoentualen), (Sngclberg (38), $iffcnti$ (19); bie 3tuguftineref;orl)erren
m St. 33ernr)arb (54) unb 6t. Maurice (52) ; bie Äartbäufer in Valfaintc, St. ftrcU m
turjj (22), unb bie ftranjtötaner in ftretburg (9) ; bie übrigen 25 ftnb Kapujinerttöftcr,
raaft mit 6—12 patres, baju eine Sutjahl ^ofpijien.

X)ic 45 ^frauenflöfter gehören ben Drben ber $ranji$fanertnncn (18), 2luguftinc=
nraien(2), Giftcrcienferinnen (7), ^rämonftraienferinnen (1), $ominifancrinnen (5), ©enc*
ttninerinnen (7), ©alefianerinnen (2), Urfulinerinnen (3). 9ftcbt inbegriffen finb hierbei 45
an« Rttip anberer Kongregationen, bie jum Xeil fet>r weit fief) oerbreiten (Öraue
3cb»eftem, fier/rföroeftern, ©armberjige ©chroeftern, ©chtoeftern bon ber göttlichen Vor=
toung, Kinb*3ef":SchrDeftern, ©chroeftern 00m bl. Kreuj, üon ber eroigen Anbetung, oon
ixr dmftlicben Siebe, 00m foftbaren 331utc u. f. ro.). 33efonber3 ftnb ju nennen bas öebr«
'iwfterninftitut in s]JZen$ingen K. #ug mit 700 Ser/rerinnen, oon raten in 250 Sßoln* 50
idmlen Unterricht erteilt unb 45 28aifcn=, 3frmen* unb Krantcnbäufer beforgt werben,
imb bie Kongregation ber ©armherjigen ©chtoeftern in ^ngcnbohl Kant. ©chnwj, ber
;U»>) ©chroeftern angehören, bon benen 1350 in ber ©chrocij, bie übrigen namentlich in
Cpeneich in zahlreichen Stnftalten Wirten. Öeibe Kongregationen ftnb üon P. TbcobofiuS
JHorcntini gegrünbet. — 9?ät)ere Angaben über bie ftabl ber in bcn 45 ^rauenflüftern fieb 55
aufbaltenben 9tonnen Werben nicht gemacht.

©eitere feft organifterte ©emeinfehaften $ur Pflege ber fatbolifchcn ^ntereffen finb
fc« r.t-.rc:;crifdy ©tubentenberein, gegrünbet 1841, mit runb 000 altioen SWitgliebetn,

^tBirffnrpflopäble für l$«oloflit unb «irebr. M. Jt. XVIII. Q

Digitized by Google

66 @d)toei5 ©dfwetjer

bet ©<$mei$erif($e Äatlmlifenberein (früfecr ^iu«öerein, gegrünbet 1857) mit 206 ©elttonen
unb 30 000 5Jiitgliebern, ber fatlmlifa^e herein für „inlänbifäe 3)iiffton" jur gfürforge
für bie Äatfyolifen in ben brotcftantifaSen Äantonen, unter Seitung ber fdjroeiäerifcben
Sifööfe, unb ber Serbanb ber fat^olifa)en SHänner* unb Arbeitervereine mit 68 ©eftionen

6 unb 6000 SJiitgliebern.

2>a« Drganifationetalent ber römtfräen Äirdje maa^t fldr) alfo aucfy in ber ©ebrcei;;
entfdjieben geltenb, f&ejieU in ber ftüfforge fut ocn tat^oIifcr>cn Äultu« in ben
fcrotcftantifd>en Äantonen. $er 2lu«brucf „inlänbifäe Wiffton" für bie bafelbft be--
ftefyenben fatyolifäen ©emeinfa>ften, bie £l?atfaa>, bafe j. S. ber ganjc ßanton &ünä}

io im $a&re 1902 burdj bifd^öflid^e 2lnorbnung in 24 Pfarreien eingeteilt mürbe, unb bie
überaus rege $f>ätigfeit in (Srbauung öon Äircfyen unb ^Jfarrl?äufern legen babei ben
©ebanfen nalje, e« fanble fid> nia;t Hofe um Pflege ber in proteftantiföen ©egenben ein*
geraanberten Äatfyolifcn, fonbem um mirflidjc ^rotoaganba.

b) 2>ie c$riftlatI)olifa)e Äirc^e. infolge na3> Dcm bflttfanifd&en Sornil »on

i5 1870 im Sietum SBafel entftanbenen Äonflifte erflärten bie ßantone Sern, »argau,
©olotburn, Sfyurgau unb SafeUfianb im 9tobember 1872, bafj fte ba« $oama Don ber
Unfcblbarteit be« Zapfte« nidrt anerfennen unb bem Sifd£»of niept geftatten, $riefter roegen
"Jiidjtannafyme biefe« $ogma« mit 3*nfuren ju belegen. 211« ber Sif($of biefem Skrbotc
fta) nia)t fügte unb abgefegt mürbe (f. oben), bilbeten bie 2liu?änger ber fir^lid^en SHefornt:

20 bemegung ben „herein fetyroeiacrifa^er freifinniger Äatfmlifen". ©obann fonftituierten fieb
in ben genannten Äantonen, foroie in ben ©tobten $üx\d) unD ®aH a)riftfatfyolifer;c
©emeinben, Sern unb ©enf übertrugen bie lanbe$fircfylicr)c Crganifation öon ben römifeb:
fatfmlifaSen auf biefe neuen ©emeinben. Söä^renb in Sern nad) ber 2lnnabmc be«
Äira)engefe$e« öom ^afyre 1874 bie 3afyl ber ©emeinben uirütfging, bilbeten fu$ foäter

26 in ber beutfa^en ©a)mei$, namentlia) in ben Äantonen 2largau unb ©oloU?urn neue
©emeinben.

$>ie erfte 91ationalfbnobe berfelben promulgierte 1875 bie „Serfaffung ber d^rift-
fatfyoliföen ßiraje ber ©a)meij". 1876 mahlte bie ©imobe jum erften S3ifcf>pf Gbuarb
ßerjog, ber fofort mit feinen 2lnfyängern öom ^abfte erf ommunijiert mürbe. 2>ie ©bnobe
ao beftefyt au« bem SifaSof, bem ©bnobalrat, aßen im 2lmte ftebenben s$rieftern unb i>ele^
gierten ber ©emeinben. ©ic fteut bie allgemeinen ©runbfäfce über flultu« unb &t&foUn
auf, roä&lt ben ©bnobalrat unb ben Sifa>f. $>er ©bnobalrat beftc^t au« fünf Saien
unb öier ©eiftlia)en, unb ift bie ^Bermaltung^ unb SBoUjiebungäbeliörbe. 2)em iifc^ofe
fteben inöbefonbere bie Orbination ber Äleritcr, bie 2luffia)t über fte, i^re Ginfe^ung, bie
86 2lntragfteHung betr. Äultu« 2C. ju.

ßnbe 1904 beftanben 43 ©emeinben unb ©enoffertf&aftcn (3üri6 3, S3em 7,
fiujern 1, ©olotfmrn 7, 33afel=©tabt 1, ©afel=2anb 2, ©#aff häufen 1, ©t. ©allen 1,
Slargau 9, Neuenbürg 1, ©enf 10) mit 56 ^rieftern.

&on mia^tigeren Reformen ftnb folgenbc ju nennen: Üiolfö|'praa^c für alle liturgife^en
40 unb rituellen §unftionen; 21uf^ebung beä Öeia^tjmange«, ber f^aftengebote unb beä
ßölibat^gefe^; bie «Dicffe ift eine mit ber gftt entftanbene ^orm ber 2(benbmabl*feier ;
bie $ere^rung ber ^eiligen befielt in ber 9iaa)a^nung ibre« »eifpiefö k.

D. %v. 8Me?cr.

3d)mci^cr, 2llesanber, ber treuefte, freiefte ©a^üler unb gortbilbner ©$leierma($er3,
45 ift geb. ben 14.s3flära 1808 in Kurten (Äanton ^reiburg), mo feinster, ^afob ©ebmei^er,
53ürger üon 3«ria), ^farrbermefer mar, boa) nur furje 3«it notb blieb, inbem er 1809
bie $fanei Oi^bau (Äanton 93em) erhielt. 2ln beiben Crten, fomo^l im elterlid^en ^farr=
baufe bafelbft, al« bei ben ©ro&eltcrn in Kurten öerlebte ber ©o£n abme^felnb feine
Äinberjabre, bie er, roie feine fpäterc 3"9e"bjeit, anmutig befa^rieben bat in ber na<$
50 feinem lobe bon feinem ©ohne, $rof. Dr. <paul ©$m., 1889 herausgegebenen 2luto=
biogratobic. 9Jlit 10 fahren mürbe er, ba eä alö fclbfttocrftänbüct) galt, bafj er mie ber
ÜJater Pfarrer merbe, bem ©ömnaftum in Siel (nahe bei sJtybau) übergeben unb na<$
einem §aSyt bem in $3afel, mo ein reifer £crr ibn ju fia^i nabm, feine einfame §äW=
liabfeit ut beleben. s])iit 14 ^abren trat ©a>m. in bie fog. ©elcbrtenfa^ule (ba« untere
©bmnaftum) feiner Saterftabt Rüxid) ein unb maa^te bier gute ^ortfa^ritte bei fnapber
66 fonftiger Grjftenj, ba ber bura) Scrbürgung gefa^äbigte Sater menig für ibn ü)un fonnte.
Som ©tabtratc bereinigte ©tibenbien erleia^terten iitbe« balb feine Sage, bie ibn frübe
fa)on mit bem Grnfte be« Sebcn« befannt maebte. 3n Dcm nuf ©elcbrtenfc^ule
folgenben Collegium humanitatis, trat il;m aud) ber Grnft feine« fünftigen geiftli^en

Digitized by Google

«7

Berufe« näher, um fo mehr, al« er burcr) Seftüre an feiner bisherigen naiben ©läubigteit
ine geworben n?ar, Joenn auch, im Vertrauen auf (Sott als ettbaS ©elbftberftänblicbcm
trft jeblieben. 5ladb biefem burcr)lief ©chh>. bie bhüologifche, bbilofobhifchc unb theologifebe
.Klaffe ber ©chulc beS Carolinum ; btnt bezeichnete er bie bort erlangte SMlbung als eine
febr mangelbafte, ber ©rgänjung burch ^ribatftubicn bcbürftige; in 33ejug auf Übung in 6
ttebe unb Vortrag *og er größeren ©etoinn aus einem gehaltvollen ftubentifdjen Vereins*
leben, abgefchen bon ber bort gepflegten Äörberftärfung bura) turnen unb batriotifdjen
flegeifterung.

0«n ftrühjahr 1831 beftanb ©ct)to. baS theologifche Gramen unb roarb burch bie
ubination in« jürcherfcr/c sJWinifterium aufgenommen. 2luf ^erroenbung beS bem biel; 10
Nriprea)enben Jünglinge gezogenen ßhorherrn Schultbefj rourben ihn ©tipenbien mm
&iucb einer beutfepen ftochfcbule gehört, unb fo »erlebte nun ©cr)ro. nad? einjähriger
Seftäftigung als Hauslehrer feine übrige Äanbibatenjeit in 2>cutf<hlanb. $n »erlin,
tpcbin ihn bcfonberS ©chleiermacher &og, befugte er bor allem beffen ihn am meiften
fnbembe Sorlefungen mit grofjem £vleifee. 4<on feinem „Sehen 3cfu" unD fcmcr philo* 15
icpHfc&en ßtbif , bie er wenige 3>ahre fpäter au« ©ct)l.S 9cachlaf$ in fürjerer ^orm als
.Sr^em ber Sittenlehre" (1835) hcrauSjugcben beranlafct tourbe, machte er ftd) SluS^ügc.
ctfo belebrcnb war für ü)n auch ©ct)l.S ,,^>ermeneutif unb Hritif" unb beren Slntoenbung
auf bie Grtlärung beS ÜJiattr/äuS; auch 1aiu' ©InubcnSlehrc ftubierte er forgfältig, unb
«eine ^rebigten befuchtc er regelmäßig, fanb aber, bafe fic, obwohl bö$\t erbaulich für 20
bie ihn angebilbete ©emeinbe, bod) nicht 311 einem ^orbilb für alle fich binftcUen liefen.
$on anbern theologifchen ^rofefforen hörte er noch 9?canber, rbäbjenb ihn s})carheinefeS
0«jelfa)e Xheologie !alt lieft unb fernhielt, in ber philo) opfnfehen ^afultät mit befonberem
^ntereffe SRttter unb 33öcfb. hieben ©ct)l. rourben auch bic übrigen bebcutcnbften ^rebiger
&Amä angehört, unb mit ©bboro ein bcfonberS freunblicher perfönlicber $erfcf>r angefnüpft. 25
Ilm aber auch, jugleich probuftib tt)ätig ju fein, entwarf ©a). eine 2lbbnnblung über ben ©egenfatj
;ffH6en Nationalismus unb ©upranaturaltSmuS unb eine „(Ertlärung ber s-UcrfucbungS=
w6i(hte" (jufammen gebrueft 1833), in beiben noch febj abhängig bon ber ©cbl.fd)en
öebanlenwelt 3U Wingften beSfclben Jahres Würbe er, nachbem er erft feit einigen
Sooden in ^cna \u fiubieren begonnen, auf eine für ^aftor §irjel in Scipäig gehaltene 30
i!wbigt bin fofort als §ilfSprebiger ber bortigen reformierten ©emeinbe feftgebaltcn,
'rante aber baneben feine ©tubien an ber Unibcrfität (bei 3i>incr, SBeifje, ^ermann,
itohemutb) fortfetjen. ^m ^^hr 1834 fah unb hörte er ben ilmt auch berf örtlich, näher
^tretmen, hochverehrten ©chl. bei einem 33efud>e in Berlin jum legten 5)cale, toenige
J?ca)en bor beffen iobe. Slu« 3?eranlaffung beäfclben fchrieb er in ba4 „Journal für ss
^rebiger" eine 25arftellung bon ,,©chl.« slBirffamleit al« ^rebiger 1834". sJ?och früher
Kttu er eine 3lbh^nblung „Über bic $ignität beö ilteligionöftiftcrö" in ben „©tubien
unb Äritilcn" beröffentlicht.

3n ber ©<t)rift „Äritit be« ©egenfa^e« jtbifd?cn 9tationaliömu« unb ©upra«
naturalidmuö'" rebet ©dito, bem $ortbeftchen beiber infofern baä Sl^ort, aU beibe jtoet 40
feege jum gleichen ftnb, jibei berfebiebene Stuffaffungdtoeifen bc£ Chrtftentum«, ber
cttpranaturaliömud bic mehr unmittelbar inbibibucllc, baher leicht in SWlrfhctentitf au*-.
wmbe, ber 5Rationaliömu3 bic mehr hiftorifc^c, unter bem ßh^raftcr ber ^bentität
tirlenbe, jum sJJ?ecbanificren geneigte, baher beibe ju einem bon ^cibenfchaftlichteit freien,
^anifeben 3ufammenh>irfcn berufen. ^n per ©chrift über bie "Eignität be« iHeligionö^ 45
ffare faireibt er, ebenfalls im ©inne unb Weifte ©chlcicrmachcrö, (ShriftuS ^ bem Stifter
feinen Aircr/e (ber bollenbetcn Religion) eine urbilblichc, in ^rrtum^- unb ©ünb^

m »orbilb liehe, infofem er biefe« ©otteäbeJoufetfein mit allen Momenten be« jcitlidKn 00
öeaniBtfein* \u berfnübfen, baS ganje Sehen mit it)m ju burd)bringen iouftte, eine fomohl
^abuellc al« bem religiös fortgefchrittenften unter ben s))ienfcbcn, luie fpejififd>e
tat* bie ©tetigfeit feinet ©otte^betoutitfein«.

Schroetters Söirffamfeit in ber ihm liebgetvorbenen ©tellung in geitojig bauerte
«4t lange. 2lnerbietungen bon 3ur»d? fur emc bortige Ihätigfeit ati Xojcnt unb 55
Swbiacr jugleich riefen it)n noch m 3a^r 183^ m f«nc ^aterftabt jurücf. JT>ier trat er
'rfirt in ein reiches 5Ärbeitdfelb ein, an ber 1833 gegrünbeten $ocbfchule( bem tarnen
oii ^ribatbojent, thatfächlich aber als Inhaber jrocier aufterorbentlid'cr ^rofeffuren,
neuteftamentlichen (Sscgcfe unb ber braftifdjen Rheologie, aunerbem auch al^ ^ifar
■ (kü&münfter, roo er 10 $abvt barauf jum Pfarrer geroählt würbe. Xitel unb eo

5*

Digitized by Google

08

Sd)»etjfr

5tang eine« aufjerbrbentlicben *J}rofeffor« erhielt er fd?on 1835, bie Seförberung $um
orbentlidjen 1840. 1835 grünbete er aud; feinen eigenen :>au«ftanb burd? $$ermär)lung
mit Charlotte Völler bon ytorbljaufen, bie tym jebodj fetyon am erften $ahre«tage ber
Trauung nacr) ber ©eburt eine« $öd?terd;en« burd? ben Xob entriffen toarb. <5rft
6 nacr) jahrelangem 3Ifleinfein er ein jloeite« (Shebünbni« mit SRofina £anbi« bon

9tic|jter«toil, roelcfye ihm 3 ©bljme fdjenfte unb bi« ut feinem Xobe jur Seite ftanb, nad>
einem längeren ©emüt«leiben bura) ir)rc böllige ©enefung ba« ©lud ber ^amilie
ert)öf?enb.

3n biefer $eit feiner erften SBirlfamfeit in 3ürid?, in h>eld?er aud; feine litterarifebe

10 Xr)ätigfeit nict)t ftille ftanb (Mitarbeit an ber feit 1836 erfet/einenben „9teuen StxnSfm-
jeitung für bie reformierte <Sa?weij" u. f. id.), begann im fird?lia?en unb j)o!itifa>en £eben
3üricf/« bie ©traute SBetoegung mit i^ren Äämbfen unb SBirren, in toelc$e aua) ©d?h>.
^ineingejogen tburbe. Tmxa) feine berfönlicr)c (Sigenart h>ic burd; feine tbeologifct)c ©d?ule
unb feine bürgerlia^fo^iale ©tellung auf eine bermittelnbe Haltung »hnfd;en ben ©egen=

15 fäfccn be« Äonferbati«mu« unb 9tabifali«mu« auf tbeologifd^firailiajem wie Politikern
©ebiet angefciefen, trat er ben heftigen „fiaientborten" be« ©ängerbater« Stögelt miber
ba« furj jubor erfa?ienene „Sehen 3*fu" bon ©trgufj in einer Stecenfton fer>r entfcr)teben
entgegen, aber ebenfo aud? ben erften öffentlichen $ujierungen ju ©unften einer Berufung
bon ©traufi al« orbentlid?em ^Jrofeffor ber Geologie nad? 3urid?. 3n ^ner 2lbl?anblung

so über ,,$a« Sehen ^efu bon ©traufe im SBerptni« jur ©a)leiermaa>erfc$en 2>ignität be«
$ieligion«ftifter« 1837" belämbfte er beffen ©afc, „bie 3bee flutte u?re ftüHc nie in
einem (Sinnigen au«, fonbern »erteile fie an bie ©cfamtbeit, unb ber ßrfte in einer
fucceffiben Steide lönne nie bie abfdjliefeenbe 33olIenbung fa)on befvfcen, roeil bielmel?r ba«
©efefc ber ^erfeftibilität alle« immer lieber beffer unb bollfommener tberben laffe". (Sr

25 tbie« bin auf 2eben«gebiete, in benen biefe« ©efefc nia)t gelte, bie auf üerfönlia>er ©enialü
tät ruhen b, urb burcfyau« nad? anberen ©efe£en belegen, fo bornehmlid? ba« religio fc
Sehen, in welkem einzelne wenige SteIigion«itifter für grofee 3<iträume unb Sblferfreife
al« bollenbete, unübertroffene ÜJleiftcr hafteten, unb unter biefen einer bie ber SHenfchbcit
allein befinitib angemeffene grömmigfeit ergriffen unb au« innerftem Sehen geoffenbart,

so alfo bie Religion für immer bollenbct fyabcn tonne. 3m übrigen anerfannte er, foroeit
e« i^m möglid? n>ar, bie großen i^orjüge ber ©trauten ©a>rift unb i^rc ©cbeutung
für bie ftörberung ber tl)eologüa?en SBilbung. ©eine 3lb^anblung ^at nad?^altige Söirfung
aud; auf bie freier gerichtete X^eologenmelt ausgeübt, namentlia) mit ifaer Betonung ber
93cbeutung ber Ijerborragenben, fd?ööferifd)en religiöfen ^erf5nlid;teit, toenn aud? eine noch

86 unbefangenere 5<>rfd;ung finben bürfte, er fei mit feiner 3lnnal?me einer einmaligen, ab-
foluten ilollenbung ber Religion burd; einen ganj einzigartigen feinerfeitö aud? ju n>eit
gegangen.

211^ bann ju 3lnfang bed 3a^rc^ *839 bie fombetenten 93cr)örben bod; ©traufe an
bie erlcbigte ^irofeffur für neuteftamentlid;e X^eologie (nebft Dogmatil unb Äird>en^

40 gefa?id;te) berufen ioollten, ungeaajtet ber im $>olfe über biefe SBerufungefrage entftanbenen
bro^enben Bewegung, bie jule^t jum offenen 2lufrut)r in bem befannten ©ebtemberbutfd?
unb $um ©turje ber Stegierung geführt ^at, Joarnte ©a^tb. in bem bon iljm öerfafeten
©utaa)tcn ber tbeologifd;en ^afultät, bej». ber sB(*cbrl)eit, emftlid) bor folgern SBagni*
unb oerf oajt feine 2lnfid?t mutig audi in einer ©i^ung beä ©rofeen State«, beffen ÜJiitglieb

45 er war, ofme barum bie 9ioth>enbigfett einer fird>lid?en Steform, aber auf anberem ^ffiege
unb mit anberem ^nr)alt, ju bestreiten. sMein ebenfo ttnerfd>rorfen trat ©djtb. ber
reaftionären ©trömung entgegen, bie im ©cfolgc beä neuen, fonferbatiben 9iegimente3
nun in Äira?e unb ©taat fid> geltenb machte. 3)afür mürbe er burd? %ct)ttoieberh>ar)l
au* bem ©rojjen State entfernt unb bcfa)lofj bamit, nach ben gemalten Erfahrungen

50 nicht ungern, feine öolttifche ifiiirfjamfeit. dagegen nahm er 1849 mieber eine ©ahl
in ben ftirct)enrat an, bem er fct)on früher angehört hatte unb nun weiter bis 1872
angehörte.

3m $ahr 1840 öon ber tl>eologifcr>en ^afultät «afel mit ber $oftortt)ürbe beehrt,
mibmete er ihr jum 2)anfe feine ©a^rift „Taö ßbangelium ^phannc* nad> feinem inneren

55 2Öert unb feiner S3ebeutung für baä Üeben §c\u fritifd? unterfudjt 1841". 3n berfelhen
üerfud?te er, bie ©etymicrigfeiten , ioeld;e bie Sinnahme ber Sluthcntie biefe« ©bangeliumg
unb ber 2lugemeugcnfd?aft feine« ^erfaffer« bebrüden, tu heben burd) bie ^reiigebung
feiner (iinbeitlid^eit unb bie Unterfcr/etbung dreier $3eftanbteile, eine« galiläifd?en mit
äufeerlid>er, niebrigerer 2luffaffung«meife, gefteigertem Jilunberbegriff, öon einem fbäteren

60 Überarbeiter hertührenb, unb eine« jubäifd;en, urfprünglia^eren bon ibealerem ©eifte, ent*

Digitized by Google

«9

rr-ebcr t»om 2tyoftcl felbft ober boeh einem Slugenjeugen. $iefc £bbotr)efe, feit ÖaurS
cpochemachenbcn Unterfud)ungen über baö bierte (Sbangelium unhaltbar, ift bon Schnx
fwier felbft aufgegeben loorben. £öbere unb blcibenbe ©cbeutung für bie tbeologifche
©ijfenfcbaft geroannen feine bogmatifchen Süerfe. 2tuf ben 1840 erfchienenen „Öeitfaben
jum Unterriebt in ber chriftlichen ©laubenälehre für reifere ßatechumenen" folgte 1844—47 6
fem ausführliche«, gelehrte«, mühebolles" 2öcrl „25ie ©lauben$ler/re ber ebanaelifa>
reformierten Äird)c", gefa)rieben nicht au$ fpe;ififd)er Seborjugung ber eigenen ftonfeffton,
»ob! aber in ber Überzeugung, baf} ein jur "iDiobe geworbene* ©onberlutr/ertum bie alte
reformierte 3)ogmatif berroerfe, ot)ne fie ju fennen, unb boct) gerabe buret) biefe fer)r r)eilfam
agänjt roürbe, bafe jroar ber ^rotcftantiämuS über beiberlei Dogmen längft t)inauö enU to
tetdelt fei, gerabe barum aber feinen 3ufammenr)ang mit früherer Sebrroeife roobl im
Äuge ui behalten t)abe. 2luct) iducn it)m eine wahre Union beiber Äircben nur möattcf)
bei »ofler Aenntniö beiber Ehrbegriffe, wobei ba8 ©ebiegenftc, am meiften ^roteftanttfer/e
iu allgemeiner ©eltung gelangen folltc. £ie burchgreifenbe Eigenart ber reformierten
ttmfo bie trofe aller berfebiebenen 9iuancen bei ihren Reformatoren unb 2)oamattfern 15
bo<^ einen einheitlichen ^ojjuö ertennen läßt, ift nach ©a?ro. ber ^roteft roiber alles
}toaamfierenbe in ber fatIjolif<f/en Äircf)e, roiber alle t)eibnifdr)e Äreaturbergötterung, Wie
bie lutr)erifd)c ihre Dbbofition Wefentlich gegen baä 3ubaiftifd?e in berfelben richtet. £ems
jjemäfe ift bad ©runoprinjib ber reformierten Mtrdv bie fcr)Icc^tr)trttge 2(br)ängig!eit allein
ton ©ott , ein theoIogifche$ neben bem anthrobologifchen ber lutfferifchen bom allem - 20
ielioimacbenben ©lauben, beffen regulatibc S3ebeutung ©ct/tb. nun buret) bie ganje refor*
mierte ©laubenälehre hinbura) nachweift. Wo ba8 abfolute Siefen ©otteä, in ber ^robibenj
»ie m ber ^räbefrination überall aUwirffam, nicht«" Enblict)e$, Stnnlidt)eö ftörenb mit
rufe in $erbinbung bringen läfjt. $öchfte« Dogma ift hier bie Äunbgebung ©otte« unb
'einer ^errlictpfeit, abgeleiteter ätoea, buret) Verherrlichung ©orte« an ir)r teilzunehmen 25
unb baa £eil erlangen, &uf biefem ©runbbrinjib fufjt aua) bie Einteilung ber ganjen
Xarfteüung naef) ber reformierten ^öberalmethobc mit tr)ren ewig bon ©ott befcf?loffenen
flunbnifjcn. 3n DCT 8an5cn Strbctt folgt ben Paragraphen mit Den öclegfteUen aus ben
Reformatoren unb 25ogmatifcrn eine flritif bes SBetfaffer«. 2Ba$ man aud) an biefem
ßerf oon berf ergebenen Seiten auäfefcen mochte, jebenfalls ift nie jubor ber ©runb= 30
torafter ber beiben Äonfefftonen unb ihr 5ßerr;ältm$ juemanber fo richtig unb !lar
bargeftellt toorben.

Jn ber gleiten Riaitung beroegte ftet) ©ebto.S Jtoeitc, überau« reichhaltige unb let)r*
rei^e bogmatifcfie, bejro. bogmcnr)iftorifcr;e ©d)rift „®ie proteftantifa;en (Sentralbogmen in
ibrer entroicflung innerhalb ber reformierten flirre" (1854 u. 56, 1. 33b ba$ 16., 2. S3b86
bfl^ 17. u. 18. §af;rr)unbert), eine ©rgänjung unb ©eftätigung ber erften. 35ie 6entral=
bödmen nämlic^ aii 3lntroort auf bie ftrage, roie ber fünbbafte "ÜJienfci) erlöft unb feiig
toerbe, d)aralterilteren fict) in ber reformierten 5ürct/e eben in ber abfoluten ^ßräbefrU
n«ion«lebre, bie bar)er aua^ t)ier bie roia>tigften Erörterungen beranlafet t)at. tßon ben
Reformatoren an, bie urfbrünglicf; alle biefer £et)re r)ulbigten, unb bon benen ßalbin ir)r 40
irten 31bf(t;lufe gab unb fie energifef; gegen alle Singriffe berteibigte, roirb bie ©efct)ia)te
biefe* 3)ogma« toeiter geführt unb gezeigt, roie e« in ber reformierten Äir<t)e in ^iner
^toffften $form aur ^>errfd)aft gelangte, roät)renb bie lutt)erifa)e naa; bem Vorgänge
iMincbtbonö [xai bon ir;m abtoanbte, unb roie biefe £ebre nad) Unterbrücfung be^ ^e
^eftrtitenben Slrminianismu« unb Sefämbfung be^ fie mobifijierenben 2lmbraIbiSmu3 unb 46
^loniemuö in ber t)clbetifct)cn Äonfenfuöformel 1675 ben hofften ©ibfel ber Drtr)obojie
mtütite, um barauf im 18. Safn^nberi bura? einen Umfa^roung im fircr)lichen 93eroujits
>em felbft, tr)re Sebeutung mcr)r unb mer)r ju berlieren. 2(1$ bogmatifa)e Verarbeitung
tein (r/rift(i(r)er unb broteftantifef/cr ©runbfä^e (Unentbet)rli(f;teit ber unberbienten, frei,
Iber georbnet roaltenben ©nabe ©otte« in (St)riftu« für bie embirifa? gegebenen fünbbaften so
Xenfäen) in it;rer ortt)oboi:en ^orm unhaltbar, bebürfen bie (Sentralbogmen ber &rcf;e,
^bem it)re ©ntroicfclung bura) „rebolutionäre ©türmer" unterbrochen roorben, t)cuic

Umgeftaltung unb Berichtigung ani innerlichen (irchlichen ©ebürfniffen.

üie britte grofee bogmatifche Schrift ©chro.ö „2)ie chriftlicr/e ©laubenölehre nach
nneftantifeben ©runbfä^cn" (2 »be 1863—69, 2. 3lufl. 1877), eine Erfüllung biefer 55
^erberung in noef) toeiterer 2luöbehnung aua) auf bie übrigen Sehren, beginnt mit ber
^rflärung: „I)ie ©laubertölehre h^t hfwtjutage eine niebtö toeniger al« leichte Aufgabe
iu löien, ba, toai roirflich ©laube ber ebangelifchen dhriftenbeit ift, richtig gelehrt roerben
'cQ, gerabe barüber aber bie SJerftanbigung nur mübfam fiel) burefjarbeitet. Einft haben
He Säter ihren eigenen ©lauben befannt, jefct hingegen müht man fich ab, ihre Söcfcnnfc 00

Digitized by Google

70

Schweiber

nifjc $u glauben. 2>en wirtlich ajaubbaren ©lauben iu lehren, ift baher ein brmgenbes
iöcbürfniö geworben". 2>enn bie ^mtiae ©laubenSlehre ^at im Unterfchieb öon bar
früheren £ogmatif, ber 2Öiffenfcbaft oon ben Dogmen ber &irche als binbenben fiebrfäfcen,
ben (Miauben ber jefcigen (SntwitfelungSftufe ber eoangelifchen Äircbe barjufteUen. ©ie r)a*

5 baher ihren Stoff aus bem oon cbriftlid>er Erfahrung burcbgebilbeten frommen SelbfU
bewufetfein ,\u fchöpfen, Wobei aber bas ganjc ©ebict ber eoangelif^^riftlid^en ©rfarirung
in ber Äira?e angefragt unb benufct werben mu|, unb bie fo gewonnenen (Jrfenntmffc
als bie gefunbe (fntwicfelung aufsteigen finb, inbem fie ihren ebriftlichen C^araftcr an
ben Scbriftjcugniffcn unb ihren proteftantifeijen an ben Symbolen unb ber toeiteren

10 ürabition unferer Jlirche erWeifen. $m erften ^auptteil beS SBerfS werben bie ©runb*
toorauefefcungen beS eoangelifchen ©laubenSbeWufjtfeinS bebanbelt, nmächft baS Sfficfen ber
Religion "als ^nneWerben beS thatfächlichen VerhältnifjcS ber fa?Ica)tfnnigen 9lbbängigfcit
»om Unenblichen im ©cfühl, im engen 2lnfchlu| an Scblciermacber, aber mit ber ficht-
baren Semübung, befjcn Ghtfeitiglcitcn ;u !orrigieren. SüicfeS Äbhängigfein oon ©ort

16 beftimmt fich näher als baS oon ber ©efamtbetbätigung ©otteS in ber Raturorbnung, ber
ftttlichen ©eltorbnung unb ber Drbnung beS ©otteSreichS. hierauf Wirb bie <£riftlicbc
Religion fpe^ieH bebanbelt unb begännet als bie höchfte Stufe in ber (SntWicfelung ber
Religionen, in Welche alle übrigen aufgeben, unb untergeben üon ihnen baburefa, bafc
fie an ^cfuS GbtiftuS als ben Offenbarer unb Vermittler ber tooUfommenen (Srlöfung

20 gewiefen (in ber 1. Auflage biejj eS fategorifcher „gebunben") ift, als ben Präger be«
freien, ungehemmten, fomit einer Grlöfung nicht erft bebürftigen, freubigen ©ottcSbtouftt*
fein«, ^n ihm flauen mir baS reine Äbbilb beS göttlichen SebenS in menfehlicher (fr-
fa)einung, ohne barum ben ibealen unb ben hiftorifd&en GtyriftuS ju »ereinerleien ober
baS hiftorifaVfritifa? auSjumittclnbe Sehen ^cfu m ©laubenSlebrc ^ineinjugie^en. —

25 £iefe 2luffaffung, ben „pofitioen" Theologen nicht in allem genügenb, hat auf Seite ber
freieren als $u Weitgchcnb mehrfachen begrünbeten ©inwänben gerufen; ebenfo Wirb bie
Regel für bie StuSmittclung beS fahren am überlieferten Gfyriftenrum, nämlich ba*
^ufammentreffen beS #iftortfch=Gbriftlichen mit bem ^bealen, ber ^bee ber ftttHaj-religidfen
VoHfommenhcit, foroeft fte in unferem chriftlichen VcWujjtfein lebt, faum al$ fixerer unb

30 auSreichenber ftanon betrachtet Werben fönnen.

Räch ber Religion überhaupt unb bem G^riftentum Wirb ber <ProteftantiSmuS
bebanbelt, beffen si>rinju; im energifeben bringen auf baS reine Söefen beS GbriftentumS
befteht gegenüber ben trabitioncllen Ausartungen jebeS Zeitalter«, Wie bem gefüllten*
Wollen beS (ihriftentumö in irgenb einer jeitlid>en 3uftanblid^fcit. Rur in Unterorbnung

85 unter btcfeS oberftc s^rin,vp fönnen Weitere für Um aufgeftcllt werben, fo baä formale
^rinjito ber 3lutorität ber hl. Sdbrift unb ba$ materiale ber Rechtfertigung burc$ ben
(Miauben (an bie göttliche Önabe). ^ene« Will ausfagen, ba& bie ©a?rift un« in ben
Stanb fefoe, bie reine chriftliaie IBahr^cit auSjumitteln, inbem jeber burct> religiöfe ©ri
fahrung ^burd;gebilbete, in jebem Jum $ril RotWenbige, baS ©otteSWort,

40 ©efefc unb (Jüangelium in ir)r finbet, Woneben ber übrige, unwefentlid^c ©dniftuu)alt
fein entf^eibenbeS 2(nfcf?en beanfpruc^en fann. ^icfeS, in feiner hergebrachten zeitweiligen
Aafjung auf reformierter unb lutherifchcr (Seite ber ©cfahr beS WifeöerftanbeS unb ber
Ucbcrtreibung auögefe^t, brüeft bie bleibenbe ^bee aus, bafr baS SBefen bcS ßhriftenrumS
allen Trübungen burch blofec ©efe^eereligion gegenüber fcharf als GrlöfungSreligion

i6 bejeidmet wirb.

3m ^weiten ioauptteil Wirb juerft baS bcfproa)en, WaS bicfeS Spejififche ber c^rtft=
lidjen Religion nicht enthält, aber in ihr auch enthalten ift, ber elementare, allgemein
religiöfe (Glaube, bie fogenanntc natürliche Rheologie, baö fromme SkWufctfein ber %b-
hängigfeit oon ©ott, foweit eS burch bie ftunbgcbung ©ottes in ber natürlichen unb

60 ftttlichen 93dt erregt Wirb — Welchem auf Seite ©otteS bie (Sigenfchaften ber 21H=
mad;t, silllwiffenheit, Gtoigfeit, 3lllgegenWart einerfeite, in 3l*eltfchöpfung unb 4enlung
fich bethätigenb, bie ber ©üte (im Sinne t»on bonitas, nicht benignitas), ber ^eiligfeit,
SBeiSheit, ©erechtigfeit anbcrcrfeitS , im 33egrünben unb Voflftrecfcn ber ftttlichen äöelt-
orbnung, im (>5cfe^geben unb Richten fich belunbcnb, entfprechen. Räch biefem Wirb im

55 Dritten Jrjaupttcil baö SVH\üfijchc be» chriftlia>religiö(en 53cWui^tfeinö hchanbclt , baS in
©lauhen unb Vertrauen fich üollenbcnbc ©cfühl ber 3lhhängig(eit oon bem auch baS
Öeileleben fd'led'thin begrünbenben ©ottc, welchem auf feiner Seite bie haften Gigen=
fd^aften, Vkbe, ©nabe, Vaterweieheit unb Varmhenigfeit entfprechen. durchweg Wirb hier
unb im ^weiten .f>auvtteil ein ©otteebegriff aufgestellt, ber auch bem benfenben SBeWufjt-

«> fein gegenüber befricbtgcnb unb haltbar fein foll, mit ber ^bee be* innerweltlichen ©ottc«

Digitized by Google

©djroetser

71

pofler (frnft gemalt unb ein göttlich«« SBifflürtualtcn im natürlichen ober ftttlichen Sehen
burA abjoluie 2&unber au«gcfchloifcn. $>ie cinläfeliche fcarfteflung be« fbejiftfch d^rifUicbcn
Glaubend erfolgt in trinitarifcher ©lieberung: Ofonomie be« Vater« al« Grjeuger« unb
Sunhführcr« be« #cil«leben« unb (^ortedreict>ö. Öfonomie be« Sofme«: Sehre bon ber
i^erfon ß^rifri, ihrem Äern, ber erlöfcnben Siebe, ihrem (5in«fein mit ©ott, ihrer reinen 6
^ottafohnfehaft unb bem 93eroufetfein einziger $errlichfeit, ihrer §errfcbaft über bie ©ünbe,
errungen im emften fingen, nicht $olge etner Sünblofigfeit a priori — £ei)re bom
Serf Gbrifti, ber (Srlöjung, b. i. negatib ber Befreiung au« ber jur Verbammung für
bie 6unber auefälagenbcn ©efefcc«religion, bofitib ber ©elebung bura? ba« in il)m
poDenbet fid> offenbarenbe ^rinjtp ber Grlöfung, näher bargelegt in bem hergebrachten 10
frrcbliefccn Schema ber brei Ämter, (dublier; bie öfonomie be« hl. ©eifte«, nidu be«
M^rrinitarifchcn, fonbern ber bie (5rlöfung«religion ber tüienf arbeit aneignenben ©nabe:
tebre »on ber Sßräbeftination, bie al« Se^rc bon einer bura) borroeltliehe betrete feft*
w'ttütcn ©nabenroahl unhaltbar, für ba« fromme Veroufetfein toöflig erfefct wirb burd)
bi< reinere unb magrere oon ber eroig in ©Ott begrünbeten, in ber $eit unberänbert 15
brnncr gleich roaltenben ©nabe, einer uniberfalen nach Umfang unb 3iel ihrer ©rrffam*
fett mit jetoeilen bartifularer Vertoirfliehung in ber ©efa?ichte — Sehre toon ihrer 2Birf*
iantfeit felbft, in Vorbereitung, ©efel)rung, Rechtfertigung, Sünbenbergebung u. f. ro. —
t<kt bon ben ©nabenmitteln, bem SÜort ©otte« unb ben e« unterftü^enben Safra*
traten al« ftnnbüblichen Jpetl«bermittlungen, Dorn $eil«leben be« ©injelnen nach fetner 20
©nmblegung in ber S&iebergeburt unb feinem 2lu«bau in ber Heiligung, oon ber Äira?e
mit ihren unbeTänberlicben unb roefentlichen ©runbjügen unb ihrer übrigen beränbcrlid>en
Okjtaltung, von ber eroigen Verherrlichung be« 2Öerf« ber aneignenben ©nabe in ber
mttmphierenbcn Minte unb in bem bottenbeten $eil«leben be« (Sinjelnen, ba«, auf ßrben
räfy erreichbar, nur al« bem hrolichftcn Sehen G^rtfti gleich geworben anjebaubar ift, 20
mit 'Jcrnhaltung jubaifterenber VorfteUungen, namentlich bon einem finalen $uali«mu«.

Iiiv ©an je biefe« Sehrgebäube« oerrät tro$ ber Intention, nur au« ben 2lu«fagen
bei cbnfüichen Öeroufetfcin« unb beffen (Erfahrungen feinen 3nM* äu getoinnen unb
limt SKetapbbfif ber bogmatifehen 2lrbeit mitreben ju laffen, einen eminent fbefula:
ticen ©eift unb eine pr>tlofop^ifct>=einr>citltc^e 2Beltanfchauung unb trägt burchroeg nach a>
mm innerften ©ehalte einen mobemen (Sbaraltcr. $0(& berbinbet fiejj bamit in eigens
tomlufccr SSeife, roenn auch nic^t in fo r)o^em ©rabe, roie bei Schleiermacher, eine gefchtchts
fokbietätbofle Anlehnung an altfirchliche Schemata, fiehrformeln, 2lusbrüde unb 9ln*
tamgen, bic gerabc bei ben bem SBerfaffer innerlich 9taheftehenben, abgefehen bon
walen Differenzen im einzelnen, bie 3«fliwmwn0 8" femen Sehrfä^en unb bie bleibenbe 35
Sirlung feinet Suche« bielfach erfchroert fyabm mag unb erfchroeren roirb.

9?eben ber Dogmatil ift auch St^tl bon 6chto. mit (Sifer bebanbelt roorben ; bat
a ifcr aua> lein eigene« Sehrbuch geroibmet, fo h«t er ihr boa) in feinen SBorlefungen roie
a» feinen Schriften fein bolle« 3ntcrcffc JugeTOenbet, foroobl ibre gefcbicbtliche ©ntroitfelung
mcrhalb ber reformierten Mivdv bargeftellt, al« aueb ihre au^erfirchliche bi« in bie neuefte 40
8« mit ihren eigentümlichen drfcheinungen, namentlich ber brohenb in ben Vorbergrunb
5rtrrtcnen fojialen ^Jragc unb bem anfpruch«bollen pt)Uofo))r>ifc^en ^effimiämu« berfolgt,
»it bem er noch in einer feiner legten Arbeiten, einer SRecenfion bon ^artmann«
.lJbänomcnologio be« fittlichen öcroufetfeine" ftch au«einanberfe|te.

©a* enblieh bie braftifche Zbtoioait betrifft, fo ift Schro. mit 9tecbt al« ihr eigene 46
l«bo toiffenfcbaftlicher Crganifator auf ©runb bon Schtattma<$«« Anregungen bejeichnet
toerben, inbem er mit ßrfolg bemüht roar, ihren bielbeftrittcncn (Eharafter ati einer
tirfliAen ÜBiffenfchaft ju rechtfertigen, bura? organifche Ginglieberung in ba« ©efamt«
Sehrt ber Geologie, roelche foroohl „bie reine Richtung auf ba« SBiffen, al« auch «n
nalnfie« ^ntereffe an ber chriftlia>en Äirchc" borauSfefcc. %n biefem Sinne fehrieb er w
1836 „Über öegriff unb (Einteilung ber braltifchen Xbeoto^ie" unb 1848 feine „^omiletif
cer etwngelifch=broteftantifchen Äircbe", bie über ihren Xitel h»nau«gehenb, in einer längeren
Einleitung bie braftifche Geologie überhaupt einteilt in bic Sehrc bon ber SelbftorganU
^Tang ber Äirche (Ätrcbenregiment) unb ben barau« h^°rgehcnben Xhätigtciten —
Äirifcenbienft, 3lmt«thätigfeit be« ©eiftlichen in ber ©emeinbc mit ihrer lultifchcn, baftoralen 56
pb balieutifchen Sbhäre, unb bann noeb ben Äultu« fbejieU behanbelt, al« feierliche 5E)ar«
ivtlung be« reltgiöfen ©cmeinglauben«, im Übriftentum al« bic ber drlöfung, im
firoteftanti«mu« al« bie ber Herstellung be« reinen Ghriftentum« mittelft ber bt Schrift,
tie Homilet« felbft bat hier ihren ^tla$ al« Theorie be« 5lultu« nach feiner freien
teitt unb jerfällt in einen brinjibieQen, materiellen unb formellen 2cil, in toelaScn alle« eo

Digitized by Google

72

©dnuetjer <Srf)tucnrffelb

2L*cfcntlid)c, roa« über «orau«fefcung, 3roed, ©irfung, ©eifi, ©toff, $ert ber ^rebigt,
ihr 5Bcrhältni« jur Schrift, ju ben SBebürfniffcn ber ©emeinbe, &u ben ftorberungen ber
rbetorifchen Stunft, ir)rc logifehc ©licberung, ftiliftifebe $oxm unb tbren Vortrag ju fagen
ift, au«reia?enb unb flar bargelegt roirb. dbenfo praftifch förbemb ift ©chro.« „^ktfioral--

5 tbcorie ober £chre bon ber ©celforge bc« cbangelifchen Pfarrer« 1875", roorin er auch
biefem früher am voenigften rational bef>anbeltcn unb barum öiclfach geringgefcr;ä$tcn
$roctgc ber praftifeben ^l?eologie feine gcbüf>renbe, mit ben übrigen gleichberechtigte ©teile
in ber le$tercn anroic« unb eine fruchtbare 93ehanblung roibmete, unter ben befonberen
Slbfchnitten einer auffchenb erfennenben, einer behanbelnbcn ©eelforge unb einer mit=

io nürfenben paftoralcn 3)loral. — Seiner ^^eoric ber ^rebigt entsprach bie 3lu«für)rung
berfelben roär)renb einer nahezu 30jährigen ffirrffamfeit al« ©eiftlicher am ©rofjmünfter.
6r fammclte einen zahlreichen 3uhörcrfrei« um 3roingli$ Äanjel unb erbaute i^n mit
feinen geiftbollen Vorträgen, bie, einfach unb prunflo«, manchem fogar fühl erfdjeincnb,
boeb burd» ihren gebiegenen ©cbanfcninhalt unb ihre hohen Gmpfinbungen unroiUfürlia)

15 erbeben unb ergreifen mußten unb ebenfo ber Aufgabe ber *ßrebigt, al« 3(u«[egung be«
©ibelroort« roie al« beffen 2lnroenbung auf ba« Sehen, auch auf bebeutenbe, emfte 3eit*
ereigniffc im Stotcrlanb unb 2lu«lanb ju bienen, gerecht mürben. Stucb. in formeller
.<Öinfid)t waren fic bcmcrfen«roert bureh bie ©orgfalt, welche ©chro. auf frreng logifeben
©ebanfengang, flare Einteilung, glüefliche ^^emaftefluncj berroanbte. 33on feinen ^rebigten

2t> fmb, abgesehen oon ben einzeln oeröffentlichten, im 3*itraume oon 1834 — 62 fünf ©amm*
lungen erfchienen, au« benen fner fpcjicO bie ^rebigten über ba« bleich ©otte« nacb
fämtlichen ©leiebniffen, befonber« nach benen be« Watthäu« 1851 unb bie^rebigten toon
ber ^Jaffion 1859 bis jur ^ßaffion 1860 fyttt>OTQt\)obm »erben mögen.

3luf alle, auch bie Heineren (Schriften ©chro.« unb bie in 3citfchriften erfchienenen

25 2luffä£c u. f. ro. einzugehen, ift bei ber großen berfelben unmöglich; ein annäbernb
oollftänbige« *}er$eicbni« finbet fxer) in ber „IX^eolog. 3eitfchrift au« ber ©chroeij, 2. Jahrg.
1885" 6. 110—114. Gr fehrieb in bie „tyeol Jahrbücher" bon 93aur unb 3eUer, in
bic „©tubien unb Jtritifen", in bie beibcif*erften 2lufl. biefer 9tealcncr;flopäbie, in bie „ßirebe
ber ©cgenroart" oon $rie« unb S3icbermann, in §ilgcnfelb« 3eui(*pft, am meiften aber

ao in bic „^roteftantifche ßirchenjeitung" bon flraufe, bie ihn al« einen ber bebeutenbften
Sßertreter ihrer Dichtung betrachten Durfte. Gr fämpftc barin balb gegen ultramontane
Übergriffe unb 2(nmafmngen, balb gegen ba« unbulbfame „©torfluthertum" eine« ©tabl
unb Älicfotb, balb gegen bic „neugemachte proteftantifche Mirchenorthobojie" (Dilmar u. a.),
aber au* gegen ben 9JJateriali«mu« unb oberflächlichen $*ilbung«optimi«mu« in ©traufe'

35 Sbucb Pom alten unb neuen ©lauben, roie gegen Schopenhauer« unb ^artmann« peffU
miftifchc ^btlofobhic, „nacb reebt« unb nacb lim« gerichtet", rote eine ©ammlung foleber
2lbbanblungen au« früherer unb fpätcrer $tit fich betitelt, ©r begrüßte aber aud) m
anbern 2lrtileln gerne theologifche unb gcfchic^tlicbe 2eiftungen, bie ihm gefunb unb
förberlicb erfchienen. ©eine legten litterarifchen Arbeiten toaren aufeer ber fa)on ermähnten

40 über .Qartmann« Phänomenologie bc« fittliehcn Semufetfein« bie über „£)ie 3u^nf* ber
Religion 1878" unb bie beim 3hnnglijubiläum am 7. Januar 1884 gehaltene, mit ©r-
toeiterungen gebruefte Uniocrfität«rebe über „3hringli« SBebeutung neben 2uther".

Jm Jabr 1871 bom Pfarramt jurüefgetreten, toirftc ©chro. fortan au«fchlie^Iich an
ber llnioerfität, bie am 29. Df tober 1884 feine 50jährige £ojcntcntbätigfeit an ihr, unter

45 ebrcnbftcr Slnerfennung feiner 5Berbienfte bon nah unb fan# m^ freubigem Tan! feierte.
Ü)iit ungefebmadner ©cifte«fraft fonnte er bicfelbe noch tociter fortfehen; erft bie Abnahme
feiner ©cbfraft notigte ihn im Frühling 1888 jur S^ieberlegung feiner ^rofeffur, unb
nach tmc&t ärantyeit ftarb er balb barauf ben 3. Juli be«felben Jahre«. Slm 10. iluguft
fanb im ©rojjmünftcr eine ©cbächtni«feier für ihn ftatt, bei ber bie $roff. Sipftu« unb

oo unb Pfleibcrer feine ©tcHung unb Sebcutung al« tyeoloQt gebührenb hervorhoben.

9rof. D. G*rifl in Börid».

Sdjioencffelb, Äa«par, geft. 1561 unb bie ©chtoendfelbcr. — Sdjriften: 4 $olio=
bSnbe, I. „Xcr 1. Jtjcil ber (itjviftlidjen Ort^oborjUen büdjer unb fdjrifften . . . ftaöpat
SdnuendfelM« uom bauu« Cffimv lueldje oom XXIIII Jav on bi« auff ba§ LXII (Jir=

5ö tum, muH t)cificn 1 ."»*"» 1 ) . .. »on ilun felb* befdirieben unb nn* Ited)t gegeben feinb 1564;
II. Spiftolar I. letl; 1566 III. ^piftolor II. leil 1 5Hb 1570. («epftifdie, metl toteber
bie ^fipftlidjen geridjtete« (Spiftolar); IVr. Gpiftolnr II. Zeil 2. S3b 1520 (fiut^erifd>e
liptftolai). Söi'ber bev 2. Jcil ber (S^riftlic^eti OrtÄobo{ff^Cll iBücber ift erfebtenen, nod) ber
gegen bie 3n>inaHaner unb ©iebertflufer geplante 3. unb 4. 2eil beö (fpiftolar«. (Sin *er-

<>o ,\eid)ni>} ber einteilten 8d)riften, bie j. X. im Vlrtifel felbft genannt werben, bietet ber Cata-

Digitized by Google

Sdnuenrffelb

73

logus ber Südjer £errn IS. 6dm). 1561; ©alig bemüht fidj fic in djronologifdjcr Orbnung
cr.jugtben. (Sine ganje d?eiqe ungebrudter cdiriften unb Briefe rctjiv. liegt in SBolfrnbüttel
unb auf ber Äöniglidjen Snbliotbef &u ©erlin. fiitteratur über Sdno.: a) Weitere: 3. SJtganb,
De Schweockfcldismo. Lipsiae 1587; Sdjliiffelburg, Catalogus baereticorum üb. X, 1599;
8. «rnolb, Äirdjem unb Äefcerbiftorie 1099, P.II S. 241 ff.; Solig, 2! oll ftanb ige #tftorie ber 6
!hg*pura.iidien Äonfeffton 17:55. Jöudi XI (auöfiitirficb unb felbüjtänbig). b) teuere: $>abn,
^chwenckfelritü sententia de Christi persona et opere 1847; ©rbforn, ©efdjidite ber broteftan:
ti'djen Selten in ber 5Reformation«jeit 1848; <Sd)neiber, lieber ben gefd)idjtlid)en ©erlauf ber
Sffermotion in fiiegnift, 2 «Programme, ©erlin 1860 unb 62; Äabelbad), 9lu*füf)rlid)e ©e=
idiidjte @d)i»enffelbt4 unb ber Sdjroentfelbtianer 1860; $ampe, 3U* ©iograptjie RaSoar bon 10
täwendfelb (bis 1539) Programm Sauer 1882; TOaronier „$>et 3nnn>enbig SBort". ?lmfter:
iam 189U, S. 51 ff.; erbmann, <Sd)tr>enffelb (Ungemeine beutfdje ©iograpbie 1891 XXXIII,
c 403 — 112); ft. $offmann, fiaSpar Sdnuendfclbä fieben unb £ef)ren. 1. Seil (nur biefer
ttjdiienen bis 1524) Programm ©erliu 1897 ; 9Köüer=Äanjerau, SHvd)engefd)id)te $bIII, 1899,
3 443—446; 9i. £. GJrü&madier, ©ort unb ÜJeift 1902, § 16. — Stritten ju einzelnen lö
fünften fiebe im 91. 6ine auSfüljrlidjc ©iogroptjie unb Jljeologie grfjh). ift eine nod) um
^elöftc, notroenbige Aufgabe.

Äa«bar <Sd;h>entffelb (fo ift ju fc&reiben unb nid)t ©d)toenffelb ober ©cbtoencffelbt)
fcurbe im s)totoember ober 0)cjember 1489 auf bem ©ute Offig im ^erjogtum Siegnu)
geboren. (Sr entftammte einer altabeligen bomebmen ftamilie, überliefe aber gegen eine 20
lefcotllänglicbc Seibrente ba« ©tammgut Offig fpäter feinem jüngeren Sruber. (Srjogen
fcurbe er im offiziellen fird;licben Äatbolici«mu«. Diad; bem öefud) ber ©d)ule in £ieg*
rri* ging er 1505 naeb Äoln, um baö bortige Studium generale ju befunden, roabr*
fteinlid; aber obne ftd) immatrifulieren ju laffen, 1507 *og er nad) ^rantfurt a. D.,
ijKiter melleid)t nod) nad) Arfurt. Stuf ber Uniberfttät ftubterte er bie artes liberales, 26
ftolaftifcbe Sbcologie — in ftranffurt lebrte SÖimbina — unb fanonifd)e$ SRwbt.
(rine näbere Serübrung mit bem #umani«mu« läfrt ftd) nid)t ertoeifen, aud; bie flenntni«
§ebräifd)en unb ©rietbifeben erwarb er ftd) nid)t roäbrenb ber ©tubienjeit unb fd)lofe
tiefe aud) nid)t burd) bie Erwerbung eine« afabemifa?en ©rabe« ab. Sil« er „ju feinen
lagm gefommen mar", trat er ber (Sitte feine« ©tanbe« gemäfc — 6nbe 1510 ober so
Snfang 1511 — in ben ßofbienft. 3unäcbft fam er an ben #of be« £erjog« Äarl L
»on ftünfterberg ju Del«, bann trat er in ben $ienft be« £>erjog« SJörg oon
8ri<g unb enblid^ in ben Äerjog 5ri«btid)« II. bon tfiegnifc; in ber legten ©teflung bielt
ft fid) jugleid) häufiger auf bem bamalS nod) bon ibm beroirtfd)afteten ©ute Dfftg auf.
3m gabre 1522, fpäteften« 1523 febieb er ganj au* bem #ofbienfte au« bor allem ba %
,«4^0ott gefallen bat, bafe er mid) an meinem ®ef>ör angegriffen". §n ^ rfttn
1 8aJto. „biel 3ar em #ofmann gemeft unb bat ftd) nicpt biel umb bie hl ©d)rift bes
Ammert"; ber Religion ftanb er gleid>giltia gegenüber, benn bie 2lnnabme, ba^ am

»on Cd* buffttifa>e einflüffe auf ibn rotrffam rourben, ift unbegrünbet. (Srft Sutber*
Auftreten toiber ben 2lbla&banbel, unter bem aud) ©tbleften ftarf ju leiben batte, unb 40
iuüxci aud; in ©d)lefien fofort oerbreitete unb nad)gebru(fte ©d;riften baben ©d)h».
tdigiö« im eoanaelijd>en ©tnn beeinflußt. 1x0$ alle* fpäteren ©egenfa^eä gegen i'utber
tat Sd)ro. ftetS befannt, bafe er i^m feine ©ele^rung jum ©oangelium berbanft (einjelne
ctcHen bei |>offmann I. c. ©. 10), unb ba er bebaubtet, ftd) biejem „alöbalb anfenglicb
•geneigt ju f^abm", lotrb fein 2tnfd?luf} an bie Sieformation febon in ben SBinter 1517/18 46
Ha, @r berttefte ftd; nun fotooljl in bie ©Triften 2utr)er3 n>ie in bie ^l. ©d;rift,
»on ber er 1519 täglid? bier Äabitel la«, um in einem 3abre ibre ^eftürc bollenben ju
tonnen, ©rft nad) ber 6ntfd;eibung feine« dürften für bie Deformation — roabrfd)einlid)
■ 1521 — trat er öffentlid? für bie Umgeftaltung ber lird)li(ben SSerbältniffe in
*i*gni$ unb in ©Rieften überbauet ein. Gr tbat ba« in mannigfad)fter SÖeife burd) so
^uiammcnftblufe mit gleid)gcftnnten Männern, ^irebigern unb fiaien, burjb ©enbbriefe,
furt^ eigene« ^rebigen — oblbobl er niemal« bie ^rieftertoeibe erbalten batte, nod; fte
ipäter nad»fucbtc, — burd) (Sinloirfung auf feinen dürften unb auf ba« fird;lid;e Regiment.
8u bem lejteren ^roed berfafete ©d;to. jufammen mit einem ^"wnbe feine erfte gröfeere
3*nit: „3lin 6briftlid;e ermanung ju fürbern ba« 2Öort ©otte« 2ln ben Herren Sifd;off 66
t«n Breslau. 2)urcr) bie (übten (Serentfcften ^an« Wagnu« bon Sangentoalbe unb (Sagbar
:<btocndfelb bon Offtd". 3)er bamalige 53ifd;of, ^dtob bon ©alja, na^m bie ©d)rift

an, antwortete aud» auf fte, aber beranlafete niebt« ßntjcbeibenbe«. £ie ^)teformation
«n Siegnn) felbft matfete jebod; banf bem fteten eingreifen ©tbtocndfelb« unb ber ÜJiitarbeiter,
* et beraniiofl, gute §ortfd;rirtc. 3u biefen gehörte Fabian Gdel, ^obann ayerner unb 0»
tot allen fingen Valentin Ärautloalb, ßettor am $om, mit bem ©d;hj. befonber« eng

Digitized by Google

74

Sdnocncffclb

berbunbcn mar unb bon bem er fia? ibcologifch imb auch fbrachlich — bon ihm fofl er
baS ©riecht ja)e erlernt f)abcn — bielfach beraten liefe. 1524 erfchien ein üJianbat beS
$erjogS ftriebrich H., in bem et bie Seitung unb Drbnung ber firc^Iic^en 93erhältmffe
im «Sinne ber Deformation erfolgreich in Angriff nabm.
6 s3)iit Wittenberg hatte ©a)ro. injmifchen berfönlic^c ^Beziehungen angefnübft. £e$ember
1521, fbätefienS ftebruar 1522 mar er felbft bort. Gr lernte 3tfelana?t&on, Sugenhagcn,
SonaS, aber auch bie Smirfauer *j$robheten unb Marlftabt !ennen. Sfuther traf er bei
feiner Anroefenheit in Wittenberg nicht, boa) fam er balb Darnach mit ihm in Sörief*
mecbfel. Sölieb ©ehm. aua) befonberS mit Äarlftabt berbunben, fo befolgte er boch feines*

10 megS att beffen unb ber 3nn<fauer ©chmärmer Vorgehen, im ©egenteil fein refor*
matorifchcS Äanbeln mar in ber erften 3«* aHeS GiferS ein fonferbatibcS.

Verhältnismäßig fa?neH begann eine gemiffe SoSlbfung bon Sutber. $er 3ufammenbrucb
ber fircf>licben Verhältniffe unb ber bamit junächft berbunbene ftttliaVreligtöfe Dtebcrgang
baS 2lu8bletben ber grüßte bon SutherS ^rebigt, roie baS fleifa^liaje ©ebahren bicler, bie

16 für) nur mit bem ÜJcunbe embbatifo? jur Deformation befannten, beunruhigte unb betrübte
©ehm. aufeerorbentlirf». ©o fa)rieb er bann fa)on 1524 ein SBudj mit bem Qfttel „Gr*
manung befj mijjbrauchS etlicher fürnembfter Artifel beS (Sbangelti, auS mölcher unter*
ftanbt ber gemabn man in flatyfa>lia)e ^rerj^ar;t unb tyrrung gefüret mirt". (Sin ©egen*
fa$ gegen £utber mar in biefer ©djrift noch feineSmegS beabftct)tigt, biefer fefctc erft ein,

20 als ©ehm. mit feiner befonberen AbenbmahlSler)re berbortrat. ©S gefcljah bieS im
Safere 1525. ©ehm. hatte foroohl 3mingliS toie i'utherS ©Triften ftubiert, überlaufet fidt)
für ben ©aframcntSftreit lebhaft interefftert, unb behauptete nun buta? befonbere Offen*
barung ein neue* VerftänbniS beS Abenbmar)leS unb ber ©infefcungShmrte empfangen $u
haben. Gr legte fte Ärautmalb bor, ber anfänglich ablchnenb ftanb, bann aber ju ©chm.S

25 Meinung überging unb fte eingehenb begrünben half- ©eine neugewonnenen Gnenntniffc
über baS Abenbmahl famt ben iÄufeerungen ÄrautmalbS legte ©a>m. ben Wittenberger
Ideologen bor, als er ftch Gnbe 1525 im Auftrag beS ^er^ogS ftriebrich II. nach
Wittenberg begab, ßr ^ätte bort mehrere Unterrcbungen mit IJuftuS ^onaS, SBugen*
hagen unb Suther, bie aber fämtlich refultatloS berlicfen, ba man auf beiben ©eiten

so nicht nachgeben moHtc. Aua) bie gegcnfä^liche ©teUung in einer Dcihe bon anberen
fragen fam jum Vorfchein, unb bie Wittenberger Rheologie, boran Suther, begann bon
biefer 3eit an in ©ehm. einen gefährlichen Sieker ju fchen. ©chon in einem Sriefe bom
4. Januar 1526 an bie Ghriften ^u Deutungen erflärte Suther ©ch». neben Äarlftabt unb
3minglt „für ben britten Äofef ber berberblichen faframentiererifchen ©ehe" (£e W.3,81 ;

86 bgl. W. A. XIX, 123). 25ie nächfte ^blge bief er ©cheibung bom Luthertum toar eine Annäherung
ber reformierten Theologen an ©ehm., bie biefem mehr jw teil mürbe, als bafe er ^e
fua;te. 1527 gab Ccolambab mit einer febr freunblichen SJonebe ©chro.S ©chrtft De
cursu verbi dei in 93afcl heraus unb 1528 beförberte 3mingli einen ber in biefen
fahren zahlreich bon ©ehm. erlaffenen ©enbbriefe über baS Abenbmahl ohne beffen Wiffen

40 unb Witten jum 2)rucf. %n ©chleften, aber auch w ^reufeen hatten Ärautmalb unb
©cbm. burch ihre lebhafte s#robaganba eine nicht geringe 2lnjahl bon Anhängern für
ihre AbenbmahlSlehre gemonnen, freilich ««^ nicht menige ©egner, fo in ©Rieften befonberS
#efe. Anläßlich biefer ©treittgfeiten über baS Slbenbmahl broflamierte ©ehm. in £iegm$
ben fog. ©tillftanb; b. h- er felbft unb feine Anhänger beichteten auf bie geier beS

46 AbenbmahlS, „bis ber rechte ^erftanb unb 33rauaj nach bem Willen beS #errn herfür*
fomme"(db.II,5(r.84). ^er^erjog mar auch mit biejem Vorgehen ©<hm. noch etnberftanben
unb legte ihm noch 1528 bie f^ragc bor, ob er feine äußerliche Kirchen orbnung unb 3«c^t
nach bem Wittcnbergifchen ober ©chtoeijierifchen ober ©trafeburgifchen f^ufe einrichten follte,
bie©chh). in einem ausführlichen ©enbfchreiben (6b. II, 637 ff.) unter energifchcr $o(emil

so geaen baS Suthertum beantmortete. @rft als ©ehm. in ben Wuf fam, cht ftreunb ber
ftch in ©chlcficn mehrenben Wiebertäufer ju fein unb flönig ^erbinanb bon Böhmen fieh
miber ©a)m. manbte, berbanntc ihn jmar fein ^erjog niept, tbar aber boch bamit ein*
berftanben, bafj ©ehm. 1529 freimiflig in bie Verbannung ging, um niemals mieber nach
©chleften jurüdjufchren.

56 3una# wanbte er ftch nach ©trafeburg (bgl. ©erbert: ©ejehichte ber ©trafjbura,cr
©eftenbemegung jur 3eit ber Deformation 1889, ©. 132 ff.), ^ier mürbe er freunblich
aufgenommen, fanb junächft Verberge unb 2ifch bei tfabito, bann bei Matthäus 3eH,
beffen g-rau Katharina ihm befonberS freunblich gefinnt mar unb blieb. 33u$er bagegen
ftellte fich nach anfänglicher Deferbicrthcit immer fchroffer gegen ©ehm. unb machte auch

eo bei anberen gegen ihn ^robaganba. $ie ftetig junelunenbc ©eftenbemegung unb bie

Digitized by Google

©^toenrffelb

75

tamit ocrbunbene Untergrabung bc« fird)Iicr)en geben« nötigte bic ©trafcburger <|Srebigcr
ui einer ©cgenroefcr auf einer 3uni 1533 gehaltenen ^ro&injialfr/nobe. 2öie mit ben
anbeten Sefienbäuptern fanb aud; mit ©d)to. eine £i«Dutation ftatt, bie ftc^ bei tym
auf bie ffiirffamfeit ber äußeren ©nabcnmittel, bc« Sßrebigtamte« unb ber ©alramente
fonjentrierte. Gr;e man gegen tyn borging, herliefe er 1533 bie ©tabt. Qx tarn bann 6
1534 noa) einmal nad) (Strafeburg, nad)bem er umor eine gange SRci^ Don ©treiben
bwtbin gerietet hatte, entfernte für) aber balb roieDer, al« er erfuhr, bafe ber 9tat Diel*
leübt boaS jur 21u«roeifung föreiten fönnte. 93ei feinem CTften Fortgänge manbte er fta)
rat} Slugebura,, mo er Dielleie&t aud} fa)on früher einige sJJtaIe ju furjem Schiebe mar,
unb bon bem $rcbiger Söolfabrt aufgenommen rourbe (»gl. 2öolfabTt, £ie 2lug«burger 10
Deformation 1533/34, 2ett)jig 1901). 3n liefen Rafften äufterte fia> ©#ro. noct) mepr*
fa$ pofitiD unb Dolcmifa) über ba« 2(benbmafyl unb fafjtc alle« »ufammen in ber Schrift:
Sannum« Dom fjeiligcn ©acrament be« £eib« unb 93lut« Grjrifti auf $rag unb Änfc
irott gefteüt, gemehrt unb über ben erften Srud weiter erfläret" (1534 or)ne Ortsangabe).
3n biefe 3«t — 1531 unb 1532 — mufj aua) ba« fetyr tt)arafteriftifa)e unbatierte 16
,3ubichim" über bie Slugäburgifcfye tfonfeffton (Qpp. II, 626 ff.) „an etliche eifrige gutyerfcige
iUU unb anbere ^erfonen in ^abfttbum", bie u?n barum gebeten Ratten, fallen.

9?aa? feinem befinitiüen 3tbfa)ieb Don ©trafeburg (1535), nafmt ©cbm. feinen 3Tuf*
ottbalt in Derfefnebcnen ©täbten unb Orten, bie in ©er/maben lagen ober angremten (»gl.
$urüembergifa)e Äircf>engefcbic$te 1893), in benen iljm aber mefyrfaa) Don fetten ber»
6cijtli$feit grofee ©djmierigfeiten gemalt mürben. Um biefen ju entgehen, bat ©cbm.
um ein ÄoDoauium, ba« u)m aua) 1535 ju Bübingen gemährt mürbe. 9luf ber ©egcn=
ieät ftanben &u$er, 93laurcr unb %tea)t, er felbft mar Don feinem ft*eunbe ^jaf. #elb
wn Diefenau begleitet, %m tarnen be« $erpg« maren einige Oberbbgte al« ©cbiebäricfyter
q'äicnen. ;Xrofcbem man in ben eigentlichen Schrfragen ju feiner inneren ©inigung fam, 26
kiAIofc man boety einen äufeeren ^rieben ju machen unter ber 93ebingung, bafc ©d^to.
,bcn£ienft am 3Öort, ©acrament unb ganfeer #auf$fyaltung tyrer Äire^en . . . ma)t läftern,
n«fc oerftö^ren roofle, fofem berfelbig bienft-ebriftlia) unb getreulich geübt merbe" unb bie
Miger ü)n bann nid)t femer „al« einen 2ßieberfaa?cr ber 2BaI?rbeit ober 3^rftörer ber
Äittben au«ruffen ober febreiben" (©alig 1. c. 996 ff.; ßeim, 0)ic Deformation ber 9*eid)35 so
»abt Ulm 1551, ©.278rf.). 2öir!lid) Dauerte aud) ber triebe einige Sa^re mit ©c^m.,
^<r je^t in Ulm lebte. 3$om 3abre 1538 an begannen fid) aber neue Äontroberfen j\u
aüfoinnen, bie aufeer ©d)m. früher fd)on beanftanbeten 2lbmeidSungen je^t auo) feine
frrit'tdogie jum ©egenftanbe Ratten. $iefc trug er nämlic^ in ben Sauren 1538
unb 1539 — nad) einer Dctye öon früheren 3lnfä^en — in ben ©d)riften öor: „3Son ber 86

9?ttliaScn ÄinbfdSafft unb ^errlia)feit be« ganjen ©one« ©otteS 3. 6br " unb

Xnmanunge jum maren unb feelig mad)cnbe Grfänntnid ß^rifti" (ßbriftl. ort^. ©üd;er
e.486ff. unb 77 ff.). ®egen biefe l'ebre trat befonberö ber ^rebiger ^red|t in Ulm auf
unb erteilte enblid) aud) naa) einer ?krfyanblung Dor bem iHat ju Ulm, bafj ©d?m.
Jan feinen „Äbfc^teb" au« Ulm 1539 einfam. ^rc^t aber mar aud} bamit nod) nid)t40
«frieben, fonbent fe^te bie Sßerbammung ©d)m. auf bem 1540 tagenben Äonbent
ewngclifAer Geologen, öoran !D?cland)tlmn, in ©a^malfalben bura> (CR III 983). 3l\dt)t
cotiger feinblid; ftellten fid) jefet aud) — faubtfäa)ltd) megen feiner ßbriftologie — bie
34tt»rijer Geologen ju ibm, oefonberö Fabian in ©t. ©aßen. ©d)m. öerteibigte feine
JnftAi in jaiblrei(|en ©enbbricfen unb ©d)riften, oon benen bie ben ©toff am meiften 46
{ufammenfaffenbc ben ^itel trägt: „ßonfeffton unb (Srflärung Dom (SrfäntnuS (i^rifti
■J feiner ©örtlichen #enlid)fett" 1540 ((S^riftl. ort^. S3üd)er ©. 91 ff.). ©d)m. Derfuaite
«4 aua) baburd) ju rechtfertigen unb ju rehabilitieren, bafe er ben einzelnen ^crDor*
^mberen Geologen feine ©d)riftcn unb Sriefe fanbte, fo 9Mand)tfyon unb 93renj.
äbo aud} an fiutber fd)idtc er 1543 einen öoten, in ber Hoffnung, ber gemeinfame eo
%<nia^ gegen bie ©cfyueijer fönne fte mieber näber jufammenführen. Slber Sut^er
aittpoitetc äufeerft grob unb gab bem öoten einen Settel, auf bem u. a. ftanb: „Unb

unfumige 3laxx Dom Teufel befeffen Derftcbet nidite?, meife nid)t, ma« er lallet. Sföiff
B aber nicht aufhören, fo Iaffe er midi mit feinen 33üeblin, bic ber Xeufel au« ibm fpeiet
unb fömeiBet unge^aint" (05e SB. 5, 013; Dgl. äfmliä; harte ^lufeerungen Sut^eT« 66

Schm. au« ben 2ifd)rcben in 2;b©tÄ 1885, ©. 148). Sei biefer ©teHung^
wbne ber tr^ologifchen ^ü^rer ift e« berftänblicb, menn bie Dtoteftantifa^en ©tänbc bei
tom 2?crfammlungen in ber 3cit um 1 554-— 58 immer mieber fieb gegen ©cbm. manbten

fei« Cbrigfeiten gegen ihn mobil gemacht mürben, al« einen ber aUcrgcf(u;rlid)ften
% - f0 j. 53. in Naumburg 1554. 21ud) bie 5. (5. 0M\lex P. I Ar. XII) menbet fi$ eo

Digitized by Google

76

Sdjrocncffclb

auSbrütflich gegen ©d»b. ©ct)w. Würbe bat)er je|t im ftrengen Sinne unftät unb flücfctiß.
(5r wechfelte häufig ben Aufenthaltsort im ffiürttcmbergcr £anbc, reo er zahlreiche 2ln-
hänger, bor allen aud) in ben Greifen beä Abel« hatte unb behielt , bie ihn gern auf
nahmen (bgl. Äeün 1. c. (5. 305 ff.). 2öär)rcnb ber ganjen Änt fefcte ©cbw. bie Sßrotoa=

5 ganba für feine Anfchauungcn burch ©ort unb ©ct)rift, burch Abhaltung bon flonbentifeln
fort unb fammeltc fo innerhalb Wie außerhalb ©chwaben« eine Anjahl bon ©emeinben.
GbenfoWcnig ruhte er in ber tfjeologifdjen *J3olemif, befonber« h)iber $laciu« beröffent=
lichte er eine 5Retr)c (unten genannter) ©djriften, berfafite baneben eine Anjabl religiös
erbaulicher Sraftate. Auch mit einer sJleibe fürftlicher ^erfonen trat er in SBejtebung,

10 roie s])torfgraf ©rnft bon öaben, fianbgraf $h«l»pb bon Reffen, Äurfürft Stwh'm II.
bon 93ranbenburg unb empfing bon ihnen rocfcntlich juftimmenberc unb ItcbmSroürbigere
Antworten al« bon ben Geologen. 3" fafb er ^n°« be« ^abte« 1561. 3lllc
genaueren ^aebriebten finb tooH bon 3ügen eine« gläubigen £eimgangc« unb eine« erbau ■
lieben Sterbend (»gl. ®erber, „£>iftorien ber SBiebcrgebohrnen in Saufen" III, ©. 266 ff.

15 unb ftöbfe „§iftorifche ^toebriebten bon ©cbwenffelb" 1744, ©. 48 ff. nach einem isBcricbt
bon ^»elb au« bem 16. Sahrfmnbert). ©ein Sterben hat nicht roenig ju ber günftigeren
Beurteilung feine« Seben« unb jur <ßrobaganba für feine ^Jcrfönlia>feit beigetragen. Unb
in ber $hat trägt biefe aud) nicht roenig fbmbatf>ifa>e 3üge. ©a)te ftrömmigfett unb
SReligiofität eigneten ihr, ber Umfchwung in feinem 2eben au« einer religiö«=ftttlich gleidu

20 giltigen, roenn auch feineSWeg« berfommenen ^erfönlid)feit, ju einem ÜJtanne, bem bie
Religion fein (Sin unb Äße« rourbe, unb ber fein äufeere« Seben um ihretwillen *erbrea>en
liefe, finb bafür genügenbe SBeroeife. Gbenfo jeugen biele ©teilen feiner Schriften toon
ungefärbter ^rbmmtgfeit unb tief embfunbener Ghriftuämtyftif. Aber ber mbftifche ©runbton
feiner ÜReligiofität machte ibn roeber gegen bie ©ittlichfcit noer) überhaupt gegen ein

25 aftibe« £eben gleidjgiltig. Auf Heiligung legte er aua) in feinem berfönlichcn 9Bcfen ben
5Raä)brucf, unb bie ^ienfe^en, bie if>n unbefangen — trofc feiner „ßefccreien" — betrachteten,
Ratten einen günftigen, ja gerochen (jinbrud bon ihm. ©elbft feine ärgften ©egner
haben ihm berfönlich faum etroa« 93öfe3 naebgefagt. ©eine ©efchäftigteit in ©aa)en ber
Sieligion roar eine ungeheure unb jroar immer eine möglichft berfönliche; bie brief liebe

so ober münbliche 33ehanblung jeber Angelegenheit ift ihm bie Iicbftc. ©o gewinnt er bie
3üge eine« gefdiäftigen ^ietiften, beffen ©a)attenfeiten ihm aber auch nicht fehlten, ©errufe,
er roar fromm unb bemütig, aber er rourbe fteh beffen auch öfter beroufit unb gab bem
unberhohlen Auäbrud nicht ohne jenen leifen Unterton be« Tanfc«, bafe er nicht roar
„roie bie anberen". ©eine ^iolcmif roar im Vergleich ju ber feiner meiften ©egner bon

36 größerer 2Jlilbe, bie aber luer unb ba einen ctroaö getunftelten Csinbrud macht. 3U einem
fachlichen Nachgeben roar er niemal« geneigt, benn al« Autobibaft — ba« macht einen
weiteren wichtigen 3"9 feine« QfyuntteK auö — roar er bon ben fclbftentbecften Starr-
heiten fo burd)brungcn , bafe feine Autorität ibn roanfenb ju machen bcrmoä)te. ^Jaju
blieb er fein icben hinburch Ariftofrat, ber fia) roeber einem anberen unb nod)

40 biel roeniger ber ÜJiaffe unterorbnen, fonbern in einem Meinen Äreife gleichgeftnntet
Wenfchen bie 9lefonanj für bie angcfchlagcnen 3:öne finben rooHte. ^ür bie 9ioth>enbig=
feit grö&ercr SJerbänbe, für äußere Ctbnungen, für aDe« ©tatutarifche fehlte ihm jeber
innere ©inn, nach biefer ©eite fym roar er eine genuine ©chwärmematur. ©eine int
leftucQcn ^ähigfeiten, bie ber @ebanfenbilbung Wie be« Auäbrucfä, roaren reich, an einer,

45 roenn auch befchränf ten Originalität fehlt e« tbm nicht , unb im Sauf ber 3ahre eignete
er (ich 9"te Äenntniffc in ber batriftifchen unb mittelalterlichen — bornct/mlich ber
mbfttfchen — <Xr)coloQic neben ber ©efanntfehaft mit ber jeitgenöffifchen theologifefeen
^ubliciftif an. Tabon jeugt feine Rheologie, bie jroar fein abgerunbete« ©tyftem ift, in
ber aber einige #aubt- unb ©runbgebanfen, alle« einzelne beberrfchenb, immer Wieber=

5o febren. ©eine ^f^eologte burd) alle £oci ber 3)ogmatif binburch ju berfolgen geht nia>t
an, fonbern nur ju ben jenigen fragen, in benen er eine geroiffe thcologiegefcbichtltc^c
Scbeutung einnimmt, ift feine ©teüungnahme ;u charafterifieren. Xann aber roirb eö
ftch roejentlich um feine Säuberungen ju ©ort unb ©eift, jum Abenbmohl unb j^ur
(Shriftologic hanbcln.

55 5m 3)iittelbunftc bon ©d>ib. Ihcologic ftebt bie 3?erhältniöbcftimmung bon SÖort
unb ©eift ober auch bon gefänglicher Cffcnbarung unb gegenroärtiger ffiicbergcburt. @r
fnübft bei ber 2lu$bilbung feiner ©ebanfen an Sluguftin, bie beutfebe sJ)Jbftif, bor allen
Singen Xauler an, bielleic(>t auch an bie bbbiuifch^mäbrifchen trüber, bringt aber eine
Meihc felbftftänbigcr Ausführungen bin^u, runbet ben gefamten ©ebanfenfompler ab unb

«io bafnübft ihn aufjerbem in gefebidter ©bftemaril mit ber Scfcc bon ber hl- ©ehtift einer=

Digitized by Google

©d|tee»c!felb

77

ieit$, mit ber Sebre »on ©lauben, 2Biebergeburt, ^Rechtfertigung anbererfeit«. Von jcit=
^enöfftfcben Änfchauungen ift eä bic lutbcrifche, befonberS in ihrer Vertretung burcb
iR. ^laciu* 30.»ricu$ (»gl. ^reger glaciu* I 298 ff.), gegen bic er fia? energifcb
twnbct, teuren» er in Vejug auf Ücolam»ab unb 3toinÖli äußert: „Jidem viri
ambo rectius quoque de praedicato et vocali verbo senserunt et scripserunt 6
quam Lutherani . . . Oecolampadius praesertim". (9tuä einem Briefe »om ^o^re
1554, angebunben an De cursu verbi Dei.) Von ^Rännern teie ©. gran! unter*
icbeibet Heb ©chte. bagegen entfdjicben, fofem et bie Ifycorie »ont angeborenen
inneren ©ort nicht Ij>at, fonbern ftrenger ©upranaturalift ift unb jubem bie Verberbniä
ber menfcblicben Statur bura) bic ©ünbe teeit tiefer erfaßt unb bie Vcbeutung ber geflieht« 10
Ii<b>n ßrlöfung burch 3efu$ GhriftuS ftärfer teertet. Slufjer feinen näd)ften 2lnbängern
Kit ettea ßrauttealb unb ber ©emeinbe ber ©<hteencffelber ftci)en »on ben ©»iritualiften
ber fiteren ßeit befonber* 2öeigcl, in ber 2ct)rc »on ber ©d>rift aua) 3. 2trnb unb
Sabtmann unter ©chte.ä Anregungen.

Jaft in aUen feinen Veröffentlichungen ift ©cht», mehr ober minber ausführlich — 15
oft mit genau benfelben Sorten — auf bicä 2f>ema 8" f»recr/en gefommen. (Srftmalig
aufcerte er fich jufammenhängenb über baS Verhältnis »on 3Bort unb ©eift in ber »on
Ccolampab t)erau^egebenen , nicht fchr umfänglichen, aber inhaltsreichen ©a)rift „De
cursu verbi Dei, origine fidei et ratione iustificationis" 1527 Vafel. ftinben ftcb
m ü)r aua) fchon bie Üinien faft familiärer fpäterer 9lnfa)auungen angebeutet, fo ift boeo 20
nunfys noc^ unfertig unb ber ©egenfa| gegen bie lutberifche 9fafd)auung noch nicht fo
Kfcojf ausgeprägt. $ur »ollen 9luS»rägung biefeS ©egenfafeeS rote jur Vottenbung ber
etgenen ^Jofition »erhalf bie Veröffentlichung einer großen anjat)l üon ©Triften teiber
rtlaeiuS. 35ie bauptfäehlictyften — unb bamit werben jugleia) bie ^au»tqueHen für
c$to.i £ehrc »om 2Bort unb ©eift genannt — finb I. Vom untcrfcfyaibe beS teortS 25
ÖeUeS unb ber 4?e»ligen ©grifft" (ohne §dfft unb $>rucfort). II. Von ber haUigen
rArifft irem^nnhalt | wmpt | rechtem 9lufc | Vrauch unb mißbrauch" (Strasburg 1594).

III. $om leerampt beS neteen leftamentS. £aS fbein »rebicant ber nicht froro ift
unb ®ottfelig lebt | baS @»angelium . . . fr/an feltglicb mit fruef/t »rebigen 1555.

IV. Confutatio unb Sblainung beS britten ©aimacbbuchlinS 3U»rici (ohne $a\)t). so

V. Sefchlufe unnbS Valetc 2luff ftlaci» 3&*»rici Ictftc jteai fchmachbüehlin . . . 1555.

VI. Stom toorte ©otte« baö f^cin anber »»ort ©otte« fei j aigentlict) ju reben, benn ber
Sun ©orte*. —

6a?tt?L fc^t bie 2er)re »om ©nabenmittel be« Söorte« mit ber »on ber ©etyrift,
nii ber Cffenbarung in Vejiefmng unb ftimmt eine auf bie anbere. 6r teilt bie alt* 85
onbobore 3tuffaffung »on ber ^nfbiration, aber er beftreitet, bat) ir)r birefte« ^Jrobuh
in ber Sibcl »orliegt, bic il)m »ielmebr nur al* menfehliche«, unöoHfommene« 9lbbilb unb
ßlfic^ni^ »on bem gilt, toaS burch bie 3nf»^«rit>n in ben ^erjen ber ^Jro»beten unb
äpeftei getoirft mar: „2)ie fatltgen menfd>en ©otte« | r»ela;e »on bem t)ailigen ©aifte ju
reben unb ;u fc^reiben feinb getrieben | baben ihre gaab unb reid?tfmmb | fo fte imm 40
ktyn gehabt | unb lebenbig cm»funben | niebt mögen inn bie ftimm ober fci)rifft faffen I
uroib anbem geben. Sie t)aben$ faum ertlicher in äffen fhönnen abmalen | unb mit lautt |
mmme | ober ©chrifft im t)ailigen gaifte bezeugen: bic feber bat baö bert) niebt mögen
Jm^licb auff baä »a»ier bringen | noa) ber munbt ben brennen mit feinen quellen aufereben |
fonbern babn alfo in bienft bura) tr>re ftimmen | fo toiel unfj nu^lia) ba« gleichnufe «
füt^etragen | unb ju bem ainigen £e»lanbt | brunnen unb Siechte gcroeifet" (Vom toorte
Öutte« . . . XXIIc). 25em entf»rechcnb t>at bie ©chrift (einerlei Vebeutung für bie
öntftebung beö rcligiöfen Sebcn« im ^Kcnfchen, ftc roeift nur auf biefe hin unb jeugt »on
*t. nicht bie Schrift bringt ben ©eift, fonbern ber mit ©eift erfüllte Genfer) bringt biefen
ot 2dfT\ft, „er mufc ba« göttliche licht jur grifft I ben gaift jum buchftaben | bie h>ars »
m jum bilbe | unnb ben maifter ju feinem toerfe bringen" (V. b. h- ©d?rift VIv).
Cbne bafe ©chro. in biefem fünfte ju bleibenben, ganj fa>arfen (srfenntniffen gefommen
*<nt, teertet er bie ©chrift meiften* al$ juoerläfftge gefchichtliche Urfunbe »on ber chrift^
5^01 Cffenbarung (V. b. b- ©chrift LXXr, XVI) unb ähnlich teie ^teingli alö normie*
•mben Äonrrotla»»arat für attc inneren Offenbarungen „6$ gejimet fieb aud) nicht ol)ne 65
Felben jeugmiä ettea* in ber (Shriftlichcn Religion alö notteenbig fetjen ober fchliefjen |
Jnnb e^ rbume fitt) gleich einer göttlichen Offenbarungen teer ba teölle (V. b. b.
Bdnrifft Ilrff.). 3)a nicht jebermann »on s3?atur „fein innerlich lebenbig 3üort" befi^t
Cbriftl. Ortho». V. 887) geht bie Erneuerung be$ sJ)cenfcbcn auf bic unocrmitteltc ä&rrffant«

ßhrifti im bl. ©eifte, ber aber mit bem gefchichtlichen fleifchgcteorbenen Gbriftu« 00

Digitized by Google

78

Soweit tffelb

inhaltlich ibcntiftjiert mirb, jurücf „bcpalben ben auch ©orte« SBort | ©Ott felbft | ffleifrf»
ber #err Ci bnftu^ URcfd? toorben ift | un fyat in und getoonet . . . un bie ^im=
Ufcbcrt fcbäfcc | un guter I fo er bon ©ott feinem Gatter empfange | altem gleubigc
fleifchc | »«mittels feine« ftleifche« un Blut« i bura? ben h- geift aufetetlete . . . folch«

6 fprich ich tbut allein ba« natürliche lebenbige 2Üort j Verbum incarnatum | ßbriftu«
im heiligen ©eifte | meiere« feine gnabe ift | ohne eufferliche clementifche mittel bureb fieb
felbft'' (fchnftl.Drthob.B. 566 ff.). §ebe Bermittelung be« religiöS=ftttUajen SBirfenö G^rifti
ober be« ©eifte« lehnt ©eh», energifa? mit ber öerfcr/iebenartigften Begrünbung ab. 3ebe
Bermittelung foll ber Slbfolutbeit ©orte« miberftreben unb ihn bon ben ftreaturen ab-

10 gängig machen (Born Sßorte ©otte« LIr), ja jebe Bermittelung foü cd unmöglich machen,
bafc Gbriftu« noch femer ba« £aupt feiner ©emeinbe fei ((Sbriftl. Drthob. 93. 324). $5te
2:^atfaa)e, bafj naa) ber ©<höpfung«orbnung ftc^ ber ©eift bura>« 2öort »ermittle,
beranket ©ehm. — gerabe im ©egenfafc ju Sut^er — ba»u, auf bem geiftlic^en
©ebiet ber (Srlöfung anbere ©efefce als mirffam ju poftulieren (jj. 33. B. b.

16 ©<hrift CVIIIv). £er #auptgrunb aber, bie 2Birffamfeit bon 2Bort unb ©eift ju
trennen unb allein be« [enteren unbermittcltem SBirfen bie miebergebärenbe ©nabe $u*
meignen, liegt — wie bei ben Reformierten — in ©cbn>.« beutlich au«gefprochenem
^räbeftinattaniämuä: ©ott mill, tan alle feine ©aben: „ex eodem fönte coelesti in
cordaelectorum, perJesum Christum, caput Ecclesiae in spiritu saneto, scaturire

20 interque ea nullum externum medium, ut neque inter caput et corpus, collo-
cari posse" (De cursu v. d. 13.). „Sie (b. h- bie luiherifchen $rebiger) bebenfen auet»
mdu | bap ber mare @oangeIifa)c glaube nicht jebermann« bing | toie $aulu« faget |
fonbern ein teure ^erjlta?e gäbe be« ^eiligen ©eift« ift j bie ba fleugt aujj bem mefen
©orte« in« b<*$ be« auffertobltcn ÜJtcnfchen ©otte«" ((Sbriftl. Crtbob. 8. 825 ff.). 3ubiefcr

36 2lnnabme aber mieberum , bafj ftch bie SBirtfamfeit ©otte« auf einen beftimmten Ärei«
au«ermählter Wenfcr/en befebränfe, führte ©chh>. bie Beobachtung r»on ber fo häufigen
ftttlich=religiöfen Untohrffamfeit be« geprebigten SBorte« oor allen fingen an beffen
eigenen s#rebigern (Bon unterfer/aibe Biijtr Ciir), eine Beobachtung, bie ja ber $aupt:
gninb feiner »btoenbung bom Luthertum huirbe. Damit hängt mieber bie bonatiftifebe

ao Stuffaffung jufammen „Ta^ fein gottlofer böfer menfd) . . . bem ^ailtgen geifte im Icbr*
ampte be« netoen leftament« mit gnab bienen | auch D<t* (Soangelium mr beferung ber
fünber im fegen be« gaift« fruchtbarlich fan brebigen" (23om leerampt B. iijr). —

^eben biefen feften ^>aubtbeftimmungen ©ehm. über ba« Berhältni« bon 23ort unb
©eift fönnen bie aQerbing« oorhanbenen ißerfuche, einen gemiffen engeren 3ufammenhang

38 Jtoifchen beiben hcrjuftcllen, feine felbftänbtgc charafteriftifebe ©ebeutung beanfpruchen unb
bebürfen fywc nicht ber 9tebrobuftion. ©ine cingehenbe «ritif unb 9Biberlegung <5chro.«
hat glaciu« unb auch 2B»ganb geliefert (bat. ©rüfemacher 1. c. ©. 72—83). ©ch». ift
ber Anfänger jener oermittclnb fpiritualiftifchen SHicptung feit ber Reformation, bie fcft=
haltenb an ber gcfa?ichtltch burch Gbriftum erworbenen ©nabe unb (Srlöfung boeb ihre

40 Sluömirfung an ben ^räbeftimerten allein auf bie unbermittelte Söirffamfett be« ©eifte«
jurüefführt, babei aber Schrift unb ^rebigt eine getoiffc Bcbeutung belaffen null.

Vermochte Seh», fchon ber hl- ©ch^ft feine im itrengen ©inne religiöfe Bebeutung
beizulegen, fo mufj feine ©chä^ung ber S)cfcnntni«fchriften noch cmc roc^ geringere fein.
2)a« fommt ^um 3(u«brucf in feinem ^ubi^ium über bic2tug«burgifche Äonfeffton „2Bir mötlcri

4ö bie 2tugfpurgifche ftonfeffion in benen puneten, ba fic mit ben s^ropberifcben uü
2lpoftoltfchen ©ebrifften ftimt, fetnötoeg« bertoerffen. $afe mir fte aber foDen für«
(Soangclium tSbrifti fyaltm | ober brein fchtoeren | ba ioölle un« ©ott für behüten . . .
©ie merben fte je nicht in Äanoncm fefcen | noch ber b. febrifft fönben ocrgletchen | in
»elcher fein irrtumb aber in ber & 6. fomol al« in ber h- Bätter ©chrifften, mehr benn

60 ein irrtbumb ift ju finben | toelch« noch aQe« mit ba ;cu im bcllcvn auffgang beö
gnebigen $imlifchen Hecht« Ghrifti offenbar foü toerben" (6p. II, p. 496). $)ie
!geit btefer Offenbarung fam fchnell, fofern ©chto. bei feiner eingehenben Prüfung
eigentlich m^ t«n« einigen Sebrc ber (SM., befonber« nicht mit benen bon ber
Rechtfertigung, ber Äirche, ben ©aframenten einoerftanben mar, fonbern überall

66 anbere« an bie Stelle fe^en mollte. Da« gaiue Befenntni« unb erft recht bie Verpflich-
tung auf ba«felbe fiel ihm unter bie ftatutarifchen 'iWaferegeln jur ©rünbung einer «irchc,
miber bie er prinzipiellen Ginfpruch erhob al« mit bem ©eift unb ber Freiheit ftreitenb.
3lHcn ©ebanfen, bie fieb; im ^3rotcftanti«mu« um ben Begriff ber ecclesia late unb
stricte dicta gruppierten, ftanb er nur negatib gegenüber, ©ein ^oeal maren einzelne

60 ©emeinben, bie bura) bie Slufrichtung eine« rechten Banne« möglichst einer ftttlichen

Digitized by Google

Scbroencffelb

79

heiligen ©emetnfebaft angenähert toerben füllten. sJlicht unroahtfäeinlich ift eS barum,
bat Unliebe Bei Sutber nur fporabifcb auftretenbe ^enbenjen nad) biefer ^Richtung hn
auf Anregungen «Sd^to.d jurüdgehen (»gl. ftolbe, Suther« ©ebanfe bon ber ecclesiola in
eedesia. 380 1892, & 552—555). — ^nfolgebeffen formte 6ü)ro. au* ben Safra*
motten feinen realen ©nabenmittelcharafter auftreiben. 3n ber bon ber laufe s

bat man ihn mit ben ©iebertäufern aufainmengeftcllt. Tao ift unrichtig, roenn er aua)
mit ihnen m ber ißerroerfung ber Äinbertaufc einig war — nad? eimgen äufierungen
trollte er fte al« eine äuf$erlid)e Zeremonie ftehen Iaffen — fo ^ält er bod) eine Xaufe
ber grtDacbfenen für ebenfo roertlo«. 3ln ben Sanbgrafen tytylipp bon Reffen fchrieb er:
Sun tan ich« ja nicht leuefen, ba& id) ben Jlinbertauff nicht r)altc für ben Xauff $tf\x io
fcMti, fonber für ein menfehen gefe$ ... Ob ict) benn aleia? Dorn finbertauff noch
nafct fo biel fan galten, fo roil icb mich bennoeb auch banebc bebinget fyabm, bafj ich
crumb fein SBibertäuffer bin, auch ihren Zaun fampt alle bem Xauff, ba man bie feelig*
Int unb bergebung ber fünben an eufferlichc (Zeremonien ober (Slement btnbet, für un=
ret&t balte . . (Gp. II, 6. 284). (Schro. fennt nur bie innere @eifte«taufe ^efu, bie« 15
irtcoer nur eine auoere norme* rur oie unbermincuc aisirrjamtcit oe» ewigen xisortc»,
ein ßujammenhang mit ber äußeren Jpanblung beftet)t gar nid)t, fte fann ho ebnend al«
iwifolaenbe« 3etcbcn für i^e in S3etrad)t lommen (über Schro. (Stellung jur Saufe bgl.
8aur, „3totngU« 2t)eologie" 93b II, 1889 S. 245 ff.).

Sd)to« 2lbenbmabl«lchrc rourjelt einmal in feiner allgemeinen SÄnfchauung bom 20
Selen ber ©nabcnmtttel, bann m feiner SÄuffaffung be« (Sinne« ber ßinfefcung«*
fiwnc unb Dritten« in feiner Gfunftologie, roenn aud) ba« Verbal tniö ber leiteten 2cbre
;ar Äbenbmahtölehre ein reeiprofe« ift. §n Sejug auf bie Stillegung ber sjibcnbmahi$-
swrte trägt S<hro. folgenbe ,,#eimfud)ung bon oben" cor : „Denn e« fte^et nicht in ben
irracben, barin bie roort bom ^eiligen ©eifte betrieben j tiefer ßcld) ift ein neuro* 25
Ifitament | 2üic benn ba« Poculum | ober ftellid) | nid)t jum 3eißroörtIm tovxo
rter $>a« geböret | fonbern e« roirt burt^ ben ®ried)ifd)en Strticfel xo ber bajroifeben
ttebet ! babon abgefonbert | unb bad | Hoc fte bot absolute für fu$ 1 Oiacb bem ba-3 1$öxt--
lui: Poculum | ober 2rancf tft t>om Suca unb ^Saulo gleid)fam ju roeiterer erflärung
anb auglegunge beö uorbern j baff man roiffe | roas bas: Hoc j ober rovro fet; [ ^innm^ 90
H<f«tt Horben . . . 3ü>er ^>en rebet brauff uon ber eigenfd)afft feine« 93Iute) | unb jpric|t:
taad (oernimm) ein Xrancf | ift baö neuroe Xeftament tnn meinem 33lut" (6p. II
p. 16). Unter £eranjiebung bon 50 6 ergiebt ftäj bann al« eigentlicher «Sinn ber
Äbenbrnablsroorte: mein i'eib ift bie« nämlicb Srot in ber ©ebeutung bon geiftlid)er
Hrnfe, mein 33lut ift bie« nämlict) Irant in ber 53cbeutung bon geiftlic^cm Iranf für 3»
tie Seele, (sntfemt fo ©e^ro. fdt)on au« ben 6infe$ungStoorien jebe ^inbeutung auf
«ne enge reale SSerfnüpfung ber (Elemente mit £eib unb 33lut ß^rifti im fatbolifc^en
e^n lutberif$en Serftänbni«, fo binbert t^n an einer fold)en Slnna^me aud) feine Gfyrifto«
legi« ober richtiger noeb feine iHnidmuuiui über ba« Verbal tnu3 be« (^c tt lieben unb ^rbifd)en.
öbnfti 3)ienft^bett berfnüpfte er ja nod) enger als baS Sut^ertum mit feiner ©ottf>eit, 40
fo H ihm ber ©cbanfe einer Ubiquität ber *eiblid)feit 6l>rifti feine«roeg« unboam^bar
ttwr — mfofern Ratten bie ^B^ilippiften, bie Ü)n für ben eigentlichen Urheber ber Ubiqui*
ütäebre gelten, fo Unrecht nic^t (bgl. 'üJiöflcr^aroerau <S. 446 3lnm.), aber er ber=
lochte bie ©ottheit über^^4 barum aud) ma)t bie (Sljrifti s3)ienfa)heit umfcbliefeenbe
Öottbeit m trgenb ein engere« Söerr)ältnt« ju etroa* Mreatürlid)em ju fe^en. 2öeil fta) 45
Ööttliche« niemal« bura? flreatürlid)e« bernuttelt, barum natürlid) auch nw^t bie ©egen*
s?int (Sbrifti burch bie 9Ibenbmahl«elemente; ibrer @rfaffung bureb ben ©lauben auf
«iftlicbe 9Beife fte^t Dagegen nid)W im Söcge. <5a)\o.i Stbcnbmat) I^le^re gehört alfo
in ben Ärei« berjenigen 3tuffaffungen be« SCbcnbmahle«, bie man ali bie fptri*
toalirtif^bpnamiftifaien (ficbe 31. 2lbenbmahl 33b I) bejeic^net ijai unb jeigt unter w
5f> reformatorifchen 9tuffaffungen bie meifte 33erroanbtfchaft mit berjenigen Galbinä.
2c&tt« Gbriftologie (bgl. befonber« §ahn 1. c. Dorner, ,,©ntroicfelungdgefchicf»te ber
bon ber ^erfon Styctfti; 33aur, „2)ie ertliche iel>re bon ber 2)reieinigfeit unb
^mfctioerbung ©otte«") baficrt auf feiner Öeftimmung be« 3?erhältniffe« bom ©ötfc
iien unb i){enfd)lichen überbaupt. 2111c« "üJtcnfcblicbc , roa« bura) creare ju ftanbe 66
^mmt, ftel-rt babura) in ftarfer Diftanj ju ©Ott. ,,G« ift aber fein Äreatur bermaff en in %m,
toi fte ©ott ober ©öttlid)« roefen« auft ber fd)bpffung mitgenöfftg unb tbcilbafftig
*«, benn alfo feinb alle Äreaturen aufferhalb ©ott unb ©Ott auffcrbalb allen Äreaturcn"
B^n, p. 105). Soll ba« ^erhältni« (Sbrifti 5U ©ott ein befonbere« fein, näm«
ba« bollfommener ©inheit mit ©ott, fo inufc e« mit ber ßntftehung feiner menfa> so

Digitized by Google

80

2rf)>ucn(ffclb

liefen 9?atur eine befonbere Bctoanbtni« fyaben. Unb bem ift fo, ba feine Dtetur nidit
creando, fonbem generando ju ftanbe gefommen ift. ©Ott ift ber Bater aud? bet
2Jienfrf>l>eit ßljrifti, „@ott ber bimli^e Bater folte ein Bater be« ganzen (5&rifti, ©ort
unb sJJtenfd;en«, fein . . . (6b. I p. 612), er tyat bura? ben ©d?öpferaft ber sJtotur

5 behrirft, ba& „Gfjriftu« feine £>eiligfcit bat nidjt au« gnaben, (S'r bat fic aud> nidit al«
ein qualitet rtoerj Reiben« ober anflebenb jufcllig Ding naa) feinem sU{enfd?en, fonbem
natürlia) unb f clbftftänbig" (ß^rtftl. Ortl?ob. 33. 52 1 ). ©a)h>.« ^ntereffe haftet befonbere an ber
Bezeichnung (Sljrifti al« be« anberen Slbam, bura) ben aud; bie ©ajöjjfung be« SJicnföen
erft ui ihrer Boflenbung gefommen ift. Diefe« fo fa)on bon Slnbegtnn in einem befom

10 beren Berbältni« ut ©ott ftcfyenbe %U\\a) ßfyrifti ift ebenfo roie feine ©ott^eit burd?
2)Jaria auf bie 2Öelt gefommen: Bon ber ©eburt ß^rifti glauben mir, ,,ba« Diana
(Sfyriftum, ©ort unb 9)ienfa)en in einer ^ierfon bereiniget fjabe geboren, Hlia)t ßfyriftum
allein naa? ber ^enjd?Iia)en SRatur, benn ob rool Gbriftu« feine ©Ortzeit nit bon Diana
fyat, fo folgt brumb nia)t, ba« fic tyn aBein naa) ber s])ienfd;lia?en 9iatur fyab geboren,

15 fonbern ©Ott unnb 3Renfa?en, einen ©olim un (Styriftum ganj" (S&riftl. Drt&ob. B. 152).
2ttie bei ber ©eburt fo fua?t ©o)n>. aua) im ganzen 2eben (grifft" ©ottyeit unb ÜRenfaV
heil möglid)ft eng miteinanber ju berfcr)lingen, bie lutf?erifa)en Wormeln genügten ibin
noa) nia)t, fic jcfymedtcn ihm nodEj immer naa) 9leftoriani«mu«, anbererfeit« aber miß er
bod? ben bauemben Bcftanb ber beiben Naturen feftfyalten unb lefynt jebe Berroanblung

20 ber einen in bie anbere ab: „(tyriftu« aber ift nia)t ein gebrit«, roeber in ber 10icnfc^=
Werbung ©otte« nod) in ber ©oitroerbung feine« menfa)en« loorben, fonber er bleibt
in unbermifd)ten naturen an beiben orten ©Ott 2JJen|a), ein ^Jerfon, ein ßfnnftu«, 6r
bleibt naa) feiner mefa)toerbung bolfomlia) ©Ott ba« toort, fo rool al« er naa) feiner
Berflärung ober ©ottroerbung ein bolfomener menfa) bon leib unb feel, blut unb

25 fleifa) bleibt: 2lber ein SJtenfa) in ©ort, in ber (Sinigleit be« toefen« ©otte«, in einem
ganfc netom $immlifa)cn toefen, im toefen ber unberrurflta)feit mit ©Ott in einerlei
©lorien, maa)t, frafft unb 2öar^eit bereiniget" (Gfyriftl. Oru)ob. B. 218). 2>te
ftolge ber Bereinigung beiber Naturen ift nia)t ein „2lbu)un feiner 9Henfa)f>cit",
fonbem eine „2lnnelnnung unb Befifcen ber ganjen etoigen ©ottfyeit". Diefe „©loru

üo fifation" be« gleifd^e« (grifft" ift nia)t bon Anfang an fa)on eine oottenbete,
fonbem eine junefymenbe: ,,2lu« rocldiem . . . mag erfannt roerben, roie ba« Jleifdp
ober ber s))Jenfd; in (S^rifto in ber frafft beä bereinigten, aümcajtigen Söortö, ald tn ber
natur feine« Gattern, h)cld)e (Sbriftu« mit toom ^>imcl brad;t, jur ganzen boHfornen^
beit bab geload)fen unb jugenomen, ba« fein f(lcifd) immer je mehr ... mit mei^eit,

35 ftärfe be« ©eift«, ©nab, frafft unnb mad?t ift erfüllet unb bura)gojfen. 2>ie Statur
bon ber SJluter folt in ber 9iatur, bie ß^riftu« bom Bater tyete, n)aa)fcn unnb jur
böHigen erbfd?aft ber ©Ortzeit be« Battem fommen" (l c. 6. 230). 9luf biefer attmä>
lia)m ©lorififation be« ftleifdje« G^rifti beruht bann aua? ber Unterfdpieb be« Christus
historicus et glorificatus, ober be« Status exinanitionis et exaltationis. 2d?tt>.

40 teilte mit bem Sutbertum ba« ^ntereffc an ber mgm Berbinbung ber s])ienfd;beit G^rifti
mit feiner ©otttyeit unb an i^rem bauernben Seftanbe aua) nad? ber ßr^ö^ung, er braebte
ba« in Wormeln uim Slu«brucf, bie nod; nä^cr an ben 6utba)iani«mu« beranftreift n
unb bie bod? aud? me^r eine ©ummc barabojer Jöortbcrbinbungen ju ftanbe brachten,
al« eine irgenbmie borfteUbare 2öiebergabe eine« Xl;atbcftanbe« barbotm.

60 $a« 3iierf Gl^rifti jerfäUt in bie (Srtoerbung be« §eil« bura) ben ^iftorifa>en a^riftu«
unb bie 3(u«teilung be« ^eile« burd; ben Berflärten. Beibe« umfa)lieftt na* $aEm
(I.e. ©.52) folgmbe brei Momente: L redemptionem ab imperio diaboli, 2. pur-
gationem naturae humanae a peccato, sive justificationem, 3. liberationem a
statu creaturae et adoptionem in statum filiorum sive regenerationem , ber

so ganje Oiad^nuf fällt auf bie jucrteilenbe Betätigung be« orboluen Gbriftu« unb ihre

worben, mirt noa> beut aufegegoffen burd; bm §. ©eift mit boller frafft unb lefdrt ben burft
ber feclen burd> ben ©lauben . . ." (Qp. II, p. 943). Damit hneberum bängt bic
ftärfere Betonung ber ftttlid^religiöfen Umfa)affung bor ber ©ercd?tfprcd?ung bei ©c^ro.

55 uiiarnt:; en, nueHuml bie leiuere bura)au« nid1; ganj au«gefdialtet mirb; in biefm fragen
fommt ©a)m.« 2lnfd;auung roobl am bcutlia)ften in bem ©a$ jum 3lu«brud: „Oott
^elt feinen für geredet, in bem gar nidjit« feiner locfcntlicben gerea)tigfcit ift" (@p. I
p. 812). 21ber ba« ftnb feine originalm ©ebanfenbilbungen ©d)h).« me^r unb barum
aud; hier nid)t meiter ui »erfolgen. Da« ©leia)c gilt bon feiner mbjtifd>en ©lauben«^

60 unb ©elaffenl>eit«auffaftung, mit ber er nur mittelalterlidje« (Srbe roiebergiebt.

Digitized by Google

(Sdjtoetuffelb ©djwerin

81

Scb>. ftanb für feine $erfon als „Neutraler" ätoiföen ben großen flirren* unb
tfdigionSparteien feiner 3eit unb fein Anliegen mar, aua? für feine 2lnr/änger biefe
„neutrale" ©tellung $u geroinnen. $iefe »ogen fkt) barum bura) bauernben ©tiflftanb
ton ber organifterten Mircbe jurücf, gaben ftd? junäcfyft ben tarnen „Sefenner ber ©lorie
Cbrifti", bann ©cfcroeneff elber (roor/l feit 1539 auffommenb) ; febloffen fufc ju einjelnen 6
Öemeinben jufammen unb nahmen fo ben balb mcfjr ober minber ausgeprägten Gfyarafter
einer Sefte an. (Über ben fpäteren ©er)ro. außer Äabelbaa? auer) noch, baS mir nicfyt
lugänglicbe ©uety oon ©epp, „fterff;iftorifa>e ©tubien", fieiben 1885.) 21m jablreiebften
mtjianben naturgemäß biefe ©emeinben in ben beiben Siänbern, benen ©a)ro. peTfönlictye
{ropaganba gegolten tyatte, ©etylefien unb ©efyroaben, unb in ben ©täbten, in benen er io
ielfcft getoefen toar. 9<*eben ü)nen mürben fefte ©ifce ftärlerer ©emeinben noa> ©örlifc,
9Ia^, ©olbberg, fiöroenberg, Sauer, 2öor)Iau.

Äber Perr;ältniSmäßig fc^on früfoeitig faßte bie ©d)ro. 99eloegung auer) im §erjogtum
BreuBen Surjel. ©<$ro. mar mit bem ^erjog, 2t(bred)t perfönlidj befannt geroorben
unb fua?te tyn, roie bie Porneljmften Ideologen in Greußen, fo ©peratuS, ju geminnen. 15
inerjog Sllbred^t mar ir)m eine 3«t lang ma)t abgeneigt; eine r/erPorragenbe unb einfluß*
«übe $erfönli(r)teit griebriet) #err gu öctbetf gelang eS foaar bei feinem 2lufcntf>alte in
siejntfc ju einem überzeugten ©cr)mencffelber in machen, als ben er fta) auef; naa) feiner
^utflebr nad» Greußen betätigte. 3n ber $t\t jmifcr)en 1530 unb 1535 gab cd befonberS
tat füblie^en Greußen eine ftarfe ©ebro. ©eroegung, bie bann aber gurüefging als ein 20
MgionSgefpräcfc 1531 ju SRaftenburg gegen fte ftattgefunben r/atte, unb bie füfjrenben
Ifwlogen unb auet) ber fierjog fta? immer entfa^iebener gegen fte erflärten (»gl. &fcr;aefert,
Jlrhmbenbua) jur 9teformationägefcf^cf/te beS £>erjogtumS Greußen" $b I, 1890,
3. 184 ff.). (Sine längere in ben $auptoügen erfennbare ©efdncfyte fa)einen — roenigftenS
i«4 bem bisherigen ©tanbe ber gorfepuna — bie ©er)toenrffelber nur in SÖürttemberg 25
nebft ber ^einpfalj (r>ier in Öanbau) unb befonberS in ©a)lefien gehabt ju r/aben.
1554 erließ §erjog Gt;riftopr) Pon SÖürttemberg eine ftrengere Serorbnung gegen fte,
aber noch im 17. ^a^rr)unbert ftnb ©puren Pon ihnen nacfyroeisbar. v\n ©cr)Ieften
irudijen bie ©emeinben gegen Gnbc beS 16. S^tfwnbertS burdj 2lufnat)me Pon SBieber*
tiufern unb im 1 7. bur$ bie Pon 2ln^ängern 3)ör;me$, boa) behielten fte ben ©#ro. Xöpu«, 30
tme nptt? Anfang beö 18. 3«^r;unbertS PeröffentCia*>te Söefenntniffe bezeugen (ügl. ÄabeU
M 3. 123 ff.). £>a$ ganje 17. ^a^^nDert r;inbura) beftanben fie pauptfäa)licb^ in ber
%tix bon @olbberg. Grft 2lnfang be« 18. 3ar)rb^unbert8 mürbe man burer) eine hüber
w genutete ©c^rift eines ^irebiger« ©er)neiber auf fte aufmerffam. 3Jian perlangte ir/nen
ein ©laubenSbelenntniS ab unb im 3a^rc 1 720 fanbte Äaifer 5larl VI. eine jefuitifa^e 36
@en>altmiffton gegen fie, meiere fte aber nie^t auszurotten Permoc^te (ügl. 3^8^ :
Gegenreformation in ©c&lefien 1888, ©. 139). ©te roanberten jum 2:cil nad) ©ac^fen
*«6, als i^nen aber aue^ bort feine $ulbung gemährt tourbe, naet) ^ollanb, ©nglanb
wb mblicb sJlorbamerifa, mo fte in ^^ilabelp^ia ifyren ^auptft^ Ratten unb bis in bie
uwite^älfte beS 19.3ö^^-S nacr/roeiSlici eriftiert r;aben (ogl. Äabelbaa) 1. c. ©. 50 unb $anf= 40
tore Erinnerung an bie ©emeinbe ber ©a)menffelbter ju ^rulabelpr/ia, ©örli^ 18 IG). 211S
webrieb ber ©rofee Pon ©Rieften 5)efi^ ergriffen r/attc, gemährte er il?nen burcr; ein ©bif t
wn 1742 (abgebrueft bei Äöpfc, ^iftorifef^e sJ?aa>ric^tcn, ©. 2 ff.) nia>t nur Xulbung,
irabtrn aua) ©iebereinfe^ung in bie ttmen genommenen Seft^rümer unb ermarb ficb
Wura) ib^ren lebhaften $anf. ^en ©emeinben mirb ernfte ^römmigfeit unb ©ittlie^= 45
Jeit itaa)gerür;mt (pgl. bie anfdmulicbe ©ef;ilberung in ©erberS .üiftorie ber ffiieber*
;<6obmen IV, Wx. XVII nact; bem s3erie$t eines ©tubenten). %udf jur 2ieberbicf|tung
W«t fie manchen ©eitrag geliefert, ber bann aua) in ber eo. Äira^e Gingang fanb (pgl.
3<bnctbex: 3ur fiitteratur ber ©a)m. fiicberbia)ter. Serlin 1857 Programm unb iloa)
®<ifit^tc beS Äirc&enlicbeS'' H" 1867, ©. 151 ff.). JH. ^. Wn:l,mart)cr. 00

Sduueria, sBiStum. — gjleftenburgifcrjcd llrrunbenbud), ©dnoerin 1863 ff., 12 ©be;
^ailflff, ®e)d). 'SKetlenburg«. Söertin 1901, S. 54 ff.; #aud, St& ^eutfc^tanbS, 3. u. 4. ©b.

XaS ältefte 33iStum für bie im Cften ber unteren (Slbc haufenben menbifa^cn ©tämme
tote feinen ©h) in Dibenburg, im ©ebietc ber Söagricr, f. b. 21. Sübccf «b XI ©. 670.
$en bort aus brang baS Gfniftentum aud) ju ben füböftlia^en ^ad^barn berfelben, ben 55
leregem, *^olaben unb Söamaben üor. Gin €t)rift(tcr)er Jpauptort muß 3)ledlenburg ge^
^'«n fein. $)enn als infolge beS SÖenbenabfaUS naa) bem 2;obe OttoS II. ber !öifa)ofSfifc
* Clbenburg nic^t behauptet merben fonnte, nannten fia) bie für baS ittcnbenlanb gc*
Birten Sifa)öfe nac^ jenem Ort. ©0 JHeginbert, ber 992 ermähnt mirb, unb Öern^arb,

»Mt^ncpflopäbif für Iljfoloflle unb ftfreftc. 3. ». XVIII. (j

Digitized by Google

82

3d)tt>erttt Sdjweficrn, barm^erjige

ber 1023 ftarb, f. Ann. Quedl. j. bb. 33. 8. 69 unb 89. Cb fie je jur 2r/ätig!eit
im Söenbcnlanb gefommen ftnb, tft minbeften« fraglid). 21 W einige ^a&rjefmte fpäter
burd) ben Übertritt beä Üücnbenfürften ©ottfcr»alf, f. b. 3t. 33b|VII ©. 42, bie Erneuerung
ber lirdjlidjen ürganifation bei ben 2lbobriten möglid? rourbe, folltc s3Jtedlenburg 23ifcbof*:
6 fi$ werben, ßrjbifdjof 2lbalbert fonfefrierte für irm einen Spotten, Ramend v;or)anne«,
Adam III, 20 ©. 110. (Er roar im Sanbc tfyätig, huirbe aber in bemfclbcn Satire roie
©ottfd?alf 10G6 bon ben 2öcnbcn ermorbet, Adam III, 50 ©. 130. $amit blatte bas
99i*tum ein ©nbe. &m sJJeugrünbung fam c$ erft in ber ÜJtitte beä 12. ^a^rr;unbert«.
£er erfte 2*erfua) ging bonJpamburg au*; am 25. (September 1149 roetbte (52). $artroirt

10 im Älofter §arfefelb einen Älerifer tarnen* Gmmebarb jum 23ifd)of bon sJ)fedlenburg,
Helm. I, 69 ©.134, ber Üag na* einer Urf. 2?icelinä bon 1150 in b. ©d?leäro.^olft.=
2aucnb. SRegeften, I ©. 44 9fr. 89. 2(ber £>artroidj$ s}Jlan mißlang; er fd)eiterte an bem
üBiberfbrud; £einricj>$ b. 2. gegen bie 2Ücir;c (Smmer/arbS. Tiefer tuagte, roie e$ fdieint,
nid)t einmal bon feinem SBiätum 23efi$ ju ergreifen. Leiter (am bie 3ad)e erft burd)

16 bie Verfügung <$;riebrid)g I. bon 1154, burd> bie Jpcinrid; beauftragt rourbe, im £anbc
jenfeitS ber ©Ibe 23iätümcr ju errieten unb au* ^Hctd>*gut ju botieren, C. J. I, ©. 20«
9ir. 147. 3n biefer Seit mar ein (Siftercienfer mit Tanten Sern unter ben 2tbobriten
alä ^rebiger beä 6r/riftentum$ tr;ätig. Seinen ©ü) r)attc er in ©dSroerin, baä bamal*
jur Sibcefc Staftcburg geborte. (*r fer/eint nid>t obne (Erfolg gearbeitet \w fr)aben. $bm

20 übertrug #einrid? b. 2. im %abxe 1160 ba* 23istum SJteflenburg, Helm. I, 87 ©. 177;
II, 3 ©. 197; Ann. Palid. ©.92, Magdeb. 6.192, 3Mlcnb. U23. L 6. 86,9h. 91.
2lber injmifc^cn mar ©d)roerin 3ifc eine* bcutjdjcn trafen unb baburd) ^»auptort be*
2lbobritenlanbe3 geworben. $>arau* erflärt fid), bafi 23ern Siebenten trug, bie bifAöflicbe
Äird)e in s3)Jedlenburg ju grünben. (fr blieb bielmebr in Sd>merin, roeld>er Ort nebft

26 einem Keinen ©trid) Sanbe* im SBeften be* Sdimcriner See* jefct öon ber Xibcefe 5Kafce=
bürg getrennt rourbe, f. Weflenb. U23. I, S. 82 ff. 9tr. 88 unb 91. 2>ie ©eftgrenje
be* 33tstumä lief feitbem in einem fladien 23ogen bon ber 2IU$marer 93ucbt jur Glbc,
bie Diorbgrenje bilbete bie Äüfte bon ber &U*marer Sud?t bi* jum öreif*h)alber ©obben,
im ©üben roar bie ©renjc bura> ba* feit 947 beftebenbe ÖiSturn .^atoelberg gegeben, un=

so fidjer roar fie bagegen lange 3«ü int Öften gegen Äamin; erft 1260 fanb bie enbgiltige
(Sntfdmbung barüber ftatt, ba^ Gircitoanien, b. b. ber Sanbftricb jroifdjen Metfnifc unb
©r. Trebel ju tfamin gehöre, f. R®. Teutfa)lanb* IV, ©. 624 2lnm. 6.

SBifc&öfe: 23ern 1160-1192, Öruntoarb 1192-1238, ftriebricr; 1238-1239,
Tietrid; 1239— 1247, 2ÖilbeIm 1218—1219, Mubolf 1249—1262, ^ermann o. ©d?labcn

35 1263—1291, ©ottfrieb ü. 23üloro 1292—1314, ^ermann ü. 3)ial^an 1315—1322,
^obann ü. s43utliö 1322—1331, 2ubolf b. »üloro 1331— 1339, <pcinrid> b. 23üloro
1339-1317, 21nbrea* 1348-?, 2llbcrt 0. Sternberg 1356-1364, Nubolf t>. 2lnt>alt
1365, ^riebrid; b. 2)ülom 1366—1375, ^Jiarquarb ©eermann 1375—1376, 3Reld?ior
b. ©rubenbagen 1375—1381, ^otbo 1381 — ?, ^Kubolf b. ^»iedlenburg 1391 — 1415,

4o£einria) Üiauen 1117—1418, iieinria) o. SBangelin 1419—1429, ^ermann Äötotoen
1429—1444, sJiifolau* «öbbcf er 1414-145«, ©ottfrieb fange 1457—1458, ferner
2Bolmer$ 1458—1473, 23altbafar o. "^edlcnburg 1474-1479, Wfolau« ^Jcn^ 1479
bi* 1482, Äonrab Softe 1482—1503, ^ob. 2bnn 1504—1506, ^eter ffid!oh) 1508 bi*
1516, Magnus ». sJ)Jecflenburg 1516—1550. #«urf-

46 ©d)wertbrübcr f. b. 21. ©eutfdjorben 33b IV ©. 592, 22 ff.

Sdjmcftcrn f. b. % ^rauentongregationen Sb VI 6. 236ff.

rrinueftern, barm^ige (^incentinerinnen). — WobiOon, Histoire de M«>« le
Gras, %axii 1676 u. ö. (oud) beutfd): 9lug*burg 1837, ©rajl875, 9icgcn*bura 1884). 6. bc
JHtAemont, Hiat. de M«10 le Gra«, 4e 6<1. Par. 1894. öaunarb, La v^n<5rable Ijonise de

60 Marillac, ^Par. 1898. &c^r, SWöndKJorben. 11,328—346. ((Siemen* »rentano), 2>ie barm*
Ijcrjigen Sdjipeftern in 5öc,\ug auf s?lnnen= unb itrantenpflege, Äoblenj 1831. (Siemen* Jroftc
ju S?if(bering, lieber bie fflenofienfdmitcn ber barnil). cdjtuefterii x., DJiinftcr 1S33. lieber
bie SJefttmmung unb ben ©eift bc* Crben* ber barmt). 3d)iue)tern, 6 Weben (oon Pödinger,
Räuber, ftortig jc), 6uljbod) 18.56. Xie bannt). 2 diu'., eine Tarftelluna, ibrer (i)rünbung,

66 Verbreitung, (S-inndjtung unb SSirffamfeit, SKatn* 1812. 3. (Sremite* '(^rof. gf. 3. *ufe),
2>er Orben ber barmt). 6djn>., lleberficbt feiner (Sntitebung ic., Sd)afft)au|'en 1844; 2. 21.
1847; Sin^el, (Ücfd). bei Qntfte^unq, Verbreitung u. Sirffamfcit bc* Crbcu* ber barmb.
Sdjro. in 2knern, Megcnoburg 1847: 2. 2t. 1880. J>. öulf. 3)a* fcgcn*reid)c 23irfcn ber

Digitized by Google

©Heftern, barmherzige

83

b. Sd)»., SRiinfter 1851. $efd), Die 9Bofjltf)fltigfeit3anftalten ber ct»riftf. Sarnujerjigfeit
in Sien, ftreibg. 1891, @. 15 ff. 23 ff. 47 ff. SWarime bu Kamp, La charitä priv6e ä Paris,
Par. 1886 (aud) beutfrf): 3)ie ©oljltb^ttgfettäanitalten ber ttjr. öarm^erjigfeit auv}3aria, 2. St.
tfuini 1887). fieimbudjer, ßatb,. Crbenägefd). II, 430-438. 2. o. Jpammerftein S.J., im
JUS5, X, 21 18 ff. &

$on proteftantifeben -DarfteHem: SJartfjolntfi, S)ie barmt}. Sdjro. in SJfündjen in S3ejug
auf bie Äronfenpflege, eine Stimme an unfere Reit, ftugftburg 1838. ©. Uthörn, 3)ic djriftl.
Sifbwt^ttgfeit feit ber Deformation, 6. 210-227. Zt). Sdjäfer, SMnc. u. $aul je.: £. f.
3n. «ifiion XIV (1894), S. 89 ff . ; aud) ebb. XVII (1897), ®. 177 ff.

[lieber bie „ßotbrinqifAen barmb. @d)toefteinw ober löorromäei innen f. unt. am ©djlufe io
b. Seit*.]

„©armherjige ©djmeftern" (Filles ober Soeurs de la charite") nennt man im
allgemeinen bie "üJlitglieber weiblicher ©enoffenfd)aften fatr)olifd)en Sefenntniffe«, weld)e
jwb ber itranfenpflege Wibmen. 3>er 9iame gehört (ähnlich toic „^Barmherzige Örüber"
über roic„©ute$eute" u. bgl.) *u ben Benennungen, bicnidjt blofe an einer beftimmten 6r* 15
Innung haften. Über einige Vereine biefer 3Irt, Weld)e nid) t mit ber ©tiftung be« Tineen j
unammenhängen, hanbclt ber 21rt. „ftrauenfongregationen'' in 93b VI (bcf. ©. 238 ff.),
dier bat un« junäcbft bie berür)mtefte unb einflufereid)|te biefer Kongregationen ju be*
fdwftigen, unb $War abgefeben bom Vorleben unb ber fonftigen Söirffamfeit ibre« ©tif«
tere (in Skjug worauf ber 3trt. „^incenj b. $aul" ju bgl. ift). 20

I. Vincent ine rinnen (Sarmberjige ©a)Weftern be« 1)1- $$incenj b. ^Saul). 211$
eine Scbwefternfchaft „jur geiftlidjen unb leiblichen Pflege bon armen ftranfen" (Con-
frerie de la charite" pour l'assistence spirituelle et corporelle des pauvres ma-
lades) würbe bon bem berühmten Drben«ftifter urfprünglich ber §rauen= (nid)t 3un0s
ftauenO herein bezeichnet, ber unter feiner Seitung im ^abre 1 *31 7 — Wäbrenb er auf 25
ber fleinen Pfarrei GbatilIon:le«^5>ombe« in ©reffe (ßrjbibc. Siwn) Wirf te — in biefer ©es
rnembe in« fieben trat unb (nad) ©ener)migung feiner Statuten burd) ben Styoner 6rj*
bifAof Tenty« be ^Jlarquemont) aud) an anberen Orten 9tod)bilbungcn erfuhr. (Seit feiner
Ntuemben Überftebelung nad) $ari« (1618) regte 3$incenj auch h*cr (juerft in ber ©t.
Saloator-Öemeinbe) foWie in ber näheren Umgebung ber #auptftabt bie ©ilbung ahn* »
lieber Vereine an. $ie Seitung biefer „Dames de la charite* übertrug er feit bem
lobe feiner ©önnerin, ber ©räfin ©onbr; (geft. 1 625), ber eblen unb opferwilligen fiouife
Karülac, 2öitwe be« ©rafen unb fgl. ®er)eimfcfrctär« le @ra«, bie fid) auf ben 9iat be«
©tfdsofd Gamu« bon Seiler; feiner geiftlid)en fieitung unterteilt t)atte. 3)ie Umbilbung
ber unter biefer Oberin burd) (Jntftehung immer neuer fiofalbereine rafd) ftd) bergrbfeern» u
im @enoffenfct)aft ju einem ^ungfrauenoerein begann 1633, in Weld)em ^arjre (am
21. iRoo.) ju sJ$ariä bie erften 3Jiäbd?cn in bie Gonfrörie aufgenommen würben. Sil«
.barmberjige ^Irmenbienerinnen" (Filles servantes des pauvres de la charitG) legte
p$ m bem Torfe 2a fyap<U< bei ^ax\i auf Wariä «erfünbigung (25. ÜJcärj) 1634
nnc Änjab,l jungfräulicher Pflegerinnen ihre Öclübbc ab. 3Id;t ^abre fpäter erfolgte 40
bie Verlegung i>t$ §au]ptbaufc-3 ber Filles de la charite" (ober Soeurs grises, wie
k ü)tc$ grauen ^abitö Wegen genannt Würben) naa) ^artö felbft in bie "Sorftabt ©t.
i'awe. öeim 2obc ber WariÜac unb Sincou'« (bon Weld)cn jene am 15. sDiärs 1(560,
ti<ier am 27. ©eptember besJfclbcn ^ahre« ftarb) jählte bie ©enoffenfehaft bereit« 28
Käufer allein in pari«. $ie bon ÜBincenj abgefaßte Crbcn«regel beftätigie (Siemen« IX. 45
1668. ©ie gebietet in ben Äranfen bcn^eilanb felbft $u pflegen, täglich früh um 4 Uhr
Jufuifteben, jweimal täglid) bem .^erjen«gebete (oraison mentale) objuliegcn, auch Dcn
dtlbafteiftcn Äranfen gern ^ilfe Mi leiften unb ben Oberen in unbebingtem ©eborfam
tmierroürfifl ju fein. 2eben«länglicbc ©elübbe follten bie ©d)Weftern nid;t übernehmen,
'enbem nad) ^urücflegung einer fünfjährigen Probezeit ein ©clöbni« be« öehorfam« ab- so
^m, welche« alle 3^hrc ju erneuern war. 3u bem Orben ber sJJiiffion«prieftcr ober
^jariften würbe bie Äongrcgation in eine 21rt bon 2(bhängigteit«ürch(Utmä gcftellt; ber
vJviriftenfuperior follte j\ug(eid) ir)r Xireftor fein.

Ter im 17. unb 18. ^ahrfmnbert t)auptfäd^lid^ in ^ranfretc^ unb in ^olen bi« jur
Bidrte oon ungefähr 500 Meberlaffungen herangcwaa)fcne herein würbe für ftranfreid» 55
wb bem 2lu«brud) ber 9tebolution, gleich aßen übrigen Orben unb Kongregationen, auf-
5«bben, fe^te aber feine aufopfernbe 'ühätigfeit nid)t«bcftoWeniger fort unb würbe bon
Vdeon I., ber fd)on al« erfter Äonjul feit 1800 ihm feine ^roteftion jugewenbet hatte,
3» ^abre 1807 formlid) Wieberbcrgcftcllt. Xer bamal« auf einem ©cneralfapitel neu=
^anifterte unb ber ^roteftion ber Butter bc« .Haifer« unterteilte herein Wucbö rafd) go
»irter ju großer ^itfllieberjahl unb Skbeutung heran. Xie alte ^erbinbung be« ^nfti^

1 1 *

Digitized by Google

84

3d)tt»ejteri!, barmherzige

Scilli

tutä mit bcm Sajariftenorben umrbe jroar (burcf» getrattt^äti^e^ Vorgeben Napoleon*
gegen beffen ©uperior Ration) borübergebenb gclöft, aber 1827 in ber früheren 2üeife roieber*
IjergefteHt. Stacb Deutfcblanb fam ber Orben juerft 1811, too er in Girier eine Weber-
laffung erhielt, ©eitbem bat er in ^aberborn, Äbln, öreälau, flulm, ^Jofen, Himburg,

6 S«lba unb DSnabrücf Käufer erhalten. 3n 3Rüncben unb anberen ©täbten öatyern*
fanben bie barmb. ©a^tyeftem feit 1832 (Eingang, in SBaben feit 1845, in Württemberg
feit 1852, in $eutfa>£fterrcicb feit 1834, unb f. f. (ogl. £evmbua)er II, 433 f. X £u
Anfang ber fiebjiger ^afyre, furj bor Sluäbrucb be* ftulturfampfä, jaulte er in gan$
$eutfa)Ianb 78 3lnftalten mit 422 9)titgliebern (bgl. b. ©$ulte, Die neueren fatb. Crben

io unb Kongregationen, bef. in $>eutfcblanb, -Öerlin 1872, ©. 17). %üx $ranfrei($ rourbe
feine ©efamtftärfe um 1890 auf ungefähr 400 3lnftalten gefebäfet' feitbem bat bie afl*
mäblia)e 2>ura)fübrung ber „fiaifterung" ber #ofpitäler feinen 93eftanb r)ier erbebltcb ge*
fa>äa)t. 3n allen fiänbern ber Gbriftenbcit jumal bürfte er gegenwärtig etwa 30 00»»
9)titglieber gä^Ien.

15 II. Sorromäerinnen (93armb. ©41rocftern bom bl. Äarl; £otbringifd>c barmb.
©4>roeftern; Äarl$fdm>eftern). ßine ®enoffenfd?aft bon Sarm^erjigteitefa^njeftern be« bl.
flarl (Filles ober Soeurs de St. Charles) bilbetc fi(b feit 1626 in bem bem ^atronat
be$ Garlo Sorromeo unterfteUten großen öofpital St. @l?ar(eö ut ÜJanety. Ter gramem -
ftratenfcr=©cneral (Spipbaniu* £ubobicu$, 3lbt ju ßftibal, berfab biefen herein 1652 mit

2o (Statuten, roobura) bie üJütglieber jur 3lblegung junäd)ft ber brei geroöbnlia^en Drben*=
gelübbe unb baju noeb eine« bierten angebalten rcerben. SiefctereS beftebt in Übernahme
ber ißerpflid?tung, fta) baä ganjc Scben binbura) ber Pflege bon armen ßranfen unb
bilflofen Uinbern ju roibmen. 3>on bem genannten Futterraufe in 9toncb, auä haben
biefe Sorromäerinnen junäajft in ^rantrci$ (wo aua? ftc ben Sturm ber grofeen SRcbo*

2blution überteuerten) unb feit bcm 19. Mrbunbert aua) in $eutfa)lanb unb Cfterreicb
Weitere 3lu*brcitung gewonnen, Steim Übergang jum gegenwärtigen IJabrbunbert ^ablten
fxe im ©anjen gegen 450 s3iieberlaffungcn mit nabeju 3000 9)Utgliebern, oerteilt unter
bie üicr Kongregationen üon Diane», bon ^rag, üon Srcbnifc (ju tvelcber Kongregation
u. a. baS grofee §ebh>ig:&ranfenbau$ in Berlin gehört) unb üon 2rier. %l. (Giern.

au Brentano), Die barmbenigen ©ebtoeftern in 33c$ug auf 3lrmem unb flrantcnpflege,
Äoblem 1831 (2. 31. tftamj 1853; 3. 31. 1856). 9t., $ie barm^erjigen ©ebroeftern
bom ^1. Äarl ©onomäu« j\u ^lanö), gefa?ia;tlia) bargeftellt (mit ÜBortoort bon 3E. ^ie=
ringer), Sonn 1847. §. a. a. C, ©.31 ff. 2. 0. i>mmcrftein, %xt. „©cblocftem,
barmb." im X, 11 19 f., §eimbud)er II, 312 f. 3ä«Her.

85 Science, Christian f. b. 31. Wagic SBb XII ©. 69, 6* ff.

SciUt, s])iärtbrer Oon. — Cuellen unb neuere Sitteratur. L $>ie x>tv-
jtbiebenen SHecenfionen ber betreffenben Elften (mehrere Iatemifd)e unb eine qnccbifdjc) netten
am angemefieiiften, um leibtgen siBieber^olungen oovjubeugen, in bie £arftetlung felbft
btneingejogen.

io II. Zt). Äeim, SRom unb bad C^riitentum, t)x$q. oun Siedler, ^Berlin 1881 ; ^tub*'«,
Lea Chr^tiens dans l'empire romain 180—249, %arii 1881: berf , fitude «ur un Douveau
texte des Actes des raartyra Scillitains, ^ariö 1881 ; JHub ^ilflenfelb. ^crt)«ltniö be* römi;
fdjen Staate* ,pm (Sbriftentbum in ben beiben elften 3af)rf)., $\v%ii XXIV, ^. 3 @. 291 bt*
331 u. jumat ®. 328 f. ; (S. 3. Weumann, JRomifdicr Staat u. allgemeine fttrdje (I), 1890, jumal

4j S. 71—76, 284—286; ^aut NUarb, Hist. des i)ersecut. pendant les deux premiers siecle«
I, $ari* 1885, S. 436-439 ; ftranj «örre*. 'Jtrt. ßbriitenoertolflunflen, JV. X. 3*rau* fd)e <R^.,
fiiefg. 3, ftreiburg i. Ör. 1880. S. 215-288; berf., Slngebl. (Sbriftcnuerfolg. be« «. Qlau--
biuill. üwXt) (1884), S. 37-84; beif., $u (Sufebiu* H.e. V, 21, ^tlologu*, 42.©b,XVII
= 1884, S. 134 — 140; berf., 3urAiritif einiger auf St. 9lurelianu* be,\üglid)cn CueOen, ebenba

50 93b 42, S. 615—624; berf., $a* CS^riftcut^. u. b. vom. Staat j. 3eit b. Slaif. Gommobu«,
3pr2^ X, S. 228-268, 395-434 unb Junta! 252-261; berf., »Injei^e be* ««eumann'fdjen
*u*e* 3rclt), 34. ^b = 1891, S, 235 243; ^enrt) Doulcet, Essai sur les rapporto de
l'^glise chrdt. avec l'Etat romain, ^ari* 18S3 (untritifdiü).

T)er ©Iauben*lampf ber fei Uitanifcften 33lutjeugen — [k beifjen fo enttoeber
bbtiad) ©cilli, einer ©tabt ber norbafrifanifä)cn ^rofonfularprooinj, ober toal>rfa>cinli<beT
naa^ ©ila be.Uo. ©Uli, jtoei f leinen Stäbten Diumibiens; ber fonft Oortrcfflia^e grie=
d?ifa^e ^lert ber 3tftcn bietet bie berberbte 5orm loM (ogl. Muinart, Acta mart.,
Ratisbonae 1859, ©. 13<t, § 2 unb 2lube\ Etüde, 6.28, wm. 5) — toar biö 1881
nur burd) lateinifd>e Sitten bezeugt, nämlia; I. btc editio prineeps: bie „Acta

Digitized by Google

Scilli

85

martyr. Scillit. proconsularia", beforgt burd) 33aroniu$ (Ann. eccl. ad a. Chr. 202)
nadf brei latcinifdjen .§anbfcbriften, einer in feinem $eftyc befinblid)en unb jtbei bati*
lanifcben; II. ba3 fragmentum de martyribus Scillitanis ex codice ms. roonasterii
Augiensis, veröffentlicht burd? 9Jtabiu*on, veter. analector. tom. IV, pars III. „Acta
ex cod. ms. bibliothecae Colbertinae (bei -IHuinart, 6. 131 f.); IV. ad)t weitere lateU 6
niftb« #anbfd?riften unfern Slften, bom ^oHanbtften GuperuS ermähnt, aber nid)t public
siert (ASB, Julii mensis t. IV, p. 207 f.), V. Bube", Les ehr«, etc. ©. 508—509
bietet „Texte ineclit d'un manuscrit du IX et peut-eire du VIII siede, prove-
nant de l'ablaye de Silos, Espagne (Bibliotheque nat., fonds latin, nouv.
acqtris. 9ir. 2179, unb berglid)en mit Cod. Ms. 9?r. 2180, unb man mar, weil eben 10
leine anbere (Sbronologie übrig blieb, gelungen, ba$ tragifd?e GreigniS auf ©runb ber
fmlid) febr groeifetyaften, teilroeife fogar roiberfinnigen ^Datierung (Cod. Ms. Baron. I:
Exsistente [!] Claudio consule, Cod. II: Praest ante Claudio consule,
Cod. III: Praesente Claudio consule. Fragm. Aug. . . . praesidente bis
Claudiano consule) unb mit :Hürf|ia)t auf bie GrrocuSnung beä ÄaiferS Sebtimiuä 15
::u;u-; unb feines bereite jum '•Dittregenten ernannten ©ofmeä $lntoninu$ Garacada
in ben 33aronianifa>en 2lften, auf bie febtimianifd)e SRegierungäjeit bejro. auf 200 = Ti.
Claudio Severo, C. Aufidio Victorino consulibus ju batieren.

3am bat aber $erm. Ufener in ber fljarifer 9cationalbibliotI?ef in einem uralten,
bereite im Slbril 890 bollenbcten Gober. (vir. 1470) einen griedSifd)en $ert jener 20
IJaffion mit ber 2luffd)rift „MagxvQiov jov äylov xal xaXXivixov ^idgxvQfK 2nigd-
w" entbedt unb im Sonner Seftionöfatalog für baS Sommerhalbjahr 1881 (Bonnae
1881, 1°, 0 pp.) bcrbffentlidjt. 3Mefe griecbifd)en 3lften bieten einen entfdjieben forref=
terra 2ert, afc bie lateinifd)en ^ßaffionen, ja fie behalten ftd) ju ben le^tern beinahe fo,
»i< baä Originalbof ument ju einer ungenauen berfümmerten flobie : baä Ufener'fd)e 25
Mam^ov fommt an 2Öert ben ^räfibialaften na^u gleid), e$ ift auf ©runb
riefe« autbeniiftifdjen Material«, bießeidit bon einem 2lugen- ober Dbrenjeugen,
lebenfaQd reebt balb nad) ber ^inriebtung ber afrifanifaVn .^eiligen in gried)if<i>cr
Sprache, bie ben 3tfrifanern bamalS geläufiger mar als bie offizielle lateinifdpe, bargeftettt
»rrben. 3Cu« bem 3Jergleid)e biefeS gried?ifd)en Wertes mit ben lateinifdjen 3lften läfjt 30
n<fc aber aud? bie richtige Datierung geroinnen : baä Martyrium ber gefeierten <SciHi=
imm fanb am 17. ^ixli 180, im erften 9tegierung$jabr beä (SommobuS ftatt; gern roirb
man bie glücflia?e Äonjeftur UfenerS „Praesente II et Condiano consulibus" in ben
Äauf nebmen.

^njroifdjen ift baS sKabiHon'fd>e (lateinifd)e) „Fragmentum Augiense" in bor*j»
trefTtdjer SluSgabc erfd)ienen. 3un^ft baben bie 93rüffcler Soüanbiften biefe SRecens
wn ber Slften unter bem litel „Passio martyrum Scillitanorum". Ex cod. Carno-
tensi, 100 fol., 247v— 258r in ihren „Analecta Bollandiana VIII", Paris et
Bruxell. 1889, p. 5—8 bollftänbig herausgegeben, unb ber ftorfdjer 3. Ermitage
^tobinfon hat in feinen Texts and studies I, 2, Gambribge 1893, p. 106 ff. einen 40
n«6 reineren lert ber latcinifa^en 3lftcn beröffentlid)t. ^l?m ftanb nämlid) ein toeit
t<id»bültigere« ^anbfd»riftlid)e« Material jur Verfügung, nämlid) abgefe^en bon ber
^eiebenauer ^>anbfd>rift nod) eine §f. beö 9. ^ö^^nbert« im 53ritifd)en s])lufeum (A),
eme ^f. be$ 11. ^abr^uitbertt in ber f. f. Siener ^ofbibliot^ef (B), enblid) ein Cod. ms.
SMculi XIII in Gtoreur. (C). ^)ie ©ollanbiften fon>ol?l mie ^Hobinfon überfd)ä^en ik>rc 45
I«einifa)e ^>f. ungebü^rlia? auf Soften ber Ufener'fd)en ^ßublifation. 3Jlit 9ted)t betont
:;Tnae^enüber 2lb. #ilgenfelb 1892, S. 249 f.: „bafj aber aua) biefer Lateiner

*k Urfd)rift, ber ©ricd)e nur eine überfe^ung bieten folle, ift roieber eine fe^r anfc&jU
öebaubtung". 3n Dct ^^a* liefert ber ^ttum ©clebrte ben 33emeid, ba^ fid) ber
feiner burd) ben @ried)en nid?t uner^eblid) berid)tigen läfet: „3Jtan lieft 112, 20: sed &o
äquidemero, teloneum reddo. Sinn fwt nur baS ©rieaSifd)e : uäXk} et xal ngdaam,
iö xüos ibwtbßVfu". ^ottenbö 114,20: Libri et epistulae Pauli viri iusü. ©c*
^eint finb bie ^eiligen ©djriften, loeldje roobl „scripturae", aber nidbt „libri" olme
^eitered beiden. 2)aö 5lid)tige t)at ber ©ricd<c: AI xaF »y//ä? ßißXoi xal al 7100a-
B80VUHS luaroXal IJavXov xov 6atov ö\vöq6q. 9iur ein <5a)reibfeblcr beS ©r. bb

H7, g tiüv ÖQWftivajv ß. tmv owfiaitov) mirb berichtigt burd) ben 2ateiner 110, :!

Romanonim).

^olgenbe« ift ber tt>efentlid)e ^ubalt unferer gricdjif eben Passio: Unter bem Reiten
Nulate be« prüfen« unb bem be$ Gonbianuö (=180 u. 3.) am 17. 3uli tourben
Triften, brei Männer unb brei grauen, (Sbw«t"^, ber ©ortfübrer ber ©rubbe, co

Digitized by Google

86

Scilli

Storfcaflu«, Gittinu«, Donata, Sceunba unb SBeftia, bor ben 9fiichtcrftuht be« ^rofonful«
Saturninu« gebraut unb bon biefem Wicberr)olt aufgeforbert, beim ©eniu«, b. i. bei ber
©Ortzeit be« Äaifer«, ju febwören unb fiefy baburch bie faiferliche Stegnabigung für ibr
in ber blofccn 3u9c^rtflfcit tum 6f»riftentum beftcr)enbe« Verbrechen ju berbienen. $ic

5 ^eiligen Weigern fid? ftanbhaft, lehnen auch eine jWeimal bom Statthalter angebotene
33ebenf jeit bon 30 "jagen entfd&iebcn ab. hierauf verurteilt Saturninu« bie fecb« Gbriftcn
unb auc^ D'c „2lbWefcnben" (&<pavroi) $ur Enthauptung. 3Iufjcr ben erwähnten fed?«
^eiligen erlitten auch cbenfo biele anbere foeben al« ä<pavroi bezeichnete ©laubigen, bier
Männer unb jh>ei grauen, SBeturiu«, gelir, 2lquilinu«, Gäleftinu«, ^anuaria unb ©enerofa,

10 bie ^obe^ftrafe.

gür bie »oiffenfehaftliche 2tu«beute be« borliegenben „MagxvQiov" fommen folgenbe
Grgcbniffe bejW. ©eficht«bunfte in Betracht.

<S« ift um fo erfreulicher, bafe tote je$t bon ben Slftcn ber fciUitanifchen Sttärtbrer
einen beffem Xejt befvfcen, al« biefelben mit bollern 51 echt jtet« al« hochauthentifcheS To-
16 fument galten, ^sn ber Xhat giebt e« fonft faft gar feine ^affion, bie fo rein unb un*
oerfälfcht ein gute« Stüd altchriftlichen Sehen« unb Sterben« borführt, Wie gerabe bie
Ujcner'fche Veröffentlichung. sJ)iit $ug bezeichnet 9ceumann a. a. £). 6. 72—74 biejc
$ofumentc al« ,,rr/bifcbc« Setjbiel echter 2lftcn".

$er neuentbcefte jejt mit feiner Datierung be« tragifchen Greigniffe« gerabe auf
20 ba« erfte 3ar)r be« Gommobu« ift ein weiterer ÖeWei« für bie Michtigteit be« 2 iHcmont'*
fchen Safce«, Wonach in ber erften £eit be« britten 3lntoninu« bor eintritt ber 3flarcia
bei Jpofe (183) noaS fogar jiemlich heftige bereimclte Ghrifanhefcen borfommen tonnten,
freilich erhellt weiter au« ber „Passio", bafe gleich nach kern lobe SDtarc Aurel« (im
sJJ(ärj 180) bie in beffen legten fahren bon ber Staat«geWalt beliebte $ärtc fofort einer
25 milberen ^rari« Wich : Saturnin ift fichtlich bemüht, ju fronen, 93lutbergiefcen $u ber=
meiben, toenbet ba« Xrajan^Keffribt in ber geltnbeftcn $orm an. Statt bie 3lngeflagten
bura) bie Tortur jum „Seugncn" ihre« ©lauben« ju jWingen, bietet er ihnen toieberbolt
eine öebenfjeit bon 30 Sagen an.

3« bem borfommen ber befannten Schlußformel : „ . . . xat?' jjpäs de ßaadev-
an ovxoq xov xvgtov fj[x(bv 'Itjoov Xqiotov" xtX. (Regnante . . . Jesu Christo etc.)
in unferem grieebifchen £ejt liegt ein weiterer SBeWei« bafür, baß in jener ftormel an
fid), wenn fie auch haufig genug in gcfälfcbten ÜHärtbrcraften begegnet, Wenigften*
fein geeigneter ©runb für ben abofrbbben Ghcrrafter be« betreff enben ©lauben«fambfe«
gefunben Werben fann. sMt ftcd)t bat 2lb. ^ilgenfelb (3w2b 18(>1, £. 3, S. 294 f.)
H5 ba« borfommen be« . . . ßaothvovros . . . 7«oov Xqktxov . . . bereit« in ben getoife
eebten actis s. Polycarpi, in bem berühmten ^Hunbfchreiben ber ©emeinbe Sm^rna al«
ÜBeWei« für ba« frühe borfommen ber erwähnten ftormel gcltenb gemacht

©egenfa^e ju ben lateinifd)en 2lften gebt au« bem forrefteren griechifchen Xerte,
au« ber 2lrt unb sBcife, Wie fid? Speratu« über bie Briefe be« lilboftcl« ^iaulu« äußert,
40 Wie febon 3lb. öilgcnfelb (2ln?eigc ber Ufenerfcf/en „Passio", 3w^b XXIV =1881,
S. 382 f.) richtig gefetjen bat, mit Sicherheit herbor, baß bie Schreiben be« Söcltaboftel«
in ber »Weiten Hälfte be« 2. ^ahrfmnbert« u. 3. noch nicht fo recht jum neuteftament»

(Scotu«, ^un« f. 2)un« Scotu« 93b V S. G2ff.

40 ©cohi«, ^ohannc^ (Sri(u)gcna, «Ph^bfobh ""b Ifwlog bee 9. ^ahrhunbert«. —
2^ad erfte 5Berf be4 3. ec , ba^ im Trurf oeröffentlidjt tuurbe, in De divina praedestinatione
in ber Sammlung uem Waufluin Veterum auet. qui nono aaec. de praed. et gratia scrips.
opp. et fragra., ^aris- 1G50 L ^ann folgte von Stomas ©ale (Galaeus) J. Sc. Er. mq\
r/ iofuts fttgwßtov i. e. de divisione naturae libr. V diu desiderati. Accedit appeodix ex

m anibigui» 8. Maximi gr. et lat. Oxoniis 1081. Tic erfte ©cfamtauögabe hat 3- ^lofe bei
M8L 122 ocranftaltet: Jo. Sc. opp. quae supereunt ... j>artini pnruus edidit partim rc-
cognovit 1S53 (bie ?lusaabe oon isoö miterfdicibet fid) nur burd) ben viel fdjlcdjtcren 3?ruef).
Vtujjer bem S^erbienft 91Uc^, beffen er Ijab^aft »uerben fonnte, oeröffentlidn ju haben, jetebnet
fid) bie Aufgabe aud) burd) eine SKenge !ritifd)er Zeitteilungen au-J üiclen $anbfd)rr. au«.

06 sitlaö \i}t fct)lt ift teili- eine grünblid) fritifdje S9et)anblung bc>> Xe^teö teile ber 9?ad)ioei« ber
jatjlreidien Gitate be* Sc. — 3uö ^eutfd)e überfejd ift ba* ©erf De divi» nat oon 9?oacf,
3. ©0 Gr. über bie Ginteilung ber «Natur 1875 — ein erfter Herfud) einer foldjen lieber^
fe&ung, ber baber 9iad)fid)t mit ben jaltfreidjen fd)Iimmen ^eblern oerbient. — Hist. litt d.
L France, V, 416 ff. ; f. .fcjort, 3- 2 c. Gr. ober von bem Ihfprung einer djriftl. $^tlofDpt)icr

Jronj ©örre«.

Digitized by Google

ScotnS, 3. Q.

87

ftpcnft. 1823; ftronmüllrr, gr.ö fiebrc Dom «bfen in Steubel, £üb. 3f5b. 1830, ©.52 ff.;
Staubenniaier, 3ob. Sc." l£r. unb bte SBiffenfdjaft feiner 3eit, 1834; berf., fiebre beä 6r. über
Ja* menfdjlidje (Srfennen in b. 3f$fj üon -frufl» <£>trf(^er u. a. 1840, 239 ff. (St. ift ber mehr
eifrige als glüdlidje $>auptüerteibiger ber Drtf)oborie beS Sc, bem Sdjlueter in feiner MSL
122, 101—126 toieber abgebrudten 33orrebe aur Seite tritt); Storftrif, Philosophia Erigenae, 6
dwtt. 1841; St. Diene" 2aiÜanbicr, J. Sc. Er. et la philos. scolast. 1843; fr. Gbc ©aur,
ftedmftl. Setire üon ber Sreietnigfett u. Menfcbrocrbung II, 263—344, 1842; Wir. Möller,
3. 3t. Gr. unb feine Irrtümer, Mainj 1884; «Ritter, ©efd). b. ^hilof. 93b VII, 206—296,
]*H; De Jo. Sc. Er. commentarius auetore anonymo 1845, roieberabgebrudt MSL 122,
1-88: ib. Gfcriftlieb, Sehen unb Sehre beS 3. Sc. 6r., ©otba 1860 (baS gelehrteste u. reich* 10
balttgfte 99ud) über Sc, aud) »nenn man mit feiner theologifdjen Beurteilung nidit überall
utacinftimmt); berf. 9lrt. in ^JiG1 XIII, 788 ff.; 3oh.$mber, 3oh. Sc. 6r. i861 (bilbet in
ifiner p^iIofopr)ifcf)en Sürbigunq beä Sc. eine geiüiffe Grgänjung ju ßhriftlieb); $rantl,
Irfr b- fiogif im «benbl. II, 20 ff. 1861; 91. Stör», ©efdj. b. $hilof. b. MSI. I, 31—128,
1661; C. kernten*, $as Sehen bcS 3ol). Sc l£r. 1868; Steeg, Joh. Sc. Eng. de Verbots
diviiK., Argentor. 1867; Neutcr, ©efd). b. rclig. Slufflär. im M?l. I, 51—64, 1875; ©. 3.
ronmann, $er ©laubena= unb Scböpfungäbegriff bed 3. Sc @c, 3ena 1876; 6). SlnberS, 5)ar;
«Huna, unb Stritif ber BnfUQt üon 3- Sc. (Sc, baft bie Kategorien nicht auf ®ott anroenbbar
km, eorau 1877 ; Sudnoalb, $er fiogoabegriff be« 3. Sc. €r., fieipftig 1884; £h. Sotfchfe,
Siebte unb (Srigena, §allc 1896; VI. Schmitt, 3»uei nod) unbetannte .fcanbfdjr. bed 3- Sc ©c 20
«rogr. b. 9J. tgl. ©nmn. in ©amberg 1899,00), midjtig für bte Seittritif b. Sc; »riDiantoff.
Vlijanie vostotechnago bogoslovia na sapadvoje w*proisvedeniaeh .1. Sc. Er. (ber ßinflufj
ttr orientaliicben Ideologie auf bie oeeibentalifebe in benSÖerfen baä 3- Sc ©r.), $eter$burg
1S08 (bie Möglichkeit bieicS iflud) $u bcnu&en, üerbanfe id) ber gütigen Mitteilung bcsfelben
rurd) §erm ^rof. Xrfifefe, beffen Woti$en 3ro^b, 47, 121 ff. mid) aud) juerft barauf aufmer!* 26
wm gemacht haben). Dei Serf. jeigt ftch mit ber gefamten einfchlägigen, nirtit Hof; mit ber
fcireft auf Sc. bejüglidjen, ßitteratur üollfommen befannt unb trifft oft mit febarfem Urteil
to* Nichtige; 3>rfifere, Qu Sc. (Sc Semerfungen unb Mitteilungen in Qn2\) 46, 563ff .; berf.,
v\ Sc. Gr. u. befjen ©etob'^r^männer, fieipjig 1902. (ßrfte genauere Unterfud)itng über bie üon
verig. benußten Duellen.) so

Sir |aben üon (£rtgena au&er ben beiben genannten Sdmften, bem Liber de praedesti-
wtiooe unb ben 5 »B. De divisione naturae (auf bie fid) bie ßitate im folgenben, menn
mtfit« anbereö bemerft ift, belieben) nod) eine Versio operum S. Dionysii Areopagitae mit
rofrijdjer unb profaifdjer ©ibmung an Jfarl b. Ä. MSL 1029—1196 unb eine Versio
imbiguorum S. 3Iaximi, oon ber aber nur ein leil erbalten ift MSL 1195—1222; »e ift 35
raij einer üon ber burdi Oebler, Anecdota grneca I, Halis 1857 üeröffentlidjten 4>anbfd)rtft
tibtutenb abroeiebenbeu Vorlage gemad)t, bie u. a. aud) in Äapttel geteilt mar. frerner bt-
nj<n wir feine Expositiones super ierarebiara coelestem S. Dionysii, MSL 125—266, jebod)
nitt einer groften Üiirfe üom (Snbe bcö 3. bi* gegen Mitte be$ 7. ÄapitelS (bagegen fbnnen
kk Expositione« in mysticam theologiam S. Dionysii MSL 267—284, bie &Iob argloö nadj 40
fintr Siener C->bfd)r. aufgenommen hat, toie ^rilliantoff S 34f. bemerft, bem @rig. fdjon be^balb
oidji angeboren, meil fie eine fpätere Ueberfe$ung \\\ (^runbe legen; fie lueicbeu aud) in («c
fenfen unb Sprache roeit üon ihm ab), ferner hat er eine Homilia in prologum S. Evan-
frelii «ec. Joannem MSL 283—296 unb einen ffontmentar ju biefem Süangelutm gefdirieben,
m bem beträchtliche Stüde erhalten b^en MSL 297—343 unb 1243 f. (Snblid) [mb 45
"4 nodi eine SHeihe Öebidjte üorhanben, bie ^uerft ?l. Mai, Classicor. auetor. Tom. V,
#6 ff. unb Siaüüiffon, Kapports sur los bibliotheques d'oueHt, 356 ff. herausgegeben haben,
M8L 1221—1240. 9ieue fritifd)e ?lu§gabe in MG. Poetaelll, 2, 2, S. 527 ff. üon 2raube
h%. Suf einen Äommentar über Marc SapeDa, ber fid) in franjöfifdjen ^»anbfebr. finbet,
bet ^aur^au, Notices et extraits XX, 2, 5 —20 hingetoiefen. (lieber üerlorene unb über bem 60
% f«lfd)lid) beigelegte onbere Schriften f. ©hriftlieb 81 ff.)

3ob. geotu^ Grig. ift eine ber bcbeutenbften Grfcbeinungcn ntebt blofe auf betn ®a
fett beS 9. 3^bunberl^ fonbern in ber gefamten 0efd)id)te ber ^büofopljtc unb ^bcos
b$t. Sein früheres äufeereö i'ebcn ebenfo tüte feine innere Gnihncfelung b\$ bem
3unfcpun!te, ben und feine erhaltenen Scfcriften barlcgen, ift und frcilia) berborgen, unb 55
1*4 & anfd)etnenb aud) immer bleiben. sJiur bafe ^rlanb feine .^eimat tüar, fönnen
s^tt aii ftd)er behaupten ; barauf toeift fd)cn ber ^Beiname Scotuö (ober Scotigena, toie
> & MSL 122, 10, 6) bin, benn noeb tourben bamalö biedren bonugdtoeife al^Scoti
*<nannt, unb nod) entfd)iebcner ber jtocite Beiname, ber in berfebjebenen formen,
fnugrna, 3«ntß«na, Grigena begegnet, bon benen (nad> SBäumfer, ^abxb. für ^J^ilof. u. <*>
Ibel VII, 346 8t 2, 1893) Griugcna bie urforünglid?e ift, unb ber jebcnfalld ben SJtonn

einen aud Grin, 3r^an°/ ftammenben be^etebnet. Xaju fommt noeb bad audbrüdlid)c
■ic^nis bed ^rubentiud De praed. 11 MSL 115, 1191: te Galliae transmisit
Hibernia. ^emnad) ftnb alle fonft grunblos aufgeftellten Vermutungen über feine £>er*

Digitized by Google

88

Scotaö, % G.

fünft abauroeifcn (bgl. Gf>riftlieb ©. 19 ff.). $n ^rlanb, roo bic Söiffenfdmft bamal« in
einer berlj>altni«mäfugen 93Iüte ftanb, Ijat er roabrfayinlia) aud> feine 53ilbung erhalten,
aber crft im gfcOHfatttMfa bor Witte be« 9. 3ar»rfyunbert«, tritt er beutlic^ in unfern
©efur;i«rrei«. £a er bamal« fa>n ein gereifter s3flann geroefen ju fein fefc/eint, fo werben

6 roir feine ©eburt in bie erften Sar/rjcfynte be« 5aN?un^crt$ fe^cn (jaben, ol?ne bafc
fi$ für eine genauere Seftimmung 3tnr/alt«bunfte böten, Gr ertbarb bie entfcr;iebenc
©unft ßarl« b. roie au« ben SSibmungen berfdjicbener Sänften unb au« einer
Wenge bon ©teilen au« feinen ©ebbten ju entnehmen ift, o&ne bafj mir auf bie jroetfcl^
fyaften Slnefboten bei 5Bilbelm bon 5Nalme«burb (De gestis pontif. Anglorum V,

10 MSL 179, 1652), bie tyn mefyr in ber Stolle eine« ,£>optarren flÖ eine« roürbigen ©e*
lehrten geigen, unb leicht erfunben fein f5nnen, 2öert ju legen brauchen. Gr rourbe trier
ein fefyr angefcfyencr Setyrer unb fam in 93erü|rung mit bielen fyerborragenben Wännem
ber 3<Öj fünfmar, Supu«, Ufuarbu«, 2Bulfab, 9latramnu« u.a. £a aua) feine 33efannt;
fa^aft mit ^Jrubentiu« bon $robe« für; fyier gefnübft r/at, biefer aber (f. Hist. litt. V,

is 240) im %at}Tt 847 ben #of berliefe, fo fet/eint ©cotu« fbäteften« bor biefer 3cit an ibm
feine ©teile gefunben baben. £ier tyat er roaf;rfa?einlicb alle un« erhaltenen ©Triften
berfafjt, ju einer fira?lia)en Söürbeftettung ift er jebodj nia)t gelangt (Prud. de praed. 3 :
nullis ecclesiasticae dignitatis gradibus insignitum nec unquam a catholicis
insigniendum). Cb er bic ^riefterroeibc befeffen fat, ift jmeifelfyaft, bon einem W6n&-

20 tum be« Grig. finbet ft$ nirgenbS eine ©bur. §ier ift Grig. aber aua) in bic bie 3«*
bemegenben Streitigfeiten ^ineingejogen roorben.

G« mar bie« einesteils bie bunr; bie ©cfyrift be« SRabbertu« jBafdjaftu« in Anregung
gebrachte ßontroberfe über bie 2Öanblung ber demente im r/l. Wa^l, in ber Grig., wie
man fbätcr acglaubt Ijat, mit einer eigenen ©<f/rift eingetreten ift. 3freilu$ ifjf nun

25 lange 3cit ibm äugefa)riebcne unb für berloren gehaltene ©4>rift De eucharistia, bie
al« fein 2Berf ju 93erceü*i 1050 unb ju 9tom 1059 berbammt rourbe, roie Sauf« (Über bie
für berloren gehaltene ©a;rift be« 3o$.©c. bon ber Gucbariftie StyStÄ 1828, ©. 755 ff.)
crTOiefen fyat, in ber % r;at feine anberc al« bie befannte ©a)rift be« 9totramnuS, De cor-
pore et sanguine Domini. 2lber ber ^rrtum jener ©tynoben ftf;eint bo<^ in einer

*> ria}tigcn Überlieferung über bie ©tellung be« ©c. j|tt ber 5ra8c MW feinen ©runb gefcabt
ut ^aben. 3?enn§infmar maa^t i^m De praed. 31 ben^ortourf, bafj er im 2lbenbmat;I
Srot unb ©ein nur für ©bmbolc ber ©cgenroart GFirifti in ber Wenf<b&eit J^Ite, unb
ebenfo bcfämbft ba« bon ^aa;6rb, Spicil. XII, 30 mitgeteilte Fragment be« Wöncb«
9lbrebalbu« au« bem Stlofter RUun) im 9. Sabrfyunbert einen äbnlia)cn ©afc be«fclben.

35 ferner toeifen ©teilen in De divis nat. V, 20. 38 auf eine gleite 23luffaffung ^in, unb
bollcnb« finben fia; in ben bon glofe t;erau«gegcbenen Exposs. sup. hier. coel. ©. 140
unbComment. in Ev. Joh. 311 2lu«fbrüaie, bie ganj beutlid? bic blofe fbmbolifc^e 2luf=
faffung, gemäfj ber 2tnfi*t be« ^ionbftu« 2lrcob., au«fbr«f;en. CbGrig. biefc 91nfcr;auung
Daneben noa? in einem eignen Sua^e bertreten fyat, bleibt atterbing« fetjr jtoeifelbaft, aber

4n feine ©tellung in ber 5ra8c mu6 ^0(^. binreia^enb befannt geroorben fein, um bie 3luf=
merffamfeit ber ©egner ju erregen. Übrigen« bat jene $rage im 9. ^abrbunbert noc^
einen ©egenftanb freier tbeologifdier Grörterung gebilbet.

53ebcnflia)er für Grig. mürbe fein Auftreten im ©ottfa^alffdjen ^Jräbcftination«ftreite,
ba er tjier 3tnfia)ten au«fbraa), bic aua) feine ^""be nic^t ju bertreten roagten. (5r

45 mar bon $infmar unb ^arbulu« bon 2aon ju einem ©abreiben in ber ©ad>e aufgeforbert
toorben, unb r»at fia; bura) einen folgen 21uftrag nia^t menig gefa^mcia^elt gefüllt. (Sr
fa)rieb in ber 3C'* jmifa)en ber erften unb ber jroeiten ©bnobe ju Gr^ienb, 849 unb 853
(bgl. (5r)riftlicb ©. 34) ben 2raftat De divina praedestinatione, in bem er mit ber
größten ^eftigfeit unb 5Hüdtfia)t«Iofigfeit ©ottfdyalf al« .ftäretifer unb Ignoranten angreift,

50 juglcia^ aber mit erftaunlia)er Offenheit feine 21nfirf»ten über ba« göttlia^e SÖcfen, über
bic ^bentität bon ü8orr;ermiffen unb ^or^erbeftimmen, über ©ut unb 23öfe u. a. barlegt.
Tic r)ier au«gefbroaienen ©äfec flangen benn ben 3«tgcnoffen aua) fo unerhört unb
bla«b^cmifd>, ba| ftä; ein magrer ©türm be« fränfifa^cn Äleru« bagegen er^ob. 9öcni(o,
GS. bon ©en«, beranlafjte bura; Übcrfcnbung bon 18 3(rtifcln au« ber ©a;rift be« Grig.

55 ben 33. Sßrubentiu« bon Xrobe« ju ber ©dbrift De praedestinatione adv. Jo. Sc.
MSL 115, 1009—1023, ^loru« fct)rieb Adv. Jo. Sc. erroneas definitiones MSL
119, 101 — 150, bgl. aucr; Remigiu«, Gv^. bon 2bon, Liber de tribus epistt. cap. 40
MSL 121, 1054; Demzufolge bermarf au* ba« «Qonjil ju Salcnce 855 19 ©ä^e be«
Grig. al« syllogismis ineptissime conclusa et, licet iactetur, nulla saeculari

6o litteratura nitentia al« commentum diaboli (cap. 4) unb rebetc (cap. (5) bon ineptae

Digitized by Google

Scoiu«, ^. G.

89

quaestiunculae et aniles paene fabulae Scotoramque pultos, Tic ©r/nobc von
sonore« 859 roiebertyolte biefe 93efa)lüffe. $tnfmar felbft, al« , er barauf feine ©ajrift
De praedestinatione bcrau«gab, enthielt fia) jroar einer Slufecrung über bie Sßrä*
tdtina:ion«lebre be« Grig., erflärte fta; aber gegen anbere 21nfia)ten be«felben (cap. 31
MSL 125, 296 D). 3n$toifa)en fear aber aua) ^abft ftifolau« I. auf ©c. auftnerffam 5
gätwben, er mißbilligte in einem Schreiben an $arl b. SL (bei 93uläu«, Hist, univ.
Paris. I, 184; glofe 1024), bafe man iljm bie Überfefcung bon©a)riften be« 2)ionr/fiu«
m<frt, toie e« bie ftra)licr/e (Sitte erf orbere (?), jur Slbprobätion jugefanbt b^abe, um fo mer)r,
tu ber Serfaffer berfelben fia) in ©lauben«faa)en feinet ganj guten Stufe« erfreue; er
srünfdrt, beifet e« Leiter, bafe ber Äönig ben Grig. in sMom bor bem Zapfte ju erfa)einen 10
nötige, ober roenigften« tyn üon feiner ©teile an ber ©bifcc ber ©djule in $ari« entferne,
^nbejfen ifat ber S3rief be« 9tifolau« I, toie er fia) bei %\>o bon Gfyartre« Decr. IV,
eap. 104 finbet, bie legten ffiorte nicr/t, unb ftc unterliegen bc«balb bem 33erba<bte ber
iUlidwng (Traube 520). 2Öir fönnen bie ©buren be« £eben« Grig.«, wenn toir feine
6tbia)te mit herbeiliefen, bi« in bie $eit be« $obe« ßarl« b. berfolgen, 877, ja 15
trenn toir ber Überlieferung binfta)tlid? eine« furjen Gpigramme« auf £infmar trauen,
882. äöel(r;e« aber war nun ber 2eben«au«gang be« Wanne«? $ie franjöftfajcn
Cuellen berichten un« barüber nia)t«, toa« übrigeng gar nia)t fo bertounberlicb, ift, ba,
gani abgefeben bon ber argen SBertoirrung jener Seiten, Grig. feine eigentlia) fira)lia)e
Stellung inne fyatte; c« r/at an fta) alfo aua) feine ©ajtoierigfeit anjunefnnen, bafe «20
raiige 3eit naa> bem $obe flarl« im 5ranfenreia)e geftorben fei. 91un treten bjer aber
ei^mtümliaic 9iaa)ria)ten ein, bie bon einem SBMrfen Grig.« in Gnglanb ju berieten
triften. Ziffer, ber SBiograbb, JÄlfreb« b. ©r. erzählt, bafe biefer einen getoiffen Johanne«,
toi er al« aue Ealdsaxonum genere ftammenb bejcict)net, naa) Gnglanb berufen unb
;.um 2lbte bon Sttbelner; gemalt habe, too er bann bem Weudjelmorbe gallifctyer fteinbc 25
jum Cbfer gefallen fei (f. Monumm. hist. brit. I, 493 ff.), tiefer Wann mufe nun
freilicb fa)on roegen feiner #erfunft au« ©aebfen bon ber ^bentififation mit 3>or). ©c.
ganj au«gefa)loffen bleiben. 2tn einer anberen ©teile (©. 487) nennt Slffer aber einen
Johannes presbyterus et monachus acerrimi ingenii vir et in omnibus dis-
iplinis litterariae artis eruditissimus et in multis aliis artibus artificiosus; ob so
Ziffer mit bem erftgenannten ibentifd? ift, ift ftreitig ; nehmen roir an, baß e« ein anberer
ift, toa« boa) ba« toal?rfa?einlia)ere ift, fo ift nidjt ju leugnen, bafe bie 3S[u«fage über
ürn borjüglidb auf Grig. ^afet, bod» erroedt bie S3ejeia)nung alö monachus Sebenfcn,
unb man fann anbererfeit« fagen, bafe bei ber ^äufigfeit beei tarnen« ^or;anne« roo^I
dxn aua) ein anberer jene rür;mlia;en ^Jräbifate berbienen fonnte. ^ie ©rünbe, bie 35
man fenft gegen bie Denlbarfeit einer Berufung Grig.« bura) 3llfreb b. ®r. geltenb ge*
mad^t r>at, bafe ber fromme Äönig 21lfreb nia)t einen funfia^tlia) bc« ©laubenS in üblem
flufe ftebenben Wann roerbe an fid> gejogen faben, ober aua), bafe Grig. ju alt geroefen
Ki, tootten freilia? roenig befagen (WabiU. AS OSB.VI, 508 f.; Hist. litt, V, 408 f.:
Jlo|, prooem. XXIV; $uber ©. 117f. unb bagegen ©taubenmaier ©. 124; Gbjiftlieb 40
3. 117 f.). 2Ba$ nun aber fpätere Tutoren enäflen (juerft SJngulf geft. 1109 in ber
hist. abbatiae Croylandensis unb befonberö Sfeilfelm bon Walmcäburb (De gestis
regum Anglorum II, MSL 179, 10 unb De pontifieib. V, MSL 179, 1653), ba«
krubt, foroeit & fia) auf ben 31ufentb^alt unb ba« Gnbc be« Grig. in Gnglanb berieft,
teil« auf einer Kombination ber beiben angeführten Angaben be« 9lffer, teil« aber auf 46
räter Überlieferung ber 21btci s3)Zalme«burb, in ber cinft ein 9lbt bon Wörbern (naa) ber
2aae bon feinen ©ü)ülern mit if>ren ©riffeln) in ber £aurentiu«fira)e erftoa)en rourbe ;

|tn!m Seite be« 2tltar« ju beftatten. ©obiel geft "nun au« bem $Beria)te ©ilfelm« jebem w
'afl# berbor, bafe ju feiner 3^it in slRaIme«buro bie Ürabition beftanb, bafe jener 2lbt
Inn anberer al« ber berühmte 3- Sc- getoefen fei. $afe man bann auf ©runb ber 3*abU
twi aua? eine @rabfa)rift für 5°^- anfertigte, bafe man bie ©aa)e ba« ganjc Wittel'
altn- binbura) glaubte, unb noa) Selanb eine ©tatue mit ber 3nfa)rift Joannes Scotus
qui transtulit Dionysium e Graeco in latinum in ber bortigen Mbtei gefeb,en hat, 55
^« alle« fügt ber ©laubroürbigfeit jener 'Jrabitton nia)t ba« geringfte hinju. Ob fic
m ea)ter Überlieferung beruf/te, ober ob nia)t biclmebr erft fbäter ber 2lbt (^or;anne«)
ben fie fta) urfi)rünglia) hejog, mit bem berühmten gl*, ©c. ibentifijiert Joorben ift,
^ ift eine ^rage, bie fia) für un« fa)roerlia) Joirb mit ©idierheit entfa)ciben laffen, aber
Ibäte 2luftaua)en ber Irabition unb bie fdjeinbaren 3lnhalt«^unfte, bie Ziffer bafür eo

Digitized by Google

90

Bot, fprcchen nicht *u ©unftcn bcrfelben. £aS mabrfcheinlichfte bleibt bod», baf? Sc im
5ranfcnrctd>c geftorhen ift.

Über bie hertwrragcnbe Begabung beS ßrig. herrfcht unter ben ^eitgenoffen, too
ftc ftch unbefangen äußern, bie Stimme größter ÜBetounberung, fomobl feiner ©elchr=

6 famfeit, mie feines ScbarfftnnS unb feiner iBercbtfamfeit; bie geringfehäfcigen Aufec*
rungen, ju benen ber bogmaiifche ©egcnfafc bie $einbc trieb, fteßen für) bagegen bcutlicr)
genug als nur erzwungen bar. $aS ^eugntd feiner Schriften fprieht burcr/auS für bic
Steuerungen ber erften Weibe. 2BaS feine ©elchrfamfctt j0 erfdieint fte fomett cS

ftcb um bie abenblänbifche fiitteratur banbclt, aflerbingS als beträchtlich, aber boc^ ntcfct

10 als unocrhältniSmäfjig grofi im Scrgleicb $u ben bebeutenberen Männern ber 3c»t ur*b
ber näd>ftt>orhergchenben ^Jeriobe (meit übermiegenb ift bie^enu^ung AuguftinS auch bei
(Srig. 2*gl. baS «erjeidmiS ber Gitate bei SBrtlliantoff S. 77 ff.). £cr Umftanb aber,
ber ibn faft mie ein Uöunber im foanfenreich erfcheinen liefe, mar feine ÄcnntniS beS
©riechifchen. Dicfe mar unter ben fränfifeben ©elebrten ber £eit überaus feiten, unb too

15 fich etmaS babon fanb, r)öcr)ft elementar, mährenb Grig. cS jebenfaflS ju einem erheblichen
SJiafjc beS iBcrftänbniffeS gebraut r>at. Gr fa>eint bic ©runblagc bafür noch auS feiner
$eimat mitgebracht, fte bann aber mär)renb feines Aufenthaltes am £ofc ÄarlS b. $t.
burch eigenes Stubium bebeutenb erweitert ;u haben. AUerbingS ift noch öon niemanbem genau
unterfueht toorben, mie meit feine AenntniS biefer Sprache eigentlich gereicht bat (einjelneS

20 jeboch bei Schmitt u. $räfefe), unb eS hat baS bei ber Unftcherbeit fomobl ber griechifchen
Sertc ber Schriften, bic er überfefct hat, mie auch bei Überfcfcungen felbft, feine Schmierig*
feit, bennoch barf man fagen, baf? mer nicht nur ben ganjen $iont/ftuS Arcopagita,
fonbem auch bic grabe fpracf/lich fchmierigen 3lmbigua beS ^JlarjmuS Äonfeffor, wenn
aueb mangelhaft, überfein fonnte, jebenfaßs eine über baS elementare meit fnnauSgcbenbe

25 Kenntnis beS ©riechifchen bcftfccn mufttc. hieraus barf man jeboch nicht fcbliefecn, bafj
(Srig. bie griechifchen SchriftftcUer bie er jttiert, burd)toeg auch ßriechifch gelefen hätte;
bem ftanb fchon ber 5Rangcl an (Exemplaren im Abcnblanbe entgegen, unb cS ift nach*
gemiefen (Träfefe, 3»- ©• 27), bafj er Schriften beS CrigeneS, barunter De prin-

eipiis, nach Per Überfcfcung iHufutS, ebenfo Schriften beS iöafiliuS unb (SbrPfoftomuS

ao nach lateinifchen Überfefcungcn citiert. Dagegen läfct fich auS mebreren Stellen (Dediv.
nat. 3, 16. 548 A; 4, 25. 856 A; 5, 1. 865 A) fchlicfecn, bafe er ftcb ber LXX bebient
hat, unb eS ift bemnaei) bic eine Stelle, auf bie ftcb (Sbriftlteb beruft, um baS ©egenteil
*u bemeifen (Expos, sup. hier. coel. 243) anberS, bon augcnblidlichcm fehlen beS
2er.teS ber LXX, ju berfteben. — Die Kenntnis ber ©riechen mar bei (rrig. aber auch

35 mit einer aufecrorbentlichen #ochfchä$ung bcrfclbcn berbunben. DaS jeigt ftcb in ber Art,
mie er bon ihnen rebet, eS jeigt fur> (menn fte eebt ftnb) in ben merfmürbigen Herfen,
bic ftch in einigen £anbfchriftcn am Scbluffe feines großen ScrfcS ftnben (Jlofe S. XXII ff.),
eS ^eigt ftch auch m fcmcr bogmattfehen Haltung in ber Tifferenjlehre, mo er ftch f°
ausbricht, baß er ein 3luSgcben beS bl. ©cifteS 00m itater burch ben Sobn behauptet

40 (De div. nat. II, 31—33, ogl. Gfn-iftlieb S. 178 ff.; Jpuber S. 205 ff.; »riCiiantoff
S. 270 ff.), miemohl er fcbließlid) boeb auch *>aS filioque für gerechtfertigt ertlärt. $on
nod> gröfeerer Söebeutung als biefer ^unft ift aber ber anbere, bafe fich bem ßrig. in ber
33efct)äftigung mit ber griechifchen Sitteratur bie Duelle ju einer freieren Scbanblung
theologifcher unb pb^°f°^hifd?er 5raflen überhaupt eröffnete, freilich werben mir feine

46 ganj eigentümliche unb einzigartige Stellung in biefer .frinficht nicht in elfter Sinie auf
bie blofje 33efanntfcbaft mit griechifchen Schriften jurütffübren bürfen. ©anj unbefannt
mar ein ^eil berfclben bem 2lbenblanbe ja niebt, unb moebte man fte auch nur in latcW
nifchen Überfe^ungen lefen, fo tonnten boeb auch biefe auf ben empfänglichen ©eift in
ähnlicher Söeife mirfen mie bie Originale. 3ubem ftanben bie Schriften SluguftinS, in

so benen fich fo wel toon ncuplatonifcher s43bilofopbie finbet, ben fleitgenoffen offen unb
mürben auch bon ir>nen gelefen. Der ftauptpunft alfo, auf bem bic ungeheure SBer=
fehiebenheit jmifchen (Srig. unb — fo oiel mir roiffen — feinen fämtlichen abenblänbifchen $ett*
genoffen ruht, mirb Oielmehr in ber ganjen geifttgen Slnlage bee l^rig. \u fuchen fein, öermöge
beren er eine Neigung $ur 33cfchäftigung mit pbilofopbifdicn unb philofopbifch^heologtfdien

65 fragen bcfajj unb zugleich über eine ^Befähigung jur JBcbanblung berfelben oerfügte, tote
fein anberer. Slbcr biefe Siaturanlagc f orbertc boeb eine Anregung, mie fic in jener 3ett, fo
üiel mir miffen, niemanb bem (Srig. pcrfönlicb ju geben oermochtc. ferner beburftc aber,
mer fich auf fo eigene bem bamalS berrfebenben iöcmu&tfein tocit ablicgenbc s^ifabe toagte,
auch einer getoiffen Legitimation barüber, bafe feine Arbeit nicht in bireften 2ßibcr=

1» fprudi mit ber chriftlid?en 2tfytt trete. 15'ben biefe beiben Stüde finb eS, bie bic griechifche

Digitized by Google

Scotts, 3. e.

91

2^coIt>9tc bcm Grig. gcleiftct bat. ©onj bcfonber« fommen hier $ionöftu« ber Slreopagit
unb fein Kommentator SHartniu« in ©erreicht, #ier lernte Grig. eine fpcfulattüc Vc*
banblung ber ©otte«lebre unb ber bamit aufammenbängenben fragen fennen, Wie fte
ber Damaligen abenblänbifeben Rheologie gänjlicb fern lag. Xamit erhielt er aber jtu
gleia) auch ben Sd?lüffel be« Verftänbniffe« $u ben fpefulatiüen Glcmenten, bic er in 0
reieber ^ixüe bei ben älteren $ Geologen, Vafiliu«, ben beiben ©regoren unb bei OrigencS,
ebenfo aber aua) bei Slmbroftu« unb Oor aßen bei 2luguftin fanb — unb bic jum größten
Seile auf ben 9Jeuplatoni«mu« ober auf ^Jbilo aurüetgeben. $ajj Grig. babei auch SBerfe
griecbifcbeT ^bilofopbcn fclbft benufct habe, ift *War oermutet aber bisher noa) nicht er:
toiefen werben, bagegen fannte unb benufcte er iBoetbitt«, Wacrobiu«, 5)tarcianuS Gapella 10
unb bic anbern Vermittler antifen üRJiffen« an ba« Mittelalter. 3lUe biefe Hilfsmittel
fcat Grig. aber ganj anberö gelefcn al« bie 'JJtengc feiner 3citgcnoffen, bie bei ben ©orten
fielen ;u bleiben pflegten, unb er gewann benn au» bem, Wa« er la«, auch ein anbere«
Verftänbni« pbilofopbifcbcr Meinungen al« jene, ^ebenfalls ift er ber erfte, üon bem
toir wiffen, bafc er im Mittelalter im Slbenblanbe in umfaffenber SBeife pbilofopifcb ge= 15
bad>t bat unb ber e« geioagt bat, ein Softem aufaufteüen, wenn auaS immerhin eins,
ba« bie Mängel ber Spülung unb Vilbung, oon oenen er üch natürlia) mein ganj be*
freien fonnte, noch beutlidj an ber Stirn trägt.

Grig. macht feinen febarfen Untcrfcbicb awifeben ^bilofopbie unb Xbeologie, toielmcbr
fallen ihm beibe Wefcntlid) jufammen, als Nüttel $ur Grfenntni« ber 2Babrbcit gc= 20
langen. %iix tt)n felbft ejiftiert alfo bic 5W9</ 00 fe'n Softem mcfa $bilofopbtc ober
mcfyr Sbeologie fei, gar nicht; fie War ba« eine wie ba« anbere, Wie er felber De
praed. I, 1 MSL 358 f. beutlieb au«fpridjt: quid est aliud de philosophia trac-
tare nisi verae religionis qua summa et principalis omnium rerum causa
Deus et humiliter colitur et rationabiliter investigatur regulam exponere. 25
Conficitur inde, veram esse philosophiam veram religionem, conversimque
veram religionem esse veram philosophiam. ^Danach bemifet fta) ihm benn auch
bie Stellung ber Vernunft unb ber Autorität. G« ift nicht fo, bajj bie eine hier
unb bie anbere bort gälte, fonbern beibe haben an beiben Stellen ihr riecht, freilich
niaSt in gleichem Mafee; fte fommen beibe au« berfelbcn Surjel, ber göttlichen ^Bet^ett an
(I, 66, oll). $ie Vernunft aber bat ben Vorzug, bafe fte ber sJJatur nad; bcr Autorität
oorangebt, benn fte ift mit ber^Jiatur felbft unb bcr ^cit au« bcm Urfprung aller ^inge
berüorgegangen. 2)ie Autorität bagegen entfpringt fclbft wieber erft au« ber Vernunft:
fte ift nicht* anbere« al« bic traft ber Vernunft gefunbene unb oon ben bl. Vätern
umt ©eften ber Fachwelt in Schriften niebcrgclegte ©abrbeit. £e«balb bebarf auch bie 35
toabre Vernunft, weil fte bureb ihre eigene Äraft giltig unb unüeränberlicb ift, feine
Unterftüfcung ber Autorität, bie Autorität bagegen erfebeint febwaeb, wo fte nicht oon ber
Vernunft geftüfct Wirb (I, 69, 513 B C). Eaber witt Grig. aueb nur um beren willen,
bie bie Vemunftgrünbe ntebt recht $u faffen oermögen, Oon ber Autorität ©ebraua?
mad>en (IV, 9, 781 C) unb ruft ein anbereämal bem Scbüler ju: nulla te auetoritas 40
terreat ab bis quae rectae contemplatonis suasio edocet (I, 66, 511 B). Cffcnbar
ift ibm nicht nur theoretifch bie Vernunft ba« erfte, fonbern er hat auch, im Unterschiebe
oon feiner 3eit (ogl. j. V. Remigiu« lib. de trib. epistt. MSL 121, 1002 D) ein
ftarfe« VcWufjtfcin üon bem, Waä er mit menfdilicber Vernunft ausrichten üermag.
Xcnnocb würbe man inen, Wenn man glaubte, bafc er bic Autorität überhaupt nur 40
gering anfcblage, er achtet fte üielmehr fchr hoch, legt aber freilich ber richtigen GrWägung
ba, wo biefe ein flare« fficfultat ergiebt, baö entfeheibenbe ©ewicht bei. $ie Autorität
ber hl. Schrift erfennt er fogar ale eine unbebingte an (I, 6, 50(J A) sacrae siquidem
scripturae in omnibus sequenda est auetoritas. Sic fonnte ibm freilich auch faum
unbequem werben, benn für bie Gregefe gilt ihm nach Warimuä ber Sa$, bafe bie bl. w
Schrift einen unenblidjen Sinn habe, bcr wie bie s^fauenfeber noa? in bcm fleinftcn Seile
flimmere IV, 5, 749 BC; unb III, 24, 690 BC fagt er, ber bl. Öcift habe infinitos
intellectus in ber hl. Schrift niebcrgclcgt ideoque nullius expositoris sensus sensum
alterius aufert, fofern biefer nur rechtgläubig fei; e$ fönnen alfo ade 2(u$lcger recht
^aben. .f>ier War e« bemnad? nia;t fchwer, jeber unbequemen Stelle burd) Auslegung su 55
entgehen. 2lber auch ben Vätern gegenüber seigt er fiefa fchr befcheiben unb Oorficbtig.
'Jiidbt nur, bafj er fte unjähligemal alä Slutoritätcn anführt, fonbern er erflärt auch, bafe
er ba, Wo fte offenbar im ©egenfafee ^ueinanber fteben — unb ba« erfannte er freiließ
Harer al* feine ^eitgenoffen (ogl. j. V. V, 8, 876 C ff.) — et nid?t für feine Aufgabe
balte, jwifd;en ihnen }« entfebeiben unb bic SlnftdU bw einen cut tabeln (IV, 14, 804 C), oo

Digitized by Google

92

Scotuö, 3. G.

fonbern er totfl fic^ in einem folgen Ratte nur btc Freiheit mahren, bem ju folgen, loa«
ifmt richtig erfcf>ctnt — roorin nun freilich eben bo<h eine Gntfcbeibung liegt, $icfc$
borftebtige Verfahren fyat feinen ©runb jum Xeil jebenfatte in ber ©eforgniS, 9lnftofe ju
erregen, boa? glaube ich nicht, bafe c« hierauf allein jurücfyufübren ift, fonbern ci brüeft

6 ftet) barin ba« Scmufetfein au«, bafe Grig. für» auet) in feincmj^lnlof offneren bielfacb bon
Autoritäten abhängig toeife, bic er nun auch, mo er mit ihnen nict/t einig ift, ft<h boct) ju
fronen beranlafet ficht.

Grig. bat fein bhilofobhifcfctheologifche* ©bftem in bem grofeen SBerfe De divisione
naturae bargelegt, baä für jebe ^arfteUung feiner £cf>re bie ©runblage bilben mufe, mieroobl

io anbere ©ct/riften söeftätigungcn unb Grgänjungen ju bem bort ©efagten barbieten. $a$
Such ift in bialogif(t)er $orm geschrieben, unb man l?at mit Siecht jum 2obe beleihen
gefagt, ba& bie beiben Siebner, UJceifter unb ©chüler, jeber jur Gntmicfelung ber ©cbanfen
i^ren 2lnteil geben. 2Öenn aber Gbriftltcb einmal meint, ber ©ct)ülcr pflege ba3 firch*
liehe ©eroiffen beä Grig. ju rebräfenticren (©. 128), ein anbereämal aber fagt (©. 171),

16 bafe Grig. ir/m befonbcrS bebenflia)e 2lnfta)tcn in ben SJlunb ju legen liebe, fo laffen ftch
freilief» für beibcS SBelcge beibringen, aber eben gerabe ba« jeigt, bafe bie ^erfon bc$
©chülerä im ganjen roeber unter bem einen noch unter bem anberen ©efichtäbunfte fteht,
fonbern bielmehr als ber noch nicf»t ©ereifte balb nach ber einen halb nach ber anberen
©ette $u meit get/t, um bann bon bem 'üJleifter forrigiert p werben. SBon ber Teilung

20 ber Slatur foH baä SBerf r;anbeln, unter natura aber miU Grig. r;ier atleö begreifen,
roomit unfer Kenten e$ $u tf>un haben fann, ba« ©eienbe roie ba« mcr)t ©eienbe; baä
lefctere freilich nur in bem befonberen Sinne, in bem Grig. ©Ott alä nicht ©cienb betrautet.
$er 2lu$brucf umliefet alfo ©ott unb bie 2Uelt, obmobl anbererfeitS beibc fein ^räbifat
gemein haben foHen. 5rciI'# W bafür (toaö Grig. jeboch nicht auäbrücflich bemerft)

2ö natura eigentlich (ein baffenber 2lu3brutf; einmal mahlt Grig. bafür universitatis (II,
1, 524 D: universitutem dico Deum et creaturam); mir fönnen c$ alfo mit 31H
überfefcen, unb müffen un« nur ber UnOoHfommcnfjeit unferer ©praa>e babei beroufet
bleiben, ffia« Grig. aber unter ber Teilung beö berftebt, baö jeigt fia? in ber
bierfachen 5)urdiführung berfelben, fofern er nämlid; oon ber fefaffenben unb niebt

so gefc^affenen, bann oon ber fc^affenben unb gefc&affencn, barauf oon ber gefebaffenen niebt
febaffenben unb enblia) toon ber ioeber fc^affenben noch gefebaffenen 91atur reben roill.
2)ic ungefc^affene fa)affenbe s3iatur ift ©ort, bejeia?nenb ift aber, bafe bic oierte ©rufe
mit ber erften afö rocfentlia) gleichbcbeutenb genommen roirb; e«J ift bie 3öelt in ibrer
3Hücffehr ju ©ott; mit ber ^oHenbung berfelben oerliert bie JÖelt ben Gharafter be«

86 ©efehaffenfeinö in beftimmtem ©innc (f. u.). £ic beiben jmifchenliegenbcn ©tufen fönnen
mir als bie RbcaUvelt unb bie lt?irfltcr)e Söclt bejeiebnen. 9Bir crbalten bamit fogleia)
einen Überblicf über baä ©oftem, baö und toon ©ott bura) bic ibeale unb bie toirflich*
2öclt mieber ju ©ott jurüdfü^rt ; jugleia) beftimmt bamit ber ^nbalt ber fünf ©ücfctcr
im allgemeinen, obroor/l Grig. fich nicht ftreng an bie Ginteilung binbet unb mir öfter

40 Unterfucbungen in einem iöuehe finben, beren eigentlichen Ort mir mit größerem Siechte
in einem anberen fuchen mürben. Das erftc ©ua) ift ber Grörterung oon bem 2öefen
©otted in feinem 2lnftchfcin gemibmet, baö jmeite ber erften Cffenbarung ©orte« in ber
2Belt ber ober primorbialen Urfacben. i<on biefen (ann ein ©efehaffenfein freilich

nicht in bem gleichen ©inne audgefagt merben, mie bon ber mirflieben 2Belt, fofern aber

45 bad urerfte fcblccbtbin unerfafeliche 2Öcfen ©otted ftch hw juerft all thätig erroeift unb
etmad herborbringt, fann bo<h ber Segriff bed ©efchaffenmerben« auf biefe Sßelt in ge=
miffem ©inne angetoenbet merben. 3m eigentlichen ©innc gefchaffen ift bagegen bie brittc
©tufe, biefe mirflichc Jöelt bon ihren höchften Siefen, ben oberften Gngeln an bid
ju ben nieberften unlcbcnbigcn Äreaturen. 2)er 3tu«einanberfe^ung über Tie merben jtbet

60 33üa?er gemibmet. Gnblich befafet fich baö fünfte Such mit ber Nücffehr biefer SKclt

ju ©Ott.

Grig.« i'ehrc bon ©ott geht auf bic bionbfifebe £cf>rc bon ber bejahenben unb ber=
neinenben Rheologie surüct (I, 13, 458 B C). sMc bofitiben ^iräbifatc, bie mir ben melt*
liehen fingen entnebmen, fönnen mir im ©uberlatib auf ©ott übertragen, fo bafe ihm ein

66 Übergutfein beigelegt, er alö übermefentlich bejeiebnet merben fann u. f. m. ^"tefTro fmb
bic fo gefaxten ^räbifatc nur ber ^orm nach bofitib, in ber ©acbe eigentlich negatib, ba
bureb ba« „über" bie ©leicbbeit ber Benennung mieber aufgehoben mirb. ©0 führt bic
bofitibc iöejeichnung felbft fefion jur negatiben hinüber, bie eigentlich bie roahre ift (III,
20, «84 D), nämlich baju, bafe man ©ott alle ^räbifatc, auch bie ber i?icbe, 2Bahrbeit,

&) ©üte u. f. m. abfbricht. Der begriff ©otte« liegt biclmebr jenfeit« aller biefer 53eftim=

Digitized by Google

Scoru«, 3. ©.

93

inungen unb ift überhaupt unfafjbar. Wan fattn bicfe« ©ein, ba« ein Überfein ift, unb
nic^t etwa mit ber Kategorie be« ©ein«, tote mir fie ^tnftcbtlt^ ber weltlichen 3)inge an:
»enben, ibentifijiert werben barf, bcmnadb, aucb al« 9itcr/tfein bezeichnen; inbeffen macht
6rig. bocb einen fchr fcharfen Untcrfdncb jmifdjen biefem sJ?ia)rfem, ba« in ber Sfyat bie
JyüUe aUed ©ein« ungefdncben in fich enthält, unb bcm s)iid>tfein ber blofeen Negation. 6
tiefer Umftanb mufj 3. !©. bei einer 3}ergleicr)ung ber fiefyre @rig.« mit ber öegel« Wohl
im äuge behalten werben, unb wenn 93aur CJrinl. II, 297) fagt, ©ott ift nur ba«
reine fta) felbft gleite ©ein, ba« in feiner Unenblia)feit unb abfoluten Beziehung«*
loftgfcit ebcnfogut ba« abfolute „Weht«" ift, fo ift bamit ber ©ebanfe be« Grig. boa?
nia)t gam richtig getroffen. ÜBgl. übrigen« r)ierju bie f)ö<S))t intereffante, bcm ©cr/arffinn 10
6rig.« afie ©t;re maa)enbe, r)ier jeboch nicr/t weiter ju erörtemben 2lu«einanberfe$ung
besfelben über bie berfchiebenen Sebeutungen, bie mit bem begriffe be« ©ein« berbunben
fcerben, I, 3—7. 2lu« bem sJticht« im gewöhnlichen ©inne wirb aua) nicht«; au« bem
göttlichen 9iicr/tfein aber gehen alle $ingc herbor (III, 5, 631 BC; 17, 679 B). $och
tetr ^aben junäer/ft in« 2tuge ju faffen, Wa« Grig. weiter über bie ©ottheit in ihrem 10
änfuhfein hn fa0en ^at- ^r leugnet, bafj ©Ott felbft bie ganje ^ütte feine« 2öefcn«
erfaffen lönne, unb fagt be«halb, bajj ©ott fich felbft nicht fenne, er roiffe nur, bafe er
itiajt« bon bem allen fei, Wa« e« in ber 2Selt giebt, aber h>a« er fei, bleibe ü)m ber=
borgen. Xicfer ©afc fyat einen boppelten ©inn; einmal befagt er nämlich nur, bafe©ott
fia> mit feinem mehligen 2öa« ober Siefen ibentifch finbe, bann aber auch, bafe er bie 20
®efamtbeit feine« 2öefen« überhaupt nutt in ein beftimmte« umfehloffene« quid ju*
jammenfaffen fönnc. Tuut ben letzteren ©a$ Wirb aHerbing« auch ein boUfommene«
3flbftbch)ufetfein ©otte« geleugnet, aber man barf bon ba nicht fogleia) ju ber Schaums
tung übergeben (Wie befonber« Gbrtftlieb tbut), bafe ßrig. ba« ©elbftbeWufetfein ©otte«
Wied» ihn leugne. Vielmehr nötigt un« bie Annahme, bajj ba« gefamte Weltliche 2öefen 25
»on ©ott gefepaffen unb nach feinem $(ane geftaltet ift, junächft \u ber 3(nnahme bon
einem Skwufetfein ©otte« um bie SUelt, infolge beffen aber auch ju ber Annahme eine«
SelbftbcWufetfein« ©otte«. 9?ur Werben Wir un« biefe« ©elbftbcWufetfcin ©otte« nicht naa)
berSIrt be« menfcblichcn, überhaupt nicht nach ber 3lrt be« gefchöpf liehen Semufctfcin« ju benfen
baben. 2>aran freilich hinbert fct)on ber Umftanb, bafj ©Ott ja bie boHfommenfte abfolute ao
(iinbeit ift, in ber auch Cflä S3eWufetfein nicht oon ben anberen Momenten be« Scbcn«,
Sollen unb Schaffen getrennt gebacht Werben fann (I, 73, 518 C; I, 12, 453 D). $er
©ebanfe ber Einheit ift für @rig. überhaupt ber böchfte, ber über alle« anbere hinaus
liegt unb ade« fchlechthin umfchlie^t ; bodtommen ift ein jebe« 2Befen nur in bem yjlafy,
als e« ftch ber ©inbeit nähert, ©ott aber ift bie öoUfommene ©inheit fchlecbthin : alle 35
Unterfa?iebe Werben nur in unferem Kenten, ba« fich ju ber abfoluten 6inr)eit nicht ju
erheben oermag, gemacht. Sei ©ott ift (Srfennen unb 9öoUen nicht nur ein« mit bem
anbem, fonbern e« ftnb auch beibe mit bem göttlichen Siefen üollfommen ein«. 3Öic
Sott alfo bie Söelt Will, fo erfennt er fte auch, unb Wie er fte erfennt, fo will er fie.
6« ift bie« auch ber Jßunft, an bem e« flar Wirb, we«l>alb Grig. fich in ber ©chrift m
öon ber sJJräbeftination gegen ©ottfehalf mit fo aufjerorbentlicher öitterfeit ge^cn bie
Sehrc oon ber botoüelten $räbeftination wenbet. 2)enn bei ©ott fann e« nur eine cin=
beitliche ^räbeftination geben, au« ber alle« (sinjclnc fich entwicfeln mufe. f^rciCicf^ er*
geben fich h'erau« unüberWinbliche ©chwierigfeiten in ber 2chrc oon bem Ööfen.

iöenn nun auf ber einen ©eitc ©ott bei @rig. bon ber 3iielt ganj getrennt in 45
unzugängliche ^etne gerüeft erfcheint, fo bilbet ben ©egenfafc baju bie anbere ©eite
oer Betrachtung, nach ber ©ott unb ©clt gerabe^u ibentifeb gebaut Werben; non duo
a se ipsis distantia debemus intelligere Deum et creaturam sed unum et id
ipsum, lefen Wir III, 17, 678 B C unb ba« ganjc Äabitel bariiert biefen ©a^ nach
allen Seiten, Wie Wir auch fonft ähnlichen Sluefprüchen begegnen ( L II, 2. 528 A B ; co
III, 4, 632 D; 633 A). $ie ^Ermittelung beiber Betrachtungen liegt in bem ©cbanfen,
tafe bie sBeIt bie Offenbarung (manifestatio) ©otte« ift I, 13, 455 AB. $arum
beifet e« auch, bafe ©ott fta) in ihr fchafft unb in 2lUem Stile« Wirb. 6r ift foWohl
tie Subftanj aller 2)inge, ihr „quid est" b. h- hier ber le^tc fchlechthin unerfenn»
bore ©runb alle« ©ein«, Wie aua> ihre iäccibenjen b. h- alle« ba«, wa« an ben fingen 66
gefeben unb überhaupt irgenbwie erfattttt Wirb, ©omit läßt fich foWohl fagen, bafe ©ott
alle«, wie auch baft alle« ©ott ift; jeboch macht (£rig. babei nachbrücflicb ben ^orbebalt,
ba| ©ott, inbent er fia) in allem fa?afft, babei bod) über allem in fich felbft bleibt
III, 20, 683 B; IV, 5, 759 A; er geht alfo nid?* in bcm auf, Wa« er fchafft. Grig.
bebient fteb h«er be« Vergleiche« be« Verbältniffc« jWifcben bem menfehlichen ^ntetteft unb».

Digitized by Google

94

bcm mcnfchlichen Söorte; h)ic ftA jener in biefeä f leibet unb baburd) ftd? anberen oer*
ftänblia) mach, aber bamit in jenem 2Horic nicht aufgebt, fo »erhält fich auch ©ott
in feinem ©Raffen I, 12, 454 C; III, 4, 633 B ff. 2Bir werben im folgenben fennen
lernen, wie fich jene Offenbarung ©otteä in ber äöelt, bie in ©ott ewig befchloffen ift,

6 für unfer Grfennen febrittweife oolljiebt. ©inen ^unft aber muffen mir hier noch be=
rühren, nämlich waä baö Grfanntwerbcn ©otte« oon Seite ber gefa)affenen Söefen betrifft.
2)cm Safce, baß baö eigentliche Söcfcn ©orte« burcfjauS unerfannt bleibt, Wirb ßrig.
nirgenbS untreu, Wohl aber giebt e$ eine Grfcnntniä ©ottcä in eben bem Üftafje, in bem
er fu$ offenbart. 2)afür hat Grig. bem £ionr/fiu$ unb Warimuä folgenb ben 2luSbrucf

10 „^^eop^anie" (I, 7, 446 CD: non enim essentia divina Deus solumodo dicitur,
sed et modus ille, quo se intellectuali et rationali creaturae . . . ostendit . . .
qui modus a Graecis dtoydveia i. e. Dei apparitio solet appellari). $>iefe$ SÖort
hat aber bei Grig. toerfchiebenc ©ebeutungen; c3 bezeichnet einmal befonbere göttliche (Er*
feheinungen ober ißifionen, bie einem ©cfdwpfc ju teil Werben 1, 9, 442 CD, bann bie

15 Xugenben, bie ©ott in einem ©efchöpfe wirft unb bie felbft roieber ©runb einer Gr*
fcnntniS ©otteS »erben I, 9, 442 C D. Gnblid) ift aber aiub jebe« ©efchöpf an ficr»
felbft fa>n eine Xfytotyank, fofern fia) ©ott in ihm offenbart III, 19, 681 AB. Jpicr-
auä folgt, baft bie GrfcnntniS, bie baS ©efchöpf oon feinem eignen Siefen gewinnt,
Wieberum eine GrfenntniS ©otteS ift, je nach bcm ^D2afec, nach bcm ©ott fich in ir)m

20 offenbart demnach giebt e$ fo toiel üerfchiebene 2h™Pfanien Wie e$ berfer/iebene ©efchöpfe
giebt, ober, Wie wir e$ auch auöbrüdcn fönnen, in jebem gefchaffenen 2Befen fpiegelt fich
baS 2Üefen ©otteä eben nacr) ber 3lrt biefeä ©efchöpfeä. SJlit biefem legten SBcgriffe ber
Xbeop^anie Wirb erft bie #öhe ber ©efamtanfd?auung Grig.S toon ber göttlichen Offen-
barung erreicht.

25 5cer nächfte Schritt, ber uns oon ber abfoluten unerfennbaren göttlichen Ginbcit
hinüberführt iu ber Vielheit ber sIBclt ift bie Grfcfiaffung ber ^bcalwelt ober ber ©e*
famt^eit ber $otenjen, bie ihrerfeitä nüeber bie finnliche ÜiMt au« fich brcoorgeben laffen.
Grig. bejeiefmet fic, inbem er oerfdnebene Vorgänger namhaft macht, ohne auf beren
feineäWcge einheitliche *3)enfweifc 9tücfficr)t ju nehmen — $iontyfiuä unb Sluguftin, auch

30 ^Jlato unb Slriftoteleö — als l^bcen, göttliche ^orherbeftimmungen, göttliche SßitlcnSaftc
(teta fcXrjuara), urforünglichc Urfadjcn, causae primordiales (II, 2, 529 A) unb
benennt alä folche: (per se ipsam) bonitas, essentia, vita, ratio, intelligent ia,
sapientia, virtus, beatitudo, veritas, aeternitas (II, 36, 616 C), ferner aber auch:
magnitudo, amor, pax, unitas, perfectio (III, 1, 622 f.). Stamit foU nun aber

36 nicht etwa eine Oollftänbigc 2lufjählung ober eine Slnorbnung biefer ^bcen ihrer 92atur
nach gegeben fein ; eine folche ift oiclmchr unmöglich, benn fie ade gehen bod> Wieber an
einem fünfte, in ber göttlichen Ginheit, jufammen. Sie Verhalten fich Wie bie Labien
beä ÄreifcS jum Gentrum, beren man eine beliebige Ülnjabl unb in beliebiger ^Reihenfolge
Sieben fann, ohne bat* bamit am Sefcn bc$ Streife« etwa« geänbert Wirb. So lann

40 auch jeber ©etrachtcnbe nach feiner ftähigfeit eine gewiffe ftabl oon ^becn unterfcheiben
(III, 1, 2). Tamit fcheint nun freilich ber objeftioe S3eftanb ber einzelnen y$xm auf*
gehoben ju Werben unb ba$ ©anje ficb in eine beliebige Sktraditung be« Setrachtenben
ju ücrWanbcln, ber fich bamit ba$ göttlid)e äycfcn nach feinem Vermögen au^einanber^
legt. Xod) fo meint c$ Örig. nicht, ^ielmcbr Wirb eben bie sBöglichteit eine« folcben

46 2lu^cinanberlegcnS erft burch ein SlUrfen ©otteS ^erflcftellt, unb eben b'erm liegt ber
Unterfdneb biefer siyelt ber ^irimorbialurfachcn oon bcm jebe Grfaffung überfteigenben
2öefen ©otte«. (SS ift ber erftc Schritt beS fich offenbarenben ©otte$, ba& er fia) in
gcWiffcr 2Öeifc bem gcfcböpflichen ßrfennen jugänglich maebt. 2Bie aber ber Übergang
oon jenem unfaßbaren göttlichen 3Bcfcn }it biefer erften Stufe ber Offenbarung gefd>ieht,

r-t baö bleibt unä freilich oerborgen ; nur bajj er ein ewiger ift, bem ewigen SSefen ©orte«
nur ibeell, nicht ^citlicb, nachgeorbnet, Wirb auöbrüdlicb gefagt. ferner aber ift bie un*
enblichc Julie ber Jbeen jufammengefapt in bcm göttlichen £ogo$ ober bem Sohne ©otte«;
in ihm, in bcm fic gefebaffen finb (factae sunt), beftchen fic aud? unoeränberlich unb
einheitlich jenfeits jeber $al)l unb jeber Crbnung fort. 2öir müffen h*cr/ inbem Wir

66 fagen, bafe bic ^bcen gefebaffen werben, inbem fie erfennbar gemacht werben, un« ux*
glcid; oergegenwärtigen, Welche öcbeutung Grig. überbauet bcm Grfenncn unb bem (ir*
fanntWcrben beilegt. 2)aS (SrfanntWcrbcn fällt ihm in gcWiffem Sinne mit bcm Sein
jufammen (II, 8, 535 C ; III, 4, 632 C), fo fann er fagen, bafj ein -üRenfcf/ in bem
anberen Wirb, inbem er oon ibm erfannt wirb (IV, 9, 780 B), ja oon ©ott felbft, bafe

wer wirb, inbem er erfannt wirb (I, 12, 453 f.). demnach ift aua) bic in ber göttlichen

Digitized by Google

®cotn8r 3. g.

95

Srinität gefd)ehenbe „unberänberlid)e Seroegung", burd) roeld)e ®ott bcm Grfennen ju*
gängig gemacht roirb, eine roirflidje ©d)öpfung, unb bic 3jbeen ro erben, inbem fte bem
Grfennen jugänglid) gemalt roerben. Dafj Grig. aber bie ^rimorbialurfad)cn fid) einer*
feit« al« ganj in ba« göttliche 3Bcfen cingefcbloffcn, anbererfett« bod) roieber au« biefem
bertjorgetycnb unb in gctmffcr 28eife al« felbftftänbig crjfticrcnb benft, ba« fönnen rotr 5
eben nur fonftatieren, ohne bic ©ebroierigfetten, bie fiaS barau« ergeben, roirflid) Iöfen ju
fönnen. 2)afe Grig. fia) bie ^been aber al« roirfenbc ^otenjen benlt, ba« roirb böflig
Mar, roenn roir ju ber britten ©tufc, ber 9totur, bie gefd)affcn roirb, aber niebt fd)afft,
uo ergeben.

Die britle ©tufe ift bie SSelt in bcm ©inne, in bem mir gewöhnlich biefed SBort 10
brausen, ©ie ruht ihrem ganzen ©eftanbe nad) auf ben ^rimorbialurfad)en, unb al«
ben ©runb ibreö Dafein« bezeichnet Grig. eben ben, bafe bic Urfacben nicht ohne 2Ötr*
hingen fein fönnen, benn fobalb man bie Söirfungen aufhöbe, mürbe man aud) bie Ur*
faa)en al« fold^e aufbeben (V, 25, 912 A). $ierau« fd)cint fid) nun bireft bie WqU
toenbigfett gu ergeben, bafc bie 2üclt emig fein muffe in bemfelben ©innc, in bem Grig. t»
bie« bon ben $rimorbtaIurfad)cn behauptet. 3n $M laffcn W> auc^ Stetten an=
führen, in benen er bie 2Öelt als eroig betrachtet (ohne bafo er für) bod) jemals mit ber
Einnahme einer uncnblid)en 3&ieberholung be« Söeltlauf« nad) 3lrt ber ©toifer unb be«
Crigenc« ju Reifen fud)ie. Damit fcfceint aber roieber bie feiner ganzen Betrachtung ju
©runbe lieaenbe 2lnftd) t toon bem gefamten HUeltlauf al« einem b. iftorifa>en ^rojefj, ber 20
in ber Stüafebj ju ben $rimorbialurfad)en unb mit unten ju ©Ott fein Gnbe nimmt,
im SÖibcrfprud) ju fteben. Dicfcr SBtberfprud) (oft ftch aua) nid)t baburd), bafe Grig.
ba« (jegentoärtige ©ein ber ÜBclt in ihrem förperlid) fmnlid)en unb materiellen ©eftanbe
bon ihrer rein geiftigen SBefenbeit fd)eibet unb nur ba« erftere burd) ben gefd)td)tltd)en
^rojefc aufgehoben roerben läfjt, benn, aud) abgefehen babon, bafc er biefc ©d)eibung 20
tcine«roeg« roirflid) fauber burdnuführen roetfj, bleiben aud), roenn roir fic anertennen,
immer nod) burd)au« ungelöfte fragen über ben mit ber 3^* sugletc^ gefegten 3lnfang
ber natura creata non creans jurücf, fo bafj toir aud) hier bei Grig. eine nid)t bi«
ju flarer Gntfdjeibung burd)gefüb,rte, fonbern bielmehr eine in ungelöften 3iUberfprüd)cn
bangenb blcibenbc ©pefulation anerfennen müffen. so

2ln ber ©pi^e ber gefebaffenen 9BcIt fteb^cn nad) Grig. bie Gngcl, mit geiftigen
Seibern begabt, bie aller materiellen @igenfd)aftcn lebig ftnb. £afj bon biefen Vcibern bie,
bie fie jurocilen, um ben 3flenfcf>en na^c treten unb ibren 2)ienft in ber Seit ausführen
u» formen, annehmen follen, ju unterfa)ciben feien, beftreitet Grig. burd)au«, unb nimmt
uielmef>r an, bafj fte jutoeilen in ihren geiftigen Leibern ben sj)ienfd)en crfd)einen, nec 35
tarnen phantastice, sed veraciter V, 38, 993 C D. $icfe ©teile brüdt jebenfattS
bie roirflid)e 2Xnftd)t be« $$crfaffer$ au«, roäbrcnb er V, 20, 89(> C nur beiläufig einmal
felbft jene 3lnfid)t anzunehmen fd)cint. 2)ie Gngel roerben nid)t allmätylid; erzeugt,
fonbern finb mit einem Wale in ber ganjen Wenge ib^rer 3n0'bibucn au« ben ^rim:
orbialurfad)en b,erborgegangen ; übrigen« nimmt Grig., bem £ionbftu« folgenb, neun 40
Älaffen unter ib,nen an, bon benen nur bie böd)ften bon jebem 3^rt"m frei fein follen,
toäbrenb bie nieberen ber Leitung ber höheren bebürfen. ilon ben sUlenfd)en untcrfcbcibcn
fie fid) baburd), bafe fte feine Grfcnntni« au« Grfahrung geroinnen, fonbern burd) bie
Änichauung ©otte« in ber Ibcopfyanic foroohl über ib,r eigene« 2i*efen, roie über bie
föelt ba« vi?crftänbni« erhalten, ba« fic aua) jum Gingreifen in ben Sauf ber 3)inge 45
befähigt. Übrigen« ift ein Seil ber Gngel, ber Satan an ber ©pifcc, unmittelbar bei
ihrer Grfcbaffung bon 0ott abgefallen; biefe böfen Gngel ober Dämonen haben bann
einen Suftleib au« ber Wateric biefer 3öclt erhalten (V, 13, 884 D), ber mit ber 2Belt
altert unb enblid) mit u)r bergehen roirb (IV, 24, 852 D).

2luf biefe ^>ör>ere ©eifterroclt folgt nun bie fflelt, in ber roir un« bewegen, bic an w
Jtaum unb 3eit gebunbene finnlid)e ÜÜclt, beren ©diöpfung un« in bcm jg)c?aemeron
erjäblt roirb. !öon jeher haben ftd) an biefen Xcil bc« mofaifd)en 53erid)tc« fpefulatibe
unb naturTOiffcnfchaftiid;e $ra9cn m '^ienge angefd)loffcn, unb aud) Grig. hat au« ben
©erfen ber Später über biefc ©teilen reid)lid) gcfd»öpft. 3Btr müffen un« Im'r jebod)
auf toenige fünfte bon allgemeinerer ©ebeutung befd)ränfcn. .§inftd)tlid) be« ^taumc« »
(ogl. über SRaum unb 3"t befonber« I, 21 ff.) faßt Grig. einc«teil« ben Crt „locus"
ale glcid)bcbeutenb mit ber enblid)cn Umgrenzung eine« ^Dinge«, unb betrad)tct ihn nach
biefer ©eite bj» a^ ibentifd) mit Definition, Girfumffription. 2lnbrcrfcit« untcrfd)eibct
er biefen Crt roieber bon bein allgemeinen Saum, bcm spatium quo corporum quan-
titas extenditur, ben er al« objeftib feienb unb allem einzelnen, roa« fid) im Staunte 00

Digitized by Google

96

«Scotn«, 3. G.

befinbct, borbcrgetyenb bcnft. Scnnocfy ftnb föautn unb 3cit nicht bot ber Seit, fonbcrn
ftnb mit tfyr au« ben cmigen ©rünben Ijerborgegangen (V, 17, 888). §inficbtlicb ber
geometrifcben $erl?ältniffe unb 5ißurcn roc'& ba« geometrifcj»e 33err>ältni« felbft beftimmt
bon ber äufeeren ftigur ju untertreiben (IV, 8, 774 f.), aber in augenfcbeinliaiem 3***"™

6 befangen meint er alle geometrijcbcn SSerfyältniffe auf ben $unft jurücffü^ren »u müffen,
in bcm al« bcr abfoluten räumlichen Ginbeit er fie alle fefr/on gegeben glaubt, G« ift
aud) hier ber Gntfmfia«mu« für bie abfolute Ginbeit, ber ifyn ju einer ganj irrigen %u\-
faffung ber (Sache herleitet. Sa« ©leiebe menbet er nun au* auf bie SRona« al« ba«
^Jrinjü; ber Qafyl an* m ^ bi* gefamte 3ablenreif?e gefegt fei unb ju ber fie mieber

10 aurücffefyre, III, 1, 624 AB; 12, 657 AB). 3Öic menig mir übrigen« bei Grig. btc
un« gem5^nlia?e Schulung auf bcm ©ebiete ber ©eometrie unb Slritbmctil borau«fejjcn
bürfen, ba« jeigt ficr; rea)t auffallenb in feiner Annahme, bafe bie «Pertbberie be« Greife«
ba« Sobbcltc be« Sura)meffer« betrage (nidjt, mic £>ubert 6. 303 gar jagt, biefem gleich
fei) — ein ^rrtum, ber fict) ntc^t etma auf 33erfefyen ber 2lbfa)reiber jurüeffübren läfjt.

16 — Sie Materie ift für Grig. natürlid) niä)t« Gmige« (melcfyc Sefyrc er au«brücfliä) jurücf:
toeift (III, 14, 664 CD), fonbern fte entftebt ü)m im Saufe ber ©cfyöüfung, unb jtoar
au« bem 3ufammentreten immaterieller ^rinjibien, ber Quantität unb Dualität (III, 14
663 A). lanberroärt« bezeichnet er il?ren begriff al« ben ber 33eränberlia)feit ber ber*
änberlicfyen Singe, b. b. fie ift ba« allem $eränbcrlid)en ju ©runbe fiicgenbc, ba« aber

20 an fta? nie in bie Grfdjeinung treten fann (I, 56, 499 B), bie ariftotclifcfye hyle. G«
mufj alfo roobl unterfdneben merben jroifc&en ber Materie unb ber Äörbermelt; ein ftörbet
entftebt erft, inbem bie fubftantielle $orm ficf> mit ber 372aterie bereinigt. Semnad) haben
mir in ber Äörbermelt ein Sobbelte«, bie s3)faterie unb bie in tyr \\d) barftellenbe unb
offenbarenbe jjorm 3" untertreiben; nur bic lefttere ift etma« Seftänbige«, Glmge«, ba«

26 au« ben ^rimorbialurfaa^en r)erborgelj>t unb fieb cnblicfy mieber mit ibnen bereinigt,
roäljrenb bie 3)taterie einem beftänbigen 9Banbcl unterliegt unb fia) cnbltd) mieber auf
löft Sie fxcr> Grig. aber bie Gntftefyung ber Watcric au« Quantität unb Qualität
gebadet bat, ba« ift freilief; fet/mer borjuftellen, jcbcnfaH« aber bietet biefe ganje fie^re
einen beutlia^cn 39eroet« für bie (im mittelalterlid>en (Sinne) realiftifa^e Senfroeife be«

30 Grig., bie ba« Scfonbere au« bem Allgemeinen merben lä&t. (üöenn ^Jrantl, ©efa?. ber
Sogifll, 25 ff. aua? ben 9?ominali«mu« bc« Wl. an gemiffe Säfce be« Grig. anfnübfen
läßt, fo ^ebt ba«, bie 9faf/tigfeit ber Öcbaubtung angenommen, boeb nia)t auf, bafc (Srig.
felbft f»a) roefentlicfy in realiftifa^en Senfformen bemegt.) 3U bemerfen ift noö), ba^ aueb
bic Materie, al« au« immateriellen Sßrinjibien ^erborgebenb, ibren Urfbrung inbireft boa>

35 aud? in ben ^rimorbialurfad»cn t>at, mie 6rig. ba« auä; au«brücflia> au«fbria)t.

Sie Se^re be« Grig. bom s})ienfc&cn, bon beffen 3Befen unb @cfc^ia)te ift be«^alb
mit befonberen ©a^mierigfeiten behaftet, meil fic fia) auf« engfte mit feiner Üefyre bon
bem 33öfen unb ber «Sünbe berflia)t. Gin« allerbing« läfet fiel) aua) ol?nc biefe 9iüctfta>t
au«fagen, nämlid;, baft bcr ^enjeb naa) göttliaSer 23eftimmung eine befonber« t^erbori

40 ragenbc Stellung im i)lß einnimmt, fofern er gemiffermafeen alle Älaffen be«felben in fiefc
^ufammenfa^t, unb groar niebt blo| in bem Sinne, baft er fie ade erfennt, fonbcrn auaS
fo, bafe er ba« Gigentümlia?c einer jeben in ferner 'Jlatur bereinigt (IV, 8,773 D— 774 A;
IV, 14, 806/7). Gr bat 3lnteil an bem blofeen Safcin bcr nieberen unbcfccltcn ©cfa>öbfe,
an ber 2ebcn«fraft ber ^flamen, an bcm animalifeben Scben bcr Xicre unb an bem

46 intellcttueUen öeben ber Gngel; er bilbet alfo ben Wittelbunft ber SÜelt unb bc«balb
aua) ben 2cil bcrfelbcn, bon bem bic ^Hücflc^r $u ben ^rimorbialurfacbcn unb ju ©ort
beginnen mufj. 2öcnn mir nun aber auf bie Gntftefmng be« sJHenfa)cngefcblca)te« fe^cn,
fo treten un« febon in biefer bie feigen unb 2lUrfungcn bc« 33öfcn in auffälliger Söeife
entgegen.

60 2öa« ift aber ba« Söfe? Sa« ganjc ©t;ftcm be« Grig., bie moniftifay Stuffaffung,
bie fein Senfen im ©runbc beberrfa^t, brängt offenbar barauf bin, ba« SJöfe al« einen
notmenbigen ^aftor bcr Gntmicfclung ju faffen, bcr aber im Saufe berfelben übertbunben
mirb unb berfcfyminbet. 2lllcin grabe biefer 5a)funfl üon ^otmenbigfeit bc« Söfen
gebt boct; Grig. entfct)iebcn au« bcm 2ikge; eben bamit bcrmicfelt er fta) aber in 9öibcrs

66 fbrüdje mit feinen ©efamtborau«fehungen unb gerät in Sd)roicrigfeitcn, au« benen c«
feinen mirflia)cn 3Iu«mcg giebt. Gr fa)licfet fclbftberftänblia? jebc bualiftifdje 3luffaffung
bom S3öfen, jebe Betrachtung be«fclbcn al« einer Subftan.^ boüftänbig au«. Gbcnfo aber
fuajt er ba« S8öfc aua) bon jeber göttlicben ©eftimmung, ja bon jebem ^orbertoiffen
©ottc« übertäubt fern ju galten, ©ott erfennt nur, ma« er fclbft fa>afft. Sa« 33öfc

cü aber fa>afft er nia)t unb bat bc«balb aua; fein SJiffen babon. So au«brücflid> unb un=

Digitized by Google

ScotuS, 3. G.

97

cingefc^ränh Grig. btc* aber auch in einer 9tnjar»l Don ©teilen behauptet (3. 8. II, 28,
596 B. De praed. 10, 3. 394 f.), fo fieht er ftcb, an anberen boeb lieber genötigt, ein
Riffen ©orte« um ba« 93öfe jujugeftehen, ohne bajj er nur einen irgenbwic genügenben
^erfueb, machte, bie beiben emanber bireft wiberfprechenben Scü)c miteinanber ju Der^
einigen. Gr fann ba« in ber 2r>at auch nicht, benn baju müfjte er in ber 9lrt be« gött= 0
liefen 2Siffen« eine HerfcbieDenheit annehmen, Wa« mit feiner £eb,rc Don ber unbebingten
ßinbeit $otte« in Siberfpruch treten Würbe. 2lber au* Don bem göttlichen 5torbcr=
beftimmen gelingt c« ihm in Sirflichfeit nicht, ba« $öfc Dollfoinmen au^uja^liefeen,
benn eine s3Jtengc bon Ginrichtungen biejer SRMt, ja it>re gefamte Griftenj in ihrem gegen--
toärtigen ftnnlia^en unb materieflen guftanbc führt er ja auf bie Mürffidu auf ba« Gin* 10
treten be« ©Öfen jurürf. §at ®ott alfo btefc« auch, nicht gefcf>affcn, fo bat er boeb, fein
Storbanbenfein ober fein fünftige« Gintreten mit in feinen Scltplan bineingejogen (IV,
14, 807). e^tagt man aber cnbltci) nach bem wirflichen ©runbc be« 33öfcn, fo erbalt
man teils bie Antwort, bafe ba« Ööfe überhaupt feinen Ckunb f/abe (V, 35, 959 BC),
anberfeit« macht Grig. jeboch auf bie Unftetigfcit be« Hillen« aufmerffam , ber nicht bei 15
bem begehren be« ©uten flehen bleibe, unb auf ben #ed?mut, ber nicht $ott, fonbern
fuh felbft ju feinein RitU mad)c (II, 25, 582 C). Dabei bleibt freilich, Wicber bie %Ta$c
naa) bem ®runbe jener Unftetigfeit unbeantwortet, ^ebenfalls aber fua)t Grig. ben
®runb be« 55öfen, fofem ein folcr/er überhaupt anzugeben ift, in ber formalen gefd>öpf:
lieben Freiheit unb nimmt babei ungeachtet feiner Dielen cntgcgcnftcbenben iÜufecrungen 20
tbatfäcblich bo<h ein Sßorau«Wiffen ©otte« um ba« $)öfe an. (Sir bemerfen hier, ohne
ndber barauf einzugeben, baft c« ein $<orau«wiffen Öottcö, im ftrengen Sinne, für Grig.
be«balb überf/aubt nicht giebt, Weil ©Ott alle«, Vergangenes Wie ^ufünftige«, mit einem
Slicfe überfielt. sJlur Dom gefcf/obflicben Stanbüunfte au« fann man besbalb Don einem
göttlichen 3$orau«miffen reben.) 20

Da« SBöfc ift in bie Wenfchhcit Don bem erften Momente ihrer Gntftebung an ein*
getreten, benn wäre ber sDccnfch auch nur bie lürjefte fleh im ^arabiefc geblieben, fo
toäre ein j^afl nicht mehr möglich geroefen (IV, 15, 809 ff., »gl. II, 25, 582 C). Da«
ttorabic« ift aber nach Grig. nicht« anbere«, al« ber bem s])ienfcben urfprünglicb beftimntte
bollfommcne 3uf*an^*^ 3U bem er nun freilich erft in ber ^ufunft gelangen wirb (ogl. 30
bie äu«einanberfc$ungen IV, 17 ff., in benen Grig. u. a. bie finnlichc Sluffaffung be«
£öi»baniu« Dom ^arabiefe tabelt 1 8, 833 A., bei 2lugufhn eine Üerbinbung ber finn-
li<hen unb ber geiftigen 9luffaffung finbet, ftch felbft aber für bie rein geiftige mit 2ln-
fübrung be« ^Imbro^u« unb gricchifcher Slutoritäten cntfcbcibct). Gben mit ^iücffictjt auf
ben ftafl ift nun aber bie Gntftebung be« OJcenfd>engefchled)tc« in ber Seife georbnet, :r.
baß nicht alle ^nbioibuen mie bie Gngcl mit einem sJOcale au« ben Urgrünben beroor
gegangen ftnb (IV, 12, 799 B; bafj c« aua) in ber Gngelfbelt ein $)bfe« giebt, berücf=
Hcptigt Grig. hier nicht), fonbern erft nach unb nach, je nad^ ben Verbältniffcn ber finn=
lieben Grjeugung ber .Uörtoer mirflich merbeu, ücrmittelft ber, ebenfalls erft au« ber 3ünbe
ftammenben Scheibung, ber ©efcblechter (II, 0, 533 A). ^enn urf&rünglich ift ber sJÜicnfd> 10
ebenfo mie bie Gngel ungeachtet ber sJUcengc ber ^nbioibuen boeb >ur Ginbeit beftimmt;
erft infolge ber <Sünbc ift ba« weibliche (^efchlccht Dom männlidicn getrennt morben,
IV, 23, 845, U>; Comm. in Ev. Joh. 6. 310, Wie benn auch in ber Vollenbung nüeber
nur ein« bafein wirb. lEiefc SlnfaSauung fann natürlich nur bei einer wolligen fptri=
tualiftifcben Umbeutung ber ©efdnchte ber Schöpfung unb be« Sünbenfalle« feftgebalten 15
»erben, für bie Crigene« bem Grig. ba« Vorbilb liefert. s)(icht alfo eigentlich oon feinen
Voreltern erbt ber s}J(enfch bie Sünbe, unb Don einem originale peccatum ift nur in
bem Sinne ju reben, bap bie Sünbe mit unferem Urfprungc in Vcrbinbung fteht,
Com m. in Ev.Joh. 311A. Sarum nun aber jebc ^Jenfchenfeele inbem fie, nad> freatü
anifeber änfehauung, wirb, auch m ben ^uftanb ber Sünbe eintritt, ba boch Weber bie o«»
©attung al« folche gefünbigt hat, noch bie göttliche ikftimmung bie Seele ^ur Sünbe
nötigt, ba« bleibt ein SRätfcl, beffen fiöfuug wir bei Grig. 511 finben nicht hoffen bürfen.
— fett bemerfen über bie ftnnliche ©elt au^er bem sJ)ienf4)cn nur nod>, bafe nad) Grig.
ber gegenwärtige materielle 3ultanD berfelben ebenfalls bura; bie 3iürffia)t auf bie menfd>
liebe Sünbe beftimmt ift, obwohl er ein flare« Üilb baDon, wie fie, abgefchen Don ber 56
Sünbe, befchaffen fein würbe, un« nicht giebt.

Xer le^tc Xcil be« Süftem« Grig.« ift ber Slbfcblufe be« gefamten Seitlauf«, bie
N-Hudfchr aOer Dinge ju ÖJott. ^m s})cittclDunfte biefe« ganjen ^rojeffe« fteht bie ^erfon
Cbrifti. ^n Ghrifto ift bie ganjc sJ)cenfdiheit, bamit aber aua) bie ganjc Seit jufommen«
gefaxt; wie bie 9Kenfchheit alle Stufen be« Sein« in fieb bereinigt, fo Ohriftu« wieber m

»cal--»ncptlopablf für ifetologfe unb Hitcftc. 3. «. XVIII. 7

Digitized by Google

»8

3 co tu 8, 3. (S.

baS ganje Sein ber ^JJcnf*hcit (II, 13. 541 f.). (ir ift ber 9)(ittclpunft beS ©anjen,
unb bemnacb, mufe auch in bem, roaS er tfyut unb erlebt, ber s]kojcfj ficb oollcnbcn, ber
bic ©efamtbeit ju ©ott jurücffübrt (V, 25, 012 BC). ^unädjft bic ^Jicn fehheit ; inbem
er fte in ihrer ©efamtbeit in (eine Subftanj aufgenommen hat, erlöft unb befreit er fte

5 aud> mit biefer. 3)icS gefebjeht inbem er ftufenroeife bie ©etctltheit aufgebt unb , fte jur
©inbeit j\urürffübrt. £ura) feinen Xob unb feine 2luferftcbung wirb juerft baS $ufcerfte
ber ©cteiltheit, bic ©Reibung ber ©efchlechter aufgehoben, benn ber 9lufcrftanbene ift
nicht mehr s3Jknn ober 38cib. Reiter aber legt GhriftuS in ber Himmelfahrt auch ben
finnlichen &ib überhaupt ab unb febrt in bic unmittelbare ÜBerbinbung mit ©Ott jurücf.

io$enfelben 9Öeg führt er nun auch baS 3Kenfa?engefa)Ica)t ; inbem im £obe ber fieib in
bic Elemente aufgclöft, in ber 2IufcrfteI?ung aber einem jeben ber feine aurüefgegeben
roirb, um nun bic tröllige iHuflöfung unb bie 2(ufnafnne in bie geiftigen ^Jotcnjett burefc
jumadjen V, 20. 3)an folgt bann noch eine boppeltc ffianblung, bie eine, bie äße
sj)tcnfch,cn angebt, nämlich, in baS üollfommcnc Söiffcn, fo weit eS ber Äreatur befchieben

15 ift, unb cnblicb. bie lefcte, bic aber nur bie am meiften geläuterten ©eiftcr ber ßrroählten
betrifft, nämlich, bic (tinführung in bie tiefften ©eheimniffc unb in baS übernatürliche
unergrünbliche ÜBerfinfen in bic ©ottbeit. — 2>iefcr ©anblung ber ©eiftcr in ©ott gebt
aber aueb eine Söanblung ber gefamten nieberen .Ureatur in bie höhere, ber ftnnlichen in
bie geiftige unb cnblid) ebenfalls in ©ott jur Seite. So fagt (Srtg. V, 20, nach, ber 2luf=

20 bebung ber ©efchlechtSbifferenj im 3)2cnfct)cn roerbe bic ganje ßrbc mit bem ^JarabicS
(f. oben) geeinigt roerben unb nur baS 'tjkrabicS roerbe noch, ba fein. $ann aber roerben
aua) Gimmel unb ßrbe geeinigt roerben unb nur ber Gimmel nod) fein. $enn in biefer
Bereinigung mirb ntd?t aus jmeien ein brittcS, fonbern baS Jpör/ere nimmt baS fiebere
in ftd) auf. Sann aber roirb auch, bie gefamte ftnnlicbc Mrcatur mit ber intettigibcln

26 bereinigt, fo bafj nur bie intelligiblc bleibt, enblicb roirb bie intclligiblc 9iatur mit ©ott
bereinigt, unb fo roirb ©ott aUeS in allem. SBtt fieh l£rig. bamit ba« ftortbefteben
berfönlicher Unterfchicbe, baS er annimmt, unb baS gortroirfen ber ^rimorbialurfachen
alä foId)er benft, baS müffen roir bafnngefteHt fein laffen.

$)aS ift alfo ber 2luSgang bcS ©anjen; alle roibernatürlid>en ©Reibungen finb

so aufgehoben, alle Naturen ftnb $u ihren ^rimorbialurfachen unb mit biefen ju ©ott $urücf=
geführt. Xamxt ift nun in ber Äonfcqucnj bcS SbftcmS auch bem SBöfcn fein Urteil
gebrochen. T>aS $)öfc ift ja nichts SubftanjiellcS, nichts, roaS in ben ^Srimorbialuifacbcn
feine Stelle hatte; cS ift nur bura) bic Unftctigfeit beS freien SöitlenS herbeigeführt als
ein 2lccibenS ber bon ©ott gefchaffenen Naturen. $nbem nun ber SÖille ber Naturen

86 geheiligt unb mit ©ott berbttnben roirb, ftebt er in bollern öinllang mit bem göttlichen
Hillen; e§ fällt alfo jebe Urfacbe bcS ÜBöfcn binroeg. (^benfo müffen aber aua) bic
folgen beö böfen ©itlcnö fortfallen , bie ja niemals bic ©eftalt öon Subftanjen ober
viaturen annebmen fönnen, fonbern nur als 3lccibcnjcn an ben Naturen erfepeinen. 35ic
malitia alfo roirb mit allen ihren 5°^9cn aufgehoben; baS SBofe in jeber %oxm ift am

40 (Snbc ber Söeltgcfchichtc berniebtet. XicS ift bte richtige unb notroenbige Äonfcqucnj beS
SbftemS, unb Grig. felbft hat cS nia)t untcrlaffen, fte mehrfach beutlich uttb beftimmt
genug auszubrechen, dennoch, bürfen roir hierbei nicht fteben bleiben, roeil er felbft
babei nicht ftchen geblieben ift. Tenn bem genannten 2lbfchluffc in ben SlnfangSfapiteln
beS fünften S3urfjcS lägt er nun noch ungemein rocitfchrocifigc Erörterungen folgen, beren

46 3iel fein anbereS ift, als ju jeigen, roie baS iööfc bennoch fortbauert unb »on ©ott
geftraft roirb. 2SU man über Grig.S ^erfönlichc Üherjcugung auch bcnlen mag, jebenfaflS
barf man biefe sJluSeinanbcrfchungen nicht ignorieren. Grig. beruft fia) gegenüber ber
origeniftifchen Sehrc oon ber UlpofataftafiS auf bic hl. Schrift unb bic Airchenlehrc, bic
eine eroige ^ortbaucr beS SBöfen annehmen unb üerfucht nun eine Rechtfertigung berfclbcn,

60 bie aber freilich fo UnbcnfbareS aufftcllt, bafe man bie Abneigung roohl begreift, näher
barauf einjugehen — unb boeb. ift ber 2)arftcllcr baju öcrbflicbtct. 2llS ©runblage feiner
3luseinanberfe^ungen fönnen roir anfehen, roaS er V, 30, JMoBC auSföricht: cogimur
namque fateri aut quod penitus non est in rerum natura per se absque ullo
subjecto posse puniri . . . aut quoddam naturale subjectum supplicia pati . . .

66 aut puniri quod non est tarnen in subjecto aliquo quod est omnique poena
liberum punitur. £cn erften #all erflärt er mit Med>t fü* ein Unbing, ber jtocite ift
offenbar bic Ätircbcnlehrc, aber (yrig. hält es feiner ©runbanfehauung nach für unmöglich,
bafe eine 5iatur, ctroas oon©ott ©cfcbaffcncS, croig leiben folltc. dagegen fagt er in
33e(uehung auf ben britten $all: puniri autem Vitium quod non est, in aliquo

go tarnen quod est, et impassibile est, quoniam pati poenas non sinitur, credi-

Digitized by Google

Scotue, 3. G.

bile mihi videtur verique simillimum. ^mei £ingc crfd;eincn hiev bod; Oöllig uu-
begreiflidj, ctftenä tote baä Safter an einer reinen 9iatur haften foü, ohne fic forrum*
pieren, jmeitenS mie baä Safter, eben meil e3 für ftd> nichts ift, anberä geftraft h>erben
tonn, als an ber sJtatur, bie bamit behaftet ift. Seiber müffen mir Innjufe^cn, baf$ Grig.
in allen feinen mcitläuftgen (Erörterungen nirgenbä eine aud; nur fd>einbar genügenbe 5
äntroort auf biefe ftrage bietet. ^reilid; er Content, baä an ber 9totur haften
unb obne 2$erle$ung unb 3d;äbigung berfelben beftraft werben foü, amsbrüdlid; nach,
inbem er cä in bem böfen 2öillcn ju finben glaubt. 3öo biefer bebarrt, ba quält er ftd;
felbft burd; bie Grinnerung an bie ©üter, benen er naebgeftrebt bat, unb bie ü)m nun
für immer entzogen ftnb :c. 2lber für bie Söfung ber Hauptfrage, mie biefer böfe SlUfle 10
fortbefteben (ann, währenb bie sJtotur ooHtommen gereinigt ift, trägt bie ganje, an ftd;
febr einbrucfäöollc Säuberung nidu* au3. Unb ba$ um fo roeniger, menn mir uns
erinnern, bafe Grig. fonft ja ben 3Siu*cn burcbauS nia)t als ein blofecä Slecibenö ber
ftatur anftebt, fonbern ifm fogar al$ baS eigentlich 2Öcfentlid>e an ibr betrachtet. 2ßic
hfl bann ber böfe 2Öifle im 3ufammenfyange mit ber »ollfommenen sJiatur fortbcftcf?en : 15
)iun ift aber merfmürbig, bafe inmitten jener, mir müffen fagen bezweifelten, 2(nna^men
toieber ein Safc auftritt, ber fte, menigftenS maä bie ^ccnfchhcit betrifft, ganj überflüffig
n machen föeint. Grig. bringt nämlid; .Hab. 38, S. 1006 bie 2lnfut>t jur Sbradjc,
bie faft allen Tutoren gemeinfam fei, bafj fo biel 9Kenja)cn in baö btmmliföe ffleieb ein«
treten toerben, mie Gngel gefallen feien, unb bemerft, menn baä rid;ttg jei, fo müfjtc ent= 20
»eber bie 3a^ Der m$ unD n^ geborenen 'iJttenfcben ber jener Gngel gleid) fein, ober
man müfetc annehmen, bafj nid)t afle s3)cenfd;cn jum 3icl ihrer Scböbfung gelangen
mürben, quod praecedentes rationes de salute totius humanitatis in Christo
ineunetanter roboratae omnino prohibent assumi. Gr felbft bält jmar jene erftc
Sorauöfefeung nid;t für binreiebenb begrünbet, meint aber jcbcnfallä totum genus 25
humanuni et in Christo redemtum et in coelestem Jerusalem reversurum
esse (1007 C). £ann mürben alfo nur bie Dämonen unb ber Teufel ber ewigen 8«*
bammniä verfallen — brinjibicU Wirb aber ben im borr)crgchenben bargelegten Schwierig*
feiten bamit gar nicht geholfen, ftc bleiben ganj biefclben, ob bie 3abl ber s$crbammten
eine größere ober geringere ift. — 2öir Werben bemnad; fagen müffen: bie Monfequcnj 30
be$ ©^ftein^ Grig.« forbert burdiau^ bie 2cf>rc üon ber 9lpofataftafi^, unb mo er folge*
riditig benft, fommt er aud» auf bieielbc binau^; ma^ er bagegen jur 33egrünbung ber
entgegenftebenben 9lnfd>auung fagt, öermidelt ibn in unlösbare 2öiberfvrücbe unb in 3ln=
nahmen, btc ftd; mit feinen 3?orau«fe^ungen in feiner 3l>cifc oercinigen lafjen. $amit
ift ja noeb nidjt bemiefen, bafe er btefe 51nftd;t nidjt boeb gebabt baben lönntc, aber 86
aüerbingd machen bie betreffenben 2lu<Jeinanbcrfe^ungen beiS fünften 3Jud?c^ ben
Ginbrudf, ba|[ er ^ier in ber %fyat nur ber gcltenben Mird;enlebre ju liebe ©emeiö=
fübrungen beibringt, beren Sd;mäd;e unb Unbaltbarfcit i^>m felbft niebt oerborgen mar,
toäbrenb feine perfönlidbe Überzeugung aud; l;ier mit Crigence ging.

3Bir [)aben an biefem fünfte ber cbenfo an ftd; mertmürbig mie für Grig.S Stellung 40
jur Äircbenlebre mid)tig ift, ctmaö länger oermeilt, im übrigen galten mir e£ nid;t für
nötig, feine Stellung ju ibt in ben eituelnen fünften näber ju erörtern, meil er im
ganzen jebcnfalfä bie 5Ibfid)t bat, ber «ira)enlebjc treu ui bleiben, feine ^ertigfeit in
Umbeutungen aller 9lrt cä i^m aber aud» lcid)t maebt, ben 2\?iberftrud; jmifd;cn ibr unb
feinem Softem nid?t blo& üor anberen , fonbern audj oor |U| felber 3U berbüllcn. So 45
bebient er fid; benn j. "ö. totclfacr) trinitarifdjer Wormeln; er nimmt an, ba§ ber i?ater
im Sobnc, bem Sogoä, ber 3"tetligenj, bie ^rimorbialtirfad)cn febafft, mäbrcnb er in
bem ffi. ®eiftc baö mirffamc ^prinjip [\ei)t, burd; loeldicö fomobl biefe Ürfad^cn ju if>rer
©irfung in ben Gffeftcn übergefübrt, mie aueb ben Wcnfcben fomobl natürliche mie geift=
liebe ©aben erteilt merben. Cb aber bie trinitarijebe 31uffaffung oon 0ott im Sinne 00
ber Äirefyenlebrc ftd; mit feiner iÄnfubt üon ber fd;lcd;tbin unjugänglidu'n unb unbegreif*
Iia)cn Söefenbcit ©otlc^ mirflieb bereinigen laffc, ba« ift freilief? eine anbere 3raöc* pcrcn
9rünblia?e Grörterung mir bei Grig. nid;t ermarten bürfen. Gbcnfo bält fid> Grig. burd>^
au^ an bie übliebe fiebre Oon ber sJ?crfon Gbrifti unb fe^jt fte mit feinem Softem in ^cr=
binbung, o^ne tieferlicgenbe Scf;micrigfeiten ju berübren. ^inftd>tlid> be^ ffierfw Gbrifti iö
aber glaubt er ooDenbö burd; ben Sa^, bafe in Gtirifto ftd; bie gefamte Grlöfung ootU
iiebe, mit ber Äirdie in üollftem Ginflang tu fteben, mäbrcnb er auf baä habere, mie
ftd? bie fwlbringcnbe ©irffamfeit Gbrifti üolläictyt, ntd?t meiter eingebt, ober nur gemiffc
gebräucb(ic£;e 3öenbungen mieberbolt. Tic|c^, man mu| fagen oberfläcblid>e Verhalten
^um Xogma fübrt un^ nun nod; auf bie Jvrage, ob man Grig. aU ben „^ater ber oo

7*

Digitized by Google

100

Scotuß, ^ob.

Scri^tovio

3cf>olaftif" bezeichnen bürfc. Ter „^Sätcr bcr Seholaftif" finb nacftgerabe fo Viele genannt
toorben, baß man jtoeifcln mufe, ob irgenb einem einzelnen bicfcS "^räbifat gebührt. £cm
Grig. aber fchon bcebalb jcbcnfallei nid?t, toeil fein ganjoei ^ntereffc tiel mehr p^iIo=
fop^ifeber alä thcologifcher 2lrt ift, roic fchon bie fragen, bie er am auefübrlichftcn unb
5 mit bem größten ^ntereffc behanbelt, beutlich geigen. $cm entforechenb ift auch fein
pcrfönlicber Stanbpunft ein toefentlid» felbftftänbigercr, freierer, alä ber ber Scholaftifer
fpäterer 36t. Xafe er auf bie fcbolaftifaV $enfarbeit aber in bebeutenbfter Seife ein=
getoirft tyai, ift bamit natürlich, nicht au^gcfchloffcn. — 2lud> ba3 i<erhäitni$ bc$ Grig.
jur ÜSlt}\t\l ift ein eigentümliche*; ihn felbft fann man feinen ÜJltyftifer nennen, ba er

10 ben perfönliaScn Erfahrungen bee s!Dltftifcr$ enttoeber überhaupt ferngeftanben ober bod?
ftd» in feiner Seife barüber geäußert bat. 2lucb toerben bie mtftifcben GJcbanfcn, ton
benen fein Softem toll ift, ton ihm nur bialeftifcb gerechtfertigt, TcSungeacbtet hat er
burch biefe öebanfen ebenfo tote burch bie Überfctyung ber biontftfeben Schriften unb
feine Kommentare baju einen ungemein bebeutenben Ginflufe auf bie fpatere Gnttoicfclung

15 ber s33h;ftif geübt.

Überhaupt toirb bcr Ginflufj, ben Grig. auf bie Anregung fclbftftänbigeren fpefula;
titen £enfcn$ im Mittelalter gehabt hat, nietyt gering anjufchlagen fein, unb jcbenfallS
toar er größer, al$ fid? ftreng naebtoeifen läfct ober toenigftend biß jefct nachgetoiefen
toorben ift. Namentlich fcheint er im 12. S^Mito* biel gebraucht toorben ju fein;

2o,f3onoriuö 3luguftobunenfiä hat ihn in umfaffenber Seife benufct, unb Wilhelm tom
"ÜJJalmcSburty giebt tcrhältniämäfiig reichliche Nachrichten über ihn unb fein öaupttoerf.
Nod) größere Aufnahme aber mufe er in ben erften ^abrjehnten beä 13. ^aprbunbcrtä
in ^ari^ gefunben haben, fo ba| man nun aud? anfing, fireblich gegen feine (Schriften
torjugcljen unb enblicb ^onorius III. bie Vertilgung feine4 2ilerfeö De divisione

26 naturae anorbnete. Chne ^tocifcl hat ba« ber ©efebäftigung mit ihm bebeutenben Gin=
trag gethan, unb in fpäterer $cit ift er in fo tbllige ^ergeffenheit geraten, bafe bcr
^nber, ber auf Öchcife bc$ Sribentinum« angefertigt tourbc, ihn gar nicht ertoäfynt. s3)tan
l?olte cä fpäter nach »n^m man unter Öregor XIII. 1685 bie ed. prineeps Don ©ale
auf ben ^nber fcfctc.

30 Sae für Grig. unfrer 3C^ Ju ^un übrig bleibt ift cinerfeits eine öollftänbigc unb
toirflid) fritifebe Sluegabe, bie jugleich bie Nacbtocifung ber ton ihm citierten Schriften
im cimelncn geben müfotc, bann aber eine genaue Untcrfudmng beä ^crbältniffcä ber
(Skbanfcn Grig.3 ^u benen feiner Vorgänger, aus ber fich mit Sid>erbcit toürbe cnt=
nehmen laffen, toie toeit bei ihm toirfiidi bie %n]tyt neuer Öebanfen reichen, aU beren

36 erften Anfänger man ihn oft boeb nur beetocgen geüriefen hat, tocil man mit feinen Vor^
gängern nidu hinreichenb befannt toar. 6. W. ^cutfd).

«criutcirii«, "^aul, f4>olaftifcher Ih^loge, geft. 1505. — Wie. ^oulud, <p. S., ein
onqeblidier Siejormator vor bev iHejormntion in IbCs 1893. 280- 311; 3.3. 9Rofer, Vitae
professonim Tubingonsium ord. theoL 1718, <B. C>0— 68; ?lb!ö 33, 488 f. (itteufd)); Ä. Steiff,
40 Xer erfte SBudibrud in litbingen, 1881, 8. 49 f., oaju bie Dioti,^ von Ii. Weftfc in flotter f.
roiirtt. »@. 3 (1888), 6. 88; (Stnonicon be3 fttmr. i«entcrtn, brsej. v. Sit). fKifl^enbod», 1877,
S. 12 ff. 20. 23 ff. 44; $. ^urtcr, NomcncJator literarius theol/cathol. IV iÖ99, 921—23.

^taul S. ift um 1150 in bcr fdnväbifcbcn ftcidie»ftabt Seil geboren unb trat frühe
in$ Älofter bei ben OJiinoriten bcr Cbfcrüanj ein. "Jiad^ %aü& Dcrfdnrft hörte er namentlich
45 bie Vorlefungen feinet bcch««^h^ncn Crbcn«genoffcn ©tethan Vnilcfcr (geft. 1496),
ber einen ftreng ffotiftifchen MealiSmu^ lehrte (tgl. ^rantl, Wefch. b. Sogif IV, 1870,
(2. 198) unb füäter toährenb feiner Sirffamfeit an ben Crbcnöfchulen ju s))iainj unb
3)ie^ einen Senten^cnfommcntar nach ^Bonaventura herausgab (über ihn IhCS 1893,
289 ff. ; ©e^et u. Seite, Math. Mirdnmlerjfon II", 1 355 f.). ^n ^ariö hatte ton 1 173— 1481
50 bie ffotiftifd>-reaIiftifd>e i)iid>tung bie Cberhanb getoonnen, toobei auf fbnigl. Scfehl bie 24
odamiftifchen l'chrcr ber Uniöerfität mitöetoalt entfernt tourben (tgl. ^rantl a.a.O. 186 f.).
3u gleicher &t\t fuebte fich bie ffotiftifd^e ^eaftion afö via antiqua an ben fübtoeft;
beutfeben Unitcrfitäten gegenüber bem bort allein herrfdu'nben CtfamtömuS (via moderna)
feftjufe^cn. Ten Männern, bie bic3 erreidnen, Johann jjjctnlin (f.b. 3lrt. Vb VIII ©. 36),
65 Äonr. Summenbart (f. b. 21.), Steth. ©nilcfcr u. a. gefcUt fich % ©• bei. £a3 Bf
ftreben biefer Männer loar, gegenüber bem oben Aormalt^muö unb fonjettualiftifd>en
„lerminiöinue" ber odamiftifrten Sogif unb Grfennmietbeorie eine ariftotclifch=rcaliftifchc

5Berrachtung'?toeife bcr Sirflid>leit ju crmbglidum (nos imus ad res, de terminis non
curamus),' fotoic ben termmftfeinblichcii XUutoritäteftanbtuntt Cdam9 (tgl. 0. 33b XIV

Digitized by Google

Scribtorif

101

8. 270,u — 271,3i) im Sinne ber älteren Scbolaftif Wicbcr bureb. eine rationale 8egrün=
bung ber ©laubenflcb>cn $u erfefcen (bgl. .fi. £ermelinf, Tic tbcologifebe Jafultät in
lübingen bor ber Deformation 190«, 2. 21b[a>nitt, 3. Aap.). Seil babei gegenüber
ben „fcrmocinalcn" Üöiffenfdiaftcn ber fclwlaftifebcn Sogif, ©rammatif unb Rr/ctorif
toieber mc^r 2öert auf bie „realen" sBiffenfa\iftcn (wetabbtiftf, ^bbfif, 5Jtatb>matif 6
unb Gtbif) gelegt Würbe, barum bat biefe via antiqua im ©egenfafc m ben rno-
derni bem .fjumanifnmf an ben fübmeftbeutfcfcen Unibcrfitätcn ben 2i>eg bereitet (bgl.
ben 3luffa£ über bie 2lnfängc bef £mmanifmuf an bei- Unibcrfität lübingen in 2£türtt.
Wertcljar>rfr;cftc 190«, £cft2; R. 9)(üllcr b> in Ä© II, 1, 203 u. 257 6. unb Summen*
b/art nicht mit bollern Recht bireft ben fmmaniftifeben Xbcologcn beigeorbnet); unb Weil ta
bief Unterfangen mit einer biclfacbcn Äritif an ben bcftcljcnbcn ^crbältniffcn berfnüpft
»ar, barum finb jene s])Jänner alf „beugen ber ©abrbett" bon ber fommenben ©ene=
ratton in ber Reformationf^cit begrüfet toorben.

6. war Weber £>umantft nod? Reformator bor ber Reformation. Gr fyat für ben
flotiftifcbcn Realifmuf in bem eben aufgeführten Sinne biellcicfyt in IRatn^ unb fpätcr 15
bie 1501 alf ©uarbian bef ftransiffancrfloftcrf in Bübingen getoirft. CbWobJ nia>t2ln*
gehöriger ber Uniberfität hatte er in icinem .vUoftcr als „acutissimus Scotista" aud>
auf ber <Stabt befugte iüorlcfungeu über bie Sentenzen nad) Xunf Scotuf gehalten.
Unter feinen Schülern werben genannt 2bomaf 9Bbttenbacb. (f. b. 2Irt), ber SBaflcr
£ebrcr 3roinflli« ; ferner ^aul SJolj, Welver fbäter ju ^mbbelingf Scb4cttftabtcr flreif 20
gehörte, bann alf cbangeltfcfyer Pfarrer ju Strasburg gegen bie Äonforbie brebigte unb
bura? feine Sbmbatf? ic für SaSwencffelb fieb, aufgezeichnet hat ; cnblich. ber 2luguftiner %oty.
Hantel, ber als ebangelifer>cr ^rebiger auf Stuttgart berwiefen Warb unb im ^aljre 1580 ju
t*lgg im 3ürid>biet geftorben ift. 3rt f«f* ^ flanke 2luguftinerflofter unter Rührung bon
%ob. Siaupuj habe bef 3. ^orlefungen über £unf Scotuf gehört, erjählt fein hebeutenbfter 28
Scbülcr Äonrab ^cllifan (f. b. 21. 53b XV 5. 108), ber fein Sehen lang bie 2lnbäng*
luMcit an ben älteren Jreunb unb Crbcnf gen offen bewahrt hat. ftum Trurf biefer ffotu
ftif&cn 3>orlcfungen bcTanlafetc S. bie Übcrficbelung bef ^uebbruderf Ctmar bon Reut=
lingen nad? Bübingen. So Warb benn bie „Lectura fratris Pauli Scriptoris ordinis
minorum de observantia, quam edidit dcclarando subtilissimas doctoris sub- ao
tilis sententias circa Magistrum in primo Uber" alf erfter Tübinger $rud am
21. üJtär^ 1498 heenbigt. £af umfangreiche Sikrf bcWcift, bafi S. in erfter Sinte fdw=
laütfd>er Xheologe War; bon eigentlich^ rcformatorifcfyen Slnfichtcn fann feine Rebe fein.
IoÄ bat S. baf flommen einer neuen $cit berfbürt unb hat Wcnigftcnf auf einem
Öebiet, bem matheinatifch aftronomifd;en, bie 53rücfc oon ber Sd)olaftif jum Jr)umaniemuf 35
gcfa>lagen. Gr fprad? mit ^edifan über eine fy'\t, ba man bie Geologie umgeftalten
Werbe, ba man bie fa^olaftifd)e iVethobe aufgehe unb ju ben alten $ird;en»ätem jurücf^
lehre. 2(ud? bie meiften ©efe^e müßten geänbert werben ((Sbjoniton 21). 23ei Reuchlin
lernte er griccbjfdj, boa? fcheint er cf nid>t ju hihlifd^n Stubicn oerwenbet ju haben,
©enigftenf bie einzige 5lottj bei ^5cllifan über feine iöibelauelcgung befagt, bafe er am 40
5cft ber ^Jrieftertocir)c be« ^Jcüifan eine ^rebigt über bie fünf golbenen Wäufc ber ^biltftcr
(1 Sa 0, 4 f.) gehalten unb bief ühema allegorifd) auf bie hebräifchen Stubien bef
^rimiuanten angewanbt Ijabc; ^ellifan weife fbäter felhft nid>t, wie ihm baf gelungen
fei. dagegen für math/ematifchc Stubien hat 3. bie Äenntntf ber griedüfcr»cn Sprach/e
benü^t. Gr hielt in feinem Älofter s5orlefungen über bie Mofmographic bef ^tolemäuf ; 40
ba bähe er faft alle 2>oftorcn unb SRaatßtt ber Unioerfität ju ^n^rern gehabt, nament*
Iii ber fpätere 21ftronom unb A>umanift ^oljann Stöfflet ift einer feiner Schüler, ^en
jWbna^en in Schcnhaufen jeigte er bie Anlegung einef Slftrolahf, unb in engcrem ftreife
in feinem Ailofter erflärte er bie fünf Bücher bef Guflib.

Rebent}er übte 6. eine aufgebehntc ^rebigtthätigfeit auf ; auf bie Äanjeln in ber 50
Umgegenb nach, Reutlingen unb .vwrb Warb er öfterf berufen unb gcifeclte hier in fo
freimütiger Rebe bie ^iBbräuche ber 3cit, bafe er barob ben Untotflctl ber lübinger
tbcologifcb, en Unioerfttätf lehrcr hervorrief, Weldie ihm wegen bef ftarfen ^ulauff feitenf ber
ctubcntenfdjaft ohnehin mifegünftig geftnnt fein moaSten. Gr Würbe bei feinem ^rooim
^wl oerflagt unb, ba er jubem bei feinen ^liönchcn nidn belieht war, im ^ahre 1501 55
abberufen. 3m Äloftcr 3U 5Jafel burfte er fid> oon ba an nur no* mit fdmftftelleriid^en
Arbeiten hefchäftigen unb follte fief» fpätcr bor feinen Cberen ju ^abern Wegen feiner
neimütigen 'Jlufecrungcn rednfertigen. Gr wid> jcbod> einer ettoaigen Gmferferung auf
unb ging über ÜBien nad> Rom, um an hodifter Stelle feine Sadjc iwnutragen. Un^
behelligt fehrte er Wieber jurüd unb follte auf Befehl bef Wencralbifarf bef Crbenf in ^

Digitized by Google

102

©eriptortö (gcriücr

louloufc Sb/cologic leb/rcn. üHuf ber ÜRcifc bortbin ftarb er am 21. Cftobcr 1505 im
Älofter ftaiferäberg im Cbcrclfaft. ©. ftefyt auf bem Übergang pon ber alten ju ber
neuen 3c*t; M wie manebe flotiftif(f}en !t^eologen neben ibm mehr als anbere baS
"Jieue berbeifübren Reifen ; boct; f>at er fteb Pon ber fcbolaftifcr/cn sj)tetl>obc nid?t loSgcmacbt.
5 Tic treuherzige ftrcunbföaft mit bem oici jüngeren i*eUifan unb niebt minber bic frei*
mutig a^arattertoolle töritif an beftefyenbcn "Biifebräucfycn, meiere mit bem Ütcrluft ber
miffcnfcbaftlid>cn TOfec bejaht merben mufjte, ermeden bie ©tympatljie für bie ^krfön=
liebfeit bcS ©cr>olaftiferä ©criptoriS. $>ermetinf.

©criüener, ^reberif #cnrp Slmbrofe, Würbe in öcrmonbfcP, ©raffeb. ©urrcr»
io am 29. ©eptember 1813 geboren, fanb feine 93ilbung im ^rinitb (SoUcge in Gambribge
unb mar feit 18:18 in Ocrfduebcncn Orten GnglanbS im ^farramte tbätig. ßr nabm
Ijcroorragcnben Anteil an ber Wcüifton ber eugliföcn Übcrfefcung beS 9?X 2luf tauften*
febaftlicfyem Webicte finb allgemein anerfannt feine 3?erbienfte um ben 33ibcltert f. biefen
$rt. Ü8b II ©. 766, 02 ff. ©crioener ftarb am 30. £f tober 1891 in £enbon, «Dtibblefer..

15 ©crititr, Gfmftian, erbauungSföriftftclIer, geft. 1693. — 9Heid)eS Material jur
ftenntniS bee inneren unb äufjevcn l'ebenä <£.§ bieten feine eigenen 6d)riiten. — Sctt) Gal=
uifiuS bot in ber fieidjenprebigt <£>clinft. 1681) al«s Slnbang eine fieben^ffijwe 8.8 beigegeben;
vJ3ipping, Mem. th. dec. IV, Lij>e. 1705. p. 466—482; Voller, Cimbr. lit. tom. I, p. 614
bi« 619. 9113 erfter SMograpt) @.« wirb Ctto ?9einfd)ent (SWagb. u. Sipjg. 1729) u. Äettncr

20 (Clerus .Tacobaeus 17;{0) genannt. 9lu* neuerer Reit : ^ßlatb in b. eu. £ß. 1862, *b 71,
4; bic forgfälttge Arbeit uon Äiicg, 3». Gb,r. 6er., eine CcbenSbefajr. o. b. 17. 3afjrfj..
$re$t>. o. 3- ; ogl. oueb ftagenbad), 33orlcf. über b. ©efd). b. 9ief., 4. SBb, u. b. et>. $rot. IT,
177; bie SBiogr. von (Srgenjinger bei ftlaiber, eu. SJolfäbibl. 3, lff.; Sdjmibt, ©ejd). b. $rcb.
1872, S. 110 1 16; <Rotbc, ©ef*. b. <ßreb. 1881, ©. 372; fc. $ed. Xie rel. Solföltt , Votya

26 1891, S. 143 ff. ; ©rofie, 3). alt. Sröfter, .ftermannöb. 1900, S. 253 ff. mit Angabe ber neueren
?lu$g. u. S3earb. S.fdjer Scbriften.

(Sfuiftian ©crioer ift am 2. Januar 1629 3U ^Mcnbsburg geboren. 'Jtocfy bem Xobc
bcS Katers ftanb er üon früher Jugcnb an in ber Grjiel?ung einer frommen TOrter,
Pon ber er blcibenbc ©inbrütfc für fein ganjcS fpätcrcS i'eben empfangen bat. fta I'Xoftoe!,

a» Wo er ftcb bem tbeologifeben ©tubium luibmcte, übte Oor allem ^oaaSim irütfemann
(33b XI B. 681) einen entfd>cibenbcn ßinflu^ auf i^n auö. s3iad) 3?ottenbung bc« tr;co=
logifa}cn ©tubiumö mürbe ©er., erft 21iä^rig, 1653 als 2lre§ibiafonu3 nad? ©tenbal unb
1667 ah Pfarrer an ©t. ^alobi nacb 9Jtagbeburg berufen. ^>icr ftanb er als ©eclforger,
s4*Jrcbiger unb ©diriftfteller auf ber £ölj>e feiner SBirffamfeit. TO feiner 3Jcagbeburgcr

35 öiemeiube mar er 23 ^a^rc lang eng oerbunben. 3n böserem 9lltcr folgte er auf ben
iHat ©pencr$ einem iHufc ale Cberbofprebtgcr nad> Cueblinburg. ©eine Äraft aber mar
bereite gebrochen; naa> brei %abvm ftarb er am 5. 2lpril 1693. ©ein ©a^lfprud) mar:
2U3 bie ©terbenben, unb ftc^e, mir leben.

©er. gebort $u jenen Xbeologen unb Äire^cnmännern, bic mic fein &tÜtQinoftt

4oA>cinrid) sJ)iüücr (53b XIII ©. 521) in ber feiten fi&lfte be« 17. 3al>rbunbert8 gegen
bie me^r unb mebr bertoortretenben ©cbäben ber lutberifdSen Äircbc, bor allem bie iycr=
äuf$crlid)ung, ibre ©timme ergeben unb babureb bem ^ietiömuö bie53a^n bereiten; ©er.
mar mit ©pencr befreunbet, unb üon beiben liegen ^eugniffc gegenfeitiger 9lncrfcnnung
unb ^l^ertfdiä^ung oor. 2öenn aua^ toon bem Übereifer einzelner feine JHecbtgläubigfctt

45 tocrbäebtigt morben ift, er ftebt bod) unjmcifclbaft im ÜDiittelpunft ber lutbcrif(r;cn Scbrc:
ber 3lrtilel toon ber Mccbtfcrtigung audönaben ift ibm ber Augapfel coangclifd)en ©lau=:
benS. sBaS ©a. prebigt, toeß er febjeibt, ift Jrucbt unb ,^"9"^ «"^ maneberlci
Hrein gereiften tiefen 3«"cnleben8 unb einer reichen SlmtSerfa^rung. ^aju gefeilt futy
bei ibm ein bobeä 'iUiafj natürlidter Begabung, eine lebenbige, bod» immer gcjügeltc ^an*

50 tafte unb ein offener $Uid für ba* 3iaturlebcn, baS ibm ju einem großen ®lcid)nid für
bie cbriftlidmt ainibr^eiten mirb. ^abei banbfjabt er bie ©praebe mit bemunbernemerter
l'cicbtigleit ; fein "^eriobenbau ift burcbfid>tig, flar, abgerunbet; nur feiten mirb er
fcblcppcnb. er bietet ift immer frifd), gefällig, anmutenb, faum beeinträchtigt bur4>

bie bem ^citgefebmad entfpredienb eingeftreuten gclebrten ^utljatcn.

Ter s3iame 2er.* ift in ber ePangelifdicn .Utr*e burd> feine jablreid>cn ©Triften bi«
beute in gefegnetem 3lnbcnfen erhalten loorbcn. ©eine ^rebigtfammlungen tragen in ber
Einlage eine gemiffc Gileid)förmigfeit an fieb, bie aber bureb erfrifebenben sIöcc^fcl unb
^eidjtum ber C>)eban!en aufgemogen liurb. 21'eit loertooller ftnb bie ju einem 5PolfSbuciS
gemorbenen Zufälligen «nba^ten" (1667; 1807, 8«f. 1893), ju melcbcn i^m bic

Digitized by Google

©criöcr @cnltctn«

loa

glciaibenannte Arbeit beS ßnglänberS ^of. #atl bie 2lnregung gegeben l)at, 400 Parabeln,
in benen ihm Die (Srfa?einungen beS sJlatux- unb beS sJWcnfcbcnlcbenS jur fid?tbaren föebe
rr-erben, bic er in fajlicbter, aber begetfterter ©pract)e mit tiefpoetifajer 2luffaffung ben
SJtcnfcben bolmetfcbt. (Sbenfo r)at bic aus eigener Grfar)rung Wäbrenb unb naa) einer
Äranfyeit entftanbener ©cfyrift „©ottbolbS ©icd;= unb ©iegeSbette" ben 93eifatl beS eoam 6
Heftfäden itolfeS gefunben (neue 2luSg. ©tuttg. 1870). Jluri) bie Chrysologia cateche-
tica, (flehen) „ßwlbprebigtcn über bic #auptftücfe beS lutf)crifd}en ÄatedüSmuS" üerbient
ertoäbnt ju werben (neue SluSg. ©tuttg. 1861).

vHor allem aber tft eS baS großartige, big je^t unübertroffene 2Hcrf „Der ©eclem
f(ba&", burcl) baS fid) ©er. ein wobloerbienteS, bletbenbeS ©ebäcbtnis geftiftet r)at unb to
ba$ Dielen ein ^ür)rer auf bem £eiiswcge geworben ift. 6$ finb urfprünglid) $rebigten
,i ho ber Wagbeburger 3eit, jebod) foäter überarbeitet unb erweitert, in ber gegenwärtigen
©eftalt erbaulid»e Sorträge, ju benen fieb ber borangeftellte 2ert nur als ein mefyr ober
weniger entfprea)enbcS Wotto oerbält. DaS 2Üerf erfebien 1675—1692; neuere Aus-
gaben oon Soft, ©tier, £annoüer 1847/52 unb Bremen 1848 54, unb Berlin 1852 53 is
3 8be. Xcr ©eelenfcbafc „befebreibt ben üöeg einer ©ecle aus ihrem ßlcnb bis in bie
fterrlirbiett beS ewigen Sebent tym'm. 2luSgcbcnb Don bem 2lbcl unferer ©ecle fül)rt
uns ©er. bura^ baS 2obeStr)al ber menfd)li(r;cn ©ünbennot über ben ftcilen S3erg ber
$urc ju ben lichten J£ör)en beS ©laubcnS, ben ^ifab beS £ebenS entlang an allen c$rift*
HaVn tugenben oorbci, mitten burd) baS s3Jieer ber Srübfale unb ber fcfcwerften 2(n= 20
fetbtungen an baS XI?or beS XobcS unb t)inburcfy ju ber ©eligfeit bei bem £crm in bie
Stabt ber golbenen ©äffen ... GS ift eine si*crfnüpfung bogmatifajer unb etbifd)er
ßlcmente, naa) bergebradüem ©prad)gebraucr) : ein 3cil ber ct)riftliü}cn ©laubenSlefyre in
oraanifa)cr ^Berbinbung mit einer populären 5)toraltbeoIogie. Unb baS alles oon einer
tubigen, cbel=einförmigen Darftcüung getragen. GS ift bem Sefer, als ftänbc er an einem 26
breiten, üollen ©trom, auf Wcld>em beliebe ©cbäfcc langfam, fid)tbar nat)e üorübergcfür)rt
»erben, beren Slnblicf fid) unauSlofdjlid) in baS #erj einprägt".

Aua? als Dichter geiftlicf/er lieber r;at fta? ©er. oerfudjt; fie fmb jeboct) üon ge=
ringerem SÖerte ; bie befannteften ftnb: „^efu, meiner ©eele Veben zc." unb ,,^)er lieben
Sonne £id)t unb ^}raa)t :c". «gl. Älaiber a. a. C. 5, 825 ff. unb Äoct), Äird>enlicb, 30
3. 3lufl. 4, 91. 92. Yermonil SBecf.

ScultctnS (©cbultetuS), Stbrabam, geft. 1624. — De curiculo vitae imprimie
vero de actis Pragensibus Abr. Sculteti Narratio apologetica, Gmben 1625, 4°; 2cid)en=
prfbigt am 29. Ctt. 1624 über 2 ftox. 6, 3—10 oon ftvtcoricri Salmutl) acbolten, Gmben
HV23, 4°; £b. feinere, Oostvripechlandts Kerkelykc Geschiedenisse, Groniug. 1738 f. HS
II. deel p. 439»qq.; "Jlrtifel „©cultetuo" in SBaijIcS Dictionnaire 1111b .^oogftralenS Allgcmccn
Woordenboek, «mfterbnm, Utrecfjt unb -Vanfl 1 7:«. SJeqcidmie feiner ©djriften bei 3b*er IV,
3. 450f.; Kuno in b. 9tb$ XXXIII, S. 492 ff.

©eboren ben 24. Auguft 1566 ju Cküneberg in ©a^lefien, Wo fein «ater unb nacr)=
ber fein ©ruber angef ebene bürgerliche »Ümter bellcibeten, befugte 31. ©cultctuS juerft 40
bie Schule feiner «aterftabt unb begab fieb üu feiner weiteren 2tuebilbung 1582 nacr)
Breslau, war aber faum hier I;eimifcb geworben, als eine ftwarSbrunft feine ^aterftabt
in 3lfd?e legte, unb er infolge beffen oon feinem $?atcr, ber bei bem $ranbc fein «er*
mögen eingebüßt batte, nact) #aufe gerufen Würbe, um baS ©tubium mit bem fiantoed

oertaufdr;en. 6r r)atte inbeS baS Ölücf, in bem ©rüneberg benachbarten grKbfiabt *&
eine ^auSlebrerftelle ju finben unb burftc nun aua) bic bortige ©a^ule befueben, bc^og
bann 1585 baS unter ber Scitung bcS i'orenj £'ubwig, eines 3°glingS toon s}Jicland)tr)on,
blübenbe ©r;mnafium $u ©örli^ in ber Vauft^, ging 1588, oon einem abeligcn Wönner
unterftü^t, naa? bem unter 6t>riftian I. (1586—91) für furje ,^eit Wiebcr pbilippiftifeben
Wittenberg unb enblict» 1590 nad) ^eibelbcrg. 29äl;renb er bic öffentlichen «orlcfungcn 60
befugte, erteilte er r)icr, Wie fd^on ju ©örlir^ unb UlUttcnbcrg, Unterricht in feinem £>aufc,
unb feine ^rioatleftioncn Waren oon abeligcn ©tubenten aus 5ran!rricr)/ Gnglanb unb
teutfd>lanb fer)r gefucr)t. 1591 promooierte er jum ÜRagifkec unb emo^ng 1591, fdwn
burrb mebrerc mit Seifall aufgenommene Schriften befannt unb als ^rebiger gern gebort,
bie Crbination jum ^Jfarrbicnft, ben er ,uterft ju ©chrieSbcim unweit .^cibclbcrg oer^ 56
toaltete, würbe aber \d}on nad? wenigen s))ionaten oon Äurfürft ^riebrid) IV. sunt ©d>lofe=
Man berufen, 1598 oon ber ©chlofofircbe an bic iBarfüfecrfircbe in .<Scibelbcrg oerfent,
lioei ^ar^e fpäter Äirc^cnrat, sJ>farr= unb ©d>ulinfvcttor, 1614 nad; ^UtiScus lob beffen
Nachfolger als .ftoforebiger unb 1618 -4>rofcffor ber Ibcologte an ber Uniocrfität.

Digitized by Google

104

ScultetiiS Selmnau

3toifdienburd> finben mir ihn auf Steifen unb mit widrigen 3)Jiffioncn betraut. Stuf einer
foleben ^Heifc War e$, too er im ^abr 1596 ju ©pcier im ©aftljof jum J£>erf?t mit (Samuel
ifSubcr jufammentraf unb mit bcmfelben, in ©egenwart ber luttycrifdicn ©tabtgeiftlicbjcit
über bie ^räbeftination biSputicrtc (f. 33b VIII, S. 41L 4:3). 3m 3. 1010 begleitete er

oben dürften Gfyriftian öon 2lnf?alt in ben ^üli*frf»en Äricg; 1012 ging er im ®efolgc
bc$ ßurfürften ^riebrieb V. ju beffen Vermählung mit ber brittifeben ^rinjefftn Glifabetb,
nad> (Snglanb; 1014 mürbe er an ben branbenburgifeben $of berufen, um ben jur
reformierten Äonfcffion übergetretenen Äurfürften 3°^ann ©igiämunb in ber Crbnung
ber fircblidien Slngclegcnbeitcn feinet fianbed mit feinem 9iat ju unterftüfccn; 1018 Wof>nte

10 er alä pfäljifdjer deputierter mit ^einrieb, Atting unb *ßaul 2offanu$ ber $orbred;ter
Sonobc bei; 1019 begleitete er bie furfürftlia^en Gkfanbten jur ftatf erwähl nad? %xant-
furt; 1020 folgte er feinem fturfürften, nadjbcm bcrfclbe bie böbmifc^e Ärone angenommen
hatte, nad> Ißrag, um in bie ftataftropfyc , bie nach ber <5d>lad)t am SSeijienberge
(8. ^obember 1020) über feinen #errn, über Söbrncn unb bie ^ifalj hereinbrach, mit

15 bermitfclt ju Werben. 211$ er eilig bon ^ürag geflohen auf einem Umweg über Scbjefien
unb 33ranbenburg wieber nach, £cibelbcrg gelangte, mar b,ier fdwn feines ©leibend nid)t
mehr. Qx begab fieb mit ben ©einen juerft nad> SBrettcn, bann nad> Sd;ornborf im
ü^ürttembcrgifdicn. ftier erreichte ifm im ^afjrc 1622 ein SRuf ju einer ^Jrebigcrftellc in
Gmbcn, bem er mit (hlaubniS be$ bertriebenen Äurfürften folgte. Gr ift aber in biefem

20 neu gefunbenen 2lfbl fdwn nad> iWei 3a&rcn> am 24- Cftober 1 024, geftorben. — 2113
s^rebiger, ftirchenmann unb ©clebrter berühmt, jäfn*te ©cultetuä ju ben angefebenften
reformierten Theologen feiner $cit unb fitanb mit ben bcbeutenbften Männern feiner
Monfeffion in £eutfcblanb, £ollanb, Gnglanb unb ber 8a)meij in ÜBertebx ©emerfenä*
toert ift noch feine Beteiligung an ben bom .Uurfürftcn unb feinen Ideologen längere

25 $eit ebenfo eifrig betriebenen Wie lutbcrifcr)crfcitö befyarrlicr) jurütfgewiefenen irenifeben
si<erfuchen. öcgen bie Vorwürfe unb Schmähungen, bie ifyn nach, bem ^rager Unglücf
namcntlia} aud; bon feiten ber Sutfyeraner trafen, r)at er fia> in Würbigem 2onc berant=
Wortct in ber nadi feinem lobe Ijerauägcfommencn Narratio apologetica (f. 0.).
2Iuf$crbem bat er nod> eine JRcihc oon Schriften fnntcrlaffen, polcmifdpc, fnftorifcfyc,
aefetifdjc u. a. m., bon benen mir nennen: Ethicorum libri duo, Wie Sphaericorum
libri tres (ein ^el;rbud> ber 2lftronomie) aus #eibelbergcr ^ribatborlefungen entftanben,
3. ed. 1014. ferner ^rebigten unb Weben, ausführliche ^rebigtentmürfe ju ganzen 3)üd?ern
ber hl. Schrift (Idea concionum in Jesaiam, in Psalmos, in epist. ad Hebraeos, ad
Romanos), eine Alirdicnpoftille (Vctradjtungcn über bie Goangelienperifopcn, ju £>cibel*

35 berg gehalten), juerft erjehienen 1011 unb nachher öfter wieber aufgelegt, in mehrere
S^rad^en überfe^t unb am IG. s)Jiai 1013 JU 3tom auf ben ^vbev gebraut, (fnblieb,
feine beiben Mauptmerfe: 1. Medullae theologiae patrum syntagma, moöon öier
Teile in 4° crfchicncn, 1.21., Arnberg 1598, 4. ed. 1013, 2. 21., fteuftabt a. b. #arbt
10U5, 3. 21., ebenbafelbft 1009, 4. 21., >>eibelbcrg 1013, ftranffurtcr SluSaabc beö gamen

10 2Öer!eä 1684, eine gelehrte unb in ifirer 2lrt üerbienftliaSe, mietoohl nach ber ffieife oer
3«t ioeitfdnoeifige unb fonfeffionell tenbenjiöfe darftellung ber patriftifeben 2hcoIogie
mit fdnirfer ^olemi! gegen Vellarmin, Varoniue u. a. Womaniften ; 2. Annalium
evangelii passim per Europam 15. salutis partae seculo renovati decas 1. et 2.
(ab anno 1510 -30), £>eibelberg 1018 unb 20, eine Sief ormationSgefchidite, üon ber ba$

ib übrige "löianuffript auf ber ^rager ^lud>t oerloren ging. Dlciict f.

Sebafttanu», ber artiircr. — Duellen unb neuere fiitteratur: I. 2)aö
biirftiqe Cuellenniaterial wirb am heften unmittelbar in bie 2)arfte[lunc\ felbft ocrflodjtcu.

II. ft. X. Siran*, Roma Sotterranea, 2. ¥1., ftreiburo, i. ör. 1879, S. 119, 133, 181,
518; ben'., ?lrt. Scbaftianu«, II, fiieferg. 15, 6. 7 17 f.; ^aul s?tIIavb, La jKjreöcut, de

50 Diocl&ien I, ^arie 189« 1, 3. 131 f.; ^ottbait, Bibliothcca hist. II. 2.«., 3. 1566 f.; ©8br,
(yefcbtctite bei ibmifdjen Literatur, 3 259; ©ilb» ©attenbadi, X'cutfctjlanbö ©eföjtcbtöquelleu,
C). % I, 3. 199. 211, II, 3. 170 ?lnm. 4; Rranj ©örreo, Tie angeblid)e ^riitenocrfolgung
Sur Seit bev Äaifer ?himeriantt8 unb CSariuu<j, 3ir2t) XXIII, 1880, 1, 3. 31—64, jp. 2,
3- 165- 197, juntal 43- 47; bei)"., Sebaftianu* .. . in (ycfd)id)te, iiegcnbe u. Mint';, 3prJ^

rs XIII, 3. 511-518 oinfdil.

@etvt| ift ©ebaftianue, ber Patron ber Schüfccngilbcn, beffen ^ürbitte früher in ta-
tholifdHMt Wegenben audi oielfad) gegen bie s^eft angerufen tourbc, eine gefdud?tlid?e
^erfönlid>tcit, ein Wirf lieber s#lutjcuge, aber freilich auef» nicht öiel mehr alt bie2M;
fache feinefl Wartoriumä läßt fid^ au thentifd» belegen. Sdum im älteften Äalenber

«11 ber römifdien Cihriftengemeinbe, in ber fog. „Depositio martyrum" ber liberia^

Digitized by Google

Scbaftton

105

nifcben (5r)ronif Dem Safere 354, Wirb unter bem 20. Januar bic Skftattung unfereS
sDiarttyrcrS in ben Äatafomben erWäfmt (XIII. Kai. Febr. . . . Sebastiani in Cata-
cumbas", & ÄrauS, Roma Sott., 2. Slufl. »eil. IX, ©. 598). SlmbrofiuS, ber bic
Sfotoltrabition fetner Äirdje genau fennen mufjtc, bezeugt bereite gegen @nbe bcS
4. ^abrbunbertS, bafe ScbaftianuS ein geborner ÜJtailänbcr War, ju 5Hom baS ö
3Rartorium erlitt unb fdion bamals in feiner norbitalifd?en Heimat anbädjtig öerer)rt
tourbe (Psalmus 118, sermo 20, Nr. 44, ed.MPLXIV, 6.1497. 2>er 20. Januar,
»eil fowofc*! bura? ben älteften b,auptftäbtifdjen Stalenber als aueb, bureb, SlmbrofiuS bejeugt,
ift ber richtige iobeStag beS berühmten ^eiligen.-

$>ieS Wenige ift alles, WaS auS feinem fieben unantaftbar fcftftebt; alles 2lnbere, 10
toaS man »on ihm er^ä^It, beruht auf ^DiifwcrftänbniS unb ^rrtum ober ift bod) minbe*
ftend zweifelhaft. £cnn biejc ^ad>rid>ten ftüfcen fta? nur auf bie Autorität ber Sitten
unfereS s3JtailänberS; biefe finb aber gefälfaH ^olgenbeS meine ©rünbc: $)ie acta s.
Sebastiani (ASB s. 20. Jan.) enthalten, ganj abgefeben r»on ben iid' barin breit matfen»
ben "IJiirafeln unb sJ)caffenbefer;rungcn, eine fold)e Rütte ber unglaublichsten Ungefd?icb> 16
liebfeiten, bafe fte, wenn auejj öielleia>t febon ju 2lnfang beS 5. SahrbunbertS nieber*
gefa?ricben, unmöglich als Originalurfunbc gelten tonnen. $a foHen bie Imperatoren
GarinuS (282—285) unb $iofIetian (284—305, geft. 313) eine $eit lang als frieblidje
Mcgen jufammen regiert haben. £ie ©cfajidjte lehrt aber, bafj Xiofletian im ©egen*
fa$ ju GarinuS erft bura? beffen 23efeitigung ;mr Sllleinfjerrfdjaft gelangt ift (ogl. Vo- 20
piscus, Carin. c. 18, Eutrop. IX, c. 13, Aur. Victor de Caess. c. XXXIX, Oros.
VII, lü). Ta wirb ferner öorauSgefefct, Xioflctian r)ätte fdion bor bem Untergange beS
GarinuS ben ^)iarjmianuS £>erfuliuS jum SJcitrcgcntcn angenommen, £ie 93eförberung
b« lefcteren jur Äaiferwürbc erfolgte aber erft nach, bem lobe beS Garinuä (togl. Eutrop.
IX c. 13, 14, Vict. Caess. c. XXXIX, epit. c. XXXVIII. XXXIX, Eusebii chron. 25
Hieronymo interprete ad a. Ch. 289. 290, <&. 582, ed. Migne). Söciter Reifet eS
bu, Diolletian r)ättc im Anfang feiner Regierung jugleid; mit Wartmian ju 9tom rcfi=
biert! XaS läfrt fkb aber mit £>ilfc bcS eckten DuclIcnmatcrialS nid)t belegen; ber bt-
ruitigte Gbriftcnocrfolgcr ift nad)WciSlid) nur einmal, unb jWar erft gegen Gnbc feiner
Regierung (in 9ioüember 303) nad) ber ewigen Stabt gefommen, Wo er nebft 9Jia;rimian 30
feine SBiccnnalien unb einen glänjenben Triumph über bie mär/renb einer langen glor=
reichen <perefcf;aft niebergcWorfenen SteicbSfcinbc, juunal über bic ^erfer unb Öermanen,
feierte; fonft refibierte er im fernen Cftcn ju ^ifomcbicn, anfangt auch häufig ju Sir^
mium in ^lannonien (ogl. I^actant. mortes, ed. Sam. Brandt, c. 14. 17; Eus. chron.
ad a. Chr. 307 p. 582, Eutrop. IX, IG). Ungefcbicbtlid; ift aud? bie 2lngabe ber 35
Ähen (c. XVIII, 65, p. 275 A), Carinuö fei ju IDiainj ermorbet Worben („Igitur
Carino occiso in civitate Maguntiaco" etc.). GarinuS unterlag üielmeljr in ber
Üläbe ber obermöfifaien Stabt 3)iarguö (Ogl. Vop. Carin. c. 18; Eutrop. IX, c. 13;
Vict. Caess. c. XXXIX). Gnblid; ift in ben Slftcn bie Mcbe toon einer äu&erft b; efttgen
(ibriftenöafolgung, bie fdjon 286, mit allgemeinem CpfcrjWang toerbunben, ui Slom geraft 4«
baben fofl (c. XVIII, ^65, p. 275A); bic 3 citgenoff^" (Sufcbiuä unb Sactanj ba*
tieren aber ben ^iollctian^Sturm erft auf bie ^abre 30:5 unb 304! sJiatürlid> fann ba«
fläglicb, e s})iacbwcrf, wie u. a. ^ottbaft a. a. C. geglaubt bat, unmöglid) oon einem 91 m =
brofiuö berrübren.

tfolgenbc brei Weitere 2)aten auö bem Sebcn 3cbaftian3 gelten oon jer)cr in ben ift
toeiteften Greifen gleichfalls als burebaus gef d)td) tlid) : 1. ^ie^irjerung feines s})(ar^
twiumS auf SDiolletianS er fte ^egicrungSjcit, 2. bafe er Cffijier ber faiferltajcn £euV
flarbe gewefen, unb 3. oor allem, baß er im Äoloffeum mit ^feilen erfct)offen
tourbe. Xa aber alle brei Angaben lebiglid; ben gcfälfd)tcn Sitten entlehnt fmb,
|o b^ben wir aua; biefe Günclbeitcn als unoer bürgt ;;u betrauten; fpcjicU ift ba noa) w
iyolgenbeS iu bemerfen: %u 1. £aS lobeejabr beS sBlailänberS läfet fia> nid;t mehr er=
mitteln. ajoft er ein Cpfer ber großen bioHctianifckn Verfolgung (303 ff.) geworben,
ift nur eine nicht ganj unWabrfa)einlid)c Vermutung. Qu 3. Dk iobeSftrafe bcS CSr=
jcbiefeenS mit Pfeilen War im rbmifdjen ^riminalrecbt, fo. weit cS auf bie Gbriftcn, gegen
bie ber römifebe Staat als ^(ajeftätsoerbreeber (maiestatis rei), fieugner ber Staate &5
cjottbeiten (sacrilegi), iöcförberer einer oerbredjerifeben 'Diagie, cnblicb als s))iitglicber einer
ttaatlicr) umuläfftgen MeligionSgefclIfchaft cinfebritt, 3lnwcnbung fanb, niebt oorgefcl>en.

ben Xtg cften unb ben „Receptae sententiae" beö ^aulluS begegnen (ol*
Ambe XobcSftrafcn : ßntbauptung, Äreu^igung, ber „Äampf" mit ben Söcftien bes Wirfus
oba bes ülmürntbeatcrS, ber ^cuertob, enblid) bao prügeln bis auf ben lob (= fustu- eo

Digitized by Google

106 3 cbaftinu SebaftoS ttnminetcS

arium, mcift ungehorsamen ©Haben ober ©olbaten borbehalten!), aber baS Grfchiefjen
mit Pfeilen finbet fid? nicht unter biefen brafonifchen ©trafbeftimmungen.

Scbaftian bat an ber alten via Appia füb=füböftlieh bon diom feine Nuheftättc ge;
funben (f. fr.l'.ÄrauS, K.R.S.», ©. 133. 5 17 ff. unb ben ©ituationSblan ber römifeben

6Äatafomben, gejeidmet bon ^.Iftraus am ©chlufc berK-R-S.'). Über ein SOiofaif-
bortratt beS ^eiligen etwa auS bem ^abre 682 in ber römifehen Äirdje S. Pietro in
Vincoli finbet [ich bei X. flrauS II, 9(rt. ©ebaftianuS, ©. 747 f.; bgl. aua)

2lrt. Wofaif bon .f>eufer unb Krau«, ebenba, ©. 429 B, 2lbfa)n. e, 9ir. 4) folgenbe be--
acb, tenSWerte 9toti$: „$|n biefe &\t fäQt bann auch root)! baS bon st*abft Slgathon hierher

to (b. h- nach ber Äircbe S. Pietro in Vincoli) überbrachte SÄ o f a i f auf bem 2Utar (im
linfen ©eitenfdüff gegenüber ber fiebenten ©äulc) . . . UaS SÖcrf eines Lateiner« jeigt
eS bie bbjantinifchen (Sinflüffe ber fbätrabennatifchen s]flofaifmalerei: T)er ^eilige ift
nid)t, Wie i]t>n bie Äunft ber Stcnaiffance bar^uftellen beliebt, nach unb jung, fonbern als
bärtiger reifer Wann borgcftellt, mit langem Hantel, gefa)müefter ."poftracht, WimbuS,

i5 in ber fechten ein £iabem tragenb . . . 2>arftellungen ber Sujets au« ben
erften 6 ^a^r^unberten finb nicht befannt". 2luf bie ÄrauS'fche 2lbbilbung
($ig. 445, 33b II, 6. 748) berWetfenb, betone ich, bafe ba feine ©pur eines bie angeb*
liebe lobeSart ober bielmehr (im Sinne ber 2Uten) Wärter beS jpeiligen fbmbolifterenben
Pfeile« ju fehen ift; #eufer a. a. 0. charafterifiert unfer Wofaifbortrait treffenb, n>ie

20 folgt: „ber $1. ©ebaftianuS in reifem, friegertfeben ®a)mucf, aber fieifer Haltung".

ftranj ©örreS.

SebaftoS SümtneteS, neugricchifcher Xbeolog, geft. 17U2. — Sitteratur:
ftabriciuS, Bibliotheca Graeca cd. £arlc$, 93b 11, S. 531 unb 634; fiegranb, Bibliographie
Hellßnique 1895, 58b 3, ®. 47 unb 62; SattjaS, AV©ftUi/w*g <l>ii.o).nri« 1868, 3. 377: i».
25 3. ÜJebeon, Xoonxä u); natotaoxixfc 'Axat»nn'a; 1883, ®. 108 ff. ; (f. Zt). Änriafibc*, Iho-

ygaflfu tiov ix 7oa.TfC"'*>'fOs — <i„tö rf/* nAutoru»; ut^Qt; tj/ttöv attftaoetVtWV kuyiuyr xta. mittlen

1807, S. 62 ff.; ffattenbufd), fietjrbud) ber Derc*l. ÄonfeifionMunbe 1892, £. 413f. (Sin »rief
Don ®. in 'Hxxh/o. 'AXtj&ua VIII, 6. 92. Seine SSerte unten.

SebaftoS aus Jtymina bei Irapejunt, bafycr auch %minetcS (ÄbmtniteS) ober 2rabe=

aojuntioö ober mit beiben Warnen genannt, ift geboren 1630 unb erhielt feine SJilbung
Wohl nur in ber £>eimat, nicht im Slbenblanbc. ^m %abxt 1671 Seiter ber gried?ifcben
s^ainai\tatvjcluiic in ßonftantinopel, mar er fpäter in gleicher 3teQung in Q:rabcjiunt
unb $ufarcft tb^ätig unb ftarb an bem jule^t genannten Orte am 6. September 1702.
S. gehört ju ben tüditigen, baterlanböliebenben grieebifeben $beologen beö 17. ^abr-

35 b, unbertä, bie bura^ bie 3lnbabnung einer böberen 53ilbung ben geiftigen 3Iuffa)roung ibre«
ilolfe« im 18. ^abrljmnbert borbereiteten. ^ug(ci(b; bat er als energifdjer ^Jolemifer bem
(Einbringen abenblänbifd>er Xbcologie in bie ortboboje &ird?c gemebrt. ©eine 2öerfe
finben jub, teilmeifc noa^ in 31utograbbcn, in ben Sxabcjuntifcben Sibliotbefen unb in
ber be$ Wetod)ionS beS bciligen ÖrabflofterS in Äonftantinopel. herausgegeben finb

40 nur wenige. ^abriciuS unb ©atbaS nennen ein 'EooxoXdyiov, baS 1701 in ©ufareft
beTauSfam (mir unjugänglidj). 6ine gemiffc 93cbeutung in ber ortljoboren Äirtbc bat
norf» je^t feine Aoyfiauxtj didaaxaXia — , mqtiyovaa xax} Igalgnov Xoyov rgia^tvä'
nganov, IJöre fuiaßaXXoiTat tu äyia ctg 2.o>ua xal alua Xqiotov' devregov, "Ort
f) Oeoroxog vnixeno toT 7iQOJiarogixcü nuagr^ftari ' Kai Tgaov, "Ort al fiegldeg

45 oi' fjUJaßdXXovrm eis ^o5//a xal alfxa Xntarov ' etc., Sufareft 1703. 3)aS iBucb
ift naa) bem lobe bes ©. bon feinen jfrflmbcn berauSgcgeben, namentlich bon bem Slrjte
3lobanneS auS ßp^efuS (©. 84). $ie meiften Gremblare finb (auf bem Sitel) bem
Patriarchen ^ofithcoS bon ^^nifalem gemibmet, einige peter bem Giro^en. GS gebort ju
bem b«>ftbumen Gbarafter bee JöcrfeS, ba| ber ^nbalt Wenig georbnet ift unb feincSmegS

60 bem Xitel entfpriebt. legten 2(bfd)nitt, ber eine ^olcmif gegen ein nicht genanntes,
1628 in ^abua erfcbiencneS fatbolifcbeS ©ueb entbält, fdircibt ©atbaS bem Patriarchen
2)ofitbcoS ju. 2(ber auch bie Äamtel bon ©. 85 an finb mir zweifelhaft. S^rofaß«
fmb fte nicht in ber borliegenben Gieftalt aus ber Jebcr bcS 3. hergegangen, fonbern
bon ben Herausgebern bearbeitet. 3lbcr aueb nicht einmal bie erftc Partie beS 33ucbeS

&5 ftimmt mit bem Ittel, benn ber 2lbfd»nitt über bie ^fotdeg, ber aua) auffaflenb furj ift,
nimmt febon bie jWeite Stellung ein. T>cr J>nr)alt greift febr in bie bamaligen tbeo=
logifchen Streitfragen ein. Sowohl bie römifebe als au* bie broteftantifebc (reformierte)
Äircbe behaupteten bie Übcreinftimmung ber griednfeben Äircbenlebre mit ber ihren, Wentg=
ftenS in bielen fünften. s3i>atncntlicb banbcltc es fid> um bie £rage nach ber orthobor>m

Digitized by Google

ScbaftoS Änminctc« @ebna

107

äbcnbrnablslcbrc. So rietet benn S. namentlich fein SMtrebcn barauf, gegen bic römifche
unb gegen bic t»rotcftantifd>e 2lbenbmablSlehre ju proteftieren, bie orthobor,e barjuftellen
unb als bic richtige ju beroeifen. ©S roirb im einjelncn gelehrt, bafj bie Steroanblung
ber ßlcmente bureb bie (Sptfleic beS b,ciligen ©cifteS erfolgt, roie cS ja bic ortbobosc
Liturgie an bic £>anb ßiebt unb bafe bic fiegides nicht oertoanbclt werben, ©egen bic 6
ftatbcüfcn richtet fiefj befonberS bic Erörterung, ob unb roie bic Jungfrau teil fyabe an
ber Grbfünbe. $ie ßntfebeibung geht babin, bafj bie 3un9frau roie alle Ulenfchen in
Sünben geboren, aber bureb ben Evayyeha^oQ Oon ber Grbfünbc befreit fei, roie bic
Sbriften burdj» bic laufe. $er fpätere größere Teil beS SucbeS, ber Oon ben .§erau«*
jjebern bearbeitet ju fein fcheint, bebanbelt bicfelben fragen. 3to fotbolifebe öegner, ben 10
S. befonberS im 3lugc bat, ift JWiaSarb Simon, roclcher namentlich bei ber Verausgabe
ber Schriften beS Oabricl ScocruS (ogl. 58b VI S. 327 f.) ben jftorn ber Crthoboren
auf fu* gclabcn hatte. 3u bemerfen ift, bafj S. nicht allein bie alten Später als 9tutori-
täten citiert, fonbem auch fpätcre unb neuere, roie sJ?ifolaoS ÄabafilaS, 9?ifolaoS toon TOe*
tbene, Stomcon ben neuen SSeoIoacn, Simeon oon ^Xheffalontcf», (Gabriel ScöeruS unb 15
XJofitbeo^ oon Serufalem. Obic Streitfrage über baS Slbenbmabl erörtert S. auch in
einem langem «Schreiben an ben nochmaligen Patriarchen GbrofantboS oon ^erufalem.
'Exxlrja. 'AXrjdaa I, 2, ©. 245—46 unb 253—54. Unebiert finb eine ffieihe anberer
Schriften, roie über bie ngdvoia, über baS ÜWöncbSlcben, ^rebigten u. a. Seine philo;
fcpbifcben Schriften bienen ber Verbreitung beS firchlichen SlriftotcliSmuS. $1». SReijer. 20

Sebna, ber "DJajorbomuS beS ÄönigS £iSfia. — Si tteratur: 3ef 22, 15
bt* 25 ; 36,3. 11. 22; 37,2; 2Jfgl8, 18. 26. 37; 19,2. — Sgl. meine in Sach&eS 3ettfchr.
für ^aftoral^fjeol. XXIV.gabrg.. @. 557-573. 631-G40, oorber in englifdjer Ueberfefcung
\ü G&icago (American Journal of Theol. 1901, p. 43—74) erfdiienene fleine "äJfonograpbie,
b. b. meinen im 3°bre 1899 »erfaßten, bisher aber wenig beachteten SetoeiS, baij (amtliche 25
elf SajluHoerfe oon %e) 22 nad) bem Vorgänge ber meiften früheren $1 umlege v mit öcfeniu<J
unb Sroalb auf 8ebna bejogen werben müiien. Sgl. ferner auftcr ben Äoinntentarcn ftu 3ef
unb Äg, fotoie W. SucnenS §ifumfch=?ritifd) Cnbei^oer (Seiben 1889, 6. 67—09) ben «Huffa^
Cb. ÄönigS über Sebna unb Gljafim in GngelbarbtS W3 (1902, @. 621—631) unb 5BtIbe=
boer* fiitteratur beS <HZ* 3. 168 (Böttingen 1895 ober 1905). 30

%üx ben neunmal in ber 33ibcl oorfommenben unb bei Sutber Scbna beifjenben
Diann ift bic gcloöbnlichc 9iamcn«form (fo ^cf 22, 15; 36,3. 11.22; 37,2;

2 Äg 18, 37; 19, 2), roäbrenb fiebnuran ben beiben Stetten 2 Äg 18, 18. 26 finbet.
C (»häufen (Lehrbuch ber I)ebr. Sprache, S. 618) meinte, ber 9Zame fcheinc mit bcr$3itt-
partifel (— **r2t?) gebilbet, unb bic ©ntftebung toäre toon einem rein jufälligen Um= 35
ftanbc ab3ulcitcn. Öcroife ift bic ©ebeutung bc« Sorte4 völlig bunfel; an eine ^mpera*
tifcform braucht man aber nicht mit Vitringa ju benfen, ber fie fogar oon Ssd ableiten
rücllte. Sicher ift, bafe bic SBcjeichnung rvvrrZf —zu in ^cf 22, 15, bie nirgenbä im
KZ einen lempeloorftebeT bebeutet, ben irrige 2luffaffung febon früh h«^ finben roollte,
ben Scbna ali einen hohen roclt liehen Beamten ausroeift, roofür auch, in SS. 21 ff. ber**
3ufammcnhang unfere^ Stüclö beutlid) fpricht. ^iiehm (^anbroörterbuch 1, S. 645. 1466)
icblicßt aud ber erwähnten Sejeid)nung toohl mit Wecht, bafe Scbna baburch als ber bem
Äönige fehr nahe ftchcnbc erftc Staatsbeamte ober höchftc Staats1 miniftcr bezeichnet roirb.
9lach ®w 41, 40 fe$t ber ^barao ben ^ofeph über fein $»au« unb roeift ihm baburai
bie bem Königsthron 3unächft ftehcnbc Stelle an. 3ihnlidic3 ergiebt fidi toohl aus 1 Äg 45
1,6; 18, 3; 2 Äg 15, 5; Ogl. auch bie intcreffante Untersuchung bcS auf ber 53urg oon
IRegibbo gefunbenen althebräifcben Siegels oon Äau^fch in ben 9Jit unb Nachrichten
beS beutfehen ^ 1901, S. 12 f. Hüffen mir Scbna als hohen Staatsbeamten be-
trachten, fo unterliegt cS anbcrcrfeitS feinem ^rocifcl, bafe er ein homo novus roar;
baS gebt fdron auS bem fehlen bes i^atemamens an allen neun Stellen heroor. ferner w
$eigt baS breimaligc „hier" (S. 16) im beginn oon ^cfajaS heftig tabclnbcr 3lnrcbe, bafi
ber mächtige ßmporfömmling hier urfprünglicb n\djt ju #aufe toar, fonbem ein familicn-
Icfer ßinbringling, roie 0. 21. Smith ihn treffenb nennt, ber ficb in ^erufalem feftfe^en
iroüte, inbem er ftch ein grofeeS örab ausbauen lief;, Ogl. 1 ißlat 13, 25 ff.

Unter freiem Gimmel roirb ^efaja (22, 1 5) bem Scbna mit ber Srotfcbaft „beS .^@rrn, 50
^abrocS ber ^eerftharen" entgegengetreten fein, ocrmutlich in Wegcnroart unb ,^ur großen
Ueberrafchung beS iRönigS $)\$l\ci unb bes (Sljafim, ber an SebnaS Stelle nun wa)OV>
bomuS roerben foHte. sZ^or bem 9iamen SebnaS unb ber s5eneicbnung feiner SBtitbe lefen
totr, als fotltc ein unöcrfcnnbareS ftn&m ber Weringfchä^ung (ogl. ^ef 6, 9; 1 Sa 10, 27)
terauSgchen, ben burd? baS nacbßefefctc berädulich oorgebrachten 'Xitel 1="", b. h. »

Digitized by Google

108

Scbnn

Veforger ober Verwalter, »gl. Vurneo, Notes on the Hebrew Text of the Books
of Kings, p. 2. @b. Äönig Will bcn Ittel oon ber fpeiicUen Verwaltung beS fönig-
lichen $ofeS oerfteben unb möchte aus bcm nachgcfefcten „btefer" foaar folgern, bafj ©cbna
fie fub, angemafet habe, wie „er in ber ,§öbe beS Reifen«, wahrfajeinlich in *>cn oberen

6 teilen beS $ion, 'n Dcr 9tfi%e ber ÄönigSgräber (ogl. 2 Gfu- 32, 33), fieb eine ©ruft
hatte ausbauen laffen". Tarin aber fyat Gb. ftönig un^rDctfcl^aft Stecht, bafe er mdrt
mit Gb^eVne p8 ju bem afftorifeben Sakänu (teilt (Ogl. ©.30* in ©cbrabcrS KB, VbV),
fonbern a. a. 0. auf ©. 35* baS ju ber 1 % 1, 2 borfommenben Weiblichen $orm
paffenbe afftorifche ©ort finbet. $n 16 bfl*f Übergang auS ber jWcitcn in bic

10 brüte ^erfon ebenfalls als 3c»^cn Dcr ©cringfehäfcung gelten, ogl. ©en 49, 4. ©te @cn
31, 18 unb 45, 17 nehmen mir xia am heften in ber häufig oortommenben Vcbeutung
„fich. hinbegeben" unb jählen mit Siegfricb=©tabcS ©örterbuch (©. 513) V. 15 ju ben
©teilen, in benen bic teincSWegS feltcne Verwechslung jwifeben unb eingetreten ift.
Von biefem einzigen Äonfonantcn abgelesen, befifoen mir ben 2ert ber 11 ©chlu&ocrfc

i5 oon 3<f 22 m. (S. gan* fo, mic ber v}troph et tfyn in einem 3uflc getrieben hat. ©enn
bagegen Tubm u. a., meil fie ben bopöcltcn Xitel nicht richtig auffaffen, fchon bie oon ihnen
als Ueberfchrift betrachteten, auf folgenben ©orte bem 3cfaia abformen, alfo ben
©igennamen beS (JmporfömmlingS unb bic Vcjcichnung feiner ©ürbe ftreieben, als härte
man mitTuhm ui jagen: „C\cfaia brauste ben sJ)tann nicht ju nennen, meil er natürlich,

20 jebem Bürger befannt mar", fo liegt boch, bie ©iflftir einer folgen Annahme auf bcT
$anb. Tufnn meint: „Ter Sammler hat nicht bewerft, bafj bic Unterfcbrift (falls biefe
nicht erft nachträglich, gefcb, rieben ift) an baS önbc oon V. 15 geraten ift"; treffenb aber
bemerft (Sr/eöne gegen fola>c grunblofc Verftümmelung bee vropbetifchcn StücfS, eS fei
nich^t ju bejWeifcln, „bafj bic ©eiSfagung, Wie bie legten ©orte oon V. 1 5 befagen, fich

26 auf Sebna begießt, unb bafe er ©IjarimS Vorgänger mar". Natürlich mar biefer ßljafitn
bereits oor feiner (Erhebung auf ©ebnaS Stelle ein hochangefehener s3Jiann unb jebem
Vürgcr in ^erufalem Wohlbefannt, nicht blofe bem Äönigc unb bcm ganjen $ofe, unb
man Wufctc recht gut, bafj bic 3(bfc$ung SebnaS eine halbe Hiafjrcgel gemefen märe,
hätte er nicht einem beffern Nachfolger fylafy machen muffen, bcn Stfaja V. 20 einen

so Knecht ^ahbeS nennt, nachbem er V. 18 bcn mit Slbfefcung unb lob im Gjil bebrohten
©ebna, etma bei "öefichtigung ber eben fertig merbenben bornebmen ©rabftätte unb t>or
nicht menigen Zuhörern, als bie Schanbe beS AönigShaufcS gebranbmarft hatte.

Sehen mir ab oon ber fonftigen Ermahnung SebnaS, fo gehört ber Slbfchnitt ^cf
22, 15—25 gemife )ii bcn bcftcrhaltcncn unb fprachlich Icichteftcn Stücfen beS ganjen 31TS.

36 Taran fann uns aua> ein SUicf auf jmei merfmürbtge Überfefeungcn oon & 17 nicht
irre maaVn, bic neuerbingS aufgetaucht finb. Erinnern ftc mich boch an bie mcrfroürbigc
Übcrfc^ung Oon „'Dicbufabncjar" burd? „'^afob .Haifcr", bie id> ©uft. Säur oerbanfe unb
nach Röthgens (Srflärung einiger Notarika (^bm© 1903, S. 371 f.) tu« roohl mit*
teilen barf; ber humoroottc Vcipjigcr ÄoIIcge erjählte mir nämlich, bafj baS bo^oelte ne

40 glcid; Ja K»f bufab ober henimgebreht caput gleich foh, enblid; jar gleich Äaifer. SllS
fennjeia^nenber Name mürbe ber tertfritifchen ^erahmeel- ober 05ott=crbarmS'sDiethobe
bielleicht bie ^afob'Äaifer^Diethobe entfprcdjcn, bic in ber Jpanbhabung ber aftral=mvtho=
logifchen ©cltauffaffung bureb .£>. ©indler, iUlfrcb Jeremias (TaS 212 im richte beS
2llten £ricntS, 1904, S. 238 ff. 329) u. a. jefct apologetifeh Ocrmertet roh*, mag auch

45 biefe tro£ aller ^r>antaftcrct finnrcia)e "ütethobe in o. Crcüis fehonenber Äritif (2h&iU
1901, ©p. 485) als „Nennung beS ercgetifd;cn ©efehmads" bejeia^net roerben. %d> habe
Ghe^neS burch bic ^erahineelmcthobc gemonnene Übcrfc^ung in ber Theol. Nunbfchau
(1905, S. 103 ff.) mitgeteilt unb bic mehr tragifdu' benn fomifche Xertücrbrchung als
gefchmadlofcn ©ahnglauben bebauert. (rrträglichcr, aber bod> fomifch ift bic mit gclcln-*

öo tem Miüftjeug in Stabes ^citfehrift 1901, ©. l»>»i, 117 ff. burch ©ött bargebotene
Raffung, bic auf baS (pdeigOiv ber LXX ju ^cr 43, 12 geftü^t ift, mährenb bic Oon
.vü^ig, Teli^fa) u. a. gegebene xHuffaffung oon nur mir (ogl. ©achfecs 3e^f^r- 1901,
©. 572) ooülommen genügt. Ter aufmertfamc i'cfei, ber ben (Sljatim als frommen
IKann ($. 2<») unb als einen Kater (iv 21) ober ©ohltbäter ber ju ^crufalem ©oh«

66 nenben unb beS .^aufeS ^uba (3?. 21) bcfchticbcn ficht, mirb barauS bei ©IjafimS Vor-
gänger leicht auf baS ©egenteil biefer Tugcnbcn faMicfecn unb bei Scbna Langel an
©ottcSfurd;t unb febroere 33cbrüdung bce- Voltes oorauljebltl. (Sr mirb ja f4>merlich in
bcm „Vater" einen Xitel erblidcn, fonbem an bcn iKifebraucb ber Amtsgewalt benlen,
ben Scbna perfönlidi ober toohl neeb mehr burd^ bic oon ihm beforberten unwürbigen

60 ©ünftlingc ausübte. W\t ©ehnaS Tcgrabation mujjte audi ber fa)limmc (Sinflufe ber

m

Digitized by Google

3ebno

109

oanjen Sibbfcbaft ein Gnbc nehmen, bie fuf> an ihn gelängt f^tte. 3nncr^^ u^
ben göttlicocn Eitlen bergeroiffert, bat 3cfaia m Tanten ^ar/njc« felbcr bem ®en>altb^ber
bie Strafe ber balbigcn 2lbfcfcung bon feinem bofyen Stinte betfünbigt, unb #i«fia r/at
fi* bem geiftltcbcn 2öiUen barin gefügt, bafj er ben Gljafim an Sebna« Stelle treten
lie§. Tiefe ©teile mar erlebigt, fobalb Sebna mcggefcblcubert rourbe in ba« ferne GrU, 6
roörtlicb (»gl. 5. 53. ©en 34, 21) „ein nad) beiben Seiten rpetteö £anb", wobei bier an
bic am Gubbtat unb Sigri« Weithin fid? au«bebncnben (Ebenen ju benfen ift. 3öabr-
»cbeinlicb. War Sebna ba« £aubt ber gegen 3lftyrien auf $gr#ten fic^ ftüfcenbcn Partei,
bie unfer ^robbet fo eifrig bcfämbfte. Sid>cr aber Wiffen Wir, bafe e« aufjer ber 93e=
brobung Sebna« in ber übrigen btobbetifcf>en fiittetatur nia^t an 2öei«fagungcn fehlt, bie 10
«meine ^erfonen betreffen, »gl. 2lm 7, 17; ^er 28, 15 ff.; 29, 21 ff.; 39, 15 ff.

Cine ©efimierigfeit entftebt nun babureb. , bafi nach. $cf 36, 3 unb ben ^araHelfteUcn
Sebna, bem ^efaja bodb. (Äap. 22, 18) Slbfefeung unb lob im Gril angebtofrt r/atte, jut
3«t ber Skbtängung 3crufalcm^ burer) ben 2lffbrcrfönig Sanfjerib im 3ab,re 701 b. Gbr.
bloß in bem geringeren 5Hange eine« Staat«fcr/reiber« ober einfanden ^fünfter« etfebeint. 15
Ter Ginbrucf mangelhafter Erfüllung tritt aber jurüd bor ber bobbclten GrWägung, bafj
mit Sebna« öerabfcfcung auf bie geringere Stelle fein böfer Ginflufj leicht gebrochen War,
unb bajj bie Slnnabme üöHiger GrfüHung ber sI8ci«fagung, bie ja feine 21tal?rfagung ift,
bekanntlich (bgl. ^er 18, 7 ff.) überbauet nid>t ben 2lnfprucb, erbeben barf, eine not*
twnbige ^orberung ju fein. 2113 gefdndbtlic^ berfabrenbe 2lu«leget fönnen Wh* alfo un- 20
möglitb ben jablreiohen ©elebrtcn juftimmen, bie in $ef 22 einen anbern Sebna fud;en
al* in ben übrigen Stellen, b. b. unter bemfelben Könige §i«fia jWci febr hohe Staat«*
beamte annebmen, bie beibe ben fo feltencn ÜRamen Sebna gehabt hätten. Tie logifcb
bentbare &bbothcfc bon einem anbern Sebna bcrmcdjfelt in unerlaubter 2Öeifc bie ab*
Uralte 5Jcoglicf»icit mit ber nach, aller 2Bab,rfd;einlicb,feit allein giltigen tbatfädilidjen unb 20
für bie Siffenfcbaft au«fcbliefelicb. in Betracht fommenben 5Birflid?feit. Gine anbete Ber*
irrung bc« qregetifeben ©cfömacf« bat, wie bie Öefcbictyte ber 2lu«legung beroeift, noch
icbäblid>er gewirft, meine bie falfa?e Schiebung bc« Scbjufebcrfe« ($ef 22, 25) auf
bm Gljafim, bic nach bem largum unb .£>ieronbmu« befonber« einflufjreid» bureb, $ü)ig
»ertreten rourbe, mäbrenb fie nur (anbcrS in Fünfen« Söibelroerf, 93b (>, S. 287) ftetäso
ali ein jn?ar nabe liegenber, aber red^t bebenflieber etegetifeber 3*rtum crfdjiencn ift.

G« ift nid; t rief/tig, ba^ in ber ^olgc aueb Gljafim $t\a\ai |>offnung fdUedrt erfüllt
babe, mie au« bem nad;träglicben Slnbangc bertjorgebe. ßb. Äönig teilt mit giftig bie
$«iebung bon SB. 25 auf Gljafim, überfiebt aber, bafe naa> .v>n)igä 2lnft*t ber sJiad}trag
bon Jefaja felbft gefdirieben märe, unb greift mit ü. Crelli (Äurjgef. Äommentar ju 3jef 35
3. SwfL 1901) unb manajem neueren 2lu«leger ju ber nod» meniger natürlichen 2lnnab,me,
baß vi{. 24 tro^ be« j. 93. 3er 20, 9 * feblenben „menn" eine f onbitionale 2lu«fage fei,
?u ber 25 ben sJ?ad»fafc bilbe. 2ibnlia? meint Öaubiffin (Ginleitung, 2eipjig 1901,
3. 365 f.), bem Gljafim merbe mit ber sHerfünbigung feiner Grbebung juglcid) eine
Xrob^ung gegeben für ben ^all, bafe er ftd» biefer (Srbebung nidU mürbig jeigen follte, 40
unb miU nidt»t einmal bie £mpotbefe Äuenen« au«)d»liefeen, nad; ber in bem gcfd)i(f;tlid>en
$eriAt eine s^ermed;felung ber beiben $>ofämter ftattgefunben hätte. Der Maum verbietet
bier bic Grörterung ber tb,örid>ten Ginfälle, bie Äemper ^ullerton in feinem romanhaften
Äuffa^e A new chapter out of the life of Isaiah (Am. J. of Theol. 19<>5, S. 621
bis 642) toorgcbrad>t bat, unb aller fonftigen Irrtümer, in bie tüchtige Gjegeten üerfallen finb, 46
•5. 8. ber fpradjroibrigen Behauptung, bic 2lnfangsn)ortc t>on 3$. 25 (2lm fclbigen läge),
bic nad? gefunber 2lu«lcgung auf S. 20 jurüdt^licfen unb ©leicb^eitigfcit auöbrücfen,
lönntcn gleich „bann" gefaxt werben. Duhm« 2lufftcÜungcn barf id) aber um fo weniger
übergeben, al« fie, toie \>. Crelli treffenb fagt „mit fuggeftitoer Äraft auf bic Älritif unb
3u«legung feiner sJiacbfolger cingemirft haben", niaSt nur eine« Gfyermc, fonbern auch, 50
auf bie bon ®icfebrecr;t, Warti, 33ccr (Äur,;c« 93ibelmörtcrbucb, Bübingen 1903, S. 600)
u. f. m. 5ür ^u^m nämlid) unb feine ^ad^folgcr fmb mcfcntlicb cebt nur bie 1 erften
ber 11 Herfa an bie fid; ju berfdbiebenen $<xitn jmei ßufäc angefcbloffen l?abcn follen,
19—23 bon einem ^reunbe unb % 2 1 f. bon einem (Gegner be« Gljalim. freilich
finbc id? im allgemeinen mit 2llfreb :Hahlf« (0g2l 1908, S. 611 f.) bic neuerbing« bon 65
manchen Äritifern jur Gntfernung bon allerlei 2lnftbfcen geübte „Säuberung be« lerte«",
bei ber bann „alle« fo febön flappt", redü bebenflieb unb meine, eine .fi^othcfc merbc
baburd), bafe bic eine Ölofftcrung bic anbete nacb fid> jiehc, nur betjmirftcr unb unmabr=
fäeinlicbet. Da« gilt im befonberen bon Duhm« Grllärung unfere« 2lbfcb,nittc«, obgleid)
n mit ^eeb,t cinetfeit« md?t« babon miffen miü, bafe bem frommen Glialim zugleich rso

Digitized by Google

110

Scbna Secfenborf

mit feiner (Erhebung sJiepoti«mu« oorgcmorfen unb fein 3turj ana,efünb*tgt märe, unb
anbererfeit« folgerichtig bie (Sinbcitlichfett ber 2lbfaffung aufgtebt, med er bcn falfch ©ort
£>i$ig angenommenen SBibcrfpruch jmifd)en S. 25 unb 2:5 meinte billigen 311 müffen.
^reffenb roeift Öicfebrccht auf bie in S. 20—23 auegcfprochenc innere 2fntcünabme hin,

5 auf bie breite, mohlgcfälligc <3d)ilberung ber ^nt>eftitur (Sljafün« mit bcn 2lbjeid)cn bc«
<3ebna unb bie Jperoorfycbung ber feften (Stellung, bic (Eljafim einnehmen foll. dagegen
entbecft nur irrige 2lu«legung in S. 24 bcn sJiepoti«mu« Gljafim«, unb nur Sorein*
genommenbeit fann ftcb, bau (Sinbrucf nicht entitebcn, bafe bie SBortc unb Silber einen
fpbttifcbcn (Ebaralter tragen. Cbne Wutffidu auf ben balb ;u ftürjcnben Anhang 3cbna«

10 mürbe Scfaia» ro'c Gmalb fein bcmerft, „jämmerlich gcrabe ben Slnr/ang feinet fünftigen
sJiacb,folger« jum oorau« ermähnt haben". Sei @liafim fann ^cfaja toon ber £crrlicbjcit
be« £aufe« feine« Sater«, ber ja bei Scbna fehlt, fo reben, bafe er in bem feine«meg«
häfjlicben Silbe ber ebeln unb ber toilben (Sprößlinge ben ganjen 91nr/ang j^ufammenfafet
unb meitcr bic geringeren ©lieber ber §amilie mit oerfd)icbenen irbenen ©cfäjjen ber-

15 gleist, bie ein Sturj jafa)mcttert. £arum aber fapilbert ber Prophet ben ©lanj, ben
(Sljafim« neue Stürbe auf feine ganje ^amilic mirft, unter bem Silbe be« 9iagcl« ober
^Pflotf«, rocil er fich bamit ben Übergang jum 25. Serfc bahnen miß, ber bcn Sturj
nid)t nur be« Sebna, fonbern auch, feine« ganzen Anhang« berfünbigt. sJli«cator fagt in
feinem Sibclmcrf (#erborn, 1611) ju S. 25 furj unb bünbig: Paxülus iste] Praefec-

20 tus aulae, Sebna. Metaphora ex collatione versus 23, unb feine 2Inaltyfc lautet
Mar unb richtig: Depositio Sebnae a praefectura aulae indicatur primo verbis
propriis, V. 1!); deinde amplificatur antithesi disparatorum, quatenus prae-
fectura illa promittitur Eljakimo, V. 20 sqq. Postremo illustratur simili exem-
tionis paxilli e pariete, V. 25.

25 sBie mir am Schluß toon S. 15 (ogl. 3>cf 8, 19) ba« im ©runbtcjte nicht au«=
gebrüefte, aber burd) bcn ^ufammenhang beutttdb bargebotene „unb föria?" hinjubenfen (»gl.
©efeniu«' Äommentar über l^efaia, S. 097), fo müffen mir, menn mir nid)t mcd)anifdb unb
oberflächlich »erfahren, fonbern un«, roic ©efemu« (3. 694) eeau«brüdt, nur hinlänglich in
ben@cift unb^metf biefe« Orafel« ju oerfefcen miffen, in ber Überfefcung oon S.25 hinter

30 rir--r- ba« beutfd)e 2Börtd)en „jefct" cinf Rieben, ba« in ben au« S. 20 »»Überholten
Sttortcn „an felbigcm £age" feine cjcgetifchc Scgrünbung finbet. €bglcid) bie angeblich,
„fonnenflare" Se.uehung bon S. 25 auf (Sljalim ejregctifch falfd) ift, mirb e« roobl nicht
leid)t an 2tu«lcgcrn fehlen, bie allerlei ©rünbc jur Serteibigung biefe« ^rrtum« aufzählen,
bieHeia)t nach ber ^Jcije .§cngftenbcrg« Örünbc in großer 3ah/l, ohne ju hebenfen, baß bie

35 ÜHenge ber bloßen 3a)eingrünbc niemal« einen mirflichen ©runb gemähten fann. 3*
muf; e« mir öerfagen, auf bie üiclen oon Gb. Äönig (3. 024 ff.) t»orgebra4jtcn Sctycin-
grünbe näher einzugehen, ba bie Mitteilung eine« einjigen m. (r. faSon genügt; er lautet:
„Sicrten* fonnte, menn nid»t Gljafim fclbft, fo boeb feine ^amilie gemamt merben, bic
einflufircidie Stellung ihre« Scrloanbten in falfcfjer ©eife au«jubeuten." ©emc aber

40 eigne ich mxv au« Korten, mit meieren ^ran$ 2)cli^fch bie (Sfcgefc unfere« 3tücf«
abfchließt, bie folgenben Sä*e an: „3ft ©ebna mirflia; (ma« auch, ohne ein afforifche«
Solf«eril benfbar) in bie Gkfangcnfchaft ber 2lfftyrcr geraten unb fortgef ehielt morben'^
Ober ift er bem gebrohten (Berichte bura) bußfertige Selbftbemütigung juoorgcfommen^
2luf biefe unb anbere fragen fehlt un« bie Slntmort. 5Iur ba« (Sine ift gemifj, bafe bic

45 2Uci«fagung nicht bafteben mürbe, menn fie Urfadjc gehabt hätte, fich ihrer Scrglcichung
mit ber (Erfüllung ju fchämen." «bolf Stampljaitfeii.

Sccfcnborf, Seit l'ubmig Oon, geft. 1092. — 3. 3. ©reübaupt, Seimenprebtgt auf
Si. i*. 0. 8ecfenborfi, 8ci& 1093, gol.; (£t)r. I^omafii, iUog= unb irauerrebe auf <Se<fenborff
in feinen ftleinen teutfeben 8d)rtften 1721, vJJr. XIII, 3. 497 ff.; W. Glovmunb, Vitae clari«-

50 Bimomm in rc littoraria vin>rura b. i. Jiebenübcjdjretbungen, "Jätttcnberg 1711; $an. liJottfr.
3dueber, lli^turia vitac ac meritorun> Vitt Ludovioi a Sckondorf, Li|». 1733; Sdjrödb.
9lbbilbitna.cn unb i!ebcn?befcr>retbuitqcn, 2. v^b, 2eip*ig 1790, 3.285; Q. «ofaier, 3u>ei fädiftfdje
Staatoroirtbe im 1(5. unb 17. ^al)rt) . flreb. f. )'fid)j. Wefrtj. I. *b (1803% £.37(5 ff.; O. 9?afe=
mann, 8. ß. 0. cedenborf <p XII (1803), ®. 2ö7 ff. ; 3. % mm Siibernia., Ocfunomtfme

65 ^nmetrunnen über @edcnburff<J ^iirftenftaat, ^rantfuit 1753; Jbiele, 3ur (irjarafteriftif be«
teutfdjen fvürftenftaat'? )ö. il. o. 3edcuborff«>, Xui>>luin\ 1K53, "liro^r.; 9f ierj. "^abner, Seit
JJubroifi üon Sedenborff unb feine Oiebaufcn über Sr^ung unb Ünterridjt, iüeip^ig 1892,
Stfff. (entljÄlt bie befle, auf ardjiualifdKu ,"Voifd)uugeu berubenbe 8ti,v\e feine« fieben*);
91. *ed, (irnft ber fromme, 3Beimar 18(55, 2^be; 05. ftiamer, Vlmv ,"yranfe, $>aüt 1K80;

60 3d)taber, ö)efd)id)le ber ("yriebricl)* Unimfitat ,^u .Ipalle, Öerlin 1894, I. Sb.

Digitized by Google

©erfenborf

111

Seit Subrotg bon ©cdenborf, ber gelehrte ^orfcfyer, ^olb'nftor unb Staatsmann, bcn
man immer mit lehren nennen roirb, fo lange man Stcformationägefcfykfyte "treiben nürb,
ftammte au« einem alten, in fronten biclfacb angefeffenen ©efd?lec"»te. ^n Herzogen*
auraa> unweit Erlangen mürbe er am 20. 2)ejember 1626 geboren, mo fein 5ßater
3oaa)im Subhrig bon ©eefenborf, $crr bon Oberjenn, bem eigentlichen ©tammgut ber 6
Familie, bamalä feinen 9®or)nfi^ hatte, ©eine Butter, eine gebome ©djärtlin bon ©urten-
bacb ftammte bon bem berühmten ftüfjrer gleiten Hamern* im fa?maltalbifa)en Äricge ab.
$eit £ubmig$ 3«9^b fiel in eine unruhige, fernere 3«*- hatte er ui erfahren,

toa$ ber Äricg bebeutet. 2113 bie ©cfymebcn im ^abre 1631 in ^ranfen einfielen, hielt
es fein $$ater mie biele anbete bom fränlifcfyen 2lbel für ba$ ©eratenfte, bei ü)nen 10
$ienftc $u nehmen, unb trat in ba$ bon £erjog Ernft bon ©ac*»fen--0ot'>a, bem Skr*
bünbeten ©c*>meben$, gemorhene Regiment (bgl. 21. 93ecf, Ernft b. fromme I, 69). ©o
blieb ber Butter, bie bem ÜBater auf feinen Jtriegejügcn bielfaa^ folgte, bie Erjiefmng
be3 ftnaben überlaffen. I^n Coburg, bann in 3Jtublbaufen erhielt er ben erften Unter*
riebt. 3n Erfurt bor allem, wohin bie Butter im 3afac 1636 überfiebclte, legte er 15
ben ©runb »,u feiner fpätcren ©clebrfamleit, t^at fia? aua) fdmn fyerbor burety feine
Jjertigfeiten in ber gricctyifcben unb franjöfifa)en ©pracbe, unb fdmn im elften ^ja^rc
Bnmoa^te er, rote er felbft erjäl)lt, lateinifebe Oratiunculas per omnia genera "u
fombonieren unb memoriter ju remitieren (bgl. $eutfcf>e Sieben ©.61). SöertboUcr mar
für feine ganje innere Entmicfelung ber Einflufj ber frommen Butter, bie tym jene tiefe 20
ftrömmigteit einpflanzte, bie Um fein ganjeä Sehen lang au$jeta*mete. ES fehlte ihm
nicht an ©önnern. 211« Spielgefährte ber roürttembergifa?en $rini,en ©blbiuä Sitmrob
unb SJJanfreb fam er im ^abre 1639 mieber naa? Äohurg, mo bamalä ^erjog Ernft b. %x.
noch gemeinfam mit feinen ©rübern 2llbredb4 unb SBilh.elm $of "nelt. ©eitbem batte er
fub ber befonberen ©unft biefeö dürften ui erfreuen, ber ib^t fogleia) bon mancher läftigen 25
$ienftleiftung ber ^agen befreite, um feinem Talente bie nötige SJiufje ju geben, unb
ihn Enbe beä ^abreS 1640 in bie neue fflefiben- ©ot^a mit fta) nah^m, mo er am
6. #cbruar 1641 in baä bortige ©pmnafium aufgenommen mürbe. <£>ier mar eS neben
bem berühmten Sief tor ber ©ttyule, 2lnbrea3 Steider, bem Herausgeber beä berühmten ©otfyaer
„Sa?ulmethobu6" (bgl. £eine, Sief tor mag. 2lnbreaS 5Rcit;bcr, .ftolsminben 1882 ^$rogr.), 90
befonberä ber plnlologifcb gehilbete Geologe ©eneralfuperintcnbent ©alomon ©lafj (bgl.
b. 2lrt. Sb VI, 671 f.), ber auf Um ben größten Ginflufe gemann. ©eine ^rebigten
febrieb er nad>, bon feiner Eregefe, um beren mehr philo! ogifepe #anbfjabung ©lafe nid?t
unhebeutenbe ^erbienfte hat, fpraety er noa) in fpätcrer &'\t mit ftaunenber Öerounberung
(histor. Luth. III, 318). ©anj befonberä mirb aber auf ben engen itofe^r mit biefem 35
Ibcologen feine milbc, bei aller entfcfyicbenen ^römmigfeit boa) ben tl>eologifa)en Streitig*
leiten abgeneigte Stiftung jurüdjufübren fein, bie fein lKrtmrfteü)enbfter d^aralterjug
tourbe. ^n jener 3C^ *Iaf tyn unb feine ^ami^c em fernerer ©d)lag. ©ein 3jiater,
ber fchon lange mit ber fa^mebifapen ÄriegSfü^rung unb ber Se^anblung ber beutfdjcn
Cffijiere un^ufrieben mar unb bamit umging, ben fd;roebif4>en T ur.u au quittieren, mar 40
unborftcfytig genug gemefen, fic^> fa)on borher mit bcn Maiferlia^en emjulaffen. ©eine
Briefe mürben aufgefangen, er felbft jum ^obe verurteilt unb am .'l^b™01 1642 auf bem
Dlarfte ju ©aljmebcl enthauptet (bgl. 9t 93robc, ^ic fa?mebifa>c 2lrmee naa^ bem $rager
trieben unb bie Enthauptung beS Cbriften ^oaa^im Üubmig bon ©edenborf. %afyxb. ber
fgl. Süabemie in Erfurt, ^ XXII [1896], ©. 117* f.)- 3lher man fa)ä$tc feine früheren«
^erbienfte, fo bafe fia) gerabe in ber ftolgc bie 5an"I'c cingel>enber ^ürforge bon feiten
ber febmebife^en ©ro"jen iu erfreuen blatte. 2!orftcnfon felbft trat bafür ein, unb bie
Äönigin (Sh^riftine marf ber sDiutter ein ^ahrgcljalt auö. ^eit üubmig«, ber am 6. *3)iai
1642 bom ©othaer ©b«nnafium entlaffen morben mar Oörobe a. a. 0. ©. 150), na^m
jub befonber« ein Äampfgenoffc beö ü^aterö an, ber fc^mcbifdjc Chcrft SJiortaigne, ber eo
ihm aueb bie Wittel bani gab, noch in bemfclhcn S^rc bie Uniberfttät ©trapburg ju
bejieben. ©cü)renb breter §ai)xt ftubiertc er bort neben ^hilofoph^ic ^u^b^benj unb
©efebichte. ?iaa) feiner Slüdfchr bon ber Unibcrfität backte er eine 3rit lang baran, mie
fein s#ater bie militärifa?e Saufbahn einjufctjlagcn. ßr begab fia; naa) 2)armftabt, mo
ber Sanbgraf ©eorg II. ilim eine $äbnria)ftellc in feiner i'cibgarbc jufia?crte. ©ein bäter= 65
lieber 5TCur|b Wortaigne jeboch riet ihm, bei ben -üBiffenfchaftcn au bleiben, tbcäfyalb er
Xarmfitabt naety furjer 3««t berlicfe, um mieberum nach Erfurt, mo^l jur ftortfcfcung feiner
Smbien, *u gehen. 2luf ber Steife berührte er ©otha, mo er aua) bcijpcrjog Ernft bem
frommen borfpracb, ber ihn bei ftet) behielt, ihn Mim ^ofjunler ernannte unb uifllcicb
bafür forgte, bafe ihm bie ftortfefcung feiner Sluöbilbung ermöglicht mar. £ic ©teüung, 00

Digitized by Google

112

3crfcnborf

bie er junächft bcfleibete, War eigentümlich genug. Site Auffeher über bie Bibliothef hatte
er au- befttmmten Büchern ba* 9lü$liche unb ^ntereflaute ^erau^uüeben unb feinem
dürften in 9)iufeeftunben, ober auch an Sonntagen ober auch auf Steifen mitjuteilen, ein
SSmt, woju ihn feine aufierorbentlich umfängliche ttenntni* auch ber mobernen Spraken
5 in befonberer ÜBeife befähigte. l!amal* legte er ben (tyrunb ju ben litterarifct>cn Samm*
lungen, bie man in feinen Schriften oerWertct finbet. 3,n Sfll?rc 1648 mürbe er jum
flammerjunfer ernannt, 1652, obtoobl erft 26 ^abre alt, jum .frof« unb ^uftitienrat.
3m ^abre 1656 trat er öon ber duftig, Dcr er jeboch noch al* dichter am £>ofgericht
in 3>ena 3a^rc ^an9 bientc, al* Öeb. jpof= unb Äammerrat jur Bermaltung über, in
io melier (Stellung er fich ganj befonber* auch um bie ^inanawirtfehaft be* iianbe* »er*
bient machte unb in mancherlei auch biplomatifcbcn Angelegenheiten gute 2)ienftc leiftete,
Wie nicht wenige* öon bem, ma* bie ©efchichte an ber Regierung Jperjog @rnft* (f. b.
Art. Bb V, 477) in politischer unb fireblicher Beziehung ju rühmen weife, Joenigften* in
ber fpäteren 3^** auf D'e Anregung feine* oielfeitigen fltate* jurüchufübren fein bürfte.
15 £a* Vertrauen feine* dürften, &u *>cm CT "n engfien Berbältni* ftanb, cr^rtc ihn im
ftaljre 1664 mit ber böefiften iWürbe im i'anbc, ber eine* Manier*, bie er jeboch, Wie
er felbft angiebt, Wegen Üherbürbung mit öefer/äften noch 111 bemfelben ,\alnv aufgab,
um al* .tfanjler unb Äonfiftorialpräfibcnt in ben Dicnft be* #erjog* Worte üonSachfem
3cte *u treten, ^n biefem Amt üerblich er trofc mancherlei mißlicher Berhältniffe, bie
20 ihm ben ^ofbienft »erleibeten, au* i'iebe ju feinem §erm, bi* ihm beffen 2ob im
^ahre 1681 bie erwünfebte ©elegenheit gab, feine Ämter in Sachfen (3eifc) nicberjulcgen.
$>a* ihm fchon früher jugletch übertragene Amt eine* Sanbfchaftebircttor* in Altenburg
behielt er bei, lieft c* ihm boch 3eit un* s^u&c flenug, auf feinem 1677 erworbenen
©ute 'ÜKeufelmifc bei Altenburg feinen gelehrten Neigungen *u leben. $tyt cnblich
25 fonntc er, wonach er fich lange vergeben* gefehnt hatte, an bie BerWertung feiner Wiffcn=
chaftlidien Sammlungen unb ber reichen ©rfahrungen gehen, bie er in einem langen amt=
id)en Sehen in Bcjug auf Äira)en= unb Staat*wcfen fich erworben hatte. W\t ©eler/rtcn
oerfchiebenften Schlage* in aller Herren Sänber unterhielt er einen regen Briefwechfcl, oon
bem ftch noch einige* in bem Arcr/io ber Sedenborffdicn ftamilic in "öceufeltote erhalten
30 hat. 3»c m$x un& mc*?r tonjentneetc fich fein ^ntcreffe auf p'c 5ra0c na£h bem Jßcrt
unb2öefen praftifeben Gfmftentum*, wobei e* fich gewiffermafeen oon felbft ergab, bafe er
mit foleben Männern wie Philipp ^atob Spener in nähere Beziehungen trat. Secfenborf
ift e* gemefen, ber Spener* Berufung nach 'Jreöben oermittelte. sDian mirb ihn faum
einen ^ietiften nennen bürfen, obloohl er u. a. Spencr* Berteibigung gegen bie Iraago
x, pietatis übernahm („Bericht unb Erinnerungen auf eine neulich ^ruef lateinifcb
unb beutfeh au*geftreute Schrift Imago pietatis" genannt, mit einer Borrebe 3- ^P-
Spener*, faaüe 165)2 u. 1713 in 4"), auch beffen "^rebigten über „bc* tbätigen ßh^ften^
tum* "Jiottocnbigfeit unb 'iDtöglichfeit" überfe^te (Capita doctrinaeet praxischristianae
insignia ex 69 illustribus N. Test, dictis dedueta et evangeliis dominicalibus,
40 in concionibus a. 1677, Francof. ad Moen. habitis applicata a. P. J. Spenero
1689). s2i$a* ibn au ber neuen Bewegung anjog unb loa* ihm ba* äüefentlichftc baran
War, War bie Betonung praftifd>cn Ghriftentum* unb ber fittlicbe (5rnft. ^afür tonnte
er fich um fo mehr erwärmen, al* er fchon lämjft felbft eine folche Dichtung Oerfolgte;
babei war er aber boch eine üiel ju praftifd> angelegte, aud> fritifebe s^atur, um für ba*
45 Wpftifchc unb bie ökfuhl*feligfcit im xJ>icti*mu* Sompathien ju haben. Cime 3roeifel
Wich er auch barin Weit oon ihm ab, bafe er nid»t Wenige« für bie Berbefferung ber
(irdilichen ^uftänbe t>on bem Staate erwartete (ogl. auch ba* Urteil "Nafemann* a. a. C.
267). Am Abenb feine* £cben* Würbe er nod> felbft in bie Bewegung hineingezogen.
Murfürft ^riebrich III. Oon Branbenburg hatte ihn am !). September (f. bie BcftaUung
50 bei 2S. Sa^raber a. a. 0. II, 361) „in Anfehung feiner fonberbaren prubenj unb bejte=
rität" jum .Uanjler ber neuentftehenben Unioerfität .Cialle ernannt. Am 31. Cftober 1692
langte er bafelbft an. ^hn ertoartete bie fd^wierige Aufgabe, bie Streitigfeiten 5r<*ncfe*
mit ber hallifchen Stabtgeiftlichfcit au*jugletchcn, woju er, Wie (ihr. ^homafiu* in feiner
Jt'eicrtenrcbe fagt, „fomoljl wegen feiner langen (rrfabrung Oon ben Mängeln in allen
55 3tänben, ber guten unb böfen Oiebräudn' bei Uniocrfitätcn al* auch Regelt feiner fonbcr=
liehen ®ahen, bie Gkmütcr ber s}Jienfd>cn ju geminnen, gefchirftcr War al* irgenb ein
anberer". Wenige Podien barauf, am 18. ^e^ember 1692, an bemfelben 2agc, an welchem
ber Oon ihm bewirftc Au*gleich Oon ben .Handln ber Stabt oerfünbet Würbe, ift er
geftorben.

60 2ro^ feiner üiclfeitigen amtlichen Xhätigfeit fanb er boch fchon in ©otha ßeit ju

Digitized by Google

Sctfcnborf

113

einer Steide fcfyriftftetferifcher Arbeiten, bic jum leil aücrbingS in unmittelbarer ÜBejichung
ju feinen amtlichen Aufgaben ftanben, $. $3. fa)rieb er im ^ntcreffe beS 2luSgleichS über
bie ^rage bon bem 3chu$recht über bic ©tabt Arfurt: Justitia protectionis in civi-
tate Erfurten8i etc., 1663, 4°; Repetita et necessaria defensio iustae protec-
tionis Saxonicae in civitate Erfurtensi, 1664. ^nVerbmbung mit mehreren anberen 5
oerfafete er auf herzoglichen 93efcr)t : Schola latinitatis ad copiam verborum et
notitiam rerum comparandam, usui paedagogico in ducatu Oothano aecom-
modata et edita iussu Serenissimi Ducis Saxoniae Ernesti, Gothae 1662. ©cit
1G60 arbeitete er, roieberum auf ben SÖunfch feinet 5ur^cn' an c'ncm foäter biel
brauchten Äombenbium ber Äira)engcfa)ia;te, baS fbejiell für baS ©bmnafium in ©otfya 10
beftinunt toar, unb toelchcS, nachbem S. felbft allcrbingS nur bie „j?ira)cngefä)ia)te im
Slten 99unbc" betrieben, bon SlrtoboeuS unb «öder ju @nbe geführt, im ^a(>re 1666
berauSlam: Compendium historiae ecclesiasticae decreto Serenissimi Ernesti
Saxon. Ducis in usum gymnasii Gothani, ex S. S. litteris et optimis aueto-
ribus compositum, Lipsiae et Gothae 1666 (im ftafyrc 1690 auf ben Snber. gefegt, 15
Dgl. jRcufeh, £er ^nber. ber verbotenen $ücr>er II öb [SBonn 1885], 3. 109). ^m 2lltcr
»on 29 fahren febrieb er feinen „$)cutfcben §ürftenftaat" (ber nicht rote gewöhnlich am
gegeben erft 1665, fonbern fdjon 1656 baS crftemal erfaßten), ein 2Bert, baS als eine
SÄrt ^anbbua? beS beutfehen «Staatsrechts aufgefaßt roerben lann unb als folcheS auch
gcfa>ä>t rourbc (nach £. 9tanfc, 9tcue &üa)er breufj. ©efch. 1847, $b I, S. 54 baS jur 20
3ett beS großen fturfürften „beliebtefte ^>anbbua) ber beutfehen ^SoliM"), anbcrerfcitS be=
jonberS aber beShalb ben Seifall ber §eitgenoffen fanb, roeil eS eine föftematifebe 3":
fammenfteßung bon Regeln unb 3$orfchriften für eine roohlgeorbnete 3tegierungSbrariS giebt,
unb jroar in Anlehnung an bie ©runbfäfcc ber 33crroaltung in bem bamaligen .frerjogtum
©otha (2luSfübrl. barüber bei 20. iRofcpcr a. a. C). öeroiffcrmafeen als ©egenftüd Ijierju 25
lann betrachtet roerben fein „Gbriftenftaat", roorin „bon bem Gljriftentum an ftet) felbft, unb
beffen "Behauptung roiber bie 2ltheiftcn unb begleichen 2eute, bon ber SBcrbefferung beS
©eltlichen unb beS ©eiftlichen nach bem $\wd beS (SbriftentumS gcbanbclt" roirb. $aS
umfangreiche 2öerl roar, gumal in feinem erften leile, ftüdtocife entftanben auS sMiU
teilungen, bie Sedenborf aus ^aScalS ^cnfSeS (f. b. 3trt. ^aScal 33b XIV, 713, 58 f.) am 30
Iifa>c beS §er^ogS SJiorifc bon Saasen gemacht hatte, über bie er fia) bann ausführlicher
berbreitete. ©rft roäfyrenb feiner 3)tuf$e$eit in IBieufclrou) tarn er baju, ber Sache roeiter
nachjugeben, unb gab naa) längerem 3^gcm auf ben SRat ber ^reunbe, bcfonberS
SpenerS, bem er es jur durchficht gegeben, baS 35ierl im %ai)xt 1685 fjerauS, naa?bem
et roeitläufigc „Additiones jur SBeträftigung unb 3iaa?bcnfen auS alten unb neuen ^
Autoribus angehängt" r)atte. 2)aS 23erf |>at auSgefbroa^encrmafjen teils eine abolo=
gettfe^e, roefentlia^ gegen ben 2lt^eiSmuS gerichtete, teils eine reformatorifdjc ^enbenj unb
»iß „auS bem ©runb beS (SfyriftentumS jetgen unb ausführen, rote ben biclen unb grofeen
Je^lem in allen ©tänben eben babura) am beften abjul»elfen roärc, roenn ber ©runb ber
©ottfcligfeit rea)t betrachtet, unb beffen ^»aubtjroecf jur 5)ticbtfct;nur aller menfdilicben 40
^(tionen bor klugen gehalten roürbc". 3U biefem (fnbe l^anbelt er, naebbem er in 3ln=
lebnung an ^iaScal gejeigt, roorin baS ßbriftentum „roiber bic 2ltf?ciften, Reiften unb
^euaSler inSgemein beftebe", im 2. unb 3. Öuctyc Don ber ^erbefferung ber bret ©tänbc
„nach bem (brunbe beS G^riftentumS, nämlia) ber roabren unb croigen ©lüdfeligfeit",
unb giebt fo eine ^rt @tlj>if, allenthalben in milber ^orm bie örunbgebantcn bietiftifcljcr *5
Lebensführung bertretenb, übrigens mit fteter furcht, bie fiel) befonberS in ber s-üorrcbe
auSfbrid;t, bamit Jlnftofe anzuregen. 2)ie ruhige, befonnene unb überjeugte 2lrt biefeS i'aicii:
buche«, in bem fia) bei allem an baS 21lter erinnernben URoralificren boch immer roieber
ber roettc berftänbige «lief beS erfahrenen Staatsmannes jeigt (ogl. ben ©cbanlen
oon ber allgemeinen 2öchrbflicht 3. 249. 352. 368 ff.), unb mit gleichem Grnftc i>hcn 00
unb fiebrigen 33ufee geprebigt roirb, mußte ohne 3roeifel für bie Verbreitung beS ^ic--
tiSmuS bon großer ©irfung fein.

XaS bcbcutenbftc ©er( SedcnborfS aber, roelajeS feinem s3iamen für alle 3*Ucn
einen ehrenboUen ^ila^ unter ben Äirchenhiftorifcrn fiaicrn roirb, ift fein Commentarius
historicus et apologeticus de Lutheranismo seu de reformatione. ^)cn un= ^
mittelbaren 3lnlafe baj^u gab bic Schrift beS ^efuiten ^Diatmbourg, histoire du Luthö-
ranisme, ^JariS 1680, bie ein junger ^rcunb SecfenborfS oon einer fran^öftfd>en Steife
im ^ahre 1683 mitgebracht hatte. £ie gefchiette 2Irt beS roohlbcroanberten VcrfafferS,
ber tich bon ben üblichen 'Sdnuähungen fern fykh (übrigens al^balb auf ben '^xibev gc=
fett rourbe, bgl. 9lcufch, ^er ^nbej ber oerbotenen Süchev II, 583 f.), unb um fo ein*

»fol^ncpflopäbit für töfoloflu unb ftirtöe. 3. 91. XVIII. 8

Digitized by Google

114

Serfenborf Seen- tun

brudSboUcr unter bor iDiaöfe objeftitocr ©efcbicbtSfcbreibung gegen £utber unb feine 9ln-
bänger auftrat, festen eine üBMberlcgung um fo wünfcbenSWerter j\u machen, als man in
jranfreieb mit biefem 93ud?e in ber .fjanb ben beutfeben ^roteftanten entgegenzutreten
pflegte. Schon früher mar S. bon £erjog Grnft im £>inblid auf baS ihm aur 58er=
6 fügung ftebenbe reiche SUtenmaterial aufgeforbert morben, eine ©efebjebte ber Deformation
ju febreiben. $c$t toeranlafete ihn baS öueb bon 3Haimbourg, aflerbingS in anberer 2öeife,
jenen öJcbanfen aufzunehmen, inbem es nad? feiner Überjcugung bor allen fingen galt,
eine aftenmäfjige 2Siberlegung ber jcfuitifa>n Sarftcllung ju liefern. 9tocb reiflicher
Überlegung mit feinen littcrarifeben greunben ging er anS 2öerf, naebbem er febon einen

10 $eil beS maimbourgifeben Sucres ins Üateinifa)e überfefct, aueb gewiffermafecn als 3Uor*
arbeit eine bon (L SagittariuS (Jenae 1086 4") herausgegebene Dissertatio historica
et apologetica pro doctrina D. Lutheri de missa gefebrteben hatte. $aS grofte
Vertrauen, Welches er bei {amtlichen ^urften beS fäcbfifcben £>aufeS genofj, eröffnete ihm
bic Slrcbtoe in einem Umfange, mic cS feinem fpäteren ©clebrten $u teil geworben fein

15 bürfte. Slucb bon anberen Seiten Warb er bureb Überfenbung bon 21ftcnftüdcn unb
fonft bieder unbeachteten Scbriftftüden unb $5rudwerfen unterftüfct, unb fo brachte er auf
®runb eines gerabeju crftaunlictyen 3lftenmaterialS, obwohl bureb einen 33ranb in feinem
Schlöffe ju 9Jiteufclwi$ im $abre 1685 ein Seil feiner Rapiere berniebtet mürbe, anbere
in grofee SBerWirrung gerieten, in berbältniSmäfeig furjer 3eit baS grofoeSBkrf ju ftanbe.

20 25Me aus einem SSriefe SedenborfS an Otto sJJicnfen am 25. Cftober 1683 berborgeht
(Seiler, 2llteS unb 3teueS I, 652), ging fein ^lan junäcbft babin, ju bem 2öerfe 9)faim:
bourgS mit nur geringer 9lüdficbtnabme auf bie bogmatifa)en fragen, Wiberlegenbe refp.
ergänjenbe Adnotationes ju liefern, ein tylan, ber in ber ftolge eine erhebliche (5r*
Weiterung erfuhr. Schon 1688 erfebien ein erfter Seil in Cuart, ber bie ^abre

s& 1517—24 enthielt, ba^u im %abxc 1689 ein Supplement in 12°. $er erneute 3UM
bon Slrcbibalien nötigte ibn bann jur Umarbeitung, als beren fflefultat baS ganje, bie
Beit SutberS umfaffenbe älterf im I^abre 1692 in ftolio erfebien. $ie Wetbobe ift bie,
bajj er paragrapr)enwcifc bie £arftcllung s3)iaimbourgS in lateinifcher Übcrfefcung ooram
fteUt, bann eine aftenmäfjigc 5ü>iberlcgung anfügt, ebentueU nod> weitere, bie borliegenbe

so ^tage betreffenbe, oft febr umfangreiche Additiones folgen läfct. So würbe baS isföerf
jWar feine jufammenbängenbe funftreiebe $arftcttung (eine folc^e Würbe in freier Über-
fc^ung oerfuebt bon GliaS %x\d in „Ausführliche ftiftorie beS SutbertumS unb ber Stefor*
mation", Seipjig 1714), Wohl aber ob beS reichen autbentifeben Materials, baS jumSeil
mofaifartig aneinanber gefügt ift, ein nod; beutigen SageS unentbebrlid; cS ^ilfSbudf für

85 jeben SHcformationSbiftorifer, jugleid) ein ebrenbolleS ^enfmal beutfeben WelebrtenfleifeeS,
benn Wie SBat/le für feine febr ridjtig fagt: on n'a rien fait de meilleur sur
cette matiere. I)aS Sl^crf follte eine 3lpologctif beS Luthertums fein, aber eS ift rrofc
aller persönlichen Ükrcbrung für fiut^er, bie man aus jeber erfennen fann, bic
Slpologctif eines Wirf liefen ^»iftoriferS, ber in ber Unbefangenheit feines Urteils feine 3«it

40 weit überragt, benn er f>ält, Was er in ber^ßorrebc ftch als 3icl geftedt hat: Patebit,
quo respectu Lutheranismus, quid in eo (Luthero) venerati secutique fuerint
majores nostri et quam inique nobiscum et frivole etiam atque impudenter
agant, qui nos ad mores vivi, aut ad duriuscula eius dicta aut scripta able-
gant; in quibus excerpendis, mutilandis, cavillandis, improbam sane, certe

•»5 Christianis minime dignam, consumunt operam. Peccaverit, lapsus sit, verbis
factisve (longe quidem levius mitiusque, quam inimici et aemuli eius tradidere)
id nobis humanae imbecillitatis argumentum dat, at doctrinae fideique nulluni
adfert detrimentum, cuius fundamentum seimus ubi quaerendum sit. — Über
feine Weiteren Schriften, unter benen feine „politifcfyc unb moralifebe $iScurfe über M.

soAnnaei Lucani breibunbert auScrlefene lehrreiche fprüc^e" ic. (l>orrcbc bom 28. Sept.
1(592, aber erft i'eip.ug 1695 erfa>ienen) herborjuheben finb, bgl. S*reber a. a. 0.

Iljeobor Rolbc.

©ecr^tan, GharleS, geft. 1895. • ßittcratur: Fils de leure Oeuvres (9?eucn=
burfl, 31^"- ,^)" oI* »■'Öetben aui eiaener ilrajt", beutj* cvfdieincnb), S. 243— 85; 61).

56 <S. Don öbouarbSecrelon; iy. %iüon. La Philosophie de Ch. S. i^ariv\ "Jllcan 189S; ©afton
Trommel, Et). 8. in Esquisses coiitciiijioraiiie.s ]ih)— 27 (fiaujanne 1891); (S. 3. Don1©.
in ber iöeilaiie IOC» ,\ur SlUgemciiien Seitimg, l.Wai 189.'). - 8o;,icde Srtjriften üon ISl).®.,
überfefrt, oii<sfü(?rltct) eingeleitet unb mit einem 3(tniftenDer}ei(QniS be^ Serfoffcri uerfchen
Oon G. iMatitjoff, ^freiburg, 3- »i. ö. Wotjv 1896, 270 8.

oo (Geboren ben 19. 1815 in i'aufannc, geftorben ben 21. Januar 1895 eben=

Digitized by Google

©ecr&an

115

bafelbft, ift 6. neben SHeranber SMnct, ©rncft ^abiUe unb fi.g.Ämiel bcr bebeuienbfic
Meligion«pbilofopb, SRoralift unb Genfer bet franaöftfa)en ©iroeij, er ift jebcnfall« ber
bielfeitigfte, borgefd?rittenfte unb mobernfte bon allen. ^weiter ©obn eine« 2lbbofaten,
begann er an ber Saufanner §od?fdmle t^colo0tf(t»c ©tubien, bie er jebod? balb mit iuris
t'tijicn unb pbilofopbiföen bertaufa^te. W\t 20 Saferen bertrat er Wnct am ©bmnafium 6
in öajel. SSon ba ging er nadj ^Rüna^en unb empfing bon ben iHorlefungcn Stellings
unb ©aaber« bauernbe ßinbrüde. 1838, mit ber sJHündmcrin sJSlaxk 9)tüücr al« ©attin
in bie £etmat ntrüdgefcbrt, erhielt er al« 9fadjfolger bon ©inbro* auf ©runb einer
Sa>rift über bie Seibntfcfebe ^bilofopbie ba« (Sriraorbinariat biefer 9Bitfen|*aft an ber
bcimatlieben Sllabemic (feit 1891 Uniberfität), ba« 3 ^abre fpäter in ein Orbinariat ber= io
toanbelt mürbe. 1845 mürbe er bon ber rabifalen Regierung roäljrenb ber h)aabtlänbi=
fäcn iHcbolution mit ben meiften feiner ÄoIIegen fu«penbicrt unb fefcte pribatim feine
ttorlefungen fort, au« benen fein erftc«, umfangreid>fte« Jpauptrocrf berborging. 1850 an
bie ^fabemie Neuenbürg (s)tcudiätel) berufen, febrte er 1860 naa) Saufanne al« Orbina*
riu3 jurüd, nadwem bie mieber in bie $änbe be« ©taate« übergegangene 9?euenburger 3lfa= 15
bemie ibn cbenfaH« jur Dcmiffton gelungen batte. ^n feiner 5kterftabt lehrte ©. nodi
29 3abrc ^Jbilofopbic unb natürliche« Wecbt, ni&t obne bie Slufmcrffamleit bc« 91u«lanbc«
m erregen, ba« ibn burd> 2lu«jeiaSnungcn aller 2lrt, Ittel, Crbcn unb Ginlabung ,ui
Vorträgen, ebrte.

Die 2Seltanfd>auung ©.« in feinen jablreidjen ©ebriften ift eine breifaa?c. 211« 20
^bilofopb ging er bon ber S$eüing4Baaberfayn Wartung au«, um |d>licfeliai bem
&antiani«mu« ficti ganj tu^umenben. sJlIe Ibcologc bcrlicfc er bie ©pehilation pofi=
über 2trt, um äbnlicb mte Mtfcbl, aber ganj unabhängig bon ibm, auf fantifdjer ©runb=
läge eine Dogmatil" bc« fittlia?en Seroufetfem« im 2lnfa>lufe an Nl<inet anjubabnen, bie
feitbem jum ©titiV unb 2lu«gang«punft ber fog. „neuen ©a?ule" geworben ift, bie be= 26
jonber« au« ber Saufanncr ^afultät unb ihrem neuteftamcntlictyen Sebrer, tyaul (Sbapui«,
bem beworbenen ©cbwicgerfobn 6J ftcb refrutiert, aber aua) an ber freien ^afultät ba*
felbft unb bejonber« in $ari« (3. bon bem beworbenen 2luguft ©abatier) bertreten
tourbe. Sil« ©ojiologe cnblia? tritt©, erft in feinen 10 lefeten Scben«jabrcn auf, obne
mit feinen böflig originalen, auf ©runb tiefgründiger, fadnr»iffcnfd)aftlia)cr Dctailftubicn so
gewonnenen 2lnfid>ten mehr al« einen 2lcbtung«crfolg ju erringen.

Die jwcibänbige, einen biftorifeben unb einen fonftruftiben 2cil cntbalteubc Philo-
sophie de la Libertö ©.«, 1849, 18BG unb 1879 in ftarf umgearbeiteten Stuflagen
erfdjienen, ift eine« ber wenigen fbftcmatifd)en sBerfe ber ^biloiopbie fran^öfifefter 3unge,
eine rationefle ^Heet)tfcrttgunfl unb miffenfa^aftlidbe ^arfteflung be« Dogma« mit fbefula= 35
tioen Mitteln.

l<on ber ajiomatifdjen ^bentität be« cinbcitlia^en, abfoluten, fdjöpferifa^cn ©eins*
prinjib« mit ber ©ottbeit au«gebenb, befiniert ©. biefc al« in Selbftbefd»ränfung frei,
mit @eift unb 2ÖiQen begabt. 3lu« Siebe fd>afft fie bie Äreatur al« ©elbftjroea*, frei
burd? ©elbftentftbeibung. 9?ou ben bier Wbglicbfeitcn be« glcicbgiltigcn s£erbarren« 40
(Statur), ber reinen Siebe ^u ©Ott (Gngel), be« unerbittlia^cn Äampfe« gegen ihn (Teufel)
bat ber 3J£enfd? bie bierte bcr eigenwilligen llnabb^ängigfcit gcmäblt, bie ftd> nur burd?
einen borjeitlia)cn $aü erflären läßt unb feine ^reibeit w ©unften be« iöbfen, ba« i'eiben
erzeugt, ber^Aoben l>at. ©tatt ba« 33bfc fid> au«mir!en 111 laffen (©ered»tigfeit) plant
ber ©Töpfer eine ^ürffe^rjum urfprüngliAcn älleltjmetf ((irlöfung) burd) bie Grjeugung 46
eine« eint>ettlia)en, reinen wnfü)entr;pu« (©obn ©otte«), beffen ben ©ünbenjammer ber
3Jlcnfd>beit barfteflenbe« Seiben eine 'Heaftion au«löft, beren ©*aupla^ bie d>riftlid)c (Sie*
id)ia)te, beren 8i(f ba« ctoige Seben bcr befreiten sJ)ienfd»beit ift.

3n 53 Ibefen toirb biefe ©runbibce berfoaSten unb ba« Dogma im einzelnen un=
bebenllia) unb unfritifefy gerechtfertigt. Slber fdbon balb nad) bem C5rfct*einen ber l.SCufsfO
läge be« sJJionumentalmerf« batte bcr Äantiani^mu« loicbcr bic Dbcrf>anb getoonnen unb
naa) bem jmeimaligcn ^erfud), fein ©a^merjenefinb mit ben neugewonnenen (rrfenntniffen
n berföbnen, berjia)tete ©. auf ba« Unmoglid>c unb gab in anber« angelegten
Serien feinen etbifdb^religiöfen ©runbgebanlen eine böllig neue A'orm, bic in Recherches
de la Methode qui conduit ä la verite sur noa plus grands intdrtMs (1857), 65
La Raison et le Christianisme (18(J3), Discours laiques (1877), Religion et
Theologie 1883; (beutfeb al« #cft 21 jur „cbriftlid^cn s2Helt" Seipüg 1895) \dbon einen
moberncren, in bem erften Icil bon La Civilisation et la Croyance (1. SUtfl. 1887;
3. «ufl. 1893) unb ben poftbumen Essais de Philosophie et de Littfrature (189«;,
La Crise de la Religion ©. 7—66) ibren cnbgiltigcn 3lu«brucf gefunben bat. w

8

Digitized by Google

III)

Seen'1 tan

3»üct ftunbamcntalbcgriffe beä pretegeßebenen SbftemS hielt S. beharrlich feft:
Jreibcit unb Pflicht! 3luf bie toftntfqp Ableitung beä 3SMtgan$cn aue einem
s4kinjib fjat et beratet. Die 2lblcitung bei pflicbtbcgriffe auä ber 1batfad;e be£ fttt-
liefen ©emufetfemä, bie Wbglidtfcit ber Pflichterfüllung au$ ber menfcf;licf;cn gfrei^ett ftebn

5 je$t im s]flittelpunft feiner bbilofobfüfd?en G5ebanfenarbeit unb feiner Styologetif. liefet
an ben SSerftanb in erfter iiinic, fonbern an bie ©cfül?l$= unb äBittcnärcgungcn mufe ftcb
bie SBerteibigung beä (Sbjiftentums' junäd>ft menben. $aS Pflichtgefühl mufe geroech
roerben, bie ©eroifebett, bafe mir jur Erfüllung einer Aufgabe auf @rbcn leben, bie im
Söirfen be$ ©uten befte^t, foU bte ©runblage ber fittlic^en Überzeugung bilben. 2(n fie

10 fcfclicfje fief/ bie ©rroägung , baft ber fategorifebe $mbcratib feinen Urfbrung in einem
beeren uns bc^errfa?enben Söiücn bat unb bafe mir biefem 9Siflen jmar unbebingt ju
geborgen l?abcn, aber ihm oft cntgcgenbanbeln. 2luS bem ©cfü^I ber üWeuc über bie
eigene &ä)toäd>e unb Selbftfuc&t, au$ bem ©cfübj ber fturcrtt bor Sottet $orn erroaebjc
ba$ Vertrauen nir göttlichen 9Haa)t unb ber 3ttunfd), bie biblif^en Vertäte möchten

i5 roar;r fein. 9Iuf biefem Sßkge ift erft bas" reügiöfe Vcbürfnte geföaffen, er/c bie ©c=
friebigung angeboten roirb. Religion ift fieben b. f>. fte roenbet fic^ niebt an eine einzige
unferer ^ä^icjtciten, rote an ben Vcrftanb ober ba$ ©cfüb/l, auSfcr/licfelicr/, fonbern an alle
jugleid). Sie ift roeber bie fritillofe Einnahme einer Summe bon Äenntniffcn, noef; bie
(Erfüllung beftimmter Mten, nodj ein boetifebee" ©efür/l, fonbern aftiber ©cfyorfam unter

20 baS Sittengefefc in ber eigenen 33ruft, ba$ aU bie SÖirfung einer berfönlidjen Äraft aufecr
uns berftanben roirb, bie mit unferer freien TOroirfung baS ©ute fdjafft unb feinen
enblict/en Sieg borbereitet.

£>ie Stellung ©.$ nun £ogma ift rtic^t beftimmt unb fcfyarf formuliert. 9Han fönnte
fte als eine roaebfenbe ^nbifferenj bezeichnen, ohne baf? c$ tym $}ebürfni$ geroefen roäre,

25 negatib baju Stellung ju nehmen. $m ©egenteil fürebtete er, bureb allju fa?arfc ©orte
einfache ©cmüter ju berroirren unb hatte audj berfönlicf; bie fbdulatibc Suft an ber
Dogmatil nie gan* bcrloren. £ocb, frfjien fte ihm gleichgültig für unfer fittlid?e$ Verhalten
unb eben au$ biefem ©runb trat fie mehr unb mehr in ben §intergrunb feine« sJJad>=
benfenä. $ie bucbftäblid?c ^nfpiration unb ben ©lauben an bie gleidjmäfjigc ©iebtigfeit

ao aller biblifeben Vüd>cr berroirft er auebrüdlicb. (Sbenfo unfumpatr;ifcb, ift ityn ber fteü-
oertretenbe Cpfcrtob Gbrifti: ,,©ott ift fein ©laubiger, ein Vergeben feine ju bejablenbe
Sc^ulb. ^ie geftbrte 3iUitorbnung mirb nicht bureb, bie Strafe, fonbem bureb bie beffere
fieitung be« fünbigen ^iflenö bergeftcllt." 3lnbrcrfcit« aber öerfucb.t er per; gerne in
freier Umbeutung be« ihm boeb liebgemorbenen Togma«: „(Ebjiftuä mu§tc fterben, bannt

w> bie mcnfcblicbc ^reibeit fieb in ihrer ganzen, ,ui aÖen 33erbrecb,en fähigen ©rbfee erroeife.
^a^ beilige Cpfer menfd?li*cr Irrtümer mufete an feinem Scttoid bie ^Tlia>ttreue unb
baö ^eftf^alten an feiner iDJiffton unb Veb^re bie jur Eingabe feineö l'ebend jeigen. ^n
feinem lobe trug ^cfuä Gf»riftuö bie Sünben ber Seit nid»t alö ein Süjmopfer für
anbere bura? ben Hillen Giottc«, fonbern bura) ben üerirrten SiQen ber 9Kenfcb.b,eit, bie

4o in ilnn nia)t ben ^oten ber Wahrheit erfannte unb in unmiffenber i'eibcnfcr/aft ihn bem
Sobe lr»eib,te." ^n ähnlicher 2Öeifc mobernificrt er Sluferftcbung unb Himmelfahrt. ^>ann
aber heißt es boeb mieber: „Äein ^ogma ift croig; al* ilicnfchenmerl mufe eö öergcb,n.
^er ©unbcrglaubc ift fein fittlicb,cö Gicbot. 3Bcr unter bem Übernatürlichen eine 3(uf^
hchung ber Waturgefc^e unb ber Verfettung ber (Srfaieinungen öerftcht, beffen ©lauben

4.r> teilen mir niefrt; fola)c SBunbex bie juglcia> ba* religiöfe unb ba3 miffenfd)aftli(b.c 2)enfen
beriefen, gibt e« nid)t für un«. 2?ie CStuigfeit ber Strafen fe^t bie unannehmbare
Gmigfeit bc« Übelö borauö unb mirb bon S. auö ben gleiten ScoHbcn bermorfen, bie
ftrau bon preffenfö ju bem Sluefpruch bcranlaftten : ,,©äbc e« eine £ötlef fo müfete id? bie
Seligen beä s^arabiefeö bcflagen." £a, 2- jrocifdt fogar jutocilcn an einer berfönlicben

60 Unfterblid;leit: „WcbJS für ftcb mollcn, nid;t an fut, benfen, nur baö 3öcrf bor Slugcn
haben, arbeiten, fo lange e-3 ctmaö ^u thun giebt, bann läd>clnb baö ©erfjeug bem
Äommcnben überlaffen unb bon ber Sache nicht roeiter reben — ba« ift afled. $er
ftol^e ^Tom bce Pantheon, bte ©clbfubbc ber ^nbalibenfirdie fönnen nid)t auffommen
gegen ba« einfädle Watrofengrab im meiten s)Jicer, im tiefen ^rieben, im großen

66 Sdimcigen." 3lue Xemut, niebt aue fritifaxn ÜBcbenfcn berauß nahm S. biefe Haltung
ein; auß eben jener Demut, bie er bei ben Vertretern ber üüiffenfcbaft, Ideologie unb
itircfcc oft fdmtcrjlich bermi^te. „3>ic 2)emut ermdehft aus bem ©efüb^l einer unerfüllten
2lufgabe, aue ber (imbfinbung bee Unbermogcne ju ihrer ßrfüQung. 5)a bad mobernc
fittUdie ^beal um biefe lugenb armer gemorben nu fein fchetnt, fo folltc man barau«

co fcf?lie^cn, bafe unfere ^eitgenoffen bie cbriftlicbon lugenben meit boUfommener ali irn?

Digitized by Google

Sccrtftan

117

Vorgänger erfüflen — ober aueb, bafe ba« fittlicbe ^bcal in feinem ©efamtbcftanbc gc^
fcbtoäcbt unb berarmt ift."

^crfönlich geborte <5. au ben .Hirchenchriften. s3Jcit Vorliebe befugte er bie $reU
lireben, beten ^rinjib er für nötiger hielt, ohne fieb ihre befonberen ©efabren ju ber=
beblcn. Ofmc Gngheräigfeit roujjte er innerhalb unb aufeerhalb ber ^reifirebe roic ber 0
5taat«tird)e roabre Religion unb — ihr ©egenteil ju fmben. £0 energifcb, er alle
Jrömmigfcit ablehnte, bie ber unbebingten Unterwerfung unter ba« ^Pflichtgefühl unb
jeiner braftifdjen Vethätigung entbehrte, fo freubig unb rüdbalt«lo« erfannte er ©ott=
oertraucn unb gläubige Eingebung felbft bei ungebildeten unb befeb, eiben begabten ÜRcnfchen
an, roenn tt)r Sehen im Ginflang mar mit ihrem Grcbo. 6.4 Vorliebe für Dorothea 10
Irubcl unb bie sIWänneborfer Anftalt ^H?t«, fcmc mehrfachen Aufenthalte bafelbft, feine
ahtoe unb bafftbc Teilnahme an ben ©cbet«bcrfammlungcn ift befannt. „^cb roeifi,"
feb, reibt er 1H62 nach ihrem Sobc, bafe alle«, roa« ©ott tbut, rooblgetban ift, aber roenn
ich baran benfe, bafe ich f i e nidit mehr hören foH, für)Ic ich, mein |>ern &crriffen."

^anbS. felbft in ber firdjluben ^orm ber Religion eine faft böUigc Vcfriebigung, foroariö
er boeb feft überzeugt, bafe bie ßirche ben rcligiöfen Vcbürfniffen ber ©egenroart feine«*
foeg« genügt unb bafe fie an Ginflufe unb SJiacht in ben ^ioilifierten Säubern ebenfobiel
oetliert, al« fie an neuen Anhängern burd> ihre Diiffion in anberen Weltteilen gewinnt.
Sr rät unferen ©eiftlicben bringenb eine größere Vertrautheit mit ber mobernen Vilbung
an unb fcblägt ihnen bor, gebilbete Saienfräftc für bie apologetifa^c sJJrobaganba burcp 20
Vorträge, bureb, bie treffe unb bureb bie Vühne ju geroinnen. Gr fürchtete fcf/on bor
nunmehr fünfzehn 3rthrcn» Dafe ^ Gntfircblichung ber unteren roie ber oberen 3ebn=
taufenb in erfebredenbem 'SDcafe ^nehmen roerbc unb machte barauf aufmerffam, bafe bie
©irfung«* unb £cben«fraft bon Religion, Xheologie unb Äirchc hier fonjentriert roerben
muffe, ftatt fieb in fleinlia)cn i*er) rftrettigfeiten unb frucbtlofen Di«fuffioncn ju jerfblittem. 25
Dabei büte man (ich,, bie Wenge ber ©ebilbeten unb Üngebilbeten bureb Argumente
jum ©lauben führen au wollen. „Wäre bie Ideologie (b. h. boeb roobl bie Dogmatil)
eine Wiffenfcbaft, fo roäre fie bie einige; fo meinte fie e« auch gur'^ett ib,rer #err-
febaft . . . Denn roenn bie rcligiöfc Wahrheit beroei«bar unb roenn bie 3uftimmung ju
ihr Vcbingung ber Seligleit ift, fo finb alle, bie ihr biefe guftimmung berfagen, Marren so
ober Verbrecher . . . Schliefelich roiffen roir nichts bon aflebem unb berftchn auch nichts, mir
muffen einfach glauben ... „Auf bie Wirfung biefe« ©laubcn*brange«, auf bie Wieberbclcbung
erftorbener fittlicher ^nftinftc* auf h*e Mitteilung eine« erften Anftofee«, ber in ben fo
Angeregten ein Ferment felbfttbätigen, erft ftttlidicn, bann rcligiöfen Sehen« roerbe, roaren
bie rdigio^bhiMobbifchen Semübungen be« roaabtlänbifcbcn Genfer« mit roachfenbem BS
(Sifer, mit immer gröfecrer Auefchliefelicbfcit gerichtet.

Äurj nach ber Veröffentlichung (1883) feine« ^toeiten grunblegenben Werfe« Le
Principe de )a Morale, ba« eine roiffcnfd>aftlichc Analbfc bc« -^fltchtbegriff« auf ber
®runblage bet^eiheit enthält, begann ber «Siebcnjigjährige fict» intenfibmit berfojialen
J^rage ^u befchäftigen, in beren Söfung er eine ba Vorbebingungen jur Vcantroortung 40
ber fittlichen ^rage erfannte. La Civilisation et la Croyance mit ihrer bhilofobhif<hen>
tbeologifchen unb fojialen Dreiteilung ift charafteriftifch für bie umfaffenbe Art mit ber
3. auf brei berfduebenen Wegen j\u bem gleichen Problem gelangte. Le droit de la
Femme (18H7; 4. Aufl. 1888), Etudes sociales (1889), Les droits de l'Humanite"
(1890), Mon Utopie (1892) finb bagegen bem fojialen Problem nach feiner national- 45
öfonomifchen unb bolitifchen Seite faft auefdüiefelich geioibmet. ßin nähere« Gingehen
barauf berbietet ftch an biefer Stelle.

s}iach bem Vinetfchen ©runbfafc, ber sBienfch müffc .<Serr feiner felbft roerben, um
beffer ber Diener Aller fein ju fönnen, berlangt S., nach einer anberen 5Prmel "*hen
ber „Freiheit roobonV", bie „Freiheit roojuV" Sein Streben ging babin, bem Ileinen so
sD(ann ben Anteil an Woblftanb unb Vcfi^ )U fiebern, um ben ihn bie öfonomifebe
(introicfelung ber ^ahrbunberte bureb ungleiche Verteilung ber ©üter unb einfeitige Ve=
günftigung einzelner Älaffen gebracht hatte. Soroeit roar S. mit bem 8ojiali«mu« ein=
berftanben, ber ihn auch unbebenflieb für fich in Anfprucfa nahm. Anbererfeit« ging au« ber
natürlichen Ungleichheit ber ^nbibibuen für ihn ba« 9rc$t auf Verfchiebcnhctt bc« Gigentum«, »
auf feine teftamentarifchc Vermadiung, auf einen ber Dualität unb ber Cuantität ber geleiftetcn
Arbeit entfbrechenben l'otm herber Jfanb er in bem „böfen Iraum" be« So^iali«mu«
fein 5"ibeit«: unb Solibarität^ibeal feinceroegs bcrroirflicht, fo ioar er anbererfeit« ber
Meinung, bafe bie beft^enbe unb gebilbete Älaffe ^ur „Gntfchulbigung" ihrer Woblbaben=
bei:, jur Rechtfertigung ihrer Vilbung roeitau« nicht ba« gethan habe, roa« fie al* ein «o

Digitized by Google

118

©ecretnn Sfbtöüafan^

Wed>t, nicht als ein ^llmofen, bem Arbeiter gewähren müffe. ^eben ^Jtenfchcn in ben Stanb
Hu fcjjcn, bureb ein Diinimum üon ©iffen, Söohlftanb unb $rreu)eit feinen ftttlidjen
Pflichten ber £ ff entlief eit toic bcr ftamilie unb ben 93eruf«gcnoffen gegenüber nachju=
fommen, bieö füllte ba« erreichbare $vd, ba« felbftüerftänblichc, feinc«toeg« üerbienftliehe
5 Streben aller berer fein, bie noblesse oblige. $ie ©etoinnbeteiligung ber Arbeiter,
bie ©rünbung üon Süarfaffen, ber sDcitbeft& ber 31rbett«toCTfi,euge unb 2lrbcit«ftätten, bie
©rünbung üon Jtonfumüereinen unb ^robultiügenoffenfchaften, üon 5Berficherung«iaffen
gegen Sllter, Unfall unb 2lrbeit$[ofigfcit — bie« toaren einige feiner ^oftulatc, bie er in
tccfynifcbcn Sluffä^cn mit ber Sad?fenntni« eine« Sojialüoltttferä, mit ben sSiotiücn unb
10 bem 3iclbeu>ufttfcin eine« Gtfnier3 unb 3?olf«frcunbe« betwnbelte.

2lu« bem gleichen 33ebürfni«, jebem s])lenfehentoefen bie 58cbingungen ju freier (Ent-
faltung feine« fittlichen (S(?arafter« unb fetner toertüollen, bcr ©efamtheit förberlichen
©efonberbeiten }u fiebern, trat S. für bie Gmanjiüation ber $rau in einer üor jtoanjig
fahren unerhört tocitgebenben 3Bcife unb mit einem jugenblid?en ftcuer ein, ba« flcine
15 Unüorfichtigfcitcn unb Ungcrechtigfciten nicht au«fd>lofi. 2üic bamal« faft neuen 2(rgus
mente, &u benen aud? ba« üolitifcr/e Stimmrecht gehörte, finb injtoifchen fo oft toicbcrbolt
unb eingef>enb enttoicfelt toorben, bafc mir l?ier barüber hintoeggehen fönnen.

SDet Ginflufi Gbarle« Secr&an« auf bie s#hilofoühic, tywloQie unb Soziologie
franjöfifcber Runac fotoie auf ba« rcligiöfe unb firchlichc Sehen feiner £eimat ift gan^
20 bebeutenb unb totrb erft in 3a^r5c^nicn fify üöllig au«geh>ir!t haben, ©eine elaftifcbc
Ülnüafiung«fähigteit an bie toccbfelnben öebürfniffc ber 3eit, bie fompetente ^ielfettigfeit
feiner Skthätigung, ber fittlidjc Grnft feine« öeifte«, bie tiefe ftnbliche ftrömmigfeit feine«

tbätcr bcr N])icnfcbbcit unb bcr für ihr fittlichc« 2Bobl bi« jum legten Stternjug beforgten
25 .Kämpfer. 3U feinen legten Arbeiten gehörte aufjer einer üon bem ^h^°W^n
Unbetoujjtcn fclbft al« oorjüglid? anerfannten Ttarftcflung unb eingehenben Äritil ber
G. o. öartmannfehen Schrc, eine Vcrteibigung be« üon einem orthoboren Pfarrer al«
„böfen ®eift ber Unübilofoübie'' angegriffenen flant, auf beffen tategorifchem Smüetatiü
ftdj ba« £eben«tocrf S. in ben legten ^abr^cr)nten feine« Sebent au«fcbliefelich aufgebaut
so hatte unb in beffen ^Befolgung er ben rettenben 2(u«tocg au« ber Jt>iffcnfd)aftlid)en, relU
giöfen unb fojialcn SRot ber CJcgcnmart fall. Sein ©laubcnäbefenntni« fafetc er am
20. 9Jtai 1891 in s3Jtontrcur auf bem ©anfett ber Gtntocilmng bcr iiaujanner Uniüerfttät
in bic itfortc jufammen: „'üOiit Äant üon &önig«berg, mit ^a«cal üon (Slcrmonk
Acrranb, mit s^aul üon Xarfu«, mit 3tf"« öon "Najarctb glaube ich, *>afe nicht« bex
35 siliclt bic fittliche ftraft auf^utoiegen oennag". (Sb. ^ianl|of»=i.'ejctt«e.

SebiäDatan,) (sedes vacans, sede vacante) nennt man, ftreng genommen, bie
(Srlcbigung bc« päpftlicben Stuhl« ober eine« bifchöflichen Sifte«, inbem ber 2(uäbrucf
sedes (dgovot) cigcntlidi nur Oon ber apostolica, b. i. Romana, Sti Petri ober
anberen ^ietümern gebraust mirb; inbeffen ift bic Slusbchnung auch auf Slbtcien, tytä=

40 laturen unb folche iignitäten üblid), benen ba« Mollation«rccht üon Sencfijien juftcht
(ügl. bu Jvre«ne, Glossar, s. v. sedes ; ^errari*, Bibliotheca canonica s. v. sedes
vacans, nr. 1). Über bic ©runbfäfcc im ^alle ber ^afanj bc« üäbftlichen Stuhl«
f. b. 9lrt. „s^apftmahl" iBb XIV S. 668ff. unb ^errari« I.e. nr. 10 sq. (£« ift h««
alfo allctn oon bcr Scbi«oafanj unb DuafüScbi*üafanj (sedes impedita) in ^ejug

45 auf 33i«tümer Iii fürechen.

Ginc 2cbi«balani erfolgt bureb lob, ^erjicht, ^erfe^ung, (intfe^ung unb ber=
gleichen, unb bauert bis gut orbnung^mäfeig eingetretenen 3iMebcrbcfe$ung. siBährenb bcr
Grlebigung be« bifchöflichen Sifte« übernahm urfürünglich ba« bifchöfliche s^re«bbterium,
unter beffen üJüttoirfung bcr ^ijcbof roährcnb feine« ^cben© fungiert hatte, bic Sorge für

50 bie laufenben Wefdmfte, bo* finbet fich bereit« feit bem Anfange bc« 5. ^ahrbunbert«
bie Ginrichtung, ba^ ein Intereessor, Interventor, Visitator, Comrnendator beftcHt
tuuroe, mit ber Verpflichtung, bafe innerhalb eine« ^ahre« bie Stelle loieber befefct fei
(Conc. Carthag. V, a. 101, in c. 22, C. VII, qu. I). $n Italien ift biefe iöertuaU
tung^toeife ^ur Äetl Gircgor^ I. toohl bic geJoöhnlidic, toic au« feinen Briefen erbellt

55 (barau* c. 19, dist. LXI uon 595 unb c. Iii eod. üon tR»:{, oerb. Thomassin 1. c.
P. II, Hb. III, cap. X), unb aud> fpäter mirb berfclben gcbad>t unb mißbräuchlichen
Uebergriffcn ber Vifitatoren entgegengetreten. Gbenjo mußte gegen ju lange Sebi«=
tmfan^en eingeschritten toerben, ba befonbev« auch üon feiten ber weltlichen Herren biefe
benuht luurben, um bie ArudUe nnibrenb bcr Grlebigung fclbft *u Rieben ober ihren

Joer^en« fia>ern ilim einen

Digitized by Google

ScbiSttofanj

itofaüen ben sJttefjbrauaS ali Äommcnbe juauwcifcn (Thomassin L c. P. II, Hb. III,
cap. XI sq.). Um bem abhelfen, lag nidttä näher, alt bcn Kapiteln bic mterimiftifdje
Äbmintftration ju übertragen. $ie$ gefc^ab benn aucb, juerft ^inftd>tlt4> ber Spiritualien
(ogl. c. 11. 14 X. de majoritate et obedientia [I, 33|, £onoriuö III. [geft. 1227],
Tregor IX. [bor 1234] c. im. eod. in VI0 [I, 17], $omfatiu* VIII.) unb bann aucr; 6
ber $emporalien (bgl. b. 2trt. „Spolienrecht'')- $a3 neuere fflcdjt beruht auf ben 2ln*
orbnungen beä Xribentinifcfyen Äonjilä unb bcn bie gcmcinrecfttlicpcn s$orfcr)riften er-
gänienben unb erläuternben Gntfcpcibungen ber Congregatio Concilii. s]Jiit bem Gin=
tritt ber Stolanj ift bie bifäöfltcpc 3"riäbiftion an ba$ Äapitel gefallen, Welches nadb
früherem 3led)te biefelbe ebenfo Wie feine fonftigcn Öcfugniffe auöguübcn hatte, alfo in to
corpore ober per turnarios ober burcb, einen baju befonberä gewählten ^Dianbatar
föerrari*, Bibliotheca cit. s. v. vicarius capitularis art. I, nr. 3). £aö lefctere
crfAien berHurie am jroecfmäfeigften (Beoedictus XIV. de synodo dioecesana üb. II,
cap. IX, nr. 2) unb bemgemäfj bestimmte baä Xribentinum sess. XXIV, cap. 16 de
reform, binnen acht 'lagen, welche bon bem Momente ber erlangten Äenntniö ber 15
eingetretenen sCafanj beregnet »erben (Benedictus XIV. 1. c.), bat baä Kapitel einen
ober mehrere Cfonomcn unb einen Slapitularbifar, ju meinem aucb, ber bisherige bifcb,öflicr)e
öencralbifar genommen werben barf, ju beftetten. ^ft ba$ Äapitcl barin fäumig ober
fehlt ber bafanten Äircf)e ein Kapitel, fo bcbolbicrt ba$ ßrnennungörcdtt bei einer
Suffraganfirefpe an ben Metropoliten, bei einer IRctropolitanfircbe an ben älteften 3uffragan= so
bifebof, bei einer cremten Äirdje an bcn nächsten 33ifcpof. 2lknn bie bafante Äird?e lein
Äapitel Kit unb ungleich, bie sD2ctropoIitanftrd)e felbft ut ber $eit ohne Grjbifcfwf ift,
bebolbiert bie Ernennung auf baä "IJictropolitanfapitcl (Benedic. XIV, 1. c.; Ferraris
s. v. vicarius capitularis art. I, nr. 47. 48). 2>er Jtapitularbifar foll nach; bem
Iribentinum (a. a. 0.) wenigftenS lEoftor ober iMcentiat beä fanonifeben SRctytt fein, ober 25
fonft, fo btel eä möglich ift, bic ^äbjgfcit bcfu)en. 5mDet fl($ c»1e geeignete ^jerfon im
Äapitel, fo mufc fie auö bemfelben genommen werben (f. bie Xellarationen ber Congr.
Concii. nr. 3— 9 in ber 2lu$gabc beä Conc. Trid. bon ÜHid>tcr unb Schulte, berb.
#errari$, Bibl. s. v. capitulum art. III, nr. 50—57, vicarius capitularis art. I,
nr. 41— 44). Der Äapitularbifar übt bie ihm juftebenben Stabile nid)t atä blofjer 30
5ianbatar beä Äapttete, welcpe* nicht einmal befugt ift, ficfi geWiffe 3""äbiftion$recr;tc
;u referbieren, fonbern er berWaltct fclbftftänbig, wie ber 33ifd)of, im befonberen wie ber
öencralbifar, biä jur ©icbcrbcfefcung be$ bifcböflicfjcn Stufytö (f. Ferraris s. v. capi-
tulum art. III, nr. 58 sq. unb bic citierten Reparationen nr. 10— 12, ügl. aucb. Constit.
$iu« IX. bom 28. 9luguft 1873 (2lrd?iD für fatf?. M 31, 182). Xapcr fann auch, baä 35
&apitel bem ÜBifar niep t bie Verwaltung abnehmen, toenn nieftt eine gerechte Veranlaffung
bani borljanben ift, über meiere aber nict)t ba$ «Kapitel, fonbern bie Congregatio super
negotiis Episcoporum ju befinben bat (Benedict. XIV, 1. c. nr. IV; ftcrrariS,
Bibliotheca s. v. capitulum art. III, nr. 42—45). 2Wein e$ befter/en überhaupt für
bie gange intcrimiftifef/e 3Ibminiftration gemiffe S3efcf?ränfungcn. 40

,\nt allgemeinen ruhen nämlicr) mäbrenb ber «Scbidbatanj biejenigen bifcb.öflicr/en
iHecr/tc, roelcb^e Slueflufe be^ ordo episcopalis ftnb ober fraft päpfthdier Relegation ge=
übt werben, infofern niept bon ber Äuric anbertoeitig bafür geforgt roirb ober bic 5Jer=
b^iltniffe baju jroingen, einen auswärtigen Öifrfwf ^ur Aushilfe b,erbeijujicb,en (Ferraris
s. v. vicarius capit. art. II, nr. 7—9). 3nöDCf°npcrc beftebt ein Xrauerjabr (annus 45
luctus), Wäbrenb beffen ben Drbinanben ber Xiöcefc (ein Rimifforialc jum Gmpfangc ber
Seib.e erteilt werben barf, e* fei benn, bafe jemanb beS Crbo bebarf, um ein fd>cm empfangene*
ober ^u empfangenbeä Sencfjuum ju berWalten (beneficii ecclesiastici reeepti sive
reeipiendi occasione aretatus). (Vgl. c. 3 de tempor. ordinat. in VI" [I, 9];
Bonifac. VIII. Conc. Trid. sess. VII, cap. 10 de reform. sess. XXIII, cap. 10 50
de reform. Ric Übertretung biefer JBcftimmung wirb mit Suepenfton bon 21mt unb
^Ufrünbe auf ein 3a*?r beftraft (Trid. sess. XXIII, cit., wäfyrenb bic sess. VII, cit.
bafe Unterbiet berb,ängt). Rcr Wapitularbifar ift aud) nicht befugt, bic ber Kollation be*
Öifdwfä unterliegcnben ©enefiuen ^u berlcihcn (c. 2, X, ne sede vaeante aliquid
innovetur [III, 9], Honorius III.). iBärn-enb im übrigen bie ^uriöbiftionalia be* 66
Mapitularbifar* unb beö Aapitcl* fetbft unbefcb,rän!t finb, fowic fic bem 9icd?te entfpreetten,
flilt bod) ba* ^rinjip, bafe in ber 3^>fd?enrcgierung feine bem fünftigen 33ifct/of ,^um
'Jiacbteil gercid?enbe iöeränberung borgenommen werben barf (Tit. Ne sede vaeante ali-
quid innovetur. X. III, 9 in VI", III, 8, Extravag. Joann. XXII, tit. V, Extra-
vag, comm. III, 3 unb berfchjebenc Tefretalen in anbem XiteCtt). s3iamentlia> biirfen eo

Digitized by Google

120

3ebi«bafau$ Scblnitofi

bic bif#öfli(r»en (Sinfünfte bcr ^toifcr/enjeit nicht bermenbet werben (c. 4u de electione
in VF [I, 6]; Nicolaus III. c. 7 in Clera. eod. [I, 3J). £a« bcm Äapttularbifar
ju gcmäfyrenbc ©alarium mürbe aber roobl unbebenflieb barau« beftritten roerben bürfen.
$ic »eräufecrung bon ©runbftüdcn be« ©tift« ift in bcr Seit niertt geftattet (c. 42 de
6 electione in VI" [I, 6]; Bonifac. VIII.). $ic ©ebi«bafanj nimmt mit bcr 33efu)=
ergreifung be« neuen 93ifcr/of« ein Gnbc. Tcmfelben ift bann boUftänbige 9tea>nung
ju legen.

%on ber eigentlichen SebtSbafanj unterfd?eibet man bie DuafUSebtöbafanj (sedes
impedita), toenn ber $lifdmf ftch ber ü)m obliegenben SSermaltung $u unterbieten »er-

10 fjinbert ift. 2>ft biefe« A;>inbcrni« nur ein tetlmeife« (sedes partialiter, secundum
quid impedita), fo tritt ein ftoabjutor ein ; ift e« bagegen ein abfolutc« (sedes gene-
raliter, absolute impedita), fo mufe eine anbere SJermaltung angeorbnet werben. (£«
beftimmt bedbalb ba« c. 3 de supplenda negligentia praelatorum in VI" [I, 8],
Bonifacius VIII.: „Si episcopus a paganis vel schismaticis capiatur, non

15 archiepiscopus, sed capitulum, ac si sedes per mortem vacaret illius, in
spiritualibus et temporalibus ministrare debebit, donec eum libertati restitui,
vel per sedem apostolicam, cujus interest ecclesiarum providere necessitati-
bus, super hoc per ipsum capitulum, quam cito commode potent, consulen-
dam, aliud contigerit ordinari." (£« tritt hier alfo ein Verfahren ein, är)n(tcr) bem

20 ber mirflieben ©ebi«bafanj (bgl. auch; Ferraris s. v. capitulum art. III, nr. 32).
2lnber« ift aber ba« 3}erbältni«, menn nod? ein ^erfeljr mit bem 33ifcbofc möglid? ift,
inbem bann feine 3uri«biftio nid)t al« fuepenbiert crfcfc»cint unb ber bon ü)m befteHtc
©cneralbilar meiter fungieren fann. 9tadi> bem $obe be« ©encralbifar« mürbe bann bem
s$apfie bic SefteUung eine« neuen ©eneralbifar«, nicht aber bcm Ramtel bie 2tnftcu*ung

25 eine« lüfarä gebühren.

ÜUenn ein 5Mfcfmf fu«penbiert ober ertommunijiert ift, fo bebarf e« einer $$crbanb=
lung bc« Äapitel« mit bem ^apftc wegen ber SSermaltung ber 3uri«biftion (Ferraris
1. c. nr. 36), ba ba$ sDianbat be* bifcf>öflicr;cn ©encralbifar« crlofajen ift (c. 1 de officio
vicarii in VP [I, 131). ($• 8- 3«cobfont) <Bt%üng.

ao Scblninfi, £'eopolb, Wraf b., geft. 1871. — Duelle: 6elbflbioarapf)ie be* ©rafen
üeop. Seblnifeli, ftürftbifdjof in Breslau. }?ad) feinem Sieben unb feinen papieren herauf
gegeben mit "Mtenitücfen, «erltn, SBil&elm $erö 1872. — «gl. <R. <E». «3- 1871, Wr. 22
unb 23.

®raf Seopolb öon ©cblnifcfi, ehemaliger ftürftbifcbof bon 33rc«lau, fbäter jur eban^

35 gelifeben Äirche übergetreten, unb ein cbler Sobltbäter berfclben, mürbe am 29. juli 1787
auf bem ©d>lofe (Mcpper«borf in CfteTreicr)ifcr) ©cblcficn geboren, ©eine (Eltern, 5Hcict>ö=
graf ^ofep^ bon 2. unb 9)iaria ^ofepba, geb. öräfin bon ftaugmifc, übten bura; ihre
mahrhaft ebriftlicr/c ^rommtgfeit, in ber fic bcm rbmifch=fatholifa>en (Glauben mit allem
Grnft nigetbian, aber aua? milb unb liebreich gegen 2lnber«gläubige maren, auf bie

40 religiöfe (Introidfclung bc« Änabcn einen tiefen (jinflufe au«. $»cn @ang bcr ®bmnafial=
btlbung machte er im Glternljaufe unter ber Leitung mehrerer ^»ofmeifter, bic fcl>r ber*
faSiebcnen "ÜJtcthobc befolgten, burch. Gr abfolbicrte fobann in Breslau bom Cftober 1804
ab ben pbilofophifdien unb bon 1800 ab ben thcologifcr^cn Äurfuä. 2lflc Cffenbarung
CJottcä in iK'aiuv, ©emiffen unb ßtefcfyichtc mit emftcm, rcligiöä^fittlichem ©innc ber*

46 folgenb, gelangte er nad> unb nach; ju einer Vertieften 2luffaffung bon ber ©ünbenmacht
unb ©ünbcnfcbulb, moUtc aber bic (Srlöfung babon nur in ber göttlichen Cffenbarung
alü einer burch bie ßirctye alä ihr Organ bcrmittclten ©efetjeäöfonomie, nidSt ale einer
©uabenanftali finben. Weförbert mürbe er in feinem theologifeben 'öilbungägangc bon
ben Scftrebungcn frommer fatholifchcr Theologen beä füblicbcn Tcutfct;lanbd, bie auf

so ^flanumg unb Pflege mahren inneren (Shriftcntum« im ©cgenfa^e gegen ba« äufeerlicbe
.^irchentum geriditet maren. Unter bcm (Sinflufe, namentlich ber Schriften bon 3Jticr/. ©ailcr,
unb unter fortfebreitenb tieferer Erfahrung feine« inneren Vcbcn« bon ber ©cmalt beä
Söfcn unb bem Unbcrmögcn bcö ntenfd>lid'en UlMUen« ^ur Überminbung feiner in ber
Selbftfucht mur^clnben s])iacht geriet er in einen fcbmcr,licben inneren ^miefpalt, bi« er

66 naa; ber Reifung jener frommen Theologen in bic 2iefc unb ben ganzen Reichtum ber
hl. Schrift fief» berfenftc. 2)amit trat in feinem inneren Sehen ein ©enbepunft ein.
Irr mürbe inne, bafe ber s3)icnfd> nict>t burdi äußere 2i>erfe unb burdj eigene« 3>crbicnft
fief» in ba« rcd)te i?crl)ältnt« }u bcm hl. ©Ott bringen, unb eine, feinem 2Öiüen unb
Wefe^ entfprecbenbe Wefinnung eräugen forme, baft ber milbe Staum be« natürlichen

Digitized by Google

Seblnibft

121

5icni*cn mafcnrbaft gute grüdbte nuv tragen fünne, menn eine Erneuerung beä innerften
iiebenSgrunbea bureb, bie SÖiebergeburt zu ftanbc fomme, unb ba§ bie unmittelbar eins
greifenbc ©nabe ©otteS, bie in ber grofeen ©ottcelbat ber Verföbnung unb Grlöfung
bur$ ßbriftutn fieb barftcHt, ben ÜUcg zur Äinbfd?aft mit ©ott bureb, Aufhebung ber
Sd>ulb unb ber Äncdjtfchaft ber Sünbe bahnt unb für>rt, unb jur letlnabme be$ einzelnen 6
an bem Jneil nicht« anbercä forbert, al« bie Eingabe beä £>erzenä an ©Ott unb '^cfum
ßbrifnim. 3)arin erlannte er ben mabren ©lauben im Untcrfcbicbe Pon bem bloßen
^erftanbedglauben alä eine >\rucbt bce inneren "JJienfaSen in fetner Totalität (naa) SRö 10, 0).
tiefer roabre ©laubc mar ihm bie uon ber Scbjift bezeichnete fefte 3u0crfiaSt , bie au$
bem Duell beä Siebte unb ber ©abrbeit felbft entfpringt. 10

£ro$ biefer eoangelifa^en Stiftung hielt er mit üielen gleicbgefinnten frommen
Männern ber römifaScn £ird>c an ber äufeeren Ginljeit unb ber bicfclbc begrünbenben
Äpoftolicität ber fatbolifeben flirebe unöerbriicblicb feft. £ie Deformation betrachtete er
al* einen 9tife in ber Ginbeit ber Mircbe, als eine Störung ibrer gottgeroollten Gnt=
tmefelung. Gr blieb ein treuer Sohn feiner Äirdje. 9iacb abfolüiertem t^eologifa^em 15
ßramen unb Gmpfang ber nieberen Söeiljcn (1809), nach; sBeförberung zum Subbiafonat
unb Diafonat (1810) erbielt er bie ^riefterroeibe in ber MoUegiatfirdje jum ff. Äreuj in
Breslau (1810). Gr hatte bie 2lbftcbt, fieb, bem tbeologifd>cn Schrämte zu mibmen, unb
fcUc besbalb feine pbilologifcfyen unb pbilofopbifd>en Stubicn fleifjig fort. 2lber ein
bettiges Sruftleiben mit feinen folgen nötigte ihn, oon bem Gintritt in ein tfyeologifcfyeä 20
ober fachliche« i'ebramt Slbftanb ju nennen, Wacfybem er furze 3eit in ftiller flurücf;
gejpgen^eit gelebt unb in biefer Reit fid> öiel mit ber bl- Scbrift befebäftigt hatte, über*
nabm er 1811 bie öon bem 5ürftbifct)of öon Breslau, bem dürften Pon .ftobenlobc, iljm
angebotene Stelle als Slffeffor unb Scfretär im iWariatamt, ber bie geiftlicben ©efcb,äftc
ber Xiöcefe leitenben ©ebörbe. 26

2luf ©runb ber Grfafyrung, bie ©raf Seblntyfi in feinem eigenen Sehen Pon ber
^eilefraft be£ ©orteä ©otte« gemacht batte, mar er üon ber "Jiotrocnbigfeit überzeugt,
bie bl. Scbrift allen Sbriftai zugänglich ju machen. Gr trug baber fein 33cbenlen, ber
öefellfcbaft zur 2luäbrcitung ber bl. Scbrift unter Gbriftcn aller Stonfcffioncn beizutreten,
ceinen Gntfcr)lu| mclbete er bem ^ürftbifcbof Hohenlohe unb erbielt Pon if>m fofort eine 90
^uftimmenbc ilntmort. ;Iro&bem erfuhr er besbalb heftigen ^iberf^rucr) feiten« feiner
nädiften Vorgefcfctcn. $ic bl. Scbriften, bie an ba« Vifariatamt gefanbt toaren, mürben
mit ^efcblag belegt, obmobl fie mit bifcböflid'er Styfcrobation Oerfcbcn maren. ^ennoer;
ftanb er oon feinem 33orbaben niaSt ab ; er mußte fieb freilief} bei ber Verteilung beiligcr
2d?riften auf bie Grcmplare befa^ränfen, bie unmittelbar an ibn unb feine ^reunbe famen, 35
tonnte aber zu feiner ©enugttmung mabrnebmen, bafe fein Vorgeben niaSt nur in ben
Stäbten, fonbem aud» auf bem £anbe Veifaiöi fanb, unb inäbefonbere biele ©eiftlia^c ibn
unterftü^ten, fo bafe er boffen fonnte, bafc ba^ÜlUberftreben fici) allmäblicb merbebef eiligen laffen.

Ml* nacb einiger Qt'it bie Slufforberung an ibn erging, eine Stelle in ber föniglia^cn
Regierung ju Vre^lau zu übernehmen, glaubte er barin einen Stuf ©otteö erfennen, 40
bem er zu folgen babe. Gr übernahm bamit eine sJ)ienge neuer Arbeiten, meiere bie
ÄiraV unb baä bösere Scb.ulmefen betrafen. Ge beftanb bamafö bie Ginrirf»tung, baft
alle Äircben= unb Sc^ulangelegenbciten obne Unterfcbicb »on ben Daten beiber .Horn
fejftonen unter bem Vorfifc be« Obcrpräfibenten bcbanbclt mürben. $a ein befonbere«
Ronfiftorium für bie proteftantifeben 5iircbenfad)cn nod^ nidit beftanb, mürben aueb bie 45
ewngelifcben Äirdjenangelegcnbeiten in berfelben Seffton in ©egenmart ber fatbolifd»en
3KitgliebeT »erbanbelt. Ta er erfannte, bafe bie proteftantifeben Ohnunafien bie fatbolifeben
in miffenfcbaftiid»er Beziehung übertrafen, eraebtetc er e$ für feine Aufgabe, babin zu
totrfen, ba§ fic mit jenen bie glcicbc .^öbe euciditen. Turcb feine Stellung unb X^ttfl1
feit fab er ftc^ gebrängt, fieb über ba« Verbältni« ber fatbolifeben ftirebe ^ux proteftan^ w
tifeben noeb. grünblicb;er zu beiebren, alö e$ bi*ber gefdn'ben, unb zu bem Gnbe fid> mit
ben fornbolifc^en Scbriften ber proteftantifeben Mircbc' eingebenb zu befebäftigen.

Sei ber Vergleicbung beiber Mird>cn mufete er ben reformatorifeben Sebren üom
©orte ©otteö unb Pom ©lauben pollfommcn zuftimmen. 9lbcr im Vlid auf ba3 ^in-
feben, melcbcS aua) in ber fatbolifeben &irrbe ber Vibel jugefdiricben mirb, unb angefidü* 55
ba 3erflüftung ber proteftantifd?cn .^irebe mürbe er in ber Überzeugung ni*t erfebüttert,
bafe bie fatbolifebe Äird>e bie eine mabre .Stircbe Gbrifti fei, unb baft im ^roteftanti^mu*
..bie ©runbbebingung ber Äircbe", nämlid^ bie Ginbcit, niebt zu erreichen fei. Gr mar
erfüllt pon ber Hoffnung, bafe bie s?Jiifibräucr>e unb Irrtümer, bie in feiner Äird> c in bem
roicberauflebenben sJlbla§unmefen, in ber Steigerimg ber AeiligenOerebnmg, in ben 2ln«

Digitized by Google

m

Scblnttofi

bauten oor tounbcrtbätigen Öilbcrn, in bcm ©laubcn an bic Sunbcrfraft oon Amuletten,
^ojcnlränjen, s3JicbailIen, im Überbanbnefnncn bcä 2öalIfabrtcntoefcn$ hervortraten, oon
3nncn heraus burd? richtige larftellung ber ebriftlicbcn l'elirc unb ihre Antocnbung im
Sehen, fotoie bureb .ftebung beä gefamten UnterricbtätocfenS, burd? Ausübung einer

5 tüchtigen, Don cb/riftlicbcm (Reifte burebbrungenen ©eiftlidjfeit unb bur# Scgrtinbung be$
tbcologifcben ©tubiumä auf baä 3d>riftftubium allmäbli# würben übertounben werben.
Gr fafj fid) jeboeb fd>mcrjlid> enttäufdbt burefy bie 3ufoujung aller 9Jiifjbräucr)e unb ^n-
tümer in ber bäbftlidjcn Allgewalt unb in ber £>erftcllung beä ^efuitcnorbcnö unb ber
Ausbreitung feiner Waty über alles äufcere unb innere Scbcn ber flirrte. Ge warb ihm

10 flar, bafe babureb bic oon ©ott in feiner Äircfyc geftiftetc „aooftolifdje Orbnung nochmals
jerftört werben fönnte, aber auf Äoften bcS ftricbenS ber flirre, bcS cr»riftlid)en Staate
unb ber (briftlict/cn ftamilie."

Tiefe burrf) baS Stubium ber ©cfd>icr>te unb eigene Grfabrung gewonnene Über-
zeugung tonnte nicht verborgen bleiben. scblnifcfi würbe, als er nad? bem Zobe bcS

15 ^ürftbifdtwfs to. 3dnmonSfi üom Staphel jum ÖiStumSüerWcfcr gewählt Horben toar,
ber Öeringfcbäfcung ber Ginbcit unb Äatbolicität ber flirre unb ber Ginfübrung üon
üerberbltaien Neuerungen befdbulbigt. Xrofebcm tourbe er üom Tomtaüitcl einfttmmig,
unb jtoar burd) Afflamation, tum $ifd>of gewählt (1835). Nad) üergcbtiaScr ©eltenb=
macfmng feiner fcblocrcn öcbenfen gegen bie Übernahme eines folgen bor/cn Amtes beim

20 flapitel unb auSbrütflicber Scftätigung feiner SabI burd? roieberr; oltc Afflamation nahm
er biefelbe an, inbein er in berfclocn ©otteS (Stimme ni üernebmen glaubte.

Tie ihm feinbfelige Partei, bic bis jur )?ä)>ftltc^en Äurie hinauf ir)re Schiebungen
Ijatte unb ihren Ginflufj gegen ifm ausübte, »erfolgte ihn halb als einen Neuerer unb
griebensftbrer mit allerlei iserlcumbungcn unb gebäfftgen Teutungen feiner "iDiafenarjmen,

26 fo j. 93. mit ber Auflage, baft er in feinem Xitel nicfyt „oon ©ottcS unb bcS apofto=
lifa^cn ©tur)lcS ©nabe" febrieb, worüber er ftd> fclbft bei bem geiftlidjcn ÜRinifter üer=
antworten mu&te, bcm er bann nadjtoeifen fonntc, wie ber bei Weitem grbfete Xeil feiner
Vorgänger unb bie meiften 33ifcr>bfc feit einem ^abrbunbert „bic üäüftlicbe ©nabe" weg:
gclaffcn Ratten. Gr tourbe als ber ^erftbrer ber Ginbcit ber Äircf>e angefeben, weil feine

30 Ueberjeugung üon ber :öcrbcrblid)feit ber päpftlicbcn Seifungen, nach welken bic @eift=
lierten ben ©emeinben einfrtärfen foHten, bafe niemanb außerhalb ber römifa^cn flirre
feiig werben fönnc, ni*t oerborgen blieb, ^näbefonbere aber tourbe fein bem Staate
gefe^en cntfpretbcnbcS ^erbaltcn in Angelegenheiten ber Wifa^cbe ber ©egenftanb feinb^
lieber Angriffe feiten^ ber flerifal=papiftifd;en Partei unb bie Ürfadie ju einem folgen^

35 fdbwcren konflift mit ber Äuric fclbft. Gö beftanb bie alte beutfa^e Obfcroanj, bafe bie
.Uinber gcmifa>tcr Gben je nad> bem ©cfd)lcd»t im ©lauben ber Gltern erjogen tourben.
Nadjbcm fa)on Äaifer Slarl VI. 171(5 bicS auäbrütflicb aud» für 2a>lcften feftgefe^t harte,
tourbe, alö 'SaMcfien preu^ifd» getoorben toar, infolge einer Beratung mit bem »ttirfb
bifa^of unb bcm Xomfapitcl buraS ein Gbift üom 8. Auguft 1750 all allgemeine $rartä

*o beftimmt, bafe toie bisher bie £bhne ber Religion b« i^aterei, bie Xba?tcr ber Religion
ber Butter folgen folltcn unb feine baoon abtoeiettenbe Antenuptialoerträgc juläffig feien.
2)aö allgemeine brcufjifcfyc i'anbrcc^t failofe ftcr) biefem ©runbfafc an, inbem es jene

über bic Gnichung ber Minber einig feien, ein Tritter fid? nidjt einmifa^cn bürfe; nur

46 eine sJKobififation jener 33eftimmung erfolgte im ^ahrc 1803 mit ber 53cftimmung, bafe
in 'ÜJiifd'chen fämtlitbc .Hinbcr ber Religion beS ^aterd folgen folltcn.

3m sii*ibcrfprud? mit biefen gcfc^lirten s^eftimmungen unb ber cntft>red?cnben ^raji«
beftimmte bie Murie burd» ein papftlia>eS SrcOc üom 25. s^ärj lH.'io, bafe bic fircblidjc
Ginfegnung gemifd'ter Ghen hinfort oon bem ^erforcd>cn ber fatholifdien Grjiehung fämt^

50 licftcr Winber abhängig ut ma(ben fei. 1er barüber am Nbcin entbrannte Äamtof unb
3trcit unb bic ©cfahr, bic bureb jene StfHmmuna bem ^rieben ber Äira^cn unb Äon=
feffionen brobte, beftärftc 3cblnitjfi, abtocid>enb oon bem Verhalten ber anberen preufeif<ben
33if*bfe, ben beftehenben ftaatlid»cn ©eichen gemäfe ui Oerfahren, Wie eä feine Vorgänger
unter ftillfchtoeigcnbcr baoftlioVr ^ulaffung gethan hatten. Auf bie Aufforberung be*

56 ^apftcö ©regore XVI., feinen ©ehorfam" gegen ben aooftolifd?en Stuhl aua> in biefer
Angelegenheit ju befunben, antwortete er (IS. rvsuni 183!)), bafe er nur baä Gierfähren
feiner Vorgänger in Befolgung ber ftaatlid>eu ©efefce heohad>tet habe unb gemä^ bcm
oon ihm, nad> bem 33cifpiel feiner Vorgänger geleifteten Gibe, ben ftaatlidjcn ©ejc^cn
ge^orfam ^u fein, au* ferner *u oerfahren in feinem ©ettnffen unb um bc« ^ricbenS

e«> unb ©ebeihen« ber Mirrte toillen fid> ocrpflirttet fühle.

Digitized by Google

Seblnitofi Scbnltnö

123

£ie Slnttoort beS ^abftcS (bom 10. 9Hai 1840) I>ielt an bcn gegen ihn erhobenen
flnflagen feft unb machte ihm benBorrourf, bafe er fieb hinter feinen, ben StaatSgefefcen
geleiteten ßib flüchte , „als oh er in feiner 2ßeife traft eines anberroeitigen mächtiger
geheiligten eiblicf/en BanbeS ber Äirchc felhft unb bem hl. Stuhl berbfliebtet roärc".
Seblnüjfi fonnte barauf nur ertoibern (10. $uni 1830), bafe er, „ba er lieber alles auf= 6
juppfern bereit fei, als bie beiligften Gkbotc ^efu Gf?rifti nnffcntlid) ju beriefen unb
baburch bie aflerfchroerftc Berantroortung bor bem SHicfytcrftubJe ÖotteS fid) ^ujuiie^en,
m<r>t fäumen roolle, feine bifeböfliebe üöürbe niebcr^ulcgen." £er tnjmifd)cn jur iHegterung
gdommenc Äönig ^rtebrid) Sttilbelm IV. bemühte ftch, ihn bon biefem äufeerften Schritt
urriidjubaltcn, mußte fich, aber halb babon überzeugen, bafj baS unmöglich fei. Bon 10
Nom erfolgte bie Sinnahme feines SfütftrittS. 2>er flönig ernannte ilm Z" feinem 2öirf*
lieben ©ebeimen 5Hat mit ber Berbflid^tung, feinen Aufenthalt in feiner s}f"ähe $u nehmen
unb an ben Beratungen beS Staatsrates teilzunehmen. So hatte er bom ^a^re i840
an ftänbig, mit Ausnahme eines SommeraufenthalteS in 0r. Sägeroifc in Scr/lefien,
feinen 3ßobnftfc in Berlin. 16

©oh, l celcbrierte er feiner bifcr/öflirfjcn ©ürbe gcmä& an h. oh^en fteften anfangs noch,
bie SReffe. Balb aber ftellte er bicS ein unb legte feine bifdjöflidie bracht ab. $urch
$erfebr unb ©ebanfenauStaufch, mit ebangelifchen Zinnern, burch tforfd)en in ber
M. Sfl)rift, burd) baS Stubium ber Schriften üdutberS unb burd? Befud) beS ebangelifchen
öoneSbienfteS, namentlich, bura) baS #ören ber ^rebigten WfcfchS im UniberfitätSgotteS* 30
bienft unb StafmS in ber 2Bcrberfcben Äira)c rourbe er in feiner cbangcltfcf/en Überzeugung
mehr unb mehr bertieft unb befeftigt. (Sr fonnte bar/er nicht auf halbem 2öcgc ftcf)cn
bleiben, ^er Schmerz barüber, bafe er baS Saframcnt beS 2lltarS in ber römifchen
Äirct»c nid)t mef/r feiern unb bod) aud) als ©lieb berfelben noch ntc^t an ber ebangelifchen
Jeier beSfelhen teil nehmen fonnte, gab ihm ben 2lnftojj, bie lefctc Jtonfeauenz feines 25
ctanbbunfteS ju neben. 21m 12. April 1868, am borgen beS Sonntags C.uafimobo=
geniti, fanb er fiep ohne borberige Anfünbigung in ber Safriftci ber 3Berberfchcn Sttrd)e
unter ben Beicbtenben ein unb bolhog burch bie Teilnahme an ber ebangelifchen Storn-.
munton bcn Übertritt jur ebangelifchen Airchc.

Gr betrachtete eS als ein cbangeUfcf/cS Xanfobfer, biefer ftirchc fortan in ber 1q\U so
nabme an allen SBerfen chrtftlicher SiebeStbätigfeit mit feinen Rütteln ju bienen. 3n
bei richtigen ©rroägung, bafc bie AuSbilbung junger tüchtiger Äräfte für baS geiftliche
8mt eine ber ^auptbebingungen für baS ©ebenen ber ebangelifchen &ird)c fei, fuebte er
fie bauptfäcf; lieh, baburch ju unterftü^en, baß er bie s3)cittcl zur Bcgrünbung unb Sicher1
tMung bon Slnftalten fytxQab, bie für jenen ,^roecf beftimmt iraren. So begrünbete 35
er 1864 eine bem GentralauSfcbufe für innere s3Jiiffion übernnefenc ebangelifche ^enftonS=
nnb GrjiehungSanftalt, bie er bem 3lboftel ^auluS ju (Shrcn „^aulinum" nannte, unb
bie jur ßrjiehung d)riftlid)er Anaben auf bem 0runbe unb im CJeifte beS Cbangeliums
bienen follte, bamit biefelhen bereinft in bem ermahltcn Beruf, namentlich in bem geift*
lieben unb h^h^cn Sehramt, bem deiche ÖotteS bienen möchten. Sbätcr begrünbetc er 40
für Xheologte Stubiercnbe unter bem tarnen ^ohünneum ein Aonbift in Berlin, roelchcS
ben 3toecf fyat, jungen Theologen mährenb ihrer Stubienjeit ben Segen eines chriftlichen
ÖemeinfchaftSlebenS unb einer georbneten, auf bem Girunbc beS ebangelifchen ©laubenö
rubenben tuiffenfchaftlichen 21u3bilbung unter einer cntfbrcchenbcn tüchtigen ficitung bat^
zubieten. 3" gleichem ^tuerfc üermaehte er teftamentarifch einen bebeutenben leil feines 46
Vermögens zur Bcarünbung eines theologifchen StubentenfonbifteS in Breslau, für baS
er gleichfalls ben tarnen ^ohanneum beftimmte. Gine anbere Stiftung, ber Seblni^fifche
iWariatSfonbS für Sd;leften, ift bazu beftimmt, jungen ^h^logcn nach ihrer Stubienzeit
Gelegenheit z" praftifeher Borbereitung für baS geiftliche 21mt unter ber Leitung tüchtiger
sMtoren z« bieten. 2luch für unbemittelte ©eiftliche mit fbärliaSem Ginfommen hat er 50
bunt) ein BermächtniS geforgt, roelcheS bie Beftimmung bat, fic mit folcf>en )üiffenjehaft=
lieben ©erfen ju berfehen, bie fte für ihre rociterc theologifche Sluebitbung bebürfen.
Xureh biefe Stiftungen tbirb fein Wcbäd>tniS in ber fchlcfifdn'n ebangelifchen Mirct)c ftete
in befonbaem Segen bleiben. %vb furzer .Uranfheit entfchlief er am 25. 'Diärz 1871.
cein geichnam rourbe auf bem ^riebhof zu tofau in Schlcfien beftattet; nach 66
l'nnem 2öiüen foUten feine öebeinc in fchlefifcher Grbe ruhen. tfrbmann f.

3ebultuSr ehriftlieher DidMcr ber erftein>älf te beS 5. ^abrhunb er ts. -
*u*gaben: ^- ^trepolo, !Hom 17«.»4 (abqebrucft MSL »b HO; 3- fiooööorn. tfKiinctoen 1S7!»
o5nf Pa^chalc Opu»); 3. ^uemer, &Mcn 1H-H5 (CSEL *b 10). l'itteratur: Wd. .S-v.,

Digitized by Google

124

Sfbuliuo Seehofer

de script. eccles. cp. 20 i S^tolotuSfi S. 34 ff.) ; 3. £>uemcr, De Sedulii poetae vita et
ecriptis coinmentatio, Söien 1878; II. fi. fieimbad), Heber ben dmitlicqen Siebter tfälius S.
unb bcffe» Carmen paschale, (yo«lar 1871»; (ji. 33ot)iier, Le Carmen paechale et l'opus
Paschale im Journ. des Havants, Sept. 1881 ; 9t. ISbert, 9lÜgem. föefdj. b. 2itt. b. SRitt. im
5 9lbenbl. 1', Ccipjig 1889, 373— :tS3 ; 3R. "»ianittu«, ÖJefd). 'b. cbriMat. ^oefte, Stuttgart
1891, 303—312; «, Baumgartner, Sie lat. u. gried). fittt. b. rtjriftl. «ölfer, 3. u. 4. Hilft.,
$reib. 1905, 195 f.

Über bic i'cben«toerbältniffe be« Siebter« Sebuliu« — ber Ofamc (Säliu« ift nicht
beglaubigt — ift niebt« Sichere« befannt. s)?icbt einmal über ©cburt«= unb Xobe«jabr

M beftebt eine Überlieferung, boeb nnrb bic 9lnnar/me, bafs er in ber erften .^»nlftc bc«
4. ^abrbunbert« gelebt bat, ba« Wichtige treffen. Safe er ^rc«bpter gchxfen fei, beneblet
juerft ^sfibor oon ScoiHa 1. c, läfet fiep aber uieUeicbt febon au« bem Decretum Gelasii
($reufcbcn, Analecta, p. 152, 23) fcblicfccn (venerabilis vir). ÜDiogliebertPCtfc lebte er
jeitroeife in öriecbcnlanb. 'öerübmt geloorbcn ift er bureb feine Sichtungen, oornebmlicb

15 burd) fein Carmen paschale. ^n biefem umfangreichen (1753 £cramcter in fünf
SBücbern unb eine au« acht Sifticben beftebenber Prolog), einem v}}resbpter sJ)taccbomu«
mit längerem Briefe geroibmeten ®ebid)t »oerben „bic göttlichen sBunber Gbrifti, ber als
unfer v43afd>a geopfert tft" (p. 12, 10 vmemer), auf Wrunb ber vier Güangclicn (t»or
allem be« sJ)cattbäu«) in toier iBücbcrn (üb. 2—5) befungen. (Sine (Einleitung (IIb. 1)

20 gebt oorau« : barin werben bic "üBunbcr bc« 2llten 93unbc«, bic ber itfatcr mit bem
Sohne unb bem bl. $cift toollbracbtc, erjäblt. S. bcbanbclt ben btblifeben Stoff freier
unb fubjcftiücr, als es fein Vorgänger ^uoeneu« (f. b. 2lrt. ©b IX S. 662 ff.) in feinen
Evangelia getban hatte, unb fefet im Untcrfcbicb oon jenem eine allgemeine Äcnntnis
ber etoangelifeben öcfcbicbje bei feinen Scfcrn oorau«. $n formeller "^ejucl) ung, roa« 3>er«

25 unb Sprache anbetrifft, gebort bie Sichtung ju ben heften Grjcugniffcn ber altcbriftlicben
lateinifd)en Sttteratur unb erfreute fteb. bc«balb bt« in bic 3citen bc« £umani«mu« hoben
Slnfeben« (f. bic lange £ifte ber SBcnufcer bei £memcr p. 361 ff. ; Nachträge oon 9)ianitiu«
in SS1H21, 117. 23b, 12. 21bb., S. 7—12 unb 121,7, 5—9); in einer sjDlüncbencr #fcbr.
ift fogar ein Äommentar eines' getoiffen Remigius (nach .fmemer, Über ein ©loffentoerf

so sunt Sid>ter in S312B 96, 505 -551, SRctn. ton Stureue) jum Carmen paschale
erhalten. Übrigen« bat S. Virgil nicht nur nadigeabmt, fonbern ihm öfter« £emifiicben,
auch einmal einen ganzen si?cr« (lib. 4, 119 = Verg. Aen. 5, 85) entlehnt. S. hat
feine Sichtung fpätcr felbft in ^Srofa übertragen, roeld>e 2Irbeit er al« Opus paschale
betitelte. £ic iMbftdn mar, bie Sichtung burd? toörtlicbc Mitteilung bon 33ibclftcacn,

35 auf bie im Carmen nur hjngebeutet locrbcn fonnte, ju ergänjen unb $u beglaubigen.
Merhoürbigcrmeifc ift ber Sluäbrurf ber s43rofa ebenfo fchloülftig, toie ber ber Sichtung
Iura unb fernig ift.

2. bat noch jmci£nuuneu hiuterlaffcn : 1. eine „Plegie" in 55 Sifticben, in ber bic
Hünftelei ber (Svanalcpfts (Cantemus, socii, domino, cantemus honorem u. f. ro.)

40 burebgeführt ift ; man f>at fie Collatio veteris et novi testamenti betitelt, ba ibat-
fadjen bc« 9lltcn 33unbe« ;ui folgen b<8 -Heuen in ttipifcbc ^cjichung geje^t locTbcn, h)obei
benn allemal ber .vScrameter bem 3llten, ber Pentameter bem Oicuen SBunbc gemibmet ift.
Ser 2. .ftomnuS ift ein Sobgefang auf (Shriftus, in ber ^orm ber ambrofianifeben ©e=
fange, bod> mit Slntoenbung be« ^Reimes, aus 23 Oierjciligcn 3trophen beftebenb, beren

45 Slnfangsbucbjtaben ber Reihenfolge bes Alphabets entfpreeben. $toe\ Seile biefcs .^bmnu«,
nämlich, Strophe 1—7 (A G) unb Strophe 8, 9, 11, 13 (H, I, L, N) mürben fchon
früh in .Hird)cnliebern : bas sii5eihnad»tslieb Ä solis ortus cardine unb ba« 6pipbanien=
lieb Hostis Herodes impie. 2(ud) in ba« luthcrifaSc ©efangbueb gingen fie über.
Suther felbft, ber S. al« christianissimus poeta bejeidmet, hat fie oerbeutfebt („Chriftum

50 mir foUen loben", 1521; ,3a« füra^u'ft bu, ^einb .Cicrobc«", 1541). Sa« erfte i'icb
ftnbct ftd> beutf* in anberer Übcrfc^ung au* bei S*loffer, Sic flirebe in ihren Biebern
1*, S. 100 f.; banad? Baumgartner.

Ser Gento de verbi incarnatione (hrsg. oon Schenfl, Poetae Christiani
minores I, CSEL vol. 16, 615—620) ift früher mit Unrecht bem ©ebuliu« ju=

55 gefebrieben loorben. ^gl. b. XUrt. proba Bb XVI S. «6,:;i. («.tfbert +) (H.firfigcr.

©ccfjofer, örfaciu«, geft. 1512. W. l^. Siieger, l'eben ber 9lrgula D. Bruattadj
1737; 7y. 3 IMpoti'^fi), ?(rg. u. Q)r. geb. 7? vetin Don ctauffen, Wündien 18« »1 [w>U tum lytft.
3wtiinteni aber burd) bie Beilagen tueitooll); .{v ft. ^iftorlud, Jvrau SC. u. 0r. unb Ujr Äampf
mit ber lluioeifität su ^ngolitabt. «irta.bebuvg 184"»; (f. angeüiarbt. 91. v. U)r, bie baneriiebe
«o labea, Nürnberg IS«o (bette potuitfir cibauiicb » ; \$. ^voutl, Gefell, b. Submig 9J?arimilinn.

Digitized by Google

Seehofer

125

Uniwrfttftt, SWündren 1872 ; «. o. Druffel, 55ie bauer. ^olitif im beginne ber gteformatronäjeit,
«blj. b. baiier. Bfab. b. ©if?'. III ftl.. XVII. *b ; @. Kiejler, ©cid), «atern« IV, 8<iff.;
Sulbert 38tö ©b 15, 95 ff.; Meuid). »b$; 2b,. Äolbe, Wvfactu* Seehofer unb «rgula
o.örumbad), iöcitr. }. botjer. ft®, 8b XI (1905).

2lrfaciu« Seehofer, al« Sofm eine« rooblljabenben Vürger« 2lnfang be« 1 (j. ^abr= 5
bunbert« $u sJ)(unchen geboren, bc$og in fcf>r jungen 3<*l)ten bic Uniberfität ^ngolftabt
unb etroa $rür)jal)r 1521 bic 3LUttcnbergcr ^ocbjdjule, roo er bauptfäcbjid) al« Sd)ülcr
Dielandjtbon«, febr balb ein begeifterter Anhänger ber eoangelifcben i?ehrc ruurbe. Sil«
er nach ^ngolftabt jurücfgefefjrt, 2öeibnad;ten 1522 fteb. bie s])iagifterroürbc erroerben
tootlte, galt er jd)on al« berbäcr/tig, unb mufote auf Veranlagung ^or). (Sd« geloben, „ba& er 10
fufc ber lutr)erfcr)en leer nicr)t gebrauchten motte". Mbcr im (Sommer 1523 rourbe er benun^iert,
in feiner Vurfe über bie bl Sdjrift nad) Anleitung 5Jlcland)tbong Vorlegungen gehalten
ui haben, unb al« man bei einer £>au«fucb, ung 9tod?fdr;riftcn bon ©ittenberger JMeg=
heften unb fonftige« belaftcnbe« Material, namentlich, Jtoci bon Sittenberg au« gefer/riebene
Briefe (Jh. Äolbe a. a. D. ©. 71 ff.), gefunben hatte, {am e« ju einem förmlichen ftc^er* 15
projefj. Sichjelm SIrtifel (ebenba S. 75 u. 181), bic man au« feinen ^anuftrtyten ju=
fammengeftellt battc, unb bic &umeift au« WcIand)thon« Vorlcfungen ftammen roerben,
»urben al« häretifd; bcjcid)net. Durcf) ba« ©efängnr« unb fcfyroerc Drohungen meid) gemadjt,
bequemte ftcr) ber junge ÜJiann am 7. September 1523 baju, in einem feierlichen 2lftc bor ber
Barnten Üniöcrfität, ba« s3?euc leftament in ber .'Janb haltenb, unter Xbjäncn ben gef orberten 20
$>iberruf ju leiften, unb ma« er gelehrt, al« eine „rechte (Sr^tefcerei unb Vüberei" 3U be=
jcidwen, auch; c« al« eine befonbere ©nabe anjuerfennen, bap ir)m, ba« mar ba« 9tcfultat
ber Verbanblungcn mit bem berjoglid)en §ofe, al« ©träfe juerfannt mürbe, ftd) in«
Älofter Gttal ju begeben, Diefe« Vorgehen machte grofee« Sluffehen, unb namentlid)
bunt) ba« Iittcrarifcbe Gingreifen ber {ür)ncn, für bic ebangclifct)c Hebte hegeifterten 2lrgula 26
con ®rumhact), geb. bon Stauff (f. b. 9lrt. 2lrg. o. Stauff), ber Gkmablin be« herjog*
lieben pfleget« bon Dietfurt, bic fd)on am 20. September 1523 tbre erften Sd)riftcn ju
fünften Seehofer« unb gegen ba« Ie$crricl)tcrlict}c Verfahren ber ^ngolftäbter Uniberfttät
ausgehen liefe, rourbc bie Sad;e jur öffcntluben Slngelcgcnbcit. Von befreunbetcr rote
gegnerifcr)er Seite mürben Seehofer« 9(rti{el hefanntgegeben, aud) trat man bon 3ngol= so
üabt au« mit einer {ümmerlid)en, fpätcr abgeleugneten Vertcibigung ber Verurteilung be«
^Ragifter« r)etbor, bie bon 2utr)er in feiner 6cr)rift: „sBiber ba« hlinb unb toll 8tr«
bamnife ber ftchenser)n 2lrti(el bon ber clenben, fd)änblict)en Uniberfttät ^ngolftabt au«*
gegangen" (®9( XV, 95 ff.) grünblid) jer^auft rourbc. dagegen manbte fieb. aud) ein
jübbcutfd)er Sd) riftftetler DJiartinu« ^iedenhofer ju Glaufcn (ögl. Ih.Holbe a. a. 0. <2. 115), 85
unb eben biefer Angriff fd)eint c« geioefen }U fein, ber bie Uniberfität, na^ bem aud)
Job. 6d, ber bisher infolge feiner bamaligen ^Homreife mit ber ganjen Saa?c nid)t« ju
tbun gebäht l)atte, inr ^chruar 1524 jurücfgc{er)rt roar, tocranlafetc, in einer öffentlichen
Diebutation bic 5Rid)tig(eit ir)re« Verfahren« unb bic §ärcfie Seehofer« mic feiner
wunbc ju ertoeifen. Da roegen Langel an freiem ©eleit bie mit grofeem 6elbft* 40
beruuptfein |um ©rfd)eincn eingelabenen Wegner nid?t tarnen, roar bie mit bielcm ^omb
am 11. 21pril 1524 begonnene unb mehrere iagc mär)renbe Imputation ein bebcutung«lofc«
Sdumfpicl. Slher ba« 6inlabung«fd>reihen mit ben zahlreichen Jhefen ber Theologen
&onb. OKarftaaer unb 9Kt %ell (Sb. Äolbe a. a. C. & 120 ff.) berurfathtc neuen litte*
rarifeben Streit, in ben Urban Nhegiu« unter bem tarnen Hulderichus Stratus En- 45
gedinus (ebenba S. 122) unb mehrfad) ber Siörblinger s$rebiger 2heohalb Viüifan
eingriff (f. b. 9lrt. Vb III, 23 ff.). — icm Seehofer gelang c«, unter unbetannten Ver*
bälmiffen au« feiner ©efangenfehaft )U entfommen. Urfunblict) tritt er erft im^ahre 1528
lieber auf, al« 'üHelancfython ben bamal« in iüittenhcrg tocilenben, oon il)m auch, um
feiner GJelehrfamteit mitten gefd)ä^ten ^Wagiftcr mit Grfolg ju einer Sch, ulftelle in ßi«felb 50
eimjfal)! (CR I, 365 f.). $m Sommer 1530 finben mir ihn, toar)rfcr)cinlid) um eine
anbere Unterfunft ju fuchsen, in ^reufeen, im ^abre 1532 ju gleichem ^meefe in 2lug«=
j>urg, mo er aber toegen ber inneren fird)lid)en siöirren ba« ihm angetragene $iatonat
'Aliefelid) nicr)t annafnn. Durch bic %A gejmungen fam er 1535 mieber nach. 2lug«burg
unb rourbe im sJKärj be«felben ^abxd Lehrer an ber Schule an St. s2lnna. Dann mar 66
t» ßr^arb Schnepf, ber ihn nad) Württemberg jog, unb naa)bem er erft al« fiettor am
Älofter St. ©eorgen, bann al« ^rebiger an mehreren Stellen, eine $eit lang auch in
Dönberg gemirft rjattc, {am er fchliefelid) c. 1537 al« Pfarrer nad) ©innenben
(tb. Wölbe a. a. 0. S. 1 75 ff.), -frier fehrieb er feine einjige, heute in Vergcjfcnheit ge=
wtene Schrift Enarrationes evangeliorum dominicaliura, ad dialecticam Metho- eo

Digitized by Google

126

Seehofer Setter*

dum et Rhetoricam dispositionem aecomodatae. Augustae Vindel. 15:19. TaS
mehrfach lieber abgebrudtc ÜÖerf, baS ben jur felbftftänbigen ^rebigttbättgteit noch
roenig geeigneten n?ürttembergifd)en Pfarrern bienen foll, ift eine feiner 3eit roertgefebäfetc
Anleitung jur $kfjanblung ber Goangelicn unb äugleid) eine Sammlung bon Öeifpielen
6 in einem ooUftänbigen, bureb Äafualreben Permcbrten Jahrgänge öon Goattgelienprebigten
($ur ©ürbigung »gl. 0. koffert in „£alte toaS bu t?aft" VIII, 1885, S. 59 ff. unb
2b. Äolbe a. a. C. S. 178 ff.). Schon im ^abre 1512 ift Seehofer geftorben.

Xbcobor Wölbe

SeeferS, Seftenname aus ber englifdjen WeoolutionSjcit. — fiittera;

io tur: ßpt)r. ^agit. Heresiography or n deseription of the heretics and gectarians aprunged
up in these latter tinies, üonbon 1647; .{ton. Steggiltft (= ttcorg §orn, ein Veibener, ber
in ber legten ^eit ftarlä I. in ISnglanb fiel) auffielt), Dp statu mlcsiae Britannicae hodierno,
Xonjig lt>47. $iefe beiben Werfe fiub mir nur befcinnt burd) Weingarten, Tie Sienolu-
tionofireben Gnglanb*. 18G8. Sfucb W.S Behauptung, S. 4, ift ba* Werf uon Keggjuä be-

15 fonber* in Teutfeblanb befannt geworben unb t)iei bie .frauptquclle für bie älteren cpe^iol
barftctlungen ber ;}eit (*Jöbme, Elcrit SBüdier v»on ber ^Reformation b. engl, ftirdie, 1734. fiebe
hier baä (>. Buch; Stäublin, «Dg. SSircbengefd). u. ©ro&britannicn in S Zeilen, 1819; fpricht
uon ben Seefere Bb II, 2. 1< »7 f.) ; (iiiefeler, Mircbeugefd). III, 2, <s. 47 berührt bie Sefte
nur in einer HttttWftung; Weingarten bebanbelt fie etu»a$ genauer, S. KXif. ftuäfübrlicbfte

20 Duelle für fie ift bie Wadjridjt eine« mobl in ifonbon lebenben Wanneö, bie alö Anonymi
Epistola e Ms. Guelpherbytano dewripta de nova secta Quacrcntium ebiert i|*t. Weingarten
bemertt @. 107 Ä. 4, baft er biefe Epistola nidit b^be erlangen fönnen, aber ctiiublin unb
GJiefelcr geben ja auöbrüdlid) an, baft fie in bem ^fingftprogratnm ber Uniuerfität (Döttingen
uon 1814 enthalten fei. Sie ift bier, roie ein banbfcbriftltdier löcrmerf in bem Giemplar ber

25 ©öttinger 93ibliotb,ef angtebt, oon ß. "IJlanrf (b. i. planet jun.) ,\um Xtud gebracht (biefe ?ln=
gäbe roirb rid)tia, fein, roieioobl Wiefeler Stäublin alo ISbitor nennt, aber leötercr beutet felbft
nichts Derartigem an, ja er bat bie (Spiftel offenbar nur flüditig gelefen, minbeften« menig
forgfältig benüpt;; eS banbelt fieb bei bem Wolfenbiitteler SHanuffript um ein Ipogiapbon,
Serfaffer unb Empfänger be* Briefs ift nicht ju erfennen, bie $eit ivenigfienS nid)t an*

:to gegeben; "Irland hat nur ein paar Winnei hingen hinzugefügt. 3Jgl. nod) 3. £>. 93Iunt, Dic-
tionarv of seete, heresiea etc., new edit. 1S!»1 (ftitj unb belanglos); bie Encyclopaedia
Britannica hat feinen flttifcl über bie Secfer*.

i^icl ^ntereffe bietet bie ^ragc nad) ben Secferä nia>t; e« ift mir roal)rfd)einlid> gc-
lüorben, bafe e»3 ftcb nur um einen hieben-, uielleicbt Spottnamen für bie ^nbepenbenten

35 banbelt. (£ine organifierte Sonberfcfte bezeichnet ber s)lame ganj offenbar nid)t; 35Jeinj
garten, ber febon lebhafte ^nxifel in biefer Dichtung hegte, hat ben bezeichneten roahr:
fdjeinliAen Sachperhalt roohl bcebalb nca) nicht erfannt, roeil er bie Epistola nid)t ju
©eficht befotnmen. ^Jagit unb ^leggiuö, aud) anbere, fprcd)en jroar bon „Seeferd" toie
einer befonberen Sefte, aber baö beroeift toenig. 2luch ber Käme „^nbepcnbcntö" beftebt

40 bereite ju gleicher $cit, roo ber sJiamc Scefer* auftaucht ; togl. |. 33. bie Sd)rift öon
^Kob. JBaiüie, A dissuasive from the errors of the time . . . especially of the
Independents, Vonbon 1(540. Saifiic fennt fogar bie SccferS, aber eben nid)t als
Sonberfefte, fonbern toie Öcute, bie in „allen Selten" ©lieber hätten (Steingarten, ©. 106,
51. 1) — ba« cntfprid>t ber ^eit, too bie ^nbepenbenten noch, feine beutlid? begrenzte

45 ©ruppe loarcn. ^eggiuö hat gehört, bie Secferä meinten, ber xUpoftel ^o^nncS lebe
noch unb roerbc hinnen furjem auftreten: „Moris apud eos esse, quando peregrinum
aliquem viderent, inquirendi num fortasse apostolus Johannes sit", ba* fteht
bod) fchr banaeb aus, als ob auö bem Wanten Seefcr* nachträglid> eine Segcnbe b.erau«=
gefponnen fei. xHbnltch beurteile id; rt, roenn v^agit fagt, „some of them" behaupteten,

so bie Äird)e fei irgcnbtoo „in the wilderness" unb fie „fuebten" fie. ^agitS A^aupt-
d)arafteriftif (Weingarten S. Ht(», 21. 1) ergiebt, bafe bie „Seekers" (ober „Exspecters"
— aud? ein Warne Waiters fdu'int üorgcfommen }U fein) trefcntlid) bie Seute maren, bie
feine ber beftcheuben „Kirchen" (b. h. fpejieü auch bie ber ^re^bpterianer n\a)t) für
„true" anerfannten, feine „ministers" unb feine „ordinances" looUtcn: baS loarcn

56 eben bie ^nbepenbenten, |utnal todbrenb ber erften, noch flüffigen Darftellung ihrer ^heen.
2Jie Epistola rebet Pon ber „nova secta Quaerentium sive Scrutatorum vulgo
Seekers", ohne bafc ber ^nbepenbenten irgcnbtoo als einer Wruppe gebacht roürbe: roo
bie Quaerentes mit ber „Hircbe" PcrglidKii loerben, ftnb tdi leijtere bie s^reSbpteriancr
gebadet; an biefen anfd)cincnb allein reibt fidi bie neue Sefte. £er Üerfaffer febreibt, S. 5:

60 Secta haec recens et superioris anni partus, sed jam satis arapla, tum favore,
tum suffragii8 multorum suffulta, longe lateque venenum suum per totam

Digitized by Google

127

insulam spargit. Haec secta hinc originem traxit, quod publica et promiscua
licentia disputandi de omni articulo fidei, permissione parliamenti, omnibus
cujuscunque sortis libera facta fuit. ^Mand meint, bafj ba$ Parlament, toon bem
bie Siebe ift, baä fog. fleine ober $}arebone4$arlament fei, toeld;e$ 1 (553 tagte (t>gl. 2trt.
„Puritaner, ^reebpterianer", 33b XVI ©. 342, s—i«). $a$ tft in ber Sl)at feö&r* 6
Hbeinlicb; biefcä Parlament mad>te gerabe ber $re$bptcrtanerbcrrfd;aft ein Gnbe unb
fdjuf bic ilorberrfebaft ber 3n^<1)cnbenten. 3öenn ber Srieffcbreiber meint, bie Quae-
rentes „ftammten" av& bem toorigen ^at>re, als eine %xud>t ber oon ibm offenbar febr
bellagten Sr)ätigfcit bc3 bamaligen <ßarlamentö, fo ift entgegenhalten, bafc tytgit unb
iHeggtu^ febon 1647 SeeferS fennen. Unb e$ ift aud) menig glaubhaft, bafj eine „nova io
secta", bie NB. bernad» aläbalb roreber oerfdrtoinbet (toenigftcnS mit tarnen fyaben bie
„Sccfcrfl" (eine roeiterc Molle gefpiclt), fo rafer» „totam insulam" ergriffen hätte. Süic
3dulbcrung pafjt ju ben 3nbep™b™tcn, bie längft toorbanben waren »nb nur feit bem
„öorigen ga^re" jur beutlicben 3Kaa?t gelangt toaren.

SUt SRcrtmale ber Quaerentes nennt bic (Spiftel folgenbe: 1. Sic jmeifelten an ber 15
unbebingten SXutorität ber ffl. Sdmft; baä roerbe bamit motiöiert, bafj bie Urejrcmplare
ja längft oerloren feien, bie beä 21SS fdion in ber 3°** ^ babplonifcf/en Gril$, bie
beä Wtt balb nad) ber apoftolifd>en $cit ; bie hl. Stbrift eigne ftd; aber aud;, ganj ab*
gefeben baoon, fd?on um bcetoiflen niaSt baö fundamentum fidei abzugeben, ba bie
mtiftm sJJtenfcbcn fte ja nitfjt in ber Urfprad;e lefen f önnten ; 2. aud) bie firaplicfje ®ottc& 20
Irftre toerbc in 3wcUcl g*Wn, jroar nicht bie Srinitätslcbrc, ioobl aber bie i?er)re, bafj
föott trojjbem ba§ Ens simplicissimum fei; 3. bie $)egrenjung ber Saframente auf
eine 3*oeijat)l fei nid>t auä ber Sebrift utbegrünben; 4. ganj befonberä begten bie Quae-
rentes Zweifel in SBejug auf bie fird)lia>e *?ebrc oon ber Saufe, nämlid; a) barüber,
pb totrflicb nur „ minist ri ecclesiae" fte (oon ber summa necessitas abgefeben) fpenben 26
bürften, b) barüber, ob c3 red)t fei, fie nur in ben „Sempein" ju fpenben, fclbft roenn
tat läufting bem Sobc na^e fei, toäbrcnb bod; Wott bie Saufe »ur unerläfdieben
(►rilsbebinguna, gemacht babc, c) utmal aud; barüber, ob bie ftinbertaufe 3U billigen fei,
ba boa? bie 33ibel fein ©rcmpel einer foleben biete unb (Sbriftuö fclbft mit 30 §ai}xm
getauft fei, d) cnblid; nod> barüber, ob bie üblid>e Sauffpenbeformel ego baptizo te 30
in nomine Patris etc. berechtigt fei; hier hätten fie fa?liefjlid; boct) an bem ego feinen
ünftofc genommen, toollten nun aber bie Saufe blofe „in nomine Christi vel in
nomine Domini Jesu" b. t). naa? 310 2,38 ober 10,28 OoÜ>gcn roiffen; 5. aua?
bie ÜraMtcbe 2fbenbmab(*feier hjerbe beanftanbet, nämlid; a) fofern man fid» «oeifclr)aft
bdemte, ob grauen fte mit empfangen bürften (sie!), ba bod? baö 'JiS nirgend einen 35
Stieg bafür geroär)rc, b) inbem man frage, ob hürflid) nur ministri örot unb 2ßein
treiben unb auäfpenben bürften, c) inbem man aud> frage, ob e4 reebt fei, bie Jeier nur
im templum zubegeben. SÖidjtig fd;>eint mir befonberä bie s3iebennoti^, bafe bie Quaerentes
iraanbem nur bann „copiam communicandi" (bet^t bier 'O erteilen, toenn fte de ejus re-
generatione toenigftcnö probabilitatem befäfecn, roelcb letztere fte baran fonftatierten, ba& 40
einer bie habilitas et facultas effundendi preces extemporaneas ^eige; 6. aud;
bte fira)lict)e ^uftififation^lebrc roerbe bemängelt, inbem man bic Suffijienj ber „fides"
beanftanbe; 7. ebenfo bie fird)lid;c 2tnfd)auung oom„2(mte", bie Quaerentes hielten eine
panbauflegung für inbirferent unb meinten nur bic particularis congregatio habe
jemanb mit einem 2lmte ju betrauen; 8. ganj unb gar nid;t« roollten bie Quaerentes 45
tütton roiffen, bafe jemanb vi et poenis geuoungen toerbe, ftd) ju irgenb einer religio
tu befennen, fie oerfünbeten bie unbebingte fUcIigionefreibeit aller.

ß« fd;eint mir flar, baß ber ißerf. fein toirflidicä Statut irgenb einer Seftc Oor
Sugen bat, fonbern nad; ^brenfagen berietet. Sap je eine Softe biefc unb nur biefe
ücmlicb beterogenen !^bccn ocrfod;ten babe, ift aud; toenig glaublid>. dagegen pa^t ade* so
ungcfäbr" auf bie ^"bq^benten, niebt irgenbtoelcbe rabifalc (Gruppe, fonbern ben
Örunbcbarafter ber 31id;tung, bie (5romtoeU befonberei protegierte unb als bic feinige
fonbgab. ^ic erfte quaestio, bic merftoürbig fontraftiert mit bem fonft gcrabc betbä=
tigten Siblici^mu«, unb bie fd;on an ben Teiemuö erinnert, paf?t burdiauö ju ben ^nbc=
wnbenten, rtenn man fte nur triebt alle genau für bie Wotioicrung in Slnfprud; nimmt ; 65
bie ^nbepenbenten (ßromroeü !) roaren u. a. ^erfed)ter ber „Vernunft" in WlaubenSbingen.
txr ^reebpterianer, ^ Epjstola gefebrieben bat, ift triebt gcrabc bemüht getoefen,
bat (Segnem feiner Aird;c, bie er foeben getoiffermafeen entbedt hat (ba* ^arebone ^ar=
lammt mar eine Übcrrafdnitrg für bic ^rcebt>tcriancr), gerecht 311 toerben, er „mibcrlcgt"

eo

Digitized by Google

128

Seefers Seele

£a& ich, nicht Unrecht haben möchte mit meiner Vermutung, bafe bie Seefer« iben=
tifcb, feien mit bem Wroä ber ^nbepenbenten, beftätigt mir aueb, ber SJrief (Sromroclle
üom 26. Cf tober 1646 (man bemerfc ba« Saturn; Lettres I, 255), au« bem löein=
garten ©.107 21. 2 eine Stelle mitteilt, roonad» Cromroell fieb; felbft unter bie „seekers"
6 rennet (to be a seeker is to be of the best sect next to a finder, and such an
one shall every faithful humble seeker be at the end. Happy seeker, happy
finder!). %d} bitte nad> itforftebenbem ben Safe über bie Seefer«, ben man in bem
bon mir bearbeiteten 2lrtitcl „Puritaner" a. a. C. 343, i— a lieft, frreieben ju wollen.

Vaitciibnjdi.

10 Stfle, biblifd). — $ie Sitteratur f. bei ben Wrtifcln „<Ücift" unb „ftleifdr $b VI
6. 98 unb 450. üWacbjutragen ifl nodj (Butt. JRottjc, Ad psychologiam libronim V.T. cano-
nicorum symbolarum «eries, Hnfn. 1829, eine roeieutlidj ouj 9H. JRoo«, Fumlamenta
psychol. etc. fufeenbc Arbeit ; ©. Wremer, $Mbl. tb- iiej., 9. v ' /v

Seele, gotf>. säivala, rote yvyrj, anima eigentlid) f. to. a. Sieben, baä h>a«

15 lebt, atmet, bejeidinet im allgemeinen ba«" X>ebcn, roie e« im (Sinjelroefen fieb, regt unb
ben ftofflicr/en Crganiemu« belebt, ber ihm $um Wittel feiner Selbftbetbätigung bient.
Urfprünglid; roirb 'dz: roie °hnc Ünterfdncb toon Wenfcben roie oon Bieren ge;

brauet (»gl. aua) unfer beutfie«" „lierfecle", roeld)e« fieb jeboa? mit biefem Sprachgebrauch,
nic^t beett, fonbern naa? 2lnalogie mit ber menfa)lia)cn Seele ba« Innenleben ber Xiere

20 mit feinen eigentümlichen 23cftimmtbciten bejeidmet). So finbet fieb, vre: Don üeren Wen
1,20. 21. 24. 30; 2, 7. 19; 9, 10. 12. 16; £e 11, 10. 46; 17, 10-15; #i 12, 10;
(Sj 47, 9; yvry in ber ^rofangräcität juroeilen, im S)IX nur 2(pf 8, 9 ; 16, 3 toon
Bieren. SB« febr icbod) bie 2lnroenbung be« Sorte« aueb im 21X auf ben s])tenfcf;en
toorroiegt, erfüllt 1 (Sbr 5, 21, ügl. m. Wen 46, 15; (Sr 1, 5; 3of 11, 14. 2Ltär/rcnb im

25 213: aud? toon ber sc: Wotte« bie Webe ift, ^er 51, 14; 2lm 6, 8; Mi 10, 16 u. a., ift
biefe 2lu«brud«roeifc bem 91$ toöUig fremb, fo bafe Seele oorjugeroeife bie 3)cenfcbcnfeelc
ift, ba« in bem oä>fia, bem leiblichen Crganiöinu« toorb/anbene, ihn erfüll enbc ^eben, ba«
eigentliche Subjcft be« feben«, roelcbeä in ber l'eiblicbfeit unb bureb bicfclbe ftd) betbätigt,
ftonon. 3n bem 2lrt. Weift (VI, 450 ff.), rocla>er ba« sJDiaterial für bie fol-

80 genbe 2lu«fübrung enteilt, ift nadigeroicfcn, tote Weift unb Seele fieb, unterfebeiben, rooju
nur noch nadbjutragen ift, bafe bie LXX ttta: nie bureb, nvevfia roiebergeben, fer/r
feiten burd; tpv%Ä (nur Wen 11,8; 35, 21; »gl. dXiyoyvxos $cf54, 6; 57, 15;
^r 18, 14; 14, 29); ferner baß jroar roohl ocufia unb jtvevua 1 Mo 5, 3 roie odo£ unb
nvtvfia einanber entgegengefcht roerben, nie jeboa) adg$ unb y<v%r} (»oogegen Üt 17, 11

35 bi« 14 niebt fpridit), fonbern ftet« o&ua unb yv/j, fo bafe oagS unb Tivevfxa, otoua
unb wvxfi bie eigentlid)en Wcgenfa^e bilben unb .-ivevfia unb v'l7V W fäf* jueinanber
Oerbalten toie oäoz unb aw/m. cfrtoägt man nun, bafc Cwotioiovy ba« bem nvev/ia,
Cöoa ba« ber yvxt) entfprecbenbe öpit^cton ift (1 Äo 15, 45; ©en 1,30; 6,3), bafe
jroar ~'f p'-mn Diu 16,22; 27, 16 gefagt roirb, niajt aber toon roie oon ber

*o tz: 2c 17, 11: st; z~z -ezr; tz:t ^ ferner jur s^eia)nung be« ^nbioibuum«
felbft bienen fann, m>evua bagegen niait, baß nur bie Seele, nia)t ber ©eift Sub-
jelt be« Sollen« unb JBegebren«, ber ^u= unb Abneigung, be« Öcfallen« unb Mißfallen«
ift, obroobj Ttvev/m unb \pvj$ in ben sBejiebungen be« (Smpfinbung«= unb beä Xrieb=
leben« mannigfadb fononom gebraudu loerben, baf? cnblicb oon ber Seele gefagt roirb,

« fie fünbige, fterbc (ogl. „^emanbeö Seele fua)en, bie Seele begebren, töten k." %\ 35, 4 ;
59, 4; 5er 11,21: 2 Sa 14, 7; .<Si 36, 14 ; 3:5, is u. a.), oom Weifte nia)t, baft bie
Seele Cbjeft ber drlöfung ift (IKt 16,2»; unb iiaraU., 21 W 2, 27, 31 ; Mb 2, 9; <Pf
33, 19; 86, 1:!; 89, 19; %x 23, 11; xVf 55, 3; ^af 1,21; 5,20; $br 10,39; 13,17;
1 %\ 1,9; 2, 25; 4, 19), nid>t ber Weift (außer 1 .Ho 5, 5; bgl. 1 %i 4, 6), fo roirb man

so fagen muffen, bie Seele fei ba« bura? ben l^cift al« i'eben«prin(üp ober ijebeneiraft in
bem ftofflidien Crgani«mu« geroirfte (rinjellcbcn in feiner (Eigenart, ba« eigentliche Sub=
jeft be« (rin^ellcben«, beffen (Tigenart fieb geiftlid) unb leiblich beftimmt, inbem in ü?r
fieb begegnet unb jiifammenfd;licBt foroobl loa« ibr oom Weifte ber al« roa« it>r oom
leiblichen Crganiemu« r/er eignet. Sie ift ba« ^nnenroefen bes "J.Uenfdjcn, toclcbc« cincr^

66 feit« ben Weift al« l'cbcnäprinjip in fieb trägt, anbererfett« eigentümlicb, beftimmt roirb
babureb, bafe biefer Weift ^rinjip einee leibiieben Gebert« (in irbifeber Crganifation) ift,
fo baß ber Veib ein a<bua tpv%ae6v 1 Mo 15, 14. 2i>a« bem Weifte eignet, eignet aud;
ibr, aber niebt aüe«, roa« ihr eignet, eignet auch bem Weifte. Üöcil bureb ben 03cift inner*
halb be« leiblichen Crganiemu« gcroirft, beftimmt fie benjelben in Mraft be« Weifte« unb

Digitized by Google

Seele

129

toirb bon ihm beftimmt, jeboeb nicht anber«, al« baß fte bermöge bei* ihr immanenten
Weifte« bem leiblichen Crgani«mu« bor unb übergeorbnet ift. ©eift befeclt ben '])ien[d>en
unb ba« Xier, benn alle« 2eben ftammt au« bem ©eifte ©ottc«. Die 33cfonberbeit be«
'Bicnfcben unb be«$icre« unb bamit bie Scfonberheit unbGigenart ber s]Dcenfchcnfcele unb
ber Xierfccle führt fich auf bie 2trt ntrtitf, wie ber ©eift ihr eignet unb Wirft, unb eben biefe 5
^efonberbeit prägt ftaS in ber Seele au« Die Seele be« sJ)cenfchen ift bie Trägerin unb bie
(rrfa?einung feiner 99efonberr)eit, nämlich feiner ^erjönlicbfeit. Demgemäß entfpriaM ber
Scböpfung«bericht ©en 2, T ber thatfäcblichen Sachlage, beren fich ber sJ)icnfcb in feiner
Sclbfrunterfcbeibung bon ber übrigen Äreatur unb feiner Selbftbcjichung ui ©Ott innc
»irb. Die Xicrfeelc ift ibentifd) mit bem leiblichen i'eben be« üiere«. Die s3Jienfd>en= io
feelc, obwohl ber Seiblicbfcit benötigt, ift boch nid>t fo an biefelbc gebunben, bafe fte nicht
wm ber befonberen 2trt her, in melier fte ben ©eift hat, ein bon ber fieiblichfeit unter=
fchiebene« Dafein fü^re, fo baft fie jroar ben lob erleibcn fann, ohne aber, wie beim
liere, aufzuhören ju fein. Sic überbauert ben lob um be«WiHcn, weil fie ©eift ©orte«
al« ba« ibr immanente £eben«prinnp in ber 2lrt in fid> trägt, bafe fie fclbftmächtig über 15
fieb im ^erbältni« ju ©Ott unb Seit oerfügen foll unb fann. Denn ber Wenfch bat
©eift unb ber ©eift hat ba« 2ier [? St]. Sie febr aber auf ber anberen Seite auch
bie Seele be« sJ)fenfcben an bie fieiblicbfeit gebunben ift, erhellt barau«, bajj bie Seele
be« ^cenfeben ben tob nicht anber« überbauert al« fo, bafe ihr bie Söfung oon ber2cib=
lid>leit einen Langel berurfaebt, welcher in ber £eil«boUenbung bei benen, bie ihrer teil= 20
baftig werben, burch bie Sieberherftellung ber i'eiblicbfeit in einer ber (irlöfung unb
i^ollenbung entjprechenben Seife in ber SHuferftebung oon ben flöten gehoben wirb,
bgl. 2lpf ü, 9; 20, 4; 12, 11; 1 Äo 15, 42 ff. (oojfia nvfvfmiixov 1 flo 15, 44 ff.).

3luö bem in bem Sltt „©eift" Dargelegten Unterfcbicbc jwifchen ©eift unb Seele
unb bem s.Bcrhältni« jWifchcn beiben ergiebt fich, tbaö bie Seele ift. Dort ift auch bie 26
Jrage nach ber biebotomifchen ober tridwtomiieben Wnfcbauung bom sJ)cenicben befproeben.
ift bie bort au«gefprocbene Sluffaffung be« ^erbältniffc« bon ©eift unb Seele richtig
unb behält c« fich mit bem s^erhältniffc bon Seib unb Seele fo wie bort unb oben an;
gegeben, fo bürften bon ba au« fich berfdjüebcne fragen löfen, bie an mehreren Crten
be« cbriftlicben l'ebrfbftcm« auftauchen. So aunäcbft bie Streitfrage fthrifeben ftreatiani«mu« 311
unb 2rabuciani«mu«.

trägt bie Seele ben ©eift unabtrennbar in fich "ic^t als Ginmohnung be« ©eiftes
öotte« felbft, fonbem al« ©eift bon ©otte« ©eift, unb ift fie auf ber anberen Seite fo
an bie fieiblicbfeit gebunben, bajj fte nur al« be« Leibes Seele geworben ift unb fein
tonn, fo erhellt fofort, bafe bie Übertragung be« an bie 2eiblicbfeit gebunbenen Öeben« 36
bie Übertragung ber Seele ift. Sic unb Weil Üeben bon i'eben, jo fyat Seele bon
Seele ihren Urfprung. Senn aber bie Seele Wieberum ihr ^rinjip, ben ©eift in
trägt, fo ift fein 3iaum für bie 2lnfchauung, bajj bureb irgenb einen fehöpferifeben
©otte« in bem erjeugten ober geborenen £eben bie Seele erft entftchc. Der s)Jienfd;
ift nicht aufgenommen bon bem ©efefe alleä Ücbenbigen, fich felbft nach feinem gefamten 40
Sefcnebeftanbe fortjupflanjcn. ift nicht nur ^Icijd? unb 5ölut, welche^ bie sIRenfd>=
beit ju einer Öinbeit i\ujammcnfchlic&t, Wäbrenb bie befonberc göttliche Segciftung unb
«eieelung bef au« ,"vlcifch unb 33lut geborenen Sebent bie Ciinbcit Wicber auflöft unb
binabbrüeft jur blofecn ©leichartigfeit unb bie ©emcinfaSaft jut blofeen ^ergefellfchaftung
ber gleichartig geworbenen unb organifierten Sefcn um|"e£t. Sonbern ^leifch unb 91itt 45
übertragen baä Öeben unb alle*, \vai biefen eignet, — fte übertragen bie 2trt unb bamit
bie Seele unb mit ber Seele ben ©eift unb bamit bann auch fotoobl bie göttliche silrt,
toic Wieberum baä, Waä auf berjclben burch ben Wcnfchcn felbft geworben ift (baber ein
Unterfcbieb jWifchen ben naieoes rt~i<; aagxo* unb bem Traxi/g nvEVfidnov). Dagegen
fprechen nicht Stetten Wie $f 189, 13. 7;"" ^ef 57, 16; \, 5; 38, lti; Sach 12, 1; w
#i 33, 4, welche nichts Weiter aussprechen, alö baß Wie alle« Veben, fo aud^ alle« Serben
auf bem ©eifte ©ottest be^W. auf ber Selbftbethätigung ©ottee an ber Atreatur beruht
unb barin bon bem erften Serben nicht unterfchieben ift ; %\ 104, 30; bgl. .§i 1, 21 ;
«0 17, 28. Da« aber fchlie&t nicht aus, baß bie fortgebenbe Sclbftbcjiebung ©ottc«
bureb feinen ©eift jur Ärcatur bon ber göttlichen Selbftbethätigung bc« Anfang« fieb 55
unterfcheibet, Wie Schöpfung unb Erhaltung, ohne bap ber unmittelbare Sluebrucf bc«
religiöfen Sehen« ftet« bie fteflerjon auf ba« Anfang unb ©egenwart berbinbenbe Nüttel-
glieb richtet; bgl. bie Grflärung bcö 1. 2lrt. im ÄL Äatechiemu« : „idi glaube, baß mid>
Sott gefefcaffen bat famt allen Äreaturen u. f. W.", obwohl Luther entfebieben ben Xra
bucianiömu« bertrat. £rabuciaut«mu* aber unb ntebt ©eneratiani«mu« wirb baö richtige >*>

»cal^ncDflopablt für I&roloaic unb flitdjt. 3. H. XVIII. <J

Digitized by Google

130

fein, weil auf bem ©eift al« auf bem göttlichen 2ebeneprin,u> bie 9)töglicbfeit be« Öeben«
beruht unb biefer nicht Wie tfleifch unb SDlut neu erzeugt wirb, fonbem fid) überträgt
unb fo ba« £ebcn, bie Seele gcftaltct. 2>ic Vorliebe ber Sdwlaftif unb ber römifaV
fatbolifchcn Rheologie für bcn ftrcattaniemu« hängt mit ber ihr eigenen Sbeoric über

6 äUefen unb Urfprung ber Sünbe unb ber Sinnliebteit jufammen (vgl. b. 2ltt. Urfprüng=
licf>e ©crcchtigfcit 53b VI S. 5 IG), (auch, bie ber Reformierten '< ft.] wogegen bie Iutbe*
rifct)e Dheologie im unmittelbaren 3ufamm*nfange mit ocr tieferen unb crnfteren (5r=
fenntni« ber Sünbe, fpejiell ber (Srbfünbe, fofort mit Entfchiebenbeit ben SrabucianiSmu«
öertrat. E« ift anjuerfcnncn, bafe c« feine Sebriftlebrc hierüber giebt, aber e« ift bie

10 Aufgabe ber ifjcologie, eine fcbriftgemäjjc i*ebre barüber aufstellen, unb Währenb nun
bie it'ehre oon ber SÖelt, bem sHcrbältni« ©ottc« jur 3i.ielt unb &u ben freatürlicben
*Potenjen auf ben $rabuciani«mu« binbrängt, wirb berfefte gerechtfertigt unb beftätigt
burc^ bie in ber 2lu«bruct«weifc ber bl. Schrift ['< St.] unb bem ©ebraueb ber begriffe
Seele unb ©eift ftcb auäprägenbe 2lnfef>auung. 3?gl. bie ctngebenbftc unb an bem rieb-

15 tigen fünfte — nämlich bei ber Unterfdjcibung jwifchen Schöpfung unb Erhaltung eim
fefcenbe — neuere Erörterung ber ftrage bei ^ranef, Softem ber chriftlichen S&ahrbeit,
§ 24, 5 (I, 6. 382 ff.).

Leiter ift nun ba« richtige 3$erftänbni« be« Serbältniffe« jwifchen ©eift unb Seele,
bejw. jmifa^cn Seele unb 2eib öon ber größten Söichtigtett für ba« 3Jerftänbni8 ber Ron-

20 fequenjen ber Sünbe. Staubt ba«, wa« ber 3Renfch befonberc« ift, persönliche« ftttliche«
ffiefen, auf ber 2lrt, wie ba« göttliche i'ebenöprinjip in ihm ift, fo beftebj feine Aufgabe
barin, fich in feiner (Seele gemäfe bemfelben tu Wollen unb ju beftimmen. 2lnftatt beffen
hat er ftcb burch bie Sünbe öon feiner geiftigen göttlichen ©eftimmtbeit abgeWanbt, fo
bafe nunmehr fein eigener 2iMlle bem ©cifte«tricbc gegenüberftebt unb legerer jenem

25 gegenüber fich nur noch geltenb macht in bem ©ewiffen, in welchem ber Sünber fieb
felbft al« fein eigener $euge f° gegenüberftebt, bafe in feinem Selbftbetoufetfcin ba«©e=
Wiffcn al« 5unnion göttlichen ^ebeneprinjipeö, Wie c« ©efefc unb Äraft be« Sieben«
fein miß, unb bie fünbig geworbene 2lrt {wvg Hfe aaoxdq, f. b. 9lrt. „ftlcifcb" 93b VI
S. 98) ftcb begegnen, ^nbem ber sDJenfcf? fich ©otte ab*, unb bamit ber 3ßelt obne

so ©ott jugewenbet bat, wirb biejenige Seite feinet 3\*efend übermächtig unb wirft beftim-
menb, bureb, welche er bem ,3ufammenbange ber SBJelt angehört, er Wirb £f'e'fä/ oagxt-
xög unb oägxivos, b. i. xard adgxa unb oags, unb bie Seele, fein ^crfonlcben,
beftimmt fia) bemgemäfe in ftetem ©iberfpruch mit feiner geiftigen göttlichen SBcftimmtbeit.
£aburcf> loirb bie Seele tro$ beä ihr immanenten ©eifte« fünbig unb alleä, Wa8 ihr tum

35 ©eifte her eignet, wirb in s)){itleibenfchaft unter bie Sünbe gebogen, fo ba^ ba^ gefamte
©cifteSleben barunter leibet. So entftebt jeneä jwiefpältige iyo'), welche^ ber 9lj>o|tcl
^auluö ^)iö 7 in ber i*orau$fe$ung allgemeinen siierftänbniffeö unb ©mocrftänbmffeS
febilbert. !Eer balbherjigc, jWeifelnbe, jWifchen ©ott unb fieb felbft hin unb her fcb>anfenbc
3)iann ift ein ävijg diyvyog mit gehaltener Seele, ^a 1, 8; 4, 8, togl.9)lt 24, 51. ^er

40 Sünber al£ folcher, fo weit er einer Erneuerung feincö göttlichen i'cben^rinjip« bureb
bcn heiligen ©eift noch nicht teilhaftig geworben ift, ift ein yi^xoc im ©egenfafce jum
nvevfiauxos, f. u.

^ie öolle Äonfequenj ber fünbigen Selbftbeftimmung Wäre baö fofortige 6nbe ge*
Wefen. Die Slbwenbung be8 UJienfchen oon feinem 2eben*prinjip unb üon ©ott macht

45 in naturgefc^licher unb gerichtlicher §olge feinen ferneren $)cftanb unmöglich. SDKt ber
Scftimmtbcit burch ben ©eift bat er bie Wacht über fieb felbft aufgegeben, Welche ihm
ber ©eift Oerlieh, unb ift bamit ber ydood, bem nunmehrigen sJiaturgefe^ be$ £eben$
ocrfaUen, bem lobe ah bem ©egenteil be3 ewigen i'ebenö anheimgefallen. Gr b<»t fein
Dafein, fein Hieben nicht mehr in ber £>anb. Unter bem Verfalle fetner i'eiblichleit, ber

so ^Jaturbaftö feineä bebend, leibet feine Seele, welche auf ber anberen Seite, Weil ftc ©eift
©otte« in befonberer 3lrt in fiel» trägt, wieber nicht fterben fann, fo bafe biefcä
fammenfein oon lob unb Unfterblichfeit bie benfbar lwchtte Cual ift. Denn nun ift ber
"£ob für fie nicht Wie für ba$ leibliche i'eben ba« (£nbe, fonbern bie ooHenbete Sebent
Ohnmacht, gegen bie ber leib* unb qualoollfte Grbcntag noch Siebt unb Sonnenfcbein ift.

55 Daher bie bunfeln 2luefichten in ba* ^enfeit« be« ©rabe« im 211: in ber 3eit cor ber
(Srlöfung (f. bie 2lrt. ,,^abc«" Söb VII S. 295 unb „Unfterblicbleit"). ®äre biefe
naturgefejjlicbc unb gerichtliche Jyolge ber Sünbe fofort nach bem ^alle eingetreten, fo
Wäre bie ©efebiehte, auf welche ber s])ienfcb angelegt war, gleich an ihrem Anfange ju
Enbe gelommen unb ber 3*öpfungogebaufe ©otte« oerni*tet. Die Selbftbeftimmung

60 ©otte« jur Grlöfung ber fünbigen Sßelt Würbe ba« ^rin,u> ber Irrhaltung, inbem bie

Digitized by Google

Seele

©ebulb ©otteS baS ©eriebt unb (Snbe fnnauSfcbob, um bem ÜHenfchcn bie sUcöglichfeit
ni gewähren, bureb, gläubige Aufnahme ber Verheißung unb ihrer Erfüllung bas öanb
•,toifd>en il>m unb ©Ott Wieber anfnüpfen ju [äffen unb einer (Erneuerung beS ©eifteS
teilhaftig ju Werben, Welche bamm auch, als bie eigentliche (Erfüllung ber göttlichen Ver-
heißung im erfebeint, ogl. 3er 31, 31 ff.; 3o 7, 39; 21© 1,4; tfö 8, 4 u. a. Damit &
aber war ber buret» bie Sünbe alterierte 3uflflnD mcnfchlicben SefenS, baS ent*
ftanbene "DiifetoerhältniS feiner 5ai*orcn ntct)t aufgehoben. DaS i'cben felbft ift in Äraft
beS ©eifteS noch oorbanben, aber ber ©eift ift nicht mehr WirffameS ©efefc beSfelbcn,
fonbern nur noch ricbtenbeS ©efeft, Wähjenb bie Dichtung eine anbere geworben ift. Diefe
eben geiebilberte eigentümliche Affeftion beS mcnfchlicben SöefcnSbeftanbeS bura) ben #all 10
bringt eS mit fich, bafe oon bem gefallenen s3Jicnfcben feine anbere llfcnfcbbcit ausgeben
fann, als bie wie er felbft im 'iKifsberhältniS j,um ©eifte fich befinbet. Die Sbatfacbe
ber urfprünglichen (Einheit beS bem süienfc^en geltenben fittlidien ©efefceS unb feine«
töaturgefefceS, fomie bie Sachlage, bafj bie Seele getoorben bureb ben ©eift unb gebunben
an bie Sctblichfeit fict) bon ihrer geiftigen ©runblage gelöft bat, erflärt bie Htyatfaty ber u
ßrbfünbe, bie Übertragung üon Sünbe unb lob bura) Sermittelung ber Üeiblicfyfeit ober
beS ^leifcbeS. GS Wirb eine Scfcbaffenheit übertragen, meiere bie Sünbe jur 9taturnot=
iwnbigfeit macht, ohne bafe fie bamit aufborte Sünbe ju fein unb alle« baSjenige mit
ftcb ;u führen, loaS baS sJ)ciBöerbältniS ju ©ott unb unferer göttlichen Veftimmung mit
fub bringt. (Die Schtoicrigfeit beS bamit atlerbingS zugleich gefegten VegriffcS einer 20
„Grbfchulb" löft fiä) im Anfd)luf$ an bie obige Ausführung oerhältniSmäfjig leicht.) So
ijt nun ber auf bem üöege beS ^letfcb;e4 geborne 9)tcnfch jtoar yvyj) Z&oa, Wie ber
ßrftgefchaffene, aber nicht blofj Wie jener ix yrjg yoixog feiner Seiblichfeit nach, fonbern
er ift im ©egenfafce jum Tivtvfiauxög ein uwgcxoc, Sc ov ÖE^erai rd tov nvev/naTog
dtov, 1 fto 2, 14 togl. m. 1 Ho 15, 44 ff. Der Sinn bon yvxtxog an biefen beiben 25
Stellen ift nicht fchlechthin berfelbe. AuS ber Unterfchcibung öon yn>xh (Cwoa) unb
.Tvn'/ia (£<oonoiovv) 1 Äo 15,45, ergiebt fich erft bie ^löglichjeit, ywxtxög unb row-
uauxog auch not& in einem umfaffenberen Sinne 1 ßo 2, 1 4 cinanber entgegengehen,
inbem an baS Ttvtvfm äytov ber Söiebcrgeburt gebaebt mirb, nicht an baö menfchlicbc
xvevun an unb für fich- Stuf biefem burch bie Sünbe unb Söicbergeburt bebingten
Unterfcbiebe, melcher ber cbriftlicben Anfcbauung mit ber 2fn*tfachc ber ^iebergeburt fo-
fort geläufig toerben mufete, beruht ber fühne, aber fcharf unb flar bejeichnenbe Öebrauch,
ben ber 9lpoftel 1 fio 2 oon yvytxog im ©egenfafce ju bem öom r>ciliflcn ©eifte ber
6rneueruni3 beftimmten sDienfchen macht. 6« ift flar, bafe yvyixo<; ben sJJ?enfchcn nicht
em>a einfach a^ oagxtxdg ober änagrcü^ög bejeichnet unb hiermit abmcchfeln fönnte 86
(ogl. 1 Äo 3, 1), fonbern yvgi*«fc bezeichnet ben sl)ienfchen nach Kinem 5iaturbeftanbc,
unb toeil ber sj)ienfcfa gegenmärtig aagxtxög unb änagrtokoc ift, fo ift er in feinem
Siaturbeftanbc bemjenigen fremb, ma« tov nvevjumog ift, unb fo erft bezeichnet y. ben
^enfd>en, mic er bem göttlichen tfebcnSbnnjip entfrembet ift. Gbenfo 3"b 19, h)o nicht
gejagt ift, bafe bie yn^ixot überhaupt fein Ttvevfia haben, fonbern bafe fie ftch nicht im 40
ikfuje oon ©eift befinben, fo mie fie ihn boch befifcen fönnten. Da« Sl^ort fann nicht
leicht baffenber übertragen merben, aU eä bon Rüther gefchehen ift, obwohl beffen Über-
fe$ung „ber natürliche sJKenfch" ben oollen Sinn nicht hriebergiebt.

SBtC bie richtige (SrfenntniS 00m Sefcn ber Seele in ihrem Verhältnis jum ©eifte
unb in ihrer Stellung im Organismus beS menfaSlichcn 'üyefenS baS VerftänbniS ber 45
anbermettig feftftehenben ^Xhatfachc ber (Erbfünbc ermöglicht, fo ift bicfelbe auch oon grofeer
öebeutung für ein anbereS .vmuptftücf ber chriftlichen i^ehre, nämlich toon ber ^erfon
Gbrifti. sii^enn boch einmal bie s5räeriftenj Ghrifti bem ©lauben unabloeiSbar feftfteht
unb barum Oon einer s3)fenfchmerbung beffen gerebet werben muft, ber, meil er in gott=
h<itltchem Verhältniffe 3U uns ftcht, felbftocrftänblich auch ewiger Seife ©ott ift, fo Wirb ,50
auch gefagt Werben müffen, baft in ;"sefu nicht jWci s$erfonen ftch einigen, fonbern bafe
baS Subjeft ber DtenfchWerbung ibentifeh ift mit bem sJ){enfd;en ^efuS unb alfo ber ©eift
beS SobneS ©otteS baS berfonbilbenbe in ihm ift. (Sr ift baS ^ebcnSprinjib ber gott
menfchlichen ^erfon. 9lun barf aber boch nicht nach ber Seife bee Apollinaris gefchieben
toerben jwifeben biefem VebenSbrinjip als bem göttlichen, Seih unb Seele als bem mcnfch= 55
lieben in Ghrifto, eine Vorftellung, bie bei Apollinaris mehr auf platonifchen iHeminiS'
cenjen (f. ben Art. „©eift" Sb VI S. 453) als auf ber fchriftmä&igen Ünterfdieibung
ü»oifchen ©eift, Seele unb Seih beruht. Dann ift (ShriftuS nicht ööllig ©lieb unfereS
Wefa)lcchteS. Vielmehr bürfte ui fagen fein — fo weit eS möglich 'ft picN tivon)-
Qtov rijg evaefieiag mit ©ebanfen unb Sorten eines auch hierin mit ben .Uonfequerr,en o>

Digitized by Google

Seele Seelforge

ber Sünbc behafteten Wefcblcebtcs anzurühren — bafe ber Cüotleöflcift, mic er bem emigen
Sohne eignete, zmar ba$ Prinzip beS Werbend bes Wottcämcnfchen im s3)tutterfcfyo&c ber
Jungfrau ift, bafj aber ba$ Minb ber "üJiutter mit feinem Sehen bon ber ÜJtutter her aud?
feine Seele, menschliche Seele empfängt, benn m endliches Sebcn ift menfdjlicbc Seele,
r. Xie Seele aber trägt ben Weift in fieb, unb barum ift ^cfu^ IKenfcb nach Weift, Seele
unb Seib : mcnfdilieber Weift, mcnfd>licbe Seele, menfd)licher i'eib, unb boch gottmenfcMicb,
benn berjenige, melcbcr ftch in Diarien Sanofi berfenft, um mit ihre« ÖeibeS grucht un=
auflöst ein* *u fein, ift eroiger Steife ©Ott, fo bafe in ber Seele Gbriftt Wottes Weift
unb menfchlicber Weift geeinigt fmb, unb jtoar fo geeinigt, ba&, roie bei bem 3Öieber=

10 geborenen, leine Zuplicität b c$ s}krfonlebcnS ftattfinbet, aber roieberum nid?t roie bei
beneu, bie ben heiligen Weift ber Grlbfung empfangen haben, ber heilige Weift foroobl
neues Prinzip ihre« Sebent, alfo in ihnen, unb boch zugleich auch felbftftänbig aufeer ihnen
ift, — roomit XÜhnlichfeit unb Unterschieb zünfeben unferer ©iebergeburt unb ber sJJienfd>^
roerbung (Shrifti angebeutet fein mag. Xk ^erfon A>fu mürbe nicht fein ohne bie

i6 s3Henfcbrocrbung ; ber jenige, ber croig Wott ift, ift aber bbllig nach Weift, Seele unb firib
Wlieb unfcrc$ Wcfchlccbtcs gcroorben, um alö folcf/eä burch biefe feine .ßugehörigfeit unb
roas biefelbe ausmacht, fid* gottheitlich zu uns ju verhalten. Gs ift aber feftjuhaltcn, bafc
bie 2 batfache, um bie e$ ficr» hobelt, nid>t abhängig ift bon ben üBcrfucben, fie uns
gcbanfcnmäfcig ui bergegcnroärtigcn unb bafe bie Wrenjc ber ^orftellbarfeit nicht bie

.d Wren^e ber 2i*abrbeit, auch nicht bie Wrcnjc ber notroenbigen 3lusfagen bes Wlaubens,
be« SBefennene ift. öremer t) fiötjlet.

eeelenmeffe f. b. 31. 3Hcffc Öb XII S. 722, 5« ff.

Seelforge. — 3ur$eid)id)tc unb Iljcorie ber Seelforge »gl. bie Üttteiaturangaben tu ben
betreffeuben Wbjcbnitten ber Setjrbücber ber ^raftijdien Zncologic auf eüangelijdjer, bei
25 „<ßaftorahtjeotogic" auf römifd» --fatljolifdjcr Seite. Spezielle SBerfe: 91. Möftlin, $ie fietjrc
Don bev Seelforge nacl) eoattgdifd)en (yrunbfä^en 18!»"); £>arbelanb, ©efcbidjte ber fpejieDen
Seelforge in ber oorreformatoriidien J$irrt)c unb ber Mtrdje bev ^Reformation 1807—98;
»llfreb rauft, i*aftoraltt)eorte. frerausgeg. oon frr. Wiebergatl 1904.

Seelforge in weiterem Sinne be* Süorteö ift Wrunb unb ^roeef aller Sebeneäufeerungen

so ber Mirchc nach innen unb nach aufjen. 9Bie alle s]Jcifftonsthätigfeit ber Äirche eä mit
ben Seelen unb ber Sorge für bie Seelen ber ju chriftianifiercnben Golfer zu tbun bat,
fo fmb auch nach innen alle Munitionen nicht nur be$ geiftlichen 2lmtcs\ fonbem auch
ber fachlichen 33ehörbcn bom $rc$b>terium an bis jum Cberfira)enratc um ber Sorge für
bie Seelen roillen ba. Sollte bie sJ>rari$ biefer ftunftionen ben 3roed ber Seelforge
uerleugnen, fo mürben fie bas blecht ber CJjiftenz ücrlieren; uerlöre bie ^h60^ biefer
Munitionen ben ^ioedbegriff aus ben Slugcn, fo mürben bie ^isjitolincn ihren theologifchen
unb firchlichen Charafter einbüßen unb anberen S^iffenfchaften cingeorbnet merben müffen.
T^er Wcbanfc ift ausbrütflidi ;urüdjumeifcn, afö ftünben z- 8« bie ^Jrcbigtlehrc ober
^omilctif, bie Sehre bom fird^lichcn Unterricht ober ÄateaVtif nur nach befonberen Seiten

40 hin jur i'ehrc bon ber Seelforge in Eichung, mäbrcnb fie nach anberen Seiten h»n
biefer ^ejichung entbehrten unb unabhängig babon ben Regeln etma ber Sihctorif unb
ber ^ibaftif ju folgen hätten, ^er Üi^ert unb bie Weftaltung beS formalen in ben ge=
nannten Xisziplincn roirb auf feinem anberen ilsJcge richtig beftimmt, unb bie Untere
orbnung bes formalen unter bas ^iatertale mirb auf feinem anberen 2i*ege jureichenb

»i begrünbet merben fonnen, als baf; bie Tisziblinen in allen ihren Seilen bem einheitlichen
3mcd ber religiös fittlicben A-l>rberung, ber „Erbauung", ber itirchc unb ber GinjeU
gemeinbe, alfo ber Sorge für bie Seelen ju bienen hdben. Soll bentnach bie Schre bon
ber Seelforge jur Tarftellung fommen, fo loirb nur ein zweifacher Üteg gegeben fein. (Snt-
meber nimmt man bie Seelforge in bem befchriebenen umfaffenben Sinn, — bann

so genügt nicht bie #crausftellung einer befonberen Seite ber Xisjiblinen ber braftifchen
Rheologie, mic es burchmeg in ber „^aftoraltheologic" ber rbmifchen Äirchc, aber auch
auf ebangclifdH'r Seite, j. 5V nodi in ber s^aftoralthcologie bon ßremer (1904),
gefdueht. Ter Aufgabe mürbe nur genügt merben bura> eine boUftänbige 2)arfteüung
aller Xisjiblinen ber braftifchen Rheologie nach allen ihren Seiten hin, etma mic (Slauä
ftarms fie in feiner iniftoraltbeologie (1831) z" geben berfudu hat. Cbcr aber man
unterfdu-tbet bie Seelforge als Cura generalis, mie fie an ber Wemeinbe ober Mirche
bollzogen mirb, bon ber Cura specialis, bereu Cbjcft bas einzelne Wcmeinbcglieb
ift. Xa nun bie Cura generalis ber 3n>ed aller bie Wemeinbe ober .Hirche bctrcffcnbcn

Digitized by Google

Seelforge

133

Ibatigfeiteu ift, fo fann bon einer beftimmt abgegrenzten unb befonberen fyfftt bon ber
Seelforge nur in bem Sinne gerebet roerben, bafe barnnter biedre bon ber fpe^icllcn
Seelforge, bie an bem cinjclnen ©emeinbeglicbc geliebt, berftanben roirb. $n Dcm
Cbjcfte ber Cura animarum, unb jroar ausfehl iefj lieh in bem Cbjefte, liegt ber
UntCTfebieb ber Cura specialis bon ber Cura generalis. Ter Ginroanb, ben £>. 21. 6
Äöftlin in feinem reichhaltigen Silerle: 5l3ic i'ehje bon ber Seelforge nach cbangelifeben
ftrunbfäfeen (1895) 6. 125 Dagegen geltenb mad>t, auch bie „öffentliche" Seelforge
h?enbc ftef» an bie ^tofönlichjeit, baber liege nicht in bem Cbjeft, fonbern in %oxm
unb sDietbobe ihrer Ausübung ba$ 5iWen$merlmal ber „privaten" Seelforge, ift roohl
nicht ftiebbaltig. Tenn bie tform unb s3Jictbobe in beiben 3lrten ift nur infofern ber= tu
iebieben, alä fte fieb in ber fpejiellen Seelforge inbibibualifiert. 9lber Wobififationen unb
Jnbibibualifierungen bon fioxm unb s3J(ctbobc finben aud> innerhalb ber Cura generalis
je nach ber 33cfcr/affenheit be$ Cbjefte« ftatt. sHlit roerbenben unb geworbenen sJkrfön=
lieferten fyat c$ allerbingS bie Seelforge überall ju tbun. 2lbcr roäbrcnb bort bie @e=
meinbeglieber, ihren inbibibucllen 9iötcn, Sorgen, Stufgaben enthoben, jur religiösen 15
töemeinfer/aft berbunben roerben, bamit baä gemeinfante Gbangelium in ben inbibibucllen
£agen bon ben Ghnelncn frei bertbenbet »oerbe, roirb hier bem einzelnen ©emeinbegliebc
baefclbe (Sbangeltum unter inbibibucHem ©efiebtepunft in feinen inbibibucllen Verhält:
niffen appliziert, bamit bon ihm inbibibucll bie Seit übertounben roerbe. Tie $kgren$ung
ber fpejiellen Seelforge auf ba$ einzelne töemeinbeglieb ift anbcrfeitS audi um be*roiHcn »
ju boUueben, roeil, bornelmilid) in neuerer »Jeit, bie Aufgabe ber fpeuetten Seelforge
bureb bie fokalen Aufgaben ber ©emeinbe unb beä ^aftorä, burd? ^creinöthätigfeit unb
fonftige Skfrrebungen ber 3nncTen ÜRiTfion berroirri unb jurüefgebrängt toorben ift. Ter
JÖert biefer Scftrebungen unb ihre UnerläpcMcit für ©eroahmng unb ftörberung ber
Qemeinbc roirb nicht in 3lbrebe ut [teilen fein. 9lud» fie bienen ber Seelforge, ber 25
Cura generalis wie ber Cura specialis, aber [ie erfetyen biefe nicht. Um ber ^ieinlid^
feit ber begriffe unb um ber (frfenntnis ber Aufgabe roillcn finb fie bon ber fpejiellen
Seelforge ju unterfch,eiben unb in gefonberten TiSjiplincn, roie ich & unter bem litel
„Äoinonif" in meinem Lehrbuch ber ^raftifd^en Rheologie' (1898) berfuebt habe, p
bebanbcln. 10

Xocb noch einer näheren iöefttmmung bebarf bie fpejieHe Seelforge. 2Bir roerben
fbäter bie Tr>atfacr>e ju berroerten haben, bafe in ber ertlichen ©emeinfdiaft tote bon
bem (fangen auf ben (Einzelnen, fo bon bem iSinjelncn auf ben Ginjelncn überall gcroollt
unb ungewollt fpcnellc Seelforge thatfächlidj geübt roirb. ^n unferer Ti^iplin hanbelt

ftd» jeboch nid>t barum, roa$ ber (Sin^elne als ^rioatperfon fraft feiner Öabe an Seel= 35
forge bem Ginjclnen geroäb^rt, auch nicht barum, tvaä etroa bie $cmcinfchaft bem CSin^clncn an
Hilfsmitteln Darbietet, bamit er fpejiielle Seelforge in feinem Greife }u üben oermöge,
— e$ h^anbelt fid? um bie fpeiiefle Seelforge, bie ber SRattbatat ber ©emeinbe,
b. i. ber ^aftor, namens ber ©emeinbc an ben einzelnen ©emcinbegliebern oollführt.
;?a* 'iJJräbifat „lirchjid)" ift jur ficheren Umgrcnuutg unferer Ti^iplin unentbehrlidi.' 40
(!rft bann fteUt fuh bie firchlich, =fpeuelle Seelforge als „bie amtlid>e Ihätigfeit ber chrift=
lieben Mirche bar, roela?e ber (rrhaltung, ^eroollfommnung, .s>erftcQung be^ geiftlichen
Gebens roegen auf ba« einzelne Öemeinbeglicb gerichtet ift, folglid) nad> ben cigentüm=
liebften perfönlichen 3uftänben unb Scbürfniffen bemeffen fein unb am meiften 00m
flanken perfonlicf»en (linbrud beS Seelforgerö unterftü^t roerben mu|" ((?. ^. v)ii^fd>: 45
iUaftifd?e Xheologie III, 1: Tie eigcntümlidie Seelenpflcgc be« eoangelifd>en Birten-
amte« mit ^üdftcl>t auf bie ^nnerc "Biiffion 1857, S. 70). —

Tafc für ben fo geprägten begriff ber Ti^iplin ber teduiifcbe Warne „^aftorab
tbeologie" nicht geeignet ift, ergiebt fidt aud bem Ökfagten. 2tber auch ber "Jiame
„i^aftora Ith, eorie", ben 3ller. SBinet, 3ller. Sd;roeijer unb ihnen folgenb Sllfreb a»
Hrauft oerroenben, feheint be« Öleichflange mit jenem unb feiner Unbeftimmtheit roegen
nicht geeignet ju fein. Ärau^ befiniert bie "^aftoralthcorie alö „bie l'ehre üom ,<Sirten-
omte bed diriftlichen Wciftlicben" (S. 1), bie Wrcnjen fo roeit ftedcnb, roic bie römifd^c
i^aftoraltbeologic, obgleich er bieS >>irtcnamt (S. 7) auf ba^ einzelne Wemeinbeglieb
befebränft.' 9B5UI man überhaupt eine tedmifche ikseichnung, fo bürftc ftcf» bie faft gleich*
jeitig oon &. 0. 3cjfrf,lü^ (Softem ber praftifchen Ideologie 1878) unb ,v % ban
Cofterjee (^raftifdje Ideologie, beutfdi bon 'i'fatthiae unb Jßcttty 1S78) eingeführte "lk
^eiebnung „stJ 0 i m e n i l" empfehlen, Die ,jroar leritaliich mit ^aftornltbeorie [ich bedt, aber
»on ihren Urhebern bon bornhercin einen beftimmten Inhalt empfangen hat. Zubern
orbnet fie fidi ben ^eidmungen ber übrigen TiSjuplinen, tvte Momilctif, .Uatedu'tif, en

Digitized by Google

134

Seelforge

£iturgt! u. f. w. ctömologifch ein. Xic GinWenbungen öon a. £. Steinmetycr (2>ic fpejiellc
Seelforge in ihrem Serhältni« jur generellen [1878] S. 1 2lnm.) gegen bie ^oimemf,
ba« biblifebe 7iot/.iaivm> fei ein öiel Weiterer Segriff, unb ber 9iame %a\tox ober irotfii'/v
gebühre allein bem not^i/v 6 xalfc, erlcbigcn fich baburefc», bafe ber 9tome *ßoimenif

r> auf Siblicität ebenfo wenig 2lnfprucb macht, wie bie öon Steinmeöer beöorjugte
„Gucbariftief eier" al« Sejcicrmung be« bl. ^Ibenbmabl«, unb bafe bie Urgemeinbc
unter ihren Beamten aud> notiere*; geführt r/a* (Gph 4, n), ohne ber Gore be« noi^irjv
6 xaXog nahe ;u treten. Siegt boch auch gerabe in ber Selbigfcit be« kantend, ben ber
eöangclifche ^aftor mit bem 7totftt]v 6 x«xo? führt, ba« unentbehrliche 9)lotiü, im 2luf;

in blidt auf Cljriftuä unb in feiner Sficbe ba« 3tmt zu führen, unb ba« ebenfo unentbehrliche
Üuieiiö, bem Herrn CS^riftuö ben Seg ju bereiten, bamit er felbft ber alleinige Seel=
forger Werbe.

$ic 2lrt unb SBeifc be« Setriebe« ber Seelforge wirb nach bem Segriff be« geift-
licben 2lmte« unb feiner Stellung ju ben Cbjeften ber Seelforge, ber ©emeinbc, fich richten,

ir, unb barauf beruht ber funbamcntale Unterfchieb ber Seelforge in ber rbmtfcf>=fatr»oüfc^en
unb in ber eöangelifd?en ftirepe. $n ber römifch=fatbolifchen flirebe ift ber ^rieftet Ctgan
ber bem fatbolifchen iHoIfc öorftehenben Hierarchie, b. h. ber „Äirdjc" im engen Sinne
be« Sorte«. Gr ift Stfar feine« Sifchof«, wie biefer Sifar be« ^apfte«, ber <ßapft
vicarius Dei ift. Gr hat bie Munitionen Öotte«, be« Zapfte«, be« Sifcbofa an bem

30 Raufen be« fatholifchen Solle« zu üerfehen, ber feine ^aroajie hübet. 3>ic ^aroebie aber
ift ein jufäüiger unb unfelbftftänbiger Srud>teil ber ©efamtfirche ; ber Segriff einer
organifterten unb felbftftänbigen Ginzclgemeinbe ift bem römifchen Äirchenrec^te fremb.
3Uö ©lieb unb Vertreter ber Hierarchie ober &ird?e ftefü ber römifche Scelforger feiner
^Jarocbie unb ihren ©liebem gegenüber, f^cf* über allem fiaientum al« unwiderruflich

25 gemeinter, mit ben Scplüffeln be« H'mmel« unD °er Hölle begabter ^Jriefter. s3üa)t öon
feiner ^erfönliehfeit unb beren religiö3=fittlicf>cr Dualität ift ber Setrieb ber Seelforge
abhängig, fonbern öon bem ben Sorfcbriften entfprechenben, legalen Sollzuge ber ©efefcc
unb ^nftitutionen ber anftaltlicben Äirche. $n juribifcher 3Beife hat er bie Seelen
ju regieren, bamit fte ben Sorfcbriften ber flirre gemäjj, bie er allein fennt, forreft ftd>

ao »erhalten. Gr ift ber .fterr über bie ©ewiffen ber Wenfcben, er beftimmt, Wa« gut unb
böfe ift, unb feine Seelforge ift Wefentlieb jurisbiftionefler 2lrt. Gr fungiert al* «Hia?ter
ber 6eelen, unb ©eelforge unb Jlircttenjucht faßt, mcil beibcet in ber 35eia)te, ber einigen
^orm ber Seelforge, jum 5?oHnuge fommt, in eine« untrennbar jufammen. Cb bie
Sünben, bie in ber Seichte belannt unb geftraft merben, öffentlich ober »erborgen, ba«

86 ©emiffen bcbrücfenb ober unbetouftf fmb, macht leinen Unterfdneb. 2tHe Sünben, bie
bemufeten lobfünben freiwillig, bie unbeh>ufeten unb bie läfelicbcn 6ünben auf befragen
be* ^riefter«, ju bclennen, ift unbebingte Pflicht jebee Matholifen, ber er um fo n>iber=
ftanbölojer ftcb untergeht, ale toon ihrer Grfüllung feine Seligfeit abhängt unb baö un=
oerbrüebliche üBeichtfiegcl ihn üor jebem Mißbrauch, aber auch oor jebem ©ebrauefa bc«

40 ©cbcichtetcn außerhalb be« Seicbtftuhle«, fchü^t. 3Bie baher bie Seichte bem Äatholtfen
eine Gntlaftung oon aller 3chulb bebeutet, fo bebeutet fie bem s^ricfter bie Serbürgung
unbegrenzter «oerrfchaft über bie (Seelen feiner Scicr/tfinber, unter Umftänben freilich auch
bie Scfmftlofigfeit be« ^riefter« gegenüber öon Serleumbungen unb 9lnllagcn Übelmollenber,
ba er fiep bagegen um bes in ber Seichte Grfahrenen hüllen nicht öerteibigen lann. Xie

a, Seclforgc be« römifchen ^riefter« hot bemnach ihr fpe^ififchc« 5elD m DCr ourth ba«
Seichtficgel gef (büßten Seichte, unb biefe wirb al« folche nur anerfannt, wenn fi* öor
bem offtüellen ?vorum bc« priefterlichcn ^ubeir öoüjogen Wirb.

Xurch bie Deformation Würben ber Seelforgc prinzipiell neue, bem Göangelium
entfprccbcnbc Sahnen geöffnet. l!ie Äird>' Wirb al« fteil«gemeinfchaft , congregatio

so sanetorum , erfannt, ba« Herifalc ^rieftertum unb bamit alle Hierarchie fällt , eine
boppcltc Sittlid>fcit giebt e« nicht mehr. Hc^pcp'n0un9 f"r V Der ©laube allein,
ber burd> bie s^rebigt bes Sporte« geWerft unb genährt wirb, unb bie Saframente Würfen
nicht ex opere operato, fonbern ethifch in Ginheit mit bem ÜHort; bie hl. Schrift ift
allen zugänglich gemadü, unb bie fittlicben dächte be« Haufe«, ber Gr»e, be« Staate«,

56 ber 2i>ifienfdiaft unb Munft finb öon ber Herrfcbaft ber Äirdic befreit unb al« Serbünbetc
ber Mirale anerfannt. Slllein ba« neue ^rinjip tourbe nicht ohne weitere« in bie ^rari«
ubergeführt. 3o überaus fruchtbar unb cöangeltfcb frei unb tief bie ^riöatfeelforge ber
^Reformatoren in ihrem SriefWcchfcI unb ihren ©utadjten fich bewegt, ba« amtliche ^elb
ber fircbltcben 3eeIforgc auf lutherifeber Seite blieb, öon ber römifchen Äircbe über=

eo nommen, bie ^riöat beichte in engftem ^ufammenhange mit bem bl. 2lbenbmahl. ^ie

Digitized by Google

Seelforge

135

fcon 2utber aufgehellten ©runbfäfce, bafe bie ^rioatbeicbtc freiwillig fei, frei auch, wa«
einer unb Wem, ob ^Jriefter ober fiaic, er beizten Wolle, würben in ber "Jka^i« feit 1 528
(Bericht ber SMfitatoren an bie ^farrherren) nic^t inne gehalten; ber 33eicht$wang Würbe
eingeführt. Da jeboch mit ber ©eichte ein fatechetifer/er ^Wcd Oerbunben Würbe, fo h>ar
bie öeftttnmung be« Bericht« ber Hifttatoren oon 1538 unoermeiblicb , Woburcr) gelehrte 5
unb oerftänbige v$erfonen oom ScichtjWang biepenfiert Würben. (Snbliir) aber Würbe bie
Seelforge in ber Seilte, obgleich ftet« betont Würbe, fic fei jum Üroft für angefochtene
unb oerjagte ©ewiffen ba, mit ber Aürcbemucbt bergeftalt oerbunben, bajj ^arte Sünber
nicht nur oom 2lbcnbmahl unb ber isttemckut jurüdgewiefen, fonbern auch (j. 33. in
ÖraunfcbWeig) ber Weltlichen C brigfeit für ba« ^udpthau« unb tägliche empfinbliche tu
Züchtigung bi« jur ©efferung übergeben würben. Üluch in ber reformierten Äircrte Galoin«
unb a £a«co« fmb feit Sujjer« Schrift „SJon ber Waren Seelforge unb bem regten
Jpirtenbienft" (1588) Seelforge unb ftirchenjucht auf ba« innigfte miteinanber Oerbunben;
aber wäbrenb in ber lutberifchen Äirchc biefc ^erbinbung unb bie Seelforge felbft al«
$errfcbaft«crWei« be« Älcru« über bie ©emeinbe empfunben Würbe, bem bie ©emeinbe 16
nur wibertotHig ficb beugte, War in ber reformierten ftira)e Seelforge unb flirebenjuebj
oen ber ©emeinbe getragen unb würbe oon allen ©emeinbegltebern an allen geübt, Weil
bie ©emeinben um ihre« Seftanbe« willen al« ecclesia pressa fie als unentbehrlich, unb
hcilfam erfuhren. £ic Einrichtung ber visitatio domestica ordinata vel stata, bie
Goloin 155U in (Senf traf, b^at ficb in ftreng reformierten 93ejirfen bis heute erhalten; 20
Steiferen freunbfcbaftlichem ,<oau«bejuch unb offijieller, 00m ^aftor mit einem Slelteften
gehaltener „§au«befuaSung" wirb unterfebieben, aber beibe Slrten ber Seelforge Werben
burebweg toon bcT ©emeinbe begehrt. £ie ^rioatbeichte fonnte bie reformierte fluche
entbehren, fie würbe bem ßinjclnen frcigeftellt unb ift bem Verfall, Wie er in ber lutfjcrifdjen
Äirchc burcr; s3Jcetr)amfierung eintrat unb allen betrieb ber Seelforge auf ba« empfinblichfte 26
febäbigte, nicht au«gefe$t gewefen.

2>ie $$ermifcbung oon Seelforge unb ßiicfyenjucr/t unb bie au«fcbjiefeliche sl$er-
toenbung ber Seelforge jur Seiehrung unb Ermahnung Unwiffenber unb !Jrrenber im
Seicbtftuhl unb bei ftranfen in periculo mortis blieb auch in ber s}Jeriobe ber lutlterifchen
Crtboborie unangetaftet, obgleich, bie milben cöangelifchen Seftimmungen ber furfächftfeben n
©eneralartifel oon 1580 überall anerfannt Waren unb auch überall bie ^orberung er*
boben würbe, bafe ber ^3aftor alle feine ©emeinbeglieber fennen müffe, Wenn auch, an oielen
Crten bie .frausbefuebe 00m sJ)iagiftrat »erboten Waren. SRtobrfcheinlich burd> ba« %i>or=
geben be« ^ieti«mu« fmb bie ^orberungen trefflichen Valentin £öfcher in feinen
„Unfcbulbißen ^achrieb. ten" oon 1703 oeranlafjt, bajj Wennmöglich für je 1000 ©emcinbe= 35
glieber ein ^aftor ju heftellen fei, bafe ein genauer Äatalog aller ©emeinbeglieber müffe
geführt werben, bafe Diaionen für bie Armenpflege anjuftellen unb Oom Pfarrer regele
mäfufle £>au«befuche einzurichten feien. Denn Spener War'«, ber in feinen Ibeologtfchen
Scbenfen I, 2. 3. 10, in feinen Pia Deaideria Cap. 2 unb in feinen Consilia et iudicia
theologica I, 3. 4 auf Vermehrung ber ^aftoren, auf (Einrichtung Oon Seelforgebejirfen 40
unb ^erbeijiebung ber ^Iteften jur Seelforge gebrungen hatte (ogl. auch % ©rünberg:
^h ^-^^11^^^ [ 1 905] ©. 101 f.), Währenb 2t. £. ^andc bie salutationes domesticae
in feinem (Kollegium pastorale 1713. 1711. 1743 empfahl. &om ^iicti«mu« ging bie
burcbgefüfnrte Sc|eibung oon Seelforge unb &irehen',ucbt au« unb bamit ba« eoangelifche
i^erftänbni« ber paftoralcn fpejicden Seelforge überhaupt. 5re'l'^ motioiertc ber s^ieti«= 45
mu« (fchon S. ®rofegebauer) bie 9?otwcnbigteit ber fpejicllen Seelforge mit bem jammere
lieben 3"ftanb ber (Shriftenheit, wa« ber Seelforge oon neuem Wifctrauen in ber öetncinbe
enoedt/. Selbft ein Schleicrmacher leibet unter biefer Stimmung; ba« Stecht, nidu bie
Pflicht, be« föemeinbegliebe«, ben Seelforger in Anfpruch ju nehmen, beftche nur, wenn
ee ftefa felber nicht ju raten wiffc, ba« Siecht, nicht bie Pflicht, be« Seelforger«, fieh so
anzubieten, nur bei oorfommenbem öffentlichen XHrgfrni«. 28a« 0. Xrcttfc^fc (Deutfchc
Öefch. im 19. ^ahrhunbert 5, 255) au« ber 3*it <vricbrich Wilhelm« IV. mitteilt, giebt
lu biefer Slnfcpauung betrübenbe ^lluftration. ^m allgemeinen waren e« bie Sc*
itrebungen ber ^nnwen 9)Uffion, bie burd> bie 9leüolutioneiahre in ber sJ)litte be« 3ahr=
bunbert« offenbar geworbenen rcligiö«=fittlichcn Schaben, bie inbuftrielle (Sntwidelung mit 66
ihren fchweren fojialen ^Kifeftanben, bie ber firchlich:fpeMelIen Seelforge ba« Herftänbm«
afa)loffen unb ihren Serrieb mit eoangelifchem üieifte burchbrangen.

ÜKögcn in (Sinjelheiten ber Verleitung be« geiftlichen 9(mte« unb feiner Stellung
ui ber ©emeinbe theologifd>e sDieinung«oerfcbiebenheiten obwalten, fo finb hoch bie
reformatorifchen ©ebanfen i'uther« feit feiner Schrift : „9(n ben chriftlicben 2lbel" eo

Digitized by Google

136

Sfflforgc

l ">2o, bic 3. ä& %. Höfling in „©runbfäfcc coangclifa>lutr;crifd;er 5ttrd>cnt>crfaffung''
1850 f. reicfy unb tief begrünbet unb aufgeführt bat, einigermaßen Gemeingut cöan=
gelifd?cr Ideologie geworben. Da$ geiftlid;e 2lmt ift ein logifd? unb moralifd? not=
Wenbigcä GrjeugniS be* allgemeinen ^rieftertumä innerhalb ber rcligiöfen ©emeinbe, in
ber bie öeilägcmeinfdjaft ber „Äirdje" in bic (Srfdjcinung tritt. Die jur (Srlangung,
«croafniing unb ÜUoDcnbung beä fteilsbefvfceä notroenbigen 5un^ttonen bc* SSerfünbigung
bcö göttlichen U3orte3 unb ber SÖertoaltung ber Saframcntc, bie ba$ geiftlid^c 3lmt
publice in ecclesia unb in nomine ecclesiae divino iure ju bolljie^en f>at, bat jeber
evangelifebe Gbrift in feinem Mreife unb in ben ber tird?lid?«n Orbnung wegen innc ju

< halienben Grenzen ju bolljicben divino iure ^flidu unb Medft. DaS wort ©otteä,
WcldjcS ba$ gciftlid?e2lmt publice in ecclesia oerfünbet, r)at ber ^au$r>ater ben ©einen,
ber i'cr/rcr ben Sdjülern, ber ^reunb bem ftreunbc ju fagen, unb ift baä 5Hea)t ber 3kr=
Waltung ber Saframente um ber Crbnung Willen bem gciftlid^en 2lmtc oorbcbaltcn, fo
ift baäfelbc #iecf>t in ^äflen ber Sufpenfton ber Drbnung bem einzelnen (SJjriften bamit

. nid?t entgegen. So ift eä au* ^flict;t unb 9tcd>t ber @r/elcutc untereinanber, bce Sebrerä
an feinen Scr/ülcm, beä ^reunbeä an bem ^reunbe, afler untereinanber fpejiellc Scclforgc
;u üben. Die SlUgemeinr/eit biefer ^Pflicfyt unb biefcä :Hoducv beruht auf ber natur?
notwenbigen GinWirfung, bie innerhalb jeber ©emeinfer/aft ber eine auf ben anbern, ber
(Sinjclnc auf bie ©efamtbeit, bie ©efamtbeit auf ben (Simelncn ausübt. 2ött in allen

• feinen ScbcnSäufeerungen bereinigt fid) für ben (Sänften aud? t)icr ba« Motto ber etr/ifd?en
Selbftbcbauptung, „fta) felbft nid)t ut oerlicrcn ober ju befer/äbigen", mit bem "iUotiö ber
Sruberliebc; c$ Wirb t)icr ju ber Pflicht, bic öon ib/m auägcrjenben GinWirfungen auf
Gin^elne unb auf bie ©emeinfcfyaft bem Güangelium entfpredienb ju geftalten unb
wieberum anberc gegen oerberblidjc Ginwirfungen einzelner ober ber ©emeinfefcaft $u

'» fänden unb $u Waffnen. Die ^flicf/t ber 33rubcrliebe Wirb um fo mer)r in 2fnft>rud>
genommen, je etbifcf) bebürftiger bic anbern finb, unb je mein* mir burdj Seruf unb
3tmt auf ftc (nngewiefen merben (»gl. Saienfeclforge bei $arbelanb 208 f. 299 f. 326 f. unb
ba$ mutuum colloquium et consolatio fratrum 3trt. Smolc. III, 2lrt. IV). 9(ud?
ba$ ift beroor^ur/cben, bafj e$ feine ©emeinfdjaft giebt, bie nid)t im ^ntoeffe ifjreä

1 5Beftanbe$ einen if>rem $Wcd entfbreebenben Ginflufe auf tr)rc ©lieber ju gewinnen
fudien mü&tc.

2luf biefer allgemein menfct/lidjen unb für alte Gfyriften öerbinblichen ©runblagc
erbebt ftd> bic fbejiettc fird^Iidje Seelforge, bie burd) ben ^aftor ausgeübt mirb. «Sie
fann bie ungejäblten anberen ^aftoren, bie feelforgenb auf baö ©emeinbeglieb eintoirfen,

, nid>t aufeer Äraft fc^en, fic barf eö aud) nia>t, eingeben! ber (SfyriftenbfliAt, erftreben ; fic
mufe oielmcbr barauf au^ fein, eine fyarmonifdie Mitarbeit ju gleidicm 3iclc l^crjuftcUen.
Denn ein llcrifaliidjc^ ^rieftertum, baö religio* unb ctljifd; ben ^nfyabcr in eine bem fiaien
unerreidjbare Bpbäxi erhöbe, giebt cä auf eoangelifdiem Soben fo wenig, roie eine boppclte
Sittlid?fcit. Der ^aftor ift ber «ruber unter ben Srübem, feine aagemeine 6briften=

i pfltd)t unb feine 2lmtäbflicr)t, namen* ber rcligiöfen ©emeinbe al$ i^r sj)ianbatar an ben
Oiemeinbcgliebcrn 3eclforgc ju üben, beden ftd) überaß. Da jebod) in ber coangelifdjen
Mtrd>e eine gefe^lid)e Pflicht ber ©emcinbcgliebcr, Scelforgc ju fud?en ober anjuncljmcn,
auegefaSloffen ift unb alle Scelforge ftd> im eiement bc<i freien Vertrauen* bemegt,
fo fann ber s^aftor fcclforgerlid;cn ©influfe nur baburd? geminnen, baß er ein Wann

; be* Vertrauen« für bie ©cmeinbcglieber mirb, uon beffen religiö^fittlia^er Cualität
fic baö i^orbilblid?c miliig anerfennen unb an beffen feclforgcrliajer ä^eiÄbett ihnen fein
3n>eifcl fommt. Daö bebeutet für ben Scelforger bic älufgabe, ba$ rcligiöd=etl)ifa)e 5Jor=
bilb ber ©emeinbe gu merben ( 1 ^>t 5, 3) unb jene Weisheit ftd» ju crmerben, ma* burch
flare unb fixere rcligiöö=fittli(be ßrfenntniffe, fomic burd> .Hcnntni* ber ©eifte^ftrömungen

i) bcrGJcgcnmart, ber ©cfdiidjtc ber ©emeinbe unb tl>rcr ©lieber unb burd? bfbd?ologifd>cä ^er=
ftänbnt* ihrer ^nbioibualitäten gefebic^t. Durd> bic ^crtrauen^ftcllung be« ©eclforgcrS
,ui ben ©emeinbegliebern ift es gegeben, bafe er jur „Seichte" im cbangclifdjen Sinne
jebe Mitteilung ju rennen hat, bie ihm jur Erlangung feine« ^{atc*, $rofte$, Selcbren*
(uttcil mirb, in roeld?cr 3Bcife, an toelchcm Orte, bei meldjer ©clegenheit immer fei.

b i>on feiner Ghrenbaftigfcit ift c£ unbebingt ju forbern, baft er baö ihm Mitgeteilte unter
bem Siegel bcö 33etd;tgel>eimniffee bewahrt, ob audb meber ftaatlidic nod» fird;lid;c Strafe
ba-s 93<idptftege( in ber eoangclifd^cn .Uirdn' fchü^t. Weht alö gebotener 33rud> be* 33eid>t=
ftegclö, foubern alö Slhmchr m£ ^(i6braud;ö ift ce anjufchen, bafe nach allgemeinen
^{cAt^runbfäticn bic ^crfchmicgcnhcit ftrafhar ift, fohalb c* fid» um ^odjtoerrat, um gu

• hegehenbe Verbrechen unb um Stttocnbung ber folgen oon begangenen Verbred;en

Digitized by Google

(Sctlforgc

137

banbelt (Michtcr^oöc^abl: t'ebrbud; bc$ fatbol. unb bc« cüang. Äirtbcnw&M* (188K)
5. 81«. 986 f. 990 f.).

Ginc potestas iurisdictionis {ennt bad geiftlidjc i'lnu in bcr eöangclifd)en Äirdie
ntcbt, mit «irdjenbiSjiplin hu bic coangclifdie Seelforgc nidjtö fcbaffen. 9?ad? aü=
gemein anerfannten eöangelifdwt ©runbfäfcen fann Äirct/enaudjt nur gegenüber öffcnt* &
lic^ett SCrgerniffen unb nur ju bem ASh?ed in ftunftion treten, bie Wemeinbe gegen bic
rcIigiÖ3--fittli(f)e ßinroirtung fold?er siirgerniffe ju fdjüfcen. $ic .$anbl?abung bcr $ird)en=
;ucbt ift Sadjc ber juriSbiftionellen $ef;örben, beiden fic ^reSbötcrium ober Äonfiftorium
ober Cbcrfirdjcnrat. 2Jud? unhmrbige Wemcinbcgliebcr bom $1. 2lbenbmaljl au$nufd?liefeen,
bat ber "Jlaftor alä foldjer feine Befugnis, mögen ihm immerbin auä rein praftifer/en u>
(Srünben vorläufige 9){afenabmen überlaffcn fein; traft feiner potestas ordinis r;at er
mit ®otteä 2Üort borfommenben %aü$ bass Okmcinbeglieb ju bitten unb roarnen,
ober, betoor ein formeller föid?terforud> ergangen ift, ift c$ bcr Selbftberantroortung beS
Öemeinbcglicbc« ju überlaffen, ob unb mitnehmt c$ ben SSorfteflungen beä Seclforger«
*olge leiftert hnll. Selbftentfdieibung unb Selbftüerantroortlid»! eit ber müm 16
bigen ©emcinbeglieber ift überbauet unb in aßen gällen bie ^orauäfefcung etoangelifdjer
Seelforgc, berujjenb auf bem allgemeinen ^riefrertum. $a« *Diotio be« 6f>rtofoftomu3,
bem ^Jriefteramt fid) j\u entjicr)en, roeil bcr ^riefter bic i&erantroortung für ba$ Seelen^
beil afler ©emeinbegheber nid?t *u tragen bermöge, gilt in bcr ebangelifdjen Äirdjc md)t.
2er ^aftor ift nitbt für bic Seelen, fonbern aBein für bie Sreue in bcr Sluöübung feine« ao
Berufe« berantroortlid?.

ben $$orau$fe$ungcn ber ürc^Itdpen fpejicllen ©eclforge in bcr Selbftberantlbort:
liebfeit unb Selbfterjiebuna, jebe« Gfyriften folgt aber aud? bie Ifatfadje, bajj e« nitbt
Öcringfcbä^ung be« djriftlidjen Sehen«, nidjt einmal Langel an fird>lid?em Sinn bebeutet,
n>cnn ba« ©emcinbeglicb an ber cura generalis fid> genügen läfet unb bic cura 25
specialis al« fyemmenbe ^Beeinträchtigung ber greir)cit unb als SBerfud) ber 33ebor=
munbung embfinbet, ba bod) „jeber sJJienfay', um mit 3. Sailer (iHorlcfungen au$
ber ^aftoralttyeologie* 1793 S. 1) ju reben, „fein eigener Scelf orger ift". $ür ben
Seclforger bebarf c« eincä geübten fittlidpen Stifte«, bic 3Öcrtfa)ä^ung unb baä Vertrauen
mit borftcfjtiger ^urucfbaltung (;u berbinben unb gleid)h>ohI *u fcelforgerlicr)er lljätigfeit ao
ftetö bereit ju fein. 5E>te ^ragc, ob mit bcrrcjcbttbcn ober erbetenen Seclforge bic
ber ^nitiatibe be« ^aftor^ entfpringcnbc fbontanc ju oerbinben fei, ift rein pxah
tifeber 3(rt. Sid?er ift e« bic Slufgabe beä Scelforgerö, lia^ in ber ^erfonalfenntniä aller
@emeinbeglieber us erhalten, nidu meniger üdnu-, ba^ c« ,\aMrctdic feelifa^c 3uftänbe giebt,
bie ba« ©rbitten feclforgerlid?en 3uf)>ru(^ auefaSliefeen , roäfjrenb ba^ bemühte ober un= sö
betou^tc Sebürfni^ banacr» fta) unmifeocrftänblicb gcltcnb maa)t. 3n öücn fällen aber
birb bie fpontanc ©celforge niemals ,üeüoö toerfabren unb gleidifam auf öcfdjäft au«=
geben; ftet« mu§ bcr ©eelforger miffen, toaö er will, roarum unb rooju er fommt.

%^on lutfyerifcfcortboborcr unb oon rationaliftifAcr Seite ift bieSeclforgcOiclfad? in na^c
Analogie jur ^äbagogie geftcllt. Ta jeboa) bie ^piäbagogic auf bem ©egenfa^e bc£«>
Diünbigen unb 2Biffcnbcn ju ben Unroiffenbcn unb Unmünbigcn berubt unb in bem*
felben sUia§e überflüffig toirb, wie bcr F^Iitlfl $ur Sclbfterjic^ung beranreift, fo ift it)rc
Analogie im allgemeinen abjulcbnen. Cbtuobl tic oiclleid)t in jeber ©emeinbe bei einem
Heineren ober größeren Srua?teil ber (Srtoad»fenen bae rid)tigc Verhalten bc« ^iaftord ,^u
be^eiinen fa)eint, barf fte bod« aud) biefem ^rud)teil gegenüber, fobalb bie anni discretionis *&
erreicht finb, nur alä ftiHe 1cnben;\ toirffam roerben, menn nidjt bic loiüigc 2lufnal?mc
ba fcelforgcriidpen ©cbanblung, ba fie auf bem Vertrauen ,^um ^aftor berubt, in ^raflc
geftcllt toerben fod. 3Öor>I bic s^äbagogie, nicht aber bie Seelforgc mirb burd? bic Selbft-
erjiebung bc« ©emeinbcgliebc« aufgehoben, fo ivenig, ba^ oielmcbr bic Selbfterjiebung
toic bie Selbfrberanth)ortlia)fcit bie s^orau$fcfeung ibre« crnninfdjtcn Erfolge« ift. 3)enn 60
ba« ^icl bcr Seelforgc ift toeber firdilicbc ftorreftbeit nod? fittlia>e Selbftftänbigfcit,
fonbern bie ibeale Jpöbe be« rcligiö^fittlid)cn l'ebene, bie ^cfuö 9)Jt 5,48, ber 2lpoftcI
$bi2,5,Holl, 28,Gpb 1, 13, 9(ö 8, 29 bezeichnet, ^ie Analogie jur Seelforgc bietet nid>t bie
^Jäbagogie, fonbern, roic bereite Con st. ap. 2,41, bann ©regor 5iaj., G^rrifoftomuö, auch
^utber unb bic lutj>erifd»c Crtboboric beroorgeboben haben unb loie (S. % ce in 50

ieinem Söcrf burdigefübrt hat: bie 'JMebijin. Tic Stellung beä Scclforgcrö ju ben
Öemeinbegliebem ift aber nidn bie bee tfkfunben §u ben Ärantcn, fonbern beffen, n)cld>cr
bn Heilmittel funbig ift, ju benen, bic bcr .Heilmittel bebürfen, unb ^u biefen iBcbürftigcn
gebort an erfter Steffe bcr Seclforger fclbft, mie ^ ben bcr Heilmittel .Hunbigen aud?
anberc »ebürftige gehören. Ter Sinologie bcr Seelforgc mit ba- ^iebisin entfpreaScnb w.

Digitized by Google

138

3telforgc

toirb aua) bie cbariämatifcbc Begabung beä Scelforgerä jju ber bc$ Slrjteä in beutlicfycr
Analogie fteben. 2öic ber 2fr$t jur erfolgreichen Ausübung feinet SJcrufcS ber bia =
gnoftifeficn unb ber tbcrapcutifcricn ©aben bebarf, ber biagnoftifdjen, um au«
Somptomcn ein treffenbe« SBilb beö 3"ftonbc3 getoinnen, ber tfyerapeutifcfcen, um
6 auf ©runb ber Tiagnofc ben jtoecfcntfprecftcnbcn SBeg ntr Teilung ju finben, fo getft-
licfyer SÖcifc ber Seelforger. Um bie richtige Tiagnofc ju (teilen, bebarf ber ^Jaftor
nufy feiten grofecr Unbefangenheit unb Oieler ©cbulb; fcfylt bieä, fo toirb er auf falfcbc
ftiefyrtoegc bc$ Vorurteils unb bc$ oorfdmellen Schiffe*, ober auf bie ©etoaltmittcl
moralifajcr ^nquifttton oerfallen, toäfyrcnb boa) nur ein felbftlofeä unb liebcoo0c$ 2lm

10 empfinben unb ein flarcä 3lugc, baä auf ©runb ber SclbfterfenntniS bie Sdjleicbtoege,
Scfylupftoinfel, Sclbfttäufdmngen be$ menfcfylidjcn ^erjenä ücrftefyt, jum 3icle für/rt
Scfcon bei ber $ iagnofe treten bie brei pfodjologif eben © runboermögen beä $$cr=
ftanbeä, be$ ©cfübl«!, beä ©iUenä miteinanber in ftunftion, auägefprodjcnerloeife bei ber
3"f>erapic; ba$ Riffen fcbaftl icfyc beä Verftanbeö in ber Sebrbaf tigfeit , toelcfye bie

15 eignen flarcn unb feften (Srfenntniffe ber ctoigen ÜÜafu-beit burefy flareS unb fuf>ereä
2Sort ju übertragen oermag, baö 2iftbetifd>e bcS ©efüblä in bem regen religiöfcn
©efüfjlSleben, baä üorncbmlid» bcS ©ebetcä ju rerfjter 3e^ unD am redeten Orte Jperr
ift, baä Sittliche be$ SÖillcnä in ber nie ju unterbrütfenben ©ncitroilligfcit, allen niefct
abtoelnwben ©cmeinbegliebern feelforgerlicbcn $icnft ju leiften.

20 2lua; bie 5ra0c» na4> welchen ^ic^tungen bin bie ©emeinbeglieber ber firct>lid)cn
fpejiellen Scelforge bebürfen, alfo auch bie ^rage nach ben Kategorien beä feclforger^
liefen Jpanbclnä, toirb fia? mit (5. 3- 9WfeW am geeigneten burefy ^urücfgeben auf bie
genannten brei pföcfyologifcfyen ©runboermögen beä s3Jtcnfcben: beä ©cfül>l$, beS 2BiHen3,
beä Herftanbe* beantworten laffen. TaS ©efüfjlälcben bebarf ber Seelforge beim leiben^

26 ben, ber 2ÖiUe beim fünbigenben, ber Vcrftanb beim irrenben 3)fenfcben, unb bemgemäfe
toerben bie Kategorien ber Seelforge bie paraflctifcbe, bie päbeutifebe, bie bibaftifebe fein.
2lllcin bie Untertreibung biefer Kategorien bebingt feine Scbeibung, benn ber Üftenfcfc»
in feinem ©cfüfyl, feinem Hillen, feinem Vcrftanb ift eine einheitliche ©rbfec. giebt
fein ifoliertcS ©cfüblälebcn ohne 'Ibätigfeit bc$3Biflcn$ unb beä Verftanbeä, fein ifolierteS

30 ©iflen^lcben ohne s])üttbätigteit be^ ©efüblö unb bee sHcrftanbeä, fein ifolierteö $Stx-
ftanbeöleben ohne sJKitfaStoingen beö CJefüW* unb be* Hillen«. <Bo toirb auc^ ftetö basJ
i'eiben be« sDicnfaien fomplijiert fein in irgenb einem s])tafje mit Sünbc unb ^atum,
bie Sünbc be« s})fcnfd>en fomplijiert mit Reiben unb 3rrtum# ber ^rrtani be^ "Bicnfc^en
fomolijiert mit i'eiben unb Sünbc. Turd» bie Äomolifation be«f Reiben« mit Sünbe

36 toirb bie Neigung ',u 2lftbenic in ftumpfer ^eftgnation unb i'cicbtfertigfeit ober in
A^)erfu)ente in Älage unb 2lnflage, burdS bie Äomplifation mit ^rrtum bie Neigung ju
Ji5abngebilben erzeugt. I)urrf> bie »Homplifation ber 8ünbe mit i'eiben toirb bae Gx-
löfungebcbürfni«, burc^ bie Äomolifation mit Irrtum bie (Srlöfungäfäfyigfcit gefegt (2c
23, 84; SU3 17; 1 Äo 2, 8). Solange ber fünbigenbe ^Jienfcb fia^ in feiner Sünbe

w roobl fühlt, ift Teilung auögefrfiloffcn, unb bie oon allem ^tw"1 fat 6ünbe ift ber
^reOcl toiber ©Ott, ber bie ^erftoefung be«( ftcrjcnä unb bamit bie UnOergebbarfett
ber Sünbe nac^> fieb jiebt. ^ie Äomplifation bcö ^^w*"^ m'ü Selben erzeugt bie
iBilligfeit, fieb belehren )U lafjen, mäbrcnb bie Äomplifation mit Sünbe ben jrrtum
frfmlbüoll maa;t (2c 12, 17. 1H). 2)od) nur infotocit ift oon 3dmlb beö ^rrtumg ju

45 reben, mic ber inteHeftuelle ^e^l ju ©ctoiffen^irrung fxa) gefteigert ober burtf» ftttlicb
falfdje Stellung jur Grfenntniö ber üBabrbeit fieb erzeugt bat.

Cbgleicb bie Äategoricn be* leibenben, fünbigenben, irrenben s)Jicnfcbcn au« ber ©e*
famtbeit ber ©emeinbe alö Cbjeftc ber fircblitben fpejicllen Scclforge fic^ herausbeben,
ift bod» üon einer ^folierung biefer Kategorien üom ©cmcinbeleben nicht ju reben. &i

60 giebt feinen sJ)icnfchen, ber nicht irgenbtoie leibenb toäre. .»oemmung brö Seben^genuffe«
ober ber i'cbcnäbethätigung finbet fid> überall, überall ein ©egenfafc jmifcfjen Sollen unb
Sollen, SBollen unb slsollbringen, Sollen unb ^bun. 'i)?icmanb fann eüangelifcfyer SttU
forger fein, ber niaSt oon biefem allgemeinen i'eiben in irgenb einer tform berührt märe
unb nun traft be$ Sroftcö, toomit er oon ©Ott getrottet ift, auch bie in allerlei Srübfal

qg ©efinblichen ju trotten oermag (2.<lo 1,3 f.). 2luch feinen sJÖJenfchcn giebt c«, ber nicht
Sünbc hätte ober gefünbigt hätte (1 A~so 1,6—8), unb ber coangclifdje Seelforger bat
& nie ju üergeffen, baß auch er im heften ^valle ein begnabeter Sünber ift. (Snbltch hat
ba* ^ichtertoort, baß ber üKenfch int, fo lange er ftrebt, für ben Seelforger bie Ste
beutung, ihn alles iWabne«s ber Unfehlbarfeit *u entfleiben; auch er ift ein ©ottfucher

oo unb hat auf bie ^oUfonimenhctt ber (Menntni* ui toarten (1 flo 13,8—12). Tie ben

Digitized by Google

Scclforge

139

Seclforger felbft umfd;lieBcnbc sMgemeinf>eit bc« Seiben«, Sünbigen«, ^rren«, au« ber
ba$ afute Seiben, Sünbigen, ^rren fici> fyeroorbebt, ift ber Duell jener unentbebr=
licfcen Äräftc ber mittragenbcn Siebe, ber ©cbulb, ber Hoffnung, bcren Übung ihm felbft
Metbenben ©eroinn einträgt unb ifyn Por allem Banäufentum unb aller Seidjtfertigfeit
befrabrt. 6

3lü*ein bie 2UIgemcinf>eit be« Reiben«, Sünbigen«, $rren« bebt bie ^nbiPibualität
jebe« Seibend, Sünbigen«, IJrren« nia)t auf. 2llle« fd?ablonenl?afte Berfar?ren ift in ber
Seelforgc fcom Übel. «BJie bie Befonber^eit be« galle« in ber Beurteilung be« Bffep
ling« ;u beachten ift, fo aurf» in ber Bcrtoenbung ber feclforgerlicben Littel, be« freien
,Suiprud>«, bc« ©cbetc«, be« ©ebraud>e« ber hl. Schrift u.f.io. %üx biefc bem inbiüibuellen 10
Jall anjupaffenbe Bertocnbung ber feelforgerlidien Littel bat m. 20. zuerft sJcifolau«
.nemming in feinem 1566 erfdjienenem Söerfc : Pastor sive Pastoris optimus vivendi
agendique modus ben t. t. Orthotomia verbi sive recta doctrinae Sectio au«*
geprägt. Ohne Osteotomie, fdjreibt er, fei ber ^Jkftor ein sutor, qui ad unam for-
mam pueris et senibus, magnis et parvis calceos pararet. Befonbcr« ber fpätere 15
tyetiemu« bat auf bie Bebeutung ber Crtbotomie l)ingctüicfen ($arbelanb 443 f.), unb
G. 3- ^ifcfd) f>at ben Iterminu«, h>ol?l befinitio, in bie Seprc oon ber Seelforgc eingeführt,
freiließ niebt or)ne $Hiberfprucb. pi finben. ^er 3lue»brud lefmt fid>, abmeiepenb pon ber
Prägung ber alten Äircpe: ögwnotda = ÖQ&odo&a, an 2312,15 an: ÖQ&OTO[iovvza
xbv Myov Tijs dXijdetag, roelcfye« ü&ort bann nicht, h)ic bie meiften Ausleger mit 3. 3t. 20
Scngel überfein: „ber fid? ftrad« nad? bem sXüort ber 9Ö}abrr)cit riebtet", fonbem mit
X2. Setf hüebergegeben toirb: „ber ba«3Bort ber 2öat?rbcit richtig einteilt unb »erteilt".
Ston mag einen eregetifd? beffer begrünbeten Xcrminu« erfinnen, ber in ber ^oimenif
firierte Begriff ber Crtbotomie ift unantaftbar, unb bie Bertoenbung ber Crtbotomie ift
unentbebrlicb. 85

£ie auf ben leibenben 9Jtenfd»en fid; bejief»enbe Seelforge ift bie paraflettfcr)e, ba«
©ort in ber jugefpujtcn Bebeutung öerftanben, mie bie y.owi) mit ber fpätcren ©räzität
nagaxkrjoig: Xroft oermenbete, alfo tröftenbc Seelforge. SBirfliaVr 2roft, b. l>. Per;
trauenbe ©emüteberubigung ober freubige 3uPcrficr?t oermag bie Seelforge bem Veibenben
nur bann einjuflöfeen, roenn bie Überzeugung in bem Seibenben erroedt toirb, baft ba« ao
Reiben, ba« unmittelbar al« Seben«bemmung, Sdjmcrz, Berluft empfunben wirb, nad?
$otte« SBJtHen ©etoinn, greubc, Seben«förbcrung merben foH. (I« fann bie« werben aber
nur burd? ben religiöfen ©lauben im eoangclifd?en Sinne be« SBortce, burd? Betoäljrung
biefes Glaubend in ©cbulb, burd? Stärfung be« ©lauben« im ©ebet: 9fö 8,28; 2 Äo
4, 16—18; £>br 12 finb iWi(fcttt>ortc. 2Jad Seiben an fid> bat feine erlöfenbe Hraft; je 36
na* ber ^nbimbualität unb ber religib^^fittlidjen Borgefcbicbte beö Seibenben führt eö jur
celüftbeftnnung unb Grnüd)terung, ^u Xro^ ober Verzagtheit, ju freunblid;er ÜJiilbe ober
ftarrem ßgoidmud. Bon ber ^nfctoibualität oed ^ailcd mirb ed bafycr abfangen, ob
i^araflefe linbemb unb berufngcnb, ob fie mabnenb ober gar ftrafenb aufzutreten bat;
für alle ^äUe bat ber sljaftor „bie Munft bed Ätranfenbefuaienö" — fo ber 2itel einer 40
orienticrenben Schrift üon 91. Börner 1 902 — fid» anzueignen unb ben ©eifungen bed
iflrueä, hjenn fie im mobloerftanbenen ^ntereffc be4 Seibenben erteilt merben, fid? untere
Zuorbnen. Bon bem ridjtig erfannten ütvtd ber ^araflefe au« ift aua) bie ^ragc zu
beantworten, ob unb inmielueit bie ^flid^t beö Seelforger« e« erbeifebe, ben «ranfen
auf ben lob toorjubereiten. 2)ie mittclalterli*e Äranfenfeclforge ging in Übung biefer 45
triebt auf; bie Ooütommcne Bcid»te unb bie Scbreden bes l:obe«i unb beö ©crichtö fpiclten
bie Hauptrolle. Selbft bie milben Borfdmften ber St?nobe oon sJtonte3 (jebenfaU*
»or 850), bie in bie Äanonfammlungen bes ^Hegino oon ^rüm (geft. 915) unb beS
Öura?arb Pon SBontrt (geft. 1025) aufgenommen mürben, unb in ben berühmten bem
Snfelm »on (Santerburp intümlid) z"flff^r^henen Interrogationes ad morientem 60
(äbolpb granz: ^a« Rituale oon St. Florian aud bem 12. 3ahrbunbert[ 19041, 6. 16<>f.
196f.), fomie bie iHubrif Ad inungendum infirmum ber Ritualien atmen benfelben
©eift. £a$ Slnfehen ber Sd>rift Johann ©erfonö: De arte moriendi zeitigte aud) in
hx eoangelifd;cn JRirdjc äbniiebe Crrfa>einungen (ogl. A^arbelanb 299f.). Diad» coange=
lifeber 3lnfd?auung fann bie Borbereitung zum lobe nur barin beftchen, bem Äranfen zu 66
fold>er Berfaffung bel;ilflid> ju fein, bafe ber ^lob ihm feinen Berluft, fonbem ©eminn
bebeutet, unb beehalb $at folebe Borbereitung bie ganze .Hranfenparaflefe zu burd?zicl>cn.
Xa« fann gefd^e^en, aud? menn mit feinem ©orte 2ob unb Sterben ermähnt wirb, ob
autb in jablreicr/en fällen ein ruhige« unb ernfle« C^cfprätb über ben 2ob bem Sciben=
ben heilfam fein mirb. ^ic (sJetoifjheit bee nahen Sterben« anzufünbigen führt meiften« »*>

Digitized by Google

140

Scelforgc

btc ©cfabj fallen x4\trophctcntumd unb babureb bic C^rfc^üttcnnirt beö Vertrauen* mit
für;; Wirb ber Seelforger unausweichlich ba*u genötigt, fo gefer/clic cd mit jartefter ftütfficbt
unb mit religiöser ^ntenfität.

Gincn gerpiffen .ftöbepunft erreicr/t bic flranfenfecliorge in ber Äranfenfommunion.
. (Sd ift bemerkenswert, bafe l'utbcr fic runbweg oerwirft (in jwei Briefen Pom 25. unb
26. WoOcmbcr 1530 bc 28. 5, 220 f.), sIMancr>tbon fic geftattet, Wenn bic ^amilic *u=
gegen ift (2kief an ^att^cfiue Pom 25. Slpril 1550 CR 7, 575, sJlx. 470:5), (Salpin unb
bic ganje reformierte Äinf/e fic geftattet, wenn eine Communio mehrerer bergefteüt
Wirb. 3ur Heiligung ber ^amiliengemeinf^aft ift bic reformierte ^rarid gewifc ut

io empfehlen, jumal ba abcrgläubifdjc, Pom römifeben Vtatifum berrührenbe Vorftctlungcn
babura? jurütfgcbrängt Werben. Solche Vorfteüungen treten in bic (Erlernung teile
in ungcbulbigem drängen jutn Slbenbmabl, bamit eine (SntfAcibung jum geben ober
Sterben herbeigeführt werbe, teild im .funaudiebieben ber Kommunion bid in bic
lobedftunbe. Vorbergebcnbed fcclforgerlicbed ©cfpräcb bürftc in feinem Jade ju untere

15 Iaffen fein.

$en Hinterbliebenen ift Seelforge um fo meb,r anzubieten, ald bad Sebürfnid
banad? mit fcf>cuer .fturütfr/altung ftd> ju paaren pflegt. Ober Scelenjuftanb ber jrSinter=
bitebenen ift häufig teild $eprcffion bed ©emüted mit Neigung zur Untbätigfcit unb
felbftquälcrifc^cn ©rübelei, teild bad ©cfübl ber Verlaffenbeit unb ftatlofigfeit, teild

20 ftumpfer unb nagenber ©cbmerj über ben Vcrluft. Tie fcinberung bed Veibend anberer
rft ftctd Sinbcrung bed eigenen t'cibcnd, unb treue 33crufdarbeit läfet £eib unb Seele ge-
funden. Tie Vcrlaffenbeit ber 2l>itwcn, 2lMtwcr, 28atfen giebt reiben änlafj jtu biato^
nifdjem SÖirfen bureb] 28ort unb Xr/at, unb bic (Erfahrung bezeugt, bafe mittelbare Stiege
ber Seelforge oft fruchtbarer fmb, ald bie unmittelbaren. 31Uen unnüfcen fragen über

25 tranfjenbcntale Verbältniffe werbe mit Sanftmut unter .VSinweid auf ©otted 2Heidbeit
unb SBarmhcrjigfeit gewehrt, unb bad ©cbäcbtnid bed Verftorbencn werbe in (Sbrcn
gehalten.

©efonbere 2lufmcrffamfeit bat bic Seelforge an ^fpdufcbfranfen gu beanfprueben
(Öitteratur: Äocb, Seitfabcn ber ^ebiatric IHfiH; .Uiinbig, (Erfahrungen an Äranfcn^

an unb Sterbebetten • (1888), 209 f.; £. 31. Äöftlin 814f. unb bie S. 334 angeführte $xt>
tcratur. SBefonbcrd : ,v>. Börner, ^jpa?iatric unD Seelforge 1 899). Tie naebweidbare
3abl biefer Jlranfen fteigert fid> prozentual mit bem 3inwad>fcn ber ^coölfcrung. Ter
gegenwärtige 33cftanb in Tcutfcblanb ift unter ben Ghriftcn etwa 2,5" i*,, unter ben
!Juben 5« m unter ben 33cfennern anberer ober unbeftimmter Religion faft 6,5° (,„. ^in

3ö gelinbcrer ^orm, bie jebod? ohne .ySilfe gefahrbrohenb werben tann, begegnet bie Äranfbcit bem
^aftor fcljr häufig. Cbglcia) bic mcbizinifaSc 2lUfjcnicb,aft barüber üötlig einig ift, ba^ in
ben „©eifteäfranfen" nickt ber ©eift ober bie Seele, fonbern leiblia)c Crganc, befonberä
bic Serben im ©cfiirn unb ^Kürfcnmarf, bie plaftif*en s3ierücnpartien in ber Sruft unb
im Unterleib erfranft ftnb, fo baß fie ber Seele ben Tienft öerfagen ober fic nötigen,

40 fiaS abnorm ju äußern, erhält fid> boch im Spraa^gebraucb, ber "Jiame „©ctftcefranlbcit",
erhält fid? in weiten Greifen bad Perbcrbli*e Vorurteil religiöfcn unb ftttliAen Rafeld
ber „©eiftedfranfen".

^ür ben an ^Inftaltcn für s^fvchifd)frantc fungierenben Seelforger ergiebt ftcb^ aue
bem 'ihatbeftanb bic einfache ^ilichj, in aller feiner Xhätigtcit ben Reifungen bed

\b 3lrjtc^ unbebingt fiü) unter^uorbnen unb jeben ©ebanfen fern ju halten, alä ob ber
Seelforger mit bem 2lr,te in Äonluacnj treten habe ober bic Teilung mit geiftlicben
Mitteln herbeiführen fönnc. ^ic Verantwortung über .^emmung ober ^örberung feiner
2hätigfcit hat auSfeblicftlich ber ^t. Verfehr mit ben .Hranlen ift aUed aufregenbe
28ibcrfprcchcn, auch aUce (Singehen auf bie sJ8ahnoorfteHungcn ju oermeiben ; unbefangen

50 unb ohne Trängen ift ba« ^ntereffe bee Äranfen auf anbere ©cgcnftänbc ju richten,
unb feine VorftcUungen fmb mit freunbliaVn «ilbern ju bereitem. Seine fpcjififcbc 9Cuf>
gäbe hat ber ^aftor auf religiöfem ©ebiet. (S"d gilt bae PerWorrcne ©Iaubentflcbcn ju
entwirren unb )tl ftärfen unb „ba^ (Ewige im "Wcnfcben", foWcit cd erreichbar ift, $u
erhalten, beibee burch feine anberen Nüttel, ah? burch bie bem geiftlicben Stmte überhaupt

B8 iu ©ebote ftehenben, burch, 28ort ©ottee unb Saframent. Solange bic Mranfbcit ftcb
fteigert ober auf ber £öbc fidi hält, Wirb Weife ^urücfbaltung bed vi>aftord am s}üla$e
fein; ift ber "^ronefe ber ©enefung begonnen, fo wirb ber Seelforger bem ^cbürfnid bc*
.Hranfcn, jebodi ohne 3upringlidifeit, in freier 2Hcife geredet toerben fönnen buret» bcil-
fame Ginwirfung auf ba* ©cmütelcbcn tmb babur* oermittcltc AÖrbentng bed .<Scilungd^
prozeffro.

Digitized by Google

«cdforgc

141

Schwieriger ift bie Aufgabe bcs ©emcinbcpaftorS j\ur richtigen Vehanblung b<~
o,imtenber (Srfranfung. Schwierig, weil bie Angehörigen ben ^aftor früher als ben Arjt
in Anfprucb ju nehmen unb gegen jebc ärztliche 93ebanblung ftcb fträuben pflegen.
2i?mptomc begtnnenbcr s}Jfpcbofc fmb öorjugSWeifc 6^ara!tert>eränberungen unb 3n>angS*
tWteüungen. (Sin WahrbeitliebenbeS Äinb fängt an bartnäetig i,u lügen, ein fleißiger .-,
jfmnbtperfer tternachläffigt feinen Seruf, ein foliber 3Renfch Wirb jutn Ieibenfa)aftlitt)en
Älfobolifcr ; ober eS treten Angftjuftänbe um geringfügige Dinge auf, einjelne ©ebanfen
ober tböridjte Vermutungen ober unausführbare ^läne befchäfrigen ben Wcnfcben unauf*
herlief unb bgl. mehr. Namentlich bie 3WangSüorfteflungcn, töc in Sclbftanflage fkb.
ergeben, fönnen auch ben erfahrenen Seelforaer täufeben, fo tan er mit geiftlichem 10
^ufprueb Jpilfe ju bringen meint, bis alle $ilfe ju fpät fommt. Schwierig ift bie Auf*
a,abe auch be*b,alb, weil cinerfeitS mit beginnenber ^fpchofe ftttliche Schlaffheit, bie nur
auf etbifa>em Üfitege »u fytbm ift, oft große ^t^nlicbfeit hat, anberfetts aber ftttlicbc
Schlaffheit mit lörperlichen Störungen, befonbcrS in ber GntWicfclungSjeit, in 3ufammcns
bang ftcht, enblia) aber auch weil unleugbar manage nerböfe ÄranfheitSjuftänbe bei fittlicb, 15
heftigen ^crfönlicbfeiten burch Autofuggeftion in emftem StUUenSentfchluß Wenn nicht
ju überwinben, fo boeb in ihren Äußerungen äurücfyubrängen fmb, währenb bei mangelnber
ftnlicber (Energie bie tränten Heroen nach, unb nach bie ^fpche bis r;uv UnjurcchnungS=
täbigfeit tprannifiercn. Der <lkftor muß wiffen, ob unb inwieweit ber üorliegenbc $all
für ieclforgeTlichc Sebanblung geeignet ift, unb ob unb inwieweit er bem Erftanfen* 20
ben fittlichen Äampf unb ÜÖiUenSftärfe jumuten barf. Seine Verantwortlichfeit turtb eS
tbm gebieten, in jüfjlung mit einem oerftänbigen Arj\te ju ftehen, bamit nichts jur Ve=
lämpfung be3 Übels oerfäumt toerbe. Aber auch auf bie Umgebung unb bie Angehörigen
beS Äranfen ift alle Aufmerffamfeit ;m richten, auf jene, bamit alles Anrcijenbe entfernt
twrbe unb freunblicbe (Stnbrücfe bem Äranfen ermöglicht Werben, auf biefe, bamit fte in 26
unermüblicher (ikbulb ben Aranten richtig behanbeln lernen unb ihn niemals allein laffen.
iobalb ber Arjt bic Vebanblung bcS flranfen übernommen h«t, tritt bic felbftftänbige
Ibätigleit beS $aftorS jurücf.

Die päbeutifchc Seclforge bat e* mit bem fünbigenben üJicnfehen ;u t hm. Der sJiatur
ber Saa)e nach Wirb bie erftc Aufgabe beS SeelforgerS fein, es nicht jum Sünbigen 30
lommen ju laffen. Der epiftreptifchen ober fonoerticrenben Seclforge Wirb baher bie bor*
bfugenbc ober prophplaftifchc Seelforge üorauSjugehen haben.

Der prophplaftifchen Seelforge eröffnet fm) ein Weites ftelb. Da ber größte 'Xiil
brc Vergeben unb Kerbrechen auf Mängel häuslicher Grjiehung surücfjuführen ift, ba
anberfeits bie Wirffamfte 'JJJacht ber SeWafnrung bic unwägbaren Öinbrücfc aus ber &t- 35
fmnung unb ber religiö*=fittlichcn Atmofphärc beS (SltcmhaufeS fmb, fo h^t bie proph^
laftticbe Seclforge teils burch ben Öffentlichen ÖotteSbienft, teils burch ^ausbefuche auf
Öeift unb Sinn bcS (SltemhaufeS einjuwirfen, teils in si$erbinbung mit ber Schule bie
eitern über gefunbc GniehungSgrunbfä^c ju oerftänbigen. Direftc prophblaftifche SeeU
iorge beginnt im Äatechumcncn= unb ilonfirmanbenunterricht. Tie Sbebingung erfolg* 40
reicher JÖirfjamfeit ift baS Vertrauen ber l^ugcnb ^u ihrem ^Jaftor, baS baburch erzeugt
»irb, bafe ber ^aftor in üäterlicher (^cjinnung, in Kerftänbnie ber ^ugenb, in einer mit
ßrnft unb ^ft'Ö^«4 oerbunbenen 9Jad)ficht unb ©cbulb ihr freunblicbeS Vertrauen ent*
umbringt. Äafuiftifche Erörterungen Werben wenig nüfcen; „wir follen ©Ott fürchten
unb heben" bleibt auch für bie ^ugenb baS "JSrinjip aller Sittlichfeit, bie nur als auto* 45
nenne Sittlichfeit sIi$ert für bie heranreifenbc ^crfönlichfeit tyat. Die bei Weitem fchwierigfte
Aufgabe ift ber propbblaftijchen Seelforge in ber Leitung, ^Bewahrung, religiöS=fittlia)en
Durcbbilbung ber konfirmierten, ber jungen ©dt 00m 1"). bis 25. SebenSjahr, gefteüt,
ein Äreuj für äße Scelforger, bao um fo härter brüeft, als s^erfäumniffe ber Mirche feit
alter 3«t oorliegen, bie nur ferner wieber gut tu machen finb. löcgünftigt burch 6°
mobernen bat fich ber 5_ugenb bic (Smanjipation oornchmlich oon ber firchlichen

Autorität bemächtigt, in 3ügellofigicit wirb bic erwünfebte Freiheit erblicft. (SS fmb bie
^abre, in benen baS finnliche üriebleben übermächtig ftch regt, baS Elternhaus tui bie
beftimmenbe ^acht jum leil eingebüßt, bie einheimifche ^ugenb ift mit ^cimatlofen
Elementen burebfe^t, unb nicht nur bic ^ugenb b» ArbeiterftanbeS ift ben Verführungen 55
ber jrmlbwelt unb ber fojialiftifchen Agitation faft fdmftloS preisgegeben. 'Jiur burch
tofttioe Maßnahmen fann bic Seelforge ihren Qcruf erfüllen. Der iJefetrieb ift burch
pttc Bücher, Welche bic ^h<*nwfic erregen unb anniehenbe Belehrung bieten, ber 2ricb
na* Wefelligfeit burch Vereinigungen ju harmlofer ^ugenbluft unb eblcn ^reuben ,^u be
mebigen mit weitem i)erjen unb engem Wewiffcn. ^«IfSfräftc au« ber ©emeinbe finb c«

Digitized by Google

142

Scelforgc

fo biel tüte möglich, jur Organisation ber 3u9cnb berannijicbcn, unb biefe felbft ift fo
einzurichten, bafe aud> jebet Schein ©on ^öeoormunbung öermieben toirb. T>«balb bürfen

ein religiö^fittlic^c« germent einjuflö&cn. -Tie je mehr unb mehr fid? oerbreitenben

b ©cmeinbc: ober ^amilienabenbe fmb ein bereit© beroä^rte« Wittel, jjrcube an ebler &t-
felligfcit unter 2Ut unb ^ung pflegen, $ie Schriften bon @. sJÖcütter, £>anbreicf;ung
für c^riftI.5?oIf«unterbaItung (18!»ä) unb $aul£u$et, $eutfcb^olfeabcnbc (1898) u. bgl.
bieten 2lnroeifung unb Stoff, gür bic (Skmeinbeabenbc toie für bie ^ugcnbbereinc ift
ber unberbrücbjicfyc ßanon mafrgcbenb, bafe nur ba$ Sefte beä SDarjubietenben gut genug

10 ift, unb bafj unter feinen Umftänbcn baä Gkfübl auffommen barf, alä h>ärc Unter*
baltung basfelbc mit 21u$gelaffenbeit, gute Sitte baäfclbc mit fiangeroeilc. Dajj ben
ßeitftrömungen $ced>nung ju tragen ift in fnfelicfoer 93clct>ning bureb Äunbige über fokale
Probleme, erftrebenänxrte unb oerbcrblicfyc fojialc $iele, tuirb bem in ber ©cgenroart
lebenben unb ihre treibenben fträftc öerftefyenben Seelforger nicht berborgen fein.

15 2Uä eine Spcjicä ber propbr/laftifcben Seelforge ift bie s3)Klitärfeelforge anheben,
bie bureb, bie s3Jctlitärpfarrer an ber n>affcnfäf>igcn jungen DJiannfajaft geübt roirb. Sie
ift bureb] bie „@t>angelifd)e (bcjro. fatbolifdjc) sJDiilitär=2}ienftorbnung mit 9lu$fübrung3-
beftimmungen" (1902) geregelt. %a$ sJ>crfonaI ber coangclifdjen ÜJcilitärfeelforge, auf
bie unfere Tlarftettung fiel) befebränft, beftebt aus einem gclbpropft ber 2lrmee, 18sJÖtUitär-

20 oberpfarrern, 88 Ttoifion^ unb ßabettenbauepfarrern, 1 o Ü)KUtärHlf^ciftlid?en, ferner
auä 4 s3Jiarineoberpfarrern, 11 s3Jtorinepfanern, alfo im ganjen auä 132 aftioen et*ange=
Iifcb,cn äXtUtfc» unb "iDcarinegeiftlidjen, benen gegen 200 mit Mitärfcelforge beauftragte
Gibilpfarrer jur Seite treten. "Nach, § 104 „ftetten bie Truppenteile naa> ber jährlichen
SRefrutencinfteüung in geeigneter Ttfeife feft, meiere u»on ben eingeteilten sJ)iannfcbaften

26 niebt getauft ober fonfirmiert ftnb, unb tuclcbe pon ben berbeirateten jHefrutcn ficr) nid?t
haben firdjlicb, trauen laffen". sJcacf? bem Öeria^t be* (S&angelifaicn Cberfird?cnratS in

1897/98 in ber preufeifeben Armee üon 8:3 nid)t getauften Nefrutcn 41 nadjträglid? gc*
tauft, oon 90 nidbt fonftrmierten 71 fonfirmiert, bon 106 nicf»t f int/lieb Getrauten trmrbe

so an 85 bic fird>licbc Trauung nadigcbolt. Daefelbe Öilb tvicberbolt fict> mit geringen
Abweichungen jebeö ^abr. $urd> bie Tbätigfcit be$ Cberft a. (rbler üon ber s}Manh)
(Örunctoalb bei Scrlin) fonnten im ^abre 1901 in ber Armee 5148 ^ollbibeln unb
IG 358 sJieuc Teftamente, ferner bon ben 9Hilitärpfanern an monatlich erjaScincnbcn
Solbatcnanfprad>en („^n bee tfönigä ffiotf") über 100000 (rrcmplarc berteilt toerben.

36 ferner erfahrnen nod> „<£a$ Sonntagöblatt für bic Slrmce", „Äranfentroft" unb eine
©ammlung bon ibrofebüren „sBiit ®ott für Aiaifcr unb JHeid)" (üi5eftbcutfd;er 6cb,riften=
oerein), bic bon ben Solbaten gern gelcfen merben. ^cber Wcfrut empfängt bei ber
ßinftellung ein (Somplar bed „'üJiilitärgcfangbua)^", ba* er bei feiner ßntlaffung
abzuliefern bat, ober für 9 ^fg. crtr»erbcn fann. 3öi< für bie fonntäglicb. en ©otteebienftc,

40 fo ift aud» für bic 3cclforgc in ben Sajarettcn unb in ben mUitärifd?en ©trafanftalten
in Jueitgcbcnbcr 4i3etfe Sorge getragen. SJefonbere (£rh?äbnung berbient bie (Sinriditung
»on Äaferncnabenbftunbcn, in benen bon ben Wilitärfeclforgern ,,^ur Pflege c^riftlicber
unb baterlänbifaScr ©ermnung unb jur ^eftigung bc^ *anbc^ jn>ifd>en Seelforger unb
©emeinbeglicbern" (J; 1 2 1 ) Vorträge gehalten merben ; „Untcroffijicrsfamilienabenbe" tuerben

45 ebenfalls uon ben Scclforgcrn geleitet, ^ic „Solbatcnbcimc" cnblia) (i? 122), beren in ber
preufeifeben ^rmee ctrna 40 befteben — bic größten in We$, Jüterbog unb öerlin —
„bieneu bem 3n>crf, in ben Wannfdjaftcn iyaterlanböltcbc unb famerabfeb, aftlicb, c ©cHnnung
ju pflegen unb jugleicb ibnen unb ihren Jvamilienangcbörigen ©clegenbeit ju einem an-
regenben, angenebmen unb ^uanglofcn Aufenthalt unb iterfebr ,ut geben". 25er 33efucb

60 ber Solbatcnbcime, ber Äafcrncnabcnbftunben, ber ^amilienabcnbc, ferner bic Slnnabme
üon Sdirtftcn, ber (impfang bc$ hl. ÜJiahleS, bic Oiad>holung ber Taufe, Konfirmation,
Trauung u. f. tr». ift ben ^J{annfd)aftcn burebaus* freigcftcUt, ber coangelifa^c (Sbarafter
ber Sceljorge alfo gefidiert. Cb nidit in anbercr ^Bcjicbung, bornchmlid> in ©etoabrung
ber sJI){annfdiafien unb bffijicrc oor gcfcblcd^tlicbcn XUu^i^tocifungcn, mehr gefdieben unb

65 ftrenger burebgegriffen toerben fönntc, ift für ben bem "iJtUitärbetricbc ferner fteb^enben
!öcobad;tcr ntd>t leidit ^u entfd^eiben.

Tic epiftreptifebe ober fonocrticrcnbc Scelforge hat eö mit afuten SünbcnfäHen ,^u
tbun, ob biefe jum öffentlichen XHrgcrniö gcioorbcn finb ober niebt. Sic ift baS fpeji=
fifd>c gelb beö römifd>en ©u&|atramentv5 unb ber rtcbtcrlicbcn sBtrffamfeit beö ^riefter«.

80 Ter coangelifdn' Seelforger hat bon oornhercin auf allc^ 5)tta)tcn über ben moralifcben

Digitized by Google

Scelforge

143

©ert ober Unroert in 2lbmeffung ber perfönlichcn Scbulb unb ber ©efinnung be« ©üm
bigenben $u »erdichten, rr>etl er fein Jperacnöfünbiger ift. 2(Uerbinfld ift ber ÜJicnfcb, an
kn ^Tüchten ber 2Berf c ju erfcnnen, roeil böfcn Herfen ftet« ein ftef)l ber ©efinnung ju
örunbe liegt. Slbcr cb ber ftcbl 93o«beit ober SaSroacbbeit ift, enthüllen bic üiierfc nicht.
M*t jebeT, ber geftoblen bat, ift feiner ©efinnung nach ein Dieb, unb nicht jeber, ber b
feie 6be gebrochen bat, ift feiner ©efinnung nach ein ©bebrechcr. 2lud> ber quantitative
^afeftab trügt ; ein geringfügige« Bergehen fann in teuflifchcr Soweit begangen roerben,
unb ein fchroere« Verbrechen fann milbe Beurteilung beanfpruchen. Die ^eroortretenbe
Öcjinnung giebt ebenfalls feinen fixeren Wafeftab für bic ©röfee ber Sd)ulb; ber eine
entflammt entfittlichten Berbältniffen unb fokalen Diotftänbcn, oieUcicht ^at bic ©efeü- 10
jebaft burd) Sieblofigfeit unb 2lu«beutung ihn oerberbt, ber anbere ift in (Sbrfurcbt öor
©otteä ©ebot erlogen (£c 12, 47. 48). Sanguinifcbc Naturen neigen ju tbränenreieber
Neue, bic obcrfläcblicb, roie fie ift, baffe in fclbftgcmaajten Xroft fiel) berfebrt, roährenb
ber terbaltenc £ro$ energifd>er Naturen niefct feiten bie 3)Ja«fe nagenben ©etoiffen« unb
eine« bem Siege be« ©uten fid? juncigenben Äampfe« ift. 9Ru$t ba« Siebten ift be« ib
X^oxi Aufgabe, fonbem bic #ilfleiftung, bic er bem Sünbcr jur Belehrung unb (Sr*
neuerung ju bieten hat. Den 3rocef feine« 2lmtc« ju erreichen roirb er um fo gefeierter
fein, je mebr er öon ber aSJabrbcit burebbrungen ift, bafe er e« feiner Oon ©Ott gc=
orbneten 2eben«führung ju banfen t)at, bafe er Oor äbnlid>cm $aUe beroar)rt blieb.

Da« ^iel ber epiftreptifchen Seelforge ift im 12. 2trtitel ber Sfuguftana firiert. 20
Huf breifacber Stufe ift e« erreichbar. Die erftc Stufe bezeichnen bic 2Borte: agnito
peccato. Der Sünbcr ift jur Slncrfcnnung feiner Sünbe unb Scbulb ju führen, 2Öeg
unb Littel roerben je nach ben bei bem Sünbcr jutreffenben religiö«;fittlichen Borau«:
if$ungcn oerfebieben fein, toon bem Oerfchüttcten ©etoiffen bi« jur gläubigen Grlcnntni«
Gprifti. Die jmeite Stufe ift bie poenitentia al« contritio unb fides salvifica. Die 25
eitc contritio trauert niebt über bic äujjeren folgen ber Sünbc, fonbern über bie
5ö)ulb unb ba« Glcnb ber Sünbc felbft. 2lber fic allein fübrt nicht jum $dL Die
xov xoopoi' Xvjirj (2 £0 7, 10) gebiert ben $ob, roeif ißer^agtbeit unb Beraroeiflung ;
ucr xara &eov Xvm] für)rt bic contritio bureb, bie Berbinbung mit ber fides salvi-
fica, bic ©ott baburef) ehrt, bafe fie feine ©nabc in Vergebung ber Sünbcn für mäd)= 90
tiger aebtet, al« alle Scbulb unb alle« CSlcnb ber Sünbcr«. Die britte Stufe toirb mit
ben 2öorten bezeichnet: deinde sequi debent bona opera, quae sunt fruetus poe-
nitentiae, nur bafe unter ben bona opera nid)t einzelne #anblungen, fonbem ba« neue
fceben überbauet ju oerfte^cn ift. Die Stufgabc bc« Scclforgcr« ift c«, bem ©efe^rten
i(fcu$ unb Stärfung ju bieten; Srf»u^ gegen bie Überführung ehemaliger Sünbcngcnoffen, 35
aegen lieblofen ^h<mfä'«»nu«, gegen s-yermeia>li(bung bura) befebränfte^wmme; Stärtung
ju bem tapferen Gntfdilu^, bie folgen be« gebl« miliig auf fief) ju nebmen, in ?fürforgc,
ojefe folgen crträglid? ju machen, in Tarnung oor Sic^erbeit, in $ilfc, eine feftc bem
ßtwngelium entf^redicnbe üieben«orbnung innc ju ballen, cöentuell in .^anbreia)ung bei
Sitr-anfungen unb Sd>mäd)ejuftänben bc« guten äöiüen« unb feiner Bemährung. Die 40
Verpflanzung be« Bcfebrten in eine gefunbc JJltmofoljäre ber Arbeit unb ber ©cfcHigfcit
»irb i^m ^uüerfiebt geben, bap er nidit cinfam unb au«fid?t«lo« ben Äampf bc« l'cben«
auf fid? ju nehmen bat.

Die epiftreptifchc ©eclforge in ben ©efängniffen ift uiebt mcfentlid) oon ber in ber
i^tmeinbc oerf (hieben. Doa? tritt bie /tfürforge für bie ßntlaffencn al« neue unb fd>mcrc 45
Aufgabe an ben Seclf orger beran. ")iur burd? .f>ilfleiftung befonberer Vereine oermag
er ibr gerecht ju roerben. Die Spröbigfett ber ©efeUjcbaft, bem ßntlaffencn oorurteil«:
freie unb bilfbereite Rehabilitierung ju gemäbren, ift ein £>auptgrunb für ba« ftetige 2fn=
warfen ber 3ah' ber Rücffälligcn. Der ©ebanfe ber Deportation ber Verbrecher, mic
fw ßnglanb unb ^ronfr^cb tciHoeifc mit günfttgem Erfolge eingerichtet fmben, taucht ba- 00
ber immer hneber herOor, fo oft er audi jurürfgetoiefen ift. Dagegen ermöglidn ber
„teutfebe ^>ilf«ocrcin für cntlaffenc ©efangene" (©efcbäft«fübrer ^aftor Dr. Seofarth in
t«mburg^ubi«büttcl) (Sntlaffcncn bic ©eioinnung einer neuen (5jiftcnj im 2lu«lanbc.

Die bibaftifebe Sccfforge fuebt buxd) Ü3elcbrung bem 3itd>tTi?iffen, bem .£>albroiffen
unb bem 3uoielroiffenroolIcn, bem intellcttuellcn Irrtum unb ber ©c»oiffcn«irrung, bem 66
Aberglauben unb Unglauben, bem iöebürfen nacb tieferer ßrfaffung ber coangelifeben
Sabrbeit unb bem 3wcifel in feinen unenblia) mannigfadien formen abjubelfen. G«
genüge, auf bie ^aupterfcheinungen aufmerffam 311 macben. Da« ©emctnfchaft«rDcfcn,

in raftlofcr itropaganba faft aüc Vanbe«fiv4>en Dcutfdilanb« burd>^iebt, fei an erfter
culit genannt. Die Berechtigung freier religiöser ©efeßigfeit ift Oon oornbercin atlfttl< eo

Digitized by Google

144 Seclforgc

crfennen; Tic bat uon Anfang be« Gbriftentum« an in irgenb einer ftorm crjfticrt, fie ift
au«gefproayne« öcbürfniä religiö«:crhxctter unb lörifeb, geftimmter Seelen, i^nen felbft ein
$alt unb f>obe ftreube, managen geiftlicb, heimatlosen eine bergenbe flufludjt.
>aganba mürbe niajt fo beunrufngenb hurten, toenn bie offizielle Ätrcbc bem Sebürfni«

r> forgfältiger 9tecb,nung getragen blatte, unb e« mürbe ber anregenbe ©croinn für bie ©c*
amtbeit ber ©enmnbe unbefangener gcroürbigt roerben, roenn nicfyt bie ©emeinfct*aften
1)eutfd?lanb« fidj j\u einer großen Organifation mit oerfebiebenen (Sentren jujammen-
gefebjoffen hätten. 2lu« ber fog. ©nabaucr flonferen* ift ein ftänbigc« „Äomitec für
eoangelifcfye ©emeinfebaften" beroorgegangen, ba« bureb. fein tocittoerbreitete« Organ

10 „^bilabclpbja'' bie beutfcfycn ©emeinfdbaftäfreife in gegenfeitiger £yüblung erhält. 3tnbcrc
(Sentren finb in ßifenacfy, iÖlanfcnburg u. f. h>., unb (Smiffärc be« ©rüberberein« unb ber
(5bangelifa>en ©efeHfa^aft in (rlberfclb, ber (irifebona in söafcl u. a. forgen bafür, bafe
ba« A-aitT nicfyt crlifcfyt. Daburd? bat fidj eine 9lrt ©egcnlircfyc berau«gebilbet, bie ber
33erlocfung feiten hnberftebt, in unb boa) neben ber ober aucfi totber bie 2anbe«fircbe

15 ibje eigenen Seelforger unb ©otte«bienftc ju galten. X'ic freunbliefyc Stellung, welch, e bie
©emeinfe&aft«freife Württemberg« *ur „Äirdje" unb beren Organen aufregt ju galten
fuefcen, finbet fic£> in anberen i'änbern roofyl niebj roieber, befto mel?r aber ein au«=
gefproa)ene« sDiifctraucn, ba$ unter Umftänben $u offenbarer fteinbfeligfcit, nicht ot)ne
Scfyulb ber lanbe^firilidfen Pfarrer, fid> fteigert (bgl. Tietrieb, unb 33rodc«, Tie

20 ^ri0at:6rbauuna«gemcinf haften innerhalb ber cuangclifaSen Äircr>c 1 903 ; s}laul <vleifd>,
Tie moberne ©emeinfcfyaftöberoegung in TeutfaSlanb 11)05). (Sine (Sinroirfung be«
^aftor« auf bie Organifation oerbietet fia> bon felbft. Sie ift gefd?icbjlid> getoorben
unb bat gefcbjcbjlicfe, fiety au«julcbcn, roa« um fo eher gefa>e^en toirb, je emfter bie Ätrcbe
ba« ^Berechtigte in ber ©emegung in ihren Sebcn«l?au«balt aufnimmt. Tie Aufgabe

25 be« ^aftor« tuirb fieb. barauf bcfct)ränicn, bie ©emeinfd?aft«leute mit t^ren rcligiöfen
Gräften jum Salj für bie ©emeinbe ju getoinnen. Auch ba wirb c« fid? bercäb.ren, bafe
gemeinfame Arbeit in ber Tiafonic an Firmen, halfen, Mittuen, Üicrlaffcnen, ©egen=
fäfec ausgleicht unb bie Jpcrjcn cinanber nähert, mäbjenb fie ben hochmütigen feparatiftifcb,en
©etft iu bämbfen geeignet ift

:w 2lua) baS ©inbringen ber bunten sDienge aud (Jnglanb unb s)iorbmerifa importierter
©eften ift infofem nia?t al« ©a>äbigung ber ©emeinbe an^ufeben, ate fte ber ftumbfen
©leia^giltigfeit, biefer 2obeölranll?eit, ein 6nbe maebt unb fragen naa? ber gefunben
fiebre unb bem ©runbe bcS eüangelifaSen ©laubenS bei oielen erloedt. £ic bibaltifcb,e
Seelforge roirb nia)t bie Sef tierer — fie finb meiftenö unjugänglid} — , fonbern bie

:«> ©emeinbe in cura generalis, bie gefäbrbeten ©cmeinbeglieber in cura specialis in«
2luge faffen, um mit prinzipiellen lirörterungen bie Öelebrung über befonbere in bem
©eficfytäfrete ber Gicmeinbc liegenbe (Srfa^einungen ju oerbinben unb ba« "DJaa^a^mene^
ioertc, ba« au* bei ben S eften nidjt fehlt, b^roor^ubeben.

iDiandic Selten, toie j. bie fog. „(S^riftlia^c ^iffenfa?aft", berühren ein 0*

«o biet, in bem unabläffig bie bibaftifaV Seclforgc auf bem Milane fein mufe: ba« in ben
nieberften bi« in bie boa^ften ^olfofreife meitoerbreitetc ©ebiet be« Slberglaubend. Wlan
bat Jool>I ju unterfdieiben jmifaSen barmlofcn prooinjialen ober lofalen ^olf^gcbräud»en,
bie jur feften Sitte, an ber nidbt gerüttelt locrben barf, gcioorben finb, unb bem 2lbcr=
glauben, ber roieber teil« mit uraltem Xämonen» unb $auberbienft jufammenljängt, teil«

13 in Wifebraud;» d>riftlia^er Vetren unb (i'inridjtungen beftebt. "iJiit bloßem ülUberfprecben
unb Verbieten ift nid;t« au«jurid)ten, um fo »oeniger, alö ber Aortfd>ritt ber Diaturtoiffen-
fa^aften gar manage« al« t^öridHer Aberglaube s^erfpottete al« »oolilbegrünbet nac^=
gemiefen l?at 5>er ju befämpfenbc Sd>aben be« religibfen Sieben« beftcljt ja nia^t barin,
bafc ^tdjt^uerflärenbe« für ma^r gehalten unb oerioenbet loirb, fonbern baß religiöfe ^cr-

öo eljrung fia> baran beftet. ^Die bibaltifd>c Seclforgc mirb baber ben pofttioen eoangclifdben
.f>cil«glaubcn )U bezeugen haben: je mehr biefer ^öoben finbet, um fo me^r wirb bem
©cgenftanb be« Slberglauben« bie religiöfe Nahrung entzogen. Da« S<r)mergch)ic^t
fällt bamit bereit« oon ber fpe^icllcn auf bie generelle Scelforge, unb biefc tritt faft
auöfaSlieBltcb in lb,ätigfeit bem unermeßlichen ©ebiet bcö Unglaubens unb be« 3h>eifel«

55 gegenüber. Denn bie Slnftöfee, bie ben Oiod>nid>t= unb ben sjiicbtmer;r-- ioie ben SBiber*

? laubigen, ben !»7fingenbcn, au« ©laubensbebürfni« ^toeifclnben h)ie ben mit feinen Zweifeln
ofettierenben Jrreliflibfen umtreiben, toerben nur feiten ber fpejiellen Scelforge fta) fteflen,
meil fie mobernen, aber auf uralten Problemen begrünbeten ©eifte«ftrömungcn allgemeiner
^iatur entftammen. s2l^o ftc aber fieb fteüen, finb fic oonoiegenb fo inbioibueller sDiatur,
n ben biä in« flcinftc fpejialifiertcn vltUffcnfcbaftcn ober ber sJ)iaffenprobuftion belletriftifcb,er

Digitized by Google

Seelforge

Sccmamtßmiffion

145

%ti cntfbrungen, bajj nur auf febjr begrenztem Öebiet ber bibaftifche Seclforger auf feftem
«oben ftch ju betoegen bermag. $ie fpeueüe Seeljorge hat b, tcr in bie generelle einjumünben.
I ie bem $Klbung«ftanbe unb ben mannten 93cbürfniffen ber ©emeinbe ^Rechnung tragenbe
ttebigt be« (Sbangelium«, bie §cranbilbung chriftlichcr 5|JerfönIicr)feiten in ber Wemeinbc,
toelcbe bie Äraft be« (SbangeliumS in ffiort unb SÖanbel, in ©efinnung unb lat offen* 6
barm, ba« finb bie Wächte, bie allem Unglauben unb allem flmeifcl heilfam geworfen
fmb. ®. 6l>r. *Qtü*.

Secmannömiffion. — „$ie beutfehe ebangelifcbe Seemann«miffion will bie beutfehen
Seeleute in ben £>afenbläfcen be« ^n- unb 2lu«lanbe« möglichst bor ben tlmen brohenben
Öefabren fchüfcen unb für ir)r geiftige« tüte leibliche« 3Bol)l in geeigneter Sßjeife forgen. 10
Sie u?ut bie« bura) Slnftellung bon ScemannS^aftorcn unD uRifjtonaren, bura) ein«
n^tung bon ©ecmann«hetmcn unb fiefejimmern, burrf) Abhalten bon 2lnbacb.tcn unb
®ottc«bienften, bunt) Sejucben ber Skiffe fotoic ber <Scr)Iaffteßcn an Sanb, bura) 93er*
breitung ber heiligen Sa?rift, bon ^Jrebigten, 2Cnbaa)t€büa)ern unb guter Unterhaltung«*
leftüre, burch Aufbewahrung unb fieimfenbung be« erfparten Sohne« unb burcr) möglichfte 15
Unterftü^ung ber Seeleute burch Wat unb Xr)at ohne Unterfchieb ber ßonfeffion".

Sil« in ber 93lütejeit ber Jpanfa bcutfcr)c Äaufhcrrn unb mit ihnen beut fa)e sJ)iarrofcn
aussogen über« Weer, ging auch, bie ^yürforge für bie Söhne ber .§cimat mit an 33orb,

naa? beimifcher Sitte. 3tber nicht al« ftortfefcung biefer bon ben ißätcm übernommenen 20
jürforge für ir)rc Seefahrer fann bie beutfebe Seemann«miffton angefeben werben. Sie
tourbe angeregt burch ba« 33cifpiel anberer Nationen. T)er erfte Präger ber Seemann«:
miffion War im Anfang be« borigen ^ahrhunbertd ein englifcfjer Seemann Smith, ber,
naa? einem ©ebjffbrucb. au« Wüftem fieben burch ba« (Sbangclium errettet, fich jum $re*
biger auebilbete unb fein i'eben ber ^ürforge für bie Seeleute roibmete. deinen 3meig 26
ber Seemann«miffion giebt c«, ben er nicr)t in« Sehen gerufen ober angebahnt hätte, ^n
einer bleibe bon @efeUfcr)aften, Wie ber Sonboncr jpafengefeUfchaft, ber British and
loreign sailers societv, ber 3lnglifanifcr)en (ftaatäfirchlicbcn) Secmann«miffion, fanben
bie Seftrebungen Smith« immer weitere 2lu«geftaltung. ©alb roar ber sJtome „Sees
mannSmiffion" ein allgemein gebräuchlicher unb populärer geworben unb hatte feinen so
23eg auch ju anberen fcefar)renben Nationen genommen. 2üät)rcnb bie 9iorbamcrifanifcr)e
töffellfehaft ber ©eemann«freunbe, gegrünbet 1828, mit ber bon Smith ausgegangenen
^etoegung in SBerbinbung ftanb, finb bie gleichen ©eftrebungen in Norwegen, Schroebcn,
Xänemart unb ^innlanb feit 1864 oon Sergen ausgegangen, auf Anregung be« ba«
maligen Äanbibaten ber übeologie unb fpäteren ^kftor« Storjohann. 35

D. Sichern hatte fchon in feiner ^enffchrift 1849 bie #ürforgc für bie Seeleute
unter bie unabweisbaren Aufgaben ber 3. sJ)i. mit aufgenommen. (5« bergingen aber
^abr^ehnte, bi« bie« ©amenforn aufging unb fict) fräftig cntroicfelte, roenn auch fchon
emi jener Qtit fchroache Anfänge bon beutfaVr SeemannSmiffton in ^ioerbool, Sonbon,
Slotterbam unb 2tntroerben ju oerjeichnen ftnb. 5öon befonberer ffiichtigfeit Würbe bie im *o
Safere 186:? erfolgte 93egrünbung ber beutfehen eoang. ©emeinbe in Sunbcrlanb. 2)ort
fear e« ^ftor ÄarmS, ber im Jahre 1870 anfing fta) mit grofjcm Gifer ber beutfehen
Seeleute anzunehmen. 6r grünbete au« ©cmcinbeglicbern einen herein freiwilliger Reifer
jum Sefucbe beutfeher Schiffe unb bebnte balb barauf bie begonnene Slrbeit auf bie bc--
naibarten JÖafenblä^c an ber Itync unb Xee« au«. 93ci bem „(ScntralauSfchu^ für bie 45
innere sJWiffion ber beutfehen eoangelifeben Äirche" fanb er ben für feine 2lrbcit not:
toenbigen 9lücfc>alt in ber ^eimat. ^m Stuf trage unb mit Unterftü^ung bc*G.9l.f.3.3R.
bereifte er bie grofeen Äafenbläfce ©nglanb« unb grünbetc berfchiebene Ort«fomitce«, bie
fi<h im !884 jufammenf chloren in bem „®eneralfomitee für beutfebe eoangclifcbe

Unterbeffen fuhr ber 6.91. f. 3. 3R. fort, ba« ^ntcreffc für bie 3ccmann«miffion in
ber öeimat ju Wccfen, unb ihr neue £>ilf«aueHen ju erfchlie^en. ^m %al>xt 1884 erhielt
er erftmalig eine größere ©abe üon Äaifcr ffiilhelm, Welche ibm bi« r>or 3 3ar)rcn
idbrlich bon aüerhöchftcr Stelle, unb feitbem bom Meich«amt be« 3n«c^ «uS ben h»ctfür
m ben etat eingefteaten «Kitteln jur Unterftü^ung be« ©eneralfomitce« in Gnglanb ge= 66
toär/rt Wirb, ß« War bem 6. 21. f. b. ^. SR. oft recht fchwer bie Wittel jur sBeiterfül>rung
ber begonnenen Strbeit jufammen ju bringen, unb barum auch Qanh unmöglich, an e<nc
iu«bebnung ber Arbeit ju benfen, obwohl bon allen Seiten feine ,s>ilfc erbeten würbe.
<wtte ftch boch injwifchen bie beutfd>c ^anbeleflottc jur jweitgröfeten in ber ihielt ent=

XttU&ncXiUortblt für Xbtoloaic unb flirdx. B. V. XVIII. 10

50

Digitized by Google

14«

SecmannStniffton

Wicfelt, unb fann ibr binficf>tfi<^ bcr Vciftungefäbjgfeit leine anbere nur Seite treten.
Öiermit war natürlich ein faSnctlc« Steigen ber feemännifdjen Bebölferung berbunben.
25ie 2öaffcrfante tonnte ben sJJtonnfd>aft«bebarf nid>t mebr betfen, unb bon ben 1OO0O0
bcutfa)en Seeleuten (über 50 000 auf beutfdjcn Sduffen^ nabeju 20000 auf fremben,
r> namentlich cnglifd>en, unb bie übrigen unter ben fitoffen bei ber bcutfaSen Marine) finb
brei Viertel au« bem Binnenlanb, au« allen Greifen unb Seiten ber Bebölferung.

ßinen Wcfentliebcn 2luffcbwung nabm bic 2lrbcit ber Secmann«miffton, al« im l^abrc
1804 ber Gbang. Cbcrfirdjenrat ju Berlin fteb. mit bem 6.91. f. 3- bafelbft $u ge=
meinfamer ^örberung biefer Slrbeit berbanb bwd? Örünbung be« „Komitee« für beutfebe

io ebangelifebe Seemann«miffton in Berlin". $)iefe« Komitee, Welche« au« je jWei bon bem
Gb. E&M. unb bem (5. 31. f. % SR. entfanbten s3Hitgliebcrn beftebt, unb bei feiner
ftonftituierung fid? ben bamaligen präfibenten be« (5. 21. f. sJ9l. als Borftycnbcn p
Wählte, fyat bic Slufgabc „unter ftertfefrung unb 2lu«bebnung ber feitberigen Sbätigfett
be« (5. 21. f. 3. S)i. mit ben bon ilnn au« ben Greifen ber Ü)i. gefammelten unb ben

15 bon bem Gb. D.ß.9t. bureb, Äirtf/cntollcftcn aufjubringenben Mitteln im Auftrage beiber
^nftanjen bie beutfdje eb. Secmann«miffion in ben .ftafcnpläfcen be« ^n« unb 2lu«lanbc«
fclbftftänbig ju f örbern". £ic Bemühungen be« Jtomitce«, aucf> bie anberen cbangclifd>cn
Vanbe«fird;cn, foWeit fie nid>t bem beutfd;=lutl>crifd;en Secmann«fürforge=Berbanbe an-
gefdiloffen finb, jur $orberung ber Scemannömiffion burrf? (Mcmä4)rung bon ©elbmittcln

20 leran^ujiebcn, fmb nid>t obne Grfolg geblieben, wenn fdwn bon bem Komitee beflagt
werben muß, bafe aufcer ber brcufeifd>en Vanbe«fird;e nur erft wenige fid; cntfcblicfecn
tonnten, afljäljtrlicb unb regelmäßig feine Arbeit ui unterftüfeen. Xa« .Komitee für beutfdjc
eb. Seemann«miffton brauchte fiefc nun in feiner ^ürforge ma)t auf ba« ©cncralfomitcc in
©rofebritannien unb bie bon bem 6. 21. f. 5- bisher unterftüfctcn Sccmann«miffionen

25 in 21mftcrbam, Shotterbam unb ©cuua ju bcfdiränfen, Woju ber G. 21. au« Langel an
genügenben Wittein gelungen war. So bebnte e« benn gleicb, im erften ^aljirc feine
2lrbcit au« auf &önig«berg unb Xan,ug, Wofclbft bie 2lrbeit neu eingerichtet Würbe, unb
fa^iefte einen eignen Scemannspaftor nad) Vonbon. 2lud? bie Stettiner Scemann«miffion
fonnte fofort in ben Untcrftüfcung«blan aufgenommen Werben, unb im Sommer 1904

30 fab fid> ba« Komitee genötigt, einen eigenen Seemann«baftor jur Pflege unb ^örberung
bcr 21rbett in ben ^afcnbläljen ber Oftfee, unb jur ^örberung bcrfclben in ber Jpeimat,
mit bem Si$ in Stettin, $u berufen. ^njloifd?cn ift eine ganje weitere Weibe bon #afen=
planen mit in ba« 3ie^ ber Seemannsmiffion bineingejogen worben. s)iacb einem bem legten
Seru^tc im 2lnbang beigegebenen Herjcidmi* ber bem Äomitee angefa)Ioffenen unb »on

35 ibm unterbaltcncn bejw. unterftü^ten Stationen arbeiten auf benfclben : 8 Seemann«;
»aftoren im §aubtamte, nämlia> in^ Stettin, 21ntWerven, üeitb, i'onbon, Sbiclb«, ^Jlax-
fciUc, ©enua unbüöueno«=2lire«; 7 ^eemannebaftoren im Siebenamte, nämlicr/ in^unbee,
©la«goW, ^>ufl, Wanaiefter, sIliibbIe6brougb, '^eWcaftle unb Baltimore, unb 18 See:
mannämifftonarc unb ^»aueoäter, nämlid) in Äönigeberg, s)ieufaljrwaffer, Stettin, ftoben=

40 bagen, .f^uU, i.'iücroooI, Vonbon, sJDietl?ii, Sb, UM, Sunberlanb, 2lmfterbam, Wotterbam,
21ntwerbcn, C3cnun, >>clfingefor«, Petersburg, Bueno«;21irc« unb Balbaraifo.

„Sccmannsbcime" ,^äl;lten Wir 1 7, nämlid) in Königsberg, Stettin, j^uQ, fiiberpool,

fmgfore, Petersburg, Baltimore, Bueno^21ire« unb Balbaraifo unb „Scfc^immcr" obne

45 Vogt«, in benen aber (rrfrifdiungen ju baben finb, giebt c« 8, nämlid) in sJieufab^rWaffer,
tfobenbagen, WlasgoW, Veit!;, Wibblwbrougb, "JicWcaftle, «^artlcbool unb Sbangbai.
21uftcrbcm finben im 2(uftrage unb auf Soften be« Momite« „regelmäfeige Sd»iff«befud?e"
mit „Sdmftcnocrteilung" ftatt in ben fa>Webifcben £äfcn: Stodbolm, ©eflc, Stugfunb
mit Sanbarne, 2unb«oall, ©Ottenburg mit i>almftabt unb Vanbslrona, ;J)ftab, ^Dialmö,

60 ^»clfingborg unb ßarlefrona, Wie in ben norWcgifcbcn ^afenblä^cn: /"vrcberil«l)alb, '$x&&
rifsftab, (Sbriftiania, Grammen, Vaurbig, Kragcrö, 21rcnbal, (5briftian«funb, Stabanger,
Bergen, (Sbriftiansfanb unb $rontbeim unb ebenfo in Borbcaur, Barcelona, Viffabon,
Sieabcl, Beirut unb Smbma. 21ucb, au« Aaliutta unb Yangon Werben bereit« 2lnfänge
in ber #ürforgc für beutfebe Seclculc beriebtet.

66 Sieben biefem Äomitcc für beutfebe eb. Secmann«miffion in Berlin arbeitet in
bgr Scemannömiffton feit 1886 ber 2lusfcbuft bcr lutbcrif*cn Bcrcine jur fird?lia>cn
Berforgung beutfeber Seeleute im 2lu«lanbe, bcr fieb im ^abre 1903 al« „Bcrbanb
bcutfdj=lutberifcba Bercinc f. OJi. jum ^toed bcr Sccmannofürforgc" ober fürjer, al«
„beutfa)=Iutl?crif(bcr 2 cemannsfürforge Bcrbanb" fonftituiert bat. 211« im ^abre 1886 bie

60 berbunbenen lutberifeben Bcrcinc für ^- 5Ä. ft* naa) einem gemeinfamen 31rbeit«felb um*

Digitized by Google

SeemamtSmiffton

147

fahen, wählten ftc h»erju auf 9tat unb Veranlaffung beS 6. 8. f. 3- 3& bie Seemanns*
miffion unb übernahmen nmächft bic ju bem ©eneralfomitee in Großbritannien ger/örenbe
Starion (Sarbiff, ju ber 1890 bic Station in ftapftabt hinjulam. 1891 nahmen fie bie
Arbeit in Hamburg auf unb Bon 1896 ab in ©ccftemünbc=Vrcmcrhatoen. §ier haben
fie bie bcbeutenbfte atter a0gemeinen sBoI?lfar/rt$einricr/tungen für Seeleute an ber Unter* ß
toefer gefdjaffen. $n Altona würbe eine Schiffer= unb gifcherftube unb in &icl ein Heiner
SeemannSheim eingerichtet. $5ic 2lufmenbungcn beiber Komitee« für S.^Jf. beliefen ftd)
im legten ^ahre jufammen auf mehr benn 120000 SM. — $ier ftnb auch noch ju
nennen ber „SeemannS-SJiiffionSsVerctn'' in Varmcn, ber herein „SeemannSheim" in
Stuttgart unb ber Verein „SeemannSheim" in ©erlin (©räfin Sdnmmclmann). io

£cr bie Slrbcit ber ScemannSmiffwn bebingenbe Dtotftanb unter ben Seeleuten ift
junächft ein fachlicher unb religiöser, bann aber auch ein fittliaSer unb fojialer. 3n
feinem gefährlichen ücrfuchungSreichen unb anregungSarmen Berufsleben entbehrt ber See*
mann ben r/eilfamen Einfluß ber Äircr/c rote ber Jamtlic unb ber Jpeimat, unb ba er nun
in ber ^rembe unbefannt unb unerfannt fein 5Befen treiben fann, WirD er um fo leichter ib
eine Veute ber üielcn Verfügungen unb Verführungen jur ©ottlofigfeit, VcrfchWenbung,
Unfittlutyfcit unb 2)efcrtion, h)ie ftc in fchlechter ©efeflfehaft an ihn herantreten, unb toon
oielcn geroiffenlofen $euer= unb Scr)lafbafen in raffinierterer 3öeife ihm bereitet werben.
£ie Eigenart beS beutfehen GharafterS unD Der beutfehen Jvrömmigleit toerlangt, baß
bie ftürforge für ihn auf nationaler ©runblagc unb in beutfehem ©eifte betrieben Wirb, ao
Mc Verfuge, jufammen mit anberen Nationen eine gemeinfame SecmannSfürforge ju
toeranftalten, finb an bem ftarfen §cimatSgefühl beS beutfehen Seemanns gefächert. So
gilt es benn üor ädern „beutfehe SeemannSheime" einzurichten. 2öaS bie Verberge jur
jpeimat ift für ben ©anberer ju ianbc, ein VoltSgafthauS mit cr>riftlicf>er fiauSorbnung,
baS burch Drbnung, Sauberteit unb billige Verpflegung ben Vebürfniffen einfacher 25
Meifcnben genügt, baS ift baS SeemannSheim für ben baS Weite s])ieer befahrenben See-
mann. (SS fd?ü$t ihn toor Verfügungen unb Ausbeutungen fchlimmfter 3lrt, es toerfchafft
ibm guten sVerfebr unb anftänbige Unterhaltung. £ier fühlt er fieb f>eimifd> als gamilien*
glieb am lifche ber ^auSeltern. 3>aS SeemannSheim mit feiner Äapclle ober feinem
öetfaal ift aber aua? beS Seemanns Äircr/e im fremben fianbe. £icr hbrt er baS teure ao
Gtoangelium in feiner ÜHutterfprache, hier geht ibm baS £crj auf beim Singen ber alten
»on feiner Äinbbeit ihm oertrauten ftirchenlicber, hier lann er feinen ©Ott loben unb ihm
banfen mit feinen SanbSleuten in beutfeher 3un9e- wirb au($ ber Sött m
SlltarS gebeeft, unb hier empfängt er Kräfte beS neuen fiebenS. Unb Wie toicle lommcn
banfbar jum beutfehen ©otteSbienft! !D{er>r benn 14 000 in einem $ahre allein auf ben 35
Stationen in (Snglanb.

2Bo es noch nicht möglich ift, ein ScemannSheim einzurichten, (tobt bem Seemann
für feine freien Stunben baS beutfer/e „fiefejimmer" offen, ^a er fn« wie im SecmannS=
beim erfrifebungen finbet, ift er nun unabhängig oon ben fchlechtcn A^erbergcn unb
£äufem, in toelchen ben Seeleuten oft in wenigen Üagen, ja Stunben ihre ganje 6r- 40
fparniffe, oft hunbertc toon Wart, abgenommen merben, auf loelche baheim 2Beib unb Äinb
ober alte Altern fchon feit NJ)ionatcn, ja oft feit fahren fchmerjlich Warten, ^ier finbet
er nach oft monatelangcr ßntbebrung geiftige 'Dlabrung. £>icr ermarten ihn Vriefe aus
ber Jpeimat biet fann er ungeftört an feine hieben in ber Heimat fa)reiben. ©ar mancher
bat unter bcm ßinflufj beS ^auSöaterS toon hier aus baS feit fahren jeuiffene Vanb mit 45
Haler unb sJ)iutter, mit 2ikib unb Äinb »oieber angclnüpft. 2)cr .^auStoater tocrtüahrt
ibm feine (Srftoarniffe, ober faiicft ftc an bie Seinen in ber ."peimat, er beforgt ihm Älei=
bung unb 3luSrüftung, er toerfchafft ihm Stellung auf einem guten Schiff. 3)iebr benn
200000 s3Rarf merben jährlich toon beutfehen Seeleuten . ber SecmannSmiffion jum 2luf=
bemabren unb gum ^eimfenben übergeben, eine Summe, bie ohne ihre £nlfe ein Opfer 50
b« ScichtfinnS unb Verführung geworben Wäre. Von größter Söichtigfeit finb bic
„Scbiffsbcfuchc". »fl eine A^auptaufgabe ber SecmannS=^aftoren unb ^itffionare ben
Seeleuten auch auf ihren Schiffen fcelforgerifeb ni bienen, ihnen 6rbauungS= unb Unter*
baltungSlittcratur ju bringen unb ihren 9tat unb ^)ilfc in ber $rcmbc anjubieten. 2Bo
es angeht, toerben auch 3lnbachten unb ©otteSbienfte an Vorb abgehalten, allermeift aber 66
muH nd> ber Vcfucher barauf befcbränlen, jum Vefuche ber ©otteSbienfte fotoic beS See*
mannsbeimS unb beS ÖefejimmerS einjulaben. 2(ber auch an i'anb geht bie SecmannS-
miffion bcm Seemanne nach unb fucht ihn auf in feinen Schlaffteilen, um ihm ihre .ftilfe
unb Xienftc anjubieten, unb ganj befonbcrS, wenn er ine ÖicfängniS geraten ober franf
im l'ajarctt Aufnahme gefunben hat. ©crabe an ben beiben legten Crten wirb ber Vefu* an

!(>•

Digitized by Google

148

SeetnanuSmiffioii Segen unb Tyl n H»

beS bcutfchcn SecmannS^aftorS unb 9Jüffionard banfbarft aufgenommen, unb bie tner
gemalten Erfahrungen entfebäbigen oft reichlich für bie bielfaa)en ©efcbwerliehfeiten unb
zKühen, auch fdmicrjlichc Erfahrungen, bie ber fernere Seruf mit ftch bringt. So bient
bie SeemannSmiffton ber Kirche unb bem ^aterlanbe an ihren Söhnen, um beren jett=
6 lichcS unb ewiges Söobl ftc fich müht. <?. »rttfd».

Segartlli f. b. 9t. Bpoftelbrüber 33b I S. 7<>2,&.

Segen unö J>lud). — 1. Segen unb §luch fielen in jeber Religion eine mistige
?HoHc. Sic bebeuten bie übernatürliche, bon ber ©ottbeit auSgchenbc ^örberung ober
Hemmung menfd^licben 3bunS unb Ergehens. Unb fofem ber sjJienfch felbft auf fie für

10 anbere einen beftimmenben Einfluß auszuüben im ftanbe ift, fönnen bie ©egriffc Segen
unb filvufy, fegnen unb fluchen, bie junächft ber ©ottheit borbehalten ftnb (bgl. j.
©en. 12, :i: „ich will fegnen . . . bcrfluchen" im SRunbe 3«fa>«*; 9to 6,27: „td?
Will ihnen Segen ju teil Werben laffen" ; Ru (5, 24 : „eS fegne bid^ ^ahbe"), auch auf
Wenfeben angewandt werben. Sie befagen bann in ihrem urfprünglichen Sinne, baß

i6 gcWiffe sD{enfdSen öon ber (Gottheit mit ber j^äfugfeit belehnt ftnb, auf anbere jene bon
ihr felbft, ber ©ottheit, auSgehenbe ^örberung unb Hemmung *u übertragen, £ie Über-
tragung geflieht vielfach buraSS Sttort: baS Segnen ober Verfluchen bureb StuSfprecben
eines Segens ober ftluehcS. ES ift aber nicht ans 2öort gebunben; £anblungcn fbmbo:
lifeber ober unmittelbar Wirfenber 2lrt wie baS 2lnfeben (ber „böfe ©lid") tonnen ben=

20 felben $)icnft tbun.

3(uS bem Öefagten ergiebt ftch, ba& innerhalb ber heibnifcf>en Religionen beS $Sracl
nabeftebenben £eibcntumS Wie außerhalb ber Sphäre feiner Umgebung bie begriffe Segen
unb #luch fich oielfad) berühren mit bem, WaS man 3aubcrci nennt. $cnn fofern bie
göttlichen DJiäaSte ihre Einwirfung auf baS Ergeten beS "JMcnfcben nicht unmittelbar boll*

25 jiehen — unb baS ift btelfach bie Read — , ftnb eS mit SBunber* unb 3auberfräften
auSgcrüftete Wcnfcf/en, benen fte in btc $anb gelegt ftnb. Sie fmben bie Wacht, bie
förbernben, fegnenben Kräfte ber ©ottheit an beftimmte fünfte ju leiten unb bor allem
bie fcf/äblia)cn Kräfte, bie meift in einer -Wenge bon fehabenftiftenben böfen ©eiftern unb
Äobolben perfonifijiert gebaut fmb, ju bannen unb baburch bor Schaben ju behüten —

f» ober aber fie loSjulaffen unb auf einen beftimmten s^unft Ijinjulenfen unb bamit *u
fchaben. So ftiften fie Segen unb %lud), unb fofem fte es burtf/S 2öort thun, fegnen
unb fluchen fie in jenem übertragenen Sinne. 3a bebarf oft genug nicht einmal be=
fonberer, mit fpejtftfchen 3au^crfröftm auSgeftatteter Wenfchcn, befonberS für ben ftlueh
(weniger für ben Segen), ^ener lauert in ber ©cftalt ber fchäblicr/en unb fa)abenfrohen

35 ^Dämonen überall im öintergrunbe beS irbifeben $afeinS. ^ft er nicht auSbrüdlich ge=
bannt, fo lautet biclfach ber VolfSglaube, fo brechen bie febabenben dächte beS Unheils
unoerfehenS aus ihrem Vcrftede berbor: ein unbebautes SSort, ein unüberlegter Schritt,
unb bu baft bich in bie ©cWalt ber ©öfen begeben unb bift irgenb einem alten fluche
berfaHen ober einem 2)ämon breisgegeben, (3n ©rtedjenlanb bcftcf»t befanntlich bie Sitte,

40 VcrWünfd)ungen gegen fteinbe auf Xafcln bon 93lci gefchrieben bem flöten ins ©rab
ju legen ober aua) an Stätten, bie ben öabeSgottheiten geweiht ftnb, nieberjulegcn,
um ben %t'm\> auf biefe 2öeife ben fehäblichen ©öttern beS ^>abeS jur ^eimfuebung ju
empfehlen.) s3htr bie äufjerfte Sorgfalt unb peinliches Achthaben auf fteh felbft unb eine
N))iengc Don Regeln unb 53räua>en fann baöor bewahren, bafe man ber Wacht ber Söfen

45 verfällt ober ihre 31ufmerffamfeit auf fich lenft. 3lud> ohne bafe man etwas 33efrimmtcS
thut, oft Wenn man ftc nur nennt ober ohne befonbere Schufcmajjrcgcl in ihren Bereich
tritt (»gl. unten über 3(m 6), Werben fte herbeigerufen ober auf einen sJ)ccnfchen ober fein
$ier unb feinen ©efifc loSgelaffen unb treiben fo ihr fchäblicheS oerbcrbenftiftenbeS sBefen.
2. 2lud) innerhalb beS 31XS finben wir noch mancherlei Spuren ber 93erübrung

so jSraelS mit folchen ^orftcllungen. ES ift bc!annt, Wie energifch bie propherifebe Religion
in ^Srael unb alles, WaS mit ihr $ufammenhängt, ben Mampf gegen bie sJ)cacht beS
9lberglaubcnS, ber ftch an 3auberei, lotcnbefdiwörung, ^ahrfagerci u. bgl. h»clt, auf=
genommen hat. 3tber ebenfo befannt ift auch, bafe eS in ber geu üor bem babolonifchen
Eril nicht gelang, weite Äreifc beS Golfes oon bem Einfluß biefer ^orftettungen frei ut

K machen. Ein hwifchcS ©eifpiel bafür bietet Äönig Saul, üon bem eS heifet, bafe er felbft
bie Räuberei mit febwerfter Strafe bebroht unb bodi in ber üiacht t>or ber entfeheibenben
Schlacht gegen bie ^hilifter fich ihrer bebient habe, inbem er bie .s^erc rwn Enbor, bie
im ©eruche ftanb, lote befragen ju fönnen, bat, ihm oon Samuels Weifte Rat au toer=

Digitized by Qoogle

Segen unb TJlud)

149

ftfyaffcn. ©eitere Belege in großer Slnjahl bieten un« neben bem £cuteronomium (vgl.
Aap. 18) bic Schriften ber ^rovheten. (SS barf nur an Stellen mic ^ef 2,0 ober #of
4, 12 erinnert merben.

Unter biefen Untftänbcn merben mir un« nicht munbern fönnen, menn aud? bic
begriffe Segen unb ftlud? im alten 3«racl junäd>ft vielfach in einer ^erbinbung auf* 6
treten, bie an biefc «orftellungämcife erinnert, unb toenn ftc erft allmählich fich von jener
2>erbinbung loszumachen im ftanbc finb unb fo erft im Sauf ber $eit ftd? iu einem
^eifrigeren Inhalte burcharbeiten. 9iicht al« t)ätte cä nicht ju allen faxten in ^äracl
i^erfönliebfeitcn gegeben, bie Von ber höheren «orftellung über bic 3lrt, mie bic ©Ortzeit
Segen unb ftludj vermittelt, erfüllt tuaren; aber bie Vielfad^c unb lange .fterrjehaft einer iu
minber vollkommenen 33etrachtungemeifc h>irb fid) nicht beftreiten laffen. 3lua) befdpränft
biefe ^errfdjaft fidj nid?t auf bie ältere ober alte faxt ; mir fmben fic aud? noct) in jüngerer
unb jüngfter 3C'* vertreten. SIber al« bic §t\t ir)re^ SSormiegen« mirb man bie alte unb
altere 3C^ anzunehmen berechtigt fein. s3Jht bem $crrfd?enbh>erben ber burdp bie ^ro*
»beten vertretenen ©runbfäfce unb 2lnfchauungen mirb ftc von felbft mehr in ben hinter* iö
grunb gebrängt. Sie hält ftet) auch fo noch, aber Tie ^at ir)rc Äratt eingebüßt, fic ift
auf einzelne «reife, bie ber geiftig niebriger Stebenbcn, befdiränft unb fte mirb vielfach
mehr — mie mir e« ja bis auf ben heutigen 2ag unter un« beobachten — nur noch
im Sprachgebrauch alö im mirflichcn Scben ihr 3)afein gefriftet haben.

3. ©ehen mir ^u ben einzelnen ijiufecrungcn beö 211« über unferen ©egenftanb über, ao
fo finben mir al« bte 9)ttttel, mit £ilfe beren Segen ober $lua) vollzogen merben, fotvohl
baö 2Bort al« bic .ftanblung. a) Tic (entere vollzieht ftd; tvahrfdjcinlich nad) ber 3Jor=
ftcllung be« «olle« in ^«racl in allen ben gönnen, in benen überhaupt nad) ber 2ln=
jefeauung ber 3*»t bie burd? sJJknfchen vermittelte übernatürliche (Sinmirfung ber ©ottheit
fuf> voüiiebt. (Sin mistige« 3)iebium berfelben fet/eint ber 3flubrcfwh getoefen ju fein. 25
Gin foldber Stab mirb ben ägvvtifdjen 3au^ercrn beigelegt (Sr, 4, 2 ff. 7, 8 ff. unb mit
#ilfc ihre« Stabe« vollziehen SJlofe unb 2laron ihre iöunbcr (Vgl. auch 9tu 20, 8. 11),
begleichen (Süfa 2 Äg 4, 29. 31 — ein «emei«,' ba& ber ©cbanfe, bafc ber Stab ba«
3Hebium ber ffiunbcrfraft fei, bem 211 befannt ift. 2luch .ftof 4, 12 mag hier beigejogen
merben, roo ber Stab $tvar nia)t al« munberfräftig, mohl aber al« jum Crafelgeben au
bienenb genannt mirb — immerhin fteht ber Orafelftah bem 3flUDerftabe fehr nahe. ($«
toirb alfo angenommen merben bürfen, bafj ein etma au^ef»roa>ener Segen ober glud?
baburd? feine 33efräftigung bejm. feine fofortige (Erfüllung finben fonnte, bafe ein (Sottet*
mann ober 3<>ubcrer ben munberfräftigen Stab babei anmanbte. (Sö barf bemerft merben,
ba& aucbSilcam insJiu22, 27 ben Stab fül>rt, tocnnglcich Sileam* fegnenbe unb fluebenbe 36
Ibätigfeit rxxdht auf ir)n jurüefgeführt mirb; cü fann alfo tyuc mbglichermeife ber blofee
sBanberftab gemeint fein. Stuf meldte ih>eifc ber Stab ju biefer Stolle be^ 3au&CTs
mebium^ gelangt ift, mirb fid? immerhin menigftcnö erraten laffen. 2öenn mir fe^cn, mic
bei ben Äanaanäem unb oielfad; fonft ber 3iaum beilig ift unb bei erfteren ba^Svmbol
unb vielfach rüo^l ber Si§ ber 3lftart al* ber ©öttin be« äßad)«tumö unb ber ftrueht* 40
barfeit; unb menn mir ferner fcr)en, bafe fie an Stelle be^J lebenben öaumeö auch ccn
toten, ben in bic Grbe gefteeften sVfahl, gelten laffen (atö 2lfchcra): fo liegt bic ^>er=
mutung nicht fem, bafe ber heilige Stab in ähnlicher $l*cife alö Symbol, ja al^ SU)
einer Öottbcit, unb von J^aufe axxi einer ^ruchtbarfeitögottbeit gegolten habe — menig:
ften4 bei berjenigen ®ruvve von Golfern, bie hier in ^rage fommen. Stabe, SMlttcft. *&
191 verfteht ben Stab alä Si^ bc^ Schu^geiftc^ im allgemeinen; aber meähfllb gcrabe
ein Stab biefen I)ienft thun follte, mirb bei biefer ßrtlärung nid?t beutlid?. 9iur menn
bie ©ottheit Derartig vorgeftellt mirb, baß fie gerabe jum Stab, b. h- vem ©aumjmcig,
in nähere Segiehung tritt, erflärt fid) jene Slnfa)auung.

b) 911« ein meitere^, in biefem fiall* nur 5^u(h auemirfenbe«, Nüttel bürfen mir &o
toobl ben 23licf beö 2luge« gemiffer Kenfcben aua) für baö 311 in Slnfvrudi nehmen. 6«
ift befannt, bei mie vielen ?öbl(em bie Sorge eine befonbere 9ioUe fviclt, bafe gemiffc
3Rmfchen bie ^ä^iglett befi^cn, burch fdjeele« 2tnfel;en, ben fog. „böfen üölief", Schaben
über s]Jlenfchen (hefonber« Äinbcr) unb licrc ;,u bringen. Aür bic 2lrabcr vgl. Titcllbaufen,
iKefte altar. ^eibmt.1 164 f. £er im 212 mehrmals vortommenbe s2lu$bruo! V" ~r ben 56
man gemöhnlid; mit „mifegünftig" — unb im heutigen 3ufammc"hong mohl mit ^iedSt
— miebergiebt, mirb mohl urfprünglidi nichte anberess bebeutet haben al^ ben böfen Ölirf.
Sväter ift er bann im moralifd>cn Sinne gebraucht, bod? mag bie« erft Jvolge einer 2lb^
i«bmäd?ung beö erften Sinne« fein. «gl. ^r 2:5, (i; 28, 22; Si 11, -\; 31, 12; ^irle
Sbotb 5, 13.

Digitized by Google

150 ©egen iinb frlud)

c) (Sine befonbcrc 5Wollc unter bcn ©egen*hanblungen fchcint bic §anbauflegung gezielt
ju haben. 2öenigftcn*mh:b in ©en 27. 18, 14 ff. grofccrSßert auf ftc gelegt. ^r©inn tann
bon $aufe au* boch mohl, nach ber Stoße, bie ftc eben beim Segnen hat, nur gemefen
fein, bie befonbere flraft, rocldbe bem innemohnt, ber jegnet, auf ben ju ©egnenben über*

6 gleiten. "Man ficht barau* juglcich, bafj ber ©egnenbe (unb fo natürlich überhaupt ber
©otte*mann) al* jnbaber einer ©ottbeit, bejm. göttlichen Kräfte, bie übertragen merben
fönnen, gebaut mirb.

d) SBcfonber* r>äuftg aber mirb Segen unb ftluch fid? an bie ^eiligen £anblungen
felbft angefchloffen haben, bor allem ba* Dbfer. Seim Cbfer ift man ohnehin ber ©ott=

10 heit nahe; e* bient baju, ba* 2öohIgefalIen ber Überirbifchen auf ben IDcenfchen t>crabiu=
leiten unb fie ihm günftig ju ftimmen ; fo berftcfyt e* fich faft bon felbft, bafe man biefen
2lnlafe benüfct, ©egen ju erlangen ober ftlüaSe befonber* fräftig ju machen, ©o lefen
mir in 9ti 9, 27, bafe bic 33ürger bon ©ichem ihr fteft baju benufcten, bem ihnen bcr=
r>af(tcn 2lbimclech ju fluten. Die 2ej:te*morte: „fic ajjen unb tranfen unb fluchten

15 2lbim." motten febmerlich blofj fagen, bafj bic Erregung ber fteftftimmung unb be* 2öein*
genuffe* fie ftum Verfluchen bc* 2tbim. fortrife, fonbern ättnfajen ^eftfeier b. h- feierlichem
Cbfer unb bem 2lfte be* Verfluchen* bcftcr>t ein innerer ^ufammenhang. Sern enk
fbredt)cnb hat benn auch 23ileam bei feinem Vorhaben §$xad ju berfluchen bor allen
fingen barauf ju achten, bafe erft ©ott reichliche Cbfer bargebracht tberben 9tu 23, 1 ff. ;

20 ähnliche* finben mir bei ben Arabern im Altertum (SeHb. a. a. 0. 133) unb bei ben
Vemohnern ©brien* unb Ver angrenjenben Sänber bi* auf ben heutigen Sag (bgl. Gurtijj,
Urfemitifcbe Religion 204. 208 f. 219 f. u. ö.: man obfert ein 2icr ober bolljieht fonfi
heilige SHitcn „für einen ©egen"). Gin Seifbiel eine* ganj fbciififchcn ^luehritu*, eben=
fall* mit Cbfer berbunben, befü)en mir innerhalb be* 212 in 9lu 5, 11, mo ber feinem

28 3öcibc mifetrauenbc 3)iann ihr einen fluchbringenben 2ranf ju trinfen giebt, über ben
fernere Vcrmünfchungen gebrochen unb in bcn folchc auch äu&erlich (SB. 23) gemifcht
finb. ^ft fte fchulbig, fo mirb ber 2 ranf fie bernichten, mar ftc treu, mirb er nicht febaben.

e) Sei) ber lefctgenannten 2lrt bon ©egen unb gluch banbclt c* fich bereit* um
2iufjcrungen, bic, menn auch fcunh ^eilige #anblungcn befräftigt, boch mefentlich burch

ho ba* mcnfcbliche ©ort fich bolljiehen. ©o mirb benn überhaupt ba* 2Bort ba* miebtigfte
sJJ?cbium be* ©egnen* unb fluchen* gemefen fein. sJ)ton „fbricht" einen ©egen unb
ftlueb au* über jemanb ober ctma*. G* fann biefe* ©brechen in ber $orm be* magi=
fchen' „Scjbrcchcn*" fich betrieben, e* fann aber auch bie %oxm be* rein geiftigen ©e^
bete* annehmen. 2luch biefer ^aH trifft im 211 auf bcn höheren ©tufen feiner ßnt=

35 micfelung ju, unb hier ift bann ber ©egen übergegangen in bie %oxm be* ©cbetc*,
genauer be* betenben ©cgen*munf4>c* unb ähnlich ber ^luch in biejenige ber feierlichen
öebrohung unb bc* 2lnfünbigcn* bon ©chäbigung im tarnen ©otte*, bejm. be* Erbeten*
bon folcher bei ©Ott.

f) Jyür bic erftere gorui ift ber febon genannte Sileam unb bic ganje 2(rt feine*
40 2luftretcn* tbbifch. Gbenfo fann an bic ftluchmorte unb -formcln bon sJiu 5 errinnert

merben. 3*bc'fe^°ö hflt biefe 2lrt bc* ©cgnen* unb fluchen* im Volf*glauben unb ber
3Solf*rcligion ^^racl* eine grofic 'KoHe gcfbiclt, junäcbft in ber älteren 3«t 5^acl*, aber
auch in manchen Äreifcn bi* tief hinein in bie brobhetifche 3^it unb erheblich über fic
hinau*. ©ie überall in ber 2lklt, fo mar auch in 3*racl Wagie unb 2lberglaubcn nie^

45 mal* ganj au*jurottcn. OJemife hat man fich babei — laut au*gefprochen ober im ©tillen
— nicht feiten noch allerlei anberc ^taebte al* ^ahüe mirfenb gebaut, bor allem mobl
bie lotcngcifter unb 21hnen, bgl. 1 ©a 28 unb bie biclfacbc (Srmähnung ber Sotcn=
befchmörung. 2lhcr im ganjen mirb ©egen unb ?vluch innerhalb be* 212 boa> auf ^abbe,
jcbcnfall* auf ihn r»auptfäd^lid> unb in erfter i'inic, jurüefgeführt, mie ja auch ^Cubm

60 in feiner ©chrift über bie bofen ©eifter im 212 (1900) annimmt, bafe ihre Scbcutung
in 3*rael im Vergleich mit anbern orientalifchen Religionen eine im ganjen mäfeige mar.
'Jnbem fo in ber ftaubtfachc an ?;ahbc feftgehalten mirb unb inbem neben bcr^anblung
ba* ©Ott im Manien ^ahbc* ftarf bie Cberhanb behält, finb m. Q. ^mei mcfentlichc <yaf=
toren gegeben, bie ber sfeergeiftigung be* ©egen* unb ^luch* in bem borbin befehriebenen

66 ©innc günftig ftnb.

g) 2ln fic bürfen mir bereit* benfen, menn bon ©amuel gefagt ift, bafe er beim
Cbfcrfefte, che bie Teilnehmer jur Cbfermahljeit febreiten, bcn ©egen über ba* *U?ahl
fbricht (1 ©a 9, 13), ober mie e* bon £abib heifet, bafe er (hier al* ^riefter fungier
renb), nad>bcm ba*Cpfer bolljogen ift, ba* Volf im Manien ^aboc* fegnet. ffii< folchc

60 ©cgcnsfbrüchc, bic einfach al* hetenbe 2Bünfd)e ju benfen fein merben, gelautet haben

Digitized by Google

Segen unb ftlud)

151

mögen, erfeben Wir für befonbere Anliegen au« 1 Sa 1, 17 ober ©en 24, 60. Dort
ruft ber ^JJriefter Gli ber betenben #anna ba« tröftenbc 2öort ju : ,,©eb' fnn im Rieben ;
ber ©oft 3«rael« Wirb bir gewähren, Wa« bu oon ir)m erbeten fyaft!" .fjier roirb bie
au« bem Glternfyaufe fa)eibenbe SHebeffa oon if>rcn trübem mit bem ©egenewunfa?
cnilaffen: 5
©cr)rocfter, mögft bu werben — ju ^aufenben Oon SJtöriaben,
Unb bein ©amc befi^c — bie Sljore feiner fteinbe!
Dcnfelben Gf>arafter eine« Segen«Wunf#e« bei befonberem 2lnlafj Ijat bie längere
SHebc in 1 Äg 8, 15 ff., toelcr)c Salomo bei ber Ginweifmng bc« oon if)in erbauten
lempcl« an ba« SBolf hält. 2Bat>rfcr)cinlicr> enthielt ber urfprünglia^c S3eria)t (»gl. 35. 1 4) io
bie 3$atfac$e, bafe Salome äfmlicr) rote 2>aPtb (f. o.) ba« 53olf fegnetc unb roobl ben
^nbalt bc« Segen« in $orm eine« furzen Segen«fprua>e«, ber ba« ©cgenftüdf ju bem
unmittelbar üorber (3$. 12) mitgeteilten 38cifjcfprud) bilbete. Slber mir haben äße ©rünbe,
anzunehmen, bafe au* oljme befonbere 33eranlaffung, alfo bei jebem Cpfcrfcftc unb jeber
Jeirüerfammlung ber priefter ben ©egen über bem Volfe au«fprad>. Gr fyat Wohl nia^t 16
ju allen Reiten gleich, gelautet, aber feftc liturgifa?e formen werben früfy angenommen
»erben fem, unb fo mag ber und im ^rieftergefej* (s)lu 6,24—26) aufbewahrte Segen«:
fprutb f<r)on lange bor ber 2lbfaffung be« ©efc$e« tn feiner heutigen ftorm üblich, geworben
fein. Gr lautet:

G« fegne bid? %afyt>t — unb er behüte bia?! 30
G« laffe leuchten 3af>oe fein 3(ntli( — über bid) unb fei bir gnäbig!
G« ergebe $alwe fein 2lntlifc über bieb — unb fa?affe bir trieben!

Gbcnfo fmb aua? bie ftlücfce gemeint, bie Salomo in 1 Äg 8 über 3«rael, fall« c«
öon ^ahoe abfallen follte, au«fpricbt, ober bie in managen 9laa>pfalmcn au«gefprocbenen
^erWünfcr)ungen ober bie Segen«* unb gfodjtoortc »n 28 u. a. 26

4. fragen Wir nach ben perfonen, benen bie ©abe ju fegnen ober ju fluten be=
fonber« ©ebote ftc^t, fo f»nb e« natürlich, in erfter £inic biefelben, bie aua) fonft mr
Gottheit in näherer Se^ier/ung ftefien al« anberc, alfo bie Sel)cr unb ^rieftet, überhaupt
bie ©otte«männer. Demgemäß ift ber Sel>er 3Mleam befonber« baju geeignet, %$xad
|U toerflucr)cn. Demgemäß fegnet Samuel ba« Cvfer, 3Jcofe bei feinem Stöbe fein Soll so
i£t 33), ber ^ßriefter bie ©emeinbe. Demgemäß f>at aber auch, ber ftlucf», ben $ofua
über ^eridw (^of 6, 26) unb Glifa über bie flnaben oon SBetel au«fpricf)t (2 Äg 2, 24)
befonbere Äraft. Slud? bei ben 2lrabern gelten bie Ser/er unb ^riefter al« mit befon-
beren ©aben ber 2öei«fagung unb be« fürbittenben ober flua^enben ©ebete« au«gerüftete
9lcnfa?en (SSelty. Mteftc5 138). — 86

Ginc befonbere SBirlung fcr)rieb man ferner bem Segen ober 'filwb Sterbenber ju.
3lu* hierzu finben fic^ au^erl)alb rißraels parallelen C2BcHr). a. a. C. 139, 3lnm. 4).
ttx Sterbenbc ftel)t fojufagen ber ©ottheit näher als bie anbern; bie Seele ift f(t)on
mit einem Stritte au« ber Ü^erbinbung mit bem Körper entlaffen unb frftmebt fcr)on ^alb
frei um^er, erhaben über ffiaum unb ^cit unb ber Älaffe ber böseren, überirbifa^en 2Befcn 40
»erloanbt. Xcn St^lüffel für ba« vcrftänbni« biefer iöorftellung Werben Wir Wahr=
f^einlia? barau« ju entnehmen l^aben, bafe oor allen bie fterbenben Sinnen Segen ^u
ipenben unb ^lua? m Oermitteln im ftanbe f»"0. So fegnet ber fterbenbe "))io\t fetn
vl*oll (Dt 33), fo teilten bie fterbenben GrjOäter $,\aat unb ^afob toor ihrem Sa^ieiben
teils Segen teil« ftlua) au«, ©en27, 10 ff.; 48, s ff. ; 40, 1 ff. Xcr 8ufammen^ang mit 46
ber SSorftcHung, ba& ber geftorbene 3lhnherr al« eine 2lrt höheren ©efen« fortlebe, ift
Her faum ju Perfennen, ^m Momente be« herannahenben iobe« ift er bereit« auf bem
zöege, jene« r)Ör)ere 2Üefen ju Werben unb beShalb mit biefen Kräften au«gcftattet. 2)oa)
bat biefe iKollc nidit blofe ber fterbenbe Ahnherr; fowohl ber 2lr>nr>crr für fich fann im
befonberen sUiafec fegnen unb flua)en al« ber Sterbcnbc für fta>: bie urfprünglia; ju= 60
fommengebörigen ^üorfteHungen trennen fid) unb erlangen felbftftänbige Griftenj. 3um
leiteten ogl. ben fterbenben Wofe (f. 0.), jum erften ben fegnenben unb flucfjenben s3?oa
©en 9, 25 ff., aua) ©ir 3, 1 1 („be« Ü>ater« Segen ... ber Butter ftlua?").

^a weiterhin erlangt bann jeber beliebige unter befonberen Umftänben bie flraft
Segen unb f^luc^ — befonber« lederen — Wirf ung«fräftig au«jufpred?en. 30a« hier al« Ginmb 55
angenommen Wirb, Iäfjt fia) niebt immer fagen. 2)ic 2lraber erllären: Wer in geregter
Cntrüftung flua?t, l^abe bamit Grfolg (©efl^. a. a. €. 139). .f)ier Wirb Wohl angenommen
fein, bafe bie ©ottheit ber Verfolgten unb ungerecht ü^eibenben fid) ifyrer im befonberen an=
nehme unb fo ü)r ©ebet unb ifyrcn %lu<fy erhöre. 21ua) für Israel mag biefe Grflärung
uittcffen, infofern %äüz Wie 2 Sa 10, 5, WoSimci in Grirmerung an gcWiffc 9)iafercgcln eo

152

Segen unb $(ttrf)

^ambs ihm flucht, ober 2 Sa 2 1,1 ff., Wo btc ©ibeoniten in geregtem ftoxn überbaute
Treubruch 3>Sracl fluten, fic^> recht WobJ fo erflärcn faffen. 2lber ausreichen wirb bic(Sr=
flärung ntd^t. £aS 2Bort <jk 27, 14: „Wer in ber Morgenfrühe feinen «Köpften laut
fegnet, bein wirb eS als ^lud) geregnet" mag uns bie Spur weifen. $ie Morgenfrühe

5 unb bie laute Stimme fönnen Wohl nur baä unoorfichtige Rühmen beS ?freunbeS, bett
man glüeflich greift, im Sinne haben. Irin folcr/eS fommt aber bem gleich, WaS mir haue
noch „etWaS berufen" nennen, ©in folcbcS ©erufen meeft bie finftem, fehabenben Mächte
bejw. eS ruft fte herbei, macht fte auf ein Opfer aufmerffam unb läfjt fte gleichfam auf
eS loS. So wirb jene ÜBorfteQung auch m 3&ael ;u beuten fein; unb Wenn mancher

iü ftluch auch eines gewöhnlichen Mannet, unb felbft Wenn er feinen gerechten ©runb $ur
(fntrüftung hatte, ernft genommen Würbe, fo mag jene unheimliche, auch m 3ära<* nie
ganj überWunbene 2lngft »or im JDunfcln ihr Siefen treibenben böfen Mächten babei
mitbeftimmenb im Spiele geWcfcn fein. — (Sine ähnliche VorfteHung Wirb Wohl auch in
ber merf Würbigen Sdulberuna bei 2lmoS angenommen Werben müffen, Wo er 6, 10 eine

15 Seuche, Wohl bie $eft, befepreibt unb fagt, bafj in einem £>aufe alle 33cWohner hin-
gerafft Werben follen bis auf einen. $ragt Derjenige, ber bie deichen Wegjufchaffen bat,
ben Seiten, in einem hintern ©infel beS #aufcS Sifcenben: 3ft noch jemanb bei bir?
fo antwortet er: „niemanb", unb fügt bei: „Stiüe! man barf ja ben tarnen 3ah»eS nicht
auSfprecbcn !" §abto Wütet als 2Bürger burch bie ^Jeft im £aufe: ber lefcte noch lebenbe

20 3>nfaffe fürchtet, baS blofje kennen beS ^ahbenamenS möchte ben jürnenben ©Ott h«tbei=
rufen unb auf ihn aufmerffam machen, unb fo ihm Verberben bringen. Datum bittet
er, ber anbere möge lieber überhaupt nicht reben.

5. £amtt Werben Wir bon felbft noch auf $tage geführt: Welches bie SBirfung
Oon Segen unbftlucb. im SBeWufjtfein beS altteftamcntlicben VolfeS War. 2lwf/ Wer Werben

25 Wir ju fcheiben haben jwifchen nieberer unb höherer VetrachtungSWeife fchon im 212. ßS
fmben ftch. nicht wenige ftätle, in benen Segen unb ftluch, finb fie einmal auSgefprochen,
als ein blinb ftch auSWinenbeS Verhängnis erfcheinen, gleichfam als ein 3Wang, ber auf
bie ©ottr/eit ausgeübt ift, unb bem fte, felbft Wenn fie Wollte, ftch nicht ohne Weiteres
entgehen fann. £ier Wirb baS S3anb unberfennbar, baS Wie oben ausgeführt, auch im

so WX noch Segen unb ftlucb. mit ber h«bnifchen Magie unb Räuberei oerbinbet. Veifpiele
für baS ©cfagte ftnb leicht jur öanb. Man benfe an ^faaf in ©en 27, 33 ff., ber, nacb=
bem er 3afob gefegnet hat, erfährt, bajj ber jüngere Sohn ben Segen beS ßrftgeborenen
erfchltchen h^t unb barob erfchrieft, Weil ber einmal ausgesprochene Segen nun nicht
mehr rücf gängig gemacht Werben fann. Gr mufe auf GfauS S3itte: „Segne auch mich!"

86 erflären: „Tein Vruber fyat bir ben Segen weggenommen!" Ober man benfe an bie
2trt unb Steife, Wie VileamS Segen unb $Iuch Wirffam gebacht Wirb. 5öegen einet
blofcen VcrWünfcbung mit Söorten hätte ber %$xad feinbliche Äönig Salaf eS ftch nicht
fotoiel foften laffen, Wie er thut, ben 3au&erer Vileam auS Weiter ^erne h^u^olcn-
(SbenfoWenig Würbe ftch feine Sorge unb (Sntrüftung erflären, als ftatt beS erhofften

40 ftluchS über ^Srael ein SegenSWort auS VileamS Munbc fam. 3hm finb 2öorte
SilcamS ton ^abbe geleitete reale Mächte, lebenbige Realitäten. Gr benft alfo (bejW.
cS läfct ihn ber Vcrfaffer ber ßrjäblung benfen) ganj ähnlich Wie nach Dcr 0Dcn 8^
nannten (Irjählung jfaal benft, Weshalb bem Äönig auch Sföort in ben Munb ge*
legt wirb: wen bu fegneft, ber bleibt gefegnet unb Wen bu »erfluchft, ber bleibt oerflucbt

46 (22, 6).

demnach Wirb in 1 Äg IG, 34 berichtet, bafe ein gewiffer $iel auS Vetbcl baS
jerftörte unb mit einem fchweren fluche belegte Jericho nur Wieberaufbauen fonnte um
ben ^reiS feines älteften unb feines jüngften SohneS. So forberte eS ber alte ftlud?
(3of (5, 2(>), unb um ihn ju erfüllen mufetc ber Grbauer feine beiben Söhne hingeben.

60 (Sinen befonberS beutlichen Ginblicf in biefen ©lauben ber 3eit gewinnen Wir bura? j\Wct
Grjählungen über Dabib: 2 Sa 21 unb 1 .Hg 2, l ff. £ic erfte fagt uns, bafe Saul in
blinbem ßifer bie bura) alten Vertrag in ihrer Selbftftänbigfeit gefchü^te Setölferung
oon ©ibeon, weil fte ftdh feinem 2Billen nicht fügen Wollte, habe hinmorben laffen. $te
Vlutfchulb unb ber glucb, ber (rrmorbeten bej|W. ber Übcrlebcnben fommt nach SaulS

66 lobe in einer £ürrc unb «^ungersinot über ^^racl. ^aoib ift bereit, ben überlebenbcn
©ibeoniten ju gewähren, Was fie irgenb oerlangen, benn er ift überzeugt: ber fthui?
Wirft unfehlbar fo lange fort, bis er in Segen toerwanbelt bejW. jurüdgenommen Wirb.
s3ioch beutlicher tritt ber Sachoerhalt in 1 .Hg 1. 2 ju tage. $>at»ib befiehlt Oor feinem
6nbe Salomo, er möge an nnb Simei Rache nehnten. 2Utc man biefen Söefchl

üo neuerbing^ mehrfach gebeutet hat, ift im 2lrt. „Salomo" bargelegt. Ihatjäcbli* h01 w

Digitized by Google

Segen unb ftludj

153

m4>t* Skfrcmbliehe«, Wenn man ben ©lauben an bic unbebingte 2lu«wirfung bed ftludic«
Ittrücrftcbtigt. 33ct ©imei Wirb c« bireft gefagt (2, 8), er fyabc bor Reiten einen fct/Weren
ftluch über $}abib au«gcftofjen, unb nachher bei feiner Einrichtung Reifet c« au«brütflich,
burai fic habe ^a^bc feine 93o«r)cit (b. h- ben %lu$) auf fein jpaubt fommen laffen,
Salomo aber foUe gefegnet fein b. h- bon ir)m fei nun ber jluct) genommen unb fomit 6
in Segen geWanbelt (2, 44). £arau« ergiebt ftd): ber bon ©imei gebrochene %l\xd} ift
für Xabib, trofcbcm er ftch bi«her nicf)t erfußt hat, nicht tot. @r lebt Weiter unb mufj
fich eine« £agc« au«wirien — wenn nicht an 2>abib fclbft, fo nach feinem £obc an
feinem ^aufe. 6r fann fid; aber auch fo au«Wirfen, bafj er auf ©imei fclbft jurüdfäHt
unb ib,n bemirfttet. SBgl. meinen ßomm. ©. 16. S3ei $oab anbererfeit« liegt eine x'ity io
rige Slutfchulb bor, ber ^att liegt alfo bier für £abib ärmlich Wie bei ben ©ibeoniten,
ba bie ölutfchulb unb ber ftiuti) be« Grmorbcten tr/atfächlich auf ihn jurücffaHen tonnen,
treil bie %bat unter Umftänben gefebehen ift, md> benen fte $)abib felbft ;ur Saft faden
lennie (»gl. m. Äomm. ©. 15). Urft Wenn ba« 931ut ber (Srfa)Iagcnen auf ^oabä^aubt
grfommcn ift (2, 32. 33), fühlt <£abib fic^ bcjW. nach feinem Xobe fein #au« frei bom i6
Jlucbe: je$t bat ber ^lucb, fieb. au«geWirft.

6. Slber fo rücfbaltlo« biefe 2lnfchauung bon ©egen unb %lud} al« im borr/anben
anerfannt roerben mu§, fo Wenig ift fte bie einjige. 3nDem» *»ic °&en gezeigt (bgl. 3.
e-g), ber ©egen unb %lu$, befonber« ber erftere, mehr unb mehr ben Cb>rafter be«
®ebeted ober be« ©cbet«Wunfehe« an bic ©ottbeit annimmt, gewinnt er bon fclbft eine ao
geiftigere, unb wie ba« ©ebet überbauet im Unterfaiieb bon ber gauberei, mehr unb mehr
eine ftttlieh bermitteltc 2Beifc. @« liegt ba« bon felbft in bem Gharafter unb ber fta?
im Sauf ber Äeit immer bottfommener burchbringenben üenbenj ber Sahbereligion, womit
natürlich ^üdfätte im einzelnen in bie unboflfommencre Slnfcr/auung ober fortleben ber*
fclben in eimelnen Greifen nicht au«gcfchloffcn ift. 26

demnach Werben Wir auf ben $)öbebunften ber i«raelittfchen Religion unb in ihrem
toeiteren Verlaufe jene magifche 3luffaftung be« Segen« unb fluche« al« im ^rinjib
übemmnben annehmen bürfen, aua) Wo einzelne $uf$erungen berfelben noch fortWirfen, unb
bie ^olge babon ift natürlich weiter, bafe auch ber Inhalt be« ©egen« mehr unb mebr
in he ©phätc ber höheren, geiftigen ©ütcr bcrlcgt Wirb, ©o ift ber befannte pricfterlidje ao
Segen bon 9iu 6 ohne Zweifel bon jeber 2Irt bon ©egnung, bie höehften ©üter Wie
Wette« ©nabc unb ^-rieben mit eingefcr)loffen, berftanben Worben. (Sbenfo Wirb er (mag
er etwa urfprünglict) anber« gemeint gewefen fein, bgl. ben 31u«brucf G, 27: „er foH ben
tarnen 3ahöcg auf fte legen") Wefentlich im ©inne eine«, Wenn auch bem 5)lunbc
be« ^riefter« befonber« rräftigen, ©ebct«Wunfcr)e« berftanben Worben fein. 2)a«felbc gilt 35
in noch höherem ©rabe bon ©orten Wie: „in bir follcn ftch fegnen ade ©cfehlechtcr ber
ßrbe" (©en 12, 3 baj. 18, 18 u.a.). Stad) einer minbeften« bielfach bertretenen ^Deutung
bebeuten biefe nicht ein unmittelbare« ©efegnetWerben (bgl. ba« 9iifal), fonbern bafe bie
Söller ftaS felbft benfelben ©egen anwünfcjien, ben Abraham erlangt hatte. 2)a« ©ich=
Segnen bezeichnet bann hier bon felbft ben ©egendWunfch ober ba« ©ebet um ©egnung. 40
Cbenfo Werben fuerher ;u rechnen fein iJlu«fagen Wie 2 6hr- 17, 27 „Wa« bu §eu
itgneft, ba« ift gefegnet für immer". $War gebt ba* 3Bort jurücf auf 2 ©a 7, 29, Wo
Sahbe an bie i<erhciBung einer bauernben ^bnaftie für 2)abib erinnert (bgl. 9iu
22, 6). Slber bic leichte Umänberung be« ©orte« löft e« bon ber Schiebung auf ^ufeerc«,
bie e« urfprünglich hatte, lo« unb läjjt e« allgemeiner unb barum Wohl auch fleiftig gc= 45
riebtet erfebeinen.

7. ia Crafelfi>rüchc fcfjon bei ben Reiben, ©ottc«fbrüche unb feierlich *m 3iamen ^ahbc«
auegefproehenc SÖorte aueb in ^«rael hauP8 ™ gebunbener ?Kebc borgetragen werben,
l'o ergiebt e« ftch bon fclbft, bafe auch nicht Wenige ©egen«; unb gfodjinwrte im 211 in
gebunbener Nebe erfcheinen. ©0 ber ©egen unb gluch 9toa«, bic üöileamfbrüchc, ber 50
^faatfegen; be«glcichcn Wohl bic ©ottc«berhcifeungcn an 2lbrar/am unb manche« anberc.

fcheint, al« babe ftch ein eigener $n>cig ber geiftigen ^robuftion unb innerhalb ber
Sa>riftftetlerei eure eigene, ber fbätcren probhetifchen Mcbe näehft berWaubte ©attung
berau«gebilbct: ©eberfbrüche unb in«befonbere innerhalb ibrer ©egcn«fprüche ber 2lltcn.
iöbifch bafür mögen bie ©ileamfbrüchc in ihrer eigentümlich gehobenen, halb bitbv;ram= 55
blichen ÜRebeWcife unb ihrer buitfeln, oft nur anbeutenben, manchmal wie abftd?tlich bcr=
büllenbcn 2trt gewefen fein, ©ic hflöen 2cil eine avofalbptifchc 2lrt an ftcb, lange
cor ber 3ctt ber übrigen 3lbofahwtif. v2lm näd>ften ben SWcamfbrüehen fteben wobl
bie 9{oafprücbe mit ©egen unb ^liict) über s3ioa« Söhne, ©eniger bunfel, aba boeb nod»
vielfach an jenen 3uflen Anteil ttchmcnb fiub bie 3egen«licber be^w. ©cgcn= unb Jludv- eo

Digitized by Google

154

Segen mid ftlttdj

Seibemann

ftorücbe, bie $afob unb s))tofe jugefebrieben derben (öen 4!) unb £t 33, bgl. ©unfel,
«cnef.' 4 1 8 f.).

8. Set ber Unftc^erbcU ber ttrftorünglia^ften SBebeutung unferer begriffe mag eS gc*
nügen, biet am Scbluffc einige SHortc über biefen ftegenftanb anzufügen. £er terminus
5 technicus für baS i*erflud;>en faVint — s gewefen ju fein, Ober Sinn biefeö SBorteS
mag loobl immer bcrfelbe gcWefen fein, ift Wohl toon Slnfang an berjenige, auf bem
ein #lucfy laftet. daneben Wirb für ben £rlua) unb baS ftluaSen ber Stamm nb« ge=
brauet. Gr wirb mit üHccbt mit ®ott aufammengefteUt. £emgcmäfj läge biefem
(Stamm nidM bon ftaufc auS baS Jy'ut^cn n<*9*i fonbern lebiglid} bie Anrufung ober

io £>erbeiaier)ung ber ©ottf?eit, ob für ober Wiber jemanb, alfo baS Sefa)Wören, 53e=
^aubern. sJ}fan Wirb babei untoiUfürlid? an bie ©runbbebeutung unfereS beutfcfyen
„Segnen", baS Signum (beS .QreujeS) über jemanb maaScn, erinnert. £er ebenfalls
für jvludkn gebrauste Stamm bbp hingegen b,at toon $aufe auS überbauet feine

Schiebung jium ©Ottilien. (SS bebeutet fdmtäben unb hängt jnfammen mit bp Ictcfct.

15 £er urfprünglidje Sinn toon 23p enblict», baS ebenfalls für 5^^cn toerwanbt wirb, ift
hingegen burcbauS unlieber. — s}(ocb, febwieriger ift es, ben Urftnn beS bcbräifd>cn Seg=
nenS $u ermitteln, (TS wirb mit "**- im ^}iel unb als dornen "rTr (Segen) bezeichnet.
^Jicbrfacb f>at man biefe ffiorte mit ™ ($nie) jufammengefteflt. Segnen Wäre bann
etwa fotoiel als bie flnicc beugen, beten. SCOctll nach allem, WaS Wir ermittelt haben,

20 hat jWar baS Segnen eine $erwanbtfcb>ft mit bem öebet, ja eS gc^t fogar mit ber
,^cit ftarf in bie Sphäre beS öebets über; aber bafi beibc Segriffe toon £aufe auS iben=
tifcb feien, ift Wenig Wabrfdjcinlicb, febon um beS Wiflcn, Weil baS Äniebeugen gewife
nicht toon Anfang an baS etmige unb entfebeibenbe s3Jc"erfmal beS (Debets ift, ber Stamm
TS, falls er Mniebeugen bebeutet, alfo toon .ftaufe auS nicht = beten ift. $er ur-

25 fprünglicbc Sinn toon Wirb alfo toorläufig bunfel bleiben muffen. Vielleicht bürftc
man cS eb,er als mit T-. ftnic mit ~r"- -teidi jufammcnftcllcn. tiefes bebeutet eine
2lnfammlung beS ^Jacbätum unb J-ructitbarfcit bebingenben S&affaft; eS tonnte alfo bie
reiche tfüHe, baS SUadiStum, bie /yörbcmng bebeuten unb auf biefem SBege allenfalls bie
©runbtocrftcüung für baS Segnen ber älteften Hebräer abgegeben haben.

ao "ötcrfmürbig, aber bunfel unb Datum ebenfalls nur hier am Scbluffc ju erwähnen
ift enblicb. bie Ihatfache, bafe in v\Srael baS Segnen au* auf bie ©ottheit als Cbjeft
beS Segens angeWnnbt Wirb. 31'äbrcnb Wir uns unmöglid) bie ^(eben^art „toerfludbj fei
^ahtoc" toorftcllen lönnten, unb bie anbere „gcfevviet fei ^abtoe" cbenfoWenig erwarten
würben, fommt bie letztere thatfäd>lich toor (vgl. Wen ?), 2(5). $t baS nur MiebenSart?

% unb barf cS abgefdiWadit Werben in „gepriefen fei ^ahoe"r Son .<Saufe auS bod? Wohl
faum, wenn audb Wohl ftoätcr fo gebaoSt worben fein mag. £ann aber bleibt Kaum
etwae nnbercS übrig, als bie Einnahme, bafe eine älteftc toorgefd)id)tlid»c ,^eit ber b^ebräi^
ftben Spraye ben »HuSbrud getorägt hat toon ber i*orfteüung auS, bafe aud) bie (Gottheit
burd» Segen (unb bann Wohl auch burch; ^luch) befonberS auSgerüfteter s})ienfd»en beein^

40 flufjt werben fönne. GS wäre bann ein 3üibiment einer toerfcbotlenen ^Seriobe beS
^amoncnglaubenS, beffen Lumina toon Segen unb ^lud» abhängig ftnb, in ber 5HcbenSart
erhalten. (SS liefee fid» immerhin benten, ba^ auf ber Stufe einer nieberen SolfSrcligion
ein Rauherer alö fo mäd>tig toorgeftellt wirb (natürlid> burd» bie .Üraft feiner befonberen
Wottheit), bafe er im ftanbe fd»eint, es mit einzelnen untergeorbneteren (Gottheiten aufju;

4.^. nehmen unb fid» bemgemäft erlauben barf, ihnen einen Segen jujuftoreüVn. innerhalb
bes HiX wäre Ine Lebensart natürlia; nur nodi als Lebensart ju beuten, etwa im Sinne
uitferes: Wa^riefcn! Äittel.

Segnungen f. b. 51. Senebif tionen Sb II S. 588.

3eibrtnannf geft. 187!). tftanj Scftnorr oon ClarotSfclb, 3»v ßriunevung on 3»«
W^ann ftarl Seibemann, ÄeufS 9lrd)io f. fnetif . Wcichiditc I ( lHso) 3. Ol ff. ; (S. «rafft. 9?ftrolog
uu? 3. in 3citfd)rift bco öcrgiftlicn (Mc?'d)ict?tSr<ercinS, Mi. (l.ssli £. 2ö7f.; ©. Wüllcr,

^oh. Äarl Seibemann ftammte aus ben allerärmlichften ^erhältniffen. Sein Satar,
x^oh. öcorge, War SHuSfetiet im Infanterieregimente toon fechten, fpätcr ÄranfenWärter
55 am Treobener .Habettenhaufe, feine Ih'utter toar früher JRbdun bei bem Cberhofprebiger
Sleinharb geWcfen. 311* Sohn biefer Gltcrn Würbe Seibemann am 10. Slbril 1807 ju
Treiben geboren. Xie erfte IKbglid^feit, einen hefferen Sduilttnterricht |U erhalten, gc=
Währte ihm ein ,vreunb feines Katers, s3Ji. ^othe, cand. theol., ber eine v^rttoatfchulc

Digitized by Google

gcibcnotiM

155

unterhielt unb bem Änabcn bic erften Anfänge beä £atetmfcr)cn unb ©riecr)ifcbcn bei;
bradüc. Dann War es ber $aftor 6a)malfc in Dresben^euftabt, fpäter ^auptbaftor in
Hamburg, ber beim Äonfirmanbenunterricbt auf ihn aufmerffam Würbe unb ihn j\um
Stubicren beftimmte. 2lm 18. 2lbril 1821 Würbe er ©djüler beS ßrcuzgr/mnafiumS in
Bresben, unb als wenige ÜDtonate barauf fein Vater ftarb unb fo bic gelehrte £aufbab,n 6
b<4 Änaben ernftlitr) gefär)rbet Würbe, War c$ Wieberum Sc$malfc, beffen Wanne (Smbfch*
lung ihm tooblwoflcnbc ©önner berfer/affte, fo bafe er bas ©bmnafutm abfolbicren unb
im ^aljrc 1826 mit einem 3^8™^ Da^ tyn als omnino et prae ceteris dignus be*
jeiinete, bie Uniberfität Seityiß bejier/en lonnte, wo er bis Gnbe 1828 ftubiertc. 9?ad>
t-oflmbetem ©tubium lebte er mehrere ^abre in DreSben, unterrichtete an berfefnebenen 10
3nftalten, War auch, eine 3C** 'an9 (1831 — 1832) J&auSlehrer bei bem #ofmarfcbaU
örafen Sluguft flarl 93ofc. Durch Berufung bom 2. Februar 1834 Würbe er Pfarrer
in ßfebborf bei 6a?bnfclb unweit $iHni£ unb »erheiratete für; am 9. Februar 1834 mit
£anna Margarethe Gleonorc tDtalfcp. <5eitbem beriief fein SebenSgang fo ruhig Wie nur
möglich !Jn ben einfachen Verbältniffcn eines tfanbbfarrerS, ohne bon ber 2ßelt faum 15
ettr-aS mehr ju fer/en als Dresbcn unb feine Umgebung, Wirfte er in feiner ©emeinbe,
Hl er ju WtcfcaeliS 1871 in ben SRuljeftanb trat, um in feiner Vatcrftabt feine legten
SebenSjabre ju »erbringen. Gr hatte ben 6a)merj gehabt, im ^ahre 1863 feinen erft
26 3a^rc a^cn ®«>bn, ber Dr. phil. unb £cbrcr ber s3?aturwiffenfcbaftcn War, ju ber=
lieren, unb mit feiner ihn überlcbenben einzigen locker, ber treuen Pflegerin feines 20
Älter«, no$ in Gfcfcborf feine am 13. Dezember 1868 berftorbene ftattin ju Örabc
ju tragen.

GS War Wobl Weniger Anregung bon ber Uniberfität her, als eigene Neigung unb
Vorliebe für bie @efdjicf;tc feinet engeren VaterlanbcS, bic ir)n tu r)iftorifd?cn Stubien
führte. Die erftc ©chrift, mit ber er, abgefehen bon mehreren $clcgcnbcitSreben, feine 25
faSriftftellerifcbe Dt/ätigfeit begann, galt ber Grforfdiung ber @efd>ia^te feiner ^Parocbie.
3m ^abre 1840 erfchien bon ihm ,,Gfd?borf unb Dittersbach. Beiträge gut fäcbfifd?en
törfer-, 2lbelS=, &irehen= unb Sittengcfcbicbtc", Woju er, WaS hier fogleid? erwähnt-
fein mag, 20 3ar/rc fbätcr Ergänzungen herausgab unter bem Ditcl „Ucbcrliefcrungcn
jur ©cfcbicbtc bon (Sfa)borf, Dittersbach unb Umgcgcnb, 1860". gener erften Schrift 90
folgten in rafcfycr ^olge eine ganjc ^Reifte bon Arbeiten, bie fid> alle mit ber ©efebiebte
ber Deformation in Saufen bcfcfcäftigten. „DhomaS Münder, Bresben unb Seibj. 1842".
„Sic Sci^igeT Disbutation im ^abre 1519. Bresben unb i'eibjig 1843." „ftarl bon
Wilt\$, (Sine a^ronologifchc Unterfucbung, Bresben 1844". 3»n bemfelhcn $af>re „(5r*
läuterungen jur 5Wcf ormationSgefcb. ic^tc burch bisher unbefannte Urfunbcn, Bresben 1814". 86
»verner „Beiträge $ur McformationSgcfer)icbtc, £eft 1, 1846" (auch unter bem Sitel „Die
:Xeformationöjeit in SaaSfen bon 1517—1539"). 211s er im ^abre 1818 bas jweite
fteft erfc^einen liep, fftnbigte er ein feit längerer $eit hanbfcbriftlicb fertiges umfängliches
i&er! über ben „SBauemfrieg bes 3ah,reS 1525 im .vSerjogt^ium 6acbfen" an. SlHer
3llahrfcbeinlic^fcit naa) ift eS ihm nid»t gelungen, bafür einen Verleger ju finben, mit 40
3luenabmc einiger Srucbftücfe, bie in 3eitfchriften ,^ur Veröffentlichung famen, ift es nie
erfd>icncn.

31lle biefe Arbeiten, unb ihnen wäre noch eine ganjc Weibe gleichzeitig erfebienener
»uffä^c in ben ücrfcbicbcnften blättern unb ^eitfehriften beizufügend • beruhten Wefcnt=
lia) auf fchr umfänglichen unb gewiffen haften arcbioalifcbcn ftorfebungen, bie für ben «s
Wann oon ßfc^borf nur burch, einen gerabeju erftaunlicben PflciB ntbglich waren unb
einem unentwegten Sc^affeusbrang entflammten, ber oor feiner Iiiübe juirüdfchrecfte.
55enn es nur immer fein $mt erlaubte, wanbertc er, oft Sag für Sag, nach Bresben,
um im bortigen 6taatSaraSioe unb in ber fchönen reichen Sihliothef ju forfeben unb ju
fua)en. 53alb War er auf bem 2lrcbib fo ju ^aufe, Wie nur irgenb einer ber 2lrcbir>arc. so
tbn er fonnte ftet) nie genug tbun, für ihn gab es immer ^eucS }it ergrünben.

3m ^abre 1846 Würbe ihm bie erfte 2lnerfennung 3U teil, als ihit bie Seidiger
tMogifajc ^afultät bei Gelegenheit beS l'utberjuhiläums jum Lic. theol. honoris causa
Itfiertc. Unb in ber Aolge Würbe bic Sutherforfchang nodf? mehr als früher fein eigenstes
Mit. Den äußeren 2lnlai$ baui gab ber 2luftrag ber iUeimcrfchen i?erlagsbuchhanblung in 65
Win, bic VoHenbung ber De ©cttcfchcn 2lusgabe bon Sutbcrs Briefen tu übernehmen.
Cbmchl bafür nur fchr Wenig borbereitet War, bermoebte er es, flufWrunb feiner reiclnm
Sammlungen unb ^orfebungen, aus benen er febon 181:5 an De SlHette manches mit=
^teilt hatte, in bem lur^en Zeitraum bon §Wei fahren 185(! baS 2S?rl burch einen
3d>lu&banb ju bollenben, ber u. a. burch feine forgfältigen Wcgiftcr erft eine Wirllich aH eo

Digitized by Google

156

Scibcmonn

feitige Verwertung ber Brieffammlung ermöglichte, ©efyon brci ^a^rc fbätcr r)attc er
Wieber fo biel gefammelt, bafe er eine ^adjlefe bon 41 2utb,crbriefcn mit manchem anbeten,
WaS er bei folgen ©elegenr/eiten ein$ufled;tcn liebte, bcröffcntlicf/cn fonnte („£utt)crbriefe,
fycrauSgeg. bon 3. ©eibemann, XreSbcn 1859")- ^»4* wenige Beiträge lieferte er

6 auaj ju beut bon 93urft)arbt (Seidig 18G6) fyerauSgeg. 33rtefrocc^fcl SuttyerS. 3m 3a^TC
1872 burfte er bie bon ft. ©dmorr b. (SarolSfelb wieber aufgefunbene ^anbf^rift beS
für bie Äritif bon fiutherS £ifcb,rebcn fo überaus Wichtigen Üagebua)S bon 91nton Sautcr--
bacb, herausgegeben. (9)1. 2lnton 2auterbacr/S Xiaconi ui Wittenberg Xagcbucf; auf baS
l^abj 1538, bie £auptquellc ber $ifc$rebcn £utb,erS. SfluS ber .^>anbfct)rift herausgegeben

iu bon 3- ©eibemann, Bresben 1872). $>rei %afyxe fbäter liefe er ein Buer» über „D.
Sacob ©cf/enf, ber bermeintlid)c 5Mntinoma, ^reibergS Reformator" (ficibjig 1875) er-
fer/einen. Unterbeffen mar er aber fd)on Wieber mit einer anbem grofeen Arbeit befebäf*
tigt. ^m $erbft beS 3a&r«ä 1874 entbedte er auf ber XreSbcner 93ibliotl)cf bie bieder
unbefannt gebliebenen älteften ^ßfalmcnborlefunpen 2utr/erS. Slm 17. Januar 1875 feb, rieb

i5 er an einen rtjeinifer/en ^rcunb: »3$ faDe nüd? wirf lieb, nia^t getäufer/t, in Ms. Dresd.
A., 138 wirf lieb, 2utr/erS aüererftc Borlefungen über bie ^falmen 1513— 1516 bon feiner
eigenen $anb glüdlid? aufgefunben $u t)aben. $d; f^reibe baS ganje ferner Icferlicbc
Buch, ab, ein ferneres ©tüd Slrbeit für mein 2Uter, benn ®aribalbi unb ia), mir fmb
beibe 1807 geboren, unb cS ift, um ber 7 Wüten in ber 3ar;rjabl, aus unS nia)t biel

» getoorben" — bieS su0^^ 33eifbiel für ben oft föftlict) cn ftumor in feinen citaten*
reichen Briefen. ©d>on am 14. Sluguft blatte er bie 2lbfcbjift, 143 Sogen, bottenbet, eine
ganj erftaunlidje Stiftung, Wenn man bebenft, mit Welch/er überaus ferner ju entjiffernben
#anbfd)rift er eS p tf>un harte, WaS aus bem ber Ausgabe beigegebenen gaffimileblattc
j\u erfeljen ift. 2llS ber erftc Banb berfelbcn (SuttyerS erfte unb ältefte Borlefungen über

26 bie ^ßfalmen aus ben $|at)ren 1513—1516, Bresben 1876) erfdjtenen War, tourbe ü)m
bie längft berbiente ßb^re ju teil, bafe er bon ber tt)eologifcf/en f^atultät $u $aUc jum
Xoftor ber Geologie honoris causa ernannt mürbe, morüber ber alte £err, beffen 2te
beiten in feiner Umgebung nur Wenig Beacr/tung fanben, eine Wahrhafte finblie^c ftreube
fjatte, wenn er aua) bie neue Würbe als eine Deforation für ben ©arg bezeichnete.

so 2öieWol)l er baS 70. £ebcnSjabr überfef/ritten r)attc, trug er fid) noct) mit großen planen,
©eit lange blatte er bor, eine fritifebe Bearbeitung ber ^ifaSreben Sut^erS berauSjugeben.
$aju fammelte er in ben legten ^a^en mit bem (Eifer eines Jünglings bie urfprün^
Iia)en Quellen; unb beinahe war bie ©ammlung boUenbct, als er nao^ furjer Äranfb.eit
am 5. 2luguft 1879 bon feiner Arbeit abgerufen mürbe.

35 55m Obigen finb nur feine größeren Arbeiten ermähnt; wie rcia) unb überaus toicl=
fertig feine wiffenfd?aftltd?en ^[ntereffen unb feine fd?riftftellerif$c Xbätigfeit War, jeigt baS
iBeneictyniS feiner Sluffä^e, bie $ranj ©eb,norr bon (SarolSfelb ber SebenSfti^e bcS ber^
ftorbenen ,"vrcunbeS beigegeben bat (a. a. D. ©. 102 ff.).

©eine b,iftorifeb,e Begabung hatte aUerbingS ir)rc ©ebranfen. ©an» abgcfefyen babon,

*i bafe fein fbejiftfeb; t^eologifa^eS ^ntereffc niebj feb^r grofe War, fo fehlte ib, m bie ©abc
ber bjftorifcb^en 2)arfte0ung, aber beffen War er Tut) beWujjt. (Sr War ^orfeb^er unb
©ammler. 2)arin fonnte er ftet) nia^t genug tbun, unb feine Jvreubc War baS (Sitat.
sJ?i(^t immer berftanb er, baS Wichtige bon bem Unwilligen ju unterfcb,eiben, unb feine
Bücher mit ihrer Überfülle oft bunt aneinanber gereifter dornen madn-n einen etwas alt»

45 fränfifa)en, an bie ©cfd)id)tslitteratur früherer ^a^rhunberte erinnernben Ginbruel, aber
gerabe burdi ben unermüblid;en ^orfd)ungSeifer, ber aud) baS Äleinfte, baS einmal für
bie ©efdnd?tfd)reibung, bie er gern anberen überliefe, Wcrtboll fein fonnte, liebebofl bead)»
tete; unb burcf> feine peinliche ©enauigfeit bat er ntdjt Weniges ju bem neuen unb reichen
^DJatcrial beigefteuert, auf welchem ein grofeer Xeil ber £'utl)er unb bie fird)lid;e 3lefor=

50 mation betreffenben Arbeiten ber lehten ^rjcbnte beruht. ©ia?cr War er nid?t nur ber
Begrünber ber mobernen üutberforfepung, fonbern aud? lange $eit einer ber heften Äenner
ber SHeformationSjeit, i^rer OJcfd^idjtc, i'itteratur unb ihrer .Uultur. ©eine öelefcnheit
unb feine ©beualfenntniS auch, auf aufeerbeutfeb,em ©ebiet, jumal interefficrte er fid; auch
für fbanifa)c !:HeformationSgci*id)te, foWcit bon einer folgen bie Rebe fein fann, war

55 gerabeju ftaunenerrcgenb, unb mit rübrenber i'iebensmürcigfett unb ©clbftloftgfeit war
ber ftetS bienfttoiHige 9)iann jeberjeit bereit, ben bielen grofecn unb fleinen ©elchrten,
bie bon ihm 3lu*funft über biefen ober jenen ^unft wünfdjtcn, oft ohne Xanf bafür ^u
ernten, feine reiben Schate ju öffnen, unb fein 3luge leuchtete, ja er fonnte gerabeni m
jugenblia^en ßnth,ufiaSmuS ausbrechen, Wenn er jemanben fanb, ber aud; an ber Mlein=

üo forfa)ung (Gefallen fanb ober ber gar SReticS, waS ib^m entgangen, entbedt hatte. Xer

Digitized by Google

Seibemann

Seftenwefen in $entfd)lanb

157

Heine lebhafte SJiann loar ber Sppuä eine« eckten beutfd)en ©elebrten alten ©d)lage$,
aueb feiner äußeren £age nau); er bat nid;t gcrabc ^tot gelitten, aber toer toie ber
Sa)reiber biefe« unb biete anberc jüngere ^orj*er, um ben trefflichen IDlann perfönlid)
lennen ju lernen, fein $ad;ftübchen erftieg, toar boefc überrafebt bon ber Ginfaa^eit feine«
tafein«, in bem er fia> motyl füllte, baä it)m aber niety bie sDtöglid)feit gegeben ju 6
haben febeint, aueb auötoärtige 2lrd?ibe ju befuaSen. IM«»« Solle.

Seir f. b. 31. Gbom 33b V ©. 184, s.

3Cmm f. b. 21. ftelbgeifter 5Bb VI ©. 1 ff.

Sehl f. b. 2t* SRafee unb ©etoiebte SBb XII 6. 408,2s unb ©elb 93b VI
S. 477. 10

Seftentorfcn in ^eutfdjlanb. — Sttteratur: ?Wgem. £irö>nblatt, bef. in ben 3af>r=
gangen 1853, 1855, 1884, 1885 («erfjanblungen ber gifenad)er Äircbenfonferenä über bie
seftenfrage) ; #erm. ©dnnibt, $ic MiiV.ie. 3b" bibHfd)e 3bee unb bie frormen ifjrer gefd)icf)tl.
Srjdbeinung, fieipjig 1884, bef. 6. 189 ff.; ©.Storniert, Äirtt)e, ftirdjen unb ©eften5, ßeipjig
1900; Dalmer, $ie Öemeinfdjaften unb ©eften SBürttembergä, Bübingen 1877; 2)re$bad), 15
Tie prot. ©eften ber Gfcgenrcart, Barnten 1888; 6. Jialb, Äircben unb ©eften ber ©egenroart,
ctultgart 1905, bef. ©.519 ff.; »Irt. „©eften" im (Saliner Sfjeol. $>anbraörterbuc&. «b II. 690
o. £1). Jeimann. — (£. &. Äocfj, magern. £anbrecf)t\ IV, 162 ff.; §. ft. 3acobfon, lieber bie
ifligiöfrn 9icd)t*uerbältnii|e ber 2)iffibenten in $reu&en, in 3$9f I( 392 ff. ; berf , So. Äircb>n=
r«bt be« ^ireuf). ©taateä, $>atle 1864, I, 124 f.; 132 ff.; u. SRönne, ©taatSrecbt ber preufc. 20
!Ronard)ie\ II, 2/151 ff.; Kicbter^ooe^'abl, Äircf)enrea)t \ ©. 318ff. - 3ur ©tatiftif:
«. tyeper, »irdjlifbe ©tatiftif $eutfd)lanb3, ftreiburg 1899, ©. 90 ff. ; «. Ärofe, ftoiu
ieiüonffftatiftif 3>eutfcb(anbä, grelburg 1904, ©. 3ff.;'o. §irfa)fclb, ©efd)ia)te unb ©tatiftif
fc* iifübententums im preufc. ©taate, in 3eitfd)r. bc* fgl. preu&. ftat. »ureau« III (1863)
unb IV (1864). ' 25

sJftcbt um bie Gntftetyung, gerichtliche ßnttoicfelung unb (riaauümlicMett in Scbrc
unb Serfaffung ber oerfebiebenen ©eften foll e$ fiel) in biefem Strtifel t;anbeln. ©er
barüber 3luffchlufj fud?t, finbet in ben fpejictten SIrtifeln baä Grforberlid&e. fyitx banbelt
e$ fia) um baä ©eftentoefen als ©ame$, inbem berfucht toerben foH, über ben 53egriff
„Seite", über bie allgemeinen (SntftepungSgrünbe für bicfelben, über bie ©tcllung ber 30
itaatliajen ©efefcgebung ju ibnen unb über bie Littel einer ©egenroirfung gegen fic bon
feiten ber &ircben ju r/anbeln.

1. ©ir beginnen mit furjen Semerfungen über bie (Stpmologie be« ©orte« „©eftc".
Ii« Serilograpben leiten ba« 3öort enttoeber üon sequor ober bon seco ab, aber bon
seco nur, infofern seco = sequor ift. 3n Der tlaffifa)en fiatinität bebeutet e« bie 35
tenk unb ^anblung^meife ober bie Sebenätoeife, bann fpejieH enttoeber bie politifd)c
Partei, ber man angebört, ober bie pbi(ofopr/ifd»e ©c^ule unb 9tia)tung, ber man fub
anfcblicBt. 'Sie Sßulgata gebraust ba« ©ort jur Überfe^ung bon atgeaig 31© 24, 5
(fj roir NaCcogaUüv atgtote;) ; 26, 5 (Partei ber ^Jf^arifäer) ; 28, 22 (fj atgeaig avtt]
al« öej|eicb,nung be« Gr/rifientum$ in jübifc^em Wunbe); 21© 24, 14 toirb xard rrjv 40
W4» Fjy Xiyovaiv aigeotv überfefct : secundum sectam quam dicunt baeresim.
In biefen ©teilen bcjeidjnet eäi einfacb bie religiöfc 5Rid)tung, bie jemanb erwählt
bat. ßtma« anber« toirb ber ©pract)gcbrauc$ in ben Briefen beä bleuen leftament«.
Ia bejeia^net c$ in tabelnbem ©innc bie Stottenbilbung innerhalb ber d;riftlic^en ©c=
meinbe. ©0 roerben ©a 5, 20 unter ben Söerfen brö ^leifcfycä algiaeig, sectae 45
genannt, bier engften« berbunben mit rixae unb dissensiones ; ferner 2 $t 2, 1: bie
vfeubopropb^eten naget odtjovoiv algiaetg djicuXelag, sectas perditionis. 2ln biefen
2ptaa>gebrau4> be« vl%$ fftd ber fira>lid)e ©ebrauefc be« SÖorte« angefd;loffen ; bgl.
bei August contra Faust. Manich. XX, 3: „secta est longe alia opinantem quam
ceteri, alio etiam sibi ac longe dissimili ritu divinitatis instituisse culturam." 50
tie lau). Äird;e bat jeboer; bon bem 2öortc secta niebt Piel ©ebraud? gemalt. §f)t
«ir*enre(^t behält baS gried;ifd?e ©ort haeresis, haeretici bei unb unterfebeibet bei
^tennunaen, bie fu$ bon ber Äird)e abfonbern, bie beiben Kategorien ber haeretici, bie
Heb ber $et)rautorität ber Äirdje entjogen unb neue 2cr)re aufgebracht b^aben, unb ber
schismatici, bie fid) ber !ira)lid?en ^)ierard)ic nid)t unterorbnen: „haeresis perversum 66
dogma habet, schisma propter episcopalem dissensionem ab ecclesia pariter
separat" c. 26 C. 24 q. 3 (nad; ^ieronpmuö). 5>ie mittelalterliche beutfdje SJibel über^

Digitized by Google

158

Seftenmefen in $entfälanb

fefctc aigeoiz an bcn angebogenen 33ibelfteHen mit „irrtum" ober „feieret", ober in TO
20,5 mit „orben" ; nur in 24, 14 haben einzelne 2tu*gaben: „nach ber fect, bie fic
beifecn eine fcfcerei". Sutber bagegen behielt in feiner 93ibel ba* ©ort bei: al« 53ejcich*
nung ber (ibrtften in TO 24, 5: „Scftc ber Majarcncr", 24, 14: „biefcr©cg, ben fie eine

5 Sefte beiden"; 2H, 22 : „öon biefer Sefte ift und funb, baß it)r wirb an aßen Gnben Wiber*
fprochen" ; jur Skjcichnung ber ^Ijarifäer TO 1 5, 5 unb 26, 6 ; ber Sabbu jäer 5, 1 7 ;
jur 3iejeidmung enblicb r>on Spaltungen innerhalb ber (Sbriftengemeinbe 2 %x 2, 1 „öcr
bcrblicbc Seften"; im übrigen bebiente er fia? jur Überlegung t»on nigiaeig be$ ©orte«
„Motten" 0a 5, 20: „Motten, fiafe, SJiorb"; in 1 Stell, 19: ,,c« müffen Motten unter

lo euch fein, auf bafe bie, fo red>tfc|affen finb, offenbar unter euch werben", ßbenfo überfe^tc
er oi cbiodtogiCorrez $u W mit „bie ba Motten machen". £a« ©örterbuch toon
>fua 3)taaler OJMctoriu«) „Sie Scütfcb. fpraaa)", Süria) 1501, erflärt ©.309 „Sedt":
„2lnbang, "Dicinung oon »iclcn angenommen, Wepfj unb gcftalt jcläben. Secta, Haeresis".
Senn in biefer (Srflärung ba« ©ort „Sefte" noch in einem fcfyr allgemeinen Sinne nach

15 flaffifchem 33orbilb genommen wirb, fo mujj boeb, beamtet werben, ba& Sutbcr im Sprach^
gebrauch feiner Schriften ba« ©ort Wesentlich in bem Sinne gebrauste, hrie e« in
2 s}Jt 2, 1 gemeint ift. (fr bilbet bie 3ufammenfe$ung: „Schwärmer, Motten unb
Selten" (3. & Sifehrcben, 3lu*gb. ftörftcmann^inbfeil 3, 351), „Secten, Steueret unb
Motten" ((S21 30, 17), „Secten unb Scbwirmergeifter (ebb. 40,200), „^rrtr-umb, Motten,

20 Secten, Ackeret" (ebb. 41,20), unb ficht bie (figentümlichfeit bc« Scftcnmachcn« barin,
baft man bei 3lncr!ennung bc« Geangelium« bod) jugleicb, „etwa« aufrichtet, ba«
ber 2lrt nidn ift", „Mcbenlebre" einführt neben ber „redeten fiebre" (621 52, 237).
3n biefem Sinne wirb ba« ©ort roeiter 58cfu)ftanb be« fachlichen Sprachgebrauches
unb 2lu«brucf für beftimmte firchliche Gmpfinbungcn unb Urteile. %6« ntu| nämlicb

25 u. (5. ber ftaat«rccbtlichc unb ber firchliche Spradigcbraucb, unterfdneben werben. Staate
rechtlich ift ber (Gebrauch be« ©orte« orientiert an bem Üorfwnbenfein ftaatlicb an=
erfännter unb „aufgenommener" äirefyen ; jebe religiöfe ®emeinfa>aft, bie nicht ju biefen
privilegierten ftireben gebort, unb neben ifmen Aufnahme ober Dulbung begehrt, ift
ftaat«rechtlich eine Sefte, vgl. bie 33cftimmung im ©eftfäl. ^rieben § 7: praeter reli-

30 giones supra nominatas (fatb., lutb., reff.) nulla alia reeipiatur vel toleretur. (5* fehlt
in ber Wegenwart nid>t an Theologen, bie ba« ©ort „Sefte" nur in biefem ftaatärce^
liefen Sinne julaffen Wollen; fo itoofe, Spmbolif I (1902), S. 74: „$er üBegrin/ ber
, Sefte' ftebt in unlb*lia)er iöejieljung ;u bem ber Staat«fird?e unb ift nur oon tyicx
au* )U erf äffen"; äbnlia? £rch>3, .Stirclilicbcö Scben im Königreich Sacbfen 1902, S. 295:

35 acccpticre ben 2luöbrucf Selten, infofern atö barunter bie nicht mit &orporation&
reebt oeriebenen, ftaatlicb nid>t fanerfanntcn4 Meligiondgemeinfcbaften ju berftchen finb".
(is fragt fia) aber bod', ob nicht neben biefem ftaaterea)tlidH'n Gebrauch beö 3Hortc$
ein näher befinierbarcr fird>lid>er (Gebrauch naebmeiebar ift. (Sntfcbieben jurüefmeifen
müffen tr>ir bie i^ertoenbung bed ©orte«, ton fie un« in ber Schrift bc« 2lmerifaner« ©.

40 ^pon, A Study of the sects, ^ofton 1891, p. IV entgegentritt, ber bort fagt:
©ort Sefte fei bie paffenbe iBcjeicbnung für bie ^leilc, in Welche bie chriftlicbe Äircbe
thatfädilich geteilt ober jerfchnitten fei (dissected), bal;er er fämtliche Denominationen t»on
ber griechiid'en unb rbmifa)en Äircbe an bi« ju ben Hormonen hi" unter ben @attung«^
namen „Seftcn" befafet. Tiefer Sprad^gebrauch ftütyt ftd> auf eine falfd^e (stpmologie,

16 aU wenn Sefte = Scftion märe unb auf bie ^ebeutung „jerfchneiben" für secare aurücf*
geführt werben müfete, wiberfpricht außerbem bem burch Rüther unter und »erbreiteten
Sinn bed ©orte*. £er firchliche öebraudi be* ©orte« ftimmt mit bem ftaat*rccbtli*en
nicht burdjau« überein, benn ed giebt für unfer fird>lidie« ßmpfinben firchliche ©emern*
fdmftcn neben unb unabhängig Don ben ftaatlicb, privilegierten Äirchen, bie Wir burchau*

so nid>t al« Seften be^eidmen. ©ir fönnten un* ferner fehr Wohl benfen, bafe ba* je^t be=
ftcbenbc s-l>erhältni* be« Staate« ju ben cüangelifchen Jt;anbe«fircben gelöft würbe ober
bafc ber Staat ben Untcrfchicb jWifd>en ben anerfannten Mird^en unb Seften ftaat*retb>
Iid> aufhöbe, unb trofcbcm Würbe c« für unfer (Smpfinben noeb Öcmcinf*aften geben, bie
Wir mit bem Scftennamen bezeichneten, ^m firdUia>cn (Gebrauch be«©ortc« liegt immer

55 ein tabelnbcs Urteil bei feiner 2lnwenbung au«gefprochen. 6* ift bie Mnflage barin
enthalten, baj$ in unberechtigter ©eife ber triebe ber Mird^c burd' 2lbfonberung geftört
Werbe, unb bafe ber Weift, ber $ur Slbfonberung treibe, ein ber beutfehen Meformation
frember, baber ber Äirche feinblid>cr, ihr entgegengefe^ter fei; unb jWar ift babei bie
Mirdn' nicht als Staat*ltrd>c ober Pom Staate privilegierte gebaut, Wohl aber al« 5>olf«:

60 fira)e, bie fraft gcfcbichtlidier Ifntwidclung bie Aufgabe religiöfer unb ftttlicbcr 2(rbcit

Digitized by Google

Scftcmuckii in $cittfd)lanb

159

am ^ollSganjen auf fta? genommen bat. vBenn ich rcd)t fel)e, mirb baS Urteil, bajt
eine ©etneinfaSaft „Sehe" fei unb in ihr ein „fehiererifdjer" ©eift malte, mefentlid) ba
angeroenbet, mo uns, um es furj auSjubrütfcn, ber bonatiftifdte Mircfycnbcgriff als tretbenbe
Äraft entgegentritt, mo über ber gorberung, bie heilige ©emeinbe bar^uftcllen, bie 2111=
gemeinbett ber ÄiraSc jurncfgcftcllt, bie 3L*olf«fircbc baber mehr ober meniger als ein ©abcl 6
angefeben mirb, bon bem man fiel) abfonbern müffc, unb baS gefdücbtlicb ©emorbene an ber
Öeftalt ber Äircbe gering geartet mirb. 2>ie Slnmenbung beS Urteils, bafc hier „Seite"
fei, mirb ber eimelncn rcligiöfen ©emctnfcfyaft gegenüber oft etmaS SubjchibeS an fid>
tragen, in managen fällen mirb unfer Urteil fcfcjmanfen; aber cS erhellt aua) bon r>iet
aus, mie mir baju fommen, aud) einzelne 3Jfitglicber unferer £anbcSlircf>en naef; it/rer io
Sinnesart unb ben 2enben^en, bie fte Verfölgen, als „Schierer" ju bejeiapnen. 3um
^crgleid; feien folgenbc meljr ober meniger abmeiebenbe 33eftimmuttgen beS Terminus
„Seite" angeführt : Gifenaa?er Äonfercnj 1855: „©cmcinfdjaftcn, meldte unter Drganifierung
eines it)nen eigenen £ef>ramtcS unb Regimentes, ober bod) unter Trennung bom fircfylicben
Regiment unb £cc)ramt, fieb in Öejug auf £ebre unb 33cfenntniS mit leiner ber burd; 15
ben toeftbbälifcfjcn ^rieben unb naa?l>cr in 2>cutfd>lanb öffentlich anerfannten Äirajcn in
Übereinftimmung befinben unb fiel) bom Sktenntnis biefer Äira^en loSgefagt haben" (2111g.
Ätrajenbl. 1855, S. 41 9 f.); Äliefotb: „Slbfonberung bom ftirdienförbcr auf ©runb falfcbcr
i'ebre" (ebb. 1884, S. 311); Dalmer: „Wur eine ©emeinfebaft religiöfen ©laubenS unb
Gebens, bie im ftanbe ift, ein ganjeS ül>olfSleben ju buretybringen unb eine meltgeja>ia>t= 20
liebe ^oienj ju merben, fann als Äireh/e anerfannt merben, alle übrigen, bie fia) um
ctnjclnc ^äupter fammcln, beren abfonberlicbc Meinungen annehmen, bie aber biel ;u
Ueinlia) unb fubjettib ftnb, um h?eltgefcbia)tlid> unb bolfstümlicb ju merben, finb unb
bleiben Sehen" (£ie ©emeinfebaften unb Sehen Württembergs S. 10); Rodert: „Seftc
ift eine meift fleine 9religionSgefe0fa)aft, meldte bei einfeitigem herausreißen unb betonen 25
euijelner Sefyrftücfe oon ber rechtgläubigen fttref/e abmcidjt unb fieb bon ihr burd? 3rr=
lehren abfonbert, mobei faft immer baS Seftreben berbortritt, eine fid>tbare ©emeinbe oon
toahrbaft Söiebergeborenen barjufteflen, unb eine ben öfumenifchen 6f?araher ber Äirche
mi&aä)tcnbe Gngberjigfeit unb Unbulbfamfeit fieb hmbgiebt" (Äird/e, Äird)en u. Sehen*,
S. 135 f.); <q. Schmibt: „Unter Sehen berfteben mir fold)e religiöfe ©emeinfehaften, so
fcela>e im ©egenfa$ jur Äatholicität auSfcbliefelid> in bep jpcrftcllung eines heiligen Golfes
ba» ^bcal fchen, baS fte anftreben" (£ie Äira>c S. 192).

2. 25ie ©emeinfehaften, bie in Xeutfcfylanb neben ben eoangelifdien ^olfS^ unb
üanbeSÜrchen eriftieren ober ^eitloeife ejiftiert Ijaben, jerfallen in fehr oerfö)iebenen ©rubren :

a) 3"nä<r»ft ftnb ©cmcinfa)aften j\u nennen, bie, in anberen ierritorien ocrfolgt, 35
f*ic unb ba 2lufna^mc unb 3ufIua?* gefunben haben unb bann in bem öebiet, mo man
ftc aufnahm, ihr eigenes Mira)enmcfen aufrichten burften. hierher gehören j. 5). Ballonen
unb ^ranjofen auS bem (Gebiete beS (SaloiniSmuS, Sö^mifcb,c trüber, bie naa) tyolm
fingeroanbert maren, Walbenfer in Württemberg, «s^ierber gehören üor allem auefct bic
3Mennoniten (^aufgefinnten). ©emeinben biefer 2lrt, bic ^uflua)t fuc^enb in coangclifd>cn 40
Imitorien aufgenommen mürben, ftnb meift bon ben cntfprccfycnben i'anbcSlira)en aü=
mablicb angegliebert morben, fo noch im 19. ^ahrhunbert jene ^öbmifet^en örüber:0emeinben
in ber ^'rooinj s^ofen als UnitätSgcmcinbcn mit gemiffen Sonbmedbten oon ber oreufe.
^anbe«!ird?e (SHcfll. b. 25. 2lug. 1796 unb ttab.D. b. 30. $ej. 1881). 2lber aua) mo
fte, roic bie ^Jennoniten, auS ©rünben ber Üehrc unb ber ^erfaffung if?rc Sonbercriftenj 45
behalten mußten, unb nier;t mel)r als eben Tulbung fanben, mirb man fie naa) ixxty
liebem (imbfinben f(f;merlich als Seften bcjeia?nen mollen; benn fie ftnb nach ihrer ^er=
fünft gar nicht Slbfonberungen bon unferen ebangelifa>en .«ird;cn, neben betten fie jc$t
befteben, unb ^aben auch nie bic Xcnbcnj gehabt, brobaganbiftifa) ben Öeftanb biefer
Äira)en ^u gefäbrben. Sie baben 3ufluc^t gefuajt unb begehren nur baS eine, im ^rieben 50
nacti ben Xrabitionen iltrer ©emeittfd>aft leben ju fönnen. ^n gemifient Sinne ift aud;
bie £errnhuttfcbe S3rübergemeinc hierher ju redinen, infofern bic ©rünbung bon $errnlnit
burd» bic 2lufnac/me unb Slnfiebelung bon Währifchen 53rübern beranla&t toorben ift
unb ©raf ^injenborf in feiner ©etneinbeorganifation eine (jrneuerung ber alten ibrüberfirebe
erftrebte. $amit berbanb fid? freilief? ber anbere OK'banfe, innerhalb ber ebang. s^olfsfirchc bö
ctnjelne ©emeinben burd) eine befonberc Oiemcinbcbcrfaffung ju einem reicheren ©cmein=
ichaftelebcn unb bamit ju l'ebenSsientrcn für bas Äirchctiganje \u geftaltcn. 'Ihm ber
Äncbc ÄurfacbfenS ift er genötigt morben, biefen iserfud; nicht innerhalb ber ^olfsfircbc,
fonbern neben berfelben jur Ausführung ju bringen. £amit mar bie ^iöglid^fcit ge=
9tben, bafe bie ©ritbergemeinc jur Seite mürbe, unb fie hat auch eine tfeit gehabt, in 80

Digitized by Google

160

Sefteutoefcn in ^entfdjlanb

ber biefc SRögltdjfcit Söirflicbfeit Werben Wollte; aber biefc ©efafjr bat fie überwunben,
unb ihre (Stellung neben ber i'anbeSfird>c ift baljer mehr unb nick bie eine* frieblicfjen
BeifammenlebenS in gegenfeitigem 21uStaufü) ber ©aben geworben, fo baß cS uns
beutigentageS oöllig fern liegt, in ifyr eine Sefte erblitfen.

3)en ^lüa^tlingSgemeinben früherer ^abrbunbertc, p»e um Aufnahme baten, ents
fpred>en unter beränberten Berbältniffen ber ©egenwart bie ^remblingSgemeinben, bie fieb
befonberS in ben ©roßftäbten gebilbet haben, anglifanifd»e, prcSbt?tcrianifcf>c u. f. to. @e-
meinben, mit bem 3ro*tf> m flto^en Stäbten bauernb ober borübergehenb ftrf» auf-
baltcnben ßhrcbcngcnoffen firajlia) ju bebienen. @S wirb niemanb einfallen, berartige
©emeinben als Sehen $u beurteilen.

b) (Sine anbere ©ruppe ift als bic ber «Separationen ju bqci^nen. Solcher
Trennungen hat bie Ätira)engefcbja)tc beS 19. ^a^unbert« eine ganje ÜReihe bon größerem
ober fleinerem Umfange und gebraut. Unter biefen laffen fi$ jWet 2lrten unterfcr)eibcit :
bie einen entftanben, fobalb in einer öanbeSlira^e auf bem ©ebiete ber Berfqffung ober
beS DituS Beränberungcn fich boHjogen, inbem eine Minorität in biefen Säuberungen
nia?t eine naturgemäße ftortcntwicfelung, fonbern eine tr>r ©cWiffcn bebrürfenbe, bie
©runblagen ber Kirche alteriercnbe Neuerung fahen. (So bor allem au« 2lnlaß ber ©im
führung ber Union jwiföcn lutherifdjen unb reformierten flirren unb ber Einführung
einer UnionSagenbe (in TÄltpreußen) ober bei ber Bereinigung ber Äira^enbe^örben luibe^
riföen unb reformierten (SharafterS ju einer ctnr)ctt(tcr>en Beb. örbe (in Reffen). 2lber au*
Weit geringere Slnberungen (onnten ju Separationen 3lnlaß geben, fo bic Slbänberuna
ber Irauformcl nach Einführung ber bürgerlichen ßbefäUießung (in £annober) ; finb bot»
fogar lofalc 2lbfplitterungen einjt erfolgt, als Sa)ulbehörben bie Bibel als Scfebuth aus
bem bcutfdjen Untema^t ber BolfSfcbulcn entfernten unb bafür ein beutfcheS 2efebua>
entführten unb nun ©cmcinbcglicber fia? nia)t auSrcbcn ließen, baß bie fianbcSfinhe bamit
anfange „bic Bibel abjufchaffen." Stbcr neben ben Separationen auS Einlaß »on 3Kaß=
nahmen, bie eine ganje «ira)e betreffen, bie bafyer aua) bic Tenbcnj in fia) tragen, in
bem ganjen Äira?engebiete fuh auszubreiten, ftehen sahireiche Separationen rein lofalen
unb bafyer auch ephemeren (SharafterS, meift babureb, beroorgerufen, baß ein einjelner
©eiftlicher mit feiner Äira^enbcbörbe in Äonflift gerät, einer snorbnung auS ©eWiffenS=
grünben meint, ben ©cfiorfam txrroeigcrn ju muffen, unb bafjer als renitent entlaffen
wirb. 3ft ein foldjcr eine fraftbolle jßerfönli^feit, bann Wirb eS ihm Wobl gelingen,
einen Teil ber ©emeinbe in feinen Söiberftanb mittyincinjujiefyen unb ein eigenes Äircfc
lein auf Juristen. $äufig fudjt bann ein folcher feinen 3lnfd»luß bei einer berettS befte^cm
ben Separation, anbemfaflS Wirb fuf> eine fola^e 9lbfplitterung nur furje 3C*1 galten
fönnen. 211* eine Separation auä Slnlaß einer in ber Äira)e ftd> bolljieb^nben Sßanblung ift
naa^ ib,ren Slnfän^en and) bie foa,. „lia)tfreunblia)e" Seroegung ju beurteilen, in melier
bie toom Nationalismus groß gezogene 2lufflärung geroiffer «ürgerfreife unter 5ü^""8
bon freifinnigen ©eiftliaien ficb gegen ben frra)li(^en ©eift, ber in ben preußiföen Äirtb,en=
beworben Joieber jur .^errjcfyaft gelangt mar, proteftierenb erbob. §ier erfolgte aber nat^>
bem Austritt aus ber Äird}c in rapiber (intjoidelung ein fo böOigeS preisgeben ber
©runblagen alles G^riftenrumeS, baß biefc Separation auf ben Flamen einer dj>riftli($cn
n\a)t mebr 3lnfprua; ergeben fonntc, bab^er aua) nia^t etroa me^r als eine ©efte ber
ebangclifa)en Äira^c bejeia^net merben fann.

^nroietocit Separationen ber borbejeid>neten 2lrt unter ben Begriff „Scfte" fallen,
ift fein- umftritten. 6S fommt babei in Betraft, ob man ilirem ©iberftanbe gegen bie
Sjortenttoicfelung in ber Mirale, um beren toillen fte ftd> trennten, ein (bolIeS ober bebingtcS)
iftea^t juerfennt; unb meiter, ob bei ibjrcm 2luSfa)eiben i^»r Äira^enbegriff felbft eine Um-
bilbung in ber Micbtung Mim 25onatiSmuS bin erfabren bat; ob fie aua) naa) tyrem 3tuS*
fa^etben twa) ben Sinn für bie bolfSfira^Iictje 3lufßabc fid> betoabrt b^aben; ferner ob fte
noa) im ftanbc fmb, an ber ttyeologifa^cn Jortarbett ber 3eit teiljuncbimen, ober ftd» tbeo--
logifdj böllig abfa^ließen unb bamit aus ber geiftigen Bewegung ber ebangelif^en Xb.eologie
auSfa^cibcn unb babur(^ feltcnbaft werben. (3lua) eine SanbeSlird^c fann fta) felbft jur
Scfte begrabieren, fobalb fte ibre ©eiftlidtcn bon bem ftonner. mit ber §ortenttt>icfelung
ber Theologie abfperrt.) Bgl. T>bbe: „Separationen, meiere auf bem Boben ber beutftben
Deformation beharren, fallen nia;t notmenbig unter bie für Seften maßgebenbe Beurteilung".
(3lttgem. .Hircbenblatt 1884, S. :144.)

c) $ie britte Öruppe bon Soitberbilbungcn, auf bie unzweifelhaft bic Bcjcia^nung
„Sefte" 3lnh)enbung finbet, ift unter uns entftanben burdj bic Jnbafion cnglifch=ameri--
fanifc^cn ^iffentenb; riftcntumS in bic BolfSfircbcn ber beutfeben Deformation. §ier t)anbclt

Digitized by Google

Seftcnwcfcn in $entfd)lanb

lfil

c* ftcb n\<i)t um Trennungen auf ©runb ber inneren ©etöicfyte biefer .Hirzen felbft,
l'onbern Vertreter eine* anbem Äirdjenbcgriff*, anberer 2lnfd;auungen über ben .ipeileweg,
anberer Jröminiglett^tbeale fmb nad) $eutfd;Ianb berübergefommen, haben unferc Äircben
als ibr sJJitffion^cbtet angefeben, fua)en für ib,rc iilnfcbauungen crWctftc ©lieber unferer
ftememben ju gewinnen unb gelten bann baju über, biefe unfern ©emeinben abWenbig 5
ui maü)en unb ju Sonbergemeinfcf/aftcn ju üereinigen. Die* AinüberWirfen englifd?:
amerifanifeber ^Jro^aganba ift j. 3- für unfere ftireben bie eigentliche Scftengefabr, mit
ber trrr e* ju tfmn haben. Unb jWar banbelt e* fia? um eine ©efabr boü&elter 2lrt:
einmal barum, bafc unfern ©emeinben lebenbige ©lieber entjogen werben, aber baneben
um bie oiellcidit noch, größere, bafj weitere Greife gläubiger unb fireblicb intereffierter 10
öcntcmbeglieber bon gewiffen ©cbanfen unb ^bealen jener Gbriftmtumäauffafjung beein*
flufet Werben unb babureb. in unferc Äircben felbft ein ben ebangelifeben Volf*fircr/en frember
Seift hineingetragen wirb unb al* ein Glcment ber 2luflüfung unb 3erfe$ung in biefen Wirk
[am wirb. Dicfe ©emeinfa^aften englif^=ameritanifa)en Urfprunge* weisen unter fieb
felbft mannigfach ab. Namentlich muft bie „Slpoftolifdjc" ©emeinbe ber fog. ^rbingianer 15
aU ein ©ebilbe ganj eigener 2trt bon benen untertrieben Werben, bie unmittelbar ober
mittelbar ihre geiftige ^twfiognomic ber mctlwbiftifaien GrWetfung (Snglanb* im 18. ^af)i-
bunbert »erbamen. So fefyr alfo au* Unterfdncbc gemacht Werben muffen, fo ift bod?
ba* ©emeinfame eine bon aufjen b,er über un* ^eingebrochene ^ropaganba eine* auf
anderem ©oben, bei anberem Sßolf*$arafter unb unter anberen SBcrbältniffen cntwitfelten 20
ßbriftentum*. (35er v])tetbobi*mu* trägt in 2lmerifa ben (Sharafter einer Äirc^e; ba*
binbert nidjt, bafe er unter un* fta) a l c- Seite bemerfbar mad»t. )

3. Söcnn man nach, ben Urfaa)cn fragt, aus benen bie 3unc'Öunö lebenbiger
©lieber unferer ©emeinben ju ber ^ropaganba be* Scftcntum* fidj erflärt, fo ift e*
m. 6. ein ^rrtum, wenn man, wie häufig gefebiebt, babei in erfter Sintc bie etwa in 25
8etraa)t (ommenben Sonber lehren ber einzelnen Denominationen in $Jetradt)t zieht.
Tie 2ln$iebungöfraft be* Scftentum* will biel tiefer erfaßt fein. 6* barf ntd?t oerfannt
merben, bafe in jebem l*oltefira)cntum unbermeiblicb eine ftarfe Spannung bor^anben ift
;ipifd»en bem religiöfen Äirchenbegriff unb bem empirifdjen 3"ftanb ber ©emeinben. 2>ic
Mfätircbc ift Grjieherin be* ©cfcblccbt*, unter bem fte befiehl. 3&re ^arocbialgemcinben 30
bereinigen fircbjicbe unb unfircf/licyc, lebenbige unb tote ©lieber. 3tu* biefen 3?er^ält=
niffen locft bie Seite gcrabc bie lebenbigen ©lieber r/erauä, inbem fic ihnen eine ©emein^
fdKtfi öon lauter lebenbigen Gbriftcn ücrlotfenb in 2lueftd)t fteHt. Die &olf*fircbe mujj
aueb auf ben berfdnebenen Stufen ihrer sücrfaffung Scute jur sJ)titarbcit in ben ©emeinbe*
(mbenräten ober ^re^bt^terien, Stmoben u. f. w. julaffen, bie &War einen gewiffen 3"= 35
jammenbang mit i^rer Äira)c naa)Weifcn fönnen, beren pofttio geiftlid;e Cualifitation
aber nid;t unterfud)t Wirb unb oft zweifelhaft ift. 'Diaturgemäp fpielt in biefen i>er=
tretungen bie 3U8^Ö"8^ Su Dcn Honoratioren ber ©emeinbe oft eine größere SHoHc
al« bie 3ugcb,örigfeit ju ben Äinbern ©otteS. 3(ud) b.ier liegen Slnftöfie bor, bie ber
itooaganba bc« Seltentumed ju ftatten fommen. ^n herborragenbem sJ)iafee aber ift 40
überall ba für bie Sefte ein günftiger SJoben, Wo ^aftoren einer Äird;c bon ben erWerften
©emeinbegliebcrn nid;t aU geeignete Seclenfül?rer anerfannt Werben, wo fie burrf; il?re
^ebje ober bura> i^re gamc Weltförmige Lebenshaltung ober burd) i'äfftgfeit in it>rer 2lmt& .
fübrung 3(npofe geben. Taju fommt baö ©ebürfnis oieler Gfyriftcn nach engerer ©emein*
tebaft mit ©lcid?gefinnten unb ©leieb. geftimmten , bae Verlangen nad; einer reiferen 45
Sefriebigung ib^rer religiöfen Skbürfniffc, nad) ©elegenheit jur 3tuöfprad;e über fragen
tti inneren £ebenö ober über ba* rechte Skrftänbnte bon Korten ber h,l. Schrift. £iefe
^erbältniffc, biefe unbefriebigten Sebürfniffe bahnen ben Selten ben 3öeg in unfere ©e*
meinben hinein. 6$ ift babei relatiü nebenfäa^lid), ob nun bie Männer, bie folef/en
öemeinbeglicbem in i^rem Äonbentifel bie 53cfriebigung aUa il)rcr fircr/lidicn unb geift= 50
lia)en »ebürfniffe anbktm, augleid; baptiftifd>c ober methobiftifche »efonberheiten mit=
bringen, ober ob fic etwa dnliaftifd;c unb montaniftifdje 3onbcrlch,ren auöftreuen. 2)ie
Snuebung^fraft ber Sefte ift in erfter t'inic bie enge gciftlid»c ©emeinfcb,aft, bie fie bietet.
Xcn genannten h,auptfäd^licb,en Urfadjcn (äffen fid> alö fernere ©rünbc jur Stbfonbentng,
janj abgefeh,en bon ben nur m häufig mitjmclcnbcn „unlauteren *Diotioen ber sJieucrung$= 55
?ua)t, religiöfer sBJobe= unb ©enufefudU, gciftlid;en jrwchmutö, ber Überhebung über ba*
fadjlich georbnete 2lmt, @^rgei^ unb Rechthaberei" noch folgenbe hinzufügen : Ungebulb
unb Unjufriebenheit gegenüber ben Ruftänben in ben Vanbe*(ira>en ; ^JJifetraucn in iüejug
auf ihre auö bem mobernen bolitifch,cn Veben entlehnten ^erfaffungäbeftimmungen fowic
auf ihre bureaufratifcb, en formen ; sXMbcrWiHe gegen bie Verflochtenheit ber .Hirche mit eo

S(oI.<Jnc«)fIopäbif für Iticoloflit unb Sfirdj«. 3. K. XVIII. \ \

Digitized by Google

162

Scftenwefen in $eutfd)lanb

bem ©taat unb ihn- mannigfaltige Slbbängigfeit Don ilmt; Unftct)erheit ober befangene
siingftlict»feit betreff« ber ^ufrecbterbaltung beS 93efenntnifjc3 („ihr habt feine Gebraucht!")
ober ber c^riftlic^m Difyiplin in ben SanbeSfirdben („if»r habt feine Äira?enjua)t!"); ber
2lnftofc, ben eine an bie alte 3nfoiration*letyre gcbunbene ©emeinbeorthoborje an ber
6 ßnttoidelung ber Ideologie nimmt, baher ba« s3)Mfetrauen gegen bie auf ben Unteerfitaten
bon „ungläubiger" 2Sif)enfa?aft infizierten ©eiftlidien; Unfenntniä unb UM&oerftänbni*
be$ ebangeltfd>cn JjjeilSglaubenä, namentlich, ber Sefirc oon ber Rechtfertigung, bie mit ber
Heiligung üermifcht roirb; metbobiftifche 3torfteIlungen über ben §cilän>eg; Unterfcbäfcung
ber $)ebeutung ber Ährchc, if)re^ dlmteö, ihrer S alramente unb Orbnungen bei Überfd»ä$uni

10 beftimmter d»riftlicher Lebensformen in öietiftifcher Prägung; möftifehe Strt ber 5römn"9"
feit auf Äoften ber eöangclifaien Geinficht, baf( ber (Sfuift fcblicbt an baS Sttort ©otteS
gemiefen ift, an biefem aber auch bie genugfame Duelle aller gciftlicr)en Grfenntniä bat;
iDftjjberftänbnifie unb -UJifjgriffe bei Sluälegung unb Slnmenbung ber f>l. Schrift; 93ctonen
eimelner namentlich, au« bem 21X unb ber Offenbarung Scannte ^erau^geriffener 33ibel=

i6 fteucn 2c. (ÜorftehenbeS j. % mörtlich naa; bem Referat oon o. 93erletofcb auf ber Gife*
nad?er Äircbenfonferenj 1884, ba$ fta) toieberum anfchliefjt an liefen oon Älemni unb
ftarnad auf ber Dber^effifäen ^aftoralfonferenj oom 8. Sluguft 1882; f. 2HIgcm.
flircbenblatt 1884, ©. 475.)

4. Die Stellung ber©taat$gefe$gebung jw ben nicht bura) ben 2lug*burgcr

30 Religionäfrieben unb ben 2öeftfälifa)cn Rieben toribilegierten , öffentlich aufgenommenen
Religion$gefeflfcr>aften fyat im Sauf ber Reiten allerlei Sföanblungen burd»gcmad»t, bie
hier toenigftenä an ber ßntmidelung biefer "iBerhältntebejiebungen in "^reufeen turj
illuftriert roerben follen. 3ene ^rtcbcnefc^lüffc erfannten aufcer ben Äatbolifen nur bie
Scfenner ber 2lug$burgifchen Äonfcffion unb feit 1(548 auäbrüdlid» auch, bie Reformierten

26 an. 2>icfe ecclesiae reeeptae genießen bamit — noch beute — ben 3Jorjug, bafj ber
©taat bie geiftlichen 2lmter biefer Äirchen als öffentliche sjimtcr anfielt, für bie $$or-
bilbung ihm ©eiftlichen auf ben ©taatäunioerfitäten burd» tbeologifd?e ftafultäten ^ür*
forge trifft, bafj er ferner ihnen ben toeltlichen Ülrm leiht jur Eintreibung oon Abgaben
unb Seiftungen, fobann bafj er ben ^efttagen biefer .Mirdvn bura) Slnorbnungen Beachtung

so unb ©dnifc im öffentlichen Sehen oerfa)afft unb ihnen Dotationen ober 3ufd»üffe au* ftaat=
liehen Rütteln gemährt. Stnbere @emeinfa>aftcn foHten überbauet nicht gebulbet »erben
— eine Ausnahme bilbeten allein bie ^uben. 9ludi baä Reformattonsrecht ber SanbeS^
berrn blieb auf biefe recitoierten Äircben befd»ränft. 3tber biefer Rechtäjuftanb mürbe aQ=
mählich gelodert, 2lu$nabmen mürben gemacht ftür ben branbcnburg=preufeifd?en ©taat

36 n?ar oon 33ebeutung, ba| baö ^erjogtum Greußen nidit jum beutfdjen Reich gehörte.
,f)ier maren febon 1548 böbmifd?e trüber (freilief» unter mancher ©efchränfung ihrer
digentümlid?feitcn unb mit ber itcnbenj auf 9lnglieberung an bie fianbeöfirebe) auf-
genommen toorben (ogl. 2:fcbadert in ^iublifationen au* ben ^ireufeifeben ©taat^ardiioen 43,
:34:iff.). Dann gcmäbrte hier ba* Reffript ^riebria) 2Bilf»elmg I. oom 22. 3Härj 1722

40 ben sJ)lennonitcn Dulbung ; naa) ber Teilung ^olen* erhielten aud? bie s]Jicnnoniten in
2Öeft>preu^en bureh baä "^riüileg öom 29. s])iärj 1780 3uficberung ihrer ©laubenefreif>eit.
^aftifcher Dulbung erfreuten fich h'cr f°0ar au<h ©ocinianer. ^ranjöfifch Reformierten
# mar febon am 13. sJ)iärj 1(539 ein patent erteilt toorben; bann folgten na* ber (5üv
ioanberung ber au« 5ranfmeh flüchtenden Reformierten bie ^rioilegien oom ti. Oftober

45 1685 unb 4. sJ)ki 1G94. (Srhcblia) toeiter ging ber 3lufflärungefönig ftriebrieh II., ber
am 25. Dezember 1742 unb in mebreren nacbfolgenben Grlaffen ?lnficblungcn ber berm=
hutifeben Sörübergemcine fonjeffionicrtc, aber aud) ben «Sdrtoendfelbcrn am 1742
bie preufeifehen Sanbc öffnete unb fogar ben Socinianern am 28. ^uni 1776 bie 6r=
bauung eine« iöetbaufe« geftattete. 3o gab e« je$t neben „öffentlich aufgenommenen"

60 Äircben autt) „gebulbete" Mirchengcfcllfchaften mit einem exercitium religionis privatum
unb mit je nach bem ÜBortlaut ber ftonjeffion Oerfchicbcn bemeffenen Rechten; am
günftigften gefteUt mar babei bie örübergemeine. Dicfcm 3uftanb entfpritt)t fotoohl ba*
3yöÜnerfd>e RcligionSebift oom 9. ^uli 1788, bae oon „bisher öffentlich gebulbeten
©eften" rebet, ,^oeld>e unter lanbe^hcrrlichem Schu^ ihre gotteäbienftlicben 3ufammen-

56 fünfte halten", toic auch baä Slllgem. Sanbrccht 2. II, lit. XI, $ 17 ff. mit ber Unter*
fdieibung oon „öffentlich aufgenommenen" unb „gebulbeten Religion^gefellfchaften." 3lue
leiderer ftlaffc ragten bie .öermhuter infofem h^w^r unb näherten fict) ben öffentlichen
prioilegierten ÄirchengefeUicbaften, al« fie all „mahre Slugöburgifdje Äonfeffion«oem>anbte"
anertannt mürben, unter ber „Cberherrfchaft unb "^roteftion" be« .Honig* ftanben, aud»

t» ihre Sifchöfe oom Äönig beftätigt merben unb ben Ireueib leiften foßten. Tod» loaren

Digitized by Google

«eftemoefen in $enrfd)lanb

163

ibnen nur öethäufer ohne ©lodcn geftattet unb ihren ©eiftlichen fehlten bic s}Jribilegien
bei öffentlich aufgenommenen Äirrf)en. $ic blofj gcbulbeten Religionägefcllfehaften (fo bie
taumiten, femer bieCuäfer \Äab.D. bom 16. SJcai 18301) mußten na* %. II, Sit. XI,
Ü 489 bie unter ifmen borfommenben ©eburten, heiraten unb ©terbefälle bem Pfarrer
bes Äirehfbiel«, in beffen Bewirf fte toofmten, jutr Eintragung in« Äircbenbueh anzeigen, g
obre ©lieber blieben ber lanbeäfirdjlict/en ©emeinbc in SBejug auf Äird)en: unb ©cbul^
laften unb jur 3ablung ber ©totgeboren bcrbflid;tet, al« h>enn • fie Äirchcnglteber toärcn.
Dtt „boHfommene ©lauben«* unb ©etoiffcn«freihcit'', bie 1. II, %\t XI, § 2 allen Ein=
Rfobncrn im Staat gemährte, gemattete ben 2tnbängern einer uicf)t au«brücflicb tolerierten
}(eligion«bartci bod) nur ba« £>au«baterrccbt häuslichen ®otte«bicnfteö. 2>ic um ber Union io
»iflen feit 1830 ficb. febarierenben Suthcraner befamen, folange ^riebrieb, Söilhclm III.
regierte, bie ganje (Schärfe be« Verbot« ber „ber a)riftlid)cn Religion unb bem ©taate
fcbäblichen Gonbcnticula" ju fpüren. Erft bie ©cncralfonaeffton bom 23. 3uß 1845
(Äocb 1 IV, 168 f.) berlich ihnen ähnliche Rechte toie fte bie 33rübergemcine erhalten hatte,
itafc fte aber auch beute nid)t ben bribilegicrten .Hirchen gleiehgefteHt ftnb, barüber bgl. il
ba« Srfcnntni« be« Dberbcrtoaltung^erichr« bom 29. §\xn\ 1898, Slttgcm. &ird)enblatt
1899, 6. 17 ff.) Ebenfo erhielten bic flcr) febarierenben Reformierten (Mob,lbrüggianer)
am 24. Robembcr 1849 eine ©encralfonjcffion, $t»t 1, 416ff. III, 358f. $cn injtoifchen
(feit 18:37) aufgetretenen SBabtiftcn tourbc bura? bic «ab.D. bom 19. Cftober 1841 jtoar
bie formelle Dulbung berfagt, jugleieb, aber tourbe berfügt, bafj nicht mit ©trenge gegen 20
jie »erfahren toerben folltc. £)ie beulfch=fatboIifche unb bic lia)tfreunblicl)e Setocgung
führten ftaatliehcrfeit« ju neuen Ertoägungen über bic Beglaubigung ber ©eburten,
heiraten unb ©terbefäüc in folct)cn ©cmcinfa>aftcn, bic mit bem 33cfenntni« feiner ber
reeipiexten tftrct)en in toefentlicher Übereinftimmung toaren, unb beren ©ciftlieben ober
3>orfter)em man nicht geneigt mar, bie ©erccr)tfaine ber ©eiftlid)cn ber privilegierten Äird) en 28
beizulegen. $ic "ißerorbnung bom 30. 3)cär* 1847 fct)uf für fold)e eine bürgerliche Söc=
glaubigung jener 2ttte buret) bic Crt«gcrid)te. (Sine toeiterc ^ortenttoidelttng braute bic
&rfafiung«urtunbe bon 1848, refb. ihre rebibierte ©eftalt bom 31. %amiax 1850 burtf)
tie ©eftimmung in 2lrt. 12: „Xie Freiheit bc« rcligiöfen Sefcnntniffc«, ber Bereinigung
»u !Religion«gefeflfchaften unb ber gemeinfamen bäu«lici)en unb öffentlichen Religion«^ 30
Übung roirb getoär)rleiftet. 2)er ©enufe ber bürgerlichen unb ftaatsbürgerlidtcn Rechte ift
unabhängig Don bem rcligiöfen Öefenntniffe." 9lber 3Jrt. 13 fügt hinau, bafc Religion«;
gefeßjchaften, toelebc leine Äortiorationörechtc bäben, biefc nur bura) befonbere ©efetyc
erlangen fönnen. 2öar bamit bic Silbung üon Rcligionögefellfchaftcn allgemein frei
gegeben, foroeit nicht Sitte ober StaatSorbnung gefäbrbct crfd)icn, unb lonnten nun 35
aua) religiöfc iBerfammlungen berfclbcn einfach untere 3Berein£gefc£ gcftellt merben, fo
uwr boa) bie (Erteilung be$ .Horporationdrechtc^ an einen 9lft ber ©efe^gebung gebunben.
3uf biefem 2öege gelangten benn auch am 12. %\im 1874 bie ^Dlennonitcn (Koch "IV,
169f.) unb am 7. $uli 1875 bie «abritten (flott) • IV, 170) in «Preufecn 311 folchen
fechten. Erleichtert tourbe bie Rechtslage ber „©eften" burch bie Einführung ber ©tanbeä= 40
ämter unb ber obligatorifcr)en Gioilcbe (9. Wärj 1874 für ^reufjen, 6. ^bruar 1875
türt beutfehe Reich), inbem bamit bic Vorrechte ber briüilcgicrtcn .Wirchcn in 33ejug auf
bie bürgerliche Recbtätoirfung ihrer Irauhanblungcn unb ihrer Öeurfunbungen beS
$erfonenftanbcS bintoegficlen, unb für bic Slngeborigen anberer OJcmeinfchaften ber 3iuS=
nabmeftanb ber Rotcioilche. Enblict) ftnb bic 53cftimmungen iu crtuähncn, bic ber 6rla^ 45
be$ bürgerlichen ©efetjbudicS (1896) für« ganje Reich gebraent bat. ^Danach ift für ben
pribatrechtlicben Srtoerb ber Rec()tdfäbigfcit auch für Vereine mit religiöfcm ^tocef ber
einfache 2öcg gerichtlicher Eintragung borge^eiebnet ; boeb ift für biefe eine borgängige
Prüfung feiten« ber ©taatöbehörbe borbcbaltcn, ber bamit Gelegenheit gegeben ift, ftcb
aueb mit ben lanbeäfirajlichen Sehörbcn barüber in« JÖencbmcn ju fetten unb ebent. gegen 60
He Eintragung Einfbrua? ju erheben (8©ö. ^ 21 unb 61). ^am'xt aber Religion«^
^efellicbaften Äorboration«recht erlangen, bebarf e« auch heutigen läge« noch eine« 2lftcS
ber ©efei^ebung (bgl. auch Einführung«gefetj 3lrt. 84). ^ie ^orberung (in ben ^ranf;
furter ©runbrechten), bafe feine Rcligion«gefcllfchaft bor anberen Boaccbtc burch ben
Staat jjeniefren folle, ift biör)er in 2)eutfchlanb nirgenb« bertoirflicf/t, ift auch nic^>t im 56
^nteretie be« ©taate«. 5lirc()en, bie in einer ©cfcnichtc bon ^abrbunberten mafegebenbe
Jaitoren be« ftttlichen unb rcligiöfen Boltelcbcn« getoorben ftnb unb al« gro^c Wolfo
nrtben EniebeT be« s5olfe« ftnb, muffen auch bom ©taat anber« getoertet toerben, al«
^b^mere Slffociationcn fleiner Äreifc, bic ba fommen unb geben unb ficb nod) nicht alo
Xtäger ber religiöfen unb ftttlichen Äultur ertoiefen haben, ©crednigfeit ebenfo toie m

Digitized by Google

1<>4

Seftcntoefen in Drutfdjlrmb

brahifd>c ^olitif roiberftrcbcn hier in gleicher 3Beifc ben pforberungen bon Doftrinärcrt,
ber StecbJSglcia^ett für alle. (Vgl.>HiaStcr--Dobc:Äar/l, Atirehcnrca^t • S.324f. unb im patent
bem 30. Märj 1847 bei Äocb, " IV, 165 bic feierliche Grflärung: „sBir ftnb cntfaSloffen,
ben in unfern Staaten gefdudulicb unb natt) StaatSbcrträgcn beborreebjeten .Hirzen, ber

5 ebangclifchen unb ber römifch-iatbolifcbcn, nach toic bor Scbufc angebcifycn jtu laffen unb
fte in bem ©enuffe ibjer befonberen ©ereebtfame ju erhalten".)

5. Die ©egenmirfung bon Ürtrili^er Seite gegen baS Vorbringen bcS Seften=
tocfenS ergibt fia? auS ber GrfenntniS ber Urfacben biefer ©rfc^einung. Darin ift ntan
roobl einig geworben, bafc bic ßircfyen ihre Verteibigung gegen bie ^nbafion ber Seiten

io in ber 5RegcI unb brinjibicll nid>t baburrt führen bürfen, bafe fie ben Staat um boli$ei =
lia>e Ma&rcgcln angeben. Die Grfabrung h,at gelehrt, baß bic ©egenroirfung mit biefem
Nüttel niemals bic $ropaganba aufhält, fonbern nur Märtyrer fdsafft unb bic Sache ber
ftirebe febäbigt. Üiur offenbare SluStoücbfc, burd> nxlcbe bic -Hube unb Crbnung geftört
werben, feilten bolijeilicticr Maßregelung unterliegen. Die ©egentairfung, bie ber Äircfcc

15 toürbig ift, mujj bor allem barm befteben , bafe fie baS religiöfc öebürfnis, baS it»rc
©lieber ben ©eften jufübrt, bon fieb auS mit ir;rcn Rütteln emftlia^ ju befrtebigen
bemüht ift. $ebcS Auftreten üon Seftcn ift eine Mahnung an bie Äircfyc wegen mancherlei
Verfäumniffen unb Wegen Mifeftänben, bie fief» WenigftenS bis ju einem gewiffen ©rabc
abftellen laffen. ftolbe f>at ben Safc formuliert, bei jeber Seftenbilbung banble eS

20 fxd) um „bic cinf ei tige Betonung eine* an fich, berechtigten, bon bcr&ird?e zeitweilig
bcrnadjjläffigtcn ©cbanfenS ober firdjlid>cn .fianbeinS." (Die Heilsarmee, (Erlangen
1885, S. 117.) Die Söahrljcit bicfcS SafccS läfjt fid? nict/t berfennen. Dann ift eS aber
Aufgabe ber Ätrcr>c , bic allgemeinen unb befonberen Urfacben jur Seltenbilbung nach
Gräften befeitigen. ßS banbelt fiel) alfo um eine reifere unb lebenbigere Verfünbigung

25 bcS göttlichen SöortcS, um treue fbcjtelle Seclforge, bic fidt) auaS bic Pflege ber lebenbigen
©cmcinbcglicber angelegen fein läfet, um bie Ginrichtung bon sJiebcngotteSbienften behufs
mannigfaltiger formen ber Darbietung geiftlicber Sbcifc, um eine fircr/lichc Pflege bcS
©cmeinfchaftSbebürfniffcS ber GrWctften, um bic Pflege foleber Vereine innerhalb ber
©emeinbe, bie ber religiöfcn Grbauung unb ber fittlichen Vewabrung bienen (3üngling&=

ao unb I^ungfrauenbcreine), um geiftlicben SEBortbd unb geifterfüUtc ^rebigt ber ^aftoren,
um bic §crnf>altung .bon Mietlingen bom gciftlia>cn Stanbc, um bic Micaftion gegen
grunbftürjenbcn unb 2trgerniS gebenben Mißbrauch, ber Scbrfrcibcü um £>anbbabung einer
emften &ud)t in ben ©emeinben, um Grjicbung ber ©emeinbeborftänbc jur Mitarbeit
nid)t nur an ben Grtema, fonbem au* an ben inneren 9(ngelegenbciten ber ©emeinbe,

35 um bic ftcranbolung lebenbiger ©emeinbeglicber jur Mitarbeit je nadj ibren ©aben unb
Äräften an ber Pflege unb (Erbauung ber ©emeinbe (als Reifer in Sonntagefa^ulen, in
ber 2lrmcn- unb Ätranlcnpflege unb an ben Vereinen in ber ©emeinbe); bgl. ijicrnt bic
3lueifür;rungcn bon b. Vcrlebfa), 2lffg. ÄrrAenBIatt 1884, S. 47(if. ©eroife toirb c$ ntebt
möglid» fein, auf biefem Üüege alle DttCUai ju berftopfen, aue benen bie Steigung jiuni

4ü Sehen tum fliefet, aber nid?t nur, ba$ mandied ©lieb auf biefe siileifc ber Äinr^c erhalten
bleibt — c« mirb ihr babur* aueb ermögli*t, je ernfter fie biefe Aufgaben ergreift, um
fo äub*rftd>tlid?cr mit gutem ©ctriffen ben 3Inflagen ber Scftiercr gegenüber ju treten.

Giner fira?engcfe^lid)en (rrlcbigung baut noa) bic ^rage, in roeldjem Umfange unb
in tbcldjer 5i?cife bi^jiblinare Maßnahmen gegen ©emcinbeglieber, bic fid? mit

4r, Sehen cinlaffcn, bor^unebmen feien. 6© liegt ja bie Ibatfadic bor, bafe biele ©emcinbe-
glieber an ben ©otteäbicnften, fogar am X'lbenbmabl bon Selten teilnehmen, ohne formell
ihre ^ugeborigfeit jur i'anbrofira^c aufjulofen. Da entftebt bic ^rage, an roclcr»en
fünften unb in meldten fällen bic Mirale bic '^fliaSt habe, fold>c ©lieber nicljt mehr alä
in ber ^xxc gebenbe, unb baber fcelforgerlia) ju bebanbclnbe, fonbern ale abtrünnige unb

so baber jum 2lu«tritt «i jloingcnbe, refb. alö auöjuf*licfeenbe ,^u bebanbeln. 31uf bem
2Öegc ber spartifulargcfe^gebung ift bie unb ba berfuajt roorben, ben Austritt bon
©cmcinbcglicbern, bic ni einer neuen ^(cligionSgemeinfdiaft binsutreten rootltcn, aus ihrer
Atrcbc ju forbern. So tourbc in SaaMcn^lltenburg am 21. Januar 1851 berorbnet,
bajj bie ^rebiger ober Vorftehcr foleber ©emeinfebaften niemanb als 2lngcb.örigen ihrer

55 ©emeinfebaft aufnehmen, nennen unb bebanbeln bürften, ber niebt ber CrtSbolijeibehbrbc
f*riftlidi SluStritt unb Übertritt angezeigt hätte (i)lllgcm. Mirdumblatt 1853, S. 1 79).
üHnbererfeitS ift man bafür eingetreten, bafj felbft eine cin= ober mehrmalige 2lbcnbmablS--
feier in einer Seftc ben betreffenben noa> ni*t aus bem Verhältnis ju feiner Äircb,c au«--
fd>licf;c, fonbern ba^ er audi bann nod) unter ber fcelforgcrifdjcn (Sinroirfung bcS ©cift=

w lieben feiner Äira^e berbleibe; erft ein beharrlicher 2lnfd>lu^ an bie sacra ber Seftc

Digitized by Google

Seftentuefeu in $entfd>liinb

165

0, ck jum Sluäfcr/lufo mit bcn Mitteln ber Äirdjen;;ud)t einen auercicf>enben 2lnlafj. (Sine
tftbt »erfa>iebenartigc Sfcfjanblung ^aben in biefer S^ier/ung bie 3r»ingianer erfahren,
bie ja, wo fte nufyt baju genötigt mürben, grunbfäfclta) ir/re Öanbeäfirdycn nier)t »erliefeen
unb oft auch ©ert barauf legten, ben fingieren 3ufammenbang mit tfyrer lanbeefirdjlidjen
Öemeinbe bureb Teilnahme am ®otte$bienft unb 3lbenbmahl ju bezeugen, jugleidS aber 6
in ber „apoftolifcfycn" ©emeinbe »ielleicfjt fogar 2lmtcr befleibeten. 2iüär)renb ber e»an-
aelifd>e Cberfira^cnrat unterm 29. "iDlärj 1852 ben ©runbfafc au$f»raa), bafc bie eöan=
adif<be 5tirct/e folcr/en, bie an ir)rer Sluflöfung arbeiteten, boeb nic£;t ir»r Saframent reiben
türfc, unb roenn feclforgerltche (Jinmirfung frudjtlc^ bleibe, ÜBerfagung be« Saframente«
rerbertc, um ni(t)t burefy S»cnbung bcefclbcn ben Schein einer Söiüigung ber ^rrlc^rc ju io
an?ecfen, haben anbete fircttlicr)e ^nftan^en gerabe ben ^ingianern gegenüber ein fyofjcä

&on 3>ulbung erroiefen unb bie gulaffung fogar öon anerfannten #äu»tern biefer
Öemeinbe jum 2lbenbmar/l ber 2anbe$fircr;e geftattet, »on bem ©runbfafc au«, bafj bie
Sulaffung fcelforgerlicb nur öon ber hmrbigcn §erjen«»erfaffung be« Äommunifanten ab»
bängig ju machen fei. iö

(rinigfeit befte$t roobl über folgenbe fünfte: 1. bafj @ciftlia?e ber i'anbeSfirajc nia?t
im 2(mte bleiben fönnen, roenn fte $u einer Sefte in ein »ofitioeä Verhältnis treten;
2. bap üon ben Sd>ulbebörben erwartet wirb, bafj fie feinen i'ebrer aU Rcligionäler/rer
unterrichten laffen, ber fid} einer Scftc angcfcf/Ioffen bat; 3. bafc au fira)lia)en Gr)ren=
amtern als Äirebcnältcfte unb bgl. Anhänger einer Sefte nidjt jugclaffcn merben bürfen ; 20

1. ba§ bie Annahme ber SiMebertaufe al$ tbatfäcr/licfier 2lu«tritt au« ber £anbe$fircf;c
n bebanbeln fei. SRJeiter totrb ju forberrt fein, bafj aua) alle ^erfonen, bie »on einer
Sefte ftdj mit ber ^unftion ber ÜUortoerfünbigung ober ber Saframent$»erJ»altung bc:
trauen laffen, als aufgetrieben gelten müffen, unb bafj beharrliche Seilnar/me an ber
i'lbcnbmablSfeieT einer Sefte ben 2tu^fd>luB herbeiführen mufj (»gl. r/ierju ». 93erle»fcf/ 20
in SlUgem. &ird?enblatt 1884, 6. 461 ff.). Jn ber »reufe. £anbc«firche ber älteren ^ro=
cinjen ftefjt 3U erwarten, bafj bas faSon lange begehrte unb »orbereitete .Üirrf>enjua)t«:
atfefc auch bie Seftenfrage unter bi$jt»linarem ©efichtsöunft ju regeln »erfuef/en mirb.

5. (Sine genaue Statiftif ber Seftcn in $eutfa)Ianb ju geben, ift bei bem Langel
an auereiAenben Unterlagen nia)t möglid^. (Sine ftatiftifaSc (Irfiebung »on feiten ber 30
preufcifd>en Regierungen am 1. ^uli 1802 über „3>iffibenten" ergab 27901) in Sejiehung
auf bie sIt*abl i^rcr Religion felbftftänbige, alfo minbeften» 14 jährige sJ!)iitglieber; barunter
8741 freireligiöse, 5546 beutfd^ unb chriftfatbolifa^c; Saptiften 5603, ^rtoingianer 3069.
Ülber aua? biefe Zählung toar unüoüftänbig, »gl. B^M^r- b. f. i>reufj. ftatift. 33ureau« IV, 95 f.
tie (Sifenac^cr .Hird>enfonferenj »on 1884 toerfuepte unter s))iitmirfung aller Äira^enbehörben 35
eine ftatiftifdje Tabelle aufäufteHen, f. eiligem. flird>cnblatt 1881, ©. 485 -509. 2tber biefe
bietet anfo »ielen Stellen ftatt ber 3ahlcn nur Jragcjciaicn, bafi fie eben nur bie Unmöglidrfeit
auftoeift, eine Statiftif ju bieten. $ie»er«Äira5l«a)e Statiftif £cutfrf»lanb« 1899, S. 92 ff. toeift
nacb ber ^olf«jär)lung »on 1895 für s}Jreujjen neben 20351448 "SJiitgliebern ber eoang.
iranbe^firc^c 1 19245 sJ)iitglieber „anberer »roteftantifd)er Äirö^engemeinfaSaften" auf, b. \). 40
fafi 0,6° „ (S»angclifa>e, bie nia^t ber £anbe3firer»e angehören, darunter toaren 9llt=
lutberaner 27412, Slltreformiertc 9017, 33rübcrgcmeinbc 1300 (1871: 3325), sUicnno=
niten 13951 (1871: 14644), «a»tiften 31877 (1871: 12792), s}Jtetbobiften unb
Cuäfer 4217 (1871: 733), 9(»oftolifcbc Äira?c (^roingianer) 22 610 (1871: nur 2213,
öie fieb fo be^eier;net haben!), Slnglifaner, "JJreäboteriancr u. bgl. 2496. ^ie »reufeifcr)e 45
Statiftif »on 1900 jählt bagegen 2lltlutheraner 45594, Slltreformicrtc 14543, Örüber--
qemeine 4031, ^Jennoniten 13876, 33a»ti|ten 38113, HZctbobiftcn unb Duäfer 5226,
2l)joftolif*e Äira)e 32215, englifa^c Äinfiengemeinfchaften 2557. 2Iufjerbem finb gewählt:
ÖriteaTmee 272, ^reireligiöfc 8400, ^iffibenten 27679, fonftige Ghriftcn 5635 ($reufufa>
Statiftif, ^>eft 177 I, SBcrlin 1903). 25ic Statiftif be« beutfcf>cn Reia)e« öon 1890
«gab, bafe auf etma 31 Millionen lanbesfirehliAer (Sbangelifa?en im ganjen Reicl)c
ca. 145 OoO 2lnger;6rige fleinerer ©emeinfdjaften famen, alfo ettoa 0,47°'o. 2i^nlia?
«gab für* flönigreia) Saufen bie Statiftif »on 1895 0,41" ,. Ärofc rechnet im
aanjen beutfehen Rcia) für 1900 auf 35231104 „(füangclifcfjc" (b. \). lanbeälirefyliche unb
ieparierte 2uü?eraner, Reformierte unb linierte) 2o:$ 793 ^wflc^riflc fleinerer chriftliehcr
Parteien (roobei 2)eutfd>^Äat^olifehc, Jreireligiöfc, Unitarier, Hormonen unb „Tiffibentcn"
mitwählt finb). ^)anad) re»räfentiert biefe bunte $ru»»c gegenüber ber (33efamtbe»ölfe=
rang £cutfef;lanb$ »on 56367178 eine Cuotc »on o,36" „; im Verhältnis nur ;u ber
(*5rup»e ber ,,(y»angelif(hen" mären e« 0,57°?«, aber e« finb hier ©emeinfehaften mit:
qqäblt, bie roir nicht ak Seften ber e»angelifdH'n Mirch,e betrachten fönnen, anbererfeitä 01

Digitized by Google

IM

Seftenniefen in $e»tfdjlanb

ScfnlariSutuS

müfjten aber aud) bic Separierten bon ber Summe ber „Gbangelifd)en" abgeben tbcrbcn,
um mit ben früheren Beregnungen bergltd)en Serben ju fönnen. 2öie weit aber bic
ftatiftifeben Slngaben in ben 3äb4fartcn gerabc in 8e$ug auf bic ßonfcffionSbeacid)nung
Suberläfftg finb, ift fraglid). ^ertuirrenb ftnb fdjon bic fo ungleichartigen 93cjeia?nungen,

& unter benen biete ifjren ßonfcffionSftanb eintragen; bgl. bie bafyer fo fonfufc &onfeffion*;
ftatiftif bon 1880 im Stbcol. £ülfSlertfon, ©otl?a 1894 II, 3, 10 f. Offenbar bleiben
ferner biete, bie tbatfäd)litb fid> ju einer Seite galten, aber aus ib/rer Äird)e nid)t form*
Iidi ausgetreten ftnb, unb folcbe, bic fid> einfad) „cbangeltfd)" nennen, babei unbcredjnet
^m Äönigrcid) SaAfen jäbltc man in ben jroei ^ar/rjelmtcn bon 1870—1890 Übertritte

10 aus ber SanbeSfirdje jur 2lpoftol. ©emeinbe 5400, gu ben ü)fetfyobiften 2878, ju ben
febarierten Sutbcrancrn 172« > (9JUffouricr!). 9faa) ber Statiftif bon 1900 traten in
^reufeen aus ben ebangelifcf;en 2anbeSfird?en ju fleincrcn fird?lia)en ©emeinfer/aften über
1847, im übrigen beutfdScn Weid?c 1132, alfo im ganzen 2979, wogegen 1044 9tücf=
trittc aus benfclben ©emeinfd)aftcn $ur £anbe£fird)e befannt mürben. 1904 jäbltc mau

15 in 'iBrcufecn in ben älteren ^robinjen 2370 Übertritte ju Selten u. f. h>. aus ber t'anbeS=
fird)e, bagegen nur 602 SRütftrittc (Äirdjl. ©efefc unb 33erorbnungSblatt 1905, S. 85).
So unjulänglid) biefcS 3ablcnmatcrial aua? ift, fo Ic&rt eS in feiner ©efamtbeit boeb,
bafe bie Selten in ber 3una^mc begriffen finb, unb bajj baher bic 2lufmcrffamfcit aQet
ftreunbe ber flirdje ber ftrage naa? Dcr testen ©cgentoirfung jugeroenbet bleiben mufc.

20 Maiucrau.

Scfularifarion f. am Sa?lufe beS SöerfeS.

SchtlariSmuS (Secularism). — 3amc& Smdjanan, Faith in Godand modern Atheiwn,
Bonbon 1837, t. II, p. 233—291. Maurice (Stawteö, Heterodox London (fionbon 1874) I,
364 ff.; II, 116 — 209. 3Ja8 erftere btefer feiten 'Seife fjanbelt eingeljenb über baS Gkünbung*;

26 jettolter ber fefulariftifdien ©eno)i"enfdjftft, bas jroeitc über beren fpätere ©ntroidelung unter
bev ftü&rung !örablaugb>. Sgl. aud) iörablaugl)S „Autobiography", fionbon 1873. foroie
ferner Coutcmp. Rev. 1878, Jul. p. 828 sq. Xie ©egemuart 1880, 9ir. 31. Wattbee'öerladi,
^ügern. tirdil. (Sbjonif 1881. ©. lGS)ff.; 1882, @. 170ff.; £cop. Äatfd)er, in v>. ©ottfdjallS
„Unfere 3eir 1882, S. 441 ff.; Sbomfon (gr*btict)of u. SJorf), $ie <Uflid)t berttiretje in $ejug

30 auf bao S<ort)errid)en bes ScfulariSmuS (fliebe beim anglif. &ird)cnfongrcf? $u Sferocaftlc,
1881); Christianity and Secularism, A written debate between the Rev. G. Sexton and
C. Watt«, i'onbon 1882; UKartin tfetbel, Tie Religion unb itjr 9?edjt gegenüber bem
tnoberiien SRoraliSmuS, .fraUc 1891, ©. 51 ff.; 6. Äod), 3ft eine religtonelofe 9Jloral
nötig? JHeidiSbotc 1809, Sonntaqsbeil. Str. 27— 31; 3. 9t. ^iacbonalb, (St)- »rablougb,, im

35Dict. of National Biogr., Suppl. I (1901), p. 248— 250 (h,ier am Sd)luft'e aud) ein «er.
$eid)iü* ber loidjtigeven Sdjriften ^rablaugb,?).

Wil bem tarnen Secularism bc»eid)nete eine um sDiittc bcS legten ^a^r^

taufenben jäblten, ihre atl)ciftifcb=matcrialiftifd)c iRid)tung. I)er Stifter biefer ©cmcinfdjaft,

40 ©corge §amrt .fSolrjoafe, ein ^reunb beS befannten Sojialiftcn Robert Crom (geft. 1858),
aber ein rabif alerer ^ttibatlcr als biefer, begrünbetc im 3- 1846 im herein mit mehreren
®leid)gefinntcn, toic lolonleb, Änigbt, Girant (roeldier lefctere inbefjcn fpäter auf ben
a)riftlid)=gläubigen Stanbpunft jurüeftrat) ein für „bie arbeitenben unb benfenben klaffen"
bcftimmteS 3^»blatt „The Reasoner", roeldjeS balb ju einem ^auptorgan ber mobernen

45 englifd?en Jrcibenfcrei lourbe. £icfc unterfebeibet fid) toon ber beS 18. ^abrrjunberts im all
gemeinen burd> tbre mebr atbciftifd)e als tf>ciftifd)c förunbridjtung, tooju fid? fpcsiefl bci^olooafc
unb feinen Wenoffen ein praftifd)^utilitarifd)cS Streben auf moralifdjem ©ebiete foroie ein
fräftiger 2lfiociationStrieb gefeilte. ^Ten tarnen „iHtbeiemuS" bcrfdbmäbte man als 5k-
^eid)nung beS i'cbrbcgriffs ber Partei; „Non-Theism" follte uad; ber urfprünglid)

60 getroffenen 3Babl beren 'jbcorie beifeen, um bamit anjubeuten, bafc man bic 3lnnar;mc
einer ©ottbeit ntd^t bireft beftreite, fonbern nur baoon abftrabiere, ob ein ©Ott fei ober
niebt. 3)od> jog man fpäter bie Benennung „Secularism" bor, tocil man bic cigent=
liebe ^aupttenbenj ber gefamten Wartung, bic Senbcttl „für bic SBklt ^u leben unb ju
fterben unb für bas Ül^obl ber sJJienfd>ett in biefer 9Beu ju arbeiten" (to work for the

56 welfare of men in this world), bamit am trcffenbftcn bejei^net fanb. Xcnn roelt^
lid)c ©eftnnung, Grfüüung ber s^flid>tcn bee bieefettigen i'ebettS obne iRütffidjtna^mc auf
bas jenfeitige, „^cförberung beS jcitlta>en sIiJor)lS ber s]Jlcnfcb,beit burd? jeitlid)e Hirtel",
bas ift ber ©runbgebanle ber Floxal biefer Partei, ^br ©efe^ bat biefc Floxal an ben
cinfa*cn ^fliduen beS natürlirtcn, be«. utilitariiduMi unb bes artiftifd>en (füuftlcrif*:

Digitized by Google

Serufartdmu« 167

inbuftricllen) Gebert«. 3h*e Sphäre ift allein biefcd Sehen, nämlich ein möglid;ft energifd)e«
SShfen an feiner allfeitigen Vcförbcrung, 2lu«bilbung unb Vertoollfommnung. 3hrc
'Ißac^t enblich beftebt allein in toiffenfchaftliaper Vilbung unb intelligenter 5"rforge für
bie Dinge biefe« Sehen« (»gl. ©rant unb $ofyoate, A public Discussion on Christi-
anity and Secularism, Sonbon 1853, S. 4ft. 221 ff.). Die Wi$licb>it ift ba« eingige 5
$ringip unb ber ipauptgrunbfafc ber N3Jioralitäi biefe« Stanbpunft«, ber fia; al« ein tW
fequenter, twUftänbig burdjgebilbeter Utilitari«mu« begeichnen Iäfjt, al« bie „auf ben
Irümmem ber Religion errichtete (Sthif be« 2lthci«mu«". «Denn fein überuatürliaje«,
fein jenfeitige« Glement barf auf bie #anblung«Wcife biefer rein irbifch gcfmnten 3Hora:
liften hraenb welchen Ginflujj üben. „Mein an ba« SÖiffen weift un« bie 9tatur, wo 10
wir .fnlfc bebürfen, unb allein an bie sJflcnfchbcit, wo e« un« um Mitgefühl gu t^un ift.
*iefcc gu bem, Wa« Siebe oerbient, ift unfere einzige Anbetung, Stubium unfere eingige
Öobfcreifung, Unterorbnung unter ba« Unüermeiblia?c unfere Pflichterfüllung, 9lrbeit unb
nur Arbeit unfer ©otte«bienft" (loWnlet) unb 6olr/oafe, A public Discussion on the
Being of a God |Sonbon 1852] S. 58; bgl. Vuchanan, 1. c). u

liefen toraftifdjen ©runbfäfcen be« Scfulart«mu« entfpria?t feine Dogmatil", wenn
man eine fbftematifdje Negation aller »ofitiben Dogmen fo nennen barf. Die 2lnnahme
ber (frifteng einer ©ottheit, ja felbft ber ©ebrauch be« 2lu«brucf« „©Ott" wirb öcrWorfcn,
jeboch nia^t im Sinne eigentlicher ©ottc«leugnung, fonbern nur in bem be« Ermangeln«
trgenb welcher beftimmter unb fixerer ©otte«erfenntni«. „Um ©otte« Dafcin beftimmt 20
leugnen gu tonnen, müfetc man unenblicbe« 2&iffen haben, müfete man bi« an bie ©renken
aOeä Vorbanbenen gelangt fein unb fämtliche ©ebietc be« Unioerfum« burchforfcht haben,
ohne ©ott irgcnbWo gu finben". Die Materie, obfehon ewig unb burch ftch felbft eriftierenb,
ift boa> nicht felbft für ©ott gu halten, ba ihr offenbar SelbftbeWufjtfein unb 2BiHen«=
treiheit, bie fonftitutioen ftaftoren berfönlicheii 3Öefen«, fehlen. 2öic bie ÜÖclt nicht ge* 25
f6affen ift, fo wirb fie auch nicht bura^ eine göttliche Vorfchung regiert. Die Erfahrung
lebrt, bafi e« feinen Vater im Jrümmel, feine Grhörung ber ©eoete, feineTlct thatfäcfoltc^c
Belege für eine foegieHe ^robibem giebt. Buch Iäfet f«h ©otte« Dafein nicht auf theo;
logifebem $Hegc au« ber gwecfbollen unb gefe$mä§igen (Einrichtung ber binm»aVn ober
moralifeben 2Öclt ertoeifen. (Sine berartige 2lrgumentatton«Wetfe Wirb immer nur eine 90
foldve ^bee ©otte« ergeben, bie nia)t« al« bie „berWorrene ffiiberfbiegelung be« eigenen
Öilbc« be« s]Jtenfa?en bon ber ©anb bc« Unioerfum«" ift; fte wirb & einerfeitä immer
nur ju Analogien ohne ©etoifebeit bringen, anbererfeitä aber ui Oiel bemeifen, ba ja
für ben hetyt meifen Schöpf er ber hödbft toeife eingerichteten Schöpfung fofort toieber em
noch reiferer Urheber gu »oftulieren märe unb fo bed folgernd unb 3 cWut.ch* fein as
6nbe mürbe, ^n biefer öeftreitung bcö telcologifchen 99eroeiic$ fchlofe fia? ^olooafe, ber
auf biefen $unft befonberen Tvlctn unb ©charfftnn oermanbte, tetld an ben atheiftifa^en
^oeten ©helle* (geft. 1822), teil« an ben berühmten 9?aturforfcher ©eoffroo ©. Jg>ilaire
(geft. 1844) an. Gr ridjtete babei feine Äritif r)au^tfäcr>lic^ gegen *Jialcr^ „Natural
Theology", bie ^auptautorität auf bem ©ebiete ber ph^r'fo=theologifchen 3löologetif 40
t'otoie gegen beffen Evidences of Christianity (ügl. fein 2öcrf: „Paley refuted in
his own words", 3. Edit., Sonbon 1850). — 93efonber3 charatteriftifch ift bie3lrt, roic
bie ©efulariften fia) über ba« ^enfeitä, bie Vergeltung unb ba« ewige Seben äußern.
„SÖir roiffen nicht« um bie jenfeitige 2öelt, toenn e« eine folche giebt; unb eben nml fie
mit ihren ftttlichen ©efe^ett un« gänglich unbefannt ift, bürfen mir un« fa)lechterbing« 45
nid»t um fie fümmern, fonbern haben unfer moralifche« Streben lebiglid) bem Die«feit«
jujumtnben." „Sotoohl ba« Oor un« Dagctoefene toie ba« 3"'"nftige bat man al«
Uoei fchtoarje, OöDig unburchftchtige 23orhänae gu betrachten, aufgehängt am Anfang unb
am Gnbe be« menjaSlichcn 2eben« unb noch n'e oon irgenb einem Vebenben aufgewogen
ober aueb nux gelüftet. H iefe« Schweigen herrfa^t hinter biefen Vorhängen : fein hinter 60
ihnen Ster)enber mirb jemal« Antwort erteilen auf bie fragen, toelche bie üor ihnen
jtebenben ßrbenbenjobner an ihn richten ; alle«, toa« bu ettoa hörft, ift nur ber hohle 2Biber=
hall beiner 5rflge, gleia) al« hätteft bu in einen Mbgrunb gefd)rieen!" „©iebt c« anbere
©elten, in bie man nach btefem Sehen berfefct wirb, fo toerben eben biejenigen am beften
tm Stanbe fein, fia) ihrer gu freuen, welche bie Seförberung be« bie«feitigeu ©cmeinwobl« 56
ber s3Jtenfchen h«enieben gu ihrem eingigen ©efchäfte gemacht haben ; giebt e« fein ^enfeit«,
fo ftehen bie sI)ienfa;en offenbar fich felbft im Sichte, wenn fte e« untcrlaffcn, fid? biefer
©elt tu freuen!" (Vgl. .^olooafe« Schrift: „The Logic of Death", eine silrt oon
Iroftfcbrift an feine ftreunbe, entftanben au« Vorträgen, bie er beim 28üten ber (Sholera
in Sonbon im ^abre 1849 hielt.) W

Digitized by Google

168

ScIitlnriSmiiö

Seit (Tube ber fettiger $>abTt fyat ber unter ^oltyoafe« Leitung noa? »erbälmiämäfug
$af?me Sefulariämu« eine ftortbilbung ju rabifalerem Stuftreten erfahren. Gbarle« 93rab;
laugr/, ber berüchtigte fojialbcmofratifcbe Agitator (geboren al« Sohn eine« Scfc/reiber« in
Horton bei Öonbon am 26. ©c&tember 1833, aufgeworfen ohne höhere Scbulbilbung al«

5 Slutobibaft, feit 18G0 Herausgeber be« rabifal freibenferiföen ©latte« The National
Reformer, f&äter 3(bgeorbneter für Nottingham im fremd ber ©emeinen, unb feitbem
eine ber erften »arlamentarifdjen Verühmtbeiten ßnglanb« geworben, geft. 30. fymuat
1891), würbe jum ftauptfübrer unb ftörberer ber Bewegung, früher ein mehr banm
lofer SdiWärmer für ^ea^otallertum, begann er gegen ba« ^. 1870 fein agitatorifäje«

10 treiben mit Wadjfenber Gntfcfnebcnljeit auf fr/ftematifer/c ^erftörung ber ^unbamentc
cr)riftlicf)er Sittlichkeit wie ^Heligiofität ju rieten — erftere« buut) fein (Eintreten für bie
Don Norbamerifa au« in ßnglanb einbringenbc, auf maltbuftfcb> ©runblagc fufeenbc
$)oftrin fcom »räüentiben ©efcr/lecf/t«genufe, le^tere« burd? bie in Wütenben ^ntoefttatn
Wiber bie angebliche „Süge" unb Dummheit be« ©lauben« fid) ergebenben Vorträge toor

15 Volf«berfammlungen unb ^ibcnferflub« in £onbon Wie anberwärt«! „3ltr/ciftifcb in bcT
Rheologie, bemofratifer/ in ber JJJolitif, maltbufianifcb. in ber 6ojialwiffenfa^aft!" lautet
ba« 2ofung«Wort be« unermüblidjen unb ungemein erfolgreichen 2lgitator«. 1877 Wegen
Veröffentlichung be« ftnowltonfcben 33ucf>« Fruits of Philosophy al« Verbreiter unfttt-
lict/er Scbrcn »erflagt, erfämfcfte er feine ftreifprecfyung bura? eine gefdjicfte Verteibigung«*

2orcbe. 3roci 3a^rc faäter eröffnete er feinen berühmten Äamtof al« Gibe«t>erWeigem
Wegen grunbfä$licr)er @otte«leugnung im Parlament (»gl. bie ba« SBcfentlicbe über ben
toerwicfcltcn unb unerquicflicbcn .fSanbel jufammenfteflenben Vericr>te in ber 3ltlgem. firebl.
Gr/ronif feit 1881). Sdwn'l876 War er ^räfibent einer großen engliföen Pfreibenfet*
gefellfcbaft geworben; in biefer (Stgenfcbaft empfing, begrüßte unb bewirtete er 1881 bie

25 deputierten be« feftlänbifdjen ^"ibenfertum« bei bem öon £oui« Vüctmer geleiteten
„internationalen ^^^^»ngreffe" in i'onbon. Übrigen« beftanben jWifäcn bem öon
Vrablaugr; unb feinem 2lnh/ange üertretenen britifa)=ferularifrifrf>cn 3lthci«mu« unb bem
burch Vücbner, Vogt, §äcfel k. reöräfentiertcn beutfet/en Scitcnftücf baju manche $iffe=
renjen. $er Scfulari«mu« nahm u. a. bie $orberung ber »olitifcr;en (tmanji&ation ber

ao SBetber in fein Programm auf (»gl. ba« ^laibotyer ber 3)ciff. ipvpati« 93rablaugh für
biefe« 3*el &ei ber 3ar>re«üerfammiung bcr National Secular. Society 1882

unb bü|U bie ^citfe^rift The Catholic Presbyterian toom ^iili be« gen. Sartre«); au4»
bebientc er fiep trofc feiner erflärten liHeligionäfcinbfcfyaft ab unb $u gewiffer 3lnflänge
an religiöfc ftultu«ceremonien. Wan gebrauste ba*u eine üon Srablaugb,« ^freunbe

söSluftin ^ol^oafc (geft. 1874, nicr>t m toerWechfcln mit jenem 3. OK £oh?oafe) jufammen^
geftellte i'iturgie: Rituale Holyoakense s. Hierurgia secularis mit Formularen für
fe!ulariftifa?c „kaufen" ober Slfte ber ^Jamengebung, für Vegräbniffe u. f. f. 2(ud> S3rab=
laugh foll öfter« al« fefulariftifcb^er s^riefter fungiert, bejW. bei Leitung beffen, wa« feiner
3lnhängerfchaft al« Surrogat für ben cbriftl. ®ottc«bicnft biente, fu^ beteiligt haben. Siegen

*o ber fcr/alen i?angWeiligfeit foldjer 33rablaughfd>cn „Giottesbienftc", Worin Schimüfereicn unb
fcfalechtc 9Bt|c über bie s^riefter ba« einzig SInjichenbe unb ^.lifante bilbeten, »gl. u. a.
"üJf. jjabic«, t. c. Vefonber« auet) in biefem Geremonien^ unb ^formclwefen liefe ber t»cn
Vrablaugh infmnertc toulgärc Scfulari«mu« eine gewiffe Vcrtoanbtfa?aft mit 31. Gomte*'
s^ofitit)ieimu« (f. b. 31. 8b XV S. 569) in tage treten, währenb ber »omehmere Sefulari«mu«

J'» ber Wiffenfcf»aftliaS ©ebilbeten (namentlich mancher gelehrter s)Jaturforfd?erfreifc) c« borjog,
fid> aI«„3lgnoftici«mu«" ju bejeic^nen unb bamtt jener mehr nur hto»oti>etifct>en ©ottesleugnung
hti älteren ^olöoafe Wicber näher m treten. — Seit ben legten ^hrjclmten be«
öorigen ^ahrhunbat« fc^eint ber Sefulari«mu« al« befonberc Scftc mehr ober weniger
erlofdjen, hesiy. mit bem ffieft feiner Vertreter ju anberen Parteien be« mobernen anti=

50 chriftlic^cn ^Habifaliömu« (Wie bie ©alterfchc „0efellfcb,aft für moralifc^e Äultur :e.") über^
gegangen ju fein. BSifter t.

Sola f. b. 31. Wufif hei ben Hebräern «b XIII S. 002, 5...

Selbfhnorb. — g. 5. Stäubliit, Wefcfjidite ber ^orftellunaen unb Seftren oont Selbft^
morb. 1824 ; 3- 3>ontcla ^iouuientjui-J, Do uhoyriniat fncinore ex roligioni» chri-
x> .«tianae praarptiH et indolc judicando, is:;.'{; IV. ^tt^ofer, 5»cv 8elbftmorb, i>tftor.:boatnat.
■?lbl)anblmni, 1SS6; 91. 23og«cr, Tic Öcfepmiiiuqfeit in ben fdieinbar ivintürltcben menfd»:
liAen $>onbhtncu-n, 1S64; ?l. 1». Ccttin(\cn, Worolitotiitif, :!. ?iufl. 18K2; fr. 9Korfeni, 2)er
Setbftmorb, ^nlernat. »{ff, ©ibliott>.( M. 4<b, 1881 ; 0. IVafamf, Ter 3clbftmovb alo

Digitized by Google

8clbftmorb

joviale 9)iaffcnerfd)ct"iiin] ber mobcinen Stuiltfaticm, 1881; o. iDialjt, Sclbftinüibftöliftif
im ^wnbiuörtevb. b. Stoatdwifi. VI, 697—720; .fr.Sl.Ärofc, S.J., $er Selbitmorb tnt 19. ^rb,.
unb bic Urfodjen bei Se!bitmorbb,fiufifl[eit. 1906.

211« ©elbftmorb ift eine $anblung, bic ben lob be« £anbelnben felbft beroirft,
bann ju bezeichnen, menn biefer Grfolg — unb gerabe er — öon ihm unmittelbar beab* 6
fiebtigt tft. £ebenfcerfürjenbe Unmäjugfeit, 2lu«ftbroetfung ober lollfühnheit, ber jene
2lbnd>t fehlt, tft Selbfttötung, aber nicht ©. Sirb ba« Sehen mit bem wollen 33c*
nju&tfein feine« unücrmeiblicben Berlufte« für ein @ut h%"n ftttlichen Mange« ein*
gejefct, fo forechen mir oon Selbftaufopferung, bie mir als 2f?at be« £elbenmute« gut=
beißen unb greifen. $ur Klärung ber Segriffe roic bc« ftttlichen Urteils bient e«, menn 10
toir auf bic Schäfcung be« Sehen« achten, bic in biefen brei &anblung«roeifen j)um 2lu«=
bruef fommt. 5Bci ber Selbstaufopferung fann öon einer 9)cifeaehtung be« geben« nicht
gesprochen merben; e« mirb hier al« roertoolle« ©ut an einen noch mertboHeren 3toecf
gefegt. Bei ber ©elbfttötung tritt bie 9)fifjachtung be« Sebent ntcr)t al« foldje in« Be*
mufetfein ; ber ^»anbclnbc fud)t leibcnfd)aftliche (Steigerung be« $afein«, aber nicht ben 15
lob. $cm ©. bagegen liegt eine beroufete ©cringachtung be« geben« ju ©runb, ohne
bafe beffen tiefe (Jinfchäfcung burch bic entfprcehenb bösere 2öertung eine« bie eigene
^erfon überragenben ©ute« gerechtfertigt mürbe.

•©erfolgen mir bic Beurteilung be« S. in ber ©cfc^ic^tc ber (Stfyif, fo tritt un« fo*
fort ein für biefe« ©ebiet cbarafteriftifcher Unterfchieb ber 3citalter unb Hölter entgegen. 20
Unter einfachen Äulturüerbältniffen unb bei Golfern, bie ton einer feften ©itte unb einer
gcfcblojfenen ©eltanfa)auung geleitet merben, ift ber ©. eine feltene 2lu«nahme. (Sein
^orlommen gilt al« unnatürlich unb berroerflich. Bei ben ©rieben ber älteren .ßeit
tourbe er teil« au« reltgiöfen, teil« au« politifehen ©rünben al« ein Bcrbrechen angefeben.
Selbft 5^He fyelbenmütiger ©elbftaufopferung tonnten toon biefem Urteil mit getroffen 26
toerben (Jperobot IX, 71). Sticht anber« benfen aueb bie älteren ^^ilofo^bcn, bie^otha=
goreer (Bcttcr, $$L b. ©rieben I», 451), pato (^bacbo 61 D. ©efefcc IX, 873 C),
2lriftotele« ORifom. Gib. III, 11. V, 15). Grft ber Verfall ber nationalen ^entmeife unb
Sitte läßt in ber ©toa eine beränbertc Beurteilung auffommen. Sic rennet jur Ber*
faffung be« Seifen eine roeitgehenbc ©leicbgiltigfett gegen Sehen unb Xob al« hlofjeao
äufeere Umftänbc, bic ben 2öert be« Wenfäcn nicht berühren, unb empfiehlt barum ba«
freimillige ©Reiben al« ein Littel, bic Ünabhängigfeit ber ©ecle ju retten. $od>
bat fte babei jmifa^en ©elbftaufopferung unb ©. nicht fdjarf unterfajieben. 2Öenig=
ften« fteüt ber Bericht bc« Siogene« Saertiu« (VII, 130) ba« Sterben für Baterlanb
unb ^reunbc mit bem Sunfcb, heftigen Sa?merjen ober unheilbaren Äranf^eitcn unb 36
ÖebrcAcn ju entgegen, auf eine fiinie. ^ie oon ben ©toifern »ielbefürochcne evkoyog
isayor/t) ift aber nie eine im 3lffeft begangene rafa^e 2r;at, jonbern ein mit rulinger
Überlegung unb jur Söab^rung ber Seelenruhe gefaxter Gntfc^lu^. 2lucb, fo freilich bt-
ftebt jmifc^en ber ger;rc 00m erlaubten S. unb ber bem tuaenbhaften s))knfcb>n fonft
zugemuteten Unterorbnung unter ba« öanje ein unau«geglimener 2Öiberfpru4>. 3bicfc4o
itoifchc Stnfc^auung fanb gelehrige Schüler in ber gebilbeten ©efellfcf/aft ber römifetyen
Äaifencit. Äeiner hat fie eifriger Oertreten al« Seneca. ©r rechnet e« ju ben Borrea>ten
be« ü)ienfa?en, bafe er jutn Sehen nia;t gejimungen merben tonne. „Patent undique
ad libertatem viae multae, breves, faciles. Agamus deo gratias, quod nemo
in vita teneri polest." (Ep. 12, lo.) „Nil melius aeterna lex fecit, quam quod 45
unum introitum nobis ad vitam dedit, exitus multos". (Ep. 70, 11.) Sie üielc
ber r/ertjorragenben s}){änner unter bem Erucf ber faiferlidKn £efpotie naa) biefen ©runb*
fenjen über il?r Sehen oerfügten, erfahren mir au« 2acitu« unb bem jüngeren ^liniu«.
dagegen oertrttt Virgil (Sit. VI, 131 ff.) ba« alte ftrenge Boll«urtcil über bic Ü8ermerf=
lichfett be« ©. unb über feine Bestrafung im ^enfeit«. w

^a« 6h"ftentum ift über biefc Stimmung bc« gcbcn«ühcrbruffe« unb ber Jpoffnung«^
lofigfeit ^>crr gemorben unb $mar, ma« man fpäter oft auffallcnb gefunben i)at, ohne
ein birelte« Berbot be« ©. au«juf^red>cn. Gin joldie« enthalten nämlict) — genau ge=
nommen — meber bic Schriften be« 31. noch be« sJiX. ^)a« 5. ©ebot bc« £efalog«
bat ben ,"vaü be« S. nicht im 2lugc; auch Stellen rote Mb 1 1, 7—9; 1 Äo 6, 19; Goh 56
5, 29 beziehen f\d) nicht bireft auf ihn, menn fdmn bic ©runbfäfec, bic fte au«ft>rcchcn,
eine analoge 3(nroenbung auf ihn julaffcn. 2lud» mo Xhaten bc« S. berichtet ftnb, mie
1 Sa 31, 1 (©aul), 2 Sa 17,23 (Ülhitoohcl), l Mg 16, 18 (Simri), fann man ein Oer-
urteilenbe« 2öort oermiffen. Bezüglich be« sJDit 27, 5 ermähnten Selbftmorb« be^ Bcr=
räter« mirb bie« freilid; burd? ben ganzen ^ufanimenhang, in bem er ftebt, erfebt ; menn 00

Digitized by Google

170

Selbfhnorb

auch ber.^inrocis auf ben Straf ort, an bat er ging (21® l, 25), laum auf feine Xobcsart
Vejug nimmt. Von einem burcr) $auluS berhinberien S. ift 21© 17, 27 f. bic SRebc.
TaS ftcfyUn beftimmter Serbote unb Verurteilungen beS 6. im %% erflärt fta? teils
au« ber Seltenheit feines VorfommcnS in jSrael, teil« auS ber ohnehin im Volf lebenben
5 2lnfcbauung bon feiner Vcrroerflichfcit (^ofebfmä, Bell. jud. 3, 7 f. Much bie als fernere
Äränfung gemeinte Unterteilung (Sb. §o 8, 22 ift bier ju vergleichen). sJiur ba, wo
batriottfehe 9)iotibc ins Spiel famen, urteilte man — nach bem Vorgang toon 9li 1 6, 28
— auch in^Sracl anberS (2 <Diaf 14, 37—46; Sofcph-, Archaeol. 14, 13, 10; Bell. jud.
lj 13, 10; ^ilo, De virt. et legat. ad Caj. 381). TaS Gb,riftentum b,at auch i}icv

10 nid)t burch Verbote, fonbem burd? bie neue ©efinnung, bie eS fchuf, bie jugleich trofcigc
unb berjagte Stimmung beS §eibentumS übertounben. (5S pflanjte eine borher nicht
gefannte 3wberfta?t ju ber jebem einzelnen geltenben bäterltchen gürforge ©otteS, bex
fein £eil M unb ihn nicht über fein Vermögen berfucht werben läfet (1 $h 5, 9; 1 Ro
10,13). GS lehrte eine fittlia)e Slufgabc fennen, bie bem Seben ^n^alt unb 2Bert giefct

16 (^fn" 1 , 22 ff.), unb ftellte auch baS Seiben in baS £'ia)t einer b, eilfamen unb förbernben
Schicfung ©otteS (Mö 5, 3 ff.; 8, 18). W\t all bem roedtc eS neuen ScbenSmut.

%üx bie alte Äirche ftanb benn aua? bie Vertoerf lieb, feit beS SclbftmorbS feft unb fic
hatte faum Sänlajj einer auS SebenSüberbrufe entfpringenben Sclbftmorbneigung entgegen*
jutreten. @b> lonntc religiöfer Übereifer fia) ohne $ot jum 9Jiartbrium brängen. 2tucb

20 bagegen fehlte eS nicht an befonnenem ©iberfpruch (»gl. ben 2trt. SJtärtbrer Vb XII
S. 49 f.). Über bie fpeüefle 5ra0e/ 00 d?rtftlid?e Jungfrauen in Reiten ber Verfolgung
fich ber brobenben (Sntebrung burch S. entjiehcn bürften, roaren bie Meinungen geteilt.
SBäbrenb ßufebiuS (Hist. eccl. 8, 12), G^rbfoftomuS unb $ieronbmuS barin eine rühm*
liehe Ibat fehen, hält 3luguftin eS für unerlaubt. (Sr b.at jebod? ÜRühc, bicfeS Urteil

25 mit ber älteren 2lnfd)auung ber &ircr)c ju bereinigen unb ift barum geneigt, in gehriffen
fräßen fbejielle 3lnmeifungen ©otteS anzunehmen, burch welche fonft berbotene $anblungen
ftulbloS, ja pflicbtmäjjig werben (De civ. Dei I, 10 ff. Tie allgemeine Überjeugung
bon ber Vertberfltcbfeit beS ©. blieb jebenfatlS burch biefe $raa,e unberührt unb fam in
hrieberholten Sbnobalbcfchlüffen jum 2luSbrucf, Welche benen, bie fo geenbet batten, bas

90 ebjenbolle VegräbniS berfagten (Orleans 533, Vracara 563, Solebo 693, Firnes 1090,
tftyeimS 1131 u. a. Vgl. Stäublin S. 112). XH^nltcbe Veftimmungen finb fpäter auch
in bie proteftantifd;>en Äirchenorbnungen übergegangen.

Tie beginnende 2lufflärung tyat bie Freiheit beS SubjettS aueb^ b^icr ber über*
lieferten fittlicben 2tnf*auung entgegengeftellt. @S ift bejeieb^nenb, bafe bieS anfangs

35 mehrfach; in nacb,gclaffenen <5d?riften gefa^ab (3o^n Tonne, BioMvatoq 1644; ^ob.^Hobed,
Exercit. philos. de morte voluntaria 1 736 unb 1 755 ed. ftunt), bie jafylreicr;e (Snt--
gegnungen ^erboniefen. 3Sttmdft, bie als Vertcibiger beS S. aufgetreten roaren, babm
aua) fbäter ihre Slnfubten miberrufen, fo ber cnglifa)c Tid^ter ©ilbon, ^rau bon Stael,
ber italienifd>e ©raf ^afferani. Selbft Taoib ^ume mo*tc fie^ ju ber natb feinem

40 Xobe gebrueften Sa>rift : Essays on suicide etc., in ber er *u jeigen fua^t, bafe ber
S. feiner ber brei Kategorien oon ^flia^tcn (gegen ©ott, ben 9iäa)ften unb flc^ felbft)
h)iberfbrea?e, nia^t öffentlich befennen. 3» p« allgemeinen Sitteratur beS 18. Jab,r=
bunbertS mirb ber S. als bfoa>logif#cs unb moralifa^eS Problem Dielfacb erörtert
(Montesquieu, Lettres persanes, vir. 76; ^Houffcau, Nouv. H^IoYse III, 21. 22;

45 ©oetbe, 2öertberS Reiben); meift fo, bafe bie Stimme ber Strenge unb ber Mbe jum
2Bort fommt, aber bo$ mit ber unberfennbaren Neigung, oor allem ber (enteren ©cljör
ju berfc^affen. Tagegen baben nidjt nur bie tbcologifa?en, fonbern auch Die nambafteften
bbilofobhifch«« Woraliften (fo Sbinoja, ©olff, MenbelSfobn, Äant, ,"yicb» ben S. als
franfhaftc Verirrung, als 2lbfagc an bie s^flicbt unb als Verlegung ber Menfaienmürbe

50 unjmeibeutig verurteilt. Ter moberne ^cffimiSmuS miH jmar ben S. niebt als feine
braftifa)e Äonfcquen^ anerfennen ; er ftebt aber ber $rage boeb offenbar mit einer getoiffen
Verlegenheit gegenüber. Sie prägt fia) in ber .f^albr/eit auS, bafe Sc^openbauer jroar
ben afttoen, aber nia)t ben paffioen, aSfetifcbcn S. unb G. o. ^artmann ;mar ben S.
beS Jnbioibuum«!, aber niebt bic gemeinfame Sclbftoernicbtung ber ÜJienfchheit toertoirft.

66 Tie auncbmenbe i^äufigfeit bes S. unter ben mobernen Äulturoölfern ift fd?on
ju (Snbe beS 1 8. Juhrbunberts bebauptet, im 19. ziffernmäßig beloiefen morben. So
bat fia? bic „JabJ ber jur öffentlichen .Kenntnis gelangten S. in ,vranfrcich üon 1826 bis
1875 t>erbreifacr>t, in Greußen 1816—1874 oertoierfadit. > einzelnen ©rofeftäbten ift
fte noa) rafcher unb ftärfer getoaebfen ODJorfeHi S. 16 ff.). CSS mirb barum im ganzen

eo ^treffen, menn Wafarbf fagt, bie Sclbftmorbneigung habe fieb im Vauf beS 19. ,>abr=

Digitized by Google

Sflbftmorb

171

bunbert« in bcn weiften juoiliftertcn Staaten Wenigftcn« oerbreifaefct (S. 131). $ie Stetig;
feit btefer 3unab,me einerfeit« unb anbererfeit« bie überrafebenbe SRcgelmäßigfett in ber
Verteilung ber $ällc auf bie 2Utcreflaffen, bie ctbnograpf)ifcf>cn, politifc^cn unb fojialen
©nippen, auf 3a^rc^Jc*tcn» 1agc«ftunben unb £obc«artcn ift nia^t feiten als 2lrgument
gegen bie ftreibeit be« (Sntfcbjuffe« berWenbet worben. ^n ber 2bat ift eine Wcitgefycnbc 5
iktraflelc jtoifebcn ber 3unabme ber ©. unb ber ber @eifte«franfheiten ntcr)t j\u beftreiten.
flieht, ba nur etwa ein drittel ber SelbftmorbfäUc fieb, auf erfennbarc @ctftc«ltantyeit
umieffübjen läßt ODtofarttf ©. 92. 108), fo geljt c« offenbar nicfyt an, biefc Urfad?e
burebweg öorau«$ufcöcn. Süchtiger Wirb man in ber gleichzeitigen Steigerung ber S.
unb ber geiftigen Äranffyeiten parallele 2Birfungen bcrfelben Urfacfjcn fcf>en. 3n 10
regelmäßigen Bewegung ber 3'^*™ brüdt ftd? obne 3toeifel ^ ftetige SÖirfen jener
Urfacbcn au«. iMuf ba« 5fb4cn 2SilIen«beftimmung ift barau« jebod? ntc^t $u
fließen. £abor muß un« berUmftanb Warnen, baß „furje Reiten unb (leine 93cobaeb*
tung«rciben mebr Sd>Wanfungcn aufWcifen al« lange ^ten unp eine große 3a^
oon fällen au«gebebnte ^Beobachtungen" (9Jlorfcü*i ©. 46). SDarau« ergiebt ftd> aber, 16
baß für bie $Raffcnbeobaa)tung bie inbioibuetten 'ÜJterfmalc auSfcbeiben, bie ben einzelnen
ftatt cbarafterifteren, unb baß mithin bie im ©roßen crfd?einenbc 9iegelmäßigfeit feinen
Schluß auf bie 9Jtotitoierung be« (Sinjelereigniffe« mebr geftattet, — ba« fog. ©efefc ber
großen ftafyl 0>fll- hierüber SBMnbelbanb, Über SHiflemSfreibeit S. 131 — 118). 5Wan mag
nun aber ben Ginfluß ber inbtoibuellcn Selbftbeftimmung fo \)od) anfragen, al« man ao
will, fo biel ergiebt fieb icbcnfall« au« ben Ermittelungen ber Statiftif, baß ber ©ang
ber (Snttoicfclung im legten 3afyrhunbert bie Summe ber in ber ©efamttyeit hrirffamen
Antriebe jum S. erbost be$W. ba« ©eWicfyt ber cntgegcnftcfyenben Hemmungen ber*
ringert $at.

v2Öorin bie fjier in SetraaSt fommenben Antriebe liegen, läßt einigermaßen fcfwn ba« 25
ftatiftifdjc Material erfennen. 3)ie Sclbftmorbneigung ift im allgemeinen größer bei ber
ftäbtifefyen al« bei ber länblid>cn 53cbölfcrung ; fte roäcbft mit ber Steigerung be« Sßer*
febj« (sJJiafart?t S. 60), mit ber Verbreitung ber Scbulbilbung (^orfeßi S. 147 ff.); ftc
ift auch, unftreitig b^öb.er in proteftantifc^cn al« in fatbolifd?cn ^änbern (-Wlorfclli S. 135).
$wifcben ber .ftäufigfeit ber Verbrechen gegen bie s^erfon unb ber be« S. beftebt ein so
»telfaä> beobachtete« umgefebrte« Verb,ältni« (SJcorfclli S. 154 ff). Wan wirb barum faum
feblgeben, wenn man bie junebmenbe Selbftmorbneigung für eine ©egleiterföeinung ber
fteigenben Giöilifation erflärt. freilich barf bie« nicht fo berftanben njerben, al« ob böbere
Verftanbe«bilbung unb tea^nifa^er ?fortfebritt notroenbig bon 2eben«überbruß unb §alu
lofigfeit begleitet fein müßten. 3Öobl aber mebrt fta) mit ber $ab{ ber Sebürfniffc aua^ 86
bie 3ab,l berer, bie e« al« Unglütf empfinben, ftc nia)t befriebigen ju fönnen, unb bie
barum ben 2eben«mut berlieren, mofern fte ni*t innere Cuellen ber 93erufugung fennen.
^te Differen» smifaSen ben £ebcn«anfl>rürf>cn be« Äulturmenfa^cn unb ber befaSränften,
m«befonbere ber plö^li* gebemmten s3JJöglicbfeit ibrer ©efriebigung ift fkberliaS eine ber
^aupturfaaien ber fteigenben Selbftmorbneigung. 40

3u biefen für alle Multuroblfer gleiten v^ebingungen fa)einen aber norfj fola^e m
treten, bie in ber befonberen 3?olfä= unb Stamme«inbioibuaIität begrünbet finb. 6« tft
eine unleugbare 'JbatfaAe, baß auf bie l'änber germanifd»er fflaffe bie bödiften Sclbft=
morbjiffern fommen. 3" erbebliebem Slbftanb folgen auf fte bie Domänen, in noa>
weiterem bie Slaben (o. Cttingen S. 76(», MKafartif S. 46). s3)fan bat jur Grflärung «6
auf ben in germanifa^en i'änbern befonber« ftarfen 2llfo^oloerbraua^ bingemiefen, aber
aurf» auf ben ©eift ber freien ^orfdutng in 3Biffenf*aft unb Religion, ber fta) im bcut=
fa>en SSoH am faSranfenlofcften entfaltet babe (le$tere«: Worfeüi S. 105). ©etoiß fann
man roeber ben 3ufammcn^anÖ bon 3llfoboli«mu« unb S. in 2lbrebe ftellen — nacb
einer Eingabe bei ^Dlorfelli S. 266, follcn in Teutfcblanb 56° „ ber Selbftmörber 9llfo= go
boliften fein -, noa^ beftreiten, baß gerabe bie gebilbeten Greife am S. fel?r ftarf be=
teiligt ftnb. 3lber beibe« reict>t bod> nia)t au«, ba« ©anje ber fraglid>en (Srfdbeinung ju
erflären. 3utrcffcn^er ro'r^ man baran benfen, baß bcn ©ermanen unb befonber« bcn
Xeutfe^en ibr Verlangen nacb inbioibucücr i'cbcne^cftaltimg, ein b^oebgefvannter, barum
leiebt fef)lgrcifenber unb in Gnttäuicbung enbenber v>bcali«mu« unb attcb roobj ein gc^ b?>
miffeT £ang jur Sentimentalität bcn Äampf mit bcn barten unb bemmenben Üi>irflia>
feiten fc^roerer machet, al« er anberen Stationen wirb, bic mebr mit ber ©abc au«gerüftct
fmb, bie 2)inge ju nehmen, Wie fic ftnb, unb fieb auf ba« Crrrcicbbarc cinsuriebten.

ffiebeT jene ^erbiclfältigung ber Vcbcn«anfprücbc bureb bie.Üultur, noeb biefe innere
Örfa>merung ihrer Jflefriebigung würbe jeborb im ftanbc fein, fo oiclc utm fleinmütigen

Digitized by Google

172

3e(bftmorb Sclbftfudjt

Aufgeben be$ ScbcnSfamtofö $u führen, roenn ttic^t im Verlauf bcö 19. ^abr^unbert^
^gleich ein in entgegengcfcljter Dichtung roirfenber Ginfluft an Straft eingebüßt kitte, bic
ÜSladft einer gefehl offenen religiösen SiJeltanfchauung unb einer binbenben ©ittc. 2lHe jene
Ginroirfungen ber großen SJerfchräcentren, ber fortgefchrittenen Iccbnif, ber gefteigerten

5 Herftanbesbilbung haben jugleich bam geholfen, grofje Steile be$ iBolfö bem religtöfen
©lauben $u entfremben unb be$ $alt$ einer ftarfen öffentlichen ©itte ju berauben. Tamit
hängt ofme 3weifcl auch bie Xfyatfac^e jufammen, bafj bie Beteiligung be3 roeiblichen
©cfchlechtä am ©. fich ju ber beä männlichen roie 1 : :] »erhält. $n biefer £ifferen$
fommt jroar nict>t auSfcbliefclich, aber boch roefentlich mit ber Üntcrfdncb jum 2lu$brutf,

10 ber in ber Stellung ber beiben ©cfcblechter &u Religion unb (Sitte obroaltet.

s$te0eicht barf man au$ bem toeriobifeben — nicht feiten gerabeju ebibemifchen —
Auftreten einer gefteigerten Neigung 3um ©. bie Hoffnung fd»ötofen, bafe fte Übergang^
ieiten eigen ift unb mit bem Gintritt eineö befferen ©IcichgeroichtS im geiftigen ©efamt*
leben roieber nacf/laffen roirb. Gin folchcä ©leichgeroicht ift aber, rote auch ^Jtafartyf betont,

15 olme ein Grftarfen ber Religion nicht &u erroarten. 9?ur bie ©tärfung ber ^erfönlichfcit
toon innen beraub befähigt fte, bem £rucf unb ben SÜechfelfäUen einer fomtoliaierten
Äultur ©tanb ju halten, ^roar fann auch natürliche Glaftijität unb ftarfeö ^flichtgefübl
in begrenjtem Umfang siifmlicbe$ leiften ; aber eine juüerläffigc Cuctlc ber 2lu$bauer, ber
Grgebung unb ber Jpoffnung, bic auch in toerjroeifeltcn Sagen nicht berfiegt, fann für

20 ein ganzes 5>oIf nur bie Religion fein. SfiHe einft ba$ Ghriftentum neue Sebendjuöerfic^t
in bie mübe geworbene alte Äulturroelt gebraut bat, fo roirb auch nur bie Sebcnömacht
beä Gtoangeliumä im ftanbe fein, bie aufreibenbe unb tobbringenbe 2Birfung ber mobernen
ßultur j|U feilen.

$ic Söcfämtofung ber rocitüerbreiteten ©elbftmorbneigung fällt barum im legten

25 ©runbe jufammen mit ber ©eltcnbmachung cr)riftlicr)cr Söeltanfchauung unb ©ittlicbteit.
2Ber fich in ber Pflicht ©otteä ftefjenb roeijj, bem ift e$ geluife, bafj er — unter günftigen
ober roibrigen Umftänben — roirfen mufc, fo lange e$ Sag ift (^o 9, 1). Unb roer eine
©nabe fennt, bie bem Reuigen auch bic fchroerfte ©chulb »ergibt unb ben Gefallenen %u
neuem Sehen aufrichtet, ben fann bie ißerjrociflung nicht überroältigen. 2)afj bic <hrift=

so liehe JUrchc ihr ftrcngeä Urteil über eine Ifyat, in ber fic eine grunbfäfcluhe Verleugnung
ber Gottesfurcht unb bcS ©otttoertraucnS, eine ©cringaebtung beä göttlichen ©ericf/tS roic
ber göttlichen ©nabe fchen mufe, feftjubalten unb jum 2tuäbrucf ju bringen fyat, tocrftcr)t
fid) toon felbft. Gö ift barum auch nicht ratfam, bie ©chranfen, meldte burch ©efc$ unb
©itte für ba$ ©egräbni^ Don ©clbftmörbern gebogen finb, prei^ugeben. 2)ieö roürbc

86 baju beitragen, ba« obnebin fcf)on lajc öffentliche Urteil noch ftumpfer ju machen. sIRag
auch in öielen gälten ^uni^^unB Urteils! geboten fein unb bie $erfon be$ ©elbft=
mörbere mehr sSiitlcib ale Xabcl toerbienen, bic Xbat felbft mu| boch un^oeibeutig flu
eine für ben Ghriften fittlich unmögliche bezeichnet roerben. 5lber freilief» gro&e Söirfüngen
barf man toon ©efefcen unb ^ucbtma^regeln allein niebt erroarten. sJ?ur ba« Gtoange=

40 lium toermag einen neuen ©ci|t ju febaffen unb bamit eine ©efunbung unferer Äultur
anjubahnen. 0. ßirn.

Sdbfilf«djt ift ein Sott ftoätcu Urftorungö für einen Betriff urälteften ^atum^.
Gö bejeichnet treffenber aU „Ggoi^muö" bie au^fchlicfelidK Begebung be« menfehlichen
2BolIen^ unb 33egehren3 auf ba« eigene ©clbft im ©egenfa^e ju bem ©ehorfam unb ber

45 Siebe, bic ber Wenfch feiner anerfebaffenen Öcftimmung gemäß ©ott bem £erm fchulbig
ift. $icfe abnorme Miid>tung fommt bogmatifcb in Betracht aU bie ©runb; ober aBurjeh
fünbc, ethifeb alö ber fruchtbare ^eim fünbiger Gntroicfclung ober aU ©ünbcnrourjel,
bann aB 9ieben= unb Unterftrömung aller natürlichen Sittlicbleit.

1. ^er 3)ienfd>, aU geiftleiblicheS vü{cfen, jroifcbcn ©ott unb bic Söelt in bie Witte

50 gefteüt, mit ©ott burch feine ^erfönlicbfcit üerroanbt, ber v3öelt burch feine iKatur ju=
gehörig, battc bic Aufgabe, burch freie banfbare Siebe bie ©emeinfebaft mit ©ott ju be=
roabren unb ftch felbft ^uüörberft für ©ott ju heiligen, bann bura) treuen SHenft bie
fficlt im ©eborfam gegen ©ott ^u erhalten unb ebenfalls für ©ott ju heiligen. 3n
biefer jroeifachen Dichtung feiner Ihätigfcit follte er bae gid feiner Öeftimmung er=

rio reichen: bic tooQenbcte Ku^rägung beö 33ilbce ©otteö in unb an ihm, ju roclcher er
angelegt loar. v)iach roelchcr Seite bin er perft toon biefer ihm toorgejeichneten 33ahn
abroid> unb in 2lbnormität feiner Gntroicfclung geriet, ift eine ^ra^e, bic mit ber nach ber
Gntftehung bcö iöofcn, ber ©ünbc überhaubt, ,\ufammcnhängt, hier alfo nicht bebanbclt
roerben fann ; nur an bic Tiffcrcnj fei erinnert, roelcbe ^vifdum ^ul. 'iliiillcr (Scbrc toon

Digitized by Google

Selbftfudjt

173

bcr Sünbc II, 3. 4) unb Ma). yHotf>e (tbeol. (*tbi( 2 91. «b 1) barübct fieb erhob, ob
bic Sur$elfünbc in Selbftfucr/t, toie jener, ober in Sinnlichkeit, roic biefer behauptete,
beftebe (»gl. auch, bie flare ibarftellung ber beiben Slnficfyten unb ben Vcrfucb, fie ju
»ermitteln bei Horner, (Sfn-iftl. 01auben«leb,re, 93b 2, § 77). Sir halten bafür, bafj bie
Priorität bcr Selbftfuel>t jutommc. So lange ber mcnfc^lic^e ©eift ©ott hingegeben 6
blieb, hielt er bie eigene vlatut in Sd>ran(cn. @rft al« er in falfcber Selbftbefyauptung
ba« eigene Sehen aufeer unb roiber ©Ott ju fueben fieb, öermafi unb ben ©elüften neun
öottgleic^beit in Unabb, ängigieit üon ©ort m ficf) 9toum gab, cntfeffelte er aua? bie triebe
ber Sinnlichkeit im Aleifcfye. So fdnlbcrt auch bie Schrift Öcn 3 ben Hergang. 3Kit
bem Sorte : „i^r werbet fein roic ©ort" warf bie Scbjange ben Junten ber Selbftfucbk io
in bie Seele beä Scibe«; bann trat bie lüfterne Vegierbe nach, bcr verbotenen 'ftmfy
bmju. Ter geiftigen 3(b(cbr bon ©Ott folgt bic finnlidic 3uie&r &ur Seit na*>
bie Selbftübcrf>cbung be« ÜJtenfcben, bcr fein £cil nia)t bon oben f>cr empfangen,
fonbern fclbftifa? an fieb, reiften null, (traft fidj in ber Selbfternicbrigung, bafj er im
llitlcn unb Vergänglichen, in bcr Kreatur für ben berlomen 5*'***" drfaft fuetyen mufj, 15
ein Änecfct ber ftleifctyc& unb Slugcnluft wirb. $ie Selbftbergötterung febkägt um in
föelroergbtterung.

2. %'xe bem Wcnfa^en feitbem angebornc berfebrte Dichtung bcr Selbftfucbk ift in
ihm bcr fruchtbare ßeim fünbiger (Sntroidclung, roie ^Jauluö ftc 9tö 1, 21 ff. tfifymt
£iefe Gntroidclung fann roieberum jroei fa) einbar bibergente, in Sirflidtfeit fiep taufenb* 20
fältig (reujenbe ober ineinanber übergebenbe Sege einfd?lagcn : ben ber finnlid) en ©enufc
fua?t unb ben be« geiftigen ßocfcmut«. Veibe haben in ber Selbftfucbk ihren 2tu«gang«*
pun(t. $er ©enufefüdjtige jagt ber ©lücffeligfeit nach,, inbem er bic Seit, foroeit er
oermag, feinem Selbft unterwirft, aneignet, if>rc ©üter unb ftreuben burefc unb au&
toftet. Tic äußeren £inbcrniffc, auf welche er babei ftbfet, ftrebt er rüdficb, tälo« ju über» 25
toinben. ."oier entfpringt ber oiclgcnannte „Äampf um« Tafein", auf melden eine neuere
3öcltanfcb>uung bie gefamte ©cfcbja>tc ber s3)ienfä>r;cit, bie ganjc (Srfa) einung be« menfeh lid> en
£cben« jurüdfübren will. Ta« Sabre baran ift, bafj bic Selbftfucbk (eine Pflicht gegen
bic ©emeinfehaft anerfennt, bafe in bem ^Hingen nacb, ©lüdfeligleit einer bem anbern im
2Segc ift, unb bafe, wo bic Selbftfucr; t bcrrfaSt, ber Stärferc ohne (Schonung ober Wik so
leib ben Schwächeren niebertritt unb über ihn bjnroeg ba« begehrte ©ut ergreift, ^rttf
eubämoniftifeb^e Floxal ftatuiert tonfequentertoeife biefeä bellum omnium contra omnes
als harte 9iaturnoth>enbigfeit. — 'iJer geiftige ^odjmut giebt ben «Schein, bie« roilbc
Ireiben ju ocrad»ten. @r fua) t feine s^cfricbigung in toermeinter geiftiger ^Bollfommenb, cit.
©iffen<Sftolj, ^errfa)fucb, t finb feine ^mpulfe. 6r büntt fia> bod> ergaben über bie (leinen 35
unb niebtigen ©enüffc ber futiuifftctl v^atur, er beracb, tet ben ^'eib felbft unb feine 33ebürf=
niffe. 3lber, n>ie 3)tartenfen (Gthi( I, S. 132 ff.) febr gut jeigt, ber ©enufcmenfcb, ift nia?t
ohne öoa)mut; er bilbet fieb, ctroa, bcm©en)iffen unb bem ©efe£e trobenb, eine i^eorie
jur Rechtfertigung feiner Sinnenluft ; unb ber ©eiftcSb, oa? mut erleibct oft gerabc in feinen
entfebiebenften Vertretern bic fa) mäblia) ften s)iicbcrlagen, mo bic unterbrüdte unb »erachtete 40
Sinnlichkeit fub, gemaltig empört unb biefe ^offärtigen ibrerfeit« fcb,macb,ooll (necktet (ein
fein aufgeführte« Seifpiel bierju ift bcr geiftlicbe £iebbaber bcr (fömeralba in iUttor £>ugo$
Notre-Dame).

$erfucb,t man e«, bic einzelnen .f>auptfünben nad> ben jroei ©ninbrichtungen bcr
Selbftfuc$t ,^u (laffifijieren, fo treten auf bic Seite bcr Sinnlichkeit bic roben unb ge= 45
meineren, auf bic beä ^oebmut« bic feineren unb geiftigeren formen bcr Sünbc. ^mmer
bleibt bas Selbft be« Sünber« ber ^)(ittelpun(t, um ben fein ganjeä l'ebcn fid> breht,
oon bem e« niü)t lo«(ommt; unb bie £iebc (^u ©ott toirb bureb. bic Selbftfucb,t in allen
ihren Grfcheinungen ücreint unb auögcfchloifcn. Qie^Roral, bic man auf bem^rinüp be«
ßgoifmu« aufjubauen in alter (6pi(ur) unb in neuer 3cit (sUl. St im er, Ter Ginjigc w
unb fein Eigentum) oerfuc^t bat, lann nur eine atheiftifche fein.

3. Ter groben Seloftfucbt eine „oernünftige Sclbftlicbc" gegcnüberjuftellen, bie frei=
lieb auch, ben eigenen 9cufcen unb Vorteil obenan fcfct, bic c« aber in ihrem n>ohloer=
ftanbenen 9tu$en unb Vorteil finbet, bem s)(ad)ften auch ettoa« Rommen ju laffen, unb
jtoifcb,en feinen unb ihjen ^ntereffen einen billigen silu«glci4> trifft, bic« möchte noch, bic 55
unjroeibcutigfte ber Verdcibungen fein, beren fid? bic Selbftfucb/t bebient, um unter ^irei«=
gebung ber Jorm ihr Sefen ju retten unb fieb in ein „tugenbhafte«" Veben ein^u=
fcbmuggcln. 35em, toa« bic 3lltcn iustitia civilis, bürgerli*e Rccbtfcbaffcnbeit, nennen
ober ber hausbadenen TOoral bc« Nationalismus fct^Ccc^tbin allen ftttlnpen Sert abju*
ipreeben, bürf te ju tocit gegangen fein ; fic ift oielmebr eine nüfcliehc brauchbare Saa)c, 60

Digitized by Google

174

Selbftfncfjt 3clbftnerlcngnun^

ftcüt eine gewiffe äußere Konformität mit bem ©efefc her, vertritt baS 2tmt einer Wirf:
famen ^räventivvolijei. s-Bor allem aber ift biefe vKoxal eine ©rutftätte beS feineren
(SgoiSmuS, Wie er als Gebern unb Unterftrömung aller natürlichen Sittlicbfeit von uns
bezeichnet Würbe.

"» 3n ©cftalt ber oben fd?on ermähnten „vernünftigen Sclbftliebe" ift ber (SgotSmuS
vornehmlich ©efchäftsvrinjij). „Sehen unb Sebenlaffen" Reifet feine Dcvife. 3n nxl<hem
©rabe babon au* ber ehrbare £anbcl unb bie aditungSWerte ^nbuftrie bura)brungen
fmb, Wie fichS ba überall t»on felbft verftebt, baß baS eigene ^ntcreff e oberfter ©efichtS1
punft fein muß, bebarf feiner 3tuSeinanberfeftung. .ftier fchon betft bie Hugenb berSReb:

10 lic^Ieit als tflagge bie Äontrebanbe ber ©eWtnnfucht. "Bian verjiditet auf ben unreblicben
©eWinn, nur »eil ber reblidje immerhin fta)crer unb nachhaltiger ift.

93iS jur (Srfcheinung beS £>eroiSmuS, ber ÜVferWiUigteit, fdjWingt bie Selbftfucbi
im Familienleben fict) auf; fie nimmt fyier bie ©cftalt ber SelbftVerleugnung an. Gltem
legen fich bie fd>werften Gntbebrungen auf, verfagen fid? alle eigene öequemlichfeit, um

is ihren Äinbern, fei eS ein Vermögen, fei e^ eine tüchtige 2luSbilbung, ju verfchaffen. 3n
abeligen Käufern wirb ber 3lufrcchthaltung ber ^amilicne^re unbebcnflicb, alle* jum Opfer
gebraut ; ber Sohn etwa, ber berufen fa)eint, ben ©lani beS £aufcS fortjufe^en, grünbet
feine (Srjftenj auf bie freiwillige Selbftentcrbung fämtlidper ©efchlvifter. 2ßaS ift cnblicb
ber G^rgeij in allen feinen ©eftalten, ber wiffenfd;aftlid;e, ber fünftlerifche, ber ftaatS^

•.»» männifd^e öbrgcij, mit all' feinen großartigen Stiftungen unbGrfolgen anberS als©elbft=
f ud^t ^ — Sie ger)t auf alle Sebingungen ein, bie man ihr ftellt, fie ift ber unglaub=
licbjten Sclbftentäußerungen fähig, fie fd)micgt unb biegt fich, unb läßt ftd? auf ein
Minimum rebujieren, wenn fie nur eben noch erjftieren barf ; ihres fd?lteßlid;en SriumvbeS
ift fie gewiß.

26 2lucb. baS religiöfe ©ebiet, auch bie ^römmigfeit, ift ihr nichts weniger als unju^
gänglich, unb jtoar tritt fte Iner wieber in ibren beiben £aiü>tformen auf ; als geiftlid?c
©enußfucr/t unb als Selbftgerechtigfeit. Die genußfücbtige ftrömmigfeit ift Wäblerifcb in
ber Sefriebigung ihrer religiöfcn ©ebürfniffc ; bie einfache fchlicbtc Hoft ber biblifcfrcn
fiel)re wirb bon ir/r verfchmäbt, fie f>afcbt nach. 2lbfonberlid;feiten, nach geheimnisvollen

ao liefen, nach, fd>winbclnben fyötym ; ober fie trägt Weltliche ©cfchmadSrichtung, ÜJcoben
in« religiöfe Seben über. 6S wirb boeb, immer eine öerfeinerte <5innlid)fcit i^r ju Örunbe
liegen. Der geiftlicbe .^odjmut aber erzeugt bie Selbftgcrecfytiglcit, bie im ^Jbarifäertum
ftd? tt/bifd) audgeprägt unb in bem feinblid;en ©egenfafe beöfclbcn ju ^efuä t^r innerfüe^
Üföefen geöffenbart bat. 2ßic tief fie im natürlichen ÜJcenfd;enberjen murjelt, mie ferner

35 fie ausrotten ift, jeigt bie ©cfcbidjtc ber ct)riftlicbcn ^Keligiofität, lefyrt unö bie eigene
täglid)c (Srfabrung, ber Äampf, ren jeber treue Gbrift mit fid> felbft, jeber toad?famc
8eelforger mit feinen ^fleacbcfoblenen ihrethalben ju führen bat.

Km lebten (Snbc läßt bie eclbftfua)t ib,rc Änccb,tc im lobe. Söeil fie ihr £cben
erhalten wollten, müffen fie eö öerlieren. Der ©enufemenja) toirb im 3;obe bon allem

40 entblößt, womit er, unter bem s^ormanbe fie ju fättigen, feine Seele betrog. Der
hochmütige bleibt mit feinem geliebten allein ju feiner croigen Dual. SUeltt>ergöttc=
rung unb eelbftüergötterung fallen fdjliefelicb. unter ba« ©eriaStömort 3<f 48, 22 ; 57,21;
66, 24 : „bie ©ottlofen haben feinen ^rieben". Jlarl »Krfier f.

Selbfiberleugnuno ift in allen fünften baS sBiberfmel ber Selbftfucht ; in ihrem
4/> Urfprung, in ihrem Ü&efen, in ihrem ^kk bilben fie einen auöfchließenben ©cgenfafc,
mie ihn GhriftuS ^Dit 10, 38 f.; 16, 24 f.; 1c S, :Mf.; i'c 9, 23 f. fd>arf aneinanberrüeft.
DaS ncuteftamentl. sil>ort für „ftcb felbft verleugnen" ift ägvtfodai, änagviiodai favrov
(r>gl. (Sremer, $)ibl. tbeol. Ü^örterb. j. b. 20.). Durd>auS neuteftamentlich ift aber bic
Sache felbft. '^on 3 clbftocr leugnung im Sinne ber Jorberung !Jefu an feine ^""fl^
50 unb Nachfolger hat bic SBMt öor ^hm nichts gemußt, toifl bie s2öclt außer %bm nicptS
miffen. Denn nichts geringeres Wirb mit ihr verlangt, als baß ber Wenfd? fein 3$/ f«n
Selbft üerneine, feinen Hillen aus bem falfa)en Gentrum ber Crgoität hcrauSnebme unb
baburd? fein natürlid?cS Sehen virtuell aufhebe, vernichte, miffentlich Verliere, jugleid? aber
ein neues, baS Wahre SebenScentrum, gewinne, inbem er feinen ÜUllen mit bem gött=
55 liehen einigt, fein Üeben mit ßhrifto in ©ott verborgen fe^t (Äol 3, 3) unb fortan nicht
fich felbft lebt, fonbern bem, ber für ilm gcftorbcii unb auferftanben ift (2 tfo 5, 15), fo
baß er mit ^auluS fagen fann: „ich übe, boch nun nicht ich, fonbern (5r;riftuö lebet in
mir" (öa 2, 20).

Niemanb vollbringt bies in einem Anlauf, ^at bo* ^efuS, ber von aller ©cltluft

Digitized by Google

Selbfrvcrlcugntino. «Selben

176

freie, an bem baS @r litt, ©ehorfam gelernt (Jpbr 5, 8) unb in ber ©elbftverlcugnung
ftd^ geübt, bis ßr am Ülberg bie lefcte ©pur ber ©chwacbr/rit abtrat. Wvt müffen
länger lernen, mehr üben, unb werben nie baS $icl ganj erreichen, fo lange wir ben
2iib ber ©ünbc unb beS SobeS an uns tragen.

2öir fangen aber an unS felbft au verleugnen in ber 33ufee. 2)er Vom ©eifte 6
GwtteS ergriffene üJlenfch gerät mit fict> felbft in gwiefpalt; cm 3U9 äur 2Ö«^^ett unb
®er«htigfeit regt fich in if>m unb Werft ein Verlangen, ein ©ollen, Welches von bem
alten Söefen beS $leifcf>eS loSfommen möchte. £ieS ©ollen ift noch fchwach, eS ift oft
unaufrichtig unb bann vergeblich. 2lber ben ülufrichtigcn lafct eS ©Ott gelingen. 6r
jcbenlt ibnenmit ber 93ufee ben ©lauben; Gr begehrt fte; fte Werben miebergeboren, fei'S 10
ba& fie nun erft bie laufe empfangen, fei'S bafe ihre £aufgnabc jefct in 9lftualität tritt.
3Jon ba an ift ihr Sieben ein Äampf beä neuen s3)ienfcr/en miber ben alten, beS ©eifteS
toiber baS ^leifdb, unb bamit eine tägliche Übung ber ©elbftvcrleugnung. ©o fteHt bie
Selbftverleugnung fiel) bar als bie innerfte Seite, als bie beftänbia, fliefjenbe Duelle ber
ßtneucrung ober Heiligung beS Gtmften. 2Öir thun feinen Stritt vorwärts auf bem 15
fcbmalcn 2Seg, mir legen feine Unart beS ^letföct, feine fünbige ©eWöhnung, feinen
Cbarafterfehler ab, mir tragen in feiner Verfügung ben ©ieg bavon, mir befielen feine
ÖlaubenSprobe, mir vollbringen fein wahres unb annäbernb reines Söerf ber Siebe, ofme
bafe mir, uns felbft verleugncnb, ben Sibcrfpruch, ben 9ieix, bie Trägheit unb Unluft beS

So bilbet bie ©elbftvcrleugnung in ber Xfyat ben Äern ber Süngcrfc&aft, bie ©runb*
bebingung ber Nachfolge übrifti. GS bewährt fia? aber auch in if?r beä #errn Söort:
„wer fein Sebcn verliert um deinetwillen, ber wirbS erhalten." Unter bem täglichen
Äbtöten unb flreujigen beS gleifcr/eS Wädtft unb fräftigt fich unb gelangt au immer
reiferer 2tuSgeftaltung baS neue, baS göttliche Seben beS 6$riftcn. Eabei jeigt fia) jugleich, 26
ba| bie ©elbftverleugnung fein einmaliger, fonbem ein fortgehenber innerer 3lft ift, bafe
fie mehr unb mehr ein £abituS beS 3"nße^ »nfo- Ob biefer burch einzelne äußere 3lfte,
bureb felbft auferlegte befonbere Übungen unterftüfct unb geförbert merben mujj, bureb
faften unb Äafteiungen, Entfaltungen unb 93erjia?tc, bleibt ©ache teils ber freien inbivibuellen
(Sntfchliefjung, teils ber fpej.iellen SebenSfübrung. 2i>aS ber Jperr toon bem reiben so
Jüngling forbert, Was Gr im 2lnfcf>lu& an bie 23crf>anblung mit bemfelben ©einen
Jüngern jumutet (^Dit 19,21. 29), finb [olaSe einzelne 3lftc ber ©elbftvcrleugnung, aber
niebt etwa consilia, bereu Befolgung ju einer höheren ©tufe ber Heiligung erbebt, fonbem

©eifte beS GvangeliumS juWiber ift ber Sßerfua), bie ©elbftvcrleugnung in ©efe^eSform 35
öorjufo^reiben unb in ein vcrbienftlicr/eS 3Öerf umjuWanbeln. ©ic bat ftttlia^en 2Scrt
unb trägt xur Heiligung bei nur foWeit fie aus bem freien 2Biflen beS Siebergebornen
beroorgebt. ©0 geübt, ift fie ein Wia^tigeS ÜJiittel jur Pflege a)riftliajer ©emeinfa^aft.
£ie ©Tönung ber fcbtoaaien ©ewiffen, bie itabütung beS 3irgerniffeS, bie Reibung
alles böfen ©tf;eineS, bie ©anftmut, bie bem inenben ©ruber »urecfyt^ilft, bie fuä^enbe 40
Ireue, bie bem Verlorenen naa^gebt, bie 5)emut, bie fiä) niäSt bienen lägt, fonbern ju
bienen für ifyrcn Söeruf aaltet, ja alle iöetbätigungen ber ä)riftlia)en ©ruberliebc fe^en
fcorauS, bag Wir unfere ©elbftfua?t, unfer ?ylcifa), baS bem allen abgeneigt ift, ju oer-
leugnen Wiffen. ©nblitf» gilt aueb, hier : „Wenn jemanbes Sege bem Jperrn Wohlgefallen,
matb,t @r auc^ feine ^einbe mit tbm jufrieben" (©pr. ©al. 16, 7). SM bie ftille Slrbeit 46
unb 3ue^t# bie ber jünger ^efu bura) ©clbftoerlcugnung an fta^ vollbringt, liegt ber
JiJelt fe^r ferne, fie fpottet mo^l barüber; aber bie ^rua)t baoon ju geniefen, läfet fie
fid> besagen. 2)ie gleichmütige ©elaffcnljcit, bie fanftmütige ©efa)eibenbeit, bie „^oflicbi
feit bes ßerjcnS", Welche ber wal?re (Sbjift mit faurer 3Jlübe ermorben fyat, mat(t
auf iBelttinber einen angenehmen Wohltbuenben (Sinbrucf. iJJian toerieiht ihm faft, 50
baß er ein (Shrift ift, um biefer Gigcnfchaften miUen, bie ben Verfefjr mit ihm fo febr
nleiä)tern.

^^r eigentliches Aid jeboeb, erreicht bie ©elbftocrlcugnung ber (Stiften in ber ju=
hinftigen h«mmlifchcn ©cmeinfa>aft ber SluSerWäb.lten, wo bie ©clbftfuait feinen 9taum
mtbr bat, fonbern völlig abgetan fein wirb, wo aller äußere ©treit unb innere Äampf 55
rub^t, wo bie ©eligfeit jebcS einzelnen iugleicb bic ber ©efamtbeit, unb ©Ott 3llIeS in
3Wem ift Statt »urger f.

Selben, ^ohn, cnglifajer ^urift, ^olitifer unb ©elebrter, geft. 1654. — Sitte»
ratur: -»oob, Athenae Oxon. s. v. Selben; ?lubr«)'e ^adjtrftge in i. Sluöaabe ber ©00b-

alten s})ienfchen juvor überwinben.

Digitized by Google

17ß

Selben

fd)cn Athen ae ; Parish Reg. and Par iah Account -Book* of West Tarring; ^o^ftcr, John Eliot;
Ciarendons History, 5. $udj; Journals of the House of Comm. unb Calendar of State
Papere aus ben in i$va#t fommenben 3iü)ien; Seldeni Opp. ed. Wilkins, üonbon 1726,
vol. III (ÜcbenSbilb): Biogr. Brit, vol. VI 1, 3. :i<>()5 ff. ; 3tbnen See, Dict. of Nat. Biogr.
6 vol. LI, <B. 212 ff. ; Eucycl. Brit. vol. XXI, 3. 630ff.

©elben, einer ber gelehrteren unb üielfeitigften üJtänner feiner Seit, hat lebiglicb als
Äird>enpolitifer unb Crientalift 3lnfprucb auf eine ©teile in biefem Buche. — ©eboren am
16. $eaember 1584 in ©alöington bei SScft Sarring (©uff et), hnirbe er in ber Stiftö=
fd)ulc Don Gbicbcfter mit ben Elementen ber englifeben unb flafftfcbcn ©tubien vertraut

10 gemacht unb bejog 1600 bie Unitoerfität Crjorb, bie er, ohne um bie ßrtoerbung ber
bcrfommlieben (Shrcngrabc fieb ju bemühen, 16<>2 »erliefe, um in Glifforb $101 baS juri*
ftifebe ©tubium aufzunehmen. ©d)on 1604 erlangte er als richterlicher sMat am Inner
Temple bie $ulaffung. ^rioei 30g bie juriftifebe *4$rarjS, bie ihm ben Grfolg fcbulbig
blieb, ihn nicht an. ©eit 1605 mit bem eben berühmt geworbenen Ben l^onfon, ©amben,

15 fonberlid) bem SlltertumSforfcber SHob. Bruce Gotton befreunbcl, ber ihm feine un»ergleicb=
liebe Bibliotbef jur Benufcung überlief »erWanbte ©. feine s3)cuf}e auf üollsgefeb^djitlicr/e
unb tbeoretifebe :HecbtSftubien (Analecton Anglo-Britannicon 1607; Jani Anglorum
Facies altera 1610; Angliae Epinomis 1610 ; De Laudibus Legum Angliae
1616 u.a.), bie bie 2utfmerffamfeit bcS littcrarifcb intereffterten £ofeS unb ber parlamem

20 tarifchen Ärcife auf ihn »ogen.

2lber erft bie %xuqt feiner fprtfcb^pr/önijifcfyen ©tubien, bie er u. b. %. De Diis
Syris (1617 uterft gebrueft, aber erft 12 ^ahrc fpätcr »ollenbet) in bie Cffentluhfett
brac&te, gab ih m einen Hainen unb feiner Scbcnsarbcit bie Mia>tungSlinie. Äucb bas
^ntereffe ber beutfdjen unb nieberlänbifd)cn ©clebrten roedtc baS Buch, .^einftu«

26 peranlafjte burd) 2. bc Dieu einen erften 9ccubrucf, bem 1668 in fieipjig ein anberer
folgte. Die 3äfce, ju benen ©elbcnS mit grofeem ©cbarfftnn gepaarte ©elehrfamfeit
gelangt, ftnb natürlich bureb bie litterarhiftorifeben Jortfchrittc ber toorberafiatifeben Cricm
taliftif überholt; feine fritifdjc Verwertung ber minberWcrtigen rabbiniftifcfyen Quellen,
bie Befangenheit in ben alten 2lnfäflen über Gntftehung, Berfafferfd>aft unb ©ammlung

so ber fanonifd^en Bücher, ber mangclnbe Ginblicf in bie bebräifdjen ©praebanfänge unb
eine unfontrollierte ©ucht nach aUegoriftcrenben Umbeutungcn beeinträchtigen jWcifcüos
ben SBert beS Buche«- inbcS felbft ^cooerS (^hönijier I, BorW. VI) hat cS als „ein
noch immer unübertroffenes" 2Hcrf gefennjeiebnet. ^hm finb eine grofec 2Injahl Weitere
Drientalia gefolgt, bie Grgcbniffc feiner auSgcbchnten Unterfuchungen, bie er in ben

36 reichen ©ammlungen ber Bobleiana unb bes i'aubfcben 5lrcbi»s im Gombeth s$alaft an=
(teilte. Gr felbft oerfügte über eine beachtenswerte $abl feltener fycbräifcbcr, arabifeber
unb fprifeber 2lb* unb Urfchriften, oon benen einige bis heute nod) nicht gebrutft finb.
Bon feinen eigenen Unterfuchungen hebe ich als bie tuicbtigften hertoor: De successio-
nibus in bona defunetorum ad leges Ebraeorum 1631 (mit einem Anhange: De

40 Successione in pontificatum Ebraeorum, neugebrudt 1636); De iure naturali
et gentium iuxta diseiplinam Ebraeorum, 1610; De anno civili et calendario
vet. ecclesiae seu reipublicae iudaicae, 1644; Uxor Ebraica seu de nuptiis et
divortiis vet. Ebraeorum 11. III, 1616; De Synedrüs vet. Ebr., 1650 (ber2.(Ietl
erfdjien 1653, ber 3. nach; ©.S 2!obe). sJiod; 311 feinen i'ebjeiten mürben biefe 5fiJerfe,

45 henwrragenbe ^enfmale ber ©clebrtengcfcbicbtc beS 1 7. ^ahrhunbertS, bie eine t>on ben
3citgcnoffen angeftaunte Vertrautheit mit ber rabbinifchen i'itteratur unb bem Porber-
aftatifchen Kulturleben oerrieten (baS arahifdvfoptifdjc sJiotation0fpflem unb ber Unterschieb
jmifeben ben 2ln)dwuungen ber J){abbanitifd)en unb .Siarattifchen ^uben ftnb burd) ©elben
bem silhenblanb juerft befannt getoorben), in i'etyben unb Jwnffurt a C. nachgebrueft ;

60 alle smar ausgejeidntet burc^i ftupenbc ©elehrfamfcit, aber an ermübenber Breite, P<r=
ftiegener ©pmboliftif unb naioem v^erMcht auf Älritif ber rabbinifchen Überlieferung gegen=
über leibenb. —

^njroifcbcn hatte er feine rubclofc Jvcbcr aud> in ben ZHenft ber tirchlichen unb poli«
fehen 2!agesfämpfe gefteüt unb bamit einen in jener ßeit nia>t ungefährlichen Boben be^

66 treten, auf bem er ebenfo vielfachen Slnfeinbungen mic ©d»manfungcn unb ÜHanblungen
ausgefegt gehjefen ift. gm Äqmpfc fehlte ihm bas ^üdgrat, bie cbarafterooüe unb un=
intereffierte Öefchloffcnheit ber Überzeugung, bie aus Verfolgung unb 9Jicberlagc ju neuer
Wraft fid) ju erheben gewillt ift. ^ulejjjt »erfaßten feine Wittel; ernüchtert, mübc unb
reftgniert öcrliejj er ben ^lan. Tie fd)limmen Erfahrungen (Äerlerhaft unb iiebensgefähr^

«• bung), bie feine firchenpolitifchen ©änge ihm cintmgen, hat er in jener ©turmjeit in bie

Digitized by Google

Selben

177

l'ebenSmarjme aufammcngefafjt : „DaS Söcifefte für einen Sttann btefer Reiten ift — niaStS
ju fagen". — 9Bie bie Uxor Ebraica, in ber er bie Polbgamic als bem sJtaturgefe$
entfpredjenb ben aufr/ortf/enben ^ettgenoffen berfünbet, ihn heftigen 2(ngriffcn auSfefctc, fo
mar er in feiner History of Tithes, neben bem Table-Talk ber befannteften feiner
Sdmften, in ber er, mit ber ©abe SlbraljamS an s])Ma?ifebef einfefcenb, bie ©efa?id>te beS 5
Reimten bei ben 3u&cn# Maffifchen Golfern, cnblict) in ber d)riftlid?cn 5tird?e bis über
bie Deformation frinauS »erfolgte, ju bem bem ©taatSfird)entum hödtft anftöfeigen ©afec
gelangt, bafe Reimten Sroar "natt? titd>licbem unb pofitibem ©efefce" geforbert werben
bürfen, ba| fic aber bureb baS ius divinum nia?t gebetft feien; bie praris ber Urfircr/c
beruhe lebiglid) auf biefer 2lnnat/me. Die erft nad) bem (Srfajeinen beS 33ud)S gefa) riebene 10
$orrebc, bie auf bie Wilben ©turmwogen beS ftaatsfird)lia)en (SinfprudjS Cl ju gießen
fua)te, bermoebte ben Unwillen über ben boSr/aften Vorftofe ©elbenS an ben mafegebenben
Stellen um fo weniger gu bämpfen, als biefer eben bura> feine r/erau$forbernben ©äfcc
in bem bamals f)o$ gefpannten Parteileben eine b^erborragenbe ©teile ju gewinnen be=
gann. (5r Würbe bor einen 2luSfa?ufi beS b^baSftcn fachlichen @eria?tSbofS (Court of ib
High Commis8ion) unb beS Ägl. ©eheimen MatS geforbert unb gezwungen, in einer
ia)riftlichen Grflärung fein öebauem über baS ©uch auSrnfpretf/en ; biefeS felbft Würbe
unterbrüdt unb bem ^erfaffer alle Weitere litterarifche Öethätigung, '-Uerteibigung unb
Angriff auf feine ©egner »erboten. —

1 Die Scieberlagc bahnte U)m inbeS ben sBcg in bie politifdie Mirena; fte ^erbrach fein 30
vNbeal ftiHen ©eler/rtcntumS unb gab feinem Vcben unb feiner 2lrbcit einen neuen ^nbalt.
tie bon ihm bertretenen freieren 2lnfd)auungen unb burd; biefe bebingten 2luSeinanber*
jungen mit ber boaSfircb.li(b,en Partei brängten itm in ben kämpfen um bie grofeen
ATagen ber Freiheit ber p«fon unb ber Parlamentären Debatte in bie ^ront. @S
tarn baju, bafc er auf ©runb auSgebermtcr ©tubien Wie faum ein anberer ber Seit- •::>
aenoffen über eine grünbliche ^ertrautbeit mit ber fonftitutioncllcn ©taatSform, ber pars
lamentSgcfd?id)te unb ber englifa>cn ffiecbtfprechung berfügte. ©0 Würbe er 1623 als
Vertreter bon fiancafter in baS lefcte Parlament ^afobS I. gewählt; 1 G2<> abermals für
ßreat ^cbwin in baS jWeitc unb 1618 für 1'ubgcrShall in baS brittc ftarlS I., in bem
et auf bie ©eitc ber Oppofition trat unb ben 2lngriff auf ben gewalttätigen sDtinifter so
Marls, ben Jöerjog bon iöutfingbam, leitete. 2Iuch in ben kämpfen ber nadjfolgenben
^abre um bie Habeas Corpus-2lftc unb bie Petition of Rights ftanb er in ber erften
bleibe. Die $olge war baS vMfetraucn beS ftbnigS unb ber .ftofpartei, baS (ni wtcber=
bolten, inbcS für feine Perfon unaefäb,rlia)en Verhaftungen führte. — (Srft bura) bie
(einige IJabre borljer auf Befehl ^anwä I. unternommene) littcrarifa^e ©efämbfung beä 3ü
1609 bon ^>ugo Okotiuä in ber ©aSrift Mare liberum bertretenen ©afceS, ba| bie
öwbfec für bie ©ct;iffe aller feefafjrcnben ^iationen frei fei, Würbe, nacfybem ©.^ 0egen=
firift u. b. 1.: Mare clausuni 1636 erfa^ienen war, bie ©bannung in etwaä befeitigt;
aber bie Hoffnung fiaubä, ben frcifinnigen Parlamentarier an ben $of binüberjujieben,
erfüllte fic| nidjt. — %n ben nad;folgcnben Stampfen hielt ©elben bie ^ai)m ber #rei=
Nett gegen ben böfifa)sflerifalen 2(nfturm b^oa;. Gr jerbrad; bie Mlanunern be^ überlieferten,
tur* üaub betretenen Dogmatismus, inbem er burd> bie ^erauegabc eines Fragments
b<S gried>ifcr;en Patriarchen Gutr;d)iuS (Eut. Aegyptii, patr. orthodoxorum Alexan-
drini, Ecclesie origines, 1612), beffen silnfia)tcn über bie urfbrünglid) enge Vcrbinbung
?toifa)en Gpiffopat unb PreSbr/tcrium furj borl>er ber ^cfuit petabiuS in feiner Unterfud)ung 4'.
Dissertation um ecclesiast. 11. duo befämpft hatte, ben hocbiirchjiaien ^Infprud) mit ber
irorberung ber presbyterian parity in bie Sd?ranfcn wies unb als sJ)iitglieb bcS fangen
i>arlamentS unb ber SÖeftminftcr Slffembli) baS ©ewidjt feines s){amenS unb parlamen=
larif^en ßinfluffeS gegen baS fatfwlificrenbc ©taatSfirchcntum in bie SUagfd^ale warf,
ten Sifd)öfen unb Älerifern fpracfy er baS iHecb, t ber (Sinmifd?ung in Weltliche Dinge 5«)
tbenfo entfaSiebcn ab, Wie umgefer;rt ben 2Infprud) ber Staats^ unb ©eftenfir*en auf
Unabbängigfcit bon ber ftaatlicben ©cWalt. Denn bem ©taatc fteht nach, ihm bicCber^
getoalt über ade Dinge, auch über bie Äirche $u. SöcfonberS in feinen lifdigefprädSeu
(Table-Talk, erft 1689 bcröffentliajt), bie, bon sJiüdficfatcn auf bie mafjgebcnben stellen
nia?t mehr gebunben, frei mit ber ©prad)c l>erauSgeheni tritt fein GraftianiSmus ju tage, a
Opaft alle ftaatlia)en unb firchlid)en Probleme werben hier jur i'öfung gebracht bur* feine
beiben ©runbfä^e bon ber ©ouberänität beS ©taatS ciner= unb bom ©taat als einem
Äontraft jWifct)cn ^ttrfl unb SBolf anbererfeits. „2lQce ift fo, Wie eS ber ©taat will,"
unb „jebeS CUefe^ ift ein Vertrag jwif^en Äönig unb Unterthan, unb barum muB es
gehalten werben": biefe ©ä§e ftnb bie immer Wieberfehrenben ©chlüffe ber ©ebaufem eo

3ltal.<Snc»>f[Dpobi« für UtoIoflU unb flir*c 3. «I. XVIII. \o

Digitized by Google

178

Selben Scligcnftabt

fübrung, bic baS göttliche Wecht beS Königtums unb beS GbiffobatS uncingefchränft unb
grunbfäfclicb, bebingt aua) fein natürliches $ied)t leugnete, ^ic rücffuhtSlofe, je unb bann
etyniföc Sprache, in ber er biefe Siefen vortrug, auch rpobl bie enge greunbfdjaft, bie ihn
mit bem fird>enfeinblia)en £>obbeS oerbanb, fd>einen ben ©runb ju ber SÄnflage, Selben fei
5 im fterjen ein Ungläubiger, gegeben ju haben. So roenig fte cinroanbfrei begrünbet
toerben fann, fo febr fprechen bagegen bic3eugniffc feiner ^reunbe, alles ocrtraucnSrocrtcr
s3)Üinner, unb feine eignen ijiufjerungcn, oor allem feine üBerurteilung ber #obbcSfd>cn
Irrtümer; roährenb er baS ius divinum ber fachlichen 5l*erfaffung unb ber fultifchen
formen preisgab, tyat er als überzeugter Gbrift unb ibeift bis ju feinem lote an bem

10 Gbriftcntum als ber Religion göttlichen UrfbrungS fcftgcfyalten. —

3« feinen legten Lebensjahren fcr/lofc er ficr) ben im Gobenant gefammelten $reS=
bbterianern an, oertoarf aber unb bcfämbftc bie Silben SluSfchreitungen, bic ben blutigen
Mulang Marls I. im Gkfolgc hatten; ebenfo entfebieben berfagten bie Bemühungen
feiner barlamentarifdicn ^reunbe, ihn auf (SromroellS (Seite herübcrjmteben. GS fehlte

15 ihm ber bemofratifebe $ug, ber bamalS toic ein ffiaufch über bie cngltfchc SLtolfSfccle fam.
Tie klaffe beraebtete er: „cbcl, bornehm, bem (bitten jugeroanbt unb tugenbbaft — alfe
finb wenige; blinb, r/eucblerifd», eitel, übcltaollcnb — baS ftnb bie bielen", fagte er.

So blieb ihm baS mit kämpfen unb Gnttäufchungen erfüllte &eben bicleS fcfmlbig. 3Bebcr
als#clb nod> ^eiliger, noch Siärtorer ficht er in ber Erinnerung feine« Golfes ; aber bie

20 Ehren eines grofjcn s)iamcnS, ehrlichen Cannes unb btelfeitigcn ©elehrten \jat bie s3Jac^=
weit ihm nicht berfagt. Gin Wann Don anfpruchSlofer tfrömmigfeit, leutfclig im engen
Streife feiner ^rcunbe, unb faft fein ganjes Sehen binbureb nach bem auSruhfamen ^rieben
bon bem lageeftreit berlangenb, hat er mit ben Sturmroortcn feiner $}ücbcr Sehen in bie
ftehcnbc Stuft ber 3eit gebracht unb ift in ber harten Schule bes SebenS felbft t)art unb

26 herbe geworben. „Sein ©eift", fagt 2Boob bon ihm, „mar eben fo grofe wie feine &e-
lehrfamfcit." Seine 33üd)er finb 3cu9n*ffc emc^ ftupenben 3öiffenS; Sa)arfftnn unb
furajtlofer Freimut ftnb it)r s^orjug, £unfelbeit unb jcrfliefccnbe ©reite ber Sprache,
ungenügenbe s))cethobc unb mangelnbcS SluSmafc ber erreichbaren gicle ihr fyijln.

s)iad> beS HbnigS gcroaltfamem Gnbe 50g er fiel) auS bem öffentlichen Sehen äurücf

30 unb lebte feinen gelehrten ©tubien unb ben ^niereffen ber Uniberfttätcn Gambribge unb
Crforb. 2>er 'iBobleianifcbcn Shbliotbcl Würben nach feinem im 3at)re 1654 erfolgten
$obc feine roertboUc S3ücher^ unb &anbfcf/riftcnfammlung, roie feine jahlreichen 2tlter=
tümer eingereiht.

SelbcnS Schriften: aufeer ben obengenannten nenne ich fll* üpn allgemeinerem
95 ^ntereffe : Jani Facies, 1610, engl. 3luSgabe 1683 in ben Tracts, Sonb.; Titles of
Honour, Hil l u. ö. ; lat. 2luSgabc to. 3lrnolb, ^ranffurt a £X 1(594; Marmore Arun-
delliana, 8onb. 1024 u. ö. ; De Successione in Pontificatum, l^e^ben 1G38 u. ö. ;
De Jure Naturali, £onb. 1010; De Svnedriis, £onb. 1650—55 unb $rantf. 16D6;
On the Nativity of Christ, £onb. 1661 0)taehtueiS beS 25. Xcjember gegen biedres*
10 boterianer); Table Talk (fein bcfannteftcS äöerf, loegen beS Freimuts ber Sprache erft
nad> ber Mcbolution oon 1688 herauSgeg.), l'onb. 1689, 1696, 1716 u. ö.; (e^te süuS=
gäbe Crforb 1892. 9i«b*lf *ubbc«fieg.

Seligenftabt, Sbnobc 102:}. - Tie Elften in ben MG CI I. 6- 633; filtere «u*.
flaben in ben Jtonjiltenfainmlungen : Surinam, 8. :">7l\ •'parbuin VI, 1 6.827, DtanfiXIX.
45 3. .{>avttneitn III, 6. 55, enbltd) Sörefjlau, 3^. b. b. ))teiä)$ unter .t»einrict) II., 3. ^b,
3. 34!». .^cfde, m. IV, 3. 671; »rrfilmi a. a. D. 3. 267 ff.; W. SRfiner, G5B. «Ivibo Don
«Wains. Berlin ISS1; Xerfd), Tie Äivdjenpolitit beS ?hibo o.Wüinj, Warb. 1899; .^ouef,
SIW. Teutjdilanb« III, 3. Äufl., 8. 534 ff.

Unter ben n'xdjt gerabe häufigen ^robinualfonoben beS beutfehen s3)tittelalterS gehört
50 bic &u Seligenftrtbt a. s3Jfain, ^oifchen sJlfchaffenburg unb .f>anau, abgehaltene ju ben
mid^tigeren. Sie ift üon G^. 3lribo oon s3J{ain^ berufen unb tagte unter Teilnahme ber
^ijd'öfc 33urcharb bon SöormS, ferner oon Strasburg, 3^run oon 3lugSburg, Gberharb
bon Saarnberg, sJ)ieginharb oon ÜtUir^burg unb ber 3lbtc oon Jvulba, .^erSfelb, Sorfcb, St.
SJtarimtn, lolco, St. Jöur*arb in Sürjbura, Schlüchtern, St. SUban, Mlingenmitnfter
55 unb ^leibenftabt. ^ie Äcit ift nicht ganj ficher; benn bie Elften batieren anno dorn,
incarnat. MXXII. indictione V. 2. id. Aug., anno autem domni Heinrici se-
cundi regnantis XXII. imperantis vero VIII. 2lber ber 12. Sluguft 1022 fiel in
baS 21. Könige unb baS 9. Maiferjabr .<Seinrich^. 3m Saturn ber Elften liegen alfo
fehler. s)htn ift ba* in jroci jüngeren hiftorifchen 3d)riftcn, ber Chronif SBernolbS (mit

Digitized by Google

Scliflcnftnbt Seligfeit

179

falfcfcer Ortsangabe) unb ber V. Meinw. (MG SS V, ©. 424 unb XI S, 146), über=
lieferte Datum bet Sönobe 1023; biefe Singabc ftimmt mit bem Stönigöjabr ber 2lften
überem unb erhält baburch eine Stüfee, baß ftd» c. 16 unb 1« böcftft roabrfcbcinUch auf
bie naeb ^fingften 1023 erfolgte SfotoeQatblt ^rmgarbä oon <fjammerftein bejteben,
i. Srefelau S. 354, $erfch 6. 52. sJJton toirb alfo b. 12. 9lugu)t 1023 als 2ag ber 6
3tmobe anzunehmen haben. 3hte öefchlüffe bejichen ftch auf bie oerfdriebenften fach*
liefen ^erbältniffc : c. 1, 15 unb IT auf bie Beobachtung ber gaften oor ben f?of>cn
»veften unb bc3 ieiunium bannitum, beö eigene angefagten 5aftcn$; c- 2 auf ben
Slniafc ber Duatcmberfaften: fic füllten, wenn ber 1. Wärj foäteftcnä auf einen ^tittrooa)
faßt, in biefer Sod;e gehalten roerben, analog im $uni, September unb Dcjember, 10
c 3 bie gefcbloffenen 3citcn/ c- 4 unD ,r> an bie ^rieftet be*. be£ 9JJeffelefenS ju
Iteflenben ^Inforberungen ; c. 6 unb 10 »erbieten abergläubifa)e ©eoräucfie, c. 7 unb 14
regeln baä (fenbgericbtltcbe) Verfahren roegen (*bebruch$; c. 8, 0, 12 roabren bentfrieben
im 0otte$r/aufe unb bie Sürbc beä ©otteäbicnftS ; c. 11 beftimmt über bie 3ahlun0 ber
■Serhxmbtfd>aft$grabe; c. 13 forbert, baß bie Übertragung einer ßirebe nur mit fluftim* 15
mung be$ ^iocefanbifchofä gefcbefje; c. 19 unb 20 bcjier)en fiel) auf bie Jttrchenbu jje : ber
Renitent muß an Crt unb Stelle bleiben, bie <ßriefter tonnen bie 3tuögcfcbloffcncn nicht
ebne bifa?öflid?c Bollmacht abfolüieren. 2lm meiften befürochen ftnb c. 16 Ut nullus
Romam eat, nisi cum licentia episcopi sui vel eius vicarii unb c. 18 Quia multi
tanta mentis suae falluntur astutia, ut in aliquo capitali crimine inculpati 20
paenitentiam a suis sacerdotibus aeeipere nolunt, in hoc raaxime confisi ut
Romam petentibus apostolicus omnia dimittat peccata, s. concilio visum est,
ut talis indulgentia illis non prosit, sed prius iuxta modum delicti paeniten-
tiam a suis sacerdotibus iniunetam adimpleant, et tunc Romam ire si velint,
ab episcopo proprio licentiam et epistolam ad apostolicum ex hisdem rebus 25
deferendam aeeipiant. Wlan fanb in biefen Sähen eine gegen bie üäüftliche ©etoalt
jeriebtete ^enbenj unb nahm an, baS üäüftliche i)iedSt fotle bureb fte 311 einem bloften
Cbrenrccbte berabgebrüeft roerben. Dod) ift ba3 unrichtig; bie beiben Äaüitcl roal)ren
nur bi*ber febon gütige« Ncd;t, f. flÖ. S>.« III S. 530, Sbim. 1. #0Mtf.

Seliflfrii. — fiitteratur in b. 9lrt. felbft. 3?eitf)Iicf)er Stoff nu« bev filteren Mi bei 3ofi. 30
öerbarb, Loci thcol. 1. 31.

Unfer beutfeheä ©ort geht auf ba$ gotifd>e sels jurütf, welche« gut, tauglich b>
reutet; fo beifjt im 2fagelfächfifchen siil #cil, im 21(tnorbifd>en sala, im ÜJiittel^ocbbeutfcben
saelde ©Iücf. £emgcmäfj bot fid> bie Sortfamilte alü burebauä entfürea)cnbe Sieben
gäbe für beatus ber Bulgata, unb ^uxdgto^ ber ©runbterte bar. Senn bann 35
beatus (ügl. im 2trt. flanonifation 8b X S. 17 beatificatio) f'aft term. techn. für
bie entfeblafcnen Gbriftcn geroorben ift, fo gefaucht bad nicht ettoa in 2lnlebnung an ben
aUgrictbifehen (Gebrauch, bie ©öttcr unb bie »etoohner beö Gtyfium al« feiige ut bejeidmen ;
uaxäoios begegnet im im ganjen feiten fo, ba& bie Skjtebung auf ^erftorbene
beuüicb ift (roic Dffenb. 14, 13). 3n ber Scbolaftif ift c« aber üblid;, beö Gbriftcn 3td 10
unb bödifte« ®ut beatitudo ju rieijjcn; biefer ct)riftIicb^d)atologifd;en i^ertoenbung ritt*
feriebt bann roobl bie bc$ beutfd;cn Sorten in umfaffenb foteriolegifd)em Sinne, bem=
^emä^ in ben beutfcfyen Herten ber lutr)erifcben Befenntniefcbriften feiig machen unb
Beliglett in ebenfoldjer 3Beitfdjid?tigleit für bie l;eilöaneignenbcn Sirfungen gebraucht
luirb, rote im lateiniftfien salvare unb salus; ja cöfommt neben bciligen alt Siebergabe 40
öon iustificare oor (Ap. 3t. 80). So mirb benn namentlich i'utlicr^ Bibel bie ^er-
irenbung be« Sorte« jur Überfehung Don od£u» neben ber oon {laxuQtos toeiterbtn
jangbar err;alten haben; benn tyex ftebt für ouKeiv, roo ftd? auf bie Grlöfung bejiebt,
immer feiig machen; für acoTtjQia Seligfeit neben ber felteneren Überfehung £>eil; ob ftd)
beftimmte Ökünbc für bie jebe^maligc Sabl finben laffen, bürfte j. SS. gegenüber ber bo
SufammcnfteUung 210 4, 12 jroeifelbaft erfd;einen; bei ber fte^enben Siebergabe oon
<*oxt\o mit £»eilanb unb bei ber üon oom)niov mit ^eil toirb bort baft .t»erfonuuen
unb hier bie Sortform eingetoirft baben.

^iefe Bereinigung jroeier biblifcher Slnfchauung^freife in einem Sluöbrudc giebt biefem
iemen eigentümlichen chriftlichen ^wboXi ; man toirb aber feine Surjcl am fenntlicbften ^
bloßlegen, roenn man ben ^untt beraueftellt, an bem jene 2lnfd?auung$toeifen fieb nabe
^entig berühren, um incinanber fliegen )U fonnen. Sebr be^eichnenb unb aueb toirffam
burfte hierfür bie Anführung üon %\. 32, 1.2 burai sJkuhlfl 5lö 4, 7. 8 fein; toabrenb
^utber im %% überfeftt „Sohl bem", fc^t er im 9KE „feiig" ein unb 33. 0 für 6 fiaxa-

IJ

Digitized by Google

180

gtofitii „bicfc Scligfeit" (vulg. beatitudo haec). ffienn ba« alttcftamentlid;e Sieb
feine Seligprcifung an bie Vergebung ber Sünbcn fnüpft, fo Weift ba« auf ben tiefften
©runb aQer mcnfd;lid;cn Unbefriebigtbcit unb 33efricbigung Inn; unb wenn bie rcfor=
matorifaSe ^^eolo^ie gern auf biefe paulinifAe Stelle jurürfge^t, um bie bebingung«lofe
6 ^uwenbung be$ ewigen Sebent öon feiten ©otte« biblifd; ju belegen, fo tritt barin ir)rc
üorwiegcnbc Betonung bc« ©ewiffensfrieben« unter ben £»eil«gütern heraus. .£>at bod)
bie ganj üblid) geworbene Stynontmiif oon Scligfeit unb£etl, unb bie ftcbcnbc Ginfeftung
toon feiig madjen für erretten ba« d?riftlid)c Dcnfen baju geführt, balb ben begriff ber
Seligfeit etwa« einfeitig in bie Befreiung üon Sdnilb ju fefcen, Wo bie e«d?atologifd?e

10 Skjiefyung nid;t crWciternb bjnmtritt, balb in bem biblifd;en ©runbbegriffc aw£nv ($eil)
ben entfdjeibcnbcn negativen 3U0 fat* hü oerWifdicn.

3unäd)ft crWcdt un« ber 2luäbrud Scligfeit bie SJorftellung eine« befriebigenben
t>eben«ftanbe«, ber al« fold»er aud; in ba« ScWu&tfein fällt; obne greube, obne ©efübl
ber £ebcn$förberung fann man fid; Scligfeit nid;t benfen. So malt l Hi ü, 15. 16,

15 »gl. 1, 11 bie erbabene Selbftgenugfamfeit ©ottcä, unb bie Dogmatif legt ©orte Selig*
feit bei, fofern feine Unbcbingtfjeit unb 3tallfommenfycit jeben Langel unb jcbeXrübung
feine« auf ftd; felbft belogenen Dafcin« au«fd;liefet (Hollaz. Exam. 1,1,37; S3rct=
fcfyneiber, Stiftern, GntWidelung § 37, ^Jtartcnfcn Dogm. § 51). %n ber 2lnWenbung
auf ben Wenfcbcn fann man nur Don bebingter Scligfeit fpred^en; ba« bringen bie meU

20 fad;cn $ejief;ungcn mit fid;, in benen fein Siefen fid; ju entfalten bat, foWie bie Spam
nung jroifdien feiner 33cftimmung unb feiner 1\5trflid;feit: aber man barf ifym eine foldje
bebingte 'Seligfeit be«b,alb aud> in febr toerfduebenen ffliditungen beilegen. folgt au«
feiner Subjeftimtät, bafe er feine 33cfriebigung mit einer geWiffen äüiüfürlidifeit fucr)en
unb finben mag; aber e« folgt juglcid; au$ feiner ©efd;ötoflid;fcit, bafc er bie öoßc $le=

•2-, friebigung nur ba erlangen fann', molnn ibn feine 23eanlagung weift. Unb wenn ihm
eine Gntwidelung auf ein jenfeit« ber irbifeben £ebcn«bcbingungcn liegenbe« 3*^ $m
befdiieben ift, fo Wirb eben bie toolle Seligfeit für ifm über biefe 3eit binaueliegcn,
Wär/renb bod? jebe Stufe ober Seite ber borten belogenen Gntwidelung fdion eine
bebingte Seligfeit eintragen mag. 3nnerl;alb be« biblifd;en 3lnfd;auung$frcife« gewinnen

flo biefe Öeftimmungen iliren eigentümlichen 3U9 purt$ ^ öorfycrrfdienbe religiöfe unb fttt=
lid;e 33etrad;tung ; ber sJ)fenfd; ift auf ©Ott angelegt unb barum bangt feine Seligfcit
toon feinem ^erbältni« ju ©Ott ab; ber Üflenfcb jft ®Keb ber abamitifeben 3)tenfdis
lieit ein Sünber unb lebt unter bem Drude ber Übel, be$bolb fyängt feine Seligfeit toon
ber Grlöfung ab; unb weit eben bie Sünbe ben sJ)ienfd>en üon ©Ott fd;eibet unb bie

85 Grlöfung nur burd; bie s^erfbbnung mit ©Ott gewonnen Wirb, fo ift orme Sünbcn=
oergebung unb Erneuerung feine Seligfeit; Weil aber bie iKerfölmung bie (Srlbfung
unb ÜoUenbung verbürgt, barum ift „Wo Vergebung ber Sünben ift, au* geben unb
Seligteit".

3luf ©runb biefer ^ufammen^änge bilbet fid» nun jener d;riftlid;e Spradjgebraucf;,

40 bem ewigeö l'cben unb ewige Seligfeit ober feiige (iwigfeit nur üerfduebene löqeid)nungen
emei unb besfelben Dingel finb. Denn waä ba^ Seben im ^oflfinne auämadit, eben
ba^ fommt in ber Seligfcit ju Gmpfinbung unb ©cnufi. ©ilt nun im biblifd;cn 2ln=
fd;auungsfreife geben ald bbdifte« töet&) ©ut, fo fann nur ba« bollfommen befriebigenbe,
Weil bem begriffe cntfpredienbe, Dafein barunter öerftanben Werben, unb ei Wirb fid?

iö bann bei ben betreffenden Muäfagen weiter barum banbcln, nad; weldjer Seite r;in man
ba-S menfcblidie Üllefen in« 2luge fa^t. $efd;ränft man fieb auf bie fittlidie SBejiebung,
fo fann in ber entfpredjenben Selbftbctbätigung ber CueH ber Seligfeit gefunben toerben
Q>a 1, 25, ügl. 21© 20, 35), faft Wie bei Slriftotcle« ; bod; ift in bem biblifdjen Denfcn
für alle Sittlia)feit bie rcligibfe ^e^ic^ung mitgefe^t 1, 27). Deshalb gilt im ©runbc

.vi i'eben für gleidibebeutenb mit ©otte«gemcinfd;aft, unb wo bicfc oorbanben ift, ba ift aud>
bereit« Scligfeit. 2üenn bei jemanben bie tieffte Sebcn^bcmmung gehoben ift, bie man
in ber ©efa)iebenl?eit oon ©Ott, jumal burd? bie Sd;ulb, ju erfennen bat, bann barf ibm
Seligfeit ^ugefprodien Werben, Wie Wenig aud; im übrigen fein Stanb ein befriebigenber
fei; auf biefer GinftaSt fu^en unter anberem bie erbabenen ^arabojicn ber erften fylata-

66 riömcn (s])it 5, 3 f.), Wenn man fic nidit auöfdiliefelid; al« e«d>atologifd;c ißerfpreAungen
anficht. Dabei fommt bann, Wie aud; fonft bei Seligpreifungen, bie i'age nod; mcr;r in
^Hed»nung, ate baö Wirflid; oorbanbene ^cwufetfein um fic. Die ftarfe Betonung ber
mit ber Med;tfertigung geluonnenen £cil«gewij}l;eit mad;t bem coangelifd;en ©prad;^
gebraute bie S^nontimif oon Grretten (junädift im Sinne ber Sünbenoergcbung) mit

«;<» Seligmacben fo geläufig ; Wie aber bie Befreiung üon ber Sa?ulb aud; bie Wettere r»on

Digitized by Google

©eligfeit

181

bem Sanne bcr Sünbc unb allen ihren 5°^9cn cinfe^tiefet, fo gehört ba« alle« mit unter
jene begriffe, ©ei ber aufgeroiefenen Korrelation bcr Segriffe ©cligfeit unb ^'eben barf
jene SRcberocife fid; getroft auf bie SJnfdjauung frühen, baf$ ba« Sehen, nxlcr/e« bercinft
ald etoige« tooHenbet jur (5rfd>cinung fommen foH, fchon tuer empfangen unb genoffen
tpirb; eine 2lnfcbauung, bie ben neutcftamentlietien ©chriftftcUcrn unter oerfchiebenen 2lu«= ö
bnicfäformen anerfannter haften gemeinfam ift.

^n 2lnlehnung an jenen ©brachgebraueh bcr Sutbcrbibel fyat fid» eine befonbere bog*
matifd)« Terminologie au«gebilbet, baubtfäehlieh roobl nach ©cbleiermad>er« Sorbilb. Tic
©irfung (shrifti betreibt er (Gfn\ ©laubc § 100. 101) al« crlöfenbe unb toerföhnenbe ;
er nimmt bie ©laubigen auf in bie Äräftigfeit feine« ©otteöberoufjtfcin« unb in bie 10
®emeinfd>aft feiner ungetrübten ©cligfeit; buref) biefc« lefcte mirb für if/r Senmfetfein
ber 3ufammen^ang oon ©ünbe unb Übel aufgehoben unb werben au« allen Hemmungen
meimcbr Anregungen jur Tliätigfcit (»gl. § 108. 110). $a 6cr)I. bie e«cpatologifchc
Öenebung im ©runbe au«fd»liefjt, fo betft fid), roa« ihm ©cligfeit Reifet, etroa mit
figijvt] im 9JX 2ln biefe 2lu«brurf«roeifc fehliefet für» in freilia? fel)r eigentümlicher 3lrt 15
yC Qbx. Ä. ». #ofmann an, roenn nach ihm „[ich bie ©ahrbeit feine« (be« (Sbriftcn)
Üebcn« babin geftaltet, baft er im ©lauben an Gbriftum freigemorben ift, ben ju erfennen,
twlcbcn ju glauben ifm fclig macht, unb fein Verhalten fid) babin geftaltet, baft e«
öetbatigung ber Freiheit feine« ©ollen« unb ber Seligfeit feine« (Srfennen« ift"
(Srtriftbcro. 2. 21. 1.©. 52; 2, 2. ©.298 f.). „2er ©laubc al« ©chorfam ift ^rctr>cit, 20
ber ©laubc al« ©eroi&h«it ift ©eligfeit" (2h- ©tr>tt 1878, ©. 89). ©0 wirb immer
allgemeiner ©eligfeit jur Scjeiebnung für bie religiöfe ©eite be« Gfjriftenftanbc« im Untcr-
jebiebe oon feiner fittlidjen Seftimmtbeit. Jörbernb tritt bie eubämoniftifchc Raffung be«
•föefcn« ber Religion binju, roic bei Äaftan (©efen be« ehriftentumeö 8. -12 f.) ; Selig*
feit ift ber ©enufe be« t?öcf)ften ©ute« (©. 67. 292). £e«halb unternimmt c« Xitiu«, 25
bie ncutcftamentlicben £er/rer nach ihrer Sorftellung oon ber ©cligfeit ober ben ©ütern
bc« deiche« ©ottc« ju gruppieren (9icuteftamcntl. Schrc Oon bcr ©eligfeit 1895 f.).

^n biefet roeithtn übernommenen ebenfo umfaffenben al« unbeftimmten Sertocnbung
be« Äusbrucfc« tritt bie in ber cr)riftlicr)en Solf«fbraehe minbeften« üorberrfcbenbc e«d;ato=
lefliföe Scjichung ftarf jurütf. ©0 lange inbe« 9tö 8, 24 xf/ Ibildi ioanhj/ifv nod) 30
aüt, barf fief; boaS ba« jenfeitige ßid nicht in bie gegcnroärtigc ÜbcrtocItlid>feit auflbfen.

toirb einer weiteren Umfchau in ber hl- ©ehrift bebürfen, um ju beftimmen, loa« al«
ber ^nbalt bcr ©cligfeit anjufeben fei. ©ic ift im allgemeinen bie Sefricbigung aller
$ebürfmffe, bie firf) an bem Segriffe be« ®otte«menfcr/en, bcr nacb bem Silbe unb für
bie Glcmeinfebaft ©otte« gefehaffenen ^erfon, al« berechtigt au«meifcn laffen. ^ft nun 36
beffen nufammenfaffenbe« 3'c^ D'e oollfommcnc ©otte«gcmeinfdiaft in bem oollcnbcten
Qette«reiche ober in bcr ©emeinfehaft mit bcr in ©Ott geeinten s3J?cnfcbhcit, fo bilbet bic
befriebigenbe Schiebung ju ©ott h)ic ben CucH, fo ben eigcntlta^cn .Uern be« i'eben« unb
ber ©cligfeit. £ier ift bcr ^unft, too bic Sorftettung bon bem ©(bauen ©ottc« in ben
Krei« biefer Betrachtung tritt. Jn s-ßorfteIIung fafjt bie hl- ©chrift ba« .^öa^fte, 40
n>a« fie oon ber Sejiehung be« 3Jienfcben auf ©ott ju fagen hat- ^er v^crtoenbung
biefer Änfchauung liegt immer irgenbtoie bic Unterfchcibung ihre« Inhalte« üon einer Oer*
mittelten, namentlich nur burch ScWufetfcin, Xenfcn, ©ort u. f. ro. »ermittelten, Sejiclrnng
auf ©ott ju ©runbe. 2öorin biefer Unterfchicb näher ^efunben loirb, ba« hängt bann
toeiter baoon ab, ob ©innlia^feit unb ©irflia^feit, i'eiblichfeit unb s^crfönlicbfeit, bic un= 45
roiflfürltcben ©cftaltungen bcr trinbilbung«fraft unb bic in ihnen naa)tt>irfcnbcn inneren
Anregungen llar im ©ebanfen unb im 2lu«brucfc ooncinanber gehalten njerben; bic
Örenjen jroifa^en ben ihcobhflnicn, ben ©efirfrten unb bem unoergleichlia^cn Ücrfcfir mit
©ott oon 2lngeficbt ui ÄngeftaSt bürften in ber altteftamcntlichen SorfteUung fliefeenbe
ifin, ohne barum aufgehoben ju toerben. ^ie 21nfrf>auung madit hier biefelhen ©cbman- so
hingen unb Gnttoicfelungcn bur*, roel*e bic ©ottc«auffaffung unter bem tfinfluffc ber
cr,iebenben Offenbarung erfahren hat. ©ic nun bcr tiefe ©ehalt bcr 3lnfa^auung oon
bem lebenbigen ©ott im 2tX bura) alle füllen unb cinjclnc ©ibcrfprüdjc bcr %i>orftcllungen
binbura> fortfa^reitenb jur ©eltung fommt, fo audj auf biefem fünfte. .^>icr finb fclcbc
Süge hertjorjuheben, roelche unter bem ©ebioanfen bcr 2luffaffung«form immer mieber ;«
ba&jenigc an bem Inhalte fcnnjeid»nen, loa« für ben frommen Oon cntfd>cibcnbcr ©td)tig=
feit ift. Ta« ©ottfdiauen bezeichnet auf ber einen ©eite bic hödifte ^orm, in tocldier
Offenbarung b. i. ©elbftbefunbung ©ottc« oolljogcn loirb ((Sr .33, 11; 9iu 12, H;
Xt 34, 10); auf ber anberen ift e« bic mäcbtigftc Überführung oon ©ottc« Tafein
unb feiner ^ürforge für ben frommen. 3« ccr lf^tcn *lrt crfd;cint e« in ben ^falmen ba, w

Digitized by Google

182

Scli9fcit

wo man fd?on bcftimmt bic SXueftd^t auf bic jcnfcitigc ©ottc«gcmcinfd?aft gcfunbcn bat
Cßf 11, 7. 17, 15; $i 19,2(3); Wenn baS fa)wcrli$ jutrifft, fo crtucifcn bicfc Stellen
boeb, bafe bic ^nnigfeit ber Schiebung auf Sott ©runb unb juglcia? ©egenftanb bc*
fioffenbcn ©ottbertraucn« bilbcn (ogl. $ef 38, 1 1 ; Ccbler, 3:f>col. bdlti § 246;

5 Schulfc, 2lltteftam. Sbcol. 5. 2lufl., S. 370 f.). 2Bic c« fi<f> bei biefen 2lu«bruef«-
Weifcn le^tliaS immer um bic ©cmcinfdjaft mit ©Ott fyanbelt, ba« tritt aud? bort tyertoor,
wo ber ©cbanlc an ein S&aucn ©ottc« fid> mit ber .ßuücrftcbt oertnüpft, bafj 3ebot>ab
im Sempcl inmitten feine« $ollc« gegenwärtig ift ($f 42, 3; 41,13; 140, 14; $f 84).
Suglcia? inbc« mad?t bie (Sinria)tung bc« Scmpel« felbft Wieber cinbrütflia?, bafe ba«

10 Schauen ©otte« im ^oüfmne üerroe^rt bleibt. 2Bic barum aua^ ber Sinn ftd? nac^
äWcifcllofeftcr Überführung öon ber Verborgenen ©ottl?ett unb u?rcm unoermittcltcn ^>nne=
Werben ftreefe, bod? bleibt ber ©runbfafc in ©eltung, bafe ber unreine 3)icnfa) ©Ott ntd?t
fa)aucn fönnc, ohne ju fterben (£t 5, 25; flii«, 23; 13, 22; Gr. 20, 18.19;
£t 18, 16); Wenn c« ftd? anber« oerbält, ift c« eine 2lu«nabmc (35t 4,33; 5,4.

15 24; ©en 32, 31; Gjr 24, 10. 11), unb babei WeAfclt Wot?l aua? ber ^ntyalt, ben
man bem Stauen äumifjt. Sclbft Wofc r)at ftd» boa^ mit ber öefunbung bc« 9?amcne>
©otte« ju begnügen 33, 12 f.). — Tcnfelben ©runbjügen ber 2lnfa?auung bc=
gegnet man im W%. Wot allem bejeia^net ber .§crr felbft fein SBtffcn um ©Ott im
tiefften ©runbe al« bic Jolge be« hogaxhai xbv Tzarega, Wcldje« if?m traft feinet

20 überirbifa)en Sein« bei bem Utotcr eignet (53. 2Seife, ©ibl. 21?. b. S)VZ. % 114); e« bc*
jciainet mitbin bic »oUfornmcnfte %oxm erfabrungsmäfeiger Grfenntni«; fortan fönnen
bic ©laubenben an ihm ba« Gntfprea?cnbc haben Qo 14,9). 2lUcin bic« Schauen ber
fterrlicbfeit ©otte« in bem xHntlifcc (Sbrifti (2 Äo 4, 6) feftt ft$ bod> nur in bem ©lauben
an ben in feiner (Srböbung verborgenen Gf>rtftu« fort, oem man ftd» nad?fel?nt unb auf

26 beffen 6rfcr?einung man bofft (1 s^t 1, 8; 21© 3, 21). 2ßa« aua? <lktulu« »on ber Gr*
Icnntni« ©ottc« burd> feinen ©eift ju fagen bat (1 Äo2, 10 f.), alle ^öd?ftc ©rlcnntni«
hier bleibt Stüdwerl, unb erft, wenn an Stelle be« ©lauben« Stauen feiner ©eftalt
tritt, wirb eine Crrfenntni« ©ottc« ju teil werben, toic fic (Sbriftu« befafj (1 Äo 13, 12,
ügl. 92t 11, 27; 2Äo5, 7). ShMe innig ba« ^neinanberfein mit bem Sobn unb bem

3(i itoter bei Johanne« gefaxt ift, gcrabc in bem „Jim flauen, roie er ift", bricht au* bei
biefem jünger ber ^offnung4jug burd», in bem ja ein 33cfcnntniö liegt, ba& c« jeht nocl?
an ber s^oücnbung fehlt (1 ^o 3, 2, bgl. SBeife a. a. D. 149 c, i; 157d). 6« ^nb bic
Äinber, mel^c ben i^atcr fd>aucn werben, unb fo ftefit in ben Sclig^reifungcn neben bem
XHnreAt auf ben tarnen ber ©ottcölinber bic 9Scrl?cijjung bcö ©ottfa)aucn« ("Bit 5, 9. 8).

35 2>ic 53cbingung für feinen ©enuft ift ba« reine ^erj, ba« unter ber einfältigen 9lid>tuna,
auf ben heiligen ©Ott ber ibm cntfprccknbcn £>eiligfcit teilbaft (§br 12, 14, tat 1 ^t 1, IG)
unb fo fällig geworben ift, ibn ju flauen, unb jmar md}t jum Ü8crbcrben; »iclmcbr
Wirb bie oollenbete ^vorm US iierfebr« auch bic ooQcnbetc Öleia>artigfcit mit u)m tx*
zeugen; benn bic ©otte«gemeinfd>aft, wie fic an ber fittlidjcn ©leiAartigfcit mit ©ott

40 ibre üebingung bat, bleibt burd) alle Stufen ber Gnttoirfclung bic Duelle , au« h>cld)cr
bic ÜMcnbung bc« Giotteemcnfd^cn fliegt (ogl. Ibolud unb 2la?eli« ju 5)it 5, 8 unb
Tüfterbictf ju 1 ^ 3, 2).

sliia« bic genauere 2ht*fül?rung foWobl biefeö jule^t befproAenen 5)tittcl^unftc« in
bem .v>offnung$bilbe ber ^ollenbung, al« äud» ber Giefamtfcbilberung ber ewigen Seligfcit

iö betrifft, fo ftnb bier bie ©runbfä^e in (Srinncrung ju rufen, WelaV für bie tbcologifebe
Skbanblung ber (S«d)atologie überhaupt gelten 0t V, S. 490 f.). ÜJtan barf bc« <V
taöjnoov unb be« ix ^uqovc (1 .Uo 13, 9. 12) nia)t Oergeffcn. Seit 9lltcr« ift bic
Jvragc "erwogen, ob ba« Stauen (Motte« ftd? in bem 2lnfdiaucn (Sbrifti Ooll^icbcn unb ob
e« ein Sduiucn mit leiblia>en 2lugcn fein Werbe (ogl. bie 2lnfüf>rungcn bei Tüfterbicrf

so a. a. C; Hollaz. 1, 7, 9aq.; s^retfa)n. S. 5<»2f.). «fijcnn nun ba« Sa)lufjgefid»t ber
XHvofalopfe fdnlbert, Wie ber Untcrjdneb himmlifd>en unb irbifd^en Tafein« aufgehoben
unb burd? bie ©egenwart ©otte« unb be« Vamme* in ber ©ottesftabt alle Cffenbarung«=
oermittclungen befeitigt erfdH'inen, fo beutet ba« boa? barauf, fcafe eben ber Wcfcntlidjc
Unterfd?icb leiblid? oermtttclter unb rein innerlia?er ^e^ichung aufhören foll. Db ein

6,'. fola?eö Sdnuien Urfache haben möge, jwif*en ©Ott unb (Sl?rifto (;u unterfa^eiben, barüber
loirb bie (Sntfcheibung, Wenn man eine ju geben unternimmt, loobl immer je nad? ber
fotcrologifOKn ©erra^tung auefallen, nämlid? banaa?, ob man mit Origcnc« meint, erft
über ben Sohn hinweg uim "^ater ju gelangen, ober glaubt in bem Sol?nc ben 3>atcr
,;u haben unb jenen ewig in (fhrifto. .Heincnfall« würbe ja biefco Stauen ©ottc«, in

w bem man ben ocrüärten (ibriftuc anidmut, mit ben Cftererfdieinungen, ber bama«-

Digitized by Google

Scltgfcit

183

ccnifa)cn, fclbft nid>t mit bcr ^aruftc glcicf^uftcUen fein, ba bod? eben in SBctratftt fonunt,
bafe bie Slnfc&auenben in»,toif4>en burcji bie 2lufcrtoedung 311 gciftli^-leib^aftem Scbcn eine
bebcutung«ooüc Sanblung erfahren Ijaben.

eine toeitere Streitfrage ift bie naeb, Stufen ober ©rab'cn bcr Scligfcit ober
£errlia?feit. $ie bejatyenbc Gntfd?cibung ftüfct fidj auf bie ^crfprecfyungen öerfduebenen 6
iiobne« (bcf.s3)U25, 14 f.; 19, 28 f.; 10, 11. Kenten *u ü)it), bie Ocrneinenbc betont ba«
©runbtoefen ber Seltgfeit, tocla*>c« eben für bie #aiü;tfa$e Untcrfcbjebc au«fa)lieftc
(ApoLR. 135 sq.; beatitudo essen tialis et beatitudinis praemia accessoria Hollaz.3,
1, losq.). s3lan toirb fiaS erinnern, bafe bie Scligfcit ein fltei* oon öottc«mcnf(r;en in
fta? faSlie|t, unb ein foUt/e« bebingt iDtannigfaltigfeit ; toenn ba« jufammcnfaffenbe eben io
bie ®emcinfa>aft mit ©Ott ift, fo toirb man in biefer ba« ©leia^artigc, bie Untcrfdn'cben:
beit aber in ben 33ejief>ungcn ber Seligen untereinanber begrünbet benfen. 3ft bod> auef;
föon auf ßrben bie rcligiöfe ©caiefmng unb Aufgabe ba« ^bentifrte in bem ^nbaltc
bc« s])Jenfd>enlebcn«, toäbrcnb bie Unterfa)iebe au« ber ©Iieblidjfeit am '.Dfenfd)f?eit«ieibc

bura) beibe bebingte unb auf beibc belogene fittlidje Arbeit an ber Gbaraftcrifierung ber
Jnbünbualität al« Serie im ®ottc«reicpc gelten, fo getoife toerben fte für bie Sottenbung
nidft umfonft fein; benn biefe foH ja für bie Gnttoitfelung ber ®otic«tüclt niefyt $?cr=
nia^tung unb ©efeitigung, fonbern ben bctoafjrcnben 2lbfajluf$ bebeuten. 9)tan toirb alfo
nia?t änftanb nehmen, inbtoibucH mannigfaltige 2lrten ber Seligfcit ju beuten, ohne 20
barum eine SRangorbnung oorjuftellen, toclcfyc ftdj> mit ber ©runbgefinnung bienenber
Eiebe nicht reimen will (3Kt20,20f.) unb ber 5$ertoenbung be« Sofmbcgriffc« auf ba«
göttlicbe Winten eine bcbcnflid)c Senbung giebt (t^etfe a. a. D. § 32). £a« Scfcntlia?c
bleibt ber innere ^riebe, melier oerbürgt ift, fobalb mit bcr toollbraaStcn Sclbftbilbung
aua) bie OöQige Läuterung ntfammcnfällt. 25

bietet bie SMlberfpracfye bcr Sd>rift ferner ben 2lu«brud ber cnblidjen <5abbat§:
ruhe (£br 1, 1 — 10; 2$olutf j. St.; Stierem, Sebjbegriff b. £cbr. j. St.), fo erörtert
man, ob ba« Untljätigfcit bebeute ober eine fortgefefcte 53ctbätigung anzunehmen fei.
Jene« 39ilb erinnert an ben Sd>ityfung«fabbatb, unb mitbin oergegenloärtigt e« nid>t
lotcnftiUe, fonbern nur ben Stanb naa) Grrcidmng bc« ^iele« , mit bcr ettoa« anbere« so
als ba« Streben nach, ihm eintreten mufj. ^erftebt fieb bie Slbtoefcnbcit alle« beffen toon
felbft, loa« al« Übel (Seib unb ÜJiüfye; Cffenb. 21, 3 f.) crfcr/cincn fann, fo wirb bc«
Weiteren toor 21u«malungen ju toarnen fein, toclcrjc, ein fubtiler 6bilia«mu«, nad> bcr
ärt beibnifetycr Grtoartungen nur ein oerblafetc« 3lbbilb bc« Grbcnlcbcn« cntlocrfcn.
Benn bic antifc ^^tlofop^ie bie üollc @ciftc«befriebigung im Grfenncn ju finben meinte, 35
io bat bie Offenbarung ju bcr böd^ften £<oHcnbung ber Xbeorie ba« oollenbcte Siebe«*
leben in einem ^erfonenreia^c gefügt, bem fia) audb ba« (Srfennen einorbnet. %n biefen

t^eranfa>aulia>ung »oirb über bic Sa^ranfcn unfere« finnlia) beftimmten ^ßorftcllen« binau«=
«eben, toenn fie me^tr fein miU al« ^üuftration jener ®runbgcban(en. ^oa) liegt bic 40
Irrinnerung an bie fdjönc Äunft nab^c genug, toclaSc in i(>ren bödiften 6rfcbcinung«formcn
bie ©etbätigung eine« Äönnen« unb Sefujc«, bie nabeju (eine Slrbeit mebr ift, mit ber
annäbemben 3?erfd?mcl3ung ber TarftcHung«form unb' bc« geiftigen We^altc« oerbinbet
(bimmlifd>cr fiultu«).

6nbli($ greift ba« Problem ber Anoxnxdaraaiq 7idvxa>v infofern in biefen 0cbanfcn= 45
frei« bincin, al« bic Gtoigfcit ber .^öflenftrafen fomoljl bcr 33efriebigung ®otte« al« ber=
jenigen feiner ^eia>«genoffcn fdicint Eintrag t^un ju müffen, »oeil bie toottfornmene Siebe
aud) sUiitgefiu;l mit bem (Slenbe ber 2?erbammtcn fein, unb loeil ber s})iifecrfolg an
enodapen feiner ©efa^ö^fc einen Statten in ®ottc« Jöcmufetfcin merfen mü§te. £ic
Meinungen über biefen ^Junft loerben loobl ijnmcr geteilt bleiben OJJiartcnfcn, Togm. :*>
§283 f.), jumal bie Schrift bem bcutlidjcn Sortlaute na* für bie cnbgiltigc ^crbam'ni«
jeugt (Seife a. a. D. § 34, § 99 b, i; 132 b, i? 157c). Xod; barf man f orbern, bajj bic
Seligfeit nia)t natb einem patljologifdben Segriffe oon Siebe, fonbern nad> bem ctbifd>cn
bemeffen loerbe, loela^cm bie sWiHcn«cntfd»cibung mebt gilt al« ba« £afcin, unb bic fitt-
liö>e Orbnung ber ^erfoncnioelt mebr al« ibre natürlid>c Unterlage. 3>ante läßt 56
C^arab. 26, 103 f.) bie Seligen alle« in bem Spiegel bc« ©ottc«bcrjcn« fa\nucn, unb biefe«
fyrp ift bcr Cuctt, au« h>cld>cm bic fittlicbc Seit S3eftanb unb Crbnung bat mit ihrer
irrea>eit unb ihrem unroanbclbarcn (55cfefec. (v^gl. auch 3- Ä. Xorncr, Softem b. £ogm. 2,
2. 864).

$iefc 5Mu«fübrungen fe^cn bic cntfprecbcnbc Grörtcrung über ben bogmatifd>'n SBc= «)

15

Digitized by Google

184

Seligfett Selnccfer

griff bc* Sebent (iöbXI 3. 330 f.) fomie bic gcfamtc 3oteriologic oorau*. Sic befprcchen
Aufunft unb ©egcnroart nur mit Wütfftcbt auf bic öefriebigung, melcbc bcrcn cbriftliehc
l&eftaltung ju gcroär/rcn Permag. 2Bcnn unter bicfcm Ittel fonft auef; bic (Stellung ber
oh,nc $}cfanntfd)aft mit bem Gpangelium geftorbenen vJDtenfd)cn jur iMcnbung erörtert

b morben ift (3cligfeit ber Reiben), fo gehört biefer *ßunft oiclmcbr in bic £el?re Dom
©criebj, ober finbet feine Grlebigung, roo bic Unentbebrliefyfcit ber 53erföbnung für bic
^ollcnbung bargetban roirb. — 9lu<$ ber oft weitläufig erörterte Untcrfdncb ber irbifch=
finnliaScn Erwartungen im 212 toon ber geiftigen gaffung ber Seligfcit im Gbriftcntum
ift ber biblifd>en Geologie unb ber 2lpoIogctif ju übcrlaffcn, fofern biefe 2)i^iblinen

10 bic gefcbjrotlicbc (Sntroicfelung ber Cffenbarungäreltgion bcbanbcln; ber tbeologifcb^ Öegriff
ber Seligkeit ftüfct ftd? auf ben einheitlichen ®runbt,ug ber Pcrfdjncbcncn Gntmitfelung,*=
ftufen, bemgemäfe ©ottfcligfcit ba* SBefen aller menfcblid?en 3eligfeit ausmacht.

TO. »a^Ier.

Scligfprcdmug f. Äanonifation 33b X 6. 17.

ir> Schürfer, N if o l a u* , lutf?crifd?er Sbcolog unb £icberbicf;teT be* 1 6". ^abrlrnnbert*,
Mitarbeiter an ber ftontorbicnformcl, geft. 1592 ju Seitojig. — Duellen: Selneders
175 eigne ©dmiten, 9?ad)lafe auf ber ©öttinger SMbltottjef, uon ^Hanrf unb $>eppe benufct.
i'cidjenprebigt von ©corg 9)ipliu*. 3}e* l'übeder Superintenbenten D. ©öfce (geft. 1728)
Sammelfchrift über 3elneder: in bem Sammelbaube bei fiübeder (Stabtbibltotbcf (975b.)

20 14 Xijjertationen; in einem (santmelbanbe ber Seipjiger Uniueriitätsbibliotbef (V. E. S. 162d)
und) eine 15.: Sittel ber erften Stubien ®ö$ie3: „Septcnarius dis&ertationum tuemoriam
D. Nicolai Belneoceri, theologi sua aetate rcligiosiasirni renovatam exhibens"; i(jnen gebt
ooran: Wag. Sdjröter, ^aftor in ^ulbeobeim, oratio de vita S.-Gleich, annale* ecel. SBb I:
^lüttrf, ©efd)td)te beä prot. fiebrbcgrtfi* DbV; $>eppe, ©efd)id)te beä ^roteftanttSmuä SJb III

'.'5 u. IV; ©. ftranf, ©efd)id)te ber prot. ^beotoflie *>bl; Simon. öefd)id)te bev ftonforbienformcl,
1779; ©öidjel, £te Äonforbienformel nacb ©efcbictite jc, 1858: Galinid), ßampj unb Unter-
gong bei 9)celand)tboni§muö in fturfadjfen, 18M; SMandtneifter, iädjiifdje ftirdjengefdjicbte,
i899; •üießet, Hvranopiwgraphia; SSarfernagel, 3>aS beutfdje Äirdjenlieb, SBb IV ; ftifdjer.
Ätrdjenliebcrlerifon; Ztyek, 6.* lieber. 1855; VRüfrti, i'iebcr aus bem 10. 3abrb.; berf.,

w 3eitfd)rift für bai ©tjmnafialujefen, 1853; DtbcliuS, gut- ©eid)id)tc unb a^aratteriftif Nif. 6.
in ben «eitrigen $ur ©ä'cbfifdjen Äird)engefd)id}te £eft 4, 1888; SBudjmalb, Ntt. ©. in „Uniere
5rird)enlieberbid)ter", $b 4, 1905.

Xer ju ftersbrurf bei Dürnberg am 5. £ejember 1530, öicllcicbt aud) erft am
sJiitolau3tag, bent (>. 2)c(unnbcr, geborene ober aber an biefem $agc getaufte Oiifolau^

:sj Sclncrfer, ctg. 3d»cllcncder, lat. Selneccerus, bat in feinen 62 Sflfjwn ein mclbcroegtcS
geben geführt, iafe er fd)on al^ Älnabc baö beimatlid3c Stäbtchen, in h)eld)em fein
^ater Oiotar unb £tabtfd>reiber gemefen, mit bem bamalä in böd^fter 33lüte fter;enbcn
Dürnberg bcrtaufdicn burftc, ioobin ber itater aU erfter Stabtfcbreiber berufen mar, unb
alfo frühe an bem bort pulfiercnben regen, geiftigen £ebcn tcilnebmen fonntc, mar für

40 feine ganjc Gntmidclung oon bobem Söcrt. X'cr i^atcr, für beffen 2lnfcben c© f»rid?t,
bafe ÜJtelancbtbon ibn ju feinen 5reunben jäbltc (toßl. Ep. Mel. im CR üom 6. Cftobcr
1552), unb baft er aud> bei ftaifer Ätarl V. unb Äönig ftcrbinanb moblgclittcn mar, gab
feinen betben 3öbncn eine forgfältige unb d>riftlicbc t5r,ucbung; ber Sob,n erfter (fbc
Wcorg murbc Ibeolog unb fpätcr Pfarrer in 3d>mabacb; unfer s3iifolau$, au* jmeiter

is Gbc ftammenb, foütc nad» bcö Katers 21<>unfd) ^urift merben. 3lllerbing* faf; er, feinen
muftfalifaSen Neigungen folgcnb, fefcon al* 12iäbrigcr auf ber Crgclbanl ber Nürnberger
^urgfapcüc unb ocrmaltcte bort gegen ein jabrlicbee öcucfijium oon 8 ^b.alern unb
2 ftuber öol,^ ba* rrgantftcnatnt, ja e* brachte feine auffallenbc muftfalifd)c Begabung
ihn fogar in (Gefahr, oon beuten au* bem (befolge bc* Äöntg* gerbinanb entführt ju

so locrbcn, um in ber Äapclle be* «önig* ober bc* Äaifcrö, in Sööbmen ober in Spanien,
mitjumirfen ; aber bei aller Pflege ber 3Jiufif oerfäumte er boch nicht, grunblicb, en buma=
nifti)d>en, auf bic Unioerfität oorberettenben 3tubtcn obzuliegen, unb alö er mit 19 fahren
bie .v>o*fd)uIe bejog, fehien e* noch. felbflPerftänblich, bafe er ber juriftifd)cn Laufbahn bc*
vi>atcr* folge, i^olil hatten Nürnberg* treffliche etoangelifche "^rebiger, 255cnjc*lau*

u i'inf unb iieit Xtetrid% bic treuen Vitthcrfrcunbc, ihm tiefe religiöfe 2lnrcgungcn gc^
gehen unb ihre befonbere Zuneigung bem Jüngling gefebenft, ber Poll ©egeifterung
ihre ^rebigten nadifcbrieb, unb fehr toahrfchetnlicb hatte eine lehensgefährliche ÜBerwum
bung, bie ihm ein toegelagernber 3trold> beibrachte, al* er eben im 3lpril 1549 ,^ur
UniPerfttät abgehen follte, unb bie ihn auf ein längeres .Hranfenlagcr toarf, jäte

Digitized by Google

Schleifer

cmftc reltgibfe ©cfinnung noch, tucfcntlid) vertieft ; aber erft in Wittenberg burch s3Jie=
lana)tbon« perfönluf/en Ginflufe roarb ber jünger ^""^rubenj jum Ibcologcn.
"JDiclancbtbon mar bamal« — feit S^utr>erd Heimgang — unbeftritten unb niebj etroa nur
für bie 'Ideologen, ba« geiftige Zentrum ber Untoerfität. Die $reunbfa?aft f«n«$ Vater«
öffnete bem jungen ©tubio fofort com 2agc feiner 2(nfunft in Wittenberg ab ba« .§au« 5
IRagiftcr Philipp«; unb toenn e« au« jafylreicfycn ^eugniffen befannt ift, mit meldjer
fürforgenben Siebe unb bi« in ba« fleinftc eingebenben Xrcue ber praeeeptor Germaniae
ftch ber einzelnen ©tubenten annahm, unb roie er nicht nur in äußeren öfonomifajcn 3ln-
gclegenbeitcn ihnen mit freunblicbem Wat an bic <f>anb ging, fo ba| il?n Suttac im ©a?er$
ben famulus communis ber Untoerfität genannt hatte, tute er auch, niebt nur ihre 10
Stubien förberte, fonbem mic er toor allem ihr innere« Sehen pflegte, fo ift e« febr begreiflich^
bafc ©elneder nod> in fpäteren fahren (in feiner 2lu«lcgung ber Gkncfi« 1570) e« al«
einen ber größten ©cb,ä$e feine« $eben« greift, „quod unum Philippum praeeeptorem
habere, audire, fere quotidie convenire, alloqui, consulere mihi contigit" ; unb
toobl öerftänblia), bafe 3)ielana)tbon, ber in einem Vricf an ben Später hom 6. Oftober 15
1552 be« jungen ©clncder ingenium, modestia unb pietas rüfmit, ihn auch auf be«
iHatcr« Wunfd» feinen juriftifeben 5toüegen j*. V. bem ^rof. ©ebneibemin empfohlen fyatte,
ihn aber mehr jum tbcologifcpen al« jum juriftifeben ©tubium präbeftiniert erad>tete, ber
febon früher öorbanbenen Neigung jur Rheologie ben ©ieg öerfa^affte. 9?a(f) feiner ^ro*
motion al« magister artium, bic unter bem Delanat hon ßafpar ^Jcucer am ai.^uliw
1551 ftattgefunben hatte, gab er fia) bei Vugcnbagcn, ©eorg s}J?ajor, l^ob. ^örfter unb
^3aul ßber tbeologtfdjen ©tubien bin ; fein $auptlefn*er aber blieb ^DJagifter s$bilippu«, unb
trenn er im Vcrfefyr mit biefem, mie er fpäter au«brüdlicb. bejeugt, an bem consensus
Lutheri et Melanchthonis nicmal« auch nur ben minbeften .ftmeifel gehabt, fo her:
ftebt man e«: hier in ber ©dmle Welancbthonö bilbcte fieb ©clnerfcrö ircnifcf>cr dbaralter, 20
fein auf ben consensus aller fcutberifeben gerichteter ©inn.

©ebon hatte er naa) beenbigtem ©tubium angefangen, felbft pbilologifebe, pl?ilo=
fopbifchc unb tljeologifcbc Vorlefungcn ju galten (über Dialcftit unb Mbetorif, über
^Iriftotcle« neql yi'^r/c, über 2l^>ofteIflcfcf?tcf?te, Wömerbrief, $iattfyäu«etoangelium, auch
über ^JkIana?t|onö examen ordinandorum) ; e« ift Don 200 £örern bie ÜHebe, bie fid> w
in feinem 3lubitorium eingefunben; ba mürbe er Don sJ)Mana)tbon 1557 bem töurfürften
äuguft Don ©aebfen, al« biefer concionatorem pium et industrium fuebte, für bie
Stellung be« britten ^ofprebiger« in S)rc3ben marm empfohlen. Die gerobhnlid)e Dar-
fteüung, alä habe eä fid? juglei(f) um einen Mieligionälc^rer unb ©tubienlciter für ben
Äurprinjen 9lleranber gcl>anbelt, ift unriaitig; ber Hurprinj mar bamal« no* niebt Dieras
^abre alt; audi an eine fieitung ber .f)oftantorei mar bei ber Berufung nicht gebaut.

3anuar 1,r,58 fam er alä .^ofprebiger nach Dreöben, nachdem er in Wittenberg
orbiniert mar unb fid) oon ber bortigen Ünioerfttät bura) eine^cbe de vita academica
aulicae praeferenda (gebrurft in jeinen praelectiones ©. 8:i(J) oerabfebiebet ^atte.
Unb al« nach 3ab»re$frift ber „Änaben=3)(agifter", ber bie Gfyorfnabcn ber >>offiraie, bie to
„jungen in ber Äantorei" unteaia^tet unb Daneben in ber Wocfyc ctlid?e s^rebigten ge=
halten hatte, au« irgenb meld?cm ©runbc abging, übernabm ©elnerfer, ber jüngfte ^of«
trebiger, beffen muftfalifa^e 53cfäbigung unb Neigung mir fennen, mit grofeer ?vreube unb
in ber Hoffnung, ben erft menige ^abre ?uoor begrünbeten £>offirdH'nd>or in ermünfa^ter
©eife förbern unb au«bilben ^u fönnen, bie« Nebenamt. Unb ah bcmnädjft ber Xbron- 45
erbe fed[>« 3>abrc alt mürbe, ba batte ba« .$errfrf>ervaar, s^ater Stuguft unb 5)iuttcr 3lnna,
bem i>o^rebigcr nia>t nur im allgemeinen fchon längft feine Zuneigung gcfa?enh, fonbern
fiaj t>iellcid?t aua) bei bem Unterricht ber Käpeßtrtaben oon feinem päbagogifdjcn @efchirf
überzeugt, fo baß c« bic fad;männifcbe i'eitung ber tirjicbung be« .tturDrin^en (geft. 1 565)
feiner ftürf^fle anhertraute. *})(öglid) aueb, baft ihm felbft bie mit ber Übertragung be« «•
einen unb be« anberen 2lmte« oerbunbene üufbefferung feiner äußeren t'agc nia^t unmiGU
lommen mar, ba er 1551) burd» Verheiratung mit ber Xocbter be« Trc«bner ©uöer=
intenbenten Daniel ©reifer fid) einen eigenen ASau«ftanb gegrünbet hatte. Wie Diel er
al« ^nftruftor be« GroDrin^cn in oierjäbrigcm UntcaidU gemirft, mufe bahingcftcllt
bleiben ; menn aber bie bem jungen s^rinjen gehaltene ^eichenprebigt (Drc«bner Agl. s^ibl. m
Msc. Dresd. K. 345) beffen lautere ftrbmmiglcit betont, fo mag ba^ bafür jeugen, baß
ficfc ©elnedcr an bic ^nftruftion be« fturf ürften : ,M) mill, baf? ber ^rinj ein ftatedM«mu«=
Xoftor merbe!" mit aller breite gehalten hat. Über einen siluffcbmung ber A>offantorci
unter feiner Seitung mirb un* nicht« berichtet. 311« ^rebiger hatte er iich oieler siln^
ettennung unb ber befonberen Wunft ber .Hurfürftin ,ui erfreuen. Tauchen mufetc er

Digitized by Google

186

Sclnerfcr

aud? für mificnfchaftlichc Arbeiten $cit unb Äraft gu fparen unb gab mahrenb btefer
£reSbncr v}$eriobe eine große $ahl bon Trudfchriftcn beraub, bic bon phtlofophifcben
(epitome in libros octo Physicorum Aristotelis), altteftamentlichcn (Auslegung beS
^falterS, argumenta et annotationes in librum sapientiae Salomonis), neutcfta=
5 mcntlicbcn (bic erfte Gpiftcl 6t. Johannis aufgelegt), firebenbiftorifchen (catalogus prae-
eipuorum Conciiiorum Oeeuraenicorum et Nationalium a tempore Apostolorum
usque ad nostra tempora), bogmatifchen (Theophania sive Comoedia de primorum
parentum conditione et ordinum sive graduum in genere humano institutione;
libellus brevis et utilis de coena domini; vera et invicta doctrina de coena

10 contra sacramentarios ; de Providentia dei) unb praftifüVtbeologifchen Stubicn
(paedagogia christiana; capita doctrinae christianae, quam Catechismum no-
minamus, versibus reddita) ein bercbteS Zeugnis geben. 2lm bebeutfamften jebod;
erfdieint feine in biefer $eit ftch bolluchcnbc ungünftige Gbaraftcränberung. Dielancbtfyon
mar gestorben; um fo mehr beeinflußte Daniel ©reifer feinen Schroiegcrfobn. T)aß

ic ©reifer mclanchthonianifch gefinnt mar unb bie Ginigfcit ber i'utbcraner bringenb roünfcbte,
hatte SclnetferS befonbere ©pmpatbien ermeeft; aber ber Wanne mit ftarf ausgeprägtem
d)oIerifd>em Temperament unb ftrengem, fyerrfd?füd)tigcm itfefen, ber feine ©egner bitter
flu bchanbeln mußte, bermochte ben friedfertig geftimmten aber unfclbftftänbigcn Selnecfcr
mit feiner einflußreichen 2lrt babon ju überzeugen, baß man nur burdj ftrenge Scbanb*

90 lung beS ©egnerS jum 3iel gelange, unb flößte ihm fo bie oft unangenehm berührenbc
Schärfe ein, bic boeb. eigentlich mit feiner innerften 9totur biSbarmonierte. ©S ringt
feitbem in Gclnecfer ber milbc Schüler Welanif/thonS mit bem jomerfüüten Sd>micgcr=
fobn ©reifere, unb nur in bem einen ÜTtfunfa?, bic Concordia aller Lutheraner berbei=
Zuführen, ftimmen ftc jufammen. Gin febr fd?arfcö 3i3ort miber baS 3a9cn ocr 5urftcn»

25 baS mohl böllig gerechtfertigt mar, aber mehr jur $ribatfeelforge beS §ofprcbigcrS als
in bie öffentlid>c ^rebigt gehörte, führte feinen Abgang bon DreSben beTbei. ÜS hatte
für ihn, meil er „etmaS fd>road; gemefen", Wartin £ofmann, ber Stabtprcbiger nt Unfrer
lieben grauen, in ber Sd;>loßnrche geprebigt unb bei biefem 2lnlaß baS Unmefen ber
Sagben großer Herren bon ber Äanjel ber bcflagt unb gerügt; an ben näcbftfolgcnbcn

30 Sonntagen fefctc Selncdcr biefen Singriff fort, machte eS nur beS Jagens halber nod?
etwas bcfttQcr unb brobte, menn man nicht babon abftänbc, fo mürben #crr unb Änecbt
jum Teufel fahren (SreSbner £auptftaatSarchib. Schriften D. Nie. Sein, belangenb.
7 IG!)). Wartin .ftofmann mußte bie Stabt bcrlaffen. Sluch mit Selneder „etmaS ge=
fd>minbcS fürjunebmen", fanb ftch Äurfürft 2luguft nicht beranlaßt, aber er forbertc ihn

35 bod> auf, fid> nacb einer anbern Stellung umuifcbcn. 2luS SclnetferS 2lbfd;icbSprcbigt
über ben lii.^falm — „beroahre mich bor bem Stritf, ben fic mir gelegt haben, unb
bor ber $allc ber Übcltbätcr" — fcheint inbeffen beutlich *u roerben, baß ber gcfdnlbcrtc
Vorgang mobl nur bon feinen tbcologifd>cn ©egnern, biclleicht inSbefonbcrc bon ben
©egnem feiner Schrift de coena Domini, benufct mar, um ihn ni %aü ju bringen.

40 %\\ roohltbucnbfter 2öeifc trat feine friebfertige ©runbftimmung in einem ^bfchicbSgebicbt
herbor, in bem c$ heißt : „SBiber niemanb icb ctmaS bab, 2)anffagen ift mein Siebergab !
©ebulbig fein unb leiben biel Siä an ben Tob unb le^tcö 3»el, 3>n ©lauben unb ©emiffen
rein Sott unfer Troft unb Jyreube fein!"

S. plante, in feine .fteimat jurüd&uf ehren, unb bort burch ben ü)m befreunbetett

45 Nürnberger ©ürgermeifter .öicromnnuS Saumgärtner eine SlnftcHung ju finben. Da er=
hielt er einen 9iuf als ^rofeffor glci4Mcitig aus ^ena unb Tübingen. (Sr ging im ^Jcärj
15G5 nach ysena, mo bamalö nad) Sluetrcibung ber ^lacianer eine 3eit lang bie pfyu
lippiftifchc Dichtung mit Stößel, Jyreihub, Salmutb Eingang gefunben hatte. (Sr las
bort über bic erften 30 Kapitel ber©enefiS, febrieb über justificatio unb sacra coena etc.,

50 aber feineö bleiben* mar nicht lange. Aaunt hatte 15B7 .'perpg Johann sBilbclm bie
Regierung ber crncftintfchcn Sanbc übernommen, fo mürben btc ^htltppiftctt in ^ena ihrer
Simtcr entfe^t unb bcS i'anbeö bertriefen, um ben ©nefiolutberancrn 9Biganb, (iölefttn,
Ätirchner :c. ^la£ ju mad^en. Sclneder toanbte iich mieber nach Äurfachfen unb mürbe
üom Äurfürften i?luguft nach "H. Striegels plö^licbem 3tbgang 1 5fJ8 jum ^rofeffor in

55 Scipug, aueb^aftor ui St. Thon,ä unb Superintcnbenten ernannt. 2tm 18. 3luguft 15G8
trat er fein neues Sunt an, las mit Seifall über sD3iclancbtbonS loci, oerteibigte bie fur=
fäcbfifcbc Wirdu' gegen bie bon 3ena bet toiber ihre luthcrifche Mcdugläubigfeit erhobenen
Angriffe unb fprad>, befonbers in ber Xebifation feines ©encftSfommentarS an Äurfürft
Sluguft, fein cntfdücbencö (SinberftänbniS mit bem Corpus Doctrinae Philippicum

so aus, ba^ eben bamals ben furfürftlicbcn Theologen unb ©eiftlid>cn als Sebrnorm aufs

Digitized by Google

Sclucrfcr

187

neue etngefebörft Würbe. Sitten ?>tuf nach 3kaunfd>weig, wo man ihn jur (Einführung
ber Deformation gewinnen Wollte, lehnte er junäcbft aus ©efunbheitsrüdficbten ab, cbenfo
eine iWation bes KaiferS 9Narünilian II. ;ur Orbnung beS Kirchenwefcns in ben bfter-
rciaiifchen Sanben. Grft einet ^Weiten Berufung nach Wolfcnbüttel als jpoftorcbigcr,
eberfter ©cncralfutoerintenbcnt unb Kircbcnrat glaubte er auf einige 3Ät folgen ju müffen, 6
ebne fein Seidiger 2tmt aufzugeben. Ter Kurfürft gewährte ihm einen jWcijäbrigen Urlaub.

sJZocr> toor bem Amtsantritt erwarb er in Wittenberg unter ©eorg Majors £efanat
auf 2üunfcb, unb Koftcn beS Kurfürftcn bie tbeologifche $>oftorWürbe guglcid; mit ben
^hilitotoiften Grucigcr, Voller, Wibcbram, ^cj\el unb bem jüngeren iöugcnfyagcn burdj
eine öffentliche SiStoutation über 130 Siefen (propositiones complectentes summam io
praec. capitum doctrinae christianae sonantis in academia et ecclesia Witeb.),
toobei er ftoejicll bie de justificatione et bonis operibus I;anbelnben Ibefen ju toer*
teibigen battc. Gr war bamals bereit, für Wittenbergs Schule unb Kirche fein Sehen
ju laffen, dum modo ipsi integritatem doctrinae tueantur, aber gcrabe jene 2}is^
putation unb bcfonbcrS beren 30. 2befc über bie unio personalis unb communicatio 15
idiomatum brachte ihn in eine fd?limmc Sage gegenüber feinen $raunfdrtr>eiger Kollegen
Martin (Sbcmnifc unb $afob 2lnbrcä, bie barin eine flagrante ^erleftung beS foeben
abgefcbloffcnen 3cr&fta Vergleichs, ja einen Slbfall toon ber reinen iutbeiifd)en Scbrc
fajien. S. mufete auf $er;;og Julius' Skfebl nach Bresben reifen, um bie Wittenberg«
2l?eologcn bei ihrem Kurfürften ju toerflagen, unb mübfam Würbe burch toerfbnliche 33er= 20
banblungcn eine (Einigung bergcftcßt, bei welcher .$er*og Julius ftch freubig berubigte,
unb in ber 2lnbreä eine für ewige Reiten begrünbete Konforbie aufleuchten fah, unb toon
ber man nur nicht weife, ob S. ber ©etäufchte ober Sichfelbfttäufd;cnbe War; ftoäter
urteilt er: „reporto scriptum, in fronte sinceram, in recessu lubricum; ich
»rollte gern alles jum beften auslegen unb feinen ikrbacht haben, ob ich 's ßfeid? mit 25
•V>änben getaftet unb gefühlt." Unb als nun xUnbreä feinen sBerid^t über bie 3**bfter
Bereinigung unb S. fein exegema collationis cum Witebergensibus brcausgab,
antworteten bie Wittenberger mit einer febr fcharfen Censura, in ber ftc bie SlnbrcäfdH'
UbiquitätSlcbrc besatoouieren unb S. bcfcbulbigen, bafe er ihre 2lnttoort üerftümmclt habe.

TaS War bie fyit, m ber €*m auf flHcn Seiten toon ber rabies theologorum an^ 30
gegriffen, toon ben ^tlipptftcn als 2ltooftat $um 5tociam*mu* uno *>on Den GJnefio;
lutberanern als Jvrcunb ber ücrbäcbtigen Wittenberger toerfefcert, im Streit ber Parteien
fidb nicht jurechtfmben tonnte unb in feinem Kämmerlein »unächft nur für fief) felbft
bietete unb betete: „Safe mich ©ein fein unb bleiben — halt mich Dc' beiner Sehr!"
2*on bem Siebe foU ftoäter noch oie Webe fein; tycx werbe nur aus bem btftortfdScn Alt' 35
fammenbang heraus, in bem eS entftanben, barauf aufmerffam gemacht, bafe es eine ber
fcblimmftcn VerbaÜhornifierungen mar, wenn toicle Ciefangbücher bis in bie neuefte 3C**
„halt mieb bei reiner Sein" gebrueft haben, weil in ber 2bat gerabe baS Jochen jeber
t^artei auf bie reine Sel?rc ihn, beffen innerfte 'Dcatur allem ^arteitreiben jutr-iber mar, berart
gcangftigt hat, bafe er öon aller fog. reinen Scl>re fia) betenb, .v>err, ju bir unb beiner 40
tebre flüchtete. 2lber [eine Stellung jroang ibn immer Wieber in bie unerquidlichen
Strcitigfcitcn hinein. Kaum battc er feine braunfehweigifchen ©egner burch bie offizielle
(Srflärung einigermaßen beruhigt, bafe er an bie (Einführung beS Corpus doctrinae
Philippicum, wie fw*h & au(^ fd>^c, gar niebt benfe, fo bafj ber jlbenbmahlsftreit
bier eine 3.eMang fchwieg, ba brad; bie littcrarifdbc 5<-'hDC nut Dcn Wittenbergern aufs 10
neue los, in ber es ftd> insbefonbere um bie (S rflärung toon 210) 3, 2 1 unb bie cor-
poralis locatio Christi in coelis hflnDc^c- lücnn nutt) Dcr flehäffige ^on

ber Wittenbergcr bie ftrengfte ^iüge toerbient, fann boch anbererfeitS S.S fchwanfen=
beS benehmen ebenfo nur Äopffchütteln hertoorrufen. fcäjOfl ^ul'xu^ hielt ben Schilb
über ibm, fanbte ihm ein 2roftfd>reiben, toerteibigte ihn gegen alle 2tnfchwär$ungcn beim 5<»
facbfifcben Äurfürftcn, gab ihm aber bod> in bem Wncfioluthcrancr iimotb^euS Kirchner
aus 3ena f»nen ihm unbequemen Kollegen, unb 2. hatte 2tunben, ba er gern auf allen
Bieren toon Wolfenbüttel nad? Bresben fried»en »rollte — nach Bresben, wo er in ber
3iäbe beS im Streit fchlagfertigen (Greifer ftd> ftillcr tocrhalten fönne unb Wolter fühlen
Würbe. 9lbcr toon borther tarn fein Muf; in tu t f f cn f dvi f 1 1 icf > er 2lrbeit fanb er Xroft unb 66
neue Kraft; feine institutio religionis christianae entftanb, imihrenb er in Wanbers=
beim Wobnft^ genommen hatte, ^m 2ommcr 157:5 Wirft er etlid^e vJJionatc in Clbcn=
bürg, um bort eine lutheriiehe KirdH'norbnung einzuführen, aber hier trifft ihn ein
Schreiben bes Kurfürften toon @a$fen, ber ihn ja eigentlich nur beurlaubt hatte unb ihm
nun eine s]>rofeffur an ber Scitojiger Unitoerfität übertrug. Trei ^ahre fpäter »ourbe er 6<»

Digitized by Google

188

Sclncrfcr

auch auf* neue Pfarrer an St. tbomä bafelbft unb Supcrintcnbcnt. $n biefen Stellungen
bat er bic tbcologifcb, bcbeutcnbftc 2lrbcit feincö i'cben* getban; er bat «<r>crt>orragenbe*
gcleiftct, um bie Äonforbienformel ju ftanbc $u bringen unb i(?r bann 2lnerfennung ju
»erraffen, ©ereit* bie fonft auffällige 2ßibmung ber institutio religionis christianae
6 an ben §cr$og toon Württemberg unb ber 2(uebrud ber ^yreubc im 3}ormort biefe* 25krfe*
über ben consensus doctrinae mit äHürttcmberg lä|t bic ^fäben erfennen, bie ficb
jmifchen bem Tübinger Stander ^afob Slnbreä unb S. angefponnen hatten. Wie c* nun
allmäblict) xur fcbmäbifcfcfäcbfifcben flonforbie, jur s])laulbronncr ftormel, jum Xorgifcbcn
unb jum iöergifchen iBucb unter S.* mefentlicher 'üftitbilfe gefommen, ift in löb X,

10 S. 739 ff. im 2lrt. „ftonforbienformel" bargcftcHt morben. ftier barf roohl hinzugefügt
werben, bafe eine Concordia S. innerftem Scfcn entfprach, unb bafe bic polcmifcbc
Xcnbenj biefer Concordia aller Sutberaner gegen ^bili^iftcn unb Caluiniftcn bic Gigcn*
art cbaraterifiert, bic fomobl ©reifer al* bic ^arteifämpfe feinet Sebent unferm S. auf*
geprägt hatten. s3l\t 2lnbreä unb ^otyfarp Reifer fud?tc er allenthalben in Äurfacbfcn

15 Unterfrfjriftcn für bic flonlorbienformel beijutreiben, unb burch, jahlretchc Äorrefyonbcnj,
auc^ bur£h toiclfacbe Reifen in* 2Iu*Ianb müht er ftcr» bemfclben fttoed 51t bienen. Stbcr
ein tragifd>e* ©efdnd bringt bic beiben bcrüorragcnbcn „Gintracbt*männcr" SÄnbrcä unb
S. wollig au*cinanbcr, häßliche 3K>ietracht tritt an bic Stelle ihrer bi*berigcn ^freunbs
fchaft, jeber 3*erfebr mirb abgebrochen, ©crabc je$t, mo ©affenbrüberfchaft jur $8cr-

»» teibigung bc* gemeinfamen 3tterfc* roiber bic ©egner zur ifteditcn unb jur Sinfcn bc=
fonber* not mar, unb beibc in ihrer mübeüoUcn defenfme toom Xbronc ber gcfcbäfct unb
geehrt mürben, 2lnbrcä burch bic 6cbcnfung einer fomplutenfifchcn SMbcl mtt ber cigcn=
hänbigen ©ibmunfl be* Äurfürftcn „tandem bona causa triumphat", S. burch laty"
reiche ©unftbejeugungen namentlich ber Äurfürftin: ba fühlt ftch S. burch 2lnbrcä jurücf:

25 gefegt unb mirb am ftof uim Tcnunjianten feinet langjährigen 5wun^^ ,n*t folcher
2öua?t, bafe 2lnbreä com Murfürftcn in febr ungnäbiger Stimmung feine Gntlaffung cx=
hält unb aus Äurfachfcn meichen mufe. 211* Stnbrcä bei ber durchreife burch Seimig
üon S. „einen chriftlichcn 2lbfchicb" nehmen mollte, traf er ihn nicht an; fo münfd;te
er ihm benn fdnüftlid) „redete mabrbaftige 93ufe unb Grfenntni* feiner Sünbe"; bem

30 Äurfürftcn aber fanbte er tmn Bübingen au* eine ruhig unb mürbtg gehaltene Scbu$:
fchrift. ß* ift nicht leicht, in folehen perfbnlicben Differenzen ein gerechte« Urteil ju
fällen. £aft 2(nbrcä iibcrgreifenb unb berrfchfüchtig mar, gebt au* au* ben Älagcn Kon
Martin (Shcmni^ hcrv>or, ber boch im $)unbc ber dritte mar; menn aber 9lnbrcä bie
mangelnbc Gharaftcrfcftigfcit an S. baüorhcbt, auf ben man ficb nicht ocrlaffen fbnnc,

36 fo ift biefer Seufzer mohl nur *u berechtigt gemefen ; unb menn er S. bcfd>ulbigt, bafe
er „burch ÜEkib unb Äinber, Schmäbcr unb Schmägcr" ficb fiabe gegen ihn einnehmen
laffen, fo miffen mir, mie leicht e* mar, ihn umstimmen, unb aui S.3 eignem Sieb,
ba* er in feinem täglichen ©ebet gemacht : „fym, lafe mich nur nicht manfen, gieb mir
süeftänbigfcit" Hingt cö mie Selbftanflagc berau*.

40 3lud> S.6 ©tunbe fd)lug gar halb. So lange feine lurfürftlichen Patrone lebten,
blieb er freilich nodi auf ber .'pöhe unb übte burch littcrarifchc Unternehmungen (neue
2luögabc bc* Äonforbicnbuch* mit einem üerbefferten 3lbbrud ber Conf. Aug. Inva-
riata u. a. m.), burd) .Uird»en= unb Sd>uloifttationen in Äurfachfcn (fpejicfl ber brei
^ürftcnfchulcn in Weiften, ©rimma unb^forta) unb burch feinen paftoralen Scruf, auch
in^befonbere burch ^erbefferung bc* Äircbcngcfange* unb Ginrichtung eine* tüchtigen
Sängcrdmre* in Öeivjig, eine umfaffenbe ^lUrffamlcit au*. 211* aber 1586 Ghfiftian I.
feinem si<ater in ber Regierung bcö Üanbe* folgte, erhob ber gcmaltfam niebcrgehaltcnc
^hilippi*mu* auf* neue fein .'öaupt, unb e* begann in .^urfachfen ber jmeite ttopto-
calmniftifcbc Streit. (Sine Zeitlang blieb S. auch unter bem neuen ^errfchcr, ben er

BO „oft al* Minb auf ben Slrmcn getragen", noch unangefochten. 211* er aber nicht nur
bic litterarifche unb 5lan',elpolcmif gegen bic Maßregeln be* .ttrcllfchcn Äirchcnrcgimcnt*
tro^ micberholter, au* Treiben an ihn ergangener Tarnungen fortfe^tc unb 1580
bem ßurfürfren erflärte, bafe er e* getrifien*halber nidH untcrlaffen fbnnc, feine ^"bbrer
»or catoiniftifaVn Irrtümern \u marnen, fo murbc ihm am 1 7. 2Rai 1 580 in ber Safriftci
ber Ihoma*firche ui l'eipüg feine 2lbfe^ung angefünbtgt, unb am >3immelfahrt*fcft
er feine Icfctc ^rebigt. Xa er ein eigne« >}au* in Veipug beiaft, fo blich er junächft
noch in ber Stabt. 2ln bie 2ür feiner 3 tubierftube hatte er gefd?rieben: „^ch bin bereit,
üon hier ju anbern 211* (Srulantc fort^umaubern, 2vJenn bir c*, xVfu, fo beliebt, Cb
ficchcr Veib unb graue .^aare W\x gletaS ben Stab ut meiner ^abre bereit* in meine

an >>änbe gibt." Xer ^faltcr mar fein Iroft, f(briftfteUerifd;e 2lrbeiten bilbeten feine »c=

Digitized by Google

Sclnctfcr

189

icbäftigung. 211« ober am 22. Cftober ein fd;arfe« Verbot all unb jeber fötaler ©chrift-
ftellerei an ihn erging, flüchtete er, um ber brohenben Verhaftung ftet) ju entheben, juerft
naa) £alle, mo D. Dleariu« fief» feiner annahm, unb bann nach s3Jtagbcburg, mo ber
Ülbminiftrator be« Grjftift«, 3Da$int griebrich, unb beffen ©emahlin in ©emeinfehaft mit
frommen Gbclleutcn (bon 2Uben«lcben, 2lffcburg, Sahlenburg) für feinen Unterhalt &
forgten. „ÜJia)t 2Utcr unb nid)t ßrantyeit trieb mich fort, G« mar, $err Gbrift, bein
Saframent unb 2Bort, Seil ich ben fallen Sebren miberftanb, 2>e«megen trieb man mich
au« Stabt unb Sanb" : fo bietete er mit Staffelung auf ben Tanten (Salbin. iöalb
aber eröffnete fid; ir)m ein neuer !ffiirfung«frei« ; al« ©uberintenbent in £ilbe«heim
tonnte er noch etliche 3«t 1,11 ^W" be^ geiftltchcn 2lmte« malten, unb in fira)li$cn ui
©efebäften auch aufeerhalb, in 3Bolfenbüttel, Cftfrie«lanb, "JJiinbcn unb 2(ug«burg, mirfen,
aua) bei ber le&tcrmäbnten Weife feine §eimat Dürnberg noch einmal mieberfehen. 3lbcr
feitbem er im ^ejember 1591 franf nach £ilbe«hcim jurütf lehrte, mar er meift bctt=
lägerig, fo bafe, al« blöfclich ber Sinb in Sacbfen anber« roehtc unb nad) bem frühen
lobe be« Äurfürften mit anbern bertriebenen Lutheranern auch ©. naa? Scibjig jurüd* 15
berufen murbc unb in feine früheren sÜmter mieber eingefefct merben follte, feine greunbc
ihm bie Sinnahme ernftlich miberrieten. 2lber er liefe fid? nicht reiten. 2lm 10. sJ)iai
fam er tobmübe in Seibjig an ; am 24. sDiai, am 2rinitati«feft, ging er unter freubigem
Scfcnntni« feinet ©lauben« ^eim. 2lm Xien«tag barauf mürbe er mit fürftlichen Ghren
in ber <X homa«Krche beftattet, ber SBittenbcrger ^rofeffor ©eorg s]JJbliu« ^ielt bie Seichen* 2«)
rebe unb fagte barin: „Gr ift nicht ein SÖctterbabn ober sIi*enbehal« gemefen in ber
Sebre djriftlidicr Religion, unb hat ftcf» nicht al« ein Mohr gehalten, ba« ber 3\Mnb hin
unb ^er »bebt, aud) nid)t ein s3)tcnfa? in meinen Kleibern, ber um Jperrengunft unb
rceltlicher Ghrcn mitten ju allen Stoänberungcn in Weligionäfaajcn fia) tyätU bemegen
laffen, fonbem in einmal erfanntcr unb betanntcr Söabrhcit ift er bie &e\t feine« Sehen« 25
feft unb treu berblieben unb bi« in bie ©ruhe hinein berharret." ©olcpe« Urteil berftcht
man im ©lief auf fein gerabe ju Gnbe gegangene« s])tärtbrcrtum, in melcbem er bie
Ircue unb Seftänbigfeit bemährte, bie er früher manchmal bermiffen liefe. SRtt Siütfftcht
auf feine auffaßenb Heine ©eftalt, bie ihm oft allerlei 2)iminutibbcinamen eingetragen
batte, unb nid>t minber im 33lict auf bie bicle Unruhe unb 2lnfcinbung in feinem Sehen, nn
beftimmte er feine ©rabfehrift : „JUcin mar ich, bin nun grofe unb habe bi« baher ©clebt
in böfer Seit ; fo leb ich bir nun, $err ! Satt bin ich biefer Üföelt unb ihrer 9)tiffethat ;
9hm mill in (tr)rifti 2lnn ich ciüig merben fatt." ^ie Slnfang«buchftabcn feine« s)iamen«
hatte er fta) — fer)r cbara!teriftifch — mit bem 8Vmbolum gebeutet : Heus Novit Suos ;
fein ganje« Sehen unb Sterben in« ben 3.5er« jufammengefafet : In vita et morte es 35
Tu mea Christe salus.

Gr hinterliefe feine üöittoe unb jmei ©ohne, bon benen ber eine ©uberintenbent
in ^eli^fch (geft. 1593), ber anbere Slrchibiatonu« inDtochlu}, fpäter 3)iatonu« anSeibjig«
Iboma«firche mar; ein ©ohn mar 1587 al« Schrcr in ©rimma berftorben; eine Tochter
toar mit ©uperintenbent 2llbinu« in 9öcifeenfel«, eine jmette mit Jleftor Sinbner in 40
3a>uIbforte berheiratet; 10 flinber bon ben 15, bie feine grau ihm geboren, maren früh
geftorben.

Gine ©efamtau«gabe feiner ungefähr 170 Schriften mollte er felbft bcranftalten ;
erjdnencn finb babon nur Operum lat. partes IV, Seibjig 1581—1593. ©eine
Schriften finb teil« bogmatifaH>olcmifchcn, teil« ejcgctifchcn, h'farifchcn unb braftifch= 45
erbaulichen ^"fal^

Unter ben bogmatifchen ift fein £aubtmcrf Institutio religionis christianae con-
tinens explicationem locorum theol. etc. bereit« ermähnt, äuerft 1573, über^
arbeitet 1579 in brei teilen erfchienen, anfang« fia) noch näher an s])lclanchthon an=
fthliefeenb, bann jur ^h^ologie ber Äonforbienformel übergebenb. ©obann ift fein 50
Examen ordinandorum ober Forma explicationis examinis ordinandorum, olim
Mripti a Ph. Melanchthone, instituta et aecommodata ad veram confessionem
ui nennen (1582, 84, 92) — eine Umarbeitung ber betannten mclanchthonifchen Schrift
im Sinne bc« Suthertum« ber Monforbienformcl. .^terüber eine grofec 3ah' feinerer
Sänften, meift auf bie 2Ibenbmahl«lchrc unb Ghriftologte bejüglia). 55

Äu feinen ejeactifchen Arbeiten gehört eine Auslegung ber brei johanneifchen Briefe,
faft aller brobhetifcycn 33üa)er be« 21 X unb ber £ffenbarung ^ohanni«, ein Comm. in
Genesin 1569 (mit einer i*orrebe, in ber er bie Überzeugung au«fpriait, bafe ber
iüngftc lag gemife nicht mehr fern fei), ein Comm. in omnes Pauli epp., in har-
moniam evang. etc. co

Digitized by Google

190

Sclnctfcr

Von ben fircbcnhiftorifdien Arbeiten 6.« feien erwähnt: Catalogus praeeip. con-
ciliorum oecumen. et nationalium a tempore apost. usque ad nostra tempora
1664 u. 71; Historia Lutheri 1575, aud» beutfd; 157(5, Colloquia ober Tif(hrcben
SutbcrS 1580, .^iftorie bon ber 2IugSburg. Äonfeffion 1584, Recitationes aliquot de

5 consilio scripti libri Concordiae et modo agendi, qui in subscriptionibus ser-
vatus est, 2. 2lufl. 1582; £iftor. Delation bon #erjog 3ulii Religion unb dmftl.
2lbfd>ieb, berfafet 1589, gebrudt 1591.

Unb bon braftifd?=thcologifchcn Schriften: Paedagogia chri9tiana 1566, 67, 71, 77,
beutfd? u. b. T . : UntcrWcifung in ber dn-iftlicben Sel)r nad? Orbnung beS töinberfatednSmi,

10 in lateinifd)er ©brodle getrieben unb am furfadififd^en £wfc geprebigt, inS £eutfd)e
überfe^t bon 2. mal 1569, 70 u. ö.; Gbe= unb s^cgentenfbiegcl 1 589 ; ^wnßftauenfpiegel
unb bon ^otmenbigfeit Wahrhafter Mtnbcrjucht 1580; Notatio de studio theologiae
1579. GrbauungSbüdjer: Vericbt, wie fid> ein (Sbrift in ©tcrbenSläufen tröften unb halten
foll 1566. Troftfbrüche für bcrfolgtc (Shriften 1594.

u Unter jablreichcn gebrutften ^rebigten folcfjc über fäintlid>c ^aulin. SBricfe, %}lfalnu
prebigten, ^kiffionSprcbigten, ^rebigten bom 2lbcnbmabl, alle nidjt fcbolaftifd) gearbeitet,
oielmchr lebenbig unb warm, auch meift obne s^oIcmif, boll linber, milber $römmigfett.

$od; ein befonbcrcS 2Öort gebührt feinen ©ciftlid)cn Siebern, burd; bie er noch
beute in ber ebangelifchen Äird)c fortlebt, ©eine und erhaltenen latetnifefcen ^ocficn,

20 barunter latetnifdje ^falmenübcrfefcungcn unb eine Autobiographie in lateinifchen £era=
metern, fowie griea*>ifa?e ©ebiebte j. 58. auf bie Confessio Augustana (unb hierüber
eine werft 1568 herausgegebene „Prosodia ober Anleitung nir Serfertigung gried^ifeber
unb latetnifcher Vcrfc") jeigen eine niebt geringe ©ewanbthett, aud) dmftlidjc ©cbanfen
in baS antife ©eWanb ui tieften, gür bie Öefrf»id>te ber §bmnologic ober ber geiftltdjen

25 £id;tung in bcutfd?er ©pradie fommen folgenbe 5ycrfc in SBetradit, in benen er teils
eigene, teils frembe Sieber gefammelt fyat: 1. 50 ^Jfalmen beS föniglidjen ^ropbeten
£abib aufgelegt, Dürnberg 156:3. 2. £er ganje ^fairer beS föniglid>cn Propheten £abib
ausgelegt, Dürnberg 1565—66 unb oftmals fpäter. 3. Tröftlid;e ©prüd?e unb ©rab--
fd?riften auS In\ ©djrift 1567. 4. ^jifaltcr £abibS mit furjen ©ummarien unb ©cbctlcin

30 1572 u. ö. 5. (Sbriftlid;e ^falmcn, Sieber unb ÄiraVngefängc, Seidig 1587 mit Wit-
mung an itatbarina bon Sranbcnburg, ©cmablin beS 2lbminiftratorS bon Wagbeburg.
2tuS biefen Titetangaben erficht man fd>on, tote biel ihm ber ^faltcr geWefen ift, bon
bem er fd)rcibt : ,,21d) wie boll TroftcS ift ber liebe *p,faltcr, bafür id> ©ott in Gwigfcit
banfen will. 2Öcnn id) ihn auffaMage, fo lebe id) Wiebcr, Wenn id) gleid) oft tot bin

35 unb fd)eint mir Gimmel unb (Srbc ju eng. £cr fromme ©ott laffe mir nur mein
^falterlcin unb nebme fonft, h?aS er n>iü." ^n baS unter 5 genannte ©efangbuaS
hat er bie Sieber ber Dteformatoren, aber aud) 120 eigene Sieber aufgenommen unb fagt
baüon auf bem Titelblatt: „SutheruS fingt uns allen bor, s)iad» ©ottcS 3Bort führt bcn
Tenor. 3Öir fingen nad) unb jmitfAcrn mit, ©ott miß fold; Stimm bcraaSten nit."

40 i8iele feiner Sieber ftucgeln fein berfönlicbeS Grieben ioieber, unb inSbcfonberc wollen bic
beiben Sieber S.S fo berftanben werben, welche bie gröfjte Verbreitung gefunben haben.
9?ach ber „TabcUarifd)en 9?ad)Weifung beS SicberbeftanbcS ber Je^t gebräuchlichen ©efang-
bücher beS cbangelifaSen ^eutfdilanbS" bon "Jtbilibb (Warburg 1904) finbet fia>
„Saft mid) bein fein unb bleiben" in fämtlicbcn Gk'fangbüchern mit einiger SluSnabmc

45 beS iöürttembergifchen ; Wäbrcnb ,,9ld» bleib bei uns, ^err 3[efu Ghrift" nur nicht in
Bremen, ^annober unb (Sifcnacb, fonft aber überall aufgenommen ift. 2>er VerS „Saft •
mich bein fein unb bleiben" finbet fieb juerft in <2.S 6a>rift „Passio" 1572 unter bem
Titel „©cbetlin" gebrudt; ber gerichtlichen Veranlagung ift oben gebadit; 6. hat biefeS
Sieb als täglichen Seufzer für fein eignes Äämmerlcin gebiebtet, unb wer bcn 3nha^

vi mit ©.S 0e]d)ichte jufammenbält, ber finbet tyct beS Cannes trcffenbftc 6hatafteriftif,
ein ©elbftbetenntniS beS feiner ©chWacbheit fi* Wobl bewuftten ©ängerS bor bem, ber
A^crjen unb Bieren prüft, ^ie bon ©. felbft ju biefem ©ebetSberS gefebaffene Welobic
ijt niebt in fircblicbcn ©ebraud> übernommen Worben. TaS Sieb „3ld> bleib bei uns,
§err ^efu Gbrift" rübrt nt*t in feiner boHcn, jc^t gcbräuchliAen gorm, unb gcrabe

55 nicht in feinem Anfang, Wohl aber in mebr als fed^S Herfen bon ©. Qer, unb tft ge=
rabe in biefen Vcrfcn ein tiefembfunbcncS, fraftbolIeS ©ebet um (Srbaltung ber Ätrcpc.
.Oier unb ba Werben auch ©.S Sieber „^Mx banfen bir, .<>crr ^efu (Sbrift, baft bu unfer
(Irlöfer bift" (ein 2lbenblieb), unb „.^err 3cfu C5f>riftc, ©ottcS ©obn" (bem er bic Über*
fd>rift gegeben: „Zuflucht jum ^errn (St)rifto in bollen DJbten, fonberlicb in ©cWiffcnS*

go angft, wegen ber ©ünbe in TobeSnöten") noa) beute gefungen.

Schleifer ©emaja

191

Öcbcnft man, ba& er „faft feinen 2ag in feinem 33eruf ganj gefunb" geroefen, fo
ftaunt man über feine foloffalc lljäiigfcit unb feine fcbjiftftellerifdje ^ruebtbarfeit ; unb
j>ört man fein eigenes ©efenntni«, bafe er „aueb öon ©cföcnftern bcimlicb, turbicret"
roarb, fo madjt ba« mob; l einerfeit« Diele* öon bem 2ingftlia?en unb Scbmäctylidjen feine«
33efcn« crflärlict), aber anbererfeit« ift feine £eiftung«fäbigfeit nur nod? bcmunbern«mertcr. •,
ßr l?at ©roßc« in feiner 3*i* ß«töaffw# unb boeb, pafttc er niebj für feine ^eit. Crinc
öeetifa? angelegte, mufifalifcb fmcfybegabte, im innerften ©runbc irenifefcc sJtotur, febien er
baju berufen, nur mit ber Tabib«r;arfe in ber £anb, bic böfen öeiftcr bannenb, burdb.
bie 2ö«lt \u ger/en; aber fein Sieben fällt in eine &\t, in melier Ideologie unb 'ijjolcmif
ibentifa)e begriffe roaren, unb er mufc (lagen, „ber Teufel überfel>reie unb überftimmc 10
jefct bic ganje flantorei Taöib« unb »erberbe mit feinem foltern unb ©erlagen ben
janften laft, bie lieblichen flöten unb (Sbmöcln, ja oft ba« ganje 28erf ber tfrieb;
fertigen". $n fold)er erregten, mirren 3^it, in melier bie rabies theologorum ringsum
bie ©äffen flirren unb ba« 3clbgcfd)rci „§ie £utr/cr! tyic ^Mandjrtbon!" ertönen lieft,
tonnte er leine feftc ^ofition gewinnen unb liefe fiefy balb babin, balb bortbin jicb^en, iü
aber in biefem Scr/roanfcn ift boeb. ba« bleibenbe (Streben erieniibar, eine Äontorbia aller
fcutberifdjen berbeijufür)ren. So ift er mot>l an ben Sd)mäbungcn, bie er in reicr/ftem
üRafee erfuhr, felbft fcttulb. Tie Reformierten, bic er ben ^uben unb dürfen glcicb,
artete, unb auf bie er ben ISer« machte: „Erhalt un«, #crr, bei beinern Üöort Unb
toebr ber 3ro»nÖ^ancr s3Norb" nannten ibn ba« Suttyeräf flcin ; bie ©neftolutljeraner 20
n?i^elten über ben Sd)elmleder unb Seelze nfer; bie ^fnlipbiften über ben parvus
Flacius unb alter Iscariotes. 2lber — ob fein £eben gerabe fo mie ba« grofje 9Berf,
an bem er fycrborragenb mitgearbeitet, eine concordia discors mar: man wirb fein
emfte« Streben anerfennen unb einem Wanne bic leilnabmc nidjt öerfagen motten, ber
nidjt nur um ber Unbeftänbigfcit feine« äußeren i'cbcn« mitten, öiclmefyr erft rcaSt in 26
bem ®cftu?l, bafe er oft innerlia? nutyt ben reebten £alt unb bicÄraft gebabt, bie §anb
na* bem Jperrn au«ftretft: „.$err, lafc mieb, nur nicr/t manlcn, ©ieb mir ©eftänbiglett!"
unb man mirb ifym gern ben 2roft juerfennen, mit ber er für/, mie oben ermähnt,
bic 3lnfang«bucbjtaben feine« Hainen« (Doctor Nicolaus Selneccerus) beutete: Deus
Novit Suoa! (2£agenmann f) I>- 8*l*ft $llefti#. 80

Sern, Semiten f. b. 2131. floar, 53b XIV S. 139 u. «ölfcrtafel.

3cmnja, ift ein im 212 mehrfach, üorfommenber 9iamc. Tie roicfytigftcn

Vertreter be«felben finb:

1. eintropftet jur geh Mebabcam« öon $uba. 2*on tfmt berieten 1 % 12,21—24,
ale Rc^abeam bic öon ifmt abgefallenen Stämme b,abe mit Oteroalt ui ^uba jurüa*= 30
fübren mollen, babe er auf ^Ime« 33efebl öom Kriege abgemahnt. £a« ganje Stüct
S. 21—24 (= 2 6t>r 1 1 , 1—4) gehört ^eifello« einer föäten S*icb;t be« Äönigebua^e«
an, ögl. bicÄommentare. Tcm entföriebt c« benn aud>, bafe bie (Sbronif nod> eine meitere
mibrafa)arrige Grjäblung über Scmaja fennt. ^n ihr mirb bic ältere Überlieferung über
ben ßinfall Sifaf« unter Rcbabeam burd) eine längere Slnfpracb, e biefe« ^roöl»eten Scmaja 40
erroeitert, in ber er auf ben OJrunb be« einfalle« binroeift, mobura) bie Demütigung unb
Öegnabigung gubaS erjielt mirb. Tie ^olge ift nacl> ber Gbronif, bafe ^erufalem jmaT
öon Sifaf geölünbert mirb, aber boa) im ganjen nod> glimöflidj baöonfommt, 2 6brll,
5—8. 12. Temfelben s43roöl?cten mirb nun aurf» 2Gbr 11, 15 bic Ülbfaffung einer ®e-
fa)ia?te Rebabeam« bejm. 3"ba« cinfa^licfelia) berjenigen Rcbabeam« (""^1 fönntc an fteb u
auai „vIÖorte" bebeuten, roirb aber hier al« „OJefdnaMe 311 faffen fein) jugefebrieben. Toa)
fcnntc bem 2öortlaute naa) audj an eine über Semaja banbelnbc Öefcbicbte gebadet
toerben, »a« aber bureb fönonömc iilÖenbungcn (mie ©efidu 3efaia^ 32, 3Ribrafdi
>bo« 2»), 34, öon ^cfaja äufgefaSriebene Wefdnditc Uffia« 32,32) miberraten mirb. Gr
toirb fomit in ber (Sbjonit aud) al« @efdnd»tfd>reiber angefeb,cn unb al« cina berjenigen bo
bejeiebnet, benen ber 6l>ronift feine mana)erlci Stoffe öerbanft. Ta e« foldjc Wefa^id^ten
ber Könige, einzelner ober ganjer Wruöpen öon ibnen in relatiö frül>cr $?\t gegeben
baben mufe, mie un« für Salome unb feine ^iad^folger ba« Mönig«bud» teil« fagt teil'?
anbeutet (ögl. 3. 8. 1 Äg 11, 41), fo ift biefc 5iotij über Semaja öicllcicbt ba« 33eft=
bejeugte, ma« mir über ben sJ0iann miffen. e« ift mobl möglicb, bafj bic Ueberlteferung
öon ber ©iriftenj unb SÖirfiamfeit eine« s^roöbetcn biefe« 9{amcn« unter Rebabeam rid^tig
ift unb ba| feine lljätigleit unter anberem barin beftanb, bafe er fieb an ber öefcbjdjt-
fanreibung feiner 3«t unb ber Isergangenbeit beteiligte. Tenn 2b;atfacb.c ift, bajj gerabe

Digitized by Google

i

192 Scmnja 2cmipclagiauiSmu8

in (einen lagen manage unferer Oicfcbicbtöquellcn über bic Anfänge bcS ÄönigtumS, ba3
(Snbc ber 3itd>terjett unb bergl. Dinge entjtonben finb.

2. @in Okgner Jeremias unter ben Propheten ber babtylonifeben Grulantengemeinbe.
9iaa> 3er 29, 24 ff. bat er auä bemßrU an ba*%>H öon ^erufalem bejto. an ben ^rieftet

g ftepbania einen 33rief gefebrieben, in hxlcbem er 3cpl?anta baS ^riefteramt jufprtcbt unb t>ort
ibm verlangt, bafc er gegen IJcremia einfdircite, rpctl £scremia bic ßrulanten brieflich jum
©eborfam gegen ibre neue Cbrigfeit angcbalten hatte, ^cremia erflärt biefen <2cmaja
für einen Sügenpropbeten unb roarnt bie Grulanten bor feinen aufrei*enben SHeben; bem
3>erfübrer felbft herbcijjt er SBerberben unb Untergang.

10 3. Giner ber ökgner Diebcmiaä, ebenfalls ^ropbet, unb ©enoffe Sanbaüatä. s3ieb
6, 10 ff. berietet, baß erDicbemia Peranlaffen rootlte, in ben ben £aicn berbotenen IcmpeU
räum cinjubringen (*um <3cbu$ öor Slnfcblägen feiner 5cinbc)» um ^n bernad) beim
SSolfc bcrbäcbtigen $u fönnen. ©. meiter ben 2Irt. ©anballat. »i«e!.

3emiariantSmaS f. bie 3(21. 2lrtanUmu$ 33b II S. 82, 4t ff. u. SWaccboniuS
16 33b XII e. 41.

3cmtpclaginnt&mu?. — «gl. bie Sittcratur oor ben Wrtifetn ttuguftin (33b II, 258;
unb für bie Mtlgufittt'Gitate im folgenben 91 vtifet ebenba <£. 257). Gfifariu«, (33b III, 622),
Gafiian <33b III,* 716), ftauüud m V. 782); ftulgentiu« (&b VI, 316f.), ^>ilaiiu^ von
Slrles (*b VIII, 56), s}fclagiu* (33b XV, 747 f.), $rfibeftination (3*b XV, 586f.), «ßrofper

20 (58b XVI, 123) unb bie 33b IV, 7ö2f. aufgezählten Bearbeitungen ber Xogmettgefd)id)te.
flufterbem, bejro. im bejonbern. finb ju nennen: Th. Eleutherius, Historiac controvereianim
u. f. tu-, Antwerpen 17u5 (vgl. oben 33b XIII, 256,48); Gljr. 33. ©ald), Gntrourf einer
»oflftanbigen £>iftorie ber Redereien u. j. tu. 33b V, fieipjtg 1770; 3- ©efffen, Historia Senii-
pelagianismi antiquissima, Diss phil., Wiltingen 1826; W. 5. Wiggers?, Serfucb u. f.u>. (DjjL

26 «b XV, 747,56) löb II, Hamburg 1S3:5; be'rj., 8ctjidiale ber auguftinifdjen Ittntbrupologie
von ber SSerbammuug beo 3emipeiaqiani*mu3 auf ben Suuoben ,\u Crange unb Staleme bi*
ftUT Meattion be* mntä WottfchaU (Bblb von Mcbner XXIV, 1S54, ©. 3-42; XXV,
268—324; XXVII, 163—263; XXIX, 471—591); IS. ft. flrnolb, £äiariu$ v. Slrelate,
fieipftig 1894; P. Suhlet, Ivo 8emipe4agianismo des origines dans ses rapport* avec Augustin.

30 )e Pelagianismc et IV'glise. These presentee ii la faeultt' de theol. de leglise libre du canton
de Vaud., 9?amur 1K!)7; <y. Wörter, Beiträge }tn 3)ogmengefd)id)te be* 5emipelagiantemue,
^Jaberborn 1S1H; berf., 3ur ^ogmcngejdjidjte be* Semipelagtantomud (Äird)engefd)id)tlid)e
3tubien öon «nöpfler, 3d)rör<j, ©brale! V, 2. Wflnfter 18i>9).

I. ,,3emipclagiani^muö" ift ein bogmcngefd)id>tlid)er begriff, beffen 5>erfunft nod?

35 nid)t aufgeflärt ift unb beffen Umfang nidjt übereinftimmenb abgegrenzt roirb. i<ielfad?
fann man lefen, ber 2crminuä ftamme auö ber 3d>olaftif. 2)ic CueHc biefer ^ad)rid3t
fd)cint xJioriS ju fein, ber 1678 in einer öon lüalcb (V, 6) citierten Stelle feiner historia
Pelagiana (2,1; opp. ed. S3ertil, 225) bic Öejeidmung aB einen lerminuS ber scho-
lastici recentiores einfübrt. 2) od) ift mir h)abrfd>cinlid) gercorben, bafe unter biefen

40 scholastici recentiores nid»t mittcIaltcrlidSe 3cbolaftifcr, fonbern nadjtribentinif ebe
Bearbeiter ber theologia scholastica ju öerfteben ftnb. SDenn bei ben Sdiolaftifcrn
bcö s3Jiittelalterö bin id? bem 2erminu^ nid>t begegnet, ^a, obgleid) fa)on ©erbarb ^o-
bannet s^ofe(geft. 1649) in feiner historia de controversiis, quas Pelagius ejusque
reliquiae moverunt (lr 7. ed. sec. 1655, p. 3i>; ed. prima 1618), ben lerminuä

45 alt einen vulgo gebrausten bejcid)nct (»gl. ^ald) V, 6), fo fd?ctnt bieic ^iomenflatur
bod) nod) im 1 6. ^abrbunbert nid»t gcbräucb(id) gemefen j^u fein. 2)afe 3Ufonfu$ bc Gaftro
(geft. 1558) unb ^atreolu« (geft. 1588) in ibren .He^erliftcn ben tarnen nid)t bieten,
bat fd)on 3Sald) (V, 6) lonftatiert. 2)a*felbe gilt üon Hafpar ^ranrf^ Catalogus
haereticorum (^ngolftobt 1576). 2luoS bie Wagbcburger Genturicn, ©aroniuä unb

50 Bellarmin«f .^auptlocrf gebraueben ben 2crmtnu* ba, roo man ibn erluartct, nid)t. „Pe-
lagiani et Pelagianorum reliquiae" - biefe BcjeioSnung, bie auö bem bie Srmobe
üon Crange beftätigenben ©riefe söonifaj II. (»gl. unten 3. 201, j .), bcjlo. aud ^irofper
(ep. Aug. 225, 7. II, 1006) unb au* 2tuguftin (ep. 217, 6, 25 fin. II, 987) bcr=
flammt, fie lrirb, tuic im Xitel beä t^ofefeben iiierfe^, fo auch üon^cüarmin ba gebrauebt,

65 roo mir üon „^elagianern unb 3emipelagianern" reben mürben (j. 33. de controv. 3,
1, 2, 2. ed. prineeps ^b III. 1593 p. 581). Gbenfo ift in ben SInfänaen be^ ^Diolt-
niftifeben Streite* (vgl. 33b XIII, 256 ff.) ben ^efuiten nur ber «ormurr gemacht, fie
bäcbten „pelagianifdj" ober rote bic „Pelagianorum reliquiae" (»gl. j. 33. Eleutherius
p. 197). £ocb in ben ^crbanblungcn ber congregatio de auxiliis taucht im Saufe

Digitized by Google

SemipclaauutiSntitS

193

be$ 1601 ber Xcrnunu* „Semipelagiani" auf: ba^felbo ©utaa?tcn ber .Uonful-

torcn, ba$ bei s3)iolina ben ^rrtum beä „Gaffianuä unb anbrer ballier" fonftatiert, qui
reliquiae Pelagianorum dici meruerunt (Eleuth. p. 260 a), finbet in einem anbem
angefoü)tcnen 3a$e "DflolinaS bic sententia Pelagianorum et Semipelagianorum (ib.
p. 263b). fdjeint mir bcäljalb tr»a&rfd>etntidi — mcfyr fann id> ma)t fagen, 6
tocil mir hier für ben 9)toliniftifd>cn Streit feine Duelle außer (Slcutbcriuä ju ©ebote
ftebt — , baj$ ber Xcrminuä „Semipelagianer" im sJ)ioliniftifd)en Streite Don ben bomini=
lamfa>tfyomiftifd)en ©egnern ber ^cfuiten geprägt toorben ift. £urd) ba$ Sluffefyen, ba$
ber 3floliniftifa)c Streit bcrüorrief, bura? (Sorneliuä Raufen unb burd> ben janfcniftifa?cn
Streit mag bann bie allgemeine Weccption biefcä Äe^ernamen* bebingt getoefen fein. — 10
f^eint bemnad), als feien bei ber Tagung bc$ Xerminuä „Semipclagianiämuel" älmlicbc
$orfleüungen oon bem ^nfjalt unb Umfang beä begriff« beftimmenb geloefen, loie fic
ba gelten, too man auf proteftantifd)em ©ebiet oon einem SemipclagianiSmuä ber mittel*
alterliajen öcholaftif rebet (ogl. Eleutherius p. 254 f.). 25ae aber ift trofcbem nia)t
jtoeifeltyaft, bafe ber Terminus „©emipelagianiämuä" junäd)ft eine Ücjeidmung für bie* r>
jenige ©eftaltung ber £elj>ren üon Sünbc unb ©nabe fein feilte, bie ^Jroäpcr Don Slquü
tanien fur$ oor unb für», naa) bem iobe 2Iuguftin« an ben „SJcaffilicnfem", b. i). an
(Saffian, Hilarius ö. Strien, Ütnceni, oon fierinum unb anbem, ungenannten, befämpftc,
eine üejeid&nung ber 2lnfd?auung oon ©ünbe unb ©nabe, bie nad) 'iJJrofpcrä $tit an
$auftu$ Oon 9teji ifyrcn £auptöertreter t)atte unb 529 auf ber Stmobe ju Crange, itoar 2 1
ma)t in allen, aber bod; in einigen fünften al$ fc$erifd> ebaralterifiert tourbe. £>enn
oon ben Mängeln ber Crtfyoborje beä ßaffianuä unb Jauftuef unb oon ber Gntfcbeibung
ber Sonobe bon Crange ift im ^oliniftifdjcn Streite oft gerebet toorben; „Semipela-
giani" ift ber neue 9tanc für bic, qui reliquiae Pelagianorum dici meruerunt (Ogl.
oben 2 f.). Sin bem Ärcife ber „"SDiaffüienfer", rote man nod) im IKolinifttfdjen 2s
Streite unb über 1700 lunauä oft mit ^rofper fagte, haftet nod; r/eute allgemein, auf
proteftantifdjem toic auf römifdjem ©ebiete, primär ber sJiame be$ Semipelagianiämuä.
$emgemäj$ ift biet junädpft (ogl. Oir. 2—6) eine XarfteHung beä Streitet ju geben, ber
je$t aügemein al$ ber „fcmipelagianifd>e" bejeidmet loirb, b. b. bc$ Streitet über Sluguftinö
Gmabenlcfyre bie jur ©onobe Oon Crange. Sobann (ogl. Wx. 7 unb 8) mufj oerfudit tu
»oerben, ben begriff ,,©emipelagiani$mu$" in^altlid) fo ju beftimmen, bajj fein Umfang
fia)er abgren^bar toirb, unb feftgeftellt toerben fann, intoietoeit bie Ülntocnbung beä üc=
griff* auf (Srfaicinungen ber 3eit naa? 525) Ücreditigung bat.

2. ©egen bie ^clagiancr toar in ben ad)t (ogl. Soofö, 2)©' 6. 42!) Stnm. 5)
ÄanoneS be* fariljagifcben ©eneralfomil* oon 418 feftgeftellt (ogl. 33b XV, 767, so ff.): 3.
1. bafe 2lbam erft burd) ben SünbenfaU fterblid; geworben fei, 2. bafe bic .Hinber ber
6rbfünbe megen in remissionem peccatorum ju taufen feien, 'S. baft unter ber
3ottlia)en ©nabe nid)t nur bic Vergebung ber Sünben, fonbern aud; ber göttliche 33ei-
ftanb ^u oerfteben fei, ber unä ermöglid)e, nia?t ju fünbigen, 4. bafe fünblofc itotlfommen:
bett auf (Srben unmöglia) fei. Dam'ti mar ntd)t bie ganjc auguftinifaje ©nabenlel>re 4..
approbiert, fonbern nur baä, ma* Sluguftin im Ginflange mit ab enblänbifd)en
Xrabitioncn oor i l; m ben ^elagianern entgegengehalten hatte. Xic fpejififd)cn Gigen-
tümlid?feiten ber ©nabenlc^rc 3luguftinS: ber ©ebanfe, bafe aud) baö erftc Sollen be«:
ßlaubenö oon ber ©nabe getoirft merbe (ogl. oben Üb II, 279,x»ff.), baß bic gratia
irreftfttbel ober infallibel bem freien äüillen bic gottgcmollte "Hid;tung gebe (ogl. Üb II, 4..
27ü,6i#f. unb unten <&, 195,33ff.)f unb ba^ für bae fa)lie^lid>c Seligmcrben ber electi
le^tlid) bie burd? fein oorau^gefcl^enc* menfcblid?eö 2bun bebingte göttliche ^iräbeftination
ben alleinigen 9iealgrunb bilbe (ogl. fa?on Üb II, 279, .v. ff. unb unten S. 195,27) —
ad bieä mar bei jener (£ntfa)eibung oon Martbago gar nia)t in bie 3)i*fuffion gebogen,
^a, Oon ben „brei ^>auptirrtümern" ber ^clagianer, bie Sluguftiu balb nacb ber fartfya; 50
giia)cn Sünobe, juerft im $at}xe 420, formulierte (ogl. Üb XV, 755, 8 ff.), toaren in
Äart^ago nur jmei, ber erfte unb brittc, jenfuriert ioorben ; ber ^locitc aber, ben Üluguftin
barin fanb (ogl. Üb XV, 755, m ff.), ba| bic s^elagiancr annahmen, bie gratia, qua
justificamur, toerbe nid?t gratis, fonbern secundum merita gegeben, ift in ben .ttanoneä
bon Karthago nia?t berüdftd;tigt. — (Sö braud;ten bemna* gar nia>t alle, bic ber Ücr* &ä
urteilung be^ ^iclagiuS juftimmten, ©cfinnungögenoffen Sluguftin* ju fein, ^ie ^rage,
ob ber 3)tenfd) allein mit ^»ilfc ber gratia creationis, remissionis unb doctrinae
uit Seligfcit gelangen fönnc, ober ob er baju, ja ju jeben» guten 3^erf, ber inncrlid»
auf ibn eintoirfenben gratia inspirationis bebürfe unb bicei )oar ber eigentliche
Streitpunft im pelagianifa>en Statt (Ogl. Üb XV, 75<;, 1 ff.) ~, T»c fotittte, tote HugttjKn« «o

acttUttncpriopiSblt für IbtoloaU unb ftir«c. S.S. XVlil. |;;

Digitized by Google

194

«ciuiDclnflianiamu«

eigne« $enfcn öor 396 beWeift (bgl. 93b II, 278, 48 ff.), in anti»elagianifd;em ©inne
beantwortet Serben, auch wo man niebt ganj „auguftinifaV' backte. Sluguftin erfuhr ba«,
noch ehe er »on ben „sUi?affUicnfcrn" hörte, jWcimal in feinem eignen «reife. SSicfleic^t
fc^cn um 420(2Öala)V, 13 f.) fab er fta) genötigt, brieflich einem Äartbaginienfer S-Bitali«

6 entgegenzutreten, ber fein sJMagianer war, aber ebenfo Wenig ein Slnr/änger ber genuin
auguitimfaSen ©nabenlefyre (ep. 217. II, 978—989). Sluguftin« ©rief läfet hinlänglich
erfennen, Wie biefer ©itali« backte. $ajj ©ott bureb feine ©nabe bie religiosae vi-
tae bona in ben HJicnfcfyen Wirfe, gab er ju (7, 29 p. 989) ; aber ba« ©läubigWf rben
fafy er nur in bemfelben Sinne al« eine SÖirfung ©orte« an, in bem e* Sluguftin »or

io 396 getr)an hatte (»gl. 33b II, 278, 48 ff.) : operatur ille (ßcil. deus), quantum in
ipso est, ut velimus, cum nobis nota fiunt ejus eloquia ; sed si eis acquies-
cere nolumus, nos, ut operatio ejus nihil in nobis prosit, effieimus (1, 1 p. 978);
cui (seil, doctrinae dei) si consentit [homo], recte utique dicuntur ab illo dirigi
gressus ejus, ut viam ejus velit, cujus doctrinam suasione praecedente, sub-

16 sequente consensione sectatur, quod übertäte naturali, si vult, facit, si non
vult, non facit, pro eo, quod fecerit, praemium vel supplicium reeepturus
(2, 4 p. 979). Sluguftin fyat bemgegenüber, bamit bei ©itali« nihil illius (seil. Pelagii)
. . . relinquatur erroris (»gl. oben ©. 192,6s), »ornermilicb. betont, bafe bie ©nabe
gebaebt Werben müffe al« praeveniens hominis voluntatem unb als gegeben

2o sine ullis humanis praecedentibus meritis (2, 5—3, 8 p. 980 f.). Übrigens gebt
er in ben 12 <Sä$en, in benen er in biefem ©riefe in ©e$ug auf bie quaestio de dei
gratia bie fides catholica formuliert (5, 10 p. 984 f.; fem, 17), nia)t über bie @nt=
febeibung »on Äartfyago binau«. Dafe für i^n felbft mit Slncrfcnnung biefer 6ä$c bie
Slnnabmc einer [bie formale greifet nia)t au«fa)liefecnbcn] unbebingten ewigen electio

25 gegeben War, cum tarn multi salvi non fiant, non quia ipsi, sed quia deus non
vult, »erborg Sluguftin freiließ nic^t (3, 9 p. 982; 6, 19 p. 985 unb 5, 16 9lx. 10
p. 985; »gl. 7, 27 p. 988); bod) rücfte er offenbar abftd;tlicb (»gl. 4, 15 p.984) biefc
Äonfequenjen nid?t in ben ©orbergrunb. — (Sine Grfar/rung »erWanbter Slrt machte
Sluguftin 426 ober 427 an ben 3)iöncben in £>abrumctum. ©in feinem 2>enfen nad;,

sowie ein ©rief feine« SIbte« an Sluguftin (ep. 216. II, 974 ff.) un« lehrt, bem Sluguftin
nabeftebenber s])iönd) biefe« Äloftcr«, $loru« mit tarnen, balle »on einer Steife au« feinen
Älofterbrübern ben langen ©rief jufommen laffen, ben Sluguftin im 3. 418 bem römU
fehen ^rcslwter unb föätcrn ©ifebof ©irtu« gcfdjrtebcn ^atte (ep. 194. II, 874—891 ;
»gl. oben ©b XV, 774,2?). Slbcr ba« ©cfcficnf hatte 3wietrad)t gewirft, $ie energifebe

:i6 ^orrn, in ber Sluguftin hier jebe« ber gratia »orau«gebenbe ©erbtenft jurürfgewiefen,
bie fides al« eine ©abe'öotte« bezeichnet unb (»gl. ep. 191, 8, 34 ff. p. 886 ff.) bie
ftrcng^räbeftinatianifcfycn Äonfequcnjen biefer ©ebanfen offenbart hatte, richtete einen
förmlichen Tumult in bem Älofter an : mein* al« fünf ber 3Könd>c Waren über biefe 9lu«=
führungen im höchften "DDiafec aufgebracht, unb ihre animositas retjtc bie anbern auf

40 (ep. 216, 2 unb 3. II, 975 f.). Sluguftin erfuhr »on biefen ©erbältniffcn bureb, ben
münblicfycn ©crid>t jWeier jugcnblid>cr Wöndje au« bem Älofter, bie obne oon bort offu
Stell gefanbt ju fein, bei tym ftd? cinfanben (ep. 214, 1 unb 5. II, 969 f.). Senn er
baraufbin ben sDiöncr)en in £abrumetum fdirieb : Cresconius et Felix . . . nobis retu-
lerunt, monasterium vestrum nonnulla dissensione turbatum eo quod quidam

41 in vobis sie gratiam praedicent, ut negent hominis esse liberum arbitrium,
et, quod est gravius, dicant, quod in die judicii non sit redditurus deus uni-
cuique secundum opera ejus, etiam hoc tarnen indieaverunt, quod plures
vestrum non ita sentiant, sed liberum arbitrium adjuvari fateantur per dei
gratiam ut recta sapiamus atque faciamus, ut cum venerit dominus reddere

60 unieuique secundum opera ejus, inveniat opera nostra bona, quae praepa-
ra\it deus, ut in illis ambulemus. hoc, qui sentiunt, bona sentiunt (ep. 214, 1.
II, 969), fo Wirb man in biefen Sorten, bie ben münblidjen ©erid>t verwirrter 3>üng:
linge nur foWeit Oerwerteten, al« e« ber Belehrung bienlid) War, feine jutreffenbe 2>ar=
ftellung ber ^erhältniffe in .fjabrumetum finben fönnen. Grft nad>bcm Sluguftin ben

r.5 SKöndJen mit biefem ©riefe unb einem buraS bie oerjogerte Slbreife ber ©oten »eranlafeteu
^Weiten (ep. 215. II, 971 ff.) fein ©ueb de gratia et libero arbitrio (X, 881—912)
gefebieft unb fte barin belehrt hatte, bafj ba« Sirfen ber gratia bie [formale] ^rreifyeit
unb bie H'ohmCrbnung nidn aufhebe, bielmehr bie Wahre ^reibeit erft fd)affe unb bie
merita in un« totrfe, erft ba f*cint ba« „bona sapere" ben „plures" möglid; g^

«^worben ju fein (»gl. ep. 216, Iff. II, 97»; f.). ^loru« mag ftet« auguftinifd) gebaut

Digitized by Google

3ciuipelaginni3mu8

195

haben (ibid.), aber auch er tyattc nach feiner Stüdtfefyr ben ,tto»f ücrlorcn (ep. 216, 3.
II, 975); beriXbt War fnlfloä gcwefcn; bic plures aber Ratten „gewütet" gegen Jloruä,
ber bae böfe 33uct) 2(uguftin$, bic epistula ad Sixtum, ihnen gefcbcnft hatte (ibid.).
Unb Währenb bie $befen, bafc bie Freiheit nichts fei, bafe ©Ott nidbt nach, ben 3öcrfen
richte, bafe Ȋbagogifche ftufy (correptio) unberechtigt fei, lebiglicb, tfonfcqucnjcn gcwefcn s
ui fein fdbcincn, bie man bcm ftlonrä unb bencn, bie ut ihm Indien, anbietete (»gl.
ep. 216, 4. II, 976 unb 214, 6 p. 970), fann faum bezweifelt werben, bafe btc}J{cbr=
jabl ber TOöncbe ber Meinung geWefen War, bie 2luguftin$ epistula ad Sixtum
ati öclagtanifcb, branbmarfte, ber Meinung, bafs baä meritum fidei ber ©nabe öoraufc
gebe (»gl. ep. 215, 1. II, 971): bic ber Majorität angehangen 9Rön$e, bie ju Üluguftin 10
gefommen Waren, erfchienen bem 2luguftin ber UntcrWcifung fehr bebürftig (ep. 215, 1).
Ülber bie simplicitas ber "üJlönche üon $abrumctum war aua) cbenfo willig, Belehrung
anzunehmen, $ic günftigen 9iaa?ria?ten, bie ber 2Xbt über bie Aufnahme ber Schrift de
gratia et libero arbitrio bureb, %loxu* gefanbt r)atte (op. 216), »eranlapten 2Iuguftin,
bem Äbt unb ben ^Hänchen noch eine jroeite $klchrung$fdjrift jufommen ju laffen : de i6
correptione et gratia (X, 916—946). Diefe «Schrift bat ben "iDtoncben üiel ju »et*
bauen gegeben; benn fie ift eine cbenfo präjifc Wie ungefchminfte Darlegung ber genuin
auguftinifehen ©nabcnlehrc. Söobl bleibt, Wie 2luguftin hier ausführt, jeber s)Ncnfch »cr=
anttoortlich für fein 'Jhun, benn sua voluntate fünbigt er; alle correptio ift ein
Wittel, bureb. baä ©ott wirft ; aber ber IDlenfcb, bat ohne bic ©nabc eigentlich, fein 20
liberum arbitrium, fonbem cinarbitrium peccati servum (13, 42 p. 942). 2lllcin
bie ©nabe ©otteö befreit tr)n ; cui volenti salvum facere nulluni hominum resistit
arbitrium (14, 43 p. 942), ©ott allein giebt auch, bic perseverantia, unb jWar fo,
bafj bie, benen er giebt, per hoc donum non nisi perseverantes sint (12, 34
p. 937); fo alfo ift ©ott ber infirmitas voluntatis huraanae $u $Ufc gefommen, 25
at [voluntas humanaj divina gratia indeeli n abi liter et insuperabiliter
ageretur (13, 38 p. 940). ©otteS ewige electio unb praedestinatio ift ber hinter
grunb aller Jg>eifött)irfung in ber &\t, unb ber numerus electorum ift ita certus, ut
nec addatur eis quisquam nec minuatur ex eis (13, 39 p. 940). s){acb. einem
ßrunbe ber inscrutabilia judicia dei hflben Wir nic^t ju fragen (8, 17 p. 926). — an
£öfe bie SJconcbe »on $abrumetum mit »ollem ^crftänbniö bcm allen jugeftimmt haben,
ift unwabrfchcinlicb. mm fie höben ju wiberfpreehen nicht baö ^eug gehabt. 2luguftin
meint felbft, fie müßten Wiebcr unb Wiebcr lefen, Waä er ihnen gefeb, rieben habe (1, 1
p. 917). 25aä hieß aber Wabrfchcinlich mehr f orbern, alä erreichbar mar.

3. 2lnbcrerort$ laä man bic Schrift de correptione et gratia mit mehr 3Jcr= 36
ftänbnid: in ©übgaflien, in ben 9)conchsf reifen »on Waffilia unb Serinum, Wirftc fic
roie ein Ultimatum, baS halbe ?yrcunbe ju fteinben macht (»gl. ep. Aug. 225, 2. II,
1002 f.). Seit längerer $t\t fdjwn Waren h ier bic bureb, 93ilbung unb „ij>eiligfcit" hervor^
ragenbften, im ttrd^ttc^en Sehen einflußreichsten Männer, 9(bt ^channeö ßaffianuis von
S#Ua (»gl. 8b III, 746-749), ^pilariu«, Wind} in Scrinum, fpäter (feit 428) «ifchof to
»on »rle« (»gl. $b VIII, 56 f.), unb anbere, Üluguftin gegenüber in ihrem Vertrauen
unfiaS er geroorben. ©einem Vorgehen gegen ^clagiuä hatten fic jugeftimmt ; aber je mehr
Äuguftin« ©cb,riftftcücrei bie fpejififc^cn ßigentümlic^fcitcn feiner ©nabcnlchrc r)attc hcr=
»ortreten laffen, befto ftufeiger waren fie geworben, ^ilariu*, ber ein aufrichtiger 33e=
hmnbeter Sluguftind War, hatte längft fcfaon brieflict; ihn interpellieren wollen (Prosper 45
ad Aug. ep. 225, 9. II, 1007). (Saffian, beffen 33ejieh,ungcn uim Crient in biefem
3ufammenb,ange m. 6. unnötig betont werben — benn feine öilbung War nidjt nur
eine orientalifcr*c, auch « batte »on 9luguftin gelernt (»gl. c. Nest. 7, 27 ed. ^etfcfcenig
I, 385, 19 ff. — , hatte in bem jweiten, noch *wr ber Erhebung be$ .'ponoratu« auf Den
Siicbof^ftuhl oon 3lrlee(, alfo »or 426, gefer/riebenen ^cile feiner collationes patrum 50
(Hb. XI— XVII; »gl. prol. II, 311, 5), ohne 2luguftin & nennen, bie ägoptifdicn
i«önch«oäter für eine ©nabenlehrc jeugen laffen (coli. 13. Ii, 361 ff.), bic ben fpcjtfifcb
auguftinifchen ©ebanfen faft cbenfo fern ftanb, aU bic i<orftcüungen, bie Ütuguftin oct
$italid ul Äefte »elagianifchen I)en!enö bejetchnet ^atte (»gl. 0. ©. 194, 7 ff.), deutlicher,
ali e* bei 3<italis> erfennbar ift, jeigt fich bei (Saffian, baf? er mit 2luguftin gegen tytla- 55
IM fowohl hinftchtlich ber (Srbfünbc (j. coli. 13, 7, 3. II, 370, 4), alö binfichtlich

ffiefen« ber ©nabe übereinftimmte : deus nobis et initia bona« voluntatis in-
spirat (coli. 13, 3, 5. II, 364, 17 ff.). 2lucb ein praevenire ber ©nabe war für
Gaffion nicht unbenfbar. 2(ber ebenfo wenig febeute er ben ©ebanfen, baß ©ott gelegentlich
ber ^enfehen ftch erbarme, Weil fic mit einem frbwacb(en initium bonae voluntatis e<»

13*

Digitized by Google

196

ScmipclagtaniSratt*

tbm cntgegcnfommen: balb macfot, toic bei ^laulu*, bic ®nabc, balb, toic bei 3^äue,
beo "Uienföen Verlangen ben Anfang (coli. 13, 11. II, 375 f.)- 3>>e gratia inspira-
tionis ift'* in beiben Ratten, bie ben Wengen rettet: dei benignitas, cum bonae
voluntatis in nobis quantulameumque scintillam emieuisse perspexerit vel
6 quam ipse tamquam de dura silice nostri cordis exeuderit, confovet eam et
exsuscitat suaque inspiratione confortat (coli. 13, 7, 1. II, 309, 1 ff.). 2lber
ebenfo ift in beiben fällen bic [oorangebenbe ober nacbfolgenbe| 3ufnmmun9
sl)icnfd)en eine Söcbingung feiner Rettung: manet in homine liberum Semper arbi-
trium, quod gratiam dei possit vel neglegere vel amare (coli. 13, 12. 8. II,

io381, 2 ff.) ; omnes, qui pereunt, contra dei pereunt voluntatem (coli. 13, 7, 4.
II, 370, 7; Ogl. 1 2\ 2, 4 coli. 9, 20, 2. II, 209; coli. 13, 7, 1 u. 3 p. 309 u. b.)
— «Solchem Genien mufetc 2tuguftin* Schrift de correptione et gratia toic eine
birefte Öegenfcbrift erfebeinen. 311* bie sDtafftlienfer fte fennen lernten, füblten fte fieb
nur abgeftofcen : aversiores, quam fuerant, recesserunt (Prosper ad Aug., ep. 225,2.

i6 II, 1003). 5rcu*Kfy fehlten aua) in bem Ztoffüicnfer Greife entfdnebenc focunbe Äuguftin*
nitf>t ganj: foäteftcn* feit ber Grabung be* fttlariu* auf ben SMfd>of*ftuhJ oon Strien
(428) lebte <)3rofüer oon Aquitanien unter ben ZZöncben 9JiafftIia* (Ogl. oben ©b XVI,
124,9 ff.). Gr unb fein 5"unb jpUariu^, ein fonft unbefanntcr pcrfönlidjer <Sd)üler
2(uguftin* (Aug. ep. 210, 10. II, 1013), berichteten bem Sluguftin 428 ober 429

*>tn jtoei au*fübrlia?en ©riefen (Aug. epp. 9lr. 215 unb 210. II, 1002—1012) über
ben Söiberfprua), bem feine l'cljre jefct in Wafftlia unb anbern Crten [©üb^GJaUien*
(ep. 2 IG, 2 p. 1007) begegnete. $iefe !Öerid>te (ogl. ba* (Sitat au* sjkofoer* ©rief,
ep. 215, 3, oben 33b VIII, 57) berbienen einen Gbjenplafc unter allen äbnlicib. en 6d>reiben ;
benn ben Männern, bon beren i'cfyre fte Zeitteilung machen, toirb perfönlicb all ihre

26 Gbrc gclaffen: fic beiden saneti (ep. 215, 3 p. 1008), clari unb egregii in omnium
virtutum studio (ib. 2); unb ibre üebre roirb nid>t nur ofync alle Gntfteüung h>ieber=
gegeben, fonbern auch auf ibre toirflicben, aiterfennen*toerten s3)(otioe jurücfgefübrt. §ol-
genbe* ift au* biefen ©criebten über bie £cb,rc ber Ziaffilicnfcr in ber Äürje fjerbor*
uneben: 1. fte behaupten [mit Sluguftin unb gegen ^3elagiu*| omnem hominem Adam

»• peccante peccasse, et neminem per opera sua, sed per dei gratiam regene-
ratione salvari (ep. 215, 3); 2. aber fte nehmen 2(nftofe an Sluguftin* ^räbeftination*=
lettre (ib. G) unb ber ju ihr gehörigen Annahme ber Unfäb, igfeit bc* s)Jienfcr/en ju eignem,
freien Ergreifen ber ©nabc. 6ie berroerfen biefe ÜHorfteflungcn unb jroar a) roetl fte
eine Neuerung feien, a nullo unquam ecclesiasticorum ita intellecta (ep. 215, 3

aft p. 10' »3 f.; ogl. 210, 2: novum), unb b) toeil fte ber Iira)licbcn ©erfünbigung, Gr-
mabnung unb Scelforge ben ©oben entzögen: excludi putant omnem praedicandi
rigorem, si nihil quod per eum excitetur in hominibus remansisse dicatur
(ep. 220, 2 p. 1008; ogl. 5 p. 1009 f. unb 225, 0 p. 1005); 3. fte glauben oielmebr,
bafo ©otte* £>etl*rat, quantum ad deum pertinet, alle sBZenicben umfaffe (ep. 225, 6) ;

m nebmen 4. an, bafi in be* sDtenfd)eH freiem 9BilIen bic Gntfcbeibung liege, ob er fieb
retten laffen toollc ober niebt (225, 3 u. ö.): per praeoperantem et cooperantem
gratiam liberum non impediatur arbitrium (225, 8; ügl. 220, 0 über bie 9lb-
lolmung ber oben <S. 195, -m ertoäfmten Raffung bc* donum perseverantiae ; 5. bie
praedestinatio (Oon ber fte auf ©runb be* Mömerbrief* natürlich auch reben mußten)

iü grünbeten fte auf bic praevisa merita credulitatis unb perseverantiae: qui credi-
turi sunt, quive in ea fide, quae deineeps per gratiam sit juvanda, mansuri
sunt, praescisse ante mundi constitutionem deum et eos praedestinasse in
regnum suum, quos gratis vocatos, dignos futuros electione et de hac vita
bono fine excessuros esse praeviderit (225, 3). — $ic fo d)arafteriftertc 2lnfd?auung

jo ift bic (Saffian* unb feiner ©cfinnung*genoffcn. Ginige, berietet ^rofper (ep. 225, 4
p. 1004), f änben bie gänjlicb gratis gegebene gratia nid)t in ber gratia, qua in
Christum renaseimur, jonbern in ber ben Wenfcbcn mit Vernunft unb ^reibett au*=
ftattenben gratia creatoris ober initialis unb nähmen an, bafe ber sJ0fenfa> bono na-
turae bene usus, ad istam salvantem gratiam initialis gratiae ope meruerit

56 pervenire.

3luguftin ^at an biefen 5)erid>tcn iMnlafe genommen (tuobl 129), bie beiben bem
s}?rofper unb £ilariu* gemibmeten <Sd)riftcn de praedestinatione sanetorum (X,
90O—992) unb de dono perseverantiae (X, 992^1031) ut fd)rciben. ^iefe 3d?riften
bcbanbcln jmar tbren 6toff im ©cgenfaft ju ben Ztafftlienfern — bic erfte führt bae
initium fidei, bie jtocitc ba\5 perseverare usque ad finem allein auf ©otte* önabe

Digitized by Googl

SetnipelagianiömuS

197

guriuf — ; aber Äuguftin molltc feinen Jteunbcn mein- über unb für (de praed. 19, 38
p. 988: de et pro) biejenigen fcfyrciben, für bic fie pia cura bemiefen hätten (ibid.
1, 2 p. 961), als gegen fte. 3>ic [nie genannten] (Gegner ftnb ihm nid>t .Ucfcer, fonbern
trrcnbe ©rüber (de' praed. 19, 38 p. 988: hi nostri), unb geminnenb bemerft er gc--
legentlid) (de praed. 3, 7 p. 904), ba er 1 Sto 4, 7 einführt : quo praeeipue testimonio s
etiam ipse convictus sum, cum similiter errarem, putans fidem, qua in
deum credimus, non esse donum dei, sed a nobis esse in nobis et per illam
nos impetrari dei dona, quibus temperanter et juste et pie vivamus in hoc
saeculo. dennoch begreift ftd;, bafe biefc beiben Schriften, bie ben fpc^tfifc^cn ©igen*
tümli*lciten ber aüguftinifd;en ©nabenlcbre ben fer/ärfften SluSbrud geben, bic ©egner 10
md?t umjuftimmcn bermodjten.

4. Sluguftin roarb bem meitern Äampfe burdj feinen 1 ob (28. 2luguft 430) entrüeft.
ikofper mar fd)on, ehe fein Dteifter ftarb, üon bem „piam curam gerere" (oben
3eile 2) jur ^olemif übergegangen (ögl. 53b XVI, 124,i9ff.): fein 'carmen de in-
gratis (MSL 51, 91 — 118) t>erfucb4c, bie ©egner ber ©nabenlebre 2luguftinS in bie 15
Verurteilung beS sJMagianiSmuS ^ineinju^ieb.en. 9tod> SluguftinS Sob loarb ber Streit
heftiger: ^rof^er fab fid) oeranlafet, responsiones ad capitula objectionum Gallorum
calumniantium ju fü)reiben (MSL 51, 155—171; Aug. X, 1833—1843) unb einem
$inccnj, mobl bem Setincnfer (Ogl. ben SC.), ba ifyn perfönlid? angegriffen batte, re-
sponsiones ad capitula objectionum Vincentianarum entgegen aufteilen (MSL 51, 20
179—186; Aug. X, 1843—1850). Unb über ©alltcn r/inauS griff bie Erregung: jmei
genuefifebe "iJJriefter, bie in bic beiben legten Schriften 9luguftinS fief) niä)t finben tonnten,
erbaten unb erhielten bon ^rofper responsiones ad excerpta Genuensium (MSL
51, 187—202; Aug. X, 1850—1858). 210 biefc Sänften tragen ben ^ebentitcl „pro
Augustino". 3lbcr bie ©egner mirflid) „für 2luguftin" ju geroinnen, mar ^rofpctS
betriebfame Unfelbftftänbigteit aufecr ftanbc (bgl. &b XVI, 125, 9 ff.). Qx unb fein
$rcunb Hilarius maaiten fid? beSbalb, fpätcftcnS Arühjahr 432, auf nad) 5Rom, um bort
Jpilfe ju fueben. (Säleftin, ber bisher als ein entfdjiebener ©egner beS ^clagianiSmuS
ftd> ertoiefen batte (bgl. 93b XV, 774, uff.), fonnte ftcb ifmen nicht ganj entjiepen. 2)och
ift bie Eigenart beS Briefes, ben et auf ihre Üteanlaffung an bie gallifdben 93ifd)bfc 30
ridjtetc (Jaffe9lr. 381 ; Aug. X, I755f. c. I u. II; übet III— XIII f. u. S. 199, 21 ff.),
gctriB nid?t nur baburefa m erflären, bafe Gäleftin, mic feine Briefe im neftorianifeben
Streit beroeifen, grofe bann mar, über bogmatifaje fragen botyc ffiortc ju machen, ohne
trgenbroie auf bic Sad)e felhft einzugeben. (Sälcftin mollte offenbar nidjt Stellung
nehmen, ©eine Mahnung an bic gattifaien 3Mfd;öfe (ju benen auch .ftilariuS 0. ÜMtftt
gehörte!), fte folltcn bie 3reSbbter" jurüdbalten, bic nach bem 93erid)t beS ^rofper unb
§iiariuS bie Gintraa?t ber Äirebe ftörten, inbem fic ungehörige fragen aufmürfen, mar
unfaßbar ; feine (Sbrenerflärung für tfufluftin : Augustinum sanetae recordationis virum
pro vita sua atque meritis in nostra communione Semper habuimus, nec
unquam hunc sinistrae suspicionis saltem rumor aspersit, fdbmieg bon feiner y ehre <o
unb grünbete feine 3uÖc^örtgtett $u ben magistri optimi nur auf bie ©elehrfamfeit,
bic er bei feinen gebjeiten (olim) befeffen f»attc. (SS mar febmer ju fagen, men bieS
römifAc Crafel meinte, menn eS forberte: desinat incessere novitas vetustatem!
Üc iinge in ©allien blieben ftd) felbft überlaffen. ^rofpet hat nach feiner Mütffehr
bic ^lolemit fortgefe^t: feine ©cgenfcfyrift gegen bic collationes GaffianS (de gratia *6
dei et libero arbitrio contra collatorem, MSL 51, 213 -276; Aug. X, 1802—1834)
ift 433 ober 434 toetfafet (Dgl. oben 8b XVI, 125 f.). Die 6a)rift jeigt tro$ iI?reS Oer=
förmlichen Sd;IuffcS, ba& bic ©egenfäfcc fia) febr toctfd>ärft hatten, ©ic j^ci^t abet 3ugleid),
bo| Prosper einen ©ieg feiner ©ad)e, roemgftenä junäd)ft, nicht ju erhorfen magte. 6r
»erliefe auch ben <Sd;auplafc beS Streite« (\Bb XVI, 126, 11 ff.) unb hat Don JHom aus w
nid>t mehr in ifni eingegriffen. Xaft in eben biefer fril, ba ^.Irofpcr nad) Wom übcr=
Üebclte, 434, s5incenj 0. Steinum (MSL 50; ogl. b. %) fein commonitorium pro
eatholicae fidei antiquitate publizierte, beftätigt ben (Sinbrucf, bafe sVrofpcr eine hoff*
mmaälofc Sad)c im Stid; liefe. Stegeögeroiffer, als in biefem bic ftrittige ©nabcnlchrc

niebt biäfuticrenben SBud^e, tonnten bie ©egner StuguftinS gar nid?t auftreten. 55
^ufluftin ift in biefer berühmten Schrift freilich gar nicht genannt. 21bcr menn an
CrigcneS unb Scrtuüian bemonftriert mirb, bafe auch bic fllügften in gefährliche ^ntümer
fallen fönnen (17 al. 23 unb 18 al. 24), fo mar bem gallifcbcn t'efer bic ^tnroenbung
auf ben grofeen 2lfritaner nicht fehroer. Crs mar auf 2(uguftin gemünzt, maS Kincen^
"on CrigeneS fagte: tantus ac talis, dum gratiae dei insolentius abutitur, dum w

Digitized by Google

198

Scmtbelagtani«iiiud

ingenio suo nimium indulget sibique satis credit, cum parvi pendit antiquam
christianae religionis simplicitatem, dum ae plus cunctis sapere praesumit,
dum ecclesiasticas traditiones et veterum magisteria contemnens quaedam
scripturarum capitula novo more interpretatur, meruit, ut de se quoque

5 ecclesiae dei diceretur: „non audies verba prophetae illius" (Tt 13,3; c. 17
al. 23). Unb niemanb tonnte jroeifeln, roa« gemeint toar, roenn Vincenj auf ber %oik
feiner 2lu«fübrungen über ben redeten $rabttionali«mu« ber SJtafynung (5 61 eftin« neue, ein»
brud«bottc ©cbeutung gab: desinat itaque incessere novitas vetustatem (32 al. 43)!
3»n ber tyat behauptete bie Stnfdiauung ber 'ÜJiaffilienfer in ©aQien ba« %il\>. 3>a|

10 man aua) in ©aHicn bon ben Vertretern ber auguftinifdjen ^räbcftination«Iebrc roie bon
einer neuen ßefcergrubbc, ber ©rubpc ber Praedestinati, gerebet tyat, ift nid?t ju cr-
roeifen. Tenn ber über praedestinatus, bei bem foldpe ^olcmif nacbroei«bar ift, ftammt
roabrfd;etnlid) nid)t, roie man früher annahm, au« ben Greifen ©allicn«, bie roie bie
sJ5iaffrIienfer baebten, fonbern au« frr^pto^pelagianifdjcn Äreifen Italien« (bßl- 99b XV,

15 774, 32 ff )- Unb heitere juberläffige Beugen giebt e« nid?t (bgl. 2Md) V, 234 ff.).
Ta« aber ift anjuneljmcn, bajj ber ^Dtcfyrja^l ber gaflifa)en ©ifcfyöfe ber 3eit um 450
2(uguftin« präbeftinatianifa^c ©ebanfen al« eine Äefcerei erfdnenen. 3a/ a^ um 473
(»gl. 33b V, 783, 42) ein $re«btyter Sucibu« ftreng bräbeftinatianifd)e ©ebanfen ju bcT=
treten gcroagt blatte, fyaben tro$ feine« 2öiberruf« (»gl. Faustus, ep. 1 unb 2. ed. Gngcl*

20 brecht p. 161 — 168) jroei Stynoben ($u 2lrle« unb tyon), beren Sitten bcrloren fmb, bie
#ärcfte au«brütflia? berurtcilt unb ben 93ifd)of ^fauftu« &Dn ^ci» beauftragt, ber ^rrle^re
ber ^räbeftinatianer gegenüber bie bon ben ©bnoben vertretene redete fie^re barjulegen.
Tic libri duo de gratia, bie gauftu« bann »erfaßte (bgl. oben 33b V, 784, isff.),
fte^en roefentlicb, auf bem gleiten <5tanbpunft roie (Saffian: bon bem pestifer doctor

25 Pelagius (1,1 ed. Gngelbred;t p. 8, 23 f.) rotH gfatrfruä ebenfo roenig ctroa« roiffen roie
bon bem error praedestinationis (prol. p. 3, 9). $a, nod; meljr al« bei ben altem
^ajfilienfern, tritt bei ftauftu« ber ©influfj Sluguftin« jurüd: bie innere ©nabe fehlt jroar
bei if?m nid?t ganj (SÖbrter, Sur Togmcngefcfy. u. f. ro. <2. 52 f.), aber ein befonbere«
3(ntercffe für ftc berrät ftd? bet $auftu« nidjt. Ta« 99eroujjtfcin, eine 6onberlet>re \u

:w> bertreten, lag babei ftauftu« unb feinen sIRitbifd)öfen gänzlich, fern ; ihre 21nfcbauung
b.errfd)te in ©atlien. Tic Urteile bc« ©ennabiu« bon s3)taffilia (um 492) über bie fird;*
liefen Sa)riftfteller bc« legten $;abrlj>unbert$ (bgl. oben 3)b VI, 514, 4 7 ff.) finb einer ber
bielcn Steroeifc bafür, roie felbfröerftanblia? feiner 3eit biefe £crrfa>aft mar. Unb Hilarius
bon 2lrle« roie ^rauftu« bon ijieji finb ^eilige ber Äirchc ib.rer Heimat gcroorben.

35 5. Xod) roaren anbere 3lnfä)auungen anberortä nid)t au^geftorben, iMcIlcidu aud; in
©allien ni*t ganj ob,nc Vertretung. Stuf jroei intereffante anonyme <5a)riften, bie au«
bem 5. ^abrbunbert, ber 3eit nacb 430, unb »icllcid)t au« bem ©aflien biefer
3eit ftammen, unb auf bie Haltung be« römifdien- 6tuble« ift bter l)injuroeifen. 2)ie
Sdiriftcn, bie id? meine, bie libri duo de vocatione omnium gentium (MSL 51,

40 647—712; »gl. iföörtcr, 3ur ^ogmengefd). S. 3—43) unb baä hypomnesticon
contra Pelagianos et Caelestianos (Aug. X, 1611—1644), finb *roar nid)t bireft
al« 8treitfa>riften gegen bie ©nabenlcbjre auf^ufafjen, bie toon ben ^Jaffilienfern öer*
treten rourbe. 2(ber fie bcfcfcäftigen fia) mit ben fragen, bie bureb. fte jur ^iöfuffion
geftcllt roaren, unb galten babei mebr al« bie "iWaffilienfer, freilid) in berfd;iebenem sDiafee,

15 bie Sinie ber auguftinifö>en ^rabitionen inne. 2^cr Verfaffcr ber libri duo de vocatione
omnium gentium, in bem man, obne eä beroeifen ^u fönnen, ben fpätern rÖmifd;en
ÜBifd>of 8eo finben ju fönnen gemeint b.at (t>gl. sIi>ald? V, 90), ift im roefentlidjen
2luguftiner. Tod) fud)t er gelegentlid) (»gl. 2, 25 p. 7 1 0 f.), uielleid?t bon ben sJWaffilimfern
auf bie Vabn biefer ©ebanfen gebracht (ügl. oben ©. 19(5, uff.; aber Ütnfäfcc fmb aua)

so bei 2luguftin »orljanbcn, baL i'oof«, T©' S. 391 3lnm. 5), bie gärten ber auguftU
nifeben 2Infd;auung ^u berbüllcn burd; bie 3lnnabmc einer gratia ober benignitas
generalis neben ber gratia specialis. Tie Verhüllung bleibt aber fcr»r burd)ficb,tig.
Tenn ba bie Erlangung ber gratia specialis nidbt in ber Stellung ber ÜHenjdjen pr
benignitas generalis, fonbern lebiglid) in ©otte« SBillcn begrünbet ift, fo ift'« gleid>=

55 giltig, ob ben ftreng präbeftina tianif eben ©cbanfen eine gratia generalis borau«geb. t,
ober nicht. — Sclbftftänbtger ift ber Verfafier be« in ber Togmengefcbia)te bi«ber um
gcbübrlicb. bernaa^läfiigten Hypomnesticon. JiJann unb roo c« entftanben ift, läftf fia)
niebt fieber fagen. Tic .f-robotfyefe, c« rühre bon sDiariu« s3)iercator (geft. nacb 451) b.er
(bgl. gegen fie auch Vb XII, 314, isff.), ift m. (5. leiner ernftlicben (Srroägung roert.

so 'Btoriu« sJ)iercator roürbe, um bon anberem §u fdjrocigcn, Sluguftin nid>t uner»üä$nt gelafjcn

zed by Googl

SemibclagianiSmuS

199

haben. Toch mag bic $t\t ber «Schrift burd) btefe Jptybotr/cfe richtig angegeben fein,
^ebenfalls toirb man eine ©tbrift, bie im 8. ^abrbunoert al$ auguftimfeb galt (bgl.
iioo\i £@* 6. 461 2lnm. 5; aber auch ©. 465 bei 2lnm. 5), nicht über bie 3<it beä
GäfariuS bon 2lrle3 (geft 542) binauSrüden bürfen; unb bafe ein ©chriftftcllcr, ber bie
ganje burd; Sluguftin, ^elagiuö unb bie "iDlaffilienfcr angeregte ^rage bcbanbelt, ebne 6
iluguftin ju nennen, eher in ber SJtittc bc$ 5. 3a,?rh"nbcrt$ a& im feehften $u
benfen ift, toirb toabrfd;einIich genannt toerben müffen. Wit ffiahrfcheinlichfeit toirb man
au* ©aüien alä bie Heimat ber ©ebrift anfeben bürfen. 2)a$ ^nterefjante an ber
Scbrif: ift bie Umbilbung ber nuguftinifchen ©nabenler)re, bie in ihr borlicgt. ©a)on
^rofber ^atte bon benen, bie baä donum perseverantiae ntct)t erhalten, gefagt, bafj io
®ott Ulos ruituros propria ipsorum voluntate praeseivit et ob hoc a filiis
perditionis nulla praedestinatione discrevit (respons. ad cap. Gall. 7. Aug. X,
1836). 2)od) ift bie Einnahme, bafj fdwn ^ier bic ^rrefifribilität beä göttlichen ©naben*
toillenS aufgegeben fei, Joeber nötig — benn bie propria voluntas ber 9)lenf(r)en brängt
naturgemäß bon ©Ott ab, toenn feine ©nabe fie nicht hält — , noch nad; ^ßroSberö 15
ionftiger Haltung möglich. $er SLierfaffer be4 ^OOomneftifon aber tr)ut biefen Schritt:
er oertorrft jtoar bie 33egrünbung ber ^räbeftinatton auf bie praevisa fides (6, 4, 5
p. 1659), aber er rechnet mit ber 9)töglid\feit eine« 2LUbcrftanbe$ gegen bie ©nabe
(3, 13, 30 p. 1659), bezeichnet allein bic electi als praedestinati unb fagt üon ben in
malis operibus praesciti: bis poenam praedestinatam esse fatemur (6, 5, 7 20
p. 1660; »gl. 6, 8, 8 p. 1662). — 3lhnlid) fcheint man in 9tom fid? gefteUt xu baben,
loenn auch ohne fo offen e$ auSjufbrccben. 2Öir haben nämlich (bgl. 2öaleb V, 82 ff.
unb &rnolb, ßäfariue ©. 335 ff. 3lnm. 1104) al$ alten, aber unechten 2lnhang ber oben
8. 197, 28 ff. ermähnten epistula Caelestini ad Gallos einen compendiosus indiculus
ortbobojer Richtlinien gegenüber irrigen ittorftellungen bon ber ©nabe, beffen ßnifteliung 25
jtoar bunfel ift - fr b. ©ebubert ZU XXIV, 4, ©. 121 ff. benft mit altem ©clebrten an
eine Slbfaffung burd? ben fbätern Stapft 2eo — , bon bem fid) aber bartfmn läfjt, bafe er
iebon um 500 al3 offizieller SluSbrucf ber OJnabenlebrc ber sedes apostolica galt (bgl.
t>. Schubert ©. 122). 2>iefc „bogmatifebe Dcnffd)rift" ftebt ^tnfic^tlidr> ber «nnabme
ber böaigen Unfäbigfeit beä natürlichen ^)tcnfd?en zum ©uten, ber sJionoenbigfcit berao
gratia praeveniens unb in öejug auf bie Einnahme, bafj nur ©ottee ©nabe baä
perseverare ermögliche, toie bae» #bbbmneftifon, burchauS auf auguftinifdiem ©tanb*
punfte. Ulber bon einem irreftftibelen 2öirfen ber ©nabe unb bon ber ^räbeftinarion
roirb nicht gefbroeben; unb toenn e$ in bem ©chlufeabfefmitt hetfet: profundiores vero
difficilioresque partes ineurrentium quaestionum, quas latius pertractarunt, 36
qui haereticis restiterunt, sicut non audemus contemnere, ita non necesse
habemus astruere, fo finb hiermit biefe fragen aud? bann aus ber ^HoU>c bcr©laubcn$:
fragen roeggerütft, toenn man, roaS mir jtoeifelhaft crfd)eint, mit Slrnolb (©. 339)
astruere mit „hinjufügen" anftatt mit „bebaubten" (b. i. als betoeiäbare 2befe r)inftcQcn)
überfe^en tonnte. — Ta% bie Schriften be* gaufruS bon 3tcji fa)on im enbenben 40
5. ^abrh. in 9tom ju ben libris non reeipiendis geregnet toorben feien (decr. Gelasii ;
bgl. oben 93b VI, 475, löff.), ift baher nid?t unmögli4>; aber fclbft toenn baä decretum
Gelasii cd;t märe (bgl. 3. 33. Äod), ^auftuS 3. 57 ff.), fo toäre noch nicht fieber, bafe
bie Nennung ber „opuscula Fausti Regiensis" bem urfbrünglichen Xerte angehört.

6a. Webt bie «erfchiebenheit beS römifeben unb beö gaUifchen ©tanbvunftw r>at bic 45
jt»ifd)cn ^Jroeb^ unb ben s}JJaffilicnfern erörterte Streitfrage toieber aufleben laffen. 2luf
einem eigentümlichen Umtoege toarb bie 5rfl8e neu angeregt. 211S nämlich ^19 in Ron-
ftantinobel gelegentlich beS ©treiteä, ber jtbifchen ben ffr>tr)tfdbcn ^Mönchen unb ben päp\U
liehen Legaten über bie 5°^ncl fVa rfjg äytas rgiddog nejiov&evat oagxi entbrannt
fear (bgl. SBb XI, 397, 23 ff.), ein in Äonftantinobcl meilenber afrifanifchcr 93ifd>of, w
^offeffor, ben Segalen u. a. mit einer Berufung auf ftanfruä bon ^Kcjji |M &ilfc gefommen
toar (bgl. £oof«, Seontiu« ©.235; Äod), ^auftuö" S. 67 ff.), erflärten bic ffbthifchcn
3Kbnd>e, bie mit bem 2lbenblanbe nicht aufeer ^ufammenhang ftanben — ^iasentiu«, ihr
Rubrer, febrieb lateinifd), fannte unb citierte 2luguftin — , ben ^offeffor unb alle, bie
«hm juftimmten, für ^clagianer (ep. Max. ad legatosMSG 86, 85 B — Aug. X, 1771 : 65
Helagii et Caelestii sectatores). (Sin ©treit über bic Crtboborjc bcS ^auftuS begann.
Unb als im Juni 519 einige ber ffbtlnfchcn Mönche nach iHom reiften, um ben bortigen
^ifchof £ormiäba$ für ftd) ju geminnen, mar bic ^eSabouierung beS Jvauftuei einer
ihrer 9öünfche. ler s^abft hielt toährenb ihrer faft bier^ehnmonatlichen 3(nmcfcnbcit in
iHcm mit einer Gntfcheibung jurüd; unb als er naa) ihrer flud^tälmlichen silbrcifc am ao

200

6cmt»elaa,iant6mu0

13. 3luguft 520 bcm ^offeffor auf feine am 18. 520 in iHom eingelaufene
(nid)t bamals erft gefdinriebene — gegen £oof«, i'eontiuä ©. 2:13) Anfrage 2lntlvort gab
(epp. pontif. ed. 2t)icl ep. 124 p. 929, Aug. X, 1777), erflärtc er nur, bafe ftauftu*
cbenfo menig roic alle, bie in bie 3abl ber autoritatiüen Leiter nietyt aufgenommen feien,

5 ber (Sntfdjeibung einer bogmatifd>cn #rage äu »täjubtjtcren öermöge (»gl. oben 8b VIII,
357, 37 ff.). 3u «*wnt .fräretifer ftcmpelte er ben^auftud nicht, obgleich er annahm, bafe
Unrid?tigc$ (incongrua) in feinen ©d)riften enthalten fei. SHenn £ormi«ba« gleicr/jeitig
für bie rechte Üebre de arbitrio libero et gratia fief) auf SJugufrine ©Triften an
Hilarius unb ^roäper (»gl. oben ©. 196, 7 ff.) berief, fo barf man barauS nicht mit

it» Slrnolb (©. 333) folgern, ba& .£>ormigbaä bie ftrengftc 5affun8 ^räbcftinationälebrc
al$ fatbolifd) anerfannt habe. Ober barf bie ^räbeftinationdefn-e ber Formula con-
cordiae mit ber £utt)erö gleicbgefcfct luerben, roeil bie Formula coneordiae (3lccfc. 6C>8, 41)
auf i'utt)er$ Scfcrift de servo arbitrio »ermeift? — 25ic ffytfnfcf/en s)flönd>c aber hatten
injmifd)en an anberer ©teile 33unbeägenoffcn gefunben. 3Bot)l nod; »on 3lom au« hatten

i5 fie fid? brieflich mit ber 33ittc um 3uftimmung ju it)ren ebTtftologifct)cn unb anti»eiagia=
nifehen öebanfen an mehrere afrifamfd>c $)ifd)öfe getoanbt, bie bamale, unb biä 523, in
Sarbinien in ber Verbannung lebten (»gl. bie epist. Petri et sociorum MSL 65,
112—151 unb j. X Aug. X, 1772—1776). ftulgentiuä »on 9tue»e (»gl. «b VI,
316—318), einer biefer ^frifancr, febrieb barauf (520) namenö feiner Witoerbannten

20 ad Petrum diaconum de incarnatione et gratia (MSL 65, 451 -493), fȊtcr bie
Verlornen fteben 33üd)cr contra Faust um (»gl. 33b VI, 318,asff.), bie ©ebrift de veri-
tate praedestinationis (MSL 65, 603—671) unb, roieberum im Verein mit anberen
33ifcböfcn, bie fog. epistula synodica (MSL 65, 435—442 unb Aug. X, 1779—1785).
,An biefen ©ebriften fprid)t ein 2lnt)ängcr ber genuin auguftinifcfycn &nfcbauung. ©elbft

.'5 Sluguftin* ^räbeftinationslebre ift unoerfürjt ^ur (Geltung gebracht : Jacob justificatus
gratis per gratiam dei, f actus est vas misericordiae per indebitam gratiam
et per ipsam misericorditer est praeparatus ad gloriam; Esau vero per iram
justam j iistr est praeparatus ad poenam (ep. syn. 7. Aug. X, 1781); unb 1 Ii
2, 4 wirb ganj im ©ante 2luguftin3 (»gl. j. 33. enchir. 103, 27. VI, 281) erflärt:

w omnes autem praedestinati ipsi sunt, quos vult salvos fieri et ad agnitionem
veritatis venire, qui propterea „omnes" dicuntur, quia in utroque sexu ex
omni hominum genere, gradu, aetate et condicione salvantur. Semper quippe
voluntas dei omnipotentis impletur, quia potestas ejus nullatenus vincitur
(ep. syn. 1 1. Aug. X, 1783).

35 6b. %ixx ben ©ang ber '-Tinge mürbe biefer 33orftofc gegen ffauftu$ frcilicb nur au
fofern unb nur in bem s3Nafec midjtig, alä er ?Kom« 3ntctcffc ftr ^tö Grbe xUuguftinä
neu anregte. 2lber baä ^ntcreffe erhielt in ©übgallien (Gelegenheit, roirlfam *u werben.
£>icr mar (Säfariuä »on 2lrlce (geft. 542), obwohl er, felbft ein Högling »on ficrinum,
ben ftauftuä in mehrfacher #inftcbt fcbäfctc (»gl. sJlrnolb ©. 324), ein behutfamer 3*ct=

40 treter echt auguftinifd>cr ©ebanten (»gl. 33b III, 626, 26 ff.; boeh hat (SäfariuS in feinen
*Urebigtcn mit irrcfiftibelcm iföirfen ber Önabe anfd)einenb nicht gerechnet, »gl. j. 33.
Aug. sermo suppos. 273, 1. V, 2256: caritatem in corde nostro, deo inspirante,
si in veritate volumus, sine aliqua dubitatione habere poterimus). Tic
gallifcbcn 33ifcböfc baditen noch jefct üiclfad; anber*. $ic Iircben»olitifcf/cn ©egner beä

v, (Säfariuö nahmen baber an feiner i'cbrmeife Slnlafj, ihn bogmatifd? ,^u »erbächtigen (»gl.
Hrnolb ©. 34 1 f. 3l8f.). Ginc ©onobe ;u Valence (528V, jebenfall^ »or ^uli 529;
»gl. 33b III, 62(5, 9 ff.), auf ber bie £ehrc beä Cäfariu«, ber nidn erf chicneu mar, an-
gegriffen unb »on feinem ©dmler t5»»rian »on loulon »erteibigt mürbe, mu^ Sefchlüffe
gefafet haben, bie mehr ber (rntfebeibung »on 473 (»gl. oben 6.198,») al« ber

m ipatereu Crthobone entf»rad?en (»gl. iöb III, 626, uff.; 2lrnolb 349 f.). TO .$üfe diomt
führte (Säfariue einen Wegcnid^ng auö: secundum auetoritatem et admonitionem
sedis apostolicae approbierte am 3. ^uli (33b III, 626, i u. n ift ^ u n i Xruclfchler)
529 bie unter feinem ^orfit gelegcntlid'» einer Äirchmeib gehaltene ©»nobe »on Crange
eine -Weihe, mahrfcheinlicf/ burch (5äfariuö leidit rebigiertcr unb mit 33ort»ort unb (J»ilog

... »erfehener capitula ab apostolica sede transmissa, bie negati» in 8 Canones unb
»ofiti» in 17 »»eiteren, au$ ^rof»ere sententiae ex Augustino (Aug. X, 1859—1898)
entlehnten ©ii|eu eine üinabcnlehrc entmideln, bic niebt nur ju allem s}klagtani$mu$ im
Wegenfat) fteht, fonbern teilmeife aud> ben ©ebanlen entgegentrat, bie »or K>0 fahren
in Wallten bic .vKrrfd>aft erlangt hatten unb mabrfchcinlicb noch ^ajorität^anfer/auung

Otmaren (MG leges III, eoneiiia I ed. Diaaf?en ©. II 54; Aug. X, 1785—1790;

zed by Google

SctntyclnginntSmuS

201

ogl. lärnolb S. ff.)- $ic ööllige Unfähigfeit beS natürlichen s]Hcnfchcn jum ©uten,
bie Söebingtbctt alles menfcblichen ©uthanbelnS burci) bic ©nabe, b. i. bic Infusio et
inspiratio saneti Spiritus, unb baS alle merita unb alles menfcr)licr)c s28oUen bebingenbc
praevenire ber ©nabe ift in biefem Sönobalbefchluf} betulich junt SluSbrucf gebraut:
nemo habet de suo nisi mendacium et peccatum (c. 22; togl. 1 u. 7); nulla 6
facit homo bona, quae non deus praestat, ut faciat homo (c. 20; Ogl. 3—8);
debetur merces bonis operibua, si fiant, sed gratia, quae non debetur, prae-
cedit, ut fiant (c. 18; ügl. 3 u. 4); in omni opere bono nos non ineipimus et
postea per dei misericordiam adjuvamur, sed ipse nobis nullis praecedentibus
bonis meritis et fidem et amorem sui prius inspirat, ut et baptismi sacra- 10
menta fideliter requiramus et post baptismum cum ipsius adjutorio ea, quae
sibi sunt placita, implere possimus (epil.); si quis, ut a peccato purgemur,
voluntatem nostram deum exspectare contendit . . ., resistit ipsi spiritui
saneto (c. 4). £ie ^rrefifhbilitöt ber ©nabe aber ift nirpcnbS behauptet; einem 2luS=
änanberbaltm bon laufe unb Önabcnmitteilung, roie eS bet 2lugufttn mehrfach fonftattert 15
»erben fann (Ml. oben Sbll, 280, 31 ff. unb i'oofs 5)©* § 51, 5c), ift ber »oben ent*
jogen unb non ber ^JräDeftination toirb nur in ber ^orm einer 21bh>ctfung ber prae-
destinatio ad malum gebrochen: hoc etiam secundum fidem catholicam credimus,
quod post aeeeptam per baptismum gratiain omnes baptizati Christo auxiliante
et cooperante, quae ad salutem animae pertinent, possint et debeant, si fide- 20
liter laborare voluerint, adimplere. aliquos vero ad malum divina potestate
praedestinatos esse, non solum non credimus, sed etiam, si sunt, qui tantum
raali credere velint, cum omni detestatione Ulis anathema dieimus (epil.).
2luf (SäfariuS Sitte hat »onifaj II. bon Rom (530 -532) biefe Sefcblüffc bon Drange
beftätigt (Jaffd s3ir. 881; Aug. X, 179<>ff.), unb infolgcbeffcn bat im Saufe ber 3cit 25
biefe „Sbnobe" bon Crange, an ber aufeer GäfariuS nur 13 anbere SMfci)öfc unb 8 toelt*
- liebe ©rofec teilnahmen, eine tocit größere 33ebeutung erlangt, als utr 3«t ihrer Sagung
ertoartet roerben fonnte: bic 2Iftcn ber 2Irelatcnfcr unb Styoncfer <s5bnobe oon 473 unb
bie ber ©tynobe bon SBalence (528) ftnb untergegangen; in ben 33efchlüffen ber Stynobc
»on Orange aber bat bic golgejett bic offizielle Gntfdjcibung ber „fcmibclagianifeben" 90
flontroberfe gefunben. $ie SScftimmuna, beS 3nfaItg unD Umfangt beS lerminuS
„2cmibelagianiSmuS" loirb hierauf iWücfftcht ju nehmen haben (»gl. "Dir. 7 unb 8).

7. $en sDlaffilienfcrn galt ^tclagiuS als Äcfcer ; bie anttbclagiantfcben ©efeblüffc beS
lartbagintenfifcben ÄonjtlS bon 418 (ogl. oben ©. 198,88 ff.) Ijabm ftc anerfannt. ©ic
teilten 21uguftinS Stuffafjung ber ©nabe unb ebenfo feine ^Ibefc, bafe ber sJHcnfdt junt ss
©utbanbeln biefer inspiratio gratiae bebürfc. 31bcr fte lehnten ben auguftinifchen
SRonergtSmuS ab; fte baebten fbnergifttfeh bic Gntfcticibung über beS sJ)lenfchen einiges
Öefcbicf abhängig babon, ob ber 9)tenfd)' fraft feiner 5rc*^ett bcrlangcnb, bejm. ju-
fttmmenb, bem 2Btrfcn ber ©nabe ftd) öffne, ober um bie ©nabe ftd) nicht fümmerc,
bcjto. fte bon ftd) ftofec. 2)ie auguftinifeben -Xbcfen, bafe bic fides lebiglicb eine Söirfung 40
ber ©nabe fei; bafj ber ©nabe null um hominum resistit arbitrium (oben ©. 195, 22);
bafe fcblechterbingS fein mcnfchlicheS lfm" alSUrfaaie ber göttlichen ©nabenroirfung (als
fte bcbmgenbeS meritum) in Betracht fomme; bafc alfo baS ©cltglocrbcn berer, bie bureb
bie ©nabe gerettet werben, nur in ber göttlichen electio feinen iHealgrunb habe: biefe
Ibefcn alle, bic Icbiglid) &onfcaucnj\en beS ftrengen s))("onergiSmuS finb, waren ihnen um 45
annehmbar, 3öenn man biefe 2lnfcbauung als ,,6cmibelagianiSmuS" bezeichnet hat, fo
ift man babei bon ber ^orauSfefcung ausgegangen, bic Tiffcrcnj jmifchen Sluguftin unb
$elagtu$ habe le^tlid) bartn beftanben, bafj bie Rettung berer, bie feiig roerben, Oon
äugufttn allein auf bic ©nabe ©ottcö, oon ^claaiu* allein auf bat? ohne
bic gratia inspirationis mögliche ©uthanbeln beä Wcnfchen jurürfgeführt roerbe. w
Xer ©bncrgiSmuS ber s3)iafftlicnfcr erfebien bann im ©egcnfa| jum sJ)ionergiSmuS
Äuguftinä als „halber s^elagianiSmuS". ^iefe 21uffaffung bes ©egenfa^e« jmtfehen
31uguftinS ©nabcnlchrc unb bclagianifchem XmUn ift nicht falfd), unb bic ent-
fprecbenbe Beurteilung ber mafftlienftfchen ©nabcnlchrc ift 00 m Stanbtounftc
.'tiMuittnö unb ^VrofüerS aus burchau« begreiflich: reliquiae bcS vtlo0ia*6B
niSmuS fanben Sluguftin unb sVroföer bei ben sJ)Jafftiicnfcrn. 2tbcr ift es berechtigt, bic
©nabcnlchrc 2Iuguftin$, bie als ©cttjeS in ber römtfehen Äirchc nie anerfannt ift, als
TOafeftab $ur Stbgremung eines fc^crifchen „ . . . iSmus" tu gcbraudicn'f xxsft irgenb ein
bon ber Äirdjc ihrer Reh oerroorfener pelagianifchcr ©ebanfe hei ben Sentit
iflagtanem nachJoeiSbar^ Äann man oerfennen, bap ber ScmivclagianiSmu<J ber an tt=«>

202

SemipcIngianiSntiiS

pelagiantf djc Bulgärf atholici«mu« bcr 3^* ^ax, ber feiner Äirc^lic^feit ohne
©elbfttäufchung fid? bemufct fein leimte? — $iefe fragen bcabfichtigen nicht, ben 2er*
minu« ,,©emipelagiani«mu«" al« unbrauchbar beifeite ju fehieben. SJöenn ich (fchon
©.219) bemertt t>abe, man !önne bie ©emipelagianer mit faft bemfelben ■Weckte al«

6 ,,©emu3luguftiner" bezeichnen, fo folltc ba« nur ihr 33err)ältntd zu Sluguftin fennzeichnen,
©ie fo ju nennen, märe thöricht, nicht nur, roeil ber £erminu« ©cmipclagiani«mu« ein*
gebüraert ift , nein auch be«halb, roeil nicht in bem, roa« bie ©emipelagianer mit
vluguftin gemeinfam hatten, ihre fpäter jenfuriertc #eteroboric beftanb. 2)er Xcrminu«
„©emtpclagtani«mu«" fyat fein Stecht; beim bie ©emipelagianer bauten, roie $Pelagiu«,

10 antWauguftinifch nicht nur binfia^tlid) feiger fünfte ber ©nabenlebre Sluguftin«, bie t>on
ber fatholifa)en Äirche nie approbiert fmb, fonbem auch in Bezug auf einige St^cfc"/ beren
Negation fpäter öon bcr Äirrfje au«brücflich Verurteilt ift (bgl. Ärüger 2b23 1895
©p. 368 f.). £a« aber bcabfichtigen bie obigen 2lu«fübrungen zu jeigen, baß e« im«
berechtigt ift, al« „femipelagianifch" auch folc^c Abweichungen ber Dtaffilienfer Don

16 2luguftin« ©nabenlehre zu bezeichnen, bie in Orange 529 nicht jenfuriert fmb. 2)en
thomiftifeben ©egnern s}Jcolina« unb in noeb höherem sJJcafee allen ftreng präbeftinatianifeh
benfenben ^roteftanten mag folch tueite Raffung be« Begriff« polemifcb brauchbar gcroefen
fein; gerecht gegenüber ber römifchen Hirehe ift fie nicht. 9cur nach ^tm 9Jcaf$ftabc ber
fpätem offiziellen £ebre, nicht nach bem genuinen 2luguftini$mu« barf ber ^nbalt be«

20 Begriffes ©emipelagiani«mu« abgegrenzt roerben. ^ür ben ©emipelagiani«mu« al« jen-
furierte Jpärefic ift bemnach — unb baju pafet, baft felbft 2luguftin bie« »ornchmlich an*
gegriffen fyit (togl. oben ©. 194, 1 7 ff. unb 197, sff.) — nur bie« al« 2Öefen«merfmal
auszugeben: 1. ba& er ba« ftete praevenire ber gratia leugnete; unb im flufammen*
hange bamit 2. nicht anerfannte, bafe fchon bie fides ein donum dei fei; raba 3. ben

25 natürlichen SJcenfchen nicht al« ööllig unfähig zum mabrbaft ©uten anfah ; unb, infofern
er bie fpontane guftimmung be« sJOcenfchen zu einer Bedingung ber göttlichen @naben=
roirfung machte, 4. bie ©nabe secundum aliqua merita mitgeteilt bachte. — 3Kan
mag baher fagen, ber ftarthagienfer Vitalis unb bie ÜWönchc öon &flb*umetum feien bie
erften ©emipelagianer geroefen, .ySicrontymu« unb ^abllofe anbere hatten, gleicbroie ber

so jüngere Sluguftin felbft, „femipelagianifch" gebaut, che e« einen ©emipelagiani«mu« gab.
£och ba, roo fpäter ba« Arausiacum öon 529 anerfannt roorben ift, fcheint mir für
fchlanfc 2lnroenbung be« lerminu« ,,©emipelagiani«mu«" fein JHecbt »orzulicgen.

8. dennoch läfet fich nicht leugnen, bafe eine minber enge Abgrenzung be« 3>nhfll^
unb Umfang« be« Begriff« ,,©emipelagiani«mu«" einer fritifchen Betrachtung bcr römifcb=

3ö firchlichcn ßntmicfelung nahe liegt. Tu' ©tcQung ber römifchen s\ixd\- vi 3tuguftin ift
objeltiü untuahrhaftig. 3luguftin axlt al« ber grofee doctor ecclesiae, unb boch ift nicht
nur feine CUnabenlchre nie offiziell anerfannt morben, - bie fpäterc Gntroicfelung ift
auch vielfach, ja jc^t offiziell (pal £'oof«, ©Umbolif I, 293), obne bafe 2(uauftin je
Zenfuriert morben ift, toon feiner ©nabenlebrc nach eben bcr Dichtung bin abgemtehen, bie

40 ba« „femipclagtanifche" ^enfen charafterifiert. s})can mirb ben ©chmierigfeiten, bie burd)
biefe fomplijiertc Sage bcr £ingc gefebaffen morben finb, m. G. nur burch Änmcnbung
neuer Termini gereebt merben fönnen. Unb fd?on ber alten Äirche gegenüber fommt man
ohne fie nicht au«. Tenn bie „objeftiöe Unh>ahrhaftigfeit" ber fatbolifch-firchlichen
©tcUung zu 9luguftin tourzclt in ben Untlarheitcn, bie man bereit« bei ber „(Srlebigung

46 ber femipelagianifchcn Äontroberfe" übrig z" Iaffcn für gut hielt. (Sntfcheibung t»on
Crange ift unflar, tucil fie mehrbeutig ift. $>cr genuine 2luguftini«mu« ift burch fie
nicht au«gefchloffen : ba« in Bezug auf getaufte Gbriften gefagte „si fideliter laborare
voluerint" (oben S. 201, 2t) fann auch ein ftrenger 2luguftiner ficb z^chtlegen;
benn si deus miseretur, etiam volumus (Aug., oben 33b II, 279, «o). 3lnbrerfeit«

so aber ift auch bie unauguftinifebe 2lnnabme, bat* bcr 9Jlcnfch ber ©nabe, bie ihn retten
miQ, miberftreben fönne, bureb ba« Arausiacum niebt perboten. $a, burch ben 3L^ort:
laut ber Öntfcbcibung ift biefe Meinung begünftigt. — Xa, toe biefe 2lnnabmc beutlich
au«gcfprod)en ift, obne bafe eine ber zeufu^«^^" femipelagianifd>cn IhcKn (»gl. oben
3eile 23 ff.) gebilligt marb ~- ^uerft ift biefe Stellung im £öpomneftilon nachrofi«*

66 bar — , ba liegt fein eigentlicher ©emipelagiani«mu« toor. Xa bleiben allen Ungctauften,
aud> ben ungetauft fterbeuben 6briftcnlinbern gegenüber, bie Mätfel bcr ^Jräbeftination
befteben: nur ibr 9?i*t (Srluäbltfcin ift bcr ©runb bafür, bafe bie ©nabe nie üerfuebt
bat, fie zu retten. Tx>a) in Bezug auf alle ©ctauften — unb, uon totgebomen Äinbern
abgefeben, hatte man e« balb faft au«fcblief5licb mit ©ctauften zu tbun — mar bei biefer

et) ©eftaltung ber ©nabenlebrc bie antiauguftinif*c l:enbcnz be« 3emipelagiani«mu« zum

zed by Google

Semtyelagtaiiiömuö ©eniler

Siege gefommen. $enn roenn man aud) baS s3cicb>2Bibcrftrc&cn ber electi nief/t als
©runb tbra electio auägab, fo toarb boefy ba$ praedestinare poenam bei ben
reprobi auf baä oorbergefeljene deiner it um itjreö 2&iberftrebenS begrünbet, mithin aueb, bic
electio mitbebingt gebaut bureb, ba* gefjlen folcb Oorau$gefet)encn SöiberftrebenS. 2luguftin*
s#räbeftination$lebre mar entwurzelt; bei allen Getauften mar bie (Sntfa^eibung über ii?r 6
etoiges Scrncffal in ihr liberum arbitrium gelegt. j ic Erneuerung ber *Jiräbeftination$=
lebte ÄuguftinS burd) ©ottfebalf (bgl. S3bVII, 3»— 41) erfdnen folgern Kenten als
$ärefie. 3cb, babe beSbalb für biefe juerft bureb, baS .fttopomnefttfon bertretene 2lnfd;auung
bic öe^eiänung Ärtopto*©cmipelagtani3muS üorgefd>lagen (<£©* S. 462; »gl.
S. 547 3lnm. 3). fficiter als biefer 5ltr/bto=SemipelagianiSmuS, ging bie franaiSfanifcr;e 10
Sibolaftif febon im 13. ^ab, rr;unbert (togl. fioofS, $©' § 65, 2): mit #ilfe ber fefpon
im ©aUien beS 5. ,Jabrr;unbertS (bgl. oben S. 196, öi) nadjroeiSbaren Untertreibung
Sh>ifd?en einer graüa generalis grata data unb ber eigentlich rettenben ©nabe fotoie
buret) Statuierung bon merita de congruo neben ben eigentlichen merita (ben merita
de eondigno) fam man bier^trofc ber Slnerfennung ber anftfemipelagianifdjcn ©äfce bon 16
Crange ju SSorftellungen, bie al* femipelagianifdje in neuem ©emanbe bejeiebnet roerben
fönnen." $cr/ r>abc für biefe SInfcbauung ben Terminus 9feo=ScmipelagianiSmuS
in 9$orfcblag gebraut (2)© 4 S. 539; bgl. S. 547 2lnm. 3). 9Ieo*SemipelagianiSmuS
ober minbeftenS Ärr/pto:SemipeIagianiSmuS fann man ber römifeben Äircbe ber ©egen*
roart mit 9fect)t naebfagen. roof*. 20

Sentier, ^obann Salomo, geft. 1791. — D. 3of>. Salome Semler*fieben«befd)reibung
von i\)m felbft abgefaßt, 1. Seil, (352 8.) fcalle 1781, 2. Xt>eil (384 ©.) 1782; ftr. 9lug.
©olf, lieber Jperrn D. Semler* lefete fiebenätage, J&alle 1791; Wemerjer, 6cmler* lefcte teufte*
rungen über religiöfe Öegenftänbe jroei Sage 00 r feinem Tobe, $alle 1791; Semler, fie&teö
ö>lauben*befenntni*, mit 23orrebe Don G. &. Sa)ü>, .Königsberg 1792; 30b,. 9lug. löffelt, 26
De Jo. Sal., Scmlcro eiusque ingenio imprimis et meritis in interpretationem sw. acriptu-
rarura narratio, nbgebrueft al* Ginleitung au D- Jo. Sal. Scmleri paraphrasis in pritnam
Joannis epiBtolam, Rigac 1702, p.I— LXX, bat bie beutfdic Bearbeitung biefer 9lbbanbfung
in 91. $>• Weinener, fieben. Gbararter unb Serbienfte 3olj. 9lug. 9Jöffelt*, ' 2. Sibt., $>atle unb
93erltn 1809, 8. 194—232; 9?efrolog auf ba* 3abr 1791, gebammelt üon gr. ed>iid)tegron, so

2. ^abrgang 2. S9b, ®ott)fl 1793, @. 1—81.

3. ®. Gicöbom» Allgemeine Söibliotbet ber biblrjcben fiitteratur, 5. 93b, 2eip,vg 1793,
giebt am (Scblufe einer längeren <S. gewibmeten 9lbbanblung (©. 1—183) auf 6. 184—201
„au« Teufel* gelehrtem 3)cutfcblanb unb C>einfiu« aagemeinem ©üdjeruerjetdmtö'* ein
173 Hummern umfaffenbeö „IBerAeidmiS ber 2emlerifct)en 6d>riften", bod aber nod) feinen 36
lleberblicf über feine gefamte litterarifdie St)ätigfett gemäbrt, ba eä nur bie fclbftftänbig er^
fdjienenen Sdjriften ouffütjrt, nid)t feine 9lbbanbiungen, JHecenfionen u. f. iü. Aud ber umfang:
reieben fiitteratur über Semter fei neben Xieftel, 3ur ©ürbiqung 8cmler*: 3b£b, 12. ©b,
1867, e. 471—498, genannt: 91. Sbolwf, 93ermifd)te Scbriften, 2. Icil, Hamburg 1839,
5. 39—83; (3f. (J.) Siaur, Xie Einleitung in ba* W£ al* tljeolog. 9Bifienfd)aft: Xbeol. 3abr= 40
bücber uon 7v. ö «aur unb (£. ßeHer, 9. 93b. Bübingen 1850, S. 518-535, berf., $te
vrpocticrt ber tirdjlidien (yefdjidjt^imreibung, Bübingen 1852, S. 132—145; %. Utjlbom, I)ie
nltefte ftird)engefd)icbte in itjren neueren' Xarftcnüugen: ^bSb 2. »3b, 1857, 3- 620 -634;
Ö- 8d)mib. 5ie Ibeologie Semlerö, 9iörblingcn 1858; 23. (Bau, (iJefdiid)te ber proteitantifdjen
Xogmatif, 4. 93b, 93crlin 1K67, S. 26- 67; 91. Torner, ©efdjidjte ber proteftautifdien !Xbco; 45
log'ic. iSündjen 1867, S. 703—710; Qj. Jranf, OJefcbidite ber proteftantifdjen Ideologie, 3. Teil,
i'eipiig 1875, 8.61—77; SS.Tfcharfert, 9lrt. „3. 3. Seniler" : 9lb93 33.^b, 1891. 8.69M— 704;
S. 3d)raber. ©efd)id)te ber Tyrtebridiä Uniocrfitfit \\\ .^alle, 1. Teil, 93erlin 1H94; G. $aupt,

3. 8. Semler: T(£^fi XXVII, 1902, 8. 613 624.

9tad) langer 93crnad)läffiguug ift 8emler in jüngftcr Reit ©egenftanb mebrerer größerer 50
Unterfucbungen geroorbett, bie ba§ 93erftSnbni* Semler« loefentlid) gcfövbert baben. Turd)
ein ^rei*au*fd)reiben ber Äarl 8diroar,vSttftung mürben neranlafst: % ÖJaftioio, 3"b. 8aIomo
Semler in feiner 93cbcutung für bic Ideologie mit beionberer 93eriirfiidittgung feine* Streite*
mit ». G. fieffing, ©iefeen 1905, unb bie gleicbbetitclte Sdjrift üon &. iftaio. 93erlin 1905.
3bnen folgten $>offmann, Tie Ibeologie Semlerö, i.'cip^ig 1905, unb 2. 3fcharnad, fieffing 55
unb Semler. Gin 93eitrag jur Gntfteljung*gcfd)id)te be* JHationali^ntu* unb bei fritifebeu
Ibeologic, ©iefeeu 1905.

©. tuurbe am 18. ^ejember 1725 ju Saalfclb in Ir^üringcn geboren, lr»o fein
9^ater bie Stellung eineä 2lrd;ibiafonuö einnahm. Sd?on alö Änabc jeigte er ben tounbeT»
baren SBiffen^burft, ber ibm alö ertuaebfenen s3J{ann cigcntümlidj mar, er ücrfd)Iang toon «1
93ücbem, hxtS ficb, ir;m barbot, ejrcerviertc unb verarbeitete fie fo gut er fonnte unb biclt
burd? ein phänomenales ©cbäcb, tnid feft, loa* er einmal in fidt» aufgenommen hatte. Sein

204

Seniler

Batcr, ber als fmllänbifdK'r ^clbprebigcr bic 2Hclt gefeben hatte unb fclbft gelehrte
^ntereffen befafe, braute biefen Neigungen Dottel BcrftänbniS entgegen unb untcrftüfctc
fic, aber forgte jugleid) »erftänbigermeife bafür, bafi bic Körperpflege bcS flnaben nicfyt
öernadjläffigt tourbe. Bon grofeer Bebcutung für ©.S geiftige Snttoidclung mürben feine
5 Erfahrungen mit bem oon «frerjog C5ritft Gbriftian in ©aalfclb gepflegten Pietismus. Die
©cbilbcrungcn ©J toon bem fyier fyerrfdjcnben treiben, ben GrbauungSftunben, bem
Einarbeiten auf Belehrungen, bie 2luSnufcung ber gctftlid>cn Liebhabereien bcS ^crjoßS
burch ftrebfame unb unroürbigc ©ubjeltc gehören au ben miebtigften CucHen für bie
©efdncbte bcS £allefd?cn ^ictiSmuS in ber ^criobe feiner (Entartung (bgl. oben Bb XV

10 ©. 787). Ter Batcr ftanb in feiner ganzen Lebenshaltung biefem bemonftratioen
(Styriftcntum nicht freunblia) gegenüber, aber hat bem $rud ber bie ©tabt crfüllenbcn
öffentlichen Meinung bann boa) nachgegeben, anfangt freilich nur für feine ^erfon. 2lbcr
„bafe ein ©ob,n bcS SlrcbibiafonuS unbefehrt fein unb bleiben toofle unb burch bieS
Beifpiel fo oiel anberc ©d?ülcr immer mclir oerberben follte" mar nach Lage ber Bcr^

15 hältniffc ein fold?eS Ärgernis, bafe ber Batcr halb auch, ben ©obn jum' Befud? ber Gr-
bauungSftunben anzuhalten anfing. Längere 3C>* toiberftrebte biejer, aber untertoarf fich
fd?lief$lid? aus „finblidicr #ocbad>rung''. Tic in ©aalfclb gemachten Beobachtungen unb
(Erfahrungen, über bic 2. in feiner ©clbftbiograpbie eingehenb berichtet, haben für
fein ganjeä Lehen Bebcutung erlangt, aber nid>t infofern, bafe fic beffen Dichtung be=

30 ftimmten, fonbern babureb,, bafe fic ihm eine tiefe 2lbncigung gegen aßen ^MetiSmuS ins
£>crj pflanzten, bie burd? feine Grlcbniffe als .§aHcfd;>er ©tubent nidjt crfd>üttert mürbe.
Grft allmählich, freilich, ift er ftd; feinet grunbfä^lichcn ©cgenfafceS flu biefer -Hic^tung
bemufet gemorben. 3luf ber Unioerfität $aHc, bic er 1743 bejogen hat, trat er befonbcrS
^rofeff or Saumgarten näher, ber burch, feine Öklcbrfamfctt ihn anjog unb ifmt mancherlei

.»5 Unterftüfeung ju teil toerben liefe, tr)n aud? in fein .§auS aufnahm (3fd>arnad 6. 37 ff.).
1 750 tourbc ©., nad?bem er fdjon üorljer mit erften groben roiffcnfcbaftlidjer Arbeit an
bic Öffentlichkeit getreten mar (Gid^ont a. a. 0. ©. 184 f.), auf Örunb ber Tiffertation:
„Vindiciae plurium praeeipuarum lectionura codicis graeci novi testamenti ad-
versus Guil. Whistonura" jum Sltagifter ber ^bitofaMic prontooiert. ^n bemfclben

30 3af>r mürbe er unbcfolbeter ^rofeffor an bem afabemifd^cn Wpmnafium ju Coburg,
untcrridjtete hier auch in ben 2lnfangSgrünbcn ber arabifchen Sprache, unb mar zugleich
als fterauSgcbcr ber ftoburgifeben ©taatS; unb GJelehrten^eitung tbätig (LcbenSbefcbrcU
bung I ©.123 ff.). TaS ^abx 1751 brachte ihm bic Berufung als ^rofeffor ber#iftoric
unb lateinifd;en ^oefie nach 2lltborf (ebenb. ©. 143 ff.) an ©teile bcS oerftorbenen

:i5 ©cbmarj unb oerfeftte ihn in Bcrhältniffe, an bic er fich fpäter banfbar erinnerte. 3lber
baS „glücffcligc" 3(ltborf r)at ihn nur furjj gefcffelt, benn nad? bem 2lblebcn oon 6lauS=
rou) erging an ih,n 1 752 auf Borfdjlag SaumgartcnS bie Berufung als orbentlich, er ^Jro=
feffor ber Iheologic mit einem (behalt oon 400 2halcrn an bic Uniocrfttät öalle (ebenb.
©. 1(51 ff.), bie er, allerbingS erft nad» Übcrminbung ernfter Bebcnfen, annahm. ©S mar

4<> bics eine für ifm überaus glüdlidie LebenSmenbung, benn fie eröffnete t^nt ein 3lrhcitS=
felb, auf bem feine Bcanlagung ftd? oott entfalten fonntc. 2)afe es il^m oergönnt mar,
noch 4 Sabre — ©. fam im Slpril 1753 nadi ^aUc unb Baumgarten ftarb 1757
— an ber ©citc feines oon ihm hoa)ocrcfn*ten Lehrers ju mirfen, hat er banfbar cm*
pfunben unb bie ihm burd? bicfeS 'ipictätsocrhäitnis tote burd? bic grofee 2lnerfcnnung

15 BaumgartenS auferlegte anfänglidie 3uru^l3Itunfl war für ilm nur fegcnSrcich. s3?aa>
bem Xobc BaumgartenS mirb er freier unb felbftftänbigcr unb nach menigen jähren ift
er nicht nur ber bclanntcfte Theologe ber AaHefdjen ^alultät, fonbern einer ber gefeiertfteu
Theologen DeutfchlanbS. Sdmn feine Borlcfungen, bie fich nid?t auf bie biblifchen
Siffenfd?aften befchränften, fonbern aua) bie Äird)engcfd;id;tc, £ogmatif, Gthif, tl?eoIogifch.e
BüdicrfcnntniS behanbclt haben (©Araber I ©. 279), jeugen oon bem grofeen Umfang
feiner ^ntereffen.

Tic fritifche ^orfdumg ©.s richtete fidi junächft auf ben biblifchen flanon. ©aS
er unternahm, mar in ber beutfeben Rheologie unerhört (Ogl. LebenSbcfchreibung II
©. 121 ff.), aber bas Mcd>t, auch bic hl. ©d>rift jum Gkgenftanb miffenfchaftli(ber Unter;

55 fuchungen ,^u machen, ftanb ihm aufter 8WC'[C'- p»c befonbere Übung unb ©cfcbJcF:

liebfeit, mclche man Mritif nennt, burchauS bei ber Bibel nicht follc unb bürfe angemenbet
mcTben, fo nü^lid) fie bei allen alten menfd>lid?en Büchern immer fein möge, habe id?
mir burchaus nicht betbringen laffen, inbem icb fdion lange bie Wöttlicbjcit unb 2ßichtig=
feit ben Wahrheiten, ihrem mirffamen oortetlhaften Inhalte, beilegte, baS ilbfebreiben aber

no unb bas Xrudcn ber Bibel für eben bicfelbe menfeb. li*c Arbeit hielte, ale menn ÜHbfdireibcr

Sentier

205

unb Druder ben $lato ober A}oratiu$ in 2lrbcit nahmen. (Sine befonbere aufjerorbcntlidje
Regierung unb 2luffid?t ©ottcä bei foldier 2lrbcit beä 2lbfd>rcibcn3, sumal beä WX$t fann
nur berjenige bebauten, ber bic roirflid>c Seit au$ feinem Stopf abhängen läfjt"
(t'cbcn3bcfd>reibung II S. 125). ©eine biblifdjen Unterfudmngcn b/aben, mctijobifd} richtig,
bei ber $rage nad? ber Überlieferung unb $efd?affenbeit beä 2erte$ etngcfefct (93or* 0
bercitung jur tfycologifdien jpermeneutif 1 St., $a£le 1 760— 1770; Admonitio de ob-
servandis hebraicorum Mst. membranis, quae legendis aliis libris serviunt,
1764; Jo. Jac. Wetstenii prolegomena in N.T. cum notis et appendice, 1764;
J. J. Wetstenii libelli ad crisin atque interpretationem N.T., 1766; Institutio
brevior ad liberalem eruditionem theologicam, 2 $)be 1765. 1766; Apparatus 10
ad liberalem N.T. interpretationem, 1767) unb e$ ift für ihn bejeidmenb, bafe fd;on
feine ^romonongfdjrift biefem iilrbeitögcbiet fid) jutoanbte. ÜJiit ben Serien englifd?er,
fran^öfifcr)er, f^flänbifeber Ideologen toic Sbifton, @lcricu$, Sctftein, itofc, 9t Simon
trobl oertraut unb auf $kngel$ ©runblagc roeiter arbeitenb, gelangt er mr Annahme
oerfdnebener Wecenftonen bee neuteftamentlür/cn IcrtcS, bemübt fia) um fixere 2)tafc 16
ftäbe für bic 33cftimmung b« Serteä ber einzelnen £>anbfa?riftcn (antiquitas; emen-
datio aut collatio codicis; consensus cum vetusta translatione latina) unb erfennt
bereite bie 3Siü)tigfcit ber patriftifdjien SaSriftcitatc, aber ju einer neuen SluSgabc be$
SJJ2$ nad) feinen ©runbfä^en ift er nidjt gefommen; „biefe Arbeit mar nia)t für feinen
Utterarifd)en Gbarafter", huc @ia)r;orn S. 33 fa)reibt. - ^n biefer neuen Stellung gegen = 20
über bem 2e# lagen bereite bie Äeimc für eine neue SBertung beä Äanonö. tiefem
Problem h>ar bie „Slbfyanblung Oon ber freien Unterfudmng bc$ Äanonä nebft 2tnttoort
auf bie 2übingifa?e Scrt^eibigung ber ^tpolalopfiß", 4 Seile, £alle 1771 — 1776, geroibmet.
süuf bem Söegc biftorifa?cr Unterfudjung gelangt er ju ber ßrfenntniS, bafe ber ftanon
u-:- %% roic ber beä OiT eine gcfdnd?tlid?e (Snthnrfelung burdjgemadit l?at unb allmäljlid» 25
entftanben ift, alfo nid)t alä infpiriert in bem fjerfömmlidjen Sinn gelten barf unb ba^er
au* nief/t bie ihm bieder juerfannte Autorität oerbient. „3a> babe nid;t gerabetyin ade
$üd?er be$ alten unb neuen TeftamentS für glcid) unentbcbrlid» gehalten, um bie ©runb=
toabr^eiten ber d?riftlia)en eigenen s43rioatreltgion richtig unb ooüftänbig ju fammeln; fie
lönnen alle nüfclid; fein für mand?e Gfyriftcn, aber eä ift fein djriftlicfyer ScJjrfafc, bafj 90
alle (Sbriftcn au* allen 33üa>em beä alten unb neuen Icftamcntä tr)re Religion herleiten
unb un Überzeugung babon au«s allen 33üa)crn fo ober fo Oiel ^ufammentragen müßten"
(£eben$befd)reibung II S. 139). Dicfe sJkoflamation ber ^rei^eit ber Triften gegenüber
bem Äanon ftefltc bann bie löchere 2lufgabc, für bie äbtoertung ber einzelnen Öeftanb;
teile biefer Sammlung einen iDtefeftab ju gewinnen. SÄfmlicb wie Sutber fyat er em= ss
pfoblen, fie baraufl^in anjufel>en, ob ber Öetft (Sbrifti in ibnen ift, ober aber er fyat bic
öra!tifd?e 5iraud?barleit für ben ßbriften ber ©egenrcart alö 5iorm aufgeteilt (^fd^arnad
a. a. 0. 3. 105), eine^rüfung, bureb bie er $u ber ßrfenntni^ be^ Unterfdncbcä jloif^cn
3IX unb sJiX aU jrocier ^Heligionöftufcn , ber jübifdi=nationalen unb ber unioerfalen
Religion bed Gfyriftentumä gelangt. 3Son biefer gefd)idjtli(^en 33etrad;tungeh>cife eröffnete *o
na) ber 5öeg ju einer gan^ neuen Sd)riftcrllärung (Öaftrom a. a. C. S. 86 ff.), (frfteilt
feft, bafe bie fcer/re ^efu unb ber 2löoftcl jal»lrcia>e jübifd^c 5BorftelIungen oon nur jeit=
gefd;idJtlid»en 2öert enthält, b. b. toenn ftc xax* olxovofUav ober xar* ärdgainov
fored?en, t;aben fie ftc^ an bie $>cnnoeife ibrer .<jörer unb iefer affommobiert. Die Aufgabe
ber roiffenfd>aftlid?cn ßregefc ift eö, feftjuftcllen, toaö ju biefen „lolalen" unb „temporellen" *&
Elementen gebort; fa)on 1760 tyat er biefe ©runbfä^e auögefproa)cn unb angeroanbt in:
De daemoniacis, quorum in evangeliis fit mentio (.VSalle 176(1). S. l\u nod)
toeiter geblidt, benn er ^at bereite ber Xbeologie bic Aufgabe geftcllt, Xalmub unb
3tpotrr;o^en jur ©segefe ^eranjusieben. 5)tit SReo?t ioirb bie* oon Öaftroto (S. 93) b<-
fonbcrsi berüorge^oben. »

,,^n ber Äircr/cngefd;id)te fing mit Semlern bie neuefte (fpoa?c unfercr Reiten an.
3&C ein |>erolb fa^ritt er atlgetoaltig unb gebictenb über bic uncrmejjlid^cn gelber ber
Wird?engefd>id?te einher bi£ an bie ®tcniat bc* 18. Säfulumd; nur über biefe toagte
er fia> nie heraus", unb Gimborn, ber biefe Sorte (a. a. 0. S. 93. !>7) fd>ricb, mar toic
feine weiteren iÄuäfüfyrungcn beroeifen, gegen S.ö Jcblcr unb Sa^ranfen burd>aite nid)t &
blinb. Die ^iftorifo^m Arbeiten S.ä, bei beren Sürbigung bic Oon ihm felbft in feiner
t'ebendbef&reibung II, S. 154 ff. enttoorfene Scbilberung beö bamaligen ^uftanbe^ ber
Äira>engcfdHd)t$fd?rcibung nid?t überfeben toerben barf, jeigen if;n fotoobl ate .Oerau^=
geber (Tertulliani opera, 5 Sbe, 1770— 177:'»; Apparatus ad libros symbolieos
ecclesiae Lutheranae, 1775 u. a.) alfi aua;, unb jloar oorloicgcnb, al« fritif^cn Dar= eo

206

Scmler

fteHer (iterfudj, bcn ©ebraua? bcr Duellen in ber «Staats* unb £ird?cngefa?icr)tc ber
mittleren 3«ten ;u erleia)tern, 1701; Historiae ecclesiasticae selecta capita, 3 iBbc,
1767—1769, tom. I sex seculomm, t. II sec. VII— XI, t. III sec. XII— XVI;
Commentarii historici de antiquo christianorum statu, 2 2Jbc, 1771. 1772;

6 9?crfua? eine« fruchtbaren 2luSj\ugS ber Äircb,cngefa)i<bte, 1773—1778 u. a.). Et>aratte*
riftifa) ift für ifm junädjft ber ftete JRücfgang auf bie Cucllcn, roobei er frcilid? fcfjon
nüt beren Sammlung feine Aufgabe als gelöft anfab, ferner bie .^eranjiebung ber rein
natürlichen ftaftoren in ber ©efd>id;te ber ftira^e, bie ErfcnntniS bon ber Diotrocnbigfeit,
jum SUcrftänbniS ber ©cfd^ia)te „bie $fba)ologic ju ßilfe ju nebmen" (fiebenSbcfaVcibung I

10 ©. 80), bie Einfrort, bafc in ber ©efd>ia)te ber ftira)c eine Entroitfelung ftattgefunben
fjat. 2)aS maren roegroeifenbe ©runbfäfce, roenn auefy ©. felbft fie nur jum Xeil ju be*
folgen im ftanbe geroefen ift, unb feine Urteile über ^erfonen, Ercigniffe unb 33croegungen
in ber Äircijengcf du dne, benen er üon feinen ©runbanfa^auungen au* ableb, nenb gegenüber
ftanb, uim leil Don einem ungezügelten SubjeftiDiSmuS biftiert finb (©cifbtclc bei Äaro

15©. 67 ff.). $iefc neue Setraa) tungSroeife übte ifjre ftärfften SBirfungen auS auf bem
©ebiete beS firajlia^en 25ogmaS. iJluS ber ErfenntniS, bafc eS eine ©ef#icbtc bura^lcbt
unb nur)t ju allen Reiten in §nl;alt, Umfang unb 2luSbrucf übereingeftimmt bat, ergab
fid> ibm bie gorberung, bie ,,©efdna)te ber a)riftlta)cn Vetren" neben ber #ira)engefa>id?te
„allein unb befonberS ju nebmen" (ÜöaumgartcnS eoangelifcfje ©laubcnSlcfnx, mit 9Cn«

30 merfungen unb einer fyiftorifdjen Einleitung, 3 Xeile, 1759—1760; SkumgartcnS Unter=
fudmng tb,eologtfo)cr (Streitigfeiten mit ilnmcrluna.cn unb einer l?iftorifü)cn Einleitung,
3 Xeile, 1761 — 1764). 2)urcb, biefe 5orDCrun0 würbe ber Ideologie eine 2lufgabc
geftettt, beren 93ebcutung unbSÖirfung babura? niait gefa?mälert roorben ift, bafc ©. felbft
aud? auf biefem ^unft anberen Gräften bie £uraSfüf>rung feiner $been überlaffen r)at

28 2)en IDtut ju biefer umfafjenben litterarifdjen ir)ätigfeit fdjöpfte ©. auS einer bamalS
in ^eologenfreifcn nia)t fjeimifd;en 3luffaffung ber 3öiff enfdjaft. 3;cne ©erina;
fa>ä$ung ber ^iffenftr/aft üon feiten beS ^ictiSmuS (»gl. oben 93b XV 6. 787, 35 ff.), roie fie
oor allem in Jpalle geübt toorben, ift für ihn niemals eine ©efar/r geroefen, unb mit
großer Entfa)iebcnr)eit f>at er ifjre ©elbftftänbigleit üertreten, roenn er aua) ber lUeinung

30 geroefen ift, bafe ernfte roiffenfdjaftlicfyc Arbeit religiöS=fittlia>e 3Birfungen ausübt.
$aS Entfo)eibenbe mar, bafe er für bie tycologifa^e Söiffenfdfjaft bolle ^ret^eit in Hin
förua) nab,m unb ib,r bie Aufgabe jumicS, bie ErfcnntniS rociterjufübjcn, „beffere Gin-
fUfitcn" ju gewinnen. 3lber biefe ©eftimmung bcS2BefcnS roiffcnfa?aftlia?er Unterfua>ung
erflärt bod) nur bie innere ©i(f;err)eit beS gorft^cr«, mann immer eS galt, Zumutungen

35 uirüd juroeifen, unb fomeit baS )Hed»t, in ooller ^freibeit miffenfa^aftlia) ju arbeiten, in
gragc fam. ^ür bie sBabl ber öon ibm tb, atfäd>lidb eingefa;lagenen 2Öege maren nod?
anbere SßorauSfe^ungen mafegebenb.

Eine bcr mtd?tigften ^Ib.cfen 6.S, biclleidit fogar bie roidjtigftc, ift feine Unter =
fa?cibung öon ^f;cologic unb Religion (Öaftroh) ©. 67ff.; ,v>offmann ©. 41 ff.;

40 3f#<muuf ©. 280 ff.; Karo ©. 6 ff.). $riib &*flann biefe epoa)cmaa)enbe (Sinfta^t if;m auf-
jubli^en, fa>on als (Stubent im »meiten ©emefter batie er „einige Einfälle t>on bem
Unterfdneb ber Ideologie unb ber Religion ber Eb,riften" (i'eben I 8. 96) unb mit ber
3luffteüung biefeS ©runbfafceS ctma© sJicueS ju fagen, mar er ftdj mobl bemufet
(Seben II 8. 163). 2)ura) biefe UnterfAeibung fdmf er feiner Äritil freie $3ab,n, unb

45 blatte eS in ber .^anb, bura) bie 6inbcjicr)ung bcr ucrfa)icbenftcn Sebraufftellungen, s. 33.
beS XrinitätSbogmaS, in baS ©ebiet beS lebiglid; 2;beologifa?en, b. b. jeiner Sluffaffung
nad) religiös 33ebeutungSlofen, bie miffenfd)aftlia)e Jorf^ung üon bem Cbium ju befreien,
bcn djriftliajen ÖJlauben felbft amugreifen. 2lber er ift auf biefem 3öegc aud; baju gelangt,
ben fytyuc in bem bamalS berrfaienben ©laubenSbegriff ju erfennen unb ibn toieber als

50 Vertrauen auf ©Ott ju üerftet;en. — Ein jmeiter Äaufctgebanfc S.S ift bcr, bafe eS ju aflen
3citen eine NJJUnnigfaltigfeit tbco logifö^er unb religiöfcr 3lnfa)auungcn
gegeben bat unb ba| biefe ÜBcrfajicbcnartigfcit ju ^ca)t befielt (.^offmann ©. 50 ff.).
3eber tf»eologifd»e Sa^ jeigt bie Einmirfung ber örtlichen unb allgemeinen jeitgcfdncb>
liefen Scbingungen, unter benen er entftanb, unb fann megen biefeS Einfcf?IagS „lofaler"

65 unb „temporcUer" Jyaftorcn ftetS nur bcanf&rud^cn ein rclatiüer SluSbrud ber SSJabjbeit
ju fein, ^nfolaebeffen giebt eS feine £ebraufftellunacn, bie für jeben 6b,riften, iu jeber
^cit unb an jebem Ort mafegebenb finb. 2lud? in «ejug auf bie tfjcologifa^e EnenntniS
feiner eigenen ©egenmart urteilt er nid?t anbcrS, eS mirb ibr ergeben mie ber Ibeologie
früberer s4?eriobai unb fie loirb baber fpäter anberen Raffungen unb Erfenntniffen ^Jla^ ju

60 machen baben. 2. lebnte alfo nia) t nur baS ortboborc tbcologifdjc ©bftem feiner &\t

Digitized by Google

©emier

207

ab, fonbcrn bcftritt bic 9Jiöglichfett irgenb eine« abfolut berbinblichen Softem«. 3?aber
bat er auch bic ihm bon Seffing gcftcllte §rage „Worin bie allgemeine cbriftliche Religion
beftebe, unb Wa« ba« Sofalc ber chriftlichen Religion fei, Welche« man jebe« Ort«, un=
bcföabct jener Allgemeinheit, au«merjcn fönne", nicht beantwortet unb nicht beantworten
leimen. SPJorauf e« ihm anfam, War bic Wahrung ber boUcn Freiheit. $>iefe« @ut b
aber wäre gefäbrbet Worben, Wenn ein bon allem Soralcn unb XcmborcUen gereinigte«
Gbriftentum herau«gefchält würbe unb — bic Äonfequenj Wäre nicht ju bermeiben geWefen

- biefe« wie immer quantitatib beftimmte Ghriftentum bem (Sinjelnen autoritatib gegen»
übertrat. ©. bat ftch alfo burch feinen ÜHclatibi«mu«, aHcrbing« nicht nur baburch, ben
&eg ju einer Haren SBcftimmung be« Sßefcn« be« @hriftentum« berfberrt, wenn auch 10
ba« Urteil 6. ®aurö (Gpochen ©. 141), bafe ©. unter (Sbriftcntum übertäubt nichts
anbere« berftanben bat als „baß bon C5r>riftu« für ba« ScWufetfein ber 9)cenfchh«it au«»
aefproebene Siecht be« ^nbtbibuum« . . . feine eigene ^ribatreligion ju haben", bafj er
mit anberen Worten bon jeber Seftimmung eine« 3nf>alt« Dcö Ghriftentum« abfah, einige
(ilcmcntc be« ©.fdben ©ebanfenfreife« (bgl. unten) unberüefft^tigt gclaffen hat. 2(u« ib
biefer Beurteilung aller Sebrformulierungen al« bloßen Skrfucben, bie 2öar>rr>ctt ju um=
fbannen, ergaben fub noch anberc Folgerungen. $or allem bie, bafj bic bisherige
Schalung be« £ogma« ber eigenen flirdje im Untcrfdjicb bon bem anbercr Äird?en=
gemeinfdjaftcn ntc^t mehr aufrccbtjuhalten War, bafe bic 3Jorau«fe$ung für ^ropaganba
unter Angehörigen einer fremben Äonfcffion berfchwanb (©. r)at entfbrca)enb gehanbelt, 20
txjl. geben I ©. 293 f.) unb auch ber 2lbftanb jwifeben Chriftentum unb nichtchriftlichen
Religionen buret» bie ßinorbnung beiber in ben göttlichen Wcltplan ^erabgeminbert Würbe.

— 3lu« jener Untcrfd^eibung bon ^^eologic unb Religion ergab fich bie Aufgabe, ben
SBert unb ©eltung«frei« ber bon ber ftircfye anerfannten Xbeologie, b. h. be« 2)ogma«, foWie
ba« 3?erbältni$ biefer Äirchcnlebrc ju ber behaupteten Freiheit be« ijnbibibuum« ju beftimmen. 25
6. bat fte baburch ju löfen berfudit, bafe er bie öffentliche Religion bon ber bribaten unter»
febieb (bgl.©aftroW ©. 277 ff. ; §offmann ©. 96 ff.; 3fcharnad ©.25Gff.). Unter öffentlicher
Religion berfteht er ade« ba«, Wa« bic chriftlichen SUrchcn an äußeren Drbnungen über
©ottesbienft unb Sehrbcrfünbigung feftgefefct haben; unter pribater Religion bie religiöfe
Überzeugung be« einzelnen Gbriften, bie fein berfönlictye« öigentum i^ unb bon ber 30
öffentlichen Religion Wobl angeregt wirb, aber ihr gegenüber böüig frei bafte^t. 8111er»
bingä bat biefe Unterfcheibung niebt für alle Gbriften bie gleite ©ebeutung, benn bie
?}orberung be« Siechte« auf bie ^ribatreligion gilt nur für bie sJ)iünbigen, nicht für ben
„gemeinen Raufen". 3C^C ^cfer beiben Religionen b^ nun >hrcn befonberen ©eltung«»
freie unb ift beirbflichtct, ftch barauf tu befchränfen. Dafe bic Üntcrbrüdung ber ^ribat- 36
rcligion nicht feiten berfucht worben «ft, war ein grofcc« Unrecht, ebenfo Wenig aber barf
bas SRccht ber öffentlichen Religion angetaftet Werben. 3)cr im 2>ienft ber Äirdt)c ftchenbe
®eiftlichc unb Scbrer ift auf örunb feiner XnfkOung berbflicbtet, fie ju bertreten. 5öic

a über bie Äirchcnlchrc benft, ba« ift feine ^ribatangelegenheit, bon ibm etwa gehegte
abtocichcnbc Überzeugungen auöjufprcchen, ftebt ibm bagegen nicht »u. ^enn wenn alle« 40
ba«, Wa« bie einzelnen ^nbibibucn benfen, öffentlich gelehrt werben bürfte, Wäre ber
gortbeftanb ber ber ©efamtbeit bienenben öffentlichen Religion gefährbet. ^iefc ledere
erfuhr bei ©. fogar noch babura? eine wefentlichc 53efeftigung, bafe er bem ©taat ba«
Recht jufprach, barüber >u befinben, wa« in feiner glitte al« öffentliche Sieligion ju
lehren ift, unb bie rüdpaltlofc Unterwerfung unter feine ßntfeheibung al« Pflicht be« 40
Unterthancn beurteilt, äfar bie gegen biefe ganjc Webanlenfolge fich erhebenben etbifeben
Skbcnlen hatte ©. fein Stugc. 2luch bic ©efahren, bie fid> au« ber bon ihm anerfannten
Recbt«lagc für bic ^rcir)cit ber ^Sribatreligion ergeben mußten, beftanben für ihn nicht,
ba er bie, freilich irrtümliche, Meinung berrrat, bafe bic fachlichen S3efcnntni«fchriften nicht
auf eine religiöfe SJinbung be« Ginielnen abgelten. — ^enc Unterfud>ungen be« biblifcben so
Äanon« haben ©. bon naturaliftifcher ©eitc ba« Urteil eingetragen, bafe er „in ba« £>crj
ber ortboboren ©taaten bringe, ihren ©bfccn, bic iubcl, bom Xhron fto^e, unb fich be=
mübe, bie Unterthancn unter bic Jahnen ber Vernunft ju fammeln" CÄbh- b. fr. Unterf.
b.Ä. III ©.236). 2lber in biefen ©orten würben ©.« le^te R\dt nicht richtig beftimmt.
SWerbtng« hatte er bie h<rfömmlichc 2(uffaffung bon ber 53ibcl babureb, bafj er ben 50
göttlichen Urfprung ber ©d;rift al« gainer bcftritt unb nur ben Slbfcbnittcn juerfannte,
in benen fich religiö«--ftttliche Wahrheiten fänben, ftarf erfchüttert, aber fic behielt für ihn
«ne grofjc ©ebeutung, ja fogar einen einzigartigen ©ert unb ,^War ruhte er ihm barauf,
ba& al« „bic cinjigen Urfunbcn ber cbjiftlichcn Sieligion" für jeben (Shrifteu bic erftc
Cluellc ebriftlicher ßrfcnntni« ftnb (ftoffmann ©. 95 f.). SJuch auf bic 2lblcitung bc« co

Digitized by Google

208

Sentier

Gbriftentum« oon einer Offenbarung ©otte« tat er nidit berichtet (ebenb. ©. 30 ff.).
t*benfo menig ift if>m im legten Örunbc bie Überlegenheit be« (Srtriftentume über anbere
Religionen fraglich gemefen. Bon bem Raturali«mu« fdneb if?n aber auch beffen ^ropaganba
unb beffen ©runbanfebauung, bafc e« eine allgemein giltige Bernunftreligion gebe (ebenb.

5©. 120 ff.), bagegen fträubte ftch fein I3nbiüibuali«mu«.

Wrofje Überrafchung erregte ©. bei feinen 3citg*noffen bunty bie 9(rt feinet (Sin=
greifen« in ba« prahifch*firchlicbe i'eben. 211« bie Aufregung über bie oon Sefftng
veröffentlichten „üHolfcnbüttelcr Fragmente" mit bem fiebenten ©tütf „Bon bem 3toecfe
^cfu unb feiner jünger", ba« 1778 erfchien, ihren ^öbepunft erreichte, fyat nach ©oejic

i»> auch ©. jur $cber gegriffen (Beantmortung ber Fragmente eine« Ungenannten 1779),
um bem ^ragmentiften in fcharfer $olcmif entgegenjutreten. Sefftng fyd ftch mit ibm
nicht mehr au«einanberfefcen fönnen, ba er 178<> ftarb, aber er batk eine Antwort
geplant, bie nach einer ftc oorbereitenben Rotij ju fcbliefjen, bem ©cgner fet/arf jugefe^t
baben mürbe („ffienn mir bon Jperrn ©. nicht glauben follen, bafe er im ©runbe mit

15 meinem Bcrfafjer einerlei Meinung fei, fo mufe er und ohne 2lnftanb beutlich unb be*
ftimmt fagen: 1. toorin bie allgemeine chriftliche Religion beftehe; 2. ma« ba« ^ofale ber
chriftlichen Religion fei, melche« man jebe« Ort« unbefchabet jener SlUgemeinheit au«-
merken fönne; 3. morin eigentlich ba« moralifche Scben beftehe unb bie befte 2lu«befferung
eine« (s^riften, mclche burch jene« Sofale nicht oerhinbert") bgl. 3fcharnatf ©. 31 7 ff.;

2o©aftrom ©. 2 18 ff.; £offmann ©. 123 f.; Äaro ©. 83 ff. §n bemfelben ^abr 1779
trat er bem unter ber ^3rotcftion be« ©taat«mtntfter« öon 3cblty fic^ in .<c>allc al«
^riüatbojent nieberlaffenben berüchtigten H. %. Bafjrbt, ügl. b. 2lrt. Bbll ©. 351), n ff-,
mit ber „Slntmort auf ba« Babrbtifche ©lauben«befcnntni«" entgegen, ogl. ©aftroto
©.239 ff.; SfchcuTwa* 6. 345 ff. 2lnbererfeit« hat ba« fog. äööllnerfche Religioneebift

25 nicht feinen si^iberfpruch fonbern feine Berteibigung gefunben (Berteibigung be« fgl. (Sbift«
oom 9. ^uli 1788, toiber bie freimütigen Setrachtungen eine« Ungenannten, £alle 1788)
ogl. ©aftroto ©. 285 ff.; 3fcbarnatf 6. 36üff-

Die «Haltung ©.« in ben ebengenannten ©treitigfeiten ift ju oerfebtebenen Qcitm fchr
oerfchieben, nicht feiten ju feinem Rachteil erflärt toorben. £afe fie ftch aber au«

3n bem ©runbgebanfen feiner Rheologie mit Rotlocnbigfctt ergab, ift oon feinen jüngften
Bearbeitern flar nachgetoiefen morben, Ogl. Jpoffmann ©. 117ff.; 3fchamact ©. 357 ff.
Bon einem flaffenbcn ÜMibcrfontcb jmifchen ber Bett üor unb nach 1788 !ann gar
feine Rebe fein. £afj biefe« Urteil auffommen fonnte, ift aber boch auch lieber
für ©. bejeichnenb, benn in feinem fcheinbar toiberforucb«bollen Herhalten gelangt

35 ber Langel an (rinbcitlid;feit, an Äonfequenj unb an ^urebfübrbarfeit feiner ©runb*
fähe unb Unterfcbeibungen jur 2lu«mirfung. Über bie Schranfen, bie ©.« roiffenfehaft:
liehen Arbeiten gebogen gemefen finb, bebarf c« nicht üieler 2öortc, fie ergaben ftd> au«
ben 3citüerhältniffen, oor allem au« ber Eigenart feiner ^erfönlicbfeit. $afe er fein
©tyfiematifer mar, jeigt ftch baran, bafe er ftch bie ftonfequenjen ber oon ihm aufgehellten

40 (Vorberungen niebt flar machte, er fiat auch bie oon ibm geforberte Objeftioität buref^au«
nicht immer fclbft ju üben toermoebt unb mar in ütcl höhcrem ^iafee praftifch interefftert,
al« er e« ftch felbft eingeftanb, aud) fonferoatioen ©timmungen ift er toeit zugänglicher
gemefen al« man ermartet, toenn mir ibn al« Ärittfer boren, unb für ben Hortourf ber
^ietätloftgfeit bietet er feinen 2lnbalt«punft. 2lucb bie ©cbmcrfäüigfeit be« ©til«, bie

45 ba« ©tubium feiner ©Triften erfebmert, ift für ihn cbarafteriftifa), benn fie jeigt fein
f ortmäbrcnbe« Ringen mit neuen ©toffen unb ift jum leil bie 3rolgc baoon, bafe er
mit ber Veröffentlichung feiner ©tubien nicht ju marten üermochte bi« er bie bebanbelte
Materie oollftänbig bemeifterte. 2lber alle btefe ©chmäa)en unb UitOoUfommenhciten ©.«
ftnb boch nicht im ftanbc, fein Herbienft ju fchmälem, burch ^ Ginfübrung ber htfto--

w rifchen Hctrachtung«meife in bie Xbeologic biefe in eine neue (rntroicfelung«pbafc h'nwoeri
geleitet ju baben. 2lllerbing« ift biefer ^yortfehritt nicht nur auf ©. jurücfjufübren, aber
er bat, mic febon feinen 3cttgenoffen beutlich jwm Heioufetfcin fam, burch f«"e unermüb=
liehe Betonung ber "Rotmenbigfeit einer gerichtlichen 3luffaffung be« Ghriftentum« unb
burch bie Slntoenbung biefer Üirunbfä^c in erfter Sinie ba^u beigetragen, bafc biefe *i)icthobe

55 in ber Ibeologtc Teutfchlanb« Gingang fanb. ©cbmieriger ift bie ^rage, ob unb in*
miemeit ©. Originalität ^ugeforochen merben barf, benn er f^t nachmei«bar ftarfc 3ln:
regungen üon ber latttubinarifeben Rheologie ber Ricberlanbc unb Gnglanb« empfangen
(^offmann ©. 109 ff.; 3f*a™atf 2. 31 ff.).

^n bem legten ^abrjehnt jeigt bie littcrarifebe Ibätigfeit ©.« eine sBenbung in

60 feinen ^ntereffen, er befdiäftigte fich mit ^iaturtüiffcnfcbaften, 2llchemic, mit ntüftifcber

Digitized by Google

Sentier Scnb, Scnbgtrtdft

209

Ibeofopbie unb Freimaurerei (Unpartbeiifcbe Sammlung jur ©efcfyidJtc ber ^>iofcn=
treujer, 4 Stüde, Seidig 178(J— 88 u.a.), ohne baß er bod> bamit jugleia) oon
ber Ideologie abgeroanbt bätte. (2efcteä 0lauben«befenntni« 1792.) iton biefen
leiden &bfd?nitt in bem Öeben ©.« entwirft Gifhorn (a.a.C. ©.177 ff.) ein traurige«
$Ulb, ba« baburd) nid?t an 28ert oerliert, bafe er in ber Grflärung bee Umfd)roung« 5
ber öffentlichen Meinung über ©. biefem Unrecht tbut. (Sr „Verleugnete in feinen
legten ^abren fein ganje« frühere« Scben unb Softem. £aburd) üerlor er aüen äujjcren
^kiftanb unb in ra felbft alle« moralifebe unb UtterarifdK Öleid)gctoidjt. $er ßljor
bor fird>lid>en Ortfyoboren, bem er roieber cinoerleibt ju roerben n>ünfd*te, nafjm ibn al«
einen Abgefallenen nid>t in feine ($}cmctnfd>aft auf; bie Partei ber liberaleren Xbcologen io
fanb feine plöt>lia?e ©tnne«änberung befrembenb ... unb fo fab er fiefo al« Gklcbrter
im sl>ublifum gule^t oon aller SÖelt üerlaffen. (*r merfte anfange niebt, lote tief er
plö^lid) Don ber .f>ör)e, ju ber er fid) bureb metyr al« 30 mübeooll bingclcbtc y$afyrc
hinaufgearbeitet battc, nieberfinfe, bi« felbft feine Cbercn e« il>n merfen liefien." 'iDttt
ben legten ©orten bejiebt ftd; ©i(f/r;orn barauf, bafe ber s]Jtintfter oon 3«bliv, ber (Gönner iö
Öabrbt«, il)n be« $ircftorium« be« tbcologifaVpäbagogifd)en ©eminar« entbob, „ba toegen
feiner legten Unternehmung ibm ba« s^ublifum ba« Vertrauen entjogen". 2tber ber
iverfaffer be« ^etrolog« üerroeilt bei ben ,,«4ter«fd)roäd}en'' ©.« boa) nia)t länger al« e«
bie „Öered)tigfeit" »erlangt. $ür fein Öcfamturtcil über ©. ift majjgebenb bae, „loa« ber
grofce Ibeolog in ben fraftoollen 3<*bren feine« hieben« gclciftet unb gcroirft ... er, ber m
erfte SteTormator unferer neueren ibcologie, ber £üt)nfte unb belefenfte, ber an Q,x~
forfdmngen unb neuen Mefultaten reia?fte ^beologc, unter ben bi« jefct oerftorbenen
untere* 3af?rr>unbert«." - ©. ftarb in £aüc am 14. ÜJiärj 1791. Carl Stirbt.

®en&, ©cnbgeridjr. -•- eiebborn, $eutfdie Staat«; unb 9ted)t«gefd)ia}te 5, Bitfl., I,
6. 706; II, 8. 499; SRcttberq, St® 2)eutid)lanb* II, 1848, 8- 742ff.; SRoll, m bei Weber? 25
lanbe, beutfft) oon Ruppfe 1895, ©.333 ff-; Sinteritn, ^enfniürbiflieiten V, 3, 1829, 8. 30 ff. ;
low in b. Bfi9t IV. 3. 1 ff. u. V, 8. lff.; betfelbe in b. 2. «ufl. biefeö Söerfo «b XIV,
3. 119 ff. unb in b. 8. «ufl. bei Stirdienrcdne Oon JRidjtcr 188(5, 8. 597 ff. u. 833 ff.; 3ncub:
ion, Wefdjicbte ber Cuelleu bee ttSR b. $reuft. Staate I, 8- 118 ff. ; u. Widitfjofen, Öriefüdu-
Ncd)t«quellen, Berlin 1840, 8.127, 138, 248 u. ö.; berf., llnterfudumaen über Srieüjdte
3ifd)to^efd)id)te II, 1882, 8. 730 ff. u. 1257 ff.; S8arnföm<i, ^tanbrifdje 8taate= unb «eif)te«
^efdiidite I, Bübingen ia35, 8. 436; ^aUinger in b. «igCW X, 8. 217; Sdjrbbev. Seljr-
budj ber beutfdjen 9Jeditegcfcbid)te 3. «ufl., 1898, 8. 577 ff.; Sfrtebberfl, üeb,rb. be-? ftird)en=
red>t«5. «ufl., 19(33, 8. 320ff.; .fcinfdnue, fttvcb,enrcd)t V, 1895, 8. 425 ff.; .fcauef, $10 ^entfd)^
lanb^ II, 2. «ufl. 1900, 8. 733 ff.; IV, 1903, 3. Ol f. 35

Ter Senb (germanifiert au« synodus f.Örimm, $cutfd?ce ©örterbueb X, ©. 571)
»ar ba« bifcböflia^e :Hügegeria?t. Sein Urfprung liegt in ben bife$öffa$en Älira)en^
Pifüationcn (f. b. 3lrt. 5Bb X ©. 480). ^iefe toaren feit bem 4. Jabrbunbcrt im sJ)iorgcn--
tme im ^benblanb üblid) unb gingen oon ber 9iei<h«ftrcr;e in bie fränfifa)e Mird)e über,
')■ v^. CJonc. Gabiii. a. 039—054 c. 11, Greg. Tur. In glor. conf. 104 ©. 815u. ö.
^omfatiu« brang auf bie 93eobaa)tung biefer Ginrid)tung (^ränf. ©Vn- ü- 7^7» Bonif.
ep. 78 S. 351, uff.), ebenfo rourbe fic üon Äarlmann (Cap. 0. 712 c. 3 u. 5 ©. 25)
unb Pippin (Cap. Suess. 744 c. 4 ©. 29), befonber« aber oon Äarl b. (^r. geförbert
»Cap. 19 c. 7 0. 7G9 6. 45; 22 c. 70 0. 789 ©. 59 ; 77 c. 1 Oor 802 8. 170; 78
c l(i u. 23 0. 813 ©.174 ogl. Conc. Arel. 0. 813 c. 17 3. Ol). IStnc ^orftcllung u
bon bem 33oÜ3ug ber .Hirdjcnoifitation in biefer ^eit gcloäbrt eine au« 3iaicm ftammenbe
äufj\eid»nung (Cap. 116 ©.234). .ftier lernen rüir bie fragen be« Öifebof« an bie in
ber Jtircf/e ^erfammelten fennen: Interrogo vos, presbyteri, quoraodo credetis, ut
fidem catholicam teneatis seu simbolum et orationem dominicam quomodo
sciatis vel intelligitis. Canones vestros quomodo nostis vel intelligitis etc. 50
Canonicos interrogo, si secundum canones vivant an non. Vos autem, ab-
bates, interrogo, si regulam scitis vel intelligitis etc. Laicos etiam interrogo,
quomodo legem ipsorum sciant vel intellegant etc. s3tad> biefen fragen bilbete
bie i?ifrtation ber Oerfd;iebenen ©tänbe nod) einen geineinfamen i?lft. Taburd), bafe bie
ßrforfa)ung unb fira^lidic 33cftrafung ber 'JJiergcljen ber öaien — anfang« aud) berjenigen &o
Vergeben ber ^riefter, bie niebt 3lmteoergeben loaren — oon ben übrigen $ifitation«=
3efa>äften getrennt iourbe, entftanb ba« ©enbgcria?t, ba« nun neben bie iUfitation trat.

Tiefe ©ntroidelung oolljog fid) in ber ndcbften ^eit nach Marl b. C^r. 2?a« 1 0. Hapitel
ber Spnobe oon Wouen (loabrfd)einlicb unter 2ubroifl b. #x. f. Ä© reutfd>lanbe II,
S. 72o, 3Inm. 3) jeigt ba« ©enbgeridJt al« eine fclbftftänbige, njenn aua> in sJJerbinbung a>

*«al »nfi,flo»>äbi« für IlKoloait unb s^irtDt. 3. H. XVIII. | [

210

Scnb, Senbgeridjt

mit ber Äird>enbifitation bolljogcnc .£>anblung. 6« fteifjt bicv: Cum episcopus suam
dioecesim circuit, archidiaconus vel archipresbyter eum praeterire debet uno
aut duobus diebus per parochias, quas visitaturus est, et plebe convocata annun-
tiare debet proprii pastoris adventum et ut omnes exceptis infirmis ad eius

6 synodum die denominata impraetermisse occurrant et omnimodis ex auctori-
tate sanctorum canonura praecipere et minaciter denuntiare debet, quod si
quis absque gravi necessitate defuerit, procul dubio a communione christiana
sit pellendus. Deinde accitis secum presbyteris, qui in illo loco servitium
debent exhibere episcopo, quidquid de minoribus et levioribus causis corrigere

io potest emendare satagat, ut pontifex veniens nequaquam in facilioribus
negotiis fatigetur aut sibi immorari amplius necesse sit ibi quam expensa
sufficiat.

2£a« bic Sünben anlangt, bie für ba« Scnbgericbt in Söetracbt famen, fo hatte
Äarlmann ben $Mfchbfcn im allgemeinen bic Au«rottung bcr ^aganien, be« fyeibnifcben

15 Aberglauben«, nir Pflicht gemalt; in«bcfonbcrc nannte er bic sacrificia mortuorum,
sive sortilegos vel divinos sive filacteria et auguria sive incantationes sive
hostias immolatitias, quas stulti homines iuxta eeclesias ritu pagano faciunt
sub nomine sanctorum martyrum vel confessorum (Cap. 10, 5 6.25, bgl. Pipp.
cap. Suess. c. 6, 2. 30). Äarf b. @r. ging meitcr; er bcrbflid>tcte bie Vifcfyöfc bei bcr

20 Vifitation Unterfud?ung anjufteUcn de incestu, de patricidiis, fratricidiis, adul-
teriis, cenodoxiis et alia mala, quae contraria sunt Deo, quae in sacris scrip-
turis leguntur, quae christiani devitare debent, alfo über alle ferneren Sünben,
motten biefclbcn bon meltlicher Strafe betroffen roerben, ober nicht (c. 77, 1 S. 17<>,
mäbrcnb Ii), (5 f. 8. 45 nur bic Vorfcbrift Äarlmann« mtebcrbolt).

26 Äarlmann hatte ben Vifdjöfen für i^r (Sinfcbrcitcn gegen ben bcibnifcbcn Aber;
glauben bie Untcrftüfcung bcr trafen gugejagt. Atari roicberholte bic« jefeon 769 unb
fpäter noa) einmal (Cap. 19, ü S. 15 u. 90, 6 S. 190). Aber bafe bic ©rafen bie
Vifcböfe iittn Scnbgeridrt begleiteten, läjjt ftcb für Dcutfcblanb nicht nacf>meifen; für
^ranfreid? oerorbnete c«' Äarl b. 853 (Cap. 259, 10 8. 209).

ao Durch ba« Scnbgeridjt foQte bem Vijchof ba« (xinfebreiten gegen alle Verfehlungen
gegen bic fird^licfccn Sittengebote möglid) gemadit werben. Aber biefer §wcd (onntc
nur feli r unüollfommen erreicht werben, fo lange ber Vijdjof auf mehr ober weniger zufällige
Anzeigen angewiefen mar. Diefcm Langel fud>te man burdj bie (Jinfüf>rung ber 8cnb=
jeugen abzuhelfen, Der Vifcbof mahlte eine Anzahl glaubmürbiger Banner au« bem

!5 Scnbbcjirf au«, unb berbfliebtetc fic eiblicb, auf bie ihnen borgclcgten fragen ^m
tlagc gegen alle ihnen befannten Sünbcr $u erheben (testes, iuratores synodij. Die
Abfidrt bei ber (Sinführung ber ©cnbjeugcn mar alfo nicht, ba« Verfahren im Untcrfcbicb
üon ber altlirdSlid>en Vufeuicbt, bic fid) nur auf bic offenfunbigen 8ünbcn bqog, aud>
auf bic geheimen Sünben au«utbchncn, fonbern bcr $\t>tä mar ju bemirfen, bafj alle

40 im Senbbcurf borgefommenen firdilichcn Vergehen bor ba« Senbgcrtcfrt famen. Dtcfc
3icubilbung bou>g fid> in ber jmeiten £älfte bc« 9. ^abrbunbert«. Dafc bic Seubjeugcn
in bcr Glitte bcefelbcn nod> unbefannt maren, bemeift ba« 8. ßabitel ber 3)tainjcr Sbnobe
oon 852 (8. 188). Denn naa) ihm hanbelte ber Vifdwf bamal« nod> bireft mit bem
Voll. 6« beifet: Si quis presbiter . . . mala de se suspicari permiserit et po-

ia pulus ab episcopo iuramento seo banno christianitatis constrictus infamiam
eius patefecerit et certi accusatores criminis eius defuerint, admoneatur primo
seorsum ab episcopo etc. Dagegen finb ftc in bcr ftonftan&cr Diöceje 875—889 nach*
Weislich. Schreibt Salomo II. an Vtuthcrt toon sJ)iainj: Cumdiocesim meam cireuirem,
deveni ad locum, ubi memorati homines habitabant, et ibi didici a maioribus

B» natu vici illius, quia ibidem coniuges ita sibimet consanguinitate iuneti essen t, etc.,
fo mirb mein unter ben maiores natu Senbjeugen ui üerftchen haben, cbenfo unter ben
prudentes viri, bon beren Untcrftü^ung er ein anbcreämal fpridi t (Form. Sangall. 30
8. 115 u. 38 S. 120). ^ragt man nach bem Urforung biefer Neuerung, fo ift h>al>r=
fd^cinlid), bap babei eine im weltlichen (Bericht fchon borher üblidjc Ginrichtung auf ba«

56 &»fditffliche 'Kügeberfahren übertragen mürbe. 8d;on .Uarl« Sol>u ^Ubtoin hatte für Italien
bie Veftimmung getroffen: Iudex unusquisque per civitatem faciat iurare ad
Del iudicia (b. h. auf bie (Jbangcltcn) homines credentes iuxta quantos previ-
derit, . . . ut cui ex ipsis cognitum fuerit i. e. homicidia, furta, adulteria et
de inlicitas coniunetiones, ut nemo eas concelet (Cap. 91, c. 8, 8. 192). Dicfer

w (SiuridUung begegnet man unter i'ubwtg b. ^-r. a\ub bic«feit« ber Alben (Cap. 187 b.

zed by Google

Senb, Scnbgeridjt

211

829 II, S. 8). ©obann lef>rt bic Stniobe öon SHouen c. 15, S. 271, bafj bic 3(uf--
ftcllung oon Vertrauensmännern jur Untcrftüfcung bcS .Hierum aud; bcin fira^lidKn i'cbcu
biefer fyxt niebt fremb mar. ©S wirb bort oerorbnet: Ut decani in civitatibus et
in vicis publicis, viri veraces et Deum timentes, constituantur, qui desides et
negligentes eommoneant, ut ad Dei servitium absque dilatione properent, et &
ut ipsi decani sacramento adstringantur, ut nulia interveniente causa . . .
muneris negligentes et transgressores reticeant, quin propriis sacerdotibus
proprias eorum culpas manifestent. £>attc man erft folc^e Vertrauensmänner in ben
©emeinben, fo lag ibre Heranziehung utr Unterftüfcung ber bifa^öfltdicn ^iöjiplin in ber
3iatur ber Sache. io

DaS Senbgertcht auf biefer Stufe feiner (Sntroicfclung lernt man am anfdjtaulichften
au$ Stegino öon ^Jrüm fennen, de syn. caus. II, 1 ff., S. 206 ff. Gr toicberbolt ju=
näaift bic 9lnorbnung ber ©onobe öon Mouen über bie Vorbereitung bcS ©enbgericbtS
bureb ben 2trd?ibiafon (f. o. ©. 210, i), giebt bann an, bafc ber Vifdjof nad? einer Wto
1>raa>e 7 Männer, je nach Umftänben auch mehr ober Weniger, aus ber ©emeinbe er* 15
toäblt unb als ©enbjeugen in $flia)t nimmt. DaS le&terc gefchah in ber Diöcefe Irier
bura? folgenbe (fibeSformel: A modo in antea quidquid nosti aut audisti aut
postmodum inquisiturus es, quod contra Dei voluntatem et rectam christiani-
tatem in ista parochia factum est aut futurum erit, si in diebus tuis evenerit,
tantum ut ad tuam Cognitionen! quocunque modo perveniat, si scis aut tibi .>■
indicatum fuerit synodalem causam esse et ad ministerium episcopi pertinere,
quod tu nec proprer amorem nec propter timorem nec propter praemium nec
propter parentelam ullatenus celare debeas archiepiscopo de Treveris aut eius
misso, cui hoc inquirere iusserit, quandocunque te ex hoc interrogaverit.
Sic te Deus adiuvet et istae sanetorum reliquiae. hierauf begann ber Vifd)of 25
bic Unterfucbung, inbem er nach ben ©ünbern im einzelnen fragte, ©eine 5ra9cn erj
itredten ftcb auf folgenbe fünfte: 1. Verbrechen gegen Scib unb üeben, 2. Umud;t,
■i. Diebftar)!, befonberS £ir4>enbiebftar)l, 4. sJJ(cineib, 5. falfd;eS Zeugnis, 6« ^enfd)cn=
raub, 7. Räuberei, 8. abergläubifebe Sjanblungcn, looran fieb i). ziemlich regellos eine Dienge
fragen über Verftöfee gegen bie sDtoral unb bic fachliche Drbnung anfügte. ».

Die burd) bie Scnbjeugcn erhobene Slnflage mar niebt üon ihnen ju belocifen,
fenbem entfprechenb bem Verfahren im weltlichen ©eridit fiel bem Veflagten bie Vernein
pfliAt für feine Unfcbulb ju. 2llS VerociSmittel biente für bic freien ber (Stb. Mcgino
giebt II, 235 3. '506 folgenbe ftormel: De hoc quod mihi reputatum est in hac
synodo, quod simul cum ista femina adulterium vel fornicationem fecissem, hü
quod ego non ita feci nec unde me culpabilem recognosco. Sic me Deus
adiuvet ad istud iudicium suum. Tie Unfreien hatten ihre Unfcbulb burch baS
ÖetteSurtcil barjutbun, ebenfo fold?e greie, gegen beren (Slaubroürbiglcit gegrünbete
3&>eifel beftanben (Reg. II, 803 3. 332). $n Jübrcefcnbeit ber Veflagten fonntc bie
Änflage bureb baS Zeugnis 2lntuefcnbcn beroiefen toerben. Salomo II. uon Äonftanj 40
berietet in bem oben angeführten Vrief: Quod inquisitione facta et fide cum iura-
mento data, ita verum esse didici, ut omnes a minimo usque ad maximum
id ita se habere proclamarent (Form. Sang. 30 3. 416). sJiacf> bem VclociS fanb
ber 3iid)ter gemeinfam mit ben anroefenben ^rieftern beS Urteil, ©elbftoerftänblid) ocr=
bängte er nur fircbliaic Vufeen (f. Reg. II, 5, 38 3. 211: Quamvis enim haec se- iö
cundum legem humanam emendari debeant atque exsolvi, tarnen poenitentia
ad episcopum pertinet). ©elbftrafen, an beren Stelle bei Unfreien 1'eibeSftrafcn
traten, febeinen erft gegen (Snbc beS 10. ^abrbunberte aufgefommen <at fein. s)Jian finbet
bic ©elbbufrc unb SeibeSftrafe neben ber fanonifehen Vufec juerft im Senbrcd^t ber Wain=
toenben (f. u. 3. 59) ©. 162. Tie Grjommuntiation geborte niebt 311 ben im Senbgerid)t 50
oerbängten Strafen ; fie trat nur ein im ftalle ber iBtberfe&lid>teit gegen ben Senb, bgl.
Can. extrav. conc. Trib. add. 12 3. 241) : Cum ad synodum canonice iussus
venire contempnit, aut postquäm illuc venerit, sacerdotalibus respuit oboedire
praeeeptis, aut ante finitam causae suae examinationem a synodo profugus
exire praesumit. Der ben ©enb baltenbe Vifd)of battc Slnfprud; auf Verpflegung unb &.-»
«nc 3lbgabe, f. b. 2lrt. Abgaben Ob I S. 93, 28.

Tlan öergleiche mit ben 2lngabcn SteginoS baS Kölner Scnbrcdjt bei Vtnterim unb
Mooren, Die (SD. Äbln I, 2. 2lufl., 3. 15, ben Sluge-burger Ordo synodi per villas
bei Steiner, Synodi dioecesis Augustanae I, 1766, 3. 3 ff., baS 3cnbred>t berDiain^
toenben bei Doüe MSR IV, S. 160—162, unb bie VcriaSte über ben Senb in ber Vita «x>

14*

212

3enb, Srnbgerirfjt

Oudalrici 6, Scr. IV, S. 394, Vita Bennon. Osn. 7, ©. 8 u. Passio Frider. ep.
Traiect. 11, Scr. XV, S. 349; bic Untere, ein SÜerf be$ 1 1. 3af>rfyunbert$, fommt
natürlich als 3eugni$ für biefe 3«t m<b f"r crf*c £älftc bcS 9. 3ab/rtyunbert3
in 93etrad>t.

& 9lu$ bem 2Öerfe föeginoS finb bic 3$orfd)riften über baS Senbgerid;t in bie grofec
Sammlung ©urfbarbS toon 2öorm3 (I, 90—94, S. 572 ff.) unb roenigftenS nun leil
in baä Tefret ©ratianä übergegangen (II, caus. 35, qu. 6, c. 7). Xai Senbgeridjt
fanb bemnacb. im 1 1 . ^abrfmnbert im mefentlidicn in bcrfelben ftorm mie am SluSgang
beä 9. ftatt. £af$ aud) über Sünben ber Älcrifer bor bem Senb gefjanbelt tourbe (f. o.

io 3. 209, *m u. 210, 44), fdjeint fdmn im Saufe be* 9. SabjbunbertS abgefommen ju fein:
bei Mcgino (»anbelt ber 33ifd)of im Senbgeridit nur cum laicis et secularibus (2. 58d?.
Überfcbx, S. 206), im ^lugäburger Ordo mirb über bie amtlid>e ;Ibätigteit beS Pfarrers
erft nad) Gntlaffung ber Saien gefyanbelt (c. 3, <S. 5 : Tunc emitte illos fores et
intromitte praespyterum tecum, retinens duos vel tres testimoniales idoneos

16 et veridicos prespyteros), in 3Kainj biefc ber Senb gerabeju synodus laicalis unb
mürbe ben Senbjeugen geboten ntd)t ju rügen tyren eigenen Pfarrer, ifjren eigenen
£crrcn unb ein jeber feine eigene cljelia)e ^rau (Modus celebrandi s. synodum
laicalem bei SBürbtmein Dioec. Mogunt. II, ©. 26 ff.) (Sbenfo ift in bem Inquisi-
tor iura in visitatione episcopi vel sui commissarii aus ^omefanien ba$ Inquisi-

20 torium clericorum unb laicorum getrennt (^acobfon I, Slnfyang S. 257, 9tr. 77).
35od) mar biefe SefdSränfung nidjt allgemein; in ber ^Preufeifd;en Inforraatio pro visi-
tatoribus (^acobfon I, Slnjiang S. 253, 9?r. 75) lieft man im ©egenteil: Queratur a
testibus synodalibus sub iuramento prestito de suo plebano, S. 255.

3m weiteren Verlauf tarn c$ ju neuen Umbilbungen be$ Senbgerid)t$. £ie eine

25 betraf bie Senbjeugen: im 12. 3alu-fyunbcrt fungierten fie nid>t mc^r nur alä Äläger,
fonbern aud) als UrteilSfinber jufammen mit ben geiftlicben 9Jid;tern; bie Senbjeugen
maren ju Scnbfdjöffen (scabini synodales, eitavere, sendwroger) gemorben. 2$er
Seityunft, in bem biefe 9Inberung eintrat, läfet fict» menigftenä annäbernb beftimmen.
2üie Sdulberung, bie bie 93iograpf>ie 93ennoä bon üänabrücf toon feiner Spaltung im

so Senbgcrid;tc gtebt, fd;lief$t au«, bafj Sdiöffen mit tym jmfammen t^ätig maren (Vit.
Benn. 7, B.B), %n ber "Bütte be$ 11. ijafjrfmnbertä h>ar alfo bie alte SBeifc noa)
übltcf). dagegen erflärte fta) ßugen III. um 1146 gegen bie üerberblia;e ©emotynbeit,
qua clerici et laici indifferenter de causis ecclesiasticis in synodo remoto ab
eis episcopo iudicabant, er fdjreibt bem gegenüber bor, ut de cetero episcopus

36 cum canonicis maioris ecelesiae assumptis secum aliis discretis viris, remoto
multitudine, discernat et potestatem iudicandi habeat (Trouillat, Mon. de Bäle
III, S. 666). 3n ber Witte bcS 12. ^abjfmnbertei mar alfo bie neue 3Beife fd)on©emofm=
b. eit. ^anaa> mirb man bie SluSbefmung ber "Jbätigfeit ber Senbjeugen auf baS Urteilen
in bie Reit um 1100 ju berlegen b^aben. Sie erflärt fid) obne Sd>mierigfeit barauä, bafe

40 man in biefer fy'M überhaupt an bie Wttmirfung ber fiaien d ei ber Gntfdjcibung fird)li*cr
9ica)tö: unb $ertr>altung§fragen gemöbnt mar. Nabelte ^nnocenj III. in einem Sd)reiben
an bem Sifdwf bon ^affau bon 1199 bie consuetudo minus rationabilis, bafj cum
aliqua causa tractatur ibidem (in causis ecclesiasticis), allegationibus et que-
relis utriusque partis auditis, a praesentibus litteratis et illiteratis, sapientibus

45 et insipientibus, quid iuris sit, quaeritur et quod illi dictaverint vel aliquis
eorum praesentium consilio requisito pro sententia teneatur (Reg. I, 571 S. 526),
fo hatte er babei nia)t baö Scnbgerid>t im iUugc; er fprad) mit $Rüdfftcr)t auf 9ied;t$=
bänbel. Slbcr ma* er fagt, bemeift, bafe bie WitmirJung ber £aien in ^cutfd)lanb cbenfo
felbftüerftänblia? mar, mie fie ber Äuric unermünfd;t gemefen ift. 2)ie Senbfdjöffen ftnb

60 benn aud; tro$ feiner Gtnfprad^e niö)t oerfdjmunben (freilid; and} ntd)t überall nad)met*:
lid> f. .^tnfcbiuS S. 439 f.). 3m Öegenteil erbielt ba^ Saienelement im 12. 3flbrlmnbert
baburd) einen nod) ftärferen Ginflufe, ba^ bic 28abl ber Senbfdböffen aufbörte, Sad)c
bc$ Scnbberrn ju fein; bie SöefteÜung neuer Senbfaiöffen fanb entmeber bura) ^umabl
feitenö ber im 9tmte befinblid;en ftatt, ober fie ging an bie fiaien, in ben £>täbtcn

65 an ben 3lat, über. ®aS miffen mir auä bem alten d;riftlitt)en ©ebiet in fronten unb
Sacbfcn, mie aus bem Äolontallanb, f. Soefter Statuten t>on 1120 bei Seiber^, U33 j.
Sanbe«-- unb ^ea)t#gefd>ta?tc bc$ v2i>cftfalcn I, S. 49, 9ir. 42, 5; ^ranffurter ücrgleid?
bon 1283, \V# ber SHctd^ftabt ^rantfurt I, S. 228, 'Jir. 473; ©emo^nbeit Don be«
gciftlidicn Senbeö megen ;u Miltenberg, Stäbtemronifen XVIII, S. 235 ; 2lad;ener Crb=

«»nun« i)on 1416 bei iiorfdb, 2lad>. Mc$t$bentmaler 1871, S. 129, 20; Urfunbe be«

Digitized by Google

Scttt», ©enbgeridjt

213

«ifoof* Mfolauö Don Mga üon 1232 (£iü:, (Sftfc, Äurl. UV I, ©. 163, "Nr. 126);
^reufe. Inform, pro visit. bei ^acobfon 2lnbang ©. 253, sJir. 75; über ftrtcälanb f.
oon McbJbofen II, ©. 733.

9iocb, tiefer griff eine ätoeitc Neuerung, ^e met/r bie Vifdiöfe ju dürften tourben,
um jo weniger maren fie im ftanbe, ihre firdilid?en ^flic^tcn in eigener ^erfon cr= 6
füllen, ©o mürbe ber 21rcbibiafon jum Stcllüertrctcr beä Vifcbofä im ©cnbgcricbt. Seit:
betn bic ©lieberung ber Viätümer in eine größere ober fleinerc ^afjl oon Streb, ibiafonaten
burebgefü^rt mar, erhielt jeber Grjbiafon feinen eigenen ©enbbejtrf, unb inbem bic 2lrcb>
biafonc aus (Gehilfen beä VijcbofS, bie in feinem Auftrag tyanbcltcn, ju trägem eincä
firtblicben Slmtc* mürben, bem bie Verwaltung eine« Steilä ber bifd)öflid?en ^urtäbiftionä: io
rechte jufam, mürben fie $u Senbbcrren, bie ben ©enb in eigenem Wedtfc hielten. Tag
3taa?einanbcr ber (Sntmicfelunggftufen ift f>ier flar erf cnnbar. 3m 10. unb ll.^a^t1
bunbert mar bie 31bfyaltung beä ©enbgcridjtä bura> ben Vifdiof fclbft baä ©croölw.lid)e:
mie oon Ubalria) üon 3tug$burg unb Venno üon O&tabrücf miffen mir üon Vcrnmarb
üon Joilbcsbeim unb Slnno üon Äöln, bafe fte pcrfönlict) im ©enbgcrid;t urteilten (UV i&
b. £wbft. £ilbesr/äm I, ©. 60, sJir. 64 üon 1020, Lamb. ann. üon 1074, ©. 186).
Jlbcr [d)on ba* ©enbrccb,t ber 3)laintoenben jpridrt Don placitum episcopi s. archi-
presbyteri (S. 161) unb VemroarbsScitgenofle Vurcbarb üonSBormS fügte, inbem erföeginoä
Veftinunungen mieberbolte, einen SJitffuö beö VifcbofS ein, ben Megino eigen« ju ermähnen
noa) nid?t für nötig fnclt. Vci lefcterein lautete bie Überfd) rif t ber ©enbfragen : Post »
haec [episcopus] ita per ordinem interroget (©. 208); baraug mirb bet erfterem :
Interrogatio episcopi aut eius missi (©. 573). 2ludj Siegino mufcte, bajj ber
flifebof ftcb oerrreten laffen tonnte (ügl. bie Überfcrir. be$ 2. Vd)3. 3. 206 unb II, 232
3. 305) ; bafe er gleidjmobj nur ben Vifdmf als fjanbclnb nennt, läfct oermuten, bafe
nur in Sluänab, mefällen eine Vertretung üorfam ; bie füäteren ©enbungen u'igen, bafe 25
ba« nid»t mehr ber ^att mar. 3>m 12. ^abrbunbert ift bic Vertretung ba$ 0emöb^nlicb,c
gemorben. «Run beftimmte Vtfajof sJtetnbarb üon Jpalberftabt, bafe ber $roüft üon Stalten-
bem als 31rdnbiaton in feinem Vejirf vice nostra et successorum nostrorum sinodo
presit et quecunque terminanda occurrerint eius auetoritate decidantur (UV
b.^ocbft. £albcrftabt L 6. 113f., 9!r. 147 Oon 1120 tat. ©. 262, Wx. 191 Oon 1138): 30
bur hält jmar ber 21rd)ibialon regelmäßig baö ©enbgeria)t; aber er b.anbclt nod; vice
episcopi. 2Benn bagegen ^nnocenj II., generalem consuetudinem ecclesiae at-
tendens, i. 3- 1 139 bem Öonner ^rooft ©erwarb beftätigt: licentiam et Hberam
potestatem certis temporibus visitandi et circumeundi decanias, que in archi-
diaconatu vestro sitae sunt (MSL 179, <&. 496, ^r. 430), fo mirb ber 2lrd)ibiafon 36
niebt mehr al$ ©tellocrtrcter betrautet, fonbern er erfd)eint alö ^nbaber einer eigenen
©ctoalt. ß« mar nur bie entförca^enbe Vcjeicb,nung für biefeä 9tca^W0erbältni«, ba| ber
Äraiibiafon je$t Iudex Ordinarius mie ber S3ifd>of genannt murbc. ^a# gefd)ab, üon
^nnocenj III., ügl. Reg. XIV, 45 ©. 413 üon 1211: Diocesanus episcopus vel
archidiaconus loci seu quilibet alius Ordinarius iudex ; unb bad mar aua) in 40
^eutf*lanb üblicb., f. bie Äölner Statuten üon 1266 c. 14 £>ar$bcim Conc. Germ.
III, ©. 623 : Ut praelati et ordinarii iudices in terminis eorundem iurisdic-
tioni subiectis synodum suam . . . observent; ügl. bie Urf. ^ürftenb. UV V,
3. 449, sJ2r. 520 üon 1353, in ber ein Strafjburger (Srjbialon jmei Vertretern bic libera
potestas nomine nostro iudicandi homines sub nostra iurisdictione degentes 45
uberträgt.

Statürlid' üoüjog fid) biefe (Snttoicfelung nid>t überaQ g(etd)3;eitig, aueb, fam fte nidu
überall jum üöüigcn Slbfcljlufe. ^n ^rieölanb j. V. hielt ber Vifcbof noch, im 13. ^ahr=
bunbert in jebem 4. ^abj ba« ©enbgcricbt fclbft, in ben bret üorbergehenben hielt eö ber
tefan (|. ü. ftidit&ofen II, ©. 731 ; ügl. aua? 3öeftf. UV III, ©. 281 9Jr. 523). 2(ud> 60
tn irier unb 3Kainj beftanben bie (Srjbifdjöfe auf bem Wed>t, im 4. %abx ben ©enb
fclbft ju galten, bejm. bie babei anfallenden ©cfällc ju ergeben, f. sDl iHbcin. UV I,
S. 650, 9tr. 592 üon 1155 unb &Utrbtmein Dioec. Mog. II, ©.9 üon 1195. 2>aö
ie^terc gefdjab, aud? bann, menn baö ©rftcre unterblieb, f. bie Urfunbe (Sbriftianä üon
3Rain» üon 1 170 bei ©ubenuä Cod. dipl. Mag. I, ©. 260, sJir. 93. 55

Ta unb bort ging bie ^erfülitterung beö ©cnbgericbtd noch mettcr. X'lucb bie (Srj-
biafone hielten ben ©enb nid)t überall mehr pcrfönlid^ fonbern fic betrauten bamit ©tcll^
t»ertreter; ügl. bie oben angeführten Äölner Statuten oon 1266 c. 14: Ut ordinarii
iudices . . . synodum suam . . . observent per se vel per alios. 2U3 ©tcll=
twtreter fcfyeinen fte jumeift bie (Jrjürieftcr benü^t ju haben; 1117 erfcheint c« in ber w»

214

Stilb, ©cnbgcridjt

Mainzer Dioccfc als üblich, bafj ber ©enb bom ßrzbiafon ober ßrzbriefter unter Seirat
beS CrtSbfarrcrS gehalten rourbe (Stumpf, Acta Mag. ©. 38, 9fr. 31). GS roieberbolic
fid) bann biefelbc Grfchcinung rote beim 2lrdnbiatcnat: aus ber Vertretung rourbe ein
felbftftänbigcS Mccht, ber Gr^riefter rourbe roie borber ber Slrcfnbiafon ©cnbr/err, »gl.
5 53. ©ubcnuS, Cod. dipl. Mag. I, ©. 193, <Rr. 71 bon 1147, Miltenberger ©croobm
beit ©. 235.

2>amit bafj baS ©enbgcricht aufhörte bifcbbflicheS öcricht zu fein, Inng eine roeitcre
Umgeftaltung beSfelben zufammen. 3n PCT 0DCn ermähnten £>alberftäbter Urfunbe bon
1120 ift bemerft, bafe bic milites, ber ritterliche Slbel, fid> bem (Srfd)einen im ©enb=

io geriet entzögen : fie roerben mit ©träfe bebroht. $icfe ÜÄbneigung beS 2lbelS, fid» ber
©enbgctoalt beS XHrajibiafon m untcrTOerfen, l>atte baran einen Slnbalt, bafc ber 3lbel
bon ben niebrigen rocltlitbcn ©erichten befreit war. 6r forberte bem fachlichen ©erichte
gegenüber baS gleiche ))kd>t, baS er bem loeltlichcn gegenüber befafe. £er Gpiffopat aber
erfannte ben Slnfpruch, ben er im 12. 3«h^"nbert jurüdgeroiefen hatte, im 13. an. £aS

i6 tl>at auSbrüdlich Engelbert bon Äöln in feinen ©tarnten bon 1266' (c. 14: Soli nobiles
excipiantur, qui ad nostram synodum noscuntur specialiter pertinere); baS
gleite roar im ViStum SUürjburg ber $aH (M. B. 37 ©. 408 9ir. 356 bon 1263: Eos,
qui immediate subsunt episcopo, puta eos, qui dicuntur synodales), unb fd?cint
in ganz Saufen gegolten ju ha&cn (©achfenfpicgcl I, c. 2 ©. 28 ber 3luSgabe oon #0*

» inerter 1835: Scepenbare lüde, die der biscope senet suken solen). 2luch bie
ÜKintftertalen erlangten mancherorts ^rei^eit bom ©enb (fo in ©ürjburg, ^^'"Ö^
©. 22). Eigentümlich ift, bafc fie aud> ben ^nflufen jugefbrodjen rourbe (ebenfalls in
Söürjburg Mon. Boic. XLI, © 285, 9er. 105). (*S ift unberfennbar, bafe bic Befreiung
einzelner SebölferungSflaffen oom ©enb feinen Verfall einleitete.

25 Ter .HrciS ber Verfehlungen, über bie gerietet roerben foHte, rourbe roährenb
beS Mittelalters bura? allgemeine Vcftimmungen rtidpt geänbert. &batfärf>lid> beroteS ftd?
bic Minberung ber Vebeutung bes ©enbgcrichts in ber legten 3«t beS Mittelalters auch
barin, bafe feine flombetenj faft überall eine bebeutenbe Vcfchränfung erlitt, 2Bic rocit
biefe geben tonnte, zeigt ber Vergleich ^roifd)en ben ©.211, 26 erTOähnten ©cnbfragen bei

aoiliegino unb ben Veftimmungcn ber ^Ülid?--Sergifd;cn Senborbnung aus bem 15. ^abr=
bunbert (Vintcrim, Tenfm. V, 3 ©. 46); benn r>icr ftnb als peccata generalia, quae
sub synodum cadunt, nur aufgezählt: ?flua)cn/ ©aufen, unorbentlid>er #auSf>alt, Uiu
zuci>t, oerbotene (She, Vrud; ber ©onntagsfeier, Verachtung beS ©ottcSbienftS unb ber
©aframente, äHinfclbrebigt. (*S ift atteS auSgefebiebcn, toaS in bie bürgerliche Med?tS;
fpbärc fällt. Mam eS nicht allgemein fo toeit, fo probojierte gerabe beSbalb baS ©cnb-
gcricht ©iberfprueb. @S erfcheint feltfam, bafe naa^bem bie i'aien Mitroirfung im ©enb-
geriebt erlangt hatten, gerabe fie feine Sebeutung herab^ubrüefen beftrebt toaren. £cr
©runb lag jum 3:eil in ber Äonfurrenj beS ©enbgerichtS mit ben bürgerlichen ©erichten,
^um Üeil in ber 3lbneigung gegen bie gerichtliche Söehanblung firchlichcr Verfehlungen.

4o ©o rourbe in ©ent 1192 feftgefefet, bafe ber ©enb nur alle oier ^ahre ftattfinben folle,
unb baß ber Vifdiof in ^erfon ihn abhalten müffe (©arnfönig ©. 436); im 13. 3ar»r=
hunbert loeigerten fid) bie ©enter Scnbjcugcn, Un,;uchtSfälIc ju rügen, ^nnocenj IV.
üerfügte 1253, bafe ber Vifdrof oon ^oornif fte baju jroinge (MG EP III, ©. 152,
9er. 181). 3öir roiffen nicht, mit roclchen Erfolge/ 3n Äöln befchroerte fich 1258

45 ber (Srjbifchof, bafe bie ȟrgerfebaft feit oiclen fahren ihn hinberc zu richten de
usuris, periuriis, adulteriis, matrimoniis et spectantibus ad matrimonia, de
falsis mensuris et de omni eo quod vulgariter meineoif (betrügerifeber ^»anbcl)
dicitur et quod in synodis aoeusare consuevit (Cuellen j. ©cfd). b. ©tobt flöln
II, ©. 382, s)cr. 2( t). ^aS Oon ihm unb ben Vürgern angerufene ©cbicbSgericht bc=

Boftimmte: De usuris, periuriis, adulterÜ6, matrimoniis et spectantibus ad matri-
monia et aliis huiusmodi cognoscere simpliciter pertinet ad forum ecclesiastieum.
De beUis autem, que diebus festivis vel in emunitatibus fiunt, de falsis mensuris
et de his que vulgariter menchoif dicuntur, que in synodis accusari debent,
dieimus cognoscere debere tarn iudicem ecclesiastieum quam secularem (©. 393).

66 ßiei hatte bic Vüvgerfd>aft alfo einen halben (irfolg. Ginen ooUcn errang fie in Milten=
berg. Tort beifit eS: „ift unfer gcroonheit unb alfo Oon alter her fernen, baS loir mdit
anberö rügen bann loa* eltd; unb anber getftli* fad) anget, als eebrechen, jaubanifi ober
ber nit redu jehent, roas bann geiftlich fach anacet unb offclid^ roudicr. fünft anber
ftuf bunte unb artifcl bic er (ber gTjbriefter) forbert ju rügen baS futb bengerecht unb

w ftent ber (tat $u ju bu&en unb fuft nimant anbcre> . . ., als Kein getoiebt, furz d™,

igitized by Google

Scnb, Senbgcrtdjt Senbomir

215

Hein mafe unb anber flcin ftufe, bic bann ber [tat tu ften; auch, bieberij, rauben, fielen,
werben, brennen, gotfroerer, margftein umgraben, felfchcrij unb anber folcbc grofc fad? an*
geoerlicb, bie ftent unferä gnebigen Herren oon DJienfc amptlubc unb ber [tat gu bufjen
unb gar nit bem crc^pricftcr." ähnlich in iörnunfdnocig fcgl. ben Gib ber Scnbfchöffen
US b. St. ©r. I, 6. 98, Dir. 52. 2Üic bic Stäbtc, fo roaren auch bie £anbc$bcrren 6
bem Senbgcricht abgeneigt; offenbar faben fte barin einen Gingriff in ihre territorial
geroalt (f. .rnnfefyiuß 3. 147, 2(nni. 2). (Sä erlitt bemnach nach allen Seiten bin eine
"Biinbcrung feiner JBebeutung. Daburch, bafc e$ bann unb mann fird)lichc Hcrroaltungäs
fachen an ftd> jog (f. 33. bie Verfügung bc$ Aachener Senbgcricbtä bon 1260 bei
Sorfcb. S. 33, Dir. 1), tourbc feine 33ebeutung nid?t erhöbt; benn eä blieb bei ucrcinnelten 10
fällen. 2lm meiften fer/abetc feinem 2lnfehen, bafj an bic Stelle ber s#öniten$cn Öelb*
bufeen traten; baS fam fer/on im 12. &or, o&er erregte noch, Slnftofc (f.

Innoc. III. Reg. I, 420, S. 396 öon 1196): fpätcr mar c$ unanfechtbare Diecbt$=
atir-obnbeit (f. b. Aachener ©ciätum üon 1331 bei Sörfcf» S. 44, Dir. 5; ba$ Ü3opparber
$ei$tum Don 1389, Dir. C bei Dörfer/, ©cietümer ber Dtyeinpr. I, S. 13 unb ben Dabei 15
ber Äölner Stynobe bon 1686 c. 22, £arMeim VI, S. 310). Da bic Söujjcn jum teil
bem Scnbberrn unb ben ©enbfdjöffen jufielen, fo erfdnenen bic Senbgerichte roic eine
errocrb*qucu*e. Slnbere D)iijjbräuche famen baju (bgl. j. 8. Söeftf. 1W5 IV S. 315
5ir. 517), um bem Scnb fein früheres 2lnfehenoöllig ^u rauben.

3n ber ÜReformationäjeit jäfylte man bic ganje ^nftitution ju ben fira)lia)cn DJiifr 20
brauchen. £utr)cr urteilte in feiner Horrcbe jum Unterricht ber Hifttatoren, öon ber
Äirchcnrnfttation fei nichts geblieben, aU baß bie Cfficialen, mit Sabcjcbbcln bic Scute
plagten in ©elbfachen unb niemanb befugten (SSS8 G21 XXIII, S. 4). Der ilerfuaS,
baä 3cnbgcricr)t in coangelifcr/em Sinne unter 3)cfcbränfung auf biejenigen Sünben, bie oon
ben bürgerlichen öeriebten nief/t beftraft mürben, um^ubilben, ben örcnj für baö £'anbgcbict 25
t>on Scbroäbifch^all unternahm (f. jfrartmann, %ob. ©renj, Glbcrfclb 1862, S. 116 f.),
führte ju feinem Grfolg. So b, orten benn bie Scnbgericbtc auf coangelifchem (Gebiete
burebroeg auf; auf latholifchem beftanben fte jum teil biä int 18. l^abrbunbert fort.
£a$ Aachener Scnbgericbt rourbc erft im ^abre 171)7 aufgehoben (f. Jrnnfcbiu« S. 448,
flnm. 7). SBirflichc Scbeutung fam ilmen feit bem 2lu*gang bes DNittdalterS nicht 30
mehr ju. £aurf.

Senbomir, .Üonfcnfu« Oon. — $er tc^t bcö Con.sensus Sendomiriensi« oon 1570
ifl abqebructt bei 9iientei)er, CollM'tio coiifessiouum in ecel. rcform. publicatarum S. 5fi3.
Itinerarium Scndoiuirienw; Sim. Tlieoph. Tumovii, gebrurft bei 2ufa^cn)ics, Wejdj. bei
böbmijdjen "Crüberfirclje im cbemnligen (y)rof;polen unb hei 5Üd)ei', S^erfud) einer Cflefd)id)te 36
ber !Hfformation in i*olen. 35ie ^erfe über polnifd)e !Weiorm.-(iJefd). )■ XV 8. ">U.
3abIonefi, Historia Coneens. Send. Berlin 1 73 1 ; goni, inftoric ber jiuifd^en ben üutb,erifd)cn
unb Reformierten t^eologiö gebaltenen Süüoquiorum S. 107; 3- & Oalt^, ftift u. tbeol.
irinleitunfl in bic Sleltgionöftreitigfeiten III, ®. 1043, 9iicinet)er 0. a. 0. §. LXX; Wtffd),
Urfunbenbudj ber töangcL Union 6. 71. ^

Senbomir, polnifd? Sandomierz, eine unbebeutenbc Stabt im ehemaligen Äleinpolcn
an ber sli?eid?fcl, hat burd) ben Consensus Sendomiriensis oon 1570 für bic polnifdjc
Äird)engcfd)icr;te eine gemiffe 93cbcutttng erlangt.

Über bic üßerhältniffe, bic eine si>erftänbigung jtoifcben ben i'utherancrn, ben iHefor:
mierten unb ben bbhmifdjcn ©rübern in ^olen toünfd)cn«mcrt machten, ift im Mrt. i^olcn, 40
Öb XV S. 520 f. gehanbelt. ^m ^uli 1569 bot ber D(eid»ötag ju Dublin, an bem ^abU
reiche etxtngclifche Slbcligc teilnahmen, 3Inlafe über eine i?crftänbigung ju beratett. Wan
befcblofv junächft in fleineren Äreifen ^erhanblungcn jur 2lu«gleidiung ber Differenzen
borjunehnten. (Sine folchc ^erhanblung jnnfdn'n Lutheranern unb Dicf onuierten ift in SfBütta
<2. 'JDiär^ 1 570) toor fid» gegangen, aber nichts DiähcrcS barüber befannt gcloorben, al^ y}
baß man ju einer »uenigftcnö für bamal« hefriebigenben Einigung gelangte, ^iditiger
mar eine ähnliche $orr»erhanblung, bic am 13. Februar 1570 in ^ofett *roifd;cn ben
l'utberanern unb ©öhntifchen trübem gehalten tourbc. D.'ian nahm eine nähere 11er-
aleicbung ber 2lugäburgifdben unb 5Bbhmifd)en Monfcffion oor unb ging bic einzelnen
tonefponbicrenben 3lrtifcl genau butch. 3« v»l meiften fanb man feine toefentlidic Differen,;, 50
bagegen gelang ce nicht, in bem iMrtifel 00m 2lbcnbmahl eine Übereinstimmung herbei^
jufubren. Die fd)on auf bem Lubliner 'Xeid^tagc öerabrebetc (^cttcralfrtnobc fanb Uom
9.— 15. 2lpril 1570 in Senbomir ftatt. Sic folltc bie fo Vorbereitete (Sinigung ^u ftanbc
bnngen unb bamit ber ^erftellung einer eoangclifch^polmfdH'n Diattonallird>c, oorarbetten.

216

Scuboiiitr

Gs geigte fid) aber halb, ba& bas nicht ba$ $icl Daül'i beteiligten mar. Gö toar
bauptfäcblid) oom 2lbel inä 2lugc gefaxt; ihm lag ber politifehc @c)tehtspun(t einer ein*
beitlichen IKacbt gegenüber bei tatfmlifchen ftirche uorr)errfchenb am ^erjen unb bcähalb
betrieb er bic Ginigung mit allem Gifer. Sobann mar c£ bie reformierte ^rtet, bie
biefe Angelegenheit ergriff unb bic bebeutenben Schmierigfeiten, roelchc ber luthcrifd?cn
bei ihrer bogmatifdicn Sfrupulofität entgegentreten mußten, nur gering fd?ä$te. die
Söhmifchen trüber nahmen eine mittlere Stellung ein. Sic bemalten eine geimffe um
befangene Unparteilichen, unb fo fonntc es gefebehen, bafe fic tro$ ihrer geringen Slnja^l
bod? bie bcbeutcnbfte Stellung einnahmen unb ben 2lusfd;lag gaben. daö gcfcr)ilbertc

10 Verhältnis ber Parteien Riegelte ftd> in ber $abl ber anroefenben s$crfoncn ab. die
Sööbmifcben ÜBrüber hatten nur $mei deputierte gcfdntft, nämlich 21. ^rajmorosfi, Senior
ber bcloctifchcn .Hird?c in Gujaoicn, unb Simon dbcophilus" durnotosli, bamals diafon
ber böhmifchen Örüber unb fpätcr ihr Senior, der erftere mar (ein ©lieb ber 33rüber=
firebe; bie Unität ^attc ihn nur erfuebt, ein s])ianbat für fie ju übernehmen, tucil man

15 feine ir/r günftige öefinnung fannte. Um fo mehr trat ber anbere deputierte, ber bamals
26 ^al>re alte durnorosfi in ben Vorbcrgrunb. die £utr)crancr maren nur burd) jroei
geiftlta)c, bie 33rüber ©licjner, unb einen weltlichen deputierten, Stanislaus 33ninSfi,
Sanbriditcr Oon "Eofcn, oertreten; benn ber britte Öeiftlicbe, sJ)iatthäuS o. .Hrploro, mar
taub unb baber taum ju reebnen. 2lber roaS ilmen an jtatyl abging, erfefcten if>re "Her-.

20 treter bureh heroorragenbe tbeologifche iöilbung unb baS GSerutc^t ir)rcr amtlichen Stellung.
^ahlrcidKr mar bic Vertretung ber Reformierten; ntc^t meniger als fünf Senioren ber
oerfchiebenen diftrifte ÄleinpolcnS maren erfdnenen. der jah/lrcich anmefenbc 2lbcl gc=
hörte faft ausschließlich bem bcloctifchcn ÖefenntniS an. Natürlich fielen bei biefem Über*
gemißt beS einen SBcfcnntniffcS faft alle Labien ihm ju. Überhaupt betrachteten bic

25 Reformierten bic ^ufantwrtunft in Senbomir mefentlich als eine reformierte Sönobe
(bat bic im MonfenfuS felbft gebrauchten SBenbungen: „Et nos et fratres credidimus"
„Nostra confessio, quam in praesenti synodo edidimus" ift bic heloettfd;c Aon;
feffion). Sehr halb jeigte eS fid) aud), ba| bic heroorragcnbftcn "Dfitglicber ber reformierten
Partei mit einem fertigen ^JJlanc nach Senbomir gekommen maren. Gr beftanb barin,

3u bic toor lurjem erfchienenc, oon Öullinger ücrfa&c jmeitc r>clöctifd>e ftonfeffion für baS
polnifchc s)(ationalbefenntniS *u erflären unb in einem ausführlichen Vorroort bic Stellung
jur lutherifchen Mird?c unb jur 23riibcrunität |U erläutern. Sic hatten ju biefem ^roede
eine polnifchc Übcrfefcung jener .Uonfcfjion unb ben Gntmurf einer SUorrebe fd;on mit-
gebracht. Schon bei ber Beratung über bic Uorrebe lamen bic Oerfchiebenen Richtungen

:;5 tum Vorfdiein. Man ging fobann in ben Si^ungen am 11. unb 12. 2lpril bie Honfeffion
felbft burd). hierauf folltc bic 2lbftimmung über bie Sinnahme bcrfelbcn erfolgen; bod;
ber Söojemobc oon Mrafau, s})hwijfom*fi, bemerfte, bafj bied unnötig feheine, benn bie
Reformierten befennten fid> ja febon lange $u ihr unb brauchten fic burtb 2lbfttmmung
nid?t erft ju empfehlen, da aber ber ftauptjmecf ber ^erhanblung fei, ftet) mit ben

4o örübern malbcnfifdicr unb fächfifchcr .Honfcffion ui oerbinben, fo möchten biefe über bic
Jf onfefnon abftimmen, ob fie mit ber hl. Schrift ühcrctnftimme, unb ob fic ftch ju ihr halten
loollten, bamit fie nicht al$ bie hcloetifche, fonbent als eigene polnifche herausgegeben merben
tonnte. 2)ian ftimmte bem bei unb hielt für gut, bic Slbftimmung burd) einen ^luSfdnifi ber ^arteten
öornehmen ju (äffen, ^n benfelben mürben bie brei lutherifdicn deputierten, bic & ebrüber 0lic*ner

iö unb ©ninefi gcmählt, ferner: ^rajmom*fi unb Jumom^fi für bic SBrübcr, unb enblicb
für bic Reformierten bie Pfarrer ^afob Stoloiuö, v^aul Wilom^fi, bic ÜHojcmoben oon
Mrafau unb Senbomir, ber Dr. Stanislaus Roranfa unb dluefi. ^rajmom^fi, aH
deputierter ber trüber ftimmte für bic Annahme. Xurnotoefi erflärte, bap er jmar für
feine ^erfon bic hcloetifd^e Äonfeffion als übercinfrimmenb mit ber SBrüberfonfeffton an=

i" fehe, bodi fönne er biefe Grflärung nur infofern im Ramen ber trüber abgeben, als
biefe nicht oerpflidüet mürben, ihre eigene Atonfcffion bcshalb ju üerlocrfcn, oielmehr bei
ihr oerharren tonnten, dies* mürbe fofort jugeftanben. Gs (am nun auf bic Gntfcr/cibung
ber Lutheraner an. diefe erflärten, bafe fie ;,mar nid)t oon ber 2lugsburgifchcn Äonfeffton
(offen mürben, bagegen auch nict>t gefonnen feien, fic als gemeinfames 55e(cnntnis ber

55 Sonobe jujumuten. Sic fchlugen bagegen oor, bafi oon allen gemeinfcbaftlid) eine anbere,
eigentlich po!nifd>c Älonfeffion, abgefaßt merben möge, damit ftelltcn ftc fich auf ben
xMoben ber ^erhanblung unb ihre ^uftimmung utm 3i?er(c ber Ginigung mar ausgefproeben.
s})ian geftanb ihnen fogleich ihre Aorbcrung ju unb bcfchlofs, auf ber näcbften, ju ^fingften
in ^arfchau bcoorftehenben ^erfammlung bic Ulhfaffung biefer neuen .Uonfeffion in Angriff

eo ui nehmen, da inbes fdion jct.it ein 2lusbrud ber gcloonnencn Ginigung getoünfebt mürbe,

zed by Google

Scnbomir

217

bcfcblofe man einen iHcjejj abjufaffcn unb Don ber ©ünobe beftatigen laffen. 2Hit ber
iHbfaffung biefer Schrift murbc ber reformierte Pfarrer in Ärafau, (Sbrtftoph, Xrcciu«, unb
lenanbu«, ein anberer nia)t meiter befannter Pfarrer, beauftragt. Sic tonnten febon am
folgenben lag bem engeren 3lu«fa?uffe ben »erlangten sJtcjefe üorlcgcn. £ier mürbe einige«
t>erbcjfcrt unb barauf am 13. 2lpril bic Schrift ber Stynobc üorgelcgt. ßiet machte 6
tfraemu« ©liqner noch einige Scbroicrigfeiten; er »erlangte ben $ufafc einiger Sporte
über ba$ SlbenbmabJ unb bic 2lufnabme eine« ganjen 2lrtilcl« au« ber fäcfyftfcben Äon=
fejfion, b. b. ber fog. repetitio confessionis Augustanae ober confessio doctrinae
Saxonicarum ecclesiarura üom ijaln'c 1661. ^eibe« mürbe jugeftanben, nur im erften
fünfte murbc ftatt ber üon ©Heiner gehmnfebten Sorte „convenimus, ut credamus 10
carnem Christi" gefegt: substantialem praesentiam Christi non significari dun-
taxat, sed vere in coena eo vescentibus repraesentari distribui et exhiberi
corpus et sanguinem domini, syrnbolis adjectis ipsi rei, minime nudis: se-
cundum sacramentorum naturam. — hiermit, mie in ber nun folgenben ©teile au$
ber faepfifeben Äonfeffion mit ben Sorten: Et baptismus et coena domini sunt pig- iö
Dora et testimonia gratiae etc., bi« ju ben Sorten: docentur etiam hominem etc.
logl. CR XXVIII, p. 415 — 118) mar beutlid? genug au«gefprocbcn, bafj bie
örunblage be« 'Sergleid)« bic pbjlippiftifchc Sebrc üom sj(benbmabl bilbete, bie mit ber
reformierten, in ber belüctifajen tfonfeffion au«gefproa>encn unb cbcnfall« approbierten
(placuit praeter articulum, qui est insertus nostrae confessioni | ber b, elüetifeben | K
mutuo consensu adscribere articulum confessionis Saxonicarum ecclesiarum
de coena domini) mefcntlicb. gleich ift. G« fehlen baber alle eigentümlich lutberifeben
Wormeln. Senn fpäter ©licjner ben consensus gegen iutberifche Stnfeinbungen mit ber
Behauptung feine« lutberifd)en (Sbaratter« ju üerteibigen üerfuebte, fo mar er al« ^bilippift
in äbnlicfjer Selbfttäufcbung begriffen, mie bic Sittcnbergcr in ben frpptocalüiniftifdjcn 25
ctreitigteiten. (5« mar begründet, menn Die Lutheraner, meldte bureb, bie ÄonIorbien=
forme! ben >}Jbilippt«mu« proffribierten, auch, ben Scnbomirfcben flonfen« üermarfen.

liefen ftonfen« gelobte man fia) gegenfeitig ju üerteibigen gegen bic ^äpftler, bic
Schierer unb gegen ade ^feinbe be« Güangclium«; meitcr murbc befebloffen, üon nun an
allem Streit unb Jjpaber abjufagcn. Um ben Äonfen« fruchtbar $u mad)en beftimmte man, 30
bafc jeber ben @otte«bienft unb bie Saframentc bc« anberen 2eil« bebienen fönnc, mit
Vorbehalt inbe« ber beftebenben Crbnung unb 2)i«jiplin einer jeben Äiird)c. 2)enn bie
gottesfoienftlichen ©ebräuebe unb 3<*emonicn jeber Mirale foHten frei unb unücränbcrt
bleiben, fofern bic fiebre fclbft unb ba« ftunbament unferc« #etl« nur unücrrüdt bleibe.
Gnblicb ücrfprad) man jum $eugni« ber gegenfeitigen brüberlicben Siebe, alle wichtigen 30
Angelegenheiten ber Mirale in s$olcn, Litauen unb Samogitien gemeinfebaftlid) ju be=
raten (consilia officiave charitatis mutua inter nos conferre et in posterum
de conservatione et incremento omnium totius regni piarum, orthodoxarum
reformatarum ecclesiarum tanquam de uno corpore consulere polliciti sumus).
S^enn alfo üon einer Ätrdje ©eneralfünobcn gehalten merben, fo foU baö ben anberen 40
angezeigt unb deputierte ju benfelbcn gefebitft merben.

3u ber befcbloffcnen 2lbfaffung eine«' eigenen polnifchen Sefenntniffc« ift c« nicht
gelommen; bagegen fanb am 20. sHtai 1570 eine Hcrfammlung ber Lutheraner unb ber
©ruber ju ^Sofen ftatt. Die bort gefaxten Sefcblüffe (consignatio observationum
necessariarum ad confirmandum et conservandum mutuum consensum Sendo- a>
miriae a. 1570 d. 14. April, in vera religione christiana initum inter min ist ms
Augustanae confessionis et fratrum Bohemorum Posnaniae eodem anno Maji 2n
facta et a ministris utriusque coetus approbata et reeepta) fönnen al« eine Qx-
gänjung bc« Scnbomirfcben ikrgleid;« angefcjjcn toerben, mic fie benn auch fpäter auf
»erfepiebenen polnifajen Sünoben geroö^nlid) mit bemfelben üerbunben approbiert mürben. 00
$ie Lutheraner machten anfang« einige iWrfucbc, ben Vergleich, in gemiffer 3k(uebung
Xu bcfcbjänten, fic Ratten ju bem Gnbc 15 fünfte aufgefegt, die iörüber ftcflten ba-
gegen 10 Semcrfungen auf. s)iacb einigen i?erbanblungen blieben bic Üutb,erancr bei
üter fünften fteben, bic ba« Slbenbmabl betrafen ; fie üerlangtcn, bafe üon bemfelben niebt
anberö gefproeben merbe, al« mic c« bei ben ^elenncrn ber 2lug«burgifcbcn Äonfcffion b&
"blieb fei, ma« bie trüber niept zugeben loollten. s3)ian beftimmte enblid', bafe unter
Skrmeibung aller bem Scnbomirer ^ergleicbe unb ber fäcbfifcbcn Monfcffion fremben 9hl*
brüde üom 2lbenbmable gelehrt merben folle (Ülrt. 5). übrigen fam man balb überein
unb oereintgte fid) über folgenbe fünfte : ^eber Icil folle bei ben ©ebräueben im ©ottee
toenft mie in ber 2lu«teilung ber Saframentc bleiben, bie bei feiner .Hircbc üblich finb, 00

218

Scnbotnir Sepp

unb bicS ohne ben Bcrbadjt, bannt 2lnftofe jii erregen (Art. 2). ffienn an einem Orte
iWet ©ememben unb ^rebiger feien, foUe ber eine ben anberen im ftaUc ber sJJot im
lürebigen unb in ber SaframentSbcrWaltung vertreten, ©ei bagegen an einem Crtc nur
ein s£rcbiger unb eine ©emeinbe, fo folle ber Patron berfclben feinem ^rebiger beS anbern

6 BcfenntniffeS (coetus alterius) jur ^.'rebigt unb SaframentStoerWaltung äulaffen ohne
Suftimmung beS ^rcbigcrS ber ©emeinbe. Stein ^rebiger foH bic ©lieber ber anberen
©emeinbe ju fidi herüberwehen (Art. (>). ^ebc s£olcmif in ^rebigten unb Scbjiftcn foll
oerboten fem (Art. 7). $ie Senioren jeben Teil* foUen fid» bie ftörberung biefer Union
angelegen fein laffen, unb Wenn eS nötig fein Würbe, jWcU ober breimal beS %abxc*

10 uifammenfommen unb gegenfeitige Beratungen miteinander auStaufdien (Art. 8). flein
Steil foüe prioatim an ber Schüre, ben Üircbengebräucbcn unb ftirdjengut &nbcrungen öor=
nehmen, fonbern bie© nach, bem Urteil ber ©eiftlidjcn ber eigenen Äonfeffton unöerfebrt
bleiben (Art. 9). £ie Äird>enjucbt fott bon aUcn ^ßrebigem ernftlid? gepflegt werben
(Art. 10, 11). GS foll unoerboten fein, bafj ^rebiger unb ©emeinbcglicbcr beiben MeS

io gegenfeitig fid) jur ^römmigfeit unb ©Ufte ermahnen (Art. 11). Äein ^rebiger foH ©e*
meinbeglicber üom anberen leile ohne 3eugniS beS rechjmäfctgen ScclforgcrS jum Abenb=
mahl julaffcn, ausgenommen ben ^aU ber MeidjStagc, ©cneralfonobcn unb Weifen (Art. 14).
Die mit bem Sanne in einer ©emeinbe belegt finb, bürfen in einer anberen nid?t jum
Abcnbmabl jugelaffcn werben, toenn fte nia)t oorber in ber ©emeinbe, bie fte geärgert

so haben, abfoloiert finb (Art. 15). SaSfclbe gilt oon »Prcbigcrn, bie in einer ©emeinbe
abgefegt finb; fte bürfen nur oon ber ©emeinfebaft, ber fxc angehört haben, hneber auf:
genommen Werben (Art. 16). Patrone bürfen feine Befehle jur i^nberung ober Neuerung
ber 3eremonicn ohne ©utyetfeung ber Senioren geben (Art. 17). Alle papiftifeben ftireben;
gebrauche follen nach, unb nach, abgefchafft werben (Art. 18). Senn eine ^rrung in ber

•25 £ef>rc ober ©ebräueben jWifd)en ben ^rebigern beiber Bcfcnntniffe eintreten feilte, fo
foU man fie untereinanber fricblich, beilegen, unb Wenn bicS niaSt gelingt, foH man bie
(Sntfa>eibung ber ©cncralftmobe oon ©rofj- unb ftleinpolcn anljctmftcllcn unb biefe für
bie gefugte 3Öabrf>eit aufrichtig anerfennen (Art. 19). GrMam t.

Separatismus f. b. Art. Seftcnwefen oben S. 160, Ii.

bo ©e^arab f. b. Art. Obabja 33b XIV S. 247,».

Sepp, Gbriftiaan, nieberlänbifrfjer Älirchenfjiftorifcr, geb. in Amftcrbam 182<>, geft.
im Babcortc Söftl aan (s}ii>rbhotlanb) 1890; 3)(cnnonitcnprebigcr, julc^t (1854 bie
1882) in i'etyben; oon ber i'eobcncr llniöcrfttät |um Doctor Theol. honoris causa
ernannt; War mit regem (Sifer auf theologifchem unb religiöfem ©ebiete f*riftftellerifü>

^öthätig; rebigierte 18:>5— 187u bic 0ermittlenb4ibcrale th,eol. ^eitfehrift Godgeleerde
Bijdragen; oerbanlt aber feinen 9iuf befonberS ber langen Weihe uim leile ftattlicber
Bänbe, in locldjen er fein reiches firdjengcfaSichtlichef SStfffcn unb bic ^rüAte feiner uner=
müblia^cn Untcrfud>ungen nicbcrlcgte. waren ooruigetoeifc bie Äirchehgcfch, ia)te .öollanbS
feit ber Deformation unb aus berfclbcn fpejiellc ©chietc, welche er in Angriff nahm:

40 bie ©efeh, ich, te ber vroteftantifchen 2hcologic unb beS theologifcb, en UniberfttätSunterrid>tS ;
heroorragenbe 9Jcänncr aus bem SlnabaptiSmuS, Ütoü, 3tothmanS Schriften, auch aus bem
Anfang ber reformierten unb freifinnigeren firchlichen Bewegung, Wobcb, 2affin, ba Brar»,
(SonanuS, ?)elftuS, auch Sllbaba, ba füttere u. a.; enblidi hat er über proteftantifchc
„Seftierer", Seh. ftranefs unb Böhmes hollänbifchen $reunb, Süberman, bic oerfchiebenen

15 Ausgaben ©ottfrieb 2lrnolbS, (Stotel, Tcurhoff u. f. W. manches s3icuc ju tage geförbert.
Allmählich, nahm Um immermehr bie Detailgefaliclüe mehrerer Tiff enter unb ^renifer,
fowie biejenige Wichtiger 8d>riften, über beren (Sntftehung unb Schicffale noch manches
unflar ift (bic Institutio Calv., bie prot. ^Järtorcrbücbcr u. f. W.), in 2lnfpruch. Bon
feinen Sücrfen feien genannt: Pragmatische geschiedenis der Theologie in Neder-

wland 1787 -1858, 18<j<), welche© >Bcrt in fieben fahren brei Auflagen erlebte; Jo-
hannes Stinstra en zijn tijd, Bijdrage t. d. geschied, der kerk en school (b. h.
ber Rheologie) in de 18,1c eeuw, 2 Bbe, I8r>5— ■<»; Het godgeleerd onderwijs in
Nederland gedur.de l(»,1e en 17'1, eeuw, 2 Bbe, 187:3—1; Ribliotheek van Neder-
landsche Kerkgeschiedschrijvers, lssii; Verboden lectuur, Drie Indices librorum

55 prohibitorum, 1881»; Het staatstoezicht op de godsdienstige letterkunde in de
Noordel. Nederlanden, 1891 aus 2.S N3tadUaffe herausgegeben. Xie obengenannten
Slbhanblungen über ^krfonetl unb Büd>er finb meift gefammelt in: Geschiedkundige

zed by Google

<Btpp (Serapion 219

Nasporingen, 3 Vbc, 1872—5; Drie Evangeliedienaren uit den tijd der Her-
vorming, 1870; Polemische en Iranische Theologie, 2. 2(ufl. 1882; Kerkhistor.
Studien, 1885. Sei allen biefen Arbeiten famen 6., mehr nod; als feine grofc
artige 93ibliotbef, feine ungemeine Vüa?erfcnntniS unb fein rcidjeS bibliograbbifcf/cS ©iffen
|H gute. 6

Gin ebenfo licbenSlbürbiger ^iann unb bortrefflieber Okiftlichcr als tüchtiger unb
immer hilfsbereiter ©clef>rter, war S. in mariner ftreunbfchaft mit bielcn, befonberS mit
Steij, Cornelius, Nibbolb berbunben. ftür bic 2. Stift ^RG berfafete er einige «rtifel :
StoetiuS, VofftuS, im Subbl. u. a. »an #cngel, flift. %vo\. D. e. Gramer.

Se^timittö ScbtruS f. b. 31. GeberuS. iu

Sefulrnner f. b. 21. ®rab, $eilig., Drbcn toom 93b VII 6. 54, n.

Sequenzen nnb Tropen, infolge beS TobeS beS .fierrn 93earbeiterS bin id> ge>
nötigt, biefen SlrtiW an ben Scblufc be« SerfeS gu fteUen. $amf.

Serabljini f. b. 21. Gngel 93b V S. 369, 38.

«rrabion (Sarabton). — 3u ben 16 altfircblidjen $erfönlid;feiten biefcS Samens, 15
bic im DchrB 4, 612—615 aufgezählt unb bcfbrocfyen finb, ift mabrfd>einlicb als 17.
ber ^erfaffer einer Vita sJJcafariuS' beS iMgVpterS ju redmen (brSgeg. fobtifd? u. franj.
»pn 2lm&ineau in ben Monuments pour servir ä l'histoire de l'figypte chr&ienne,
Annales du Musee Guimet, 25.93b, ^ariS 1894; fbrifd? bon 93cbjan in ben Acta
martyrum et sanetorum, 5. Vb, sjjariS unb Seipgtg 1895); boeb. biefc biefer Wönd; 20
meHeicbt Sarapamon. Vgl. bierju 93utler, The Lausiac History of Palladius 1.8b,
(Texts and Studies, 6. 93b, Gambr. 1898), ©. 220. 3m übrigen berbienen bie folgern
ben iräger beS WamenS, ber übrigens richtiger Sarabion (fo gried}.) als Serabion (fo
lat.) gefdnieben toirb (f. 93utler, History 2, sJRote 68, S. 213), befonbere Grtuäbnung:

1. 6., 93ifa>of bon »ntiodjien, mab, rfcb, einlidH 90 191 — 21 1/212 (bgl. §arnad, »
Chronologie 1, 211 ff.), Nachfolger beS SJkriminuS unb Vorgänger beS 2(SflcbiabcS, ber-
fafctc.nacb, GufcbiuS H. E. 5, 19 unb 6, 12 (Hier. vir. Ol. 41) folgenbe Sduiftcn:
a) ein Scheiben an einen geloiffen, jum ^ubentum abgefallenen TomninuS; b) ein
Schreiben an bie firdilicben ÜHänner ^ontiuS unb ÄarifuS, ben 3WontaniSmuS betreffenb
(Eus. 5, 19) ; c) anbere Schreiben an „Verfduebene" ; d) einen .icJvo? negt ro0 Xeyo- 30
fttvov xatä flhoov FvayyeMov, an bie ©emeinbe in WboffuS in Gilicicn jur SBarnung
Der bem botetifefcen Inhalt biefeS GbangcliumS gerichtet. 2luS biefem £ogoS bat Gufcb
ein 93rucbftüd mitgeteilt. Vgl. bani ben 21rt. 2lbofrbbbcn beS Neuen TeftamcntS 93b II,
663. Unabhängig bon Gufeb febeint bie Notij bei ©ofrateS (Hist. Eccl. 3, 7) ju
fein, monad? ©. in einer Sd>rift GbriftuS als ifnpvrps bejeiebnet habe. 36

2 — 1. 3n alejanbrinifd?en Äircbe beS 3. ^ahrbunbertS begegnen uns brei 6e=
rapien. Ter erftc n>arb Wärtbrcr in ber Verfolgung unter TeciuS (bgl. Dion. Alex,
bei Eus. H. E. 6, 41, 8); fein GkbädnniS mirb am 14. sJiobember gefeiert. Ter jmeite
opferte in ber gleiaSen Verfolgung, genofe auf bem Totenbett ein Stürf geweihten VroteS,
ba« ber franfe s43rcSbr;ter bem Gnlel beS Meuigen mitgegeben hatte, unb ftarb getröftet
(1. c. 6, 44). Ten britten nennt s^hilibbuS bon eibc unter ben Vorftehern ber aleran-
brtnifeben .Watcd)etenfthulc (f. biefen 2lrt. 93b I, 358, t"); cS ift aber unmöglid), feine
i'erfönlicbfcit ju ibentifijieren, insbefonberc nicht mit Serapion bon ThmuiS (f. barüber
DChrB unter s)Jr. 9).

5. Um bic s3)iittc beS 4. ^ahrbunberto ftanb Serapion, »ifchof bon 2h,muiS »
in Unterägbbt«n, in Slnfehen (Epiph. Haer. 6!), 2; Soz. H. E. :5, 14. 4, 9; Phot.
Cod. 85). 2lntoniuS, ber Ginftcbler, bem 3. naheftanb (bgl. Vit. Ant. cp. 82 MSG 26,
^»7), hinterließ ihm lefetmiüig eines feiner Schaffelle (1. c. cp.9l p. 972), unb SlthanafiuS
ri<t>tete bier Briefe an ihn, bie fid) mit ber bncumatomachifchcn A-ragc befchäftigten (MSG
-6, 529—676). Sein TobeSjahr ift unbefannt. 2ln ber Sbnobc bon Seleucia :>59
nahm «ßtolemäuS als 93ifcbof bon IhmuiS teil; nad? .vücronbmuS (vir ill. 99), ber ihn
-ScbolaftifuS" nennt, fd;rieb er adv. Manichaeum egregium librum et de psal-
roorum titulis alium et ad diversos utiles epistolas. Tie antimanid>äifche 2lb=
^nblung (Phot. Cod. 85; hr«g. bon ^. Vaenage im Thesaurus monum. eccl. et
hist. l, 2lnth>. 1725, 35—55, banad) MSG 10, 899— 924) bie infolge falfdicr Gin«

220

Serapion

Haltung eine« Cuatcmioncn in ber .ftanbfcbrift (Gobcr, 27 ber 33ibIiotbcf ber Congre-
gazione della missione urbana di San Carlo in Öenua, f. ty'itxa, Analecta 1,
44— 46; flopie in ber Hamburger Stabtbibliotbcf, f. be Sagarbc, Titus Bostrenus,
p. III) jum 2cil in bic Scbrift bc« litu« oon 93oftra eingefeboben war, bat "bxinU
5 mann (©21$, 1894, 479—401) bcrgcftellt. 3roci «riefe S.« an einen SBifdjof Gufcorui«
unb an (aleranbrinifebe) sHfönd?c (ngög /wvätovTag) gab 9)iai berau« (Nova Bibl.

5, 362. 366; Spie. Rom. 4, 45. 57; abgebrutft MSG 40,923—942). Ginige ©tutfc
ftücfc veröffentlichte pitra: 1. jmei grtccbifcbc au« Cod. Coisl. 279 (Anal. sacr. 2,
p. XL; Anal. sacr. et class. 27 f.); 2. brei fttrifebe au« Cod. addit. Mus. Brit. 1215(5

tu (Anal. sacr. 4,214. 443 f.). Gnblicb fanb @. ©obbermin (2Utdmftlicbc liturgifebe Stüde
au« ber Äircbc2igr/pten« nebft einem bogmatifeben '©rief bc« 93ifd>of« Serapion oon Xbmui«, in
SU 17, W.%2, §eft3b, Seidig 1898, Welche SIbbanblung ©.25—30 aud> genaue Angaben
über S. enthält) in Cod. 1 49 be« 2Ubo«(loftcr« Sawra eine ©ammlung oon (Gebeten, oon benen
jwei ßlx. 1 u. 15) in ber .fmnbfdirif t auf unferen S. uirüdgcfübrt Würben, ber (ogl. 2)reW«

15 in 3Ä® 20, 1900, 291 |298jff.) Wobl auch ber ^erfaffer Oon «Rr. 16 unb 17 ift 3m
3lnhang ju biefer Sammlung ftebt eine Stbfyanblung in Briefform jtegt jiaroog xai vlov
(SHobbcrmin 21—25), bic jWar nicht au«btüdlicb al« oon S. berrübrenb tKjcidntet ift,
ti>or)[ aber mit Sicherheit ihm jugcfcbricbcn Werben fann. Güagriu« s}Jontitu« teilt in
feinem „Ivüxnvxdg" (bei Socr. H. E. 4,23) folgenbc a«fctifa?e Scntcni bc« S. mit:

20 „6 vovg fikv ttetzoxws Jivevfiarixijv yv&oiv xeXeuog xa&algerai' ayänt] de tu
(pley/uaivorra uögia rov dvfwv deganeret' novtjgag de ijiifrv/Atag bitggeovnag
WnjdV fyxgdreta.'4

6. Mona) ber ffetifeben 2öüfte, gübrer ber antbropomorpbitifcbcn sDiöncbc (ügl.
b. 2lrt. Origeniftif che Streitigfeiten 93b XIV, 491, 15 ff.), über beffen grobfinnlicbc Jrbinmig:

26 feit (Saffian (Collatio 10, 3) anfebaulieb berietet, ift niebt ibentifcb mit bem sJJiöncb, auf
ben Gaffian feine 5. Collatio $urüdfübrt.

7. Serapion Sinbonita, fogenannt weil er nagexxbg atvdoviov (leinene« ®e=
toanb) ovdejtore ovdev TiegießdXXeTo, ift einer ber gelben ber Historia Lausiaca
(Butler, Kap. 37, 6. 109—116; eine fürifebe GrWciterung biefe« Scrte« au« bem 6.3abr=

30 bunbert oerbffcntltdjte aebjan, Acta martyrum 5, 1893, 263—341), ber auf feinen
Weifen nach ükiccbcnlanb unb Wom üiel 2lbenteucrlicbc« erlebte unb üoübraebte. 9iau
(Histoire de Thais, Annales du Musee Guimet XXX, 51 [1903]) will in ibm ben
gelben ber Öefcbichtc Don Ibai«, ber Söublcrin, feben (ügl. $u biefer ©efduebte aud? bie
Stbbanblung toon Ctfatyet, Antinoe et les sdpultures de Thais et Serapion, ^ari«

35 1902, unb ibre Äritif burd? 33attffoI, La 16gende de Sainte Thais, im Bull, de lit-
terature ecclßsiastique, 1903, 207—217). i'contiu« toon sJiea^)eI berichtet im 2eben
^obanne« be« ^armberjtgen (l;r«g. oon ÜMjer Äap. 23, 6. 48; f. 93b IX, 300, 4 7) oon
btefem '8., er babc fein Oieloanb unb felbft ba« (Soangelium oerfauft, um Stlmofen ju
f^enben, eine ©efd)ict;te, bie in ber interpolierten Üiecenfion ber Hist. Laus. (cp. 116)

40 Oon Sbcffarion, in ber bei Socr. H. E. 4, 23 mitgeteilten ©teile au« be« Evagr. Pont.
TTgaxrtxög Oon einem „getoiffen ©ruber" erjagt mirb.

8. Serapion, 9itfroof üon .^eraflea. Ginen 3lgt;pter ©.hatte ßbrbfoftomu« oon
Äonftantinopcl jum ^iaton orbiniert (Socr. H. E. 6, 4) unb ibm bic Munitionen be« Slrcbi--
biafonu« übertragen (Sozom. H. E. 8, 9). Gr unterftüfcte ben33ifa?of in feiner bi«jiplinarifcben

45 Strenge unb trug bureb fein rüdfid>t«Iofc« Vorgeben niebt wenig baju bei, bic Äluft
jloifcbcn SJifcbof unb ßleru« ,^u ermettern. 311« Gbrofoftomu« in ©pbefu« roeiltc, um
bort bie lird^licbcn ^erbältniffe ^u regeln, betraute er S. mit feiner ©tefloertretung.
2)a« mar ni ber ^\t, al« übifcbof Scocrian oon ©abala in ber £auptftabt gegen
Gbrofoftomu« intriguierte (Socr. 6, 11 [mit ber App. ju 93ud> 6] unb Soz. 8, 10; ogl.

äf) 8b IV, 104, m). S. touftte e« fcblie^lid? bur^ufe^en, bafe Scocrian bic Stabt ocr=
[äffen mufetc. 2luf biefen ,^toift toirb c« fid) bejielien, menn unter ben gegen Gbrofo*
ftomu« auf ber Stynobe im dgvv (103) erbobenen 2lnflagcn aua) bic figuriert, er habe
ben S. jum ^riefter getoeibt 511 einer $c\t, ba biefer fieb noeb »oegen einer Slnflage ju
rcd>tfcrtigcn gebabt babc (Phot. Cod. 59). 5iad) ber "Hüdfcbr au« feiner erften s!1cr=

55 bannung beforberte Gbrofoftomu« ben S. nun ÖtfdSof oon .^craflca in Sbracicn (Socr.

6, 17). sJUiit bem enbgiltigcn Sturj be« Patriarchen mürbe aud» ba«Scbidfal feine« üba^
eifrigen 2(nbanger« beficgclt. S. fuajtc ^uflud^t in einem ßlofter gotifeber s))iöncbe
(Chrysost. Ep. 11 MSG 52, 018), iourbe aber aufgeboben, mifebanbelt, feiner bifcböf=
lieben Stürbe beraubt unb nad? ägtyrtftl beportiert (paUabiu«, Dial. de vita S.Joannis

m Chrysost. MSG 47, 71 Ogl. 210). ®. Krüger.

zed by Googl

Serbien

221

Serbien. — Serbija (ferb.) Wim ©1. ffaritfrh. : *3)iQllat, La Sorbie conU'mporaine,
2. S. Äani&. Serbien (1904).

Da« Königreich (feit 187!)) umfaßt •18 600 qkm unb toirb bon 2280000 Seelen
(1900) beJoobnt. Die öebölferung gebort faft burdrtoeg ber „orientalif(b=ürtbobo|en"
flirre an, unb jtoar nach 2(rt. 3 ber 93erfaffung bon 1901, hwlcher lautet : „Die Staat«; ö
religien in Serbien ift bie orientaliicb=ortbobore. Die ortr)oborc Äird>e be« Königreich«
bat biefelbcn Dogmen roie bie orientalifch=Öfumenifehe; aber ftc ift unabhängig unb
autolepbal." tiefer 23eborred;>tung gegenüber erhielten 2lnber«gläubige immerhin bie
DJcaUdifeit einer gebeiblicben Gnttoicfclung ihrer Stellung burch 2lrt. 33 jene« ©runb=
gefefte^: „Die ©ehMffcn«frcibcit ift unbefebränft. 2tHe anerfannten 9tcligion«gefelIfchaftcn 10
fteben unter gefefclichem Schu$, infofern ihre rcligiöfen Übungen bie öffentliche Crbnung
unb bie Sittlichkeit nicht gefährben." Sebocb. fcblicfet ftch al«balb ber Sa$ an : „gebe*
Vorgeben gegen bie Staat«religion OJJrofctytcnmadjcn) ift berboten."

Dirie böüige Selbftftänbigfcit gilt al«$ iöieberb, crftellung eine« 3uftanbe«, m welchem
fid> bie Kirche bi« 1766 befunben habe, unb jtoar bon 1317 an, nämlich, bon ber Gr= is
riitung be« ^triartt)at^ bon IJpef bon SUt^Serbien (bereit« im Dringebict). Damal«
tourbe ba« ortbobore Serbenbolf auf ®runb ber Sttirffamfeit be« beutigen National*
bcüigcn Sah>a bon ber flircfyenregierung be« ^atriar^at« ju 5tonftantinopel lo«gclöft.
liefe aflerbing« über bier ^abrfmnberte roährenbc Unabhängigfeit erfefcte ber Macbtroillc
ber #obcn Pforte 1 766 toegen ber "Bejahungen be« 3pef« Matriarchat« ju Ungarn unb 20
nun £ab«burger £aufc bureb, bie Ginführung einer pbanariotifchen fieitung unter bem
©labifa bon JÖelgrab. Üllle Mifeftänbe biefe« burd; Käuflichkeit unb 33ebrücfung übel be*
Immunbeten fircbliehen ©ricchentum« matten fta? bon ba an geltcnb. 3n«hcfonbere erfef/toerten
fie ben Fortgang ber nationalen ferbifchen Grbcbung gegen bie lürfenherrfehaft. So
fam e« fogar ju einer Einrichtung be« üBlabifa burd) ben dürften Milofcf/, toelchcr 25
neilich fich nieb^t roenige gctoaltthätigc Gingriffe in bie fird>lichen fechte erlaubte. 9iad;
längeren ^erbanblungen geftanb fcf/on bamal« ba« Äonftantinopcler Matriarchat ber Kirche
bee Jürftentum« bie Selbftregierung $u, ieboeb unter ber 93cbingung, bajj ber ferbifche
Metropolit fich burch ben Patriarchen betätigen laffc unb bafe in ben @ottc«bienftcn
feine« tarnen« gebaut toerbe; cbenfo hatte ber Metropolit jährlich 1200 Dinar unb bei so
feiner $eftätigung 3600 Dinar an ba« Matriarchat ju entrichten. Die« alle« tourbe 1879
al« aufgehoben erflärt.

Unter bem Metropoliten, toelcher jugleicb, S3ifd?of bon 33clgrab ift, ftehen junäcbft
bie beiben $tfd?öfe bon Wfeh unb bon Scbitfcha (Kloftcr im ^barthalc), letzterer in
Xfcbatfcbaf (Serb. Woran?a) mobnenb. Die 5^ctrobolitenh)ürbe roirb bureb 5ßahl bon 35
feiten ber 3trd>i^icrarc^ifct)cn S^nobc unb nach erfolgter SJeftätigung be« Äönig« erlangt,
tie S^nobe beftcht bann au« bem Metropoliten, ben beiben $ifcböfen, »njci 3lrchi-
manbriten unb je einem Geriefter („Mroto") ber 21 Gbarchien. Dicfe oberftc firchlicbc
Sebörbc toaltet jugleich öl« ©ericht«hof für bie SMfdjöfe. — Den jtveiten ^crtoaltung«»
lörper bilbet ba« 2lbb.eHatorifchc Äonfiftorium. Diefc« bat bie ÜJtafercgeln unb ©efehlüffe 40
ber Gbatthien ju prüfen unb ,^u betätigen ober auf Berufung hin ju änbern. Seine
IKttgliebcr roerben bom Metropoliten au« ber gefamten Öciftlichfeit herau« bem Minifter
borgefcblagen unb bom Äönigc anerfannt. Sie pflegen jährlich im Mai unter itorfu)
eine« Öifcbof« ju tagen. — Die Gparchien fallen räumlich mit ben politifchen s^ertoaltung«=
gebieten (Äreifen) sufammen unb hohen ihre näcbftc leitenbe S3ehörbc an ben Gpardnal: 45
lonfiftorien. Diefe merben bon Mopen unb ^Jiönchen, unb jtoar bier ^eifi^ern unb einem
Setter, gebilbet unb finb ber Slufficht be« ^ifebof« unterftcllt. ^^rc Aufgabe ift e«, für
bie Pflege be« Äira?englauben« beim Wölk ju forgen, ben 33cft§ ber ÄtiraScn unb Älöfta
}u übertoachen, Ghefrreitigfciten ju erlebigen unb über Vergehen ber Mopcn unb Mönche
ui rieten. — Der Äleru« beftcht auch m ©■ aug ocn heiben Älaffen ber mönchifeben 50
wgulargeiftlichfeit unb ber berheirateten Säfularpricftcr. 3lllcrbing« ftufen fich auch
Ie^teren, bie Mopen, infofern ab, al« bie einen gemeiht finb, um bie Mcffe ju jclcbrieren,
unb bie anberen nur ju affifticrcit ba« Riecht haben, jeboeb einige Saframcntc fpenben
bürfen. Sie ftnb in größeren Mfa"e^n Diatone ober s-l'ifarc. (Die 3lnagnoften ober
^orlejer aber haben feine priefterlichen ^cdjte.) 2lu« ben popen Vocrbcn gröptenteil« bie &r»
Grjpriefter burch bie Sifchöfe ihrer Diöcefe gcroäbjt. Se^tcrc gehen au« ber Äloftcrgcift^
Ittbteit berbor, meift nachbem fie in einem angefebencren Äloftcr 2lrcf;imanbrit ober in einem
Heinaen 30utn<m gehjefen. Diefe Oberen ber flalubjer« ober Mönche berloaltcn ba^
Weiterleben nach ber Mkgel be« hl. 23afiliu« (äußerlich mohl burd) bie boUftänbige Gnt
baltung 00m ^leifcbgenuffe bemerfen«iucrt); fie toerben bon ber Slrchihierardnfchen Simobe go

222

Serbien Sergius I , ^apft

ernannt, bebürfen aber ber Seftätigung burd) ben Winiftcr. %m übrigen unterftefyen bie
fllöftcr bem iöifcbofe ber betr. $iöccfe. — ■ §er Staat bat aufjer ben ermahnten Ste
ftätigungSrecbtcn jWar feinen (Sinflufe auf bie Ernennung ber ^farrgciftlicbfcit ; aber cS
barf fein fircblicbeT :öefu) obne 3uf*"nmun0 Dcr Regierung üeräufjert Werben, was fid)

5 auch auf bie nabeju 900 Pfarreien bejiebt unb auf 52 Älöftcr, Wcld)e jugleia) pfarrlid)c
fechte ausüben. ©IcicbWobl erhalten nur bie 33ifcböfc, bie 9)titglieber beS töonftftoriumS
unb bie ßrspriefter einige« ©cbalt Dom Staate, wäbrenb bie Pfarreien für ibre ^open
allein auhufommen baben; ben Ülöftern genügt ibr reichlicher söefu).

2)ie &orbilbung ber ©ciftlieben verlangt nach mer (Schuljahren in einem ©tymnafium

10 eine Dicrjäbrige Stubicnjeit im geiftlichen Seminar, Weld)eS Don 14 Scbrfräftcn Derfeben
Wirb. QDiefc 2luSbilbung fowie bie nationale Vergangenheit beS s£openftanbcS gewährt
ber Öeiftlichfeit Serbiens eine ^ö^cre Sichtung beim $olfe, als fic fonft in orthoboren
Mircbcngcbicten üblid) ift. — £aS UntcrricbtSWcfen Würbe bura) obligatorifcben ©efueb
ber 'iSolfSfchule feit 1882, burd) geförberte Ginrichtung ber jWei für baS Königreich 9^

15 febaffenen l'cbrerfcminare (ein brütet für bie ©erben in ber lürfei) unb burd) 88 9)(ittcl=
fdnilcn trofc aller politifcbcr ©irren auf eine rühmliche £öbc gebracht. $te ^oebfcbulc
ju Jöelgrab entbehrt nur ber mebtymifcben ^afultät, um ben -Mang einer UniüerfUät be*
anfpruchen ju fönnen. — Die römifchsfatbolifchc Jlonfeffion ift fympt^ädßdf im Horben
Serbien« öertreten, wirb aber nicht mehr als 20000 93efenner ääblen, baöon etwa 5000

2<> in 33clgrab. Sie bängen Dom ©ifebofe Don 2)jafoDar in Kroatien ab, weld)er fid) jugleicb
als Sifdjof Don Seigrab unb Semenbria bezeichnet. — Die coangelifcbc Äircbc befüjt nur in
SBclgrab eine ©emeinbe, im übrigen £anbe nur Dercinjelte Angehörige; in ber £>aupt=
ftabt befinbet fict? eine Schule, welcbe aber jumeift Don Minbern anberer 33efenntniffe
befud)t wirb, Sic ©emeinbe unterteilte fid) bem Dberfucbenrat ju Berlin unb jäblt

25 260—300 Seelen. 8». Wüb.

Sergius I., $apft, 687—701. — fittteratur: Lib. pontif.cd. Wommfen 3. 210ff.;
.laife" I, 6. 244; $taiver=9tambad), Unpart. .fchtoiie ber röm. ^fipfte IV, 3. 210 ff. ; fiangen,
0*efd)id»te ber röm. Mirdjc ©. 58."»; Öregoroüiuö. m\A). ber Stabt «Horn im "JM. II» 6. 17"" ff.;
fteumout, Öefd). ber Stnbt iHom II, 3- i>7; Jpefcle, lioimUaigcidüdtte, 2. tlttfl. III, 6.345;
30 ^arnuutn, <J*o(itrt ber köpfte I, 3. 1SS; .fceimbudjer, Tie ^apftroablcn unter ben Karolingern
S. 1 r> ff . Cine SttjenfungSurfunbe @ergillft' I. bei bc iRoffi, Hüllet, di arch. ehr. II, 1,93,

3iad) bem Sobe be« Zapfte« .Honon (22. Sept. G87) erfolgte eine jtüicfpältigc ©abl.
(5in leil be« Volfc« Wäbltc ben Arcbibiafon ^afcbali«, ber febon mährenb ber Kranfbeit
itonon« ben Grarcben 3°hannc* m iWaüenna für ficb gewonnen I>cittc ; ber anbere ieil

35 ertlärtc ficb für ben 2lrcbtpre$bv>ter ^hCl^0^ 3CDCr D^ beiben ^rätenbenten bemäebtigte
fid) cineö Xeile be« Lateran, feiner aber War im ftanbe, feinen (Gegner ju oerbrängen.
(Sine iterftänbigung fehien nur möglich, Wenn ei gelang, einen britten Manbibaten auf=
aufteilen, bem bie überWiegcnbe s])cajorität jufaHen Würbe, liefen AueWeg ergriffen bie
^übrer ber ftäbtifchen Cbrigfeit unb ber ÜJiilij unter 3uf*"nmun9 e*nc^ großen Xeil«

4obceÄleru«. ^hr Äanbibat War ber ^ire^bpter Sergius ; ber 2lbftammung nach ein
Orientale — bie Heimat feiner (Altern War baS fprifche 31ntiod)ia — War er boch im
sitbcnblanbc, in s43alermo, geboren; unter iMbeobatuö (072— 670) War er nach iHom ge-
fommen, erft feit 682 ober 683 war er ^reSböter. sJiun Würbe er $um ©tjehof gcwäblt
unb mit©cwalt in ben i'ateran eingeführt; bie Majorität beS Golfes trat fofort auf feine

45 Seite, ^hc°bor üerjichtete freiwillig unb bulbigte bem OfeugeWäblten; ^Jafchal, ber s2lMberj
ftanb ju letften üerfuchte, Würbe genötigt baä gleiche 3U tbun, unb als ber ßrarch, t»on
^afchal heimlich benachrichtigt, in Stoitl erfchien, fonntc aueb er nur bie Mccbtmäjjigfcit
ber SiJahl anerfennen; boch nötigte er Sergius jur (Sntric(nung Don 100 ^fb. ©olbS,
fo Diel batte ^afcbal ibm jugefagt; Sergius fab fid) genötigt, einen %q\{ beS Äirchen=

5» fcha^eS Don St. ^eter ju Dcrpfänbcn, um bem C^rarchen genug |U tbun. 2lm 15. 2)ej.
687 fonntc er, nun allgemein anerfannt, orbiniert Werben.

Sil* s^apft richtete Sergius feine Aufmerffamfeit foWobl nad) heften Wie nach Cften.
^ort galt eS baS i*erbältniS ju ber angclfäcbfifcbcn Äird)c ju f eftigen unb ein $}anb mit
ben Don ihr auSgehenben 5)iiffionen auf bem ^eftlanbe ju fnüpfen ; bier, bie cntfd)eibenbe

55 Autorität beS römifeben Stubls ju Wabren.

Ski ben 2lngelfad)fen Wie bei Pippin fanb er bereitwilliges ßntgcgenfommen. 3m
^abr 689 fonntc er bem .Hönig (ScabWalla Don Keffer in iKom bic laufe erteilen
(iBeba, h. e. V, 7); in ben närtften ^Vibren reftituierte er ben entfetten Silfrib Don
?)orf (Eddii V. Wilfr. 41. 14. 18). Unfid>er ift, Was über feine «cjiebungcn juSerctualb

zed by Google

Sergius I., ^npft Sergius II., $apfl 223

üon Ganierburto berietet Wirb. Der Lib. pont. S. 216 erjär)lt, S. habe ir)n juni Grjs
bijd)of oon Britannien orbiniert. >Hacb &mei ©riefen, beren (Scheit jebod) bezweifelt
toirb, Jafte 2132 f., t>at er ifmi ben Primat oon Britannien übertragen. 3tber nad)
DffcaV, 8 mürbe Berctualb am 1. ^uli «92 in (Snglanb gewählt unb am 29.3juni 093
öon einem fränfifd)en 9)ietropoliten ©obuin acWetyt. s^iöglid)erWeifc liegt ein W\fc b
»erftänbniS beS L. p. bor, baS fid) auS ber Verleihung beS fßaQium* an Berctualb
crflären mag. 2lm wiebtigften War Sergius' Berbinbung mit Pippin unb äiMHebrorb,
bierüber f. b. 3lrt. SUiÜebrorb.

XaS Bcr^ältniS ju Äonftantinopcl Würbe beftimmt bureb; bie Stellungnahme beS
^apfteS ju ber truflanifc^en Sonobe oon 692 (f. b. Slrt.). Obglcid) bie rbmifd)en 10
Legaten ben #efd) lüffen ber Simobe jugeftimmt hatten, weigerte fta) Sergius, fie ju unter=
|'<breiben, als ber Äaifer |U ib/m jujanbte; er üerWarf fie mit aller 6ntfd)tebenheit.
^uftinian II. fd)idtc baraufbin ben ^rotojpatr)ar 3ad)ariaS mit bem Auftrage nad) Mom,
Sergius nad) Äonftantinopel abzuführen, ftaum aber würbe bie ©cfabr, in welcher ber
1>apft fd)Webtc, befannt, fo erhob ftc^ bie SJlüij oon Matocnna unb ber s}kntapoliS (9ln* 15
cona, Umana, ^efaro, $ano, 9iimini) ju [einem Sd)ufce unb 30g gegen Atom. 3ad)aria$
Raubte nur baburd) fein Sehen retten ju (önnen, bafe er fid) in ben Sd)ufc bcS ^JapfteS
begab, bem cS auch, gelang, bie Aufregung ju befeblüicbjigen, er mar boUftänbig Sieger,
liefe Vorgänge ftnb in boppelter £infid)t oon Bcbeutung: einerfeitS oertief tc bie ifc
Weigerung ber 2Iner!cnnung ber trullanifd)cn Stynobe ben 31°icf^°^* bc* jwifdjcn ber 20
abenblänbifeben unb morgenlänbifd)en (Sbriftenbeit bereits oorhanben mar; anbererfeitS
jeigt bie Erhebung ber SJiilu, wie feft baS Slnfebcn ftomS in Italien ftanb: bei einem
Streite jmife^en 9tom unb Äonftantinopel fonntc nur .Honftantinopel Oerlieren.

9io<^ mag angeführt Werben, bafe nach bem Lib. pont. S. 215 bie 2lufnarnne beS
Agnus Dei in bie sB{e§liturgic auf einer 2lnorbnung Sergius' I. beruht. 2)aS CJcbct 25
frurbe oon HleruS unb SBott gefungen.

cergiuS ftarb am 8. September 701. $ancf.

Sergius II., ^apft, 814-817.— Sitteratur: Lib.pontif.,«l.Tud)cdneII, S.SCfi.:
Annale« Bertiniani; Jaffa 8. 327 sq.; pgl. amt) P*. Liiulpr. de vitis Rom. pont, 104
MSL 12t», <S. 124-1; ©on>er=9{ambad), Unpart. .ftijtoric ber röm. köpfte V, ©. 574; Saugen, :m
•Heidjirfne ber röm. «iidje £. 822; ©teaoroötuS, «efdjidite ber Stabt dlom im 4im. III*,
3. 81; JHeumont, Ö)efdiid)tc ber Stabt MJom II, S. 19«: Rummler, (yeid)id)te bc* Cftfiiinf.
Mtm Ij 2. 241) ff-; ©Ofnwnn, <|?ülitif ber köpfte I, 3. 349; £>aucf, MW Teutfd)=
lanbo 11, «. r» 12 f- ; Topffcl, fiaijertum unb $apftroedHe( 2. 116; Jt>eiml»udierr l>ie ^apft
noble» unter ben Marolingern @. 149 ff.; lieber eine unedjte ^Iblaßbullc Sergius II., f. L»öU,
3Jt« XV, S. 342 ff.

2US ©regor IV. im Januar 844 ftarb, bemächtigte fid) ein ^iafon 92amcnS Johannes
an ber Spifce eines ^ollShaufenS beS ^atriarchiumS im i'ateran; er hoffte im ^eftt^c
beS ^JalaftS bie ©a^l auf fid) lenfen ju fönnen. ftclltc ber römifd)c lUbel ben

Ülr*ipreSbvter Sergius entgegen, ben er in ber Safiltfa beS hl. Martin Wählte unb mit 4n
Waffengewalt in ben fiateran einführte. 3°^flnn lourbe gefangen genommen unb ent-
ging nur burch. baS $a$Wif ebentreten beS ^cugewähltcn bem lobe.

Sergius gehörte bureh feine (Geburt bem römifd?en 31bcl an ; nach bem frühen Tobe
inner Altern war er am päpftlichen Jpcfc erjogen Worten : Seo III. nat?m ihn in ben
Äte auf, Stephan IV. weihte ihn jum Subbiafon, ^afdial I. 511m ^riefter, (Tregor IV. «5
enblicb ert;oh ihn jum 2lrdnprcSbr/ter.

t^afe er ober bie Partei, bie ihn erhoben hatte, bcabftchtigte, bem Satofttum eine
Klbftftänbigere Stellung bem JÜaifertume gegenüber ;u geben, al* cS bamalS befafe, trat
alsbalb nach feiner 3Kahl an ben 2ag, er Würbe fonfefriert, ohne bafe bie ibeftätigung
ber 9k$f burch Äaifer i'othar abgewartet loorben toäre. ^er .Matfer erblidte in biefem so
^craeben mit sJied)t (ogl. Hlot. I const. Rom. MG. CI. I. S. 322) einen Ireubrucb
ber Börner; er fanbte beShalh im Sommer Sil feinen Sohn fcubwig mit einem ^cerc

!Hom ; in ber ^Begleitung i?ubWigS befanb fich eine 2ln jahl ©ifdiöfc, an ihrer Spi$e
^togo oon Wlty; fie follten forbem, ne deineeps decodente apostolico quisquam
praeter sui iussionem missorumque suorum praesentiam ordinetur antistes 6ö
^Ann. Bert.). 2^aa Jpeer brang in baS römifche (Gebiet Wie in ftcinbcSlanb ein; Sergiue-
^egen empfing Üubwig mit allen ihm jufommenben ßhren unb Oerhinberte baburd>
feinbfelige Stritte gegen feine $erfon. fam gIcid)Wohl ,^u einer ftürmifd^en ^erhanb=
'wng üoifaSen ihm unb ben ÜBifchöfcn unb Wroßen, bie Vubwig begleiteten. Ten (^egen<

224 Sergius II., $apf» Sergius IV., $apft

ftanb bcrfclbcn gicbt ber 33iograpl> bcS s$apfteS, bcr bic Vorgänge überhaupt abftebtlid)
berfcblcicrt, nid) t an ; man fann aber nia)t jmeifcln, baß cS fub babei um jene ^orberung
beS ÄaiferS banbeltc, unb bafe bom ^apft unb bon ben ÜHömcrn ihre 8ercd)hgung an*
erfannt merben mufjte; "JürubcntiuS bon Xror/cS läjjt Submig feinen 2luftrag auSrid)ten

5 (Ann. Bert.: peractoque negotio Hlodowicum pontifex Romanus unetione in
regem consecratum eingulo decoravit), hmgegen ber furialiftifdic ©iograpb ben
s}kpft bie Cberr/anb behaupten läßt; er fagt bon ben ©efanbtcn: ab eo, bem tyrpft,
superati pudore et operti confusione discesserunt. Gr mirb barin, bafr ©ergiuS
im 2lmte blieb unb bafc bem £eerc ber Eintritt in bie Stabt nerfagt mürbe, feinen ©ieg

10 erblich fyabm. 3n *>cr lfl8 m beibem eine Ginbufce für bic ©tellung beS ÄaiferS.
3m 3ufammenbang mit biefen Vorgängen ftebt roobl aud) bie bon bem Söiograpben
ermähnte, aber anberS motibierte 'Jfyatfadpc, bafe bie 9tömer bem Äaifer bon neuem ben
Gib ber Ireue leifteten. 3ugeftänbniffc ^ ^kipftcS fyat man ob,ne 3roctfcl au(fy m ^CT
Krönung SubroigS jum lombarbifcben ßönig, in ber Ernennung $)rogoS bon 9Jlefe jum

15 päpftlid?cn «ifar bieSfeitS ber 2(lpen mit fc^r roeitget>cnber Selbftftänbigfeit ju erfennen
(Schreiben beS Zapfte« an bie tranSalp. Sifdjöfe bei Mansi XIV, 806). Verhielt er
fidt) bagegen fer)r febroff gegen bie megen ihrer SJcrbinbung mit Sotbar bertriebenen
33ijd)öfc Gbo bon ^fycimS unb ^Bartholomäus bon Ütorbonne, fo mirb hierfür bie iHücfftdjt
auf Äarl ben Rahlen mafigebenb gemefen fein. Später bat Sergius für Gbo gegen
.ftinemar Partei ergriffen ; aber er tbat cS, gebrängt bon fiotbar, ohne 9Jad)bruo? unb
obne Erfolg (Hincm. ep. 11 ad Nicol. Pap. MSL CXXVI,' 82 sq.).

i?on ber 2r/ätigfeit beS }*apfteS ermähnt fein Biograph, nur noef» baS, maS er jum
5)au unb ©cbmud bon Äird)cn tljat. Gr fdnoeigt bageaen über bie ^ermüfrung 5RomS
unb bie ^Jlünberung bcr ^ßeterS: unb ber $aulSfircbe burd; bie ©arajenen im 3tuguft 846

25 (bgl. hierüber Ann. Bert. j. b. %). Rurj banad), am 27. Januar 847, ftarb (Sergius II.

$attcf.

Sergius III., s43apft, 904 -911.— ßitteratur: Liber pontificalis ed. $ud}e*ne II,
S. 236; Mattend), Pontif. Roman. Vitae I, ®. 32. 37. 85. 660 ff.; Jaffe* S. 445; S!iimm=
ler, Wefd). be$ Dftfr. Seidiä III, 8. 801 ; berfelbe, fluriliu* unb BulgariuS; ^omerOKam
;*> bad>, Unpart. .friftorie ber römifdien Sanfte VI, 267; Wrcgoromu«, ÖJefdiid)te bcr Stabt SHom
im III*, S. 237; Sieumont, ü)efd)idjtc bev Stabt 9iom II, ©. 227; ftcfcle, Goncilten;
sic|d)id)te IV, @. 574; «armann, s}>olttif ber ^äpfle II, 6. 70; Sangen, (*>cid)id)te ber röm.
tttrdje S. 313.

£cr ^ontififat ©ergiuS' III. fällt in bie 3*it ber fog. s^ornoIratic, er fclbft fott ju
Höben Suhlen ber sJ){arojia gebort baben; nacb Viubbr. Antap. II, 48 mar er bcr ivater
bcS fpätcren ^JapfteS ^oljann XI. Diad) bem Xobe 2beoborS II. 897 mürbe er, bamalS
*£iafon ber römifeben Mircbc, non einem Seile bes Golfes jum ^apftc gemäblt; er mußte
jeboa) bem bureb Äaifer Üambat beaünftigten !^obann IX. mciaSen; er begab fidj nadi
Sufcicn in ben 3d)u$ bcS Warfgrafen 3lbalbcrt; fiebert ^fbre braute er bei ibm ju.
40 sJiad) ber Slbfe^ung beS ^apfteS Gt)riftopboruS 904 fcbjtc er nad) ÜHom jurüd unb erhielt
nun mirflid) ben päüftlicbcn Stul^l. Gr murbc mabrfeficinlid; am 29. Januar 904 ge=
meibt. ^acb. ^oboarb, ber günftig über ibn urteilt (de Chr. triumph. ap. IUI. XII,
7 MSL 135 6. 831), maren bic 2Bünfd>c beS ^olfcS, nacb Üiubpranb (I, 30) ber Gin=
flufe bcr tufeifeben ^Partei babei mafegebenb. Son Saaten bicfcS ^JapftcS mirb nicbtS
45 berietet als ber Neubau beS burd) ein Grbbeben jerftörten fiatcran (L. p. ; Benedict!
chron.27; bgl. bic bon £ud)cSne 6. 236 f. jufammcngeftcütcn ^nfcb.riften). Über feine
©teüung in ber Jragc bcr 3tcd>tmäßigfeit bcS ^ontififatS bcS JormofuS f. $3b VI
S. 129,:«. Gr ftarb im OTai 911. ^ourf.

Sergius IV., ^apft, 1009— 1012. — fiitteratur: LiDcrpoutificalised.^udjcSnell,
50 6. 267; öfttterid), Pontif. Roman. Vitae I, 3- 69. 89. 700; Jaffe S. 504; ©regorootuS,
<yefct)id)tc bei Siabt «Rom im IV* 3. 12; iNcutnont, «efdiiditc ber Stabt JH um II,
S. 227; Öanaen, (ycfd)td)te ber röm. iUrd)c ®. 103. llcbev bie unedjte ÄreiijjugSbune be*
^OpfteS f. 3. i&arttuna, rjorfd). XVII, S. 393 ff.; gegen ibn 3- 2air, Etudes critiquea L
$ariä 1899.

66 Sergius IV., ^apft, h>ar ein geborener 9tömer, er mar juerft 53ifd)of bon Albane
unb murbc im ^uli 1009 auf ben päpftlicben ©tubl erboben. GS mar bic 3c>t, in
meldicr bic Grcfccnticr aUc Wacbt in Nom bcfafjcn, fo bafe bie ^äpfte taum ctmaS
anbereS als Söcrfjcugc in ihrer ftanb maren. Ob Sergius ber sDiann gemefen märe,
unter günftigeren ^crbältniffen ju banbeln, miffen mir nid>t, bie einzigen ©puren feines

zed by Google

Sergtufl IV., i*opft 3crubünbcl 225

SirfcnS fmb eine 3ln^aI)I ^riöilcgicn für SUbftcr. Sergius tüirb als ber erftc fßapfl
be;eid)net, ber bei feiner Stuhlbefteigung einen neuen Warnen annahm, er bief$ urfprüng*
lid? ^ctruS; er ftarb im $uni 1012. #auif.

Sergius, tfonfeffor, bbjantinifcher ßhronift, geft. nad) 828.

feiner Bibliotheca (Cod. 07 MSG 103, 8)). 104) haubelt ilbotiuS bon bem 6
GkfcbtchtSlücrf eines gennffen S., in bem bie politifeben unb fird>lid>cn söegebenbeiten
ber erften ad?t NegicrungSjahrc beS ÄaiferS Michael IL SöalbuS, b. b. beS Stammlers
(Xcjember 820— 829), bcfd)ricben roorben feien, unter $urüdgreifcn auf bie „ücrabfcbcuungS-
tourbigen" Taten beS ÄaifcrS JtonftantinuS floprcnpmuS (751—771). Die 3d>rift fei
aufeerorbcntlich einfach unb Ilar getrieben unb üereinige Scbmudlofigfeit mit natürlicher 10
SAönbcit ber TJarftellung, fo baf& mau glauben mö^tc, fic fei aus bem Stegreif hin=
geroorfen tvorben. tiefes Urteil fönnen toir mdjt mehr fontroüieren, ba bie Schrift
fjjurloS untergegangen ift. tyt) otiuS giebt bem Hcrfaffer ben 33einamcn öfwXoytjTrjc;, Äon=
iefior, ein s}}räbifat, baS bie ör/jantincr ben ^orfcdjtern beS S3tlbcrfultcS gerne beigelegt
haben. So tüirb unfer S. ibentifd) fein mit bem toon ber griecb, ifcb.cn Äire^c am 13. ÜJiai 15
gefeierten Zegyioq ouoXoyijzrjs, ber nad) bem s))(cnologium beS iBafiliuS (MSG 117,
Sp. 151) unter 2co III. (813—820) berbannt mürbe. %m @rjl fdicint er unter TbcopbiluS
(829 -812) geftorben ju fein (»gl. sJiifobemuS £agioritcS, ±vva$(igiori)s növ ödoöexn
ftrjvtöv iov iviavxov III, 3antbc 1808, S. 37; Gbrbarb im Mi' 11, ©p. 193).

ÖJ. »räfler. 2.»

Sergius, Patriarch bon flonftantinopcl, 18. 2lpril 010 bis 9. Te^mber 038. —
»gl- «rumbadjer, Okfdiidjte ber bujantin. üttteiatur, 2. ?lufl., Wündien 1897, 071 f. $ier
genaue l'itteraturangaben.

3., über beffen lircbcnpolitifchc unb tf>colcgifd)c Stellung im 3lrt. <Dicnotbelctcn (f.
$b XIII, 101 ff.) baS Nötige gefagt ift, gilt als SBerfaffer beS berütjmteften griec^ifd)en 2i
Hird)cnlicbes, beS nod) bleute in ben Wenden unücrfürjt erhaltenen SlfatbiftoS (fogenannt,
hxil bie Sänger beim Vortrage beS ©cbidrtcS flehen blieben; herausgegeben aufjer in
ben «Dienäcn in MSG 92, 1335-1518 unb bei ^itra, Anal, sacra 1, 1870, 260—262).
Überbauet fd)cint er ftd? um bie SluSbilbung beS sJtituS itobienfte ertwrbcn ju haben.

Qi. ftrfiflcr. 30

3rrubbnbcl. — Sitteratur: .«öftere, Tie ^ieberberftellung 3*raelS, Qberfe^l uou
!öa|ebon> 1895; Sc III) au Jen, Tic 'h'ücffclir bei ^ubcit auS bem babulcnifrben ISril, (Wöttinger
<*el. 9 neigen 1890; lib. lUiencr, Tic ISntftehuug beö ^ubentumS 1S1H5; iuumader, Zorobaiwl
et Ip üecond temple 1891; beif., Nou volle»» i'tudes sur la rewtauration Juive nprf-s lexil
<le Babylone 189<i; Wtel, Tie itMeberherftellung bc§ jübifdjeit ©cmeiniuefen* nudi bent 35
bübi)loni»*cben liril 1900; Sellin, Scrubbobel 1898; berf., Stubien ,^ur (£ntftebungSgefebid)tc
ber jübifdjen Wcmeinbe nod) Utm babnloiiifdicu Gj^il, ^>cft II 1901; fHotbileiu, Tic Wencalotiic
b«^ Mönige- 3oj<ul)in unb feiner 9Jiicfjfoininen in gejd)idulidier ^Beleuchtung 1902; ^ifdicr,
Tie dironologtidien <r™flen in ben Büchern tSvhra-'iJiebciiua 1903; aufteibem bie cinidjlfigigcu
^Ibfcbnitte iii ben Wcid)'id)ten beS »olte« Jorael, bcfonberS benen von Stabe, fBcflfytufeit, 4u
itlcfterinann unb ö)ntbe unb tu ben JlDinmentareu ju .froggnUSad)iuja unb S8ras9te6nnia.

SaS n>ir uon Serubbabel mit uoller Sicherheit toiffen, ift fehr menig, lebiglich
folgcnbeS. Gr tyat als perfifcher Statthalter in ber nadn^ilifchen jübifd;en öcmcinbe,
angekörnt üon ben Propheten ^aggai unb Sad)arja, im jn)citen v.abrc beS ÄönigS
TariuS ben ©runbftein jum jtücitcn jerufalcmifchen Tempel gelegt — nach richtigem 4:»
itoftänbniS üon i)ag 2, 15—18 »gl. mit 1, 15 am 24 0. (September) 520 — unb in
©emetnfebaft mit bem ^ohenpriefter ^ofua auch beffen 23au energifeb geleitet (ügl. <£>ag 1, 12,
M; 2, 2, 21; Sach 4, 9 f., 14; 8,9; GSr 5, 2). Tiefe Unternehmung ift offenbar eine
3eit lang burd) bie 3öincn, bie bamals baS gro^e perfifa)c ^icich crfcbüttcrtcn (ugl. A>ag 2, 21),
i»ie burt^'i^ffianifchc ^Öffnungen, bie man an SerubbabclS "^erfon fnüpfte (ügl. ^ag 2, 23; g*>
3ad)3, 8; 0, 12 f.), mächtig gefbrbert. T^er Ginfpruch beS Satrapen Tatnai, hinter ben
fub tDahrfcheinlid) bie Samaritaner geftedt hatten, trug ebenfalls nur beult bei, SerubbabclS
vBert begünftigen. Tenn Marius mürbe baburch aufmerffam auf bie ^'riDilcgien, mit
benen einft ßpruS ben Tempel auSgcftattet hatte, er betätigte unb ermeitertc fie (»gl.

h, 3-6, 14). m

infolge ber ^ürftigfeit unfercr Duellen fnüpft ftd) nun aber an bie ^crfoit Scrub=
fobels eine ganje Silcihe r>on $ra9cn/ W 3clt nur hVP°thetifch beantmortet merben
^nnen. sJ)tan tann ftc in ber .Ciauptfad>c auf brei rebujicren.'

Jftal.ifncDflopubit fßr Xljcoloflic unb Mird)t. B. M. XVIII. 15

226

Scrubbobcl

l, ©er mar ber i*atcr ©erubbabel«? 3ft aud; bic Slnnabme bon Äoftcrö, er fei
überhaupt fein Dabibibc geroefen, fonbern entftammc einer 586 im Sanbc jurücfgeblicbenen
Familie, mit föcdit allgemein abgelehnt, ba, ganj abgefeben bon ben au«brücflid?en 3CU9;
niffen £ag 1, 12 ff.; 1 (Sbr S, 19, febon fein 9tome (©brofe 33abcl«) für feine ©eburt

6 in Babblon, bie mcffianif4>c Grmartung, bic man auf ihn fe$te, für feine 3ugcbörigfcit
Sur babtbifd?cn ftamilie jeugt, fo liegt bod) in ^öejug auf feine £erfunft infofem eine
grofec ©cfmüerigfett bor, al« £aggai überall unb in Übercinftimmung mit ir>m (5«r5, 2
ibn al« ©obn ©dicatthicl«, ber Cbronift aber 3, 19 al« ©olm «ßebaja« bejeidmet.
©äljrcnb man fonft allgemein bie erftc 9?ad?rid?t al« ben älteren Duellen entftammenb

10 beborjugt, l?at Motbftcin au«gebenb babon, bafj ba« SBua? .§aggai« in ber jefcigen ^orrn
nid>t au« ber fteber biefe« ^robbeten ftammc, fonbern ein Stürf einer fbäteren ^tftorifeben
©ebrift über bie ©irffamfeit bc«felben bejm. über ben lempclbau fei, bie d?roniftifcbc
(Genealogie beborjugt. ©ein ^aubtargument, bafj faum fbäter bie 3>orfteu*ung hätte aufs
fommen fönnen, ©erubbabel märe ber ©obn bc« britten ©olme« ^ojachin«, roenn er tat=

15 fäd)lid> ber be« erftgeborenen geroefen märe, mäbrenb umgefehrt ber 3J?ann, in bem man
ben Präger bc« großen Grbe« £abib« erblich hatte, gar leicht ju einem ©ohne be« erft:
geborenen fbäter hätte gemalt merben f önnen, ift allerbing« nicht leichter .£>anb abunveifen.
Ülber cinerfeit« bleibt, auch roenn man Motbftcin« Beurteilung bc« ganzen #aggaibucbee
niftimmt, boeb ba« ,,©or>n ©a)ealtbicl«" in bem feierlichen £aggairoorte 2, 2:3 bon 8e-

20 ftanb. Unb jum anbern roarnt ber 3uftanb' m bem bic 0an3c genealogifche Safcl beim
(Sbroniftcn auf un« gefommen ift, roeittragenbc ©eblüffe auf berfelben aufzubauen; ein
cinfad»cr, allerbing« uralter (bgl. LXX) ©cbrcibcrfcblcr ift hier um fo weniger au«m-
fchliefecn, al« boeb berfclbc Gbronift ba« ,,©ohn ©cbcaltbicl« in (s«r 5, 2 ficber bat
pafjiercn laffen; aufjerbem bgl. 3 (S«r 5, 5, 18 u. f. ro.

26 2. SRJic bcrhält fich ©erubbabel ju ©chefer/ba^ar, bejro. mann ift jener in bic §eimat
äurüdgefchrt? $ic alte Slnna^me, ©erubbabel unb ©aScfchbagjar, ber erftc naa>erilifdjc
Statthalter unb #cimfübrcr ber erften ©ola unter @bru« (bgl. ß«r 1, 8, 11), feien ui
ibentififlieren, bic roabrfcheinlich febon ber Cbronift felbft geteilt r)at, ift immer mc^r im
©cbminben begriffen, ^br ftc^en nämlidj jmei fa)mcrmiegenbe Argumente entgegen. Äu»

so näa^ft bic«, ba| beibc'Diamen faft fiaier babölonifdic [\nt> (Zör-Babili, auc^ in babt/lonifcben
Urfunbcn nadigeroiefen, unb Schamasch-bal-usur) unb ein $ube boa) nimmermebr ;mei
fold^cr führte, ^um anbern, bafe 6«r 5, 14, 16 üon ©d>efdibajjar al« Don einer ber ^cr=
gangcnl;eit angeljörcnben, nia)t ctma anmefenben (»gl. 5, 2) ^erfönlidifeit gefbroajen mirb.
3)a« fajeinbar für bic ^bcntifijicrung fbredienbc Argument, ba^ nad; bem Görabuaie (5, 16)

36 ©cfiefd^bajjar, na* bem Saa)arjabud;e (bßl. aud? G$r :3, 8) ©erubbabel ben ©runbftein
tum 3mcitcn lempcl gelegt babc, erlebigt fid? fd;on bamit, bajj jene« bom 2. 3a^rc ^
C5vru«, biefe« Dom 2. ^abre beö ^ariu« banbelt, ba& mir aber au« iöabblon
miffen, mic jeber neue 2;cmpclerbauer aud; mieber einen neuen ©runbftein legen mufetc.
Scibe 9iad;rid;ten »ertragen fia? alfo fclir gut miteinanber', ber Sau bc« ©a>cfd?ba^ar

40 mirb niebt öiel über ©runbftcinlcgung, Slufritbtung eine« 3lltar« u. f. m. binau«gefommcn fein.
Jpanbclt e« ftd> aber um jmei oerfdiiebenc ^erfönlicbfeiten, fo taudn ba« Problem
auf: mann ift ©erubbabel beimgefebrt? Die Siftc C«r 2 (bejm. 9Jeb 7) fann niebt jur
C5ntfdieibung in Betraft fommen, ba ber Äotof berfelben, bic ^mölftafjl ber Leiter ber
£)cimgcfclHlcn, offenbar auf einem fünftlidjcn ©d»ema, einer Darftellung berfelben al«

45 iKcDräfentanj ©efamtiöracl« beruht. 2Mefc l'ifte enthält oiclmcbr aud) fonft Warnen unb
3ahlcn foldier gomilicn, bic erft innerhalb eine« größeren 3eitraumc« nach 537 bcim=
lehrten. sJiun miffen mir, baft ^ojachin oom ^abre 5'J6— 61 in SBabulon im Äafer bat
fd>mad)ten müffen (Dgl. 2 Jlg 25, 27), bafj ihm alfo bamal« feine .tfinber geboren merben
fonnten. 53cfa& ber im ^ahrc 596 2lchtjclmjäl;rigc fa>on einen ZotyVi 2 Äg 24, 12, 15

60 »wirb ein folcr»cr niebt ermähnt. Unb menn bod; nach ^cr 22, 28 „er unb fein ©amc"
ein ©ohn oorau«gcfe^t locrben müfete, fo fönnte c« ber 1 (Shron 3, 16 crtoäbnte
fein, ©o mirb e« mahrfd»cinlid>, baß bie in % 17 unb 18 ermähnten fieben ©bl?nc be«
(einftmal«) gefcffcltcn vS°irtChm »h1» a^ nad) bem v>ahre 561 geboren finb, ba« beifet
aber, bafj ©erubbabel im ^ahrc 537 erft etma brei 3«hrc alt gemefen ift. könnte er nun

&r> aua) al« Minb oon feinen (rltcm mitgenommen fein, fo legen bod; fomobl gemiffc 3ln»
fpielungen in ben Waclngefiduen ©ad>arja« au« bem ^ahvc 519 (3, 8 „fiepe, iaS laffe
fommen meinen ilnecbt 3emad>" ; 6,12 „unb er mirb au« feinem ©oben bertmrfproffcn" ;
6, 15 „unb ^ernc merben fommen unb ben Tempel ^ahme« bauen") mic bor allem bic
blütylid) im ^ahre 520 entftchenbe Bemegung bie Vermutung nahe, bafe ber junge, etma

<n> 2«>jährige Dabioibe gcrabc erft unmittelbar ,subor in feine ."neimat jurürfgefebrt unb baj^

igitized by Google

Serubbabcl Seroatinö 227

gerabc auch babureb bic ^cgeifterung für bcn Sempclbau neuerlich angefacht ift. 21 13
Öcftärigung, nicht als 93eWei$ mag erwähnt Werben, bajj tatfäcblicb baä 3. Gärabucb ihn
erft unter 'JJariue beimfebreu läfjt 5, 1 ff.

3. 9Bclcbe$ ift baS fernere Schief fal ©erubbabel« gewefen? $er eine Seil ber Gr*
Wartung ber Propheten $aggai unb Sacharja ift in Erfüllung gegangen, ber Icmpcl 5
würbe öollenbct unb im %at)xe 51 (i eingeweiht, ber anberc bie Grhebung Serub*
babcl« ju einem ahmten $aöib nicht; febon in bem SBcrit^te beä Ghrontften öon bem
Jefte ber Ginweibung be« Tempels (Ger 5, 15 ff.) Wirb er überbauet rtict>t mehr erwähnt.
Sie erflärt fich ba«? Schon baä plöfclicbe ^erfiegen aller Cuellen über bie ©efebiebte
wn 516 btä etwa 450 mufe ftufcig machen, ^cber Wirb öon ben 5Bücbcrn beä £>aggai 10
unb Sacharja mit bem Ginbrucf Reiben, bafc im 3ahre 620/19 alle« auf eine (Erhebung
Serubbabel« jum Äönige binbrängte, fogar bie Äronc War fchon für ihn bereitet (ögl.
Saa)6, 9—15). 2lnbcrerfeit« ift c« fieber, baß naa) Scrubbabel fein 2>aöibibe mehr Statt:
balter in ^crufalcm war, bafj fpätcr Oichemia unb Gära ^erujalcm im fläglicbften 3uftanbc
porfinben, bafe bie Propheten, bie bor ädern bic Vertreter ber meffianifchen Hoffnung 15
gewefen waren, feit ber sÜra Scrubbabel« in ^uba ftia«fo gemacht haben, bajj cnblict) bic
willige Slnnabme bc« Pricfterfober. feiten« ber nachejrilifcben ©emeinbe nur benfbar ift,
wenn in berfelben bie Hoffnung auf bie babibifebe Stynaftic mit Stumpf unb Stiel au«=
gerottet War. $iefe« alle« jufammengenommen läfet barauf fcbliefjen, bafe nach, bem
^afarc 518 Serubbabcl unb fein 2lnbana öon HBortcn $u übaten übergegangen finb, bajj 20
er wie öielc Statthalter bc« perfifd)en 9ieict)eÄ im Verlangen nach Sitcl unb itronc feiner
itäter fich gegen ben ©rofjfönig empört unb bajj naturgemäß biefc Grabung mit einer
flataftropbe geenbet bat. Welcher 2lrt biefe war, ba« ift natürlich öollftänbig towothetifeb.
$ie Analogie be« Scbicffal« anberer Statthalter jener 3eit läjjt auf lobeeftrafc
fcbliefecn, öielleicbt banbelt Pf 89,39—52 unmittelbar öon Scrubbabel« jäh, cm Sturze ; 20
anbererfeit« geftattet bie GrWäbnung eine« 2>aöibiben Ghattufcb, naa) 1 Ghr 3, 21 f.
eine* bireften sJtacbfommen Serubbabcl«, unter ben mit Gära §cimgcfcbrtcn (ögl. Gör 8, 2 f.),
auch an eine einfache Slbbcrufung unb 9(ucföerbannung naa; üöabölon ju benfen.

Serwattn-?, ber ^eilige. — AS 13. Maii. JiHemont, Memoire« etc. VIII, 639*j.; ao
Siettbcrg, MM 2eutfd)Ianb« I, 2<>4ff.; ^tiebvid), St& 25eutfd)lunb4 I, 30uff.; .frnucr, ms
Xeutfcblanb« 5 l, 33 f. unb öl f. Analecta Boll. I, p. 8"» — 111; (itobejroi) Sturtf), Deäx bio-
graphies in^kiites de St. Servais, Liege 1881; berf., Nouvcllcs recherche« Biir S. Servai», ib.
1884. 3. S. iöennett im DchrB IV (1887), p. (323; (Sorten, De hl. Servatius, ecratc
Bi^'hop van ons Vadcrland (in b. 3Urt)r. De Katholick, N. R. deel XIX, üeiben 1884); :«i
3. branden, St. Servatius- Legende uitgegeven naar een Lat. handschr. uit de XlV.eeuw,
.Vlaa-strieht 1884 ; ^r. Ätiufd), 1'aHsiones vitaeque aevi Mcrovingici etc. (MG, Seriptor. rer.
Merov. III, 189G), p. 83. ((&egen Mrufd) bann ÜJ. Murtb, Le Pseudo-Arvatiu.««, in Anal.
Boll. 1897, 104 —172). %xoo\\, Saint Servaia, «ßari« 1891; grj.Äörre«, «eitrfige jur Wefcf).
6cö ^or^ittelalter* I, Serwotiu-J, ^Öifcf)of uon Fongern: l&m'ify 1898, 78—83. 40

Üiach 2lthanafiu« (Apol. II, p. 7(J7) befanb fich unter ben iöcift^em bc^ Äonjil*
öon Sarbica im ^ahre 3 17 aueb ein gallifchcr SBifd>of ScröatiuS, öielleicht ber nämlid>e,
ber (nach Slthanaf. Apoll. II, p. 079) im ^abre 350 öon sUiagnentiuö nebft mehreren
änberen al$ ®cfanbter an Ätaifer Gonftantiuö gefebirft Würbe unb febr Wabrfchcinlid)
ber nämliche, bcn Sulpiciuä Scöcruö unter bem Flamen Seröatio als ©ifdjof öon Fongern 45
bc;,eid)net (Servatio, Tungrorum episcopus, H. Sacra II, c. 59) unb neben ^ööa-
biu$ ober ^hbbabiuö ald ftanbbaften ftonfeffor athanaftanifeber ?Hcd)tgläubigfcit beim
Äonjil öon SRimtni im 3- ^<r>9 erwähnt, ^faft nur biefc 2lngabcn laffen fich al^ wirflieb
aefcbicbtlicbc 9iacbrid)ten betrachten. 3^enn fchon bie Nachricht, bafe er einem Jitoömjial*
tonjil ju Äöln im 3. 316 heigewohnt habe, ift ebenfo öerbädjtia, Wie bie Gcbtbeit ber so
angeblichen 2lftcn biefc« Äonjil« (ögl. al« neueren Söcrfud) einer verteibigung öon beren
Gdjthcit: ^riebrid), Ueutfchlanbö I, S. 277 ff.; aber bem gegenüber £aucfl, S. 51).
Unb mit bem, WaS ©regor öon Xour« (Hist. Francorum II, 5; ögl. De glor. Con-
fessorum c. 71) über i|n berichtet, betreten wir öollenbe ba« ©ebiet unfieberer Segcnbe.
Xemt banad) wäre ein Seröatiuö ober 2lröatiu«( (wie bie richtigere Schreibung feine« 55
tarnen« hei ©regor lautet) erft um bic $cit bc« öerheerenben ^unncncinfall« unter
Attila iöifchof öon Xongern gewefen, r^ätte auf bic s){ad)richt öom ^cranrüden biefer
Barbaren eine Pilgerfahrt nach 9iom gemacht, um burch ©cbet am Örahe petri bie
feiner Stabt brobenbe ©cfahr ber 3frHürun9 womöglich ahjuwenben, hatte aber nad>
mehrtägiger 2lnbad)t bie göttliche iiJeifung 31« iHütffchr in feine, bem ©erichte ber "Ikv- 60

15*

Digitized by Google

228 . Serbatiu« Sertet

roüftung burcb bie Barbaren unabmenbbar oerfaflenen «s}ctmat empfangen, unb märe fo*
gleicb nad> feiner Müdfebr in s3)taaftricbt , tuobin er fuh bon Fongern auä begeben, ge=
ftorben, ein ^abr bebor bic Hunnen famen unb Xongcm jerftörten. W\\l man bier
niebt eine $ern>ed>fclung einer früheren (germanifeben) ©arbareninbafton mit berjenigen
5 ber Tünnen annehmen — toic nacb bem Vorgang ber iboUanbiftcn, lillcmontä unb febon
Saroniuä' jüngft n>ieber flurtb, biet oerfuebt bat (ber an eine 3crftörung longcrnä burd?
5>anbalcn im 406 benft) — fo bat man ben $ob beä Serbattuä inö ^ar/r 450, ein
3abr bor ber Jerftbrung Xongcr* unb bor ber 6d?laa)t auf ben catalaunifa>n ftelbcrn
ju fe£cn unb bemna* bem ^eiligen ein ultraccntenarcä Slltcr *ujufd>reiben ! Ober ber

io 'Servatius be* turonenfifd^en ©regor mujj bon bem beä Üttbanaftuä unb bem Scrtoatto
bce> Sulp. <5eoeru$ alä einem ^rü^eren unterfdneben roerben (fo febon SRettberg a. a. 0. ;
bcäglcicbcn &rufd> unb 2lrnbt in ibrer ©rcgor--2lu$gabc in bem MG bon 1885 (p.66sq.),
Menuett im DcrirB I.e. unb ©örrcä in Stoib, 1898). betritt man biegen lefctcren
2luetocg, fo gilt cä ben tarnen 6crr»atiu$ für ben lungrifcbcn, bcjto. s3)iaaftricbter Sifd;of

15 bei ©regor überbauet pretejugeben unb ibm laut ber beften iieäart einen 2lrt>atiuä ober
3lrat>atiu3 }u fubftituieren (f. bef. aud? ftautf I, 33). $ür ben tungrifdjen <Eerr>atiu$
giebt eine uralte unb toobl nu+t unglaubtoürbige irabitton ber ftirebe bon sJMaaftricbt ganj
beftimmt ben 13. sJJ(ai beä 3. 381 alö Sobeätag an, unb bon itoci umgriffen ^ifeböfen
biefcä WamcnS ocrlautet fonft nirgenbä ettoaä. ftabclbaft ift jcbcnfalfä, toaä ©regor bon

20 ber frübjeitigen göttlichen Menntlid>mad>ung ber £>eiligfett jene« 384 berftorbenen SMfcbofS
burd» tounberbarcS 9ttd;ibefdmeittoerbert feinet ©rabeS berietet. Ibatfädilid? toirb bagegen
fein, bafe biefeä in s}Jtaaftriefd befinblicbe ©rab frübjettig eine oielbefudite 2lnbad?täftätte
tourbc; bafe ber bortige ©ifebof 'üJlonuI^b, im X 562 bie ©ebeinc bc$ ^eiligen in eine
neue, naa) ibm benannte Äirdbe transferieren liefe; ba& im % 726, nad) einem Siecke

25 Äarl lUartcüä über bic 2lraber, ber gerabe am Xage beä ^1. 6ert>atiu$, alfo am 13. s.Diai,
erfochten toorben mar, eine abermalige (frbebung feinet ücidmamä burcb ben $«fcbof
Hubertus ftattfanb, unb ba& feitbem bic Reliquien, bic Söunbcrlcgenben unb überbauet
ber Äultuä beä .^eiligen noeb, an ocrfd'icbcnen anberen Crtcn (Eingang fanben — fo in
Duisburg, in ÜBonnS unb namentlich in Clucblinburg, beffen berühmte 2tiftefird;c (ge=

so grünbet 955) bis auf ben beutigen Xag feinen Kanten fübrt.

^n XarfteHungen ber cbriftlid>=miltelaltcrlicb/cn Äunft wirb SerbatiuS etma aU übcr=
fd>attct burd) einen über ibm fcr)h>ebcnben 3lblcr abgebilbet, ober audi aU im ©rabe
liegenb mit brei ^oljfdmbcn, ben angeblicben ©erzeugen feiner lötung, neben ibm u. f. f.
Über ba$ ibn barftellcnbe ©emälbe bon Kcmbarb etrigcl (geft. 1528) in ber s])iüncbencr

36^inafotbef f. ^el, ^fouogr. II, 636. 3örflert-

Scröatuö Sn|»tt« f. Üubuä Scrbatuä 33b XI S. 716.

8 erbet, 9)Ucbael, geft. 1553. — I. Seine Schriften: 1. De Trinitatis orroribus
Libri VII per Michaelem Serveto alias Keiie*. ab Aragonia Hispauum, .^aflenau 1531.
2. Dialogorura de Trinitate libri duo, per Michaelem Serveto alias Reuen ab Aragonia
Hispanum, mit ?(nt)attfl: De iusticia regni Christi et de Chaptate capitula quattuor,
^ngennu 1532. 3. Cläudii Ptolemaei Alexandrini (ieographicae Knarrationis libri octo,
ex Bilibaldi Pin-kemeri translatione, sed ad grueca et pmca exemplaria a Michaele Villa-
novano iam prinnim recogniti. Adiecta insuj^r ab etMlem wholia etc., Lugduni 1535,
2. "Jlu'ögabe 1541. 4. BreviwilDa Ajntlogia pro Camjtoggio in I^onardum Fuchsium l"»:i<».

4ö 5. SyruiKjruni univt rsa ratio, ad < ialeni censuram diligenter oxpolita. Cui jK>st inte«
gram de concwtioiie diseeptationem, praescripta est vera purgandi methodns, cum exjx>-
sitiouc aphorismi: eoueocta me«|icari, Michaele Villanovano anthorc, ^Jarto 1537 (anbere
«U«Qoben Sene big 1545. i.'i)onl516, 1547, Senebig 1548). ü. Apologetica Disceptatio pro
astrologia 15.J8. 7. Hiblia Sacra ex Sanctis Pagnini translatione, s«'d et ad Hebraicae

50 lingnac amussim ita recognita et scholiis illustrata, ut plane nova editio videri possit,
Lugduni 1542. 8. Christianismi Restitutio. Totius ecclesiae apostolicae est ad eua limina
vocatio, in Integrum Re*tituta Cognitione Dei, Fidei Christi, justificationis noetrac. Re-
gcixTationis Hajitismi et Coenae Domini Manducationis. Restituto denique nobis Regno
ctwUsti, Babylonia impiac captivitate soluta et Antichristo cum suis penitus destrueto;

m ftatt beo Wameno bie Initialen M* S- V * , in «ienne aebrurft. Tic noch oorbanbenen brei

155!5

(Sjemplrtre bennben fid) in ben Sibliottjcfen üon ^ari*, 'äStcn unb Cbiuburfl; genauer 9?ad)-
bruet Dürnberg 1791; beutfd) \>on Dr. epiefe, *.Me«babeu 1892—1896, 3 Sbc.

IL Schriften über 6.: Calvini oj>era ed. Saum, Gunifr, iHeufe, Sb VIII, XIV,
XXXVI, SriumfdtiiH'ijv. i'iictjcl be la 0to$e, Memoirs of Literaturo, H'oubon 1711 — 1711»:

Digitized by Google

Seröct

229

ü'abbc b'flrtigut), Nouvcaux Memoire«, Sjartd 1749, 2. Söb ; SRoöbeim, Slnbertueitiger SJerjud)
einer DoUftänbigen unb unparteiiid)en Jrcftcrgefd)id)te, ftelmitiibt 1748: SJeue Stod)tid)ten über
ben beiübmten fpantfcbeu Slrjt SR. ©. 17">0; $. ab Slfltooerben. Historia M. S., .pclmftcibt
1727; Xredjiel, Die proteftantifdjen Slntitrinttarier uor ftauftuä 8ocin, .freibelberg 1839;
$>eberlc, SR.S^äXrinitätälehic u. (Sbnftologie, Xiib. ^tfdir. f. Xneol. 1840; Stillit-t, Relation du 5
proofes criminel interne" ä Geneve en 1553 contre M. S., Gen&ve 1844; sgaiffet, Lesdoetrines
ft le proces de S., Revue des deux Mondes 1848 :?SR. formier, M. 8. et les libertins de
Geneve, Revue Suisse 1849; Skunnemann, SN. ©erlin 1805; IS&auuet, Etüde eur le
»ystemc theologiquc de S., Strasburg 18(57; Sjünjer, De M. S. doctrina 1876; SRoget,
Histoire du peuple de Geneve $}b IV, 1 877 p> 2Öl)tie*, Gcschiedcnis van het Protestantisme, 10
ed. 3*$<$ofitcbe &c ®r«>ot 1877; SSilliS, K. and Calvin, a Study of an important epoch
in the early history of the Reformation, fionbon 1877; barbier, M. S. d'apres sea plus
recent-s biographes, Revue historique 1879; berf., s?lrt. SR. 8. in lüd)tenberger4 Encyclopedic
dos sciences reliKieuses XI, 570—582. Xer fruc^tbavfte ©.- Sdiriftftellcr mar .£>. Xoll in (ref •
SJrebigcr in SRagbeburg, geft. 1902). (£r ueiöffentliebte folgenbe Sänften unb \!lbl)anblungcn ; t»
im 3flt>r 1874: Xouioufcr 8tubentenlebcn im Anfang bei IG. ^»atjrfj. ($)ift. Xafcbenbud)) ;
bc\* Slrjtes SR. 8. SJebjer in i?t)on, Dr. 8t)tnph. (Xtwmpicr (9lrd)it> für pntbol. Anatomie unb
SJfmfiol.); Siauluä SJurqenfiS' ©djriftberoct* gegen bie gilben (Verneig bei (iHoubene); Xie
«eidjtnäter Äaifer Staxl'i V. (SRg f. b. fiitt. bei SluälanbO); 1875: Dr. Wart. Shitfjer unb
Dr. SR. 8-, eine Duellenftubte, Berlin, SRedlenburg : 8.« Äinbbcit unb ^(ugenb (3&Xf) von 20
Äatjnie); 8. unb bie Siibel (RwXty; 4». 8. al*' Öeograpb 'ßtfdjr. b. (i)efellfd)af1 f. (£rb;
funbej; ©ie SR. 8. ein SRebijiner mürbe (tttoefrbene- Xeutidje Jllinif); s#uchbrurferftrife in
Stjon in bei Witte beS 16. 3abrbunbcrt3 (SRg f. b. £itt. be* ?lu«lanb£); Sie Xolercuiji im
Zeitalter ber Sieformation ($>ift. Xafdienbucb); SJufter* Oonfutatio ber Libri VII de Trini-
tatis erroribus (XtjStÄ); Straftburgcr fircblirbe 3"i'^nbe *u Anfang ber Stcformatton (SRg 25
f. b. Citt. bei Slu*lattbe*); 1876: Xa* Üebrfnftem SR. 6.*, genetifd) bargeftcut, löüler^Ioh
(2. u. 3.93b 1877); SjH). SReland)tbon unb SR. 8., eine Quetlenftubte, Berlin, SRedlenburg;
(ibarattcrbilb SR. 8 0, Berlin, £>abel (ine ftranjöiifdje, (Snglifcbe unb Ungavifdje übetfeftt);
8.« $antbeiemud (Stoib); @.e XeufeUMcbre (3»Il>); ®-* i-'ebre oon ber ©otteöfinbfdjaft
U^t'^bj; 8- auf bem 9tetd)«tag ju 9lug<?burg (tRef. ttird)en(\eitung); iR. 8. unb SR. Stifter 30
(IRg f. b. 2itt. beOSluslanbe*); Tie (Snt'bedung bee Slutfreielaufe burd) SR. 8., 3ena, Tufft;
187'7: SR. 8.0 louloufer geben (8mXt)); SR" 8.* Tialoge Don bei JJreleinigtcit (Il)8tW) ;
SR. 6.* Spradjfenntnis i^ltb v. TcliUfd) u. Wueride); ?llejr 9lleffi SBiberleguna iwu 8.0
Restitutio Christianismi (gplb); l87^- 3"r 8.«firitif (RtoXlj); 6.8 3talientfd)e Steife (.^ift.
Xafdienbudi); 1880: 8eroet unb bie oberlänbifdjeu JReforntaloren I, ©erlitt, SRedlenburg ; 35
1881: 8. über Sircbigt, Xaufe unb flbenbmabl (Xb8tft) ; 8.* d)riftologtfd)e Seftreiter (3pXb);
18!» 1 : Xboma* 91 quin, 35er fiebret SR. S.o (^roXb). Xollin b£«t grofte Serbienfte um bie
rrorftbung: itt aber mebr Slbüolat alo ©eidjiditöfdireiber. St. u. b. Öinbe, M. 8. Een Brand-
offer de Gerefnrmeerde Inquisitic, (Urontitgen 1901; Q)ei)monat, M. »S. et ses idöes religieuscs,
Wen?' 1892^!öefion, SR. 8., ©enf ldo^xS^oiln. La Tht''ocratie ä Geneve au temps de Calvin 40
1901; >bcrfT, 1^ proces et le bfleher de M. S. (Revue Chretienne 1903)^>a. Wonob, Une
rt'paration (ibid.): Bulletin de la Soc. de l'bist. du protestantisme franvais, passim, bc=
ionber« »b XXVIII (1879) unb LII (1903;; »gl. aueb bie SJiogvapbien Caluiti« (f. b. 9trt.
*b III, G54ff.), bn,\u nod) ^ampfcbulte, 3"b- dalotn, feine Äirct)e unb fein 8taut in GJenf.
II, fieip.^ig 1899; Xoumergue, Jean Calvin, les hommes et les chosea de son temps III, 45
688—663; Suiiion, 8eb. Castellion. sa vie et son oeuvre. 2 93be, 1892.

WiAael Sertjei (bie j$l>rm SctDcto finbet ftd> auf ben Ittcin ber ^roet erften
3cbrtftcnf bie S3rojc^aftcn öon ÜBtennc unb 0cnf gebraueben btefc $ovm nie, bagegen
£ert>etu^ 45mai, Scrüet l:]7mai, SctDeft Intal) ift mabrfd>etnlid) in iubela in sJ{abarra
geboren. Sein Skter ftammte aud ^illanuetoa in Siragonien, lucebalb ftd? S. f^ätcr nad) &o
ber 6ittc ber $cit aud) 9.UffanoPanu« nannte. X^ic Wutter mar eine ^ranjöfin unb
biefe tuobl 5RebW. X)a8 Saturn feiner Wcburt ift mit Sicberbeit niebt fcftntftellen. X^ic
S3aed)nungen febroanfen jroifcben 1495 unb 1518; bie gröfetc 2yab^rfd?cinlicbfcit fprid)t für
ben 29. September 1511. ftrübjcitig jum fünften beftimmt, maebte ScrPet feine erften aü-
gemeineren ©tubien in Saragoffa bei bem gelehrten (Geographen $ctruö Warttyr be 2lngr> iera 56
unb trat 1525 als 2lmanuenfiS in ben XMenft be<J faiferlicben §ofgeiftlid)cn ^uan
be Quintana. 3ll§ Begleiter bcäfelbcn fam er 1528 nad) Xouloufc, h?o er *unädbjt allerbingö
^urt^pmbenj ftubierte, in ber ftolge aber burd; ba^ 2luffinben einer s4Ubel (um „estu-
dieux de la Saincte Escripture" tiutrbe. Angeregt bureb ba$ Stubium ber Sdmft hielt
er fofort mit einigen feiner ^Ritfdmlcr collcgia biblica unb öertieftc ftd) in bie Schriften ™
"3Jielancb;tbon€J unb Sould Pott 3)urgo«. Wü Cuintana lrohntc ScrPet im ^ebntar 1530
ber Ärönung Marl« V. ju Bologna hei unb reifte fobann im (befolge feinet öertn,
»rclcber mitüern>eilc laiferlicber ÜHeid^tPater getuorbett, nach £etitfchlanb jmn 'Reid>etage.
Xafe er £utr;cT auf ber ^eftc Äoburg hefud>t habe, läfet fieb gcfdüdnlid) niaM nad>tueifcn.
Xie Stelle, auö ber man ein perfonlid>eä ^ufammentreffen 8.3 mit Luther hat fddiepen

Digitized by Google

230 ©erüet

rooUcn, gicbt hierzu {einen 3lnl.iv, (aliter enim propriis auribus a te declarari
audivi et aliter a doctore Paulo et aliter a Luthero et aliter a Melanchtone,
Calv. opp. VIII, 8()2). Ridjt unmöglich ift, bafe er febon in 2lug«burg Vufcer fennen
gelernt unb mit ihm im £crbft 1530 bic Weife nach Vafel gemalt ^at. Raehtveiöbar

5 ift nur fein 3ufa»imcnfc»n n'it Cfolampab im Cftober 1Ö30.

öfolampab, ber frembartige lUnfchauungcn beffer ertragen fonnte al« irgenb einer
feiner .fleitgenoffen, nahm ben Jrembiing um feiner geiftigen Strebfamfett roillen f>erjlid)
auf unb liefe fid; in münblicbc unb fcbriftlidic Vcrbanblungcn mit ihm ein, immerbin in ber
Hoffnung, ben tbeologifeben Grforfcbung«trieb Scrtoct« in richtige Sahnen leiten z"

io fönnen. Die »orlicgenben ©riefe bc« Va«lcr Reformator« an unb über ben fpanifeben
*PhUofop$en finb aufeerorbentlicb bcaehtcn«roert ; fic zeigen un« nämlich , bafe Serüct« anti=
trinitarifebe 2lnfchauungcn fa>n 1 r,;}0 im rocfcntlicbcn abgefcbloffcn roaren, unb bafe er
»on Stnfang an auch ber liebetoollften Selebrung eine unzugängliche ©tarrföpfigfeit ent=
gegengefefct l;at, welche felbft ben rooblrooüenbcn Cfolampab unheimlich berührte unb

io zum Ingrimm reifte, £atte ber erftc Vricf noch beginnen fönnen: „Joh. Oec. Serveto
Hispano Domini spiritum precatur", fo mufe ber zweite bic Dppofition fd)on beut*
lieber beröorfebren, ben 2lbrcffaten anreben al« „negans Christum esse filium I)ei
consubstantialem" unb in ber Grmabnung gipfeln : „wenn mir bid? nod> al« einen
Gbriftcn follen gelten laffen, fo mußt bu befennen, bafe 6f»riftuö ©ottc« gleichartiger unb

20 glciaSctoiger Sohn fei". Unb als Scr»ct, ber in Vafcl wohl roegen Cfolampab« SBiba^
ttanb feinen Druder hatte ftnben fönnen, nach Strafeburg gereift mar, fid> bort bei Gapito
unb SBufcer fcftgefcfct unb in Hagenau fein Grftlingsroerf de trinitatis erroribus libri VII
hatte brutfen laffen, ba bat Cfolampab Vu^ern, er möge boa) an Suthcr fchreiben, bafe
(ie, bie Schweizer unb Glfäffcr Reformatoren, mit bem Suche nicht« $u febaffen Ratten,

25 unb nannte ben Spanier in biefem ©riefe gerabeju eine Veftic. ^war Wollte Cfolampab
in einem bezüglichen ©utaebten an ben Vaelcr Rat auch jefct noch nicht« »on perfön:
lieber Verfolgung bc« Vcrfaffer« miffen, aber bie Verbreitung feiner Schriften foUtc
obrigfeitlidj »erboten unb mit ©eroalt berbinbert roerben; unb auch $wingli warnte
crnftlicf; »or ben grunbftür^cnben Irrlehren biefc« abfeheulieben Spanier«. Run fua)tc

:*> jroar Serüct in ber Einleitung zu feiner »tarnten 1532 ebenfaü« im Glfafe erschienenen
Schrift, Dialogorum de trinitate libri II; de justitia regni Christi capitula IV,
ben fcfylimmcn Ginbrurf, ben fein erftc« Vucb brctwrgcrufcn, bureh ^ugcftänbniffe formeller
Ratur ui »crWifeben, allein in ber Sache felbft blieb er babei, bafe Weber bie alte Äird?e
noch bie Reformatoren fidi im Ginücrftänbni« mit ber heiligen Schrift befänben. Gr

35 fanb auf beiben Seiten ein ©emifeh »on ÜUabrbcit unb Irrtum : nee cum istis nec
cum illis in omnibus consentio äut dissentio. Omnes mihi videntur habere
partem veritatis et partem erroris; et quilibet alterius errorem dispicit et nemo
suum videt (Dial. de Trin. lefctc Seite). So brad? er feine Üerbinbung mit ber
Reformation, meldte überhaupt nie eine Icbcnäüollc geroefen unb nid)t über ba« Stabium

io ber erften ^räliminaricn hinauegetommen ift, für immer ab.

Unbefriebigt »erliefe Serüct Xeutfcblanb, ba« er offenbar mit hoebfliegenben Jr>off^
nungen unb planen betreten hatte. Gr liefe nun fogar eine Reit lang bie t^eologifcben
Unterfud)ungcn liegen unb roibmetc fid> in ^ari« unter bem Ramm ViHanooanu« bem
Stubium ber Wcbiun. Damal« befanb fta) auch Galoin in ^ari«, boch fam eine bereit«

45 »crabrcbctc ©efprechung ber beiben niebt su 'ftanbe. Seroct »erliefe auch ^ari« fa^on lbS4
roieber unb lebte nun einige ^abre in Won, roo er teil« ale Aorrcftor ftir eine ftrueferei
arbeitete, teil« litterarifd) tbätig roar. 5in le^tercr ©ejiehung machte er fid; bamal« »er=
bient burch eine Rcuau«gabc be« s^tolemäu« mit zahlreichen felbftftänbigen, teilroeife
fchr geiftreichen 3lnmerfungen (freilich biejenige über bic Unfrucfitbarfcit iialäftina«, roeld?c

5o ihm Galtoin fpäter al« Vcrleumbung Diofi« zur Saft legte, ftammte gar nic^t »on ihm!).
Von 1 537 an finben toir ihn auf« neue in ^tari« unb *roar »orjug«rocifc mit mcbi=
unifdien fragen befd)äftigt, für ioelche er im Vertchr mit bem namhaften fiponer ©c--
lehrten Spmphorien Ghampier neue« ^ntereffe geroonnen hatte. 3lud? auf biefem ©ebiet
»oic« er balb her»orragcnbe i'eiftungcn auf: jener ^eit gehört feine Slbhanblung über bic

66 Siirupc unb ihren ©ebraud> in ber SWebain, einer fpäteren bie Gntbcdung bc« hoppelten
Vlutfrci«lanfe« an. Gr erroarb fich aud> 1ö:>H in ^ari« ben mebiunifd>cn Doltorgrab.
Doch zogen ihm faft ju gleicher Acit feine öffentlich au*gefprocbcncn !Änfichten über bic
gerichtliche Skbeutung ber ^Iftrologie bie heftigften Slnflagcn »on feiten ber ^arifer
llnioerfität zu, infolge toeldicr er bic $»auptftabt »erlaffen mufete. silud) z" Gbarlieu im

wj füblichen ^ranfwid», roo er nun einig« $nt al« 2lrjt projizierte, fonnte er nicht bleiben.

Digitized by Google

©erbet

231

dagegen hat er bon 1540 an eine Diethe bon %abxtn in iUienne zugebracht, unb gtoar
in ben glüdlid;ften 3$erhä(tniffcn als bertrauter 5reunb feinet ehemaligen ^arifer ©d;ülerS,
beS GrzbifchofS ^aulmier, unb als allgemein gearteter unb beliebter 2lrjt. $on 2>iennc
au$ beforgte ©erbet für befreunbete fiboncr Verleger eine jmeite Auflage feiner $tole=
mäuSebition, fon>ic eine neue 2luSgabe ber lateinifaScn 33tbelüberfe$ung beS ©anctcS 5
>JJagntnuS (bgl. ben 2Irt. „33ibelüberfet)ung" Öb III ©. 51.

33obl auö biefer erneuten Sefchäftigung mit ber hl- ©a)rift ertbud>S nun im Saufe
ber üierjuger ftabre allmäblid; ©erbetS #auptroerf, bie Gntroitfclung beS ©ebanfcnS, baS
nid;t ctft im Saufe beS Mittelalters, fonbern feit ben £agcn ber alten bfumenifd;en Ron*
Zilien unb gerabe burch biefe feinem urfprünglidjen SBefen entfrembetc (ibriftentum zu 10
refonftruicren. ©0 roentg ein folcheS Programm ber mobernen Rheologie ^onenb er*
fd>cinen fann, fo feljr mir im Gegenteil prinzipiell eine folche restitutio ad integrum
als eine notroenbige ftonfeaueng ber Deformation begrüfeen muffen, fo natürlich ift eS,
ba| ©erbetS ^eitgenoffen bafür nicht baS minbefte ÜBerftänbniS befafeen, unb bafe namenU
lieh bie ^reunbe ber ^Reformation in ©erbetS 3lnfchauungen gerabe mie im 2lnabaptiSmuS 15
eine Lebensgefahr für bie etxmgclifdic Äird;e erblichen. So fanb benn ©erbet aud> für
biefe» ÜUerf mie für feine erftc ©chrift nur auf Ummegcn einen Bruder. Ter Sboner
$ud>hänbler Johann ftreSlon, an ben ©erbet ftd) junäd;ft manbte, berlangtc offenbar ein
(Gutachten (SalbinS. ©enigftenS finben mir ©erbet in ben fahren 1545 unb 1540 burd;
ikrmittelung ftreSlonS in lebhafter Äorrcfponbcnz mit bem praedicator Gebenensium. 20
2HIetn rote fd;on früher im ÜBerfefyr mit üfolampab, fo lernen mir aud; je$t ©erbet
lennen als einen, ber nur Belehrung erteilen unb bom ©tanbpunfte geiftiger ©uperiorität
aus feinen fubjeftiben 3lnfcr;auungen ber biblifcbcn Cffenbarung bie Slnerfennung objef-
tioer Wahrheit erzwingen Joill. Gatoin mirb als ein befd;ränfter ftopf bebanbclt, er,
Ü)iidxtel ©erbet, bagegen naljcju ibentifijiert mit bem s]){icbael ber 2lpofahmfc (12, 7). 25
Cbglcid; (Salbin nicht gemofmt unb gemife aud? feincSmegS gemißt mar ftd; fagen zu
laffen, er befuge (einen redeten begriff bon ber 3t'iebergeburt u. bgl., antmortetc er bennod;
bem fclbftberoufeten ©panier juerft ohne £>erbc, inbem er ihn, mie eS cinft Cfolampab
aetban, ermahnte, feinen bod;fabrenbcn ©inn aufzugeben unb ein bemütiger Sdtüler ber
©ahrbeit zu roerben. 3U biefem iöelmfe bcrmieS ihn (Salbin auf feine institutio. £a= 3u
raufbin fanbte i^m ©erbet ein (Sremplar berfelben mit jablreid;en ÜKanbgloffcn unb ^u*
gleid) im 5)ianuffript einen ^eil feine» eigenen in Vorbereitung befinblid;cn SBerfeS mit
ber Öemcrf ung, ßalbin merbe barin neue unb ftaunencrrcgenbc (Bebanfen finben ! 3u0lrid?
erbot er ftcb, felbft nad} ©enf ju fommen, um, menn ßalbin bieS münfebe, tym perfönlid»
feine 3lnfd?auungen borjutragen. darauf f>in erflärte (Salbin im 5cl>ruar l^^H in einem 30
£d>rcibcn an 5r^lcn, er r;abc Nötigeres ju tr)un als fid; mit biefem anmafeenben
^enfd?en ju befd;äftigen, unb in einem ©rief an ^arel, er mürbe, falls ©erbet nad>
®enf (äme, alles aufbieten, bajj ber gefährliche ^rrlcljrer bie ©tabt ntctSt Iebcnb berließc
(si venerit, modo valeat mea autoritas, vivum exire nunquam patiar, 1 3. ^ebr.
1546. Opp. XII, ©. 283). 10

©erbet fd;irfte nun jmar (5albin ein böbnifd?eS 3lbfd;iebsfd;reiben, fnüpftc aber mit
anberen (Genfer ^rebigern unb mit Viret an ; freilid; mit um fo meniger Erfolg, meil er
nun immer befperatere 3luSfprüd?e tbat, unb z- 53- binfidftlid? ber 2:rinitätSlebre ber
blaspbemifcbcn sÜufeerung ftd} binreifjen liefe: „ftatt beS CSinen (Rottes habt ibr einen brei=
löpftgen GerberuS". ^n einem biefer ©riefe (an ben Gknfer s47rebiger 3lbel ^oupin) 45
lommt aud) bie bemerfenSmerte ©teile bor: „^d? tueife bcS 5ieftintmteften, baf; id? um
biefer ©ad;c millcn baS Sebcn merbe laffen müffen; bennod> bleibe id> unentmegt, Damit
t*, ber o«"^^ ähnltct) merbe meinem Mciftcr". Unb in ber 2l;at liefe er nun, tyim*
lia) jmar, fem längft borbereitetes $lkrf Christianismi Restitutio (ben ganzen Ittel
i. 0.) bei Öaltbafar 3lrnouiHct in Vienne bruden unb berfanbte eS, ohne in Vienne felbft 00
baS minbefte laut merben su laffen, anfangs 1553 nacb t'pon, Wenf unb ^ranffurt.
XaS umfangreiche 93udi (731 Oltabfeiten) lönnte aud; als „©erbets fämtlid>e tl?eologifd;c
^Jerfc" bezeichnet merben; benn cS beftefjt aus lauter grofeett unb fleinai Äuffätwtl unb
beginnt mit einer aUerbin^S überarbeiteten Sieberl;olung bon ©erbet» früberen öinmen=
bungen gegen bie altfird;ltd;e 2rinitätSlebrc, unb jmar Joirb ba» früber ©cfagte mo* 65
möglid» mit nod; maffiberen SluSbrüden beftätigt unb babei namentlich ber Umftanb
herborgeboben , bafe bie unbibltfcbe, JU XritbeiSmuS unb 2ltbeiSmu* fübrenbe, fatantfd?«
l'ebre gleichzeitig mit bem Verberben ber Äird;e aufgenommen fei.

Xer pofitibc iiehrgehalt bon ©erbetS Restitutio ift nicht leicht z" geliunnen unb
noa) meniger leicbt zufantmenzufaffen. W\i ber SHfcfenStrmität bermarf ©erbet feineSioegs w

Digitized by Google

232

Scrbct

bic Xrinttät überbauet; er fonftatiert bielmcbr eine £ffcnbarung«triuität, inbem er Wctt
ftcf^ jjtüetfac^ jur Cffcnbarung bif^onicren läfjt. Der erflc Cffcnbarung«mobu«, ber (5r-
fcbcinung«mobu«, ba« sBort ift jwnächft borbanben al« göttliche« Urlicht, ber i,mcitc
Cffcnbarung«mobu«, ber s]Jcittcilung«mobu«, ber ©eift al« göttliche Urfraft. Rad? ber

5 Schöpfung erjagten ba« äßort in bem urfprünglichen SSefcn 2lbam«, in ben Gngcln,
Sbcobhanien unb l'icbtmolfcn be« alten Bunbc« al« Scbattcnbilb, bi« c« in Gbrifto ^Icifcb
hmrbc. sJDtaria mufe in ber 2f?at ©ottc«muttcr genannt derben; benn auch ber Seib
(Sfuifti mar bitnmlifaSer Subftanj, ift c« aber in boHcr ©lorififation erft feit ber 2luf-
erftebung. 2)urcb ben erhöhten Cbriftu«, jefct ^ebobab, felbft, ift auch, ber ©eift, welcher

10 borher nur al« SBMtfeele, Vcbcn«fraft, natürliche« ©otte«bercufetfcin unb Okfefc borbanben
mar, ju feiner boHen Sabjbeit gelangt, al« ba« in ben s])ienfchen mofmenbe SBicbct»
geburt«: unb Unfterblic^f cit^rin^ip . £afr bic beiben €ffcnbarung«mobi aufboren werben,
fpricfyt Serbet jebod; in ber Restitutio nicht mehr gerabeju au«. 2luf biefe tbcologifchen
fragen legt Serbet fo biel ©emicht, bafi er für ben ©lauben nur al« 2lncrfennung ber

is ©ottheit Gbjrifti in feinem Shfteme Raum bat. £a« Sünbcnbcroufetfcin, auf ©runb beffen
"Haulu« unb mit ihm bic Reformatoren einen etbifchen ©lauben«bcgriff gewonnen haben,
fc^lt bei Scrbct faft ganj; erflärt er bodj, bor bem 20. ^abre fönnc beim s))Jcnfchcn bon
eigentlicher Sünbe nicht bic Rebe fein. ®afe er bon ber Äinbertaufe nicht« Wiffcn wollte,
hing mit feiner einfeitigen Sperrung bc« intcflenucllen Momente« jufammen. Gbcn barum

.•<) ftcHt er bann bie $aufe bc« (IrWachfencn alt ©ctfte«mitteilung, ba« 2lbcnbmabl alt
©ciftc«nabrung unb bic guten 2Berfc, fbejiefl bie 2l«fcfe al« ®ctftc«übung febr boa). Räch
bem 2obc läfet er bureb ein Reinigungefeuer ben Ghriftcn bollenb« bon ben Schladen
bc« bergänglichen Seben« befreit werben.

Xafy ber Seibarjt be« ßr^bifd)offis Don Bicnne barauf bebacht toar, feine 3(utorfchaft

25 hinfithtttth cmc$ mit aller Äirchenlcbre fo grünblich jerfaffenen Sbftem« geheim }tt halten
unb barum auch fein 2i>crf nur in ber ^erne berbreiten liefe, barf nicht befremben ; cbenfo
Wenig bajj Galbin, alt er bc« Budie« anfichtig Würbe, fofort Wufjte, Wer ber Berfaffer
fei, unb bafe er, beffen böchftc« Veben«jiel bic Gbangclifation feine« Baterlanbc« ?yranf^
reich toar, Scrbct« Restitutio mit bem nämlicben ^ngrimm begrüßte, roic einft öfo*

30 lambab ba« Grftling«tucr( be« Spanier«. Caltoin mufetc in bem gangen Hergeben <2er»ct«
(fchon in bem Ramcn Restitutio) einen äufjerft gefährlichen ftauptfchlag bc« 21nticbrift«
(9Rt 13, 28) jur 2)i«frcbiticntng unb 3erftörung be« faum aufgeblühten unb fonft febon
febtuer bebrobten franjofifeben s^roteftanti«mu« erblicfen. Unb in biefem Sinne — aber
eben nur in biefem — fann man allerbing« fagen, Galüin baU ©erbet „foftematifeh"

86 berfolgt. (5« ift notluenbig, bafe mir tiefen ©eftebtöbunft bon bornberein feftftcQen, h>eil
nur bon ibm au« eine ri*tigc biftorifchc Beurteilung ber fo bielfach mifebanbelten i'eiben«^
gcfcbichtc 3crbet« möglich ^ neumobifehe lenbenj, Galbin ju einem geringen, bon
pcrfönlicbem #affe geleiteten Denunzianten ober )U einem um feine lofalbolitifcbe 9Kad»ts
ftcllung beforgten ■Uiiniaturbefboten berabjumürbigen, ift minbeften« cbenfo (läglich n.ne

4n bic altmobifchc i'icbc«mühc um bie Integrität bon Galbin« Reformatorenmürbe, ©erabc
bie erften Schritte Calbin« gegen Serbet bom Jebruar 1,553 jeigen un« ben Reformator
bon ©enf am bcutlicbftcn auf ber boben Sparte eine« Jflbberrn im grofecn Stil, ber mit
richtiger 2aftif bic (Sntfchcibung«fcbiacht in |ycinbcölanb möd>tc gefchlagen miffen. treten
mir näher ein in bie Ginjclbciten, beren Bcfchrcibung ber 9(rt. „ISalbin" (öb III, S. 654 ff.)

45 un« uiiueift.

Slm 5a"^r 15oJJ batte bie Christianismi Restitutio bie treffe berlaffen. Sm
26. Februar 1553 febrieb ein in ©enf lebenber Rcfugie\ SlMlbclm Xric, an einen Hcr=
manbten in i'bon, 9tamen< Sbtton sJlrneb«, ber ibm Ü<orh)ürfc megen feine« Übertritt«
inachte unb ihn in bic römifd^e Mircbc suriirfjufübren fuchtc: c« fei nicht fo fcblimm mit
m ber ftcfycrci ber ®cnfcr Mird^c, bagegen bulbe man in ^ranfreid) einen "JJienfchcn, ber ein
s3udi bell bon Öiottloftgf eilen gefebrieben habe. „Wan unterhält bort einen Äe^cr, ber
berbrannt gu toerbeu berbient überall, mo er fein mirb. ÜUenn ich bon einem Äe^er rebe,
fo berftehc id; barunter einen s)Jiann, ber bon ben ^a^iften cbenfo berurteilt merben mirb
mic bon un«, ober menigften« berurteilt merben follte ... G« ift ein bortugieftfeber

2>iHeneufbe unb fbielt fub al« xHr^t auf. C5r hat einige ^cit in i'bon gelebt, jefct hält
er ftch in Hicnnc auf, mo baS SBucb, von bem id? rebe, bon einem gemiffen SJartbajar
SbtiouDd gebnirft morben ift. Unb bamit !^br nid>t meinet, id> rebe babon nur bom
.<OÖrenfagen, fdnrfe idi (Such ba« erfte Blatt alt Bcmci«ftütf" (b'31rtignb a. a. D. 80, 83).
w Dafe (Salbin um biefen Brief roufttc, ift überau« mahrjcheinltd\ menn man nia>t gcrabeju

Digitized by Google

Sero et

233

mit SiHi« fagen barf: „(Salbin bcnun$icrt Serbct burd) Vermittlung bc« Kaufmann«
Im ben firt^ueben Autoritäten 2bon«." (Salbin mochte au« ben (Sbiftcln Arneb« an
Iric unb beren Sefebrung«bcrfuchen gemerft haben, ba| jener in enger Serbinbung ftebe
mit ber ^nquifttion. Sttaruin folltc nun biefe ^nquifttion, roelcbe jäf>rlic^ #unbcrtc bon
armen Gbangclifcbcn r)inobferte, nitf)t auch, einmal ba« Siterfjeug roerben, einen gefäbr- 6
liebm Jeinb bc« Gbangeliumä ju beteiligen? 3una£W 9m9 tenn fluc^ m fecr ^at au^
na* (Salbin« ©unfeh. Arncb« benachrichtigte bon bem ^nbalt bc« empfangenen Sricfc«
fcfdrt ben £boncr $nquifitor €rb(, unb biefer fäumte nid>t, bei bem Äarbinal bon Sour*
non unb bei bem öeneralgoubemeur ber £aubhine\ £>errn bon ^Waugiron, 2ärm ju
i*lagen. (Sine erfte Untcrfucbung fanb ftatt. $od) leugnete SiHanobanu« jegliche« 10
©iffen um ba« inkriminierte Sud>, unb roeber bei ihm noch bei Arnouillet entbedte man
auch nur ein einzige« fombrotnittiercnbc« Slättcbcn. Allein bie ^"»fiiion liefe nut)t
na*. Auf Orb« Scfebl mufete Arnct?« feinen Vetter ^ric um 3ufenbung be« ganjen
2Lierfe« bitten. Unb nun mufete (Salbin roohl ober übel, mottle er ben glüdlict) ein*
geleiteten $ro$efs nicht berlorcn geben, in ungleich birefterer 2ikife al« biöfter mitroirfen. 15
Sa$ geroünfcbte bottftänbigc (Sremblar ber Restitutio fonntc nämlid? nicht naaS £bon
abgefdjidt toerben, meil c« ftet) niebj mehr in ben .ftänben (Saluin« befanb. Statt beffen
lieferte aber 2rie 24 Briefe Serbct« an (Salbin al« Scroeisftütfe gegen jenen an ArncbA
bc$to. an bie ^nquifttion au«. 3roar erflärte er, e« r)abe sJ)(ür)c gefoftet, biefelben r)erau«=
jukfommen, unb (Salbin l)abe nur au« ^reunbfd>aft für ifm, um ihn nidjt bem Sorhmrf 20
eine« leichtfertigen Auflager« brei«jugeben, ©riefe ausgeliefert. Allein man ficht beut*
lieb, bafe (Salbin« 33iberftrcbcn nur au« ber leicht erflärlichen Scheu r)crftammt, al« Sc=
Iaftung«^euge im Sienfte ber ^nquifttion fungieren 31t muffen. Au« Sric« jmeitem «riefe
geht beutlich herbor, roie beinlicb, e« für (Salbin mar, bafe ein (Mingen feine« platte«
feine förmliche SWitnnrfung erh/cifch. te. £en eigentlichen groben gehler hat freilief) (Salbin 25
erft baburdb, begangen, bafe er biefen feinen 9lnteil an bem 3nquifttion«brojefe fpätcr in
fetner „Söiberlegung ber ^rrtümer Serbet«" mit bomböfen Beteuerungen runbrocg ge=
leugnet hat — in unfern Augen ein Umftanb , ber ungleich, tiefere Schatten auf (Salbin
wirft al« ade fonftigen Anflagebunftc, rocld?c man au« bem Serbett)anbcl gegen ben
Reformator jufammengeftellt h(at. Serbet mürbe auf Wrunb ber bon C5enf übermittelten 30
©riefe am 4. 5Mbril ^u Vienne hei 9Iu«übung feine« ärmlichen ©erufe« berltaftct unb an
ben jroci folgenben Sagen mit Strnouillct bon Orb unb bem ßarbinal bon Soumon
auf^ eingehenbfte berhört. Gr leugnete, bafe er Serbet fei, gab bor, biefen tarnen eine«
belannten ©elchrten nur al« Vorioanb gebraucht ju h^aben, um fich mit (Salbin in bia*
leftifcher Äunft berfuchen ju fönnen unb erbot ftch jum bölligen ©iberruf. daraufhin 36
liefe ihn bie ^nquifttion, melchc fonft ihre Cbfer feftjuhalten berftanb, fchon am 7. Slbril
aus bem ©cfängni« cntioifchen, fei e« um bem Grjhifchof unb anbeten bornehmen
Jamben 3crbet« Unannchmlicf»fciten ju erfbaren, fei e« bafe fie (Salbin« ^länc burcfi=
fa?aut hatte unb ber Deformation feinen 2iehe«bienft ertoeifen mollte. T^er ^ro^efe ging
natürlich bennod? toeiter. Stuf ©cftänbniffe bon 2lmouiHet$ 2lrbeitem tourben in Sbon 40
fünf mit Gsemblaren ber Restitutio gefüllte Sailen fonftejiert, unb am 1 7. $\\n\ erfolgte
bae Urteil be« toeltlichen ©erichte« bon Vienne, monach, ber fle^er }um ^euertobe ber=
urteilt mürbe. $n Ermangelung feiner s^erfon hwrbc ber Sbruch an feinen Vüdjcrn
unb feinem Silbe boUpgen. ^n$toifcbcn hatte ©erbet bie fbanifebe Wrenje ju getoinnen
berfuebt. 2tl« if?m ba« nich,t gelang, nahm er fich, bor, nach Italien ju gehen unb jh>ar 45
burch bie Schtoeij. Unglüdlichermeife führte ihn fein Ü&eg über Wcnf. ^toar barf man
e« ihm glauben, bafe er ohne Aufenthalt nad? ftüxxö} meiteneifen molltc; man mufe aber
auai begreifen, bafe Galbiri, toelchcr gerabe bamal« bie C^bofition eben erft übermunben
hatte, auf bie Äunbe, ©erbet befinbc ficf> in Wcnf, benfclhen fofort, Sonntag« ben i:r. Auguft,
in feinem 0afth,aufe berhaften liefe unb feinen Slmanucnft« 9iifolau« bc la Fontaine, go
einen franjofifa^cn Defugiö, ba,^u beranlafete, bie gefeljlich erforberliche 9loHc be* berant=
»örtlichen Änfläger« ju übernehmen. Tie Slnflaqc lautete auf Ausbreitung feftmerer
Jnlehren, um berenmiüen Serbct bereit« gefangen gefegt gemefen unb jefct flüchtig fei.
3d»on am 14. hefchlofe ber ©enfer 9tatf ftch bie Anflagebunlte in genauerer Formulierung
vorlegen |U laffen. Unberjüglid} fe^te (Salbin für Aoutainc :i8 Artifel gegen Seroct auf, 66
trorin bemfclbcn namentlich fein Antitrinitari«mu« unb AnababtiSmu« borgehalten mürbe,
^oeb an bem nämlichen läge, ben 15. Auguft, mufete Sendet Dcbc ftehen. £inficbtli#
ber Irinität gab er ju, bafe er ben Segriff „^erfon" anber« auffaffc al« feine RtiU
genoffen, in Setreff ber Äinbertaufe erbot er fich alle«, roa« er gegen ftc gefagt, ,^u toiber^
rufen ; über feine berfönlicbc Stellung ju Calbin befragt, blieb er babei, bafe in beffeu «io

©cruet

Schriften öicle Irrtümer fi<h befänben unb bafe er ben Vorwurf, er fei trunfen von
©elbftgefühl, Galvin mit vollem Stecht zurüdgegeben b.abe. Unb vor versammeltem ÜRat
erflärtc ©ervet an bemfclben Sage, er fei bereit, Gallun bor ber ©emeinbe auf ©runb
ber hl. ©chrift verriebener Irrtümer unb 5Jtifjgriffe ju überführen. 25a GalvinS f>eftigcr
5 ©egner, ber Sibertiner ^^iltbert Verthelier, in bem Verhöre beS 16. 2luguft Anftalt
machte, als Vertctbigcr ©croetS aufzutreten, fo bat (Sabin ben Stat, nun fclbft als 5Mn=
Häger hervortreten ju bürfen. Titeö rourbe ihm geftattet, unb nun erfolgte am 17. eine
erftmalige Konfrontation ber beiben ©egner. ©ervet geigte fic^ babei zunäcbft Galvin
überlegen; mit Stecht tvicS er Sinflagcn bemfclben, toie bie megen ber Unfruchtbarfeit bcS
u> hl. fianbeS (f. oben) als unroefentlichc Tiffcrenzpunfte in ir)rc ©ebranfen. $m Verlaufe
ber Verhanblungcn fcheint fta> jeboa) ©ervet ju fo ftarfen pantheiftifchen Äußerungen
haben b,inrctfeen z" laffen, bafj ber Stat ben Gtnbrud befam, ber Prozeß merbe ein
tragifcbeS Gnbe nehmen unb beSbalb befdilofi, in Viennc Grfunbiaungcn einrieben unb
bie £errcn ton Sern, Vafel, Süxufy unb ©chaffhaufen ju benachrichtigen.
15 GS ift tvohl möglid?, bafe ber 5Hat bamit, ba& er bte Vchörben biefer S<hmeijerftäbtc
Zu State jog, Galvin gegenüber feine Unabhängigkeit manifeftieren unb GalvinS Ginflufe
fdjroächen rooHte. GS mar ju ermarten, baß biefe ©täbte, mie jmei 3a^rc botfct
^rojefe VolfecS (f. b. 2trt. Vb III ©. 281) fief» für ein milbeS Urteil auSfprecben mürben,
•jtann hätte roobj ber ÜRat gegen bie üföünfcfye GalvinS ©ervet glimpflich, behanbelt. Gnt=
20 fcr)ieben fich aber bie befragten ©täbte für ©ervets Verurteilung, fo fonntc ber Stat
biefen ©pruet) zu bem feinigen machen, nicht nur meil eS Galvin fo moü*te, fonbern mit
^Berufung auf baS ©Machten ber offiziellen Vertreter ber reformierten Ghriftenbeit in ber
<S<r)h>eij. Galvin felbft fdbrieb fer/on am 20. 2luguft an %axd, er hoffe, bie iobcSftrafc
merbe über ©ervet ausgebrochen merben, münfehe inbeffen, bafj bie Grdution in gcmils
25 berter 2öeife üoUpgcn merbe. ©ervet fcincrfeitS proteftieric bureb. ein ©treiben an ben
Stat vom 22. 3luguft bagegen, bafj er, ber nur für ifyeologen gefebrieben unb fich von
bem Vorgehen ber revolutionären 2Biebertäufer burchauS ferngehalten fyabt, in einer ben
Anfchauungen ber 2lpoftcl unb ber ganz alten Äirchc gänzlich tviberfprcchenbcn 2öeife
megen feiner ©laubenSanfichtcn frimineH follc behanbelt merben. $icfe Ginfprache tvieS
30 ber 9tat ab , unb am 24. reifte ber Öieneralprofurator JRigot eine Slnflageaftc au^
30 Slrtifeln ein. 3tigot, melier nia^t, mie früher behauptet mürbe, ein 5^«^ Galluns
mar, fonbern im ©egenteil ein ÜJiitglieb ber Dppofition, ein fog. ^errinift, berührte, im
©egenfa^ ju ben von Fontaine eingereihten calüinifdjen Älagepunften, bie ^ifferenj
zmifchen Galoin unb Servct mit feinem 2&ort, legte aua> ben ^>auptnaa?brud nid>t aut
35 ©eroctö ^irinität^lehre, fonbern auf ben ©runbgebanfen feiner Restitutio, monaaS alles
bisherige Ghriftentum forrumpiert, bie gan^c Sieformation una^riftlia) fei, unb jeber, ber
nia)t mit Seroet einig gehe, auf bem 2ücge bcS VerbcrbenS fief» befinbe. daneben
befa)äftigt fta) JXigotS $lagefa)rift einläfelia) mit ©eroet^ ^rioatleben; fie oermutet eine
Slbftammung üon ^uben, nimmt 3lnftoß an feiner Gbclofigfeit unb fragt naa) ©rünben
40 toon SeroctS jtommen nad> ©enf ; fdjliefjlid) mad»t fie aufmertfam auf ben bemoralificren=
ben Ginflufe, ben Seröetä ji'ehrc oon ber ©traflofigfeit aller iDknfa^cn oor bem 20. 2cbenS=
jähre gerabe bei ber 3u0cno ausüben fönnte. 3luf alle biefe 2lnflaaen antmortetc Seruet
mit großer !Diä&igung; naa)brücflia) behaute er bei ber 2(ufrid;tigfeit feiner guten 2lb=
fixten, betonte feinen tiefen Mefpcft bor ber mit aller Sorgfalt oon ifmi erforfa>teu
45 ©dirift unb bie gänjiiche £>armlofigleit feines ©enfer 2lufentljalteS. Unb als ihn hierauf
ein mcitereS ©utadjten JRigotS mit grofeer .^>erbe ber ^'nprcrtnenj befa^ulbigtc, erflärtc
Scroct, er müffc feine i'chre fo lange für bie 3öahrhcit halten, bis ihm baS ©cgenteil
bemiefen merbe; auch bie allgemeinftc Mißbilligung fei noa) feine 3lUberlcgung ; es feien
im ©egenteil fdwn fehr oft Behren, bte anfänglich entfehieben oermorfen morben, fpäter
so jur Ülnerfennung gelangt; jebenfallS geftche er bem gegen ihn angeführten ^uftinian

bie Xtuannei ber Öijchöfc bereits mächtig geioefen fei.

5lm Sluguft fam bie sJlntmort oon Vicnnc: ein ©erichtSbotc mit einer 3lbfchrift
beS bort ergangenen Urteils unb bem begehren um Auslieferung bcS Verurteilten. Ob*
56 glcid) o^r 'Hat entftyloffen Joar, biefem ©unfehe feineSfallS ju entfprechen, mürbe bodi
©eroet gefragt, maS er vorziehe. Unter Ibtäncn marf er fid) Z" Vobcn unb bat, man
möge ihn in ©cnf aburteilen, demnach jd)eint er in feinem .Herfer erfahren zu hflhen,
bafe Galoin fortmährenb mit ben Anhängern beS VibertiniSmus zw lämpfen hatte, unb
infolge babon Hoffnung auf Areifprechung gehegt )U haben. 3luch JoaS am 2agc barauf
eo erfolgte, mar geeignet, ©eroet zu guten Grioartungen zu berechtigen. Xer iWat, crmübet

einerlei flomp'

Digitized by Google

Serpet

235

htm) eine an biefem 1. September in feiner ©egenroart ftattgehabte theologifdjc $iS=
putation jmifchen (Sabin unb ©erpet, befchloß, ben 2lngeflagtcn mit Rapier unb Sintc
»u »erfehen unb bic Vcrhanblungen über bic angefochtenen Scbrpunfte jmifchen ihm unb
(Saltjin fortan fdjriftlia) unb jmar in lateinifchcr ©prachc Por fiaj gehen ju laffen. tiefer
ledere öefcbjuß jeigt beutlich bie xMbnd-i, auSmärtigc Gierten nütreben ju laffen. (SalPin ß
entfpraet) unPcrjüglicb. @r reichte am 2. September ein Verzeichnis Pon 38 ©äfccn
ScrPctS ein, beten teils bäretifchen, teils blaSphemifchcn unb profanierenben (Sharaiter
unb burchgehenben 5iUbcrfpruch mit bem SBortc ©ottcS unb bet allgemeinen Äirchcnlehre
bte ©enfer ^rebiger nach jumrifen bereit feien. SMährenb ©erbet in feiner 3eü*c mit ber
Öeantmortung biefcS ©chriftftücfeS befdiäftigt mar, hatte (Saloin jenen benfmürbigen Äon- 10
flilt mit bem Sibartiner ©ertbelicr ju hefteten. 93ertr>clicr hatte ben diat jur Aufhebung
ter »cn (SalPin über ihn perhängten Grfommunifation ju beftimmen gemußt ; am Sonn*
tag ben 3. (September follte in öffentlichem ©ottcSbicnfte burch 93crthelierS Teilnahme am
3lbenbmafyle bie ^ieberlage (SalbinS bofumentiert merben. Slttein (SalPin hatte mit ben
$u£jüigcn auS ©crPetS (Schriften bem ÜRat einen ^roteft eingereiht unb auch im ©otteS* 15
bienftc felbft erflärte er, baß er fieb. nicht fügen unb eher fein Sehen laffen als gegen
fem ©eroiffen hanbeln roerbe. Unb 53crtf)clicr machte gar feinen Herfuct) ju fommunU
jicren. ©erPet aber erhielt ofme fltoeifel bon beibem Kenntnis : Pon beS SibertinerS ßr;
folge beim SHat unb pon (SalPinS Unbeugfamfcit ; benn er führte nun fotoohl in feiner
Ülmwort Pom 3. als auch in einem Schreiben, welche* er am 15. (September an ben 20
ÜRat richtete, eine gan^ anbere Sprache als bisber. Gr fing an, (SalPin einer unerträg-
Itcben Anmaßung ju befchulbigen unb an ben 9tat ber ßroeibunbert ju appellieren (fdwn
ber Umftanb, baß ber burajreifenbe ©panier biefe ©cnfer ^nftitution überhaupt fennt,
neigt beutlich, baß er pon ber Cppofition (SaloinS mit Sffieifungen Oerfehen Würbe); unb
alt ü)m bie umfaffenbe SReplif ber 14 Pfarrer Pon ©cnf auf feine Antwort Pom 25
3. September mitgeteilt mürbe, Wagte er biefelbe mit Manbbemcrfungen ju Perfehcn, h>o-
rin er (SalPin mit Schmähungen überhäuft, ihn einmal über baS anbere einen £ügner,
3cbreier, Spfopbantcn, Simon Magier nennt, Söic Weit entfernt (SalPin ju jener 3ctt
baton mar, ©enf beherrfchen, erfehen mir am heften barauS, baß ber Wat immer nod>
zögerte, ben Spanier ju Perurteilen unb am 19. September ben Vcfcbluß fajjte, bie fämt= a>
lieben athenftücfe beS ^?roj\effeS burch einen MatSboten nach Söcrn, Safel, Zürich unb
Scbaffbaufen ju fenben unb bie Ihwtogm biefer Pier Stäbte, in uroeiter £inie auch bic
3idte, um ihr ©utachten erfuct)en. (SalPin, mclch^a reichliche ©elcgcnbcit gehabt hatte,
biefen Jöefchlu^ PorauSjufehen, hatte bereits mehrere lochen Porbtr mit feinen greunben,
namentlich mit bem fo einflußreichen Söullinger in 3^^! *n tiefem Sinne forrefponbiert, 86
unb ihre 2lnttoorten hatten fo einftimmig fein Urteil über Scroct beftötigt, bafe er ben
offiuellcn Äunbgcbungen ruhig entgegenfab. Serpet feinerfeitS fuchtc bie ^rift babura)
ju benü^en, bafe er ben mahrhaft Perjroeifelten Schritt magte, als förmlicher Ülnfläger
gegen Galpin aufzutreten. 6r befcbulbigte (SalPin u. a. ihn fälfehlich ber Scugnung ber
Ünfterblichfcit angeflagt ju hflhen, bic ebriftliche Wahrheit fpftematifa) ju unterbrüefen 40
unb Sehrfragen auf eine beS Lieners am (SPangelium unmürbige Steife jur Äriminals
Angelegenheit $u machen. Schließlich beantragte er, ber 9tat möge Caloin beS SanbcS
Wrtoeifcn unb fein Vermögen ihm, Serpet, als (Sntfchäbigung für bie erlittene UnbiU
\uerfenncn! Natürlich ging ber sMat auf foldbc Zumutungen nid>t ein; boch mürben
"■Bcfcbtoerben ScrPetS über feinen perfönlichen ^uftanb fortmährenb in burdjauS menfclv 45
lieber 2öeife berüdfichtigt. dagegen mürbe ihm tro^ feiner micberbolten bitten ber 35ci=
ftanb eines 3tbPofatcn nicht gemährt.

^ie Slntmorten, melche am 19. Df tober aus ben Pier Sd?mei^crftäbten eintrafen,
toaren einftimmig in ber entfd)iebenftcn Verurteilung ber SerPetfchen Behren unb auch
in ber Slnficht, bafe eS gelte, eine PerhängniePollc ©efahr Pon ber gefamten reformierten 60
Htrcbe abmenben, einmütig aber aud; im Stillfcbloeigcn über ben $umt. morüber man
fw allcrbingS nicht bireft befragt hatte, toorüber jeboeb bic Gntfdteibung ihnen allen menn
Auch peinlich, fo boch felbftoerftänblid; erfcheinen mochte: bic Slnmenbung ber lobeSftrafe.

)Xat pon ©enf fchritt nun jur cnbgiltigen Vcrhanblung ber Angelegenheit. T^cr
3wibifuS 31. Herrin, GalPinS alter ©egner, Pcrfuehtc nochmals bic Berufung an ben 56
^at ber ^tveihunbert. Statt beffen erfolgte am 2(». Cftober baS lobeSurtcil unb jmar
lautete baSfelbc nia;t, mic (SalPin unb bie übrigen ©eufer ^rebiger geloünfdjt hatten,
auf eine gemilbertc (Sjefutton, fonbern nad? ber Pollen Strenge bes ©efe^es auf ben
^euertob. Der tieferfchüttertc Verurteilte bat um eine Unterrcbung mit (SalPin unb
nebte benfclben um fein (Srbarmcn an, morauf ihm (SalPin erflärte, baß er ihn feines^ w

2:3«

3 er »et ©crbttcn

rocgS aue bcrfön(id)cit 3Rotibcn bcrfolgt Imbe, unb ihn anroicä, Orott um Barmberugfcit,
ben (Sohn ©otteä um Bcrgebung anjurufen. 21m 27. Cftobcr 1553 rourbc ba$ "lobeS*
urteil belogen. 2luf Calbinä SBunfcb, roar ftarel herbeigerufen roorben, um ben Ber*
urteilten $u begleiten. $od> fonnte auch, er ©erbet nid>t jum geringften 28ibcrrufe bc=

6 wegen. Um ®nabc bittenb für feine gebier unb um Barmberjigfcit für feine ©cgner,
ftarb ©erbet im feften GHaubcn an bic ißat^rbeit feiner Scbrc.

GS ift eine ^arabojie ber ©efebiebte, bafj Spanien, baä 2anb ber ^nquifttion, biefen
vJ)iann ^er»orgcbrad>t unb ©cnf, baS 2lfbl fo bicler ©laubenSflücbtlingc, ihn berbrannt
bat. Bon bem Scheiterhaufen auf Chambel bat auch (Salbin ein Branbmal baboru

10 getragen, baä biö beute feine Äunft ber 2lbologetif bon feinem Bilb ju entfernen ber*
moebt hat. ©eroiji märe eö ein unbiftorifd;c« «erfahren, wollte man an ©erbet bie 2liu
fdjauungen beä 19. ^abrhunbcrtS betounbern unb bic be$ 16. (Salbin jmr Saft legen.
Slbcr c$ gebt bod) nicht an, ju (SalbinS perfönlichcr Gntlaftung bic Srfmlb an ©erbe«
lob auf bie ^ntoleranj beS ^ahrbunbertä abj\umäljen. @$ ift boeb bejeiebnenb, bafe

16 Galbin unb feine Anhänger unmittelbar nach ©erbet« Einrichtung baö BebürfniS fühlten,
{ich 3U rechtfertigen. ©d>on im ftebruar 1554 beröff entlichte Galbin in Iateinifchcr unb
franjöfifcber 2lu$gabe eine Schrift gegen bie fluebroürbigcn Irrtümer Bichel ©erbet«
„oü il est aussi raontre* qu'il est licite de punir les herötiques et qu'ä bon
droit ce mechant a m execute" par justice en la ville de Geneve. Unb im

ao ©ebtember be$ gleichen ^aftreS febrieb Iheobor *>on Bcja feinen Tratte* de l'autorite*
du magistrat en la punition des herötiques et du moyen d'y proceo"er. 2öcnn
c$ nötig mar, Bücher ju fehreiben, um bie Berechtigung ber Äcfcerbinrichtung ju bemon=
ftrieren, fo beroeift baä, bafj ba« Berfahren gegen ©erbet bura)au$ nidtt bie Billigung
aller 3citgenoffcn gefunben tyattt. 3" ber tyat öeftcr>t aud) 2:fwb,",r öon Bcja in feiner

25 Biograbhic GalbinS: Les cendres de ce malheureux [Servet| gtaient ä peine
refroidies que Ton se mit ä discuter la question du chätiment des heretiques."
^a, bic öffentliche <Dccinung mar fo roenig einmütig für bie Berechtigung ber lobeäftrafe
für bie Äefccr, bafj ber Berner ßanjler v)(ifoIau3 3urf»nbcn» Dcm Gatoin feine Slpologic
juigcfanbt batte, ihm fdjrciben fonnte: ,,^cb hätte e$ lieber gefehen, roenn ber erftc Seil

30 Seines Buche«, ber ftd> auf ba« NeoSt bc« ©cbrocrteS begeht, ba« bie weltlichen Behörben
jur Unterbrüdung ber .ttefcer für fia? in 2lnfbrucb nehmen, nicht in Seinem tarnen er-
fd)iencn märe, fonbem im Manien bc3 9tats, ber roohl felbft berteibigen fonnte, roaä er
gethan fyat ^cb. glaube nicht, bafj Su bei befonnenen i'cuten irgenb rocld>c Billigung
fänbeft, menn Su al« ber erftc bon äffen ex professo biefe faft allgemein berbafetc

3ö Ih^fc berteibigen roolltcft." Sen lauteften s#rotcft gegen bic Slnmenbung bon ©eroalt
in ©laubenöfachen bat CSaftctlio (f. b. 2lrt. Bb III ©. 750 ff.) in feinen gegen (Salbin
gerichteten ©ertriften Traich des Her6tiques unb Contra libellum Calvini eingelegt,
roenn er u. a. fehreibt: „Tuer un homme, ce n'est pas döfendre une doctrine,
c'est tuer, une homme. Quand les Genevois ont tue* Servet, ils n'ont pas

40 ddfendu une doctrine, ils ont tue* un homme . . . DSfendre une doctrine, ce
n'est pas l'af faire du magistrat; c'est l'affaire du docteur . . . on ne maintient
pas sa foi en brülant un homme, mais plutöt en se faisant brüler pour eile."
6« ift be«halb begreiflid), bafc bie ^Nfärift D^ ©ühnebcnfmal«, ba« am 350. 3ahr^a9
ber Berbrennung ©erbet« in Öenf nahe ber Sftcbtftättc errichtet rourbe, nicht bie all:

i5 gemeine Billigung ber franjöfifchen ^roteftanten fanb. ©ie lautet: „Fils respectueux
et reconnaissants de Calvin, notre grand Re*formateur, mais condamnant une
erreur qui fut celle de son siecle, et fermement attach^s ä la liberte* de con-
science selon les vrais prineipes de la Reformation et de l'fivangile, nous
avons eleve* ce monument expiatoire le 27 oetobre 1903" unb auf ber Wücffctfe :

ao Le 27 Oetobre 1553 mourut sur le bücher a Champel Michel Servet de Ville-
neuve d'Aragon, n6 le 29 septembre 1511. (Über bie ftritif an biefer ^nfchrift
cf. Bull, de l'hist. du prot. franc. 1903, 283 ff.; 378 ff.; 5fi0 ff. ; unb £. 3)conob
in Revue chr&ienne, 1. ^uli 1903.) (». tKiggcnbadj t) engen i»ad»e«mmin.

Serbiten (Servi b. Mariae Virginis). — Mich, l'occiaiitii Chronicon verum totiun
66 «u'ri onlinis .Srrvorum b. M. V. ab anno 1J3.5 ad an. ir»(H), Florf-ntjao 101 (i. Archangeli
(iianii Annale* saeri orditiis Sorvurum b. M. V., ibid. UMS. 1022. Eiusdcm operis cd.
alt. cura A. M.Garbii, 3 tomi, Lucae 17H>— 25. P. Florentini Dialogm de origintf onl.
iServorum (in J. Lamii Doliciae eruditonun, t. I. Flor. 1730. Hi^toire de l'ordre desSer-
vites de Marie et des eept bienheureux fondateur», 123U- 1310, par un ami des Servites.

zed by Googl

Ströhen

237

2 voU. Paris. 1886. £ebou£, Hist.de» sept fondateurs de l'ordre dos Servites, Par. et Lyon
lSb9. Spbrr, O.S. b. M. V., Sieben* bilbcv aus bem Sermtcnorben, 4 itfbe, ^nn^brud 1891
bi* 9"). — iöidjtiger al* biefe jumeift nur erbaulich gehaltenen Arbeiten ift, wai roiibjenb
ber legten 3abrjebnte ber ^arifer Sermt 'Jkregiin Soulier, unteinüpt Don feinem Crbcnd-
bniber MttAttfnn SKorini, für bie (Jrforfdmng unb 'Jtorftellung ber Scrx>itenrtefct)idile geleiftet &
b<u. So bie oon Reiben gemeinfam ebicrtcn'Monumentn Ordiiiis Servorum S. Mariae (tfriiiiel
1^7 ff.), looüon bi<* 1902 Dier ^finbc erfdiienen (entbaltenb bie 5flcnijifd|en ttonftitutionen,
bie alte Legendn de origine ordinis fratrum S. .Mariae, bie fpäleren üHebaftionen ber Orben««
itatuten, uerjdüebenc jüngere Berichte über bie Okünbung*gefd)id)te. aud) £ofalgefd)icb,tlid)e$
über einzelne itlbfter ?c.). Seiner Don Soulier allein: Yie de S. Philippe lieiiizi, propagateur io
de l'ordre des Serviles, Par. 1880, (oiuie: Life of St. Juliana Falconieri, fouudress of tlie
Mautellate or Rcligious of the third ordre of Servites, Ixmd. 189S. - ©pL und): fteiitP
bueber, Crben u. Mongr. 1,471-477. Sknebih lUaur O.S. n.M. V., im ftSiP XI, 2<>4 211.
Sienle, in b. Vitt. SRunbfdjau f. b. ratb. 2cutfd)lanb 1891», 6.09—71. 0). ^iefer im 11)3*
im, S.291f. u. 1899, 8. 209 f. 15

Serbiten, Servi beatae Mariae Virginis („Liener ber bl. Jungfrau; aud»: Grübet
bom Reiben Avscfu, com 2lt>e ÜJtaria, uon ÜJtontc ©cnario") beiden bie ©lieber eine* nod)
beftebenben CrbenS ber rbmifeben SUrd)e, befjcn 3mcrf ift, in ©cbet unb aftetifeben
Übungen ber SJerbcrrlidning unb bem ;£tcnftc ber Jungfrau Flavia fid> ju meiben. züi
ber £immclfabrtätag ber SJiaria am 15. 2luguft 1233 in ^lorenj gefeiert mürbe, fübltcn 20
fid), wie erjäblt mirb, fteben angefebene (Sinmobner ber Stabt, bie fd)on feit längerer
3«t Sngcbörige einer (Sknoffenfcfyaft junt Hobt ber bl. Jungfrau (Confraternita de'
Laudesi) gemefen roaren, bon bem Verlangen burd)brungen, fid) bem £icnfte berfclben
aanj ju mibtnen. Xiefe fd)märmerifd)en ^arienberebrer maren : Sonfiglio Wonalbi, ^ona-
3tunta sSknctti, üJianctto bell' Slnteüa, 3lmibco 2lmibei, Wicuere i'ibpi Uguccioni, ©erarbo 25
Softcgni unb 2lHeffto falconieri. Sic jogen fid) an einen einfamen Crt auf bem Gampo
Wax$o (5)iarefclb) bei ftlorem jurüef, lebten bier bon 3llmofen unb erregten burd) bie
Strenge ibrer Übungen bie iBcmunberung bc£ üßolfcä, baS ibnen ben Tanten i Servi
della Madonna beilegte, (£ttua$ fpäter (gegen 1230) liefen fte fid) auf bem Wonte
Senario (= Möns sani aeris, 9 ital. teilen entfernt bon ^lorenj) nieber. %bxc 30
Äleibung beftanb bamalä in einem 9tocfe bon afebgrauer ftarbe unb in einem ^ärenen
Öembe; tfir iiorfteber mar Wonalbi. Ter Äarbinallegat ©ottfrieb bon Gaftiglione ber^
W fte (1239) mit einer bie übermäßige §ärtc ibrer ficbendnxifc eth>aö milbernben
Suguftincuegel unb erteilte Ü)ncn ben sJiamen „trüber üon ber s^affion 3cfu"» nxlcbcr
ber febon älteren Benennung Servi Mariae Virginis unb Servitae jefct jur 3citc 36
trat, ^bre Drbenätleibung mürbe nun ein metfer Mo<f, eine febmarje Äa^u^c, ein
fifctoarjcS Scapulicr unb ein leberncr ©ürtel. ^apft 3lleranbcr IV. beftätigte ben Crben
125ö. Ter fünfte Drbenägeneral ^bilippuö Öenitiu« (filippo ©eniji, 1207— 1285) madjtc
fid) befonbad üerbient foroobl um bie ^»rtbilbung feiner inneren (Sinricbtungen, lote um

Ewig feinet äufeeren SJacbötum^. (Sr fefcte einen ökneralmfar für bie ^robinj 40
i än unb bereitete bie Serbiten nad) f ranfreid) (tuo fte meifec OJiäntel unb
alä Crbenstrad)t mäblten unb beebalb Blancs-Manteaux genannt mürben), fomic
nad) ben Oticberlanben unb Teutfdilanb. i'apft ^nnocenj V. (1270) mar tbnen nia)t
künftig unb toerbot ibnen, "Dioöijen anjunebmen; um fo mebr aber fanben fie Unter=
fru^ung bei £>onoriuä IV. (1285—87), ber tbnen niana)erlei ^rimlegicn berltcb. Martin V. 40
äctoäbrtc Urnen (1124) bie Privilegien ber xJ)icnbifantenorben. 3lld fünfter £>aupt=i8cttel=
otben (neben benen ber franjiefaner, Dominifancr, Äarmeliter unb 3luguftiner) mirb ibr
Crben in einer ©ullc piu©' V. üon 1507 genannt. — ^nj\mifd;cn Ratten fte fid) aud)
in ^olen unb Ungarn nicbcrgclaffen unb übertäubt eine bcträdjtlid)e Sluöbrcitung ge^
»onnen. Hon ben beiben, auf rHüdlcbr ,^ur urfbrünglia)en Sebensftrengc bringenben w
Reformen, bie ber Crben feit bem 15. ^abrbunbert erfubr, beftanb bie ber „Serbiten bon
ber Cbfertoanj" (gegrünbet burd) Antonio bon Siena 1411) nur bi^ 1508. Sänger
bielt fid) bie 1593 Pon 5)emarbino bc ^Hicciolint geftiftete Kongregation ber „Ginftcblerj
l'crbiten", bie fid) üon ber burd) biefen Reformator mieber bergeftellten einftebelei auf ben
iR. Senario bei 5'orcnJ nuö tc'^ m Italien tetlö in £eutfd?lanb oerbreitetc. — 3U &g
bereite int 13. ^(M1*"^ üni^ öcmjiS ^ermaltung entftanbenen Älöftcrn bon ©erbi=
Hnnen ober „fd)roar$en Sebmeftern" (ausgebreitet bauvtfäd)lid) in 3*fllien unD 'm ^i^s
beutfd)lanb, mo u.a. in'ÜJlündicn nod) eine ibrer sJiieberlaffungen beftebt), trat fett c. 1300
toe 0enoffenfd)aft ber Serbitcn-Iertiarinncn ober 'üJiantellaten binju, geftiftet bon juliana
falconieri in florcni (geft. 1311), beftätigt bura) OJiartin V. 1420, unb fpäter auf«»
Nutfd)em Arbeit bauptfäcblid) bur4> (irsbcqogin 2lnna juliana flatbarina (geb. ^rinjeffm

Seroitcn Set!)

® onjagn r>on Wantua, geft. 1G22) ausgebreitet. $on $au(V. Würbe biefcr beutle 3toeig
ber Sertiarinnen ju einer befonberen Kongregation erhoben.

Tie ältere (Mcbrtengefa)icbtc beä Seroitenorbcn* ift nicht befonber« reich, an Gelc=
britäten, Weift aber immerbin einige berühmte Warnen auf; fo oor allen ben ©efcbicbjfebrciber

6 beö Sribcntinums ty. Sarpi (f. 58b XVII 8.486), ben 9)tatr/cmatifcr unb ©eograp^cn ^ilippo
Aerrari ni 93abua (geft. 1620) unb ben immens frud>tbaren "3Jiariologcn ^^olito ^arracci,
geft. 1075 (über roela?en $tb XII, 325, »»ff. b. (rnc. habere« mitgeteilt ift). Über einige
minber betonnte Tutoren (bef. 3oacr)im ^iccolomini unb Jrance&o ^atriji) hanbeln
3Worini unb ©oulier in 3)b IV ifyrer „Monumente" (»gl. o.).

10 £>auptfäd;lid) bebeutenbe Wicberlajfungen befifct ber männliche leil bes Crbcns gegen-
Wärtig noct) in-5Hom (San s3Jtarcello) unb mehreren anberen örofeftäbten ^talicnd (Sologna,
ftlorcnj, Neapel, Palermo), in ber .ftabäburgifcbcn Wonardjie (Pon beren 1 7 Älöftern 9 jur
„Xproler ^romnj", bic 8 übrigen jur ,,€ftcmier»=ungarifd)en ^rooinj" gehören); ferner
in (inglanb (bef. Bonbon) unb 9(orbamcrifa (wo er in Chicago 2 unb in s])(ilWaufcc

16 1 Klofter bat). 3§tfler f.

©cröitirn f. b. 2J. Abgaben, firebj. SBb I 8. 05,26.

©eil) unb bie Setzten. — üitteratur: $ie Kommentare jur GJencft« bis auf
ben ($un!el$ in 9?oroarfä £>anbfommentar, ferner S. 5H. 2)rh>er, The Book of Genesis, 4. ed.
< l«.K»r>), 3ul. 95öt)mer, Xaä erftc $ud) "üJfofe (1905) nnb 6trarf, 3Me WencfiS überfe^t u. au«;

20 gelegt (19051; ipcjiell ßb. 8d)raber, Stubien jur ftritif unb (irtlfirung ber bibl. Urgcfdudne
(1868), Äavi $ubbe, 2>ie bibl. Urgefd)id)tc (1883) unb 3ot> SHeinbolb, 3>ie bibl. Urgefd)id)te
(19o4); — bie (ttefd)id)ten 3*rael* bio auf «uttje, öefd>. b. 3*rael (2. 9luft. 1904) unb
6. Ccttli, öeid). 3*raeld bi« auf 9llej.b. ©r. (1905); — bie 9iealn>örtcrbüdn*r bis auf (Sutfje*
Jrurje« Sibeliütuterbud) (1903) unb 9Mad- Gf)et)ne8 Encyclopaedia Hiblica (1903); — bie

25 jnonograptiifdten u. fomparatioen XarfteHungeu in ^l)il. 93uttmann, SJJvitbologus II, S. 1—27:
ber 9)lt)tb,u$ oon ben älteften S»enfcbengefd}Ied)tcrn; fceinrid) Süfen, Tie Srabitionen beä
^icnfmengefdjledjt«, 2. »Up. (1869), S. 140— 188: ft. .Rommel, Tie altiäraelitifdje Ueberlicfe-
rung in infdjriftlirber 93eleu*tuug (1897), 8. 308 f.; (Sb. Sdjraber. Steilinfdjriften u. 91. 1.1
(1903), bearbeitet r>on «äindler u. £. ^immern; ». 3eremia«, 2)aä 91.1. im Üidjte bc*

so alten Cricnt* (1904); 3op. «idel, Qtneftö unb ftcilfd)riftforfd)iing (1903), 8. 104ff.

Unter 8etbiten perftebt man bie in Wen 5 aufgeführten jebn UrPätcr: 9tbam,
Schetb, enöfd), Kenän, 3)iabalal'el, 3ereb, Gbanofb, sJ)kthufebelach, l'emefh (grie*. :
l'amed>) unb sJiöad).

1. Tie Jvrage nad? bem 3"f«nimcnbang biefer 9{amcnreihe m i t ben Über I icf c-

airungen ber 3iid)ti«raelttcn. — 3una*fl f'ncn i nbogermanifehen Urfprung r>on
8ethitennamen bat man auf folgenbe 3i>eife pennutet : 23uttmann in feinem Wrdbologue,
m 1 (1828), 8. 173 hat ben tarnen Woab mit ben 8ilbcn nysos in bem Hainen bewein:
gotte^ Xionofoö ,uifammengebrad)t, roeil uon s}{oah bie 9lnpflanjung cine^ Weinberg er jäblt
mirb (Wen !), 20). 3lber felbftoerftcinblid) ift biefe iierbinbungfilbrüdfe c^rie imaginäre öröjK-

40 Über anbere ^erfud)c berichtet 3- ßrUI (Tic Snbätei ber "Hienfchhcit 1875, 8. 41 ff.),
unb er felbft hat gemeint, ben Üiamen Woad) alö bie umgcftaltete %oxm cineä fan^fr.
nävaka (er meint oiclmcbr nAvika „Schiffer") auffaffen )U bürfen. 9lber auch jroifcben
biefen formen ift fein fprachlicher 3uiammcnbang mögli*. Gbenba^felbe ift barüber ju
urteilen, toenn roir lefen: „G^ ift ähnlich, tote in ber altinbifchen Sage üom Manus,

45 bem ägnptifcbcn Menes, gried)ifchen Minos, biblifeben Noach ober Manöach" (8. Jei-
mann in ben ^erhanblungen bc« XIII. 3nlftnationalcn Drientaliftenfongrefj, erfd)ienen
1903, 8. 3). — Sobann über bic Heuchling ber Sethitenreihe ni ben babblonifcben
Überlieferungen urteilte ftrb. Telifefch (iöabel u. S3ibel 1902, 8. 32): ,,2lud) bic jebn bahr/:
lonifebcn Urfönigc oorber ^lut haben al^ bie jehn oorfintflutlicben Uroätcr unb mit allerlei

&o Übereinftimmungen im einjelnen 2lufnahmc in bie iMibel gefunben". 2lbcr öergleicben
mir bic teil« oon Seroffoö (ca. 280 D. (5hr.) bei (rufebiue (Chron. libr. prior, ed.
8d)önc p. 7ff.) unb teile in Mcilfd^riftterten erhaltenen tarnen ber acbjt babtolonifeben
Urfönigc mit ben jehn ©ethitennamen : 1. vAX(»qos unb Adam; 2. ^AXanaQOi unb
Schöth; Z.*AfA^hov unb Enösch; 4. \Auuhwv unb KOnän; 5. MtyAlaQos (naa)

55 ber armen. Überfe^ung oon (Sufeb« Chronifon: Amelagarus) unb Mahalal'el; G. Jacovo*
ober Aniog unb Jered; 7. Eve^mQayos (nad? ber armen. Überfettung: Edoranchus)
unb Chan6kh; 8. *Au£fiynvo$ unb Methuschelach ; 9. iJxulQrt)^ unb Lamekh;
10. ItoorÜQos unb N6*ch. Gin einziger iölief auf biefe jmeimal jehn s3iamen lehrt ja,
bafj jlrifchen ihnen fo gut wie gar feine lautliche ober graphifd)e Wleicb.h^cit heftest. Slbcr

zed by Google

239

lönnen fic ntd)t teil« burd> Umbilbung unb SUcrftümmclung unb teils burd) Ueberfctyung
au«einanber entftanben fem V £iefe ^rage ift burd» Rommel in ben Proceedings of
the Society of Bibl. Archaeology 1802 3, p. 243 ff. unb bann in The ExpoBitory
Times (1899/1900, p. 343 unb 1002-3, p. 103 ff.) fo bcantroortet morben: 1. Alorus
= bab. Arüru, ba«Seib be« Sd?ö>fergotte« Ea, bic, roie Ea, 9Henfd>en au« fiefym unb 5
$lut bietete, — Adam „5Rcnfd>"; 2. Alapara (bab. Adapada, abgcfürjt Adapa, eine
„^roifrtenform jroifa>cn @ott unb }Jfcnfd>", urjprünglid? „ultort be« itater") = Schßth ;
3. Amelon, bab. amelu „Wenfdi" — Enösch „MenfoV'; 4. Ammenon „mufj auf einer
feilf*riftlid>cn gorm ummänu ,£anbrocrfcr, Sdmiieb, Äünftlcr' berufen", unb biefelbc
Scbeutung fann Kainän (monopbtbongificrt ju Könän) befi^en; 5. Megalaros ober 10
Amegalarus fei berberbt au« Amil-Aruru „Wann ober Liener ber Aruru", unb
ein« berberbte ©eftalt baoon fei aud» ba« bcbräifaV Mahalal'ei ; (5. Daonos ober Daos,
toeßeia^t = Duvu „5tinb" = Jared „Mbfömmling" ; 7. Euedorakhos = En-me-dur-
an4ri, SJegrünber be« barü, ^rieftcrfd>aft ; bgl. bie Grjäblung über Chnnökh in ©en
5, 22—24; 8. Amempsinus = Amel(„9Jicnfd;")-Sin = Methu(„5Jtann")-schelach - 15

9. Opartes, roie „Senormant für ba« bcbcutung«Iofc Otiartes forrigiert f>at", ift
babolonifd; in ber ^luterjälilung al« Ubara-tutu bchjabrt morben unb = Lemekh;

10. Chisuthros, Atrahasis, fumerifd; Giätug-dir, in oulgärcr 2lu«fbrad?c Gissu-tir,
ber babr>lonifd>e Noah, ber gcroöbnlid) Pir-napishti „Sonne be« Öcben«" genannt
toirb. — 9lber natürlidj fie&t man, bajj an biefen OHcidtfefcungcn febr oielc« gemagt ober 20
aanj baltlo« ift: gleid? bei Wr. 1 mirb ja bie Stopferin be« 9)lenfd?cn biefem ihrem
vrobuft gleidigcfefct. $ic meiften 50rfd)er meifen bcef>alb auf eine nod) geringere 3abl
r-cn ©Ieicr/bcit«momcntcn bin, unb ,v 33. 3'mmcrn urteilt in KAT\ S. 530 fo: „3>ic
8erü^rung«bunftc befebränfen fid) nid)t blofj auf bie allgemeine ^Tbatfacbc, bafe in
beiben fällen eine Weibe oon getabe jebn «Königen bejm. Uroätern jmifdjen Sd)öbfung 26
unb Sintflut angefefct ioirb, bon benen in beiben fällen ber lefcie, ber jclmtc, ber £clb
ber Sintflut ift, unb bajj aufeerbem in beiben 'Jrabitionen biefen #croen ber Urjeit um
f|rtr>öbnlid> lange £ebcn«baucrn jugefdjricben locrben. G« lommen biclmcbr aua) nod;
einige auffällige Berührungen in ©injcl^eiten binju. $abin geboren 1. bie iälmliaSfeit

in ber Wamcnbilbung bei einzelnen ber jefm Patriarchen mit ber Wamenbilbung bei ben 30
jebn Urtönigen (bei Rommel in ben Proceedings Soc. Bibl. Arch. 1802 3, 248 ff.
nnbet fid? aud; mancherlei Unhaltbare«), biefelbc ift, toie c« fdicint, in feinem ^aüc
ber Ärt, ba^ ber babr;lonifdjc sjiame bireft in« ^ebr. übergegangen märe (bod) bcad>te ba«,
tra« oben $ur cbcntucHen 3ufamme,lflcnöri9'c^ ocin Adapa unb Adam al« N. pr. be=
merft mürbe)." Vielmehr beftc^e bic #lmlicftfcit nur barin, bafe ber bebr. sJlamc eine 35
Überlegung be« bab. tarnen« ober eine« Seftanbteil« be«felben fei. So entfprcaV Amelon,
toa^ „roobl fieber" gleid» am(Mu „Wcnfa)" fei, bem Enösch „9)ienf(b", ferner Amme-
non mit ber „mar/rfdjeinlidjen" Sebeutung „SÖerfmeifter" ober mit bem Warnen eine«
©orte«, ber urfprünglid) 9ycrfmeifter gereiften habe, entfpredjc bem Kenan, beffen 3Us
fammenbang mit bem aram. kainftjS „Sd;mieb" ober mit bem fabäifd)en ©otte«namen 40
Kainan nahe liege. Enmeduranki bebeute etma „Cberorieftcr (ober Jtunbiger?) be«
3}erbinbung«orte« Oon Gimmel unb Grbe", unb Chnnökh fönnc boa) „ber (Jingcmei^tc"
bebeuten. Amel-Sin fei äbnlid» Methü-Schelach. 2. Gine auffällige Übcreinftimmung
;toifd)en bem, toon ma« Enmeduranki unb Chftnökh crjäblt mirb, fei nid?t ju Oerfennen.
3. Xie langen Öeben«bauern ber biblifdien UrOäter gingen ben langen 3legierung«bauern 45
ber bab. Urfönigc parallel. — s)lad) meiner 2tnfid>t mu| man fid; auf folgenbe« Urteil
;«urudjicbcn : ©etoife mögen brei ober toicr üon ben $mcimal jebn tarnen auf Überfcfcung
beruhen: ». 95. Amelon fann „s)Jienfd;", ma« im BabVlonifaS--3(ffvrifd>en amelu (ober
avrilu j. iö. bei 3. £ar»er, The Hammurabi-Code 1004^ p. 152) beißt, bebeuten,
toie ber Warne be«bntten in ber l?cbräffdien ^ebnerreibe, Enosch, bie ©ebeutung „Wcnfd)" w
befi^t. ferner Amern psinos fbnnte einem babwlonifcben Amelu- Sin entfpredien, unb
ba^ ©ort Amelu fbnnte burd) Methu (= Wann) in Methuschelach erfc^t morben
l'ein, rote aueb ^Jraetoriu« in $bm® 1003, S. 782 meint: ^r^7"? unl) nbcir-: ftnb
au« fremben Süradien in eine mbglid;ft b,ebräifd)artigc ©cftalt übergeführt morben". 2lber
bafe babei bie babolonifdic ^orm ber Warnen bic Priorität beft^e, ift burd> fein tbat= 56
jäd)li(r/e« Moment ermiefen. Gber fann man fagen, baf$ bic befonbere 2lrt, in ber bic
bab^lonifa^c Xrabition oon ben jebn Warnen Aloros u. f. to. fpridit, al« feien bie« Ur=
Könige unb 3mar in babolonifdien Wegenben gemeien, auf 33abOlontfierung urfprünglid)
neutraler Materialien beruht. 2)afür fpriaSt aud) bic sUicthobe, nad) ber bie ^errfdjaft«^
baucr biefer Mönigc bcrc(hnct ift (nämlid» naaS bem babt>Ionifd;en Saro« = 3000 ^af>re). co

240

Sa* $orfyanbcnfcin einer Ur reihe, au* ber beibe 3cbncrreibcn crh?ad>fcn finb, ruirb ja
aud? nid;t burd> bie 3ebnjab4 »erbinbert. JJlber frcilta) fpric^t triefe ^njabl ßegen ben
mafegebenben CSinftufs ber Stobplonier auf biefe Urrcific. Senn bei ben Hebräern tritt
bie ^eb^njabl öielfad> audj in ©enealogien al* eine natürliche runbc $abl auf. s))lan

5 erficht bie«., hxnn nidit au* ber ^ebnjabl ber ©encrationen toon Sem bi* Slbrabam
(©en 11, 10— 2G) ober uon ÜÖoa* bi* Saoib (Stoib 4, 18—22), fo bod» au* bem je^ns
maligcn „unb ©ott fpraa)" (©en 1 3—29). tiefer Umftanb febeint mir ganj ria)tig t>on
Sillmann, Über bie £erfunft ber urgcfcbiaStlidjcn Sagen ber .Hebräer (Scripte ber Öerl.
2lfab. 1882, S. 4:57) betont Horben ju fein, unb Stobbe, Sic bibl. Urgcfa?id)tc 3. 178 ff.

10 486 bat mid> nicfjt oom ©egenteil überzeugt, dagegen bei ben 33abolonicrn befifct ba*
Scjimalfpftcm feine grunbleglidic Skbeutung, fonbern biefe maaSten bie ScAjig (b. b.
5 X 12) jur ©runblagc ihre* ^ablcnfpftcm* (TtUnrflcr in KAT1, 3. 327). 2lud> febeirit
Qypttt (sJiad?ria?tcn ber ÖefeÜfdKift ber i&iffenf Aaf ten ju ©öttütgm, 1877, S. 201— 223)
nicfyt ben 'Dtodjloci* erbraa)t ju haben, bafe ba* ^ab^r 1050 naa) ber Wenfa^enfa^bpfung,

15 in meinem gemäfj ©en 5 bie Sintflut eingetreten ifi, au* ber oon öcrofjo* un* über=
lieferten ^citredmung ber (Sfyalbäer cntlefmt ift $0L barüber ©ertbeau in ben <$t><Xb
(1878), S. 057— 003. — 'Ügpptifa^cn Urfprung oon Seth meinte jr. Scnormant (Les
origines de l'histoire 1, p. 217 ff.) annehmen ju bürfen, inbem er biefen Urfprung
burd> bie Gfjeta unb $\)l\o$ vermittelt fein [äffen rooHte. $nt>& fdjeint mir Gb. sJJlet/er

20 in „Sct=2bpbon, eine religion*gcfa;tdjtlid>e Stubic" (Scipjig 1875) gezeigt ju haben, bajj
«Set ein „uralter unb ea)t äg^ptifetycr ©ort" mit einer „rein ägpptifcbcn (Etymologie"
(S. 4), nämlicb „bie finftcre, bcrnirf>tcnbc sJJia(b4" (3. 24) mar, bafc femer bie Sluf;
faffung be* Set al* Sonnengott au* feiner ^bentifijierung mit &aal unb jtpar burdi
fanaanittfdjen (Sinflufj oon Sani* au* cntftanb (3. 54 unb fo audj 2Uf. 2öiebemann in

26 „Religion of Egypt" im Extra-Volume Don §afting*' Bible Dict. 1905, p. 195b),
bafe bann bie §offo* mit ibjem Saal befonber* ben ©et jufammenbraa?tcn (S. 55), unb
(baß infolgebcflen cnblid? ber iüaal ber (Sfyeta toon ben iÜgtJptern Set genannt rourbe

5. 57). Gincn 3ufammcn^an0 öon Seth, unb bem ägpptifd»en Set nimmt unrichtig
roieber Rommel an (3eitfd>r. „©tffen unb ©lauben" 1903, S. 10; bie altorientalif^en

aoDenfmäler u. b. 912, 2. 3fofl. 1903, 3.53. 50): ,,^aa? bem mieberbergcfteÜten älteften
Xert oon ©en 5 ift Setb, bie biblifdie Gntfpredwng oon 2tbatoa; bie i?igVV>ter twben bie*
ücrbunlclt, inbem fic Setb juin 23ruber unb fcinblia^m ©egner be* Ofiri* matten." —
Stammt bie Setbitcntrabition enblid? ctmaau* fanaanitifa^^toboni jif a^er Cuedei" 9iein,
cber fonntc man fagen, baß bie .Uainitcngenealogic (©en 4, 17—21) mit ihrer Stbfu^t,

:i5 bie allmäblia^e ,s)erau*bilbung ber ^ertiglciten, Äünfte unb ^cben*meifen bei ben 5Jienfa)en,
alfo ben 5ortTc^ritt ber Hultur an ber Steibc biefer Hainen naa^jumeifen, mit ben bei
(Sufebiu* überlieferten Sortierungen ber pböni^ifeb. en 5lo*mogonie fo merfmürbig jufammcn=
treffe, baß man behaupten tonnte, man ftche bei ber Hainitcngenealogic „auf paläftinifcfe=
pböni^ifa)em siU>ben" (Xillmann, Sic ^erfunft >c., 3. 435). 3lber man betraute bie

40 betreftenben Sä^e be* sJM?ilo s-öpbliu* (bei Gufebiu*, Praep. ev. I, 10, 5 ff.), bafe Aiwv
|3«t] bie Pflege ber Staunte (i; 5) unb bann be* Siott ^ad?!ommen 0a>s xai IIvq
xt u fPko$ [alfo i'ia)t, Jener unb flamme | ba* geuer unb beffen ©ebraua) erfunben
hätten (§ (i), unb beren ^aa^fommen feien ßafio* unb l'tbano* unb Slntilibano* [alfo
ikrgnamcn!] gemefen. ^>bre Mütter hätten bie Sd)amlofigfcit ber Damaligen 2\>eibcr

i.» angenommen, fia? mit jebem, ben ftc träfen, j\u oermtfd)en! Sic !Üb,nlicblcit jlmfchen
biefen Sä&cn unb ©en 4, 17— 21 liegt bod» nur in ber allgemeinen ^bec, bafe bie 31n=
fange ber (Jrfinbungcn angegeben toerben follen, unb babei erinnern ^hilo* Sä$c bo*
minbeften* aud> an gricd>ifd)c ©cbanfen (j. SB. oon ber (Srfinbung be* Aeuer*; ^pefiob,
vEoya x. f). 48 ff. etc.) unb mit bem, toa* er oon ber Sdiamlofigfeit jener grauen fagt,

5 >fann er eher auf babolonifd<c Xcmpelproftitution (£>erobot 1, 199) anfpiclcn, al* an ©en

6, 1 f. erinnern, too bie grauen buraiau* eine unfdmlbigc Molle fpiclen. ^. Sagrange
(Etudes sur les religions s6mitiques, 2. eU 1905, p. Ulf.) betont, s43bilo«pbliu*
habe au* ben hebraifdum Überlieferungen entlehnt (emprunt6), meil er ben sJiamcn Jao
bei ben ^höniiiern erioäbne. i)tbcr au* bie* ift fraglia^, ba eo toobl einen alten ©orte*;

H namen Ja-u gegeben bat (Ogl. mein Sa^riftchen „Sic babplonifche ©cfangenfdtaft ber $)ibel
al* beenbet ermiefen" 1905, 3. 08 f.). ^ebenfall* aber lann ein fanaanitifch,^pb,önijiftbcr
Urfprung ber bei ben Hebräern gefunbenen Uroäterrcihen nid>t au* pofitihen iMnbvalt*punften
abgeleitet ioerben. — betreff* ber gcnctifd>en iöcjicbung ber hebräifa)en Uroäteneihcn fann
alfo nur ba* Urteil gefällt werben, baft in ib,ncn alte Überlieferungen unb ^becn, P»e fia)

üo aua) auf bie Slbrahamiben ücrerbt hatten, in einer eigenartigen ©cftaltung oorlicgen.

zed by Google

241

2. $a« genetifd>c SSerfyältni« ber ©ctbjtenretyc jur ftainitenreifyc. Dabei ift nid)t
bie« bie .^aubtfadje, bafj au« ber jabbiftifdjen s43cntateud>fd)id>t nur bic flainitenreibc
(Öen 4, 17— 24) bollftänbig, bic ©etbitenreibe blofe fragmcntarifd> erhalten ift(@en 4, 25 f. ;
5,29; bgl. hierüber meiter meine (Einleitung in« SEI, ©. 196 f. 240), bie bollftänbige
©etbitenreibc aber au« ber cfoterifcb/-briefterlid)en *ßentatcud;fd)i(f>t flammt $3efonber« 6
auffaQenb ift biclmebr ber Umftanb, bap bie Tanten ber Äainitcn (Adam, Kain,
Chanökh, 'Irad, Meehuja'el, Methuscha'el, Lemekh fotbie beffen brei ©ölme Jabal,
Jubal unb Tubalkain) ben obenermäbnten tarnen ber ©etfuten öielfad) äbnlid) ober
gar gleid) ftnb. 2tuf biefen Umftanb b^tt 53uttmann im 3Jtytbologu« 1, ©. 171 bie
$el>aubtung gegrünbet, bafe „jmeimal biefclbc ©tammlifte borliege, nur mit deinen 9lb= 10
mcidmngcn in ber ^olgc unb in ben 9tomcn«formcn, mic fie in allen Xrabitionen fid>
finden". Diefc Sluffaffung bat bielen SBcifaU gefunben unb roirb nod) j. 33. bon $oljinger
(Äurjer ASanbfom. jur ©en. 1898, ©. 63) unb in ber Encyclopaedia Bibl. (1903,

c. 4411) bertreten. Slbcr wie id; in ber borigen Auflage erflärtc, bafe bic Cberation,
burd? Umformung unb Umftcüung einiger tarnen eine jrt»eite Urbäterreibe m brobtnieren, is
mir al« 311 reflctticrt erfdjeine, fo ift neuerbing« aud> bon anbem Seiten fyer bie ©elbft;
ftänbtgfcit ber beiben s3famenreifjcn anerfannt morben : Driber (The Book of Gen.
1905, p. 80) erfennt einfad) ben eigenartigen Gljarafter ber beiben ©cnealogien an;
®unfcl (1901, ©. 122) erflärt gegenüber ^ubbe ($ic bibl. Urgefd>id>tc, ©. 90 ff.) „bic
Irabition bc« Je unb P (©etljiten) bem ©runbftod (nid»t ber gegenwärtigen ftorm) na* 20
für älter al« bie bc« Jj (Äainiten)". Slud; 3'mmcrtl lommt in KAT*, ©. 542 in bem
©djluffe: Stabe (bic jeljn unb bie fteben) ftnb „uralt", nur bafi er bie fragliaje Kn*
fdiauung bjnjufügt, bafj bie Äainttenreibe in fteben atlerbing« nid>t ganji ftd>cren babb*
lonifdjen Urmeifen ober Dffenbarung«bermtttlem tbre ^roiottyben befeffen gärten (©. 538.
542). yiad) allebem fd;cint mir nad) wie bor bie Slnnafyme rid>tig, bafj bic 2lbrabamibcn 25
unb bann bic ©efamtnatton $«rael — felbftbcrftänblid) in tpren Xrabition«trägcrn —
bie Überlieferung bon jroei Sinien ber 2lbam«nad;fommen befeffen Ijaben.

3. IE ie in ber ©etfutenlinie berförberte ©efamtibec. — i'änacrc 3CU war Gmalb
mit feiner Meinung, bafj „jener »,cl?n Urbäter SRufjrn unter ben $orfabren bc« ^abbe*
boltc« gcroifr einft roie ber bon Halbgöttern ober teilroeife gar ©öttern überau« bod) .10
gefeiert mürbe" Qabtbb. ber SBibl. sBiffenfcb,aft VI, ©. 1), unb ba& Waljalal'el ber
©lanjgott gemefen fei jc. (©efd). bc« s}tolfe« 3«rael P, ©. 383) jiemlicb, in ber Kcr^
einjclung geblieben (bgl. aber äöeH^aufcn, ^bSb, 1876, 6. 400, 3lnm.). 3lber bann
mollte 5lob. SBromn jun. (in ber Academy, bgl. „Sercei« bc« ©lauben«" 1893, ©.353 f.)
geltcnb mad)en, bafe ben jebn Urbätcrn ein aftronomifd^a Sinn eigne: fte gärten jct?n 36
Sterne bc« ^ierfreifc« bebeutet. 3)ie genaueren sJiad;roeifc, bic er berfbrod;en ^at, ftnb
meine« 5öiffen« nod? niebt bcroffentlicb, t. ftvmex Rommel bemerft, bafj „bie legten fteben
Urbäter, Kain bi« Noach ober Ummanu bi« Chisuthros (Pir-napi§ti ober Chasia-
atra), bon ben ßbalbäcm in ^ejieb.ung ut ben fteben Planeten gefegt mürben unb bann
bon ben ^abwloniern unter bie 3ebn Monate bc« fog. fficltja^re« berteilt mürben" 40
(The Exp. Times 1902 3, p. 105), unb aud) ^inummt meint, c« fei nid)t unroafn*'
fd?einlicb, bafe „aud} bie biblifdien }el)n Urbäter urfbrünglid) al« §eroen ber jebn erften
2öcltmonatc bc« erften ®eltjab,re« ju benfen feien" (KAT1, S. 541). Slber bie« ftnb feine
ftreng bemei«barcn Slnna^men, unb jcbcnfaH« in ber un« borliegenben Überlieferung
meift feine Spur auf bic @otte«ftellung ber ©etbiten bin. 21ud} 3flnaJ ©olbjibcr 4r>
(^cr sDtbtl>u« bei ben Hebräern, ©. 149) mufetc babon abfteben, feine folarifd)c Wbtbcn--
beutung aud; auf bie ©etf)itcn auö^ubcl^ncn (bgl. aber bod) bei ibm ©. 152: }ioad> —
bic 2lbenbfonne). 31llcrbing« %x. Ulmer, 25ie femitifdjen Gigennamen im 911 (1901),
©. 26 bemerft : „$cr sJtome IN, ben ein ©ob, n bc« ™ führt, ift tbatfäd)lid> ein
©ottc«namc". Slber er giebt feinen ©emei«, unb c« läfjt ftd) überbaubt nidjt begrünben, 50
ba& bie jefm Urbäter au« ©öttern ober Halbgöttern bebotenjiert feien. ^De« ©ötterbantbeon
ber ©abblonier=2lffbrer u. f. m. ift bor bem (Seifte ber propl;ctifcfccn ^abbcreligion über;
haubt jerftoben unb nia)t in tran«formierter ©eftalt fonferbiert morben. — ©0 menig
mie ber mtytfmlogifdje mar ferner ber ctbnograbbifd;e ©cftd;t«bunft ber brimärc, menn
ber 3^aclit bic älteften ^tenfd^engefcblecbter tu jmei Sinien »erlegte. ^Rämlid) Scnormant
(Lea origines etc. I, p. 208 ss.) meinte, au« ctbnologifdjcm ©eftd>t«bunft feien bic
älteften ^ienfdjcngefd^let^ter in bic nomabifierenben unb in bic fef^aften, ober in bie
gelben Mongolen unb bic meinen Äaufafter jertcilt morben. 3lber bie« f>at im 21X
feinen ^nb/alt, fonbern banaa) finb bie beiben i'inicn ber älteften s))ieitfcblu'it — bielmebr
au« rcligiö«=moralifd;cm ©cftd;t«bunft unterfd^ieben morben. ©cgenüber ben Äainitcn, eo

*toW*nct>riopabit für i^«olofll€ unb mxfr. 3. «. XVIII. lü

242

bie für ba« i«raclitifchc $kwufjtfein Don Vornherein uon ber ®ottc«gemeinfebaft weit ah-
mten, finb bic Sctbitcn bcr relatiü bcffcre s}Jicnfehhcit«jweig. Ter 3)eWei« liegt in
f olgenbem. Much, feften bcr ^ahmft wollte in feiner nur fragmentarifeb. erhaltenen Sctbiten-
gencalogie bic verhältnismäßig gute sJtocfyfptnmenfa)aft 3lbame> barftellen, von Welcher ber
f, iWann ftammte, ber bic s)){cnfd>hcit burch bic fflut hinburd>retten burfte. Tcnn *War ift
nicht bie« anzunehmen, bafe ber ^abtoift bei ben Setzten bic Verehrung Sabve« be>
ginnen liefe (Öcn 4, 20b, »gl. bagegen (ir 3, 13), aber bennoeh liegt in 4, 25 f. ein
üom ^aboiften ftammenber, Wenn aud? b^nfiebtlich be« artifcllofcn OVH unb be« elohim
umgcftaltetcr Slbfchnitt vor. dämlich einfach von einem Stebaftor fönnen 4, 25 f. nicht

io mit Scbrabcr (Stubicn :c, S. 132) abgeleitet werben. Tcnn Wenn auch (Gnmb üor=
banben gewefen Wäre, bafe er bie (Genealogie bc« Main (4, 17—24) mit ber bc« Setr;
(5, 3 ff.) in „eine angemeffene itobinbung" brächte, fo f>ätte er biefen fttoed weniger
erreicht, al« verfehlt, inbem er über Seth hinau« auch bic (Geburt bcet (*nofaS cingcfebaltct
^ätte. siUfo fönnen 4, 25 ff. nur be«balb, Weil ftc 2lu«fagen enthielten, bie nicht Ver-
ls loren gehen follten, bewahrt worben fein, wenn fie babei auch betreff« bc« ci« unb =Ttrj«
umgeformt morben finb. Übrigen« S. ^acob (3)er ^Jcntateuch 11)05, 6. 10 f.) meint,
mit (*nofeh fei bcr Sefer in 4, 20* be«balb befannt gemacht Worben, bamit ber Saty 20'*
„bamal« fing man an mit bem tarnen ^almee au benennen", Wie IJacob ohne tbat=
fäcblichen älnbalt beuten Will, al« §inwci« auf 5, 29 angefünbigt Werbe. Ülber abgefeben

20 bavon, bafj in bem NJtamcn r*- bie Von §acob barin gefunbene Spur bom Flamen ^h*^
feine«WcgS entbeeft Werben fann, hätte ber (Jrjäblcr, Wenn er mit §acob al« ein einjiger
Vorau«jmfe$cn wäre, biefe Öcmcrfung auch »n 5, 11 anfügen fönnen, unb bann märe
mit bem w „bamal«" nod) beutlicher auf bic (Generation von (Snofd? l?ingetoiefen worben.
— 9Hfo auch 3>ohmft hat in Dcr (Grunblage bon 4, 25 f. feine TarfteHung bcr

25 ©ethitenlinie begonnen unb boeb, r;at auch fchon ber ^abvift nicht au« ber Äainitcnreibc,
fonbern au« bcr Sctbitcnlinie benjenigen sJ)iann ftammen laffen, ber megen feiner Ver*
bältni«mäfugen (GottWohlgefäfligfcit für ben göttlichen ^lan ba«_geeignctc üBcrf jeug mürbe,
ba« s})icnfchcngcfd)lccht burch ba« Strafgericht binbureb. in eine hellere "jlcriobc bcr (Gefliehte
hinüberziehen ((Gen 5, 20; 0,5—8). Tamit ftimmt aud) bic Erwähnung "Jioah/« al«

30 eine« hervorragenben frommen £ef 14, 40. 20 Cscf 54, 0) jufammen, unb baft nach bem
rcligiö«=moralifchcn (Gcficht«vunft bic vorfintflutlidte sJ)ienfchheit fchon von bcr älteften
i«raelitifchcn Jrabition in jmei Sinien jcrlcgt morben fei, bic« mar auch bie gemeinfame
Überzeugung ber Interpreten bc« Altertum« bi« auf ^'enormant (Lesorigines etc., 1880,
p. 202). IKan fann auch «n ber Ihat fchon bie« nicht jugeben (gegen Xillmann im

35 .Hurjgcf. ereg. .ftanbb. j. Wen. 1882, 3.87), bafe erft berienige, Welcher ba« 4. Äapitel
au« Duellen jufammcngcarbcitct habe, ben (^egenfafc ber böfen unb bcr guten Urväter
eingeführt habe. 9iun meint aber Söubbe (Xic bibl. Urgefchichtc, 3. 93—103) fogar bic«
bemiefen tu b^ben, bafe aua? bic efoterifch=bt»cfterliche Sethitcnlinie nach ihrem genuinen
Sinn niau bie relatio fromme Abteilung bcr Oorfintflutlid^cn ^Jtcnfchhcit fein rooUc.

40 ^enn bcr Sünbcnfall habe aud? bei ben Sethiten nachmirfen müffen ; ftenoch Werbe Wegen
feiner Jvrömmigfeit heroorgehoben ((Gen 5,24); nach bem mafforetifchen Xejtc aüerbing«
fommc nur ein Sethit in ber ftlut um, aber nadi bem famaritanifefaen 2crtc meU
mehr brei; bic 3ethitcnlinic fei urfprünglich felbftftänbig, fern oon bcr heroorhebenben
^olie be« brubermörberifaVn Äain«gcfchlcchtc« gcbad»t. «'öoljingcr hat biefe Anficht nur

jr, sebrobujicrt, niait mit neuen ©rünben geftüfct, unb öunfel fpria)t nia)t gerabe über
biefe 2luoführung 33ubbc«, Weil er meint: „Tic ganjc Xrabition üon biefer Urzeit, Wie
fic P bietet, flammt au« iöabolonicn" (3. 122). s2i^cr aber, Wie c« oben in s)lx. 1 al«
richtig erwiefen Worbcn ift, bie hebräifche Tarftcllung bcr Urjcit al« eine minbeftene relatiü
felbftitänbige betrachtet unb beöhalb fragen muß, wa« benn bic hebräifchen CucQcn mit

■m bcr 3wcihcit ber Urväterreihen gemeint haben, ber mufe gegenüber ber neuen 2lnfd>auung
folgenbe« ,^u bebenfen geben : a) Tie ben 3ctbitcn bisher beigelegte rcligiö«=cthifd>c CJüte
foU nur eine rclatioc fein, ß) (5« ift ein >yaftum, bafe nicht aus ben Jtainitcn, fonbern
au« bcr 3cthitcnlinic (fomohl bei J: 5,29; G, 5—8 :c, al« aud> bei EP: 0, Off.) ber
Stammüatcr ber nad>fintflutlichen sJJicnfcbhcit abgeleitet Würbe, unb ber Don ^ioab er^

^Wartete Iroft (5,20) beftanb barin, bafe sJioah berjenige sJJienfch fein follte, bcr nach bem
(Eintritt bcr oollen Sühne für bic mit $bam begonnene Wottc«oerle^ung eine neue
^criobe ber (Gotte«= unb l)icnfd>'nbc,uehung einleite. Wo bic Sldererbe nicht mehr einem
^lud>e untcrioorfen fein werbe (8, 2 1 f.). Xa bic in Betracht fommenben Partien bc«
jaboiftifchen ^erfe« (3, 17; 5, 20; 8, 21 f.) fich fo genau cntfprcchcn, fo ift bie foeben

•-..gegebene Tcutung jene« Iröftcn« .^vcifcllo« bic bc« ^ahoiften fclbft Sie ift aber auch

Digitized by Google

bic beS 311 überhaupt (9,8 fr., »fll- 14, 14. 20: $cf 54, !)). $ic Oon 3ioah er*
toartctc 2röftung (5, 20) lann nic&t mit @b. Seiner ($aS 1 . Surf) bcr Ära, S. 140 f.),
$ubbc (Urgefd?., 3. 306—809) unb ©unfel (ju 5,29; S. 50) auf bic 3inpflanjung beS
Weinbergs bcjogen toerbeh. £cnn 3af>ocS %hid) fann nach, bcm 311 nicbj burd? menfa>
Hc^e ^nitiatiüe bcfcitigt rocrbcn; bcr 3ar)oift fclbft jagt nidrtS baoon in 9, 20 ff. unb fyat 6
im ©egenteil ben erften Jikingenufe beS s)ioab, niebt als tröftenb bingcftcllt; eine folcbc
Sejicbung oon ©otteSflucb, unb Söcingcnuft fann audb, nicht bureb itermeifung auf 2 Sa
13,28; 10,2; Pf 104, 15 ic. begriinbet werben, y) £ic' mafforetifeben Labien feinen
gegenüber ben famaritanifeben bic relatio originalen ju fein, toic idt> in meinen $Jeu
trägen jur bibl. Chronologie (3MHL 1888, ©. 28(1. 401) betoiefen ju haben meine. 10
d) 'Ihn bcr Äainitenlinie fann ja junäcbjt bic jaboiftifcfyc Sctfutenlinic nicht unabhängig
gebaut roerben. Unb mie ift man in oSrael jur Slufftellung einer tfoeiten Uroäterrcibe
gefommen? 33ubbc(S. 18t) antwortet, tocil eS gcrabc üon Slbam in bcr Urtrabition jroei
Söhne (Itain unb SetfO gegeben habe, ^a) meine aber üiclmefir fagen ju müffen: mcil
bie Urtrabition eine oon ©Ott lociter abirrenbc unb eine bcr gottgewollten s3HcnfaVn= is
aufgäbe (310 17,27: tva ^rawiv tbv xvqiov) näher blctbcnbc sitenfcfyenrcibc unter*
fdueb. SQfo mar bic 3lnfcbauung rocfentlicbricbtig, bic bcfonbcrS beutlicb Oon 3luguftin,
De civitate Dei 15, 17 Oertreten tourbe. — Xie ilorftcHung, bafe bic fctbitifcfycn Ur*
bäter relatio gottgefällig tuaren, fa>cint auch, barin einen iHcfler, gefunben ju haben, bajj
ben Sctbitcn im ©egenfafc ju ben Lebensaltern bcr fpäteren sJ)icnfcb,cn (©cn 47, 9; 20
Cf90, 10) üiel längere Lebenszeiten beigelegt loorbcn ftnb. Unb fann bie mit einem
Wadjball beS SüubenfaHsberoufjtfeinS, alfo einem 3)iomcnt bcr generellen Cffcnbarung
(ogl. .ftefiobS „3&erfe unb Xagc", SB. 50—201), unb jugleicb, mit bcm ftrengeren
SünbenbetDufetfcin beS üon bcr fpejicllen Offenbarung erleuchteten ^{enfdjbcitSteilcS Israel
uifammenbängenbc $bec, bafj bic mcnfd)lid?e LcbenSjcit in ungeraber Proportion mit bcm 2">
jyortfcbjitt bcr Sünbcnfalläfonfequenjen fid> üerringert r)abe, nicht ein erlaubter ^cdtox
bei ber s}*orftcü*ung über bic älteften Lebensalter getoefen fein? ©ctoölmlicb, fteüY man
ja bie hoben Lebensalter üon ©en 5 einfacr) nur als eine parallele ber langen !HcgicrungS=
Wtcn ber' babül. Urfönigc bin (10 -f 3 -f 13 + 12 + 18 -f 10 + 18 -f 10 + 8 -4- 18 =
120 garen, ä 3600 = 432000 ^abre; fo in Encycl. Bibl., 0.4416 unb ^immern, 30
KAT», 6. 541); aber auch, ©unfel (S. 122) begnügt ftd; nicht bamit, Jonbern finbet in
ben hohen Lebensaltern ben Sinn „2Bw ungeheure Äraft müffen bic 3lltcrttäter befeffen
baten, bic bie gan^c sJ^enfcbbcit haben jeugen Ibnncn!" Stbcr abgefeben baoon, baß
jene Urtoäter boa) aua) nur ihren eigenen tiinbern unb niebj bcr ganjen v3J{cnfcbhcit baS
ieben gegeben haben, bürftc ber bibltfdjc Öcbanfe jener holten LcbcnSaltcrSangabcn boa) 35
riebriger nicht auf bem vb^ftfeben, fonbem auf bejn etbifd>cn ©ebietc geflieht merben.

4. £ie Sebcutung ber einzelnen 8ctb,itcn. — Ükct) meinem Urteil (ogl. oben
s)h. 3 gegen Gnbe) bat 8 et b, bei ben Hebräern, fobalb er in ihren 2rabitionen auf tauchte,
ben „Grfafemann" für ben burd) einen geloaltfamen 2(uSbrucb ber Sünbenpoten,^ meggerafften
Äbamefobn .<>cbel (3lbel) bejeiebnet. 3lucb, bleibt eS fraglich, ob bcr cfotcrifcb=i>ricftcr= 40
lia>e Gr^ählcr, loic Xillmann ju Öen 5, 3 unb SBubbc (X'xt bibl. UrgefdMcbte, ©. 103)
tfoUen, bic ©eburt beS Seth (©cn 5, 3) als bic beS fd?lcd?thin erften Äinbeö oon
31bam gemeint b^abe. Xenn barauö, baß er oon ber Üöcjiefnmg beS Seth ju oor-
auSgebcnbcn Äinbern 3lbamS nid>t auSbrüdlid) fpridU, fann nidu fichcr gefd>loffcn
toerben, baR er bei feinen Lefern UnfenntniS biefer 33e^iebung oorauSfe^t, ober bafe er 45
fcla>e UnfenntniS ertoerfen toill. y)lad} ber 3lnalogic bcr in bemfelben Kapitel iociter
tolgenben fiLitte (5^crS 6 ic.) müfete man meinen, bafe Seth als crfteS töinb 3lbamS ge=
baä^t fei. Xic üon 8. 0 k. abtocid)enbe SluSbrucf^iocifc „unb er jeugte in feinem
Silbe u. f. to." unb bie 93«meibung bcr cinfadn'u 3luSfagc „unb er jeugte Seth" (ß. 3)
lann boeb toohl bic 3lnalogie mit SS, (; :c. nicht 3erftören. 3(ber ob man nun trofcbcm so
fagen barf, bafo biefer Grjäbler bei feinen Lefern nicht bic ÄcnntniS ber oorhergehenben
Öenerationcn „Äain unb ^ebcl" vorauägefetyt habe unb nur unter biefer $orau$fetumg
über beren ©efebia^te hinmeggegangen fei, ift eine anbere unb fa) loer ju bejahenbe ftragc.
ßnblicb, bcr Umftanb, bafe bcr nächste Setbit Enösch als 3lppellatituim „^Jicnfa)" 9t*
beutet, erjtoingt für Seth cbenfo wenig bie urfprünglicbc 3kbcutung „Sctjling, Sproß", 56
tpie für i)ebel bic einftige 3luSfpracbe habal „Sohn" (gegen Sd^raber, KAT 1883, S. 1 1).
Übahaupt aber ift cS Oon biefer ^ergletdutng fpäter ftill getoorben: nach ©unfcl* ©e=
toäbrSmännern (1901 ju 4,2) lautet ber 3luebrurf aplu ; in KAT1 1903 ift nidUS ba=
öon ermähnt, aber „ablu, son" mirb mieber oon % .^arper, The Code of llam-
murabi (1004) auS jJoei Stellen biefc* .Uobej aufgeführt (p. 147). — Cb KCnan alö

10*

244

„©cfchöpf" (r>gl. kinjan), ober aU „SJietallbilbncr u. Ö." gemeint ift, läfct ftdb nic^t
entfeheiben. — Mahalal'öl ift „2ob ©otteä" (preise of God bei Vroron=Drir>cr=Vriggs,
Hebrew-English Lex., p. 339), wie in Web 11, 4. Auf „splendeur de Dieu" lommt
Senormant (Les origines etc. 1, 220) nur beähalb, rocil er bie jer)n Urväter roie bic
5 «bn borflutlichcn ^>errfd)er Vabt/lonicnä mit jefm Reichen licrfreifcS Rammen*
bringen ju bürfen meint. — Dem tarnen Jered (Jared) giebt grb. Delifcfch (3Bo lag
ba$ ^arabieä? 1881, ©. 149; ögl. aucö s43rolcgomena Mi einem neuen bbr.-aram. 2öb.
1886, ©. 120, 2lnm.) bie Vcbeutung „Ablömmling". Aber bab.=aff. m hat neben ber
eigentlichen Vebeutung „binabjiehen" in Ableitungen aud) bie metapr/orifchc „untertänig

10 fein" (ögl. wardu „servant"- oft in ben £>ammurabigefe$en bei ^arper p. 155). 33e=
beutet e$ aber auch „abftammen"? (3immern in KATS 542 beutet Jered nicht). Viel-
mehr fann alfo bie äöortbebeutung r>on Jered nur „Wiebergang" fein. — Ch*nökh
(^enoejt)) beijjt „Ginroeihung" ober bann vielleicht als abstr. pro concreto „(Eingeweihter",
unb biefer Warne erscheint aud; bei bem älteften ©obne Wubenö (©en 46, 9) unb einem

15 ©ohneSttibianS (25, 4). — Methüsehelach (SJictbufalah) ift „<mannbc$©urfgefchoffe$". —
Lemekh (iktmech) roagc irf; nad) bem arab. lämaka „ben 1 eig fneten" als „Vebrüdung"
ju beuten. Vielleicht beutet Vubbe (©. 102. 129) ebenfo richtig „Äricger" ober „Über*
minber". — Nöach (Woat)) ift jebenfalls al$ „Wur/e" gemeint, DaS diavanavaei ber
LXX ftimmt birefter ju n:# al$ ba$ „hrirb (un$) tröften" (©en 5, 29), läfct aber trofc

20 bem nicht bie Driginalleäart ^TT, vermuten. Anbererfeitä ift eö ebenfo unberechtigt,
megen ber Ausbeutung beä n: „Stühe" burd; „er roirb tröften" (jenach(ch)*m6nu) einen
urfarünglichen „©Ott Nakhum" in Noach ju vermuten (©atyce in The Expos. Times
1904, p. 514). — Cb biefe foeben nach ihrem fichern ober roar)rfcheinlichcn SBortfinn
gebeuteten tarnen auch no$ )c cmcn fvejiclleren Vcgriff einfchliefeen, bän$t von ber Vc=

26 antmortung ber ftrage ob ber Hebräer auch mit ben einzelnen ©etlntennamen, unb
jmar entmeber allen ober boch einigen, Momente ber s]Kcnfchheit$entroidclung bat au$=
brüefen motten. Von ber Meinung auö, bafi bie einzelnen Setbitcnnamen alle ein folcbeS
(fntroidelungSftabium bezeichnen füllten, hat Vöttcher in feiner (Ssegetifch=tritifchen
Är)rcnlefe jum A2 (1849), ©. 4 f. biefelben ber Weihe nad) fo interpretiert: Seth: Safe

30 (bie Wcugefchaffcnen fuchen junächft 2öobnfu)e); Gnofch [tuaä aHerbingä bem arab. 'anisa
„assuetum, familiärem esse" entfvricht: \o3ov jioIuixöv, fiet)c Darüber mein Scbrgcb.
2, 142]: Gfmiann (cä bilbete für; geregelte Verbinbung ber ©efchlechtcr) ; Jtenan: ©d?aff=
gut (bewegliche #abe); s3Kahalarel: Sobegott (©ottcöüerehrung entfteht); ^areb: Wiebcrgang
(von ben Sergen in bie Gbenen); Ch*nökh (£enoch): Gigenhab (man ermirbt ©runb-

35 unb ^Jerf onencigentum) ; 2Jictbufalah : ©chie&hatbt ; £amed) : Söürgerich ; 9toar) : Stuhaud.
Vei biefen Deutungen ift Vottcr/er auch »n frincr Üieuen trit. Ährenlefe, Vb 1 (1863),
6. 12 f. geblieben. Slber barin ift nicht nur bie Deutung beä tobnufs ^enoch ganj
ober faft unmöglich, fonbem auch bie Vorftclluna, ba& bie 2Renfchh«it öor 3>areb auf ben
Vergen gemohnt habe, ift niebt im r)ebräifdben Altertum ju finben. — ©obann ift toon

40 Subbe in „Die bibl. Urgcfchichte" bie Anfid)t entfaltet toorben, ba§ menigftcnS bie jmette
Hälfte ber 3ethitennamen sj)iomente ber ßntmidelung au^vragen. ^iad; feiner Meinung
(S. 180) foll §axti> ben Wicbergang ober bcö Sftenfchengefcblechtä bejeichnen, meil
toon ibm an bic 3Jicnfcr)beit bem fittlichen unb leiblichen Untergang entgegengegangen fei.
Aber ba ber auf 3<**eb folgenbe ^penoch meber in feinem Warnen noch xn feinem 3fmn

45 eine ©tufc bicfeS angcblid; mit ^awb beginnenben Verfallet barftellt, fo ift auch biefer
Deutungä&erfuch nicht roabrfchcinlich. — Da ferner baä fybx. Altertum nicht einmal
mit 9Jiahalalel (Sob ©otteö), fonbem mit Gnoä ben Anfang ber 3ahöeöcrc*?ninS ücr:
fninjft hat (©en 4, 26b), fo fcheint eS mir am ria)tigftcn, menn man urteilt, bajj toon ben
einjelncn ©etbitennamen nur ber au^jubeuten ift, t>on mclchem fa)on bie SBibel felbft ge=

so jagt bat, bafe er mit ber 2öirflichfeit jufammentreffe, nämlich Woah. Diefcr ift ein Stühe*
fpenber ober Xröftcr nach Dcm Auebrud bed auö ber jabmftifd)en ©etbitenerjählung in
bic efoterifcb=pricfterliche ^cntateuchfchicht aufgenommenen Abfcr/nittchenS (©cn 5, 29) in
bopveltem ©inne. Denn crftcnS mar Oi'oah bie ^ierfönlichfeit, burdj beren Vcrmittelung
baS 9)?cnfchengcfchlccht auä ber ©otte^fernc unb ber %uxd)t x>ox göttlichen ©trafgerid>ten

66 in neue Harmonie mit ber ©ottheit hinübergeleitct mürbe (©cn 8, 21 f. 9apxft; 9,
1—17 EP), unb jmcitcnö mar ^toab auef» ber, ber auf bem Dorn ©otteäfluch befreiten
(Srbbobcn auch bie Weinrebe pflanjcn lehrte (9, 2u ff. Sabtoift). Wicht ift mit Vubbc (a.a.O.
©. 307 f.) bic erftcre biefer beiben Deutungen auöj\ufchlic|en.

5. "Jiad)fanonifd)c ^been über ©eth unb bie Sctbitcn. — Vei ber Deutung, bie

go nach »c» ^«flcn bic einige ben ©encft^bcrichtcn entfprcchenbc ift, hat bic iübifd>c ©cl)rift=

zed by Google

245

aclebrfamfcit niefit Scrufngung faffcn ju tonnen gemeint, ©ic bat biclmebr eimeinen
iSetbitcn toief/tige Kotten in ber religiofcn unb allgemein fulturgcfa)icr)tlicf;en ßntwiaclung
verteilt: ©ett) fclbft fotttc 40 2äge in ben Gimmel entrüdt unb bon ben Gngcln über
bic ©runblagen be$ ©ittengefefeeä ($>u follft niefct töten, nicr/t er;ebrccf;cn u. f. w.), alfo
über eine ibrftufe ber noactytfdjen ©ebote unterria>tet Worbcn fein. ©r foffie aua) bic i
Äunft be$ ©dircibenä juerft geübt, bie fünf Planeten (aufjer ©onne unb Grbc) benannt,
bic Gintcilung ber $?\t xn Monate, 5Öoa)en unb 3a^cc (cmc unintereffante Weibern
folge!) entbceft unb fogar fd>on bom Grfdieinen beö bie sH(efftaägcburt anfünbigenben
Sterned gcwufct baben. Damit biefc bon ©etf> erworbenen Äenntniffc nia)t berloren
fingen unb aua) bic mögliche boppcltc ^erbecrung ber Grbc (bura) $cucr unb Söaffer) 10
überteuerten, follcn ©et$J sjtoa)fommen eine ©äule au$ .Siegeln un^ e'nc an^crc au^
Steinen erridtfet unb mit ben Grfenntniffen ©ctr)3 betrieben f>aben. Die erftere fcQtc
bura) bie ^lut jerftört, bie festere aber noa) ä%Qt rov devgo xazä rijv yi]v ZiQidda
wrbanben fein föof., Antiq. I, 2, 3). ^ofeplmS fd)eint babei eine bon ©bnceHuä auf*
beerte ©teile auä s]Jtanetfw bcrütfficr/tigt ju fyaben, h>o biefer fagt, bafe er bie h yfi 15
Itjoiadixfi fteb/enben ©äulen benüfet b;abe, bic im bciligen Dialcft unb in <|3ricfterbua?--
ftaben bon Ibotr), bem erften ©ol?n beä .fjcrmeS, befa;riebcn feien (27#is ätt>io^ifcf)cr
fiamc bc$ s}ftl. ©er benlt nid?t aua) an ©efe^cef äulen, Wie bie be$ Hammurabi!)!
Schriften ©ctr/$ *u befifcen, rühmten ftd> ^uben, ©amaritancr, gnoftifcfje Gr)riftcn (bcf.
bic ©etfüancr) unb Wor/ammcbaner. 3?gl. barüber ^apnciuö, Codex pseudepigraphicus 20
Veteris Test. 1 (1722), p. 141-147; 11 (1742), p. 49— 55, aua) £erber, tfltefte
Urfunbe bc« Wcnfcf;mgefa?led;t$, 3, III (Sperre $ur SHel. 2c., ©tuttgart 1827, G. Seil,
S. 17!» ff.) unb flautet», Slpofrvpf^en unb Wcubepigrapbcn bc$ 21$ (1900) II, ©. 538!
2lwr> ©ctbä 5rau rou&tc man fPatcr 3U benennen: Slfura im33ud)e ber Jubiläen, Aap. 4,
Sil; Üea im „Gbriftl. 2(bam$bucr) be$ s)Norgenlanbc$" (überfefct bon Diumann in Gwalbä 25
Jabrbb. b. bibl. SUiffcnfdiaft V, ©. 80); .§oraia bei ben ©etbianern (6pipr/antu£, ^ärefis
89,5), Woraus bietlcidtf s}forca (bei ^renäu^, Adv. Haereses 1,31) t»erbcrbt ift. —
Jap Q not über bie Religion unb über bic 21rt, ©Ott anzubeten, gefa;riebcn ^abe, ift
eine ganj fbäte Singabc (ügl. 5<uttk*iu3 a. a.D. I, p. 157s. unb bei Äaufcfd) a. a. 0. I,
MIT; II, 46. 73. 258). — Über baä ©rab Äcnanö, ber feine ©a)mc[ter Wualelet r;cU ao
ratete (Jubiläen 4, § 14), aber bor ber ^Iutfataftrobr;c bon feiner ^amiltc tbeggcloanbert
fein follte, foH 21lejranbcr b. ©r. an 2lriftotclc3 gefdirieben liaben ($abriciu$ a. a. 0. I,
p. 15 9s.). — ^en tarnen '^areb beuteten ©bätcre fo, ba& ju feiner 3C'1 >M* Gngel
öottw, rocId)e bie 5öäd>ter r^ci^en, auf bic Grbc geftiegen feien, um bie 5Renfa)cn ju
Itbren, Stecht unb ©crcd)tigfeit auf ber (Srbc ju üben" (Jubiläen 4, § 15). 3m §cnoa> 36
bu*e 6, § 5 f. aber ftel>t bafür: 200 ©öbne bcS ^immel^ fliegen in ben £agcn 3«cbS
(toofür Ardis gdefen toorben fein mag, bgl. ©. 33cer bei Äaufefcf; a. a. D. II, ©. 239)
auf ben ©ipfel beä S3crgeS ^ermon; fic nannten ben Scrg aber fo, rocil fte auf tfnn
bura? ücrroünfrfjungen fia) cinanber bcrbflidjtct batten (bgl. ©en 6, 1 f.). Ober man
beutete ^axtl) fo, bafe „feine ©öbne anfingen, bic Scfcljlc, bic er ibnen gab, ju über* 40
treten unb bon bem 1)1. SBergc r)inabjugcf;cn unb fta) mit ben .Hainitcn, ber unreinen
•Hotte, ui bermifeben (dr>riftl. 2(bam«bud? a. a. 0. ©. 92). — Über #cnod> ftefje oben
8b VII, 682 f. — ©a>n Wet^ufalab, ber feine« iyaterö ©d^roefter Gbna ebclia>tc
(Jubiläen 4, ^5 27, bgl. Weiter bei .tiaufcfd; a. a. 0. II, ©. 536), foH ein ©ericf*t$r;au* (beth
din), eine ©Aule gegrünbet baben, worin I>aubtfädjlid> ba« au« ber Watur entnommene 45
Wefe^ gelebrt morben fei. G« ift aua) erflärlicb, bafe bon ibm, ber naa) ber überlieferten
Chronologie ade 5)icnfa)cn an 2cbcn«crfabrungcn übertroffen batte, aud) ©priebwörter
abgeleitet Würben (^abriciu« a. a.D. I, p. 224—227). — Über 9ioaf> f. oben Sb XIV. —
wa? bielc (rin^clr;citcn finben fia) in ben s^feubcpigrapben, bie ben älteften biblifeben
^onen jugef ^rieben Würben (bgl. oben iöb XVI, 237 ff.) unb in ben äufammenbängen^ 50
ben £arftcflungen, bic man fpäter bon ber llrgefa)ia)tc geben gu fönnen meinte, Wie im
8ucb ber 3wDilä>n, bem 6l>riftl. 21bam3bud> u. f. w.

B. Schiebung ber©ctbiten 51t ben „öottc^fbbncn" bon ©cn6, 1 — 1. — Unter
„ben Söhnen ©ottc«" fönnen niaM bie ©etbiten berftanben fein. £ic ©rünbc, weld>c
geaen bic ©leicf;fc$ung ber beiben genannten ©röfien entfa)eiben, fmb biefc brei: a) 2)a« u
mit beut 3lrtifcl berfe^ene (ß( \ ) nicint jWeifcllo« ba« gan^c sDienfa)cngefd?lea)t, unb
cbenberfelbc beterminierte 3luebrurf mufe obne allen 3"^cifel in SB. 2 ebenbcnfelben begriff
bejeiAnen. 2lllcrbing$ meint ©traef (Die ©enefj« aufgelegt 1905, 5. 2Gf.), c« „fänben
|wp "öeifpielc bafür, bafe basfclbc ©ort juerft in allgemeinem, unmittelbar barauf in
«nem bura) einen ©egenfafe befebräntten ©inne gebraua)t Wirb: Wi 19, 30 ff. bejeirfmet 60

Seil) 3cucrinu

„bic Söhne ^öracld" erft alle jtoölf Stammt, bann bic übrigen Israeliten mit 21u«;
fcblufc ber 33enjaminitcn". 2Ibcr ba liegt ja nur ber befannte Jall bor, wonach ein 2lu«;
brutf nad) ber 5or"1^ a parte potiori fit denominatio aud> t»on ber Majorität
feinet Umfang« gebraust werben fann, aber hier in ©en <> ftebt ber Meinung Stracf«

5 folgenbc« ^wcifadic entgegen : a) ststr: feil ja nad? Stratf in (5, 1 nid>t bic gan^e Dienfebs
beit bezeichnen, Wie bod) bic „Israeliten" in >Ki 19, 30 ff. juerft gan*, Israel ; ß) mit zr-xr:,
ba« in 6, 1 bic ganjc sDienfc^bcit bezeichnet, mären in 2 a bic Ätainitenlinie bezeichnet, alfo
nid?* ber fiaitpttetl. Wie im weiteren Verlauf Don 9H 19, 30 ff. ; y) hier in Gtal ii, 2 märe
mieber nid?t, mic in SRi 19, 30ff., ber 3lu«brud ha'adam wicbcrbolt, um eine Abteilung

10 be« ^Jfcnfdicngefchlecbt« nt bezeichnen, fonbern anftatt ha'adam märe ein anberer 2tu«=
brurf, nämlid? b'no haelöhim „bic Söhne ©otte«" gewählt. 2Ufo ber anbere 'Seil
ber 3Jienfa)en märe ntd>t nur nicht unter bem tarnen „sBicnfcben" mitbegriffen, fonbern
er hätte einen befonberen Warnen, ber hier al« Wcgcnfa^ ju „s3Jienfchcn" gebraucht n i cb t
einen leil bcrfclbcn meinen fann. ^folglich bleibt jener erfter .ftauptgrunb befteben, unb

15 bamit ift bic ganze ftragc febon cntfdncbcn. NJiur jefunbär finb alfo noch ihm anbere
Wrünbc, nämlich b) ber 21u«brutf „bic Söhne ©ottc«" ift im fonftigen Sil eine 33c^
Zeichnung ber (Sngcl (unb nur ba« Grmäblung«üolf jomic beffen höd?ftc Übertreter Werben
hinterher in mctaphorifdier Steife in 5Tinbc«t>erbältm« zu ©Ott gefegt). 2Ilfo ift auch
be«balb bödift unWabrfcbeinlidi, bajj ber 2(ufzcichncr ber fraglichen Srabition mit jenem

20 2lu«brud bic gegenüber ben Mahnten rclatiü beffere Setbitcnrcibc gemeint habe, e) Qx
modle böü)ft Wabrfd>cinlicb bertebten, bafj bic 3*crbinbung überirbifa)er unb irbifeber ÜBefcn
ben llrfprung ber liefen (('», 1) üeranlafet r)abe. £urdi (Sbcn Don Sctbiten mit S\ai=
nitinnen mürbe biefer nid)t erflärt. £ic hier vertretene 2luffaffung üon öen 0, 2 liegt
auch in »rief ^ubä (3J. (5) uor, obgleich (5. Äcil (Die Söriefc iletri unb^ubä, S.307)

25 bic 2lufcinanbcrbejiebung beiber 23iÜelftcllcn leugnet. 95>ic alfo bic Sctbiten nicht« mit
ben „Söhnen (Motte«" ju tfmn haben, fo auch cnblicb nid?t« mit ben bene scheth, ben
„Söhnen be« flrachen« ober Tumulte«", b. f>. bic ftrcunbc be« 5tricg«gctümmel« (v3Iu
24, 17). Sb. «önifi.

Sethwner f. b. 21. Otiten Sb XIV @. 405, uff.

30 ©cöcnoncT, ©itoftifcr f. b. 31. Dtobitcn 33b XIV 6. 105, 51.

Setierian, Söifebof l>on GJabala, geft. nad> H>8. Sgl. $a(r1du9-&irIeS, Bihlio-
thwa gnura, 10, foamb. iw»7, f»i »7 -510 (abgebvurft MSG <m, 10 ff.); (i. fernes in
PchrB 4, fionbon lss7, (LT* f.; C. ^avhenlicitier in MM 11, ftmburg 1891), 2 15 ff.

Der SMfcbof Sebcrian öon Oiabala in Serien hat in ber fonftantinotolitanifchcn

35 irdmrpolitif eine Miollc gcfvielt, auf bic bereit« im 2lrt. (5f?rr>foftomu« (f. 33b IV,
104, M ff.) ttorübergcbcnb hingemiefen morben ift. Duellen bafür finb Sofrate« H.E.6, 11
(ugl. aud> bic abmcid'cnbc Delation im 2lnbang jum (J. 3Uich), ben 8ojomenu« H. E.
8, 1 0 auöfctyrcibt, unb ^allabiu« (f. 33b IV, 102, 20). 9iad> Sofrate« mürbe SeDerian bureb
ben Erfolg, ben fein 2lmt«brubcr 2lntiodm« uon ^tolcmai« in^boeni^ien (Genn. vir. ill. 20;

10 3hate au« feinen nidu erhaltenen Sd^riftcn bei Jhcoboret, i'eontiu« u. a. |MSG 83, 205.
8(5, 1, 131 (i. 8«, 2, 20411; ügl. aud? .Karo=£iemna!Tn, .Hatcncnfatalog 3. 566. 584 f. 589.,
8chcrmann, ^lorilegicn, 22. 25. 31. 3<>) mit feinen ©afrürebigten ju Äonftantinotcl hatte,
bemogen, gleid^fall« in ber Mcid^hauvtftabt fein i'idit leuchten jm laffen, unb glcid;fall«
mit (Srfolg, obmolil feine 2lu«fDrad>e be« ©ricdufdicn unangenehm auffiel. 3^orncbmlidi

45 in ber Aofgefcüfcbaft hat er (Sinbrud gemalt, aud^ bei (ihrvfcftomu« fidi lieb .Uinb ju
machen fcerftanben. Taf? ihm biefer bei üorübcrgcbcnbcr 2lbmefenhcit in GDhefu« (401)
bic Sorge für bic Üird>e anvertraut habe, ift eine ^Behauptung bco Sosomcnu«, bic, meil
fie leine Stütyc bei Sofratc« finbet, feinen ©lauben öerbient. ^cbcnfall« aber hat S.
biefe 2lbmefenhcit benufct, gegen lihrvfoftomu« ju intriguieren, unb ift mit beffen 2(rchi'

50 biafon Serapion (f. b. 2lrt. oben 2. 220, 12) in einen (McgcnfatJ geraten, ber nad? bc«
(Sr,^bifd>of« ^iüdfehr jum 33rud> führte, (jhrvfoftomu« fehenfte feinem Stafetten Vertrauen
unb üvang (fo Sofratec>) ben Seferian, bic Stabt )tl tn-rlaffot. 2lllerbing« veranlaptc
bic Maiferin (ruboria fofort feine "Hüdfehr. 3ierföbnung«j>iebtfltcn (|. u.) uerbedten ben
Mi&. Seucrian aber intriguiertc meiter. 2(uf jener „(iidn-nftmobe" (f. 33b IV, 105, 2s ff.)

55 mar er einer ber 2lnfläger be« (5lm>foftomu« (Pallad. Dial. MSG 17, 29. Phot. Cod. 59
p. 53). C^r hatte bic Frechheit, bie 2lbfe^ung feine« (Gegner« auf ber Äanjel jn t»cr^
teibigen (Sofrate« i>, IG. Seumienu* 8, 19). 2lua) in ber meitcren (vntmidelung ber

Digitized by Googl

Scücria«

247

Tinge (f. b. 2lrt. (Sbrvfoftomuä) l?at er eine tventg erfreuliche Molle gezielt. ^aHabiu*
giebt ihm Sd)ulb an ber Iraneportation bcS Verbannten (5brt?foftomuS üon (SucufuS nad)
ilittmS ($b IV, 107, 27). £ic3eit feinet Höbet ift unbefannt. ©ennabiu* (vir. ill. 21)
giebt Icbiglicb an, maö n?tr uns obncbicS fonftruieren tonnen, bafj ©eperian unter ber
Regierung ;Xb,eobofiuS' II., b. b. jroifdjen 408 unb 450, geftorben fei. o

s^on Seüerian fagt ©ennabiuS (1. c): in divinis scripturis eruditus et in
homiliis declamator admirabilis fuit. $)amit ift ber Söereicb ber fibjiftftellerifdjcn
Ibätigfeit bcS Cannes richtig uinfcbriebcn. ©ennabiuS bat öon 6 eüerian einen ftom*
mentar ui 0a unb einen libellus gratissimus de baptismate et epiphaniae sollem-
nitate gelefen. GS märe bentbar, bafj biefc 6d>rift mit bem Xuyog elg rd detxjdvta, 10
ber in Cod. Mosqu. syn. CCLXXI als fcPerianifa) überliefert unb Pon s})iattbäi (Lec-
tiones Mosqu. 2, Seidig 1779, 1 ff. ; MSG 05, 15— 26) herausgegeben mürbe, ibentiftb
il't, obtuobl barin Pon ber $aufc nur beiläufig bie 9lebc ift. Ter littcrarifdic 9iad>laft
SeüerianS harrt aber nod) ber fritifa)cn Unterfudmng, unb im ^olgenbcn fflnn nur c'nc
Ubcrftebt über baS Material gegeben merben. SBon ben Kommentaren fd>cint nichts ex- io
halten geblieben $u fein als mag in tfatenen unb ftlorilcgicn citiert wirb (f. ben General
Index in ÜUrightS Catalogue of the Syriac MSS in the British Museum, fomic
bie Negifter bei Äaro--£ic£mann unb Scbermann [o. <5. 246, 41] s. v. 6ePcrian). ?Heid?er ift
ber £omiliennacf>lafe. 9öir beftyen 1. eine Sammlung Den 15 £>omilicn Sct>erianS in alt»
armcnifd»er Überfc^ung (berauSgeg. Pon 33. 2lud?er u. b. X Severiani sive Seberiani 20
Gabalorum episcopiEmesensis homiliae, üPcnebig 1827; bie 7. unb 13. bieferj£>omilien
'^ud>er 250—293 unb 414 — 427 1 finb auch, grieebifd? unter ben Herfen bcS GbrpfoftomuS
erhalten: dg rd oijröv rov 'Aßguäfi Gen. 24, 2 [MSG 50, 553—504] unb elg rrjv
nno*i(ioAtjv Tifol avxijg 1 59, 585—590]; bie 10. öomilie |sjhtchcr 370—401), ift ibcn=
tifcb mit ber 13. ber 24 £>omilien SafiliuS' bcS ©rofeen |MSG 31, Pgl. Söarbcnbcrocr, 25
$atrologie\ 248|); 2. bie £omilie jteqI etgijrr]g (de paee), bie ©cPerian bei ©elegcnbeit
feiner üorübergebenben 2luSföbnung mit O^rPfoftomuS (f. 0. 246, 5a) gehalten bat (berauSgeg.
t-cn 21. *tpapabopuloS=ÄerameuS in ben 'Avukexra iegoaoh'/urixijg ornxvoÄoyidg 1,
s$etcrSb. 1891, 15—26; ein lateinifcbeS sBrucbftüd unter ben Derlen bcS (5brt;foftomuS
MSG 52, 425 — 128); 3. jmei faibifd) erhaltene 33rud?ftücfe einer £omilie pm Wvfyadfr 30
tage, bie für bie ©cfctiicfyte ber GngelPerebrung nidü ohne SBelang finb (IjerauSgeg. Don

5. i'cipolbt in ben ÜMgtyptifdien Urlunben ber fgl. sJ9iufcen ju Berlin, Äoptifcbc Urfunbcn
16, Öerlin 1901, 1 89 f. ; Pgl. i'eipolbt, £ibnmuS ber ©linbc toon 2llcranbria, Üett)j\i0 1906,
!»22lnm.); 4. ein bura? Cosm.Indicopl.Topogr. Chr.lib.10 (MSG 88,41 7 ff.) beglaubigtes,
unter ben Herfen bc« OhnifoftomuS (MSG 56, 429—500) gcbrudteS 'E^atjfifQov (orationes 35
sex in mundi creationem). 5. Gin Heiner 53rud?ftüd aue einer Sdmft ctr. Novatum
(ob ^omilic 0 finbet fid> bei ©elafiuä, de duabus naturis (Xhicl Epist. Pont. Rom. p. 552,
tgl. baö freite als fcüerianifd) ohne 2lngabe ber 3d»rift bezeichnete Sruchftüd p. 556).

6. 3n loptifdjer Überliefcnutg erifticren nodi toerfdnebene ^Jrcbigten (Seuerians, mie auö
3o£ga, Catalogus codicum copticorum (3iom 1810; anaft. s)(eubrud l'eivjig 1903)40
unb aus 90. G. Grum, Catalogue of the Coptic. Mss. in the British Museum
(Bonbon 1905) ju erfehen ift (ybti^ Don ^.i'etyolbt, ber bie 2lbftd;t bat, biefe ^erte ju
iammcln). gufötctfol möchte man 6eberian ferner ,v>omilien ne.Qt toP xerra MtovaioK
ofptcog, ov loTavQtooev Iv rf] iQt]fi<;>, x<u .Tfoi rrjg &e(ag Tgtados (de serpente
quem Moyses in cruce suspendit), eig rag arponyTdng fitßXunv (de sigillis 45
librorum) unb xaxu 'lovdaiatv (adv.Judaeos), alle brei unter beS obntfoftotnuS 9lomcn
überliefert (MSG 56, 499 -516. 63, 531—511. 61, 793—802; für xarn 'Iovdahov ift

ui beachten, ba&Cosm. Topogr. lib. 7 | MSG 88, 373 1 jnKIt eine folcr)c Sdirift beglaubigt,
feine Angabe auS bem Inhalt aber in ber pKubodirtyfoftotnifd>cn fci,lcn ^iberhall finbet).
§n ben' Sacra Parallela beS ^of;anne« Dott ^amaSfuS (MSG 90, 533) mirb eine 50
Öontilie xnrd aiorrixalv citiert, v>on ber v^itra ein Stüddien in bem üon ihm üerbffent=
lichten Fragment unter ©cwrianä "Jiamen ohne Überfd>rift micbcrerfcnncn mödHe. ^a^
ba^ toon Wai (Spicil. Rom. 10, 221—223) publizierte, noch, MSG 66, 27 f. unter
ScDcrianö Hainen gehenbe 33rud>ftüd einer £>omilic de pythonibus et malefids nidü
t?on Seoerian flammt, fonbern original lateinifd' ift unb bon ^etruö (5hrhfologuS her: 55
rührt, jeigte ^r. fiiüerani (Spicilegium Liberianum 1, ^loren^ 1803, 192 f.; tagt
öarbenbelner, ^atrologie5 306). Urbain ©ouriant hat im Recueil de travaux rela-
tifs ;t la philologie et ä l'archeologie f-gyptiennes et assyriennes 7, 18H0, Dl
ein lurjeS boheirifcheS Stüd ücrbffentlicbt, ba"j ben Xitel führt: „(Sine xaih]xt]aig (sie)
unferes heiligen Katers 2lbba oevrjQtavog" C^iotij üon t'eipolbt). ©. Ärftgcr. w

Digitized by Google

248

SeöcrimiS, ber .^eilige

©cbcrinu«, bcr ftciligc, gcft. 482. — Eugippii Vita Severin! rcc ft. Sauppc in
MG Auct. ant. 93b I, 2, 1877; rec. % ftnucU in CSEL Söb 8, 2, 1KSC»; rfiiebvid}, M©
$eutid)loitb* 1. SJb 1S(>7; ftaufmann, 3>eutfdic Wcfd). 2. $b 1881; 5s>attcnbadi, «eidiidilö-
oueüen 1. 3}b, 7. Slufl. ö. Rummler, 1904 S. 50 ff. ; 3ung, $ic vornan, fianbfdjaften bce röm.
5 JRcid)*, 1881; 33crnouOi, $ie ^eiligen bev SJlerooingcr, 19i>0 £. 47 ff.; $aurf, ftOi Tcutfdj»
lanbS 1 Söb, 3. flufl., & 36 1 ff.

$ic Kita ©eberim $cigt bie fird)lid)en 3»ftiinbc bcS nörblidjcn 9Zcricum unb bcr
benachbarten rätifd)cn ©rcnjrcgion Währenb bcr burd) baä Vorbringen bcr ©ermanen
bebingten 2Iuflöfung bcr Nömcrhcrrfd)aft in ben Sltycngcgcnben. £ic immenfe Hcbcutung

io bcr Äinpc in bem gufammcnfturj bcr luclt(tcr)cn ©cWalt fommt faum irgcnbwo fo Har
jur 2tnfd)auung, alä in biefen anfprud»3lofcn ölättern.

■iHoricum, baä 2(lpcngebict, baS nörblid) toon bcr $onau, Wcftlid) üom %nn, füblid)
toon bcr §aiwifd)cibcfette be$ ©cbirgcS begrenzt War unb fid) öftlid) bis jum StbfaH bc$
©cbhrgcS naep bcr pannonifd)cn Gbene ju crftrccftc, fear Don ben fcltifdjcn 2auriäfcrn

16 bewohnt unb Würbe 15 ö. Cbr mit bem römifchen Wctd) fcerbunben. ©cit bem Gnbc
beS 3. 3a&rfcunbert$ unferer 2(ra War eä in bic jWei ^roöinjcn Noricum ripense unb
mediterraneum gerlegt.

©d;on in biefer 3«t begann baä Gbriftentunt in Woricum ftufj jiu faffen. 93ci bcr
engen Verbinbung ber ^rotmtji mit Italien ift baä an fid) WaprfaScinlia? ; auebrücfltd?

■m betätigt h>crben bic frühen Anfänge bcS Ghrtftentumä in Borkum burd) 2lthanafiu$, bcr,
obne einen beftimmten Sifd)of3fu) &u nennen, bod) wibcrpolt norifd)c 93if(pöfc erwähnt
(apol. c. Arian. 1, »gl. :37; bist. Arian. ad. mon. 28). Grinncrt man ftd), bafe bcr
33ifd)of SBictorin Don rßetobium, einer pannonifd)cn, aber genau an bcr ©renje 9foricum3
gelegenen ©tabt (Geitau in ©teiermarf), mit bem Crient jufammenhing (Hier, de vir.

25 DL 74), fo barf man annehmen, bafj bei bcr Verbreitung beä (SfyriftcntumS in 9toricum
fid) gried>tfd)c unb Iateinifd)e ßinflüffc frcujten.

2ln 9tod)rid)tcn über baä 6I?riftcntum in "Diorieum Währenb beä 4. unb 5. ^at;r-
bunbertö biä auf ©e»erin fehlt e$ böHig. ^n ber £ebcn$bcfd)rcibung ©eüerin« erfepetnt
bcr Übergang bcr Sc&ölferung jur neuen SHeligion ali öoHcnbct, menn aud) Ijcibnifcbc

30 O^jfcr im ©cbeimen nod) bonamen (c. 11). £ord) (Lauriaeum) luar Si^ cincä S3igtum<S
(c. 30) ; bic ©tabt befafe mebrerc Äird)en (c. 28). (rinc ^meite bijd)öf lid)c ©tabt h>ar
Xtburnia (leurnia, an ber £rau, Ruinen bcr ©tabt in 2urnfclbc in Ääntt^en; c. 21).
®afe aua) Gclcja (6iHi in ©teiermarf) unb Virunum (im ^ollfclbc bei ftlagcnfurt)
«ifd)of^c getvefen feien (©lücf in ben Sicner ©». XVII, ©. 143 ff.), läfet fid? nid?t

36 bemetjen. Alir4>cn werben crtoäbnt in ©aljburg (c. 13), in Slftura unb Comagena (c. 1
bei Äloftcrncuburg unb £uHn), in bem ÄaftcK GucuUä (c. 1 1 Äud)cl a. b. ©aljaa?),
in ben rätifd)en (mnbclicifd)cn) Crten Quintana (^Iattling ober Äünjing an ber ^onau
oberhalb ^affau c. 15, bie Äird;e ift ein ^oljbau), Sojoburum (Öoitro, bic ^nnftabt Don
^iaffau) unb ^jjaffau (c. 22, ^icr aud) ein eigene« 93aptifterium), Älöfter fd?cint ce t»or

40 ©cöerin nia)t gegeben ju haben, obmof>l bieten nict)t fehlten (c. 1 6) ; er grünbetc Älöftcr
bei ^aüianä (c. 14) unb in sJiaifau (c. 19). $ ic 5lird)cn hatten einen iab4rcid)cn Stlcrue;
aufeer ben S3tfd)öfcn finbet man ^rceb^tcr, ^iafonen, ©ubbialonen, Dftiarii, Mantorcn
crtoäbnt (c. IG. 25). £tc ©ifepöfe tourben üon bem Holte getoäblt (c. 30, »gl. c. 9).
2)tc Äird?cn bejafecn 2lltargcrätc bon ebclmctaß (c. 45).

4ö ©o toaren bic fird)licpcn Verbältniffe analog benen in ben übrigen teilen be« 9lcid>ö
georbnet. s^ilb nun aber, baä bic Vita ©cüerin« bon ben bolitifd)cn ^uftänben in
Noricum am Ausgange be« 5. ^abrbunbcrtö entwirft, ift baä übUtgcr 31uflbfung. £ic
sJJ{aa)t ber Hunnen War *,War gcbroa)cn, aber bic nun Wicbcr freien gcrmanijd?cn ©tämmc
befanben fia in ftetem Vorbringen gegen bic iKömcr; toon heften bcr fielen bic %ia-

6o mannen in baä römifd>c ©ebiet ein, oon ^iorben bic ^büringer unb Mugicr; im Cftcn
bebrot;te bic l'iadrt bcr ©oten cbenfo ben iücft bcr iHömerfierrfd)aft wie bic Unabhängig^
Icit ber genannten gcrmanifd>cn ©tämmc (c. 5). Unabläfftg fübltc man fufc ber ©efabr
feinblid)er Überfälle auägefcfet; in Sord) Würben lag unb DiaaSt bie lUauern bewacht
(c. 30); bic flcinen Raufen fd)lcdjt bewaffneter römifcfjer Solbaten Wagten nid»t, ben

6«r> Mampf auf freiem $clbe aufzunehmen (c. 4). Hon Italien faben fic fidj> im ©tiaSc ge=
laffen; niebt einmal bcr ©olb war ju erlangen; bic Hejafcung Saffou< fanbte ©oten, um
bie Vöbnung ju forbern, nad) Italien; fic fanben auf bem 31>cgc ihren 2ob (c. 10).
Crtc, wie Gomaaena faben fid) genötigt, gcrmanifd)c ©cbaren alö eine 9lrt S3efa^ung in
ibre dauern aufzunehmen; man glaubte fid) bod> nur \wftt, Wenn man ben Gintritt in

eo bic ©tabt unb ben Austritt aul ibr jebermann oerweigerte, unb bic Germanen in ber

zed by Google

Seorrtnnft, bcr ^eilige

249

Stobt fürchtete man fautn weniger, als bic oor bcrfclbcn (c. 1). SCnbcrc Crtc mußten
al$ unhaltbar aufgegeben Serben, ober tourben überfallen unb geplünbert ober gerieten
bauernb in bie £>änbc ber ©ermanen. SWaS ftcb, auf bem freten ^elbc befanb, mar
fcbufcloS ben beutcmad>enbcn $cutfchcn preisgegeben (c. 4. 10. 25. 30). $ic Stäbte fallen
ftcb auf bie Zufuhren oon ©etreibc auf ^nn unb $>onau angetotefen (c. 3): um bie 6
9iot (iu fteigern, oerroehrten bie germanifchen Äönigc ben Stäbtcn ben §anocl (c. 22)
Irine Stabt um bie anbere mürbe tocrloren.

Unter biefen Stahältniffen toirfte Seocrin: ohne bafe er einen 9iücf^alt an einem
fachlichen ober irgenb einem anberen 2(mt gehabt hätte, toufitc er bureb bie 3Kaa)t feiner
imponicrenben ^erfönlicbfcit eine Icitcnbc Stellung einzunehmen. Über feine ^erfon liefe 10
er auch, feine nächsten Sd?üler im Ungemiffcn: man roufjtc nur, bajj er oon ©eburt ein
Sateiner mar unb fid> eine ^c\t lang bei ben 9)(önd>en beS ^JiorgenlanbcS aufgehalten
hatte, auS feiner Spraye glaubten feine Schüler fd)Iiefjen flu bürfen, bafe er ein 2tfrifancr
getoefen fei (ep. ad Pasch.): einem unmittelbar göttlichen Antrieb fd?rieb er cS $u, bafc
et baS nörbliehc 9ioricum ju feinem Aufenthaltsorte nahm. 2>aS gefebar) in ber nächsten 16
3ett nach bem 2obe StttilaS (453). Gr lebte in Üioricum als ein 2lSfct; fein Siograpb,
erjcü)lt üoU $3eh)unberung, toic frreng er in ber ^Beobachtung ber $a\Un mar, bafc er
mit JHuänabmc ber Feiertage nie bor Sonnenuntergang a&, bafe er baS ganje %abt
binburd?, aud? in ber ftrengften SBinterfältc, barfufj ging, fein anbere« Sager fanntc, als
baS auf bem öoben ausgebreitete Gilicium. Sir toiffen aus einer anberen CueHc, bafe 20
fidb um ben berühmten bieten Schüler fammeltcn (Ennod. Vit. Ant. Ler.f CSEL VI
2. :i85), für bic er bann ein paar Älöfter grünbetc (f. 0.). 2lbcr bie innere Stimme, bic
er für göttliche Gingcbung erfannte, trieb ir>n immer mieber an, aus ber Verborgenheit
beroorjutreten unb ber bebrängten Scüölfcrung burd) 9tat unb 2hat beijufteb.cn. Seine
Ibätigfeit toar in erfter Sinie eine religiös unb fittlictj anregenbe: er fuebte baS 25
trauen bcr 33cöölfcrung auf ben göttlichen Schufc feftigen (c. 1. 27 f.), überhaupt ihren
SJut toieber auf Juristen (c. 4). Gr roirftc bcr Sclbftfucht Ginjclncr entgegen unb bc=
ftimmte fic, baS 3h*e in ben $icnft 2111er ju ftetlen; eine regelmäßige 5ßcrforgung ber
fcrmcn, begrünbet auf bie allgemeine (Entrichtung bcr 3cr)ntcn, jU(f,tc ^ eimuführen (c. 3.
12. 17 f. 28). $cm Grnft bcr Sage entfprachen bic häufig angeorbneten Safttage (c. 2. ao
11. 12. 18. 25). $abci mar er untcrftüfct burd? ben JtleruS, bem Volfe aber erfchien
er toic ein Prophet: m biefem Siebte betrachtet if;n GugtppiuS. 3)arf man annehmen,
ba& biefe 2lrt toon Gintoirfung bic nächftc 2lbfirf>t ScoerinS mar, fo ging er bodj barüber
binaue, inbem er bie 33etoobner befonber« esponierter Orte 311 beftimmen fua>te, ftc ju
oerlaffen unb ftd) an geficherteren ju fonjentrieren (c. 24. 27 f.), befonberS aber, inbem 35
er als Vertreter bcr SRomanen ben ©ermanen gegenübertrat. ^>öcbft eigentümlich ift baS
IVrhältniS beS fatholifchen SDlönehS ju ben anberSgläubigen 3)eutfchcn: nicht nur burd?
tooblbcrcchnete Scbonung unb fübneS Gntgegentrcten toußte er Ginbrud auf fte ju machen
(c. 4. 19), bcfonbcrS imponierte ibnen feine ^Jerfönlichfeit : bem arianifchen Wugicrfönig
^laccithcuS galt er als ein Prophet (c. 5) ; nidjt minber ehrte ihn fein Sohn %aMa unb *o
felbft beffen ©cmablin, bic geioaltthätigc Äönigin Öifa, fct)eutc ben ^eiligen (c. 8.31. 40).
taö hörte man auch bon ^c"1 tooty gleichfalls arianifchen 2llamannen!önig ©ibulb
(c. 19). Überhaupt fuchten bie ©ermanen ben Segen beS für tounberrräftig gehaltenen
DianneS; baS bcrübmteftc Vcifpiel ift Dboaler, ben Seoerin mit einer lUciSfagung auf
feine jufünftige ©röfoc entlaffen haben foll (c. 7). £urcb, biefe Stellung ben ©ermanen
gegenüber mar eS ihm möglich, nicht nur für ^Befreiung jahlreicher Kriegsgefangener ju
l'crgen (c. 9), fonbern auch manche anbere Grleiditcrung für bic Romanen pi beiuirfen.

Seoerin ftarb am 8. ^flnuat 482: er fah beutlich DorauS, bafe sJioricum oon ben
Römern ben ©ermanen gegenüber nicht gehalten werben föntut, unb beftimmte bcSbalb,
bap fein Scichnam oon feinen Schülern nach Italien mitgenommen toerbc. 2)ieS gefchah &°
benn auch als Oboafer fcchS 3ahrc na£h Seoerin* 1o\> bic romanifchc Vcoölferung toirf=
lieb auS 9toricum abrief; fein ficiepnam tourbe juerft in 3lontc Jveltri bei Neapel beigefe^t;
»ier ^ahrc banach nach bau Älofter Sucullanum (auf bem ^ijjofalcone bei Neapel)
gebracht, baS eine reiche ftrau, sJJamcnS Varbaria, für bic crjliertcn ^tönchc errichtete.

£aurf. «

2rücrinuÖ, ^iapft, 638—640. — Vita Scvcrini im Üb. jKwitif. I, «. 175; Jaff«;
5- 227: Sürocr;9iambad), Unpart. $>iftorie ^er römijd)en ^npfte IV, 8. 59; (yregoroöluS,
Widjte ber Stobt SHom im II, 8. 14(3: Wannami, Sie $olitif ber ^npfte I, 8. 17<»;
Sangen, öejd)idjte ber löinifrtien Hirdje, 8- 510.

Digitized by Google

Sebrrinufl, fap\i SetteruS, »ifdiof

£cr Hot) be* "^apfts ftonoriuä I. (12. Cftober 638) bewirf tc tat tobrurt einer
mtlitcirtf4>cn Mcbolte in ))iom. $\\>ax rourbc ein 'Homer, Sevcrinu*, $u feinem NJtod)folfler
gewählt; aber ba£ .v>eer, aufgeregt burd) ben Chartuluria sJJfaurttiue unb lüftem nad?
ben Sd>ä^en, bie £cnoriu3 angeblid) aufgehäuft, ftürmte, untcrftüfct oom rtimifckn itolf,

5 ben Sateran. Severin hatte fid) in ben $cfh} beä ^alafteä gefegt ; c$ gelang ihm, bcn=
felbcn brei "Jage $u halten, nun aber griffen Wauritiu« unb bie iudices ein unb legten
Siegel an ben Stird)cnfcbafc. t^on ^Jiauritiua herbeigerufen, erfebien barauf ber Grard)
3fal üon Wauenna, tierbannte bie .*>äubter beö .Uleru« unb bemäd)tigtc fid) be£ ScbafccS
ber römifeben ftird)c. Tic Crbination beS 2ebcrinuS fonntc unter biefen $*erbältniffcn

io nid>t erfolgen; aud> fehlte nod> bie faiferlid^c Slnerfcnnung ber ÜL^ahl, tucld)c bie rötnifdkn
Ülbgefanbten burd> ^uftimmung ut ber m onotheletif d)en (*f tiefte erfaufen mußten. Urft
1' ? 'jähre nad) bem "lobe bc$ £>onoriu$ Würbe SeöcrinuS orbiniert (28. 9Jiai 640); er
lebte nur nod? bi$ sunt 2. iMuguft biefee ^ahreö. iöemerlensWcrt ift nur feine «Stellung*
nähme im monotbeletifdtcn Streit : er erflärtc fid) gemäfj ber 3roeibeit ^iaturen für

15 $wei Energien unb *Wet Stiften in (5f>rtfto, alfo gegen bie (Sfthcfte unb gegen feinen
Korgänger >>noriu$, ogl. Lib. diurn. Rom. pont. cd. Sirfel slfr. 73 6. 72. .§autf.

SePeruS, 33ifd)of bon 2lntiod)ien, geft. 5:38. — Duellen unb Citteratur.
"ä&ilp'enb man bi-s i>or (urjem fidj bie EUiclIcn für bie SBiogrnpbie bei 3- miibfam gufammen«
fud)cu mufjte, ift mau jefet biefer Arbeit überhoben burd) bie Skrbffentliduingen uon W-H.

20 Äugcucr, nämlid): 1. Vic de Severe pnr /•!. hari< le &chola*tiquc. Texte «yriaque puhlie,
tnuluit el annote, in bei Patrologia Orientalis, lns>gg. o. 9f. Wraffin nnb Jy. s3fau, Tom. II,
Pasc. I. %ax. o. [UM«]; ugl. Ii). Wölbefe in SJß<ö 1!M>4, <Rr. 1, 3p. 7-10 u. ©. ^HnfTcl
in ^l),v fteilfdü*« Kl, 1904, 531 ff. 2. Vie de Severe par Jean, superieiir du monaHt«-re de
Ikith-Aph thonin. Texte .xyrinuue etc. Huivi d'un recueil de frapments historüpie.H gyria-

26 <]tic8, grees, latins et arnoes relatif* ä Severe (b. b. eine uollftSubige Sammlung aller be-
fannten ISin.telnotiseu jum £eben be>5 S.; btefe jerte werben im T^olgenben, u»o uidjt*
anbereo bemerft i f t „ mit ben 3eiten^al)len oontiugener citievt). Plfttr. Orient. Tom. II. Fa*c. 3.
$ar. o. 3- [19051; ogl. Wblbefe in lflt)5,'l«r. 27, 3p. &S5f. unb W. Mriiger in Öu,v

3ett}dir. l.r>. llXrtj, 2. $eft Ter u. b. J. Vies de S^vferc. Introductioo, commentaire, index

30 et table« nnoefitnbigte .1. Teil mar ;,ur ^eit ber Xbfaffimg biefe* Srtileld nod) nidn er
iduenen ^n Vorbereitung ift bie 91uogabe einer ätbiopifdicu ißita bei 3. Hon tfbg. Woob-
fpceb (I'atrol. Orient./. 'Tie in bie Jorni cinc-> föffpindnc mit einem Umjeuannten acflctbcte
3adjaria« Sita 'im Jolgenbcn — Zach., iiber ben Serj. f. ben 9lrt. ^ad)arla8 3d)e>lafti-
fui» er.vililt bao H'eben bio \ux Slufjlbeftftflung in ?lntiod)ien, uenticilt bei. bei ber 3ugenb,^eit

35 ^lejanbricu) unb \\t auv bem apologetifdien Sntereffe ^erDorgegongen, ben 3. won ber
mebrfadi (p. IM. 11. ti"». 7<). T.r). t»l) ermfiljnten Auflage eineo gegnerijeben Ungenannten rein
S»t mafdjen, bnfi er al<5 junger Wann nod) .freibc unb ber Wagic ergeben gcinefen fei,. $te
3 ob au ne 4 i Sita (im golgenben = .Toh.) ift nad) ber lieber jdirift von ^^banneö, "Jl b t beä
Rlofterö Seth sJlpt)tlmnja, uerfaftt, bei mit 3l1banneo Sar -^pljiljonja (f. über Um Stau, tu

40 Rev. de l'Or. Chret, 7, 1902, Ü7ff.) uidjt ibemifd) fein fann, ba befielt lob in ber Sita
<p. 2.*)8i uorauöaefett mirb. 3ie ift gerietet an einen Wand) beweiben Älofter*, Tomitiuo,
ber uor 543 (Jon. Eph. Comm. lieat. Orient, ep. ">()) Stfdjof Don Üaobicea mürbe, unb cr-
ftreef t fid) iiber bas ganje i'ebcn bec> 3. ; für bie ^eit Por ber (Srbcbttng ,\um Satviardien ift
Zaeh Cuclle. «lufuige au* biefer Sita in beutfdjer Ueberfeinmg gab ^ciofer, S. tum

45 ^tntiodiien. Sin tvitifcber CueHcubeitrag \ur («cfdiidite bc>> llionoptmfitiomn*, .fpade 1903,
mit bis tum ISrfdictnen tum ßugener 3 'brnudibarem ftommentar. Xic lleberfepung von Zach,
burd) «au, in Kev. de l'Or. Ohr.'t. 1, IS!)!), 343-353. 543-571; 5, 1900, 74 98) ift burd)
Mugener antiquiert. Audi bie (iitnigeuo im Sud)hanbel vergriffene) ^lu^gabe be* fijrifdien
ier.te-5 von ^ot). 3panutl) ( Wumn.'Srogr. Miel), löbtt. IS«.«, ift burdi Äug. überholt- ^lufser

M) ben Äug 'friien Arbeiten ugl. man ben ftommentar in *?ltjrem> -«rügero Ueberfepung ber fog.
ilird)engefd)id)te be>J ßad)aria^ dihetor (Hi.Moria Miwellanea), L'eipv 1899, mit ben Ü?erbeffe=
rttngcn unb l£rgfiu$ungen Mugcnero in Kev. Or. Chr. 5, 190* », 201 ff. 4(51 ff. sJtatürIidj finb
audi bie übrigen Cucllen juv (Wefcbidite be* Wonopbt)f tttomuä |U 9totC }U sieben
(bgl. 5^b XIII, :i72ff.); für bie Wefdtidite ber unten juebrjndi eni'otmten 9le>feten »ornebnilidi

55 bie ^leropborieu unb bie Sita i>etruO be* ^berer«> ivigl. XIII, .'174, »ff. lr. ff.). UeberbauiU
feßt ber nodiftebeubc ^rtifel »enntnti bco ^Irt. IKonoplm fiten übciall oorau«. Statt ?Henau=
bot« ^luogabe ber Historia patriareharum f. s^b XIII, 371, 48 1 ift lünftig Gt»ctt<i',
Hlfltory <if the l'atrinrehs «»f tlie Ooptie Clmreh o( Alexandria (Tatrol. Orient. Tom. I,
Fiw. 2 unb 4, "Jkir. o. 3. |19O4/05]) su benupen. tiine il< onograpb«* über 3. lieferte

»^) 3 l£uftratio«J, ZrrijiHK n .t/.n 07 i'<i/ri/.', ^nrniän^ijc 11}^ \[riio/ti(i*, y.al tj «t.To xov h umxov
tnv »et) »'<»*; firytjt r»/s /.Tl Mt/nt ovrti&nv (481- 530) ayini; tot' ftOrtHpVOtrtGßtofi itQOg fit*

io&oAoBia*. Vv-y 1891. ftur Iljeologie finb, auner ben Togmcugefdiiditen, s»« t»gt- 3-S.l>.
Wiefeler, Comnientntio. <|im Monophysitarum veterum varine de Chris-ii jx-iKona . . . opi-
niones illustrantur, Wbtt. lS.;r> u. lS:iS, J 2\e. ; ^. \H. Torner, ISuttoirfelungögcfd). ber iictjre

)igitized by Google

eet»mtö, Öiföof 251

v. b. ^crfon I5l)rifti u.f.i». 2.Bb, 2. VlufL Bcrl. lö.üi, 1 «4 ff. ; g. Uoof*, i'coutiu* von 8n,ymÄ
il f. tu (tll, 3. Bb, 1. unb 2. .fteft), SJeipj. 1888, pa*«., bef. 8. 54 ff. 3m 3«fo™n'™ba»i]
unfere* Art. barüber ju banbcln, ermicä fieb mit JRüdficbt auf bic Ausführungen im 5öb IX,
007, 34 ff. uub XIII, 398, «off. al« unnötig. Tic $Mcbergabc von (Jinjctbeiten hatte, luenn
Fie fruddbar fein follte, ju viel töaum erforbert. #err B»of. Äugener in Brüffcl b,at eine 5
fiorreftur beä nad)ftebcnben Artifelä ^elefett unb einige uiertuolle Watten beigefteuert, luofür
idj ihm aud) an biefer Stelle meinen Tauf au$fprcd)en mochte.

Tie (Sbronologic bc§ i'cben* bi$ jnm Gpiffopat tft unfieber; aud) iua§ Äugener (Rev.
Or.Chr. 1900, 205 f.) barüber fagt, tft nid)t eini»anb$frci. &ia man e* mit Äugener alä gc*
fiebert betrachten, bat) ^achariaö -Öcrbft 487 nad) Beri)tu3 überiiebelte (f. u. 8. 252, i»), fo mürbe to
für bc* 8. Uebcrfiebclung bei .ftcrbft 480 onflufefeen fein (f. ba^u aud) Bcisfcr 8. 13 91. 3).
sein ÖeburtSjabr mag bann ^mtfdjen 405 unb 470 lalle». Tie ^eit beä erften Aufentbalte*
in Jtonftantinopel fcfct Äug. mobl ridjtig auf 50809— 511 an, obioobl bie &b,ronttlogie ber
fle»baliu$= Unruhen bomit nid)t gauj tui ftimmeu idjetnt (f. unten 8. 252, 4s).

Bon ber reiben litterarifdjcn £ inter laf fenf d)a ft be*8. ift bisher nur ein Meiner i&
Zeit ber ftorfdjung bureb ben Trutf Augänglidi gemadit woibcn. Ta$ iKetfte fdjlummert iiod)
in ben großen Bibliotbefen, »ornebmlich be* Britifdicn 'äJiufeum* (f. S3rtgt)t, Cntalo^ue of
tbc Syriac MSS. in the British Museum, l'onb. 1872, General Iudex, 8. 1322 ff., unb bie
genauen Befcbrcibungen beS ^ntjaltä oer $>anbfdmften) unb beä Batirans. (Sine fiiftc ber if)m
Mannten «Schriften be3 8. gab 9ttontfaucon in feiner Bibliothcca Coisliniana, Bar. 1715, 30
53-57. Bgl. aud) ftnbriciu* (fcarlcS), Bibl. frrneca 10, $>amburgl807, «514—62:1. 3m ftol=
genben fann nur eine Ueberftdjt über bad gebrudtc Material oeriuebt werben (au ben
Satenen- unb Slorüegienfragmenteu vgl. bie SHegiftet bei Maro-Üie^mann, Catcnarum grae-
carum catalogrus, ÜJbtt. 1902, unb Scbermanu, ÖJeicüidjtc ber bogmat. Jvlorilegen u.f.i». (XU,
"Jc5. 13. Bb, 1. -ö l, l'cipj. 1901): 1. ©riediifdie Fragmente unb jiuar a) ejL'cgetifdjc: ,\U25
Jcf unb bei «Woi, Script, vet. nov. coli. 9, iKom i837, 725 - 711 ; ju i!c unb ^IW bei
«Rai, Cla-ss. auet. 10. 9?om 18.J8, 408—473; ju .^li bei "Bfai, Spicil. rom. 10 (1. Zl), «Rom
18-44, 21*2 -205; b) b og mat t f d) e: in ber fog. Doctrina patrum (Wai, Nov. coli. 7, 1833,
8if. 71. 73), in Leontius ctr. Monoph. (ebb. 137 f. — MSfJ 80, 2, 1841 --49) unb in Euatathhw
Mon. Ep. ad Timotb. Schol. (ebb. 277— 291 — MSG 80, 1, 901—942 pa»».). 2. St)rifdie30
Ueberf e&ungcn: ai £>omtUen: Son ben 125 Adjo» r.nttoovtoi ober r.itiinoriortxoi, b. Ij.
ben pon S. alö ^atriard) gehaltenen, in einem ftorpuS wereinigten unb in fttuei fhrifcheu
tlcberfefungen »on bem ,\eitgenbfiifchen ^aul oon Jtallinifuö (?; Cod. Mus. Brit. Add. 14599
tjrigbj 8.' 540 ff. [nur 9tr. 31-59|, unb Codd. Vat. Syr. 142, 143 unb 25(5 [unnoü-
itänbiii, 'JJotix uon Äugener]) unb von §alob u. Crbcfi'a, geft. 701 (QkI. M. B. Add. 12159 36
"ör. 534 542 mit furjev ^nhaltooitgabc; Vat. Syr. 141) überlieferten ?lnfl>rad)eu fiub bic über
flntcmiu* ben ?legi)>)ter i?lr. SO), ben^Jihrtyrer XtjallelSuS (9ir. 110) u. bie Wärturerin Dxo)ii
m. 100 uub 114) bei Wai, X. C. 9, 742- 759 (latein.), eine über Worin (<Mt. 07) betWai,
Spie. Rom. 10 ü. XL), 212—220 dat.), eine über bic maffub8ifd)en trüber (<Wr. 52) in
},wti ^erfionen bei *3en<jh)^ame<«, Tho fonrth book of Maccabces and kindred document* 40
in fimac, (iombr. 1895, 75—102, citglifdie lleberfepung ber erften 3?erfiün, 3. XXVII bi«
XXXIX (biefe «Wotij nad) 5öarbenbem'er, 9lrt. Seoeru« im ÄMi*. 9,223) gebrurft. "Jluijerbem
bat Äugener (Unc boiullic de S<?vt>re d'Antioche, attribu^ ä Ortigoirc de Nvssc et h Heaychiu»
de JeruKalem, in Kcv. de l'Or. Chret, 3, 1898, 435 451 ) enoiefeu, bnft bic unter ben töerfen
Tregor* »on UiDffo gcbrudle (MS(J 46, («27- 052) Oratio II de rcsurrceüonc doinini ^lueifelloS 45
betn 8. ougebört unb mit bev 77. ftomilte bei Sammlung ibentifd) ift. Einige S-vagmciitc aud
ben Vom nad) ber lleberfcpung ^afobö »on Crbcffa bei ^tcftle. Brcv. ling. Syr. Kranim.,
Rarl-3r. unb üeip;v 1882, ßbreftom. 79—83 (in ben fpöteren Bearbeitungen meggelaffen).
Uinc %njaf)l »on .^omilien bc^ 8., bie in ünnbou unb Siom fehlen, finben fid) in ^Dublin in
ber Wbliother bed Xriniti) (SoIIege (9foti.^ »on Äugeneri. (Jine (Hefnmtau-?gabe ber .^omilien &o
uon *H. Xu»oI, >Jüi.:,?t. Äugener u. (£. ^. Ü<roof>> für bie Pntrol. Orient, ift in Vorbereitung.
*iine ^luolhfe giebt ?l. Baumftarf in feinen ?lrtifeln über ba* Äird)cnjal)r in ^Intiodiieu in
SiQ8 11, 181>7, 31 CO u. 13, 1899, 305-323. b) 9lbbnnblungen. ^luosiige au* ber bem
Sriefmechfel ^mifchen 8- unb Julian von .^alitaruafji (f. u. 8. 255,si! angehängten sJlbt)anbluug
aeqeu Julian, bei Wai, Spie. Koni. 10 (1. XL). 109 - 201 (Cod. Vat. 140; f. anü) bic &r»
fiotu bei «rigbt 8- 555 und) Cod. M. Hr. Add. 172oo-,. e)* riefe. Tie Briefe bei 8
ünb frühzeitig gefammclt unb in 3 Abteilungen d>rouologiidi georbnet loorben; man unter-
fetiieb babei Briefe »or, lüäbrenb unb nad) ber ^atrinrdint'f^cit. Tic S-ammlumi umfaßte 23
Sucher, unb bie (^efamt^nhl ber barin enthaltenen Briefe (dieiut minbeitenö 3759 betragen

haben (»gl. Broof* ff.u. 3-05| p. IX). gab mehrere Oventgfteno 3) ii)rifd)i' lleberfebungcn, «>
bie ireilid) roohl nur eine Auswahl loiebcnrnben. 8idicr ift baö ber jvall bei ber Ueberfetumg
be* i<re>jbi)terc Athanafiuö »on ^ifibi«, bie ctmn 7<x» Briefe umfnftt ,iu haben jeheint. Oiur
ba-i 0. Bud) biefer Ueberfe^ung, 123 Briefe cnthaltenb, ift erhalten unb gebrurft u. b. T. : The
•nxthbook of the wleet letters ofS , Patriarch of Antiochin, in tho syriac vn-inu of Atha-
nasia* of Nisibis (ann. 009), edit. and transl. |>v K. W. Briniks. 2 Vols. ( I Parts), l'onb. u,
li«r2--04 (nad) Codd. M. B. Add. 12181 j unuollftonbiaJ unb 14000: ©v. 558-5«ü), »fll. ben
Urberblid über ben Unljalt »on Bb I bei »Rnfiel, TljV«) 19*0, flr. 5, 8». 143 MS), ^n

252

«Sebents, Sifdjof

bcr Historia Miscellanca (fog. Zacharias 9tl)clor f. o. S- 250, n) ftitb gebrurft: 2 Briefe an
Julian öon $a(ifarna& (ber flaute Strtefmecnfel tu Cod. M. B. Add. 17 200 [tk. ">.">4 f.] unb
Vat. 140) In Sud) 0, ftap. 11 — 13; ein »rief an ttaiier 3uftinian 9, 16; ein »rief an bie
tnorgenlnnbijdjen ^riefter unb Wöndjc 9, 20: ein Sbrief an ftnttumu* von Jlonftantinopel
6 1», 22, ein 93rief an Hjeoboüu* uon 9tlcrnnbrien 9, 23 (bie legten 4 anfdjeincnb nur tjter er-
ljaltcn). d) .fr t) innen. $er Cftoecfju« bei 6, ins Snrifdtc übcrfe^t von 9lbt $aul oon
ftenneöritt, buvdigefeben uon 5Mfdjof 3afob oon ISbeffa, ift in Cod. Vat. 8yr. 15 unb .^at)l-
reid)eu ({. ©viflfjt S. 1324 a) .C>anbfd)itften bee britiidten l>hifcum« (baruntcr Cod. Add. 17131,
auf 675 batiert, maljridjeinlid) von %a1ob felbft gefdtrieben) erhalten. (Sine Su-fgabe uon

10 G- S8. SHroof* (tt)rifd) unb cng(ifdl) in ber Patrologia Orientalis ift tu Vorbereitung. 6.
itugenev(2) S. 326. o) Von imferem S. fdjeint aud) bie fnrifdie $nuf Ii turgic $u flammen,
bic uon ö. Vobcrianu3, 9lutw. 1572, für. unb lat. herausgegeben würbe. Sgl. bie
,\ügc bei 91. Meid), ?lgrapba (Ilt 5. Vb.. 4. £.), fieipjig 18&C 361 -372. 9iad) bricfltd)er
Mitteilung bee ^errrt Slrdjintanbritcn Lic. Xer Siiuaffian^ in Gtfdtmiabfin beftnbet fid)

15 in bcr bortigen ftlofterbibliotljet eine itatene ,\ttm üct» in annenifdier Ueberfefrung, bie aufeer
Fragmenten beä Drigeneö u. a. aud) foldie be$ 6eoeruä entfallt. Xie foptifdjc unb ötbto«
ptfdjc üittcratur t>at ntandjcö Vrud)ftürt ber UScifc be* S. aufbewahrt (Wotij üon Äugctter).

S. ftammte aud ©o^opoltä in sJMftbicn. Sein ©rofjbater (Joh. 211 ; Zach. 11 fpriebt
nur bon ^orfab» h>ar bort S8ifd)of geroefen unb r>attc ju ben Teilnehmern ant erften Äonjil

20 bon GpbefuS (481) gehört, aud) bic i&crbammung bes" 'Jt'eftoriue' unterfd)ricbcn (Zach. 11;
bgl. bic iMftc ber Untcrfcbriftcn bei Marius Wercator MSL 48, 894; in ber Siftc bei
Mansi 4, 1211 ff. crfd)cint bagegen ein geroiffer Sltr/anaftuS als" 93ifd)of bon Sojiopoliä).
3?ad) bem Tobe b«S üBatcrä fdndtc bic SJlutter ben Solm mit jroci älteren iBrübcrn jum
Stubium bcr ©rammatif unb Mbctorif nad) Slleranbricn. Sic tSatten bamalS, ber Sitte

25 gcmäfj Zach. 11; Joh. 217), bic Taufe nod) nia)t empfangen. 3n Sllcranbricn trat S.
ju einem pictiftifd)cn Streife, ben fog. <PiX6xovoi (Zach. 12; 21), in SBejiclrnng unb fanb
in bem ettoaS älteren 2lleranbrincr ^adjariaS, feinem fpätcren 33iograpl)en, einen feine
(Snthjiefelung mit 3ntcrcffc bcrfolgcnbcn 3^c!annten. Jtn ber Sita giebt ^ddjariae fid)
grofec sJWübc, fd)on für biefc bei bem jungen ^Jlannc tiefergebenbe Teilnahme an

an ben rcligibfen fragen nacbnutoeifen, ot)nc baft eö ihm gelänge, ben Scfer ju überzeugen.
2lber S. mar ein fleißiger unb eifriger ©tubent. Scbon jc£t fcffcltc ben für bic inbe-
torif, befonberö be<J Ötoaniuö Segctftertcn bcr 2?erglcid) bcr Sd)riften bc$ t)eibntfd)en
rKcbncrö mit benen SkftliuS bc« ©rofeen unb ©regorö (bon 'Dfairnnj), auf bic ihn
#aa)aria$ t)ingcrotcfen battc. Son 3llejanbrien ftcbcltc er — bicUcta)t .^erbft 486, f. o.

35 S. 2.">1, lt — nad) $err>tu$ über. Gin 3<u)r fpäter folgte tlim 3ad)aria* (Zach. 46; man
bgl. übrigens bie intcreffante Sd)ilberung bcr an bic „Dcpofitioncn" erinnernben ©ebräuebe
bei ber Slufnafymc bon Stubierenbett, unb ba$u ben 9lrtt!cl bon flugener in ber Revue de
l'Universitö de Bruxelles, s)Jfai 1905). (5r fanb ben S. in einer inneren Untroanblung
begriffen. Ten eifrigen Stubiofuä ber 3ted)tc battc ba$ ^ntcreffc an Religion unb Tbeo=

40 logie gepaeft. öleid) am erften Tage fud)tc er ben alten 33c!annten auf unb erbat fid)
fflatfrfjlägc, mie er c$ etnrtcbten fottc, jum .^cil ;w gelangen. 3a(^arwö führte ihn in
bic r;cil$gcfd)id)tlid)e 33ctrad)tung ein. ^n ber sJKaricnfird)e führen ftc ein längere« ®c*
fpräd): bon Slbam unb (5ba, beren Silber in ber $ird)c hängen (Zach. 49), V\i jur (5r=
fd)einung be3 jungfräultd) geborenen Sogo^ in biefer Tüelt unb feinen ®ro§Ü)atcn itcigt

i j 3ad?ariflä bem ^reunbe bie 3öege Ciotte«. Sluf feinen si>orfd)Iag loibmct man nun bic bon
ber Arbeit für bic .Hollcgicn (Zach. 53) freigclaffene 3eit, b. h. au|er bem Sonntag aud)
ben Sonnabcnb 9tod)mittag, ber i'eftürc ber großen firchlicbett Sd)riftfteller, in erfter i'inic
bcr Äappabo^icr, aber aud) beä (5hrbfoftomufi( unb (5briü«f. ^Tett loeltlichen Vergnügungen,
bon benen S. fid) bisher (Zach. 51, Icfcter Slbfafc) nicht fern gehalten blatte, fua)t ihn

5o bcr Jvrcunb ju cntjiehen. 3tud) anberc üben in biefer SBcücbung ihrer Ginflufe, befonberö
Gbagriuö au« Samofata. 2lbenb für 2lbenb beten ftc ^ufamtnen in ber 3lufcrftct)ung^
fird)c; halb tommen anberc, alle« Stubiercnbe, l;inm. ^ic ^üt>mng liat (Sbagriitä, ber
in ber 8t«fefe bon Äörpcr unb Weift berette borgefd>rittcn ift. nimmt aud) S. jum
Vorbilb; er beginnt ftd) ber ^leifdutahrung unb bee 33abenS ,ut enthalten. Seine Stubien

bs betreibt er mit roathfenbem (itfer unb bringt in bie ffiechtölehren halb fo tief ein, bafi er
bei feinen Wenoffen um fetner SadMunbc loillcn befonberee »Unfeben geniefet (Zach. 82).
TamalS lieferte er aud) ba* erfte Spesimen feiner d)riftlid)cn ilihetorif, einen ^ancgvrifu«
auf ben lUpoftel ^auluö (Zach. 76). GbagriuS aber begann in ^cbdriaS ju brängen,
er möge feinen ftrcunb wr Taufe beranlaffen. .\ebod) S. fühlte fid) ben rocltIid)en
fuebungen nod) nid)t getoad)fm, unb es fehrerfte ihn ber Giebanfe, ftd) nad) ber Taufe
mieber mit fittlid)cm Sd)mufc bcfubelt |U feben (Zach. 77). (Snblid) mid) er bem 3u»

Digitized by Google

ccucruS, ȟrfjof

253

reben unb »vünft^tc 3ad)aria« jum ^aten, Wa« biefcr mit bcm J&inwei« barauf, bafj er
mit bem Stleru« von Statytuä nid)t fommunijicrc, ablehnte. 2(1« Sllcranbriner befannte
et ftd) jur Partei $etru« be« Oberer«, b. b. ber monophVfWfä<" (f. barüber $b XIII,
381, &•). *£a erllärtc fid) Güagriu« bereit, bic ^atenftcllc übernehmen. s])can fuhr
nad) Sripoli«, unb bort, in ber Capelle be« bl- Scontiu«, mürbe ©. in bie @emcinfd)aft 6
ber Äird)e aufgenommen (Zach. 81). 2>ann febrte man nad) 23erütu« prücf.

SJiit ber Saufe beginnt ein neuer 2lbfd)nitt im 2eben be« ©. Gr geht mehr unb
mehr auf bic (5rWedung«beWcgung ein. (5r Wirb ein großer ftafter unb oerbringt nid)t
nur bie 2lbenbe, jonbern aud) einen Seil ber sJtad)t (Zach. 82) betenb in ben Kirnen.
9lüerbing« hatte er früher (Zach. 52) feinem ftre'unbe erflärt, einen World) werbe er 10
nicht au« ibm mad)cn, unb aud) jefct nod) beburfte e« eine« befonberen 2Inlaffe«, um
ibm bic $lud)t au« ber SÖelt al« ba« le$te fttd feiner grömmigfeit erfd)eincn »u Iaffen.
Oiacfc 23erütu« fam bic 9tad)rid)t oom $obc be« Oberer« (Zach. 86; üermutlieh 1. $ej.
m, ogl. flugener in Ötyj. 3eitfd)r. 9, 1900, 464—470); suglcid) erfuhr man, bafe
i'etru« im Älofter ccr)tc „Grben" (Zach. 86) feine« Gkiftc«, einen Johann üon Äanopu«, 15
Ibeobor oon 2l«talon, 3°^ann 9tofn« (f. über fic bie Vita Petri ed. 9toabe |23b XIII,
374,i6] p. 124), hintcrlaffcn t) atte. Güagriu« brang in bie greunbe, fict) unter ben tlinflujj biefer
Männer ju ftellen. (Sr felbft ging mit feinem 23cifpicl Ooran unb trat in« Älofter ju 9)tojuma
c,u biefen Vorgängen ogl. aud) Vita Petri 107). 9Jod) jögertc ©., aber ihn ergriff bie
Unruhe, bic ber (jntfd)eibung ooranjugeben pflegt. Wxt 3ad)aria« (Ogl. über beffen Verhalten 20
ben 2(rt.) fuhr er nad) Iripoli«, um bie Stätte feiner Saufe aufjufud)en, nad)(*mefa, um
ba* üor funem bort aufgefunbenc £aupt Johanne« be« Käufer« anzubeten ; bann allein
nad) ^erufalcm, um an ben ^eiligen ©teilten feine 2(nbad)t ju üerrid)ten. 2luf ber dOid-
reife mar er im ^etru«flofter, mit ber 21bfid)t fid) oon doagriu« ju oerabfd)ieben unb
bann über 23ertytu« in bic £eimat jurücfjufeb;ren. 2)a erfolgte angcfid)t« be« 93üfjcrs 25
leben« ba: 2BeItabgcfd)iebenen ber UmfcbWung. (Sr liefe, fid) cinlleiben unb fd)itftc ben
Sflaüen, ber ib,n begleitet b,atte, nad) jlcrtytu« jurüef, mit bem 2Cuftrag für 3ac^a"a^
feinen bortigen #au«halt aufjulöfen. 9iad) fur^em Slufentbalt im Älofter genügte ibm
biefe 2(«fcfc nid)t mehr, unb er jog fid) in bie SBüftc oon (Jleutheropoli« jurücf. Jpier
unterwarf er fid) ben fd)ärfftcn Äaftciungen unb lenfte baburd) bic Slufmertfamfeit be« 30
äbte« be« 9tomanu«!lofter« (Warna«? Ogl. Zach. 107; über JHomanu« Ogl. Vit. Petr.
p. 53. Pleroph. cp. 10 u. 25) auf fid), ber ilm ücranlafdc, in feinem Älofter äöo^nung
p nehmen. 3lber aud) ba« mar nid)t oon 3Jauer, ber 3ug jur (Sinfamfeit crmad)t Oon
neuem, ^n einer ÄeU« bei 9Jcajuma giebt er fid) mieber allein feinen 2lnbad)t«übungen
bin. 3lber ber 9iuf feiner ejem^larifa)en grömmigfeit fyat fid) oerbreitet unb anbere 35
bcrbcigebolt, bic burd) ibn jum ^cil geführt ju Werben münfd)cn. ^a baut er Oom
.Heft feine« oäterlia)en Vermögen« (Zach. 97) ein Älofter mit einjcljcaen. Sttie einft
3ad)aria« ibn in bie d)riftlid)e ^b,ilofo^^ic ber Äappabojicr eingeführt hatte, fo mad)t er
w nun mit feinen junaen Slbcpten. §l)n felbft üeranla|t man, bic 2öcif>en iu nehmen,
unb epipbaniu« (üon iDiagVbum, ber bamal« in ^aläftina Weilte; Ogl. ©.« »riefe 1, 1 40
p. H Öroof« unb 2, 3 p. 218 unb 221) nimmt ibn unter bic ^riefter auf (Zach. 100).

$Hir ftc^cn in ber fteit ber abirren, bie ba« Sluftreten be« ^icp^aliud (f. S3b XIII,
381, 47,« wo Oerfefyentlid) sJiepheliu« gebrurft ift) unter ben paläfnncnftfa)en s]Jiönd)en berüor=
rief. 3öic ein Gfamäleon (j0h. 232) hatte ba« „nubifd)c HJionftrum" (Joh. 231) feine
Jarbe gcwed)felt. 2lu« einem enragierten ©egner be« (Shalccbonenfe hatte er fid) in 45
feinen S-Berteibigcr oerWanbelt. (Tr hatte Fühlung genommen mit bem ftlcru« üon
^crufalem (Zach. 102), ber jur ^hne ber Ortbobopc fd)Wur, unb inÜHajuma unböa^a
ijegen bie 9Nönd)«tolonien gehest, bie al« Anhänger ^etru« be« Oberer« fid) gegen bic
Sonofcc ablehnenb oerhielten, ©eine sJ)tachenfcbaftcn waren üon ßrfolg begleitet. $ic
^icnd)e würben üertrieben. 211« ihr Vertreter ging ©. üon üiclcn 5)iönd)cn (200 nad) 50
Theod. Lect. Mill. 396; 'iDiama« ff. o.| befanb fid) baruntcr nad) Cyrill. Vit. Sab. 55)
begleitet, nad) Äonftantinoüel (508 509 ? f. 0.). Sährcnb ber brei Jahre (Zach. 108)
feine« 21ufenthalte« in ber JHefibcnj oerbiente er ftd) feine ©poren al« Äird)cnpolitifer.
Sei Äaifcr Slnaftafiu« wirtte er im ©inn be« jr)cnoti«mu«. ü8crmittelung«üerfucbe, wie ben
be« ^obanne« »on Älaubiopoli«, bafe man bie ©onobe üon (Sbalccbon anenennen folle 55
um ibrer itebammung be« sJ?cftoriu« WiUcn, wenn man aud) ihrem ©lauben«befcnntni«
nid)t juftimmc, Wie« er al« unflar unb üerwirrenb jurütf (ogl. feinen 23rief 1, 1 p. 4 ff.
©root«). 3n Dcn Gretgniffen, bic jum ©turj be« a)alccbonianifd) gefinnten ^atriard)en
^iaceboniu« führten, batte er feine Jrmnb im ©pielc (s43b XIII, 385, off.; 386, 1 ff.).
Äuf ber anberen ©eitc Wufete er felbft fid) be« Vorwurf«, bafe er eutüchianifiere, er= eo

254

©cüeru«, Sifdjof

mehren; loie Ääfcr unb 3Scfpen umfcbmirrtcn ihn bic Weener (Joh. 2:5 1). ^tc „(dt*
phalcn" ifaurifd^cn 5öifcf>öfc unb bic antiocfycnifdjen l'concbc, bic „ber Einigung ber Äircfyen
l?inberlid> toaren" (Zach. 107), mufetc er mit Wlüd im Sinne bc« #cnotifon« bc=
arbeiten, %n 9lifomcbien „entlarvte" er ben Drigcniften ^fibor (Zach. I. c). Scbon

5 mürben Stimmen laut, bic ihn al« ftanbibaten für ben erlcbigtcn Stuhl ber Wefibenj
bcjcic^netcn (Zach. 1 10). üüenn ba« nicht in Erfüllung ging, fo mar boef» ber neue
^atriard» Ximot^eu« (ÜBb XIII, 386, bi ff.) ein Wann naaS bem .fterjen be« 8., ber
mit ihm auf 5Uunfcb, bc« flaifer« bic fircbcnpolitifcbcn üHcrbanblungcn fortfe^en folltc.
Slber bic Sefmjucfyt nach, bem „pfnlofoplüfcben i'ebcn" überfam ihn öon neuem; er lehrte

io(511) in fein «loftcr jmrüd. Sein näd>ftc« $iel unb ba« feiner Auftraggeber hatte er
erreicht ; bie 3)iöncf»e Oon 9Jtajuma burften fict> mieber ungeftbrt ihren frommen Übungen
hingeben, -föäbrenb feine« Slufentbaltc« in töonftantinopcl mar 3. aua? ftbriftfteUerifd^
if) ätig gemefen. ^or allem öerfafetc er hier feinen gegen bie „s){cftorianer", b. b. bie Gbalcc=
bonianer, gerichteten „pbjlaletfjc«'', in bem er — nach 3rta)ariaö — naebmeifen roolltc,

15 bafj bic Wegner fieb ju Unrccftt auf Oerfälfcf)tc, ocrftümmcltc ober au« bem ^ufammenbang
geriffene ^Hortc Eorill« beriefen, roährenb 2lnaftafiu« Sinaita (Hodegos 6. MSG 89, 105)
ber IDicinung ift, ©. b.abe bie Autorität ber Leiter für bie 3lDcmüturenlcbre baburaS
mcgjubi«putiercn öcrfuaSt, bafe er alle ihm unbequemen .fteugniffe al« gefälfebt beifeite
fa)afftc (ogl. Zach. 1 0(5 ; bic Ginjelbciten bei Joh. 235 f. mirb man mit ^orfieb. t benufcen

20 müfjen ; übrigen« liegt nad> iMfjemani, Bibliothecae apost. Vatic. codicum manuscr.
catalogus 3,221 eine förifebe Übcrfcfcung ber Scfyrift in ber oatifanifcfycn Sibliotbcf;
einige Gitatc au« ber Saprift' bei s2t*rigbt p. 926af 943b, 944a unb 957b). Tem
taiferlicb.en Äammcrbcrm Guprariu« (berfclbc, für ben 3aaSaria« ^Hbctor feine &ircr)en=
gcfcbidjttc |©b XIII, 373, 35] febrieb) beantwortete er in befonberer Schrift ('AaoxQioeis

38 ngos Kimga^iov xovßixovXi'iQiov) eine 2ln^abl bogmatifeber fragen (Zach. 10G; Ogl.
Hißt. Mise. 7, 10 2Ibrens--tfrugcr p. 131, 28'; ber Äompilator i)at aber ben 3roccf
unrichtig angegeben, mic fa)on Mugcner Rev. Or. Chr. 1900, 476 berOorb, ebt ; ogl. bic
slioti$en beiättrigbj p. 941b (Cod. M. B. Add. 12155] unb 901a ICod. 14532); nach
Hist. Mise, maren e« fteben 5ra9c»/ &ci ^Brigbt 914 merben neun genannt), $n bie

30 fonftantinopolitanifd>e Äfil fällt nacb 3ad;aria« (1. c.) auch, bie s2(u«cinanberfcfcung mit
bem „Tcftamcnt" be« ^ampetiu«, bc« Raupte« ber vilbelpbiancr OWeffaliancr ; f. b. 9(ft
So XII, 003, h ff. unb Ogl. Phot. Cod. 52 p. 13 53c!f. ; eine Erinnerung an £ampe;
tiu« audi im «riefe 1,13 p. 55 öroof«).

längere $cit in ber ^«riidgejogenbeit ju berbarren, mar 8. niebt befebieben; man

35 möcbtc aueb nacb. allem, ma$ oon feinem btfcntlidu'u Sebcn betannt ift, baran jmeifcln,
ob itnn bamit gebient getoefen toärc. Seine Erfolge in .Uonftantinopel hatten ihn in
aller Wunb gebrad)t; in^befonbere mar er ber .<Sclb ber ^{öndjefcharen geioorben, beren
Ginflufe auf bie öffentliaVn Slngelegcnbciten in biefer 3eit faft böber loar al$ je. 2)ic
Vorgänge, bic babin führten, ba^ Jylaoian oon illntiocbjcn oertrieben unb 8. nu feinem

40 s3iacbf olger beftimmt tourbe, finb, fotoett ftc für bic allgemeine Oicfchichtc Oon ^ntereffe
ftnb, bereitö früher (öb XIII, 385, 17 ff.) bargcftellt toorben. Xic VebentkjefaSicbten be«
8. berichten um noef) manche Einjclhcit, u. a. bic in ber $cfcbicfytc ber ^ifc^ofemablcn
ftereotope äUcigerung bc« Äanbibatcn, bem iMufc ,\olgc ,^u leiften, ba er fid) bem hohen
Amte nidit gemachten fühlt (ogl. bic hühfehe (Stählung Joh. 239 ff.). xUm V>. 9Job. 512

45 (fo Evagr. 3, 33; Mal. 4oOsqq. ed. Bonn.; bic orientalifcbcn DiicOai bifferieren bc=
jüglicb, bed oahrc« hierOon , aber auch untcreinanber; f. für ba« vJtähere meine 33c=
merfungen in öbL Scitfdn-. 14, 1905, 633 f.) murbc 8. Patriarch (bie tarnen Der
fonfefricrenben Sijdibfc finb in ocrfcfyicbencn 3ic;cnftoncn erhalten; ogl. Äugcncr [2]
319 ff ); am 25.9ioo. hielt er feine erfte ^ircbigt (Ogl. s^ei«lcr 8, 43 unb Hrügcra. a.C).

50 Seine Ülntrittöfchrciben mürben ben übrigen ^atriard)cn jugefteüt : ber 3Ucjanbriner
Johann III. («0 XIII 385, ;<«) unb ber tfonftantmopolitaner limothcu« (f. 0. ©.254, «)
erfannten ihn an (Evagr. 4, 4; Hist. Patr. (roett^p. 450), Elia« oon ^crufalcm ignorierte
ba« Schreiben (Cyr. Vit. Sab. 56» unb büßte mit Ülbfc&ung (bas Nähere iBb XIII, 386, t>\).
3lud) in ber eigenen Xibccfe mar ber itUbcrftanb rege. Tie «ifchöfc Julian Oon Softra

55 unb Epiphaniu« oon Xoruo miberfe^ten fich unb jogen c« oor, ihre Si^c tu ocrlaffcn
(Epist.mon. ad Alcis. bei Evagr. 3, 33; Zach. 114); auch bie ifaurifa>cn 33tfdjöfe (f. 0.
3.254,2) toeigerten bem neuen s^atriard>en bic iHnerfennung. Tie «ifc^öfe Äo«ma« oon
Epbiobania am Orontes unb Scocrian öon xJlrethufa magten c«, über ben Patriarchen
bie ^Ihje^ung aussprechen (Evagr. 3, 31 nach ber (Srjät;lung feine« s^ater«; ber Über-
bringer be« Tefret« oertleibetc fi4> al« Jrau, bie eine SittfaSrift ju überreifen oorgab).

)igitized by Google

Sebents, Sötfdjof

£65

$m allgemeinen toirb bod? bic Stimmung für S. getoefen fein, ber aud? als ^Jatriardi
bie vJ?olitif beS ftcnotiSmuS fortfe^tc (ügl. bie 7iQoa(pu)vi)oig in Cod. Mus. Br.
Add. 14533 bei Mugener [2] 322 ff.) unb ihr burd? bie Srmobe Don lüruS (53b XIII,
38*3, *i* ff.) bffcntlid?c 2(nerfcnnung üerfd?affte. Sclbftocrftänblid? bat er fid? aud? tbco^
logifd? beS öfteren geäußert. Tic £>auütfd?rift biefer bürften bie brei 53üd?er xarä 6
'Iwawov YQafiftauxov tov Kaiaageinq fein (»gl. bie gried?. 53rud?ftüde bei "ÜJiai 7,
I37f. [f. o. S. 251, 29|unb bie Bitate bei ÜBrtght [f. ben ^nber. 132:5a]; aud? Joh. 248 ff.,
ber bie SCbfaffung ber <Sd?rift erft nad? ber Verbannung ermähnt). (Sine Äorrefponbena
mit bem OJrammatifcr Sergius betreffenb bic 3lücmaturcnlc&ref beftchenb aus brei
Briefen beS Sergius unb brei Ncülifcn beS 3., ju benen fid? noch eine Apologie gefeilt, 10
ift frrifd? erhalten in Cod. M. B. Add. 17154 CBrigbt 3. 557 ff.; togl. Hist. Mise. 7,
10, tue- freilid? ber Hert aud; in ber üerbefferten Übcrfc^ung ßugenerS |2] 271 Huflar =
beiten enthält). Cb aud) bie „Slüologic für ben ^InlalctbeS" (5Örigbt ^nber L c), bic
2a?rift gegen bic xcodixiXXot cineS 2llcranber (I. a), fotoic bic 53üa?er negl dvo <pv-
(hcov gegen ftelicifftmuS (jtoci Zitate bei s3)iai 7, p. H, baS jtocitc auS bem 15. 5iud?; 15
ügl. weiter 3Wrigbt 1. c.) auS biefer $tit ftammen, mufe babingcftcllt bleiben. $aS 6. 53ud?
ber 'Briefe (f. 0. 3. 251,63) enthält fein boamatifd?cS Material; um fo tieferen Ginblüf
lagt eS uns in bie lird?enrcgim entließe Übättgfcit beS Patriarchen tfnm. £er reiche ^n=
halt fann hier nid?t einmal anbcutungStocifc toicbcrgegcbcn, gefd?toeigc erfä?ö>ft toerben
ibgl. Düffels Überfid?t über ben erften 53anb [f. 0. ©. 251,67]). S. jeigt fid? in biefer 20
.Korrcfoonben$ als Äird?enfürft üon vorteilhafter Seite: ftreng unb geredet, umfidjtig unb
flug, fogar tocitbcrjig, ohne ^ebanteric unb nid?t ohne einen Schein üon £icbenStoürbig=
feit. Tabci hat er eine aufcerorbcntlid) beftimmte unb flare 2(rt, bic £inge anmfaffen
unb barmlcgcn. Sein bcfonneneS Urteil bei ftragen, fanoniftifcher Gntfcbcibung unter;
liegen, berührt toobltbucnb. 2lud? jeigt er )id? in ber fird?lid?cn Vergangenheit trefflich 26
bemanbert uiib ift nid?t nur um ber monoübüfttifd?cn ftragc toillen in ben alten Vätern
gut ju $aufe (ügl. ben ^nber SfroofS). Natürlich bricht aud) bie 2cibenfd?aft burd),
trenn eS ftd? um ben ©cgner h<*nbclt: „toaS für ein ^i'enfch ber 53ifcbof ber 3?nifalcmer
((TliaS) ift nad? Gharaftcr unb GilaubcnSüberjeugung, ift jebermann befannt, aber mid?
cfclt eS, baüon ju füred?cn" (1, 47 p. 129). 'faS a*fetifd?e Moment brängt fid? nid?t 30
unangenehm heroor. S. fclbft blieb aud? als patriard? ber mönd?ifd?en £cbenStoeifc treu.
i.'tejj er bod> gleich nad? feiner 2lnfunft Äöd?c unb Äüchcnjungcn aus bem (ipiSfopeion
entfernen unb bie 33abeeinrid?tungen herausnehmen (Joh. 213). Übrigens fmb feine
Briefe nid?t unferc cinjige Duelle, um feine 3ImtSthätigfcit ju »erfolgen, äl^enn erft
einmal feine jpomilicn im Xmd üorlicgen, mirb man auch auS ihnen biel entnehmen ss
fonnen. Gr ift uiel auf VifitationSrcifen gemefen unb fyai brausen tvie in feiner Vifchof;
ftabt gern ge^rebigt (ogl. bie 'Dcotijcn bei peisfer 48 unb bie eingebenbe Gharafteriftif ber
t>rebigttücifc beSS. in bcmSluffa^ oon Vaumftarf [f. 0. S. 25 1,02]). 2lUc baS burftigeßrbreid?
— fo beifit eS Joh. 243 faugtebas Volf öon s2lntiod?icn bie ÜÖortc beS Patriarchen ein,
ba bem S^ringquell glcid? ihm bclebcnbeS Siia^cr bot. 3Uie cinft ÖarbefaneS unb 40
(tybräm hat aud? S. fid? ber £>t?mncnbid>tung befleißigt unb n)ic fic bamit ber loeltlid?en,
inebefonberc ber Ihcflicr^^tun8 entgegenmirfen mollen (Joh. 211; ogl. baju aud? ben
intcreffanten Sricf 1, 27, p. 88 f. über baS 2lbfaffen üon Iheatcrftüdcn burd? ®eiftlid?c).

^er 2hronbcfteigung ^uftinS (f. 53b XIII, 388, uff.) folgte eine völlige Veränbc=
rung ber firchenüolitifd?cn Vage. GS ift bereits erzählt Horben (a. a. D. 38!), 28 ff.), loie 45
es in ber SHöccfc üon Antiochien ^ur Vertreibung ber monoühüfitifch gefilmten Vifcbbfc,
Sicnche unb Tonnen (Hist. Patr. GüettS 153) (am. 3. fclbft mürbe Sept. 518 üer=
trieben unb floh Aleranbrien, roo er, tote ber foütifchc italenber toiÜ (Sienaubot,
Hist. Patr. p. 311), 29. Sept. eintraf. Vei limotbeuS I V. fanben bic Stcfugieai liebeüollc
Aufnahme. 2öährcnb ber Regierung ^uftinS ift 3. otrentlich nid?t her^prflerreten. ^od? 60
fallt in biefe ^eiit ber bogmatifdie Streit mit Julian üon AialifarnaH, ber ui unbeilüollcr
Spaltung im eigenen l'ager führte (ügl. barüber bic 2lrt. Julian Vb IX, 600 ff., bef.
807, »tff. unb sD{onoüfn?fitcn 53b XIII, 4<i0, tsff.). W\t feinen Anhängern in Sürien blieb
er, toic bie erhaltenen ©riefe jeigen, in lebhaftem Verfehr. Grft bie ^Kcgienmg ^uftinianS
unb ber nunmehr freigetoorbene Ginfluji 3:beoborao (ügl. hicr;u unb mm yyolgenben 65
»b XIII, 391, 12 ff.) eröffnete 3. bie 2luSfid?t, feine antichalcebonenfifcbc ^olitif noch
einmal mit Grfolg aufnehmen m fbitnen. ^Joar toar er an bem üon ber Negierung ücr=
anlasten IftcligionSgcfüräd? üon 533 (nid>t 531) noch nid?t beteiligt. Valb barauf aber
tourben bie Vcrhanblungcn mit ihm eröffnet, bie toohl im Sommer 535 (fo; ügl. 53b XIII,
392, :.8 ff.) ut feiner Steife nad? ftcnffcmttnopd führten. Ter Stur^ bes AnthimuS go

Digitized by Google

256 Sebent«, Jöifdjof Sebent«, Steifet

(bgl. aufter bcm 53b XIII, 393 über fein $8erf>ältni« $u S. ©efagten noch; Joh. 253 ff.)
machte feine Hoffnung auf ben Steg feinet Sad;e )U nid)te. (Sr tourbc mit anberen
^ionophpfttenfütirern Pon ber Stmobc Pon 536 erjommunisiert, unb ba« laiferlicbc Gbift
Dom (5. 3(uguft (Nov. 42 ed. Zach. Sir. 50) Pertoie« auch ihn au« ber £auptftabt.

6 Seine Schriften foHten benen be« s}Jorpbpriu« gleich] Pernicbjet toerben. So febrte er
nach. sÜgppten jurücf; auf ber föücf reife roirb er Gfuo« berührt faben (pgl. feinen Pon
bort an ben Siafonen ^fifacl gerichteten «rief 1, 63, p. 199). 3« ber SBüfte „füblicb
Pon 3Hejanbricn" (Joh. Eph. Beat. Orient, p. 18) nahm er fein (Stnfteblcrleben toieber
auf. 2)odj waren feine Xage gejäfylt. $>en febtoer (rrfranften Perbractytc man nach, Xo'xi

10 am febennttifd^en 9iilarm (pgl. ^ciöfer 53 SKnm. 2), unb fuer ift er ma^rfdjcinlid?
8. ftebr. 538 (ntcbj 543, tote ©b XIII, 395, 9 gefagt ift; r>gt. ^ci«fer 56 «nm. 4)
geftorben. 3oI)anne« (Joh. 259 ff.) bat bie Ickten Stunbcn erbaulid) gcfdjilbert. £ic
^reunbc jtoangen ifyn, ein ©ab ju nehmen; er beftanb toenigften« barauf, bafe er babet
in ben Äletbcrn blieb, um feinen Äörper nicf>t feben ju müffen. Sein £cid)nam behielt

15 ben füfjcn laufgerua). 2(1« man ihn in ben Sarlopliag legen toollte, ertoie« biefer ftd?
al« ju Kein. SDod) toie burch ein Söunber glitt ber Körper, ohne bafj ein ©lieb ftd?
frümmte, hinunter. 2)er heilige ©eift aber befd>attete (Sc 1, 35) feine Reliquien unb
Perlieb, i^nen bie Äraft, alle ©ebrcd)en ju feilen, ^iit bie Sftonopltoftteu toar S. ein
§orn be« #etl« (Hist. Patr. GPett« 449), ber heilige, bureb beffen Wunb alle Äird)en*

20 leerer gefprodjen hatten (pgl. bie $pmncn auf S. bei tfugencr [2] 327 ff.). 9lber auch
ber £afe ber ©egner blieb ifmt über ba« ©rab. i)fod) 3al?r$unbertc flpäter tilgte ein
eifriger Crthobojer bei ber ficltüre einer Sammlung Pon 2lu«fprüd)en heiliger SBäter
überall ben tarnen be« fehreeflichen Äefcer« (f. 2örigb.t 923a 9lnm.). &. Rrüger.

«Sebent«, <Sc*itmut* unb Sllejanbcr, römifcf>c Äaifer. — Dio Ca««. Hist. Rom.

26 &ud) 74—70 u. 80; ©partianuS, ©cüevu«; Sampribiu«, Sllej. ©ener.; $erobian $ud) 5 u. 6.
iufeb. H.e.V, 26; VI, 1 ff. 3erftreute 9?otijen djriftlidjer ©djrtfifteOet finb imlejte angeführt:
»gl. oudi ben 9üt. Perpetua 9Jb XV ©. 100; ©djiüer, Gkfd). ber röm. Äntferjeit I. 2
(»otfja 1883, S. 70.") ff.; 6- &ud)3, OJefd). beo Sfaifera £. ©eptim. ©ewertt*, SBten 1884;
9lub£, Lea Chrctiens dans l'empire Romain de la f in des Antonina au niilieu du III. eifecle,

30 yarii 1881, 6. 53ff.J ©.Ul)Il)orn. 3)er Änmpf bcS Steifteltt, ©tutt. 1875, S. 284 ff. ; ©brreo
bei Ärauö, b. d)r. Altertümer I, ^reiburfl 1882, ©. 227ff u. Stol^ 20, ©. 48 ff.; St.%
9?eumonn, 3)er röm. Staat u« bie atla. ittrdje I, Seipjtg lHiK), ©. 95 ff.; 3. 3- «Külh-v,
Staat u. >tird)e unter Alcj. ©euer, in «tub. 05efct). b. röm. St., ftimd) 1874; ^J. 9lUavb,
Hist. des jKT^cussions pond. la proin. moiti^ du III. stecle, $ari* 1880, S. 79 ff. U.

36 171 ff.; 3- ^«5fille, La roligion ä Rome soua le» S^vtrcH, <ßario 188.'), beutfdje Überfe^ung
won OJ. Mrüger, Seipjig 1888; 91. ginfenmaner, Xie 93etfimpfung be3 Gtjriftent. burd) ben
röm. ©taat, Wündpn 1!>05, ©. 109 ff. unb 1 1 7 ff.

Septimiu« ScPeru^ tourbe am 11. 2lpril 146 ju Septiä in 3Ifrifa geboren, ©r
gehörte einer ^amilic be« römifd)en 9titterftanbeä an; öon 'üJJarf 9lurcl toabrfd?cinlid? 172

40 in ben Senat aufgenommen, 190 töonful, erhielt er 191 öon Gommobuö ben Oberbefehl
über bie gcrmanifd)en Segionen in ^annonien. s3iad> ber Grmorbung be$ ^ertinär
im 3abre 193 bon biefen aum Äaifer aufgerufen, eilte er fofort nadj 3ta^'cn un^
mäditigte ftd) ohne 2Biberftanb SRontf, nad)bem baö 33olf ben $)ibiuä 3ul'anug bereit«
geftürjt blatte. Slber glcid)jcitig erhoben bie Legionen in Serien ben ^e«cenniu« sJiiger,

46 bie in Britannien ben Sllbinu« ju Äaifcrn, unb erft nach blutigen Kriegen gelana c«
ScPeru«, beibe ju bcficgen unb fid) jum Jperrn be« ganjen deiche« ju mad)en. vülcia
ba« 9Üort, toeld»e« bem Seberu« in ben 9Jtunb gelegt toirb: „2Rad)t bie Solbaten reiq!
unb ueradptet ben ^)icft!" ($'\o 76, 15) aud) biellcid)t uncaSt fein, immerbin ift c«
aSaraftertfttfdi.

60 9Kit Septimiu« Seberu« beginnt, nur ju 9lnfang nod) Pon einjelncn, bem alten
Gäfarentoafynfinn verfallenen Regenten unterbrochen, bie 3ieihc ber Solbatcnfatfer bie im
Jvelblager aufgctoacb,fen, ba« jerfaUcnbe Steter) noch einmal mit 2Baffengetoalt jufammen=
jubalten Pcrfuchten. 3Ilö bie eigentliche XePtfc feine« öcben« fann man fein leiste« Söort
anfehen, ba« er glcichfam al« Xcftament feinen Söhnen hinterliefe: „i'afet un« arbeiten!"

k Seine ganje iKcgterun^ toar ftrenge Arbeit jum Söohlc bcö Äetd)«, toie er benn auc^ ben
9lnftrengungcn be« Ärtege« in einem fteI*>3ufle gegen bie Ghalcbonier ju (sboracum, bem
fpäteren 9)orf, am 4. ^cbruar211 erlag. Sein (fharafter toar ftreng^rec^tlich, nieb^t ohne
eine Beimifcbung Pon 05raufamfeit. Staat«flug unb energifd) b,at er bcm Weiche nach
ber sDIiBrcgierung be« ßommobu« unb ben bann folgenben ^ürgerfriegen toieber 5>alt

00 unb ^rieben gegeben. 3)ie 9tegienmg leine« Äaifer« bi« auf Äonftantin ift für bie 3lu«*

Digitized by Google

SeberuS, Äaifrr

257

bilbung bed römifä^cn 9lccbJ« fo fruchtbar geWefcn wie bie feine; "tyrpiman machte er
jum praefectus praetorii, Ulpian unb stywlu« geborten ju feinen intimften ÜHäten.

Vielfach nimmt man an, bafe Scüeru« bis jum 3a^rc -°- cyriftenfreunblicb, bann,
burdj irgenbwelcbc un« nnbefannte Örünbe umgeftimmt, jum ©egner unb Verfolger beö
Gbriftcntum« geworben fei. £ic 2lnnabme einer Umfebrung ber Stellung be« Äaifcr« 6
ju ben (Sbriftcn möchte aber einer genaueren Prüfung ber Duellen gegenüber fcfywerlicb
baltbar fein. 211$ ©renjfcbeibe ber beiben gerieben in feiner Regierung gilt ba« ©efefc,
welche« Seberu« im ^abxc 202, naa; glänjenben Siegen über bie Armenier unb s^artber
jurücHebrenb, in *}taläfttna crlaffen i)at. Spartian berietet barüber (Severus eap. 1 7) :
„In itinere Palaestinis plurima jura fundavit, Judaeos fieri sub gravi poena io
vetuit, idem etiam de Christianis sanxit." iJJun ift jWar mdu ju bcjWeifeln, baß
bie Angabe bc« Spartian richtig ift; auch. Wirb er ben Hauptinhalt be« ©efefce« richtig
Wiebcracgeben tyabcn. 2)anaa? fann aber ba« @efe$ nia?t au« ber 2lbficbt Ijcrborgcgangen
fein, eine allgemeine Verfolgung jur 2lu«rottung bc« Gf>riftentum« anjuorbnen. Vielmehr
fann bie 21bficbt nur gemefen fein, ber bcben(licr) fortfd^reitenben ^Sropaganba be« Gfuiftcn: 15
tum« £alt ju gebieten. ;£a« Gfyriftcntum mar üerbotene Religion; inbem ber Übertritt
ju u)m mit fernerer Strafe bcbrofjt würbe, mürbe ber iHea)t«ftanb nicht geänbert; e«
würbe nur nadjbrütflicfy an ihn erinnert. $arau« erdärt üd>, baß fid) auftcr ber
Siotij bei Spartian fonft (eine Spur bc« ©efefcc« finbet. 3n *cmer 9Wartbreralte ber
3cit wirb e« erwähnt, fein Stifter beruft fia) barauf, (ein 2lngc(lagter nimmt barauf 20
Vejug. 2Sir Werben alfo annehmen müffen, bafc e« jiemltcty fpurlo« borüberging, nur
baß bic unb ba wob, l ein ^iro(onful fieb, baburd? angetrieben füllte, bie geltcnben GJefefec
gegen bie (Sbriften fa?ärfcr ju b.anbb.aben. Von einer allgemeinen Verfolgung unter
Ser>cru« ift alfo (eine Webe, bic partiellen aber fallen, wie bic in xÜgpptcn unb auch, Wof)l
ber Xitfang ber afrifanifcfycn, fdwn bor Grlaß be« ©efefce«. Überhaupt Wirb man fa)Wer: 25
lieb, annehmen bürfen, baß biefc Verfolgungen birc(t bom Aaifer auegingen. G« finben
fic^ manche Symptome, baß Scbcru« perfönlid) ben (Stiften nidjt feinb War. Xertullian
erjäblt (ad Scap. 4), ber ßaifer fei in einer fa?Wercn Äran(beit bon einem (S^riften
Sioctthll Xorpation burd? Salbung mit Öl gebeilt unb babe biefen Gbriften aus 2)anf=
bar(eit in feinen ^alaft aufgenommen; er beruhtet, ber ältefte Solm bc« Seüeru« abc <*>
eine Gbriftin jur 2lmmc gehabt, Seberu« fclbft l;abe bic Gbriften bem Vol( gegenüber in
Sa?u$ genommen: Sed et clarissimas feminas et clarissimos viros Severus
sciens hu jus sectae esse, non modo non Iaesit verum et testimonio exornavit
et populo furenti in nos palam restitit. Günter (Primordia ecclesiae africanae
pag. 172) benlt fia) biefen Vorgang in 2lfri(a, rid?tiger möchte c« fein, ben Scfyauplafc 35
in iRom ju fuetyen. 9iur ben ^iitgliebern fenatorifa)er Familien (ommt bic Vejeia>nung
clarissimi iu, unb bafe bamale bereite manage auö ben borneb^mften römifAen ®c;
f4ilccb;tern ßbriften waren, bezeugen bic 3"f*riftcn ber Äata(omben (bc Moffi, Bullet,
di arch. crist. III. 1, 177 ff.).

21u<^ im ^aufc beö Äaifer^ gab c$ jwcifelloö (Sbriftcn, unb wir finben (eine Spur, 40
baß fic beunrubigt Würben, ©erabe bic römifebe Wcmeinbe bat fia^ unter Severus beä
öoÖcn, nur toicllcicb^t bic unb ba burdj einen einzelnen (Sbriftenproäefj unterbrochenen,
^rieben« ju erfreuen gehabt. Daß Scbcru^ fpätcr umgeftimmt fei, bafür läßt fta) außer
bem oben bereite gcWürbigtcn Okfcfte fo Wenig ein VcWeitf erbringen, als aua> nur üer=
muten, Wa$ ib^n jum J^einbe ber Gbriftcn gcmaAt baben mag. 45

2)abura) ift jeboa) nia)t auögcfcljloffen, baß cinjelne Statthalter, fei cö auö pcrfbn=
lia>er Abneigung gegen bie Gbriften, fei eö bura? bic Stimmung bc« Volte« in ifircr
$ror>inj beranlafet, mit Strenge gegen bie ßbni'ten öorgingen, woju ja bic bcftcbcnbcn
©efe^e bie SRittn boten. Dafe ba« üom Maifer nieb^t gebinbert Würbe, oerftebt fia) üon
fclbft, ja Wenn unter feiner Regierung berartige partielle Verfolgungen mehr al« fonft 50
öerfommen, fo entfpriebt ba« nur feinem ftrengen unb auf ftrenge £anbbabung ber @c=
fetje geria>tcten Sinne. Biofem baben bic (Statthalter gewiß auch, nid;t gegen bic
ontentionen be« Äaifer« gebanbclt.

Sola>e Xcilberfolgungcn (amen in i)lg^ptcn unb ber Xbcbai«, im prolonful. 2lfri(a
unb im Crient bor. 3n 2lleranbricn erlitten jablreic^c Gbriftcn ben Wärtprertob. „Xäg= 55
Iiü>," fa^reibt Giemen« üon 21ler.anbricn (Stromata II, 20 S. 494 ed. 'Jüottcr) „feben
Wir »tele s]Härtvrcr bor unfern 2lugen oerbrennen, (reujigen, entbaupten". (Sufebiu« giebt
VI, 1 ff. eine Sc^ilberung biefer Verfolgung, ^iamentlta) genannt werben al« sJ)iärtprcr
2«onibee, ber Vater be« Crigcnc*, Screnu«, .v^eradibw u. a. 2tu«fübrlicb, berichtet nurb
über ben sJNärturcrtob einer Jungfrau ^otamiäna unb ihrer Butter sJ)iarcella (bie 2((tcn w)

MtaUitacrttlop&bit für Zoologie unb HlxQt. d. W. XVIII. [7

Digitized by Google

258

Sebents, Äoifcr

bei Ruinart, Acta mart. sine. p. 107 entfalten manches Unsere unb Sagenhafte).
3l?r VefcnntniS gewann auf bem ÜBegc jur Ridjtftatt VaftlibcS, ber balb barauf felbft
feinen ©lauben mit bcm lobe bcftegeltc. liefet minber heftig maren bic Verfolgungen
in 2Ifrifa. #ter fdjeinen fte fajon 197 ober 198 begonnen ju faben (bgl. 2ertullianS
& ©ebrift Ad Martyres). ©enannt loerben fbäter einige (5f>rtitcn mit bumfctiem tarnen
(Rambfjan, Augustini ep. 16 f.) u. a. !Jm tömifa^en 9)iartbrologium beifjen fte bic
UJiärtorer bon ^iabaura. Gttoa in baS §at)T 202 ober 203 merben mir baS
9)iartbrium ber Felicitas unb Perpetua ju legen faben (bgl. 33b XV ©. 161,8). Rad?
einer jeitrociligen Stube fdjeint bic Verfolgung unter bem $rofonfuI ©capula 211 nod)=

10 malS, namentlich in Rumtbien unb URauritantcn, jeboety nur für furje &e\t ausgebrochen
ju fein (bgl. Tert. Ad Scap. u. Scorpiace). 2)ic fpäteren Raa?rid)tcn bon einer Verfolgung
in Wallten, namentlich in Styon, mo baS Gf?riftcnblut in Strömen bergoffen fein foll
(Greg. T. H. Fr. I, 29, 6. 17), ftnb ©agc; befonbcrS ift baS 3Karrorium bcS ^rcnäuS
fidler ungcfd)ia)tlicb. Ridjt in bie 3cit od ©eptimiuS ©eberuS fällt baS Wartbrium

15 ber Gfyriften bon ©cilli f. b. 3(rt. oben ©. 81. 3" ©brien unD ^ontuS führte ber
Ginbrurf ber Verfolgung ju entfyuftaftifa?en Grfctyeinungen in ben cbrtftliapcn ©emeinben,
bgl. Gufeb. H. e. VI, 7 unb bic sJiaa)ria)tcn bcS §ippolbtuS im $an. fiomm. IV,
18 f., ©. 230 ff.

^m ganjen toirb man fagen bürfen, bafc bie Sage ber Gfcriftcn unter ©eptimiuS

»©eberuS biefclbc blieb, roie unter ben Slntoninen. Wafjgebcnb roaren bic ©runbfä^c
beS ^rajanifdjen ReffriptS; aber baS ©efefo beS ©eberuS, fo roenig cS für ben 2lugen=
blid bebeutet haben mag, mar bo$ roie ein VcrociS, baß jencS nid)t genügte, fo auch ein
Vorfiel fommenber ftrengerer 9J?ajjregeln, unb bafnn beuten ebenfalls bic wenn auch
nur lofalen bod> heftigen Verfolgungen in einzelnen ©ebieten.

26 3unäcfyft f^cilia) folgte eine ^eriobe tiefften gebend für bie Äird)c, ja eine fyit,
in ber man ftety in ben regierenben Äreifen Roms bem Ghriftcntum auf efleftifcf>er unb
fpnfretiftiföer ©runblage näherte, roobl gar mit ©cbanten einer Äonlorbic jroifcbcn
(Sfjriftentum unb #etbentum trug. GS ift bic Rat ber fbrifctyen Miaifer, jm benen in ge=
roiffem ©inne aua) fd)on ©eptimiuS ©eberuS gehört, 3roar er felbft roar Slfritancr, aber

30 feine ©cmablin ^ulia 3>omna mar eine ©brenn, unb bic <$rou*n am £°fc/ 3uKfl 3>omna
felbft, ihre ' ©a>efter ^ulia ^Woefa unb if>rc Rieten, bie Söc&ter ber gulia «Dioefa,
©oömiaS, bic Wuttcr beS ÄaiferS Glagabal, unb ^uüa SJiamäa, bic 3)iuttcr beS ÄatfcrS
ÜUcranber ©cberuö, fyaüm auf bie rcligiöfc 3iia)tung ber näö)ftfolgcnbcn Äaifer einen
bebeutenben Ginfluft. Um fte fammcltc ftd? ein Mrciö bon ^tnlofobücn unb ©clchrtcn,

35 unb in biefem Greife mürben aua? bic rcligiöfen ftra(Jcn biel bcrfanbclt. Ginc Neigung
jur römifaScn ©taat^religion hatte man hier niajt. älSar boefy ^ulia 2)omna bic lod^tcr
eines ©onnenbrieftcrä in Gmcfa. ®er 3U9> Dfr ^cr fym\6)tQ, mar biclmcbr cd?t fon^
fretiftifa^, unb in biefem ©bnrrctiSmue fattc man aud) ein getoiffcS VcrftänbniS für baS
(Shriftcntum. Wan füllte bodi, bafe an ber neuen Religion etmaS mar, man bcrfcblofe

40 fia) bem n\6)t mc^ir, bap bic Ghriftcn ctmaS hatten, maS bcm £eibcntum fc^tc/ un^
trug fia) mit bem Öiebanfen, baS bcm Jpeibentum ju^uführen, um eS fo ju reftauricren.
2luS biefem flreife ift baS Vud) bcS ^biloftrat l»crborgegangen, in bcm SlpolloniuS
bon Soana gcrabeju als eine 9lrt JocibcncpriftuS bargcftellt mirb.

3n grober Steife tritt biefer SonfretiSmuS bei bem Äaifer Glagabal (218—222)

i5 herbor, bcm bic Klugheit ber ^ulia sj)iocfa unb ihrer löchter, naa)bcm Garaeaüa burd?
5){acrinuS ermorbet mar, baS 3kia> ju berfa?affcn mufetc. Glagabal ftrebte babin, alle
bic berfdnebenen Religionen beS römtfeben Rcia)S ju bereinigen unb alle ©ötter feinem
höa^ften ©ott, bcm ©onnengott bon Gmcfa, beffen ©bmbol, einen fü)marjen ©tein, er
naa^ 5U>m gebraut hatte, ju untermerfen. wollte er in 9lom einen großen Xcmbel

60 errieten, unb in biefem lembcl folltc aueb ber ^"bengott unb ber Gr;riftcngott feine
.Habellc haDcn- 3n cblercr SBeifc repräfentiert ben SbnfretiSmuS 2llcranber ©cberuS,
ber, nachbem bic bon Glagabal in ©cenc gefegte Drgic 222 ihr Gnbc errcidjt hatte, ben
2hron beftieg. 2Ucranbcr ©cbcruS nach .f>crobian (V, 3) 208, richtiger mo^l nad» 2am«
bribiuS' 3lngabe (3llcs. ©cberuS c. 60, bgl. Gdhcl, doctr. numm. VII, 267) 205 ju

6ö 3trlc in ^hönijicn geboren, mar bon feiner sIRutter ^Jiamäa forgfam erjogen, ein cblcr
Gfaraftcr, gemiffenfaft, faft ffrubulö«, fanft, ein %xmn't> aller ©ötter unb 3)icnfd?cn.
Vor allem mar bic rcligiöfe ©eite bei ifmt ftarf cntmicfclt, unb jmar ber ^{cigung feiner
sJ)hitter cntfbred;cnb in cflcftifchcr, fonIrctiftifa)cr 9tia)tung. Gr mar empfänglich für alles
©utc, unb jebe Religion flöjjte ihm Ghrfurc^t ein. ^n biefem ©inne achtete er auet;

6o baS Ghriftcntum, cS mar ihm eine Religion neben beu anbern, unb in feinem 2ararium

)igitized by Google

Sebent«, Äaifer SfjatcrS

259

ftanb ba« SBUb (Shrifti neben bem be« Drbbeu«, be« Slbrabam, be« 2lbolIoniu« bon ^ana
(ganrpribiu* c. 29). 2Bie er bic bon (Slagabal geölünberten Stembel ber ©taat«religion
toieber berfteUen lieft unb ihnen bie, bon ©lagabal in feinen ©onncntcmbel gcfcblcbpten
Heiligtümer jurüdgab, fo roollte er aud), tvie i'ambribiu« erjäblt (c. 43), unb bic (5r=
jäblung bat nicht« Umuabrfcbeinlichc«, Ctyrifto in iRom einen Xembel errieten. %n einem &
3treit jroifchen ber 3"nft ber ®arföd;e unb ber tt)riftlia)en ©emeinbe in Moni um ein
Örunbfrürf entfe^teb er ju ©unften ber lederen, inbem er bemerfte „melius esse ut
quomodocumque illic Deus colatur quam popinariis dedatur" (fiambrtbiu« c. 49).
Wamcntlid) fd?eint ihn auch bie d;riftlia)e @thtf angezogen ju fyabcn. dr führte ben
Sprua) „toa« ihr nid»t rooUet, bafj euch, bic ßcutc tfmn follen, ba« thut ihr ihnen aud; 10
nid»t", häufig im sUiunbe unb liefe ifm an öffentlichen ©ebäuben anbringen. 9tod) näher
fa?eint Sftamäa bem (i^riftentum geftanben ju haben. SBei einer Slnroefenhcit in 21m
tioebien liefe fie Drigene« ju fict) fommen unb öctfer)rtc mit ihm (ßufeb. H. e. VI, 21).
Dafe fte felbft (Sbriftin geroefen fei, ift Sage. @ufebiu« nennt fte atoar „yvvi] fao-
otßtox&t}}" , nriH fte bamit aber getuifj nicht al« Gr>riftin bezeichnen. Gbenfo roenig roci& i6
iSieronbmuö babon; ber erfte, ber fte jur ß^riftin macht, ift Droftu« (VII, 18). 2luf
ben sJ)<un$en erfebeint fte mit h«ibnifcben ©mblemen unb IJnfchriften.

lafj unter 2lleranber« ^Regierung bie (Sr)rtften unbehelligt blieben, toar bic natürliche
£olgc feiner religibfen Stellung. 2lu«brüdlich fagt Sambribiu« bon u)m: „Christianos
esse passus est". 2luch fonft roirb bie 3eit feiner Regierung al« eine 3eit ungetrübten >o
Jfrieben« für bie Äira)e bezeichnet, öcbeutfam ift in biefer Schiebung ba« bon (Sufebiu«
gelegentlich (H. e. V, 16, 19) mitgeteilte 3cu0ni« au« einer gleichseitigen antimonta*
niftifchen ©chrift. 3>ic ^robhetin iDtajimiua hatte für bie näd)fte 3"t Verfolgungen
getoci«fagt, jene antimontaniftifd)e Schrift ftraft nun bie ^robbetin trügen, inbem fte ba=
rauf binroeift, bafe feit bem lobe ber itrobbetin (ungefähr 218) bie (Sbriften bielmehr »
bauernben ^rieben (eig^vt] dtäßxovos) genoffen hätten. Much ^hrmilian rebet in einem
Briefe an (Sbbrian, ber ettua 25(J gefchrieben ift (ep. 75), babon, bafe bie CStjxtften im
folge be« langen ^rieben« (longa pax) berroöhnt feien. 3mmcr^in »f* möglid),
ba% bie unb ba einem (Sbriften ber 93rojef$ gemacht iburbe, aber geibifj hat feine eigene
liehe Verfolgung ftattgefunben. 3m s^ärj 234 tourbe ^llexanbcr bom §eere ermorbet. ao

Seltfam fchruanfenb toar baö fbätere Urteil über 2lleEanber ©eberu«. 9Bährenb
man im 3. ^ahrh"nbcrt bei ben Äaifcrn, bic (Sbriften geroefen fein follen (Dion^f. bon
Ücr. bei 6ufeb. h. e. VII, 10, 3: ol kexdevzes ävay avdöv xQiaziavol yEyovtvcu),
nd»en ^'bilibbu« 2lrab« n>abrfcbeinlich an ihn backte, ift er bon ber fpäteren ©age
einem lüütenben ßbtiftcnbcrfolger gcftembelt roorben, unter bem ^aufenbc bon (Sbriften sr,
ben lob erlitten. Namentlich Jücrbcn aU sJJtärttyrcr unter ibm genannt bic römifaSen
Sifcböfc (Salliftu« unb Urbanu«, unb auch b<t$ berühmte ^Jlarthrium ber bciltßcn
Cacilia roirb in biefe 3«t berlcgt. 3lHe biefc 2lngaben ftnb ungcfchid)tlich. ^max
toirb (Salliftuä bereit« in ber Depositio martyrum ber liberiantfchen ßbrönif bon 354
als sDcartbrer bejeiebnet, aber Sipfiu« h«t geiuife Siecht, toenn er (6h*onologie ber w
remifeben Sifchöfe ©. 172 ff.) bebaubtet, biefe sJiotij beziehe ftd; nur auf ein 53c=
lenntni« be« Galliftu« in feiner früheren ÖebcnSjeit (Philosophumena IX, 12).
In liberanifche ^apftfatalog (ttbfiuS ©. 266) fennt ihn auch "«^t alö 3Rärtbrer.
Äucb bie Elften ber heiligen (Säcilia (bei ©uriu«, auch bon Sofio, ÜHom 16G0, hewu«=
gegeben) ftnb geroife unecht. Xc 5Roffi unb Slube" haben jroar berfucht, einen hiftorifchen «
Man ju retten ; be --Kofft berlegt ba« ^iartbrium in bic le^te 3^it Warf 2lurel« (Roma
sotteranea II, 147), 2lube" (a.a.O. ©. 417) rmtl c« unter I)eciu« legen, beibe mit
augenfeheinlich unhaltbaren ©rünben. Cbtoohl bie heilige (Säcilia bereit« bei ^feubo*
Damafu« um 530 erioähnt roirb, unb ihr .Hultu« hoch in* firchlicbe Altertum hinauf»
tureia)en fcheint, ift e« boch unmöglich, au« biefen 2lftcn einen hiftorifdjen Mcrn h«au«5 &o
juicbälen. sJlod; unhaltbarer finb bic fonftigen (Stählungen bon s3)Iärtbrern unter
«leranber ©eberu« (f. Neumann ©. 3U9ff.). 0.H|I|tnit

2h«fte*burö f. b. 91. £ei«mu« 33b IV ©. 547,«.

Shaffrt, enthufiaftifcb = f ommuniftifchc ©efte. — Stttcratur: ©iü. ?llir.
t»inbe, American Comiinmitic», 1878, revised edition, Gliicogo 1902 (biefe le&terc 9tu«gabe fann &6
flüdnnod) in 9ktrad)t fommen ; fte bietet eine DarfteOung Don Dierjict me^r ober weniger tont^
muniitifd) organifterten ©emeinfefjaften, meift reltgiöjen Selten, in 9?orbamerifa ; wgl. für bic
c^attT« S. 20-02); <llrt. <St)alev4 in Encyclopnodia Britannica 9* edit., vol. XXI, 1880;

17*

Digitized by Google

260

Sfjafcrö

9lrt. Lee, Ann, in Dictiouary of National Biography ed. by SidncyLee, vol. XXXII, 1892:
tu bcibeu Wrtifeln weitere Speatnllittercitm, bic niriit gering ift (eine lleberiidjt aud) in bem
SUcrfe üon "äS. (S. 91. ?lron, Biographical Notice of Ann Lee, Liverpool 1870, lueldieö mir
ntd)t jugänglid) war).

5 Die Sbalcr ftnb in einer SRcibc ber 5ftlid)en Staaten ber norbamerifanifd)cn Union
bertreten, 1902 in 15 „societies", bie jebe für fidj roenigftens 2 „families" btlben;
jebe ber Unteren ift im (Eigentum unb überhaupt in allen Slngelc^enheiten („matters",
b. b. toobl in ilnen ®cfd)äften unb befonberen öfonomtfehen (Sinrtcbtungen) ein ©anjeS
für fid). $mtä giebt bic 3ahl families = communities auf 35 an, bemerft aber,

to bafe jroei neue Settlements im Sntftcfycn feien. Die ©efamtjahl ber 9)litglieber beläuft
ftd? bod? nid?t auf mehr als 1000; jcittoetlig mar bic Sehe fünfmal fo ftarf, ift alfo
roie mebr ober toeniger alle fommuniftifeben ©nippen mit ber $cit febr jufammen=
gcfd)mol$en. ^I;rc erftc Wcberlaffung (settlement) mar bic in sJfiefar/una (jefct SÖaier*
olict) im Staate 9Jeto^)orf, 1776; tbre erftc „completed Community", nod? jefct bie

15 bebeutfamfte society, iourbc gebilbet in 9)itÜcbanon 9ieto:?)orf, 1787. Die finanzielle
Sage ift nirgenbä eine glänjcnbc; Jptnb^ fonftatiert, bafe bic Sbafcr jebenfallS entfernt
nid?t fo reid? feien, ioie baä ©erüd?t gel?t. Sängcrc 3eit hätten ftc unter ber „land-mania"
geftanben, ftebefäjjen nod? je$t toobl in ben OCTfd?icbenen Staaten jufammen lOoOÖOacres
(borgen), aber »um Seil crtraglofcS Sanb. Viel »u gering an katy, um ben ganjen

20 Veftfc felbft nufcbar au macben (man bat toefentlid) bic Stcnben* auf „Arbeit ber §änbe"),
babc man mand?e$ berpad)tet, oielfad? SBälber angelegt, Sd)afrrtften bergefteüt jc 2lm
einträglicbftcn babc ftd? ber ©artenbau ertoiefen, baneben bic Anfertigung unb ber Ver=
lauf bon allen möglichen ©erätfebaften, ju benen bic SÖälber ba$ §olj lieferten, aber
energifeber Stonfurrcnj feien bie families meift niebt gctoad?fcn geroefen. Die Dörfer

26 ber Sbafcr roerben gerühmt alö ftctä freunblid? gelegen, fef?r reinlich, roo^l gepflegt,
frieblicb ftill. Wrgcnbä treffe man ein Söirtäbaus unb ärmlid?c$. Die SBerfbäufer,
Scbeunen, Ställe, Äücben, Sd)lafbäufer, VerfammlungShäufer (c$ fann ftd) überall nur
um ganj fleinc Crtfd?aftcn ^anbeln) haben, rote £inb£ fagt, alle „something of the
air of a chapel". Die Seite befielt nur auä Gölibatären (Männern unb 5*auen).

so 3^rcm Urfprungc nad? Rängen bic Sf?afer mit ben Cuäfcrn iufammen unb ftnb
begrünbet oon einer gemiffen 2lnna £ec, bic ftc furjtocg „mother Lee" nennen. Die See
ioar geboren ju s])iand?cftcr am 29. gebruar 1 735 (nad? jefciger 9kd?nung 1 736), 2od?tcr
cinc3 ©robfd?micb$, nie beä Sefen^ unb Schreibend funbig, bon frür) auf ^t/ftcrifd), bon
„tiefem Sünbengefül?!" ergriffen, feit 1762(1763) mit Slbrabam Stanbcrin ober Stanley

85 ocrfyciratct, ebenfalls einem Scbmteb, bem ftc oicr Älinbcr gebar, bic aber fämtlid) balb
ftarben. Seit 1758 gehörte ftc einem Greife bon Quälern an, ber unter ber ^übrung
bed Sd)neiberd 3amc^ 2BarbIet; unb feinet 5&}cibed ftanb unb feincrfeitS ftd? fpcjicfl bent
„Propheten" ^obnSacb (1661 bi« c. 1737; f. b. «rt im Dict. of Nat. Biogr.,
voll. XXXI) crfd?loffcn trotte, fiaco loar ju fetner Miotte aU ^rop^ct (mit 2öci«fagungen

40 über bad 6nbc, febroere Drangfalc 2c), 'Jyunbcrthätcr (Teilungen), 3unÖmrconcr }C- W'
fommen im 3ufa,m"|mban9 mit bat „frannöftfd;cn ^roplicten", ben 3>nfbtricrtcn aud ben
(Sebenncn, beren ©cftdjtc unb anberen Offenbarungen er littcrarifcb für ©nglaub bcr=
arbeitet ^attc, babei je länger je mebr felbft bon ^nfonrattonen befallen. (Ü>gl. für bie
^ropbeten aui ben (Scbcnncn, bie jum ^ieil nacb (^nglanb geflor/en toaren, audp nad)

45 Dcutfd?lanb famen, ben 3lrt. oon Regler über „^nfpirierte unb ^nfpirationdgemeinben",
in 23b IX; bicr ift 3o^n Sacb nfdjt crroäbnt, f. jebo* meinen SUt. „^einecciud" in
25b VII, fpejiell S. 600, 4^). ^n feinen efftatifdien 3"f^nbcn geriet er in 3u*un0cn
beö ganjen Atörperä. Verfolgungen burd; bic Staatöfird)c unb ben Staat, benen er au&
gefegt toar, fd?ufen ibm neue 2lnbängcr unb ocranlafeten ibn baS 2anb ju burdpjic^en.

60 s)iad? ben alt befonbere lUicrfmale ber 2ötrffamfeit bei bl. ©eiftcö betrachteten unb aUent=
halben auftretenben fd)üttclnben öctoegungen ber Äörper erbicltcn feine Üeute ben tarnen
„Shakers" (Schüttler). Die See trat in bem oben bcjeicbnctcn lofalcn Äreifc balb in
ben 5>orbergrunb, inbem fte befonberä burd) Viftonen begnabet iourbe. 33alb braebte ftc
allerl>anb „Xbcorien" auf bie 58al)n, befonberd bic bon ber ^otmenbigfeit ber gcfd)lccbt=

55 lieben Gntbaltung unb bon einer 9Bicberfunft CSt)rtfti in ©cftalt cincö ©eibc«. viatürlicb
tottrbe fte felbft oalb ali baö 2ttcib erfannt, in bem bergen erfebienen fei. %oxtab galt
fic ihren sunäcbft bod; h?enig lablreichen Sonbcranhängern unter ben Shafem aU „erftc
OJiuttcr ober gciftlid)c 2(r)nfrau ber Söeibeölinie (Gbrifti)". §tyt 3)tann ucrlicfe ftc roegen
ibrer 2lnfd;auung über bie Gbe, jebod? erft nach ibrer (gemeinfamen) Überftebelung nach

6o X)lmerifa(1771)/ ;uberfie fidi burd» eine Offenbarung, bie ibrloabrcnb einer „Verfolgung"

Digitized by Google

St)flfcrß Sibcl

261

in linglanb nf teil rourbc, tocranlaßt far>. Wxt 18 Jüngern betrat fw ben Stoben
3lmerifa« in sJ?eh)=^)orf unb trachtete fortab bie true church, roic ifn* ocrfjcißcn mar,
\u errieten. ^Jrebigcnb ba« 2anb burcbjiefyenb, rief fic uiclfad) eine „(Srroccfung" r)ert>or.
Sie muß eine nid)t geringe 5Hebe= unb sumal auch 3>i(t) tergabc befeffen r)aben ; i^rc geift=
liehen Sicber finb nod) unter ben ©baiern verbreitet. 2lud) in Slmerifa oerfiel Butter 6
See bei „Verfolgung" unb einer ©efangenfebaft. @« ift faum $u unterfd)eibcn, h>a« an
ben gegen fic unb ibre Slnbängcr gerichteten 2lnflagcn, baß fic ftd? geißelten, naeft tankten
unb anbere« 93ebcnfiicf>c träten, ber SBabrbcit entfprad) unb roa« nicf)t; mit ber $cit
haben jcbenfall« fold)e ßrtrafcaganpt, roenn fic je roirflicb toorgefornmen, ein Gnbc gc=
funben — ben jetyigen ©bafern totrb nid)t« folcBcS mefjr nacfygefagt, fie gelten im ©egcn= 10
teil für ObHig unanftößige i'eute. $u Butter See« Sehweiten mar ber &ommuni«mu«
ned> uncnttoicfelt. ©ie ftarb in 9ii«fatouna bereit« 1783; ihr erfter ^iact) folger mar
3ame« SBittafcr, bann (feit 1787) ^ofepb 9)tcacbant, ber eigentliche Drganifator ber
„Shaker Community".

£cr sD?ame, ben bie ©Ijafcr ftd) felbft unb offiziell geben, ift „The United Society 15
of Believers in Christa second Appearing", aueb „The Millennial Church". ^bre
^been ftnb niebergelegt in bem „Testimony of Christa second Appearing, exem-
plified by the Principle and Practice of the Tme Church of Christ" (oiertc,
rrie c« jdieint lc$te 2(u«gabc, 185(5) unb in 2& Göan« „Shakers' Compendium"
(1859). ftinb« ffmiert bie fiebre in ber flürje. ©ie rub,c auf r>icr „pillars or basic 30
principles", nämtid) ber ^orberung ber ^ungfräulid)fcit (bejm. ^rci«gabc ber ©bc),
eine« brüberlidjcn £ommunt«mu«, eine« rüctbaltlofcn SBcfenntniffc« aller begangenen
Sünben bor $eugcn ber Community (nur traft eine« fo!d)en fönnc man ^utt'xtt pi ber
true church finben), cnblicb „Trennung oon ber Seit". G« ift eine 21rt von 9Röncb>
folonien, bic bie families barftcUcn. 211« Sr/feu« eine« redeten ©bafer« gilt juoberft 25
Gkifru«, ber aber al« roteberinfarnievt in 2lnn 2ee („Ann the Word") angefeben
totrb. 6« febetnt, baß fte ein ganjc« ,,tf>cologifdie« ©bftem" r)crau«gebilbet haben, unter
örunblegung be« Webanfen« einer „ßmciljcit" (roobl Wannrociblid)feit) in ber ©ottfycit
unb mit bem #inblicf auf ba« fommcnbc „taufenbjäbrigc SReid)". $a« detail bat faum
^ntereffe. Apinb« berietet nod) über bic SBerfaffung ber Scftc (bic febr cinfad) ift), ihre 2lrt 30
ber ^rooagation (bureb, ^reiroilligfeit, aber anfebeinenb im 3ufammenfyang mit einer 2trt
m #ufeenfrei«), bic Stufen unter ben ^itglicbem, ihr regelmäßige« Xagcroerf, ihre Gr-
fcblicßung für manage mobemc $bccn, jumalfür ein mäßige« ^ntereffc an geiftigen Hultur=
gutem. Uber bie 2lrt ihrer regelmäßigen Öotte«bienfte finbc ia) nia^t«, mobl bagegen
bic Mitteilung, baß fte „Verleb, r mit ben ©eiftern" hätten ; jcitrocilig feien if^nen Dutjcnbc 35
»on „SRcbien" befd)eert gemefen. 3" jmei großen volumes, mit bem Xitel „A Holy
Sacred and Divine Roll and Book from the Lord God of Heaven to the In-
habitants of Earth", 1843, unb „The Divine Book of Holy and Eternal Wisdom,
Revealing the Word of God", 1819, finb bic mia)ttgftcn „messages" ber ®ciftcr
veröffentlicht morben. Ts- .Mittteitbuirf). »

Bibel, ^afpar, geft. 1658. — Htstorica narratio de curriculo totius vitao et
peregrinationis meae. SJlffr. in ber Stobtbibltot^ef 3)etjenter, in 2 SJben (ber 3. ift nod)
nieftt aufgefunben), Slbbrucf bt« j^um %ai)\c 1609 in ber Jeftfdjr. jur ftcitv be* 3(X>j Striaen
^ite^ens ber jum Ghjtnnafium au«gebilbeten fiateitt. Sdjule >u ^Ibcrfclb 0. üubtoig Bleibe,
ttlberfelb 1893, Slbfdjr. in ber »ibl. be* »erg. ©efdj.«8er. eiberfelb, ^(S1 sJlrt. Sibcl oon 40
« 8. «outenoef, s$9i(£s üonft. «rafft, 91b« 34. S)b, ^eitfdir. b. »erg. ©efd). Skr. 4. *b: 3>ie
Scformation im SBuppertbal oon »outertoef, 28. »b: 3ur iSlberfelber Äirdjett^ unb Öe(e|rteR«
9'i4i*te o. SB. ^arleß. 91. 3. 0. b. 9la, Biogr. Woordenb. d. Nederl.

5lafpar 6ibcl, geboren am 9. %uni 1590 in Unterbarmen auf einem 53aucrnbof feine«
&ter$, entftammte einer angefeb.enen Glberfclber Familie. 2)cr ißater, ijjctcr S., betrieb 50
He (Barnbleid;erei unb Scinenroeberei, ^»^"f^cjwcige, burd) meld)c neben ber ©erberei
unb ber Verfertigung bon Scbertafcben Clbcrfclb auf oielcn beutfd) en s))tärften unb "iDieffen,
ja aud? im 3(u«lanb fieb, einen geaditeten Stttmen ermorben hatte. 2lbcr aueb^ in firch=
liehen fingen hatte bic mit Carmen )ufammen nicht mehr al« 3000 Ginmobner jäfylenbc
Wemeinbe fd?on etwa« ^u bebeuten. ^ier battc feit 1Ö52 ^etru« So coangelifd) gevrebigt, 66
in lutberifd)cm ©inn. <£x lourbc Vertrieben, f ehrte aber 1566 jurücf unb führte nun bic
Deformation in feiner $eimat bureb, unb jtvar in reformierter ^vorm, ber er ftcb in(^roiid)en
«jugetoanbt hatte. ©0 tiefgehenb mar feine Söirffamfcit, baß ßlberfelb halb jum ©tü^=
punft ber ctjangclifch.en Seroegung im 33crgifd>'n i'anb, jum ^ittelpunlt einer anfchtti

Digitized by Google

262

Sibcl

liefen £ahl reformierter ©emeinben mürbe, bic, anfangs ber ftölnifchen Älaffe b. b. ber
fbätcren IJüIidjfchcn Sbnobc zugehörig, feit 1 5K9 eine befonbere ©ergifche Sbnobc bilbeten.
Rid)t weniger als elfmal nahm in ben fahren 1591— IM (Slbcrfelb bic Stynobc bei fidi
auf, als ihr Vorort. Stuf biefem ©oben, bem fajon im 16. unb 17. ^abrbunbert eine

5 beträchtliche 3ah* ebangelifchcr ^rebiger entftammte, muebs ©. tyvean ; in ber l'uft
ftrenger ^römmigteit unb Äirchlichfcit, bie bon beiben Altern eifrig gepflegt Würbe; al*
Diafon unb als ^JreSbbter roirftc ber SBater für baS ©ebeiben ber ©emeinbe, unb bic
Butter toar eine 2od>ter bon ^eter £o! Schon früt> hatte fid; bic Reigung bcSMnaben
bem tbcologifctyen Stubium jmgcWanbt; bafi fein älterer ©ruber Engelbert, nachmals

10 nicbcrlänbifcftcr ^Jrcbigcr in ftranffurt a. W., benfelben ©eruf ergriffen tyitk, mag ibn
in feinem Verlangen beftärtt haben. Der ©ater, Wiewohl er ihn gern in fein ©cfa)äft
genommen hätte, erflärte f«f> cinberftanben unb fanbte ihn, naa>bem er bic lateinifa)c
Schule in feiner Sttaterftabt befudit hotte, 1G05 nach £>erborn. DaS bortige ^äbagogium
bilbete bic s#orftufc ju ber Iwhcn Schule, ber bornchmften söilbungSftättc für baS norb^

15 meftlichc Dcutfdjlanb, fo weit eS reformiert mar. Räch ClcbianS 2obe mar ^ob. ^i&
cator tbre bebeutenbfte 3ugfraft. ©ereitS nach «nem 3<*h* CTbielt S. bic Erlaubnis jum
Übertritt in bie Unibcrfität unbwibmetc fich juerft nach Damaliger Orbnung bfnlologifcben
unb bhilofobbifdien SBorftubien. Die Sicherheit, mit ber er bei einem ^romotionöalt
refbonbierte, cntlocftc ^iScator ben 2luSruf: „DaS Wirb einen feinen s^rebiger geben".

20 3n bic theologifche gafultät trat er in Siegen ein, wohin ber $cf) megen bic #ochfchuIc
berlcgt Worbcn mar; eifrig befuebte er bic iöorlcfungcn unb Übungen; ju biefen geborten
auch wöchentliche Disputationen unter Wechfclnbcm &orfu) bon ^iScator unb ©g. "jlafor.
Räubern er feine Differtation de fide iustificante öffentlich berteibigt unb ein glänzen;
bcS Abgangszeugnis erlangt hatte, ging er nach Serben. £icr borte er $mar auch W

25 9lrminiuS, empfanb cS aber als fehr ungehörig, bafe biefer bom Stubium ber orthoboren
Reformierten, eines Galbin, 93cja u. a. nicht btel ^»telt, fonbern ihnen gegenüber bic <&x-
forfchung ber hl- Schrift betonte, baneben aber bie Schriften eines SocinuS, AcontiuS,
Gaftellio, 'IhomaS bon Slquino, sJ)iolina, Suarej cmpfabl, „bic boppelt fo teuer berfauft
tourben Wie bic 93üd)er ber orthobojen Ifaologcn". Um fo fefter fcblofe fich ©• an

80 ©omaruS an; unter beffen SBorfuj berteibigte er 1609 feine liefen de Dei praedesti-
natione. 2lber nun mar „genug biSputicrt, genug argumentiert, benn ber 3mcd bcS
theologifchen StubiumS ift nicht bic Xhcor*c» fonbem bic "J>rari$", fo febrieb ber Giber:
fclber^aftor ^etntö Gurteniuö unb rief im (Sinocrftänbnte mit bem^ater ben 19jährigen
jurüd, bamit er in ben Dicnft ber bcimatlicben Äirchc trete. Denn c^ bflttcn fich hier

35 bic günftigften 2tu$fichtcn eröffnet unb jugleicb Aufgaben »on grofeer Dringlichfeit fid?
gefteüt. %n 25. sj)?ärj 1609 mar mit bem lobe be$ ^»erjogS Johann ^ilbclm baö
tatbolifdie ^ürftengefdjlccht üon ^ü!idj=CSletoe=SBerg crlofcben, bic .^eufchaft ber im ^ntcr=
effe 9tomö unb Sbanicn« mirfenben Räte be« fcbmachfinnigcn dürften ging )u ßnbe,
Äurbranbenburg unb ^falj--s){euburg ergriffen SBefi^l bon ben Üanben, unb bamit fchien

ad ein böHiger Umfchmung in ber fircblicbcn l'age oor ber ^ür jit ftehen. Die Gbange=
lifdien, bie biö bahin nur mit Aufbietung ber äufeerften Siberftanb^fraft, meift in „lmm=
liehen ©emeinben", „©cmeinfcen unter bem ÄreuV', bem Dmd ber ©egenreformation
Stanbgebaltcn batten, atmeten auf; fie erlangten Religionsfreiheit, unb eine ungehemmte
öntroiaelung ber 5J3ergifd)en reformierten flirebe mürbe mit Sicherheit ermartet. S. bre=

45 bigte in mehreren ©emeinben, unb balb embfing er eine Berufung an bic bis oor lurjcm
heimliche ©emeinbe ju Ratingen, einer ber oier alten £aubtftäbtc bc« Scrgifchen i'anbeS.
3lbcr burd; bic 5)iachcnfd>aftcn einer Gegenpartei mürbe bie Slnftellung oereitclt. Da fam
burch ben ibm befreunbeten ^aftor oon A~>cin^bcrg, ^oh011110^ Scuneflab, ben nachmaligen
bochoerbienten ^aftor Oon Solingen, bie SKtt« an ibn, er möge ben oertuaiften ©emeinben

w Ranberath unb ©eilcnfircbcn im ftürftentum ^ülicb bienen. S. nabm bic Berufung an,
mürbe baraufbin in Glberfelb geprüft unb „fonfirmiert" (orbiniert) unb begann im Dezember
1609 feine ^Imtetbätigfeit, ju ber balb barauf bic s-^erf orgung ber „bienerlofen" ©e=
meinbe Linnich funjufam ; jmar mirtte er nun in ber ^ülicbfdH'n unb nicht ber ©crgifd?en
Äirchc, aber ;,mifcbcn biefen beiben beftanben bcfonberS enge ©cjiebungen. 3n^roifcben

55 batten fieb bic günftigen 2luöfid>ten ba (Soangelifcben getrübt. Die Räte bc$ oerftorbenen
^icr^ogS moHtcn bic £>crrfchaft ber „poffibierenben" dürften niebt anerfennen, fonbern im
^iamen ber .^er^oginnütme meiter regieren, faifcrlicbc Solbaten befe^ten mehrere feftc
^lä^c unb riefen fpanifa)e Aieerbaufen bin^u, unb für bie coangclifcbcn ^aftoren in ber
©egenb oon Ranbcratb mürbe bie i'agc gefäbrlicb genug; mürbe bod) auf jeben bon

t» ibnen — e$ maren au^er S. Dr. Ibeob. >>orbäuS in Sittarb, ^ob. ^.'euneflab in.s^ein^

igitized by Google

Sibcl

263

berg unb ferner £acb, in Ültaffenberg -- ein ftanggelb bon 3000 ÄönigSthalcrn au&
gefegt, dreimal entging ©., ba er fich bon feinen 2Cmt«gängen nicht abgalten liefe, mit
tnapper sJiot ber grofeen ©efafc/r.

die ©emeinbe ittanberath banfte feiner Treue burdj Xreue. ©ie mar eine ber älteften
im ^ülicherlanb, a[$ ©emeinbe organiftert mic fo manche anberc ti?ot»l burrf» nieberlänbifebe 5
Flüchtlinge, aber ©. erjagt, bafe bie Überbleibfel flüchtiger 2llbigenfer f. 3- in Stobt
Zuflucht gefunben Ratten unb ein Samen für bie ^""f* gc-toefen feien. 25er Äirchen:
befueb n>ar erftaunlicb, au« einer Bauerfcbaft in ber 9iähc mit 100 Käufern famen burefc
fönititlid) 95 ^mili*" ?"* Äira)e, ju Dftern IG 11 jählte ©. 995 Äommunifantcn ; in
ber furzen Reit bon ftarf 2 3<*&Jcn» bie w bort ftanb, mürben 360 ^erfonen nach, 10
öffentlichen ©Iauben«bcfenntni« in bie ©emeinbe aufgenommen. 6. mar nicht fo un«
befa?eiben, folebe« alle« al« ftrucht feiner Arbeit anjufchen; er gebenft treuer Vorgänger
auf feinem 2trbeit«felb, barunter bc« 'Beitbegrünber« ber rheinifehen reformierten Äircfye,
Johanne« Cfccnrab unb bc« ^Rärtprer« (Sbriftopr) ^cfcer, ber 1586 nad> ber Eroberung
ton 9ieufj buref/ bie ©panier jum ftenfter binau« gebeult morben mar. £cicf;t t)ättcn fich ib
jefct ähnliche ®reuel begeben, wenn nicht ber ftürft Cbriftian bon Inhalt, bon ben
^offtbierenben jur Jübrung bc« Äricge« gerufen, in Berbinbung mit ben 9iiebcrlänbern
bie Äaifcrlicben »erjagt r)ättc; felbft ba« bon tlmcn befefete Jülich, ba« für unüberminblich
galt, öffnete feine Tore. tJiocr; roäfyrcnb biefer Belagerung maren Slbgeorbncte ber refor=
mierten ©emeinben au« ^üüa?, (Siebe, Berg, Äöln, dachen unb benachbarten fterrfchaften, 20
am 17. 2luguft 1610 in düren jufammcngefommen, um bie erftc niebmheinifebe ©encral*
ftmobe borjubereiten, bie im ©eptember in dui«burg ftattfanb unb bie Sieformierten ber
genannten £anbftric£»e in 2cr)re unb Bcrfaffung fefter miteinanber bereinigte. 2Barcn
»orber bie Bcfdjlüffe ber nieberlänbifcr)en 9iationalfpnoben auet) für bie iKeformicrten in
Jülich, Glebe, Berg, Machen, flöln unb ben bajmifchenlicgenben felbftftänbigcn 'Territorien 25
mafegebenb gemefen, fo mürben biefc bureb, ir>rc eigene ©cncralfbnobc au« ber engen
firebiieben Berbinbung mit ben "SHiebcrlanbcn gclöft. Reiben Berfammlungcn mohntc ©.
als deputierter bei. 3n gleicher Gigcnfcf/aft mar er auf mehreren fpätcren ©tmoben ju=
gegen, fo auf ber Bcrgifcben ju ÜUülfratb, um ihre Trennung oon ben übrigen berr)ütcn
ju helfen. (Sine ihm angebotene ^irebigcrftelle in 9c"cbigc« bei Glbcrfelb chatte er ab- so
gelehnt, fo locfcnb ber SRuf in met)r al« einer £inficht für ihn mar; er hatte feine ba*
mal$ noch bureb, bie friegerifche Bertoidlung bebrängte ©emeinbe nicht bcrlaffen mollcn.
Jcfct aber, ba ber triebe gefiebert fduen, folgte er einer Berufung nacb ,\ulid>. ^>ier
beftanb eine Heine ©emeinbe, bie bauptfäa)licb 5Kilitärgemeinbe mar; boeb, nat)m mäbrcnb
3.9 eifriger 2lmWtbätigfeit ber bürgerliche Teil um 300 ^erfonen sm, unb oon biefen 35
toaren oicle au« ber römifd>cn Hircpc gefommen. die Arbeit, bie ©. ju leiften b,attc,
tr-ar nicht gering, benn auch in ben umlicgenben Crtfct>aftcn hatte er bie (Süangclifcfyen
Oerforgen, in #ambacfr jeben ©onntag ^iac^mittag ju brebigen, in Sllbenhooen unb
ttern abmecb, fclnb am sJ)iontag ; als bureb, bie ^eft febmere ^eimfuebung b^teinbraeb,
betoäbrte er fidb, alä treuer ©celforger in täglicher 2obe«gcfahr. ßinen ^Huf nacb, ©ittarb 40
nun Nachfolger SÜerner 2efcf;enmacber« hatte er abgelehnt. Stber ali er, infolge einer
Äoflettcnreife nacb s3iiebcrlanbcn, einftimmig ^um ^rebiger in deOcntcr aemählt »ourbc,
Icnnte er nic^t toiberfter;en. ^»attc er fid) boef; febon al« ©tubent in Öcbbcn ju ben
"Jiicberlänbern hingezogen gefüllt unb einen 3öir(ung«frci« unter ihnen ficr) gemünfet/t.
Unb nun bereitete ihm bort ©ott, fo fchreibt er felbft, ein 2lfbl, mic cinft für %o\cpfy in 46
%r>pten. Xcnn er erfannte, bafj bie girren in ^ülich=GleOe=33erg, bureb, bie 6nt=
itoeiung ber dürften herborgerufen, nur ein 'iiorfpicl beä langen Bürgerfricge« feien, ber
Teutfcblanb gerflcifcbcn fotttc. deffen ©reucln entrürft merben empfanb er als eine
äÜohltbat, unb bie $rage, ob bie Überfteblung unter ben obtoaltenbcn Umftänbcn nicht
boeb ctma« bon ^ahnenrlucht an fich habe, marf er niebt auf. gm 22. Cf tober 1617 so
hielt er feine 2(ntritt$prcbigt unb hat bann 30 ^abre ber ©emeinbe ju debenter
mit ber ihm eigenen ©eroiffenhaftigfeit gebient. (Tr mufete fta) h»^ tm ftafen, fo bafe er
mehrere chrcnboUe Berufungen ohne biele Bebenfen auäfeblug. dafür liefe e« bie ®c=
meinbe an 2lnerfcnnung unb danlbarfeit nicht fehlen. 2Iber über ihren .Ureiä hxnaui
reichte feine silUrffamfeit. Cbtoobl erft 28 jährig geloann er fo rafch in ber neuen Um^ 55
gebung Anfeilen unb Bcrtrauen, bafe er ju ben Borbcrcitungen für bie ^iationalftmobc
dortrecht hinjugejogen unb bon ber Cbcrblfelfcben ©onobe alö einer ber deputierten
babin entfanbt mürbe. £ier ftanb er auf Seiten feine« l'ebrcr« (Momarue. äuf feinen
Antrag approbierten bie ©tänbc bon C »erbfiel bie dortreebter Canones unb bie C»er=
blHlfchc ©bnobe bie ^«^dmeifung ber fünf 2lrminianifehen Slrtilel. Nichtiger ift feine

Stbcl

Ibätigfcit in ber .ttommiffion für eine neue boHänbifaV Sibclübcrfcfcung, wclrtc bon bei
Dortrcdjtcr Svmobc befd»loffcn Werben War. 211« einer ber 9tebiforen Würbe er für bic
2)auer bc« Rebif orenfonbent«, ber elf 9)ionatc in Serben tagte, roär/rcnb bie ^ieft ununter-
brochen in ber Stabt Wütete, jum Stpfcrifa erwählt. 2)rei 3al?rc Innburd) bat ct ba«
5 nationale Söibclwcrf (f. b. Strt. «ibclübcrfcfcungen ^RG1 III, 128) in grünblicr/er »rbeit
gefbrbert. 2lud> burdj feine ^ürforge für ba« ^Jäbagogtum »u Siebenter, bem er tüchtige £cbr=
hafte berfdjaffte, r)ot er fief» berbient gcmaä?t. ßain fomit feine Begabung unb große 2lrbeit«=
traft bem £anb jugute, ba« ifm auf« 5rcunblid)ftc aufgenommen hatte unb in bem er fia) nic^t
al«^rembling fübjftc, fo fjiclterboa^ ben ßufammenbang mit ber alten £>cimat feft unb fudbte

iü ben bortigen bebrängten GHaubcn«genoffcn fiä) f>ilfrcic^ ju erweifen, Wo immer er fonntc.
2(1« naef; fünfmonatlicher Belagerung ^\üli6 fieb 1622 ben Spaniern übergeben mußte,
begann bie planmäßige Unterbrütfung ber Gbangclifdnm im ^ülia) erlanb ; ^araftcriftifd^
für ibjrc £agc war, baß bie ©emeinbe ju Reinsberg i. ^. 1024 ba« 3öcibnad?t«feft unb
ba« Iii. Slbenbmab, l auf freiem ftclbe feiern mußte, 2lud> im Bcrgiföcn ging ber ^faljgraf

15 28olfgang SlÜtyelm, feit feinem Uebertritt einSHerfyeug ber ^cfuiten, mit WeWaltmaßrcgeln bor.
Der SCüffclborfcr reformierten Ckmcinbc Würbe bic ftircfyc gcfaMoffcn unb ba« btfcntlicrtc
Grcrcitium berfperrt unb fogar in bem au«fcb,ließlidj reformierten Glberfelb buräS ben
^efuitenpater Bor/« ber ©otteäbicnft untcrbrütft. $>a War cd S., ber bureb. feinen Gin^
fluß unb feine uncrmüblirfic $"rfpraa> baju beitrug, baß bic ©cncralftaatcn mit Retor^

20 fion«maßrcgeln bror/ten. Unb wieberum, al« ber ^efuit i. 3- 1621) jum jWeitcnmal im
Bergifcb.cn erfebien unb Wie ba« erftemal Raufte, ja auch, in« 'JNärfifcr/e binübergriff unb
man Wicber in ben 9iicbcrlanbcn Rettung fuaSen mußte, Wanbten fieb, bic Slbgcfanbten
an S., ber alle« aufbot, ifmen bic &*cgc ;m ebnen, unb Mfc $u »ermitteln. Unb £nlfc
!am. 9ticmal«, fdbreibt S., werbe er ben ^ubelruf bergeffen, ber in Tcbcnter burd> alle

25 (Straßen unb Käufer crfdwH: „Sikfcl i« geu«". 2lm 19. 2luguft 1629 Würbe SSkfel, am
14. September .fterjogcnbufcf/ bon ben 9JiebcrIänbern erobert, nun befehlen fic auch feftc
^läfcc in 5ülia)=6lcöe=Bcrg unb brauten ben Gbangelifdjcn Grlcicr/ierung. 2lucr; biclen
ernennen feiner @lauben«genoffen bot 3. bie #anb, feien e« Glbcrfelber Äauflcute, benen
ihre ®ütcr Wibmcdj tlicb fonftejicrt Waren, feien c« bertriebene ^aftoren, Sebjcr, ©elebjrtc,

so Kriegsgefangene, bic Untcrftüfcung ober ^ürfpracfjc fügten, fei c« ein abtrünnig geworbener
ober ein gefallener 2lmt«bruber fltyil. Gilbraait 2lbfalon b. Äcffel), benen *ure(b>
ju^elfen War.

6. ftarb am 1. Januar HJ5R, nadibem er f$on jebn ^ab^re ^ubor Wegen eine©
Scb4aganfall$ ba« geliebte s^rebigtamt hatte nicbcrlegcn müffen. 211« ^rebiger war er

35 fcr;r b, od} gefa>ä^t ; ben (Sbrr/foftomuä feine« Zeitalter« bat man ib, n Wobl genannt. Gin
Ginfluß ber Jpomiletif be« ^V^11® CiWG1 VIII, 505) läßt fia) nia)t berfennen. $8obl
legt er 2Bert auf faubere #oxm unb gute Crbnung, aber ber Qnbalt ift ibm bic A*>aupts
faaie, unb fo fehlt e« trofe jicmlidicr SBcitläufigfcit nitt?t an guten unb frommen @c=
banfen. Gr arbeitete feine ^rebigten febr forgfältig in lateinifa^er Spraü?e au« unb bat

40 fic fo in großer ^abl in Xrud gegeben. @em bebanbclte er einen Sa^riftabfajnitt in
einer längeren ^rebigtreibc. Giue fola;e über s3)it 1H, mit einer WertboHcn ^orrebe
über feinen Wroßbater s^cter Vo, wibmete er bem politifdien unb bem fira;lia)cn GJcmcinbc;
borftanb feiner ^aterftabt Glbcrfelb. Seine bi« 1611 bcröffentliaStcn ^>rebigtcn erfdnenen
m einem ÖefamtWerf bereinigt unter bem Sitel Caspari Sibelii opera theologica,

is iHrnfterbam 1644, in fünf Seilen, ein Weitläufige« fatecbctifcfie« Sttcrf, Meditationes
catecheticae, in Wcldjcm bie GinWürfc ber 3iemonftrantcn gegen ben .ftcibclbcrgcr
.Uatecbi«mu« jurürfgewiefen Würben, in I Seilen 1646—50 (bgl. 3- Gbj. .Uocd>er, 5lated>ct.
Wefd>. b. reformierten Ätirdjen 175(5, S. 291,862; ein i*crjcia)ni« fämtlia^cr Sa?riftcn
bei Boutcrwcf, ber in Tcutfct>lanb juerft Sibel« Slnbcnfcn erneuert b^at, 70f.).

5t> 211« Ibcologe ift S. ein unbeirrt« Vertreter unb s^crfea?tcr ber reformierten Crtbo^
boric; fie ift ibm ber allein richtige 2lu«brud bc« Sd>riftglaubcn«, ber ihm mit bem
d»riftlid?en Oilauben ohne weitere« jufammcnfäHt. ^aber trägt er aua^ nid^t ba« minbefte
ÜBebenfcn, bie ^erbängung bon Strafen über Matbolifcn, Lutheraner, 2lrminiancr, SiUcber^
täufer bon feiten ber Cbrigfcit, baö Verbot ihrer 6iotteöbienfte, bic erzwungene leilnabme

55 ihrer .Slinber am 6)ottc«bienft unb Ä{ated>i«mu«unterrid»t ber Reformierten ju berteibigen.
Sogar bagegen hatte er nid?tä cinjuwenben, baß bie Seiter anbcr«gläubiger Äonbentifel auf ewig
berbannt würben, bie 3"bbrcr aber bie, Wel*e bic Serfammlung aufgefpürt Ratten, mit
einem Hantel unb 25 OJolbguIben befdbenfen mußten! Tiefer fonfefftoncllcn Gngc unb
.sparte entfpriait e«, Wenn er SBibcrfprud» gegen Crgclfpiel im Owttc«bienft, gegen "tr/catcr

eo unb fecnifd>e Tarftcllungen erhebt, wenn er bie Öiottlofigtcit ber ftopernitaner bcWeift.

Digitized by Googl

Sibcl

Sibyllen nnb SiuüUtnifdjc Jöüdjcr

265

(Sin rtcmaiifer tuar er barum nicht, lpcber ein heißblütiger nod) ein faltcr. Slucb fein
$ilb öon ^ranj $als ieigt nid)t einen folgen, fonbern eher einen frcunblüt)en, iüot>I=
tooHcnben 9luSbrud; fein fmb bie 3ügc nicht, baS ©eficht ift breit, aber baS 2lugc
fpred)enb, lebenbig. Unb auS feiner ©elbftbiographie f^rtd^t eine lebenbige ^ömmigfeit,
in ihren iMuBerungcn freilich. rccr)t umftänblich unb an Selbftgefälligfeit ftrcifenb, babet 5
»on ©cfe&lichfeit nid)t frei. 21m anfprecbenbften fmb bie ©tüde, in benen feine 3liu
bänglicbieit an bie £cimat, an 2lngehörige unb ftrcunbe ftch äufeert unb feine ^ürforge
für #iifSbebürftigc erfaScint. Slls pcrfbnlichcS Sinbcglieb itmfchen Weberrhein unb
Mebcrlanb, eifrig unb einflußreich , behält er hüc als prebiger r/iftorifchc Vcbcutung. Unb
feine l'cbenSbefcbreibung ift eine Cuellc für bie nod) nicht genug erforfebte ©efchichte beS 10
niebrnbeinifeben proteftantiSmuS, bie an Sechfelfäflen reich, bureb febtoere Schicffalc
toic bura? treuem 2luShaltcn unb Arbeiten bicler ©emeinben trocbjig unb merftoürbig ift.

(Sbnarb ©imoiö.

Stbtjllcn unb ®tbt)lltntfd)C ©üdjer. — 3)tc fittteratur finbet fid) in «Sdjüverö ©e=
jdndue beö jübifetjen Golfes III, 147— 450 Derjeicrjnet (f. bort aud) bie ftimveifc auf ältere 15
Üitteraturangabcn) ; ugl. nod) cbenba III, 421 9lnm. 87, 125 9lnm. 10Ü, 428 9lnm. 119,
431 Hain. 120 u. o. £>in,sufotmneit : Die fluffü^e von 3- ©effden, 1899, 47 ff.

unb 440 ff. (über bie gjerofoqe) ; ebenba 1000, 88 ff. (bie babulimiidjc Sibylle); ebenba 1901
£.2: JRömifdjc ftaifer im 93olf*munb ber^rooinj; SSW 1899, 098 ff. (eine gnoftiidje Cifion);
«tue^abrb. für Philologie 1898, 262 ff. (fflegemuunber im Cuabenlanbe); S. SBoufiet, 2)ie jo
tyuebungen ber «Heften jübtfdien Sibylle jur d)albäifd)en StbijOe, flutS 11102, 23 ff.;
3- Weffdori, Die Oracula Sibyllina bearbeitet im Auftrage ber Äirdjeuuätcrtommiffion, i*eip^tq
1902; berf. .ttompofitton unb (SntftefmnqS&rit ber Oracula Sibvllina, SJeiufltg 1902 (£11,
«5 VIII, 1); berf., $3 *b CVI 2 (Die Sibylle); "K. ftriebliinbcr, @efd). ber jübifdjeu
flpoloactif. ^ürid) 19« >3, 31— 54; Encvclopaedia Biblica, ?lrt. Apocalyptic Literaturo 25
§ as-98 I, 245—250; Hau&fd), «Ipotrinujen uno pfeubepigraphen b. ?IX II, 177 -217
illcberf. b. jüb. Stüde unb Einleitung von %. 3MafO; 6. $>enncrfe, ÜWeuteft. "Jlpofrnpben
318-:H5 uub frinbbud) ber neuteft. s?lpofn)pf;cn 339 350 (Ueberf. unb Grl. b. djriftl. Sibyllen
pon Weffden). Ginige weitere eingaben innerhalb ber DarfteDung.

Unter ben ©rjeugniffen fpätjübifd)er unb frübd)riftlid)er fiitteratur nehmen bie fog. au
ftbt?llinifd?en Grafel tocgen ihrer mannigfad)en Beziehungen jum röntifd)--griccbifdjen
Cralelnjefcn befonberee 3nicrcftc m 2Iufprud). Sibyllen nannte man im gried)ifd)en unb
römifeben 2lltertum Prophetinnen, tücld)e hier unb bort halb über biefe halb über jene
Stäbte unb £änber ihre bunflen ErohtuetSfagungcn auöfcfaütteten. ^ic £er!unft unb
Deutung be^ sJiamend ift unbefannt. sBa* »vir toon tynen an ^)iad)rid)ten haben, ift 35
nur „i'itteratur" ; beftimmte hiftorifdic (rrinnerungen an toirllichc h)etöfagenbe propfye*
rinnen alter haben fia? nid?t erhalten. T'cnnod) tuerben tuir annehmen bürfen, bafe
biefe Unmaffc bon bern>onenen Iegenbarifd)en Erinnerungen nicht reine ßrfinbungen fmb,
fenbem lefcte "i)?ad)flängc einft üorhanbener 4Birflid)Ieit cfoof»be, Pf^d)es II, 68). (Sd mag
einft in 21ttgriecf> cnlanb in grauer Vergangenheit, eth?a in ber religio^ aufgeregten (rpod)c ber ad)tcn 40
unb fiebenten üordjriftliaten ^ahrlnmbcrte roirflid) Prophetinnen gegeben fyabm, Äaffanbra=
gcftalten, bie mit ihren Xrohnmäfagungcn üon Stabt ju 8tabt zogen unb bie s])ienfd)cn
fdtredten. $a tönnen bielleid)t nod) beftimmter bermuten, bafe Äleinafien unb bie
fleinaftatifcben ^rtfeln baö §c'm<illflnb biefer prophdmnen getnefen fei. Isic früheften
^ad;rid)ten über «Sibyllen n>eifen unä naa) (jrbthräa unb Samo^. Unb bie aUerbingä 45
legenbarifeben sJtad?richten, bie n?ir über bie crt(nhraifd>e Sibnlle beftfeen, beuten in ziemliaxr
Übereinftinnnung in ferne Vergangenheit, ins ad)tc ^ahrhunbert jurüd ^Delphi tuar
jebenfaUs nid)t ber^eimaWort ber Sibylle. Spätere Scfiriftfteller fennen ^njar aud) eine
belphif*e 6ibt>IIe (Sd)iuefter beä iMpoflo mit v)iamen 3Irtemiö), aber fte laffen biefe felbft
toon ih]rer 3einbfd)aft mit bem Vrubcr Slpollo berieten (Giemen« SUeEanbrinuö, Stromat. ut
I, 21, 108). 2!ie Priefterfajaft beä bclpbif^n Cralel« hat nicht« üon ber Sibtollc Hüffen
toeüen. 2tud) nad) 3Rom ift bie Sibnlle erft am (Snbc ber römifd>en .Uaifcrjeit toon ben
gricdnfd)cn Kolonien in 6übitalien gefommen. 5)ic ^achridjten über orientalifchc Sibyllen
beginnen erft mit ber ^iabodjenjeit. So bleibt Mlcinafien ber £>cimatboben ber Sibblle.
ÜJfan bat baher aud) baä ÜBort aus flcinafiatifdicr Urfprad>e ableiten hjollen. A>ier in 55
Äleinafien, h)o griechifd)ee unb orientalifdic* Sßefen ficb mifditen, tuo bie ^rau naa)
orientalifd)er Seife in ftrenger ^urürfgejegenheit gehalten fid) öffentlich nur in au^er=
orbentlicber Seife bethätigen (onnte, nur als priefterin, ober heilige .^etärc, ober als
fcerjütfte (Seherin, mögen jene alten prophetinnen aufgetreten fein. SaS n>ir aber toon
ihnen noch huffen, ift, tiüe gefagt, in trübe Dämmerung gehüllt. Tennod) haben jene 60

Digitized by Google

2tbt)llcn nnb 3 i L.i, 1 1 1 jt i f rf) c $üd)cr

^ropbctinncn meiter gcmirft, mcnn aucb niebt al$ ^crfbnlicbfcitcn, fo bocb bcrart, bafc
fic einer ganjen pfeubonomen 2Bci$fagung$littcratur ihren Hainen gaben ; fo mic ctroa btc
Patriarchen unb £>erocn ber alten jübifd;cn OJefdndbte im apofahtotifdjcn 3«talter bc£
^ubenrumä einer ganjen Öittcratur tyre tarnen gegeben ^aben.

5 3um folgenben vgl. befonber^ SKaafj, de Sibyllarum indieibu», Qireiföioalb. $h'icrt. IST'.),
unb baS pradjtuoHe Woterial bei Slleranbrc, Oracula Sibyllina II, 2, 1—253. 421—433;
ntef)r SJitterntur bei Sdjiher III, 421 fluni. 87. $a\u etwa nod} %>itli, SibyH. ©Inner
189U; ©urci*, SUaro* 1888; >Hot)be, qSfodje« II, 82-89.

Ter ältefte Sd)riftftcUcr , ber nad) allgemeinen Grmähnungcn ber ©ibr/Hc bei

iü $craclit, Gurimbeö, 2(riftopbancö, *piato ODiaafe ©. 1) cincMcibc beftimmter 3ibv»Bcn nennt ift
.fteraclibeä ^onticuä (negl yQtjorriQtwv). s}(ad> Giemen* 2lleranbrinuä (Stromat. I, 21,
108) nannte er neben ber ^f^gifcf SMphifcben (2lrtemi$:)Sibr>Hc bie Grr.tbTäa-.$cro^ilc.
Wcrfroürbig ift c$, bafe Harro (£actanj I 6) ftd) für feine octava Hellespontia in agro
Trojano nata vico Marpesso circa oppidum Gergithium ebenfalls auf .ftcraclibcä

15 beruft. Ten brei genannten Sibbllen begegnen mir bann überall in ben fpäteren Katalogen
toieber. Tiefe SibOucnliftcn fd?moUcn attmäblid? an. ^bilctaS bot! GpbefuS (Sd)ol. ju Slriftct.
Hügeln 902) unb Hocdmä (bei Solinuä II, 18 ed. Wommfcn 1895; mr 3C'* ^c*
ßaifcrä GlaubiuS) fahlen ebenfalls erft brei Sibyllen auf, erfterer bie Tclv^ifcbe, Grty=
tbjäifd?c unb Sarbifcbc; legerer bie Tctyfüfd)c, Grt>tbräifd;c unb Äumäifd?c. GlcmcnS

20 bon 2lleranbria (Stromat. I, 21. 108) fügt ju ben beiben beä #craclibe$ bie ^talifdic
unb 3(g^tifd)c l)inju. Tann liegen bei Glcmcnä (Stromat. I, 21. 119) unb Suibaä (s.v.
2'ißvU.n ; Suibaä fofl hier ben £>efr/cb. auefebretben, ÜJiaafc 54) eng oermanbte flatalogc
oor, in benen ad)t refy. neun Sibyllen genannt werben. 9ieue tarnen finben mir hier
ben alten hinzugefügt; id) nenne nur bie anbermeitig (f. u.) gut bezeugte ©amierin mit

25 Heinamen pht>to. Ten umfaffenbften Äatalog bat und Harro burd; bie Hermittelung
bes ^actan* überliefert. Gr jäblt nicht meniger als jetyn Sibyllen auf: 1. bie ^rfifebe
(f. u.), 2. bie Sibvfcbc (biefc unter Berufung auf ben Prolog beä GurimbcS ju einem
Trama Samia. Ttoboruö XX, § 41. G. Füller, Fragm. Hist. Graec. II, 170, eitiert ahm
Hcrfc bcS GuripibcS, in benen öon ber £ibt;erin i'amia bie ■'Webe. Wach ^aufaniaS X 12

»> mar bie Sibylle eine Tochter bc$ 3cu£ m^ ^n Samia. Än ber ganjen Überlieferung
febeint Gurnübcä bie Hcranlaffung gegeben ju haben], 3. bie ^elpbifcbe, 4. bie Äim=
merifd)c |in 3tfll'enl» 5. bie (^rvt^räa, 0. bie SamifaSc, 7. bie i!umäifd;e mit s3iamen
Slmaltbca, 8. bie ^cÜefpontifd>e, 9. bie s47brt?gifd>c, 10. bie Siburtina mit tarnen Üllbunea.
2(ufeer ber pcrfifd?en unb libv>fd>en finb alfo hier ned? *mei italienifdie bie Äimmeria unb

86 liburtina ju ben bereite genannten bjnjugctretcn. q^ag >>?arrpfd?c ^Hegifter ift un$ burd)
eine 3tcibe üon fttUQttl überliefert. Ter ältefte ift l'actanj, Instit. Div. I, 6. Sin 2actanj
fdiliefeen fid) Sf"10™^ 0rig- VIII, 8 unb bie Einleitung ber mittelalterlichen ^iburtina
(f. u.) genau an. Taö Herseicbnte l>at ein befonbere^ gntwfK meil ber Jlnon^mu«,
ber ben ^rolog ,^u ber Sammlung ber jübifd»=d^riftli(ben ftbt>Hinifdien Hücbcr (I— VIII)

40 fdjricb, eö ebenfalls in einer etma3 ermeiterten ^orm bietet. sjJ{it ber Üiftc be^ 21nontmiuö
berühren fid> i^rerfeit«! auf ba^ engfte: 1. bie in fpäteren Gr;crpten erbaltcne fog. Tübinger
a^eofopbie (i< 75. ed. Hurefrt, Älaroö S. 120); 2. ber 3dmliaft ^u ^latoö $bäbru$,
p. 244; 3. ^botiu«, &mpbilocfnu$ quaest. 150 MSG 101. 811 ff* öon bem gebcliaften
abhängig; 4. ein Stüd ber 3lu^fübrungcn in 3uiba3 Verilon s. v. ZtßvkAa; bann

i5 etmaö meiter abftebenb 5. ber Stüter jtenl ZtfivXloh' in (5ramerö aneedota Paris. I,
332ff.; ba«J Chronieon Paschale (ed. Honn I, 510). SSM« fidi ba^ bier gebotene
Her^eid;ni^ |tl bem bei ^actan^ berbalte, ift bis beute nod> niebt flargeftcllt. (Vermutungen
bei JJiaaß 43, bagegen Hurcfd», Älaro'3 121). 33ead)tenomcrt für bie Heftimmung ber
.^ertunft ber jmeiten iHebaftion ift e$, baß bie meiften ber fid) bier finbenben 3ufa^c m

so ber bem (Siemens 21leranbrinu$ unb Suibaä gemeinfamen CueHe (ogl. bef. (5lcmcn$, Stro-
mat. I, 21. 1<»8, 119) mieberfebren. Tic midjtigftc Heranberung ber l'ifte in biefer
9(ebaftion ift bie ^bcntififation ber bei Sttiüllj erftgenannten Vcrf'fd?c» Sibtollc mit ber
cbalbäifd)cn (bcbräifd)cn) Sibtylle Sambetbe, bie uns meiter unten bc|d>äftigen ioirb. 2lud?
bad gegenfeitige Herbältniö ber 3cuncn/ ^cl*c biefe ^orm beö Harronianifd>en Herjeid}^

55 nificä liefern, ift nod» niebt aufgcflart. Tic beiben alteften ^eugen ftnb ber 2Inont)mu<5
ber 8ibi>Ucnfammlung unb bie lübinger Tbcofotmie (5. ^sabrbunbert). 8d?merlid) ift
ber £nom;mu$ bie Cucllc für fdmtlidie anbere ^eugen. 2lber anbrerfeite bat Wcffrfen
fidicr nidn ^(cebt, menn er in feiner XHusgabc 3. 1 als C.uclle beö 2lnonmnue bie
lübinger Xbcofo^bie annimmt. Ginc befonberc Stellung nebmen enbltcf» bie 9lu«fübrungcn

«o bcö Sßaufaniaä X, 12 über bie Sibyllen ein, bie "JJiaap 12 ff., ob mit iKecbt ift fraglich,

igitized by Google

Sibyllen nnb ©ibblltnifdjc «üdjer

auf Äleranbcr itolbhiftor jurüeffü^rt. ©ic rc^räfentiert bereit« einen $crfu$ ber iHcbuf:
tion ber langen Weife ber Sibyllen auf bicr, bie s43aufania« ben bcrfa)icbencn '.Nationen
zuteilt ^Jaufania« nennt 1. bie i'tbbfcf/e, 2. bie iperobfnle, auf bie er alle sJia*rid)ten
über gricc6ifcf>c ©ibbUcn jurütffübrt unb bie er (nia?t mit ber (Srbtbräa fonbern) mit
ber troifer^marpeffifaen ©ilmllc inbcntifijiert, 3. bie Äumäifcfye mit Manien Temo, b
1. bie §cbraifö;=33abölonifa^=5ig^ti|a)c mit Tanten ©abbe.

^nn allen ben in biefen giften aufgezählten ©ibbflen, bon benen bie meiften niemals
mebr al« eine littcrarifd>c ^iftion gemefen ftnb, ift bie Grtytbräa bie ältefte, bcftbcjcugtc
©eftalt. sJtacb üßarro (bei tfactanj jc.) ift fte bereit« Don bem Chronographen 2lbollo=
boru« bon (Srbtbrä befugt. sJieucrbing« ift fogar (im §al)tc 1891) bie von ^aufania« io
(X, 12) ermähnte ©ibbllengrottc entbetft (©djürcr, @cfd>. be« jübifajen sHolfc« III, 425).
3« einer hier gefunbenen '^nfer/rift (Witteil. b. arcf-äolog. ^nftitut«, 3ltr/cn 1892, ©.21.
©cbürer 1. c. 425 2lnm. 107) berietet bie ©ibbUe felbft über tyre hmnbcrbarc ©eburt,
wie flc alebalb nad) ihrer ©eburt begonnen habe, Orafel ju erteilen, unb nunmehr bc=
reit« 900 ^a^rc alt fei. Tamit ftimmt merfmürbig übercin, bafj Gufebiu« ba« 2luf- 15
treten biefer ©ibr»Uc in feiner 6r)roni! (ed. ©dmenc II, 82) in ber neunten Dltymbiabe an»
fc$t. 6« fa>cint alfo eine alte Irabition erjftiert ;\u haben, meld>e ba« Auftreten ber
erttbräifeben ©ibbüe in ba« aebte borcr>riftlicf)C Jafyrfmnbert »erlegte, hieben ber
ertttbräifeben ©ibblle ift bie famifebe gut bejeugt. 9facb 3torro fanb bereit« Gratofthenc«
bie ©ibtyHc in ben famifa^en 2tnnalcn genannt. 2lua? für fte giebt Gufebiu« in ber 20
(Sbronif eine beftimmte $cit an: Dlbmb. 17,1. dagegen entfbrang bie marbeffifch tro=
janifebe nur bem 2ofalbatrioti«mu«, ber fid? bie £>eropl)ilc von ßrbtljräa einfach an*
eignete, ©in nodj bunflere« unb fdbattenhaftcre« Tafein ^aben bie meiften ber übrigen
grieüJifcben ©ibr/Uen (biclleicf>t mit 2lu«nal?me ber bbrbgifd?cn).

Tic berborragenbe ©tcllung ber err/thräifchen ©ibblle wirb aud? baburd> bemiefen, 20
bafe bie nach ihr am berüfimteften gemorbene fumäifche ©ibtyHc nach ben älteften Ralfe
niffen nur al« ein Slbleger ber erbthräifchen erfebeint. 2ltenn in bem ©ibbflcnbcrjcidmi«
bei üßarrosfiactanj bie tumäifdjc ©ibblle neben ihrem eigentlichen tarnen Tcmo (fo ju
Iefen ftatt Tcmobbile) aud? ben Ülamcn Xerophile befommt, b. h. ben Atomen ber erty*
tbjäifcbcn ©ibblle, fo ift ba« ein Semci« für bie fner borgenommene ^bentififation (bgl. 30
auch bie au« Süarro gefd>öbften Wohnen bei ©erbiu« in Aen. VI, 36 unb VI, 321). 9J?aafe
I.e. 35 f. bermutet, bafe biefe SHuffaffung (bgl. aud> Ps. Aristoteles de mirab. 95) bi«
auf Xintäu« (4. ^ar/rbunbert) jurüd^ufübren fci(*0 5*on ber gricdiifchcn Äolonic Xtyntc
ift bann ber ©laube an bie ©ibblle unb ibre 9öci«fagungen t>ielleid?t fd»on am 3lu«gang
ber Hönig«äcit nad) s)\om gebrungen OBiffotoa, 9icl. unb Äultu« ber Mömcr 4U2ff.), 35
unb bort h.aben bie ftbollinifcfycn Crafcl bann befanntlicb, eine ftaatlidie Sebcutung er«
langt. 211« im ^abre 83 ü. Gbr. beim 93ranbc be« Äa^itol« bie im lempel bc«
la^)itolinifd;cn Jupiter aufbemab^rten ©ib^llinifchen Cratelfjjrüdte ju Cirunbc gegangen
toaren, mürbe bie ®efanbtfch,aft, bie im 3ah,rc 7(i jur ikranftaltung einer neuen ©amm=
lung au«gefanbt mürbe, »or allem naa) (Snnhrä gefanbt. Xk ©rotte ber fumäifd;cn 4o
Sibylle b,at ber syerfaffer ber pfeubojuftinifcbcn Cohortatio noch gefehen unb giebt un«
&ap. 37 feine intereffante S3efd?reibung t»on bem, ma« er fah. &ic fumäifebe ©ibiillc
tourbe übrigen« auch,, meil man in ber ©cgenb oon Auma ba« h,omerifd»c Äimmericn
toieberfanb, bie fimmerifchc ©ibhlle genannt. £iefe mürbe bann Oon ber &umäifct>en
SiboUc abgetrennt, nad» sMom berfe^t unb mit ber ftlufr unb Crafelgöttin Garmenta(i«) 40
ibentifiniert. ßnblid? jmeigte fich bann noch eine brittc Sibylle, bie tiburtinifd?c (mit
tarnen sJllbunca) ab, bereit Heiligtum in ber '^ähc üon 2;ibur am 2Xnto ftanb.

%üx un« fommen in erfter l'inic bie üerfdiicbencn 9iad?ricrttcn über eine criftierenbe
babblonifdtc ©ibijllc in ^Betracht. Über fic bertd)tet bor allem ^aufania« X, 12. (Sr
fbriebt bon einer bebraifa^en ©ibtjüc mit tarnen 3abbc, beren si?atCT (ber babbjonifchc 50
^riefter unb ©efcbid>t«l*d)rcibex) ©eroffu« , beren Butter Grbmantbc fei. Tic einen
nennten fte brtbiilimtfdje, bie anbem ägbbtifche ©ibblle. Tic ^feubojuftimfcbc Cohor-
tatio 37 fpridu ebeufall« ooit einer au« ^abblon ftammenben 3ibblle, ber Tochter bc«
babblonüduMt ©efchtd?t«fd^reibcr 33eroffu«, bie 'er mit ber fumäifchen ©ibblle ibentifi^ert.
^od? ber .^iftoritcr ".Wou : b. .Uhoren (Ilistoria armen. I, 5, ed. i^hifton p. 1»>) w.
fbriebt bon feiner geliebten unb im Vergleich mit ben übrigen mahrcren, berofftanifdten
Stbbllc. 3n bem urfbrünglid>cn 5ibbllenbcrÄcidnti« bei ^ano (i'actanV) mirb ^toar feine
cbalbaifcb e, aber (an erfter ©teile) eine bcrftfd>e Sibolle ermähnt, beren ^{icanor ber 9ioarab$
SHeranber«, Grmähnung thuc. ^ebenfall« mar alfo fdmn ^nrro eine oricntaltfd>c SiboQc
bdannt, bie biellcid?t mit ber d>albätfcben ibentifch fein mag , ba in ber fbätcren geil so

Sibnllcn mib Sibl)lluiifd)c !Bud)cr

bic begriffe d>albäifdj unb v^rfifcf) incinanber überwachen beginnen (togl. 2lrduto für
Mcligion«hnffenfd). IV, 2 15 f.). So r>at benn ber Scbjtftftcllcr, toon bem bic überarbeitete
fiiftc be« sHarro (f. o.) ftammt, toicllcia)t mit 5Rea)t biefe ^bentififation toolljogen unb
nennt bic perfifc^c ©ibtoüc suglcicb, bic dialbäifa^e ober („lieber") bie l)ebräifcbc mit tarnen

ö <S<imbctr)e, bic Softer bc« vloab, bie mit ihm in ber Sirene gewefen fei (fo ber Sc^oliaft
tu s}Mato« ^bäbru« |ber nod> hinzufügt, bafe bic Sibtollc über ben Turmbau getoctefagt
habe], ^fjotiu«, ber Slnontomu« in Gramer« Anecdota, nach ihm Suiba«; ctroa« titrier
ber Mnontomu« be« Sibtyllentorolog«, noa) fürjer bic Tübinger 3;fyeofotob». SUober biefe
s}(ad)rictotcn ftammen unb roclchc« 2lltcr ftc haben, ift nicht fteber fcftjulcgcn. 3Jtaafj,

106. 12 ff. hat bic Vermutung au«gcfürocl)cn, bafe bie Duelle bc« ^Jaufania« 2lleranber
<l>oltobjftcr gercefen fei; bodj ift ba« nicfyt ficf)er. §n ber toon (Siemens ÜUcranbrinu«
unb Suiba« (.^eftofebj toorau«gcfcfctcn Duelle, bic fta? mit ber überarbeiteten SBarroniföcn
SJtftc fo ftarf berührt, fcfycint bic babtolonifefyc Sibylle niefit crtüäbnt ju fein, toenn freiließ
Giemen« eine „ägtytotifcfyc" (»gl. s}}aufania«) Sibylle tennt. dagegen berührt für) ber

tö 21nontomu« be« Sibtollentorologc«, ber bic überarbeitete ßifte bietet (unb bic toermanbten
fleugen), auch, fonft mit ber Cohortatio (»gl. Sllcranbrc II, 430). G« fa>eint al« wenn
alle }{oti$cn lefctlicfy auf eine Cluellc surüefgeben, unb ba« tonnte allcrbing« Sllcranbcr
^oltobjftor fein, toon bem mir überbie« miffen, bafe er eine Sibylle über ben Turmbau
iitiert hat. — 9lun ift allerbing« jmjugcben, bafe alle bie genannten Quellen in ihren

20 vJotijcn über bic babtolonifefcc Sibtollc juglcich bic toon un« ju bcfprechcnbc ältefte jübifcr)c
Sibylle toor 2Iugcn hatten. Senn biefe nennt fict) (III, 823 ff.) eine Softer Woab«, fagt,
bafe ftc au« iöabto4on ftamme (HO!)) unb enthält eine 2ttei«fagung toom Turmbau (97 ff.).
2lnbrcrfeit« fpriajt bereit« ^Jaufania« toon einer h cbräifc&en Sibtollc. $anaa> fönntc man
annehmen, bafe bic babtylonifaV Sibtyllc gar nia?t« anbre« fei, al« bic hcbräifdjc Sibtollc.

25 Slbcr Don biefer unablcitbar bleibt ber "Dtontc ber Sibtyllc: Sambctbc — Sabbc, unb bic
91ngabc, bafe bie Sibylle eine todttcr be« babtolonifeben (belehrten Seroffu« getoefen fei.
2lua> bafe bic jübifdic Sibylle ftänbig sugleia) alt cj>albäifcfyc bejeidmet nrirb, bleibt üon
jener Slnnah^mc au« unerflärbar. sJiun ift ferner auf einer ©rabfdjrift in Ibtyatira
au« ber 3^t 'Jrajan« (Corpus Inscr. Graec. 3509) bic !5tebe toon einem Ort, ber ngos rro

30 Zanfin&eUo h iro XaXdaiov ncQtßölcp gelegen fei. W\t Siecht toermutet Scb^ürcr, ba^
c« fich h,ier'um ein (Cra!el=)A^ciligtum ber d>albäifa}en (Sambcthc h^anblc (III, 128; über
anbere unfichcre 6puren eine© Sambcthefultu« bat III, 428 2lnm. 119; ferner Scbürer«
iÄuffa^ in ben theol. 2Ibhanblungcn ju sBeijfärfer« 70. ®cburt«tag 1802, S. 48 ff.),
^ft aber fo ein cbalbäifchc« Sambcthcheiligtum nachgcmicfcn, fo loirb c« ntcr)t ju fübn

% fein, in ber Überlieferung einer chalbäifa)en Sibylle mit tarnen ©ambeth^c eine gute
htftorifd>c Grinncrung ju fchen. G« hat alfo roirflieb, eine babttlonifcb,c ©ibt>lle gegeben;
natürlid; mar auch biefe «Sibylle eine helleniftifche unb toirb in griecb,ifcbcn f>er.amctern
gcfa)ricben haben. Safe man bann biefe Sibylle mit bem berühmten babtolonifchen
^iftorifer ©eroffu« in 2?erbinbung braute, fann nicfyt munbernehmen. Über ba« i8crhält=

w ni« ber älteften jübifa;cn Sibtollc ju ber babtolonifchen Sambctfyc mirb meiter unten
gehanbclt toerben.

3n biefem Milieu erblühte nun aua) im h^cllenifHfcbcn ^citaltcr bic jübifa>c eib^Ucn^
bicbjtung. 3n 2(leranbria (iÜgvtoten) begann ba« Siafvorajubentum Wiffton im grofeni
6til ;u treiben. 3)?an eignete ftch ein gute« Stücl hcllcnifcher Kultur, hcllenifcb,cr ^Jhilo^

46 fotohie unb bic formen heHenifa^cr t'ittcratur an. Unb man benufctc biefe ÜRitta, um
ben ftcHcnen bie jübifche Kultur fchmatftyaft ju machen. G« entftanb eine jübifchc Ghrono=
graphic jum $fttd be« "Diach^tticife«, bafe bem jübifdjen 3^olf ein toiel größere« unb cb,r*
ioürbigerc« Sllter jufomme al« bem hcüenifd?cn. sJ!)ian begann nach, ^eugniffen in ben
gricd)ifa)cn ^ihilofotofyen unb Sid)tern in fuc^cn, burd> Joclchc bic 2yei«heit be« Wofe«

00 beftätigt mürbe, man begann Ml bem 3mcdc aud) ju fälfd^en, man fagte fühnliaS, bafj
bic Reifen unb Xichter ber 0ricd>en ba« *öeftc, toa« fic hatten, ^Diofe« üerbanften. liefen
atoologetifeben 53eftrebungcn bot ftd> in ber SibtoUc ein toor^üglid>e« Littel. sJ)lan Ia«
fia> in ben 2til biefer Sibtollcn hinein; toicle toon ben bunflen Sci«fagungcn, bic unter
ben tarnen ber toiclcn Sibtollcn umliefen unb bic feinen au«gevrägtcn heibnifeben Gharafter

55 hatten, tonnte man einfad; übernehmen. Unb nun liefe man bic heibnifdiic ©ibtollc tojci«=
fagen toon ber uralten Öröfec unb .fSerrlicbfcit be« ieraelitifchcn ^olfe«, üon ber Wahrheit
be« einen ®otte« unb feinem heiligen Hillen, toon 2kfec unb Umfehr für bic Hellenen,
toon bem fommenben golbnen Zeitalter. Xer erfte ^erfud; gelang jur 3"fTicbcnbeit ; an
ihn reihten fiel» löchere. So entftanb eine jübifchc Sibtollcnbichtung unb toflamtc fid> bt«

go in« brittc nadicbriftlid?c ^abrhunbert fort, ^on ben ^"ben übernahmen bic Ghriftcn bie

Digitized by Google

SibrjUcn mit» SityltuüfdK »üdjcr

269

Äunft bcr s)iad;al?mung fiböllinifdw SÖcidfagung, fic übten fic freiließ in bejd)cibencrem
^IKafec. $ie grofec s3)taffc ber ftbbllinifdjcn Siitteratur ift jübifd>, unb Wad djtiftluty ift,
ift, Wenn man überhaupt einen SBcrtmafjftab anlegen will, meift jWcitcn Manged. SMan
hatte ja auch, fdwn genug an ben fyerübergenommenen jübifeben SBciefagungcn unb fonntc
fieb, ber fdwn rwrb^mbenen herrlichen unb Wunberbarcn 9Beidfagungen ber alten Sibylle 6
freuen. Unb alle, auch, bic angcfe(>enftcn 33äter haben an ben plumpen Sd;winbcl geglaubt
(»gl. ben Spott bed Gelfud barüber; Origenes c. Celsum V, Ol). 2iJir begegnen bei
ihnen ja^lreia^en ßitaten aud ben Sibyllen. 3uftin, 2(tbcnagorad, Sbcopfnlud, allen boran
Ginnend toon 2lleranbrien unb fiactanj, aber aud) noch, 2luguftin citieren bie Sibplle.
3)tit ber $eit bed untergebenben ^eibentumd erlitt bann natürlich im Gbriftcntum ber 10
2rieb jur fibr/Uinifd;en Dichtung; aUmdr)licr) — wenigftend in weiteren Greifen — auch,
bad ^ntcreffe an biefen Xidnungcn. Slber bid tief ind Mittelalter hinein begegnen und
sJiacbfd;öfjlingc fibpllirrtfd;er 2>id;tung; noch, unter ben £>or;enftaufcn propagierte man bie
$Hei«fagungcn ber tiburtimj$en unb ber jungen crptr/räifd>en Sibylle.

£ad meifte, wad jübifa^c unb a)riftlid;c Sibyllen im audgefyenben gcitaltcr bed $elle* 15
nidmud unb ben erften brei ^ab^unberten ber römifdien Haiferjcit bieteten, ift toon
eifrigen Jpänben gcfammelt unb und erhalten. 2öir fyabcn noch, Spuren ber allmählichen
Gntftelmng biefer Sammlung (refp. Sammlungen). So läfet fieb, aud ben Überfc^riftcn
bcr und erhaltenen erften brei Öüd/er nadnoeifen, bafc biefe einmal eine (Einheit für fieb,
gebilbet reiben müffen. So fa>cint ed, ald Wenn bic Sammlung 33ucb. XI— XIV fo 20
entftanben fei, ba& jeweilig ber Schreiber bed folgenben 33ud)ed bad porangctycnbc feinem
2Ser! einverleibt habe. 2lucb, jetyt liegen in unferer hanbfd»riftlid;cn Überlieferung eigent-
lich jWei (refp. brei) toerfdüebene üBerfucfyc einer folcben Sammlung bor. £ic erftc ©ruppe
bon§anbfd;r. (APSB = <£) enthält ben bon einem 9tnonbmud gcfcbricbcncn ^rolog unb
bann bie fibpllinifa^en 33ücb.er I— VIII, 485; bie ftWcitc (Gruppe (FR LT = ¥0 um: 25
fafct ißueb VIII gan» unb bann 5}ucb, I— VII. (Sin Äcnnjcicb,en biefer ©ruppe ift bor
allem aud; ber Ginfcbub ber pfeubopbofplibeifchen ikrfe in 11,56—148; bic brittc ©ruppe
(MQ VH = SJ) umfa&t in einer Wunbcrlia)en 3äblung öud> VI. VII, l. VIII, 218-428
ald neunted, üBua) IV ald $cfmted SBucb, bann Sud; XI— XIV. [Sie £anbfcr>riften
mürben erft fpäter befannt, bar/er bie älteren 2ludgaben nur aa)t 33üd;er enthalten, erftc au
«udgabe ber $üd;cr XI -XIV »onSRai, Scriptorum vet. nova collectio III, .'3. 1828.]
3ebenfalld ift biefe Sammlung ald eine $ortfe$ung einer fa)on oorb,anbencn Sammlung
bon acb.t ©üa?ern gebaebt, bic t>iellcicr)t 93ud; I — VIII, 217 umfaßte. SRcinc 9tad;läffig=
feit ift cd bann allerbingd, Wenn in biefe jWeite Sammlungen bie fd;on borbanbenen
Stüde, bad fleine 93ud; VI, (VII 1) unb Such, IV, noch, einmal aufgenommen mürben. 35
2>ie $o\t D'cf« Sammlungdbcrfud;c lä|t fict) nur annäljcrnb beftimmen. 3lld terminus
a quo lägt fta) etwa ber Anfang bed 4. %afy rh.unbcrtd fcftlcgcn, ba bic fpäteften
Stüde in beiben Sammlungen ettoa in bad 6nbc bed 3. ^a^^u^ertd fallen. 2Benn bic
lübinger Xbeofopbie in ber jmeiten ^älftc bed 5. ^a^unbertd mirflieb. bereitd bad
^roömium bcr ©ruppc I benu^t, fo hätten mir bannt einen terminus ad quem ber 40
Sammlung bcr erften ad;t 33üd;cr. !uiel fpäter werben Wir bic jWeitc Sammlung
(IX— XIV) aud; nieb. t fefcen bürfen, ba fte in ben Büchern, bie fte mit bcr erften Sanum
lung gemeinfam bat, im <t>ura)fdmitt fogar nod; einen befferen Xejttüpud ;cigt. 2lua)
ift ed bebeutfam, bafe Wie ©eftden XXXV nacb,Weift, bic ^panbfdirn. biefer ©ruppc noa)
auf einen alten, in Uncialen geschriebenen Mober jurüdgehen. iBir bürfen annehmen, bafe ♦<-,
im 4. bid 5. ^abrfmnbert unfere Sammlung entftanben fei.

(Sine audfübjlid;e Untcrfucb,ung bed iicrhältniffcd biefer £anbfcf>riftcngruppcn ^u*
etnanber bietet ©effden in feiner !4ludgabe XXV— LIII (ogl. aud; bic jWifchcn di^adf
unb 33urefc&, geführten 95erhanblungen, bereu 'Xitel Sdnirer III, 4 18 ff. jufammcnftellt).
^anad; r/at ü ben relatiü heften 2qrt. 'Jlbcr feine ber brei ©ruppen ift ber anbem ab^ so
folut tJorjujic^cn. ©efonberd ftnb bic ftitatc ber Äircbcnoätcr (X^cophilu«, 2lthcnagorad,
Glcmcnd, ^Jf. %ufr\n, oor allem Sactanj unb bic Oratio Constantini), bei ber Betons
ftruftion bed Icrtcd b.eranjiniehcn. (Jd jeigt jtd>, bafe ü fel>r oft mit biefen älteren
beugen gegen bie jüngeren geljt. ^m ganjen gilt cd oorrta)tigcnGflefticidmud: „0 unb
T taugen beibe nid;td, V meift nod> weniger ald <P, unb mit Q ift cd ja aua> nicht u
immer übermäßig günftig bcfiellt, aber jebe Stoffe enthält ihr ©uted unb mujj (ottful*
tiert werben."

üie älteren 3ludgabcn toon Ä'oftud «ctulcjud (1515), Scb. Gaftalio (1555), Cpfo=
poeud (1599), ©allaeud (1689), ©allanbi (Bibliotheca veterum patrum v^b I, Venet.
1788) mögen nur regiftriert Werben. 3lud> ^rieblieb, bie fibnllinifchen ^eid|agungen 1852 110

Digitized by LiOOQle

270

SibijUcii im* 3 i bi, U i u ifd, c »wrfjcr

(mit beutfcher Überfefcung), ift fautu noch, ju nennen, ©runblcgenb unb toon bleibcnbem
3Bcrt aber ift baS grofu1 iBerf bon 2Ueranbre, noch, jefct eine uncrfd>öpfüc^c ftunbqueffc
beS 5BiffenS für jeben, ber auf biefem ©ebiet arbeitet (Oracula Sibyllina 2 ©be, vJ>ar*£
IS 11— 1856, togl. audj bie Heinere editio altera 1869). fltjacbS 5Bcrf, Oracula

5 Sibyllina 1891, ift bei faft üollftänbiger $cranjiel>ung beS ^anbfdjriftcnmaterialS ein
erfter söerfuaj einer mobernen Slnjprüdjen genügenben 2er_tberftellung. 2lber nur ein
i>er|utt>; üiel näher fommt bem erftrebten fjtö 3- ©cffdenS iMuSgabc ber Oracula
Sibyllina 1902 (bie griea?ifa?en cbjiftlidjcn 3d>riftftcller ber erften brei Sabrfmnberte
berauSg. üon ber Kira)enbäterfommiffion). Stuf Vorarbeiten »on SJienbelSfobn fufcenb,

w »on SBilamomifc SHat unterftüfct, bat ©effden in biefer «uSgabc vorläufig 2lbfaMiefeenbc3
gefd^affen.

Die ältefte, bcbeutenbfte unb inb,altöreid;fte »on allen Sibyllen ift ©ibblie III,
97 -829. Sic jerfällt in brei beutlid? marfiertc Slbfdmitte ü. 97—294; 295—488;
489—795 (796—829 fmb ©ctylufebemcrfungen). Der erfte Slbfdmitt fefct abrupt mit

16 ber ßrjäfylung »om Turmbau ein 97—101, eS folgt eine euemeriftifcfye Darftcllung ber
Stampfe ber Äroniben unb Titanen 105—155; ein furjer Überblid über bie 5Hetcbe ber
äBelt 156—161; nach, einer erneuten Ginleitung (162—167) eine ettoaS ausführlichere
3BeiSfagung über bie Weiche „bom falomonifa^en SHeicb, bis jum 2luftaua?en ber 9iömer
unb bem fiebenten König in 2lg»ptcn, toobei mm ©afyufj bemerft roirb, ba& m biefer

2o$cit baS Solf ©otteS hneber ftarf fein loirb 168—195, enblia? toieber nach einer
rca)t naiüen (Einleitung (196—210) eine fetyr beachtenswerte Gbarafteriftif Israels
feinet ©efeb, idS »on ÜJiofeS bis ju ber 9iüdfcbr aus bem (5rU. 3$on ganj anbrer 2lrt finb
bie SBeiSfagungen beS jtoeiten 2tbfa?nitteS. @S fmb eine Weihte aneinanber gebängter
Oratclfprüa)c über bie ganjc 3Bclt, fo gut eS nur ging geographica; georbnet:

25 295—302 einlcitung, 303—313 33ab»lon, 314— 333 2lg»ptcn/ Äthiopien, Hibben,
334—336 ber 3Beften — bann eingefprengt ein Grafel über eine -Weibe »on ©täbten
337—349 — 5Hom unb baS italifa^e 3teid> (in feinem Verhältnis m 2lfien) 336—380;
Waccbonicn 381—387; 2lfien 388—400; ityrtygicn 401—413; eine SBeiSfagung über
3»Iion toerbunben mit ber berühmten ^olemif gegen §omer 41 1—432; bann enblieh ein

so (Scnto üermifa?tcr ©eisfagungen 133—488. britten Seil folgt nad) einer (Tin*

leitung 189— 519 cingro&eS mfammcnhängenbeS2tüd,baS cineSuftprebigt gegen bie »onMom
gebemütigten Hellenen 520—572 unb eine ©ebilberung beS mit bem ©efebitf ber Hellenen
»erglichenen günftigen ©efctyids beS 3upcn»olfeS 573—596 enthält, um bann hneber in
eine herbe Kritif ber Mufeenroelt unb Drohungen beS ©erichtS 597—651 auSmmünbcn.

35 (SS folgt eine SBciSfagung »om meffianifa^cn ^teid» unb noa>maligen Slnfturm ber Mönifle
gegen biefeS unb beren iyernia)tung (J52 — 781; iöujjprcbigt 732— 7 1<» unb Sa)ilberung
ber fünftigen ©cligfeit 711—795. $um (5a>l«fe einiges über ißorjcidjen beS (Snbee
796—808 unb perfbnlia)e SBcmerfungen ber ©ib^lle 809 829.

^a in ber ©ibhUe breimal oon bem fiebenten Königreich, (König) in 24gbpten bie

4oMiebe ift ü. 192—193, 314—318, 6« »8- 615, fo neigte man faft allgemein baju, bie
(gibtyHe in baS Regiment ^JtolcmäuS VII. ^htyälon ju »erlegen, tr>obei eS bann jtoeifcl^
r)aft blieb, ob man an bie erfte McgierungSjcit (170— 164, gemeinfam mit ^toIemäuS VT.)
ober bie jtocite (145—117) ju benfen habe. 9iacb ,<SilgenfclbS Vorgang (9lpofalpptif
69 f.; 310^ 1860, 3 14 ff.; 1871, 35), ber in ber bunflen SeiSfagung 388—400 bie

46 ©ct)idfalc ber Scleucibcn toon 3lntioa)uS IV. bis Srr»phon gemeiSfagt fanb, batierten bic
meiften $orfa;er unfer 33ua) ettoa in baS ^ab,r 140.' terft gam ncuerbingS ift ©effden
(Äompofition 1 ff.) toieber neue Salinen gegangen. sJDtan überfielt bei jener Datierung
nämlia), ba| bei einem fo auSgebehnten ^BeiSj'agungSftüd mit ber ^iöglicfyfeit ber
.^erübernafjme älterer 5öeiSfagung geredmet h)erbcn mufe. v^un aber ift eS toenigftcnS

60 bei bem in Setraa) t fommenben auSfül>rlid>ftcn 2BeiSfagung*ftütf oom Regiment beS
fiebenten Königs 608— 615 beutlid», bafe biefeS fia) ftörenb in einen gcfd>loffenen, anberS^
artigen 3ufflm»"cnh^ng cinfa)icbt; ebenfo gehört 1! »2— 195 einer für fid) ftehenben fleinen
31pofalVPje 168— 195 an; aua) baS ©tüd 311—318 fteht für fta) in einem Slbfcbnitt,
in bem ficj überhaupt Fragment an Fragment reih, t. i>ilgenfelbs Deutung von 388—400

66 aber ift feineSroegS überjeugenb, eS bleiben bon (id>ürer 137 f. ^eroorgeljobenc un=
gelöftc ©a)luicrigfeiten ; üor allem fann id» nicht finben, baft bei bem f»errfcber
388 ff. an 2lntiocbuS IV. gebacht toerben fann. ©effden 10 f. fiat ber .s^ilgenfelbfchcn
eine ganj anberc Deutung gcgenübcrgeftellt, bie m. (S. nid?t überjeugenber ift. 2Bir
toerben gut thun, öon bem ©tüd 388— lu<» hei ber 3eithcftimmung ber ©ibi?lle ganj

eo abjufehcn.

igitized by Google

Sibyllen unb StbnUintfdjc Söüdjer

271

^ebenfalls aber merben mir ba« eine mit ©icr>erbeit fagen, bajj bie ©ibpUc noa) in
ber -Dtaffabaeraeit entftanben fein mujj. IJbrc ©efamtftimmung ift nur au« biefer Heil
begreifbar. £er I^ube, ber Jicr fd>reibt, fefct überall ben SBeftanb be« fclbftftänbigen
jübifawn ©taate« öorau«; er fühlt fia? in feinem nationalen Seroufttfein rubig unb fiaScr
unb prebigt bem öon bem Wörnern unterjochten unb mtf#anbelten §cllencntum 9u$& 5
Wrgenb« — eine formbare 2lu«nal?me toirb unten bejprodjen roerben — rietet er feine
tfritif unb feine ©ufiprebigt gegen bie Börner. $ie $e\tm be« SPompeju«, ber Einnabme
3erufalem« bura) ir»n fann er noa) niebj erlebt baben. 2Öir merben aber mit bem üln--
fajj be« ©tüde« bie in bie fpäteren Reiten ber 3)taffabäcri}errfa>aft binuntergeben müffen.
ßinjelne söcobaa)tungen jroingen baju. £cutlia) ift 464—469 ber marfifa^c $unbe& 10
genoffenfriea getr>ei«fagt, unb bemgemäfj toirb 4 70 ff. öon ©uHa unb feinem 3U8
Elften bie »lebe fein, ferner bringt 350 ff. ein Crafel au« bem Krieg gegen SJtitbrabat
im^abre88 bor: ,,E« ift ein intereffante« ©tüd, fpria)t boa) gan& unücrfyoblen au« ib.m
ber .pafe ber ^eUcnen gegen bie ^taK^ ^ nun xn Elften ^robnbienfte leiften müffen"
(Öeffden, Äompofition 8). 35a nun ber ©ibpüift biefe 2öei«fagungen nid)t felbft ent- 15
toorfen, fonbem bereit« übernommen bat (f. u.), fo mufe er einige 3«* naa) 88 gefa)rieben
haben. SBir toerben aljo fagen bürfen, bafc unfere Sibylle al« ©anje« am Enbe ber
Duiflabäerjeit unb jroar bann oielleidjt in ber >$c\t be« üon ben $üt>en fo gepriefenen
ftegimente« ber 2(leranbra entftanben ift. 2)cnn öon ben SBirrcn unb Äämpfen ber
3lltranber-3annäu«=3eit jeigt fia) f>ier feine ©pur. 30

$er ©iboUift arbeitet mie ber älpofalöptifer nur jum Seil mit eiaenem Material,
mm größeren £cil mit überfommenem 2eb,ngut. SBir fua^cn junädjft ba« unferem
SiboÖiften eigene s3)totcrial abzugrenzen. 9)iit ©ia?ertyeit ift ibm ber gro&e Slbfdmitt III,
211—294, bie Efyarafterifierung be« jübifa?en 3$olfe« jujufpredKn. 3Wan fann freiließ
auf ben erften ©lief jmeifeln, ob mir biefen 2lbfa?nitt nid»t ju ben nad^mei«bar öor= 20
banbenen ©tüden au« ber 3«* ^ fiebentcn ägoptifa?en Äönig« fc&Iagen toiU. 3lber
toatn c« 271 f. beifet: 7iäaa de yaiia ok&cv nXrjons xal näaa däXaooa. nag de
xQooox&tCa>v eorai rok ools i&iuoioiv, — fo paßt biefe Säuberung ber jübifd?cn
Siafpora üorjüglicb, in bie geil zllcranbra«, an ba« Gnbc ber 3Kaffabäerjeit, in ber
bie grojje 2tu«bebnung«bclocgung be« 3^*"*"™ wft begann (ögl. ben jeitlid) ganj 30
nabeliegenben ty\ ©alom. 1); bagegen um 140 märe fte noa) eine arge Übertreibung
(ogl. meine im Ütnfcfrlufi an 2BiIlrid)« Unterfua^ungen gegebene 2)arftcUung ber 3lu«^
breitung be« jübifü^en ißolfe«; did. be« 3u^cntum« 5G ff.). 3>icfe« ©tüd ift aber formell,
in feiner breiten, bebaglid)en Lanier ber ©a^ilbcrung, unb inbaltlirf), in feiner Gbarafte*
rificrung be« ^ubentum« auf« engfte mit bem großen jufammen^ängenben ©tücf 52»»— 7!*5 36
benoanbt. 25iefc« h>irb alfo cbenfaü« tynlftx ju ftetten fein. Üftan fann oielleia^t
jtoeifeln, ob nkfyt bie 93utorebigt gegen bie §eflenen ebenjogut in bie 3^it b^neinpafet,
ba bie ßellcnen jum erften Wale bie 3"$*™^ 9lom« füllen mufeten, ctioa in bie 3^*
ber 3ftf»örung Äorintb« (146), alfo in bie3«t be« ftebenten ägöptifa^en Äönig«. 3(Uein
ebenfogut pajit fie in bie ftntm ©uüa« unb ber s3)iitbrabatifdben Kriege. !öeftimmt 40
mödjte iA miä) gegen jeben sHerfu4> ber 2lu«cinanberrciftung biefe« ©tücfe« unb feiner
^ateilung auf mehrere Duellen au«|prea?en, Jooju bier unb ba bie SBieberbolungen unb
Häufungen ber ©a)ilberungcn loden möa^ten. Gin mirflia^er ®runb jur CueUenfa>eibung
liegt nicfyt toor, nur bafe hier unb ba ber £ert burdj bie Überlieferung Oerborben ift.
3Ran toirb gut tbun, ba« ©tüd im großen unb ganjen fo fteben ju laffen, toie e« fteb,t. 45
s){ur barauf möa;te ia> noeb i>inn)cifen, bafe feine Oerroidclte 6«a;atologic (öebre üom
3ttif(benreid;) ebenfall« cr)er auf einen fpäteren al« früheren 3^itanfa^ beutet.

3>emfelben ©ib^lfiften märe bann ettoa jujutocijcn ba« ©tüd 156— KJl, ber Übers
blid über bie SKeicfje [ein ©ibhllift, ber 79—69 0. (5bx in ^igopten fd)rieb, fonnte
bereite t»on einer Söclttyerrfa>aft 3(om« fprea)en, eher al« ein um 140 fa?reibenber] ferner w
aufeer ba Überleitung 162—166, bie Einleitung ju 211 ff.: 194—210 [bie wirre, bem
eignen ©til be« ©iboHiften fo menig entfprea?enbe ©djreibtoeife erflärt fid? barau«, bafe
biejer bier ben übliaien ftbtjllinifd)cn Cratclftiel nad>abmt|, bie Einleitung unb bie erften
abfömtte be« feiten !leil« 295— 3:16 (333); bie Einleitung be« britten 2eil« 48M— 519,
toieber ein rechter ftboüiftifdjer ©allimatbia«, unb enblia) mit einiger 3üabrfd>einlid)feit 65
au* ben ganjen Bd) lüfe. Stlfo im ganjen 15<i— 166. 196—294. 295—336. 489— 795
(mit illu«na^mc Pon 608 -615). ^n biefen 3uf ammenbang finb nun ältere iübifä>c
Stüde au« ber 3eit ^tolemäu« VII. eingearbeitet; III, 167(l»i2)-195. |Öeffden, Mom=
Mhion ©. 6 finbet innerhalb biefer SÖerfe in 17!)— 189 eine Einarbeitung au« ber
jüngeren ^eriobe ber ©iboUenbia)tung ; namentlia) au« bem ©runbe, meil bier ben eo

Digitized by Google

272

Sibyllen unb SibnUinifdjc öüdjcr

Römern bereite ba* iaftcr ber ^äberaftie üorgetoorfen werbe. 2lbcr e* ift bei ber uns
Haren 21u*brud*tücifc bc* Sibtylliftcn fein* bic ftragc, auf men fid) ber itortüurf 5$. 185 f.
bejiebt; gani grunblo* ift e*, Wenn 05. SB. 192. 19:5, bic Grlüäbnung bc* 7. Regiment*,
al* Öloffc befeitigt]; 314— 318: (»OH— Hl 5; baneben üicllcicbt nod? biefe* unb jene«
6 nidjt näfycr beftimmbare Heinere Fragment. 2lufeerbcm aber fyat nun ber Sibüüift —
e* ift befonber* ein itobienft ©eftden*, barauf aufmertfam gemacht ju fyaben — eine
ganjc Steide f>cibnifa)cr Crafel in fein Serf üertooben. 2)er Vorgang, ber hier ftatt=
gefunben, ift ein burdjaue üerftänblid>er. 3nocm man bcr iübifeben Sibylle tyeibntfcbc
Crafcl unterfdjob unb biefe in jübifd>e Umgebung uerfe^tc, ineinte man am beften auf
10 bic Slufeenroelt Ginbrud machen ju tonnen. s3tomcntlicb finb, tüte h)ir bereit* fafyen, int
jroeiten leil berarttge tjeibnifc^e Drafel üerarbeitet. Icilroeife läjit ftd; ba* nodj bireft
nadiroeifcn. So ift un* au*brüdlid}, burd? fycibnifcfye 3cugnifjc (^arro bei £actanj,
33occbu* bei Solinu* [f. o.|, ^aufania* X, 12,; bic Stellen im 2tyVarat ber Ausgabe üon
©effefen S. 69f.) überliefert, bafj bic erütln-äifcbc (refp. betytnfdje) Sibylle $lion* «Vafl
ib gctociäfagt unb #otncr Süaen unb £icbftal>l ifyrcr sl>erfe üorgetüorfen. liefen 'ijjaffu*

fyerübergenommen. 2lud; ba* üorbergefjenbe Crafel über ^Ijrügien* 33ern>üftung unb
Untergang 401—413 maaSt einen burd>au* fycibnifdjcn Ginbrutf. Gbenfo finbet ftcb
381—387 ein tüabrfa>cinlia? beibnifd;e* Crafcl über 2lleranber ben ©ro&en. G* ift
20 und bezeugt (ügl. ©effden* 2lu*gabe 68), bajj bic perftfefje refü. d?albäifd?e Sibylle über
2lleranber gcroci*fagt r)abe (f. o.) unb beiStrabo p. 814 roirb nad; HaHiftbene* üon einer

(f. o.), fdjeint mir ein sroeite* 3lleranberorafel mit angebängter, für uns unbeutbarcr Über;
arbeitung (396— 4<»o) ju fein ($ntsB III, 34 f.). $ic gegen 9tom erbittert feinbfclige

26 Stimmung bc* Crafcl* au* ber sIJtitfn*abate*jcit 350 ff. teilt unfer ftd; gegen bic Hellenen
tüenbenber Siboüift nid;t. $5a* Drafel ift ein l>eibnijd;c*, üon eminent i>olitifa)em ^ntereffe.
£ie im edjten alten Sibyllenftil burd;cinanbcr gctoürfeltcn 2iki*jagungcn 337— 349,
433— 488 ftammen fid?er niebt au* bc* Sib. eigner £anb. £er r)attc an allen biefen
fingen faum nod; ein ^ntereffc, für ben mar ba* alle* 2lufüufc. Sllfo fjaben toir üon

co 337- -488 burd?gebcnbe Gntlebnung. 9iad; ©efftfen* Meinung foll biefer ganjc Stoff
üom Sib. ber crütbräifd>en Sibylle (ügl. bie Grtüälmung ber Grytbräa III, 811) ent=
Icr)nt fein. ©cfidjert fdjeint mir bie Vermutung nia)t. $cr Sib. tüirb lucr Crafcl

35 i?lber aud? im Slnfang ber SibüHe bat eine folcfyc Jpcrübcrnaljmc ftattgefunben. 2>a*
Stüef 105—151 ift füejififch beUcniftifd).' »ei Sactanj (Inst. Div. I, 11. 2) finbet ftd?
au* (Snniue' Gucmcro* eine bireftc parallele biefer cucmcriftifd?cn Deutung ber Mämüfe
ber Äronibcn unb Titanen. [sMan ügl. aud> bic mcrftüürbige 2)arftcllung biefer Gr=
jäblung bei 9)?ofc* ü. Ü^ioren I.e. unb baju meine 2lu*fü^rungen ftttfsB III, 30.]

40 ^iefe* Stücf ftel^t aber in engfter SBcrbinbung mit ber ©ciöfagung üom lurmbau mit
ber bie Sibylle beginnt. sJiur barf man e*, mic mir oben naa)micfcn, al* geftd;ert be^
trauten, bafe e* eine ältere babülonifrfje Sibüllc mit tarnen Sambetbe gab. Unfcrc
Sibülle ibentiftjiert fta) mit biefer älteren Sibüllc III, 809 ff. $öir bürfen üon üorn-
berein üermuten, bafe fie un$ Stüde aue il>r erhalten bat. Slscnn nun 2llesanber ^olü=

45 lüftor (bei Gufcb. (Sbronicon 1, 23 f. ed. Scbocnc), au* biefem ^ofe^u* Antiquitates 1, 1 18,
unb üiclleidpt unabhängig üon ibm Slbübcnu* (Gufcb. Gbronicon 1, 33 f. = Praep. Ev.
IX, 1 !, -•) ein Crafcl über ben Turmbau in einer fpcjififd> Ijcibnifdjen fioxm bringen, fo brängt
ftd> boeb bic Vermutung auf, bafe biefe* urfüriinglia) in ber älteren Sibylle geftanben, unb bafe
unfer Stbt)Hift III, 96—104 unb bann aud; 1«»5 — 154 bortber entlehnt »^abc. ii^enn man

6obagegcn eintücnben möchte, bafe biefiegenbe üom Turmbau ftd; in ber alten babülonifdien
Überlieferung burebau* nid;t nad^toeifen laffe, fo brauchen mir einer bcHcniftifd;en Sibülle
aud) gar nia)t rein altbabolonifa)e* ©ut jujutraucn. Sic mag bie Sage enttoeber au* üolf**
tümlidier Überlieferung, ober üicllcicbt aua) bireft au* iübifct?er Irabition gefa>öüft l>abcn.
3^a* ift eber anjunclmtcn, al* baß Sllesanbcr si3oltibiftor, ber un* eine au*gcbebntc

66 jübifdie t'itteratur fo getreulieb überliefert bat, ba* Stüd ber jübifdjen Sibylle ^eibnifdi
gcfälfd>t ^ätte; ügl. ©efftfen,' OJg^i l!>00, SS ff.; Öouffct, flntS III, 1902, 23 ff. —
So fteÜt fid; un* bic brittc Sibt»Uc al* ein iüerf au* ber 3eit ber iJllqanbra bar, in
melier ältere jübifebe fibv>llinifcbc Fragmente au* ber 3<H ^tolcmäu* VII, ein Stücf
ber alten babiilonifcben Sibylle, Stüde ber crythräifdnm Sibüllc unb anbre bcUcnifd^1

eo fibüllinifdic Crafcl eingearbeitet finb. $üx bie jübifape rcligiofe Stimmung am Gnbe be*

mir in unferer Sibülle III, 414—432

Digitized by Google

Sibyllen unb Stbblliiiifd)c Büdjcr

273

s]Mabäerrcgimcnt« finb bic grofecn Stüde 21 1—291 unb 520—705 befonbcr« Ic^ncidj».
j©enn III, 218 totrfttc^ fort noXtg Ka/naQiva ju Icfen ift, bgl. III, 736, fo fyättc
ber Sibbflift ba« 2öcrl be« Ghtonograbbcn (Subolcmo« (»gl. (Sufcb. Praep.ev. IX, 17, :i)
gcfannt; unb 218ff. Wäre al« eine <)3olcmif gegen beffen Tarftcllung aufjufaffen.J

*Sl\t bem Anfang biefer Sibylle hat e« nun eine befonbere BeWanbni«. 23er genuine s
Anfang bet Sibylle ift ausgebrochen. 2Öa« Wir 1—95 lefen, gehört ntcr)t urfprünglich
ui ihr, fonbern ift frembc« ©ut. Wir tonnen hier minbeften« jWei £änbc nachweifen.
i*on ber einen §anb flammen III, 16 -62, ein Stüd, ba« feinerfeitö am Schlufc ber*
mimmclt ju fein fc^etnt (t»gl. auch bic r)anbfc^rtftlicr)en Bemerfungcn jh)ifa;en v. 62. (53.
Wejfdcn 2. 50), bon ber jWeiten $anb ftammt III, 63- - 92. [3)ian barf nict/t, Wie 10
Scbürer bic« im 9lnfchlufj an Bleef unb Sude tbut, bureb, £erau«brechen ber cbaraftc=
rimfeben 3Hei«fagung, bafe Bcliar Ix Zeßamrjvolv fommen fofle, bic beiben Stüde gc=
toaltfam jufammcnfehmei&en]. — Da« erfte Stüd III, 16—62 »erlegt man faft ein*
frimmig in bie 3«t be« »Weiten 1 riumbirat«. 3$ jwciflc an bem Wecb, t biefer Datierung,
lilan finbet bei ber gewöhnlichen Deutung b. 16—50 ba« SHegiment be« (jübifeben) "äHcffia« 15
getoci«fagt. 21ber wenn ba« richtig ift, wie fann bann ber Sibbllift 51 fortfahren xat
TOTf Aarivcov dTraoarriyroc £(Wo£ ävdgäjr' rgetg fP(/)ut)v . . . xaTadrjXrjaovrai.

6. rebet in ben b. 46—50 ein Gbrift, ber bon ber ©cpurt feinet §errn unb ber
äufriebtung feine« deiche« wci«fagt, jur keit, ba SRom über ^igv^ten herrfcht. sJ)iitb. 51
aber ift ber etwa in ben Anfängen Bcfpafian« fcfyreibenbc Sibbllift beim römifajen 20
Interregnum. 2Öir hätten alfo in III, 16—62, ju ber bielleicht bie Einleitung III,
1—45 ju fragen ift, eine chriftlict/c Bearbeitung um ba« 3al?r 70. Stücf III,
63—92 ift noch fernerer ju batieren. Da ber 2lnticb,rift au« Schafte erwartet Wirb, fo
mufe ba« Stüd nach 25 p. Ctyr., bem ©rünbung«jabr ber famaritanifchen Stabt Sebafte
angefe^t roerben. 2(uch mag bei biefer ^antafie bic ©cftalt bc« Simon ^kgu« nacf>= 25
getorrft haben. Damit erhielten Wir al« terminus a quo bie jWeite £>älftc be« erften
iriftlicben Sar/rbunbcrt«. Befonbcr« rätfclbaft ift bier bic Grmäb.nung ber £errfa?aft
einer 9lUtnje, bic natütlicr) nietet mehr, wie man früher annahm, Äleopatra fein fann.

2öir roerben bic fiöjung beS fflätfelä erft oerfueben fönnen, Wenn Wir bie beiben 23üd»er
I unb II mit in bie Untcrfudmng bincingejogen haben. sJJun ift cS allgemein anerfannt, 30
bafe Sib. I unb II einft eine Einheit gebilbet h, aben, unb erft bureb, eine Bearbeitung aud*
cinanbergeriffen hjurben. Gine Spur biefeö ^atbeftanbcä jeigt noö) bie Jr>anbfd>riftengruppc
0 in ber Überfcbrift jum britten 93uaV ndhv h reii tqmo avrrjg xo^ico rdde (pqotv
bc tov AevTeQ<jv X6yov Jiegi Oeov, unb in ber jum erften unb jmeiten Such,: Ix wü
xQioTov kdyov. Gr l;at fia> hier in ber ßeit, Wo Sib. I— III fd»on brei miteinanber n
überlieferte Bücr)cr Waren, bic (Erinnerung erhalten, bafe Sib. I— II ber tiqiotoq Xöyog,
Sib. III ber devrtgog Xöyog fei. 2Uid> notieren eine 5Kcir)e bon ^)anbfd)riften am Scbluffc
eon II bic I unb II gemeinfame BerSfumme. 5crnCT namentlich, Dement (Überbau
erfte, jWeite unb elfte Buch, ber füMinifctycn löeiSfagungcn, ftxantf. 1873) überjeugenb
naebgewiefen, bafe bie gemeinfame ©runblagc bon I unb II in I, 1 —323 borlicge unb 40
bann wieber mit II, 6—33 einfefcc, um bann nodj einmal bura) eine breite (finlage
(»gl. öor allem ba« allerbing« nur in <P überlieferte Fragment beö »feubofchofylibcifcbcn
©ebiebte« 56—148) unterbrochen in 154 ff. feinen Scr/lufe ju finben. [Qu bem 9lb^
iebnitt II, 154—338 ift e$ niebj fo einfach^ bic ©runblagc bon ber Überarbeitung ju
ionbem.l 3n WcfCT SibbUe ftnb bie ©efcb.idc ber itfclt nach, jehn ©efchlecljtcm geweiö^ 40
l'agt. [Tiefe 3luffaffung, bafe bic ÜJicnfch^eitegef^ictitc fi^> in jeb.n (Generationen abfbielt,
ift ben Sibbüen geläufig. IV, 20. 17. 8« ff. VII, 97. VIII, 199. XI, 14 ff. parallelen
m bellcniftifch:r5mifcb,en Cuellen bei Sadur, Sibbllinifc^c ^qtc unb jorfer/ungen 150 f.]
ßrb^alten aber ift nur bic 9Bci«fagung über bic erften fteben ©efcbjcc»ter, bie folgenben
©etefagungen fmb bei ber Überarbeitung ausgebrochen. II, 15 fteh^t bereite beim jehnten w
Öefcblecht. Diefe nach, allgemeiner Einnahme jübifdjc Sibylle ift nun burd> einen Be=
arbeiter bon au^gefbroc^cn chriftlichem (5f>ara!ter ju jWei Büchern aufgearbeitet. Gi ift
nun aber ntc^t leicht, bic Reit ber jübifcf>cn ©runbfebrift unb bc$ chjiftlid»en Bearbeiter^
bon I— II fcftjulcgen. tRüäljrcnb Tea^ent für bie jübifche ©runbfebrift ba« 3c'tflItcr
Gbrifti annahm, möchte ©effden mit beiben Berfaffcrn bi« in« brittc nacbcr/riftlidjc ^abr-- 55
bunbert hinuntergehen. 3um BeWeife r)ebt er (Äombofttion S. 49) berbor, bafe fta) auch
in ber „©ntnbfcr/rift" bereit« bie metrifebe GrfdKinung jeige, bafe biet unb ba nach rnänn^
lieber Cäfur nur noch eine Ätirjc folge B. 228. 303). Tiefe Grfcheinung aber beute
in ba« brittc nachchriftliche 3ahrhunbert. 3lber e« fragt fta), ob Wir bic ©cfcbichtc ber
sUictrif fo genau feftlegcn fönnen, bafe fich mit Sicherheit bie Unmöglid>feit berartiger co

9*t+K*tt*9mt für l^toloflit unb tttrftt. X «. XVIII. 18

274

SibüUcn jutö 3ibbUintftf)e Jöüdicr

Grfd»cinungen am Gnbc beS erften 3al)rbunbcrtS behaupten liefee. SlnbernfatlS bliebe
immer noa? bic s])ibglid)feit ber Slnnalmic, bafe ber Überarbeiter aud; in bie aufgenommenen
Bcftanbtcile ber ©runbfci)rift rebaftionett eingegriffen hätte, ferner foü nad} ©. bie
(Einbürgerung ber ^lutfagc in s43brügien, bic üon ber ©runblage üorau«gefcfct Wirb,
b I, 261 ff. erft im Dritten 3af>rfmnbcrt erfolgt fein. Slber mit einem BerWci« barauf, bafe
auf biefe ©agc bjnbcutcnbc Deumen erft in biefer 3cü üorfommcn, fann bod) biefe Sk«
bauptung nid?t crWiefen Werben, foic ©tabt 2(pamca in ^n>gien biefe febon unter Sluguftu«
Kißiorös unb bereit« 6ib. III, 401 ff. (bgl. I, 184-188) finbet fieb eine bcutlicbe 2(n=
fpiclung auf bie pbrügifd;e Jlut,

10 %d) glaube, bafe GrWägungen anberer 3(rt un« weiter führen. G« Iäfet fid; m. G.
beWeifen, bafe bie ^Zertrümmerung ber britten ©ibüHc am Anfang mit ber Gntftcbuna,
ber ©runbfdjrift ber erften beiben Büdjer jmfammenbängt. GS ift fein 3ufau"» bafe aud}
unfere Jpanbfcbriftcn auf einen engen ÜbcrlieferungSjufammcnhang gerabe ber brei erften
Bücfier binbeuten. Überbieg finben mir in ber erften Sibylle ba« Ibcma bebanbelt, ba«

i& aller ffiäbrfd>cinlidjlcit naa> in bem abgebrochenen Mnbang üon ©ib. III bebanbelt gc*
Wcfcn fein mufe, nämlich 2Bcltfd>öpfung unb $lutcpo«. Unb cnblid? finben fid; in ben
2tu«fübrungcn ber erften ©ibüüe über bie Jlut ganj unleugbare Slnflängc an baS alte
babülonifd)c 5lutcb0$ (togl. namentlich ben Bericht über bic SluSfenbung ber Bogel
ü. 230— 200, 3nt2U III, 1902, ©. 31). tiefer fonberbarc 2batbeftanb läfet

2o fid? laum anberS erllärcn, als bafe mir annehmen, ber $Iutbericht üon I wenigften«
habe einft in ©ib. III geftanben unb fei wie III, 9G— 154 (f. o.) in 2ln-
lebnung an bic babülonifdje ©ambetbc enttoorfen. 2ötc oiel üon ©ib. III in ©ib. I
übergegangen ift, toirb fieb freiließ bei ber boppeltcn Bearbeitung üon I. II nicht mehr
ausmachen laffen. Biellcicht giebt aud; ber Umftanb, bafe bic £anbfd>rif ten 1034 Berfc

25 für ©ibülle III notieren (©effden, Ausgabe LI), mäbrenb mir gegenwärtig nur
829 (—95) befifcen, einen Jingerjeig für ben Umfang beS ©tüdc«, ber am Stnfang üon III
bcrau«gebrod;en ift. — 2üit werben un« ben Hergang ber ©adie alfo fo üorjwftellen
haben, bafe ber Sjterfaffcr ber ©runblage üon I. II biefe unter .£>crübcrnabmc oc« 2tn=
fange« Don III berftelltc unb bann ben lorfo üon III al« jWeite« Bucb (üielleid;t mit

30 einer furjen Ginleitung ü. 1—45 (?) üerfeben) folgen liefe.

Bon t)ier au« fönnen Wir nun üieüeid;t aud; bic 3^1 Bcrfaffer« biefer ©runb*
läge fcftlegcn. G« ift nämlich fchr Wahrfcbeinlid;, bafe bic Interpolationen, bie in III,
4G— 02, 63—92 üorlicgcn, erft nadj ber $)efompofition üon ©ib. III erfolgt finb. UUcnn
nun III, 46—62 in ber 3cit etwa 70nad?6br. gefebrieben fmb, fo mufe bic 3crftörung be«

a& 2lnfangc« üon ©ib. III unb bie Gntftchung ber ©runblage üon I unb II toor 70 erfolgt fein,
äl^ann aber ift bic djriftlidje Überarbeitung oon I— II an*ufc$en? 3J?an wirb bei
ber Unterfudmng m. 6. ben 2lu«gang oon ber 9Bci«fagung II, 167—176 ^u nebmen
baben. £cnn biefe« ©tüd gebort ficber nidn, wie 2)ed;cnt Will, ber jübifdjen ©runblage,
fonbern ber driftlid^en Bearbeitung an (tat ü. 167—169, überhaupt ben 2Iu«brud

WJ'JfiQatot, ber cbaraftcriftifd; für biefem d;riftlid?en Bearbeiter ift: I 346. 362. 387. 395.
II, 170. 173. 175. 248. 250). G« ift in biefem 2lbfcfmitt bic Nebe oon ber SHüdfebr be«
3wölfftämmeoolfe« au« bem Oftcn, Wcldie« sJiad?e nehmen Wirb für ba« Soll flamm«
OcrWanbter Hebräer, ov äneofooev %Aoovqi<k xktbv. £ie ^bee Oon ber Müdfcbr ber
jwölf ©tämme ift nun ein befonbere« Siebling«tbema gcrabc ber foäteren jübifd>cn

»5 aipofalvptif. ©ic ift im IV Göra unb bem forifd>cn Barud>bud>, ©dn-iften oom 6nbc
bc« erften nact>d>rtftltd>cn ^afyrbunbcrt«, befonber« breit ausgeführt, ©ie War namentlich
nod; im britten ^^brbunbert lebenbig; in biefer 3C^ ift fic in Gommobian« Carmen
apologeticum 94 1 ff. unb in ber bebräifeben Glia«aoo(alopjc (ed. Buttenwiefer) nach-
weisbar. 3n ba« britte 3<%t;unbert weifen un« aueb ©effden« metrifebe Bcobacbtunaen.

:*> 3« biefen 3too!. be« britten ^abrbunbert« foiclt aua) bie 2Bci«fagung Oom 9lntia?rift
(Bcliar) eine grofee Atolle. 9lun fbnncn wir fagen, toer ber bicr erwäbntc 'Aoovgtog
xXcov ift. Gin affyrifd;cr (forifeber) ^ixt% im britten ^abrfmnbcrt, ber bic ^ubenW;
folgt, fann faum ein anberer al« Db^acnat Oon ^Jalmr;ra, ber 3eTftorer ber jübifdjen
Kolonie 9iabarbca fein, ber ja aud) ber £auptgcgenftanb ber 3BciSfagung üon ©ib. XIII

.v» (f. u.) ift. Gr gilt in ber bebräifeben GliaSaoofaloofc als antidjriftlicber ^>auütgegner
beS ^ubentumS. Xanad? fiele alfo ber Bearbeiter üon ©ib. I unb II in bie jWeitc §äiftc
be« britten d)riftli(ben ^«brbunberts. Unb in biefe &t\t Würbe bie ^bantafte über ba«
MkinigungSfeucr unb bic Bcrmittelung ber beiligcn Jungfrau II, 312 f. gut paffen. 2lucb
bie ©eftalt beS „TbcSbitcr GliaS" II, 187 fpielte gcrabc in ben genannten 9lpo=

fti (alvpfen eine £>auptroUc.

Digitized by Google

Sibiillcn unb SibtjlliuifnV Sucher 275

9ton aber erWeift ftc^ toeitcr ba« Heine ©tüctIII, 03 — 92 auf« engfte mit II, 167 ff.
ocrwanbt. &ier wie bort ift Don Scliar, feinen Reichen unb Söunbern bic 9tcbc, hier Wie
bort bei^t c« beinahe in ben gleichen 3lu«brücfen, ba& in biefer 3eit bie au«erWäblten
öläubigcn unb bie Hebräer in große 9lot geraten werben, refp. Dom Slntichrift öerfübrt
toerben (Ii; 168 — 170. III, 69). ,§ier wie bort Wirb ber SBeltenbranb in benfclbcn &
©orten gcWei«fagt (II, 196 ff. — III, 8of.). £cr Überarbeiter Don ©ib. II unb ber
Schreiber öon ©ib. III, 6Sff. mfiffen ibentifcb, fein, ober au« berfclben Umgebung unb
3cit beraub Wci«fagcn. s)funmchr ergiebt fiel) auch bie Sluflöfung ber rätfelbaften Sßetfr
fagung III, 77 f. öon ber ?öitwc, meiere am Gnbe ber $cit pic 3öelt beberrfeben Wirb.
Sic wirb !aum jemanb anber« fein al« 3cnobia öon s£almöra, bie nach ber Grmorbung io
Cbaenath« (267-273) regierte. Mätfclbaft bleibt babei nur, roeäbalb bicr III, 63
ber 9lntidmft au« Scbafic erwartet wirb. 2ttir Werben hier eine alte unöcrftanben
berübergenommene siöci«fagung, bei melier bie ©imon:s3)iagu«geftalt nachwirft, anju-
nebmen r;abcn.

3n biefen ßufammenbang rücft nun aua) ba« achte ©ibödenbuch in feiner gegen; 15
toärtigcn $orm ein. $>a« achte Such ift befanntlicb, Wie c« un« öorlicgt, ein Äonglomerat
tocrfcbicbenartigcr ©tücfe. %n feinem erften Slbfcbnitt ift eine ältere ©iböHe (l — 21«),
bic öor bem 2obe Warf XHurel« (180) getrieben fein mufi, erhalten, bie aber jebcnfall«
in ihrem ©cblufjftücf ftarf überarbeitet fein wirb. Son biefem älteren ©tücf toerben mir
noch unten j\u banbcln höben. 2ln biefe rcir)t ficr) ba« befannte "Hfrofticr)on auf Wtwovg 20
Xoeiorog &euv rf<k acorijQ ara?'g(fc an (217—250), baran h)ieber eine lange eprifto^
logifchc Partie (251—32:3) an, bann folgen ^aränefen, e«chatologifchc unb ehriftologifchc
(über ben 2ogo«) 2lu«fü^rungen in bunter bleibe. 2)ic ganje 2lrt biefer ftböUiftifchen ©cr/rift=
ftcllerei in ber jweiten #älrte öon VIII mit ihrer ben ©oben ber ©ibölliftif öcrlaffenbcn,
gan$ in« Schafte übergebenben 28ci«fagung erinnert auf« ftärffte an ben ^Bearbeiter öon 26
I unb EL G« fommt r^tnju, ba& ganje ©crien öon Herfen fich in wörtlicher Überein*
ftimmung hier unb bort finben, fo namentlich bie 2tu«fübrungen über ben Söeltbranb,
über ba« ^Heinigung«feucr unb über bie Fürbitte ber beeren Jungfrau- Hql- U, 200 202
= VIII, 339—311; II, 203-2OI - VIII, 350. 352; 11 206—210 - VIII, 337 f.
512. 347f.; II, 213 = VIII, 112; II, 306 -313 = VIII, 350-357; II, 325 = so
VIII 210. 2Uenn bic Bearbeiter öon VIII unb I. II nicht ibentifcb finb, — (bagegen
foriebt bic reinere DZetrif in VIII), fo Werben Wir bic beiben ihrer ganjen 3lrt nach
öerwanbtcn ©ib^Hiftcn jchlich ganj nahe sufammenrüefen müffen. 2)abci mag babm*
geftellt bleiben, Wer Oon ben beiben öon bem anbern abhängig ift. Unb fomit begreifen
toir e« nun cnblicb, wenn Wir auch hier VIII, 200 (beachte in VIII, 100 in 1/ bexdrij 35
yrvFd bie iHemini«cenj an ©ib. II, 15) bie GrWäbnuug be« rätfelbaften iücibc« unb
ibrex gewaltigen Wacht wieberfinben. liefern ©ibölliften le^ter .^»anb werben Wir möglicher*
locifc auch, bie 3öci«fagung Hi9— 177 jufchreiben. Ü^iclletcht bat nämlich öeffefen (Honu
öofuion 10) ben &yvo<; ävu£, ber ^ulc^t auf örben herrfchen Wirb unb gegen ben ftd?
bann ber „Glcnbc" wieber erbeben wirb, unter Heranziehung öon Commobian« Carmen 40
apologeticum richtig auf Glia« unb feine .Hämöfc niit Wero gebeutet. 5lber bann
gebort bie *2Bei«fagung nicht bem jweiten, fonbem ber jWciten Jpälftc be« brüten
5abrbunbert« an. — Von fommen bemgemäß 311 bem Grgcbnt«, ba& ber ^Bearbeiter öon
L II; ber äkrfaffer öon III, 63- 92 unb bcr Hompilator öon ©ib. VIII in ber gegen»
toartigen %oxm in ber 3cit (Obacnath« unb) ^enobia« (ober unmittelbar nach 3clwtt<tf 45
Untergang«) an^ufe$cn feien.

Gine gWeite ®ruööc etwa jufammengehöriger ©ibvllcnftücte bilben ba« öiertc, fünfte
unb ber ältefte sSeftanbtciI be« achten Suche«, üollfommen burebfichtia ift feiner 2ln*
läge, geh unb .^ertunft nach ^ öiertc Such. 2(ucb biefe« Such ift ficper jübifch- Wan
bat Wohl al« SeWei« gegen ben jübifchen Urfprung bic öoUftäubigc Verwerfung ade« 50
lemöeü unb blutigen Oöfcrbienftc« 0. 27 f. angeführt. 2lber bic ©ibölle ift eben nach
ber ^erftörung be« Icmpcl« getrieben unb ein charaftcriftifcher Seleg bafür, Wie fchnclt
lieb, ba^ 3u^ntum nat^ ^cr 3crftorung be« Xcmpel« inncrlid) öon ber ^bce be« Opfer»
lultc« löfte. — 25er Serfaffer ber ©ibulle fyat, wie gefagt, ben ©turj be« lemöel« unb
bie bem ooraufgehenben furchtbaren 3citcn ber inneren ^erfe^ung unb Sluflöfung im be» 66
lagerten ^erufalem erlebt. 35. 115—118. 125-127. Dafür ha&t er 9tom unb Italien
unb in bem furchtbaren 5(u«bruch be« Sulfan öom 3ahre 79 crblicft er bic ©träfe
Öctte« für bie Vernichtung ber frommen 130—136. ©in befonbere« 3ei*c» ber legten
,Seit ift ihm ba« große Grbbebcn auf Göpern, öon bem (Sufebiu« (ed. ©djoenc II, löH)
jum ^ahrc Abraham« 2092 berichtet. Gr wirb nach bem allen unmittelbar nach 75» ge= w

18*

Digitized by Google

:>7«

Sibtillrit utib Siböllinifdje ^iiriicr

ttricfcen haben, $Jor a0em erwartet er in biefer Ickten 3cit bic 2Öieberfunft Dfero« fcon
ben ^artfeern mit erhobenem ©pect gur Mache an 5Rom 119—124. 137—139 unb
liefert fo ben frübeften ©cleg für bic entwidclung ber ^crofagc. 3n bem «bfcbjiitt
to. 19 -114 b,at ber ©ibtyllift eine ältere, aller 2Sa^rfcbcinli(b,Ieit naety eine fyeHenifcbe
6 2öci«fagung aufgenommen (©effefen, Äompoftnon 19). o. 97—98 finb bireft al« ein
ältere« bon ©trabo p. 52 begeugte« Crafel nachweisbar unb *Jiaufania« II, 7, , finbet
fta) eine (heibnifetyc) parallele gu ber 2Bci«fagung über 9tlwbo« IUI. Tie eingelegte
Sibylle Weiäfagt ben Verlauf ber 2Beltgefd?iaSte in jer;n ©cfcbjecbjern (f. o.). Ta fic
mit ber $crrfü)aft ber sJDtaccbonicr bereite gum gefmten ©efa)lecht gelangt ift unb ba

10 ber auftauchenden SHömcrfyerrfdiaf t nur noch, foeben gebaut Wirb, baben mir bicücidjt r)ier
noch ein alte« ©tüd au« bem erften ober gar jWciten bora?riftlicf>cn 3>ab, rlmnbert. [9ictcb
©effden ©. 19 foll firi) allerbing« bie 2öci«fagung be« ßrbbeben« bon Saobicea 107 f.
auf bie ftataftrop^c oom 3>abrc 60 n. Gfn\ (Sacitu« Annal. XIV, 27) bejieb.cn. 3tber
aud) III, 471 finbet fieb. bereit« eine ähnliche 2iki«fagung über i'aobicea. derartige

i5 Äataftropfyen fönnen Wieberlwlt oorgefommen fein. s3)töglid) bleibt auch, bafe b. 107 f.
fpätcre (Sinlagc.j SBieflcidrt fyot biefe 2ßci«fagung bon ben gebn ©efd)lca)tern bem SBer=
faffer bon I. II al« Vorlage gebient. ^ntereffant »f* <«n Gnbc unferer Sibylle bie
©a)ilberung be« Untergange« ber Seit burd) ben großen SÖcltenbranb, auf ben bann erft bie
2luferftefmng ber flöten folgen fofl. Für un« liegt fner bie ältefte ausführliche ©d)ilberung,

20 biefet 2lrt innerhalb ber ©ibtylliftif bor (bod; »gl. bereit« III, 54 f.). 3)tan wirb berarttge
©aSilberung aber nicb4 mit ©effrfen (S. 20) unbebingt al« 2lngeia)cn ftoifd)en (SinfluffeS
berwerten fönnen. Tic s}tyantafien bom sBeltenbranb entftammen bem orientalifd)en
$*olf«glaubcn, bon bem bie ©toa iljrerfcitS abhängig gu fein fdjeint.

©efyr biel fd)wicrigcr ift e«, über ba« fünfte SBud) gur Älartycit gu fommen. Ta*

25 rüber, bafc aud) bjer übertoiegenb jübifd)e 2öei«fagungen borlagen, ift man im allgemeinen
einig. 2tber Wäfcenb §f$n (3MÖ2 VII, 37 ff.) in einer funftbollen Duellen*
Reibung au« ©ib. V eine 5Heü)c einzelner ©ibtyflen gewann, Will @. im großen
unb gangen an ber £>erfunft bon einer $anb fcftbalten. Stidjtig aber bebt ©.
I?crbor, bafc ba« ©tüd V 1—51 in feiner langweiligen unb unintereffierten 2lufjäb4ung

30 ber römifeben Äaifer bi« £abrian (refp. menn man b. 51 für ccfct hält bi« *Diart 2lurel)
gu ber übrigen s3)taffe ber ©ibtyfle mit ihrem befonber« leibenfehaftlichen (S^arafter in
fdbjoffem ©egenfa^ ftcl?e, alfo einem befonberen ^Bearbeiter angehöre. — 2öenn mir ba«
übrig blcibenbc maffenbafte unb mine 3){aterial überfebaucn, fo f>eben fic^ au« i^m brei
(ober oier) unter firf> eng üertoanbte ©tücte ^erau«. ß« fmb bie 3$erfc 137—178;

35 214 285 ; 361 — 446. Xie in biefen 2lbf(b,nittcn fia) miebcrbolenben J^emata finb bie brei:
3öei«fagung be« mieberfeb^renben sJiero, ©ei«fagung be« meffianifa)en 3^a^er« unb be«
neuen ^crufalem« unb $rofyrebcn gegen S3abcl — 3iom. $)a mir aua> in 93—110 eine
3leromei«fagung baben, fo mürben ftcf> biefe« ©tüct al« oierte« ^ingugefeden. &. bat mobl
mit flteefyt betont, baj^ alle biefe ©tücfe au« etma berfelben Situation fyerau« gefd?riebcn

40 finb. Ter ikrfaffcr bat ben ©turg be« gweiten Tempel« felbft erlebt ; bafyer ber flammcnbc
3orn gegen 9tomf baber bie glängenben ßuliutftdbilbei bes neuen 3«nifalem« unb be«
neuen Tempel«. G« ift richtig, bafe bie SSofftcSungen oon sJicro variieren, baß feine %i$ux
balb meljr rein menfeblicb, erfc^eint, balb ba« @efv»cnfiifd?e in ibr überwiegt. Slbcr t&
fbnnte fia) ba« auefr/ au« öerfa?icbcncn ©timmungen be« Hcrfaffer«, ber bic parallelen

*s 21*ei«fagungen fta^er niebt gang gur felbcn 3cit ftbrieb, erf lären ; gumal Wenn Wir an=
nehmen bürfen, bafe in biefen s2üei«fagungen ältere« heibnifd;e« iüiaterial öerarbeitet ift
(ügl. to. 137—142, ©effefen ©g9i 1899, 1 4 Ü ff. ; Äompofitton :c. ©. 26). ^f"s
fall« ift in allen biefen Fragmenten s^ero noa) immer ber glücbtlina, ber oom Guthat gurücf^
feiert (bie 3?orfteUung, bafj ihn bie Margen I>oc^ burd? bie 2uft berbeifübren o. 21 4 ff.,

w) ift boa) wohl nur 3)ilb). 9iirgenb« wirb er gum .^öüengefpenft, ba« au« bem Jpabc«
gurücHcljrt, Wie in ber Cffenbarung be« ^ol)anne«. Die ©tücfe Werben im SRaume eine«
gjienfchcnalter« nach ber 3crftörung Serufalcm gefebrieben fein, ©effefen 29 beweift, baß
un« bie Angabe uXX} öxotuv Ihgaig yaf <bi6axt]Tai moXe/uoio (0. 247) in bie 3^10**
^laüicr Weift. [Xie GrWäfmung be« üierten ^a^rc« ü- 155 fann wegen be« mangelnben

u terminus a quo nia)t gur ^citheftimmung benü^t Werben.) Tic SBerbinbung ber brei
Themata: ^w^^hrenber 3iero, Trobreben gegen 5Hom, neue« ^erufalem ift übrigen« bt-
fonber« cb^arafteriftifch. 2lu« biefem SRUidl ftammt bie .^ufammenftcllung 9lp(. 3° !7.
18. 21. |Ta^)er möchte ia) boeb (gegen ©effefen ©.29) 0.228 ff. eine, Wenn auefy in
ber Überlieferung berberbte Trohrebe, gegen 9tom finben.| (Sine Hauptfrage ift e« nun, Wie fitf;

a» bie nod> übrig bleibcnben ©tiirfe Oon V gu bem ^efprochenen oerhalten, ß« futb v^ei«=

Digitized by Google

3ibi|l(ru unb 3 iln,llhitfd,c ^itd,cr

277

fagungcn bcrmifcfytcn Gbarafter«, bei »»eichen ber ägribtifdje SofalUipu^ befonberö ftarf
hervortritt. ScfonbcrS cr/araftcriftifd; ift hier baS ©tütf 484—510, bei beffen Deutung
bod> an ber Sejicfyung auf ben lembel ju Seontoboliä feftjur)glten fein wirb. Die tyfyan-
tafte, bafc man in ber 3ufunft «nen icmbcl ©otte« in $gbbtcn bauen roerbe, roirb
bann berftänblid?, toenn wir baran benfen, bafj ber jübifcfjc Sembel in ficontoboliä 6
bi$ 73 p. Gbr. (©djürer III, 99) beftanben bat. (Sin ägtybtifcber 3ube erroartete feine
irrncuerung, tpciäfagte aber aud? bie erneute ^erftörung bcäfclben bürdet bic ^einbc ber
legten ßnbjeit bor bem großen ©criebt (50 4 ff.). Ob nun bic Übrigbleibenben 2lbfa>nitte,
bic »pir im allgemeinen alä ägbbtifdjc bqeidnten motten (53—92, III — 13(5, 179 213,
28(5—3(50, 447—531 (bgl. barin bic 2öciöfagungen bom Söcltuntergang unb GnbgcridJt 10
111-360, 461—483, 512—531), bom Kcrfaffer ber ^croftütfe ftammen, toagc iq>nia?t
n entfdjeibcn. ^d? möcbte er)cr meinen, ba& biefer ägbbttfaV ©ibtyHift bie älteren 9fcros
fragmente erft in fein SBcrl aufgenommen (jabe. 2Bcnn ©efftfen bagegen auf bic ©teigförmig*
feit ber (Sprache unfercä 33ud?eö fnnroeift (©. 27), fo gehören bic meiften bon ibm ©. 27
aufgezählten Gigcntümlidjfeiten eben biefen ägbbtifdjcn Stbfdjnitten an, unb cd bleibt bod? 15
möglich, bafc ber SBerfaffcr beä ganjen bic ©braa)c ber älteren ©rüde nacbgcafymt. Die biclcn
Sicberbolungcn, auf bie @. ©. 27, r/intoeift, fdjeinen mir gcrabe für emen Bearbeiter
ju f»recr)en. öftren Anfang fmt bic ©ibblle bann in b. 1 — 50 (51) in ber ^eit .fjabrian«
ober DJtart 2lurclä erhalten. 3n Dcn Herfen (52 ff. (ogl. baä deoxQiozovg b. 68) unb
25<;— 259 [Dieben b. 257 beachte man aud? baä ben Überarbeiter bon I unb II wer* 20
ratenbe 'Eßgaiow 258 ; bon r>ier auS roirb aua) baS [ebenfalls bis jur Unberftänblidjfeit
überarbeitete ©tüd 155—161, mit feinen ^Eßgaiatv 161 bcrbädjtig] liegen bermutlidi
cbriftlidie ^ntcrbolationen bor. Die ^>crübernat)mc einer >)ieir>c beibnifd)cr Orafcl läftf
fxcb aueb in biefer ©ibblle mar)rfd?cinlur) madjen (©effden 28 f.).

$n biefen 3ufommen^ang gehört nun Drittens aud? baä erfte unb ältere ©tüd bon 25
3ib. VIII (b. 1 21(5). Ülucr) r)icr ftefyt ber roicbcrfer;renbc 9icro nod? im sJ)iittclbunft
t<8 $ntcrcffc$. Der ^erfaffer biefer Kerfe ift — barin ift man einig — Gbrift. Gr
febrieb, roic fid? fid?er fcftfteaen läfet, in ber ,^cit Wlaxl 2lurel$ unb jmar maf;rfcr;einlid;
gegen Gnbc feiner Regierung 65 ff. Gr rociäfagt biefer Regierung einen fdjlimmcn 2lu3=
gang. Denn bie grofee sJ?eronot fod balb beginnen 70 ff. Unb fo rociäfagtc er auöso
einer gematrifef/cn Ausbeutung ibred NJiamcnS ber ©tabt 9tom beren Untergang für baS
3abr 195 (148—150). 2lu* in biefer ©ibt?ae ftnb eine ffictyc älterer Söei^fagungcn
aufgenommen, fo roor;l fid?er ber Sobpreiö auf bic 2lntoninen 131— 138. ©effefen rennet
bifrt?er aud? bie 9ieroroei$fagung 151 — 159 (03gs)i 10 1899. 443 ff.). Die Kerfe
160— 108 ftnb (mit 2Iu3nafmtc bon 1(53 f.) nadjroeidbar übernommenes ©ut. Dagegen 35
glaube ia) nid?t, bafe man (mit ©.) nötig t)at, biefe erftc ^älfte bon ©ib. VIII noeb
toieber auf ^roci (d?riftlid>c) Kerfaffer ju berteilen. ©id?er ift aber, bat) baS ©tücf am
3<f>luti 169—21(5 bon ^cbaftor bc« ganzen öud?c« VIII bearbeitet ift, fo ba& fid^
bae Urfprünglia>c faum nod? r;crau«fd?älcn laffen mirb.

Unb tüieber geboren bie fcdbftc unb fiebente ©ibi>IIc it)rem (S^arafter nadi uifanunen. 40
3i« geboren beibc a?riftlicbcn iOerfaffern an; bod? ift it)r Gl^riftcntum ein aboifrbbr) ober
bdretifdJ gefärbte^. Die furje fed^fte ©ib^Hc ift ein i'oblicb auf ben ©obn ©otteS.
*emerten«mcrt ift bic abobtianifdjc Gbriftologic bcrfclben (b. 3. ovmo ytwyühnt).
Xaber bier audi» bie Söcrtlcgung auf bic laufe 3efu» tn beren auSfübrlidjer ©d)ilberung
bieaud? fonft überlieferte ^eucrerfd;einungam ^orban berietet roirb(bgl. VII, 07).C8cad?tc aua) 16
bic 'Cbantaften über baä Ärcuj b. 2(5- 28.) Tic ftcii biefe« fleincn ©tücfcö ift febmer ^u
beftimmen. KicHeitbt t)at ber Überarbeiter bon I. II cö bereite gelannt (bgl. VI, 13
mit I, 356). Übrigens* ift ber Kerfaffer ber Sibbllc fbcjicll Jubenfcinblid) gefinnt. 21 ff. —
hingegen ift ber ©ibbllift beS fiebenten Bud)eS, ber ben bon ir/m gcfdjilbertcn falfd)en
^robbeten bormirft, ba| fie fid? fälfd^lidi alö .^ebräer ausgeben (135), bicllcidn felbft 60
geborener '3"bc. Gr bringt in billiger 9(*ad?abmung ber älteren ©ibl;llcn eine Ncit)c ju=
fammengerubfter, inbaltöleercr ©ei^fagungen. ^ntereffant roirb er in ben Partien, roo
er bon feinem Gignen giebt b. 61—95 unb aua) 118 162. .<Sier jeigt er ein merfmürbig
baretifeb gefärbte« Gljriftcntum mit ganj eigentümlid>cn, fonft nirgend naa)mci«baren
mtiftcriöfcn ©ebräueben (76—81; 85—91). Übrigen« ift er 3lnt)ängcr ber ßogo&fyrifto» 56
bgie 68 f. iüir tonnen it)n bicUeid>t alsi sJ)iitglieb irgenb einer iubend)riftlicr; gnoftifeben
Sehe bc;cicf)ncn; feine ^eimat merben mir nid)t in sJlgl;bten, fonbern in ©brien fudjen
Mf. öemerfendlbert ift, bafe ber ^erfaffer bie ^iftion, bafe er im sJiamen einer beib-
nifeben ©ibbfle rebet, forocit feftbält, bafe er feine ©eberin ,;um ©dilufe ein grot^e« Sünben-
befenntniö bortragen läfet. Die' ^eit ber ©ibbUe läfet fieb megen ber farblofen Haltung eo

Digitized by Google

278 ©tbljUcn uttb eibulliuifdjc Süd>cr

ihrer allgemeinen slUciSfagungen ntc^t genau fcftlegcn. $3ir iverben ftc am Iiebftcn (mit
©effrfen u. a.) in bie Wxtic bcS feiten nac^cfyriftltc^en ^ahrhunberts öcrlcgcn.

GS bleiben nod) ©ib. XI— XIV, bie roieber unter fid^ nad) Einlage unb Überlieferung
eine gemiffe Ginbeit bilben. Die toeitauS älteftc unter biefen Sibyllen ift ©ib. XI, an

Eberen jübifd)cm Ürforung fein ^roeifel möglid) fein roirb o. 307—310. 25er lefetcScar;
beiter ber ftbbu*inifa)cn Üitteratur b.at biefeS Sud; in baS britte ^abrfmnbert »erlegt. Gr
führt als Seroeis neben bcr grunbfd)lcd)ten ÜWctrif (fd)lcd)te Scrfcfdimiebc aber fwtS bt>d)
mohl ju aßen $eitm gegeben!) an, bajj nad) b. lt»l baS ^rtberrcid) (Reid) bcr 9lrfa=
eiben) bcr Itegangcnbctt angehörte. Silber biefe ^eitbeftimmung hängt an einem Sud)=

io ftaben. deines Grad;tcnS ift nad) beut ganzen 3ufammcnhang n'd)* Snsti] jmyxvvrro
Hdgdog ju lefen, fonbern {tijxvvnat (bic fd?led)tc ÜHetrif ift burd) Xcoßtjaerai 201 ge=
berft). 3m "brigen müfjte id) nid)t, maS für einen ©inn bic ganje SföeiSfagung im britten
nad)d)riftlid)en ^ahrbunbert nod) gehabt ^aben foHtc. Denn bcr ©ibpift läfet feine
SUciSfagung in eine ©dnlberung bcS Zeitalters ^cr Cleopatra unb bcS Untergangs bcS

15 ägoptifchen Rcid;eS auSmünben unb barüber hinaus rcid)t feine SBciSfagung nid)t. Unb
o fd)lcd)t er in bcr älteren ©efd)id)tc unterrichtet ift, fo „mahnfinnig" feine Gbaraftcri=
ierungbeSrömifd)en Rcid)cS ift, beffen ©efebichteer auf ^ultuSGäfar (207) unb2luguftuS(27ti)
»erabfuhrt, in #gt#ten unb ber &e'\t bcr ftlcooatra meifj er Scfcbcib. öeffden fclbft gefleht ihm
jiu, bafj er hier „gar nid)t einmal fo fa)lcd)t" fcbilbcrt. 9Bir tucrbcn alfo biefen 3ibi;U

ä) Iiftcn etma in baS auguftcifd)e 3eitaltcr bcrlcgen. 3cine SieiSfagungen finb, maS ihren
^nbalt betrifft, nal)cxu mertloS. Sor allen fehlt ihnen jeglid)cr tycjififd) rcligiöfc ©ehalt.
Der Scrfafjer fyat übrigens baS britte 3ibuHcnbua; weithin auSgefchriebcn. ScmcrfenS-
toert ift babei, baß er bic SBeiSfagung III, :588ff. — bicHcid)t unbcroujjt rid)tig (f. o.)
— auf Sllejanber ben ©rofccn beutet 215 ff., mährenb er bie angehängten Scrfe über bic

•-•5 nad)folgcnben ßönige III, 3!>7ff. auf bic äiUrren in Slg^ten unter ben legten ^tolcmäcrn
pt beuten fa)etnt (277 ff.).

Über baS Sud) XII bat ©effefen (Römifd)c Äaifcr im SolfSmunbc bcr <Prooinj
GJg9t 1901, 1 — 13) baS Sefte gefagt. Son einem Cbriftcn fann baS Sud) mit
feiner ruhigen Darftcllung bcr rbmifd)cn Äaifergcfd)id)te bon 2(uguftuS bis SUcranber

so SctoeruS nicht ftammen. GS ift gefd)ricben „oon einem regierungstreuen, ganj unb gar
nid)t mehr ortr>obo$cn, fonbern red? t reid>Sbürgcrlid)en in bcr 3eit nad) Sllcraubcr ©cöeruS
bid)tcnben ^uben". GS jeigt fieb in feiner Darftcllung oft in red)t bcmcrfcnSroertcr SBcifc
basJ Urteil beS öftlid)cn ^rooin^ialcn über bic römifd^cn flaifer. 3ln einigen fünften ift
cö bcfonberS intcreffant. 3)ian 0crgIeid)e ba3 in einer urf^rünglid) d)riftlid)cn ©ibtyüc

Kganj unmöglid)c Urteil über Domitian (12(5 132. 135— 138). Dann ^at ein 6b,rift bic
3ibt>Uc abaotiert unb in 0. 28—31 bei bcr Darfteilung be$ Regimentes beS 3luguftuS
eine SBeiSfagung auf (S^rifti Wcburt cingcbrad)t (ogl. v. 232). Übrigens giebt fid)
Sud) XII (ogl. o. 1 ff.) crfid)tlid) als ^ortfe^ung üon Sud) XI. ©ir toerbanfen cS
toobl bem i<erfaffer oon XII, bafe uns mit feiner gortfefcung baS ältere Sud) auf=

40 betuabrt ift.

(SineS bcr intcreffantcren fibbllinifd)en Stüde ift Sud) XIII. Sud) XIII fc^t
toicbcnim ettoa ba ein, too XII aufgebort blatte. GS bringt eine 2I*ciSfagung über bic
9iad)folger beS 3llcranbcr 3eocruS bis ©allicnuS. Dcutlid) erfennen mir (Oicllcid)t fd)on
Worbian I. o. 7) (MorbianuS III. (15 ff.), ^bilio^uS l'lrabS unb beffen Sobn (21 ff. baS

15 ^a^lcnrätfcl b. 24 f. gebt auf fpuvrnog Kaiaug Aryovarog), DcciuS (84 Foorrat ix
zeTQddoc xegaii^), ©aauS(K»2), 2lmiliuS Amilian 1 13— 1 15, 2lurelian unb©alIienuS
(150 f.). SefonbcrS intcreffant aber ift jnim 3d)lu^ bic iscrbmlichung Cbaenatb© Don
^almora, bes fonnenentftammten Retters (15>»ff.). Gr ift aud> bcr £ötoc (105), ba
nad) iäurclianS Ricbcrlage unb ©cfangenfd>aft (158 ff.) ben v^fifcbcn ^>irfd) unb bic

60 römifeben Ufuroatorcn (CuietiiS, Salifta) fa)lägt. ^bm mirb bic ^cnfa>aft über bic
Römer oerbeißen. Kütten heraus aus bcr 3«t biefer furditbaren Söinen hat ein ftett»
genoffc unfere 3tbollc gefd>ricben, fo ba^ er an mehreren fünften unfere biftorifd)cn
.Hcnntniffc biefer Reiten ergänjen fann (©effrfen, .Uom^ofition 59 f.). Gr mar Gbrift.
DeciuS fommt in ber 3d)ilbcrung fdiledu toeg, unb bic Gbriftenöerfolgung unter ib,m
toirb ermähnt (87 nad) SBUamotOt^ iUmjefur xim<»v re htjXantm). 3lnfpred)cnb ift
©effdcnS Vermutung, baf? bcr Scrfaffcr oon 3ib. XIII bcr ^>ntctVolator oon 3ib. XII
ift. GS mürbe bann anzunehmen fein, bafe er 3ib. XI- XII jugleicb mit feiner ät>ciS=
fagung neu ebiert hätte, ©ib. XIII gehört fomit in einen ganjen 5lrciS oertoanbter
3i?eiSfagungen hinein. 2luS berfelben Rai ftammen bic (oon Suttenmicfer herausgegebene)

n bebräifdic unb mahrfdieinlid) aud) bie ©runblagc ber foptifdu-n GliaSapofalofe; ferner

Digitized by Google

©ibijUcn nnb 3ibqHtmfd)c Söüdjcr

279

(cmntf faätcr lebenb) ber Bearbeiter toon ©ib. I. II unb ©ib. VIII (f. oben). 2lud>
CommobianS Carmen apologeticum unb £actan$ a^ofal^tifcbe 2BciSfagungen geboren
bierber. ^ene wirre $t\t war alfo reid) an SEöciSfagungcn all er 2lrt. fernen enSrocirt ift
babei, mic ber d)riftlic$e SBcrfaffer ben Cbacnatb oerr)errlid)t, mäfjrenb biefer in ben jübifd)cn
ftpofafopfen als antid)riftliriv Grfdjeinung gilt. :>

dagegen ift baS 14. SBud) ein öotlfommencr @aflimatr)iaS. „^n 93ud) XIV aber
tobt ein Ignorant, ber gar nid)tS lennt als Manien ber ißölfcr, Sänber unb ©täbte unb
biefe beliebig burcr)einanbcrhrirft" (©effefen 66). Der s^crfaffer fd)cint einen 2lbrife ber
römifdjen &aifergefd)id)te m geben, aber cS ift eben alles in fmffnungSlofcr si<erroirrung.
s3Köglia? bleibt eS, bafe er in ber furebtbaren 3cit, bic über Slgübten nad) CbaenatfjS (unb io
3enobiaS) 2ob r)ert>orbrad)cn, roeiSfagte. Dafe er ein $ubc mar, roie ©effefen annimmt,
toifl mir rcd)t unmabrfdjeinlid) erfd)eincn. 25eber ift „bic ©tabt, bie Oicl erbulbct l>at"
(d. 35<0 mit irgenb einer ©id)erf>cit auf ^crufalcm Su bejier)en, nod) 349 ber 2öiebcr=
aufbau beS ^cntyclS gemeiSfagt. Die ©iboHe ift eine Drobrcbe gegen bic unerfättlid)cn,
faMccbtgcfmntcn, gottlofen Äönigc überbauet. «Di. (S. fünbet fid) fyier bic Stimmung beS u
GbriftentumS furj bor bem Gnbc beS r)cibnifd)en 31l1V*crtum^ an- Unb baS &yvov hh^oq
:56m fmb bafycr nid)t bic ^uben, fonbern bie (^riften. ©ib. XIV mag am Gnbc beS
8, ^abrbunberts entftanben fein. Die intereffante Grmäfmung ber £av$ä xdotjva (3 16)
fliebt feine 3eitbeftimmung ab. sZüelIeid)t l)aben mir in bem SJerfaffer beS SudjeS ben
Sammler Don XI— XIV ju fel)en. •_•<>

(Snblidb fmb unS angeblich aus einem ^roömium ber ©ibt;ttc bei Theophilus
Antiochenus ad Autolycum II, 36 jtoct umfangreiebe ftbt)Uinifd)e jyragmente, in
benen in breiter SUctfc ber eine roabre ©ott ocrberrlicLit unb bie £l?orr)eit beS ©ö^ciu
bienfteS bemiefen mirb, erbalten. Der allgemeinen 2lnfd)auung nad) bejäfecn mir |ier

cpigraüben fogar unter Unterbrücfung beS im 33ud) felbft fid) fmbenben ^roömiumS biefe
$crfe an ben 2lnfang üon ©ib. III gefteHt. vJieuerbingS bat ©effefen cntfd)cibenbc 2k*
benfen gegen biefe 2$crtung ber ©tütfe geltenb gemacht, ©einer ÜHeinung nad) gehören
— toegen ber jablreic^cn Sicbcrfmlungen — bic beiben Fragmente überbauet nid)t als
ein etürf jufammen. ©. l)ält es ferner für unbentbar, bajj biefe ©tüde burd) baS toicl ao
lürjerc unb mattere ©türf III, 1 ff. bätten üerbrängt fein feilen, ©ic feien tnelmefyr
eine roettere unb mebr pJ>ilofopbif4>c 9luSfübrung beö bort angeflogenen U^emaS. ©ic
bätten niemals in einem SibtoHenbuc^ geftanben, fonbern ftammten aus einem ^lorilegium
ton gefaxten Herfen beibnifc^er Dieter unb ^ropbeten, baS ju a^oIo^ctifcf»cn flmcclcn
terfertigt fei. 3um 33eioeifc meift ©. barauf t?in, bafe XfjcoybiluS im tolgcnben Äa^itcl 35
nad)toeislic§ üon einem foleben ^lorilegium (bier mit allerbingS echter Überlieferung) abhängig
fei, unb namentlicb barauf, bafe Clemens SHesanbrinuS einige 3?crfc biefer ^tagtnente (I,
10-13. 28— 35) an ©teilen bringe (Stroraat. V, 14. 109; Protrept. VI, 71; VIII,
77), Iüo er nacfyroeiSlia) gan^ unb gar oon gefälfefyten ^lorilegien abhängig fei togl.
ßlter, I)e gnomologiorura Graecorum historia atque origene, Sonn, Ünito.-^rogr. 40
18I»4— 95 ; (S^rift, $bHolog. ©tubien m Clemens 2Ue]ranbrinuS. 2ls))i2l I. it., XXI, :5,
2. 22 ff.). ©. mag üielleicbt mit feiner Vermutung »lecf>t baben. 3mmer'?m \Vxxfy
flfgen 0. ber toon ©c^ürer III, 43!» b^öorgebobene 1f>atbcftanb, bajj Sactanj gcrabc
vl{erfe unfcreS ^JroömiumS unb ber britten ©ibtotlc unb nur fo!cr)c i^erfe als aus ber
erötbräifcbcn ©ibt;lle ftammcnb citiert. Sactanj muji alfo biefe sl*crfc fa)on als s47roömium 45
öpn ©ib. III angefeben baben. ^ebenfalls Dermag idt 0. barin niait beimftimmen, bafe
bit beiben Sibtiücnftüdc cbriftlicfyen UrfprungS fein foUen. ©ic fmb es fo roenig, mic bic
Sammlungen gefällter sI<crfc bei CSlcmcnS unb mic ber ^älfcber 3lriftobul. Der 2CuS--
bruef (Jragm. III, 17) fttM^i» x/LTjgovofi^oovoiv, ben ©. als einzigen SemeiS für feine
Ibcfc anfübrt, bemeift gar nichts* für nidStjübifa^cn Urfürung (bgl. meine 9lcl. beS &o
^ubentumS 263). 2lber mobl jeigt bic tranSccnbente Göcbatologic Jragm. III, 43 — 10,
baf; bic Fragmente nidjt Oon bem ^erfaffer t»on ©ib. III flammen fönnen.

9Üi auf einen 2luSläufcr ber fibollinifcben i'ittcratur fei bicr enblia^) auf bic tibur-
tinifdjc ©ibvlle bingemiefen. Unter biefem Oiamcn ift ein ocrmirrcnbeS Vielerlei oon
mittcialterlid)cn eng miteinanber oerloanbten, mieber unb mieber überarbeiteten ÜikiSfagungcn .«
erbalten. ©aefur r)<*i »" einer mciftcrt)aft geführten Untcrfuduing (fibyttinifdic 2erje
u. Jorfd). III) bie ©efd)ict)tc ber Überarbeitungen biefer ©ibvtllc Oerfolgt. Unb eS ift
ibm ber 9iad)mciS gelungen, bafe bic tiburtinifebe ©iboHe auf eine i^cisfagung ,mrücf=
flebt, bic balb nad) bem lobe beS ftaifers Äonftantiue I. (361) im Anfang ber Regierung
vUltan^ gefd)riebcn ift. 21 IS ber mieberfebrenbc ftaifer mirb hier oon einem rca>tgläubigcn co

Digitized by Google

280

Sibyllen unb Sibuliinifdjc ^iidjcv Sibonicr

(Stiften ber 350 geftorbene Äonftan; ermartet. Mbcr bamit fmb mir immer nod) riufyt
am 2lnfang ber ©cfcbicbtc cincö ftbpDinifcben Scbriftftücfcä, bic fieb beinahe übet ein
^abrtaufcnb erftreeft. s)ieucrbing$ I?at ©äffet (les apoeryphes 6thiopiennes X) aus
bem ätbiopifeben unb arabifdjen ein 2lpofrnpr)on Ja Sagesse de Sibylle" veröffentlicht

6 (5$ fann bemnaeb fein Zweifel fein, bafe bic beiben Schriften, bic Xiburtina unb bic
arabifcfy=ätbiopifd>e ©ibtyUc auf eine gemeinfame ©runbfebrift jmrücfgcbcn. S!cnn in beiben
roctefagt bic Sibylle bic Gkfcfncfc ber neun Schalter unter bem SBilbc öon neun Sonnen,
ferner beftätigt bic neuentbetfte Cueüc auf ba$ glän^cnbfte bic 2lu$f Reibungen ber mittel =
altcrlicbcn Übermalungen ber 2iburtina bureb Sadtur. 2lnbcrcrfcit£ ift bic arabifcrWätfno-

10 pifcr)c <5ibr/Hc uns nücber nur in einer Uebcrarbcitung auä ber 3cit ber 3iacr;folgcr
.£>arun=al=9iafcbib$ erhalten. £ic gemeinfame ©runbqucüc wirb fta) alfo mit oollfommener
3icr)crr)cit niä)t mebr fcftftellen laffen. ^mmerbin rcirb fub, fagen laffen, bafj in ibr aueb,
bic ^igur bei micbcrfefyrcnbcn Äonftanj fic^ noeb. nicr)t finbet unb bafc mir r>iellcicr)t mit
ber 3eit jener ©runbfcfyrift werben bis an£ Gnbc beä 3. ^ßbjrbunbcrt» jurüefgeben muffen.

15 W\x gelangen bamit an bic ^ettgrenje, mit rocldjer bic poctifetyc ©ibplliftif aufhört unb
in bic profaifebe übergebt unb mieberum, roenn mir bic @efdncr)te ber iiburtina »erfolgen
Dom 4. biä ins 12. ^abjlmnbcrt. Unb mir begreifen toon bicr aus, bafe audj bem sIRittcI=
alter bic SibbHc nodb eine populäre ftigur mar: Dies irae, dies illa, solvet saeclum
in favilla, teste David cum Sibylla. Über bDjantinifdic unb mittelalterliche ftbtyUinifcr/c

so ^eidfagungen Pgl. befonberä noch tfampcrö, Sic beutfebe Äaifcribcc in ^ro^r>ctic unb
(Sage 1896. «iouffet.

Sibonier. — Siitteratur: 81. gforbiger, .^nubbud) ber allen ©eograplüe 11 (1844)
«34 ff. «ol» ff- ; ft. (S. Wouerd, Sic $tymiftier I, 1841; II, 1-3, 1849 -50 (9jb I, 3Mc «Religion
ber ^l)., ift u ub va ud) ba r ; II mufj mit 3$orfid)t gebraudjt werben); (I. Siittcr. ßrblunbe

25 XVI u. XVII, 1852—1855; 8. Sienau, Mission de Phdnicio, $ariäl804; 3*. «uenn, De-
scription de la Palest ine III, Galileo 2, 1880; Survcy of Western Palestine, Memoire etc.
I, Galileo 1881; ©• ßberä it. £• ®uü)c, ^aläftinn in SJilb unb SBort II, 188-1; 6b. 9Het)cr,
«efd)id)te beö Altertum* I, 1884; berf., Nrtifel Phocnicia in Encycl. Biblica III (1902);
ftriebiid) Scli&fd), SBo lag bad ^arnbieeV 1881; 20. SJcar Wülfer, 9lfien unb (Europa nad)

30 altfignptifdjen Sentmälern 1893; 9i. ^ietfebmaun, ©efd). ber $f)i>nUier 1889 ; 91. oon ©ut=
fdjmib, Sie $()öni$ier, auö ber Encyclopacdia ßritannica vol. XVIII, 8<Jl— 810 bcutfdj in
% 0. Wutfdjmibö «leine Sdjriften Ijeraudaeg. oon granj JRiiljl IK181K)), 36—80; SBinefler,
»llorientalifdje Sorfaungen I, 5(1897), 421 ff.; II, 1 (1898), 65—70; 2 (1899), 295 ff.; beri.,
Wcf*id)te 3viflel<5 I (1895), 114 ff.; beif., Sie Äctlinfdiriftcn unb ba* «t» (1902), 125 ff.

35 17(5 ff.; ben*., Tie Söebeutung ber ^r>öai.^tcr für bie Äulturen beö TOittelmcere« in 3citfcl)rift
für (Soriahoiifenfdjaft VI (1903), 337 ff. 434 ff.; f8. o. i'anbau, Sic SgSirUict (3)er alte
Client II, 4) 1901; beif., Sie ^ebeutung ber $^9ni)ier im ÖBIferleben 1905 (Ex Oriente lux
I, 4); Itincra hicrosolyraitana »nee. IV — VIII rec. ©ener 1898. — 3ur Spradjc ber
Bfi.: edjrbbcr, Sie \>t). ©prad)e 1809; «.Stabe, (Srncute Prüfung be* $iotfcf)en bem

40 ^[)önijifd)en unb .tiebrätfdien beftelicnben «eriüanbtfd)aft*grabeC' in 9RorgenIänbifcb,e ^orfcljungen,
Seipjig 1875, 107 ff. ; Corpus inscriptionum seniiticAruni (CIS) I, 1—4 fliarte 1881 — 1887);
So- Wblbcfc, Sie femitifdjen ©pradjen (1887), 25—27; 9R. Sibübarifi, Ji>anbbud) ber norb-
femitifdjen (£ptgrapbi( 1898; berf., ISptjemeriO für femitifdie (Spigrapbif 1900 ff.; 'äUi. IL ifcoi),
l^önijifcbeö ^orterbud) 1804 (mit 9iad)trag in ben <ßl)önijifd)en Stubien IV, 1870); 91. «Iod),

45 <Ub^nisifd)e3ü>loffar 1890; &. ^offmann, lieber einige pfc. 3nfd)riften in 91G5Ö XXXVI (1889).
3ur Äunft ber 0). ^ervot u. 61). Gljipie*, Histoire de l'art dans 1'antiquiU' III,
Ph^nicie-Cvpre 1RS5. — gut Religion: 93. ©vaf 93oubtffiu, ©tubien jur femitifdjen fHeli^
gionogcfdüdite I unb II (1870. 1878); 93actfcgeii, »eiträge ^ur femitifdjen Sieligionäqefdjicrjtc
1888; (S^antcpie be la Sauflatp, Ueljrbud) ber >Heliflton<<gefcl)icl)tc* I (1905), 348— 3R3 ( jr.

50 ^eremittö, Sie femitifdjen Hölter im nörblidien 9?orberafien). — 3" Spru* unb Umgebung:
Wonat*berid)te ber Berliner OefeOflfittft f»r erbfunbc, *b I (1844), 234 f.; &.93rul<,
9lu* ^önijien 1870; 3. 9?. gepp, SHeerfatjrt 110* St)ru* 1879 unb baju 3bi«9i II, KW ff.
254 ff. 257 f. — 311 ben Seulmfilern am Kohr cl-kelb SepfiuS, Senfmfiler III, 1!>7;
9o9calDen in Transactions of the Society of Hiblical Archaeology VII (1881), .331 ff.;

56 cteptjen SJnngbon, Les inscriptions du Wadi firissa et du Nähr cl-kelb in Recueil de tra-
vaux relatif» ä la phil. et ä 1'arcMol. i'gvpt. ctassyr. Vol. XXVIII (93ari<5 190<J), 20—01 ;
^. ^. ©ei&bod), Sie gnfdiriften 9?cbufabne*oiä Ii" im Wadi Brisä unb am Nahr el-kelb,
l'eipjig 1900. — Äorten: Carte du Liban, d'apres les reconnaissauces de la brigade topo-
graphique du corps exp<5ditionnaire de Syrie 1800—1801, i&tt&Ge au dc"p6t de la guerre

60 etant direeteur le g^neral Blondel etc. 1802; fr. Stiepel t, Nouvelle Carte generale de* Pro-
vinees Asiatiques de l'empire ottoman, 93erlin 1804 (1:1500000); oon ber grofeen cngliidjcn
Äorte be* 9Beftiorbanlflnbe* (Map of Western Palestine, 1880) SM. 1 u. 3; sj)i. 93landcnborn.
Harle mm 9{inbfi)iien (0. 3.) 1 : 500 CIN», Berlin, JH. Jriebläitbcv u. 8o|n; Serien u. SRcfo*

Digitized by Google

Sibonicr

potomicn ;uv 'XtanteUmtg bei iKeife bcö Dr. 9R. Svfjnt. von Eppelheim t>om Wiltelmcerc
tum perfifd)en ÖJolt 189:i. «Bearbeitet twn Dr. 9i. Slicpert. I (StfeftlidjeS SMatt), 1 : SöOOOO,
«crlin, Sietrirf) Weimer.

Ter Marne ©tbonicr bezeichnet im 212; in ber Mcgcl bic ^bönijicr überhaupt. ©o
toirb ber Stoma GtbJ>aal öon XöruS, oct SBaJer ber öon 2(bab geheirateten 3fcbel, 6
Äönig ber ©monier genannt 1 SXq 16, 31,4unb in einem Briefe ©alomoS an ben Äönig
.<Siram öon StyruS Reifet cS 1 Äg 5,20, cS gebe in ^Sracl feine Scutc, bic fid; |o auf
ba$ 3uri$tcn von 93aubolj öcrftänben mic bic ©ibonier. 3Bir finben bort bcnfclbcn
Sprachgebrauch, ber bei Horner öorhcrrfd;t, mo von ben ©iboniern ober ben ftbonifdicn
Männern bie Siebe ift (Cb. 15, 415; 17, 124; $1. 6, 280; 23, 713). GS ift ba&er r>icr lo
öon ben ^bönijiern überhaupt ju hanbeln, bic unter biefem Tanten in bcrSMbcl niemals
r-orfommen. sJlur ber SanbcSname ^bbnice ober s^^önicia finbet ftd) in einigen apo=
frppbifd;cn Söüd?em (3(5«t2, 17 ff.; 2 tMal 3, 5. 8 :c.) fomie in ber 31© (11, 19;
15,3; 21, 2; 27, 12).

1. TaS Sanb, bic 3täbtc unb bie Sauten ber ^önijicr. Tic ©renjen u>
beS SanbcS laffen fid) auS öerfd;iebcncn ©riinben nid;t genau beftimmen. 'Sie bürftigen
3Jacbrichtcn, bic mir über bie ^h. bcftfccn, geben uns nur .Uunbc öon ibrot mid;tigftcn
Stäbtcn an ber ftyrifchen Äüftc, laffen cS aber ungemifj, kok meit fid; beren ©ebiet ju
ben öerfd;icbcncn Reiten lanbcinmärtS erftreeftc. Ta& ftc Xeilc beS SinnenlanbeS bc=
bcrrfdjt tyibcn, unterliegt feinem 3roeifcl ; mic fönntc f onft ©alomo burd; fie bat gu 20
feinen ©auten nötige £olj aus bem Libanon bejogen l>abcn (l Äg 5, 21 ff.)? Unb
^ofcprmS bezeichnet bic Stabt ßebafa ober flöböffa culc ^eftung ber Xöricr an ber
ßrcnjc ©aliläaS (Antiq. XIII, 5, 6; Bell. jud. II, 18, 1; IVr 2,3; ögl. 93b VI,
•MO, 28). 2öic ruett fid; aber bic £)crrfchaft ber einzelnen ©täbte in baS £anb fnnein
erftredt fyat, miffen mir nicht. Ter ©praebe ober ber Slbftammung nad; läjjt ftd; nad; 25
6übcn ober ©üboften bin jmifdjcn ben tyb. unb ihren 9tod;barcn feine ©renjlinic fliehen
(f. 8. 205, 2:.), unb cS ift öon öornhercin mahrfcbeinlich, bafe ber Umfang ib,reS ©ebicts in
ben ^abrhunberten ibrer ©efd;id;te gemecbfclt hat. 9lber aud; barüber geben bic Duetten,
bic unS ju ©ebote ftcfjcn, feine SluSfunft. GS bleibt baher nichts anbercS übrig, als
naa? ben michtigften ©täbten ber %\). im ©üben unb Horben nur bic ©trerfc ber fprifd;cn ao
Äüftc ju beftimmen, bic als ber eigentliche ©i$ ber ju gelten hat. TaS Verfahren
ber grieebifeben unb rbinifd;cn ©diriftftcHcr ift in biefer 5>infid;t baS glcidjc, nur bafe fic
ftd? üorhncgcnb nad; politifd>en Ginteilungen rid;ten. 58gl. bafür Jorbiger, .panbbud; ber
alten ©cograpbic II, 650; ^ietfdnnann a.a.O. 16 ff. s3iacb ber natürlichen Öcfdjaffen-
beit läfet fid; bic pl>. Äüftc im cigentlid;en ©inn in brei Icile jcrlegcn : in baS füblid;e 36
i^b. fcom meinen Vorgebirge (f. u.) bis jum nähr el-'awali nörblid; »on ©ibon ; in baS
mittlere tyfy. vom nahr el-fawali bis jum ras schakkä unb in baS nörblidie fyf}. von
räs schakkä bis jum räs ibn häni ober bis jum räs el-basit. ^n ber alten ®c*
faiiditc treten nur baS füblid;e unb baS nbrblid;c tyb. Ijcrfcor. GS ftnb bie ©trerfen, auf
benen fid; fleinc Gbcnen binter ber Üüftc ausbreiten, unb mo miebcrl^olt felfigc 3nf^n 40
ber Äüftc vorgelagert fmb, bic ben $9. für if>ren Sceb}anbel oon großer söcbeutung
»wren. 2)aS mittlere P;. bat einen feljr fcbmalen ober menig fruchtbaren Äüftcnfaum
unb bat für ben pb. ^anbet, fotoiel fid; erfennen lafet, feine ncnncnSmcrte Scbcutung
flebabt. 2)ic folgenbe ©cfdireibung greift im ©üben unb Horben über biefe ©renken
hinüber, toeil bic tyb. namentlid; in ber ^erferjeit über bic natürlichen ©renken i^ircS <&
eigentlichen ÖcbictS b/inauSgcgangcn ftnb.

Tic ©tdbtc ber ^tyilifter batten urfprünglic^ bicfclbcn Ginroobncr mic baS übrige
Äanaan, baS bezeugen unS bie ägt;ptifd)cn Tcnfntäler (DqL s^b XV, 330, iv). 3lbcr bic
(Sroberung burd; bie ^bilifter ^at bic füblid;cn ©täbte auf immer auS ber itabinbung
mit ben $1). gelöft unb bic nörblid;cren, mic ^apbo unb Tor (ügl. 93b XIV, 340, 4.' ; w
XVII, 427, 55), auf längere ,^eit. Grft unter ber ^>errfd;aft ber ^erfer ftnb bic
lieber als £>errcn in biefe Crte eingebogen (f. unten ©. 3o0, &•). Über %a\>bo mar fd;on
»b XV, 346, 15 bic Siebe, über Tor iM> XVII, 427, &ö, über ben Harmel »b X, 8(»ff.;
über bic Söcfd;affenbcit ber Äüftc bis jum dschebel el-muschakkah ögl. ^aläftina
*b XIV, 571 ff. Oiur jmei alte Crte finb liier furj ermäbnen, ebe mir ben imben 56
bes eigentlichen ^.S betreten, nämlid; 2(cco unb 2ld?jib. 2(ccof beute 'akkä, liegt auf
einer mäfftg tyof>en ©teilfüfte, bic fübmärtS ins SJJecr öorfpringt unb mit bem inneren
Öfüicben 9lanbc ber ©t. ©eorgSbai einen öon ^iatur vortrefflichen £afen öon mittlerer ©röfee
(12 km : 4 km) bilbet. Gr ift jebod; ftarf öerfanbet unb öernad;läffigt, fo baft fid; ber
.«anbclßöcrfcjjr gegenmärtig mebr bem gegenüber liegenben Haifa bugenienbet bat (ögl. eo

282

SibonicT

35b X, 83, »»). Slltcrtum mar bic Stabt burd) ir)rcn guten .frafen unb burd) ihre
fluten Straften nadj bem ^nnern bc« Sanbeä, befonberä bic via maris = -f— : ^cf
8, 23 (f. 2)b VI, 337, 29) Don Sicfytigfcit. Israel f>at biefc „Stabt ber ßanaanitcr" nie
befeffen m 1, 31. Slucb roenn ^of 19, 30 ftatt be* überlieferten lummä mirflicb 'akkö

5 ju lefen ift, mic man Dermutet rtat, fo märe bamit bae ©egenteil nidit bemiefen, fonbern
bic Slufjärtlung Sicco« unter ben Stäbten Slficrä märe ju beurteilen, wie j. V. bic Qx-
mäbnung GfronS, SIebobS u. f. m. unter ben Stäbten $uba3 ^of 15, 45 ff. Sd)on Sctbo« I.
ermähnt Sicco um 1320 D. Gbr. unter ben tarnen 'Aka; bie Slffprer, beren Äönig Slffur:
banibal bic Stabt beftrafte, nennen c« Akkü; bic LXX fefcen \4xyio, roäbrcnb ftcb bei

10 ^ofcpbuö Antiq. IX, 11,2 in bem Sericbtc SRenanbcr« (f. unter IV) über bic kämpfe
SalmanaffarS IV. "Agxr) ntifAxt) finben. ftür bie Vebcutung unb ben Umfang ber Stabt
mar c« febr förbcrlid?, bgfe fte unter Strtar.crje« OTncmon um 380 jum Stüftpunft bc«
pcrftfcfycn Slngriffä auf Slgpptcn gemacht mürbe. £urd> ^tolcmäuä II. ^bilabclpfm«
mürbe fie neu gegrünbet unb erhielt ben Warnen $tolemat& §fyxe ^u4c bauerte fort

15 aueb unter ben Sclcufiben, benen fte 198 b. Gbr. jugcfatlcn mar. $n bcn 9tocbricbten
über bie Waffabäcrfriegc mirb fte al$ michtiger 2Haffenpla$ ermähnt 1 3Haf 1 1 f. ©gl.
$of. Antiq. XIII. £urd> ^JompejuS fam fte 65 D. Gbr. unter bic £crrfcbaft ber
Börner, für bic fte gerabeju ber erftc £afcnort ^aläftina« mar, trofc Gäfarcaä (Vb XVII,
427, 1»). $ie Stabt regnete fpäter nad) einer Sira Dom ^abr 47 D. Gbr. flu ihrem

2o„©cbiet" 1 9)iaf 10,39 Derglcicbc man bie Angaben ^of. Bell. jud. II, 10,2, too u. a.
ber $lu& Brjhot, — bei SacituS Hist. V, 7 unb $lin. h. nat. XXXVI, 190 Belus
— ermähnt mirb, beffen Uferfanb bic ^b- jur ©laSbcrettung Dcrrocnbct haben füllen.
2öat>rfc^einJtcf> gehörte baju ber naa? ^of. Bell. jud. III, 3, 1 unb Onom. 272 pbö=
nijifdic Äarmel. 3Mc Äämpfe um Sicco jur 3c»t ocr Äreu^üge ftnb berühmt. 1103

25 Don 93albuin I. erobert, 1187 an Salabin übergeben, 1189 mieber bureb bic Ärcujfabrer
bejmungen, murbc c« 1291 nad? heftigen kämpfen burd? ben Sultan sJJiclif cl=Slfebraf
erobert unb jerftört. $urd> ben Scbecb Dahir el-'amr 1719 micbcrbergcfteHt unb burd)
Dschezzär Pascha üerfd>bnert, bat ftd) Sicco lan^fam gehoben, tro$ bc* SlngriffS
^apolcon^ 1 799 unb be$ 33ombarbemenW ber toercintgten englifdjen, öfterreia?ifcr;cn unb

aotürfifaSen flotte 1810, unb jä^lt je^t ctma 1 1 000 Ginmobner. — Gtma 15 km nörb=
lieber liegt unmeit ber ßüftc ba^ !lcinc'2)orf ez-zib auf einem braunen ^ü^cl, ber bic
JWcftc bc^ alten Crtcö Slcbfib ^of 19, 29 bexeid?nct. (Sr ift niemals i^raclittfa? gemefen
9tt 1,31. Sebenft man, bafe in biefer ©egeno bic Jloanjig Stäbte ber 2anbfa)aft 5tabul
gelegen b«bcn, bic Salomo an ben Mönig Irsmi abtrat 1 Äg 9, in— 13 (f. 93b VI,

35 338, 88), fo mirb ei fct>r mabrfcbcinlicb, bafe Slcbfib bamalä unbmobl febon früber unter ber
fterrfebaft toon I^iruö geftanben bat (»gl. S. 299, 50). 3luf ben aff^rifa^cn ^nfa^riften beifet
e0 akzibi, bei ben ©riedien, ). S). Onomastikon ed. be Sagarbe 22 1 ; 95, Ekdippa (r>gl.
x>fcpbu« Bell. jud. I, 13, 4; Antiq. V, 1, 22). Ginc ^iertclftunbc nörblicber befinbet
fid) neben ©arten bic Quelle 'ain el-meschörfe; aud) eine Heine 9luinc baneben unb

10 baö im Horben ftd) erbebenbe Vorgebirge tragen ben a,leicf>en s){amen. sIKan bat bamit
ben Hainen misrföt majim ^of 11, 8; 13,(5 ücrglta)en, ber eine Ürtlidjfcit an ber
5öeftgrenjc Don ©aliläa unb an ber ©übgrenjc ber tyb. bejcid>nct. Sutberd Überfc^ung
„marmc SlUiffer" ift nid>t riebtig, aber bie ^ebeutung bc$ alten s)?amenö ift unflar.

3n ber s)?äbc Don 'ain el-mescherfe treten bic Slbbängc be« dschebel el-

45 muschakkah näber an bic flüfte beran, unb ber Sluffticg ju bem Vorgebirge
ras en-näküra (09 m) bringt uns in baö eigentliche ^b. Tic 9kftc eine« lBoi^t>
turm^ unb Crtänamcn, bic mit ber früberen Grbebung Don 3"^= ober 5l*eggcbübren
(ghafr) ^ufammenbängen, erinnern baran, bafe mir unö auf einer alten ©renjlinic
befinben. ^cr sÄeg führt über ben nadten, meife leud>tenbcn gclfcn bart am iHanbc

50 ber AlliDpc bin, an ber ftcb unten bic s2Uogen brechen. Sin ber s)(orbfcitc bebnt ftd;
ein fdmialcr fteiniger 5tüftenftridi in %oxm eine« .f>albmonbö bt^ jut bem jmeiten T^ox-
gebirge au«, bem ras el-abjad ober Promontorium album, bem „meinen Vor=
gebirge", beffen SDi^e Don bem erften ctma 10 km in ber Luftlinie entfernt ift. ^ic
Scnfung ;,mifd>en beiben trägt bic Spuren üoetec alten Crte, Don benen ber erfte umm

66 el-'amüd (ober el- awämtd), ber (totttc iskenderune J>cifjt. ^ener fyat feinen Hainen
Don ben Säulenrcftcn, bic fidS bort au3 ber grteebifeben ^ett ber finben. 9tatan bat jebod;
1801 unb anbere nad> ihm burd) Slu«grabungcn nadHiemiefen, bafe fa)on bic ^Jb- bia
gebaut haben. Ter alte sJiame be-31 Crte^ läftt ftd^ nicht ftdunr naebmeifen. 5n cmer bort
gefunbenen pbbnijifdKn ^nfchrift frbeint Don „bem Vcurf vaobiccaä" (CIS I, 29—32)

60 bie JKcbc 31t fein; ob bamit ber Otamc gerabe biefer Stätte gemeint ift, ftebt freilich ba^

Digitized by Google

©ibonicr

283

bin. GS ift aber baburd» bic ftragc neu angeregt Worbcn, ob bic pl?öniufcfcariMfyifa}cn
9Hün$en aus ber fleit bcS ^nttodmS IV. Glanes (175—161 üor Gfyr.) nut ber pfy.
&uff<r»tift „Saobifeia, ÜHutter (b. i. .§auptftabt) in Äanaan" ber norbftyrifdjcn ©tabt
Saobicea (ad mare), bem beutigen Lädklje (f. ©. 203, »), angehören ober ber alten
©tabt, bic cinft an ber ©teile üon umm el- amüd gelegen l?at. ©egen bie erftere 2In* 5
nähme fpriebt, bafj feine ber alten Betreibungen tyfy.i eine ©tabt biefeS Manien« nennt.
3u ©unften ber ^weiten Slnnafmic bat ^Mctfcr/mann a. a. D. 74 ff. barauf Ijingcnncfcn,
ba& na£^ ^cm Kommentar bcS Gnbifct/ofS GuftatbioS (12. 3a^T^) bnx ^eriegefis beS
TionüfioS unb nach» ©tcpfjanuS üonBpjanj in eine ©tabt gegeben f>at, bicurfprüng*
lia) Siamantba ober Siamitba Inefe (b. i. Stamatb ober 9tama, „£öf?e"), üon ben ©rieben io
levxh äxzr) unb fpätcr Saobifeia genannt Würbe. Tiefe 2(ngabe auf baS norbfüriföc
Saobifeia ju beziehen, empfiehlt fid> burd>auS nid>t. Tcnn ber 9came Xtvxi) dxrt), b. i.
toci&c ©teilfüfte, pafjt auf bie Sage bcS Saobicea ad mare in einer Gbcne gar nicfyt, Wofyl
ab« ju ber ©egenb Don umm el-'amüd, Weil bie Weifjen Älippcn ber beiben Vorgebirge
weit in bie ©ee r/inauSleud;ten, ruic fein anberer flSunft ber Äüftc ©tyricnS. Taber ift is
cS nicht unwabrfaVinlia?, W Wl oben erwähnte Eingabe toirfliaS auf bie ©egenb
$Wifd>cn bem beutigen ras en-näküra unb räs el-abjad beaier/t unb Skmitba ber alte
'Oiamc für umm el-'amüd ift. Tic ftragc betreffs Saobifeia ift bamit freilich) ntd)t üöllig
geflärt; nur pafet bie 2lngabc ber IDJünjcn „in Äanaan" (= in $r/.) beffer für biefen
Teil ber Äüfte als für bie Sage üon Laodicea ad mare. — $urj üor bem Vorgebirge 20
räs el-abjad finben ftd? bic tiefte eines anberen alten DrtcS, bic freute ben tarnen isken-
derüne tragen. 3m 4» ^abrrmnbcrt na* Gbr. erwähnt ir)n ber Pilger üon Borbeaur
(bat Itinera hierosolym. rec. % ©etyer p. 19) als mutatio AJexandroschene =
\4X£$(ivdQooxt}vr). Tamit üerbanb ftc^ bic BolfSfagc, ba& fner Sllcranber b. ©r. Wäf>rcnb
ber Belagerung üon HtyruS fein Reit aufgcfdilagen habe. 3n Sitabrbeit gelit ber Warne 25
jebod) auf ben römifd)cn flaifer Slleranber ©eücruS (222—235) jurücf, ber wie fdjon
früher Garacalla (211—217) ben befa)roerlid)cn 2Ucg über baS Vorgebirge in ben Reifen
bat einbauen laffen. 25er Äönig Balbuin I. oon Scrufalem liefe 1116 btc f leine fteftung
roieber aufbauen, um fte als ©tüfepunft für feine Angriffe auf TtyruS ju benufcen; fic
Wirb unter bem tarnen Scandanum ober Scandalium erroälmt. 2)er sBeg über baSao
„toeifee Vorgebirge" führt ettoa 10 Minuten lang hart an bem 3lbbang ber Äli^cn
entlang, halb fyöfycr, halb niebriger über bem 9HcereSfbicgcl, beffen 2öcllcn in einer ÖTiefc
ton etwa 70 m bic ftcil abftünenben Reifen umbraufen unb jum 2:eil bereits unterhöhlt
haben, ^iefe ©trafee an ber «üfte ift uralt, fd>on bic äß^tifeben ^cerc unb bie äfft*
rifa?en Gröberer fwbcn fie betreten, wie ftd) aus ifyrcn ^enfmälem am nahr el-kelb bei 35
Beirut (f. u.) ergiebt. 3lber fie ift im Saufe ber %abxb. mchrfad) öeränbert roorben, j. X
in ben Reifen einge^aucn unb an befonberS fteilen ©teilen gerabeju ju einer Ircppc, ju
gelfenftufen gcftaltct. *Slan bemerft aua) liier unb ba noch bie ©puren ber Jöagenglcifc
in bem ^clSboben. ^ofepbuS unb ber Ihalmub l^abcn uns' ben tarnen, ben biefe ©trafee
im Altertum hatte, überliefert, nämlich treppe (ober treppen) ber Xpricr, mic fa)on 40
Bb XIV, 558, 1 ermähnt ift ; bafür fagte man bei ben Ärcusfa^rent scala Tyriorum,
bod? finbet fid? aud; ber SluSbrucf passepoulain.

s3iörblid^ toom räs el-abjad behnt fich eine flcinc Gbene jroifcl>en bem ©tranbc unb
bem 5ufee Dcr Berge üon ©aülaa aus. 2)ann hebt fuf/ nodi einmal bie ftüftc cttuaS
fa)roffet aus bem $tecrc, boch fteigt fic im allgemeinen jefct fanft, o^nc fteilen Slbfall, 45
aus bem s3Keere an. s3)?ünbungcn ber ^lüffc, bic aus bem Berglanbc l>on Cbcr;
galiläa herabtommen (»gl. Bb XIV, 571, 2), finb feicht unb führen wenig ober gar fein
Gaffer, aber an einigen ©teilen tritt baS ©runbivaffer in guten unb reichlichen Cucllcn
$u läge. ^aS ift namcntliaS ber $all ettoa eine ©tunbe füblidj toon tyraü in räs
el-ain unb Hl Minuten nörblichcr bei bem Sanbgute er-reschidlje, beibc etma eine 50
Biatelftunbe toom ©tranbc entfernt. Ter Sltaffcrreichtum üon räs el-'ain, b. i. Äopf
ber Cucllc, ift erftaunlic^. sSian hat bic DueÖen mit febr ftarfen flauem umgeben unb
biefe bis ju einer anfclmlichen .<Söhe aufgeführt, fo bafe baS JÖaffer, üon ihnen feft um-
fd?Ioffen unb üon bem unterirbif*cn Tn«rf getrieben, in einer gewaltigen fünftlidicn
Säule auffteigen mufe. Ter größte Behälter, unmittelbar füblid? üon bem fleincn v>
gleichnamigen Torfe, ift acfytcdig, jebodMitit ungleichen Seiten, angelegt unb 7,5o m hoch;
er hat einen Turchmcffer üon 2<» m im £i6ten, unb feine SßJänbc haben oben eine Tide
üon faft 2,5'» m. ^hre Böfdnmg ift fo breit aufgemauert, bafi man felbft ju ^ferbe
bi* oben an ben 9tanb bcS BedenS reiten fann. Xic innere ©citc beS sJJiauertr>erleS ift
ftarf cementiert. TaS flarc unb fchöne Gaffer »otrb burdi ben Sprubel üon unten RetS oo

Digitized by Google

284

Sibomcr

in Serocgung gehalten; c« hat im Saufe ber 3aj?rc fraar ben Sragfranj bc^ ©emäuer«
unterwühlt unb fia) baburch einen freien 2lbflufc in« 9)icet eröffnet. 2ln bem Mauerwcr!
ift oft gebeffert toorben, fo bafj bic Öeftimmung feinet 2lltcr« fct)loterig ift. 3i*cnn man
nad> bem urteilt, toa« jefct ftchtbar ift, fo Wirb man nicht über bic römifchc £eit hinau«
5 geführt. G« ift aber fcf>r mahrfdicinlich, bafj ältere bauten üorangegangen finb. !jn
unmittelbarer sJlähc giebt c« noch brei anbere ähnlich angelegte, boch nicht fo grofcc 53chältcr,
bic j. % . burch Seirungen mit cinanber unb mit bem grofjcn 93ecfcn oerbunben waren. Tiefe
Seitungen finb offenbar Wieberbolt geänbert unb ergänzt Worbcn. (Sine nach Sübcn
füf>renbe, nur func Scitung ift arabtfehe 3lrbcit, eine anbere nach Horben gerichtete ift

10 römifeb. Sic brachte einft ba« SSaffer nach bem öügel el-ma'schük öftlicb (lanbein=
Wärt«) Don Xüru«, oon bem au« in alter ftett teil« Dura) oberirbifche, teil« bura) (ältere)
untcrirbifa)c Seitungen bic Stabt mit SBaffer üerforgt mürbe, ©egenwärtig fommt ber
foftbarc ^nbalt biefer ftattlichen ©chälter nur ber unmittelbaren Umgebung ui gute ;
ba« Söaffcr treibt einige Bühlen unb bericfelt bic in ber sMbc angelegten ©arten, bann

15 flicfjt c« ungenufct in« sJJiccr. 9tfoch im Mittelalter mürbe luer üiel 3uderrohr gebaut.
Tic 2Öafferleitungcn gewähren einen prächtigen Slnblicf foWobl bura) ba« üpvige ©rün,
ba« ben iBobcn bebetft unb au« ben Spalten bc« Mauerwerf« in unzähligen hänfen
hcrüorfpricfjt, al« auch burch bic fcltfamc sicrjierung mit Stalagmiten, bic ba« fetthaltige
Gaffer an ba« WaucrWcrf angefefct hat. GtWa 15 Minuten nörblich üon rfis el-ain

20 befinben fich neben bem neueren Sanbgute er-reschldije nod> brei meiterc Behälter, auch
ein 2lquäbuft, ber ber Sauart nach tömifch ju fein fä)cint. ^erfdnebene Angaben au«
bem 3lltcrtum mclbcn oon ben Söafferleitungen unb Duellen, bic itjru« oerforgten; fo
Mcnanber bei ^ofcofm« Antiq. IX, 14, 1, 2lrrian Anab. II, 20, $lutarch Vita Alex.
21, 9?onnu« in Dionys. XL, 359 ff. Ta e« anbere bebeutenbe Duellen in ber s3Uhc

25 oon 2üru« nicht giebt, fo wirb c« eben ber 3öafferreichtum oon rfis el-ain fein, ben bic
fß$. juerft gefaxt unb für bie Sebürfniffe ihrer Stabt oertoertet haben.

Tic Entfernung oon räs el-ain nach Türu« beträgt eine Stunbc. Tie Gbcnc
neben ber fanbigen .Hüfte ift üon SRJcftcn nach Dftcn nicht ganj 2 km breit. 3>n
"Nähe ber Stabt mehren ftch bic Sanbanhäufungcn. Ta« jefcige loru«, ein unbcbcutcnbcr

so Crt oon etwa 6000 GinWohncrn, liegt im Diorbcn einer |>albinfel, bic ungefähr IV, km
über bie anftojjenbc Äüfte in« Meer b»nau«ragt. Tic alte übönijifd>c Stabt lag bagegen
auf einer ^nfel. s)iacf> bem ^iaüüru« Anastasi I brachte man ba« SUaffcr in Schiffen
)U ber Stabt; ber affyrifche Äönig 9lffurbanipal fagt oon bem Äbnig S3aal toon ^loru«,
er toohne inmitten be« 3Jiecrc«; ber Prophet Gjcchiel Iäfet ben Jürften oon 2oru« ftch

36 rühmen : Ein ©Ott bin ich, ©ötterfty beloohnc ich inmitten be« 3)ieerc« (28, 1),
unb üergleicht bie Stabt treffenb mit einem £anbcl«fchtff, ba« „mitten im s3Jieere" gebaut
fei (27, 3 f.; ogl. auch 26,4. 14. 17 ff.) — ba« finb fixere ^ö0" ^ofür, bafe <£üru«
urfprünglich eine ^nfclftabt gemefen ift. 2öic bei arwäd im ^iorben (f. u.) unb im
Heineren 'iDiafeftabe bei Sibon unb 3rtyoli«, fo fyabm aua) h'^ (mW fdfige Unfein

40 nahe Oor ber Äüftc gelegen; menn mir oon ben Heineren, bic auch jefct noch in jiein=
lieber 2lu«bcbnung unb 3ah^ au^ ccm s5iccre bei ^loru« hcrüonagcn, abfehen, in ber
^auptfachc jtoei größere, üon benen bic nbrblia)c bic umfangreichere getoefen unb juerft
bebaut toorben ju fein fcheint. Ta« lä^t fich cinerfeit« au« bem tarnen crfchltc^en: ba«
griechifche Tvqos geht ^urüd auf -ts ober gclo. "OB, affor. surru, ägopt. sar(a), heute

i5 sür, unb bebeutet „Reifen" (^el«infcl); ber Diame fcheint ju ben ©riechen nicht un=
mittelbar üon ben fonbern burch 58crmittclung eine« anberen, üicUcicbt flcinafiatifchen
i^olfc« gefommen jm fein, ba« ben s-Saut hart au«forach, fo bafe bie ©riechen ein t ,^u
hören glaubten. 3lnbererfeit« teilt ^ofeühu« c. Ap. I, 17 § 113; Antiq. VIII, 5,3
§ 1 17 au« bem Sßcrfc eine« fonft nicht befannten Tio« über bic ©cfduchte ber mit,

.^bafe Äönig Girant (I) bie Stabt felbft üergröfjert unb ben bi« bahin auf einer ^nfcl für
fia) ftchenben ^cmüel be« ^eu« Otomüb« (ogl. 33b II S. 328, 4) burch Sluffchüttungen
mit ber Stabt üerbunben habe. 2)er eigentliche, größere leil ber Stabt lag baher
nicht auf ber burch b^fen tX*aty& au«gejcicbneten ^nfel, fonbern auf einer anberen, bic
offenbar größer ju benfen ift. Tie Unterfudmngcn be« jeftigen Untergrunbe« haben c«

55 mahrfcheinlich gemacht, bafe bic größere ^nfcl im nörblia)en Seile ber je^igen J^albinfel
ju fuchen ift, alfo bort, mo fich auch bie mobernc Stabt loicbcr erhoben hat. Tenn bic
&u«grabungcn be« ÜDtün^encr s^rof. Dr. ^.sJi.ScW 1874 haben ertoiefen, bafe bicÄirchen--
ruine au« bem Mittelalter an ber Sübfcitc be« heutigen l.vm$ noch auf Ael«boben fteht ;
bagegen ift G. ftenan 1860/61 weiter nach Sübcn hin nidn überall auf helfen geftofeen.

60 Überhauüt fcheint im Sübcn ber je^igeu A>albinfcl bic üielleid>t fünftli* befeftigte Örcnj=

Digitized by Google

I

3ibonicr 285

linic ber alten ©tabt burety ben 2ln»rall beS SJIcercS ober aua), Wie Sßrufc nieint, burcr)
©rbbeben ftärter gelitten ju fyaben. Über bie Sauten beS alten $»ruS wiffen wir nur
toenig. s3iacr> SWenanbcr »on (Spr>c?uö (»gl. 3ofe»b/uS c. Ap. I, 18; Antiq. VIII, 5, 3)
bat £iram I., ber 3«i*9cnoffe Solomon, bie alten lembel neu gebaut. BefonberS ge=
nannt wirb ber Tempel beS £erafleS, b. i. beS ÜJtclfart» (f. unten ©. 297 f.), unb ber 5
^ftarte, femer »on §erob. II, 44 ber Tempel beS tyafifajen .§erafleS, ber »ieUeicbt mit
bem Slgenorium 2lrrianS (Anab. II, 25 f.) jufamntenfäflt. ^caa? 2)ccnanber unb ' DioS
(bei 3»f<pf>u« a. a. C.) hat $ham bie ©tabt, b. h- Wohl bie ^nfel, na* Dftcn bin er*
Deitert unb fyuc ben grofecn %\<x%, (Surtyct/dron, gefdjaffen. DaS alte StyruS r)atte jWet
§äfen (©trabo XVI, 2,23; $lin. V, 17; 2lrrian. II, 20 f.; <Sj 27, 3). Der nörblicbc, 10
ber fibonifcf)e, ift in ber §au»tfaa)e bis bleute erhalten, jeboa> an ber inneren Seite ftarf
berfanbet unb für gröfecre ©ecfclnffc nicht jugänglicb. Der füblia^e Jpafen, ber äg»»tifcbe,
ift bagegen ganj »erfcfywunben. Wad) iHcnan unb *}ku$ bat er roabrfd>cinli$ füböftlia)
bon ber fd)on crwäfmten JUrdjenruine gelegen, wo noa) heute ein gut bewachfener ©arten
bureb feine tiefe Sage mitten in ber SScrfanbung auffällt. i6

Der ^nfelfiabt gegenüber auf bem fteftlanbc lag ein Weit auSgebebnter Ort, bem
Dienanber »on (S»befuS nach bem ©riea?ifa^en bei Jof^^uS Antiq. IX, 14, 2, femer
Strabo, ^MiniuS u. a. ben tarnen IlaXahvgo?, b. i. 2llrt»ruS, geben. Dabura) ift bie
Äuffafjung »eranlafet, bafj eS aujjer ber ^«fclftafc>t auch auf bem ^fitonbe eine ©tabt
SöruS gegeben habe, ©ie b,at jeboeb in ben übrigen älteren Nachrichten feine ©tüfte ; 20
naa? ihnen ift eS »iclmebr Wabrfcbcinlich, bafc ber Ort an ber Äüfte ben 9tomen usenu
batte, ber in ben 'Amärna-iafeln unb in ben afforifchen ^nfärifan öorfommt unb
too^l mit bem authu ber ägtopttfehen Denfmäler jufammemuftcllen ift. Sein Sa^u^err
ift, rote ^JraSef unb @be»ne »ermutet fyabm, UjooS, ber Oiwäxx; beS Sanchuniathon,
ber juerft auf einem SÖaumftamme baS s3)ceer befahren haben foH, Währenb fein 93ruber 25
SamemrumoS (Za^trjfjtgovfios) in Zyaß fürten auS Rohr itbauti. Diefc Sage nimmt,
frie eS fa?eint, an, bafe bie ^nfdftaM öom ^eftlanbe auS befiebelt Worben ift. DaS ift
ebne 3toeifel richtig, aber baburch Wirb btc Übertragung beS NamenS StyruS auf ben
Crt am gefttonbe boeh nia?t geredjtf ertigt ; biellcia^t miß 9Jienanber bura) ben 5Mu«bmd
nur fagen, bafe ber Ort ju feiner 3eit fa)on ;erftört mar. £ie Slngaben über feine Sage 30
geben fomeit auöeinanber, ba^ es fc^r jmcifelbaft h)irb, ob man an einen ober mehrere
Crte ju benfen ^t, ober ob e$ fta^ um Orte fyanbelt, bie t>erfa)iebenen 3^^" angehören.
3iaa> Srrabo foU $alaitt>m^ 30 ©tabien, b. i. eine ©tunbe, füblidj uon tyxui gelegen
baben, bemnadb, = räs el-lain; naa) ^lutiuS foHen 2^m« unb ^alaitöru« jufammen
füien Umfang öon 22 ©tabien = 4100 m gehabt haben, baä märe nur Wenig me^r als 35
ber Umfang beä alten Smruä betragen bat. SDic Gbene auf bem §eftlanoe ber ^nfcl=
ftabt gegenüber ift in alter 3«t obne 3mcifcl gut bebaut unb reia) mit fianbr/äufern
unb Dörfern befe^t gemefen. darauf weifen auq bie ^unbe bin, bie bort im 33oben
gemaa)t Worben finb : ölfeltem, 2Baffcrbcr)älter unb ©rabfammern, in ^Ifcn auSgc^aucn,
fotoie Steinfärge, nirgenbS aber beutlia^e Überrefte einer eigcntlia^en ©tabt, mit 3luS= 40
na&me ber unterirbija^cn unb oberirbifa^en sBafferIeitungen (»gl. oben ©. 284, -»). 2(m
teil > 1 nia schük fa>eint ein bebeutenber Vorort toon tyxuS gelegen ju ^>aben.

2^aS alte X^ntd borte auf, eine ^nf^ftabt 3U fein, infolge ber Belagerung bura^
2Ueranber b. @r. 332 (»gl. 2lrrian Anab. II, 17 ff.). Gr fuAte ber bie ba^in niemals
bedungenen ^nfclfefte (»gl. unter IV, ©. 300, ;«>) naa? einer Selaaerung »on fteben 4r.
wnaten babura^ beijufommen, bafe er »on bem ^eftlanbe aus auf einem ^fa^lroftc
einen iJamm auS Steinen unb Grbe auffa)ütten Iie^, um bie Dftfeite ber ^nfel ju er*
reidien. Die (Entfernung jwifa^ien ben beiben fünften foH 4 ©tabien (etwa 600 m) be=
tragen baben, ber WtcereSarm in ber ^lälje ber ^nfcl mebr als 3 Klafter tief geWcfen
fein. Die Breite beS DammeS, für ben eine feiepte ©teile mit moraftigem Untergmnbc 50
öon ber Äüfte auS benu^t Würbe, Wirb »on Diobor 17, 40 auf 2 ^letbrcn (= (51 m)
angegeben. 3Jiit 9tca^t bat fer/on baS Altertum biefeS für>ne Unternehmen SllejanberS als
ein ©unbertoerf gepriefen. Slber bie ßrftürmung ber ©tabt gelang igm boc$ nia)t öon
bem -Camm auS, ba J>ter bie Ringmauern angeblia? mebr als 150 ^ufe ^>oa^ cm»or=
ragten unb fcfyr breit unb feft Waren. Die jablrcia^cn ©ebiffe, bie bie benachbarten ©cc= 55
maite «lejanber b. ©r. jur Verfügung geftettt hatten, jwaugen bie ttyrifcfye flotte, fia>
in bie betben .^äfen jurücfjujiebcn, unb ermögliaSten eS babura), ba& baS grieebifebe #cer
bon Sübcn ffa auf bie bort fcpwäcfyeren sDJauem ber $eftung einen regelrechten ©turms
anaji^ ausführen lonnte, ber aber aueb erft, als er wieberholt würbe, ßrfolg hfll^-
«rrian giebt an, bafe 8000 Scutc bei ber Eroberung ihren iob gefunben hätten unb oo

Digitized by Google

286

Sibonier

30 000 ^Jcrfonen, einhcimifchc unb frembe, al« ©Haben berfauft Worben Wären. £>iefc $ablen
erlauben un« einen SKüdfchluß auf bie dinWohnerjabl ber bamaligen ©tabt in frieblichen
Seiten; fie Wirb etwa, Wenn Wir 10—15000 auf ©olbaten unb Flüchtlinge abregnen,
25 Oi io betragen haben — eine lwhc $at)l für einen SRaum, ber nach neueren 2Jieffungen
6 57,6 £cftaren umfaßt. 2Jer 2)amm ift nach 2200 fahren in feiner ©reite bebeutenb
gewacbjen, bermutlich befonber« an feiner ©übfeite, ba biefe ber regelmäßigen 9)teere«ftrömung
au«gefe$t ift, unb mit ber anftoßenben Aüftcnlinie in bereits böüig abgerunbeten gönnen
berbunben. £cr §al« — um in einem Silbe m reben — ber gegenwärtig ben Äojjf,
bie frühere ^nfclftabt, mit bem Stumpfe, b'cm geftlanbe, berbinbet, b]at im SÜeften bie

io ©reite bon GOO m, im Dftcn aber fa)on bie ©reite bon 2 km erreicht, b. i. mehr al« bie
2lu«behnung be« Äopfe« bon ©üben nach Horben cinft betragen bat.

ÜUeranber E>at $bru« nia)t böllig ^erfrört. $ie Weit rcia)cnbcn £anbcl«bcrbinbungen
ber ©tabt, mochten fie aua) burd; bie Sieugrünbung 2Ueranbria« mannigfach bebrobj
werben, führten ü)r neue« Seben 3U- ib>c geftigfeit war noch immer fo bebeutenb, baß

15 fie 3 IG' 15 bon 2lntigonu« öierjeb^n Monate lang bergeblicb, belagert Würbe. ßine2lra be«
©olf« bon 2bru« bom $ahrc 271/3 Wirb CIS I, 1, sJir. 7 erwähnt; bie Stabt muß
baber bamal« wieber größere Stechte erhalten baben. ©on ben ©eleucibcn, unter beren
#errfchaft fte 198 fam, erfaufte fie fidj Wahrfchcinlich 126 boUftänbige Autonomie, bie
^ompcju« beftätigte (©trabo XVI, 2, 23 ; Sofeplm« Antiq. XV, i, 1), Sluguftu« jeboeb

20 2( > bor Gbj. wieber etnfehränfte. ^jiaulu« f anb auf feiner Steife bon Sftilct naa; ^crufalcm
in Ibru« fetyon Ghriftcn TO 21, 3— G. 6in ©ifchof bon Styati, Gafftu«, Wirb gegen
@nbe be« 2. ^ahrbunbert« auf bem Stonjil bon (Säfarea erwähnt. Aicronbinu« nennt $u
(5j 26, 7 unb 27, 2 £bru« noch bie borncfmifte unb fdwnfte, Weithin ^anbel treiben be
©tabt v}$b.«. £ie ftreujfahrer hatten fie bon 1124—1291 innc. 6inc ungenaue Äunbe,

-t. baß bie (Gebeine be« beutfa)cn Äaiferö griebrich« I. ©arbaroffa nach feinem Itobc am
9. 3um 1189 in ben Sogen be« §luffc« ©clef burcr) feinen ©obn, ben £>erjog griebrich
bon ©cb^toaben, in 2tyru« beftattet worben feien, benu^tc ^rofeffor Dr. 3- Sebb in
München, um für fich unb ben ibm beigegebenen s}}rof. Dr. §. ^rufc au« 5*önig«berg
burch ben Sici^fanjler gürft ©iämaref bie (Srlaubniö ju 9lu«grabungcn ju ertotrfen.

30 ©ebb tbä^ltc bie berfebüttetc Äira?enruine an bem Sübranbe ber heutigen ©tabt unb
träumte fetyon babon, bie „©cbeine" ©arbaroffa« nacl? bem fcb. önften fünfter in SDeutfcblanb,
bem ÄÖlner Qom, bringen ju fönnen. 2lber er fanb nur tiefte einer ftattlia^en flira)e au«
bem Mittelalter, in ber er bie mittelalterliche Äatb; cbralc „jum beiligcn Ärcuj" erfennen toill,
bie an ber Stelle ber altcfyriftlicf)crt ©afilifa be« ©ifa)of« ^aulinu« (um 330) entartet

35 ioorben fei, loäbrenb tyxufy bie 9ntitt(tl auf eine bureb bie ©enetianer in ibjem Lluartier
erbaute ©t. 9Jiarfu3firay beutet. s3iaa) bem 2lbjugc ber Ätrcujfabrer 1291 befe^te ber
©ultan sDielit cl=2lfcbraf bie ©tabt unb ließ ibre ^eftungdtoerte fcbleifen. $ie öefAict? te
be« heutigen ^^ru« beginnt erft mit bem i^aljre 1766, al$ fu^ ein gewiffer §anjar, ein
©4>ecb, ber ÜDietäloilefcfte, unter bem Sdmfce Dahir el- Amr's mit feinen 2euten in

40 ben Krümmern nieberließ unb fte loicbcr aufbaute. 9iacb, ber 3^ftörung bura; ba«
tSrbbeben bon 1837 trug ^bralnm ^afa)a für bie Erneuerung ber ©auten ©orge. ©eit
ber 3cit »ft 2bru« langfam bi« ju einer befeb. eibenen Äüftcnftabt mit 60< m » Gintoolmem
hcrangetoachfen, bie teil« Lateiner, teil« ortboborc unb unierte ©rieben finb.

ii^äbrenb bie unmittelbare Umgebung bon Zytuü, fobiel bi«ber belannt getborben ift,

45 nur burch Jelfengräber, Äeltem unb Safterlcitungcn an bie alten s$b. erinnert, fmb un«
im '^nnern be« Sanbe« einige bcmerfcn«ioertcre ^enfmäler erhalten geblieben. 2lnbertbalb
©tunben fübc»ftlid[> bon Xwru« erbebt fidj neben bem fleincn 2>orf han&wi auf einer
mafftben ©afi« ein mächtiger ©arfobl?ag, ber einen unregelmäßig bbramibal geformten
2)eclel bon 1,50 m ©tärfe ju 3,60 m tänge trägt. 3)a« ©anje ift etma 6' , m bod?.

5o .^intcr bem ^3)enfmal ift eine gewölbte Cammer, bie G. Stenan untcrfuct;t hat, ob,ne jebo<§
irgenb Welche 3c'£hcn DC« 2llter« ober ber ©eftimmung be« eigentümlichen ©auWerfe« ju
finben. (S« trug im ü)iunbc be« ©olfe« ben tarnen kabr hairan, au« bem burch ben
englifchen (Sntbccfer Monro 1833 unb anberc habr kiram, b. i. ©rab be« £iram
(be« befannteften Mönig« bon 2bru«, f. u. ©. 299, 56) gemacht worben ift. ^aß ba«

55 Denfmal älter ift al« bie ^ömerncit, leibet feinen 3>D«Kl- — 2tuf balbem 9Bege jWifchen
bem kabr hairän unb bem Gbriftcnborfc känä, ba« \djon ©b VI, 339, 48 erwähnt ift,
finben fich oberhalb be« wftdi el-fakkab an ben ^elowänben rohe ©fulbturen in mehr
affimfehem al« ägtybtifchcm ©efehmad, bie bicllcidit .bon ben ehemal« in ben naben©tctns
brüchen befchäfttgten .^anbWerfcrn berrühren. — Cftlicb bon bem Xorfc känä hat tnan

u) in ben oberen Anfängen be« wadi el-äschür eine urfbrünglid; fein au«geführte, je^t

Sibonier

287

aber jiemltd; toermitterte Vilbfjauerarbcit entbedt, eine Wruppe toon fünf Figuren, beren
mittlere toon ben übrigen Dpfcrgabcn 311 empfangen fd?cint, barüber bic geflügelte Sönnern
fdk'ibe mit ben Uräu«fd;langcn, ba« befannte ägtoptifd;e Symbol.

Tic Hüfte nörblid; toon Storu« ift toon ähnlicher Vefd;affcnljeit wie in ber füblid;cn
}iätye ber Stabt: am 3Jteerc Sanb, bann ebener ©eben mit heften au« bem Altertum 6
1—2 km lanbeinmärt«, bann bic unterften Stufen be« £od;lanbc« toon ©aliläa (Vb XIV,
57nf.), bic cbenfall« häufig nodj ©rabfammern unb anbere Bearbeitungen bc« Reifen«
aufioeifcn. 0Ud>t ganj jtoci Stunben nörblid; toon Xtoru« trifft man auf bic s3)iünbung
bee nahr el-käsimije, ber in einem nid)t breiten, aber jiemlid; tiefen unb ftar! gc-
tounbenen 33ette bic 2Bafjcr ber füblicbcn bika1 jmifa^cn Libanon unb £crmon bem 10
»clmccrc jufür^rt (togl. ben 2lrt. ttbanon VbXI, 433, 22; 434, 47). $er ebene
Streifen an ber Hüfte wirb nad; Horben ju etwa« fd;mäler; bic unteren Stufen ber
Serge finb aujjcrorbentlid; rcid; an ©rabfammern tocrfa)icbcner Reiten unb formen, an
ir)rcm tfujje finben ftd; Spuren ber alten SRömcrftrajje, auf ber man nad; bem Iti-
nerarium Antonini Aug. in 24 röm. teilen (— 3G km) toon Xtoru« au« Sibon er* 15
reiebte, unb 51cftc toon alten NDiofatfböbcn, bic cinft ben jablrctd;cn i'anbfyäufcrn biefer
Wegcnb ;ur ^V-citc gebient (jähen. 9iorblid; toon bem wädi abu'I-aswad trägt eine
Irümmerftättc ben Hainen 'adlün, ben man bureb ben lateinifdjen 2tu«brud (mutatio)
ad nonum (lapidem) — freilid; im JiSiberfprud; mit ben 9Jtaf$cn bc« Süegc« *,n>ifd;en
Sibon unbXtyru« — M crfldrcn motten (togl. ©u£rin, Galilöe II, 172 ff.). Sabrfd;cinlid; 20
bat hier ba« toon Strabo ermähnte Stäbtdjen Crnitf;opoli«, eine Kolonie berSibonicr,
gelegen. (Sin Stunbc meiter nad; Horben trägt ein Vorgebirge unb ctnSorf ben Tanten
sarafand; ba« ift ba« 3arVa*h (^ebr. sär'fät), too Ölia« bei einer armen SBittoe
ftd) aufhielt l &g 17, 9 f. (ober Sarcpta Sc 4,26), ba« Ob 20 al« fünftiger ©renjort ^«racl«
bezeichnet roirb. $cr alte Ort lag am Vorgebirge unb bid;t am s))teere, mic nod; tyeute 26
Ruinen unb ein in ben gelfen gehauene« fleinc« Jpafcnbaffm betoeifen. Später ^at man
ben Ort an einer mcb,r nörblid; unb lanbeinroärt« gelegenen Stelle aufgebaut ; bie Ärcu^
fairer machten ü;n ju einem Vifd)of«fi$, unb ein weli el-chidr (— St. ©eorg =z (Slia«)
bezeichnet bort ^eutc ben SBohnort bc« Propheten. Von sarafand an tritt bic Hüfte in
einem flachen Vogen nad; s2ßcftcn juriief. Die erften größeren ^lüffe toom tocftlid;cn :to
Slbbang bc« Sibanon öffnen ftd; in breiten, tiefen (Sinfdjnittcn ju ber Ätüftenebene, ber
nahr ez-zaheränl unb ber nahr senik. Vei biefem beginnen bie ©arten, bic immer
jablreicher unb fd) öncr roerben, je näf>er man ber Stabt saidä, bem alten Sibon, fommt.
&ucb einige ^fö^01^ beleben ben Stranb.

25a« gütige Sibon liegt auf einem flad)en, ettna 2 — 300 m breiten Vorgebirge, x>
bem nad; heften eine fcbmale, 600 m lange fclfigc Jpalbinfcl toorgclagcrt ift. 3hrc nörb*
lia>f ^älftc unb bie angrenjenben, in norböftlidjcr $Rid>tung jicr/enben ^clfenrtffe unb
3nfeln umfd;lic|cn ben inneren ^afen, beffen s3Jorboftcdc burd; ein tleineä #oxt, kal'at
el-bahr, b. i. bic s}Keerburg, bch)ad;t mirb. (S« ftammt fieber auö bem Diittelaltcr, loor;l
aud bem 13. ^a^^unbert, ift mit einigen fleincn Äanoncn armiert unb mad;t, obtuoljl 40
es fd>on im Verfall begriffen ift, jufammen mit ber adjtbogigen Vrüde, bic ju bem füb=
Iii» gegenüber liegenben ^cftlanbe füljrt, mitten in ben braufenben 2öogcn einen friege=
riid>en, malerifd)en ßinbrud. "Dieben ben bitten unb ^n\iln ftnb bic Steftc toon gc*
mauerten dämmen fid;tbar, beren Steine Jad;r cb=^in ju Vautcn in ber Stabt l?at
terioenben laffen, fo bafe nun bie ©eilen mit bem, loa« fie mit ftd) *u führen pflegen, 45
ungebinbert in baö alte .vtafenbeden bincinfluten. Cftnnirtd baran fd)lo& fid; ber
äußere, offene £afen, ber im Sommer al« 2lnfcrpla$ benut.t tourbc. ^Da% Sibon
einen {üblichen (ägpptifd)en) i&afcn gehabt habe, ift ein ^rrtum, ben ^ictfd;mann
a.a.O. 54 ff. auf ©runb einer Vcfa)reibung bce Zatiui befeitigt r/at. Aiei

lann man, menigftcnä n>a« bie fübpl;önijifa)cn Stäbtc anlangt, ben Untcrfdjieb jmifd;en 50
bem je^igen unb bem ehemaligen 3uftanbe be« Stranbc« am fteberften ftubieren, h?cnn
man ftep entmeber auf einem Voot an bic ^nfcln unb sJliffc ^cranrubern lä|t ober
aud> nur auf einem ber cinfcjcimifcr/cn Müftcnbampfer mit geringem Xicfgangc ganj nahe
an U)nen toorbeifäljrt. Xic ^albinfel meift noeb ücrfd)icbene Spuren batoon auf, bafe ftc
cinft ben reiben Äauf^crren toon Sibon für ihre ^merfe gebient l?at. Sic trägt bic k>
tiefte alter dauern, beren Steine ftd; freilid; in ber $arbe nia>t im ©eringften mehr
bon bem Reifen unterfd;cibcn, auf bem fie ruben. 3lu« ber Jeme betrachtet fc^cn fie
felbft mie ein Stüd gcmad;iencn Reifen« au«, fo täufdienb, bafe man ^u ber 91 n nähme
neigt, Staffel unb 2öetter ^nbc im ^aufe ber ^brhunberte ba« ©eftein fo zernagt, bafe
c« jetjt tote tünftlid; gefd;id;tct crfcljcinc. X'lbcr je loeiter man fid; umficht, befto ficherer u

288

Stbonier

erfennt man bicfe 9lnnabme als eine Säufdmng. Stuf einer bor bem £>afcn im Horben
liegenben ^njel, bie je$t mit einem erhöhten Leuchtfeuer berfeben ift, Iä&t fid; ba$ 2Rauer=
merf mit einer jeben 3mcifel auSfd;>lie&enben 2>eutlict)fcit enennen. ferner giebt c$ an
ber Cftfeitc ber £albinfel $mei rechtedige Ginfcf/nittc in ben Reifen, burch bie fünftlicbe
6 9Jafftnä bergeftellt finb, bie bermutlich bem fog. Öcict;tcrtocrfcr)r haben bienen foHen. 2luch
baraue mürbe ju fchliefcen fein, bajj flaufhäufer unb ißarenfbeieber cinft ^icr geftanben
^aben. Slbnlid) ift e$ mit ben bie XbruS umgeben. 3ln ber s3torbfeite biefer Stabt,

bor bem ftbonifchen #afen, liegen brei 9liffe) bie nod) tiefte bon Waucrroerf tragen. 3tn
ber sJ(orbmcftcdc liegt eine Slnjahl größerer unb fleinerer Säulen im Söaffer, etwa

10 3o- 40 m aufeerbalb ber mittelalterlichen SHingmaucr; ba fic fcr)tücrlicr» ade borten tu-
fammcngeroUt ooer =gefchlebbt morben finb, fo ift anjunebmen, bafe fie früher neben
i^rem jefcijjen <JMafc geftanben pabm, b. h- außerhalb ber Ringmauer ber Äreujfahrer.
Taburd? mirb auch für %\)xu$ eine größere 2lu3bchnung nach ber Seefcitc ju fchr wabr=
feheinlich gemacht. ;£afj am Sübranbe alter Stabtboben berloren gegangen m fein

15 feheint, mürbe fchon oben S. 284 f. aefagt. ähnliche« ift aua) auf ben brei JelSriffen, bie
bor ez-zlb (f. o. S. 282, so), ungefähr 1 km Dom Stranbe entfernt, aus bem SHeere
aufragen, jtu fchen; feitbem ich im^Jtai 1904 jmifer/en ihnen unb bem 5efifonbe binburch=
gefahren bin, jmeifle ich nicht mehr baran, bafj auch a"f tyrcm dürfen noch ^cfa &on
aJcauerroerf bort>anben fmb. £a$ alte Slcr/fm mirb, mie einft 2lrmab S. 293, 36, feine änfer=

20 unb Sabebläfce unter bem Schule iener Miffc gehabt f^abm. £abon ift alle* bi$ auf
roinjige SWeftc berfebmunben !

&ie Ausgrabungen SRenanS 1862 ha&cn erroiefen, bafj fuf> baS bh- Sibon nach
Dften h\n um 700 m meiter als bie heutige Stabt auSgeber/nt fyat. darüber tymut
begann im Stltertum bie ©egenb ber ©arten unb ©räber, lefctere namentlich an ben 2lb*

26 hängen bcS 2ibanongcbirgeS, bie peinlich fteil unb hod? anS ber Gbcne anfteigen. 9Den
93afaltfarfobbag bcS 5lönigS Gfcr/munajar (mit 3nfd)rift) fanb man 1855 unmeit ber
mughärat ablün (&öhle beS 2tyolIo?) 10 Minuten füböftlicb. bon ber ©tobt. £ic
franjoftferte Gjbebition unter JRenan bat berfebiebene 9Mrobolen bon ber £öbe seijidet
el-mantara im Süboften bis ju ben Dörfern el-helällje unb el-baramlje im -Korboften

30 feftgefteflt. ^iqc Unterfuchungen ber $ran$ofen oeranlafeten bie Ginmobner bon saidä
ju einem fchtounghaften betriebe ber <Scha$gräbcrei, burch bie in erftcr Üinie jablreicbe
brächtige Stlejanbermünxen ju Xage geförbert mürben, bie jc$t ihren ^Jla^ in europäifchen
unb amerifanifchen Wufeen gefunben baben. $ann ftie§ man 1887 unterhalb be$£orfe$
el-helälije auf 17 mächtige bhönijifchc unb griechifdie 6arfobbage, unter benen fich ber

35 be^ ÄÖnigä labnit, oefi i^aterö bed (jfebmunajar, unb ber angebliche Sarg Sllejanberö b. ©r.
befanben, beibe je£t im faiferlichen l^ufeum in Äonftantinopcl. Seit 19oo hat biefe^
sJJiufeum mieber bei Sibon graben laffen unb u. a. am nähr el- awall einen Xcmpel
be$ Gfchmun aufgebedt (bgl. Revue Biblique 1902, 490 ff.; 1903, 09 ff. 410ff.; 1904,
390 ff. 547 ff.). Sluch ©afferleitungen auö alter &\t finben fid»; felbft an ben Duellen

40 ber Sibanonflüffc, j. 5). beä nahr ez-zaheräni, I>at man Äanäle in ben fylfcn gehauen,
um ibr 2öaffcr nach ©ibon ju führen. 3m 9^ ift bon einem @rofe«6ibon bie JHcbe
3of 11, 8; 19, 28; biefer Sluäbrud fommt auch auf bem fecbßfeitigen Übon^linber 2!aVlor«
bor unb hat bort neben fta? „Älein=6ibon" ; aber bisher n>eip man niaSt, mie bicfc Untere
Reibung ju beuten ift.

45 £a$ alte (3ibon, bon bem nach bem Obigen nur toenig auf uns gekommen ift, be-
ftanb mit roecbfclnber Slüte (f. unter IV) bis jur 3crftörun3 Durä^ 9lrtajerreö CchuS
348 bor Gfn\ 3luf biefeö Greigniö bezieht fich mabrfchcinlicb bie Älage $tf2'3, 1—14,
bie burch 8. 1. 5. 8 auf ^Ibru« gebeutet morben ift. 2>od> blieb Sibon nach Stletanber
unb unter ben 9tbmem noch immer eine bebeutenbc Stabt, mie auch bie Junbe ber

50 neueren Rt'xt bemiefen haDcn- ^auluS fanb hirc auf ffmcr ^a^rt nach SH°m f^^n
Gbriftcn 31© 27, 3, unb auf bem ftonjil bon sJiicäa 325 tritt ein ©ifchof bon ®ibon auf.
£och berlor fie mehr unb mebr an Reichtum unb SPcbcutung ; ben SJcuelimcn ergab fie fich 8
obne J^iberftanb. ^n ber 3«t ber Ärcujjügc ift fie lüicberbclt erobert unb neu befeftigt
toorben, jule^t burch i'ubmig IX. bon <yranfreid) 1253. v)iacbbem fte 1 2 (JO bon ben Scharen

65 ber Mongolen berbeert mar, fiel fie 1291 in bie #änbe beö Sultanä 3Jielif cl=3lfchraf,
ber bie SJefcftigungSmerfe fa)Ieifen liefe. 2)er 1)rufenfürft Fachr ed-Dln half ibr im
Slnfang be* 1 7. ^ah^hnnberte mieber embor ; aU §af enftabt bon Damaöfu« gelangte [ic
;u 3teicbtum. IHuch ^brabim s4>afd;a bon 3lgtmten förberte fte. 1810 mürbe bie fleine
J^afenfeftung bon ber berbünbeten flotte ber eurobiiifeben Wächte befeboffen. 3)ic älteften

eo ©ebäube ber Stabt reichen niebt über bie ^eit ber Äreujfabrer hinauf. 3iemlicb an^

Digitized by Google

Sibonier

289

febnlicb, ift bcr Storni bcr itn Süboften bcr Stabt, kal'at el-murezze genannt,

bod» auf einem Schutthügel gelegen unb bafjer ihr 2öahrjeichen ; in bem Schutte lagern
Mengen bon s^urburmufcheln. SDic ©arten finb in ben legten ^ahrjehnten eine ^errlid?e
Sterbe ber Stabt geworben; fte höben faft eine Sluäbelmung Wie bie bon 3afa 33b XIV,
571, m unb bringen reiche Grträgc an Orangen, Zitronen, SJianbeln unb 2lbrifofen. o

Sie Heine Gbcne um Sibon erftreeft ftd) nadjviorben etwa bis jum nahr el-awall,
&on beffen ^orbfeite an, etwa 1 , Stunbc bon bcr Stabt, ba$©ebiet beä li'ibanonbiftriftl
(f. $b XI, 437, u) bie Äüfte in fich einfchlicfct bte furj bor taräbulus = Sriboli« (f. u.),
mit Xuftta$me ber Stabt beirut unb ihrer nächften Umgegenb. SiefeS tyal unb bie
berhältniSmäfjig niebrigen ^iäffe in ber SHähc feiner Anfänge bei el-bärük finb Wohl 10
f<bon im 2Utcrtum ju bem lürjeften 9&egc bon Sibon nach SamaäfuS benufct Worben.
2er Jlufe bieß bei ben Römern 33oftrcnu$, bermutlich nad; einem Orte Softra (bosrä),
öon bem fieb jeboeb, fonft feine Spur gefunben hat. Sic ftüftc Wirb nun Wicbcr
Iteiniger; für eine Gbene am 5ufee ber Serge, bie allmählich fteiler unb r;o^cr fia) er=
beben, bleibt lein SJtaum, ober ber öoben ift, foWcit er ftch nicht hebt, mit hellbraunem 15
Sanbe bebeett, Wie füblia) bon Scirut. Ser füblia)c Seil mit [einen fruchtbaren
Äüftencbencn ift borüber, bcr mittlere bietet bcr Slnfiebelung weniger Vorteile unb tyat
baber im Altertum nur Stäbtc bon geringerer 93cbcutung getragen. 3ro'f^cn bem ras
dschedra unb bem räs ed-dämür muffen bie Orte ^latanoä (^Uatana) unb *Jior*
pbtoreon gelegen haben, bei benen 2tntiod;u3 b. ©r. ben gclbfjerrn ^tolemäuä' IV. 20
^biiobator, DKfolaoS, im 3ab.re 218 bor Gr;*- befiegte (Polyb. V, 68 f.). 2öir erfennen
au» biefem Vorgänge, bafe aud) bamalä biefe unbequeme Äüftenftrafec bon friegführenben
beeren benufct Würbe. Diörblid) bom räs ed-dämür münbet bcr nahr ed-dämür, ber
unter ben ^tarnen Samuraä, SemaruS ober Sambraö bei ben Gilten borlommt. söct
bem chän el-chulde, bcr an bie „mutatio Heldua" be$ sJMlgcrä bon ©orbcaur, er* 25
innert, liegen bie Meftc einer auägebehnten ©räberftabt i,u Sage. Gin Weithin auffallen*
ber $unft an berflüftc ift ba$ Vorgebirge bon Beirut, räs beirüt genannt (IUI m). Gä
bietet bon Serben her gcfcfycn ein bräajtigeö Söilb: an feinem $uf$e bic auSgebelmtc,
freunblid)e Stabt Söeirut bon mobernem 2lu$fchen; weiter nad) Often eine Heine gut
bebaute Gbene (es-sähil) an ben Ufern bc$ nahr beirüt, bee ÜJtogoraä ber Slltcn, unb 30
an ber Stufte, bic bon ber Spuje bc$ Vorgebirges an im 2öcftcn ungefähr 10 km nad)
Cften jurücf tritt unb bie Sübfeitc ber fog. ©corgsbai bilbet; alö ^»intergrunb bic ftcilcn
natürlichen ^erraffen bc^ Libanon, unten mit grünen ©arten, fd;mucfen üanb^äufern unb
fleinen Dörfern befe^t, r)ör;cr hinauf noch einige Mcftc ber cinft fo berühmten Söälbcr
tragenb, ioäbrcnb ber fahle fd)arfc Etüden in tocifjem ©lanjc, mag er befd>neit fein ober 35
niebt, locit aufö üKecr hinauf ben Sd>iffern cntgegenleuchtet. So miebtig ber Ort gcgen=
roärtig ift, im pb. 3fltertum bat er feine JKolle gcfpielt. 2)cr "Jiamc bebeutet Wahrscheinlich
Brunnen (bgl. Vccroth im 212 öb IX, 577, m) unb fvnbet fia? fd;on in ben 'Amärna-
Öriefcn, bie ben Ort alö Si^ be^ ägbbtifa)en VafallcnfönigS 2lmmunira bejeichnen unb
jum ©ebiet ber ©iblitcr, bcr GinWohner bon ©ebal (f. u.), rechnen. Sic erfte Vlütc 40
erlebte bic Stabt al$ römifche Äolonie, Colonia Julia Augusta Felix Berytus ; fie
twr berübmt burd? ihre Mcchtöfdiulc unb burd; ihre Scibcnmcbcrei, biö fte burch baei
Ifrbbcben bon 529 ftarf mitgenommen Würbe. Sic jweite OlütC beginnt mit bem 9ieid>
bee tlugen Xrufenfürften Fachr ed-Dm (151)5—16:54), ber hier bau^tfäd^Ud? refibtertc.
Säne Verbinbungcn mit ben Vcnejianern unb s})iebiceern beben ben £anbcl ber Stabt 45
mit Guroba jum Schaben bon Iriboliä unb Sibon, unb bic ^oIqc babon ift geWefcn,
bat SJeirut h^ute ber Wittelpunft beä .^anbeU unb Verfehrö an ber gefamten fvrifchen
Hüfte geworben ift, befonberS feitbem eö mit Samaöfuä anfangt burd) bic framöftfehe
tMt, 1895 burd; eine Gifenbahn berbunben Würbe. G^ barf aber auch aI* bcr sJKittcl=
bunft ber unter bem Ginflufj bed (S^rtftentumd ftehenben Silbung in Sbrien bejeichnet 50
Serben. Sic amerifanifthen s}ire$bbteriancr legten 182:3 ben ©runb ju ihren tyvooT-
ragenben 2lnftalten, bie aujjcr berjehiebenen ^ugenbfcbulcn in bem fog. „College" ein
tbeologifchcö Seminar, eine ^rä>aranbenanftalt, ein aftronomifd;e« Obferbatorium, eine
mebijinifche ^atwltä» ""b eine Srudcrei umfaffen. Sie St. 3ofebh$unibcrfität ber 3c=
fuiten ift mit einer theologifaSen, mebi»inifd;en unb orientaliftifchen ^ahiltät auögcftattet
unb befnjt eine Sruderei, au^ bcr fa?on bebeutenbe, namentlich arabifd;c Söerfe bcrbor=
gegangen ftnb. Ser beutfebe ^roteftantiämuS ift bura> ba« breufufchc ^obanniterbofpij,
burd» baä 2Baifcnb/auö unb ^enfionat bcr Üaiferswerther Siafoniffen unb burch rinc ^rrcrl=
anftalt bertreten. Sie britifth-fvrifdje lUiiffion unterhält eine Steihe bon guten Schulen,
bic j<hottifd>e s})iiffwn arbeitet h«.iubtfächlid; für bie ^xiUn, sJRuelintcn unb Srufen. !8er» «1

««atOiugflopäbU für tl)«o!oflic unb Mird>c 3. «. XVIII. jt)

Digitized by Google

290

Sibonier

f(bicbcnc franjöftfdie 9)iänncr= unb ^rauenorbcn finb für bic Grjiebung bcr eingeborenen
unb für Hranfcttyfkge tbätig. Dicfcr Gifer bat auch bic einbcimifdicn Äreife angcfpornt,
Spulen für bcn llntcrrtd;t bcr 3u9enD ju grünbcn. Beirut ift ©ifc cined türfifd>en
Salt unb jäblt ctma 120 Ooo (Sinmofmer.
6 Ungefähr 4 km öftlid) bon 33cirut gcfyt bic Äüftcnlinic mieber in ihre fübnörblid>e
Stiftung über unb führt und balb an bic üJiünbung bed nahr el-kelb, bed «?Sunbd=
fluffed, bcr bei bcn ©rieben unb Römern Shifod (Lycus) Heft, b. i. 2Bolfdflufe, unb in
einer engen Schlugt oon bem dschebel sannln (Öb XI, 133, :t». m) berabfommt.
Dad ©ebirge tritt unmittelbar bid an bad Wecr bor, ift aber bennod; feit bcn älteften Griten ton

10 bcr 5lüftenftrafje übcrfa)rittcn roorben, freilief» in rocd>fclnbcn ©afmen, bie und bic tedmifeben
ftortfdjrittc in bcr Übcrminbung bon natürlid;en £inbcrniffen febr lebrrcid; bor bie 2lugcn
führen. Die jefcige Verbinbung bon Seirut naa? bem Horben, Strafte unb ©ifenbabn,
fyält ftd; am 2lbfrang bed 3>orgcbirged bem s3Jkcredfbicgel am nfimtat Dann fol§t
ctma 30 m über bem DJccre bie Wömerfrrafje, bie nadi einer in berWäbe bed ftluffed in bic

15 ^cldmanb eingemeißelten lat. ^nfdjrift bcr flaifer Slurcliud 21ntoninud um 176—180
naa) 6br. t)at rjcrftellen laffen. sJtod> b^cr finben ftd> brei ägtyptifdic unb fed?d afforifd>c
$nfd;riften ober Sfuh>turen; ftc bejeugen und, bajj bic auf ihnen genannten §crrfd>cr,
barunter ftamfed II. um 1300, $iglatbpilefer I. um 1140, Salmanaffar II. um 850,
Santyerib 7<»2 unb Slffarfyabbon 070, ihre #eere auf einem toiel fteilcren, aber leiAtcr

20 jugänglidicn ÜBkgc über biefed Vorgebirge geführt fj>aben. SBelrfic ficgrcia?cn dürften
unb #eerfübrer, meld;c jablrcidjen Äriegdfcbaren finb über biefen formalen ^fab gejogen!
2llcranbcrb.©r., bic fiegionen bcr Börner, bic tobedmutigen Sdiarcn bcT Ärcujfabrcr unb
bcr Muslimen — fie alle fyabcn fa>n bermunbert ju bcn ifmen unberftänblid)en Dcnf=
mälem bcr $go}>tcr unb ber Slfforcr emborgefebaut. Die legten finb bie Solbaten bcr

25 franjöftfdjen (Jrjpcbition bom ^afyre 18G0; audj fic fjaben eine eherne Xafel mit 3>nfd)rift
jmm ©ebädjtnid ibrer 2lnroefenfyeit bintcrlaffcn. 2ln bem ^elfcnabbang bed nörblid;en
^lu&uferd mürben bureb Arbeiter 1878 Sdiriftjcicbcn entbedt, bic Dr. 9Jt. £>artmann,
bamald Äanjler bed beutfd>en Monfulatd, ald affyrifaVbabblonifd»e ßeilfdirift fcftftcDtc.
Die 3nfärift 'f* fwr* bcüuittcrt unb ferner ledbar; bod? bat man bcn Warnen sJ?cbu=

so fabne^ard II. bon SJabblontcn erfannt. Die ©ifcnbalm fübrt neben ber ©trafje bid jur
malertfdicn S3ud>t bon dschünije, bid ju bem Drte ma'fimiltön. Von bicr ab jiebt
fid) mieber allein bic alte Strafe an ber Äüfte l?in. Sic ift an bem Sßorbcnbe ber
23ud?t in bad ©eftein bed oortretenben ©ebirged eingebauen, julc^t bon bcn Römern,
bic aud) für ^Iflafterung geforgt baben. Vci Strabo beifet baber biefc Stelle yMpa$,

35 b. b. Xreppc; in ibrer Wabe nennt er bcn Crt ^alaiboblod, ber roolu* etmad füb*
lidjer gelegen bat.

2lnbcrtbalb Stunben nörblid;cr eilt bcr nahr ibröhlm, aud enger unb milber
Sd>lu*t berborfommenb, in bad 3)iccr: er ift ber 2lbonidflufe ber ©rieAcn unb
Wömcr, bcr mit bem s3Kotbcnfrcifc bcr 2lpbrobite in cigentümlid»er 2öcife bcrfnübft mar.

40 i?llljäbrlid) im £>crbft, fo erjagte man, toenn bad ©äff er bed bl. ^luffcd fufc blutrot
färbt, crfdballt in bem nahen $tyblod (ober ©ebal) bic lotenflage um bad Vcrfcbminbcn
bed frönen ©otted, bed „§crrn" (v>b. 3lbon, banacb, gried). Slbonid); ein milber Gbcr bat
ilfix auf bcr $agb getötet, fein Vlut bat fid? mit bem flaren Gaffer bcr Duelle bcr-
mifd)t, baber finb bie ÜBeücn bed ^lufjcd blutrot gemorben; grauen unb ^""Ö^0"^

4:. fueben nun, glcid)fam in bcn ^fufetapfen ber befümmerten OJöttin, bcn ©cliebten ; ftc
hatten fein böljerned ©tJb in bcn fog. 3lbonidgärten berfterft, in tbönernen, mit (5rbc an=
gefüllten Oiefäfecn, bic mit allerlei rafa) auffpriefeenben Sämereien befäct unb bcn Strablcn
ber bei&en Sonne üor bcn lüren ber A^>äufer audgefc^t mürben; fobalb fie nun unter
biefen Sinnbilbcrn bcr Vcrgänglia>fcit, ben f(bncll grün gemorbenen unb fa>ncU ocr=

ßo brannten 'ty'lanjcn, bad ©ilb bed ©otted gefunben haben, beginnen fie bie fiebentägige
Xrauer unb Xotcnflage mit längen unb ©efängen; aber am achten Xagc crfcbaüt bcr
SRuf „Slbonid lebt", er ocrmanbclt bic Xrauer unb Gntb^altjamleit ber grauen in bie
Hügcllofcftc frreube; fte mollen nun bic sBonne ber ©öttin barftcUen, mit ber ftc an bcr
Duelle bed ftluffed tum erftenmal in bic 3lrmc bed ©otted gefunfen mar. Dad ift un=

.v, gcfäbr bic Öcftalt, bic bcr sDtytbod bei fpätcren Sa?riftftellern ber griedMfd>=römifd?cn $cit
angenommen b|at ; öon feinem cigentlicbcn Sinn foll fpätcr bic ^Rcbc fein (f. ©J298, so).
Die ©öttin, bei ben ^b. bic 2lftartc, hatte ibjen berühmten lempcl neben bcr roai|crrcid;en
DucQc bed ^'"ff^» pif unter einer fteilcn unb hoben iHanb bed dschebel el-mune-
tira (Qb XI, 433, 58) aud einer ftöblc beroorbringt. Waufajenb fpringt bad Söaffer,

w mit anbem !üädu*n oereinigt, bie Stufen ber ftattßctltfötytcn in bad grünbcloacbfcnc

Digitized by Google

Sibonier

291

Zbal hinab. Ter #ör/le gegenüber haben fi# auf einer ^platte nod; föefte eine«
Tempel« erhalten, ber 30 m lang unb 15 m breit mar. Vermutlid) fällt er mit bem
2empel ber Venu« üon 2lpbafa (2lpbef) jufammen, ben Jtonftantin b. &x. im A.^abx-
bunbert aerftören Hefe; baä heutige Torf afkä liegt nur 15 Minuten böiger als bie
Cuclle. Nenan J>at in ber 9Jar/e beS Dorfes el-ghine an ber ©übfeite be« ftluffeä 5
Sfulpturen gefunben, bie ben %ot> beä Slboniö burd) einen Gber unb bie toeinenbe ©öttin
barfteHen (Mission de Phenicie 292 ff., PI. XXXVIII). 2lud; in bem ölaubcn be«
Volte fpielt bie „große grau" — ba$ ift bie „£errin" Slftarte — noa) eine gro&eMe.
Tic Slboniärö&r/en blühen jahraus jahrein im Ibale, unb üon 3cit ju 3C'* färben für)
bie Söaffer ber CueHe üon afkä nod) immer blutrot, befonberS im £erbft unb im gritös io
ling, fo oft ftarfc SHcgengüffc ober ©dmeemaffer ben roten Sanbftein im Vett beä
tfluffeS aufwühlen unb infolgcbeffen bura; feine cifcntyaltigcn Veftanbteilc rot gefärbt
tuerben, eine (Srfdjcinung, bie man aud) in bem naiven nahr fedär toabrgenommen bat.

Ter "iDiittelpunft be$ 2lboni«iultu$, bie Stabt Vubloä bei ben ©rieben ober ©c=
bal bei ben ^Jr/., liegt l'/, ©tunben norbroärtS üon ber s3Runbung be3 nahr ibrähim, 15
beute dschebeil mit üicllcid)t IQOO (Sintoo^nern. Tie ©tabt b/atte für ben £anbel
feine Vebeutung — bie gröjjte breite beä #afen3 beträgt nur 160 m — , um fo mehr
für ben flultuä, roic fd)on in bem 2lrt. ©ebal 93b VI, 385 f. gefagt tüorbcn ifl Über
einige neuere ftunbc bort f. Rev. Bibl. 1903, 404 ff. Ter meift f elfige Äüftentoeg führt
bann ju bem ©täbtdjen batrün, ba$ bem alten Votrüs" entfprid;t. Weucrbing« ift 20
bie Meinung auägefpro&en toorben, bafj bie ©tabt sumur, bie nad} ben 'Amärna-
öriefen ber 3lmurrufürft 2ljiru auf feinem 3"g* üon Slrfa gegen ©ebal bebrobt, an
ber Stelle üon batrün gelegen babe, ba biefer ^Junft ben 2öcg um ben räs schakkä
beberrfd)t (boa) »gl. u.). sJtörblicr) üom nahr ed-dschöz nämlid; ergebt für) ein breitet
Vorgebirge bis" ,;u 200 m, baS üon ber alten Strafte unter Venufcung fleiner £r/äler 25
burd? eine Viegung lanbcintüärtS umgangen toirb. (5$ r/ei&t beute räs schakkä nad)
einem nahe gelegenen Drte schakkä 0Robmfon, ^al. III, 95 1) bie @ried>cn nannten e$
Heov Tigootonov, bae* allem 2tnfd)ctn naa) bie überfefcung eines" pb. banse ober Ven»
(ügl. @cn 32, 31; 1 Äg 12,25) ift. 3Jfan bat üerfudjt, in ben Linien be« Verge« eine
i'lebnlicbfeit mit einem menfdjluf/cn ©efid)t berauejufinben ; aber mabrfd;cinlid; $attc ber 90
Crt alö berühmte ÄultuSftätte ben Kamen „Ülntlt^ «otte«" ; bafe er baö getoefen ift,
barauf meift nod; ^eute fyin bie grofte ^abl ber gricaiifcr/en Älbfter, bie auf i^m cr=
baut finb.

slMtt biefem Vorgebirge fd>lieftt ba« mittlere $6. ab. Ter 2Beg an ber Üüftc
fübrt nod? über einige fleincrc Vorgebirge, mie enfe ((/s1iafe", bebr. qx) unb räs en- 35
natür, neben benen bie Crte XriereS unb Galamoö (^eutc kalamün) lagen, bann aber
in bie Gbene oon Tripolis, bie fid; an ber s))lünbung beö nahr abu 'ali ober be4
nahr kadischä auebreitet, ber aud ber ©egenb be« alten ßebembain« bei bscherre
berabfommt (ogl. 93b XI, 434, m). 3Öir öerlaffen bamit jugleia) ben IHbanonbcjirf (f. 0.
S.289, 7) unb betreten roieber fold»e Xctle Syriens, bie üon türfifd>en Beamten ücr= »o
toaltet merben. Tie je^ige Stabt jerfällt in jmei teile, in bie ^afenftabt el-minä, bie
an bem sJiorbranbe eine« niebrigen, jeboa) fclfigen Vorgebirge« liegt, Oon einem ilranj
Heiner ^nfcln umgeben, bie ben flad;en Jpafen cinjd)licften, unb in bie eigentliche ©tabt,
bie bei ben (Sinroobnern taräbulus Reifet. Tiefe liegt an beiben Ufern beä nahr abu
'all, 2 km lanbcütroärtä üon ber Uiunbung unb 3—4 km üon ber Jpafcnftabt entfernt, 10
mit ber fte jefct burd? eine ^ferbeba^n üerbunben ift, ju ben %ü^m einer 93urg, bie ber
©raf iHatmiunb üon ©t. ©ilcö 1104 auf einen Vorfürung beö ©ebirged (Möns pelle-
grinus) bei ber Belagerung ber alten ©tabt erbaut bat. Tiefe jefcige ©tabt üerbanft
tbre Gntfter^ung erft ben iDhtelimen, bie bie frühere, am s)Jicer gelegene ©tabt unter bem
Sultan Kiläwün 1289 eroberten unb serftörten. Tie Stabt ber m unb ber Äreuäfabrer y>
bat ohne 3roetfel am 5K«cre gelegen, etma an ber Stelle beä heutigen el-minä, toirb
jebod? gröfecr gemefen fein. Sic foll nämlid) brei üerfduebene üuarticre umfaßt haben,
in benen bie Tüner, Sibonicr unb 2lrabier getrennt für fia? mol;ntcn. $n ber s43erfcrjcit
pflegten bie bre» sJ)cutterftäbte nad) Tripolis Vertreter ju fenben, bie ben Auftrag hatten,
gemeinfame Slngelegcnt/eitcn ju beraten unb ©treitigfeiten ju fd)licbten. Taburd) erlangte v,
bie Stabt ein l>obt$ Slnfeben. Vor biefer 3C** ftc wty ermähnt, mir fennen aud)
ihren pb. Hainen nia>t (bod; ügl. Teli^fd), s^arab. 283). Ta in bem a?ronologifd)en
Äanon be« Öufebiu« (cb. ©d?öne II, 80) bie Veftebelung ber „3nfc^ 3lr(a)bod" auf ba«
3abr 701 üor Gfyx. angefe^t Joirb, fo fd)liefet man barau«, bafe Xriüolisf fpätcr, balb
iwd>ber entftanben fei. ^ietfdnnann a. a. 0. 41 f. l>it bie Unftcherbcit biefer Sinnahme w

19*

292

Sibonier

mit Mccbt betont unb gewinnt aus ben alten 9iad;rid)tcn nur baS GrgebniS, bafe Tripolis,
eine fefunbäre ©d>öpfung, fchwcrlicb, aus früher $cit ftamme. Einige 5clfengemäd)et
unb "Jbiauerftücfe in el-minä ftnb bic cinjigen Slefte aus bem Stltcrtum.

Da bie §öben$ügc beS Libanon in ber ©cgenb bcS räs schakkä nad) Cftcn ab-

5 fdjtoenfen (togl. 93b XI, 434, r>6), fo tritt aud) bie ßüftcnlinic bei taräbulus in einem
flauen Sogen bebeutenb nach Seftcn jurüd. Diefe Ginbuchtung fyat nacb bem nörblicfeen
Ausläufer bcS Libanon, bem dschebel akkär (93b XI, 433, 40), unb feinem $aiwtorte
ben tarnen dschün 'akkär, b. b. 5öud>t bon 'akkär. DaS Öcbirgc ift bebeutenb niebriget
unb breiter als ber mächtige ©ebirgSWau* beS eigentlichen Libanon, baher bat bic Äüftc

10 b^ier auch einen milberen 6b,ara!ter. DaS ift namentlich ba ber ^aü*, Wo ber nahr el-
keblr, ber GlcutheroS ber ©riceben (banacb. bisweilen nod) jefct nahr lefterä genannt),
auö bem Innern bcS fianbcS in einem offenen 2fyal ben 2öeg nad; ber ÄUifte genommen
bat. Die Gbcne an feiner SDlünbung ift jiemlicb, auSgebehnt; burd; fie führte ftetS roie
bleute bie Strafte in baS %al bcS CrontcS, ju ben ©täbten (Smefa (höms) unb .ftamatb ;

15 fte War utgleicb, eine nichtige SanbeSgrenje, ber 3uÖan9 m$ J&amot^ (ögl. 93b XIV, 559,
$Wifd;cn Tripolis unb bem nahr el-kebir fyabm einige alte ©täbte gelegen: am <Süb-
ufer bcS nahr el-bärid (©ruttuS bei bem Pilger bon 93orbcaur. ed. ©e^cr p. 18)
Crtb,ofia, arabifeb. artüsija III, 247) ober artüsl, ferner an ber sJtorbfeite

beS nahr 'arkä etwas lanbeinWärtS Slrta ober 2Irfe Qo\. Ant. I, 6,2), als römifebe

20 Äolonic Caesarea Libani, ber ©eburtSort beS ÄaiferS 2lleranbcr ©eberuS, heute noch
teil 'arkä (Mobinfon, 9i. 93ibl. ftorfebungen 755). 2Iuf biefen Ort bezieht man auch bi«
©nippe ber Äanaaniter, bic in ber i*ölfcrtafcl 2(rfitcr LXX \Agovxatoc:) genannt

Wirb. Der beutfehe Meifenbe öernfmrb bon öreibenbaeb. berührte 1483 faum '/« SJtcilc,
b. i. 5 km, nörblich bom nahr 'arkä, mitbin füblid; bom beutigen nahr 'akkär einen

26 ^kden B\}n. Damit hat man bie Singabc beS $ieronbmuS in feinen Quaestiones in
Genes, m 10, 17 bcrglichen, baft nicht Weit bom Libanon eine CrtSlage noch ben Manien
bcr©tabt©ini erhalten fyabe. Die ©initcr ftnb aHcrbingS nach „Sufantmenhang ber
Stelle im nörbliaVn tyh ju fuchen, unb bie Äeilinfd;riften nennen einen Crt Siänu
(^riebr. Delifcfd), ^arab. 282) neben Simira (f. unten) unb 'Arkä (bgl. auch bai 2iwa be$

90 ©trabo XVI, 755). 3m 'iJiorbcn beS nahr el-kebir fteigt ber dschebel el-ansärlje auf,
ber mons Bargylus ber Lateiner, fyentt benannt nach ber eigentümlichen, }ii ben Scht'itcn
gehörigen Scftc ber s3?usairier, bie hauptfächlich auf biefem Gebirge, aber auch norbroärtä
bis in bie Slbhängc beS Maurus binein luobncn. Der 9iüden beS ©cbirgeS erhebt fieb
höchftenS bis m 120d m, ift alfo um 2« »oo m niebriger als ber Libanon, ebenfalls breiter

35 nad» Cftcn bin, tr»o cS jum Crontcs abfäüt. 311S feine s3iorbgrcnjc barf ber anbere, bei
el-lädikije ins Wecr gehenbe nahr el-kebir angefehen n>erben. Die Äüftenlanbfchaft
ift im allgemeinen freunblicher unb milber, als im mittleren unb füblichen l'b., aueb
grüner, ba bie ^DJenge bcS jährlichen ^ieberfchlagS nach Horben hin mnimmt. Die 3^bl
ber bh- ©täbte, bie tuir aus biefer ©egenb fennen, ift baber auch auffaQenb grofe. Die

40 nächftc ift Simbra ober SimtyroS(Ptolem. V, 15,4; Plin. V, 17), auf ben ägty>tifcbcn
3nfd)riften samar, in ben 'Amärna-Sriefcn sumur (0. f. ©.291, 21), auf ben affbrifeben
^nfebriften simirra, n>obl ibentifch mit bem Dorfe sumra, baS tuie 2lrfa lanbcintoärtS
in ber ßbene jtüifchen bem nahr el-kebir unb bem nahr el-abrasch gelegen ift. 9iacb
aroci bis brei ©tunben befinben mir uns in ber ©egenb ber alten 2lrabier unb ftoßen

46 bei bem nahr el-kible unb bem nahr amrit auf eine große 2lnjabl bon öräbern,
Dcntmälern unb öemächern, bic entmeber ganj in ben Reifen gebauen ober auS grojjcn
Dioden enichtet tuorben ftnb. GS finb bie iHcftc ber ©tabt NJDJarat, gried)ifch 5)JarathoS,
bie öon ben 21rabiern gegrünbet morben fein foÜ. ^ebod) ftnb in ber iBölfertafel 21rfa
(ober ßref), ©in, Slrtoab unb ©amar (ober ©imtr) offenbar als felbftftänbigc ©röfeen neben=

so cinanber genannt. 3U SllqanbcrS bcS ©rofeen ^eit mar 3)iarathoS grofe unb reich, ftanb
bamalS allerbingS febfon unter ben Slrabiem. Seme 93lütejeit mürbe bemnad? wahrscheinlich
in bie 3«tl ber ^erferberrfchaft fallen. 6S fdbctnt in ben kämpfen am ßnbc bcS ©elcucibens
reichS jerftört morben jti fein. (Sin bemerfenSloerteS ©rabmal ift ber burdsch el-bezzäk,
„ber ©ebnedenturm", f üblich üon ^cm nahr el-kible, ein mcredigcS s3)?auermer! üon

65 1 1 m §öhe, aus gut behauenen anfehnlichen S3lbdcn jufammengefügt, baS jtoei ©emäd>cr
übercinanber umfchliefet, in bie bie Öeidien burd; noei fdimalc (Sinläffc h»nc»"Öcfd;oben
toerben fonnten; mobl als fünftlicber Grfa^ eines 5df<mg*abeS gcbad;t. Den 2lbfcblufe
hat vermutlich ein ^Vrantibenartiiiier Aufbau gebilbet, ber jetyt jerftört ift. Werblich bom
nahr el-kible, unloeit ber fog. ©chlangcnquellc ('ain el-haijät), ftehen ctn>aS erböbt bic

so merlmürbigcn „©pinbcln", avab. el-maghüzil, ebenfalls ©rabbenfmäler, bie jeb'och ibre

zed by Google

Sibonicr

293

gcktaitammrrii neben ftd; fyaben. 2tuf einem breiten ^icbeftal erbeben fief» moni>Iitr>ifc(K
SMöifc ober Gr/linbcr (2—4 m f>od>), bic Oon pöramibenförmigen ober oben gerunbeten
Ölödcn gefrönt fmb. 9corbliefy oon biefen Okabmälcrn ftebt ein au« bem Reifen gebauene«
£au«, beffen gront 30 m lang, beffen SUänbc ungefähr 6 m fyod> unb 80 cm bid fmb.
£a« innere 9at kw* ©cmäcber, beren Söänbc cbenfafl« au« bem anfteljcnbcn Reifen au«; o
gefpart fmb. 9iur an ber sJ?orb= unb Sübfeite be« Jpaufe« bat man mit ©aufteilten
naa)gcl?olfen. Süblid? oom nahr amrit befinbet ftd? ein großer in ben ftclfcn gehauener
A>of, in bellen Mitte ein gewaltiger üöürfel au«gcfpart ift, 3 m fyoeb. unb 5,50 m im
töcoiert, ber eine gebedte, nacb Horben offene GeUa trägt. £ic Araber nennen ifm el-
ma'bad, ben Äuliu«ort ; fie fwben bie 33cftimmung be« Jf>ofed ju einem Heiligtum richtig ui
geabnt. 2ln bem 9iorbufer be« Meinen $luffe« Unb tiefte oon äbmlieben «Heiligtümern,
fotoie eine 2trena oon 125 m Sänge unb 30 m breite, teil« in ben Reifen genauen, teil«
au* Cuabcrn aufgebaut, naa) Cften bura) ein 2lmplritl?eatcr abgefdjiloffen.

Gine Stunbe nörblia^er liegt am Stranbe (artüs, Xortofa be« Mittelalter«,
äntarabu« be« Slltertum«. 3lmwcn amrit unb tartüs r)at nadj Strabo bie Ol?, Stabt ij
Gnobra (Gnbbbra) gelegen, Oon ber bi« jefct feine (Spuren gefunben toorben fmb. 2lnta=
tabu« toirb erft oon ^ßtolcmäu« im jtoeiten Sflbjfmnbcrt nad) (SBr. ermähnt unb fommt
baber für bie tyfy. nicfyt in 33etracbt. 25er Mittclpunft ber s#b. an biefem 1 eile ber Äüftc
fear toieber eine l^nfelftnbt, nämlia? Slrabu«, l)ebr. 9lrOab G*27, 8. 11, in ben'Amärna=
»riefen Sirroaba (über bie ägoptifa;e ftorm ogl. 3B. Mar. Müller a. a. 0. 186), l?cutC2o
ru ad ober arwfid. Sic liegt ber Äüftc jtoifc^en amrit unb tartüs in einer Gntfcrnung
ton 3 km gegenüber unb toirb Oon bem lefcteren Orte au« bureb S)htberboot in einer
llcinen Stunbe erreicht. Sie beftebt au« einem gclfcn oon unregelmäßiger ^oxm, ber
ettoa 800 m lang unb 500 m breit ift. $ic tyfy. faben bie «ante be« Reifen« fenfrcdU
bebauen unb auf ihren 91anb eine Mauer au« mächtigen Duabern gefetjt. Sie umjog 25
cinft bie ganjc 3»nfcl, mit 3(u«naf>mc ber Cftfcitc, auf ber ber fleinc §afen fid? au«bcbntc.
> ©cften fte^t noa? ein Stüd, ba« 9—12 m boa? ift unb ©Öde Oon 3 m £ör/c unb
4—5 m Sänge enthält, Sonft ift oon ben alten Käufern, bie naefy Strabo« Angabe
tricle Stocfroerfe l)od> toaren, nicfyt« mefjr übrig geblieben. £ic 33aufteine fmb toafyx--
fäcinlicb nacb, anberen Orten ocrfdnfft unb bort toieber üertoertet loorben. 9iur (Sifternen 30
unb ^elfcngcmäd?cr finben ficb jafilrcia) im Siobcn, auc^» einige Stüde oon ©ranitfäulcn
liegen in ber sJ?äbe be« Ufer«. 2luf bem böeb.ften fünfte ber §n]el fte^t ein 3d»lofj
aus faracenifc^er 3eit; bie je^igen S3cmobner Oon ru'äd, ettoa 2 — 3000, fteben in bem
Stufe, tüd)tigc Schiffer ju fem (Gj 27, 8), unb treiben Sa^toammfifcb,crci. 2lrtoab toirb
f*on um 1500 bei ben ägoptifd>cn ÄricgSjügcn al« eine Stabt be« Ob. Sanbe« ertoäf?nt35
(©. Mar Müller 180); Ibiglatfypilcfcr I. bcfäl>rt mit artr>abifa?cn Scbiffcn ba« große
"äWccr. Später wirb 2lrtoab toieberbolt in ben afforifeben ^nf^nften al« ein Ort „mitten
im Meer" ertoäfmt. Seine 33ctoobner toaren ba^er, äbnlid? toic bie be« alten 2oju«, in
melen fingen üom ^cfdanbc abbängig, (v ©. in frifdumt 2Baffcr, ba« fid» bie reichen
Seutc je^t täglich in Ärügen 00m ^eftlanbe jufüfjrcn laffen, in ^olj unb 2cben«mitteln. 40
Strabo (XVI, 754) u. a. erjäblcn, baß fie ba« Söaffer einer fußen 0.uellc im Meer
jtoifa>en i^rer ^nfel unb bem geftlanbc burd? einen au« SBlci oerfertigten Mantel, ber,
über bk dueHc geftülpt, al« A^cber bientc, unb burd) einen lebernen Sd>laudi au« ber
liefe be« Meere« JU fe^öpfen Oerftanben. SDai ift ba«felbe i^erfaljren, ba« für bie 5affu«9
ber Duellen bei ^lOru« nacb S. 28:5, ta angetvenbet tourbc. .ficutc giebt c« fold>c fuomarinc *5
CueOen in ber sMbc oon Xortofa unb norbmärt«. Der näcbftc .<nafen am ^eftlanbc oon
ärtoab au« mar Äarnc ober Marno«, beute karnün, eine Stunbc nörblid? Oon tartüs,
too noefy ^Hcfte oon alten ©efeftigungen oorbanben finb. 3lnberc ju 2lrioab gerechnete
Mcnftäbte be« nörblic^en tyb. finb ©alania« ober aueb Seufa« (Rev. Bibl. 1904, 572 ff.),
im Mittelalter ein Su) ber ^oljanniterritter namen« ^alania, beute bänijös, fenter &o
Waltos, beute beide, unb ©abala, beute dscheble.

G« ift nicfyt ma^rfd;cinlicb., baß bie NikOölferung biefe« nbrblicfjcn Slüftcnftricb« eine
gcf^loffenc pb. mar, ober baß barüber binau« nod) ^b. il^rc eigcntlid>c £>cimat gebabt
baten. Ginige ^afenftäbte audi be« nörblicoftcn Sorien« freilid? locrbcn ibnen utgcfd>rieben.
Cb tai für fiaobicea, ba« Seleucu« I. Oiifator (312-282) feiner Mutter Saobice m 56
(Sbrcn fo genannt haben foll, mtrifft, ift fd>on oben S. 283, 1 befproeben toorben. Acute
beißt ber Ort el-lfidiklje (lädktje). Slnbct s3{orboftfeite be« Vorgebirge« ras ibn hflnl
lag ein .^eraclcia, beffen s)iame pb. anmutet, unb betreffe ber Stabt ^)ibofu«, beute
arsüz, im Horben be« Promontorium rhosicum (ras el-chan/.ir), fomie über
^itirianbro« (M^rianboe) l;aben mir bie auebrütflidic Angabe, baß fie in ben Rauben so

Digitized by Google

294

Sibouicr

bcr "Jty. gclucfcn finb. Dicfer Ic^tcrc Ort mar bcr Vorgänger bcs beutigen 2llejanbrcttc
ober iskenderun, bat aber bicllcicbt ettuaS füblid;cr gelegen (bgl. bitter a. a. 0. XVII,
2, 1815 f.).

II. 9?amc unb £cr fünft bcr s}lb. 35er 9camc gebt auf bic ©riechen jurüd,

5 4>dtvt£t <l>olvixeg; fo föon bei ferner (Od. 14, 288; 15,419), aud? bei ftcrob. I,
1—8 k. Dabon ift abgeleitet ber 9tae bcS SanbcS <I>oivixt) (Od. 4, 83; 14,291;
Öerob. II, 44 ff.), Phoenice; bic $orm Phoenicia ift jünger. SBcldjcn Sinn biefc
Benennung fabc, ift biclfacb erörtert toorben. Der gelehrte Grjbiföof GuftatbiuS toon
-tbcffalonicr) im 12. 3a&rl?unbcrt vertritt ju Dionys. Perieg. 912 bie Meinung, bafe

io <Poivt£ bon <foiv6g = Iqv^qoq fycrfomme, alfo ben roten ober rötlicfcorauncn Wenfcbcn
bebeute. flu ihrer ÜJcftätigung läfct fiefo anführen, bajj bcr SBortftamm bon cpoivos unb
0o7w£ offenbar in Poenus, „*ßunier," tüicbcrfebrt, in einer 53ejeid?nung, bie bic
italienifcfyen Stämme bermutlicty bon ben Öriedjen in Sübitalien ober in Sizilien für
bic öeberrfeber DforbafrifaS übernommen haben. Daburdt mirb bauptfäcblicb bic Deutung

16 auSgcfdpl offen, bic 3)coberS lebhaft oertreten bat, bafc nämlid? 0oivlxt] nicht bon 0om£,
„bcr fonbern bon <pom£, „bic Dattelpalme", berfommc unb (Potvixt) baS „Öanb
bcr Dattelpalme" bebeute; auS bem tarnen beS SanbeS füll bann erft työivit als 9?amc
bcr ©ctoobner abgeleitet (!) fein. Dicfc Deutung bat burebfölagenbe fpraeblictie Scbenfcn
gegen fieb ' unb grünbet fieb auf bic irrtümliche iBorauSfefcung, ba& $f>. baS £anb bcr

l\» Dattelpalme fei. 3n Dcm ctgcntlid>cn $b. ift bcr 33aum nur bcreinjclt oertreten ; einen
Hcincn Halmen bain giebt cS bei Haifä, nörblid; barüber binauS habe id) einen foleben
nicht gefeben. 3n Haifä h>eib«l bic Datteln noch reif, aber fic fmb für ben .§anbcl
nia)t gut genug. 2ln ben nörblic^ercn Küftcnortcn ftebt cS mit ben Datteln ctlöa tote
mit bem 2üein in Scblcficn ober Cftprcufecn. GS ift alfo nidjt gut bcnlbar, bafj man

28 baS Sanb unb bic ©croohncr nach einer <yrucbt benannt haben folltc, bie bort gar nicht
reif toirb. Die Grflärung aus bem ägbptifcbcn Fenchu ift oon 9Ü. 9Kar Wüller a. a. 0.
208—212 böllig »oiberleat loorben. Überhaupt ift cS febr unroabrfcrieinlidj, bafe bic ^b.
in i^vem frühsten 3Scrlcbr mit ben ©riechen ein ägtyptifdjeS ©ort benufct haben follten,
um über fid) felbft Staffagen ju machen. Diefc Grtoägung trifft jum leü auet; bic $er-

3«) fudje, bic C. Welver in feiner ©efebur/tc bcr Karthager I (1879), S. 5 f. unb 91.
Sapec in The Ancient Empires of The East (1883), S. 406 jur Grflärung bc$
s^amenö gemad?t haben. Die sjigt;ptcr nennen um 1500 bie pf>. Äüftc &afy, $ahc, ba^
öanb mit ben Stäbtcn toon 2lrtoab im Sterben an bi« in bic ©egenb toon 31ffo im
©üben; roic ber 9Jamc ju beuten ift, bleibt bunfcl (2B. 3)car Füller a. a. 0. 176 ff.).

3ö ^ür bic Skbfclonicr gehört tyb. ju bem i'anbe iMmurru; bgl. barüber ben 3lrt. ^Jaläftina
58b XIV, 561 '. SBott Ihiglat^ilefcr III. an loirb für Serien unb ^aläftina neben bem
älteren 2lu«brutf aud» „£anb Hatti" gebraust, meil ei als ben Hatti ober ben Hethitern
entriffen angefc^cn iourbc (bgl. ben 2lrt. Äanaan Sb IX, 7:57 f.). ßin befonberer 9lamc
für $b. finbet fid; nid>t.

40 9tuf bic ^ragc, mic bic ^}h. fwb felbft genannt haben, geben fpätc grica)ifa)e Sd>rift-
ftcller, loic aucl? $hilo bon 33bblo$ (um 100 nad? (Shr.) bie 2tnttoort: Äanaaniter. Die
Sclege bafür finb in bem 2lrt. Kanaan »b IX, 732 f. angeführt, Joo aud? ber Sprache
gebraud? ber ägriptifdjcn ^nfe^riften unb bcr 'Amärna=5kiefc Hnfichtlid) biefcö 2anbcö=
namens befproefaen morben ift. ^»icr läfet fid> hinzufügen bcr 3?cnociS auf bic oben

40 <S. 28:3, i befprodjenen 5)iünjc bon Saobicca unb auf bie 2lngabe SluguftinS, bafe fich
nod) ju feiner bic s3auem in bem ehemaligen ©ebiet bon Äarthago als Ghanani,
b. h. als Manaanitcr, bexeidmet hätten. 3n Pcr 93öltertafd (f. b. 2lrt.) toirb ©ibon, b. b.
baS Soll ber S. = als ber Grftgcborcne ManaanS, als bcr mäd?tigftc unter feinen
trübem bcjcia)nct (Wen. 10, 17). 2lber bamit ^aben mir nur bicSIuSfagc bor uns, bafe bic

äo s^lj. ut bem i'anbc Kanaan gehören; cthnograpfjtfa^c 3icbcutung j>at ftc nid?t. i^mn
baS 2(1 an mehreren Stellen (f. ©b IX, 736, c) ben SluSbrurf Äanaanitcr in bem Sinne
bon Kaufmann, Krämer gebraudit, fo enthält baS getoife eine 2lnfpiclung auf bic ^h. ;
aber bic ftragc ihrer 2lbftammung Joirb bamit nid>t berührt. SBMc cinerfeitS ber Sprad?=
gcbraud> ber 25ölfcrtafel, anbererfeits bie 3tcbcloeife .^omerS bermuten läfit, liaben ftd? bic

6ü s^h. felbft in ber Siegel nad? ihrer i>aterftabt benannt, alfo ©ibonier, 'XV"^» Slrabier.
Den Üiamen bcr angefehenften unb mäd'tigften Stabt, ber am bäufigften genannt tburbe,
haben bann auswärtige Golfer gemählt, um bie ^j>h. überhaupt bamit $u bcj;cid;nen.
Daljer ift im 212 ber Miaute „Sibon" unb „Sibonier", menn nicht ber ^ufammenhang
beutlich auf bie Stabt 3. unb ihre ©eloobncr hinmeift, Joic j.Si. 0en 10, 19; 9ii 1, 31;

60 2 Sa 24,6; 1 Kg 17,9 (bgl. 8c 4,26); ^ef 2:1,2. 1. 12; (Sj 28,21 f., ftet* bon ^b.

Digitized by Google

Sibonicr

295

unb bcn tyb. überhaupt ju bcrftchcnSM 13, 9; £of 13, 4.6; SJU 3, 3; 10, 12; 18, 7.28;
1 flg 5, 6 (20); 1 1, 33; IG, :H ; (*} 32, 30; fibonifcb, 1 Hg 11,1 bebeutet baher pbönijifch.
Tod ift ber Sprachgebrauch, bcn bte ^j^raclttcri im Sanbc borfanben unb fortfefeten. (5r
bat jut noimenbigen '.Horaudfefcung, bafj Sibon jur fleit feiner Gntftchung bic angcfchcnftc
unb machtigftc Stabt ber 'jßh- geroefen ift. 2Bir ftnben ihn ebenso, mic fchon gefagt, bei 6
Horner, bei grietbifeben unb felbft römifchen Richtern, bic bannt ohne 3iü«ifcl c'n &Cs
rübmteä itorbilb nachahmen motten. $n ber ^erferjeit geht biefer Sprachgebrauch, all*
mählich bcrloren. sJ?eb 13, 16 merben bic pb. £änblcr in ^erufalcm Ityricr genannt.
#erobot gebraust tyfy . im allgemeinen, Sibonier ftnb tr) m bic Scmohncr ber Stabt S., Ityricr
bic Scmohner ber Stabt %. 3tn jungen Stellen bc$ Sil, tüte ^oel 4, 1 ; Sach 9, 2 — 10
mcllcicbt ftnb aud; 3er 25, 22; 27,3; 47,4 fo ju beurteilen — femer 1 9)iaf 5, 15
unb im 9(2 3, 8; 7, 24. 31; 9)It 11, 21 f.; 15, 21; 2c 6, 17; 21© 12, 20 tritt bic
formelhafte 33erbinbung „XbruS unb Sibon" auf, um bic überhaupt ju bezeichnen;
bier fteht alfo Xbruä an erfter Stelle.

sJ)ior>er« bat bie Meinung bertreten, bajj bic tyb. in ihrem ©ebiete bon 9lnfang an 15
beimifch gemefen mären. Gr beruft fidj barauf, bafj nach angeblich pf>. Überlieferungen
bic 'Hb. felbft fo bon fict) gebaut hätten. 2lbcr baä Sllter unb bie ^"bcrläfftgfeit biefer
Angaben ftnb febr unftchcr; ftc mürben aufcerbem nur bemeifen, bajj bic $h- in ber
bcüeniftifchen ^cit unb fpätcr biefe 2lnfa?auung über ihre Vergangenheit gehabt haben.
Sic erjäb, len babon, bafj bie Öotthciten ber Stäbte, benen biefe ihre ©rüubung $u ber* 20
banlcn hätten, an biefen Orten urfprünglich ju öaufe feien, bajj fic r)ier auf ßrben gc-
roanbclt mären unb bic erften 9Nenfchcn, bor allen bic Stammbäter ber JPh- gcfchafjcn
hätten. $5icfe Stngaben jeugen gemifj bon einem fmfyen 2lltcr ber pb. 9cieberlaffungcn,
aber ftc bemeifen junädift nur, bafc fich bic $h- felbft einen 3citraum, in bem biefe nod?
nid)t borhanben maren, nicht mehr borfteHen fonnten. Um über bie ftragc ber J&ertunft 25
ber tyb. einen ftchcreren 5öoben ju geminnen, mujj man fict> baran erinnern, bafj bic
tWroohncr ber pb. Hüfte bon ber älteren, boriäraclitifchcn Scüölfcrung Hanaanä nicht gc=
trennt merben tönnen. 2öa$ fte mit biefen feft berbinbet, ift bor allem bie Xatfaajc,
bafj ü)rc Sprache eine gemetnfame mar. 2öir fennen bie pb. Sprache gegenmärtig auä
bcn befannt gemorbenen §nfa)riftcn, aus ben pb. Eigennamen, auä einzelnen SSortcrn, bic so
öricchen unb Börner gelegentlich anführen, unb auä ben Sätyen, bie s^lautuv in feiner
Äomöbic Poenulus bcn Äarthagcr öanno fprcd?en läfet. Cbgleia) biefe Nüttel nicfyt gc^
nügen, ju einer mirflicfycn Äcnntniö ber pij. Sprache gelangen, fo geben ftc boaS
.barüber bollc ©emi^cit, ba^ ifyre Spraye mit ber „Spraye ÄanaanS" ^cf 10, 18, b. i.
mit ber „r)ebräifd>cn", im mefcntlid?cn jufamntcnficl, fieb, uon ir)r ctma mie eine 'Wiunbart 35
»on ber anberen unterfabieb (bgl. 33b IX, 731, 68). 2)amit ift für bie gefdjia?tliefycu Reiten
lubergeftcllt, ba§ bie tyi). mit bcn übrigen 33cmohnern Äanaanö fpraaSlich, eine (Einheit
gebilbet b.ahcn. 63 ift barum freiließ nicfyt notmenbig, an eine gemeinfame 3lbftammung
;u beulen, ba ein leil ja eine ©prachenänberung borgenommen h^hen lönntc; aber biefe
Annahme liegt boch, na^c, jumal menn cd an entgegenftc^enben Öcbenfcn fc^lt. sBian4o
toirb nun 'angefügte ber natürlichen 33ef4mffcnheit Äanaand ben 3ufammenl>ang jmifa?cn
bcn Scmor)nern ber Hüfte unb benen bed SMnncnlanbcd nia?t fo auffaffen bürfen, als oh
bic $emor)ncr ber Hüfte bon bort aud bad 33erglanb ^aläftinas» befe^t hätten. Ü^aö
Öeifpiel ber ^Uifter barf man bafür nicht heranziehen; benn bie ^hilifter maren ein
bcröorragenb fricgcrifchcd '-Bolf, unb bic 5öcrge <Ualäftinad, in bic fic fchliefjlich boch niebt 45
«tnbrangen, maren für fte bad unmittelbare .f^intcrlanb; cd bebarf {einer 31udführung,
baß nach beiben Seiten h'n Sache für bic '^b. anberd lag. £>ann mirb man ben
umgclchrten %aü ind 3luge faffen müffen: bic Hüfte ift bon bem f üblichen ©erglanbe aud
befefct morben. Tad mürbe in ber 2hat ber ^(ichtung entsprechen, in ber ftch bic Golfer
unb Stämme bed füblichen S^riend borroiegenb betoegt ju haben fa)cincn, ber Dichtung &o
t»on Cftcn nach SÄkftcn, aud ber 2Büftc nadi bem 33crglanbc unb an bic Hüfte hinab.
Xic anbere Strömung bon Horben nad) ©üben, bie banchen ftch gdtcnb macht — ich
benfe an bie Slmoriter, an bic ^turäer unb Brufen — tritt entfehieben fd?mädw auf
unb fommt fchon im nörblia)cn ^Jaläftina lum StiUftanb; für fic ift baö ©chirge 3)(ittcU
furienei bon grofjcr ©cbeutung. Cb jmifdH'it bcfjcn iöemohnern unb bcn tyb. an ber .v.
Äüftc ein ^ufammenhang heftanben hat unb mclchcr 2lrt er gemefen fei, liegt im Xunfcln.
Ta fta) aher ein folchcr jtuifd;cn ben alten ikmohnern bed füblichen Sbricnd unb bcn
pb. bcraudgeftellt hat, fo ift anzunehmen, baß bic pl). Hüftcnftäbtc bon Süben her hc=
ftebelt morben ftnb unb ihren Hreid mehr unb mehr nad) Horben hin audgebehnt haben.
Xic Äntmort auf bic ^ragc, ob bie 'J>b. in Sbricn überhaupt einheimifeh finb ober nidjt, w

296

Siboittcr

tft baber nicht trennen oon ber toeiteren <vrnflc» op °ie bori«raelitifche Heoölferung
Jlanaan« al« einheimifeb. zu betrauten ift ober nicht. 3unäd;ft finb ztoei Angaben au«
bem 2lltcrtum m bcrü(fficr)tigcit. Tic eine finbet ftch £crob. I, 1 ; VII, HO unb lautet
babin, bafi bie ^h- ehcmal« an bem Grothräifchcn "5Dtcer gcroobnt hätten unb oon ba aus

5 quer bureb ©orten nach ihren jefeigen ©eftaben getoanbert toärcn. Tie Hezcicbnung ber ehe=
maligcn .§cimat ber ^h- ift freilich, jebr ungenau; benn £crobot benlt ft<^ ba« Grotbiaifcbc
SJtccr in einer 9lu«behnung oom perfifer/cn Meerbufen bt« jum ^ftbmu« oon Suez al« parallel
Zum SDiittelmecre; aber man barf boeb, im allgemeinen an Arabien benfen. Tic anbere
ficht bei ^ufttn XVIII, 3, 2 f. unb melbet (na* $ompeju« Trogu«), bafj ba« Hol!

io ber lorier bon *Ph- abftamme, bie urfprünglich äd Syrium stagnum (fo ift ju Icfcn)
gemobnt, bann aber am ©eftabe be« TOtcImcerc« bie Stabt Sibon (= „^ifeb/') gc=
grünbet Ratten. Unter Syrium stagnum ift mohl ftcher ba« lote sUicer zu berfteben
unb bann ein 3ufammcnhang biefer Örjäblung mit ber urfprünglich tanaanitifchen (Eage
t>on bem Untergang Sobom« unb ©omorrba« in ber SBcifc anzunehmen, bajj ba« ge=

15 roaltigc ©otte«gcrtcht ben SJnlafe |U einer 3erftreuung unb Säuberung ber Hölter gc^
geben habe (ähnlich wie ©en 11, 1 ff. ; bgl. ©cn 19,31). Tamit märe biefer Seil ber
Mitteilung ^uftind als böllig fagenhaft erfannt. Tie 2tngabe £>crobot« feheint mehr
toert zu fein ; roentgften« läjjt fte für) paffenb einfügen, toenn man bie $rage ber ^»ertunft
ber ^h- im 3ufammen^an0c Dcr ©efd?id>te bc« borberen Orient« überhaupt betrachtet.

20 Ta« r;at "neuerbing« £>. Söincfler gethan unb barüber bie Vermutung au«gefprochen, cafe
bie ,,phönizifa>fanaanäifche" einroanberung bie zweite fei, bie au« Arabien nach, ben am
grenjenben Äulturlänbern ftattgefunben fwbc, ungefähr in ber 3eit bon 2800— 1 HOC bor
Chr. Oföincflcr, ©efeb. 3«rael« I, 126—132).

Tic ^h- al« ein befonbere« Hol! zu betrachten, ba« bon ben übrigen Hctoohncrn

-'6 Äanaan« nach Slbftammung unb Sprache tu unterfcheiben fei, bat nach bem Obigen in
ben ctbnograpbifchcn Hcrhältniffcn leinen ©runb. SÖcnn e« bennoeb. in ber ©cfchichtc
üblich getborben ift, bon bem Holte ber $h- 3U rcDCIV fo ntuft bie Hcrcchtigung baju auf
einem anberen ©ebietc nachgetoiefen roerben. Hon einer folchen läjjt fich Jprcehen, toenn
man bie 2lrt unb SBeife in« Sugc fafet, ioie bie ^h. ben anberen Hölfem gegenüber

30 getreten finb, unb bie Hebeutung, bie- fie babureb für bie SSMigcfducbtc erlangt haben.
3?ic ^h- hmrbcn in ihren SSJohnfi^cn, in benen fie auf ber einen (Seite ba« offene 3)ccer,
auf ber anberen Seite ba« locnig zugängliche, fchloer ju beherrfchenbc ©ebirge hatten,
ettoa« anbere« al« Hauern unb Hieh^üchter, fte mürben Seefahrer unb £anbcl«lcutc.
Taburch loderte ftrf> auf ber einen Seite ihr 3ufflmn,<mhang mit ben oori«raeIitifchen

3o Hemobnem Hanaan«, auf ber anberen Seite oerbanben fie bie gleichen 3n>e<fc be« Jg)anbele
ju einer neuen ^ntmffcngemcinfchaft. 3n ^ex ^eirnat haben fte c« nicht ju einer ein=
beitlichen 5Ke*t«^ ober Hol!«gemein|chaft gebracht. (5« ^at bort ftet« eine Wchrjabl Oon
sJ)iitteibunftcn gegeben, bie größeren Stäbtc mit ihrer näheren ober entfernteren Unu
gebung. Tanach pflegten bie tyb. fich jelhft ju nennen, Sibonter, 3lrabicr, ©ibliter ober

io im Seften be« 9)iittclmeere« fiarthager, Giabttaner u. f. m. CS« ift nicht richtig, in biefai
Unterfcheibungcn befonbere Stämme ber ^h. ju erfennen, mie man auf ©runb tum
©en 10, 17; 1 %5, 18 unb ^of 13, 5 gewollt hat; bie Warnen bejeia?ncn fämtlich nur
Hctvohner oerfchiebener SJäbte. 9lber braufeen erfchienen fie ben 5rcmDcn öW i?eutc bon
einem Schlage, al« tüfmc Seefahrer, al« fchlaue, gcmiffenlofe Arämer. Turch ihren

is zähen Unternchmung«geift unb bureb, bie ©unft ber zeitlichen Herhältniffe haben fte in
ber 2. hat eine grofee 9lrbeit für bie ©efdnchte ber alten SBelt geleiftet : fie haben bie (5r=
rungcnfd)aften unb bie Schäle ber heiben grofjen itulturheerbc be« oorberen Orient«,
Habblonicn« unb Slgvbten«, nach bem 3lbenblanbe gebracht unb babureb bie fbäterc gemein*
fame Äulrur ber Wittclmeerüölter mefentlich geförbert. Unter biejem ©eftcht«üunfte barf

60 man Oon einem Holte ber *^h. unb Oon feiner meltgefcbichtlichen Hcbeutung reben.

III. Religion ber tyb. ©crabc für bie fragen ber Religion unb be« ftultu«
macht ftet) bie Türftigfcit unjerer 9iad)ri*ten über bie ^h. fehr fühlbar. Tic ^nfe^riften
bieten faft nur ©btternamen, bereit 3lu«fprad?c nicht feiten unficher bleibt, unb manche
formelhafte Beübungen, beren Sinn untlar ift. Taut ftammen bie ^nfebriften au« ber

bb fbäteren Seit ber ^t?., bie Lünzen oolknb«, lote fduMt äußerlich ihr gricebifchcr 2t>bu«
erfennen läßt. 9iun fyabtn mir freilich ein Jiterf, ba« bie 2heogonic unb Ho«mogonic
ber ^h- abftd)tlich behattbelt, nämlich bie „bftöntjiifche ©efdüditc" be« cytgeblich im 13. Jahr«
hunbert 0. (Sbr. fehreibenben Heiruticr« Sandntniathon, bie ^hilo ^erenniu« Oon Hoblo«
im 2. ^flhrlüinbcrt n. (Sbr. au« ber ^serborgenheit betoorgejogen haben miü, in 3i'ahr-

60 heit aber felbft unter Hemmung einbeimifeber Stoffe unb mit eigenen ^uthaten an-.

Digitized by Google

Sibonicr

2<>7

gefertigt bat (ed.6.s3)iüllcr in Fragm. histor. Gr. III, 1819). £afe bicfc^ im Ticnftc
bc$ (subcmeriämuä getriebene &terf für bie alten Reiten gar nid)t ober bod) nur mit
großer 5yorftd)t benufct Werben fann, liegt auf ber £>anb.

9Jlcrfmürbig ift, bafe bei einem burd> feine Seefahrten befannt geworbenen SHolfc
ber ÄultuS ber ^Dlcergott^eiten nid)t fdjärfer berbortritt. Seit ber $iabod)enxeit fyabcn 5
toit eine Stnja^l bon 5Rünjen, bie in gried)ifd)er Söeife eine ©ottfyeit bei 3)iccrc3 ab-
falben, #efbd)iud ermähnt einen daXdaaio<; Zevg, unb für Seirut Werben bie ad)t
„Äabircn" (bie ©rofeen, bie 9Häd)tigcn) als (Srfinber unb $Jcfd)üfccr ber Sd)tffal?rt er*
toetynt. 6s ift roabrfd)einlid), bafe mit ben 3rocrggeftalten ^k\tx ©ottbeiten bie fatalen
bc^ jperobot III, 37 jufammenbängen (»gl. 33b XVII, 570, va). 3n *m tarnen ber 10
Götter, bie biäfyer belannt geroorben ftnb, läfet ftd) eine 93ejie^ung ju $anbcl unb Scc=
fab/rt nid)t bemerfen. Diefc Gigentüinlid)!cit ift roofyl fo $u uerftcfycn, bafe bie ^Jb. ü)re
©ottcäoorftellungcn nid)t erft am s])ttttclmeer unb als Seefahrer, fonbern urfprünglid;
in einer anberen ©cgenb unb als sSiebjüa)ter ober Säuern auSgcbilbet baben, rote
bie übrigen tynen öerroanbten Äanaanitcr; fic roürbe bemnad? bie oben S. 295, 1.1 15
au3gefprod)eitc 2tnnal?me betätigen, bafe bie <ßb. in ibre SÖo^nftätten am 9Rccr ein«
getoanbert fmb.

$ie ©ottbeiten ber ^b. fmb junäd^ft ©ottfyeiten beS DrtcS, ber als iljr Eigentum
gilt, ben fte befämfcen, ben fic nadj ber Röteren ^Di^tr)c häufig aud) begrünbet fyaben.
v)?eben ben ©öttern ber Stäbte finben roir ©öttcr ber $)erge. 2U3 „93efü)er" biefer a»
Stätten beifeen fte ba'al, als „©ebicter" adön, als „£>crrfdjcr" (mit unumfd)ränftcr
(Sctoalt) melek, Stönig. <Dem cntfbridit eS, toenn fid) ibre SScrefyrer als gerlm, als
'Sdwfcbefo^lenc (urfprünalid) biclleicbt in bem befonberen Sinne oon Xempelangel>örigcn),
unb als 'abadim, als Kncd)te ber ©ottbeit bejeidmen (ogl. ^f 39, 13 unb Eigennamen
toie Cbabja, SlbbiaS). $cr ©cgenfafc oon Wann unb Söeib r)at für bie ©otteSöorftcflung 25
grofec Öebeutung ; neben bem 61 giebt cS eine ilät, neben ben alonim „©öttern" alonot,
neben ba'al eine ba'alat, neben melek eine milkat. $ic jeugenbe unb gebärenbe
iMaturfraft, baS ©ebeimniS bcS Sebent, jeigt ftd) barin als bie ©runblage ber ©ottc^=
auffaffung. $ic ©Ortzeiten roerben in ber Siegel genannt nad) bem Orte, an bem fte
üerebrt roerben, fo ba'al sör, ber ©ott Oon 3:t?ruS, ba'al sidön, ber ©ott Uon Sibon, 30
ba'al lebanön, ber ©ott bcS Libanon, ba'alat gebal, bie ©öttin bon 53t)blo^ :c. ^a=
mit ift aud? ber urfprünglicbe, befä)ränfte ©ereidj i^rer 3öirtfam!eit beftimmt. Üicfeen fid;
bic ^b- an einem anberen Orte nieber, fo begrünbeten fic bort eine neue ÄultuSftättc
ibrer beimifa>cn ©ott^eit; aber beren SBereid? ging aud) bort nid)t über bic ©renken ber
neuen, unter tyren Sd)u^ gcftcHten Slnftcbelung binau^. 3m gcu>öbnlid;en Seben rebetc 30
man nur t>on bem 23aal ober oon ba Siaalat, o^ne jebc näbere ©eftimmung; c$ war
felbfrocrftänblid), rocla?e ©ott^eit in bem Äreiä ibrer Söerebrcr gemeint war (togl. lÄglR,
19 ff.). 9)ton mufe fidj oor bem ^rrtum büten,' als ob'e* ©ottbeiten mit bem eigen*
natnen $aal ober öaalat gegeben babe. T)ic wciblid)e ^orm ba'alat fommt feltener
öor; roä^renb Eigennamen, mit ba'al gebilbet, febr bäufig fmb, n. 33. hanniba'al, 40
'azru ba'al, adoniba'al, ba'alhanan, finben fid) fold)c mit ba'alat ntdbt. ©erobf>nlid)
loirb bafür 'aschtart gebraucht, roic in 'abd'aschtart, ger'aschtart. 2)nS Sttort ent*
f^rid)t bem befannten tarnen ber babt'lonifrfjen ©öttin ischtar mit ber $c»mniiKnbung ^
Sie fte im iöabt>lonifd;en jum 3t)iWcIIationamen für „©öttin" geroorben ift (ogl.
KAT', 120), fo aud) im ^b. »Uber ber alte (Sbarattcr alö Eigenname jeigt ftet) barin, 45
ba| fte eine näbere Seftimmung beö Crteö neben fid) nid)t nötig bat, Wie baö bei ba'al
unb ba'alat üblid? ift. 3tftarte (SIftboret) erfebeint im 212 als bic ©ottbeit ber Sibonier
~^b. üba^aupt 1 Äg 11,5.33; 23, 13. v^>gl. nähere Angaben in b. 9lrt. 2(ftartc
unb 3lfd>cra «b II, 1 17 ff. unb «aal II, 32:1 ff.

9iur Wenige öfj. ©ottbeiten fennen Wir nad) bem Gigcnnamcn. 'Cer befanntefte 50
ift SJtclfartb (£eraflcä), urfprünglicb freilief» aud> 9(V)>cUatil>um r.-p i'r:, ber Äönig
ber Stabt ("X^rüö), toon bem nod) näber bic ilJcbc fein Wirb. »3fd?mun, geniefet
gtoBe« Slnfeben in Sibon, er Wirb bem Asclepios ober Aesculap glcid^gcfe^t unb fdyint
bflber alö ein ©ott ber ^eben^fraft unb .^cilfunft aufgefafet werben ^u müffen. ^n
Eigennamen finbet ftd) nid)t feiten bic ©ottbeit sad ober aid (mit Sibon ocrWanbt? w>
Xa ^säger ober ^i?d)er'^ t^gl. s^Iiilo 2, !»), ferner SaUün mpz, ^UimajY, audi cte.
Tie ©öttin r:n wjrb gcWöbnlid) Tanith au$gcforod>en. Won au«(l(inbif*eu ©ottbeiten,
bie in ^b- i^crebrung fanben, finb $u enoabnen ^fiS unb Cfiriss, bic mit ber „.fierrin
»pn Stybloä" »erlnü^ft würben, ^>oru<>, ^aft, ^Ibot, ber alö Tiiavros, ale Grfinber ber
Scfcrift unb iöater aller "Jl^iebeit, bei ^>bilo eine grofee iMollc fpiclt -- fämtlitb ägvytifd);

Digitized by Google

298

3 frottier

9tcfd>cbf> unb l2lnnt au« Serien ; 2 fyammua, ber ©ott bc« crWad;cnben ftrübling«, #abab
unb Fagott au« 33abtylonien.

Seit Tempel bc« ^DZclfartr) in £bru« erwähnen £>crob. II, 11 unb ^ofcblm« c. Ap.I, 18.
Scr erftete faßt, er fiabc aufjer biclcn ©cihgefcfycnfcn barm gefeljen „j\Wei Säulen, .btc

5 eine bon lauterem Wölbe, btc anbere au« Smaragbgeftctn, ba« bc« 9iaa)t« ipräcfytig leuchtete".
Sic feinen bie Stelle bc« ©ottc«bilbc«, ba« |>crobot gar nia)t erwähnt, bertreten $u
fyabcn. G« war bei ben (Wie bei ben Äanaanitern 33b IX, 735, u) fyeimifa>e Sitte,
neben bem 2tltar f>etligc Steine aufjuridjten, bie al« 2Bol?nft&c ber ©ottljeit angefeben
mürben. Seit natürlichen Stein bertritt fner bie bebauene unb funftboll überflcibctc

io Säule. Solare Steinpfeiler ober Stcinfegcl nannte man massebä (CIS I, 4 0 ober
naslb (CIS I, 139) ober au* hammänim (bgl. $ef 17, 8; 27, 9; 2 GI>r 34, 4). Sic
werben bon fntb 2, 19 ßaaüha (bar-n bgl. @en 28, 10 ff-, Iat. baetulus) genannt unb
al« befcelte Steine aufgefaßt. Sbnen entfbricfyt im Julius ber Weiblichen ©ottfyeit ber
lictlige Pfa^I, bet Vertreter bc« ^eiligen Saum«, für ben ber 5iame 2lfcfccra (n-cx)

15 üblia? ift lote im 212. Gr gilt al« ber ©obnfu) ber Slftartc. 9R. Dlmefalfö Siebter
tyat in Gödern (f. ftbbro«, bic 23ibel ?c. I, 171; II, 2af. 17,2) ba« 23ilb einer ©öttin
gefunben, bic au« bem SBaumftumpf l>crau«wäcbjt; ba« barf Wohl al« Seleg für btc
Söenbung ber !Jnfcfyrift oon Ma'süb „2lftartc in ber 2lfdjcra" aufgefaßt werben. 3ugleidi
beranfa?aulta?t biefer ftmtb fcfyr beutlid), Wie ba« Stombol ber ©öttin in ifn: 93tlb übcr=

20 getyt, unb wie ber 9^amc be« Sbmbol« &ugletdj -Jcamc einer ©öttin werben fann (bgl.
b. 2Irt. Slftarte unb 3lfa?cra 93b II, 147 ff.). Sic fttonynfjl ber Säulen beutet wobl
auf ben in ber s)iatur mehrfach Wicberfefyrcnben jWiefälttgen ©egenfafe fyin, ber fia) am
febätfften in ben beiben £>älftcn be« ^a^rc«, in ben Söirfungen ber £fräf?jabr«: unb
^erbftfonne, jetgt. 3ln anberen Orten begegnen ©rubbierungen oon je brei Säulen, btc

25 biellcicfyt auf eine au« brei Hergängen ftcfy mfammenfetjenbe 9taturerfa?cinung fnnWcifcn
foHen. Sie belebcnbe Äraft ber $rübjabr«fonnc feierte man im 9JMlartb>mbel bon
Ibru« in bem maccbonifcbcn 9)tonat Peritios (ftebruar ^Dtärj) 3°f- c- Ap.1, 18 eytgav;
tov IlgaxXeovs. 211« ©egenfafc baju ift bic Verbrennung be« $cra!Ie«=3)Mfartb
Recogn. Clem. X, 17 in 2oru« anmfü^ren. ^n $3bblo« fanb bie Älage um ben 2ob

30 bc« 2iboni« (f. o. 290, 40) im #crbft ftatt. Sa« Kcrftegen ber Duellen, ba« Verborren ber
s#flamcn, ba« ÄablWerben be« üanbe« im .^oa^fommer unb ^erbft öerftanb man fo, bafc
eine ©ottljeit it)rc 9)iacf>t berlorcn ober i^re ^ürforge jurüelgejogen ^abe. 2(uf btc f^ragc:
lucSfyalb V gab c« jablrcia)c älnnoorten. Gintgc cinfawere fteficn 1 Äg 18, 27, aber man bat bie
Sacbe aud> mit ber Äraft ber ^oefte angefaßt. Sie ©öttin tbut niait me^r wie gewö^n=

35 licfy (ftc Iä^t nia^t mcf)r grünen unb toad>fen), Weil ftc 2iebc«fummer ^at; i^»r ©eliebter
(bic 3«u0un0$fraft °er ^atur) fyat fie öerfdjmäljt, fta) felbft entmannt unb babei ben
£ob gefunben. Cber ber ©runb ift ber, bafe bic ©öttin il?r grofec« ©lüd oerlorcn bat,
Weil toilbc l:icre ibren Siebling umgebraebt ^aben ober Weil ein eiferfücfytiger ©Ott ibn
ermorbet bat; ober man crjäl?lt, bafe bie ©öttin entfübrt toorben fei u. f. m.

40 öier tritt wieber tote oben S. 297, 2 7 unb 298, 21 ba« natürlia^c fieben ber Grbc al« ©runb=
läge be« ©otteSgebanten« ^eroor. daneben macben fta) aftralc 5ßorftelIungen, abgefeben
bon A8tarte= Istar, bemerfbar. Sic fteben Aabircn, beren ftaty bureb Gfc^mun auf
a$t gebracht toirb, ftnb bermutblia^ bic fieben ^lanctengott^cttcn (ber Sabblonier), nad>
benen fta) btc Seefahrt richtet. Über bic urfbrünglicbc Gnge ber Sofalfultc führt binau«

45 bic ©otte«bejeia?nung ba'al schamem, «aal bc« ßimmel«, beffen Sicnft toett berbreitet
toar (grica^. Zevz hiovQÜvios). 3U i^m gehört „bic ©öttin bc« .^immel« be« Saal«"
(f. 33b II, 150 f.), bet^erobot I, 105 bie 'Afpgodmj ovqüvm, mit ber bic ,,^immcl«(önigin"
3er 7, 1 8 unb bic „Caelestis" in Äartfyago ju bcrgleia^cn ift. Sic ©cbeutung ber ©ott^
beit 6J ift rtic^t bura?fia?tig ; ift el bic 31blür^ung eine« bolleren tarnen« ober fjattc ber

00 ©ott überhaupt feinen Gigcnnamen "? Gr febeint urfbrünglta) in 93bblo« bere^rt werben
ju fein. Sic ©ried>en fc^cn tfm bem Ärono« gleid> unb cr$äf)len, bafe er in &ar*
tl>ago unb Sarbinieu burd^ Minbcropfer berc^rt werben fei (bgl. b. 2lrt. N)){oloa^ Sb XIII,
26!» ff.)- Ser eigcntümlia^c Sbrad)gcbraucb bon ba'al r)at befonber« ^rembe $u ber
^Jicinung gcbrad)t, bafe 53aal ber böd;ftc ©ott ber sJ*b. fei. ^yür ben ©lauben unb ben

56 .Hultu« ber }!b. felbft trifft ba« nicht ju. i^enn j. 33. s^hilo in feinem ©ötterfbftcnt fo
berfährt, fo giebt er bamit fpäterc Sbcfulationcn wieber, au« benen für bic Grfcnntni«
ber eigentlia)cn Religion bireft nid;t« 311 gewinnen ift. %üx Äartf>ago ift bon JLWcbtigfeit
bic lUufjählung bon ©ottfiettcn, bic fcanntbal ju ^^ugen be« Hertrag« mit s43hilibV ben
■fliacebenien anruft (^olbb. VII, 9).

go ^m ftultuä treten befonbere UntcrfaSicbc gegen bie ©ebräuaic ber Äanaaniter

Digitized by Google

Sibonicr

299

(33b IX, 734 f.) nid;t fjcrbor. .heilige Scnrfc mit 2lltärcn, Steinen unb Säumen (<JJfäl?len),
eine CSeUa ober ein gröj$crc«:frau« für ein ©ottcäbilb (f. oben ©.288, 37 ; 393, 7)— fold;c feigen
ftartc Slbbängigfcit bon ägbbtifd>en Lüftern — bic pcn- (CIS I, 9?r. 5) al« Abgabe
an bic ©ottf>eit bon jebem (Gewinn, aud> bon ber Mricg«beutc, Sierqbfcr, Ijciligc Sänjc,
©ottgeweibte, ^riefter, äHafcbungcn, Scfdmcibung ftnb un« bezeugt. Über Dpfergcbüfyrcn d
ber ^iefter Ijanbcln bic beiben Cbfcrtafeln bon 3)iarfeiHc unb Karthago (CIS I, 9ir. 165.
1 (57). $n ber &o«mogonie liegt eine Dreiteilung ber 2öelt bor, Gimmel, ßrbe unb üJieer,
Wie j. S. ©en 1, 28; Gr 20, 4; W 69, 35 :c.

IV. ©efd>id;te ber tyb. 3U *>cn Quellen bgl. 6. 2Bad?«mutb, Ginleitung in ba«
Stubium ber Sllten @cfa>id?tc (1895), 40:} — 112. Die (Stüde au« SJienanbcr bon 10
ir^cfu* (2. ^a^rbunbert b. Gin-.) finben fieb >fcb&u« Antiq. VIII, 5, 3 § 144—146 =
c. Ap. 1, 18 § 1 IG— 120; Antiq. VIII, 13, 2 § 324; IX, 14,2 § 284—287. 2&U>
fcbcinlicb gelten aud> bie SReifyen bon Königen unb §errfd;crn über 3tyru« c. Ap. I, 18
§121—125 unb I, 21 § 155—158 auf ÜJlenanbcr jurüd. Dio«, ber Serfafter eine«
Antiq. VIII, 5,3 § 147— 149 = c. Ap. I, 17 § 113-115 mitgeteilten Stüde«, unb 15
^biloftrato«, ber fürjer al« Reuge genannt Wirb Antiq. X, 11, 1 £ 228 = c. Ap. I, 20
S 144, finb nid;t Weiter befannt. 2Baln-fa)rinli$ b^at jebod; ^ofepbuss alle biefe Stüde
au« ben Sammclwerfen be« Slleranber ^Sotybiftor gefa^ö^ft. Die Denfmäler be« borberen
Orient«, befonber« bie ßntjiffcrung ber affbjrifd;cn Snfdjriftcn, ^aben biefe bürftigen
9iotijcn etwa« erweitert. 20

Die erfte GrWäljnung ber bb. flttfte ift bi«ber in ben Angaben über ben Äönig
Sargon bon Slgabc au« ber s3)Jitte be« 3. ^irtaufcnb« bor Gf>r. enthalten ; er foll bic
bb. flüftc unterworfen, ba« „3Jtcer überfaSritten unb im SBeften feine Silbfäulen errietet"
baben. ,va[lö e« ftd? babei Vrirflict) um eine gcfd>id}tlid>e 9tod;ridjl Ijanbelt, fo jetgt fic
un«, bafe fdwn bamal« Sdjiffabjrt an ber pfy. Äüfte getrieben Worben ift. Seiber erfahren 25
Wir niapt: bon wem unb toobinV SBindler (bgl. oben S. 290, 20) bermutet, bafe bic Sjty.
erft fpäter cingeWanbert feien, bafc fd?on bor ibjer Slnfunft £anbcl unb Sduffabrt bon
biefer flüfte au« getrieben Worben unb aud> bic fpäter burd? ibjen tarnen berühmt ge*
h?orbenen Stäbtc bereit« borfyanben gcWcfen feien. Die auö ber 2öüftc ftammenben $1?.
Würben bann in bic 1f>ätigfeit unb in bte Äultur ber ÄuftcnbcWolmcr fnncingeWad>fcn 30
unb felbft ibje Mger geworben fein, Wie ba« 3. 33. fbäter jwifeben bem einWanbcrnben
3«rael unb ben Ianaanitifa)en Sauern ebenfo gegangen ift. Um bie 3cit ber 'Amärna-
Sricfc, um 1400 bor Cbr., feben Wir bie Äüftc in grofser Sebrängni«. Die .^errfa>aft
ber vjigiwter, ber bie tyfy. feit 150«» burd> Ibutmoft« III. unterworfen waren, gerät
ftarf in« Sa^wanFen. Die .§cil»tcr (f. SblX, 737 f.) brängen bon Horben ^cr in«£anb;3ö
bie dürften ber ämoriter, Slbbafcb^irtu unb 2ljiru, greifen bie b^- Stäbtc an ; in Scirut
ft^t ein ägbbtifa^cr Seamtcr, ber nid>t Crbnung balten fann ; bie „Könige" ber einzelnen
bb. Stäbtc fa>reibcn 9iotbrief um sJiotbrief naa> XÜgbbten ; aber bon bort werben ftc ofync
^ilfe gclaffen. Scü?o« I. unb S^amfe« II. ftcüten ba« Slnfeben ber ägbbtifa)en Ober*
bcrrfd?aft Wiebcr ber, le^terer bur$ einen Vertrag mit ben ^etit^cm (um 1320), ber 40
jebod? nur ben füblia^en ^eil SbrienS, bielleia^t bom nahr el-kelb ab, ben Sigbbtcrn
überliefe. Dennoa> perfid bie Cber^errfc^aft ber ^baraonen; ber Slnfturm ber „See^
bölfer" jur ^eit JKamfe«' III. (bgl. b. Hrt ^bilifter Sb XV, 3 Jof.) warf fte böDig über
ben Raufen unb fübrtc failicfilid> ju ber 2lnficbelung ber ^b^ilifter. Daö 9icict) ber
Hethiter löfte fid» im 12. !$al>rf?unbcrt in einzelne Jr)errfa)aft«gebiete auf. Da« ÖrfaScinen 40
XigiatlwiMct« I. in Serien bewirfte feine Umwälzungen auf Politikern ©ebiet, ebenfo
Wenig Wie ber 3U9 Sifaf« (f. Sb XVI, 555). SKcber Slffbricn nod> älgbbten griffen
für längere 3«t »n bic fürifd>en Slngclcgcnbciten ein; baber begann nun bic erfte Slütc
ber pb. Stäbtc.

^m 3lnfang biefe« 2lrtifcl« S. 281, 1 ift barauf aufmertfam gemalt Worben, bafe 60
„Sibonier" im 10. unb 9. 5a^r^un^crt üpr Gbr. ben allgemeinen Sinn bon s}ty. l?at,
unb bafe barau« auf ein ^orrcd't Sibon« aud> bor 2bru« gefd?Ioffcn werben mufe. 6in
^orretbt ^olttifc^er 3)iacbt läfct ftd) in ber Wcfcbi*tc uicfct erfennen, Wab,rfd?einlid? bat
man bab.cr an ein alte« SorrcAt metn1 auf bem ©ebietc bc« Äultu« unb ber Äultur
au benfen. Die Stabt, bic um 1000 bor Gbr. in ben ^orbergrunb tritt, ift Ibru«. Der &i
Äönig .^iram I. (9(J9—93G, bgl. meine ßkfa). ^«rael« t; 49) läfjt fid) für bie Salome
geWäbrtc Unterftüijung ba« i$raclitifa>c ©ebict bon.^abuKf. 8b VI, 338 f.) abtreten, betreibt
mit ibm gemeinfamc $an^c^untcrnci?niunfl^n (f- CpMr Sb XIV, Jon ff. unb larfi«
Sb XVII, 751 f.) unb grünbet bie bb. Molonie .Hition auf (Sbbcrn, bie ben s)2amen Karte
hadascht, b. i. ^Jcuftabt (Hartbago), erhielt (ftatt Ixvxaiote [= Uthika?) ^oj. Ant. XIII, 00

Digitized by Google

300 Sibonicr

5, 3 ; c. Ap. I, IS I. Kmiotg). Unter bem flönige <Pbgmalion :jof. c. Ap. I, 1 8 (bgl.
baju meine Gkfa). $,Sr. % 4'.)) fott 814 btc jWcitc „Wcuftabt", baS befannte Karthago in
s}forbafrifa, bon IbruS auS gegrünbet Worbcn fein. $)icfc ©rünbung ift naa? ber «Sitte
bcS Altertums $u berfteben: ein bereits beftebenber Crt erhält einen neuen #errn, einen

5 neuen ÄultuS unb neuen tarnen ; Wtebiel babei Wirf lia^ neu gebaut Wirb, ift eine untcr-
georbnetc $ragc. Seit biefer 3eit ift flartf>ago mit tyntS fo berbunben, bafj IcfttercS
als 'JJiuttcrftabt gilt, tfartbago als abhängige Äolonic. sJWan pflegte biStycr bicfcS
„buniföe" töeia? an ber s)iorbfüftc Slfrifaö als eine bcWunbcrnSWertc Schöpfung pb. Äraft
unb $älngfeit amufeben. s3(cuerbingS bat jebodj SÖindler bic J.ragc aufgeworfen, ob

io ein fo Wenig jablrcicbcS Stanbbolf wie bie tyb. Wirflia? einen folgen Übcrfdmfe an Wcnftbcn
gehabt fyabe, Wie er für bie 33cficbclung eines umfangreichen ©ebicts nötig fei, m. a. 30.
ob fia> Akrtbago lebiglicfy als S4»öbfung ber tyfy. begreifen laffc. Gr bat im 3ufamtnen=
fyang bamit bie ^ermutbung ausgebrochen, bafj biefelbe 3Jölferbcmcgung, bic bic ^b. u. a.
nad? Kanaan gebraut habe, bon Ülrabicn aua) eine ihrer SSetlen an bie sJiorbfüftc bon

15 2lfrifa unb biellciebt nod? tveiter bis in baS füblid>c ßuroba gefanbt f?abe; babure^ fei
bic „bunifd)c" #crrfa)aft in 3lfrifa entftanben, unb bic „©rünbung" HartbagoS babc
barin ihre Öcbeutung, baft ^bruS biefc Stabt unb if?r ©ebiet bon fid> abhängig ju
mad;en berftanben babc. Sie man "barüber autf> urteilen mag, ficfyer ift, ba& bic Unter:
orbnung ÄartyagoS unter. XbruS ben bölligcn Sieg bcS lefcteren im Wcftlia>en SJtittclmccrc

2u bejeidmet, unb bafj biefem (Erfolge eine lange, barauf gerid^tetc 2trbcit borangegangen
ift. 3fyruS fefyeint bermöge feiner fteigenben s))iadSt aud) bic ^orbcrrfaSaft über einen
Seil ber bcimifa*jcn Stäbte erlangt ju ^>aben. Säbrenb #iram I. im 213: ftctS „Äönig
bon XbruS" genannt wirb (2 Sa 5, 21; 1 Äg 5, 15; <>, lu), beiftt etf>baal 1 % 16,31
„Äönig ber Sibonicr". $n ber 3n)ifd)enjcit fefycint bemnad? eine si*crbinbung bon übruS

26 unb Sibon unter ^nbnin9 bon 2tyruS ftattgefunben ju baben. 2)aS Wirb beftätigt burd)
bic Angabe WenanbcrS bei Stof. Antiq. VIII, 13, 2 § 324, bafc (Stybaal !ÖDtfl?S an
ras schakkä (nörblidi bon ©cbal!) gegrünbet habe (aueb 3tuja in Sibbcn). *£k nörb*
liefen Orte um 2lraboS tberben bura? biefc &ortycrrfa>ft bon 2broS nid?t berührt
toorben fein.

30 £ic Angriffe ber affbrifeben Könige 9lffurnafirbal unb Salmanaffar II. im 5». ^a^x-
bunbert mufeten bie pb. .f>anbclsftäbtc bura) roicberbolte ^ributjablungcn bon ftd> ab-
HUlucnbcn. Xbiglatbbilefer III. bilbet? 738 auS ben Stäbtcn bcS (JlcutbcruStbalcS,
©imbra, 21rfa, Siana (bgl. oben S. 2i)2) bie affbrifebe s43robinj Simbra. 2?ic übrigen
Vb. Stäbte - 2lraboo, «bbloS unb IbruS finb bie Wittelbunftc — fueben roicbcT

36 bura) Xributc i^rc ^ntereffen fidiern. ^od> gebt Slition auf fypmx junäa)ft auf
fürjere ftcit, bann unter Sanberib enbgiltig für IbruS berloren. tiefer Äönig bcr=
fua>te 2bruS bura? fünfjährige Belagerung (701- (i!)G) ju unterwerfen ; aber bic 3nfel=
ftabt wiberftanb ibm. ^reilia) berlor fic Ibre ©efi^ungen auf bem ^eftlanbc, unb Sibon
crbiclt einen neuen, juni Tribut berbfliebteten i^önig bon SanberibS ©naben. 3US fic^

4o biefc Stabt unter 31farbabbon empörte, Würbe fie 875 jerftört unb eine „2lfarbabbonS=
ftabt" an anberer Stelle erbaut, in ber SluSlänber angcftebelt Würben unb ein affbrifdber
Beamter reftbierte. Sbätcr Würbe aueb ber ftönifl Öa'al bon 2\}xu$ angegriffen; er
maebte unter 31ffurbanibal, ebenfo Wie 2(rabuS, feinen ^rieben mit ben Slffprcrn. 311s
bie Wad)t bcS affbrifAcn ^cia^cö in ber jWeiten Hälfte beS 7. ^abrbunbertS fanf, mögen

15 ficf> bie bb. Stäbte etwas erholt haben. kjigbbtenS ^crfudie, jeine £)bcr^enf*aft über
Sbrien wieberherjuftcllen, waren nur furj unb nicht bon entfcbeibcnbem ©rfolgc. 3^ic
^abblonier unter s)?cbufabne(;;ar II. ber jagten bic lÜgbbter auS Sbrien. 1bjruS berweigerte
bic Unterloerfung unb würbe 585—573 aufs fcfyärffte, bod> bcrgcblitb belagert (bgl.
(Sj 27 2!>). 21ber eine bollc Selbftftänbigfeit ber Stabt in bem grofeen babvIonifaSen

w Micicbc War unmöglich. £aju brachen halb nadibcr Streitigfeiten unter ben bornehmen
Familien bon 2bruS aus; an bie Stelle ber Könige traten Suffeten (^HiaSter, bgl.
im 312); um biete Anarchie los \u werben, berief man einen Äönig auS S^ab^lon, Wo=
hin bermutltd» einige Gilicber beS früheren MönigSgefcblcehtS bon 2bn»S als C5eifcln ober als
©efangenc bcrbflanjt Worben w.aren. Unter ber .^errfchaft ber 5ßcrfcr, bic in %th. o^nc 3iUbcr=

55 ftreben aufgenommen würbe, tritt Sibon an bie Spi^e ber bb- Stäbte (bgl. .ftcrob. VII,
!>8; VIII, (J7). Seine ikbölferung unb befonberS feine Monigc Werben i'iebbaber
unb Pfleger heaenifdien ScfcuS. Sähreub s«r 3«t iUlerauberS beS ©rofeen als bie
bicr ,<Saubtorte 1t}x\i$, Sibon, ^bbluS unb »Urabuö genannt werben, erwähnt £>erobot
(VII, 98) nur Sibon, IbruS unb X'lrabuS, unb biefc brei finb cS aueb, bic für Tripolis

oo in iBetraaht lommen (f. o.'©.291,rc). SlrabuS bebnte in ber s#erfer$eit feine 3)iaa>t an ber

)igitized by Google

Sibonier

301

Küfte mcitcr aus als früher; im ©üben gehörten 2lffo unb bcr Karmcl ju IbruS, Dor
unb ^oppc ju Sibon, 2lSbob unb 2lSfalon roieber ju 2b™$ (ößl. Sbb XV, 345,37), bic
ganjc Küfte jur fünften. Satrapte nach, £erob. III, 5)1. %n\ GinbcrftänbniS mit bem
Könige 9icftaneboS Don 2igr>pten erhoben fieb bic pf>. Stäbte unter bem Könige Lennes
bon Sibon 350 gegen bie perftfd^v £crrfa)aft, beren Vertreter febr gcmalttljätig bort
aufgetreten maren. Slrta^erreS III. aber erftidte mit gewaltiger .sSccreSmacbt ben 2luf:
ftanb in 33lut unb Jener; hcfonbcrS hatte Sibon ju leiben. Doch, fmben mir fpäter
hneber einen oon ben Verfem eingefetyten König. Sllejanber ber ©rofje fanb nur t>or ibruS
Sftberftanb, unb ihm gelang eS enblicb, bie ^nfelftabt ju erobern (bgl. o. ©. 285, 4:5). Sic
erhielt eine macebonifaje öefafcung. 10

ftaebbem auS ben Üitirren, bte auf SUeranbcrS 2ob folgten, bie SHcicbc ber Sßtolc*
mäcr unb Seleuciben im oorberen Drient fyerborgegangen maren, famen bic pf>. Stäbte
junäcbfi unter bie Äerrfajaft SeleuluS' I. Seine 9iaa)folger behielten audj SlrabuS unb
fein ©ebiet ohne Secbjcl, mä^renb bie Stäbte füblidb bom GleutfyeruS bon 281— 1!>8
unter bcr §errfc§aft ber ^tolemäer ftanben. 3u ben Königen bon Sibon im 3. 3abr* 16
hunbert gehören mabrfcfyetnlicf/ Gfdnnunajar L, S^abnit unb Gfapunajar II. 2Uir
miffen ifjrc tarnen bura) bie Sartopfyage bcr legten beiben, bie in Sibon gefunben
morben falb (S. 288, 20. 86). ftnifyex pflegte man fic in bic pcrfifcfye ^3criobc ju feften (fo
noch SBb XV, 345, 38). 9tod; Gfd>munai.arS II. 2obe fa)eint Sibon bic rcpublifanifdiie
i>crfaffung gemäfylt ju haben, 2bruS tbat baSfelbe 274. Slucb, bic anberen pf>. Stäbte 20
mußten ftcb, bon ben Seleuciben bie Slutonomic ju ermerben. Dicfe ^iribilcgicn mürben
in ber ÜRegel bon ben Wörnern (naa? ^ompejuS G4 borGln\) beftätigt. Die pl). Spraye
mar allmählich, bureb bic aramäifa)c berbrängt morben. Die oberen Klaffen ber 3k*
oölferung far/en eine Gifte barin, gricdnfdic ober römifd>c Silbung anjuncfymcn.

V. £>anbel, Kunft unb Kultur. Der ßanbel ber ^}b. mar teils Xtanbljanbcl, 25
teils Secfyanbel. Der Stonbbanbel führte bon Arabien, Safmlonien, Slrmcnien, f^ätcr
auch bon Werften unb ^nbien bie Grjeugniffe unb Scbäfce biefer Sänber an baS Littels
meer; feine 2luSbelmung b,at mit bem Scftanb bcr großen „äöcltreichc" el?er iit* als ab:
genommen. 3RU &gbpten bolllog fieb. ber Skrfebr mobl mcf>r ju Saffer als ju i'anbc.
3br Seebanbcl mar in Sirflicbfeit niebj fo bebeutenb, mic man fieb ihn auf ©runb bcr 30
grieebifa^cn 9iaa)ria;tcn borjufteflen pflegt (Eigentliche Kolonien l;at cS nur auf Gbbcrn
unb in 92orbafrifa gegeben; ©abeS im [üblichen Spanien (bgl. Sb XVII, 571) fann
noc^ ^injugefügt merben, obmo^l bic Vermutung nn^e liegt, ba& biefe ©egenb urfprüng-
lieb bon 3lfrita aus beftcbelt mürbe. Äition unb Martr/ago merben auf ^pruS jurüd*
geführt; übcrfecifcli e Kolonien anberer pr). Stäbte fennen mir nia?t. Die ty. befafeen 35
an ben Ufern beS s])üttclmccrcS gemife eine grofje 3lnjabl bon .f)anbelSnicberlaffungen
ober tyaftorcien, bie aber ben Flamen Kolonien nia)t berbienen. 3n s^cmpb,iS hatten ftc
ein eigenes duarttcr §crob. II, 112. BtocifelloS ift ber ScbiffSücrfe^r in bem öftlidjcn
5)iittelmcer fcr)r alt, aber er mar burdjauS nicr)t ein Monopol ber ^b,. 3n f°0-
mvlenila) cn iJ3criobe ftnb bon ben ©riechen bicle SBarcn nach, bem Cftcn gebracht morben ; 40
in (Sr/pern fmb ftc ch^er gemeien als bie ^l?. 3Us It^ruS burd> feine ^erbinbung mit
Karthago bie #errfd>aft über baS mcftlidje ÜJiittclmccr erlangte, mürben bie ©rieben bie
ASerrcn in feinem norböftlia^en leile. sillS 2t>ruS mäbrenb ber ^erferjeit anfing ju ftnfcn,
murbc Karthago mächtig, biel mächtiger, als bie ^{utterftabt je gemefen mar.

Wan mu| (Srnft bamit mad;en, fta) bic als Kauflcut* ju benfen, als §änblcr, 45
bic ftets banach trachteten, ibjrcn ^Warft mit bem Scften unb yieueften ju jicren (bgl.

27), unb immer barauf bebacht maren, bie SBünfcfjc ifjrcr Kunben ju erfüllen. Ski
foleben ficuten mirb man nich^t nadj eigentliaier Äunft fragen, unb bic pf). Dcnfmälcr,
bie mir fennen gelernt haben, freilia) erft üon ber perfifchen 3eit ab, ftnb aua) nicht
baiu geeignet, einen hefonberen Kunftftil ui belegen. ÜJian finbet bcrfcpicbenc sl)Jotme 60
miteinanber berbunben, ägbptifch,c, babvlonifa^e, perftfe^e, julefct auch, griea^ifc^e. Die
2lrt ihrer ^ermenbung berftöfet jeboer) gar nia)t feiten gegen ihren urfprünglid^cn Sinn
(»gl. iUetfchmann a. a. 0. 2G5 ff.). «efonbcrS lehrreich für biefes «erfahren finb bic
ph. yjiünjen. Sie merben geprägt feit bem Gnbc beS 5. ^^"nkcrtS, in SlraboS nach,
perftfa)em, in 33r/hloS, Sibon unb i^ruS nach, ph. ©cmich,t; benu^t merben jeboa) baju 55
griechifc^e 5Dtufter. Gr/er berbienen bte fieiftungen bcr 9fc auf bem ©ehiet bcr Öaulunft
bemunbert ju merben. Die Anregung ba^u merben fic fretlia} bon ben 3lgpptern erhalten
haben, aber bie 33ch,anblung beS Reifens hat hei ihnen boa> eine ganj anberc Scbeutung
grtronnen (bgl. Menan a. a. D. 822. 824). Da{? ftc bie ijnfclftabt ImruS, mic eS febeint,
gegen Gnbc beS K. 3ah,rh,unbcrtS burd; unterirbtfd;e Leitungen mit frifd;em Gaffer bom n

302

3 tt) o uicr Stboniu« «Ivulliimriö

fteftlanbe f>cr Derforgten — freiließ nic^t burch Ibonröbren, fonbern burd» eine au« be-
haucnen Steinen jufammengefe^te 9tobre (»gl. 95b VIII, 682, 42), bie noa) l>eutc ihren
$5ienft i^un [oll — jeugt öon grofeer ftefchieflichfeit in Sltofferbauten. 3*?rc 5DJetftcr=
fd/aft in ber £erftellung Dcr Scefchiffe, bie toegen ihrer runben ftorm yavkot genannt

5 mürben, mar im 3lltcrtum berühmt (ogl. @j27; §erob. VII, 9G. 128; ogl. b. 2lrt.
Schiffahrt 33b XVII, 508 ff.). Sic öerftanben ftdt) barauf, 9)iccre«füftcn ju unterfuchen
unb aufjunchmen (#crob. III, 136). 3h* «Huf toar ntd)t ber befte, toic bie in bie
Dbr/ffcc cingefcr/altctcn (Stählungen über \>fy. Schurfereien beroetfen.

^ic grica)ifa)en 2lngaben haben ben ^b. audj ben 9tuhm, grofje Grfinber getoefen

10 ju fein, eingebracht. Slber biefer 9lubm ift hinfällig ; er erf lärt fta) fo, bafi bie ©rieben
bie sJicuigfciten, bie bie tyf). irrnen ücrmittcltcn, al« ihre (yrfinbungen anfahen; ganj
unfdmlbtg iuerben allerbing« bie fd)lauen an biefem ijrrtum mobl ntd)t gemefen fein.
©Ia«flufj . unb $atocncefacr/en bat man in Slgtyptcn früher bergeftcDt al« in tyty. (»gl.
@rman, sÜgoptcn 607—009). ^urpurmaren nannte man in ültom farranifa? (sarranus,

15 Don Sarra ober Sara = sör, 2tyru«), unb bie Seute öon $toru« foflen ft<h in ber Xfat
auf bie <J3urpurfärbcrei am heften berftanben haben; »gl. b. 2lrt. garben 33b V, 757, te.
2lbcr bie 2lu«brücfc, bie mir au3 bem .frebräifchen für Purpur fennen, finb nicht bebräifch
ober phbnicifch, eher babölonifa) (bgl. KAT*, 649); alfo flammt bie Sache nuf)t au«
tyb. 3ur £abmo«fage bei ben ©rieben gehört ber 3ug, bafi au« Styru« bie 23uch =

2oftabcnfa?rift nach ©riedienlanb gefommen fei. Vermutlich ftcht ba« im 3ufamincn=
hang bamit, ba& bie ÜJiacbt bon Sbru« um« 3ahr 1000 bor Gbr. bebeutenb flieg.
$cr Sinn ber Sage mürbe bann barauf hinau«fommcn, bafe tbru« bie Sa)rift, roic
fte bamal« bort gehanbbabt hmrbe, nämlich bie 5Buchftabenfa)rift, ben ©rieben über-
mittelt ijabe. Über ben Ort, roo biefe Schrift, im ®egcnfa£ jur fteilfchrift, entftanben

-'5 fei, ift bamit gar nicht« au«gcfagt. 9)tan nimmt neuerbing« an, baf} bie 3}ucbftahcn=
fa)rift in 33abbIonicn au«gebilbet toorben fei unb bon bort ihren s^eg nach bem Söeftcn
genommen babe. otmiK.

Siooniu« Styollinari«, ber lefete bebeutenbe ^He»räfentant antifer Silbung in ben
gallifchen 9ihetorenfchulen, geft. al« Söifcbof oon (Slcrmont ca. 480. — Huftgaben: MSL

:wi f)S, l.'tö — 751 mit ben itnentberjrlidien 92oten ©initonb*. — Oeuvre» de Sidoine Apollinaire
Texte latin par E. Baret. %ax\* 1870 (einiget !örand)borc in ben beiaefügten ^)iffev1ationen;
bie nngeblid) divonologifdie Crbnung ift bilettantifd)). — Gaü Soliii Apollinaris Sidonii
Kpistolae et Carmina ed. Luetjohann MG A. a. VIII (Praefatio unb Indien Don Wommfen ;
Loci .simile* auetomm Sidonio antcriorutn üon ©etiler), Berlin 1S87. — Sluegabc Don

30^0111 vJWoljr, fieipjia. 1895. — fiittevatur: Gennad. Mass. c. 92 (ba$ ^eifit ber ^nterpolator
im cod. Paris, saec. VII); Greg. Tur. h. Fr. II, 21 ff., giebt bie bereite legenboriidje So!al=
ttübitton bei sHuDergne (ogl. 93b VII, lö:{, 3. 34 n. 13).' — Jifleniout, Mein, pour »ervir
ä I'hist. eccl. de« *ix prem. »iecle» XVI, 19.")— 284. — Öibbon« 55el)anblung beo Siboniu*
(Ch. 36) b,ält |'id) nid)t ganj aui ber fouftigen -^btjc feine* SBerfö. ?ll. (yermain, Essai litte-

40 raire et historique sur Ap. Sid , SNontpellier 1S40; Jyertiii, Ö. c- Sib. unb f. 3eit
na<3) \. SBerfcn baroeftcllt, I üiirjburg 1845, II Sürjburg 184(», IH^aiiau 1848. — Qlrunb*
legenb üier Arbeiten von Öeorg Raufmoun: 2^ie Serre beö (5. 3. ?(. S. al« eine Cucde für
bie ©efdjidite feiner 3eit. Wötttnger Xiff. 18<>4 (I); berf. im % Sajmeijcr Wuf. V (©afcl
lSflf)) 2. 1—28 (II); berf. im ©g?l 1SG8, 3. KJ01— 1021 (III) unb in Siaumer* b,ift. Jaimenb.

45 4. ft. 10. 3af)rg.f fieipjig ;8(J9, „5Rbetorenfd)ulen unb «lofterldjulot" bef. 3. 30- 40 (IV). —
l£Öaif. Saint Sidoine Apollinaire et son sieele I. II Clenuont Ferrand 18UG. — Stobn,
«Önige ber (Sermonen V (©urjburg 1870) 3. H2— 101; "Ä. ©ubinger, «. 3. al* ^olitifer,
eine uniDerfalhiftorifd)« 3tubie, 3SJB^ 97. 56b (1881) 3.915—953 (intjaltreid), aber mit 93or=
fidit }U bennljen; DchrB IV (1887) p. 648—661 oon .^>. ?B. ^l)illt)tt (einge^enb, aber in

vi abljäniug von G^aii); 9lb. (Sbert, ?tllg. ISefd). ber Süteratur beö Mittelalter« tut ?lbenblanbe
I* (1889) 3. 419-448; W. Wanitlu«, ©efd)id)te ber d)ri)tl. Iat. $oejk bt« i^ur Mitte be*
8. ga^rh« (1891) 3. 218—225; fiatfrf, m Xeutfdjlanb* I1 (1S98) 3. 79 ff., 83 ff. u. ö.;
^ud)e*ne, Fastcs «'•piscopaux de ranciennc Gaule II, $ari« 1899, p. 12, 34 u. Ö. ; ^.v.tcu
bad) furnier, Ieut)'d)lanbo ö)efd)id)t<*iiueUett im Mittelalter I7 (1901) 3. 97 f.; (S. lÖraeman,

55 Sidouiana et Boethinna, lltredjt 1904; Dr. 9i. JpoUanb, Studia Sidoniana Seipjig 1905
(v1irogr. s)ir. 050, ber fieipjiger it)omao)d)ule).

I. £ebcn«gefchid>tc. 6. SoHiu« ^iobcftuö 2lpolItnari^, Don ihm fclbft unb 3citgcnoffcn
meift mit bem felbftgemäblten Seinamcti (signum) Siboniu«, ober auch SoHiu«, genannt
— lourbc um bai §ahr 430 ju 2t>on (ogl. ep. IV, 25, 5, c. XIII v. 23 f. u. b.) in
go einer uornehmen gamtlic geboren (Stammtafel MG VIII p. XLVIII), ogl. ep. VII, 9, 15;
I, 3, 1. Sein &rofjöatcr oertoaltetc in ©allicn ba« oberfte JHcich«amt unb lourbc ber

Digitized by Google

©iboniuS 'Apollinaris

303

crftc Gbrift in bcr jfamifo- Sfatfy bet 3?atcr braute cS unter ÜHalcntinian III. im ^abre
448 9 jutn praefectus praetorio Galliarum (ep. V, 9, 2 VIII, 6, 5). 35aS ©eburtS--
jabr beS ©ib. fällt nach ep. VIII, 6, 5 etwa 430—433 n. 6r/r. ; als ©eburtstag giebt
er felbft c. XX ben 5. 9cobembcr an. 2luf feine förderliche SluSbilbung unb geiftige
Schulung würbe bie allergrößte ©orgfalt bcrWanbt (ep. VIII, 0,5; c. IX, 313; ep. VI, g
1, 3; bgl. c. II v. 155). $)cr Unterricht in ben bamalS noch blübcnben ©rammatifers
unb töbctorcnfcbulcn trug einen ausgeprägt formalen Gharafter. 3hr hö$f*c$ 3^ war
jpiclcnbc Scichtigfcit birtuofer ^mprobifation in mnbhabung aller überlieferten Äunftformen
unb ©tilga Hungen ber lateinifa)cn ^oeftc unb ^rofa. Erfüllt bon bem boppelten ©treben
nach fcbriftftellcrifchem Mubm unb !vk-v Stellung im ©taatSbicnft, beteiligte fia) ©ib. 10
eifrig an '3DiSputationSübungen unter Scitung beS PrcSbbtcrS "DJJamertuS (SlaubianuS (f.
ben 2lrt. IV, 132 f.), bem er ep. IV, 11 Nachrufe in $rofa unb Herfen wibmet (bgl.
ep. V, 2, 1), an einer poctifcfjcn ©cfcllfcbaft unter bem bielfeitig gebilbeten SlntbebtuS
(c. XXII ep. § 2), burch 2lnfcblufi an ben burbigalcnftfchen 9tbctor £ampribiu$ unb
anbere litterarifcr)c ©röfjen, bcfonberS aber burd? Slbfaffung bon ©clcgenbeitsbichtungen, 15
»cla>er 3(rt üe immer erwünfeht maren (ep. VI, 21). ©eine #cirat mit sjtapianilla, ber
locbter beS SlbituS, eines bornchmen SlrberncrS (c. VII v. 1 19), machte ibn in ber £anb=
fa>aft hetmifeh, bie ihm jum ÜBaterlnnbe Werben foHte (ep. I, 11, 3 f. 11, 2 c. XVII, 20).
Ter ibm bon feiner ©attin jugebrachtc fianbfh) in ber Slubergne (ep. 11,2, 3) unb fein
glücflicheS Familienleben hätte ibn, wie fein poctifchcS Sßorbilb ©tatiuS, }u einem dichter 20
beS bomebmen häßlichen Wohlbehagens machen fönnen. ©ein ßfnß^J ß<l abw
baS, wenngleich mit ben ©ütern ber&ultur gcfchmücfte, i'ebcn eines inglorius rusticus
wraebten (ep. I, 6, 4). £ie Erhebung feinet ©cb>iegcrbaterS 3um römifa?en ©chatten*
laiier (c. VII v. 540) leitete feine ftetS burch äufeerc 3lnläffe beftimmte Sftufe auf bie
£id?tungSart, welche bamalS baS beroifdie (SpoS bertrat: ben <jknegbricuS (Gbert ©.419). 20
(fr begleitete feinen ©chwiegerbater nach 5R°m unb trug bort bei beffen ÄonfuIatSantritt
am L Januar 456 fein 2o6gebicbt auf biefen bor (c. VII). <5S fpiegelt bie Seitgefchicr/tc
fett ca. 420 auf feine 3lrt wieber; beutlich *fl Su erfennen, bafj bie (Erhebung beS 2lbituS
einer gaflifeben ^Bewegung entfprang, bie nicht obne ©prfce gegen Italien mar (boch f.
ftaufm. III ©. 1017). SöemerfenSWert ift ber befonberS bei ben Partien über SitoriuS :»
(v. 246— 302) berbortretenbe ©egenfafc jur iöcurtcilungSwcife ©albianS de gub. Dei VII,
9, 10, Wie ©ib. überhaupt beffen Slntipobc ift (bgl. £aucf, £© P, ©. 18 f.). £*on
«fcriftlicher 2(uffaffung feine ©pur. ?£aS ©erf beS jungen Dichters tourbe fo beifällig
aufgenommen, baß man ihm eine ©ronceftatuc bei benen bcr berübmtcften ©chriftftcller
tn ber 2rajan$f>aHe feftte (ep. IX, 16 c. v. 25). 3tber bcr in bem s+3anegbricuö (c. VII
v. 116) al$ neuer, gaüifcher Irajnn gefeierte 9tettcr bed Grbfrcife* (v. 317 tibi pareat
orbis, Ne pereat) mürbe nach 1 7monatlicher Regierung burch ben ©uebenfürften sJ(icimer
aefturjt unb ftarb balb barauf. 2lm 1. 2luguft 457 erbob Weimer ben si)tajorianuö jum
Raifer, ©ib. hnberfc^tc ftch mit feiner Saterftabt; aU aber £bon gefallen mar, gelobte
ber Siebter, fortan feine 3un8c 'n ben Dienft beä ^iegerö ju ftcllcn, bcr ihm großmütig k>
ba« geben gefchenlt habe (c. IV, 13 f.). 6r empfing ihn 458 in i>bon m^ cinem ^0D=
gebiebt (c. V), baä auch ben Sbronräubcr bee Äaiferö 2lbituö in nieberträer/tiger ffieifc
»wberrlicht (▼. 266). ^iftorifch mertboll ift aber bie ©cbilberung bcr ^ranfen v. 238—254.
y3iacb ber Grmorbung Wajorianö am 1. s2luguft 461, ioäbrenb ber .vjerrjehaft bed Äaiferö
5eoerud 461 — 166, wirb für un$ bie i'ebcnegcfchicbte beö ©ib. unbeutlic^. 2öabrfchcinlich «
lebte ©ib. in biefen ^abren als Sanbebelmann. ^ic ausführliche ©efehreibung feinet
ÖuteS abitäcum ep. II, 2 ift fulturgcfchicbtlicb ebenfo mertboÜ, Wie bie v. 263—306
be« bamalä entftanbenen c. XXIII gelieferte Beitreibung ber Pantomimen, bic le^tc ein*
gehenbc, bie aud bem 9lltertum überliefert ift (erläutert bon .fwllanb ©. 30—33). Slua)
bie ßnählung v. 69 ff. bon bem Verrat ")iarbonnc« an bic ©oten ift beachtenswert, be= 50
barf aber fer)r ber Grgänjung burch bie Vita Lupicini A. S. Diärj 21 p. 263 f. 3>icä
fcobgebiebt c. XXIII auf ben als ©cfanbten meit gereiften Ofarbonenfcr Gonfentiuö fübrt
ben fiefer burch bie ganjc bamaligc ÄulturWclt. ©0 lange ber Seftgotenfönig ^heoboria) II.
(4M— 466) regierte, nahm ©ib., bcr beffen formale Slbbängigfcit bon 9iom c. V v. 562 u. ö.
freilich übertreibt, eine gotenfrcunblicbe ©tcllung ein. Ep. I, 2 (parapbrafe bon ©ibbon, 65
ch. 36; Übafc|ung bon fertig I, 28 ff.) liefert er eine ausführliche (Sfwuafteriftif jenes
dürften, berührt § 4 auch ben arianifeben £ofgottcSbicnft. 311S aber Äönig Gurich
(466—485) auf ben Zfyxon fam, bcr naa) ^orbaneS c. 45 Gallias suo iure nisus est
occupare (bgl. ©ib. ep. VII, 6, 4; VIII, 3, 3), fchlofe fia) ©ib. ber entgegengefe^ten
"iktrtei an.* (fr trennte ftch bamit bon feinem ("yrcunbc SlrbanbuS, ber als ^iräfeft ©aÜtenS nn

Digitized by Google

304

StbonUt« ttyoflinartS

biefc ^robinj ben Woten unb Burgunbcrn in bic&änbc fielen molltc (.«aufm. II, 9,26).
9iadi bem Sturje beS SeberuS im ^a^rc 405 (c. II, v. 317 f. gebraust Sib. barüber
bic greU Jjcibnifdjc 5Rebemcnbung Auxerat Augustus naturae lege Severus Divorum
nuraerum) galt ber oftrbmifchc itaifer £eo Xfirar. (157—471) als Jperrfchcr auch beS

5 CccibentS. Gr ernannte bcn Gibain feinet Vorgängers Warcian, bcn 2lntbemiuS
(167—472) jum £>errfd)er beS äikftcnS (c. II, 20 ff.). Sib. fam als ©cfanbtcr ber
2lrbcrner, burch laifcrlid;eS £anbfd>rcibcn entboten (ep. I, 5, 2) mit ber StaatSboft gerabe
in 9tom an, als bic Jpoc^^cit jmifchen Üllicimcr (f. oben 6. 303, 37) unb ber Tochter beS
21ntbcmiu3 gefeiert werben füllte, ©äbrenb ibm auf ber 'Keife Siabenna als bic ©tabt

10 ber »erfefyrtcn 2Öelt erfchienen mar (ep. I, 8, 2) überwältigten Um am £iber bie antifc
gormenfehönheit cbenfo, wie bic fachlichen (Erinnerungen. 25ic Icbenbigc Sdnlbcrung
biefer bobbeltcn Stimmung ep. I, 5, 9 erinnert lebhaft an Petrarca (»gl. aud? ep. I,
6, 2). Sofort trat er mit bcn beiben fjeroorragenbftcn Senatoren in nahe Berbinbung
(ep. I, 9, 2 f.) unb befolgte bcn Wat, auf bcn neuen Äaifer einen ^ancgbricuS ju bieten

16 (c. II), tiefer ift baS fbätefte batierbarc ©rücf feiner carmina. ^ad? ber SRcjitation am
l. Januar 408 erfüllte fta) bic BorauSfage beS fenatorifeben ©önncrS raulta tibi seria
hoc ludo promovebuntur. Gr fonnte einem ßunftgenoffen mclbcn: ad praefecturam
sub ope Christi stili occasione perveni. 3cncr pr»ttc ^anegr/ricuS ift als gefchtebt*
Iicf/e Duelle nid?t gering m fd;äfcen (v. 243—279 Säuberung ber #unnen, v. 348 ff.

20©cifcrid) in 9iom, v. 375 ff. bic Sage ber Oftgoten um baS ^r 407 bgl. Äaufm. 11,27).
Um baS Jahr 409 Im dt fid; Sib. ntd^t mehr in 9lom auf: bicS gcf>t aus bem intereffanten
Brief über baS Sd;icffal beS 2lrbanbuS (ep. I, 7, 9) bertoor. 25er ßaifer 2lntbemiuS blieb
bem #aufe beS Sib. rcohlgefmnt (ep. V, IG, 2), unb biefeS trat in fd?ärfften ©egenfafc
ju bcn Söeftrebungcn beS Statthalters ScronatuS, ber in bic ftufjtabfcn beS 2lrbanbuS

25 trat (3)ua?cSnc II, 12; Safm' V, 90). Ep. V, 13, gcfdiricocn um baS 3ahr *70,
fdjilbcrt biefen als übermütigen Satrapen, ber baS 2anb bamals unftd?er machte. Salb
barauf ift ber merfmürbige »rief II, 1 gef abrieben, bor bem Sturj beS 2lnthemiuS burdj
Weimer am 11. $uni 472, aber nad? bemfclben rebigiert (MG VIII, p. LI). II, 1, 3
toirb bem GJotenfrcunb ScronatuS unftrd>lid;eS ©ebahren borgetoorfen (bgl. .öauef,

:» $5. 11, S. 79) unb am Schlufj bem ^iroüinjialabcl, Wenn cS fo Weitergebe, bic 2Utcrnattbc
geftcllt, entWeber baS Batcrlanb ober bie #aarc ju laffen, seu patriam dimittere seu
capillos, b. b. er mufc, Wenn er romifch unb im i'anbc bleiben will, in bcn gciftlicben
Stanb treten. Ginc fyoajbcbcutfame Carole! %n tyat bat bic Mobilität ihr 9^ömer-
tum in bic Hierarchie gerettet. Salb barauf mürbe Sib. felbft jum sVrobinjialbifd;of bon

:$& Glcrmont geroetyt, baS jum ^robinstalfbrengcl bon 33ourgcs geborte (ep. VII, 9, 25).
siluS ep. VII, 9, 11 lä^t ftd; nidit folgern, bafj er borber in ben nieberen itleruS ge-
treten mar (bgl. ep. VI, 7, 2; VII, 8, 1). 35er aufmunternbc 33rief beS33if*ofS SupuS
b. Droves, bon fertig II, 7 überfe^t, ift burdi .^abet als eine gefd?irftc ftälfd;ung Sifl«
nierS nad;gemicfcn (bgl. 2(rnolb, (SäfariuS b. Slrclate unb bic gallifdjc Äird?c f. 3C^

4n S. 2o2 31 049). $ie erbaltene 3(ntmort beS Sib. auf bcn bcrlorenen cd?ten ©rief VI, 1
ift für bic Chronologie mistig (25udjcSne, Fastes II, 34, 449); über feine firct)lidbc ^e^
beutung f. unten. 2Us S3if*of entfagte Sib. ber meltli^cn Dichtung, clerici ne quid
raaculet rigorem Fama poetae, bat biefen Vorfa^ aber nid>t immer gebalten. — Seine
^amilicnbcjichungcn loaren ibm jur (Erlangung beS Bistums förberltd; gemefen (bgl.

45 ep. VII, 9), fic jogen if>n balb in bic bolitifdien itämpfc. Sein Sdiloager ÜcbiciuS mar
ber .^ort ber römifeben Partei, ßlermont, bie Ie^te iöurg beS 9(bmertumS in 21quitania I
(ep. VII, 5, 3), brobte bcn öoten ju erliegen. "Düt einer flcinen 5Hciterfd?ar fa)lug ber
Äaiferfobn fid; bur^ unb flöfete bcn Öebrängtcn 23cgeifterung ein (ep. III, 3). 3>on
5Hom l>ft mar feine ^ilfc ju boffen (ep. II, 1, 4). 25ic Surgunbcr maren jmeifclbafte

&o5^"n^. Sib. ftanb als geiftliajcS ^jaubt ber Stabt (III, 1, 1) feinem Sdimager, bem
mcltlid;en, treu $ur Seite. 25ic Sage mar um fo bebroblid;cr, ba baS niebere 33olf un-
millig murbc, bem römifdien 2lri^o!ratenregiment Obfcr |U bringen (VII, 5, 1, bgl.
Üaufm. II, S. 13). Gin Deutliches Öilb läfet ftcb mcber bon ber mehrfad; unterbrochenen
Belagerung, nodi bon ben ^ricbenSberbanblungcn geminnen. Sährcnb ber ©elagcnmg

6ö fenbet Sib. feine Bitten um Unterftütwng ju ben Bifchöfcn nah "n0 fa™- ©cm ^iotfehrei
an ben Sifchof 33aftIiuS bon 2lir, feine fdjarfe unb bittere Verurteilung ber bolitifchen
•Spaltung beS BifcbofS öräcuS bon ÜKarfeiHc geigen eine Starte ber Gnmfinbung, eine
Ginbringlicbfeit ber Sprache, bic mir fonft an ibm bermiffen. erftere Scbrcibcn

(ep. VII, 0) enthält einen Icibcnfd^aftlidjcn Grguft gegen Gurid), ben fürchtcrlidu'u

60 sJ)icnfd>en, bem baS blofrc i'iören bes äüorteS „fathoiifd;" lote Gffig bie sJ)iiencn fo $ufammcn=

Digitized by Google

Siboniu« SlboUinort«

305

jieK bafe er mehr al« ©eftenbaubt, benn al« s$olf«fönig baftebt. ©a>n fteben 9 $iföof3*
ftü^lc berwaift. Salb lann c« ba^in fommen, bafi clericalis non modo diseiplina,
sed etiam memoria perit. (Ron £>inrid;tungen ber 93ifd)öfc fagt ©ib. fein 2Öort: erft
bic Scgcnbe bei ©regor bon lour« t)at au« Gurid; einen blutbürftigen 2öütcrid? gemalt.)
Storgunbcr unb ©oten bro^en ba« 2anb aufzuteilen (fo ift VI, 10, 5 mit $a£n V, «1 6
ju crflären, gegen SBübinger ©. 916; ba« Imperium beifet bei ©ib. nie regnum).
darauf mufc alle Slnftrengung gerichtet werben, bajj (Surick mieber 3Mfd)öfc meinen läfet,
ut populos Galliarum . . . teneamus ex fide, etsi non tenemus ex foedere.
SlUcber bie Carole: Rettung be« 9tömertum« in bic fatfmlifcge flirre, wenn e« bolitifd)
bon ber res publica (fo nennt ©ib. öfter ba« Meid;) abgetrennt roirb! Dajj e« fomeit io
fam, gab ©ib. ben &ird)enl;äubtern ber 2lrelatcnfcr ^Jtöcefe ©d)ulb. 93ifd;of ©räcu«
mufe ep. VII, 7 bie pefiigften Vorwürfe frören. Die Maffilicnfcr feien au« ben ßrften
(ba,l. Dud>e«nc, Fastes p. 101) bic fiepten gemorben, meil fic ipren ^ribatborteil über
ba« ©cmeinrooljl fefcen unter preisgäbe „unfere« unglürfliAen SBinfel«" (nostri infelicis
anguli; »gl. III, 1, 4). ßlermont mar berlorcn. ©ib. flogt: factus est servitus ir>
nostra pretium securitatis alienae, b. f>. ba« 9ieid? trat bie 2lubcrgnc gegen ben
Äüftenftrid; Don ben ^fyrenäen bi« jur 9fbonemünbung ab (MG VIII, ( 16). Gurid) aber
jetgte fid; nid;t al« ber ep. VII, 6 gcfd)ilbertc ftanatitcr. Glermont rourbe nid)t jerftört,
©ib. berbantte abermals feinem litterarifd)en !Wüf eine milbe 33epanblung. Der gorifepe
JC>of war nid>t bilbung«feinblid;er al« ber Majorian«. 3n Souloufe mar nad? bem Äömg a>
ifeo bon sJiarbonnc ber cinflufjreicfiftc Wann, 9iad)fomme be« SR. ftronto, be« Sebrcrö
Marf 2lurel« in ber Sercbtfamfeit, felbft gefeiert al« Mcd;t«anroalt, Did;tcr unb ^Solttifer
(ep. IV, 22, 3; VIII, 3, 3; Ennod. vita Epiph. c. 85, N. A. XXIV, U9f.; Mommfen,
fleben ©. 139). ©ib. f durfte ipm eine 2lbfd;rift ber lateinifdjen Überfefcung ber 93ioßrapr>tc
bc« SlboHoniu« b. Ibana. 2lu« ber milben .§aft balb entlaffen, burftc er nid)t fofort nad; >i>
(Slermont jurüdlepren, fonbern fotlte feine Sobalität erft in einem nid)t exponierten ©d>ein=
amt bewähren (per officii imaginem solo patrio exaetus ep. IX, 3, 3). Der bc=
rübmtefte aaer »riefe be« ©ib. (ep. VIII, 9) fällt in biefe 3cit; ba« barin enthaltene
©cbid;t, arocifello« jur Mitteilung an ben flönig beftimmt, fdulbert bic ©eltmad?t bc«
•föcftgotenberrfdjer«, bic an feinen #of fid? brängenben jabjrcid;cn Hölter; bic Einleitung ao
jeigt, h>ie ©ib. jmei Monate lang auf bie in eigener Slngclcgcnbcit erbetene Slubicnj
märten mufetc. $ene« ©ebid;t tonnte man ben bierten bon ©ib. berfafcten s#anegbricu«
nennen, er ift jugleid; eine ^alinobie, mic ber d;aratterfd;mantc Mann bicle gefungen bat.
(Über bic bamalige Situation beä ©ib. am flarftcn: .Haufm. III, ©. 1007 f.; anberc
iluffaffung: ©übinger ©.949 ff.; Übcrfe^ung be£ ©cbid;tö bon v. 12 an: fertig II, 23 f.;
S?ermertung al« ®cfd?id>t^uclle: ^iommfen, ^Kcbcn ©. 136 f.; bgl. aud; Dal>n, ^.
V, 90). — s3iad) längerer $ett burfte ©ib. auf feinen SifdSof^fi^ jurüdfebren unb bat,
in feiner sürt bflid)ttreu, feine« 2lmtc« gcmaltet. 311« amtierenber Öifa)of (peragratis
dioecesibus) nimmt er in bem legten 93ricf ber ©ammlung bom 2cfcr Slbfdjieb. iBtcI
älter al« 50 ^abre fann er nid?t gemorben fein. Die d)ronologifd?en Angaben bc$ fa>on 4<i
bon ©irmonb au« bem cod. Cluniacensis saec. X XI mitgeteilten ßbitabb« laffen fid>
nitbt leidet mit ep. IX, 12, 2 unb IX, 13, 6, fomie anbern ©teilen bereinigen. "Nimmt
man fte mörtlid;, fo mufe eib. minbeftenö no* ben 9lnfang be$ ^a^rc« 481 erlebt l>abcn;
ältere 5°^" 0'ngen fogar biö jum 5a^rc ^!)0 hinab (bgl. u. a. MSL 58, 137 f.).
}Jad? bem Vorgang Mommfcn« MG VIII p. XLIX betrautet man beute jene ©rief-
au«fagen alä ungenau unb beftimmt nad; bem ßpitapb ben 21. 3tuguft 479 als lag
feine« ©egräbniffe«. Slud; Dud>e«nc II, 3 1 entfd>cibct ftd? für 479 al« 2obe«jabr.

II. ©iboniu«al« ©d?riftftcUcr. Jßtm allen ©d;riftftellern, in benen fonft biefer nationale
Äonflüt (jmifd)cn ben unterliegenben rHbmcm unb ben ©ermanen) ftd; fbiegelt, ift an
bome^mer §erfunft unb geiftiger Durd>bilbung feiner mit ©ib. aud; nur entfernt )U w
bergleid;en, unb mic gering man aud; bom abfoluten ©tanbbunft über feine litterarifd;en
Arbeiten benfen mag, nirgenb« bcrfolgt man fo beutlid; mic bei ibm ben mertroürbigen
^ro»ef; nid)t fo febr ber ©ermanificrung ber ^Mömer, al« ber ^Homanifierung ber Deutfd;cn."
tiefe gcmid;tigen üiöortc Mommfen« (iXcben ©. 139) finb r>icr fur^ ui erläutern. Ü!iftl)etifd;
betrad)tet fyat bie 5Jocfic bee ©ib., obgleid; fententiöfe, fomie fatirtfepe ober aua) anmutige »
Stellen ibm mand;mal gelingen, einen noeb geringeren 2öcrt al« bic bc« 2(ufoniu«. .'ood;
ift aber ir>rc litterar^»iftorifd;c Öcbcutung cinjufaSäfccn : teil« formal, meil ftc ben Übergang
;ur mittelalterlichen Iatcinifd>en ^oeftc bilbet, in ber .§äufiglcit be« ^{eim«, ber SlHitteration
unb ähnlicher Äunftformcn (bgl. Manitiu« ©. 225); teil« material, meil man einerfeit«
au« ibr erficht, mcld;c Dieter unb ©diriftftellcr man bamal« la« (©d;anj, (^icfd;. b. 60

«tttl.ttwcjjnopabU für Tötolofllt unb flir*«. 3. «. XVIII. 20

Digitized by Google

SiboniuS Apollinaris

röin. Sittcr. IV 1 1 904 1 ©. 232 über bie erften ©puren einer 9tod?l»irfung beS v$rubcntiuS,
»gl. tyfylol LI, 501 unb 704 ff.; §oUanb ©, 13 jeigt, bafe ©ib. frton che er ©ifchof
rourbe, ben itactanji fannte), anbererfcitS h>crben manche 2lbfd;nittc fulturbiftorifch wichtig,
Weil fic jetgen, Welche formen bic flaffifchcn sDl»tbcn bei bem ^ufammenbrud; ber alten
6 SB3cIt in GJoüien angenommen Ratten (§ou*anb a. a. D. p. 1—16: De carminis noni
argumentis historicis et mythicis, »gl. ©obetb, De indieibus deorum, Lipsiae
19(» 1). Äirchcngefchidjtlid; wert»oü*cr als bie carmina fmb bic Briefe. 9luS fic^ felbft
feböpft Sib. faum einen ©cbanlen (»gl. Äaufm. IV, ©. 18 f.). 31ber feinem erregbaren,
Wcltoffencn Naturell fte^t, Wenn bebeutenbe (Srcigniffe cS treffen, in ber mit manierierter

m ©irtuofität gepflegten fjocjjgebilbcten Strafe ein für bic feinften 91üancen ausgearbeitetes
^nftrument jur Verfügung. 2öohl ergebt er fidj, bei inhaltsarmen Situationen, unb Wenn
er brennenben ^eitfragen im ©efübl feiner ©chwäd?e ausweist, feitenlang in bohlen
^brafen ; Wo jebod; ber Moment ü?n padt, »ermag er mit furjen 2tuSfprüc»en, bie feit
(Gibbon (»gl. eh. 36 n. 1 über ep. II, 13) jeber 0cfa)ta^tfa)rciber jener 3eit Wicber-

15 holt, treffenb bie Sage ju beleuchten, $ie 9 ©üa>er Briefe finb in 9lbfäfccn herausgegeben.
$aS erfte, größtenteils um 469 in 9tom gcfa>rieben, beginnt mit ber Jöibmung an ben
Sugbunenftfcbcn ftlcrifcr MonftantiuS, bem eine ©ita beS (öon ©ib. ep. VIII, 15, 1 cr=
Wäbnten) ©ifd;ofS ©ermanuS ü. Sturme jugefchrieben Wirb (f. ben Slrt. 33b VI ©. 606).
— 3)ie ©riefe beS II. ©ud?S fcheinen erft nacb ber 9)Utte b. 3». 472 »eröffentlicht ju

20 fein; fte ftnb aber Wobl f ämtlich älter, ba fic f einerlei änbeutung auf ben flerifalen
©tanb enthalten. 2öie beibnifch ©ib. bamalS badete, jeigt bie ©rabmfehrift für bie jung
»erftorbene sVh*tomathia (*ßl. &aua\ &© F, ©. 23), welche in bem 2tuSfpruch gipfelt,
ungcrcchtcrWeife babe baS ©rab fo früh f«n 9ttd^l genommen (»gl. ep. IV, 11). 25iefe
25 ©riefe ber jwei erften ©üdjer finb ju»örberft ebiert worben. £ie folgenbe ©ruppc,

25 ©ud; III— VII jeigt eine üeränbertc ©ituation. $iefe 70 ©riefe beginnen mit ber ©e^
merlung, ber ©erfaffer fei unwürbigerweife ©ifchof »on ßlcrmont geworben unb fchliefeen
ben an jenen obigen genannten flonftantiuS gerichteten (Spilog mit ber (Sntfchulbigung,
bafj er eS Wage, ihn »on frommer Schüre abjujiehen. 3n btcfcc Sammlung bilben bie
an ©ifchöfc gerichteten ©riefe (VI, 1 bis VII, 11) Wieber eine befonbere ©ruppc. (SS

ao ftnb jlr»ei £ufccnb, Wenn man beachtet, bafe VII, 12 baju gehört, ein ©chreiben an ben
Senator unb fiitteraturfreunb lonantiuS ^erreoluS, (Snfel jenes SlfraniuS ©»agriuS, bem
SlufoniuS öor etwa 90 fahren feine Epigrarnmata gehübmet hatte, ©ib. moti»iert bie
©teile biefcS ©d)reibcnS am ©cblufc ber bifd)öflichcn ©ruppe charafteriftifd; fo: ©er bei
einem öffentlichen ©anfett an ber erften Xafcl sulefct ftfct, Wirb mehr geehrt als burd)

x, ben erften ^lafc an ber jroeiten: ßic absque conflictatione praestantior secundum
bonorum sententiam computatur honorato maximo minimus religiosus (»gl.
ben 2luSbrucf episf Opalen ©elbftbemufetfeinS ep. IV, 14, 4 unb bie öon ©corg Äaufm.
in ©eljerS s^rot. 3KonatSbl. 1868 ©. 107 f. angeführten ^arallelfteüen). — ©pätcr
burebmufterte ©ib. auf üöunfch ber ^reunbe (bod) »gl. Äaufm. IV, 20) feine ©d;reinc

40 ju ^Irüemum naa) ©tücfen, bie für ein ad)teS ©ua) geeignet n?ärcn (VIII, 1, 1 »gl.
IX, 13, 6), unb ftelltc nacb längerer $cit auch cm neuntes j|ufammen, „um ben ©puren
beS ^liniuS ju folgen" (IX, 1, 2). 3)ie (Sbronologie ber Gntftebung ift in ber sJtcu>cn:
folge, aud) innerhalb ber ©nippen, nid)t ftreng feftgebalten, obwohl eine getoiffe fort=
laufenbe Drbnung beabfta)tigt ift. 25ic als Supplemente überlieferten michtigen ©riefe

45 VII, 6 unb VII, 7 unterbrechen ben ^ufammenbang, ber jtuifd>en VII, 5 unb VII, 8
beftcht; äbnlia; ift es mit IX, 2. £er lefctc ©rief ber ganjen ©ammlung meift auf 1, 1
jurücf.

2)iefc 147 ©riefe fyabm junächft beShalb großen biftorifd)en 25iert, n>eil fte bic
Lanier ber lateinifchen 3Rbetorenfchule turj »or ihrem Untergang, in ihrer äu&erftcn

60 flonfequenj, fo rein barftcücn, mic fein anbercS littcrarifa>cS 2)otument. 3n Mefer ^>in=
fiebt ift jcbcS ©tücf tuertüoH, unb bie inbaltleerften oft am meiften. 2Üie üiel fyn für baS
gcfcbiditlichc ©crftänbnis ber ganjen gallifch=patriftifchcn Sittcratur, aber auch Äuguftins unb
feiner öegner, ju geminnen ift, bat Kaufmanns babnbrechenbe 91bbanblung IV nur an=
beuten fönnen. Unter ben 2lbreffaten ber ©riefe finben ftd) j\t»ei fpanifd>c ÜHbetorcn

65 (VIII, 5. IX, 12); fonft finb eS aufeer bem 3lfrifaner ^omnuIuS (fo richtig sDiobr
p. 354 s. v. Africa gegen sJKommfen) unb ein paar ©etoobnem ber Slppennin=^albinfel,
mit benen er auf feinen *IHomreifcn in ©erüfirung fam (j. ©. I, 10 unb I, 8, too er ftd?
böberc Üi>ertfd)ä$ung ber Iransalpiner auöbittet), lauter ©aüier im rociteften ©innc beS
sjlu>rte. Ep. IV, 17 ift an einen Jyranfen, ben comes Treverorum Arbogastes, ^

ao rid?tet, an ben aud; ber Horrefponbent beS ©ib. ©ifchof ^lufpiciuS ». Xoul einen ©rief

Digitized by Google

SibontuS «tpoflinariS

30t

gefc&riebcn bat (MSL Gl, 1006), bot. Äaufm. IV, ©. 23, 30. — $n StrleS lebte
^irminuS, an bett ep. IX, 1 unb IX, IG getrieben fmb, ber ®önner beS ßäfariuS
(«rnolb, Gäf. b. Strich ©. 79 ff.; SJtolnorb, ©t. GSfatrc p. IG f.). (StWa ein drittel
ber ©riefe beS ©ib. ift an ftlerifer gerietet; 36, bie alle mit berftormel memor nostri
esse dignare, domine papa fcbJietVn, an ©ifef/öfe. ©on 31 laffen fia? bie ©ujc feft* &
[teilen. $afc feiner aus ben SMöcefen ©orbeaujr, ©ourgeS unb Gauje barunter ift, läfet
fid) nach ep. VII, 6, 7 erwarten (zeitweilig (eine SBicberbefcfcung erlebigter ©tühlc unter
(Surich bgl. VII, 6, 8 in illa ecclesia sacerdotium moritur, non sacerdos) ; bin*
geoen lourS War noch, römifcb (bgl. £euffi*9)(ulert, 2ltlaS jur Ä© V A). flwifeben ben
Hircben bon %om$ unb ©ourgeS beftanben alte enge ©ejiebungen (DucheSne II, 301). 10
3ib. fd)icft beShalb an ^erbetuuS, ben fed)ften Nachfolger beS hj. -DJartinuS (ep. IV, 17,5),
feine bemerfcnSWerte Webe bei ber iHJahl beS Wetropoliten ber ©ituriger unb giebt ihm
gemiffermafcen Wccbenfcbaft (ep. VII, 9 bgl. 9)commfen, föeben ©. 138; «aufm. IV,
©. 31; .f>aud P, ©. 79). 3lud> bie Diöcefe ©enS War ben 2öeftgoten nicht unterworfen.
3öir finben ba^er ©riefe an bie ©tü^le bon ©enS, 2lurme, Orleans unb befonberS an i6
ÜupuS b. Iro^eS (bgl. $ucheSne II, 449). 25ic an SlaSbfjemie ftreifenbc ©erebjung,
welche ©ib. ihm jollt, — er Wenbet ep. VI, 1,2 auf ihn Sc 5, 8 unb 5, 12 an —
erflärt ftd) großenteils aus bem altfircblid)en ^IterSbrimat: jur $at ber ©eburt beS
©ib. War ÖufruS febon ein berühmter ©ifebof. Um fo auffaflenber ftnb bie geffrannten
©ejiebungen ju SeontiuS b. 2lrleS, ber piquierte $on in ep. VI, 3, 3, bem einzigen 20
an ibn gerichteten ©riefe. 9teligiöfe DlichtungSunterfchiebe mögen r)ter mitgewirft Reiben
(#aucf, K© 2). I*, ©. 79); jcbenfaHS bat ©ib. ben Strelatenfcr ^rimat (f. 93b I ©. 56 ff.)
ooHig ignoriert. $aS ift um fo auffadenber, ba einzelne Äorrefbonbenten, Wie ©ifdiof
JonteiuS b. ©aifon (ep. VI, 7; VII, 4) an ber »breffe ber 19 ©ifefeöfe ju ©unften
beS SÄrler ^rimateS beteiligt geWefen Waren (XucheSne Fastes I, 254, 119), faft alle 25
aber an bem Ronjil gegen SucibuS i. 474 teilnahmen, bei bem SeontiuS bräfibierte
(bgl. MG VIII, 290 Seile 9—14). 9Kit Strler ©uffraganen, ju Orange, ©aifon unb
sD(arfeiHe, fteb, t ©ib. in engem ©erfebr ; ben mit ber ©eeftabt bermittelt ber £anbelSmann
unb £eftor SlmantiuS. $u Dcr Metropole Sbon fyat er als geborner fiugbunenfer ein
^ctätSberbältniS; feine ©erberrlichung beS ©ifcf>ofS *ßatienS I)at aber aud) in beffen &
i;eiftungen unb ©erbienften ©runb ($aucf, &@ I). I5, ©. 84). £ic (Srjählung bon ber
burd; biefen bolhogenen (Einfettung eines ©ifd)ofS ju Gbalon für ©aone (ep. IV, 25)
bilbet ein ©eitenftücf ju ber ©ifc^of^Wabl ju ©ourgeS (ep. VII, 9). 3ln bie «ugbunenfer
©uffragane ju Slutun unb SangreS richtet ©ib. ebenfo ©^reiben, Wie an ben s))(etro=
politen bon Äis unb beffen ©uffraganen 3U ^Kiej. x^ftlich unb nörblicb. geljn bie ©riefe 35
an ©ifc^öfe bi« ÜHcim« (Remigius ep. IX, 7), Xoul (2lufbiciu$, bgl. IV, 17 unb^auef,
Ä® X. T-, ©. 107), ©elab unb ®enf. Ct>ne 3Weifel faben biefc ©riefe biel beigetragen,
ben 3ufammenbang ber auf lateinifebe ©ilbung ffiert legenben Äirc^en^äubta ®allienS
*u ftärfen. — 9iaa?gew»r(t haben feine ©Triften junäctift in ben JHeften ^« ^hetoren^
treifc unb ©djulen. ©ifc^of 5Ruriciu« b. fiimoge« förieb in feiner Lanier, mit nod? io
gesteigertem ^ormali^muei unb ohne feinen ©ebanfen folgen ju fönnen (Rur. ep. II, 26
cuius lectio prae obscuritate verborum non accendit ingenium). SllcimuS XHbituS,
mit feinem #aufe berWanbt, ging in benfelben fcfiriftftellerifcbcn ©ab.nen. Gnnobiuö ift
in ber ^Ht»ctorenfcb.ule an ibV unb ßaffiobor gebilbet; 5crrCülu^ ü- ^fe3 (t ^81) Würbe
outcIj bie ©riefe beö ©ib. jur 9iacb,ab, mung gereijt. 3n Clunb erwadjtc fpäter ein neues 40
^ntaeffe für ihn. ^loboarb, ^elinanb, ©igbert b. ©emblouj, ©incentiuS b. ©eaubaiS,
^etruS ©enerabili«, ^eter b. $oitier$, ^ob. b. ©aliSburb lefen unb beWunbcrn i^n.
in'truS Xamiani fa^öbftc teilweife aus bem ^ianegbricuS auf sD(ajorian, um feine ©er^
herrlich, ung ®regorä VII. auSjubrücfen (311. ®ermain p. 114). 3)ann b^at er auf bie
JÖumaniften gewirft, Wenn auep Petrarca fanb, er Werbe bem Cicero nicf|t gerect/t. ÜJcit 60
iiaemont beginnt baS b^iftorifeie ©erftänbni« biefer Wichtigen Xofumcnte beS 2luflöfungS=
projeffeS ber alten ffielt.

III. ©ib. als ßbrift, ©ifchof unb als Theologe. (SS b.at bem ©ib. an rcligiöfen
^ugenbeinbrücfen nid^t gefehlt; aber ftc haben ihn nur oberflächlich berührt (V, 17, 3
©otteSbienft am ®rabc beS hl. 3(uftuS, 14. ©ifdwfs b. fyon um 381). ©eine ®ebid?te k
fömrten faft alle bon einem !tiid?tcr;nften gemacht fein; bie heibnifetye Ethologie ift ifmt
anbererfeitS nur fchmücfenbeS ©eiwerf, unb er ergebt fich ep. IX, 13 v. 103 (Überfettung
fron fertig I, 12 ff.) jur ^öbe monotbeiftifd^chriftlichcr ©ebanfen, fe^t auch, als feine
lochter erfranft, feine Hoffnung mehr auf baS ®ebct ju GhriftuS als auf bie
fcrjte (ep. 11,11). 9lber bie aSriftlichen ©Triften gelten tym offenbar als nicht oornebm co

20*

Digitized by Google

308

Siboniuö ?lbollinari«

genug (bgl. Maufm. IV, 36 mit ep. IV, 11). 2ln biefem Urteil haben mcber GlaubianuS
iDiamertu« nod) Jaufto« bicl änbem fönncn, fo fmd? er an erftcrem bie ©elebrfamfett, an
lefctercm bie üöerebtfamfeit fcfyäfctc. £atbolifd>e &ira?cnbMftorifcr nehmen meift einen ent:
fduebcncn religibfen Umformung bor Antritt be« Gbi«fobat« an. %n 2öirtlid?lcit ftcUtc

5 er nur feinen l(>ättgfcit«trteb in ben $icnft ber ltrd)Iid;en Drganifation, beren Ginflufe
bamal« fo grofj h)ar, mie faum je f onft, unb in ber er eine $ortfe$ung ber res publica
fiefyt. 9lur in biefem ©inne ift Öübingcr ©. 935 nnuftimmen : „Seine ganjc geiftige
Grjftenj ruhte in bem fatyolifcr»cn ftömerrcief/" Waa) Analogie be« Sifdmf« NuriciuS
b. Vimogc«, ber aHerbing« burd; bie Seftüre be« $auftu« ö- Sur 3lmuü)me be«

10 flcrifalen Sehen« geführt ju fein fa;cint (Rur. ep. I, 1, 1), lönnte man eine äbnlid?c
Gntmicfelung bei ©ib. mabrfd)cinlicb. finben. SflL MG VIII p. LXIII unb p. LVII.
£ic« märe fogar fid;cr, menn Ärufd) beintftimmen märe, ber 1. c. fcf/reibt: Faustus . . .
Sidonium „pridem Reios venientem" (c. XVI, 78) hospitio aeeepit, quin imroo
effecit, „ut sanetae matris sanetum quoque Urnen adiret" (c. XVI, 84). Id de

15 matre Tillemont XVI, p. 408 aliique interpretati sunt, sed Fausti nescio an
„saneta mater" sit ecclesia etc. 2lber 1. pflegt ©ib. in folgen ftäflen fclbft bie
Allegorie ju crllärcn, mic ep. IX, 9, 12, too er bie fdjöne $rau, um bie ^"faS 9C:
morben babe, fclbft bcjeid&net: philosophiam scilicet. 2. 2iSa« c. XVI bor unb nach
v. 84 ftebt, finb lauter tonfreie Singe, gauftu« fatte einen leiblichen «ruber be« ©ib.

20 erpgen (v. 72, ma« Ärufdj cbenfo erllärt), unb e« gebt auf bie roirfltd>e HJfutter be«
berühmten Planne«, menn er fortfährt, ein ©efür)l ber (£fyrfura)t fyabc ifr/n ergriffen, mic
menn Um %atob jur Mtcbelfa, ober ©amucl ju fiannat; geführt bättc. 3. $Öie bei
91ufoniu« ift aua) bei ©ib. ber anfbred;cnbc ^ug rjo^cr Sertfdjäfcung älterer meiblia?cr
ftamüiengltcber borbanben; bie game ^rauenmelt ftefyt bei lefcterem auf einem nod) l?öb/eren

25 viibeau all bei jenem. 4. SKuriciu« ift eine biel meia)ere, beftimmbarere -)totur, al« ©ib. ; bei
U)m fommen bie SHotibe be« Iefctercn gar nid)t in ^rage. 5. SÖäre ©ib. bon ftauftu«
für feinen 93erof«mcd;fel gemonnen, fo bjttte er fid) für ba« £eben«ibcal biefe« ent«
fdnebenen üJtanne« ganj anber« in« fleug 9ekgt. ©tatt beffen fyat er fid) ltt$t einmal
s])lül;e gegeben, feine ©ebanfen ju bcrftcf>cn; fo oft er auf ^rebigten ober ©d)riften be«

30 Mejenfer« ju reben fommt, überfdnittet er nur beffen ©til mit Sobfbrüdjen, bom %ntyxh
erfahren mir nief/t« (Ep. IX, 3; II, 10 u. ö.; bgl. 31. flod;, ^er bl. §auftu« (1895)
©. 14, 1 7, 23). Gr greift gauftuö unb bie übrigen 2eiter ber Öertnenfer (Sremitenfolonie,
er „begönnert bie ^Diönaic" (£aud); aber obmo^l er fia? öor ihren go^erungen beugt,
bleibt er tynen innerlid; fremb. Gr fe^nt fid? jurücf naa) ber £errlicbfeit ber Slntife,

:i5 ohne Jpoffnung, bafe ftc je miebcrfcl?ren merbc. ©o lange man jung ift, foll man bie
3cit nufcen unb Älaffifer lefen, c^c baS 3lltcr fommt, t>ai ba mab. nt anä emige Sehen ju
benfen (ep. VIII, 4, 3). — 3m ®runbe öeraebtet er bie niebere 9Henge, bie meift au$
personae despectabiles heftest unb fdjlccbJeS Satein fpriebt (ep. IV, 7); aber fein ebr=
geijiger ^liätigfeit^brang oerbunben mit liebenemürbiger ^ilföbereitfdjaft leiftet in jener

*o ^eit beö 58crfagen§ ber ftaatlid)en unb lommunalcn Organe ber i^m unterteilten 3^olf^
gemeinbe mcrtboüc ^>ilfe. 2US ©celforger unb ^rebiger mar er (trofc Greg. Tur.
h. Fr. II, 22) nur ein mittelmäßiger 33ifa>f; aber er ftclltc feine Silbuna. unb focialc
©cltung in ben 2>ienft bed Äirdjenamteö unb übte baburch einen fegen«reia>en Ginflufc
auö. — Grinnert feine sBifa?of^mar/l an bie b«$ 3lmbrofm^, fo l?attc er bod) meber

45 Neigung noa) 3)iufee, nod; Begabung, fta>, mic biefer, bie feblenbe ttyeologifdje SBilbung
nad;träglia> anzueignen, ©eine SBibelfenntniö blieb ebenfo lümmerlid; mie feine Dogmatil,
it^enn er c. XVI v. 42 kfyct, in GhriftuS fei ber ^eilige ©eift $lcifd> gemorben, fo ift
ba« fein 2lrd>atemuä, fonbern cinfad; ^gnoranj. "Xon ben flirdjenbätern, audj ben latei=
nifd;en, gilt badfelbe, mas( Wommfen (Sieben ©. 137f ) bon feiner Äenntni« be« ^etteni*=

w nuii fagt: ,,©ried?ifd; fonntc er mcnigftcnö fo biel, um bie berühmten tarnen aller
©attungen auf feine rbetorifeben ©a?nüre ju jiehen, unb für jeben berfclben einen ©emein-
bla^ jur .f-»anb 311 haben (bgl. ep. II, 9, 4 unb 5; IV, 3, 7; IX, 2, 2). £cn bog=
matifeben ilontroberfen feiner ^cit, motten ftc aud; fbejicll bie gaü*ifd;c Äird;e lebbaft
erregen unb ü)m bon guten ^reunben gerabeut aufgebrängt merben, ging er gefliffentlid)

65 au« bem 2Bege (ep. IV, 2; IV, 3; IX, 3; IV, 9; flaufm. IV, 32 f.). ^fun fehlte ba«
^ntcreffe ebenfo fehr, mie ba« Sßerftänbni«. 2öicberboIt mürbe er aufgeforbert, fidj an
hiftorifd»e Xarftcaungcn ju machen (ep. IV, 22 bon bem ©taat«manne 2eo b. Siarbonne,
ep. VIII, 15 bon bem 5öifd>of ^rofber b. Crlcan«). ^n ber richtigen Grfenntni«, baf?
feine Jvcbcr baut niebt geeignet fei, hat er ba« abgelehnt, ©ein ißerbienft ift, ben beffem

coXeil bw gaUifd>en sibel« um bie Sofung gefd;art ui haben: ,,^cr römtfd;e ©taat bricht

Digitized by Google

©iboniu« Apollinaris

©icbcnfdjläfcr

309

flammen; rettet eure Stabilität in bic #icrard)ic, betbätigt euer SHömcrtum im £ird?cn=
amt!" £ätte er nur »on ba bic SBrücfe gefunben ju feinem littcrarifd)en £cben«ibcal!
©ärc oon bem ©emar/l einer Äaifertod)tcr, bem gefeierten ©djriftftcller, bem angelesenen
ÖifApf, bem ©ebüler eine« s3)tamertu« unb $rcunb eine« gauftu« alle ftraft bafür cin=
gefeit, bic formale 2cd)mf ber WfyctorcnfdSulc mit a)riftlta)em ©eift ju erfüllen, ben 5
0cacnfa$ jroifdjcn weltlich^ SBiffenfd)aft unb ber &ird)e aufzuheben : bann hätte ib^n niaSt ba«
0f|TU>l »erfolgt, aß feine Söerfe feien eigentlich lauter ©rabinfd;rifien (ep. I, 9, 7 »gl.
Öcrmain ©. 130). 28a« fjalf c« ib>, budjftäblid) mit oertyängtem flügcl (pernieibus
equis) fünter ber neueften ©d)rift be« gauftu« ^erjujagen, unb ftc fofort naa?ftcno=
grapljiercn gu lajfcn, loa« nüfcte e«, bafc tym ber anbere bebeutenbe Xbeolog ©aUicn« io
ein 33ud) roibmete, roenn er unb bie ©einen verborum, non rerum amatores bleiben
tooHicn? (ogl. flaufm. IV, 29). Grft nad) ^ar)r$clmtcn fanb nicf»t blofe bic ftorm, fon=
bem aud) ber ^nb^alt jene« bem ©ib. bcbijicrtcn SBud)e« 2lncrlcnnung unb &crrocrtung
ff. Öb III, 750, io). $5a« gcfd;ar» burd) ben 3){ann, ber (um bic fttit ctwa, ba ©ib.
Itarb, in Unteritalien geboren) unter oftgotifd)cr >>crrfd)aft au«fül)rtc, loa« unter toeft- is
actifefeer ber an 6t)arafter unb Salent fd)toäd)crc ©ib. fidi unb ber Äircbc oerfagt fjattc:
Nfiobor. «rnolb.

Sibonin«, Widjacl f. #clbing Öb. VII ©. G10.

«icbenfdjlafer, bic r; eiligen. — Q)uil. (Supern« ((Suuper*) in ASt.VI, p. 375-397.
Phoüi ßiblioth. c. 235 (bei MSG CIV, 99). Smn. «Dietap&raftc« in MSCJ CXV, 427—448 20
pgl. bie tat Bearbeitung bei (£up. I.e., p. 392 sqq.). $efte frit. Wu«gabe be« von (Öregor
ron Jour« feiner 9fotij in De glor. martt. c. 04 $u Oirunbe gelegten unb aud) als bef.
Xraftat bargebotenen lat. 2ejt« ber Passio sanetorum martyrum septeni dormieutium apud
Ephesurn aiictorc Jo. Syro ift bie Won 33r. rufd) in f. 9luäg. bei ©regor 0. Xourä: Scrip-
torea rer. Mcroving. I, 2, 817—850; »gl. Anal. Boll. XII, 371—378. £cr Xert in AS 26
p. 385 --387 fufjt auf einer für. £>omilie be« 3acob ü. Sarng. s?lnberc für. SSerfionen ber Sage
bieten fianb, Anecd. Syr. III, 87 u. Bebjan in Bb I feiner für. Acta martyrum, 1890
(ogl. bie Serbeutfdmng oon 33. JRnffel: „Stjrifdje Duellen abenblünbifdjer ©r^cifjiungäftoffe*',
im flrd)iD f. b. Stubium neuerer 6prad)en unb fiitteraturen ©b 93, ©. 241 ff.; 04, & 369 ff.;
05, S. 1—54). Bgl. ferner 3gnacio öuibi, Testi oricntali nopra i Sette Dormienti di Kfeso 30
pubL c tradotti, 9iom 1885 (auö ben Elften ber R. Aeead. dei Lincei 1884), fomt ber ?ln=
idge oon Zt). «Rölbefe: 1H86. c. 453—451). 3. Jtodj, ^ie ©tebcuidjlnferlegenbe, il)r

Urfprung unb it>rc Verbreitung, Seipjig 1883. ^auluä Gaffel, .^nrmagebbon: apDfaloptifdic
^eobod)tungen, Berlin 1890 (inteteff. Berfud) einer 3l,rüdfüb,rung berßegenbe auf eine jübifdje
llrrourjel in ber Assumptio Mohis; ugl. unten). 3 CSlermoutsWanneau, El Kalif et la ca- 36
verne des .Septa Dormanta: C. Et. des S^ances de l'Ac. d. Sc. et BL, 4«» S<5rie, t. 2ö
ilSOft), p. 564-570 (baju Anal. Boll. 1900, p. 356-357). BernouHi, «Die ^eiligen ber
«eroDinger (Bübingen 1900), 5. 160-169.

fBegen fonftiger hierher gehöriger fiitteratur Dg!, nod) III. (Srjeoalier, R^ix>rt. s. v. Maximien
«l'Ephese (col. 1547) unb befonber« Bottb,aft. Bibl. II, 1568. 40

s)iad) ©regor toon louxü (beffen Delation in De glor. mart. c. 91, fohnc in bem
ausfübrlid)en Xraftat: Passio ss. martyrum etc. [f. o.| au^ einem alten, urfprünglid)
Nfd) überlieferten Hext ber Scgcnbe gcfloffen ift) flüchteten ftet) fieben d)riftlid)c 3«»0-
linge ju 6pr;cfud, nad)bcm ftc bor .Vtaifcr Deciuö ifyren ©lauben ftnnbbaft befannt, in
eine Sjöbje aufeerb^alb jener ©tabt, beren Gingang bic Reiben auf bc* Äaifcr« SBcfcbl 46
»rnnauerten. £>ie tro^bem nicht ettoa Grftidtcn ober Ikrf/unacrten, fonbern nur (Sin=
fiqaMafencn crroad)cn au« ihrem nar;cju 200jät)rigcn ©d)lafc unter Älaifcr Ibcobo-
ftuSII., befennen oor bem ^errfd)cr unb üor 33ifd;of IVarimu« ir;rcn Cljriftcnglaubcn
aufe v)ieuc unb cntfd)lafcn bann, angefiebtä ber baö gcfd)er)cnc SiUmbcr mit Sobprci«
«>frberrlid)cnben cpb,eftnifd)cn Gbriftengcmcinbe, abermal« bi« jum Gnbc ber irbifeben 2iiclt= r/>
;«t. X ic fcerfdncbcnen Überlieferungen ber l'egcnbc ergeben mehrerlei Varianten, betreffenb
1. bie 3 ei tb »au er jtoifd)cn bem Ginfdjlafcn unb bem Siiicbcrerroacbcn ber ©icben (nad)
ber fürjerften Stn^abc 175, nach ber mcitgeb^nbftcn 197 3a(?rc); 2. ba« Äalcnbcr=
bat um ober bie ftrd)lid)c ©ebenfjeit be« siöunber« (bei ben ©ricd)en ber 4. Slug. ober ber
22. (nad) bem Menolog. ber 23.1 Oftober; bei ben Lateinern ber 27. ^uli ober nad) w>
^lab. HJauru«, ber 27. !witt); 3. bie ba« ^efannttoerben bc« ^Bunber« hegleitcnben Um*
ftänbc (wobei namentlid) bic bei s^hotio« überlieferte Sage 00m 33ifchof Theoboro« oon
Äfgeä, beffen Scugnung be« d)riftli*cn ^lufcrftehung«glaubcn« burd^ ba« älUebercrroacben
ber fieben Jünglinge miberlegt roorben fei, eine toiditigc 3ioHe fpielt) ; 4. bie ,Sahl ber
<»bblenfd>läfcr (nämlid) ftatt ©icben oiclmcrtr 2ld>t - nad) ber burd> Ülffcmani B.Ö. II, eo

Digitized by Google

:jio

Sicbcnfdilfifcr ®icbe«jar)I

335 unb burd) eine ftotif^c £anbfd;rift be« 6. ^ab, rf). (im Sritifd)cn sJ)iufcum |Catal.
Syr. Mss. 1090] überlieferten 2lngabc); 5. ben Atomen be« juni beugen ber xBkbcp
erroetfung geworbenen epr/efm. Sifd)of« (gcroör)nlic^ SJiarinu«; nach, be« $botio« *Hela;
tion üJlaro«); enblia? 6. bie dornen ber fieben Schläfer fclbft. 2>ieje lauten in ber

6 abcnblänbifdjen Überlieferung : üRarjmianu*, SRalcfm«, 9Jtartinianu«, $iontyfiu«, 3°&annc^
Serapion, Stonftantinu«, bei ben ©rieben: Warjmiliano«, Graluftobiano«, Samblidjo«,
SJiartimo«, £ionbfio«, ^anneö, 2lntonino« (är>nli4> in ber ruffifehen ©cftalt ber fiegenbe,
bie aber bem (Sjafuftobian einen Sttarceflu« fubftituiert) ; in ber ätb>pif$en Sage: 2(r«=
f)alcbe«, £iomcbe«, Eugeniu«, Diniatfyeu«, Sronatr/eu«, Sttyrjanu«, ßüriacu«. — $>ic

10 neueren Serfucb,e mr 3"^füJ>ning ber Segcnbe auf ifjrcn urfbrünglidjen flem unb Sinn
bleiben ennoeber ftefyen a) bei ber Slnnarmic tr)rcö rein = d)riftli(f>cn Urfprung«, Sa=
roniu« ; Gurttcr« in AS p. 386, Stabler im „^ciligenlcrjfon" IV, 356, ober fic ]up--
Vonieren b) einen bord)riftlid)*r)cibnifd? en Urfem ber Sage, beftefyenb etwa in einem
fortleben bon Überlieferungen be« ßabirenbienfte« Sorberafien« bi« in bie altd?riftlicr;c

i6 3cit hinein, meld;c Überlieferungen bann ein friftorifd;e« ^aftum, bcftcr/cnb im $obe einer
Slnjar;! verfolgter Gfcriften in einer §br;le &ur Reit be« £eciu«, mit einem mbtbifcr/en
Schleier umwoben gärten (fo .Uod) unb äbnlicl) SernouUi, L a), ober bcftcr)cnb in einer
Umbilbung be« ^eQenifd^en Gnbtunion^tytfm«, üerbunben mit ÜbcrgeWanbcrtfcin ber
Sage au« ir/rer ft>rifc^cn £eimat nad) ber ©egenb bon @b&*fu« (fo 6lermont=©anneau,

20 ber bie im üorän enthaltene mobammebanifdjc ©eftalt ber Segenbe beborjugt, bab,er bie
munberbarc Sd;lafr)ör;lc fim Corän er-Raqlm | in üftoaläftina fud)t unb ir/re ^bentität
mit ber ßöb, le el Kahf bei 2lmmön annimmt fbgl. bagegen Anal. Boll. 1. c.l) ; ober c«
Wirb c) einer bor(t;riftIid)=iübifd)en Urjjeftalt ber Sage naajgeftoürt; fo bon Gaffel a.a. D.,
ber ben laut Assumpt. Mosis c. 9 mit fieben Söhnen bor ber Verfolgung be«1t/ranncn

25 D fid; in eine §br)le flüd^tcnben £ebitcn iajro \Tge] fcurd? fbäterc Sage jum (tyriftlicfccn
sDJärtr;rer umgeftaltet unb au« ber 3*it ^ ^flabifcf/en Äaifer [D = 2>omitianu« !| in bie
be« $cciu« ober gar be« $iofletian r)erabgerücft werben läfet. G« fönnte, fall« eine ber=
artige 2lnnar)mc burdjfübjbar märe, etwa bie d)riftlid?e ^elicitaöfagc (bgl. §o\. fiufyxcx,
Seitrag Jur Söfung ber ^clicita«frage, Seidig 1890) in ihrem itobältni« jur jüb. Über;

30 lieferung üon ben fieben ^affabäermärttorern (2 Wal 7) al« parallele r/erbeigejogen
Werben ; aud? licfje fub, b( ierbei an jene Söejcugung einer 2ld»tjar> l ber fdjlafcnbcn Wärttorer
bura^i mana?e Orient. Duetten toietteia)t erinnern. 35i«er f.

3iclicu^al|l, ^eilige. — I. ^eilige .^e^taben in üor= unb aufccrdb, rifts
lia>cn ?Keligionen. fterbinanb ö. «nbrian, 2>ie 6icben;,at)l im GJeiftealebcn ber SJölfei :

36 "jttitteilunflcn ber «ntbropol. C*ejea[d)aft in Söten, 5öb XXXI (1901). S. 225— 274. ©.
^ofdjer, Tie Scbeutung ber Stebenjo^l im Äultu« unb *Rtotf)u8 ber Wriedicn: Philologus
1901, 200- 373. 2)erf., «rt. «Planeten unb $(anetengBtter" im ßejifon b. gried». lt. rbm.
^Wi)tbologic, III. 3)eri., QDie enneabifd)en unb bebbomobijd>en Triften unb ©odien ber älteften
©riedjen: 9(60, *b XXI, 3?r. 4. Terf., 3>ie ©teben^ab,! u. fltVUWäfl im Äultu« u. 9Hntt)u*

4<» ber ©ried)en: ebb. ^bXXIV.

^aft allen altoricnta(ifd)en Stößern galt, ebenfo roie ben ©ricd)en unb Römern, bie
Sieben alä eine oorjugstoeifc bl. 3aI;I. (Sö laffen für) bafür unjär;lige Belege beibringen
(f. bef. ba« bei b. JUnbrian ©efammelte). Steflt man, junäcbjt ot;nc 3iücffid)t auf ba« au&
jd>laggebenbc Sllter unb 21nfer;en ber befragten 3^0^. cm flüdb,tige« 3cu9cnbflrf?öi: in

*6 ber ^Jcifc an, bafj man bei ben öftlid)ften Golfern beginnt, fo gcroinnt man bereit« bei
ben 6r»inefcu berfdnebene bebeutfamc Belege für bie Ib^atfadjc (Einteilung be« alt;
db.inefifc^en ffleid)« in 7 ^robinjen ; Ginfargung be« oerftorbenen Älaifcr« am 7. lag naa?
bem lobe unb Scgrabung im 7. 2Konat nad?ber ; Cbferbarbringungen ba Äaifer auf
7 Altären für bie 7 &aubtgruojKn bon©eiftcrn; ßntbaltenfein oon 7 Heineren lempcln

6o in bem großen "Jlbncntembcl be« Kaifcr« zc; f. ÜHofdjcr, ßnncab. u. I>ebt. giften ?c, S. 36,
unb ogl. i». bitter, 2lficn I, 199). $n ber rcligibfen Überlieferung ber alten '^nber
fennt bereit« bie 3iigoeba 7 3lbitba«, 7 ^riefter, 7 3Ufcb,i« al« mbtb.ifd?e «orfabren ber
7 großen Srar)ininengefd)led)ter, 7 Erbteile, 7 binboftanifd>e Ströme, 7 Serge be« ^5ara=
biefe«, aua) bier 7tägige 2öod;cn al« jufammen einen sllionbmonat bilbenb, :c. (b. Sohlen,

56 <£. altc^nbien II, 217; ftoofin«, The religion of India |Oie)o^)orf 1895], p.32ff.). Sei
ben Werfern entjbrad? jenen 7 inbifd>en 31biti>a« bie gleite Siebenjabl bon 2lmefd?afbenta« ;
aud) fic blatten 7tägigc woÖfm (entlehnt Don ben^nbern), 7 tägige Triften für oerfdjiebcnc
ihrer ^eft^eiten, aud) 7jär»rigc Triften ?c. ; im Ü)iithra«fult hielten bie 7 Pforten be« s))iithra«
eine roid?tige ^olle^iSumont, Mithra, Introd. p. 111: bgl. Spiegel, Gran. 2lltertum«funbc

Digitized by Google

Siebenmal)!

311

111,668; iRofehcr, ©.33 f.)- 3m altgcrmanif chen unb altnorbifchcn VoIfSabcrglaubcn
totrb überaus häufig nach, 7tägigcn unb 7jährigen giften gerechnet (bcfonbcrS bei Rxanb
beiten unb beim ^rilungSbcrfahrcn) unb lomnien auch, fonft bebeutfamc ©icbcnjahlcn
öielfacb öor (®rimmS S&örterbuch 8. v. „©ieben"; SBeinhoIb, 2l$2l .1807, 6. 40 ff.;
:Kofcher, ©. 30 — 41). 3a^rc'^c ^ilige Jpeptaben blatte bic bruibifchc Überlieferung bei 6
ben altlcltifchen Sölfern (©fene, Celtic Scotland, 1877, II, 112 f.). $n bcrsJJlbu>
logic ber alten ©riechen begegnen faft unzählige Siebenjahlcn, namentlich, in ben auf
ben 2lboIIofultuS bezüglichen ©agen; fo bic 7 ©atten ber fieier bcS §clioS, bic 7 ßdtofr
föhnc auf 9ib,obo3, bic 7 geheiligten 5Hinbcr* unb ©chafherben auf 'Jrinarna, bic 7 hei-
ligen ©brücke bcS belphifa) cn 2lboHotembelS ; beSgleictycn auch, in anberen Überlieferungen, io
5. 8. im SJtyttmS öon ben „©ieben gegen tytbm", in ber ©age bon ben „©ieben
Steifen", in ben 7 SllterSftufen beS SRenfchenlebcnS nach ©olon unb ^ibpofratcS k.
(iRofehcr L c, ©. 41 ff.; auch, in f. früheren ©chrift „2tyollon unb 9JtorS", Styj. 1874).
Sei ben alten SRömern bilben bie 7 .ftügel ber beiligen Stoma nicht bie einzige bebeut^
fame ^epiaS; allerlei Belege für eine befonbere SBcbcuifamfeit ber ©ieben [teilte bei ihnen 15
W. aerent. «arro in f. $ebbomabeS jufammen (21. ©elliuS, Noct. Att. III, 10; ogl.
Starro, De ling. lat. I, 255).

2öut)tiger als biefe 3euÖn*ffc au$ Dctn altafiatifcbcn unb altcurobäifchen Sßölferleben
ber beiben Ickten IJahrtaufcnbc oor GbriftuS ift, WaS bic in ein noch, höheres 2llter jurücf=
reiebenbe Überlieferung ber Sabfclonier (unb 2Iffr/rer) betreffe ber .freiligfcit ber 3afjl 20
©ieben ergiebt. 2(uS ib,r fcheinen ftcr), wenn nicht abfolut fiebere 2luffa)lüffc, boch manage
mehr ober weniger Wahrscheinliche 2lnbcutungcn über bie mutmaßliche gemein|amc 9totur=
grunblagc, biefer üielerlci heiligen #eptaben beS 2IltertumS gewinnen ju Iaffcn. GS barf
als geftcberteS GrgebniS ber neueren babr/lonifa)en gorfchung gelten, bafj iticbt ctma bic
Siebenmal»! ber Planeten, fonbem bic 7tägigc Dauer eincS jeben ber bicr Viertel bcS 20
28tägigen s]JJonbmonatS (ober fürjer : bie ©icbenjahl ber Sage beS SJionbtoiertclS) als ein
niebt unwichtiger GrflärungSgrunb für baS Phänomen bcS weiten VcrbreitetfeinS ^eiliger
beptabtfeher ^xi\kn im borehriftlictycn Völferlcbcn ju betrachten ift. Die 93abi?lonicr hatten
feit alter 3«! hCöbomabifchc UJJonatSteilung, ftc hatten aber fo frühzeitig noch ni<ht
bie Annahme einer ©iebenwhl bon Planeten. Die bisher in ber orientalischen ^orjehung 30
oielfaeb, beliebt gewefene Meinung, als liege ber £>cilighaltung ber ©iebcnjahl bic bc*
lanntc aftronomifchc (richtiger: aftrologifdje) -tfK°r'e toon tm(x ^ManetenbebtaS (©onne,
%Dtonb, hierfür, VenuS, Wart, 3"P»ter, ©atum) urf^rünglia) ju ©runbe — eine neucr=
bing« noch bon &>. Wim (©efch- b. Slltcrtum« I, 148), vJiölbccfc (26331 1!><>2,

S. J>01), auch öon 5- ö- ^Änbrian (a. a. C. ©.271) ausgekrochene 2lnnabmc — mu^35
aufgegeben werben; biefe ^.Uanetentheorie, baS fünftlichc ^Jrobuft einer jüngeren aftrono^
mifchen ©pefulation (f. bef. @. ©chicujarcHi, Die 2lftronomic im 21X, beutfep burch 2übtfc
[G^iefeen 1904, ©. 113ff.J, fotoic ©chürer in ber unten [II] angeg. Slbhblg.) feheint erft
im alesanbrinifchen 3«taltcr eine Verbreitung in weiteren Greifen erlangt ju ha&cn. Die
auf ü?r beruhenbe ^Benennung ber 7 Wochentage als „Xag ber ©onnc, beS3)?onbS" :c. 40
febeint ben alten Sabtylonicm noch, unbefannt gcloefen ju fein, toährcnb ftc bagegen jene
Zeiteinteilung nach 7tägigen WonatSbicrteln, wie uriunblich ertoiefen ift, fepon frühe
tonnten unb übten. ^mmcr^n 'ann au(^ 3nft'tut ber hcbbomabifcb;cn sJJionats=
biertcl fchmerlich als alleiniger ober urfbrüglichfter GrflärungSgrunb für baS reichliche $or=
lommen auch bon fonftigen bebeutfamen ©iebenjahlcn in ber babvlonifch=affimfchcn Kultus- «
Überlieferung in Betracht fommen. Die 2luS3cichnung je bcS 7., beS 14., be* 21. unb
beS 28. ^JJonatStagS als fchlimmcr läge, Wo manche Dinge nicht berrichtet Werben
burften, feheint boeb bei Weitem nicht fo tief in bic 2cbcnSanfch,auung unb ^brarjS ber
Öabölonier eingegriffen 31t haben als baS mit ihr parallele unb bcrWanbtc ©abbathS=
inftitut in bie ber ^uben (3immcrn, in 502 ff.). GS müffen noch weiter w

toartS gelegene unb bcbcutungSboUcrc Momente ber älteften rcligiöfen unb fulturcllcn
ßntwicfelung bcS Gubh^toolfS gewefen fein, oon Welmen bic beträchtliche 3a&J unD
SHannigfaltigfcit ber teils guten teils üblen Sevtcnarc in feinen Irabitionen betreffenb
H. 33. bie 7 ^»öUentorc im }JtvithuS bon ber ^sftar, bic 7 bofen Öeiftcr, bic öfteren 3";
fammenftcllungcn t>on 7 ©ötterbilbern, 7 2lltären, 7 Släuchcrbecfcn, 7 ©cftalcn, 7 Garfeln ic, 56
auch mancherlei 2lnorbnungcn unb Ginrichtungen in ber rcligiöfen ftunft — fieb hcri
fa>reibt (ogl. ^enfen, ÄoSmol. ber 33abvlontcr 171 ff.; 3immern, Beiträge jur .ttenntnis
ber babt»l. Religion I, 23ff.; iMofdjcr, Gnncabifche u. h^om. Triften, 6.80 f.). Gin
boheS 2llter ift bielen biefer Überlieferungen auf jeben ^aH jujufchreiben. Unb wie bic
unten beS Näheren ju betrachtenben hcbräifch=iübifchen £>ebtabcn auf eine Urocrwanbtj eo

Digitized by LiOOQle

312 Stcbcn.tnljl

fc^aft bcr Vorväter $*racl* mit bcr babolonifcbcn Nationalität unb Kultur bcutlicb ge-
nug hintoeifen, fo wirb ein entfpreebenber Urgufammcnbang mit 93abcl (nicht grabe not;
tvenbig ein 3mport au« Säbel) für bie auch fonft in öorberaftatifeben unb norboftafrifa:
nifeben Religionen ^tc unb ba roafjrnebmbarcn fycptabifcben 93f>änomene al* Grflärung*grunb

ö anzunehmen jein. So für ba«, toa* Sucian De Syra Dea (c. 7 u. 20) über 7tägigc
Ruften imflultu* unb 9DM u* ber ^fyönificr berietet; bc*glcicben, toa* bicüÜgtoptcr
angebt, für ifjrc Sicbcnjafyl üon Äaften (nad) #crobot II, 164), auch roobl für bic 2(cb>
yxn, b. b. bic ertociterte Sicbcnjar/l ihrer älteften ©bttergruppe (naa) #cr. II, 145)
unb für mand)c* XÜbnlia^c. ^bre „fieben ^lanctcngötter" freiließ oerbanften fie toobl

10 erft fpätercr Überlieferung, vermittelt bureb „djalbäifcbc" 2Ifrrologic (tat Diob. Sic.
II, 80); aber für ba* bofjc Hilter fonftiger j?tytabifd;er Srabitioncn bet ihnen jeugen
ba* Sotenbucb u.a. wichtige Quellen; »gl. Gber*, 2legvpten unb bic SBb. 3)bfe, 1868,
S. 33!) f.

II. Sic Siebcnjaljl in bcr biblifeben Überlieferung 3U ten unb9icucn
iö leftamentö. S3gl. b. 9lrt. „Numbere" von ft. 6. fibnig in .ftafttng* u. Sclbin, Dict. of
the Bible III, 502. 565; oudi Sarton in Gwenne unb »lad Encycl. in, 3436. fterner
9t. (Samuel, Scvcn, the sacred Number; its use in Scriptum and it* application to biblical
criticisni, Bonbon 1887 (imiptffertfdiaftlid) unb pljantaftifd) — f. u.). Segen ber altteftam.
Sabbatbgefejjgebung tnäbef. f. b. 91. „Sabbatlj" üon o. Crelli 5öb XVII §.283. 8gL im übrigen,
wai ba*$X betrifft, ®. Scbraber, fieilinfdjriften u. ba* Sil, 3. «ufl., bearb. u. 3immcrn
unb Sinrfler, 1883; Öunfel, Sdjöpfung unb ISqao* :c. (1805), ®. 294 ff.; 3eremia*, Da*
Sil im üid)te be* alten Orient«, 1904 ff. 8.86 (nebft ber ftritif OreUi* im SbJÜSl 1901,
6- 482 ff.).

(©egen ber Siebenmal)! in ber nad)bibltfdj=jiib. Sitteratur f. bef. au* 9R. ftriebla'nbcr,
Jööejd). b. jüb. «Dologetir, Bürict) 1903, ©.30, S. 364 ff., foroie bic unten Oh. III) im Ten
angeg. Arbeiten oon ©ünfdje, ©trod K.J.

ferner, n>a* ba« 9?2 betrifft: fiübel, Äontment. 5. Stpofalöpfe (in Snad u. 30dl. Mur,\;
gef. ÄommenU, 2. Hufl., S. 170 f. l^unfei, 3um religionägcfd). SJerftänbm* beS <HI* 1!K)3;
i. Ä. Cbeune, Bible Problems and the new material for their Solution, fionb. 1904, p. 57 ff.
so — fowic gegenüber mancher bcr (S rtraoaganjen in ben Ännabmen bei beiben lefeteren : 91. 3e=
remiao, 3tabi)lonifd)c* im 912, iieipjig 1905. ferner G. Scbürev, £ne 7tfigige SBodjc im &t-
bvaudje ber djriitl. Äirdje ber erften 3abrb;unberte : 3ut23 1905, .^>. 1, 1—66 (roofelbft nod)
rei(hlid)crc Üitteraturangaben, betr. fomot)l bie jübifd)e ©od)e, wie bie Verbreitung ber
iManeteniüod)e im SRömmeid} foiuic bie Stellung bei Äircbe ju berfelben).

30 Safe ba* 5fultu£roefen unb ba* gefamte rcligibfe Kulturleben bc* alttcftamcnt-
licbcn OJottc*toolf* eine %v.Ut oon Schiebungen auf bic Sieben al* bcilige 3abl barbot,
jeigen

1. jablrcicbc ikftimmungcn bc* mofaifeben Oicfc^e«. Siefclbcn betreffen a) ba*
©ebiet bcr .<5>cortoIogic, tvo bor allem ba* Gkbot bcr gabbatbfeier (Gj 20, !)— 1 1 ;

40 25t 5, 12) alt prinjipicll bebeutfame ©runbforberung beroortritt, baju al* roeitcre bep-
tabifebe Triften: bic 7 läge bc* ^affab unb bc* Saubbüttenfcft* ; bic 7tägige 2)aucr bcr
^ricftcrtücibc ; bic 3(u*jcicbnung bc* 7. sJ)ionat* bur4) Acicr niebt nur bcr Saubrüft,
fonbern aud; bc* 2?crfö(>nung*tag* unb bc* ^ofaunenfeft* ; ferner ba* Sabbatbjabr nacb
7 Sabmi unb ba* .sj>atliabr naety 7 V 7 3a^rcn; Ö ba* © eil ig tum, beffen ^afj^

ib oerbättniffe ücrf*icbcnc* ^cptabifdic bcrVortrctcn laffen (7 >: 8 Säulen im Üsorbof bcr
6tift*fiüttc, 7 9Jrme bc* bl. Scucb ter*, 7 .ftanbbrciten al* Wa§ bcr bl. (fttc, nacb 65 40,5;
13, 13 2c); — c) ba* ©cridU*tocrfabrcn, fomobl beim ©cbtoören (toobei 7 al*
®d)murjabl bic boHgiltigc Scjcugung einer Sacbc au*brüdt |"-f r febmören = „fieb bt*
fiebenen, CJcn 21,24; Dt 4, 31 ic), mic bei ben auf Wcnugtbuung unb Vergeltung ab=

w ,;Joedcnbcn #anblungcn (j. ö. Sc 26, 18 ff.; Dt 28, 7 ff.; bgl. Cicn I, 24; Gr. 1, 25; Spr
6,31); — d) ba* 9tcinigung*ö erfahren in oerfcbicbcncn auf Älranfbcit, ©eburt
unb Sterben besüglicben fällen (bef. 7maligc 3lbmafdSung bc* 2(u*fä&igcn [2c 14,51;
2 ftg 10, 7tägigc Dauer bcr 3cit jtoifcbcn GJcburt unb Skfcbncibung bc* Äinbc*;
7tägigc Tyriftcn in 5flUcn bon 3)icnftruation, Samcnflufe, sHcrübrung eine* Xotcn ; 7tägigc

6ö Sraucrjcit x.)\ — e) bic Sitte ber Suttbf dt l i e f? u n g unb Vcrföb,nung im Cpfcr=
ritual (7maligc* Sprengen bc* Cpfcrblut* bei Sünbopfcrn nad; 8c 1,6. 17; 16, 11 ff.;
Sicbcnjabl bcr ju opfemben ^arren, SBibbet unb Schafe bei feierlichen 5Mnläffcn, toic
5. ^. mu 23, 2; $i 12, 18; 2 (ihr 15, 11 ; 17, 11 ; 29, 21 ; Sicbcnjabl ba Cpfcrgcgcn^
ftänbc überhaupt, nämlid) oicrcrlci Cticrc l'Hinbcr, Scbafc, Althen, Rauben] unb breierlei

go ^flanscnprobuttc l@ctrcibc, Cl, 21* ein |, :c). — ferner tritt bic Sieben al* geheiligte,
jebcnfall* al* bebeutfame 3abl beroor:

Digitized by Google

Sieben jnljl

318

2. in mancherlei fprtd)Jr»ö rtlichen 21 udbru cfdrpei f en bcS alltäglichen ScbenS;
L ©. Scf 4, 11; 11, 16; 30, 26; $cr 15, 0; W 5, 4; Bpt 6, 16; 0, l; 26, IG. 25;
W 12, 7; Iii), 164: #i 5, 19; ©ir 7, 3; 20, 12. 14; 37, 18 u. f. f. Desgleichen

3. in ber 1)1. @efd)ieh trüber lieferung, meiere balb Siebenten zufammen*
gehöriger ^erfonen ober (Saasen, balb fonftige #cj)taben beröorbebt. ©o 7 ©ölmc 3a)>r)ctö 6
(©cn 10, 2), ©aulS(2 ©a 21, 9), ^ofaphatS (2 C5r>r 21,2), &tobS(#i 1, 2), ber frommen
SJiattabäermutter (2 3Wa! 7) ; fo in ber ©cfd)ichte ber Gnbäter baS 7jährige Lienen
^afobS um bie 1öa?ter 2abanS (©en 20), ba« 7malige ©iepöerneigen ^afobS oor Gfau
(©en 33, 4); bie 7 fetten unb 7 mageren 5jal)r€ in ber ©efchichte 3°^^ (®en in
faiterer Seit bie 7 Neuerung, womit £amb bebroht Wirb (2 ©a 24, 13), bie io
7jäbrige Dauer toon ©alomo« Scmpclbau (1 £g 6, 38), u. f. w. — 2luch bie üerjchn=
fachte ©iebenjahl faielt eine mistige Rolle auf nicht wenigen fünften ber altteft. ©C*
febiebte; f. ©en 46, 27 (baS #auS §afobS jäl)lt 70 ©eelen); 6r. 15, 27 (bie $almbäumc
m Glim), 9iu 11, 24 (70 3tltcftc), Ri 9, 2 ff. (70 ©ö4)ne ^erubbaalS) jc. unb ogl. bie
„70 3a^re" in ^f 00, 10; ^cf 23, 15; $er 25, 11 jc. — aua? jene anbere Steigerung 15
ber ©iebenjat)l in tfamechS ©ajlachtgefang („77 mal"): ©en 4, 24.

Stiebt Wenige biefer Strtcn oon £>eptaben begegnen auch im Reuen Xeftamcnt. ©o
in gefa>ia)tlia)en Angaben ber Süangclicn unb ber 3lpoftelgefd)id)te, betreffenb teil« ©rupfen
mfammengeböriger $erfonen (fo bie 7 jünger $efu in %o 21, ,2; bie 7 X 10 %ütiQtt in
2c 10, l ; bie 7 örüber unb beren SBciber in ber üerf anglichen $rage ber ©abbu^äer: 20
3Rt 12,20 unb $ar.; bie 7 Diaionen in ^crufalem 31© (i, 5; bie 7 ©leuaSföfme 31©
19, 14), teil« 7tägige Reiten (<Dct 17, lf.; 31© 20, 6; 21, 4. 27 ; 28, 14). ferner in
t>ria>roörtli4)en Rebemetfen, wie Wt 18, 31 ff. (Wo inSbef onbere bie Steigerung : 70 X 7 mal
ju beachten ift), 3Jtt 10, 20 nach ber 2crtüberliefcrung beS cod. D (ber t;ier ftatt noX-
Xnjikaaiova ejnankaaiova bietet; togl. Rcftle, Philologia sacra 1806, p. 21); 20
12, 45 (nebftber s4^araU. 2c 11, 26); auch 2c 8, 2 (2Jtar. «Dtogbalcna, »on welcher 7 Scufcl
ausgefahren waren). — s33on befonberer Sebeutung fmb bteftäHe oon 3lneinanberrcibung
oon fteben jmfammengehörigen fingen ober ^erfonen, bie jwar nicht auSbrücflich als
Sieben bezeichnet Werben, aber jjWeifelloS eine bebeutfame ©iebenjahl barftellcn füllen.
Solcher latenten Stäben Weift auch fd?on baS 31X einige auf. Die Wichtigfte ift bie 30
7fad)c Bezeichnung bcS ©eifteS ©otteS in $ef H# - (toßl. unten) ; neben ihr berbienen bie
7 Sitten in ©alornoS SempelWcihgcbct (1 Äg 8, 20— 53; 1 @hr 6, 21 — 10) unb bie
7 SBufepfalmen im ^faltcr t>eroorge^oben »u werben. Verhältnismäßig oiel zahlreicher
fmb bie latenten Siebenten im V3JI. 3h*cr laffen )\<k namentlich int SBlatthäuSctoan*
gcltum mehrere nachroeifen. 2)ie 7 Vatcrunferbittcn ber 3)latthäu«relation ber ^ergprebigt 86
(H. 6, 0—13), bie 7 ©leichniffe in St. 13 unb bie 7 2öehe in ber grojjen ^Hebe miber
bie ^harifäer Ä. 23 fmb bie offenfunbigften ; betreff« einiger anberen bebarf c« einiger
^Jrcffung be« 2erte« ober Eintragung, bamit bie ©icbenjahl betau8lomm« (fo bei ben
^iafariömen in Ä. 5, 3 ff., beren e« eigentlich 8 ober 9 fmb; bei ben bem reichen Jüngling
torgebaltenen ©eboten in Ä. 19, 18, beren nur 6 ftnb; bei ber 3(ufjählung ber £icbc«= 40
»oerfe in ber SHebe be« ©cltrichter« an bie ©uten unb bie ©ottlofcn, 5?. 25, 31 ff.; bei
ben legten Söorten be« ©efreujigten, bie nur bei harmoniftifcher Senu^ung aller ©bangclien=
terte jur ©iebenjahl ergänjt werben tonnen). Nichtige latente .^eptaben ber apoftolifct)en
Briefe fmb: im 9tömerbrief bie fiebenerlei Irübfalc im Ä. 8, 35 (tgl. A3i 5, 16) unb bie
7 Charismen in fl. 12, 6—8; bei ^afobuä bie 7 ßigenfebaften ber hi'mmlifd)cn 3«eiS^ 4ß
beit : 3, 1 7 ; &ci ^ietruö bie 7 au« bem ©lauben h<ttwrgehenbcn lugenben: 2 s43t
j, 5 — 8. — ÜBor allen reich an ©iebenbeiten ift bie 3(poIaltivfc- ©tarier oertreten
als bie nur ftiUfchloeigenb angebeuteten öeptaben (wie 5, 12; 6, 15; 7, 12; 10, 18;
21, 8), fmb in ihr bie auSbrüalich namhaft gemachten, in beren Reihenfolge ber ftufem
mäßige 31ufbau ber fchriftftcflerifchcn flompofition bcS ©ucheS fich bargeftefit: bie 7 ©e= w
meinben (2 u. 3), 7 ©iegel (5, 1 ff.), 7 ^ofaunen (8, 2 ff.), 7 Bonner (10, 3 f.), 7 (Sngcl
(15, 1 ff.), 7 ^ornfchalen (16, 1 ff.). 2lucb wo eine ricfctenbc, febreefenoerbreitenbe ober
jerftörenbe Sötrfung aus bem eingreifen biefer fonftitutio bebeutfamen ^eptaben herüoD
gebt, ücrblcibt benfclben immer bie Öebeutung oon guten, in ©Ott originicrenben ^0-
ten^cn. ^hnen ftehen fchlimmc, toiberchriftliche, bem Reich bcS ÜBöfen bienenbc ^eptaben 65
gegenüber, bie stopfe, Börner unb Diabcme bcS 2iercS (Ä. 12,3; 13, 1 ; 17, 7 ff.), auf
beren ^efiegung unb Vernichtung ber avofahwtifche ^rojefe fchlieftlich abhielt. Xas ge--
meinfamc Urbilb unb bie allbcberrfdienbc ©runbfraft jener guten hfpw^ii4^n ^otenjen
ift ber 7faltige ©otteSgcift, bezeichnet halb als* bie „7 ©eifter, bie ba ftnb i>or ©otteS
Stuhl" (1,4), balb als bie „7 ©eifter ©ottes" turjmcg (3, 1; 4,5), balb als bie m

Digitized by Google

314

Siebenmal)!

„7 ©eiftcr Sottet, auögcfcnbct in alle Sanbc" (5, 6). ^»efc göttliche ©eifterhebta« ift,
fo gcroifj al« fic in 1, 1 mit (Sott bem Vater nnb mit !Jcfu (Sbrifto (bem „treuen 3cugcn
unb Grftgeborcnen bon ben Xoten" 2c.) $u einer trinitarifchen Ginhcit aufammengefcbloffcn
erfebeint, niaßt etroa al« eine Schar bon 7 bienenben Gngeln gebaebt, fonbern al« abfo;
6 lutc bneuntatifebe Ginheit, bon ber eine 7fältig roirfenbc ©ciftc«fraft au«ftrahlt. 2er
Schlüffcl jur richtigen Deutung ber /nra Ttvn^iaxn rov {>eov liegt roeber in ben
„7 Sternen" fl. 1, 16 (meiere bielmchr laut 1,20 unb 2, 1 bilblichc Segnung ber
„Gngcl" ober Birten ber 7 fleinaftattfchen ©emeinben ftnb), noch in ben 7 Planeten:
göttern ber babblonifchcn Äo«mologic (roie bie mobemc Sabtyloniftcnfchule annimmt),

io fonbern in ber für ben neuteft. 2lbolalr>btiter majjgebcnbcn ^robbctcnftcHc ^ef 11, 2,
welche ben auf ben ^effta« fteh ^erabfenfenben ©otte«geift 7fältig — mit bem tarnen
„©eift be« £crrn, ©eift ber 2ttei«heit unb ber Gtnficht, ©eift be« sMti unb ber Blatte,
©eift ber Grfcnntni« unb ber 5ur$* be« $errn" — bezeichnet. 2em Styofalbbtifer ift,
gemäß bem roa« f^on jener bornebmfte ber altteft Propheten anbeutetc, bie Siebcnjabl

tsSignatur be« göttlichen ©eifte«. Gr bezeichnet ©ort felbft, fofern bcrfelbc im
©eifte ftd; gefchidülid) unb gerichtlich offenbart, al« eine Siebcnbcit bon ©eiftem, obne
bamit bie göttliche Einheit freizugeben. Tufi babtylonifche ober ägtybtifchc ober fonftige
orientalifcbe ^lanetengottbeiten ir)m jum Sßlotiö für jene ©ejeidmung gebient tyabcn
füllten, ift unbcnlbar. $te Gntfcbicbenbcit, roomit er in feinen Schlufjfabiteln (Ä. 16 ff.)

30 alle« babvlonifaj^cibnifa^e SÖefen übertäubt al« ÜBcrförberung be« Söiberchriftentum« unb
be« fatanifa? S3öfen berurteilt, berbietet jebc berartige Slnnabmc.

G« ift übertäubt unjuläfftg, bieg $bänomcn ber religiös bebeutfamen Sicbcnhcitcn
ber bl- S<r)rift cinfeitig fo«mifaVnaturaIiftifch, ju beuten, b. h- bie bcbtabifchcn ©ebilbe alt*
hetbnifcher Äo«mologtc unb üJtythologie al^ alleinige erflärenbe Urfaehe für fie ;u berroerten.

26 ^n nebenfächlicberSBeife mag immerhin au« bcmScbaJj bcrVorftellungen unb Xrabitioncn
ber ^cibnifa)en Wacbbarbölfer 2Ilti«rael« auf bie Stent-, unb Sbrcchrocifc be« lefcteren
unb weiterhin auch auf bie ber Urchriftenheit manage Ginroirfung ergangen fein, ^n«;
befonbere für bie 95erfmnbilblia)ung ihrer religiöfen Segriffe unb ^Jiotibe mag bon ben
^rob^eten unb ^falmiften be« 2llten Sunbc« einige« — unb fo aua) biefe ober jene

30 fjeptabifcr/e ^ormel unb $rafe — bon baber entnommen, unb bann auch in« 9tl über-
gegangen fem (fo bafj bem, roa« 21. Jeremias [„33abtylonifcbe« im 311" a. a. SD.] bom
„SÖermitteltfein auch ber tieferen ©ebanlen ber neuteft. Offenbarung bura) bie 2?arftcUung
ber ben sJ){enfcbcn befannten 2Öelt" fagt, eine geroiffe SBabrhctt jujugefte^cn ift). 3lber
mehr afö im S3eeinflu^tfein r>mftc^tltcr> ifyrer ^Darftetlung^ unb Se^r formen (ann bei

35 ben biblifcfyen (Scb^riftfteUern übertäubt nia)t angenommen roerben. 2)ie 31nnaljmc, bafe
mefentlia^c <Stücfc aua) bom 3"^all bex biblife^en Offenbarung au« ber 2lftraImbtbo=
Iogie be« orientalifcfyen Stltertum« ftammten, fübrt xu ungeheuerlichen ^bbotH^" u"b ift
mit bem ©eifte beä, alle« berartige rote ©eftirntult unb Vergötterung ber demente
cntfdncbcn »urücfftofeenben biblifc^en 5)(onotbci«mu« fd>lea?tbin unbereinbar. G« mufe

40 be«balb auch für bie Xhatfache, bafj ber Sieben al« ber Signatur be« ©otte«geifte« eine
befonbere #eiligfeit in ber biblifchen Überlieferung julam, eine ticferliegcnbc Ürfachc al«
bie be« ßntlehntfcin« au« cbalbäifcber Slftrologie ftatuiert roerben; flache Deutungen, roie
3. 3). bie bon ftl. ^ofebhu« De B. Jud. V, 5, 5 in ikjug auf ben 7armigen beuchter
berfuchtc {hifpatvov 01 fih> Ima. kv/vot tobe nXavrjiag, ol dk Im ri}s TQaji££t)s nqroi

15 Ao>Aexa rov £(odtaxöv xvxXov xrX) ftnb al« müßige ^^"tflf'cbrobuftc obne gefchtcht^
liehe Unterlage abjulehnen. 6« mufe jugeftanben roerben, ba& in einer Stelle roie ^ef
11,2 ein ^inroci« auf eine rcligiöfc Urtrabition borliegt, bie einft gemeinfamer Seft^
ber beiben femitifchen iöruberftämme roar unb beren monotr)eiftifd)e ©runbgebanfen bei
bem rocftroärt« au«gcroanberten Stamme treuer unb reiner bewahrt blieben al« bei bem

m) frühjeitig im ©ö^enbienft berfunfenen GubbratboUc. ^iefelbcn trübenben unb cntftcÜen-
ben (Sinflüffc be« ^olbtbci«mu«, welche beim Verglcid; ber fcilfchriftlich überlieferten oft*
femitifchen iöeridne über bie Sikltfchöbfung, bie Sintflut, bie Völfertrcnnung :c. mit ben=
jenigen ber Hebräer fta) bemerflich macben (bgl. bie 2lrtttel „s^olvthci«ntu«" (8b XV,
5 15 ff.) unb „Schöbfung" (8b XVII, 681 ff.), treten in ber bah>lonif(ben Delation über

&5 ben religiöfen Sinn unb ©ehalt ber Siebenjabl ^u läge. 2lftraImbtbologifchcr unb
bolbbämoniftifchcr Slberglaube bat bie faßlichere unb reinere Sebeutung, roelcbe biefer
finnbilblichen ^otenj urfbrünglid) eignete unb roelcbe in ben bebr. Urfunben (bor allen in
©en 1 ; Gr, 20; 2t 5 u. 3«f 1 1) noch crficf>tltd> ift, berbrängt unb mehr ober Weniger
bi« jur Unfenntlicbfcit cntfteHt.

60 III. $ic Siebenjahl in ber religion^bhtlofobbif aßen, bogmatifch =

Digitized by Google

Siebenmal)!

315

etbifdjcn unb liturgif d? cn Überlieferung ber Äirdje. $.$iyer, Die Rimmels»
leiler: Go. 3af>rb. 93b VII (1856), S. 67— 75. S)urfcb, ©Ombolif b. d)r. 9icltg. (1858f.). U,
530. Grucl, ©ei'd). bei "JJrcbigt im ^Mittelalter, pawim, bef. <B. 522 ff. fiinfenmauer, @efd).
ber ^rebigt in Seutfölaub bis Q. bei 14. %at)vl)., 1886. S. fitefeiuetter. GJefctj. b. neueren
CccultiSmu«, «bll (1891), 6. 16 ff. 59 ff. Sdjirf, 2>ie l>tftor. Sorauäfe&ungeu ber Sonntag«: 6
feier: 9»3 V (1894), bef. 6.748—760. Jof. Sauer, (Snmbolif b. ffird)engeb«ubeö unb
ieineT fluäftattuna, ?c., Jreiburg 1902, (5.61-78. &öd\tx, $ie Xugenblctjre bcS ©Triften-
tum«, gefd)id)tlid) bargcitellt mit bef. 9rücffid)t auf bie 3af)lenfnmbolif iljrer fieljrfonncn,
ümterälob 1904, bef. <3.99ff. 243 ff.

3ur neueften t^eofop^tfetjen Sitteratur über bie ©iebenflaljl Dgl. auger Samuel, Seven etc. 10
(oben II) aud) bie am 6d)luffe b. Strtifel« angea,. <Sd)riften oon SDiartenfen, Detter. :r.

Sd)on bie &ird)enoäter baben um Deutung unb fpefulatvoe Sßertoertung ber
Siebenja^l ftd) biclfacb bemübt. Sic fonnten babei anlnüpfcn an jübtfcr/^clleniftifdjc
unb neuplatonifcpe Irabitionen auS jum leil fd)on pord;riftltd)er 3eit, h 33- Ariftobul
(bei (Eufeb. Praep. ev. XIII, 12 — ögl. ftricblcinber, ©efd)id)tc ber jüb. Apologctif k., 15
S. 30), s}tyü"o (ber u. a. öom Ttägigen 3vfluS *>cr 3öod)c fagt: berfelbe fei n6vbr\fioq
xai rov xoo/wv ytveaiog [De opif. mundi c. 27], unb ben 2ogoS atä ©runblagc ber
geiftigen 2SMt mit ber Sieben^I bergleidjt [ Leg. alleg. I, 8J u. f. f.), 9)iacrobiuS (Comm.
in Somn. Scip. c. 6: Tot virtutibus insignis septenarius iure plenus ha-
betur et dicitur), SJlartianuS ßapeüa (De nupt. Philol. et Mercur. II, 108: qui 20
numerus [sc. Septem | rationis superae perfectio est etc.). 2>ie ©tntoirfung biefer
unb äbnlid)cr Deutungen, befonberS ber Auffaffung beS SeptenarS als beS Sinnbilbs
ber SBoÜfommcnpeit unb ber SöeltüoHenbung, tritt an jablrcia)cn Stellen ber patriftifeben
Literatur $u Sage. SUele bleiben roefentlidj fteben bei btefer Auffaffung; fo AmbrofiuS
(De Noa c. 12: septenarius numerus plenus etc.), Auguftin (De cons. evang. 25
2, 4, 3), £>ierotn;muS (Comm. in Ezech. 12, 41: Aeternam requiem, quae in
septenario numero demonstratur), ©regor b. ©r. (Moral. I, 1, 18: Quid in
septenario numero nisi summa perfectionis aeeipitur?), aud) ßbrtyfoftomuS, beffen
AuSbrucf jzXn&og dSiögimov (Adv. Judaeos, VIII) niept ettoa baS Unbeftimmtc,
fonbem baS Unenbüdpe, Allumfaffenbe ber Siebenjabl bejeidmen foH. Anbere Steden so
befunben ein Streben nad) SBertiefung unb mebr ober weniger fünftlid)e Ausbeutung
beS Sinnes ; fo Cyprian De exhort. mart. ad Fortunat, c. 11 (Septenarius iste...
ternarius creatorem propter trinitatem enuntiet, et quaternarius creaturam
propter quattuor elementa); äbnlid) 2luguftin De div. quaest. 81 unb De civ.
Dei XI, 31 (an toelcber letzteren Stelle in bie Sieben als ^cltfcböpfungSfpmbol foroofyl 35
bie göttlidjc 9?olIfommenbeit Joie bie Unboflfommenbett ber Äreatur bincingebeutet toirb:
Ibi requies Dei, qua requiescitur in Deo; in toto quippe, i. e. in plena per-
fectione, requies; in parte autem labor, etc.). Ü?id)t feiten toirb, nacb. bem Sor=
gang s^biloS (De opif. mundi c. 10; Quod det. pot. ins. 16, etc.), ber menfd)Iid)c
^ifrofoSmoS nad) beptabifebem Sd)ema analofiert ; fo bei AmbrofiuS (De Ab. et Cain 40
II, lo: octavu8 est homo; habet rationabile; quo praestet ceteris, habet et
quinque sensus corporis, habet etiam vocem, habet et generandi gratiam)
unb in cttoaS anberer Ausführung bei ©regor b. ©r. Mor. XXX, 16 (Homo, qui ex
anima constat et corpore, in Septem qualitatibus continetur; nam tribus spi-
ritaliter et quattuor corporaliter viget). 45

Die fird?lid)=bogmatifcbc unb :etbjfa?e i'itteratur beS 3)iittclaltcrS fäbrt fort, ju-
näd)ft mit äbnlid)en Ausführungen rote bie bter angegebenen; fo %ftt>ox .^)iSp. De diff.
rer. et verbor. 1. II, 31 sq. unb Lib. numeror. c. 8. 9; aud) Sent. 1. II, 35sq.;
.f»rabanuS Maurus De univ. XVIII, 3; bie ^feubo=5Wclitonifa)c Clavis (bei sJ.Utra,
Spicil. Solesm. III, 282 ss.), fotote bie fpäteren (Sncrrtlopäbifcr roic ^onoriuS Augufto^ 00
bun., 33eletb, SicarbuS, ^uranbuS (Ogl. Saur a. a. £?.). Sie fügt aber nu ben patriftifcb
überlieferten beptabifd)en Äonftrultionen nod) vielerlei neue lnnju, inbem fte befonberS aus
bem ©ebiet jener latenten Siebemabjen beS A unb 9Kls fotoic auS ben .f»eptaben ba
äpofalppfe sJJIotiöe für bie betreffenben Wcubilbungen entnimmt. So toirb benn ber
trabitionelle .^eptabenoorrat um mebrerc toidStige s){ummcrn aHmäblid) oermebrt. 9iod) 55
btS in bie patriftifd)c SJkriobe reicht bie ÜöilbungSgefd)t(bte beS ScptenarS ber Softer ober
."^auptfünben jurüd, für beffen abfcblicftenbc AuSgeftaltung namentlid) ©regor b. ©r. unb
5fibor tpätig n?aren (f. 3ödler, £aS ^ebrftürf oon b. 7 A}auptfünben, 1893, fotoic: 2?.
a)r. lugenblebw ;c., S. 109 ff.). Seit bem 1 1 . ^abrbunbert reiben fieb nan) unb nacb
an: bie 7 £>aupttugenbcn (in ftrenger f(bematif(ber i^irierung erft bei £mgo oon St. Victor 60
unb v^etr. iiombarbus, f. Rödler '2. 148 ff.), bie 7 ©ctftcSgaben (nacb ^ef 11,2), bie

Digitized by Google

«icbcnjnlil

7 Scligfciten (anftatt ber 8 in 9)lt 5, 3 ff.), btc 7 3®ortc (Sbrifti am ttrcuj, folpic bie
7 Saframcntc — bicfc lefctercn als am ticfftcn in bic gcfamtc firchlichc Xbcoric unb
<JkajiS eingrcifenbc I>eptabifc^c 5Wbung. SlUcrlci bon mcfjr nur fcfunbärcm öclang gebt
nebenher; fo in ber mariologifchen *J}rcbigt= unb ^n;mncnlitteratur bic 7 ftreuben unb bic

5 7 Schmcrjcn 9Jiariä; in ber Sitteratur ber ©etdjrfpiegel unb moralifdpen GrbauungS=
fünften, bic 7 ©armhcrjigfcitSWcrfe leiblicher 3trt (nach. 9JU 25, 31 ff.) famt 7 geiftlichen
)öarmhcr$igfcitSWcrfcn, u. bgl. m.

©leut» ber Dogmatil unb ßthif, unb )um 2cil noa) früher als bicfc tbeoretifchen
©ebiete würbe bic xiturgif mit btelerlei ^evtabifdjen ©Übungen bereichert. Tic altteft.

10 ßultuSgefefcgcbung bot hierfür eine ^üUe bon Horbilbcnt unb 3)totiben bar ; auch lagen
bem bereits frühzeitig in ber ÄloftcrbrajiS üblich geworbenen ^nftirut ber 7 £agcS=
anbachten ober fanonifchen Jnoren altteft. 9)iotibe ju ©runb (^f 119, 161, fombiniert
mit ^f 55, 11 unb Ja ö, 10) unb reicht begleichen bie 3ählung fc« 9lmtSgrabc beS
ÄleruS als einer Sicbcnjahl fchon in bie altfirchlichc Seit hinauf. $cr faframentalc

15 Scbtenar griff fclbftbcrftänblich in bic (SntWidclung auch Wef«* ©ebictcS mächtig ein ;
boa> War fdwn bor feiner Gntftchung (wie bic sBcrfe jener liturgifa)cn (Sncbtlobäbifcr
ÖonoriuS, Söclctr) ic. jeigen) biclcrlci hierher ©chöriges in Übung gefommen; fo bic
7maligc 33egrüfjung beS &olfS bura) ben ^rieftcr bei ber 9)icffc, bic 3äf>lung ber Sonn=
tage ber gaftenjeit als einer Siebenjahl, bic 7 Tiafonen bei ber ^cwftmeffe k. — SUcr*

so fchtcbcnc bc^tabifebe ©rieben bon .^eiligen im Äirchcnfalcnber berbanfen ber gegenben*
bilbung beS 9)UttetaltcrS iorc Gntftehung; einige, Wie bic Sicbcnfchläfcrfagc [f. b.| unb
bieUcicht auch bic bon ben 2 X 7 Wotbelfern (f. b. Slrt. ©b XIV, 217) laffen fia? bis
in bie altfirchlichc $cit jurürfbaticren. — Such in jebem ber brei $auptjwcigc ber bilben=
ben flunft bcS 9)(ittclaltcrS fpieleh hebtabifche ftonjebtionen eine mehr ober Weniger bc=

25 beutenbe Wolle ; beSgleichcn in ber mittelalterlichen v}Joefic. ^ie lefctcre fyai namentlich
bic Üugcnbem unb bic Sobfünben^cbtaS üiclfach als 9)iotib, foWof>l für ebifcfcbibaftifcbc
unb lörifche als auch für bramatifchc Dichtungen benufet (f. Sugcnbl. :c, S. 259—280).
SBefentlich auch ^cm poctifa)en Bereich angehörig ift bie im 9)131. ungemein belichte ©cr=
Wertung heptabifchcr fiegenbenftoffc für Gr^ählungen halb in ^JJrofa, halb in metrifcher

3o Raffung, Slufecr ber Siebenfchläferlegcnbc gehört hierher ber biclbchanbcltc ©agenftoff
bon Äaifcr Tiollctian unb ben „7 Weifen SRctftcrn" als Grjiehcrn für beffen ^rinjen (bgl.
bie barauf bezüglichen 9ftonograbhien bon 9)tuffafia, 9)iurfo u. a. älteren Tutoren, fo-
Wic aus jüngfter $cit hef. §crm. ftifeber, Beiträge jur Sittcratur ber 7 Weifen 9Rcifter,
©rcifSWalb Ii »02).

36 93iS in unferc § eit hinein reicht bic fbcfulatib = bhilofobf>ifchc (tf)cafo^htfc^c)
Sbchanblung ber hebtabifdycn Probleme, Welche, gleich Dcr fachlich bogmatifchen, an bie
herr. flonjebtionen bcS bclleniftifchcn ^ubentumS unb bcS9icublatoniSmuS anfnü>ft. SKährcnb
beS 9)(ittelalterS unb noch bis ins 1 7. ^ahrhunbert hinein trägt biefc SehanblungSWcifc
borwiegenb naturbhilofobhifchen Gharaftcr ; fic erborgt währenb biefer $tit biclcS aus ben

40 pf>antafttfct)cn ©rüheleien beS talmubifchcn unb fabbaliftifchen 3ubcnhun3, baS u. a. auch
im fünfte abenteuerlicher bcptabifd)cr ^ahlcnmbftif ©rofecS leiftete (f. sBünfchc, 3lrt.
„Äabbala", in ©b IX b. Gnc, bcf. ©. 681, 1—7; bgl. auch ®*racf, Prolegg. crit. in
V. T. hebr. p. 73 u. 91, foWic bcSfelhen 3lrt. „ahalmub" in XVIII, ©. 35(J).

9?och bei ben theofobhierenben 9)ivftifcrn beS 16. u. 17. 3<*h*hunbertS, Wie 2lgribb<» bon

45 Nettesheim, ^aracelfuS, % Sßicigcl, 3- ©öhme, b. .f»elmont :c. fpiclt biefc fiehrweifc, bic
ihre hebtabifchen Äonftruftionen auf bem ©runbc ber 7 ©ciftcSnamcn in ^ef 11» 2 unb
ber <Siebcn$ahlcn ber 3lpof. ju enichten lichte, eine grofee Wolle; bgl. bie 7 ^aracclfifaSen
„©runbgeifter" im 9)ienfchcn (,,(5lemcntarifcl)cr i'eih; 3lrchcuS ober 9)(umia; ftberifcher
si)(enfch ober Evestrum ; tierifcher ©eift ; berftänbige Seele; ©eiftfee; 9)?enfch bcS Olympi

so novi"), bic ©öbmfchcn „7 CuaDgeifter" u. bgl. m. (ÄiefcWetter, T). alt. CccultiSmuS I,
297 ff. ; bcSfelhen „9(cuerer OccultiSm." I, 16. 59 ff.). Cbfchon bic (Sntwictclung ber
Waturtbiffenfchaft unb ber SInthrobologic Währenb ber iWci legten ^ahrhunberte berartigen
Slnfchauungcn jeglichen ©runb unb 'öoben entjogen hat, ift in theofobhifeh gerichteten
Ärcifen bis in bic jungftc fcit hinein baS ^efthalten an gewiffen ©runbgebanfen jener

56 bem sHiittclalter entftammenben 1 heofobhcnwet»heit unb ihrer ^ahlenmbftif berfucht Worbcn.
9?och 1887 fonnte ein Die. Samuel cS unternehmen, tn einem c. 500 Seiten ftarfen
93uche mittels unglauhlid? fünftlicbcr IrrVerimcntc bic Sicben^ahl als ben „Scblüffcl ju
aßen s))ivftericn ber Schrift" ju erloeifcn („Seven, the sacred number" etc., f. o.
b. £itt. unter Wr. II, u. bgl. &>.&3. 1887, ©. 512 f.). 9{oa) ,^u 21nfan^ beS 2<».^ah^

ö> hunbertS fonnte ein £ir. % Waa^ (in s)ir. 3 ber 3d>rtftenferic „Iheofobhifche Strahlen",

Digitized by Google

Sieben ja 1)1 ©icffert

317

Skrlin 1901) eS toagen, bic „©iebenfaa^c ßonftitution beS Wlm]d)cn" toefentlid) gemäfe
jenem paracclfuSfd*en Schema barjut^un; tote benn überhaupt ber mobemc CccultiSmuS
auS ber älteren fabbaliftifdjen £rabition retten bemüht ift, ioaS fieb, irgenb retten
läßt (f. b. Art. „s)Jtogie", XII, G8, 4« ff.). — GS giebt baneben aua? befonnenere Vertreter
t^cofovbifc^ct ©pefulation, beren ablelmenbcS Serbalten gegenüber ber beutigen roiffcn= 5
faSaftliaScn SRteltanfuht niü)t bis ertremer ^ntranftgenj fortfehreitet unb an beren Äon*
jeptionen eine auf junefjmenbe Vertiefung ber ©otteSerfenntniS gcridjtctcS chriftliaVS
Streben nia^t ohne AuSftd>t auf günftigen ßrfolg anjufnüpfen üermag. 3Sir rennen
babin u. a. s3JiartenfenS : Xbcofoph ifa^ie ©tubien über %al. Vöh m (auS bem 2)änifd)en
bureb, & SHiehclfcn, Seipjig 1882); 9t. 9toa?ollS ©tubic „£er cr/riftlicbc ©ottcSbegriff", to
©Otlingen 1900 (toorin freiließ grabe int fünfte heptabifa)cr ©pefulation ntd)t überall
bie nötige Vorfielt gemährt erfa?cint [f. bef. ©. 122 ff.]; 51. 2ea?lerS „Viblif<b,c 2ebje Oom
bl. ©eift", ©üterSloh 1899 ff. (bef. I, 59 ff.); junt Seil auch ft. Vetter/ „Sieb üon ber
Schöpfung", ©tuttgart 1900 (too namentlich bie Ausführungen über bic „7 ©eifter Oor
©otteS Shron" auf ©. 128 f. beamtet ju werben Oerbienen). BScfler f. iö

©itffcrt, griebrieb, 2ubtoig, geft. 1877. — Sieffert, &. 2. Sieffert. GineSri^c
feines fieben«. ÄönigSberg 1880.

%. 2. ©ieffert, ein befonberS um bic ftörberung ber Goangelicniritif unb um bic
co. Äirche CftpreufeenS oerbientcr Theologe, tourbe am 1. gebruar 1803 als ©obn beS
Kaufmanns Johann ©ieffert in ©Ibing geboren unb auf bem bortigen ©ümnafium auS^ 20
gebilbet. Xafe er Xbeologe toerben follte, mar Oon Anfang an ber SBunfcb, &er frommen
Butter, ben er felbft aümählia) mit immer üoUerem Veroufetfein ju bem feinigen maAtc,
befonberS naa^bem feine religiöfe ©tedung ita) bef eftigt hatte. Ältere (SrbauungSbüa^er,
bie ihm zufällig in bie $änbe fielen, führten ihn in ein tieferes Ghriftentum ein, als cS
fonft in ber bura) ben Nationalismus beeinflußten ©tabt herrfa)enb mar. Unb als er 25
beim Veginn feines Äonftrmanbcnunterrta)tS, obfa^on üon einem lutherifchen ©eiftlichen

Sictauft, fid> ber reformierten ©emeinbe anfaSlofe, meiner bic SJiutter angehörte, ücran*
afetc ib,n bieS, ftd> über bie fonfcffioneUen Untertriebe ber beiben eüangcltfdicn Hird>en
genauer ju unterrichten, unb fta) banaa) ein felbftftänbigeS Urteil ju bilben. daneben
befebäftigten ihn f^on auf ber ©a)ule auch Probleme, bie fuf) auf bie ©cfchichtc ber»
£iwr/e belogen. Wit feinen religiöfen ^ntcreffen oerbanben fia) überhaupt bie toiffenfa^aft*
lia?en ungetoöhnlidh früh fo enge, bafe er babureb fid? nief/t bloß jur 2Bab,l beS theo*
logifcfcen ©tubiumS, fonbern auch, ju bem Sunfche, bie afabemifa> Saufba^n ju betreten,
getrieben füllte, tiefer @ntfa?lufe geroann fofort aua) auf bie ©eftaltung feines ©tubiumS
beftimntenben ßinflufe. Um fo mcb,r nämlidb, erfannte er, als er Öftern 1821 bie Ä5nigSs 35
berger UniOerfität als ©tubent ber Geologie bejog, bie s3iottoenbigfeit, fkfe junäaSft fefte
pbilofopb,ifa)e unb pbilologifa?e ©runblagen ju ertoerben. 3n ber ^bilofop^ie mürbe
^»erbart fein güfjrcr unb in immer fteigenbem "iDtafee rourbe er ebenfo fepr oon beffen
i|ara!terOoller, ebler $erfönlia)feit als Oon ber fa^arfen unb nüchternen 9lrt feines vinlo
fopbifcben ^orfa^cnS angezogen. Auf phi[ofopr)ifc^cm ©ebiet ift er immer ^erbartianer 40
geblieben unb baS nähere üerf online Verhältnis ju .<oerbart tourbe noch fpäter, als ber=
felbc nach ©öttingen ging, burch ©efua?e unb Vrieftoecbfcl aufregt erhalten. Unter ben
tbeologifchen ^ojenten fa)a^tc er am meiften 3luguft .^abn, burdj ben er fia) befonberS
in baS VerftänbniS beS 31IS, fomie in oricntalifdbe Philologie einführen liefe, ^ament*
lia? baS ©tubium beS ©prifd?en betrieb er fo eifrig, bafe er fa?on 1824 mit £afm »u« 46
fammen an ber Verausgabe einer ©ammlung Oon forifchen ©ebia^ten mit fritifa^cn 8tt«
merfungen unb einem ©loffar arbeiten tonnte (Chrestomathia syriaca sive
S. Ephraemi carmina selecta edd. 21. £alm unb ^. 2. ©ieffert 1825). ©cgen Dftcm
1824 promobierte er nach Überreizung einer Arbeit über bie tranSccnbentale Freiheit
mm 2)of tor ber phWofophic. Xann ging er nad^ Verlin , um fidh jc^t ganj bem theo-- 50
logif<f/en ©tubium $u roibmen. Jpier mar eS s3ieanber, ber ben bleibcnbften feinflufe auf
feine roeiterc ennoirfelung ausübte, ^n entfdiiebenem biblifchen OffcnbarungSglauben, in
freier aber befonnener Äritif, aua? in ber Verehrung für piato unb ©a>lciertua(r/cr blieb
er immer mit Dteanber, bem er aua) perfönlia) bauernb nahe trat, in Übcreinftimmung.
3m ©ommer 1825 unterbraa) er feinen jroeijäbrigen Verlincr Aufenthalt, um mit einem 55
iHcifeftipenbium beS preufeifajen WinifteriumS auSgerüftet nad) Jöien tu gehen. 5)er
3n>erf feiner Neife mar, in eine ^anbfajrtft ber Liener Vibltothef Ginftajt ju getoinnen,
toela^c ben ftommentar beS Vifa)of XhcoboruS üon s)Jiopfueftia j^u ben fleincn ^ropbeten
entbielt. s3tacbbcm er btefelbe ejeerpiert h^ttc, fehrtc er nach Vcrlin jurüd, um hier 1 82G

Digitized by Google

318

Sieffert

jum Siccntiatcn bcr Geologie ju bromobieren, unb bann natf> Königsberg, wo er firf»
bura) 33erteibtgung einer SaSrift über Ifycobor (Theodorus Mopsuestenus veteris
testamenti sobrie interpretanti vindex) 1827 als ^Jribatbojent in ber tfyeologifäcn
ftafultät habilitierte.

5 3)a biefe ©a^rift <5.S allgemeine Slnerfennung fanb unb feine alabemifaVn 33orlefungen
feine i'ebn udu t^f ei t befunbeten, fo befa^lofj bie ^afultät fdjon 1828, tyn bem ÜDttnifterium jur
Öeförberung ju einer aufcerorbcntli<$en ^rofeffur ju cmbfefylen. 33erettS im Dltobcr 1828
erfolgte bie Ernennung. 1829 übernahm ©. aua) bie Seitung beS eregctifa>fritifayn ©eminarS
unb im folgenben 3a^re öerlie^ ifym bie Königsberg« ^afultät bie tfjeol. 2)oftorh>ürbe.

io SMtytCttfc beffen mar er in feinen h)iffenfd>aftlu$en ^Jkibatftubien bon ber SluSlcgungS^
gefdna^tc jur Gjcgefe felbft unb jur ©ibelfritif, Don bem 21$ jum Neuen übergegangen,
unb als eine %xu6)t berfelben erjagen nun feine ©d?rift: Über ben Urfbrung beS erften
f anem fcku GbangeliumS, ÄönigSb. 1832. ißon berfelben urteilt eine Autorität auf
biefem ©ebietc, 33. Söeifj (2^©tÄ 1861, 94), ifyre cboa)cmaa)enbc S3ebeutung fönne nia?t

15 genug ^erborgetyoben werben, ^ebenfalls n>ar es ein jcitgemäBeS Unternehmen, bie bura>
ben bisherigen Stanb ber ßbangelienfritif me^irfeitig nalje gelegte, aber noa) nia^t ein-
gcfyenb unterfua^te $rage, ob baS erfte (Sbangelium in feiner heute borliegcnben Wcftalt
bon bem 2lb. Matthäus berfafjt fei, jum ©cgenftanbe einer befonberen ©d?rift ui ma<$en.
$er ©ang berfelben ergab fta? nidjjt fa>roer. 9luf eine SHufterung ber alt!ira>lia)cn

20 Reugniffe über baS Mattfyäuäeb. folgt eine forgfältige SJergleidmng mit ben anberen
(Ibangclien, namentlia) mit bem als jofyannctfa) unb tyiftorifa) anerfannten bicrien. SeibeS
fü^rt ju bem Ergebnis, bafc unfer erfteS (Sbangelium eine Überarbeitung ber Dorn 2lb.
Matthäus in $ebräifa)er ©brache berfafeten ©a?rift fei, Welche beren SBeftanbteile im
Wcfentlia^en unberfefyrt erhielt unb nur bura) 3ufatK ertweiterte. $)a aber nia^t blofe

25 bieS Nefultat, fonbem aud) bie fritifa^en Unterfua^ungen, meldte eS borjüglia) mit ben
Mängeln beS erften ©bangeltumS ju tlmn Ratten, bielen anftöfeig fein tonnten, fo bemühte
fia) @. in ber Sorrebe gerabe auf bem ©tanbbunfi eines entfa^iebenen Offenbarung^
glaubcnS, auf bem er auSbrüdli4> ;u ftefyen erflärt, baS Nea)t ber bon ihn; geübten
Äririf ju magren. 9Rana)eS in biefen allgemeinen üßorbemerfungen bürfte aueb nod»

30 fyeutjutage rea)t beaa^tenSWert fein. ©. erinnert baran, Wie cS gerabe jum 2ßefentli*en
beS a)riftlia)en 93eWuf$tfeinS gehöre, bafj baS ©öttlia)c unter ÜWenfajen aua> in bcr ©c-
ftalt bcr menfd>lia)cn Sa^mac^heit erfdjicne, unb mie baS emige SBort in ber %üUc ber
3cit in ^cfw Gbrifto in bcr ganjen ©a^maa^^eit beS 5^ifa)eS erfaSeincn mu^te, fo au*
baS überlieferte ©ottcStoort als 53ibelloort bie ganje ed>mää>e beS überlieferten sIWenfa>cn^

35 roorteS an fta^ trage , alfo nonoenbig aud> 3.krfcf>en finben laffe, bie eben auS ber
Sa^roaa^beit mcnfdjlia):ftnnlid)er Söabrncbmung unb Mitteilungen berborgegangen feien.
3n>ar loaS cigentlia) baS Joeil ber Äira^e beibirfe, fei ja baS ©öttlia^e in jenem. 3lbcr
eine flare GrfenntniS beSfclben fei nia^it möglia), wenn nia^t jubor bie fa>n>aa>c, unboH^
fommene ^oxm erfannt fei. 3n ®e3u9 ö"f baS in (5f>riftuS berfönlia) erfa)iencne ©ort

40 ©ottcS habe baS aua) bie $ird>e immer anerfannt. dagegen an bem getriebenen ©orte
©otteS habe fic bie mcnfa)li4>e gorm beS ©billigen jur regten 2lnerfennung ju bringen
berfäumt unb fo eS felbft berfa)ulbct, Wenn ber Naturalismus, als er jene entbedte, biefcS
infolae babon bertbarf. %xo$ biefer berföfmenben l'iorbcmerlungen blieben 3lnftöfee an
ben tritifa)en JHefultatcn beS Sucres in ben fireifen, mit benen <5. bura) biblifa^en Offene

45 barungSglauben berbunben mar, nia)t gänjlia) auS. ^m ganzen aber mürbe bie Sdjrift
mit lebhafter 2lnerfcnnung aufgenommen, unb jufammen mit bcr fic ergänjenben bc=
fannten 3lb^anblung 6a?leiermaa)erS bon bemfelbcn 3a^rc S^fl^W ^Pab'a^

bon unferen beiben erften Gbangelicn bat fic ju einer JHeü)e mehr ober weniger h>ert=
boller Arbeiten auf bem ©ebiet ber Gbangelienfritif ben 2lnftof$ gegeben. §ier tourben

so tyre ^tefultatc mobifiücrt, begrenjt ober Wcitcrjubilben berfua^t, mäbrcnb baS ^>aubt=
crgebniS unter ben befonnenen neutcftamentlia)cn ^orfd^em jicmlia^ allgemein angenommen
blieb, ©egen bie rabifalc flritif aber crflärte fiä; 6. balb barauf in einer afabcmifa?cn
©clegcnl>eitSfa>rift, beren N^eröffcntlia)ung mit feiner 18JU erfolgten 93eförberung jum
orbcntlia^cn s^rofcffor in ßufamiNm&mig ftanb (de singulorum librorum sacrorum

55 auetoritate canonica, Regiora. 183G). ©äbrenb er and1 hier baS :Kedn ber $3ibeU
friti! an fia^ fe^r befrimmt beraubtet, erfennt er eine Sa^ranfe berfelben in ber SSer;
binbung, in Welver fte jum ©lauben unb jur ©laubenSlcbre ftc^cn müffe. Unb $um
ScWcifc bafür giebt er einen Beitrag burd» biftorifdte iöefämbfung einiger an ©emlcr
fia^ aufdilicfeenbcn 2lnfduiuungen über ben Öcgriff beS .UanonS als eines ^crjeidjniffcS

eo bon firä)lia)en GrbauungSbüa)ern. ^i^toifd^lt hatte S. aber aua) feine ©tubien über

Digitized by Google

©ieffcrt

319

2f>cobor bon s))tobfueftia fortgebt unb ein größere« 3öerf über fein Sieben, feine Bibel*
auelegung unb feine Ghnftologie borbereitet. $er erftc Seil War 1837 brueffertig, für
bie beiben anberen war ba« N3)üatertal in großer Bollftänbigfeit gefammelt. Unb mährenb
ftcb fo feine äußere ©tellung einigermaßen bef eftigt , feine ße^rtfjätigf eit unb feine fchrift=
fteilerifche Arbeit guten Fortgang genommen ^atte, mar auch bäuälia^eä ©lücf ihm auf« 6
febönfte erblüht, nachbem er fchon 1833 burch Bermählung mit Gmma Fünfer fich einen
bäu«lichen £>erb gegrünbet hatte.

25a gefiel e« ©Ott, ihn bon biefer #öhe be« irbifa)en ©Iüctc« mit fernerem ©abläge
horuhutfturjen. 3n jenem Jahre 1837 entftanb blöfclid1 ein 2lugenübel, ba« eine lange
Mctbe bon fieiben mit fich führen foHte. ".Vach einigen ©chWanfungen in bemfelben geigte 10
e« fich jWci ^a^re barauf, baß ba« (inte 2tuge bon unheilbarer 21maurofc, ba« reepte
bon einer s)fefchautablöfung ergriffen mar. Bor allem mar ©. jefct in feiner fet/rift*
fteüerifdben £bäiigfeit gehemmt. 9iur Heinere Arbeiten loaren ihm je^t aflenfatt« möglich
(Wie bie Slbljanblung bom Äbenbma^l im Dfterbrogramm ber Umberfität bon 1839).
Sin größere litterarifchc $läne mar faum mebr ;u benfen. 2)amit mar aber ein rechte« i6
2Beiterfommen in ber afabemifchen Saufbahn übertäubt abgefchnitten, unb ba hiermit aua)
bie 2lu«ftchten auf balbigc Bcrbcfferung be« äußerft formalen ^rofefforcnge^alte^ fchwanben,
fab fich ©. beranlaßt, an bie Bereinigung ber afabemifchen ^^ätigfeit mit einer
meniger bie Slugen in Mnfbrua? nehmenben braftifa)cn ju benfen. ©o nahm er 1839
eine bamal« gerabe bafante iSofbrebiger* unb sJ$farrfteIIe an ber beutfa>reformierten ©e= 20
meinbe ber Burgfirche an. Balb barauf mürbe feine Beruf«mirffamfcit noch erweitert,
inbem er 1811 al« 2tffcffor, 1842 al« 9tat in ba« Äonfiftorium ber ^Jrobinj Greußen
eintrat. ©0 r>at er feitbem %al>xt lang brei bolle tmter nebeneinanber bcrWaltet, in
allen breien, obwohl ihm ba« atabemifa^e Lehramt ba« liebfte blieb, boa) bie gleite ©c=
Wiffenhaftigfeit bemeifenb, in allen aber freililch auch immer burch fein 3lugenlcibcn 25
bebinbert. 21ua? fein Bortrag auf Äanjel unb ßatheber mußte barunter leiben, baß ber*
felbe bloß im Äobfe ohne fa)riftlia?e ftirjerung ber ©cbanfen entworfen mürbe. 2lbcr
gegen ben baburch bebingten Langel einer etwa« abftraften unb breiten ^arftellung
bilbete ber Umftanb ein ©egengemia^t, baß gerabe infolge ber 2lbgcjogcnhcit bon ber ihn
umgebenben SBelt fein benfen eine ^erborragenbc Äonjentration erhielt. 2luch bcrWicfcltc 30
©egenfiänbc miffenfa?aftlia)er ober braftifcfjer 2lrt mußte er ungewöhnlich fa^nell auf-
jufaffen unb bie li$tboile SUarheit be« Bortrag« jeugte bon angeftrengtefter geiftiger
Arbeit. 5Benn er baher aua) um ber berührten Mängel mitten in feinen ^rebigten auf
eine b^puläre SBirfung beniajten mußte, fo feffclte er bod> fortwährenb fleinere Streife
bon mannen Berebrern. QDabei mirfte ber (Sinbrud feiner ^erfönlia?feit immer mit, 35
befonber« feiner großen Jöabrfyaftigfeit, bermöge beren man in allen feinen 2lu«Iaffungen
immer nur bie eigenfte Überzeugung ju ^ören gewiß War. Unb ba« berfdjaffte ifym alle-
jett auc^ bei feinen ©egnern 3la)tung. ^enn an kämpfen fyd e« i^m bei feiner Cffen-
beit unb Uncrfa>ro(fcnbeit nia^t gefehlt, jumal in ben fira?lia)cn SBinen, bie in ben
bierjiger unb fünfziger ^a^ren auch in önig«bcrg ftarf berbortraten. ^;nncrr)alb feiner 40
Öemeinbe ^atte er bor allem fcr)r energifa) ba« bofitibe Ghriftentum gegenüber auflöfen=
ben Begebungen ju berteibigen, am mül;famften bamal«, al« ba« «ira)enfolIcgium bie
Berufung be« fpätcren ^Kitbegrünber« ber freien ©emeinben Dr. 5Hupb in eine bafante
^farrfteUc befc^loffen fyatte, unb er bagegen entfehiebene Berma^rung einlegte, daneben
aber befärnpftc er auch überall unb fo befonber« in feiner fonfiftorialen ©tcllung ben ig
ungefunben v^ieti«mu« unb Crtbobon«mu«, mic er in ber Zeit ber bolitifchen unb firch=
lia)en SHeaftion auch 'n Oftpreußen fich breit ju machen begann. Übrigen« fonntc ©.
febr leicht fich au$ in,t Männern bon gam berfduebener Züchtung berftänbigen, Wenn er
nur aufrichtige« 2Bahrh«t«ftreben fanb. Sluch bei ben ©tubicrenben gab er fich °Üc
^DiuBe bie« anjuregen. %mmn mieber mie« er feine ^uborer barauf h»", baß ba« theo= 50
logifchc ©tubium jWar nia)t ben (Glauben erzeugen fönnc, ber au« anberen Duellen
berborgeben müffe, aber auch D^0& Äenntniffe berfchaffen ober für ba« braftifchc
3lmt breffteren fotte, fonbern bor allem baju beftimmt fei, ben ©lauben ju läutern unb
toiffenfehaftlich ju befeftigen, aljo eine bcrfönliche theologifche Übeneugung ju geminnen.
Unb biefer 3roecf beherrfchte erfennbar aua) ba« ©anjc unb Ginjelne in ber 2)arftetlung 66
be« ©toffe« bei feinen Borlefungen, Welche in Berbinbung mit perfönlichem Berfebr ihm
immer bie berebrung«boflfte ^anfbarfeit feiner »Juböret üth^cn. %üx ihn fclbft aber
fpiegclte fut» bie flarc Strt feine« 3)cnfcn« auch ber heiteren SUarbeit feine« ©lauben«
toieber, bie ihn auch in Irübfal aufrecht erhielt unb eine finbliche ^röhlichfcit ,^u feiner
Örunbftimmung machte, Wenn e« auch ntd;t ganj obne innere ftämbfe bei feinem fdimcrcn so

Digitized by Google

320

Sicffert

Siegfrteb

Seiben abging. £aS fortfe^reitenbe Slugenübel machte eS ihm fcpefjlia? jur 9iotwenbig=
feit, eine! nach bem anbern bon feinen Ämtern aufzugeben. 3unächft frfll n 1857 au*
bem ftonfiftoriuin auS, bei Welcher Gelegenheit if?n bie reformierte ©eiftlichfeit ber Probinz
bureb, ein fchr anerfenncnbcS £anffchreiben ehrte. (5s b>& barin: „2BaS unfere @c=
5 meinben noch in unferer Probinz bon Selbftftänbigfeit unb gemeinfamem fieben beftyen,
berbanfen fie 3ßrcr s$erWenbung." Später beantragte er eine tcilweife CuieSzierung in
feinem Pfarramt. (Sb(c er aber alle 2b,ätigfeit aufgab, machte er noch einmal am Slbenbe
feine« «eben« einen fchriftftellerifchen itofuch. Gr biftierte unb toer&ffentlicr)tc baS
Sd>rtftcbcn „9lnbeutungen über bie apologctifchc $unbamentierung ber djriftlia^en ©laubenS*
10 Wiffcnfcbaft", ©ütcrSlob 1871. 2)cr ©runbgebanfe beSfclben ift, bafj bie ©laubenS^
h)iffenfa)aft auf ben ©runb unb 9)lafjftab aUeS @briftlichcn, auf GhriftuS unb beffen eigene
Intention jurürfgeb^en müffc. Unb jmar fei tä nach lejterer Wieberum bie eigene Perfon
(Shnfti mit allem, WaS ju ib,r gebort, feine ganze perfönlicbe ßrfa^cinung mit Ginfcblufe
bon 2\Jort, 2Berf unb ($efa)icf, worin bem menschlichen SBeWufjtfein bie lebenbige ©ott=
15 beit erfennbar fein folle, wobei inSbefonbere Ghrifti Sünblofigfeit, Sunber, SSerhältniS
jur alttcftamcntlichen SöeiSfagung unb 28irfung auf bie ©efebichte ber 3JJcnfa?b,cit all
Stüfcen bcS ©laubenS in SBetradbt fämen. 2BobI nicht mit Unrecht fanb man b,icrin
„feb,r bebeutfame ^"G^ige fär cmcn umfaffenben apologetifchen ©au" (fo Schmibt

30 Wcnbigteit berfefct, ben ftäcrabenb feines ScbcnS anzutreten, 9tacbbcm er 1873 auf fein
2lnfuq?en aller feiner 5un^»bnen im afabcmifa)en Wie im geiftlichen 3lmte entboben War,
Zog er nach 93onn am JHbein, Wo er nad) langen qualboücn i'eiben, bie in bem früber
fo mächtig pulfierenben nun aber gefcb,Wächtcn ^erjen ihre Cuelle bitten, am 2. 9cobembcr
1877 heimgerufen mürbe. Steffert.

26 ©iegfrtcb, ftarl 2lbolf, geft. 1903. — Sgl. USBäntfd), gum ©ebächtuiS Äart Sieg;
friebS in bev 3u>Ih »b 46 (1903), 8. 580-5K9 unb baS „Ecce ber Äöniglidjen SaubcSfdnile
Worta" für baS 3at>r 1903.

Ä. 91. Sicgfricb mar geboren am 22. 3an"a* 1830 in Wagbeburg, als ältefter
Sobn beS SaurateS Äarl ©ilbelm Siegfrieb. Gr befuebte baS $omgbmnaftum feiner

so SHatcrftabt, baS er im ^ahre 1349 mit bem 3cugniS ber Steife berliefj. Gr mibmete fieb
Michaelis 1849 bis Oftem 1851 in Jpaac, bon Cftern 1851 bis ^idjaelis 1851 in
Sonn unb bon 3)üdjaeli$ 1851 bis s3){ia^aeIiS 1852 wieber in .§aUe bem Stubium ber
Geologie unb Philologie. 2ion ben tl?eologifa)en 2)i«jiblinen nabm bie altteftament*
lia>c fein ^ntereffe in befonberer Jöcife in Slnfpru^. ^n ber Philologie befa>ränfte er

35 fta^i nicht nur auf ein grünblicheS Stubium bcS ^»ebräifa^en unb ber bamit berWanbten
orientalifchen Sprachen, foWeit ibre ÄenntniS für ben 2lltteftamcntler notwenbig ift,
fonbem er befestigte ftch auch nut bem Stubium bed griechischen unb römifeben
SlltertumS unb feiner Sprache unb t'ittcratur. 3)ic grünblicbe philologifche Schulung, bie
er fich Währenb feiner Stubienjeit erworben, fam bem Xhc°l°0cn fpäter in herborragenber

4o2öcife ju gute. 9iacb, 2lblegung ber theologifchen Gjamina unb ber Cberlehrerprüfung
abfolbierte er im ^ahre 1856 fein Probejahr am ©bmnafium jum Älofter Unferer lieben
grauen ju 3)iagbeburg. 9lua) im folgenben ^ahrc (1857) War er an biefem ©Vm™fu»m
noch 2ebrer tätig, zugleich War er in biefem 3>abre ^iitglieb be$ tbcologifchen
ÄanbibatenfonbifteS ju 3)iagbeburg. äm ^abre 1858 würbe er als ©tymnafiallchrer nach

45 ©üben berufen, wo er bis 1860 tätig war. si*on bier auS promobiertc er im ^abre

1859 in #aik jum Doftor ber Philof°^h'c ««f ©nmb einer ^Diffcrtation, beren ^itel
bie für ibren $crfaffer fo d?arafteriftifche Herbinbung theologifchen unb pbilologifchen
Kiffens bejeugte. ^er ^itel lautete: De sacrificiorum Hebraeorum, Graecorum,
Romanorum et originis et rituum similitudine. sJ(acbbem er fo feinen Stubien in

50 äujjerlid>er Seife einen gewiffen 3lbfchlufe gegeben, berheiratete er ftch am 2. Dftober

1860 mit 2lnna Schneller, ber lochter beS Damaligen DberpfarrcrS in ©üben, mit
ber er 12 %abxc h««burcb in glüdlicher harmonifeber Gbc berbunben bleiben burftc. 3n
ben 3flfn-en 1860—1865 wirftc er als gebrer am ^omgbmnafium ju Wagbeburg,
alfo an bemfelben Oibmnafium, bem er bie ©runblage feiner eigenen Wiffenfchaftlichen

55SBilbung berbanfte. ^on bort Würbe er im ^abre 1865 in baä jebwicrige 5)oppelamt
eines profefforS unb zweiten Gieiftlidicn nach btt SanbeSfcbuIc Pforta berufen, Wo a
bis zum ^abre 1875 eine überaus anregenbe unb frud>tbarc Sätigfeit entfaltete. Siegfrieb
bat bie 10 $ahre feiner pfortenfer Sirffamfcit ftets z" ben glüdlichften feines Gebens
gezählt.

bie Dlcu

Digitized by Google

Siegfrieb

321

Über ber {Erfüllung feiner föulamtltdjen Pflichten hatte Siegfrieb feine miffenfehaft*
Itc^c ©eiterbilbung nicht berfäumt. Befonbcr« intereffterte tyn bie ©efebichte ber SCu*
legung bes 5HX«, unb hiev War e« bor allem Wiebcr ber alejranbrinifche iUMlon^h ^lulo,
beffen Bcbcutung al« 2lu«legcr be« silX« bon Siegfrieb jum ©egenftanb eingehenbfter
Stubicn gemalt Würbe. Bereit« im ^abre 1863 ocröffentlichc Siegfrieb eine Programm» 5
abhanblung über „$ie ^ebräif^en 9Borterflärungen bc« ^bilo unb bie Spuren ihrer (Sin*
Wirfung auf bie Hirchenoätcr". 3m 1873 erföien bon ibm in fiilgenfclb« ^tolXf
Bb IG eine Slbbanblung über „$fn4o unb ber überlieferte Xert ber ©eptuaginta" unb
im $ahre 1871 im 17. Bb berfelben 3ettfa)rift ein iMuffafc „$ur Äritif ber Schriften
s}Jbilo«". Gine 3ufanimenfafTunÖ feiner ^hUoftubicn gab er im ^ab^re 1875 in bem bc- 10
beutenben, noch bleute Wertvollen ÜBerfc ,,^3l?ilo bon Ülleranbria al« 2lu«legcr be« 2l£«
an fia) felbft unb nach feinem gerichtlichen ©inpuffe betrachtet. 9iebft Unterfudmngcn
über bie ©räcität gür ben Geologen bebeutete biefe« 2öcrf einen feb,r wert*

üoHcn Beitrag ju ber ©efa)ia)te ber Auslegung be« 9(X«, für ben sJJ{jilofoj>fyen eine
toiflfommene görberung ber ßrfenntni« ber eigenartigen philonifchen ©ebamenWelt unb 15
ü)re« 3ufammmfan9e$ ,mt Der altteftamentlicpen, für ben ^Jbrlologen bilbeten fpegieü*
bie Untersuchungen über bie ©rärität tytyio* eine fctyätjenäroerte Vorarbeit für ba« neuer*
bingv ut neuem 2eben erwachte 3tubium ber griednfehen Sprache im heßeniftifchen ©e*
toanbe. Sonft feien au« ber öorafabemifchen ^Jeriobe feiner Uttcrarifcfycn 9Birtfamfcit nod)
folgenbe ^rogrammabfyanblungen genannt: „de inscriptione Gerbitana", 4°, 1863 20
unb „Spinoja al« flntifer unb 2lu«leger be« 212«", 4°, 1867.

2>ie eben erwähnte bebeutenbc Schrift über yfyilo führte eine bebeutfame Söenbung
im Seben Siegfried b^erbei, fofem fic ihm eine chrenbotte Berufung auf ben 3enaifd)cn
2ebjftubl für alttcftamentlichc Ideologie, ber bamal« gerabe burch ben SÖeggang (Sberharb
3cbrabcr« nach Berlin berwaift mar, eintrug, Siegfrieb folgte im Jahre 1875, alfo in »
einem 2lltcr oon 45 Sauren, biefem SRufe unb ift bann ber ^enaifchen Uniöcrfttät bi«
ui feinem Xobc über ein Bierteljahrhunbert treu geblieben, ©letcbjettig mit feiner Be-
rufung erfolgte feine Ernennung jutn Potior ber Rheologie feiten« ber theologifchen
ftalultät ber Untberfität Jena. 2)ie ftüfle ber Aufgaben, ber ber au« bem prathfeben
Schulamt Berufene fich b,ier auf einmal gegenüber geftellt fab,, unb ber übergroße (Sifcr, 30
mit bem er für; in bie nun feiner fyarrenben Arbeiten b^ineinftürjtc, führte leiber gleich, in
ben erften %afyxtn feiner afabemifa)en SBJirffamfeit »u einer ftarfen Überarbeitung. Gr
oerfiel in eine fernere langwierige ßrantljeit, bie ihn ju feinem größten Scr/merjc, ber
oft in BerjWeiflung überschlagen brohtc, auf brei 3a^rc (1878—1880) feinem lieb*
gewonnenen Berufe entjog. Seine Vertretung Würbe bon feinen ÄoHegen, inäbefonberc 36
oon bem auef; in altteftamentlic^en fingen beja?lagencncn 3lboIf #ilgenfelb übernommen.

§at}te 1881 lonnte er mit üoüftänbig WiebergeWonnenen geifttgen Äräften feine ata*
bcmifct»e Ibätigteit Wieber aufnehmen 9(llerbing« battc er alä bauembe $olgc feiner
örtranfung eine fiäb^mung bed linlen Beine« babongetragen, bie tym mannigfache Bc*
fajwerben unb unliebfame Hemmungen bereitete. Bon ba an war ©iegfrieb faft gang 40
an feine .fjäuSlkbJeit gefcffclt; aufjer gu ben Borlefungen, ju benen er für; regelmäßig
fabren liefe, t»at er fein Jpau« nur feiten toerlaffen. ^ur mancherlei (Sntbebrungcn
unb öntfagungen, bie ihm bamit auferlegt waren, fanb er aber reichen Iroft unb (Srfafc
in fetner WiebergeWonnenen geiftigen ^rifchc unb in intenfiüer, wiffenfehaftlicher Arbeit,
H< für) nun in oicljcitigcr Steife auf bie ©ebiete ber hebräifchen ©rammatif unb Sejito- 40
grabbie foWie ber biblifchen Äritif unb ©jegefe erftreefte, babei aber auch bie ©ebiete be«
mOmmtid, be« ©üätjubentum« unb ber ©efchichte ber 2lu«legung be« 91X« nicht bei
feite liefe. $ie erfte gröfecre Slrbeit, bie er naa? feiner ©cnefung üollenbete, War ba«:
„£ebtbu* ber neuhebraijctien Sprache unb äitteratur" (Karlsruhe, :Hcuthev 1881), ju
bellen 9lbfaffung er fuh mit bem #ebraiften 2. Strad in Berlin jufammengetban &o
batte. Bon Siegfrieb felbft ftammt ber lichtooHc, fein geglicbertc 2lbrife ber ©rammatit,
toabrenb Strad bie forgfältig gearbeitete bibliographisch* Überficht ju oerbanlen ift. Balb
barauf berbanb er fia) mit B. Stabe in ©iefeen jur 5Äbfaffung be« „Jpebräifchen Wörter;
bua)e$ jutn WZ", ba« im ^abre 1893 ooQcnbct würbe (Seipjig, Bcit). ®icfe« SlBörter^
buch law feiner 3«t einem tief empfunbenen Bcbürfniffc entgegen. Sein eigentlicher unb &s
Meibenber Söert liegt in ber peinlich genauen 3te^iftrierung bc« altteftamentlichcn Sprach-
flebrauche«. I)afe bie £erau«geber ^>»c ctpinologifche ßrllärung ber üBJörtcr gefliffentlid)
au^gefchloffen fyabm, erfrf>eint beute al« Langel, war aber bei bem bamaligen Stanbe
ber femitifd)cn Spracb>iffenfthaft nicht ungerechtfertigt. "Jiadi ben eingaben bc-s Bor*
»oorte« ftammt ber gröfecre Seil bc« äüerle« au« Siegfrieb« ^eber, ber sJflatbcrau«gcbcr oo

«<a[.»ncpflopäblt für tfttologit unb Mircfcc. 3. «. XVIII. 21

Digitized by Google

322

Sicgfrirt

93. ©tobe bat aber nach ©iegfriebs Sobe Anlafe genommen, bic betreffenbc Angabe ein=
»uföränfen (bgl. 3at2B 93b 14 (1904), 6. 145. Tic übrigen größeren Arbeiten Sieg;
friebs liegen auf bem ©ebiete ber biblifchen Äritif unb ßregefc. 3m 3afr* 1893 erfdnen
[eine tocrtboHc fritifche IcrtauSgabe beS £>iobbud;eS, bic ben 1 7. leil ber bon % fyaupt
6 in Baltimore herausgegebenen Sacred Books of the Old Testament ober ber fog.
9lcgcnbogcnbibel (l'eibjig, ^inrichs) bilbet. Ijn Der 1894 erfdnenenen bon 6. Äauhfd) in
£>allc beranftaltctcn Ueberfe^ung ber fyL ©dnift beS ASES (Bübingen unb ficibjig, URobr)
mar bon ©iegfrieb bcS an tertfrittfeben ©cbhncrigfeitcn bcfonbcrS reiche 93ud; beS ^Jro*
pbeten (Sjecbicl bearbeitet toorben. ^m ^ab. rc 1898 crfdjien als ftrud;t einbringenber

10 ©tubien ©iegfriebs Kommentar »um Sßrebiger ©alomoniS unb jum Jpohenliebc (.$anb=
tommentar jum 311, herausgegeben bon 2B. 9ioroa<f, 2. Abt., 3. 93b, 2. %[., Böttingen,
SHanbenboed unb SHubrcch t). 93erür;rt er fta) in ber Auffaffung beS #ohenliebeS als etner
©ammlung crotifchcr Sieber biclfaa) mit 93ubbe, fo gebt er in ber Beurteilung bcS rätfcl=
reiben 93ucr)eS beS v^rcbigerS burdjauS eigene 2Bege. (Sr berroirft bie Meinung, ba§

16 biefcd 93ua) eine organifd?c ©inr/eit bilbe, unb fua)t eS bielmehr bermittelft einer xroar
ctroaS fomplijierten unb bielleicht ber Vereinfachung fäbigen, jebenfallS aber fyötyt febarf*
ftnnigen ^nterVolationgrj^otbefe als aus bcrfchiebcncn Söcftanbteilcn erroacbjen begreiflia?
ju machen. s)iad;bein er bann noch, im ^abre 1899 für bie toon 6. Äaufcfcp beranftaltctc
Ucberfcjjung ber altteftamentlichcn Abofrbbhen unD ^Jfeubebigrabben bie Sapientia Salo-

20 monis überfefct unb bura) Dbtcn erläutert i)atu, machte er fta? im 3<u?re 1900, als
bereits bie Vorboten einer ferneren Grtranfung ficb einfteUten, noch an bie Ausarbeitung
eines ÄommcntarS ju ben an Problemen fo reiben 93ücbcrn öfra unb 9iehcmia unb
jum 93ucr)c (Sftber (^anbfommentar jum AX, herausgegeben bon 28. 9ioroad, 1. Abt.,
6. 93b, 2. 2L, ©öttingen, Vanbenboed unb ftubreeht). sJKit Wlüi)e gelang eS ibm noch,

26 baS Söert jum Abfdjlu| ju bringen, er muftfe eS jebod;, ba in ber 9öeibnaö)tSh)od;e 1900
eine löbliche Äranttjett ihn aufs Säger marf, einem anberen überlaffen, bie Iefcte grile an
baS ÜUerf ju legen unb eS jum Trud ju bringen.

Sieben biefen größeren SSerfcn berbanten mir 6iegfrieb eine ftattliehc &<M Heiner
<Sd;riftcn unb Slbbanblungen, beren widrigere hier nach ber ?Wateric georbnet angefiibrt

so fein mögen. ©bcjieU auf baS begehen fid; folgenbc Auffäfte: Gad Meni unb Oad
Manasse, 3t)rXh 1 (1875), ©. 856—367; ©ötterglaube unb ©ottcSglaubc im alten
^Sracl, ^rot. Äird;enjeitung 1882 9ir. 2; ^ie «Probebibel (äZ), ebb. 1884 «Wr. 38; Wxldb
unb .öonig, ebb. 1887 9ir. 15; bie tbeologifche unb biftorifehe VetrachtungSroeife beS 311s,
$ranff., 2)icftermeg 1890 (aus 3pr2b Vb 12 [1890] ©. 97—120); ©teUcnfehler in

36 WanbelfernS Äonforbanj jum WX, ^mlh Vb 10 (1897), ©. 4G5— 467. Auf ©rammarit
unb Serjfogra»h«c fyabm folgenbc Arbeiten Sejuig: Rux 0cfd)icbte ber neuhebräifdien
i'qifograbbie, Ram 93b 2 (1882), 6. 177—192; $tc hcbräifa>en 2Bortcr!lärungen bcS
^ofepbuS, ebb. Vb:3 (1883), 6.32—55; 2)ic AuSfürad;c beS ^ebräifd;en bei §ieronbmuS,
ebb. 93b 4 (1884), 6. 34—83; Sicucftc l)ebräifd;e elementargram matifen , AUgcm.

w Often. i'itteraturjeitung 1886, Sir. 7; 93citrägc jur Scbrc bom jufammengefe^ten ©a^c
im 9ccuhebräifchen, in ben Semitic Studies, ^eftfehrift fürÄohut (1897), ©. 513—556.
Auf bie ®efd;ichte ber Auslegung beziehen ftd> bie Abhanblungen : ^ic Aufgabe ber
fchid>te ber altteftamentlichcn Auslegung in ber ©egenroart (1876); WibrafcbifcbcS ^u
^ierontmiuS, Sbrlh 9 (1883), ©. 346—352; SJiiScellanea, gmXh 93b 26 (188:3),

46©. 235—239, $b 27 (1884), ©. 355—359; IbomaS bon Aqutno als Ausleger beS
AXS, ebb. ©b 37 (1891), ©. 608— 625. Auf #eu"cniSmuS unb ^b'xio bejiehen ftdi:
Ter jübiftbc .^eHeniSmuS. 6in Müdblitf auf feine gcfd;id>tli(hc entmidelung mit 93c;
jiebung auf bie neueften ^offö""^ innerhalb feines (SebieteS, ^toll) Vb 18 (1875),
©. 465 — 189; 93ebeutung unb ©dudfal beS Hellenismus in bem 2eben beS jübif6en

6oVolfeS,3b^ 33b 12 (1886), ©.228—253; fcer jübifche ßeQemftmu*, AOgem. 3eitfd?r.
b. ^ubent. 1890, li. u. 18. ^uli; Tie ©bifobe bcS jübifchen ^cllcniSmuS in ber naa>
erilifchen (Snnbidclung beS ^ubentumS, 3ahrDU(^ fur iufe- ©efehiapte u. fiitteratur, 93b 3
(1900), S. 42— 60; Über btc s^bilo sugeftbriebene ©*rift bom befchaulid>en Scben, ^Jrot.
flirchenjeituna 1896, 9ir. 42. Auf ^ubentum unb jübifche fiittcratur baben 93ejug: Mabbv

66 nifchc Analeften, ^brlb 93b 2 (1876), ©. 476—480; «ßrobhetifche 9)liffionSgcbanren
unb bic jübifchen WiffionSbeftrcbungen, ebb. Vb 16 (1890), ©. 435—453; $robc auS
ben 3Rantm«l bcS Immanuel ^Komi, ebb. ©b 11 (18S5), ©. 289—298; ^eftrebe jur
afabemifeben ^reiSbcrteilung, UniberfitätSprogramm ; ^cna 1895. gerner feien folgenbc
Abbanblungen bermifchten ^nbaltcS ermahnt: (Sine arabifd>c .HrcuügungSgefchichtc, §p{Xb

ooÜBb3 (1877), ©. 537-539; Öibcl unb ' Naturmiffcnfdjaft, cbb.üöb 7 (1881), ©.1—59;

Digitized by Google

Stegfricb Stenn

323

$aS 912 im hebr. ©emanbe, ebb. 93b 13 (1887), ©. 160—169; Ztobgifötf ©tubium
unb ^rüfungSrocfen, $rot. Äirchcnaettung 1887 3lx. 37, 1888 5fr. 3; »riefroechfcl
jroifchcn ©oethe unb $iej, @oethe= Jahrbuch U (1890), ©. 14—41. 2>aju lommcn
eine Slct^c oon Slrttfeln, bic ©iegfrieb für ©utr/cS ituncS 93tbelhmrtcrbud;> unb für bic
Jewish Encyclopedia gejdjriebcn £at, ferner eine ftattlichc Slnjar/l bioara^^ifc^er s2lrtifel 5
in ber Slttgcm. $eutföen öiogra^^te, bic aufzuführen l)ter ui roett führen mürbe.
Jn Hcrbinbung mit ©cljct in Jena gab ©iegfrieb int Jar/re 1884 fyerauä: Eusebii
canonum epitomo ex Dionysii Telmaharensis chronico petita (ficipüg, leubner);
jufammen mit 93. ©cuffert beforgte er 1888 bic Gbition ber 9coten unb Slbhanblungcn

©octbeS ©eftöftlichem 2>iüan für ben 7. Sb ber 9Bcimarcr ©ov>fnenau$gabe. Grloähnt io
fei fcr/liefjlich noch, bafe er 1893 bie Verausgabe eincS ©crfeS feines »erftorbenen 3rttunbcS
Q. Äar/fcr, betitelt: S3uch ber GrfenntniS ber 9Sahrr/cit [aus bem ©tyrifchen], (©tra&burg,
Xrübner) beforgt bat.

2) ie 2Öürbigung ber Iittcrarifchen 93erbienfte ©iegfricbS märe aber nicht tooflftänbig,
toenn nicht auch feiner überaus fruchtbaren Wecenfcntcnthätigfcit gebadet mürbe. ©ein iö
bcröonagcnb fcharfer Sßcrftanb, fein feiner 2öift, feine fatirtfehe 2Tbcr machte ihn jum
iHecenfenten in hohem ©rabe geeignet, ©eine 9tecenfionen finb 3. X. Wciftcrmerfc, bic
bem £efer nicht nur einen äfthetifef/en ©enufj geroähren, fonbem bic auch in miffenfa^aft-
lieber Söcjichung oft mehr als einen eherneren s^^j befifcen. ©ic fmben fia) namentlich
in ber Zfä3 unb in ber ££3. Gincn blcibcnben Sert befifcen oor allem feine jäbr= so
liefen Berichte über bie in ben einzelnen Jar/ren erfef/ienene Sittcratur berreffenb bic
orientalifchen JpilfSmiffcnfchaften unb baS bic er für ben £hJ93 uerfafet fjat. 9Jeum
je^n Jahre binburch (für bie Jahre 1881—1889) ift er einer ber hcröorragcnbftcn uno
begabteften Mitarbeiter biejeS Jahresberichtes gcroefen. 2lm Gnbc beS JahrcS 1900
jtoang ihn feine fehroere Grfranfung, bic ihm bcfonbcrS anS £erj getuachfene Mitarbeit 25
am XhJ33 niebcrjulcgen.

3m Anfange beS JahreS 1901 mufjtc ©iegfrieb auch feine fiebrthätigfeit cinftcUcn.
GS erfolgte ein rapiber Verfall ber Äräftc. $icfcS unb baS folgenbe Jal;r 1902 maren
für Um Jahre furchtbarer förderlicher Dualen unb fcclifchcr ^ein. 9(m !>. Januar 1908
crlöftc ihn ein fünfter lob oon feinen namcnlofcn Reiben ; am 12. Januar würbe er auf 30
bem neuen ^tfebhofe ju Jena jur ctoigen Stühe beftattet.

©iegfriebS ©tärfe, fotoeit fic ftch tocnigftcnS in ber S^rc feiner öffentlichen 2hätig=
feit b. h- bei ibm in ber ber Iittcrarifchen ^robultion unb ber Schrthätigfeit gcltenb maditc,
lag toortoiegenb auf bem ©ebietc beS JntcUcltS. Gr befafj eine ungewöhnliche ©dürfe
bes ^crftanbcS unb beS fritifchen 33lirfeS. Jmmer üerftanb er cS, ben s^agel auf ben 35
Aopf ju treffen, daneben eignete ihm in hohem ©rabe bic ©abe eines treffenben 'üMfceS,
einer beifeenben Jronic, eines, menn cS fein mu^tc, fchonungSlofcn SarfaSnm^, eine ©abe,
t»on ber er namentlich »n feinen illcccnfionen reichlich ©ebraua? machte, toenn er auf-
geblafene 93cfchränfthcit, anf^ruchSooHc Unmiffcnhcit unb hohle 2öicbtigthuerci gcifeeln
müffen glaubte. Suglcich mar ©iegfrieb eine in äfthetifcher 93ejichung febr feinfühlige 40
9iatur, ber alles .f>äpchc, Ungcfchiatc, "^Iutupc unb Unmanicrlidjc in ber Seele $uroiber
mar. ©erabc baS äftbetifche iDioment jeigt Ttch beutlici) au* in feinen litterarifd^cn
Arbeiten; ber gefällige etil unb bie feine pointierte £arftcllung$mcifc machen bic Sieftüre
feiner Arbeiten oft gerabeju |U einem ©cnufe. 25aS gleiche mußten feine 3uhö^cr oon
feinen ^orlefungen, bic zugleich sDiufter an Älavlvtt maren, nicht genug ;u rübmen. 45
Seiner theologifchen 5Hid;tung nach war ©iegfrieb im mcfcntlichcn ein Anhänger ber
nach Weufj, ©raf, Äayfer, 9Ücllf;aufen benannten biftorifch-fritifchen ©chulc, olme bafi er
jeboch fein 2luge mic oor ben ©chroädjcn ber eigenen Dichtung, fo vor bem Vortrefflichen,
baS in anberen fiagern gelciftet tourbe, ocrfchloffen \jättt. iüie menig er ettua ein ein=
gefleifchter ^Jarteimann mar, jeigt in charafteriftifd)cr SfiJeifc bic ^r;atfficbe, bafe er fid» 60
mit 3Jiänncm bon fo grunbtoerfchiebener Slichtung, toie £. ©trad unb ©tabe ju
gcmeinfchaftliehcr Arbeit jufammenfchlie&cn fonntc.

3) ie SJerbicnftc, bic ©iegfrieb fich als afabemifcher üehrer um bic Jenaer tbcologifaV*
^afultät unb föcjiell aua? um bie SBeimarifchc unb bic anberen Sbüringifcbcn SanbeSlirdien
ertoorben ^it, tynbm an ben mafegebenben ©teilen mehrfach bic gebübrenbe 3lnerfennung 66
erfabren. Jm Slnfang ber aa)tjigcr Jahre beS oorigen Jahrhunbert^murbc er jum ©roßhcrjoglid;
©ächfifchen Äirchcnrat, imjabrcl892 511m ©cbeimen Älirchenrat ernannt. ». jBaentf^.

©iena, Jtonjil oon, 1423 — 24 (Synodus Senensis).— ^auptquelle fini bic ?ln
gaben oeS Johann von Äagufa (Deputierter bev Uniuerfität tyaxü, bal)ev, tro^ feiner flaoifdjen

21*

Digitized by Google

324

Stenn ©iebcfing

Nationalität, Witglieb ber fran&öfifrocn Wation), in feiner Sdjrift „Initium et proaecutto
Basil. Concilii in Monumenta Conciliorum gcnerai. saeculi XV., Vindob. 1857, Tom. I.
p. 12sqq. Staju "fiianfi, Collectio couciliorum Tom. 28. JRannalbud, Anuales ad. ann. 1423.
- Sitteratur: £efele, ftonjiliengeidjitbte 5öb 7, 392—409 u. be$f- «rt. „6iena" in
5 MS* 11, 290 ff.

9tm 22. ^unt 1423 ^atte baä Äonjil bon s}kbia (f. b.) feine Verlegung nad? ©iena
bcfd)Ioffen, roobin bie Äonjitemitglicber aud; aläbalb faft alle abreiften. W\t einft in
Äonftanj, fo erfct)etnen fte aud» tner in Nationen eingeteilt; cS giebt auf bem ©cnenfer
Monjil eine ttalicnifd)e, franaöftfcfye, bcutfcfyc, engltfd)e unb fpantfd)c „Nation"; in ber

to franjöftfd)cn (gaflifajen) machte ftd) u. a. ber ^rofeffor $or)ann Don Dagufa, O.Pr., ein
Dalmatiner bon ÖJeburt, befonberä bemerflid). 2lm 21. $uli 1423 ftmrbc e$ unter bem
felben ^räftbenten, bic baS tfonjil in ^3abia gehabt r)atter fcicrlid) eröffnet; aber ben
ganzen Sommer berbraebte cd bie 3eit mit nu&Iofcn Vert)anblungen über einen salvus
conduetus, meieren bic ©tabt ©iena auSjuftcÜcn hatte, ben aber ber *ßabft möglid;ft

u ju feinem eigenen Vorteile geftaltet roiffen rooHtc. &te Defrete, rocld)e bon ben Tätern
in ber enblid; am 8. Dobember 1423 ju ftanbe gefommenen jroeiten ©rftung beröffent=
licht mürben, tbieberr/olten bic Verurteilung 28tcltf$ unb £m$', aud) bie beS ^tetcr bon
Suna unb betrafen roettcr bic Union mit ben ©ricdien unb bic Vertilgung bcr flefcereien
überhaupt. GS toaren babet aber nur 2 flarbinäle unb 25 infultertc Prälaten anroefenb.

20 2)ann begannen Verl;anblungcn über bic Deformation bcr Äird;e, roobei bie franjöfifcbc
Nation manä)e beachtenswerte Vorfd;läge machte, ©ie »erlangte u. a., bafj bic Äarbinale,
bem Äonftamer Äonjil gemäfe, aus allen teilen bcr GI>riftenr/eit genommen unb it)rc
3abl 18, höaJftcnS 24 betragen foüte. Ta3 Vorfd;lagäred;t jum Äarbinalat aber foHten

2.-. toeber ba$ 2>ogma nod) bie Verfaffung bcr hterardufd»cn &irct)enan ftalt irgenbroo roefent-
lid; änberten, ftieften fic bennodi auf ben fyeftigften SBibcrftanb ber bäbftlidicn Scgaten.
2Jiefc arbeiteten jefct ben Veftrebungen ber cntfd;iebenen Deformfreunbe t)cftig entgegen
unb fud)tcn baä wonjil aufjulöfen. Gä fam ju «Spaltungen; man faty halb ein, baf$
man ju feinem 3tcle fommc unb bic game Deform einem neuen Äonjtlc überlaffen muffe.

Martin V. lieft ftd; biefe, eine beutfd?c ©tabt, gefallen, roeil it)m mit einer franjöftfcbcn
gcbroljt roorben h>ar; in ^anrrf»^ ab« mar bie antipäpftlid;e ©eftnnung bamafö roeit
ftärfer als in $eutfd;Ianb. VereitS am 7. 9)iärj fd?lugen barauf bie Segalen ein 3)efret
an, in meinem fte erflärten: fd)on am 26. Februar fei ba$ Äonjü bon ihnen aufgelöft
36 unb allen Grjbifd;öfen, Vifcböfen u. f. ro. fei ftrengftenä berboten, eine §ortfe$ung bed-
felbcn ju oerfud;cn. Sin bemfclbcn laae reiften fte nad) 5"orcn3 sDaml mar baä
Äonjil tro^ aller ^rotefte ber franjöftfcbcn Dation ju Gnbe. Gneid;t aber ^atte c« gar
nidjt«. 3)iit locldjen Wcfü^lcn bie reformfrcunbItd;cn 5Kttglieber bedfelben auöeinanbcr
gingen, befer/reibt ^o^ann bon Dagufa: „Multae habitae fuerunt deliberationea,"
4n fagt er, ... et tandem propter vitandum ecclesiae scandalum . . . ac propriarum
personarnm periculum, propter propinquam temporalem Papae potentiam
0löi)c bed Äird;enftaatö) deliberarunt res ecelesiae Deo committere et unusquis-
que ad propria remeare" (Mon. pag. 61 f. u., bei ^cfclc f. u. ©.408). Der ^jktpft
9){artin V. aber fc^te, um ben ©d)cin bcr DcformroiHigfeit bor ber öffentlichen Meinung
4r> ju n>af;rcn, in Dom an ber Äuric eine Äarbinaldfommiffion ein, meiere bon allen, bic
geeignet feien, Dcf ormborfd)lägc entgegennehmen follte. Gr unb fein Dad)folger Gugcniud IV.
baben bie ©^nobe bon ©iena noaS „generalis" genannt, baä gleite gefd;afy aud; bon
feiten bed Vafcler Äonjil«; bic fpätcre Äird;c aber fyat t^r toic ber bon $abia biefcö

so ©iebeftng, 3tmalic 20., geft. 1859. — Sitteratur: ((hnma $oel) 3)enrtüürbig=
feiten auS bem Seben oon Amalie 6ieocftng. Wit Vorwort »on Sidjem. Hamburg 1860.
35ied ©erf tourbc tnS Jranjöfifdje unb inS Gnglifdje überfefet. — «b*, 8b34, 6. 217 ff. —
SOtytttn 4ieinrtrf) fyöd, Silber aud ber (Sefdjidjte ber J£)amburgifa)en Stirdje feit ber dieforntation.
Hamburg 1900, 8. 353 ff. — lieber bie Familie <Sieueftng ogl. Weber unb SeSborpf, $anv
burgifdje ©appen unb ©enealogicn, Hamburg 1890, @. 38ö ff. — Seefenberg, $ie ^amilte Sieoe^
fing. 911* SWanuffript gebrueft. Berlin 1886, S. 23 f.— lieber ben SSatcr «malienS unb beffen
SBrüber, bereit im 9(rtifel gebadjt roirb, vgl. bie 9lb^ö im 34. ©anbe.

Amalie 2ÖilI;clminc ©iebefing, ©rünberin unb Seitcrin bcö „2iJciblid;cn Verein« für
9lrmcn- unb Äranlcnpflcgc" in Hamburg, lourbc am 25. 3uli 1794 ju Hamburg geboren.
«>3br Vater mar jpeinrid; Ghrift'fl» ©icbcling, Äaufmann, unb feit bem ^a^rc 180<» aud;

Ift^arfcrt.

Digitized by Google

©iebcfing

325

Senator in Hamburg. 25ie ftamilic ©iebcfing ftammt aus Söcftfalcn, loofelbft im
16. unb 17. §al)rbunbert tu tpr gehörige lutherifche ©eiftliche nachweisbar fmb. 3$on
bort h>ar ber ©rofebatcr 2unalicnS, ^eter 9ticIacS ©., bor beut %afyxc 1747 nach £>am*
bürg gebogen; er r)attc l)icr eine Xucbhanblung unb heiratete Äath«rina 9)cargaretba
©üfcb, eine Gouftnc bcS berühmten ^rofcfforS Johann ©eorg S3üfd^ (geft. 1800), sJka> 5
bem er in bie nieberen firchlicben Saicnämter (2lbjunft, bann ©ubbiafonuS) eingetreten
mar, mürbe er flauer allmählich ju angeseheneren Stellungen in feiner neuen ,§eimat
gelangt fein, roenn er nia>t fchon im 3ar)rc 1763, erft 45 3«&re alt, geftorben märe.
$rci feiner ©olme mürben bie ©tammbäter ber feitbem in bret feigen ausgebreiteten
unb eine Sfajahl ausgezeichneter 2)iitglieber aufmeifenben gamilic; öon pem «Heften, 10
©corg £cinricit), einem Kaufmann, ber eine Tochter bcS 3°^- TO. #cinr. SRcimaruS
(bgl. ©b VI ©. 138, 7 ff.) heiratete unb beffen £auS in 9t*eumühlcn ber befannte ©ammcl-
pla$ ber bcbeutenbften 2)iänner mar, ftammt ber Hamburger 3weig ; bon bem mittleren,
bem 3iater 2lmalienS, ftammt ber Sonboner 3roeig Dfr ©iebcnng; unb öon bem britten,
bem Hamburger ©tmbtfuS 3°^«nn ^etcr (geft. 1806 in £anau, erft 43 3«hrc alt), 15
ftammt ber »Itonaer 3meig. — Slmalie berlor fa)on im 3at)re 1799 it)rc Butter; als
bann auch im 3«&re 1809 ihr Stoter ftarb, obne Littel j,u binterlaffcn, mürbe ftc öon
ibren beiben ©rübern getrennt unb fam in baS ^auö ber ^räulein $)imbfel, einer bamalS
fcr)on jicmlich bejahrten ©chmägerin ÄlobftotfS. SSährcnb ftc big bafnn böllig im Natio-
nalismus erjogen mar unb ben fbejiftfckchriftlichen Behren boll 3roetfel gegenüberftanb, so
lernte ftc t)icr tocnigftenS bie biblifri)c ©cfchicfitc genauer fennen; ftc felbft unterrichtete
bie Richten ber gräulein £imbfel unb begann bamü eine Sljätigfcit, bic ftc bis furj
bor tbrem ßnbe mit nur geringen Unterbrechungen fortgefefct h«t. 211S it)r älterer ©ruber
ßbuatb Reinritt) auf ein Äombtoir in (Snglanb fam, biQann ein ©ricfmcchfel ber ©c*
fdjtoifter, ber auch bis ju 2lmalicnS Xobc fortgeführt ift unb für beibe, namentlich aber 20
auch für ftc, bic an bem geliebten ©ruber einen treuen Ratgeber unb greunb hatte unb
aua) hernach an ber gamilie beSfelbcn mit inniger Siebe hing, bon großer ©ebeutung
mar. Güten angenehmen gamilienanbalt fanb Stmalic in bem $aufc ihrer feit bem
^abre 1799 berhütmeten Xante ©iebefing in 9?eumüblen; im übrtgen mar ftc mciftenS
auf ftch felbft angemiefen unb burch bic 2lbhängigfcit ibrer Sage babor bemabrt, ftd) 30
mehr gefellige 3erftrcuung ju fueben, als ihr für ihre innere Gntmicfclung heilfam mar.
3m ^JahrclHll nahm eine ©ermanbte ihrer Butter, bie bermitmete grau ©runnemann,
Amalie ju fia? ins .£>auS, junächft bamit fie ihr bei ber Pflege eines franfen ©ohncS
behilflich fei; als biefer aber fchon nad? menigen ÜHonaten ftarb, blieb Amalie bei ihr
unb fanb in ihr eine treue mütterliche greunbin, ber fie fbäter auch ben Wuttcrnamcn 36
nicht borenthaltcn burftc; 28 3«fac ^«n0» b\$ ju bem lobe berfelben im 3«^c
bat fte bei ihr gemohnt unb bei ihrer ftd) allmählich immer meiter auSbreitcnben Ihdtüv
feit an biefem häuslichen Verhältnis mit ben aus ihm ihr ermachfenben Pflichten ben
JRücfhalt gehabt, ber ibr cinerfeitS ein felbftftänbigcrcS 9luftretcn ermöglichte unb ftc
anbererfettS babei innerhalb ber roeiblichen ©renjen hielt. 3""««)^ hJ«r ber Unterricht m
junger !Diäbchcn ibre 33ef chäftigung ; fte hatte ftctS eine Älaffc, nur ganj furje 3eit jtuci;
im ©ommer, mo ihre Pflegemutter auf bem Sanbc (in Othmarfchcn) mohnte, fam ftc ju
ben ©tunben brcimal möchcntltch jur ©tabt. 3lu|erbcm unterrichtete fie auch in einer
»on einigen tarnen errichteten grcifchulc für arme 2Räbchen. 2)aS 3at)r 1815 brachte
ihr bie Trennung öon ihrem jüngeren Sßruber ©uftab, ber bisher in Hamburg in einer 46
befannten 5«*"W»e erlogen mar unb nun jum ©tubium ber Sßeologic naa) Scibjig ging.
3örr mürben feiner nicht gebenfen, menn nicht bie theologifchc Gntmicfclung beSfelbcn unb
bann fein blöjjlicher früher lob, — er ftarb am l.sJJiai 1817 in Berlin an einer Unterleibs^
entjünbung, — auf bie ©ehmefter bon befonberem ©influ^ gemefen märe. 2>afj bie blofec
^ernunftrcliaion tot fei unb baS #crj falt laffc, hatte fie fchon erfahren unb fanb babei 50
felbft fein Genüge an bem, maS fte im Unterricht ben Äinbern bot; bennoch fürchtete
fte, bafe ibr ©ruber jum 5)^ftifer neige, unb erflärtc ihm fchriftlich, bafj fte ftch n'c ben
(Glauben an bic 3?erföhnung (Shrifti, mic ber ©ruber ihn habe, h«&c aneignen fönnen.
Sbäter Datierte fte bic ©eränberung in ihrem ^nnetn bon bem lobe ©uftabS. ^urch
X^omaS a ÄembiS jur ©ibel geführt, fuchtc fic bergcbcnS nach »hr jufagenben ßrflärungen 55
berfelben, bis fte burch 31- $>• ftrancfeS 2lnmctfung, mic man bic ©tbel lefen müffe, ber^
anlafjt marb, bie SBibclftclIcn untcreinanber ju bergleichcn unb aUcS ©clefenc in ©ebet
unb JSnmenbung auf fich felbft ju bermanbeln. „Qa legte icb alle 33üd;er meg unb
machte mich «Hein an bie ©ibel," fo äufeerte fic ftch barüber fbäter, „unb ber .$err liefe
ftch ^nben bon mir. 3$ 'ann a^f° nut 3Bar>rbcit behaupten, bafe mein Ölaube fta) nicht eo

Digitized by Google

326

Sie&ctiua,

auf mcnfchlichc Slutorität, jonbctn bloß auf bcn Gerrit grünbct. $cb, ftanb fcfjr allein,
ba cS bem ganzen Ärcifc, in meinem ich lebte, mic aua) meiner feerchrten Pflegemutter,
an eigentlich, cüana,elifchcr (SrfcnntniS gebrach . . . (Sinigc ^iüctfcl blieben mir anfangt
nod; übrig über bic iteförmungSlchrc, boch mürben ftc mir fpäter auef) gelöft" (2)cnf*

6 mürbigfeiten S. 80 f.). 2)cm Jöcbürfniffe, ftch, burch eigene 2lrbett ftlarrjeit über iKbfchnitte
ber \)l Schrift ju öerfef/affen, entftammte auch roolu" junäd^ft ihr (Sntfcf/luß, „8etraa>
tungen über einzelne (Stellen ber ^eiligen Sd)rift" auf auftreiben, bic fte bann, ba fic mit
dieqt glaubte, in jener 3cit bcS mieber ermachenben Iird)lichcn Sebent auch, anbern mit
benfclben Itttfeat zu fönnen, im 3ar)rc 1823 anonym r)crau$gab. Um biefc 3cit reifte

io auch, in tf>r ein ©ebanfe, ber fie lange befchäftigt hat, bcn in biefer Seife auszuführen
ft« fclbft fich. bann boch nicht entfehloß, mcil fie baju eine« SSinteS ©ottcS bebürfe, bcn
aber fpäter (im ^abre 18:3«) 2r;cobor ftliebncr tocrmirflicht bat (ögl.ÖbVI ©.108), ber
©ebanfe nämlich, eine barmherzige Sd)mcfterfchaft in ber ctoangeliföcn Mivchc ;,u grünben.
ISS mar cinerfeits ba« Verlangen, burd) einen folgen „im tarnen bes §errn gefd)loffcncn

16 üiebeStocrctn" baS bamalS in ber Äirchc neu ermatte i'cben ju befeftigen unb ju förbern,
tuaS ftc eine folaV Stiftung für münfchcnSmert halten lieft, anbercrfeitS bic Hoffnung,
bcn oiclcn cinzclfter)cnbcn Frauenzimmern, bic ihre ftett unb Kraft größtenteils auf un-
nü$c unb im ©runbc fa)äblta)e SDingc ücrmcnbetcn, einen mistigen unb fic innerlich bc*
friebigenben öcruf ju werfer/affen. 2>er erfte, ber toon biefem plan erfuhr, mar (Sari

20 ^riebr. Slug. ^artmann, Prof. ber ©efd^id^te am afabemifeben ötymnafium unb 93iblio=
tbefar (geb. 1783, geft. am 23. Slprtl 1828), mit bem Slmalic im Frühjahre 1823 münb*
lia^ unb fchriftlicf) bic Sache befprach unb bei bem fic lebhaftes ^ntcreffe unb Hcrftänbnis
für biefelbc fanb. £artmann forbertc fte auf, fö)on oorläufig ^Regeln für bic Sd)mcftcr:
fd)aft zu entmerfen. Sic f abrieb bann auch ihrem Srubcr in 2onbon barüber. iBcfonbers

2ö förberlid; maren ihr aber Untcrrcbungcn über bie Sache mit Johannes ©oßner, ber im
Sommer 1824 naä) Altona tarn unb r>icr einige sDionate bermcilte (ügl. 33b VI 6. 77«,
mo eS aber S. 771,57 ftatt £ambura, „2lltona" beißen muß). GS h>ar begreiflich, baß
©oßner ftch. lebhaft für biefen Plan tntereffierte; er fcfyrieb bann auch noch meiter r>on
Leipzig auS an 3lmalic über bie 3(ngelcgenbcit unb jdiidtc ir>r ßnbc 1824 bic Statuten

30 bet barmherzigen Schmcftcrn in München, Sürth, ©oßner mürbe ftc auch in ihrer 31m
ficht beftärft, baß ftc bic Sache nicht übereilen bürfe unb fid)et „einige ^af/rc minbcftenS"
nod) marten müfjc. Sic toeift, mo fic batoon f^ridit, auf baS Söorbilb bco iUnccntius
t»on ^aulo in biefer £infiö)t, ber anfangs langfam m 2©egc gegangen fei unb bcn SBiUcn
WottcS manchmal lange zu prüfen pflegte. $aS l'ebcn beSfclben Don ^riebrid) Stolberg

36 (fünfter 1818) las ftc um biefe 3eit. 35abci arbeitete fte an einem zweiten eigenen
^Jcrfc, baS ftc unter bem litcl „!öefchäfttgungcn mit ber hl- Sdjrift" im ^ahrc 1827
baauSgab, in mclchcm ftc 2lbfd?nitte aus bem erften £cil ber Offenbarung Johannis
erllärte. $cr KrciS bebeutenber üeutc, bie ftc fennen lernte, ermeiterte ftch immer mehr;
Ökibcl (ber l^ater) unb 9ccanber traten je^t in bcnfelbcn ein; erftcren fah fte mehrfach

4o in üübed. ^b" Ibäiigfcit blieb babei Vorzüglich baS Unterrichten junger 3)iäbd)cn,
beren ftc immer ctma 12 bis 15 unterrichtete, fo baß ftc nach 3}ccnbigung eines AurfuS
einen anberen anfing. 3llS bic (Sbolaa im ^abre 1831 nach Hamburg fam» glaubte fte,
jc^t fei es 3«t mit ber Ausführung ihres planes, eine barmherzige Scbmefterfchaft zu
grünben, ben Slnfang zu machen. Sarcn Slnlaß unb Umftänbc auch ganz anbcrS, als

46 ftc es fia) bisher gebaut, fo zweifelte ftc boch niebt baran, baß cS ein 2öinl ihres ^ci-
lanbeS fei, bem ftc folgen müffc; unb als auf ihren Slufruf an chriftlicbe Seelen, ftd? mit
ihr zw Mranlenpflcge im chriftlichen ©eifte z" bereinigen, fuh niemanb melbctc (Scnl-
mürbigfeiten S. 170), mclbete ftc ftch, nachbem ftc üon ihrer Pflegemutter bazu bic @x-
laubnis erhalten, bei ber ^ireftion bcS für bie (Sholeralranlcn erbauten ^ofpitalS unb

so marb gerufen, als bic erfte mciblichc Äran!c aufgenommen mar, am 13. Cftobcr 1831.
Sarb ftc anfangs aua) t>on bcn Ärzten beS .ftofpitalS als eine Schtoärmerin betrachtet,
fo ermarb fic fich boch b"*d) ihr PerftänbigeS "unb cinftchtSoolIc'ö iöenchmen unb bic rüd-
ficbtslofc Eingabe an bcn übernommenen SBeruf halb bas oollc Vertrauen bcrfclbcn, fo
baß fic halb zur Cbcrauffcbcrin über baS ganze männliche unb meiblichc 3öärterperfonal

66 ernannt marb. 2lm 7. Dezember ocrlicß ftc, nachbem fic ihre Aufgabe bort »öllig zu
irnbe geführt hatte, mieber baS .ftofpital. Unb als ftc nun Don ba Sichtung unb Siebe
bes gefamten .VSofpitalSperfonalS unb einer großen Anzahl genefener Mranlcn begleitet,
fclbft üöHig gefunb unb frifch toieber ins l'cbcn zurüdtrat, ba pries man allgemein, mas
man früher gctabelt hatte. Sic fclbft aber hatte außer oiclen anbaen (Erfahrungen, bie

e«> fic gemacht, bic Überzeugung gemonnen, baß eo boch noch nicht für ftc bic $cit fei, eine

Digitized by Google

©iebefiug

827

ebangclifcbc barmherzige ©d)meftcrfd;aft ju grünben; ftalt biefc« früheren ^atte nun ein
anberer betwanbter plan gerabe in biefer ^ett bei it)r fid; au«gcbilbct, nämlid; ber ber
©rünbung „eine« Weiblichen Vereins für Armen* unb Äranlenbflege". tiefer Verein,
ben Amalie bann im §afyxe 1832 in« fieben rief unb ber nicht nur noch in Hamburg
in SBirffamlcit ift, fonbern nach meinem auch eine grofec Anjahl ähnlicher Vereine in &
öielcn anbeten ©tobten gegrünbet finb, mürbe fortan fo recht eigentlich ber sDiittcIpun!t
ü)re« 3Örrfen3; er ift e« auch borjüglich, ber fie über it>re Vaterftabt Innau« belannt
gemacht ^at unb ihren tarnen neben benen einer ©lifabeth $rty, eine« ftliebner unb
eine« äöicr/ern genannt merben lä&t. Ter 23. 3Jfai 1832 ift al« ber ©ttftung«tag be«
Verein« ;u betrachten; nachbem Amalie mit einer Anjabl grauen unb Jungfrauen au$ io
ben ^oberen unb mittleren ©tänben über bie ©ac&e gebrochen unb tr)rer 12 baju gc=
monnen hatte, mit tr)r biefen Verein )u grünben, tarnen ftc an bem genannten 2age im
.fyaufc ihrer Pflegemutter jufammen, unb Amalie eröffnete bie Verfammlung mit einer
Anrebe, bie fid; im ahnten $ahre«bericht bc« herein« (Hamburg 1842, ©. 56—08) ge=
brurft befinbet unb in melier fte in flarcr unb nücbtemer 2öeife bie allgemeinen Prin= 15
äibien be« herein« feftfteHt. Vcfonber« beutlich fpriept fte e« unter £inWei« auf Jcf 58
unb *Dlt 25 au«, bafe e« auf Übung einer Sarm^erjigfeit abgefehen fei, bie au« bem
©lauben fommc; ©aben lönnten nur ©egen bringen, wenn ba« §erj be« ©cber« unb
be« Empfänger« nid)t falt bleibe; ber fajönfte ©egen, ber ©egen ber Siebe, Werbe
ftch nur offenbaren, Wo mir bem ßlcnbe ber Vrüber nut)t nur ben Veutel, fonbern aua; ao
bie iperjen öffnen unb ihnen nicht nur ben bergänglichen 2)cammon, fonbern aua) $eit
unb Gräfte opfern. Tie berfönliche Veatefmug m ben Armen unb Äranlcn foütc, fo
beftimmten e« bann bie ©tatuten, burch S9efua)e bei ihnen gewonnen Werben, unb jWar
foütc eine unb biefelbe ^amilic abwechfelnb bon berfchtebenen tarnen befugt werben,
©efunbe Arme follen Womöglich fein Almofen, fonbern Arbeit erhalten, Tic moralifcf/e 25
unb rcligiöfe (SinWirhtng auf bie Pfleglinge foHe bor allem toon bem Sirfcn ber Siebe
im ©eific bc« ©lauben« au«gchcn; baneben foll eigentlicher rcligiöfer 3ufbruch ftattfinben
unb un- Sefung ber M. ©c^rift, utnt 33cfud) be« @ottc«bicnfte« unb jum ©cnufc be«
hl. Abenbmahl« ermuntert werben. Ta« SNedmung«Wefen be« herein«, ber jur Unter=
ftüfcung ber Armen fid; freiwillig Beiträge anberrraucn liefe, ftanb unter ber Auffid;t 30
jweier Bürger; fonft Würbe bie ganjc Verwaltung u. f. f. bon ben Tarnen felbft beforgt.
Tic ganje mannigfaltige ^^ättgfett (außer ben Vefud;cn bie Verteilung bon 2ebcn«mittcln
unb Neuerung, bie 3lnWeifung ber Arbeit für bie Armen nad; ihren bcrfdHcbcncn 3tocigen,
bie auffielt über bie SHohftoffbcftänbe, ber Verlauf ber Arbeiten ber Armen, bie Ver*
waltung ber Ärmenhäufer unb bc« Äinber^ofbital«, bie ber Verein tyäter grünbetc, unb 35
uiele« anbere) Würbe auf« genaueftc georbnet; Wöchentliche unb monatliche Verfammlungcn

Abteilungen gehalten, in Welchen Wichtige ©egenftänbc beraten unb über bie ^efchlüffc
ein genaue« s$rotoloQ geführt Warb; unb biefe bi« inö cinjelne hinein forgfamc Drgani-
fation, bie bon einem nicht geringen ©efdncfc Amalien« für bie geitung be« @anj\cn 40
jeugte unb burd) welche alle 3Kitgliebcr be« Verein« in ihrer SMtigfeit geregelt unb ju=
fammengchalten Würben, fyat nicht jum minbeften baju beigetragen, bem Vereine mit
blecht ein grofee« Vertrauen in ber ganjen ©tabt nu berfchaffen. Stuf einzelne« fann
bieT niait Wetter eingegangen werben ; wer ftch etngebenb über Crbnung unb ÜBirlfamleit
be« Verein« unterrichten Will, ift auf bie Vertchte xu öerWcifcn, bie 2lmalic jährlich 45
herau«gab. ($« blieb natürlich nicr)t au«, bafe bie sH(itglicber be« Verein« oft bon ben
Armen bitter getäufcht unb bafe bie Unterftü^ungen trofe aller Vorftcht UnWürbigen ui
teil Würben ; ja e« fcheint, al« Wenn gerabc bie bortrefflichc Organifation be« ©anjen ber
berechnenben ©d)lea)tigleit ^anbhaben bot. Vefonber« häufig ift bann bem Verein bor*
geworfen, bafc er bie |>eud)clct bei ben 2lrmcn begünftige, fo bafj ftch fogar in Obbofition &o
gegen biefen ein anberer bilbetc, ber gcfliffcntliä) bon jeber rcligiöfen unb ürdUicben
Stellung ber ju tlnterftü^cnben abfah unb nun au« feiner Unfirchlichleit fid) ein Ver*
bienft machte; aber im grofjen unb ganzen Wirb man bod; fagen müffen, bafe Amalie
Siebefing für bie Übung d;riftlid;er Varmherjigteit an Armen unb ftranfen burdh ©rün-
bung ihre« Verein« einen Jßcg befchritten tyit, auf Welchem c« im Wefentlidien möglidj 65
ift, bie ber d)riftlid;en ©emeinbe auf biejem ©ebicte in großen ©täbten geftcllte Aufgabe
ju löfen, unb jebenfalls bat biefer Verein in unzähligen cinjclnen fällen geiftliche unb leibliche
JOilfc gebracht, in welchen ohne ihn einzelne nicht ju helfen im ftanbc gewefen wären,
^ie felbft hatte in biefer Arbeit ihre bolle Vcfriebigung; e« War, al« wenn mit bem Um-
frei« ihrer Pflichten aua) ihre Sciftungefähiglcit junähme. Ter Verein brad;tc ftc in u

Digitized by Google

328

3icurf i\u] Sigcbert

SBcrfehr mit ftöniginnen (j. SB. Äarolinc Slmalic bon £äncmarf) unb mannen berühmten
fieuten ; fic würbe crfud)t, auSmärtä (in Bremen, SJiagbcbura u. f. f.) Vorträge über biefe
Arbeit ju galten, um jur ©rünbung ähnlicher Vereine ben 2(njtoß ju geben; fic rourbc aber
buref) alle s2lu$äcid)nung, bic il)r ju teil warb, nidjt bon ihrem fälicbtcn einfachen Siefen

5 abgcbrad)t. — Wegen Gnbc ir)re^ i'cbcns gab ftc nod? einmal ein 93ud) fyeraud, baä ben
beiben borigen älmlid) ift: „Unterhaltungen über einzelne 2tbfd)nittc ber heiligen Schrift,"
Scibüg 1855, 2. 2lufl. 1850. $n ben legten jmei fahren fühlte fic eine 9lbnar)mc ihrer
Äräfte infolge eine* SungcnleibenS unb ftarb am 1. 2lbril 1850 im 05. 3a^rc- ©i*
hatte angeorbnet, baß fic ganj fo begraben merbc, tbie bic Strmcnanftalt bamalä bie

10 3lrmen begrub, in einem niebrigen Sarge mit gan$ flauem ^ctfcl, um baburd) baa Wox*
urteil gegen biefe 2kcrbigung$rocifc bei ihren 2lrmcn ju bcfämbfcn. 6arl «erttjean.

eigebert bon ©ctnbloiij, geft. 1112. — Allgemeine fittteratuv: 6. fcirfdi, De vita
et scriptis Sigeberti monachi GcmblacenBi«, Bcrolini 1811. — 30. Söattenbad), 3>eutftblanb*
(Mefdjidjtäquellen im II*, 154—163. — (Sine große 9lnjat)l ber SBerfe ©igebert* (aud)
15 bic (Stjronif auä MG öS VI) ftnb in MSL CLX abgebrudt, bie (Sinjelauögaben unb bic
©pejiallitteratui, fmueit fie l)ier anzuführen nüfclid) festen, finb unten genannt.

©igebert ift einer ber bcrborragcnbftcn ^iftorifer, ber bielfcitigften unb frud)tbarften
6d)riftftcHcr beä früheren ^Mittelalters, ein $cann, ber burd) feine litterarifd)c ^^ätigfett
nachhaltig auf bie ^olgejeit cingeroirft hat. IJn bent SBenebiftincrflofter ©emblour, ba$

20 in ber heutigen bclgifd)cn ^robmj Wamur, unrorit ber ©renjc bon 93rabant laa, ^attc
3Ibt Dlbcrt (1012—1048), ein tüd)tigcr, aud) litterarijd) tbätiger Wann, bie Hlofterjud)t
bergeftcHt, eine gute Äloftcrfchule unb eine nid)t unbcbcutcnbc Sibliotbcf gefd)affen. .£>icr
erhielt 3 . nod) bei ScbjCttcn Olbertä feine erfte 2lu3bilbung unb trat früh ol* sDcond) in
baä Äloftcr ein. 2öir bürfen annehmen, baß et in ber 9Mhc bon ©emblouE, roobl

26 eher um ba$ 3al)r 1035 al* um 1030, geboren mar. (5$ ift roahrfd)einlid), baß er
romanh'dut Slbtunft mar, er fd)eint fid) nid)t für einen 2>eutfd>en gehalten ju tyabm.
$od) fprad) er \vcb\, rote c$ in biefen (Grenzgebieten ber beiben Nationalitäten natürlich
ift, foh>or)l ben franjöftfchcn $ialclt jener @ea,enb roic bic blämifd)c ©brache. s3?od) in
früher ^ugenb würbe er bon bem 2lbtc falqutn, bem ©ruber beS s2lbte$ 5)ca$celin (aud;

30 s3)iathelin, 9)tyfad) genannt, 1018—1071) bon ©emblour, als fiehrcr ber fllofterfcbulc
nad) bem ©. SSinccnjflofter ju sJ)iefc berufen unb lehrte bort längere 3eit ntit großem
(Srfolgc. ©eine erften litterarifd)cn Arbeiten, bic er biet berfaßte, galten ben ^»eiligen
unb ben ^ntcreffen biefeä Älofterä. Gr fdjricb ba« Scbcn be« S9ifd)of^ ^he0^^^ toon
s3)Je^ (904—085), ber ba$ Sinccnjfl öfter im ^ahrc 008 gegrünbet hatte (ed. ®. $>. ^5er^,

3ö MG SS IV, 461—483). <5d)on in biefe fle$iae unb in ihrer 3lrt red)t tüd)tigc Sirbett
fügte er mehrfach Serfe, namentlich ein £obgebia;t auf bic ©tabt Tk§ ein. ^a* nächftc
Süerf mar ein ganj boetifd)e«. %m ^ahrc 070 hatte ber Stifter beä Älofterö 33ifa>of
Ih^oberich bie ©ebeine einer angeblichen heiligen Curia au$ ber berfallencn ©tabt 6or=
finium nad) bem ^inccnjHoftcr gebracht, um feine ©tiftung mit ben unumgänglich not*

40 roenbigen ^ciligenrcliquien ^u berforgen. ^iefe fiueia hielt man für bic fbrafufanifd)e
s.0iärttyrerin, beren Acta man lanntc. 3m engften 3lnfd>luß an biefe berfajjte ©. nun cüt
umfangreiche^ G)cbid)t, Passio S. Luciae virginis, in alcäif d)cn ©trobhen, bon beren bicr
Herfen je jn>ci meift miteinanber gereimt ftnb (ed. Q. Tümmler in 21^21 1803,©. 1—43),
unb ließ biefer Slrbeit nod) einen ©rief über eine ^robhc?ciung ber h^- 2ucia unb einen

45 Scrmo ju ihrem 2obe, in mcld)em er aud) bie Übertragung bon ihren ©ebetnen nad)
(Sorfinium unb bon ba nad) 9Jte$ behanbelte, folgen (ed. Cct. Gaietanuö, Vitae sanet.
Siculorum I, 100—102). ^ür ba$ ©. vJJiartinefloftcr bei 9)lc$ berfaßte ©. nod) bic
Vita Sigeberti III. regis, ber bied Äloftcr geftiftet h«bcn folltc (ftc liegt in aroeifadicr
Raffung bor: ed. ftudmeanc, Hist. Franc. Script. I, 501—503 unb MSL LXXXVII,

50 303—311; CLX, 725—730; bgl. ©. §irfch a. a. C ©. 239 ff.). (*$ ift h>ahrfd)etn--
lid), baß bie Übertragung ber angeblidjen ©ebeinc be^ Äönigö im %abx 1003 Slnlaß jur
(Sntftchung biefeö 2Bcrfd)enö mar, baö alt gcfd)id)tlid)e Duette natürlich nia)t in ©ctracht
fommen lann. Qanadf, etwa um baä ^a^r 107Ö, lehrte ©. nad) ©emblour jurüd unb
übernahm aud) bicr bie ju feinem lobe bic i'eitung ber Älofterfd>uIe, aud ber mehrere

55 une befanntc littcrartfeh thätige Männer herborgingen. 2üie in sBie^ manbte ©. auch h»er
feine Thätigfeit ^unäAft barauf, bic .^eiligen unb ben ©tifter bed heimifd>cn Äloftcrd ju
bcrr)crrlid)cn. l>ic 21iönd)c bon ©emblour. glaubten bie ©cbeinc beä h^ (SrubcriusJ, eine*
angeblichen ^ührerö ber 2hebäifchen Vcgion, ju beft^en. 25aher berfaßte S. im Stltcr bon
44 fahren ein große* ©ebicht, Passio SS. Thebcorum, bon brei ©üd)crn in $qß>

Digitized by Google

Stgebcrt

329

meiern (bic Ginleitung in $ifti(f>en) auf ©runb bet nach bcn Acta bc« (Sud/crm« gemachten
jäteten Bearbeitung bet 2egenbe (ed. (5. Tümmler, 21B21 1803, S. 41 — 125). $icfc«
©cbtdjt giebt unzweifelhafte« $cugni« totm boctifd)cr Begabung be« ^Dichter«. (S« folgte
bie £cben«befcbrcibung Sicbert« (©uibert«, geft. 962), be« ©rünber« ber Hbtei ©emblour,
(ed. 0. <Jkrfc, MG SS VIII, 507—51«). Unb bamit in engem 3ufammcnhange &
ftebt ba« folgenbc Söcrf, bic ©efd?id)tc bet 2lbte bon ©emblour (ed. ©. J5. Sper^, MG
SS VIII, 523—542), ba« S. aber nur bi« }U ben Anfängen be« 2lbtc« 3)ta«celin 1018
führte. (6« Würbe fbätcr bon feinem Schüler ©obc«calc fortgefe^t.) 2>a er für biefe
Arbeit neben ber münblid?cn Überlieferung unb einem Bruchftücf in Herfen über ba«
l'cbcn bc« erften 2lbteä ©rluin anberer Duellen für bie ältere 3CU entbehrte, h<*lf ftd; 10
S._, ber ftet« alle« erreichbare Material für feine gefchiditlichen Ütterfe fjcranjwjtcfyen bc=
mübt mar, babureb, bafe er bic im Äloftcrard)ib aufbewahrten Urfunben bura?forfd>tc unb
aufnahm. 3n biefem Buche fefcte er bem berebrten 2lbtc DIbert, bcn er Wot/1 noch gc*
tannt h<", in bem Bericht über feine Ibätigfcit ein fehöne« unb pietättooHeä $>cnfmal.
£a man in ©emblour. auch bie ©ebeinc bc« h*. SNaclobiu«, eine« Bifrfjof« ber Bretagne u
im 6. IJahrhunbcrt, battc ober ju befifcen meinte, mufjte S. auf ©cheife be« 2Ibte«
2bietmar beffen borbanbenc ältere Sebcnäbcfchreibung überarbeiten, um ftc lesbarer |K
machen (naa) Suriu« abgebrurft MSL CLX, 729—716), cbenfo bie Biten ber beiben
alten fiüttia>cr (SHaaftrichter) Bifd)öfe Ihcobarb (AS Sept. III, 593-599) unb 2ambert
(geft 708), bic leitete fogar jWctmal in »ergebener gorm (MSL CLX, 759—810). 20
Tic beiben Ickten Waren jWar feine Sbejialhciligcn bon ©emblour,, aber boeb folchc ber
2üttid>cr $iöccfc, in Welcher ©emblous tefl- 9to<h mag erWäbnt werben, bafe S. Sintis
bhonen unb SHefponforieu jur ^eier ber .f>eiligen 9J?aclobiu« unb SBicbert in SJtufif fctjte.

3lber ber grofee Streit jwifdjen Königtum unb ^abfttum, Welcher ben gröfeten Xcil
ber 2cben«icit S. erfüllte, jwang feine gcfd)idte fteber bon ber Bcfcbäftigung mit 25
bcn hrim'fejwt J&ciligen unb ber Äloftergcf<$id;tc hinweg in eine anbere Mcbtung. (Sr
fclbft Wie fein Älofter unb ba« ganje Bültum Süttieh ftanb treu auf feiten be« König«,
unb fo trat er auet) mit feiner fteber für beffen Mecht unb gegen bie neuen 2lnfbrüd;ic
bc« ^abfttum« auf. 6r felbft fagt, ba& er eine Antwort bcrfa&t tyit auf bcn Brief
ftilbebranb« (^abft ©regor« VII.) an Bifdjof ^ermann bon 9Jte$ bom Mre 1081 so
OJieg. VIII, 21), in Welchem biefer nach&uWeifen bcrfud)t, bafe bic Sßäbfte ba« stecht haben
Äönigc ju esfommunijiercn. %ent ©dprift fd>eint berlorcn. 3roar glaubte 2. Bcthmann
fie wiebcrjucrfcnncn in bem ©erfchen, Welche« bic Überfchrift trägt Dicta quaedam de
discordia papae et regis, ba« ie|t in brei betfehiebenen Raffungen (MG Lib. de lite I,
454 — 460) borliegt, unb 31. (Samr/ie, La quereile des investitures dans les dioceses 36
de Liege et de Cambrai (t'oubain 1890), I, 66—99 trat bafür ein, bafi bie in einer
aus ©emblou? ftammenben £anbfd)rift überlieferte iWeccnfwn be« Sycrfchen« Wirflid?
bie gefuchte 6chrift 6. fei, aber ba« ift bod; unmöglich, benn jener Xejt befafet ftd?
burchauö nicht mit bem genannten Briefe be« ^abftc«. 35a« berlorenc 2Öerfchen
fteht h^n*c no^) neben einer anbem unten ju erWärmenben ©treitfehrtft B. auf bem 40
römifchen 3nDcr- Hbrorum prohibitorum, bod) ift ju bebauem, ba^ Wir nicht in ber
Sage finb, ba« Bcrbot ju übertreten. 3lber erhalten finb un« jWci anbere ©d)riften, mit
benen <S. in bie grofccn Streitfragen ber 3eit eingriff. 211« ©regorVII. 1074 berboten
batte, bie ^Reffen berheirateter ^riefter ya hören, unb nun eine wüftc Agitation im Bol!
gegen biefe einfefttc, berfafete S. ein Büchlein jur Bcrteibigung ber SWeffen foleber ^riefter (cb. (5. 4&
Sadur, MG Lib. de lite II, 43(5 — 1 18). Schon xu biefer Sd?rift Wie pi ber borf>er*
genannten berlorenen Streitfcbrift unb ben beiben Bearbeitungen ber Vita Lamberti
battc ber 2ütticbcr Slrcfc/ibiafon ^einrieb ben Bcrfaffcr angeregt. 211« nun ben 2üttid?ern
ber Brief be« ^apftc« «ßafchali« II. bom 21. Januar 1103 (3aff€, JHeg.' ^r. 5889 ^um
3- 1102) befannt Würbe, in Welchem ber ^abft ben ©rafen SRobert II. bon ftlanbern &o
aufforberte, bic fiütticher, Wie fchon früher bic Scutc bon (Sambrai, Wegen ihrer 3lnhängj
liebfeit an ben Äaifer ^einrid) IV. ju jüchtigen unb ben tfaifer fclbft ju befriegen, fd>ricb
S. auf Bcranlaffung be«felben 2lrd;ibiafon« im Kamen ber Süttichcr Äira>c eine fcf>r gc=
febidte unb trofe aller 3Käfeigung unb ftet« betonter Berehrung bor ba römifchen töirche
bod? recht fd)arfc unb beifeenbe 2lntWort, in ber er bic Und)riftlichfcit bc« Borgchcn« bc« 66

*^abfte« geißelte (Epistola I ilicnsiuni adversus Paschalem papam ed. (5. Sarfur,

MG Lib. de lite II, 449-461). Gbenfall« auf Bitten be« Sütticbcr 2lrchibiafon«
^cinrich fchrieb S. bann noeb jmei Briefe über bic Cuatembcrfaftcn an bic Trierer Öeift=
hebfeit (9)iartcnc, Thesaurus aneed. I, 295, 3« »6).

Schon im ©reifenalter, Wohl nabe bem 70. %at>xc, unternahm S. ba« ihJcrf, Welche« eo

Digitized by Google

330 eigedert

feinen Manien bis heute berühmt gemalt hat, bic Söcltchtonif, nact/bem et toorber nod?
ein toerloreneS ©ebicht in £erametern toerfajjt hatte, Welches eine Auslegung bcS CScclcfiaftc©
enthielt. $ic Ghtonif fämeb er im £inblid auf bic 2Bcltcbronif bcS Marianus ©cotuS,
mit beffen a)ronologifa>em ©Aftern et ftch nicht aufrieben geben mochte. (£t fügte fw als

5 ftortfefcung an bcS £ieronr/muS lateinifehe Übcrfcfcung unb ftortfe^ung toon (Sufcbtus'
(Shtontf unb begann fte mit bem %abxt 381 (ftatt 379). 6t folgte bem £icrontymuS
auch batin, bafe et jebem 3aljre bic SRcgtcrungSjahrc bei Könige bet toerfchiebenen ^ieic^c
(iuleftt bet hörnet [$)eutfchen], $tan*ofen unb (Snglänbcr) betfügte, jum fuhrenben chrono^
logifchen ©d)ema bic IJnfarnationSiahrc Wie Marianus ©cotuS nahm. @S ift leicht ct-

10 flätlich, meldte gtofjcn ©ebwictigfetten er bei 2>urchfühtung biefet toielfadjen Sahraäbluna.
$u überwinben hatte. 9(ut)t ©efehut/te hat ©. in biefem SBcrf fchreiben wollen, fonbetn
nut eine chtonologifchc Übctfüfjt bet füt ihn miajtigften ©reigniffc gegeben mit möglicbfter
Bctüdftchtigung bet toerfchiebenen $tcid)c, Wenn auch naturgemäß in bet ihm näher
liegenben 3cit bic Nachrichten über baS römifa>beutfchc Reich unb bic bclgifchc £cimat

15 überwiegen. Slber aud) füt bic toon ihm fclbft burchlebte ^eriobe bringt et nut eine
bütftigc 2luSWcü)l furjer Nachrichten, nut füt bic lefcte 3eit »on 1105—1111, beten
3ahrbcria)tc et Wohl jum Seil nach SoIIcnbung bet G^tonif allmählich l;injugefügt hat,
giebt et eine etwa« ausführlichere $arftcllung bet Wid)tigftcn ßreigniffe im Reich unb
f?at hier auch einige 2lftcnftüde aufgenommen. sJ)tit bem %atyct 1111 fehltest bas j&crf.

20 2)et G^ronif r)atte et eine langete (Einleitung toon btei Seilen in 2)ialogform toorauS--
gefd)idt, in bet et übet ben 3roed, Rufccn unb baS a?tonologifa)e ©toftem bcS SUctfcS,
baS er fclbft Deoennalis Uber benannte, hanbelte. 5ßon biefet (Einleitung finb biSbcr
nut Wenige feilen befannt. $te (Shronif gewann fehr fchneU baS gri>j$tc SJnfcben, fte
Würbe in überaus jahlrctchen Slbfa;tiftcn namentlich in Belgien, §tan!tcia) unb ben

25 Rieberlanbcn berbteitet, an toielen Orten bura? 3ufäfce unD Srortfefctinflen erweitert, aus-
ist fajötoftcn bic genannten ©ebiete in ben folgenben ^^t^unberten toornebmlich ihre
ftenntnis ber mittclaltcrlta)en ©efdnchte, fic Würbe, oft fa)on bureb 3ufä£e bereichert unb
fortgefefct, bic ©runblagc einer faft unüberfcfybaren Reihe toon ftoätcren ©efd)ichtSWertcn,
Wie bei beS Robert öon lorigni, .^elinanb, 3lnbrea« toon 5)iara)iennc«, Robert toon

ao 2tu?ene, ^incenj toon sBcautoai3 u. f. W. unb tyat fo eine ungeheure öcbeutung gewonnen,
einen nia)t l>oa) genug iu fajä^enbcn (Stnflufe auf bic s3Zaa)Wclt ausgeübt. 23ic einzige
heute brauchbare 2luägabc ber ßbronif ift bic toon Ü. Öetbmann in MG SS VI, 268
bis 371 (bic ftorifefcungen unb 3ujä$e bafclbft 6. 375—535). Stbcr ba$ iHefultat ber
CucUcnunterfuchung, baö bort üorlicgt, ift \)tutc ganj unjulänglia). 6chr toielc Hein

35 gebruefte Steden fmb feinc^wegö ben bort am ÜHanbc angegebenen Clucllcn entnommen,
j. SB. ftnb bic oft angeführten Annales Leodienses nid?t Quelle ber Ghronif, fonbetn
aus iht eteerpiett.

©ebon als bic ßhtonif im Wcfcntlichcn toollcnbet Wat, begann 6. fein IebteS Söerf,
baä nächft jener für uns baö Werttoollftc ift. $m Stnfchlufe an .fMerontomuS' unb ©ennabius'

40 ©ajriften de viris illustribus unb als beren gortfefeung fdprieb er ein 33uch übet bie
©tbtiftftellct (man braua?t nicht htnjujufc^cn ,bcr flirchc', benn anberc gab cS nia)t) unb
beren 2Bcr(e toon ©cnnabiuS an bis auf feine $rit (de scriptoribus ecclesiasticis ed.
J. A. Fabricii Bibliotheca ecclesiastica p. 93 — 110; abgebrudt MSL CLX, 517
bis 592). ©eWife, bic (Shtonif Wie biefcS 2Bctf ftnb reich an ^erfchen, tfölcm, chrono^

46 logifchen ^tttümern, aber Wer ben Serfaffcr beShalb hart tabeln wollte, ahnt nicht, Welche
©djwictigteitcn ein SOfarat ju überWinben h<»tte, ber fold>c SUcrfc fd)affen Wollte. ^>in=
gebenber ^leife, hartes fingen jur Bewältigung bcS maffenhaften DuellcnftoffeS, eine für
bic 3«t ftaunenSWcrtc ©clefenheit »eigen fia> jebem Äunbigcn in beiben sBcrfcn, baher
barf ihm unferc 3cit ben 9l"uhm nicht toetfagen, ben ihm bie 3citgenoffcn unb bic folgen^

so ben 3ahrh«nbcrte reichlich juerfannt haben, ^n bem legten «atoitcl ber Scriptores
ecciesiastici jählt er feine eigenen 2Serfc auf, cS ift beShalb baS WerttooDfte für uns.
3hm unb einem flatoitcl in ©obeScalcS Gesta abbatum Gemblacensium toerbanfen
Wir faft alles, Was Wir über fein l'cbcn unb feine (Schriften Wiffcn. 3n beren &"fiäh;
lung bin id> ber Reihenfolge ©. fclbft faft gan* gefolgt, ba ich ber Meinung bin, bafe

65 er fic Wenigstens innerhalb ber einzelnen ©rutoüen ber 3c»tfolgc nach aufführt, wenn
er fic aua) nid>t buretyweg ftreng chronologifcb anorbnete. TicfeS ÜBcrf bat er erft in
feinem legten ^ebcnSjabtc toollcnbet. ^m 3flh*e 1110 hatte er cS noch burchgefe^t, bafe
bie ©ebeinc bcS ©tiftcrS bcS ÄloftcrS ©emblour, fiebert, mit SiDigung beS fiüttichcr
33ifchof£ feietlich erhoben unb biefer bamit als .<>ciligcr offiziell anerfannt würbe. 4?ocb=

so betagt unb fwehüctehrt toon feinen ©a)ülem, toon ben 3Höndtcn toon ©emblour, beten

Digitized by Google

Sigbert SigiSmunb

331

einer ujn baö 21uge beä Äloftcrä nannte, üon uiclcn 2)citlcbcnbcn, ftarb er am 5. SRotacmfa
1112. S. ift baä SJtuftcrbilb beä tüchtigen, braben, gelehrten 5Bcncbiftincrmönd)c3 alter
iRicbtung unb alter Sd)ule, boü cd)tcr unb magrer Jrömmißteit, aber abgeneigt jeber
übertriebenen 2lälcfc, bot! beä eckten unb emften »üiffcnfd^aftlicr;cn Strebend, ein lauterer
Gbaraftcr, überhaupt eine fyötyt licbcnätüürbigc unb fbmpatrufchc ßrfcheinung. ö

C. $olber (Egget.

Sigtöinuub, Johann unb bic (Einführung beä reform. SB cf enn tnif f in
ber 5)iart öranbenburg. — Duellen unb flitteratur: Urfunben in „$eä 2)uraV
lauduigftcn . . . #errn 3t>banu ©igmunbä . . . HeffinntntS $on je{»gen tmber ben (*uangelifd)eu
idwebenben, vnb in ftreit gezogenen puneten...", 1(514; Initia Rcformationis Marchicac, tu
1615; 2>er Gfjur Srtmbeburg Deformation S&rtf, SBerlin Kilo; 9Wt)Iiu$, Corpus Constitu-
tionum Marchicnrum I, 354 ff.; fi. Seiler, 3)ie ©egenreformation inSScftfnlcn unb am 9Jieber=
rbeiit III, fieipjig 1&95, S- -19 ff-'. Slnton ßbroüft in ftorfdwngcn Mir branbenb. u. preufj.
®e|d)id)te IX (1897). 12 ff.; bie Seicbenprcbigten auf 3- @. Don TO. ftüffel, ftranlf. 1620
unb oon 3ob- *ergiuä, J>rantf. 1021; auf bie fturfürftin «nna Don 3ob- Söergiuö am 15
4. ^uli 1625 im berliner 3>om (bei ber Ueberfübrung ber Seidje nad) Mönicjebevg). —
ÜUteralur: 3- Gbjift. SJecmann, Oratio »ecularis in lueraoriam a divo Principe Joh.
Sipsmundo . . . introduetae Keformatac Religionia, Francof. 1713; 2>. $>. fiering, £>iftorifd)e
%ad)rid}t dou bem erfteu Anfang ber eoang.<reform- ßird)e in 5hanbeuourg u. ^teuften,
$wQe 1778; berf., Beiträge jur ©cfdj. ber cüang.=rcf. Slirct)e in ben ^reu&.=$ranbenb. 20
üänbern. »reälau 1784; 3uliu§ 6d)mibt in 4 Sd)wetbni&er ©ümn.^efifdjriften unb %ro^
iVrammen 1858, 1859, 18CJ3 unb 1866; Völler, 3ol). S.S Uebertritt jum reform. «<=
tenntnrä in $eutfd>e 3eitfdjrift für djriftl. Siffenfdjaft IH58, S. 189 ff.; 2)rot)fen, ©cfd). ber
preufc. $olitit II, 2 (1859), 6. 5 10 f.; 9Jt. Ärenfel, 2Bie würben «ßreufteuö dürften refor-
miert? fieipjig 4873; fi. 0. JHanf«, 8lööU 33üdjer ^reutnfeber ©efdjidjte, üeipjig 1874, 1, 26
inj ff.; SBangcmann, 3. 6. u. ^ßaul (yerbmbt, Berlin 1884; 2fj. fttrfd) in Wb$ 14, 169 ff.;
£b. ttlauänifler, 3)ie märfifd)cn Stäube unter 3»b.. S., .£xillcl895; %xan$ Xittrid) in ^citfebr.
f. b. Qkfd). ber SlltcrtumSfunbe Crmlonbö XIII (1900), 72 ff.; JR.ftniebc, Der Sdjriftenftreit
über bie Deformation beä Äurfiirften 3- S. feit 1613, $alle 1!K»2. — Die Confessio Sigi«-
mundi aufjer in ben juerft genannten beiben Sdjriften in 3)ie brei) ConfcKsionc», SBcldic in »
ben djurfürftlid) 58ronbenburgifdjen bie Religion betreffenben Edictis ju beobadjten befohlen
treiben, (Süftrin 1695; bei .fccring, Jpiftor. Dadjridit im Wnfjange; ftulc&t beiÄarl 9RiiDer, Die
^efenntniSfdjriften ber reform. Jtirebe, Üeipjig 1903, 6. LVIff., 835 ff.; ba^u: Otto Seger,
$ur Confemio Sigismundi, SBerlin 1899. UniDcrfitfit ivranlfurt: ?lften u. Urfunben ber
Unit«, ^ranff. a. D. III (^redlau 11KX»), S- 79 f. — lieber ^JelarguS fieidjenprebigt u. Vita Don 35
tbeopi). (Sbert, ^rantf. 1633; Spiefer, ©cfdireibung u. ©efd). ber TOarien^ ober Cberfirdjc
ja Jranffurt. ^rantf. 1835, S. 246 ff.; St. Sdnoar,\e in Stb!ü 25, 328 ff.; SRettberg in Grfd)
u. öruber III, 15, 108 ff. — 3)omftrd)e in Söcvlin : 9i. 9KiiHer in3flbl"b. für branbenburgifdje

m. n/ra (um).

£ie 9)iarf blatte tvabrenb bed l'i. ,\ahr hinter u- je nad) ber perfönlicb.en Stellung 40
ber Rurfurften mand)erlei (Sd)nxutfungcn in ber rcligiöfen 5ra9c burcba,etnad)t. S^^"11 1-
(1199—1535; bgl. Sb IX, 220 ff.) battc mit ©elualt jebe lutb^fdje Regung im Sanbe
t»ie in feiner ^amilie ju unterbrüefen, ja nod; über feinen lob Innaua bur# llerpflid^
tung feiner ©i^ne fein 2anb ber fatbolifdjen Äird)e ju crb^ltcn berfud;t. Unter 3oad)im II.
(1535—71; 33b IX, 223 ff.) h>arcn nad) anfänglichem 3°9crn ^'clc ©ebranfen gefallen, 45
bie ÜHeformation b^ttte ibren Ginnug galten lönnen. 35od; ücrfud)tc er nod) längere fylt
Hrdjenpolttifd) eine mittlere Stellung jtüifd)en Wom unb 2ßtttcnberg innezuhalten, unb
feine Neigung, im Multuo möglid)ft mel Pom fatbolifd)cn Ritual ju bebaltcn, fd)uf Un
[larbeiten. 3)ie $Jerh>irrung toueb^ in ben 3^^n beä 3lugöburger ^»Iwinö. 3)ann
folgte feit beffen Sefeitigung eine fräftige, aber rcd)t äufeerlid;c Stcattion inö Sutbertum 00
auö änlafe ber Cftanberfd)en Streitigfeiten. 3iad) mehrjährigem 5tampf unterlagen bic
IKclancbU)onianer in ber üttarf. 2lnbrea* sBiuöculu«J (58b XIII, 577 ff.) hnrb ber sJle-
ptäfentant ber jefet jum Siege gelangten ^){id)tung. ^ann folgte unter 3°hann Wcorg
11571—98) bic 3^ unbeftrittener ^errfd)aft bc^ ftrengen Suthertumö. 1572 cr^

itb,imene Corpus doctrinae Brandenburgicum (Sb IV, 296) hebt in gefperrtem Drud 55
^utberd 2Bort, bafe er 3tüin0li wil aller feiner Sehrc für einen Und)riftcn balk, naä)
btücflicb h^roor; lanbcShcrrlichc Sefeblc oerfchloffen baö 2anb gegen bao Ginbringen cal=
»iniftifd)er 33üd)cr. 3^ie Üonforbienformel, an mclcher feine Ideologen sJ)Iuöculu«} unb
Cbriftoph (Sorncruä mitgearbeitet hatten, tourbe — j. 2. mit Öcioalt — eingeführt, bic
®eiftlid)feit in ihrem Sinne purifijicrt. Äan,^lcr ^iftelmencr ift bclannt burd) fcinSBortisn
impleat nos Deus odio Calvinianismi ! 3luf Johann ®corgd Sücfcbl fatttn fein
Sohn 3oad)im ftriebrieb. unb aud; fd)on ber Ünfel Johann Sigiömunb burd> MicPcro

Digitized by Google

332

SigiSmnnb

(27. San. 1593) geloben muffen, bei ber lutbctifcfycn £cbrc (infl. ftonforbicnformel) ju
bleiben, „auch fünftig in ©dmlen unb .Hirzen biefem juwiber feine ©eränberung ma^en
noch beretwegen einen Untertan ober treue 2cr)rcr bcfdjwcren noch verfolgen" ju Wollen
(©chmibt II, 7). »ber fdwn unter %oa$\m ftriebrich (1598 bis 18. $uli 1(»08) änberten
5 fich bic ©crhältniffc, wenn auch bic Untertbancn nod? wenig ba»on merften. ©eine ^Jolitif
fdjlug eine anbere Dichtung ein. $cr fatholifchen ffieaftion im Stetere gegenüber cm»fanb
er e$ alä $flicbt, für bic ©efamtheit ber «ßroteftanten cinjutreten ; feine ^olitif trennte
fidj »on Äurfadpfcn unb bem Äaifer unb fuebte 5ü^un9 m^ Äur»falj unb ^affau-Dranien.
3>amit bahnte er in feinem öaufc eine ücrför)nlichc unb freunbliche ©timmung ben (SaU

io »iniften gegenüber an. ©ctreffä feiner fortgefc^ten ©emühungen um eine Sieform ber noch
immer ftarf fatr)olifierenben Äultuäformen in ber ©crlincr $omfirchc »gl. 31. Füller
©. 319 ff. — ©ein ©ofm Sobann ©igtemunb, geb. 8. (18.) Wobember 1572 ju
$allc, wo ber ©ater aw Slbmintftrator beä (jrjbtetumS Wagbeburg reftbierte, War
ftreng lutljcrifa) nach ben 3(norbnungen bcö ©rofeoaterä erlogen Worben. 3Dcr ftreitbarc

16 Öutr)eraner Simon ©ebidc, Damals $of»rebigcr in £allc, ^atte ir)n unterwiefen. 2lbcr
1588 r)atte ir)n fein ©ater jufammen mit feinem ©ruber Johann ©eorg auf bic Uni»cr=
fität Strasburg gefenbet, Wo beibe Crimen bereit« bem @alüiniömu$ freunblicher geflnnt
Würben. 1605 ftnben wir ibn in §cibclberg (©chmibt 1,22; 11,8; Jp. .fragen, Äut ©e=
fchicr/tc ber qtyilol. 199. 204. 206), Wo er in enge Jrcunbfchaft ju bem ^faljgrafcn

20 ftriebrich IV. unb feiner ©attin, ber 2ocr)ter SÖilbclmä »on Cranien, trat unb feinen
©ofm ©eorg 3BtlhcIm mit ber »fälschen ^rimeffin (Slifabetr) Charlotte »crlobtc. 3>cr
»erfönliche ©erfehr mit reformierten dürften uno Xbeologen, beren ^römmiglcit auf ihn
tiefen Ginbrud machte, auch ber feinere ion unb bie höherat geiftigen ^ntereffen, bic er
bort fanb — baS alles führte eine Umgeftaltung feiner Überzeugungen r)erbei. $>ic

25 Seftürc »on .$of»inianä Concordia discors (1607) mit ir)rer cinfebneibenben Äritif be£
ÄonforbienWcrfcS (»gl. ©b VIII, 393) machte ir/n fortan 3U einem entf ergebenen ©egner
ber Äonforbicnformel unb ber Ubiquitätslchre. Gr r)at fpäter etwa ba$ §at)x 160« ali
baS bezeichnet, »on bem an er reformierter Überzeugungen geWcfcn fei; 1609 bezeichnet
irm 3»hann ©eorg »on 2(nr;alt fa)on ali „ber Religion Wohl affectionirt unb juget^an",

r?f) wünfa)t ihm aber SRätc, „bic e$ mit ber Religion treulich meinen", benn „er reutet, Wie
man ir)n fefcet" (9R. bitter, ©riefe u. 2lften II, 532); boa? zögerte er noct), feinen
©tanb»unft öffentlich !lar berOortretcn ju laffen. 35afe fein ©efenntnidwea^fel auf per*
fönlic^cr Überzeugung beruhte, fann gar nicfyt bezweifelt Werben (»gl. befonberä fein
©^reiben an bic ©tänbe, Naumburg 28.3Kärj 1614). 3Jlan fann nur fragen, ob etwa

35 ba§ öffentliche Jper»ortretcn mit feinem ÄonfeffioneWecbfcl burä) »olitifebe GrWägungen be=
ftimmt Worben fei. ©eine lutr)erifd>cn ^»tflrooff™ tyibm ibm jeboa) biefen ©orwurf
niebt gemad)t — erft in Gramerä „^omnfeben fiircbcnd>ronifon" 1628 wirb er laut, »gl.
©a)mibt II, 16 f. — , »ielmer;r umgefebrt feinen ©4ritt al^ »olitifc^ »crfelyrt unb gefabr*
bringenb betrachtet, ba er ©ranbenburg unb Äurfad>fcn auäcinanbertreibc. Unb Wenn wir

40 geneigt fein möchten, bei biefem &onfcffion3Wca)fel bie jülich=clc»if(r;e Grbfcbaft ali »oIU
tifeben ©cWeggrunb hmcinjujiehen, inbem er babura? bei ben 9?ieberlänbern Müdftalt ge^
fua)t r)abe, fo barf nia)t überfehen Werben, bafe bcrfelbe ©chritt i^m feine ^iofttion nicht
nur in ber ÜJiarf, fonbero »or allem aueb im ^erjogtum ^rcu^cn, mit bem er am
16. Dlooembcr 1611 burch ^olcn belehnt Worben War, aufeerorbentlich erfcr/Werte. Qx felbft

45 hat erflärt, ba| if;m fein ©ewiffen nicht länger SHuhe laffe, unb jcbcnfaHä gcftaltcten fich
1613 bie £ingc in ber Warf fo, bafe er notgebrungen jarbc befennen mufjtc. ©ebon
am ^>immclfabrtötage 1613 War in ber ©crlincr ©chlofefa»cuc für ben |ttm ©efuch anwefenben
i?anbgrafen ffloxty großem ©erbrufe ber luther. ©eiftlichfeit reformiater ©otteibienft gc=
halten Worben. 211« bann fein ©ruber Warfgraf (Srnft, ber bereite 1610 in $üffclborf bie

so Äonfcffion gcWechfelt hatte (3Cbr. ©cultetufit, doang. ^ubcljabr«s»rebigt, ^ranff. 1617, ©. 36),
im %\xü 1613, jum Xobc erfranft, »on einem reformierten ©eiftlichen baö 3lbcnbmahl
cm»fangcn wollte, Würbe ber 3crDftcr ©u»crintenbent ÜWartin Süffel (»gl. über ibn
©chmibt III, 9 f.) nach ©erlin berufen, unb e$ fanb im ©chlofe für ihn unb fein ©c=
folge eine reformierte 2lbcnbmabl«fcicr ftatt. 2>cr Äurfürft felbft blieb jeboch in @r/orin

&5 unb liefe fich $"fM "u^ borthin ju einer s^rebigt fommen, »ermieb alfo noch öorfichtig,
feinen Übertritt ju bofumentieren ; benn eben War ber iHcicbätag »erfammclt, bei bem ba
Äaifcr bic jülichfchc (Streitfrage nun 2luStrag bringen Wollte. 21uch trat jefct fchon bcr=
»or, bafe in ber ^ierfon ber Äurfürftin, .'perjogin 2lnna »on ^Jreufeen, bem ÄonfeffionS*
Wcchfcl eine cntfchiebcnc ©cgnerin entftanben War. ©egen jene 2lbcnbmahUfeier in ©erlin

60 erhob ber Dom»ro»ft ©imon ©ebide am 27. 3>uli eine bittere ©efehwerbe Wegen ©er=

Digitized by Google

Sigismund

333

tcfcung bcr ^arodnalrc&tc unb „Verbacht beS leibigen Calvinismi" an ben bie ©tatt=
halterfchaft in bcr Star! führenben sUcarfgrafen ^ofyann ©eorg, bie biefer am 8. ©ebtember
in einem ausführlichen, bon bem SRat ^iftoris berfafeten, fehr beftimmten Vcfchcibe ab=
tätigte; barin befannte er fich fclbft offen juni ßalbintSmuS (bgl. ©chmibt II, 9 f.). 2>ie
Erregung ftieg, als ber 1612 toon AönigSbcrg nach Berlin berufene ^ofbrebiger ©alomo o
ftinef (baL ©chmibt III, 10) fich in feinen ^rebigten burc^ Verteibigung beS «rotbrechenS
a(d Galbinift bofumentierte ; ber Slusfdmfe ber ©tänbe füllte fich beranlafet, ben ©cncral*
fuperintenbenten ber 9Rar! Ghriftobh ^clarguS, ^Jrof. b. ZpoL in ^ranfurt a. D., ;u
amtlichem Ginfa?rciten gegen ihn auhuf orbern (7. $ejember 1613). tiefer oberftc ©eift*
liehe ber 3Jiarf, öon Jpaufe auS bem $htlibbk mu ^ juget^an, hatte fia) unter >hmn ©eorg 10
bem ftrengen fiuthertum anbequemt; er hatte 1 V. 1501 in einer SÜSbutatton ertoiefen,
„bafe fiutheraner unb Galbinianer faft in allen Artüeln ber a?riftlic£en fiehrc toibet cinanber
unb mit nieten »ertragen Werben fönnen," unb noch 1 606 ff. mit einem Galbiniften über
baS iörotbrechen beim Stbenbmahl (Streit geführt, unb eben iefct, mo er fich um bie erfte
^farrftellc an ber Slaricnfira)c in granlfurt bemarb, fein Luthertum feierlich bezeugen 16
muffen, obgleich er im fielen bem (SalbiniSmuS geneigt mar. 3efct antmortete er borfichrig
auSWeichenc (17. £c$ember): man möge auf eine öffentliche T)iSbutatton warten; er habe
jefct ju biel 2lmtSgefd;äftc u. bergl., unb machte fich fclber baburch im fianbc grünblich
berbächtig. ©ebtrfe hatte bie Aufregung gefchürt burch eine ©chrift bom 15. Oftober
„Von ben {Zeremonien bei bem hl- Slbenbmahl" „miber bic neuen Sdjmeifebögel, bie alles 20
verunreinigen motten". Als nun ber Äurfürft im 2>ejember bom Mein in bie 9)iart
jurüeffehrte, ftanb er bor ber Altcrnatibe, entWeber nach bem Ullunfch ber ©tänbc ben
Statthalter ju besabouieren unb gegen ginef unb <)ßelarguS eimufchreiten, ober mit feinem
VefcnntniS offen herborjutreten. Gr Wählte trofe ber Vebcnfen feiner SHäte baS lefctere.
Am 8. ^ejember petitionierten bie ©tänbe bei ihm, er möge abfehaffen, $elarguS 26
unb baS flonfiftorium ju ihrer Amtspflicht gegen irrige ßchre anhalten, auch felber feines
SicberfeS eingeben! fein, ©leichjeitig menbeten fte fich an bie Äurfürftin Anna mit bcr
Sitte, fie möge ihren ©emahl bor bem gefürchteten Schritte Warnen, ben fte mit #inWeiS
auf bie für jüngere ©lieber beS Kaufes etwa ju erlangenben ViStümer als höchft unUug
barftclltcn. 3- ©• antwortete bamit, bafe er am 12. $ejember bon feinem Sagbfchlofeso
©rimnifc auS an eine SReihc bon hochgcfteHten ^erfönlichlciten bic Ginlabung ergehen
liefe, am Ü&eibnachtStage ftch in ber 2)om!irche m tföln a. b. ©bree an einer Abenbrnahlä*
feiet „ohne päpftliche 3ufäftc naa) 5orm unD ©eifc, toie eS ju ber 3lpoftel 3^itcn unb
in ben reformiert-ctoangelifchen Äirchen bräuchlich fei", ju beteiligen (f. ©djmibt III, 8 f.;
Äctterlll, 219f.). ferner citierte er am 18.$ejember bie ©eiftlichen bcr ©täbte Serlin 36
unb Cöln aufs ©chlofe, liefe tönen burch ben (reformierten) Äan^ler öruefmann (^3ruc!=
mann) anlünbigen, er beanfpruche feine ^errfchaft über bie ©ehnffen feiner Untertanen,
aber ebenjo menig bürften biefe ihm feinen ©lauben toorfchreiben ; er oerbiete alles un=
jeitige ©epreien auf ben Äanjeln unb laffe fte toiffen, bafe er bemnächft Äommunion nach
reformierter SSieifc merbc halten laffen. 2)aju mürbe mieber Rüffel auS Rttbft berufen, 40
ber am Ghriftabenb einen SorbcreitungsgotteSbicnft hielt unb bann am 1. äkeifmachtStagc
im $om an eine flcine ©emeinbe üon 55 Äommunifanten, unter benen ber Äurfürft
mar, baS ©aframent nach Der ^Jfäljer fiiturgie fpenbete. 2)er JRituS mar babei bcr, bafe
bon gewöhnlichem ätteifebrot bie :Kmbc abgefebnitten, bic Ärumc in längliche Stüde ge=
fchnitten unb biefe bann bei bcr Austeilung in Srocfcn gebrochen mürben. (Sntfefct 46
melbetc ©ebiefe baS Vorgefallene nach Bresben an ben ^ofjprcbigcr ^>o§ bon .^oenegg,
worauf nicht nur biefer alsbalb bic s3Jcärfcr in einer ©treitfehrift bor ben gräulichen Irrlehren
ber Galbiniften Warnte, fonbern auch Dcr $ utfürft bon ©achfen (1. ^ebr. 16H) ein bringenbeS
Slbma^nungSfchreiben an ©igiSmunb richtete. 2)icfer liefe le^tcrcm burch feinen SJruber
Johann ©corg barauf antworten: er habe bie Sßeränberung nicht um zeitlichen ©uteS, fonbern w
um feiner ©eligfeit willen borgenommen, ©ein ©laube fei ber bcr berbefferten Conf . Aug. unb
biefe 2ehrc fei im deiche jugelaffcn. Vor feinem Sanbc erflärte er fiep in bem s37tanbat bom
24. ^ebruar 1614, in Welchem er alles ©adelten unb Verbammen auf ben Äanjeln berbot
unb als Sehrgrunblagc für alle ^rebiger „bic fiehrc bcS göttlichen SBortS nach ben bier
^aubtfbmbola (er jäblt baö Chalcedonense mit), ber berbefferten AugSburger 5tonfefffon 65
unb berfelbcn Abologic" bro!lamicrtc. 2)ic Äonlorbienformel Wirb nicht genannt, ift aber
gemeint unb aufeer Äraft gefegt, Wenn er neben biefen bon ihm anerfannten 93cfcnnt-
niffen alle Darüber h«wuSgcbenben lutherifchen 2)oftrincn als „Verfälfchungen, fclbft=
erbtehtete ©loffen unb neue l&hrformcln etlicher müfeigen, borloi^igcn unb hoffärtigen
Ibeologen" berbictet. 2Uer bamiber hanblc, fottc ju ^ofe citiert, ebcntuell abgcbanlt go

Digitized by Google

334

SigiSmunb

unb noch fd>ärfcr bcftraft Werben. Übrigen« Wäre ihm crWünfcbt, Wenn ftd> bie „um
zeitigen öiferer unb flclotcn aufeerbalb unfer« Äurfürftentum« in folgen Crtern nieber=
laffen, bic ihnen fola) unchriftlich SSütcn pgelaffcn". Offenbar Waltet biet nod) bei
©ebanfe ob, feine Untertanen nad? für» *u jiehen, fein ganje« Sanb unter 93efettigung ber

6 Äonforbienformel unb mit Untcrfchiebung ber Aug. Var. in ein reformierte« umju-
Wanbcln. (Sin tioHftänbiger $Ian, Wie biefe Umwanblung jiclbeWufet auszuführen fei,
War öon bem SJiarfgrafen SJobann©corg unb bem ©er). >Hat am 21. SJcbruar 1614 au«=
gearbeitet roorben. Dem Kurfürften Würbe barin embfoblen, j\unächft ben 3Öiberftoruch
ber Äurfürftin bureb Ermahnungen ju überwinben, Rüffel unb nod) anberc reformierte

10 ©eiftlict)e nach ber iDlarf j\u berufen, bie ©d)ulcn, fonberlicb bie ^ürftenfchulc unb bie
theologifdjc $afultät $u Jrnnffurt mit „2eutcn bon ber Religion" gu befe^en, einen
„&ircr)enrat" nad; ^fäljcr dufter einzurichten, burd) Drudjenfur alle Angriffe gegen fein
Unternehmen &u berttnetrn, ben Gj:orci«mu« bei ber Xaufe alnufchaffcn ober wenigftenS
für fafultatio ju erflären, bie ^arienfefte, 5r°nto<hnam (bie 93ranbenb. Slgenbe ». 1572

16 behält biefc« unter bem tarnen „lag coenae domini" bei) unb UJiiajacliöfcft abjuf^affcn.
Dagegen warnten ftc ir>n baöor, ein eigene« ©lauben«befcnntni« aufstellen (f. ©dmtibt
IV, 11; SBangcmann ©.40 ff.). 2lu« ©ebide« ©d;riften unb ^rebiaten tyittt man an*
ftöfeige «Stetten jufammengetragen. Gr Würbe am 9. 3Rärj jur Verantwortung r»or=
geforbert unb füllte am näd)ften «Sonntag eine Grflärung bon ber Äamel borlefen, bafe

20 er mit feinen Singriffen bie Umgebung be« Äurfürftcn nicr)t gemeint habe, ©r Weigerte
fief» beffen unb »erliefe, bon ber Äurfürftin gewarnt, noch am H- $Rärj beimlid) Berlin,
iöalb barauf ergiff auch ber SlrajibiafonuS äüiflich bon St. ^etri, gleichfalls burch bic
flurfürftin gewarnt, bie flucht (©d)imbt III, 17 ff.). Um ba« 9SBm recht in ©ang ju
brinaen, r>attc ftch 3- ©. bom Äurfürften bon ber ^Jfalj ben angefebenen #eibclbergcr

2G ^rofeffor Abraham ©eultetu« erbeten. Dicfer forberte al«balb, bafe ber berliner Dom
„gefäubert, ben Unfcrigcn ganj eingethan Werbe". 2luf feinen SRat ßcfcbab es Wohl auch,
bafe am 10. 9)tai ein ,,©lauben«befenntni« ber reformierten Aachen Dciufcblanb«" bcr=
öffentlich Würbe, beffen bon ihm berfafetc, bon Srucfmann ettoa« gemilberte SBorrcbc
ben ©ebanfen au«fpricht, burch Joachim II. babc jwar ba« s}Sabfttum in ber s3)tarf einen

30 gewaltigen ©tofe befommen, e« fei aber noch mancherlei öon bfltoifMttqn SÖefcn bcr=
blieben; baher fei e« nötig, bic märfifchc Äird)e „anbern cbangelifchen Äird)en unb ber
alten aj>oftolifchen gleichförmig $u machen". Dicfc löbliche „Deformation" h<*bc je^t ber
Aturfürft oorgenommen. Sßkil aber »iel böfc ^achrebc über bic i'chrc ber Reformierten
im ©chroange gehe, toürbc in biefem s3clenntniö allen ©utberjigcn unb ©otteefürebtigen

35 Gelegenheit gegeben, fia? m überzeugen, bafe ihr Äurfürft ftc nur unterroeifen wolle, ,,loie
fte recht glauben, cbriftlich leben unb feiig fterben" fönnten. Dicfcä 5öefenntniS, baS
nicht mit ber Confessio Sigismundi ocrtrechfelt Werben barf, War ber Slbbmct cineS
äuerft 15(52 (ogl. gering, .^)iftor. Nachricht, ©. 114 f.) in Aeibelberg gebrueften, bann
Wieberbolt, |.Ä ^erborn 1(501, K50ö unb l(51i>, naebgebrueften reformierten ©laubcn^

40 befenntniffcS (20 &rtifcl in 55 Slbfchnitten), ba« leiber in Äarl Mütter« ©ammlung ber
reformierten ScfcnntniSfchriftcn feine Aufnahme gefunben hat. (Die Sludgabe ^ranffurt
1(517 trägt ben SJcrmerf: „3"nt 0. mal gcbrudft". ©egen biefe« ©efenntni«, nicht
gegen bie Confeasio Sigismundi, ift Sconharb §utter« „Examen" Wittenberg Hill
gerichtet, f. 33b VII, 409.) 9ioa? in bemfelben %abxe liefe aber auch ^ Äurfürft fein

45 eigene« Sefcnntni« ausgehen, ba« aber nicht ein oottftänbige« SehrbcfcnntniS ift, fonbern
nur bie fünfte h^borhebt, bic fontrober« Waren. 211« Datum bc« ßrfcheinen« biefer
Confessio Sigismundi finbet man faft allgemein ben 3Nai ober noa) genauer ben
10. s3Jtai 1G14 angegeben. 2lber fämtliche mir befannt geworbene Drucfc enthalten ein

60 fenntniffc« ber reformierten Äird)en Deutfchlanb«" auf ba« Sefcnntni« 3- übertragen
hat. !jn biefer feiner ftonfeffion öerfolgt ber Äurfürft bic bem beutfd)en 6aloini«mu«
eigene Xenbcnj, feine Schranfcfjauung al« ba« Wabrc, t>on ber „baöiftifchen ©uberftition"
unb üon ben „abgöttifchen ober t>on menfd)licher ^nbacht erbichteten Gercmonien" ge^
reinigte fiuthertum, al« ba« legitime Sefcnntni« jur 2lug«b. Äonfeffton, „fo anno 1530

u 5taifer Garolo V. übergeben unb nachmal« in etlichen fünften notwenbig überfehen unb
»erbeffert Worbcn", au«}ugeben. Der Äurfürft befennt fieb ui ben allgemeinen #autot-
fbmboli«, nämlich Apostol., Athanas., Nicaen., Ephes., Chalcedon., unb jur Conf.
Aug. (Variata). ^u ben anbern „oon 3)tenfchen fonjibierten" ©chriften Wolle er Weber
fieb fclbft noch fcmc ^cbcn Unterthanen mit iöcbrängni« ber ©etuiffen oerbinben laffen;

eo bic ©ebrift allein folle regieren, ^n SBejug auf bic ftrittigen Strtifel oerwirft er a) in

Digitized by Google

3igi8mttnb

335

ber Gbriftologie bic Ubiquität«lebre unb bie lutbcrifcbe Communicatio idiomatum al«
„mtbcbianifcben b) 3" 33c^ug auf bic Saufe lehnt er bie „abergläubifcbe Gere*

monie be« (5?:orci«mu«" ab. Die Saufe ift ihm „Wahrhaftig eingab ber JiMebergeburt",
b. b. „ein 3ei$cn unb 3Bert ©otte«, barinnen unfer ©laube geforbert, bureb Welchen Wh*
wiebergeboren Werben", c) 3n 93ejug auf ba« Abenbmahl lebrt er bic (Soincibenj be« 6
leiblichen ©enuffe« bon SBrot unb SBein unb be« burrf) ben ©lauben bermittelten bon
^eib unb 93Iut Gbrifti. 33rot unb 2Üetn finb „ftcf/tlicbe ^rieben ber unfiebtbaren ©nabe",
eingefe$t „jum ©cbäd>tni« ßbrifti", nämlich |u einem „Sroft*, Danf= unb 2iebe«gebäcbt*
nid", Da ber ©laube ber SJiunb ift, ber i'eib unb 33lut empfängt, fönnen Ungläubige
folebe« nicht empfangen. Da« Srot mufj natürlichem ungefäuerte« 93rot fein, nicht Oblaten 10
(#ofticn), bie nur „©cbeinbrot" ftnb. Da« SBrotbrcchen mufj nach bem (Sjempcl ßbrifti
unb ber Aboftel al« ,,99ilbni«" be« Sobc« Gbrifti beibehalten werben. 6r miß jwar
niemanb mit ©ewali ju folc^er Abminiftration be« Abcnbmabl« anhalten, giebt aber ben
Untertbancn ju bebenfen, ob e« beffer fei „Gbrifto ober bem Antichrift" ju folgen, d) Die
Scbre bon ber ©nabenWabl ift einer ber aHertröftlicbftcn Artifel, benn er fagt un«, bafe 16
,,©ott au« burlauterer ©nabe unb ©armberjigfeit ohne alle« Kerbienft, ehe ber 28elt
©runb gelegt mar, *um ewigen Sehen berorbnet unb au«erWäblt babe alle, fo an Gbriftum
beftänbig glauben". „2Sie er ftc bon ©Wigfeit geliebet, alfo febenft er aud) ihnen au«
lauter ©nahen ben rccbtfd;atfencn Wabren ©lauben unb fräftige Seftänbigfeit bis an«
6nbc." „3" fogen, ba| ©ott propter fidera praevisam etliche au«erWäblt babe, ift 20
belagianifd;." „Urfacbe ber ©ünbe unb be« ÜBerbcrbenS ift allein bei bem ©atan unb
in ben ©ottlofen ui fuchen, welche megen ihre« Unglaubens! berftoften werben." „Der NaU
feblufe ber Verwerfung ift nicht ein absolutum decretum, fonbern gefebiebt um ihre«
Unglauben« Willen." 6« ift febwierig, biefc Au«fagen ju bereinigen. ©chliefelid- crliärt
er, bafj er jWar biefer Sebre al« ber fehriftgemäfjen in feinem fterjen genugfam berftchert 25
fei, er aud; nicht« Sichere« Wünfd"tc, al« bafe ©ott feine Unterthanen mit bem Sicht ber
unfehlbaren Wahrheit erleuchten Wollte; aber ber ©laube fei nicht jebermann« Ding, ba*
ber werbe er niemanb öffentlich ober heimlich toüw feinen Willen ju biefem Skfcnntni«
-.wingen, fonbern mollc ben £ur« unb Sauf ber Wahrheit ©ott allein befehlen. @r be*
fehle aber emftlich, bafe alle, Welche bie ftreitige Mcligionäfaebc nicht berftünben ober nod; 30
nidjt genug barin informiert Wären, ftch bedfiäftem« unbSchmähen« Wiber bic „Ortho-
doxos et Reformatos", bie man gehäffig „calbinifd>" nennte, gänilicb enthalten foDten.
(Srnnboltfcbe« 2lnfehen erlangte biefe Conf. Sig. fortan bei ben ^Reformierten in ben
öftlicben Seilen be« branbcnb.=breu|. Staate«.)

Srofc biefer Grflärung ging er bo<b auf bem fflege einer „Deformation" feine« 35
Sanbe« junäd;ft Weiter fort. <tr fdbritt jur Äonftituierung eine« „Äirthenrate«", %u beffen
^räftbenten ihiolf Dietrich bon JHocboW am ll.^uliKJH ernannt Würbe. Die neue
Skbörbe foHte al« Organ be« Äurfürften fein üKcformationdrecbt im Sanbe au«üben. ©ie
füllte ädern Wehren, „wa« ben Sauf unferer Wahren Religion berhinbern möd)te"; bor
allem folltc ftc auf bic Aufteilung bon ^erfonen „reiner fiebre" 53ebad;t nehmen, ©jamen 40
unb Orbination atter ©eiftlid;cn folltc nur noch m ^ranffurt gefchehen unb le^tcre nur
fpld?en erteilt Werben, Welche „unfer cbriftlidje« ©lauben«befenntni«, reformierten Äate=
a>i«mu« unb Äircbenorbnung beloben unb banaa) ihre ^rebigen ju birigieren angeloben"
Würben; burd? 5Reber« foQten fic ba« (Jbift bom 21. ^ebruar anerfennen. Nor allem
foUte in ^tonffurt fein ^rofeffor angeftellt Werben, „ber unferer chriftlicbcn Religion 45
aehäffig ober wiberfbenftig" Wäre. Die 3lbfid;t War, burd? bie ©tibenbiaten an ber
3oad»im«tbalcr ^füiftcnfchule unb ber Jyranf furter Uniberfität ben (Salbini«mu« in«Sanb ein=
zuführen. 6tlid;e ©tipenbiaten Würben fogar nach «fteibelberg jum ©tubium gefchieft. 3n
bafantc ^farrfteHen Würben calbinifcb geftnnte ©eiftlid;e cingefd;oben.

©ine Annäherung ber @ciftlia>en an feine 3lnfd>auungen hoffte 3- ©• «n so

^Heli^ion«gefbrä(h ju erreichen. 2lm 21. $Juni lub er bie lutbcrifcben ©eiftlichen bon
Serlin unb Äöln ju einem folchen bor, mtt ber Grlaubni«, aua) nodi anberc märtifche
©eidliche mitzubringen. Die berliner holten ftch »n Wittenberg SWat unb begehrten barauf
Ütorlabung fämtlicber geiftlidjen ^nfbcltoren (©uberintenbenten) ber Waxl. Da« gefchah,
unb fo folltc am 3. Ottober auf bem ©cbloffe bie Di«butation ftattfinben. Abraham 55
©cultetu« War bon ihm baju auf« neue nach Berlin berufen Worben. Der ©eneral;
fuberintenbent ^ßelargu«, ber bon 2lmt«Wegen jefjt al« Wortführer ber fiutheraner hätte
berbortrrten muffen, fchü^te Äraulbeit bor unb blieb au«. s)ioch einmal berfuebten bie
berliner ©eiftlichen, ben gefürchteten Debetampf ju bertagen, ba bie fy\t, um ftch ^m
^nfbeftoren ju bcfbrccbcn, ju furj bemeffen fei. Aber bic« ©cfuch Würbe abijcfdUagen. eo

Digitized by LiOOQle

336

3igi?munb

©leubmobl roicberbpltcn fic ben itertagungäanrrag ncd» in lefctcr Stunbc, mürben aber
mieber abgemiefen; ebenfo blieb eine Petition ber Stänbe ;u fünften re* Slntrageä ber
(^ftlitb/cn unberüdfübtigt. So erfcfc)icncn am 3. Cftpber 40 märtiube onfoettorm unb
Pfarrer bor bem Äurfurften unb feinem ©ruber. £er Äurfünt beidurerte für) opr ihnen

& über bad rattern unb Skrbammen; er märe bereit oon feiner Religion abzutreten, wenn
er aus ©pttee üEJprt überführt mürbe. Äläglicb lautete bie Sfatrpprt ber si>prgelabenen :
fie ich- men fub in bcutfdjcr Spra(be über biefe tbcplogifa>cn Saasen ju oerbanbeln, bie
boefr latciniicber 2 ermini bebürften; fte perftänben fieb nirtt auf$ XiSputieren, unb ba
ber Mummt auelanbifö)e 2beolog.cn habe lommen laffen, fo möge er auch für fte aufr

10 tiartiiu lutbexifcbe Ibcologen al* ihre SLiortfübrer julaffen. Sie feien fiü? übrigens nicht
t'-.:. 5i, gqa)mäbt ;u haben. Xarau»hin ßcfltc ber Jturfürft ba$ angefügte (iollpouium
cm unb üervfliajtete fic nun bureb JoanbfaMag auf bie tfcpbacbtung bc$ ßbiftö tootn
24. Trebruar (Sc&mibt III, 20 ff.).

Xie ßoffnung ber @eiftlia)en beruhte je$t auf bem (Eingreifen ber Staube. Tiefen

15 battc ber Aurfurü auf ir/re SJorfteUung bin feb, on am 28. Sftärj bie äufoße 9*8«b>n,
wolle ibre föeroifien „unberftridt unb unbeirrt" laffen, topbei er fieb; freiließ nicht blatte
oeriagen tonnen, ir/nen oorjurüden, bafe bie unoeränberte Äugeb. Äonfcffum „ben ab-
l'cbeulicben unb gottesläfterlia)en S<r)roarm ber papiftifeben Iranäfubftantiation gutbei&e",
baß bie Konforbienformcl baä Söert beä „ebrgeijigen Pfaffen" ^atob 2(nbrcä «toefen, bajj

30 iluib^r noa) „fcr>r tief in ber ginfterniä beä ^apfttumä geftedt" unb feine abenbmabU-
lehre nia)t bom hl. ©eift, fonbem bom Äarbinal Slliaco gelernt habe. 3(lä nun aber
anfangt 1 Gl 5 bie Stänbe m neuen ©elbberoifligungen naa) Berlin berufen mürben, be-
fdrtperien fte ficr) ernftlia) barüber, bafe Urnen oerbäcfctige ^rebiger jefct aufgebrungen
mürben, forberten unberbäa>tige Sutberaner an ben Spulen unb ber Uniberfität unb

26 meigerten \\d\ $clargu$ alä einen lutberifa)en ©encralfupcrintenbcnten annierfcnnen. Gr
foUe menigftenä befragt merben, ob er noa? am Äonlorbienbucb> feftbxütc. $er Äurfürft
antmprtete am 22. Januar, bafj er bon feinem ©lauben nia)t laffe, auch menn fie ihm
bie geforberten Selber permeigerten. Gifer für bie Religion fei ©ott mifefäütg, ba
fie bie Invariata m hoch fieUten. 6r tonne boa) nidu ^elargud barum abfaVffen, bafe

30 er ein 3Wann beS §riebenS fei. 2(ber bie Stänbe ruhten nia>t. Sie berlangten bom
Äurfürften bie ©meuerung unb öeftätigung ber früher jum Sa>u^ be« 2utr/ertum$ cr^
teilten ?)leberfe unb baä ^erfbrecr)en, feine berbäa)tigen ^rebiger ben ©emeinben aufju-
brängen, baö ^onfiftorium, bie ©eneralfuperintenbentur, bie Uniberfität unb bie ^ürftenfcr)ulc
mit iutfieranern m befe^en. ^elargud fofle fta) bis Oftcrn über feine 9tca?tgläubigteit

3& auömeifen. Sil« fic jum biertenmal ir)rc gorberung mieber^oltcn, erfannte ber Äurfürft,
bafe er nachgeben müffc, unb erflärtc nun (5. fahr., Scb^mibt IV, 10 f.), bafe „ein jeber
im fianbe, ber ba moüc, bei fiutfyerä i'ehre unb ungeänberten 3tugSb. Äonfeffton, aueb

i^oUniaa)! h^ibc, eine Religion einzuführen, aber auf bie Ausübung biefcö 9iecb,t«J r>CT=

40 jic^ten motte. Unb abermals erteilte er am (J. 5chtuar benSteberä (bei S<r)mibtIV, 14 f.),
bajj er ber lut^erija^en Religion „ir)ren freien ®ang unb 2auf ohne atten 3toan8 un^
^rang ber ©eroiffen" gönnen moDe.

©lcicb.mo^l gingen bie $$erfua)e, bad reformierte 33efenntniä burc^ allerlei Ginariffc
ju beförbem, junächjt noa^ meiter. 2)er Äirc^enrat fe^te feine ^r)ätig!cit fort, 5Rar!graf

i& ^oh^ann ©corg riet feinem 93ruber, bie Staat^bet;örben, befonberd ben ©e^eimen $iat,
bor attem aber bie fianbeäuniberfttät unb bie ftürftcnfa^ule nur mit Reformierten ju be*
fc^en. ^n ber Xh^at liefe fid) ber Äurfürft bie Statuten ber ftranffurtcr Uniberfität cin=
reut) cn, ftria) h, ier betreffs ber tfjeologifcben ^irofeff oren bie 93ettofTt(^tulta auf bie Formula
Concordiae, ba baä UbiquitätSbogma ein „iämmerlia^er öctrug ber ÄircbY' fei, ba«

&o b. er er niemanb mit biefen „monstrosae opiniones" belaftcn moUc, unb erflärtc:
„Sufficiat scholis et ecclesiis nostris iuxta Biblia sacra et Symbola atqueConf.
Augustanam corpus doctrinae a Philippo traditum (pgl. $b IV, 294), ad cuius
normam ecclesiarum et scholarum professores et ministri sese componant"
(17. iäuguft KilG). ^m Mtoreib blieb jtoar bie Conf. Aug., aber bic Form. Conc.

&6 mürbe geftria)en ; ftatt ba ^ertoerfung ber Sacramentarii mürbe je£t bie ber Ubiqui-
tarii cingefefct (Slften unb Urfunben III, 76. 80). 'Saburcb. mar bie Sianbeäunioerfität
ihre^ reinen lut^erifa)cn (S^arafterö berluftig gegangen; unter ben neu angefteHten s^ro-
fefforen befanben fta) fortan aua) reformierte, 'ftiiftd mürbe bon fyranffurt jum D. theol.
bromobiert. 35er Äira)cnrat fub^r fort, reformierte ©eiftlia^c an lutberifd)c ©emeinben ju

go fc^en, ^elargu^ orbiniertc in feiner ftriebenöliebe aua> reformierte ©eiftlic^c. 2(uf^ neue

Digitized by Google

SigiStnunb

337

luenbetcn fidb, bic Stänbc IG IG mit einer febr ernften ÜorftcIIunfl an ben Äiurfürftcn,
forberten für ihre Äonfeffion ben »erfprochenen Sdmjj, bie ^efeitigung beS abtrünnigen
unb unbeftänbigen "JklarguS unb bic ScfteDung „reblicher" Sutberaner Supcrintcn=
benten unb '»Jkiftoren. Tic grofee sJ)tengc ber ©eiftlid>en rüftetc fich. |u entfehiebenem
ilHiberftanb gegen bie Neuerungen unb crloibertc bie Angriffe auf ihre £chrc unb ihre s
(Scremonien mit bitterer unb gehäffiger ^olcmif gegen ben (SalüiniSmuS. 21ucb, ber
Stäbtetag (^cbr. 1617) bcfchlofe eine Deputation an ben Äurfürften, um fich über bicSer;
getoaltigung ber Iutfyeriföen ßirebe )U bejammeren. SlngefichtS biefer Haltung beS £anbeS
mtia?lo| ftc$ ber©cbeimc Rat am 23. IDZärj 1(517, bem in AlönigSbcrg meilcnben .Uurfürften
über ben (Srnft ber Sage Script $u erftatten. £aS ganjc £anb ftebc in biefer Sache miber m
ben Äurfürften unb feinen iHat. SföoÜc man bie Aufregung ftitien, fo möge man ben
Äirchem-at roieber abjebaffen, benn bie Hoffnung, „bic Religion" im ganzen Sanbc cin=
zuführen, fei ju fchanben geroorben. 2tn beS KirchcnraiS ©ebote unb Verbote lehre fich
fein 3Rcnfch, aufeerbem habe ber ^räfibent »on Rochom fein 2hnt ju feiner perfönlichen
Vereiterung übel mifebraucht. Temgcmäfe iourbc ber ftirchenrat 1618 aujgelöft unb 15
bamit baS „RcformationSrocrf" in ber sDiarf eingeftellt. \txok mancher Unf [arbeiten beS
JöcfenntniSfianbeS blieb boeb, bic lutberifebe ßirdje in ber sJ)iart erhalten; ber Äurfürft
blieb mit feinem ScfenntniSmechfel fo jiemlid) allein. Tic Tomtirchc freiließ mürbe mit
reformierten $ofprcbigern befc^t. Schon am 30. Mrj IG 15 mürben Silber unb Ärujifac
unb beibe 2lltärc auS it>r entfernt, ein Vorgang, ber ju einem SolfStumult in Scrlin 20
Slnlafe gab. Übrigens blieb ber Iutl)erifd»e .frofprebiger Wüllcr bis an feinen 2ob im Ticnfte,
unb bic ScblofefapcHc biente jeftt ben lutb. ©liebem berftofgemeinbe als Stirpe. Sgl. StSRfiQei
3. 101. 200 f. 351 f. Sonft btlbetenfich nur fpärliche, jum SEcil nur fümmerlicb beftebenbe rc=
formierte ©emeinben, bcfonberS an ben Orten, mo furfürftlia?e Schlöffer fieb befanben. Tic
Äurfürftin felbft famt ihren 2öa)tcrn blieb bem Iutb.crifd)en Scfcnntnis treu (Sdjmibt jü
I, 25; II, 11); fie ftarb 1G25 mit ber Icfcüoitligen (Srflärung, ber caluinifchen £'el?rc
feinb leben unb fterben ju roollen. Irofcbem fprad? bei ber Überführung ihrer Seiche nach.
Königsberg ber reformierte #ofprcbiger §ob. Sergius an ihrem ©arge unb bcroicS babei,
bafe bie reformierte Sebre bie rechte fei.

Scb>ierigfciten bereitete bem ftürfürften fein .HonfcffionSmcchicl im .§ersogtum sJJreufecn. 30
Um bic Untcrftüfcung beS ^olcnfönigS gegen bie Angriffe Oer Suthcrancr auf bic sJ(cfor=
mierten ju alangen, mufete er biefem in fatholifchen fragen entgegenfommen, unb fo
liefe er eS gefchehen, bafe ber ßönig am 10. $uli 1616 auS bem Corpus doctrinae
Prutenicum (33b IV, 205), fpejictt auS ben ©a?maltalbif(^cn Slrtücln, alle für bie
fatbolifd; e Äird»e empfinblia^en Stellen ausmerzen liefe. 25ie preufeifa?en Stänbe erhoben :v>
gegen 3- @- ^cn ^ortourf, bafe er bureb Sinnahme beS reformierten ÖefenntniffcS bic
J5funbamentalgcfe$c beS ^erjogtumS wertest habe. Dem gegenüber magte er in feiner
Slntmort üom 29. Waf 16 17 nur fia; auf fein Medit ju berufen, in feinem eigenen
„Saale" im Scfejofe, aber nict)t in loco publico reformierten ©otteSbienft fich, halten |K
laffen. 2>urcb, biefc feine s^ritoatgotteSbicnfte merbe ber ÄonfcffionSftanb beS VanbcS nia)t 10
im minbeften geänbert. 2tn biefem Stanbpunft hielt er feft aud? gegen ben .^önig oon
^olen, ber jene ©otteSbicnftc in ber 3cb>fefapeac boa> als öffcntltcbc Ausübung einer
neuen Religion betrachten molltc. (Sr fonntc eS aber nid»t ocrf)inbcrit, bafe ber ^.'anb-
tagSrqcfe üom 5. 2luguft 1617 erneut febarfe Seftimmungcn gegen bic Reformierten
erliefe, bic als Störer ber öffentlichen Rulie ju behanbcln feien. ,^ur Xorbrcd)ter Sönobc r.
1618 eingelaben, wollte ^ S- K»ne Ihcologcn ^elarguS unb X Sergius bortlnn fenben;
aber beibe entjogen fid> bureb, mancherlei ©rünbc biefem Stuftrage; ber mah,rc ©runb
ihreT Steigerung mar, bafe fie ber Scfyre ber ©omariften nia?t beitreten fonnten. 2>cn
ÖefaSlüffcn ber Sönobc murbc hernach üon branbcnburgifch.cr Seite nid>t miberfprocb,en,
fie erhielten f>ier aber aud> leine ©iltigfeit (Sd>mibt II, 18; III, 6 ff.; oben ©b IV, 71»i*)- 00
infolge eineS ScblaganfallS, ber ihn im ^um 1618 traf, fah fia) 3.©. genötigt, am
22. ^otoember 161!) bic Regierung an feinen Sohn ©corg 2Bilf?clm abzutreten. SSenigc
lochen barauf, am 23. 2)cicmbcr, cntfd'licf er (5fäh,creS f. bei Sch. mibt I, 27 f.). Rüffel
hielt ihm am 3. Dttober 1620 bei ber Überführung ber£eid>c inS Erbbegräbnis im bombte
ÖebächtniSprebigt. 2ln bcmfclben Xagc that 3L^ann Sergius baS gleiche l>or bem bamals ,%
in s^reufeen bcfinblia^cn ^»oflager. £er SefenntniSmech.fel ^. S.S unb ber ihm burch bie
^iacht ber Serhältniffe aufgebrängte ^erjidit auf fein territoriales ReformationSrccht hat
feinen Nachfolgern ben UnionSgcbanfen nabegelegt, ba feitbem fird>lia)c Xrabtrion ber
^ohenjottem gemorben unb geblieben ift.

Ter ÄonfcffionSroccbJcl bcranlafete eine faft unüberfehbarc Streitfchriftcnlittcratur. ü<>

*(ol^iu»)flopäbit für IljcolOflic unb flirdje. 3. XVIII. •>•>

Digitized by Google

Stgiömnnb

Stlneficr I.f $npft

ftntcbc bat in bcr angeführten Schrift «Hein für bic 3>abrc 1613—1619 231 Schriften
biefer silrt genau bezeichnet. 5Huf$cr ©ebirfe beteiligten ficb lutbcrifcbcrfettä l'conbarb
Butter, A>oe Don .ftoenegg, >vrtcbrid,> Stalbuin unb bicle anbere geringeren Flamen* an ber
Alontrobcrfc. Mcformierterfettö tämpftc man faft nur in anonbmen Strcitfcbriftcn, als

6 „Liebhaber bc£ ^ricbcnS uno Der 3Wabrbeit". ift üblid), babet bic Lutheraner rocgen
ibrer ©robbett unb ihrer mafclofcn Vcrläftcrung bcr ©cgner alä bic eigentlichen ©tören=
friebe ju betrachten; aber e$ barf boeb niebt bergeffen werben, bafe fu« bic reformierte
Partei bie bcr Angreifer mar, bic noch baju unter bcr ©unft beä Äurfürftcn ihre si*or=
ftöpe machte, unb bafj gerabc bic ^taftif, ihre 2cbrh>eifc alä baä bom s}Japi$mu$ gereinigte

10 Luthertum binjuftetten unb ficb in beffen iöcftyftanb eindrängen, unb bie 2lrt unb SBetfe,
toic ftc ftch als „bic bon ber Religion" gebärbeten, eine ftarfe ßntrüftung aufbcr®egcn^
feite berborrufen mufete. Xt)cologifcf? mar ber Streit bbllig unergiebig. 2\knn i'conbarb
£mtter feinen „Calvinista aulico-politicus alter" bamalö ausgeben liefe (Wittenberg
1614), fo traf er bamit eben jene Äirchcnpolittf, bie unter bau Ü>ormanbc, ba$ 2utr)crtum

15 reinigen ju motten, ftd> in feinen flirren fcftjufc^cn berfuchtc. ©. ftawerau.

Siljon f. b. 21. 2lm'o riter 93b I 6. 459, 45.

@Uaö, eitoamt» f. b. 21. ^aulu* 93b XV S. 80,60.

©ilöfriuS, s}Japft, 530—537. — Vita Silvcrii im Lib. poutif. ?lu*g. u. ©iommfen
I, 5. 144 ; Liberati breviarium causae Nextorianorum et Eutychianoruni e. 22; Sßroropiue,
20 De bello (iothieo I, 25; %a\jt' I, 3. 115; ^on>ei*9tambad), Uitpartt). .^iftorie bcr riimtfdjcit
Zapfte III; (yrcgorooiutf, ^efd). ber Stabt 5Kom II; ^efcle, (ionctItengcfc^id)te II; Sanqcn.
Wefd)id)te bcr rem. Äirrfie 1885, 3. 341 ff.

SilbcriuS mar bcr Sohn bc$ $apfte$ .ftormtöbaä. Sein furjer ^ontiftlat fiel in
bie ,Seit ber kämpfe bc$ oftrbmifeben Sicicbcä mit ben ©oten unb ber Streitigfeiten um
25 bic (Geltung beä (Sbalceboncnfc. (Sr berbanfte feine ßrbebung bau ©otenfbnige Ibcobat,
ben er naa) bem 93ericbt bc£ Lib. pont. burch ©clb für ficb getoann; eine orbcntlicbe
Sahl fanb niebt ftatt; bcr 2ag feiner Crbination ift bcr 8. Juni 536. $urd) bic balb
barauf crfolgenbe l'anbung 33clifar$ in Italien unb beffen rafchc (jrfolge mürbe bie Sage
be£ ^apftcä bbcbft febtoicrig. 3iun trat ber Schübling be$ ©otenfönigä in 3>erbinbung
30 mit bem ^^bberrn ^uftinianS ; im GinbcrftänbniS mit ilmt bcfefctc 93clifar am 9. $cjcmbcr
536 Moni. 2lbcr bic Verbinbung mar nicht bon Tauer. Silbcriuö nabm bic Äaiferin
2beobora babureb gegen fid; ein, baft er ber S^iebcreinfc^ung beä bon feinem Vorgänger
2lgapct geftür,tcn Patriarchen 2lntbimuö (f. Öb XIII S. 3i>3, 39 ff.) Söibcrftanb leiftetc;
er fuebte be^balb mieber eine Stüfec an ben ©oten. 3)cnn man fann faum jtoeifcln,
35 bafe er ftch in geheime Unterbanblungcn mit !&itigi$, bem Oiachfolger 2beobatS, einlief»,
um ibm bie Stabt in bie £änbc 31t fpielcn, beren Xfyoxc eben erft auf feinen Ülntricb
ben ©riechen geöffnet toorben Joarcn. 3war crflärt ber Biograph bed Silbcriuö biefe
Slnflagc für falfdv, ebenfo auch Sibcratu« in feinem 5ircbiarium. 3lbcr fic ift an ftch
nid>t unmabrfcbcinlicb: bcr -papft moebte boffen, unter gotifcher ^»crrfcbaft leichter an bem
«0 Gbalcebonenfe feftbalten ,^u iönnen, aU unter griccbifcbcr, unb iöejichungen ju ben ©oten
battc er ja bereite ; ber Jyortfe^cr bc$ sDiarccllinue (Somed berichtet ftc al$ ^tbatfachc, unb
"^rocop, i'iberatue unb baö s^abftbucb jeigen menigftend, bafr bcr 5>crbacht aÜgcmein mar.
3küfar biclt ihn für gegrünbet, benn im War,} 537 entfette er Siloeriuö beS ^ontiftfatd
unb fanbte ibn alö Wöncb in bie Verbannung nad) ^atara in itycicn. Sein s3iacbfolgcr
45 liuirbe Vigilius, ber fieb bura) s)iachgiebigteit in bcr bogmatifchen ^rage bic ©unft bcr
5laifcrin erfauft batte. N)iad» einiger $c\t tourbc ber ^Jrojcfj gegen Silbcriud toieber auf-
genommen; man braebte ihn nacb Italien jurücf: aber bad (Snbc mar eine jrocitc Vcr=
urteilung, er hntrbc nacb bcr ^>nfcl ^onttä im ttirrbenifd>en Wcerc toertoiefen. Jjpicr ift

50 Stlöcftcr I., s^apft, 314—3:55. — ©evtlofe SLMogniphtf" im Lib. pontif. I, 3.47
ber ?luäg. u. Dominien, im Sanctuarium be<j 3)iombvittiW II, Söl. 279 unb bei SuriuS, V.
Saoet. 5)c,\. 3.:508; 3afftH, 3. 2Sf. ; fiipfiuö, atjronoloqic b. rbm. ^ifd)ofe S. 259; S)oninger,
$apflfabcln 2. «up., 3. Ol ff.; ©eilanb, 3orid)ungcn XIV, 3. 4G7; »gl. b. ?lrt. Äonftnnt.
Sdieutung 33b XI, 3. 1 ff.

55 3n bie ^eit bed ^ontiftfatd Silocfterö I. fällt baö mid^tigfte Greigniö ber ©cfdncbtc
ba- alten Mird»c: bcr ^ricbenefd>lu^ jmifd;cn bem römifd)cn Staat unb bem (tyrtftentüm

Digitized by Google

SitoeflcT I., $obfi Stlbcftcr it., fap\t

339

burd) bcn Übertritt JtonftantinS, fällt ber Anfang be$ arianifd)cn unb bc$ bonatiftifeben
Streit«, ^irgenbä aber tritt Silbcfter mitbanbelnb fyerbor. (Srft bie römifdic ^lapftfagc
bat it>n in $ei,ier;ung ju ftonftantin gefegt ; baä einjige, roaä über feine Beteiligung
am arianifd)cn Streite befannt ift, ift bie burd) (Sufebiuä (Vit. Const. III, 7) befugte
£batfad)e, bafe er einige römif<f»e ^re$br/ter alä ©efanbtc jum nieänifeben Äonjil fd?icftc, s
roäbrenb er felbft diu woas ferne blieb. 2(ud? auf ber Spnobe bon Strless mar er nur
burd? eine ©efanbtfcbaft Vertreten (Mansi II, 47G); bie Spnobe teilte ihm ihre Sc-
fcblüffc mit, aber nid;t $ur Seftätigung, fonbern $ur Sanacbacbtung (quid decrevimus
communi consilio, caritati tuae significamus, ut omnes sciant, quid in futurum
observare debeant, S. 471). 10

N3?ad) bem Catalogus Liberianus begann ber ^ontififat SilPcftcrS am 31. Januar
311 unb reief/tc er bis 31. $ejember 335. #aua\

SUöcfler II., $apft, 999—1003. — ßltteratur: Oeuvres de Gerbcrt par A. Ol-
leria, Glcrmont 1807; Lettres de Gcrbert p.p. J. Havet, $ari« 1889, MSL $b 139; Opern
mathematica ed. 9?. $}ubnov, Berlin 1899; unter ben b'ftorifcben Sdjriften beö 10. IJafp 15
bunbertä finb für ©erbert am roidjtigften bie $>iftorien feine* Srf)üler* JHidjer, ber TOönd) im
5Remtgiu*Hofter in JRbeimä mar. ftorf, OJerbert ober Stapft Silucftcr II. unb f Sabrlj., 1837;
SJubinger, lieber GJetbertä winenfdjaftlicbe unb politifdje ©tcüung, 18.r>l ; SBcrner, (Herbert wen
«uriQac, 1878; (Sdjultcfc, $apft <Siluefter II. alö fietjrer unb StantSmann, Hamburg 1891;
berf. in b. «b$J; ^icaoet, Gerbert, un pape philosophe d'aprto l'histoire et d'apres la 20
U'-gende, $ari8 1897; fiair, Etudes critiques I, <3. 94 ff., $art* 1899; Sddorfiuerber, Unter
fudnmgen jur Stjronologie ber ©riefe ©erbertd, $>aflel893; ©ubnov, Sie Briefe ©erbertä al*
büt. Cuelle (ruffifd)), 3 $be, $eter*b. 1888-90; ©iefebvedjt, ©efcbidjtc ber beutfdjen Jtaiferjeit
I. 5. «ufl. 1881; SitmanS, 3abvbücber beä beutfeben Steide unter Otto III., 1840; fiur,
Stioeiter* II. ©inftuft auf bie^olitif CttoSlIL, SBrcälau 1898; Sepet, Gerbert, et le change- 25
meut de dvnastie (Rev.de« quest. hist. VII f., 1809 f.); lll)lirj, Sabrbb. b. beutfdjeu SWcidj*
unter Otto II. 11. III., l.»b 1902; SSatteubad), Seutfdjl. ©efd)id)t^ucllen L 86, 7. «ttfL r-on
Summier 1904, 8. 400 ff.; öormann, «ßolitif ber ^eipfte II, 1809; (örcaoroüiu*, ©efd). ber
©tabtSRom im TO«. III, 4.«ufl. 1890, S. 447 ff.; t>.9teumout, ®efd). ber StabtSHom II, 1807;
£öfler, Sie bcutfd)en <|3äpfte I, 1839; fcefele, Gonciliengcfd)., IV, 2.«ufL 187!); fteuter, üJefd). 80
ber relig. «ufflftrung im TO«. I, 1875; ^rantl, ©efd)id)tc ber Sogif II, ®. "»3, 1861; «Wagl,
(Herbert unb bie Siedjenfunft beä 10. ^abrljunbert*, 8^91 1888, SBb 116, 6. 801; SBeifeenborn,
Werbert. iöeitr. jur Äenntniö ber TOattjemotif beä TO«., Berlin 1888; beif., Bur ö)cf(t)i(blc
ber einfübrung ber jc^iflen 3iifern burd) Öerbert, Berlin 1892; Gantor, SJorlefungen über
öefdj. ber TOat^em. I. »b, 2. «uf(., 3. 797; SöÜinger, ^apftfabeln beo TO«., 1803; Sdjultefo, ^
Sie Sagen über Siloefter IL, Hamburg 1893.

£a$ G5cburtöjar;r ©erbert^ ift unbefannt; ba er ftd) al^ Grjbifd)of bon ^Rabenna
(998 — 999) al« alten Wann fa^ilbert (ep. 2i>8 nad) ber ^äblung uon §auet), fo mufc er
»er 950 geboren fein, ba aber Nid)er ibn 970 nod) ädolescens unb iuvenis be=
jetebnet (Hist. III, 4:? f.), fo fann man mit bem Mnfafc feiner ©eburt«jeit nid)t über <o
ba^ %abx 910 jurüa*gcr;cn. Seine ."peimat ift bie 3Iuocrgnc, oielleidjt bie Stabt 2Iurillac
(Dep. dantal), beren ^enebiftinerfloftcr er faSon al^ Änabc übergeben rourbe: er blieb
aud? al$ Wann in «erbinbung mit bem 5lbtc ©eralb (geft. 980) unb mit beffen Wady-
folger 9taimunb : ba^Älofter in 2IurtIIac betradjtete er als feine .fteimat (ogl. bef. ep. 191).
Öier rourbe er juerft in ba^ Söiffen ber 3eit eingeführt, hier mürbe man aud) alSbalb 45
auf fein berborragenbeS Xalcnt aufmerffam. S)ie s21ntocfcnbeit be^ fpanifeben 2)ujr33oreB
im Älofter (um 967) gab 2lnla& ^ur Überftebelung ©erbert^ nad) ©paiiien. sli*ar ber.
Unterrid)t in 2IuriHac in erfter Sinic grammatifd), fo boten ftd) ihm in Spanien, beffen
gctftigeä fieben burd) bie Berührung mit bcn Arabern angeregt unb befruchtet roar, reidjerc
©ilbung^mittel bar : an bem SBifcbof £atto Pon i^id> in Katalonien fanb er einen £cbrer, so
ber ben ©runb ju bem matfyematifd)cn, aftronomifd)en unb mufifalifd)en Söiffen legte,
ba£ ibm fpäter bcn böd)ftcn 9iur)m gebracht bat. 3lber nur ben ^ienft einer ^oben
Sd)ulc leiftete itym Spanien (bgl. aud; ep. 24 u. 25); feinet Sleibcnö toar ni^t bort,
fein ©cfdjicf führte in rocitcr nadi SRom. ^n ber Begleitung bc* 5iifd;ofö Matto fam er
970 an bcn päpfilidjen ^of. Seine Äenntniffc in ber 2Iftronomic unb sJDcufif nabmen 50
bcn $apft XIII. für ibn ein; er cmpfabl ibn Otto b. ©r. ©0 tourbc bie folgern

reid)« SBerbinbung ©erbertä mit bem fäcbfifcbcri Äaifer^aufe angebahnt, ^od? aud) ber
SlufentBalt in ^Rom roar nur eine (Spifobe in feinem Veben; nodi reifte ibn niefot ber
Xienft ber Örofjen unb ber ^erfebr mit ihnen, fein Sinn ftanb nad; Riffen : ber bia==
Icltifcbc 5Hu^m einc^ SUbcimfcr 3Ira)ibiafonuö ber al^ ©efanbta Äönig Üotharö Pon g»»
^ranfreid) bamatö nad; 5Rom fam (Vermutungen über feinen Tanten bei Jbübinger unb

22 "

Digitized by Google

340

Silöcflrr II., $a*>ft

unb ^tarntl, togl. aud> ^ieaüct 3. 10), beiuog ifm, fid) an ihn anjufcbliefecn unb ihm nad?
■)(beim* ju folgen, um fid> in feiner Munft untermeifen ui laffen (Gnbc 1*72 ober Anfang
973, meil l>or bem 2obc Ctto* I., t>gl. ep. 1S7 unb Nia). III, 15). JJn >Kr>cimö aber
traf er ben Wann, ber mehr al* irgenb ein anberer beftimmenb auf fein Sehen cinge^
g wirft f>at, ben Grabifdiof Abalbcro. Vifdwf einer franjöfifdien Stabt, aber Sprößling
einer lotbringifcfycn (jfcitriHe, f?attc er fein Vi*tum bura? ben Ginflufc Otto« b. ®r. erlangt,
unb tym, tote feinem Sohne unb Gnfcl, war er mit wanbcllofcr Ireue ergeben. (£r
füllte fia> minbeften* ebenfofebr al* ^yürft wie al* VifaSof/ in ben politifd>cn fingen
mar er oicl unb mit ©lud tbätig. Gincm Wanne be* großen öffentlichen X'cbcn* trat

lobcrSdniler ber üRMffenfd>aft fomit nahe; c* tonnte nia)t fehlen, bafj fein beweglicher Weift
bar>on einen Ginbrutf empfing: ber wiffcnfdjaftlidic 9tubm blieb nid)t ba* einige ^beal
©erbert*; c* erhob fid» baneben, barüber bie Stift an einer grofjcn Stellung.

3unäd»ft beftimmte ihn Abalbero nicht nur flu lernen, fonbern *,u lehren; er untere
wie*, toie in ber Watbcmatif, fo au* in ber neu erluorbenen Äunft ber $)talcftif, Wohl

15 bamal* bereit« mit bem ©ebanfen fiefe beru(ügcnb, ben er focitcr einmal au*fvrad? : Wir
lehren loa* mir Hüffen, unb ma* mir nicht Hüffen, lernen mir (ep. 14). Mid>er (III,
46—54), teilt ben Stubicngang mit, ben er einhielt: er erflärte in feinen Vorlefungcn
(Schriften ber Alten ; ben 53eginn machte er bem .fwfcmmcn gcmäfi mit ber ^fagoge be«
^orpbtyriu« (fegt ^rantl II, S. 7); c* folgten bie Äatcgorien be* Ariftotelas unb ba*

20 Vuef> 7i£ol fo//j;»'«ac, alle* natürlich in lateinifetyer Überfefcung ; bann bie iopif Giccro*
unb eincAnjabl logifd)cr Schriften K>S Voctbiu*. 311« Vorbereitung jur Iffibctorif würben
bie Siebter gelcfcn: Virgil, Statiu*, lerenj, ^uücnal, ^erfiu*, ."ooraj, l'ucan; nach bem
rl)ctorifd»cn Unterricht übergab ©erbert feine Schüler einem SM^utator, bamit fie bei
ihm fid> Scfylagfertigfcit unb ©emanbtbcit im $Öortgefed?t aneigneten. Üöie e* febeint,

25 Würben — wa* für bie Gntftefmng ber f4»olaftifchcn Wetbobc bcmerfen*wert ift —
MccbtöfäHc bcbanbelt. Stirer fagt: in controversiis exercerentur ; controversia
aber ift terminus technicus für ben 9kdit*fall. £cn Ahfdilujj be« Unterricht« bilbeten
bie toicr mathcmatifaScn 5äd}cr: Aritbmctif, ITfuftf, Aftronomic unb ©cometrie. 'Mieter
erjä^lt, bafe ©erbert mit glüljenbem Gifer bei ben Stubicn gewefen fei; auch fein med?a=

:» nifctyc* ©cfdnrf tarn ifim ui ftatten: er riß feine Schüler :,ur Vewunbcrung hin bureb
Anfertigung Don allerlei aftronomifchen ^nftrumenten. So ftieg nicht nur bie $abl feiner
Sd»üler: aud> fein 3tubm erfüllte halb wie #ranfrcid>, fo Deutfdrtanb unb 3ta^cn- Gr
tocrroirfeltc ihn in ein gelehrte« furnier mit bem Sachfcn Chtrit, ber bi« furj borber
Leiter ber Wagbeburgcr ^omfcbule getoefen mar. G« mürbe in Watoenna in ©egentoart

95 Äaifcr Ctto« II. au«gcfochtcn (1)80). 'Diach ilticbcr« Script (III, 56—65) enbetc c« fehr
chrenöofl für ©erbert, ber toon bem Maifcr rcid? befa^enft naa) ^ranfreia^ jurütffebrte.
^od> mahrfdjeinlia) ift bie lefctere s^ad>riaSt irrig, mie 3iia^er audj aufeerbem über ba«
©efpräd) Unmögliche« berichtet: er öcrlegt e« nod? unter Dtto b. ©r. Unb follte ©erbert
auch mirflid? &on SmlNtllia nad) ^ranfreich ^urüdgefehrt fein, fo löftc fia^ boch halb fein

m Ver^ältni« ju JHbeirn«. ^enn in biefer ,^eit erhielt er üon Ctto II. bie silbtci Vobbio bei
^aoia. «Da* ^a^r ftcht md}t feft. ^a ©erhert Vobbio im Spätjal^r 5)83 toerlicf?, mufe
er bie SCBtei fpäteften* Anfang biefe* ^ahr« erhalten haben. X^ic Verleihung fann aber
auch in ben 9lu«gang be« üorhergebenben ^abre« faüen (t>gl. ep. 19). Der quondam
scholasticus, rote ftaS ©erbert al« Abt toohl bejeidmet, trat bamit ein in bie Weibe ber

4 . ©rofecn be« Weid)«: nicht nur bie Verwaltung bc* ^loftcrbefi^c« lag ihm ob, er mufetc
. aud? in ben politif^en fingen Stellung nehmen, Partei ergreifen. Xie berühmte ©tif«
hing be« ^rlänber* Golumba mar üherau« reich begütert in gan?, Italien (ep. 12: Quae
pars Italiae possessiones beati Columbani non eontinet?); aber bie ©üter hxircn )um
grojjenleil bemMlofter entfrembet, bies})^öndu, litten gerabeju «Rot (togl. bef. ep. 2). 3>t«

g > Vcmüljungen ©erbert«, hier ÜÖanbel Iii fd>affett, nicht minber feine ^ reue gegen ben
Äaifer, maditcn feine Sage äujjerft fchmierig: 3n mclchcm "teile ^talien^, jammert er
halb, habe iefy nicht ^feinbc:' meine Alraft ift ben Gräften Italien« nicht geroaebfen (ep. 12,
bgl. ep. .">). Gr mürbe feiner Stürbe niemal« froh ; fein frühere« Scbcn bünfte ihn toer^
lorenc Freiheit (ep. 1 : Gerbertus quondam Uber) unb er roünfdjte fta), lieber in

KS ^ranfretd; allein arm ju fein, al« in Italien mit fo melen Armen ut betteln (ep. 2).
5)er lob Ctto« II. (7. Xej. 1)83) bradne ihn bollenbö jur Verseif lung: .Hira>e unb
Staat fdnenen ihm yom lintergange hebroht, jeber fernere ^iberftanb gegen bie Italiener
uergeblicb (ep. 16). So fam er ui bem Gntfchlufe, au* Vobbio ,^u weichen; er fyattc ba«
Äloftcr im ,r>erbft 983 üerlaffen (ergicht ftcb au« ber Urf. Ctto* III. uom 1. Oft. Dl>8
Dipl. III, S. 72i>, fix. 303: abbatia per XV annos viduata), unb ftcb nach

Digitized by Google

Silocfler II., $nbft

341

begeben; im Tcjcmber entlief? er ftcb, ftatt in feine XUbtci aurüdjufcbrcn, naa>
ftrantreieb, ju gehen (ep. Iii bgl. 91); er entjog ftcb bamit ber Dtotmcnbigfeit, in Bcr=
banblungcn mit ben '^cinben be« &atfcr« einzutreten (ep. 92).

Sein 5Heg führte ihn jurüd nad> Wfyeimö, ben Stubicn, bic er, eine 3cit lang
unterbrochen, nie »ergeben fattc (ep. 16), „ju ben iüften 5rü*tcn ber freien Äünfte" 6
(ep. 92). Gr fammcltc eine möglid>ft reiche Bibliotfjcf (ep. 11), trat tuieber al« Lehrer
auf unb fanb babei ben früheren (Srfolg; aher tro$ aller £icbc 3U bem miffenfcb^ftlichcn
teben, nur scholasticus mollte unb fonnte er nicfyt mteber fein; bic 2(btei Bobbto aufs
utgeben, fonnte er fieb ni<t>t entfchlicften, ja ma« ihm borber nur mie eine Saft erfebjen,
mürbe ihm jefct mcrtbotl (ep. 3-1); er bürftetc nach, einer neuen fird?lieb,en Stellung, ber 10
&aiferin 1 beopljano lieft er ficf> für irgenb ein Bistum empfehlen (ep. 1 1 7). Unb auch, 511
einer ruhigen l'ebrthättgfcit gelangte er nicht mieber; al$ Scfretär 2lbaIbcro« mürbe er
^Teilnehmer an beffen politifcher Ibätigfeit. Ter (Srjbtfcbof bon flibeim« bemie« ftcfy in biefen
für bie .fterrfebaft Otto« III. gcfabrbollcn fahren al« ein überaus micfjtigcr Bunbe«:
genoffe be« faifcrlid)cn Äinbe«; fein $icl mar, Lothringen tym ju erhalten, bic 2(bftd>tcn i&
.iscinrict)« oon Baiern unb bic ^ntrigucn l'otbar« bon ^ranfreiety *u ocrciteln. ©erbert
biente ibm babet mit feiner ftctö getoanbten ^eber (bgl. bic iaf>lreiatcn Briefe ex persona
Adalb. 2(5 f., 29 f., 3<> u. a.). $m einzelnen ift ber ©egenftanb fner nicht &u berfolgen;
auch, ift OJcrbcrt babet (aum ctma« anbere«, al« ber bertraute Tiener unb ©cbilfc feine«
Jj>errn, ber beffen 31norbnungen ausführte. 2Bar ba« Slugenmert ber 9ihcimfer ^olittfcr _>»>
junäebfi auf bic bcutfcfycn Bcrhältniffc gcrid>tct, fo bod» nicht auäfcblieftlidj : halb tourben
bic franjöfifchcu Dinge nod) mistiger al« bic bcutfd)en. Ter lob Lothars (2. sUtan 98<>)
unb fur$ barauf ber feine« Sohne« Üubrotg V. (22. 9Jiai 987) bemirfte eine mistige
Beübung in ^antretet): befonberä bureb ben Ginfluft 5lbalbcro« mürbe unter Berlcfcung
bc« (5rbrca)t« ber lothringifa)cn Äarolinger $mgo Gapct auf ben franjöfifcfycn 'Xfyxon cx- x>
hoben (1. ^uni 987); aua) babet mar ©erbert mitmirfenb; nid?t ohne eine gemiffc Be*
friebigung crjählt er ba«©erebe feiner ©egner, baft er Mönigc abfege unb erhebe (ep. 1(>3 0.
!>89). Wit bem neuen Äönigc ftanb er in freunblicben Beziehungen; auch für ihn fdnieb er
einzelne Briefe (ep. 107, 111, 112 b. 987 unb 988), feinen Sohn Robert jählte er ju
feinen Schülern. Um fo ungünftiger freilich gcftaltctc fich fein Berhältnt« ju ^erjog so
Äarl oon öothrtgen.

9lm 23. Januar 989 — menn bie gemöhnliaV Mnnal) mc riajtig ift ; nad) i'atr 990
— ftarb (Sr^hifchof 3lbalbero; ©erhert burfte ermarten unb hatte gehofft, baft er ba«
Bi«tum ^Hbam« erhalten merbc (ep. 152); aber er mürbe übergangen, i^ugo Qaptt
wranlaftte bic 2öahl 9lrnulf«, eine« illegitimen Sohne« be« flönig« Lothar; fo fua^tc er .15
bie Äaroling« ben ffiaub ber Äronc bergeffen ju mad»en. 3Irnulf Ieiftetc ihm ben Gib
ber 2rcue, fbicltc bann aber Mhcim« feinem Cheim Äarl bon fiothringen in bic £>änbc ;
c« bauerte nicht lange, biä er offen auf be« ^€r^°9* ®c'tc trat (Richer IV, 25 ff.).
WerbcTt, ber eine 3eit lang bebenllich in ber 2rcue gegen .f>ugo gefa?manft hatte (ep. 1 ü 1 f.,
enbe!>89 ogl. ep. 172), erflärte fich bann boch gegen Arnulf (ep. 178) unb begab fia) w
an ben >>of £ugo« (ep. 172).

Tiefer hatte alSbalb nach ber ßinnalnnc ber Stabt burai fl!arl, al«s 3lmulf noch
unfch,ulbig festen, eine ^Hhcimfer Tioccfanfimobc in Scnli« abhalten unb bie Stabt
mit bem 3n,eirtrirX bie Verräter be« Bifcbofö mit bem Banne belegen laffen (Act.
conc. Rem. 1 1). NJtaa)bem nun aber an ben lag fam, bafj 3(rnulf felbft ber Ber- 40
rata mar, forbertc er, bafe Johann XV. gegen ihn cinfd)rcitc (ib. 24); baä gleidje Ber=
langen fprachen bie Bifd)öfc be« 3ihetmfer Sprengel« au« (ib. 25). Unb man martetc
ba« väpftlicfye Urteil nicfyt ah: al« Äarl unb ülmulf burd) Berrat in bic Wcmalt be«
König« gefommen maren, lieft er eine Stynobc in ber Baftlifa be« hl. Bafolu« bei Mb^im«
^ufammentreten (17. u. 18. ^uni 991), um über ben gefangenen Grjbifdmf ju richten.«)
(rinen aueführlichen Bericht über biefe Berfammlung geben bie bon Öerbert rebigierten
Acta concilii Remensis ad s. Basolum. Ta ber ^riefter 31balgar, ber bem .^er,^og
Äarl bie Ih°*e »c>n JKheim« geöffnet hatte, al« 3»™ÖC wiber feinen Bifdjof auftrat, fo
mar befien Schulb rafa> fonftattert; e« fragte fich, nur, oh man magen mürbe, ein Urteil
über ihn *u fallen. 2luf ber Sonobe gab c« eine s3)Jinorität, meiere bic Berechtigung 55
hierju beftritt; ftc heftanb au« ben beiben 3(btcn iHomulf oon Scn« unb 3lbbo bon
Aleurv unb bem Scholaftifuä ^ohanncd oon 3(urerrc; ftc ftüfclc fid; auf ben pfeubo=
iftborifchen SatJ, baft 3(nflagcu gegen Bifa)öfc oor baö ,"yorum be« ^apfte« gehörten, unb
forbertc bemgemäft bic Wcftitution sJlrnulf«. G« laftt fid; nun nicht behaupten, baft bie
Btfa)öfe jenen Sa$ ^feubotfibor« prtnjibiell leugneten, obgleia) ihnen bic Erinnerung an

Digitized by Google

342

Silucftcr II., $npft

baö Verhalten bcr silfritancr gegen bic ^äpfte 3°f*mu* unD öonifaj {am; fic urteilten
btclmchr, bafe ihm burch bic Schreiben an ^o^ann XV. ©enüge gefc&e^en fei, unb fic
[teilten bic Vcbaubtung auf, bafe ba$ ^apfttum ftd) in einem ^uftanbc fo tiefen Verfalls
befinbe, bafe bic ftird)e fieb nicht an baäfelbe unb feine Weckte gebunben galten fönne. Die

ö fülmften SBortc ^at nad) ©crbertS Vcrid)t babei bcr ftührer bcr ©bnobe, Slrnulf t>on
Drle*an3, gefprodjen; er ajaralterifiertc bie legten römifchen ^äpftc, „biefc monstra toon
vJÖJenfd>cnf boll alle* Schmählichen unb ohne eine ©pur bcr Äcnntniä göttlicher unb
menfd)lichcr Dinge". Sofür babc man einen folgen, auf erhabenem ^ronc fifeenben,
in purpurnem unb golbenem ©emanbe ftrahlenbcn sJ)tenfd)en m galten: „hangelt U?m

10 bie l'iebc unb ift er aufgeblafen bloß bura? baS SBiffen, fo ift er bcr 2lnttd>rift, ber im
Tempel ©ottcä fujt unb fid) neigt, als märe er ©Ott. 3ft er aber meber in ber Siebe
gegrünbet noch burd) (grfeimtm* erboben, bann ift er im Tempel ©otteS gleichfam eine
©tatue, ein ©öfcenbilb, bon bem Slntmort begehren einen 9J?armorblo<f fragen beifet."
Der franjöfifa)c ©piffopat berehrc, mie er bon feinen Tätern empfangen, bic römifd)c

15 Äird;e in ber (Erinnerung an ben 2lpoftelfürftcn ; olme 3ßürbigfeit ober Unmürbigleit bcr
^äpfte *u prüfen, erhole er ihre Vcfchcibe, menn c« bic Sage beö SRcicr)« geftattc ; fic
mögen bann eine gerechte ober eine ungerechte Vorfdjrift geben; im erftcren $allc merbe
ftriebc unb (Eintracht ber flirren erhalten, im (enteren aber merbe man auf bcä&poftclö
»uafprueh höten: 3Öer eud) ein anbereS Gbangclium berfünbigt, fei es auch ein Gngcl

20 bom Gimmel, ber fei oerflucht. 9Jlan mar entfchloffen, bicDeicht burch ben Äönig gc=
amungen, obne iHüdfficht auf 9lom gegen 21rnulf ju herfahren, tiefer fud)tc anfangt $u
leugnen, mürbe bann ju einem ©eftänbniffc genötigt unb berftanb fid), naa?bcm ihm
Jtönig £>ugo baö Sehen jugefichert, jur Gntfagung. 2ln feiner ©teile mürbe ©erbert
3um Grjbifchof bon SRhcim* gemählt (ep. 170). ©ein bei biefem Slnlafe abgelegtes

25 ©lauben$befenntni$ ep. 180 ift faft mörtlichc SÖiebcrholung ber gormcl ber 1. fortbag.
©bnobe oon 398 (Vrunä I, ©. MO f.). ©elbft bie gegen bie 9Ranichäcr gerichteten ©ä$c
finb miebcrholt. (ts ift bei ihnen alfo nicht an franjöfifche Äatharer ju beulen.

©erbert hatte baä $kl femcg Ghrgeije^ erreicht, eine neue, höh«« tirchliche Stellung.
Slber fein (Erfolg führte j\u bem Unglürf feine« Scbene. Denn er tarn burch bic Annahme

.-x» ber SBahl nid)t nur in ^miefpalt mit 9tom, fonbern auch mit ben einschieben ftrcblich
gcfinnten 9)iänncm ftranfreiche' unb DcutfchlanbS, mclajc in ber Slbfefcung Slrnulfä ein
Unrecht erblichen. (Sr mufetc ben Vorwurf fyöxm, bafe bie "Jriebfcbcr feine© Verhaltens
bic Hoffnung gemefen fei, Slmulfä ©teile ju erhalten (ep. 197. 217). Doch ocrlor er
ben tDtut nicht. Die Sebenfcn bcr Dcutfehcn meinte er befeitigen, gegen SHom ftcr)

36 haupten ju fönnen. Dem erfteren Atoccfe biente nicht nur bic Veröffentlichung ber 9lftcn
ber 9ihcimf« ©hn°b*. fonbern ©erbert liefe eö fich nicht Ocrbriefecn, in einem SBricf an
ÜlUlberob bon Strafeburg fein Verhalten cingehenb ju rechtfertigen (ep. 217). 3lber er
mufete erfahren, bafe bie berebteften Sporte machtlos finb gegen ctngemurielte Über»
jeugungen; in Dcutfchlanb ^ielt man baran feft, bafe ba$ Verfahren gegen Slrnulf un=

40 rechtmäfeig fei; man agitierte bei bem Zapfte gegen ©erbert OHicb. IV, 95). Dagegen
ftanben bic franjöftfchen Vifchöfe treu ju ihm ; auf einer Sbnobe ;u GbcfleS, 992 (*), be^
ftimmte er fic ju einem Vefchlufe, ber Partei für ihn ergriff, fclbft auf bic ©cfahr eine«
Bruches mit bem ^apfte (9iicr>. IV, 89: Placuit quoque sanciri, si quid a papa
Romano contra patrum decreta suggereretur, cassum et irritum fieri, iuxta

v. quod apostolus ait : Hereticum hominem et ab ecclesia dissentientem penitus
devita. Nec minus abdicationem Arnulfi, et promotionem Gerberti prout ab
eis ordinatae et peractae essent, perpetuo placuit sanciri). SDkn bört je^t bic
lühnften Siufeerungcn gegen Mom au§ feinem ÜKunbe; er menbet ben Sprud): 3Kan mufe
©ott mebr gcborchai aU ben ÜJtenfdbcn, gegen ben ^Japft; er behauptet: Sünbigt ber

w ^apft an einem Vniber unb bört er, öfter ermabnt, bic Äira)e nicht, fo ift er nach ©otteS
©ebot für einen Reiben unb 3<>ßn« halten; belegt er ben, bcr ihm nicht beiftimmt,
bann mit bem Vannc, fo (ann er ibn baburd; niebt bon ber Giemeiufchaft mit GbriftuS
trennm (ep. 192 an Siguin bon Seit« bor ber 9lad)cncr Stmobc bon 992, bgl. S. 181:
Concilia numquam devitastis, unbConc. Mosom. ©. (iOi»: Causa synodi ad Aquisgr.

55 palat. invitasse et cos illo venire noluisse). 2lber ber s))tann, auf biefem
2ilege meiternifd)rciten unb bie 5lonfcqucn^en feiner ©orte $u Rieben, mar ©erbert nicht,
^obann XV. hatte mabrfcheinlid) f*on 991 ben 2lbt Sico bon ©t. Vonifatiu« in 5Rom
(bgl. Ann. Col., Corb. u. Bern. ehr. j. 992, Ann. Weissenb. j. 993 mit bem ©f.
ifeo« an Mönig §ugo MG SS III ©. «90) als Legaten naa) ^franfreich unb Deutfa>

6o lanb gefanbt, um bic Wbcimfcr ©ad;c ju unterfueben unb $u entfcbcibai. Dicfer h»cit

Digitized by Google

StlöcfJcr II., ^atoft

343

na* Übcrwinbung mancher ©cfywierigfeitcn am 2. ^uni 095 gu sJ)totuon in bor ftbcimfcr
£iöcefc eine ©tonobe, $u meld)cr fieb jebod? nur toter beutfebe ©ifef/öfe cinfanben, tväfyrcnb
ftcb bie ^ranjofen auf 2lnlafe beä tfbnigä ferne gelten. Tic itcrtcibigungSrcbc, Welche
Öcrbert hier füelt, ift bereite ber beginn bc$ Wütfjugä; man hört fein Utfort beä Suu
ariffä auf Stom, toiclmcbjr legt ©erbert ben Siachbrutf wieber barauf, bafj nach SHom be= 6
richtet morben fei unb bafe man 1 8 Monate lang toergeblicfy auf 2lntWort gewartet habe ;
er gibt ju, bafc bei feiner SBahJ möglicberwcifc eine fircblid>e 58orfd)rift toerlc^t fein möge;
nur behauptet er, ba$ fei unter bem ^Wangc ber Umftänbc, nicht au3 übler 2lbfid)t gc*
fd?cben. Gr backte offenbar an eine Üerftänbigung mit Moni. % ortfefcung beä SRücfc
utgä mar eS, bafc ©erbert fict) ber 21norbnung bc$ Legaten, Woburcb, ihm geiftlicrte 2lmt& io
banblungcn toortäufig unterfagt Waren, fügte (Conc. Mosom. ©.2 15 ff. unb 3ticf>. IV,
99 jf.). ^a in 2lbwcfcnbcit ber franjoftfetycn 33ifajöfc eine (Sntfd>cibung nicrit gefällt
»erben fonnte, bjelt ber i'egat am l. ftuli 995 eine neue ©tonobe Wabrfd>cinlid;> in ober
bei 3il?eim$. ©torad) ©erbert hier, Wenigftenä in ber ^oxm, wieber etWaö fd;ärfcr, fo
erflärt fieb, baä barauö, bafc er ber franjöfifd)cn SMfcfyöfc fid)er mar (Orat. episc. habit. 15
in conc. Causeio ©. 251 ff. Sair ©. 245 erflärt baö rätfctyaftc Causeio atö ©chjeib*
fehler für Varseio ober Verseio; ift ba£ richtig, fo fanb biefc ©tonobe Wieber in ber
Skfoluöfinfyc ftatt). $u cmcr Verurteilung tarn es nieb, t ; Gierbert hielt bie ©acblagc für
io günftig, bafj er ftcb toerfönlia) naefy 3iom begab, um eine (*ntfd>etbung herbeizuführen.
Offenbar zweifelte er nxdft, bafe ftc ju feinen fünften auffallen Würbe. Sita* ihm biefc ao
3uöerftct/t gab, mar bödjft mahrfa^cinlia) bie 2lnwcfcnbcit CttoS III. in Italien feit ÜJlfttj
9%: er burftc üorauöfcjjen, an ihm eine ©tüfcc ;\u finben. $tc $ingc nahmen aber
einen ganj unerwarteten £auf; benn im Sltoril 996 ftarb Johann XV., ihm folgte, toon
Otto erhoben, ©regorV. ftcr erfte beutfa^e ^atoft war erfüllt üon ben 3bcen ber fira>
lieben Reform ; trofc ber ÜBcrWanbtfd?aft mit Ctto III. fonnte ©erbert bei ihm Weit fdjWcrcr 25
cttoa$ erreichen, als bei Johann XV. ; fchon im IDJat ftoracb ber ^?aüft bei ber 2öcibc
fiafarinl bon ßamertjf toon ©erbert alä einem ßinbringling (Gest. p. Cam. I, Iii.
MG SS VII, 149). SMmit fattc er, genau genommen, feine Gntfcfjcibung fd?on feierlid)
teerfunbigt. 2lucb in §ftanfau$ gcftaltete fieb bie Sage für ©erbert ungünftiger, inbem
bei fiegat bie ^rcilaffung 2lrnulf$ toon König Robert erlangte; feine Mcftitution fd>icn =*►
fcinc$weg$ unmöglid[j; ©erbert felbft fah bie Verljältniffc je^t fo l>offnung^loö an, baft
er bie 2lufforberung jur ^)iü<ffer)r nach, :){heimö beftimmt ablcfmtc (ep. 181 grü^fommer
!H)7). Daju Wirftc nun freilief? ein anberer Umftanb mit; ©erbert War in ein nafycä
pcrfon[tcr>cd ilerfjältni^ ju Otto III. getreten, eine ©tcllung, bie feinem (Sl>rgcisc Weitere
«iwfidjtcn eröffnete, alö bte 3tüdfchr naa) ^Hhcim^. ©dion bie sinitteilung DttoS über 35
feine Hrönung (21. sJ)tai 996) an bie ÄatfereWitwc 2lbelhetb ift toon feiner £anb (ep. 2 1 5) ;
halb ift er bauemb in ber Umgebung be3 jugenblichen Staiferä: ber bcWunbcrtc ©elehrtc,
uor bem ber flaifer ficf> feiner fäa^>fifct»cn Slbfunft beinahe fcfiämte, ber grofjc l^eann, üon
bem er 3Rat auch, in ben fingen be* ©taateö begehrte unb annahm (ep. 186 to. 997),
ber treue ^rcunb, ben er mit mancherlei ©unft unb ©aben überhäufte (ep. 18:} $et&ft«)
997). ©erbert fonnte ftet) in ber ^iewunberung, bie ihn am beutfeben >>ofc umftrahlte;
er toergalt ftc mit fch/mcichclh,aften i'obftorüdben auf bie Äaifermacf)t unb bie Slaifcrtaten
(ep. 18:3 u. 187), auf bie göttliche fllugljeit Cttoö (de rat. et rat. uti, praef.). ^n
trclcbem Xone er toon ber ^errlicfifeit feinetf ÜHcicl) cö fpracr), jeigt bie Sl^bmung ber ©ch^rift
de rationali et ratione uti, in ber Wir ein 'Denfmal be^ geiftigen 2cben«( am .Ciofc 45
Otto« heften : Unfcr, ruft er ihm ju, unfer ift baö römifd?c 9lcia) ; eö geben Kräfte ba3
friiebtereiche Italien, baä friegerreich,c ©allicn unb ©ermanien, aua? bie tatofern 5Hcid;c ber
Setotfjen fehlen unö nich^t. Ünfer bift bu, Gäfar, ber 9tömer Äaifer unb 2luguftu-^, ber
bu, geboren aus bem cblen 53lute ©riecbcnlanbä, an fSerrfc^aft bie ©riechen übertriffft,
über bie Börner fraft (SrbrcaMsS gebieteft unb beibc an ©etft unb ^crebtfamfeit überragft. 50
£0 ift ein oft gerühmtes, in ber Ihat fehr Wenig crfrcultdH^ ©üb, baö biefer Vcrfehr bed
Haifer^ unb bcS 'ipijtlofotohen bietet: ber 6ltM DUM b. ör. mit einem fransöfifeben
©o^r?iften biötoutierenb unb tohantafttfehe glätte au^benfenb, wäln-enb baä Weich Dttoä b. ©r.
eine« Wattned beburfte, ber rt )U erhalten toerftanb.

^oeb ©erbert lebte nicht fo gan* in ber ftreubc «n ber aiMffenfd»aft unb bem ^bcal 55
b« sJleich4, bajj er feine tocrfönlidKn ^ntereffen babei toergeffen hätte, ^unädjft tarn feine
Stellung am #ofc ih^m im Verhältnis» jum ^atoft ,^ugut. ainihrenb (Tregor V. bie fran=
',oftfa>cn Vifcf?öfe, bie an 2lrnulf« 2lbfc(jung teilgenommen hatten, auf einer ©mtobe ,^u
i^atoia (997) fuöpenbierte (can. 1 abgebrudt bei Clleri^ 2. 515), Würbe gegett (Herbert
nidng unternommen. (Sö bauertc nicf>t lange, fo beförberte ber ftaifer feinen ,yrcunb auf

Digitized by Google

344

£tlvcftcr II., $n*ft

baö Grjbiätum WaVcnna; bcr s;*avft erteilte ihm am 28. 3lvril 908 ba« Pallium (CHcri*
S. 547). ©erbert« ©eift toar betoeglid) genug, fidj fofort in bie neue itagc ju finben ;
er erfdjeint nun al« 33ifc^of ber Wcformvartei, al« ^örberer bcr ^llänc ©regor« V. Sdwn
am 1. s))la\ Inclt er in ftavenna eine ^rovinjialfvnobe ^ur Slbftcllung getoiffer üJiifebräucbc

b unb (Sinfcfyärfung bcr älteren Iird>lictycn Vorfcbriftcn (OUcri« 3. 257); bann finben tuir
ihn auf einer ©tmobe in ^avia, too ^ta&rcgeln jum Scfmfcc be« ftirdKngut« getroffen
mürben (Scvt. 098, DHeri« S. 2(il); enblicv ift er Teilnehmer an ber legten römifd>cn
Svnobc, meldte ©regor V. b,iclt; er unterfer^rieb ben iBcfctylufj, in meinem fein ehemaliger
Sdmlcr Robert von ftranfreieb, tocgen feiner Gfyc mit bem Sanne bebrofyt toarb (Mansi

hi XIX, 225). 2lber fo menig mic cinft in 9tyetm« vermochte er nun in Mavcnna ungc=
binbert ju toirfen, er fanb 3Biberftanb, ben er nid£»t ju breiten Vermochte (Vit. Heriberti 4
MG SS IV, 7 12) ; c« betote« fi<f> aud? hier, bajj bem talentvollen unb getoanbten Sitte
raten ba« Talent ju r)crrfcbcn fehlte.

(Sr folltc ba« noch, an einem bebeutenberen s}Ma$c erfahren. §m 5c&ruar "9 ftar^>

is ©regor V. unb im 2lvril b. 3- folgte ihm, erhoben bureb, ben Ginflufe Otto« III., ©erbert
al« Silvcfter IL, ber erfte ftran^ofe auf bem vävftliaicn Stuhl, ©eiche Stellung er cin=
nehmen toürbe, fonnte triebt jtoeifelbaft fein. 3&cnn auch, ber sermo de informatione
episcoporum mit feinen Wcformgcbanfcn (Cücri« S. 269 ff.) nicht Von ihm gehalten ift,
(f. u. 54), fo betoie« boeb, fein Perfol? ren gegen 2lrnulf von Mbeim«, bafe Silvcftcr II.

•ju ©erbert Von Mbcim« nid>t mehr Icnncn toolltc ; er verleugnete feine Vergangenheit, inbem
er bie 2lbfefeung Sfrnulf« al« ber 3uftimmung fflont« cntbefyrenb, aufhob unb ihn burd?
^Mcbcrvcrlcilntng Von Ming unb Stab alö Grjbtfdjof dnerfanntc (ep. IV. app.)

Unb nun tonnte Silvcftcr bem Maifer bie ,§anb leihen bei bcr VertoirfliaSung be«
^lan«, ba« Weich, neu ju lonftituicrcn, lo«gclöft von feiner nationalen 53aftö im beutfeben

26 Volfc. 3n ker Tat gcfcr/afyen bar)in jielcnbc Stritte: bie ©rünbung be« Gr;\bi«tum«
©nefen (Tbictmar, Chron. IV, 45) unb bie bamit gegebene i'o«löfung ber norböftlicben
Äira)cn au« ifyrcr Verbinbung mit Wagbcburg, bie Drganifatton ber ungarifeben ftirebe
(Tfnctmar, Chron. IV, 59), tooburdj ^affau feinen "Qfliffionöfvrengcl verlor, fonnten al«
(Srfolgc betrautet toerben ; tatfädjlid; bienten fte freilief» nur ber Scfytoäcfiung £cutfd;lanb«

tw unb brauten tfatfer unb ^avft ifjrem unerreichbaren $icle nia?t näher. VoUcnb« un=
befriebigenb geftalteten fia) bic nächsten Verl? ältniffc ; in £cutfcr» lanb toiberftanb Grjbifcbof
©iefelcr von ÜJiagbcburg bem drängen be« ^avftc« auf &Ucbttl?crftcllung be« $3i«tum«
")Jierfeburg bura? ÜlvvcUation an eine allgemeine Sönobc. 2lud? SBilligi« von i^iainj ver-
trat feine 9kd>tc auf ©anbcr«hcim ol)nc viel MütffiaSt auf ben ^Javft unb feinen Legaten,

s, unb er hatte babei baö Sßoß auf feiner Seite (ty angmar, V. Bernw. 14 ff. MG SS IV,
701 ff.). ".Nicht einmal mitetnanber toaren *ßavft unb Äaifer ftet« einig; bafi e« an 3tei=
bungen nicht ganj fehlte, ergiebt bie berühmte Schcnfungeurfunbc über bie adbt ©rafs
jehaften MG DI 11,2 3. 818 sJir. 389 (über bieftrage ber Gottheit f. Sirfcl in ber Wor-
bemerfung ju ber Urfunbc). 58oUenb« bcr Treue ber Börner toaren Äaifer unb "tyivft

io nicmal« ftd?cr; am 17. tfcbruar 1001 mufeten fte 9tom vcrlaffen; Ctto b,at bic <3tabt
nicht toieber betreten, am 23. Januar 1002 ift er in s^atcrno geftorben. Tcm Zapfte
gelang e« jtoar, fief) mit ben Wörnern |U vertragen; aber mit bem lobe Ctto« toaren
alle grofjen ^länc unb ;vsbealc ^ergangen, auch feine Äraft toar gcbrod>cn, am 12. sVla\
1<H)3 folgte er Ctto im Tobe nad?.

16 Von ©erbert« SdSrtftcn ift bic bialeftifd)c Schrift de rationali et ratione uti bereit«
ermähnt; anberc Sa>riften fallen in ba-ö mathematische ©ebiet (Regula de abaco com-
puti; libellus de numerorum divisione; Liber abaci; Epistola ad Ädalboldum
de causa diversitatis arearum in trigono aequilatero ; über bic Geometria Gerberti
f. ^.UcaVct 3. 80 ff.). 3luf bic Theologie bcjüglid) ift bie OJerbert ^ugcfdjricbenc Schrift

j> de corpore et sanguine domini. Sic beschäftigt ftdi mit ber Jyragc, ob bcr cucr»a=
riftifchc unb ber hiftorifd^c ^eib (Shrifti ibentifd> fei. ^cr Verfaffer beanttoortet fte in bt=
jahenbem Sinne, erflärt ftd) alfo für btc Theorie be« ^Jd^afiu« Wabbert. Slber bie 3ln^
nähme, ©erbert habe biefen Traftat verfehlt, ift feb>erlicb richtig. Ter Verfaffcr toar
toahrfchcinlieh, ein ^cutfcl)cr (f. Ä©. ^cutfd)lanbe III, 3. 9lufl., S. 319 3lnm.2). Gbenfo^

S5 toenig gehört ©erbert ber sermo de informatione episcoporum, f. ^arttung 1,
S. 587 ff.

©erbert* ©elchrfamfcit genofe unter feinen ,^citgcnoffcn ben höcbjten Wuhm. Von
ber ©ottheit fclbft lä^t ihn Wiener nad; Mbcim« geführt toerben^ toie ein ftrahlenbe«
i'icht habe er burch gan* ^ranfreich geleuchtet (hist. III, 43). -Jiocb, eine größere öul-
6t> bigung brad^te ihm bic Jyolgcjeit bar; feine ü^iffenfehaft fehien ihr ba« mcnfebjichc ma%

Digitized by Google

Silbcfto II., $abft Siluia «nuttana 315

SU übcrftcigcn, Tic tonnte fic nur beträfen, menn ©erbert ein 3au&ctcr n>ar- SkL bc;
fonberS Wilh. Malmesb. Gest Reg. Angl. II, 167 ff. Unb in ber lat läfet ftd> nid)t
bc$h>cifcln, bafe ©erbert feine gelehrten 3citgenoffen überragte; ba£ bereift ntc^t nur ber
:Hubm, ben er fanb, fonbem mebj noch bic Älarhcit unb äielbemufetc Schärfe beffen, maä
er fc^rieb, bie umfaffenbc Anficht bon SäUffcnfcbaft, ber man bei ihm begegnet, freilich 6
fchöbfcrifcb, war er fo wenig, aU irgenbein 'TOann biefer 3eit. ßr micbcrholtc bic öc-
banfen unb crtlärtc bic Schriften ber Sitten. $0$ man barf ©erbert nicht nur ate
mann ber 2IUffenfcf;aft beurteilen. Sange 3af)re mar er bolitifd) tbcitig, unb menn itttfy
feine Reit, fo bat um fo mehr bic ©egenmart ben s43oliufer ©erbert gerühmt, r)at
man ihn boeb einen ittrtuofen in ber rcaliftifcbcn ^olitil genannt. 2lber fic^cr mit to
Unrecht. Denn Erfolg fyattc ©erbert nur fo lange, als er bureb sJlbalbero bon Mbcima
geleitet murbc; bann berfübrtc ihn feine Skgcifterung für ben tarnen beä flaifertumä,
einem bolitifeben ^tclc nacbjutracbten, baä unerreichbar mar. ^aä ^bcal „eine« friebfam
bureb Äaifcrmaa^t unb ^abftgemalt regierten ßrbcnrunbcS" fonntc nur ein Wann haben,
ber unfähig mar, bie Aräfte, bie in ber SBclt mirften, m bcrftefyen unb ju beurteilen, 15
unb barum nod) unfähiger, fic ju bchcrrfcjjcn. 0)lan t$ut ©erbert fein Unrecht, menn
man ihn mebr für einen gemanbten ^Jubliuften alä für einen grofjen ^olitifer erflärt.
Unb er mar aud) in ber ^olitif niebj, roaö er überhaupt nicht mar : ein f efter unb flarcr
(Sbaraftcr; abgefehen bon feiner 33cgciftcrung für baä Äaifertum unb bon feiner Sreuc
gegen baö fächfifef/c $au$ — bcr cinjige ganj reine 3ug im Silbe ©erbertä — hatte er 20
feinen bolitifd?cn ober fireblicben Stanbbunft; er mürbe ein anberer, menn er an einen
anbern tylafy geftellt mürbe. Tiefer ©anbei mürbe ihm möglich , meil fein s.Bcrljaltcn ftctä
bebingt mar bureb egoiftifebe 3Rottoc, bureb bcrfönlicj>cn Ghrgeij. ©ein ftkl ^at er er-
reicht; er, ber fut) felbft gelegentlich al$ einen armen unb fremben, meber reichen nod)
bornehmen NJ)iann bezeichnete (ep. 217), nahm fdjliefjlicb, ben fyöcbftcn sRla$ ein, ben ein 26
jWenfch beä ^ittclaltcrä erreichen fonntc. 2lbcr für Sftklt unb Äirchc hat er bort nichts
gclciftct. Ter ^ontififat eiibefterä II. in ber ©efcbicrjte be* ^abfttumö fo inhaltslos

Silbctttr III. f. b. 2lrt. »enebift IX. 93b II ©. 563, 50.

SUbia Slauitana, ^ilgc rin, um 385. — Unter btefem, nad) ben ueuefteu 30
Tyorjchungen nidjt mef)i jutrefienben Stichwort foll über bie unter ber ^cjcidjnung Pere-
grinatio S. Silviae Aquitanae ad loca saneta berühmt geworbene Steife in« heilige fianb ge=
banbclt unb einige UJotijen über weitere 5ÖaUfab,rt*berid)te beigefügt werben. TOan finbet
biefe Berichte am bcflen herausgegeben bei k4>. öetjer, Itinera Hierosolymitana saec. IV VIII
iCSEL Vol. XXXIX), Sien 1K1>K. 2ic bicr gemadjten Sütteraturangabeu iinb wieberbült 35
unb ergänzt bei W. 3d)anj. (VJeidiidjte b. rbm. Üttteratur, 1. Ii., 9KÜnd)€n 1904« :iG5f. 3m
ivolgenben werben foldje Angaben nur bezüglich ber Peri'jiriuatio genmdjt. ?t umgaben:
3- 5- ©anturrini, S. Hilarii tractatus de niysteriis et hymni et 8. Silviac Aquit. perp-
prinatio ad loca saneta; acc. Petri Diaconi liber de locia sanetis, Rom. 1887 (2. nerb.
$u*g. 1888; Itot Ueberf. iwn ö. TO., TOail. 1800); 3. $omiaIotD«Ii) (mit ruf). Ueber)' unb 40
Monun.), Petersburg 1889; 3- & Vernarb (mit cuqlifdjer Uebcrjetung unb Atomntcntar),
l'onbon 1891; % Öetjer (f. 0.); (Sbw. «. »edjtel, & Silviae Pcregriuatio (auf ©runb
einer nochmaligen Kollation ber .£mnbfd)rift burd) C. TO. Saftjburn), 6b,icago 1902. Xao
auf irben'a bezügliche etiirf aud) bei 1£. 0. 2)obfd)ü&, Gbjiftu&bilber (3:11 9i7S- 3)', fietpjig 1899,
1*17 ff- i'itteratur: 2t). TOommfen, in 3«?l 1887, 357—304; G. «Bölfflin, in Ärd). f. lat. 45
2er. u. ©r. 4, 1887, 259-277 u. 388; ß. Seuman, in Zt)C2 7<>, 1888, 38 - 50; i». bc
2aint ^lignan, Le peleriiiagc de gainte s?vlvic aux lieux saintn rn 385, Crleanö 1889;
W. Mrüger, in <JJ3 66, 1890, 491-505; öener, Mrit. »enievlungen ju S. Silviae Aquit.

nrr. ad 1. flugsb. 1890; 5- Gabrol, Etüde sur la Peregrinatio .Silviae. Le» egliae»
eniralem, la diseipline et la liturgie au IV« «iecle, ^ario 1895; 3. 0. b. itliet, in«»
Jtjeol. Stubien 11, 1896, 1—29; TO. JV'rotin, Ix« v^-ritable auteur de la P. Silv. La vierge
t^pagnolc Ethcria, in ber Rev. des Quest. Hist. 74, 1903, 367— 397 (aud) fepnrat, ^ari* 1903 1;
^.«lubau, Xie Serfaiierin ber Peregrinatio „Silviae", in ttatt). 81. 2. 5Bb. 1904,61-74; 81-98;
167—179; 3. *Hnglabc, De latinitatc libelli que ioacriptUB est Peregrinatio etc., $ariä 1005.

^cr Iricb, bic heiligen Stätten $üläftina$ aufnifuch cn , ift im 4. ^^^hunbert 55
mad) tig crloacht unb halb iu einer franfhaften Sucht gemorben, bor ber einfichtige 5lircb.eni
lebrcr mie ©regor bon 9ibffa (Ep. 3 MSG 46, 1016—24) marnten, mährenb gfaonfe
muö im tarnen feiner frommen ^reunbinnen (Ep. 4(5 ad. Marc. MSL 22, 489) bie
rhetorifchc 33ehaubtung aufftellte, bap niemanb „ohne biefcä unfer Althen" baö feiner
©eftrebungen eneichen fbnne. 2lus ber erften .v>älftc be« 4. ^ahrbunbertö (333) befi^cn go

Digitized by Google

346

©ttota Hquüana

mir eine Slrt Mctfcbanbbud;, baS üon einem Gbriftcn fycrrülircnbc Itinearrium Bur-
digalense (Hierosolymitanum), in bem eine Weife toon iBorbeaujr nad} ^crufalcm mit
ber Müdrcife über 5Rom nad> SJiailanb furj {fixiert ift (©c&er 1 —33). GS merben bic
Stationen (mutationes) unb bie ©aftl?äufcr (mansiones) angegeben, gclcgcntlid) auaS

6 einige Werfroürbigfeiten crmäfmt. 2lbcr cS fyanbelt fid? babei nidit um eine 9?cifc:
befebjeibung. Gine foIcr)e liegt erft bor in ber fog. Peregrinatio S. Silviae ad loca
saneta (©cr/cr 35—101). §n einem Äobcj ber SJibliotbef ber SJtaricnbruberfcrjaft *u
3Irc^o (saec. XI) in langobarbifcfycr Schrift enibedtc ber bortige ©tabtbibliotb>lar % §f.
©amurrini 1884 außer ©rudtftüden ber £r/mnen bcS Hilarius toon ^oiticrS unb feine«

iü XrattatcS de mysteriis (bgl. bam ÜBbVIII, 65, i5ff. unb jefct Sinbcmann, bcS bl.£u*.
t>. ty. „Uber mysteriorum", uRänfL 1905) bie Sefd;reibung einer sJlcifc inS bcUigc
Sanb in $orm eine« «riefe«, ben bie ^ilgcrin an ib>c „sorores venerabiles" (p. «5,
21), b. b. an bic s3ionnen ihres fjcimatlicf/cn ftlofterS, gcfdjricbcn fjat: ber eigentlichen
iReifebcfdireibung (©cr/cr 37—71) folgt babei bie «efer/reibung beS ©ottcSbicnftc« ber

15 Mirale in Scrufalcm (71 — 101). Scibcr .ift bic <2cr)rift nur unoollftänbig überliefert
— Gingang unb ©d? luß fehlen unb in ber Üflitte Hafft cineSütfe— ; 311m ©lüd läßt ftd?
aber baS 5c^cn^c ^ ber ©ebrift de locis sanetis beS SöibliotbcfarS üon 9)iontc (Sajfino
^ctruS 3>iafonuS (ca. 1037), ber außer S3cba (f. u. ©. 3-17,36) unfer £agcbud) bcnufctc,
einigermaßen ergänzen. ©ebon ©amurrini bat bic 2lbfaffungSjeit annäf>crnb richtig auf

20 385—388 gefegt ; bod) bürfte bic 3eit bon 379—387 borjujicben fein, ba unter bem
episcopus confessor üon Gbcffa (p. (51,20) fdjroerlid) ein anberer a(« ber um biefe
3cit amtierenbe GulogiuS gemeint fein lann, ber aß ^rcSbütcr unter ber Verfolgung bcS
Valcn« ju leiben gehabt blatte. Die VcrfolgungSjcit fclbft ift boriiber. 211S äußerfte
©reme nad) unten muß ba« %abx 394 bejcid;net merben, benn in biefem $abjc mürben

25 bic ©ebeinc bcS 2tyoftelS XbomaS in bic £>ain>tfird)c ju Gbcffa übertragen, oon ba
unfere ^iilgerin ba« bon tyr befugte ^Jartbrium (p. 60, 14 ff.; 61, 28 f.) untertreibet,
©amurrini glaubte bic Meifenbc mit ber bei ^attabtuS, Hist. Laus. cp. 143 Cöutler,
cp. 55, p. 148 f.) ermähnten ©ilbia (Stlbania) ibcntifijicrcn ju f ollen, unb febjoß, ba er
biefe ©iloia auf ©runb falfd)cr 2c«art für bic ©cfymcftcr (ftatt für bic ©tfytoägcrin) bc«

30 Slauitaniers SRufinuS, bcS fpäteren sJJlinifterS hielt, auf ©aüicn al« ifyrc #eimat. Seine
©rünbc reiften nicht 511 (f. barüber jcjjt Söutlcr, TheLausiac History 1,296; 2, 229 f.
unb 93Iubau a. a. D. 84 ff.) unb fmb hinfällig getoorben, naef/bem $6rotin e« jur r/öcbftcn
©abjfdjeinlicbfcit erhoben r)at, baß unfere Peregrinatio feine anberc ift als bic ber
fpanifdjcn 3Zonnc (öicllcid)t ^Ibtiffin) Gud>cria (fo Sölubau 169; ^e"rotin bebonugt bic

36 ^orm Gtheria; falls ßucticria fi* bemähren follte, bürften aua; bie «emerfungen ^lubau«
173 ff. über ein möglidje« VerroanbtfdjaftSOerhältniS )\n)ifdKn ihr [ber Xocfyter bcö Aton-
fuU Gua)criuS] unb Äaifer IheoboftuS ju beaditen fein), fcon ber ber fpanifAc Granit
Valerius im 7. ^ahrfmnbcrt in einem «riefe ad fratres Bergidenses (9JlönaV oon
Vierjo in Hispania Tarraconensis ; f. ^übner bei ^aulb^iffoma 3, 291) erjäb^lt

40 (ogl. ^erotin 15—24). ^ebenfalls ift „©. Silüia au« Slquitanien" „a purely mytbi-
cal personage" (Sutlcr 230). Ginc angcfchcnc ^erfönlid)fcit muß bie Steifcnbe gemefen
fein, benn man fommt ih^r überall juborfommenb entgegen: ßlcrifcr unb 3)iönd)c begleiten
fie (47, 7; 51, 5f.; 55, 26f. u. ö.), «ifdjöfc empfangen fic mit Gbrcn unb bieten ftd?
als güb;rcr an (49, 20—25; 54, 21 f.; 60, 3; 62, 2 ff.; 65, 7; 6t), 19); gclegentlid?

45 mirb Militär ju ihrem Scpu^ beorbert (47, 18 f.; 49, 25 ff.), ©ic reift mit mancher
^Bequemlichkeit, menn aud? bic SluSbaucr 311 bemunbern ift, mit ber fie fia> ben ©trapasen
ber anftrengenben SRcifc unterjic^t

$ctruS 2Jia(onuS entnehmen mir, baß bie Mcifenbc tyxuiakm jum Stanb-
quarttcr für ihre 2luöflüge gemählt blatte, ©ic hat in Setlchcm an ben ©räbem ^atoib«

60 unb ©alomoS unb in ber ^irtcnfapcllc ih^rc 2Inbad)t ocrrid>tet. ©ic mar in Jpcbron
unb an ben anberen bura) bie ^atriardKngefcfyichtc geheiligten ©täbten. ©an^ ^aläftina
r/at fic burchreift, ben 1l?abor unb Äarmel, s3iajaret unb s}Jain, libcriaS unb itapernaum
gefch^cn. Tann hat fic ihre ©djrittc nad) 2lgbbten gclenft, ift mieber nad; ^crufalcm
Surüdgefeb^rt, aber bic ©chnfud?t treibt fic, ben ©inat ju fc(> cn unb bic Statten auf jufuch, cn,

55 benen ber sJ{amc 5^ofc« ben ©lanj ocrleiht. ,v)icr ftft ber erhaltene 2cil beS ^öcrfcbenS
ein. 2öir ocrfolgcn unfere Mieifenbc auf bem ©inai, beffen Crtltd)fciten fic genau bc*
fcb.reibt. 2Iuf bem ©ipfcl hält fic Munbfchnu. Die 9)ibnd)c jeigen ihr ben Tornbufd);
fic fennen aud> ben ä^affcrfclfcn, miffen, mo cS Lianna regnete, tt>o bic ©achteln er*
fd)icncn, mo s]DtofcS baS Reiter lofd^tc. fttoei 3agc raftet fic in sj>haran, paffiert Älr^Sma

eo (©uej; f. ^Jiommfcn ©. 361) unb befugt Mamcffc im ^anbc ©ofen (terra Gesse p. 46, 22).

Digitized by Google

Silbifl «Iquitnun

Simler

347

$cr 2öeg nach 2ani«, ber ©cburtsftabt bc$9)iofe$, crfd)cint ibr alö bcr föönftc, ben fic
je gemacht hat. 2$on bort gehtö über ^cluftum nach ^erufalem juriief. ^odb, bic Stowe*
lofe hält cä nicht lange. Sic befteigt ben 53erg s3febo unb läfjt ftch baä ©rab SRofiä
zeigen. (Sine SRcifc Don acht Sagcmärfchen führt fie jum ©rabc §iob^ im #auran
(regio Ausitis p. 55, 20). 25er 2Bcg führt an (Snon borüber, roo ber £cich gezeigt 6
mirb, mit beffen 3öaffcr Johannes taufte, ©o bergehen brei ^ahre (P- 60, 8). SDic
Meifcnbe macht fich auf ben fteimtoeg. 2lbcr ihre $äbc 2Bif$bcgier (ut sum satis
curiosa, fagt fte fclbft, p. 58, 31) ift nicht crfchöbft. Sie reift über Antiochien nach
JsSieraboltö unb bon bort an ben Gufcfjrat. ^n ©beffa betet fte in ber ©rabfirdjc bc3
bl. Ityomaä (f. o. S. 346,25) unb Iäfct ftch eine &bfdf>rift be$ SBriefrocchfelä jmifchen 2lbgar 10
unb (ShriftuS mitgeben. Gfyarrae (§arran) ift ber äufeerfte ^unft, bis &u bem fie bor=
bringt. £en iHüdmcg nach Äonftantinopcl, bon mo ber Bericht abgefenbet ift, nimmt
fic über Äleinafien: ju ©eleucia lieft fic bie S^eflaaften, in ß^alcebon befugt fte baö
Girab ber tyL (jubhemia.

XaS au*c$ ift aufecrorbentlich anfchauliä) gefd)ilbcrt, unb ber 23cricht legt Zeugnis 15
ab, foroobl bon ber Sicherheit, mit ber bic ©efreiberin baä ©efehene erfafet roic bon ber
Üreuc unb ©emiffenbaftigfeit, mit ber fte e$ aufgezeichnet hat, nicht julcfct freilich auch
bon ihrer leichtgläubigen Einfalt. 33efonbcrc 33eachtung berbient aber ber ©chlufjtcil, in
trclchcm bie 2$crfafferin ihren hieben (affectio vestra p. 44, 16 u. ö.) 2luffchlüffc über
bcn ©otteSbicnft ber jerufalemifchcn ©emeinbe giebt, bic um fo mertbofler finb, roeil ihr 20
tkriebt bic cinjige Urfunbe ift, bic firf? jumal über bcn ^feftß otte^bienft an einer Äircbc
im 4. 3>abrbunbert eingebenb berbreitet. ©cfd.ülbcrt roerben bic ©otteSbienftc an QtyU
bbanien (noch nicht bon 2Öeibnachten gefdneben; bat 23b VI, 55, ieff.), ©arfteUung im
Tempel (noch am 14. ftebruar), Oftern, Himmelfahrt unb ^fingften; auch über £aufc
unb Xaufunterricht roerben mir genau unterrichtet (über baS dinjelne bgl. Üabrol). ^ic 25
(frjäfjlung bria?t ab in einer 53efd)reibung bcö am 13. September, bem läge bcr Ärcuj=
aufftnbung, gefeierten Äircbmci^fcfteö.

hinter biefem trefflichen unb in mancher Hinfielt cinjigartigen ^ilgerbcricht ftc^t
h>a^ mir bon berartigen ©rjeugniffen nod) beft^cn roett jurücf, jumal bann, menn cä fid)
nic^t um Slugcnjcugcnfcbaft hanbelt: fo ift beö ßueheriu^ (Sifdjof bon 2bon, geft. 450; 90
bic 2lutorfdjaft bürftc ftcftftcben, auch ©^cr bat fp. XVIII feiner 2lu$gabc| frühere
Zweifel faUcn Iaffen; f. bcf. ^urrcr in ZbZS 20, 1896, Sb. 473) de situ Hierosoly-
mitanae urbis atque ipsius Judaeae epistola ad Faustum presbyterum (Oebcr
123—134) nur eine .Hombilation auö münblichen unb fehriftlichen Berichten; baefclbc
gilt bon bem im 6. ^ahrlrnnbert entftanbenen fog. Breviarius de Hierosolyma 35
(®. 151—155) unb bon bem über de locis aanetis brö Scba Sknerabüiä (299—324)
ber au« ßudjeriu«, 2(bamnanuä (f. u. 347,«) unb^cgcfibb er^erbiert ift; cnblich auch ^on
«IktruS ^ialonu« (©. 103—121; f. 0. S. 346, n). Sclbftftänbigcn 2öcrt bcfi^en Z^co*
bofiuö (fo nur in einer Hanbfcbrift) de situ terrae sanetae (@. 135—150; bgl. auficr*
bem ©ilbcmciftcrS Stuögabe, iöonn 1882) au« ber Witte beä 6. 3ahrhunbcrt$, ba« nach 40
Stnioninu« ^lacentinu« (sU2artbr) genannte, aber bon einem feiner SRcifcbcglcitcr um 580
bfrfafctc Itinerarium (©. 157—191; baju ©rifar, 3ur ^ßaläftinarcifc bc« fog.
21. Wärter, 3flh 26, 1902, 76u— 77<>) unb bc« 2lbamnanuä (f. b. 2lrt. 93b I, 166)
de locis sanetis libri tres (©. 219—297), bie auf ben Skripten bc« gaHifaien infehofg
Slrculfu« ruhen. ©. Srfißer. 41

©imeim, Stamm, f. b. 21. Sicgcb 23b XIII ©. 695,49.

3im(er, L3ofia«, geb. 6. Wobcmbcr 1530, geft. 2. %ul\ 1576. — üitteratur:
Jo. CJuil. Stukius, Vita Jcwiae 8imlcri, Tiguri 1 ö 7 7 - &. n. sJ{euittl)rdbIrttt jum heften

bc§ ©aifentjaufe« in 3ürtcf» für 1855, unb: Slbfl ®b XXXIV, S. 35.r>-:{58; &. Weijcr
oon Hnonau : 3üF»a* Simler al\> ^erfaffer ber „Vallc»iae descriptio" unb bei „Commcn- 00
tarins de Alpibut" förörfcud) befl 6dtnecua »lljenriub, Satra XXXII, g. 217 235);

fl. 33. lloolibge: Jasias Simler et les origines de l'ÄIpinisme jusqu'en 1GCX»,
{»xenoble 19Ö4.

211« bcr Sohn eine« ehemaligen s3Jiönd)e«, ber mit bem 2lbtc 2öolfgang ^oner unb
bem ganjen Äonbentc be« Giftercicnfcrflofter« Qappd burch ben jungen öchrer 23ullinger 65
1526 für bie Deformation gemonnen morben mar, bc« ^rior« s^etcr Simler, ber feit
1529 a(« ^farrer bon Gabbcl, al« iicrli>altcr ber (Sinlünftc unb ^orfteber bcr im ftlofter
burch 3rou,0^ m pnö ^c^m gerufenen Üatcinfchule mirlte, mar 3. in (Sapbel geboren,

Digitized by Google

348

Simlcr

unb bic (Sitein erbaten Bullingcr als ^Taufpaten bc^ Anobcn. Ter Hilter erhielt 1533
— er flammte aus ffibeinau, too feine Vorfar/rcn bic ©immcler, bic Mlcinbäcter, beS
bortigen BcnebiftincrfloftcrS geroefen toaren — jur 2lncrfcnnung feiner treuen Ticnftc in
ber fielt fdi>roercr öebrängniS — baS ©efeebt bei Gaupel 11. DI tober 1531 unb beffen

6 folgen — baS fiüxfyex Bürgerrecht gefebenft, unb er blieb bis ju feinem 2obc 1557 im
^Jfarramtc feiner Giemcinbc. Xer Sohn bagegen befuebte jroar bis &um 11. ^nbre bic
(Sander Sd;ule, »oo er feiern bureb %U\h, ©cbarrlicbjcit, treffliche fittlicbc Haltung fid»
auszeichnete, tarn bann aber 1514 nach, ftürieb, in baS £auS BuDingcrS unb fe^tc naebber
in Bafel unb Straßburg feine Slubien fort. Dieben bem tbcologifd>cn ^aebftubium

io joibmete er fid? pbilologifdjcn, matbcmatifd>cn, naturroiffcnfcbaftlicbcn Jväa^ern. 1515) bc*
enbigte er in .Süricb feine Stubienjcit unb toar nun teils auSbilfStocifc als "^rebiger in
ber Stabt benachbarten Sanbgemeinben, ferner als Sebrer an ben ftäbtifdjcn ScJbulen
ihätig; bem großen 9toturforfcb^r Jtonrab ©cSncr, beffen jartc ©cfunbbcit öfters Schonung
crbeifd?te, r;alf er, $u beffen Ooller Bcfricbigung , als StcllOertretcr im l'ebramtc aus.

15 W\t ber "Jkofcffur für ncutcftamentlicbc ©jegefe am (Sarolinum, bie ihm 1 552 übertrafen
rourbc, berbanb S. bis 1557 baS Pfarramt in bem ^ürid) nabelicgenben Dorfe ^ollifon,
foroic 1557 bis 15G0 baS SMafonat an ber Stabtfirdic St. s^eter. Schon \u biefer^eit
maren befonberS Gnglänbcr, bie jur $cit ber Verfolgung bureb, bie Königin Waria bis 1 558
in 3üricb rociltcn, fo $ctocl, s$arffmrft, bie naebberigen Btfcböfc üon SaliSburt) unb NJior=

3o toieb, feine eifrigen gufiörer; 1553 begleitete S. ben nach, Württemberg ftdi begebenben
BcrgcriuS ju .frerjog Gbriftopb, bureb Empfehlungen BuDingerS in Stuttgart unb in
Bübingen roor)l eingeführt; mit ^cter "JUarthr, ber fcfyon in Strasburg fein Sclirer cjc=
roefen roar, ber 1556 in 3uricb, f«n 2lmt antrat, ftanb er in ücrtraucnSOollcm 2luS=
taufebc. Sjber gan$ befonberS roar er fortvoäbrcnb mit Buü"inger, beffen brittc 3:od?ter

25 ßlifabetha 1551 fieb, mit ihm »crmähltc, in engftcr Berbinbung. WA Biblianber 1560
in ben fltubeftanb cntlaffcn rourbc, gab ber "Hat bie s)(ad;>folgc an S. So trat biefer
oößig aus bem tircblicbcn 2(mte jurüd unb teilte fieb bis ju s))(artOrS $obe — 1562 —
mit biefem in bie tbeologifdjcn Borlcfungcn. 3luf ben Wunfd> beS Berftorbcncn rourbc er
beffen Nachfolger unb beforgte fobann im tooflen Umfange bie s^rofeffur bcS 9fäS. !^n

so biefer Stbätigfcit toerbarrte S. bis ju feinem frühen, febon im IG. 2UtcrSjar/r eintreteuben
lobe. Seit 1559 litt er — bamals hatte baS Oicrücbt, er fei geftorben, feine ftreunbc
in Gnglanb in ©abreden gefegt — förperltd) febroer, unb immer Don neuem feffeltcn ihn
©icb^fdjmcrjen oft 5i?od>cn bitlbttft^ an baS Sager. Taju tourbc fein roeicbcS Wcmüt
burdb/ 3>crlufte, burch bfit lob DiarttirS, bann 15(55, als er bureb bie SJSeft feiner Arau

35 beraubt mürbe — 1 56« oercbclidjte er' fieb toieber, mit ber 3 oeb, tcr l^iargaretha bcS ftäteren
2lntifteS 3tubolf Öloaltcr — , ganj befonberS bureb, ben öinfaSieb öuüingcrS 1575, tief
erfd)üttert. Das bureb ben Zürcher Äünftlcr Wonrab Wewer 1<)«;2 reürobu^ierte 5Jilb
jeigt in feinen, gütig milben Wcfid?tSjügen baS 9luefehen eines toeit höheren Alters, als
bic %ahrc beS franfen SlanneS jähltcn. 31ber cS ftimmt ^u ber Gbaraftcriftif, bic ber

40 2lmtSgcnoffc unb ©iograoh, o0^ Wilhelm Stufi bon S. entvoarf, feiner X'icbcnSroürbigfcit,
feiner ^röblicb^feit tro$ ber Reiben, feiner 3»wltcbfcit unb gaftfreien Weife bei aller
fcb,cibcnl?cit ber Vcrhdltniffc, ber Wilbc unb Arcunblitbfcit in einer geit oielfacb bitterer
^chben.

Werabcju erftaunlicb ift nun bic grofec unb mannigfaltige littcrarifd)c Xhätigleit, bic

ib ber fo oielfacb, bureb, feine SlmtSfunftioncn in 2lnfprucb genommene unb bureb feine &ränf=
lidbfeit gehemmte ©clchrtc entfaltet bat. Das ^erjeiebnis feiner im Drucf erfebienenen
Schriften umfaßt 26 'Jiummern.

Sclbfrberftänblicb: liegen bic $ahlrcid)ften Arbeiten bcS thcologifcb,cn SchrcrS auf bem
Ckbicte ber Rheologie unb ber Alirchc. (irftlicb überfe^te er beutfdie Sd>riftcn, nament=

ö<» iid) üon Millinger, in baS ihm oor^üglicb bertraute Latein, 1556 baS Compendiura
Christianae Religionis X libris comprehensum 1551) eine ähnliche Summa
fidei bcS 3^rc^crö i-tt0 Wcrbmüllcr — , 1560 bic Schrift adversus anabaptistas
libri VI unb Millingers Sduifcfcbrift — Institutio (etc.) — für bic bebrängteu bairifeben
^roteftanten, 1566 ben Xcrt ber oon OuUinger ausgegangenen ^rociten hcloetifchcn Äon=

55 fcffion (boeb mit eigener ^orrebc), 1572 bie Adhortatio ad orhnes in Ecclesia
Domini nostri Jesu Christi Verbi l>ei ministros, 1573 bic burch bic Bartholomäus^
nacht ücranlafttc Sdjrift De perseoutionibus Ecclesiae Christianae, 1575 bie gegen
Musculus burd> Bullinger gerichtete Ad Septem accusationis capita . . . responsio.
2luS WartorS Diachlaf; gab er 1563 unb 1561 mehrere Schriften heraus, unb bis 1569

«so befebäftigten ihn Vorarbeiten für eine C^cfamtauSgabc bei- Werfe sJJiartorS, toao aber

Digitized by Google

Simlcr

349

teils burd> bcn lob beS in 3luSficr/t genommenen Verlegers ^rofehauer, teile burch feine
eigene &ränflid?feit oerhinbert würbe, daneben aber geben fclbftftänbig oon <5. heraus^
gegebene tbcologifehc, mehrfach apologetifeb gehaltene Sänften. sbefonberS nahmen ihn
fragen ber ftyftcmatifdnW Rheologie in 2lnfprucf», burch Welche bie reformierten ©emeinben
bes bftlicbcn (Suropa, jumal bie in fielen unb Ungarn, jum Xcil aud? biejenigen ©rau* 6
bünbenS, bauptfäa^lich t>on antitrinitarifct)cn Italienern, beunruhigt Würben, ©emäfj ber
Stellung 3ürid>S in jener 3cit fuchtc er mit allem gleite unter ben obmaltenben 2ebr=
ftreitigf citen bie gefunbe unb Wahre i'ehrc wiffenfcbaftlich untcrftüfccn unb üerberbliaje
Abirrungen abzuwehren. 3US bie polnifchen 9ieformiertcn unter ihrem ©uperinienbenten
Jyclir (Srucigcr in ben burch ftranceSco ©tancaro erregten Stampfen fid; an bie Geologen io
in Süricb unb ©enf gcWanbt unb oon bcn 3üra?crn jWei ©abreiben erhalten t?attcn,
gegen Welche ©tancaro 15G1 feine .ftaiujtfchrift richtete, fo mar eS ©., ber 15(13 beffen
£ebre, bafj CS^riftuö nur feiner menfd^lia^en 9iatur nach Rüttler fei, Wiberlegte, burd? bie
Responsio ad maledicum Francisci Stancari Mantuani librum adversus Tigu-
rinae ecclesiae ministros de Trinitate et Mediatore Nostro Jesu Christo. £aS 15
iierbältnis ber beiben Naturen in (Sfirifto bchanbeln auch feine ferneren ©driften, unb
$war, tote fein ÄoUegc Stufi anbeutet, fo, baß bie einen gegen biejenigen für; rieten,
Welche bie ©ottbeit Gbrifti beftreiten, bie anbern mehr gegen fola)e, Welche feine sJJicnfa>
beit abfebwäcf/en ober ' zweifelhaft machen. #u ber erftcren Klaffe gehört baS 1568 er^
febienene, burd? bie ©enbung beS polnifchcn s#rcbigerS ^^retiuö in bie ©chweij toeran= 20
lajjte Sud? De aeterno Dei filio Domino et Servatore nostro Jesu Christo et de
Spiritu saneto, adversus veteres et novos Antitrinitarios, id est Arianos, Tri-
theitas, Samosatenianos et Pneumatomaehos libri IV, mit einer Horrebc SM-
lingcrS, ben Magnaten ^olcnS, DufelanbS unb ÜitthauenS gewibmet. Dadjbem ©. bie
perfönlicr/e ^täcriftenj (Sbrifti bargelegt, bestreitet er bie Sefyrc bom ©ohne ©otteS als 20
einer oorrocltlidjen Ärcatur, bie er als Cccdunos Meinung bezeichnet, fomie auch bie fog.
tritbeiftifd?e 21uffaffung, als beren hauptfächlicher Verfechter ber im §afyct 15(>6 in Stern
hingerichtete Valentino ©entile genannt wirb ; fct/liefclich Wirb baS Verhältnis beS heiligen
©ciftcS yum Vater unb jum ©ohne bebanbclt. $n bemfelben ©inne erfd>icn 1575
©.S Assertio orthodoxae doctrinae de duabus naturis Christi opposita blas- so
phemiis et sophismatibus Simonis Budnaei, nuper ab ipso in Lithavia evul-
gatis (VubnäuS Würbe als $aupt ber Semijudaizantes im 3a^rc 1582 abgefegt unb
wiberrief fpäter). -Hiebr nach ber anbern ©che h»n, gegen „Slnabaptiftcn, ©er/Wen!*
felbianer unb Ubiquiften", richtet fich ©.* 1571 erfa)iencne ©a)rift Scripta veterum
latina de una persona et duabus naturis Christi adversus N'estorium, Eu- 35
tychen et Aeephalos olim edita, benen er eine narratio veterum controversiarum
una cum collatione controversiarum nostri temporis beigab; ba Öünbcn gerabc
bura? bcn (Sinflufe italienifdjer ^lücbtlinge üon foleben Streitigtciten bemegt mar, mibmetc
er bieS Söcrf ber bortigen Regierung. Gbenfo crfa)ien toon i^m im l^abre 1574 De
vera Christi secundum humanam naturam in his terris praesentia orthodoxa 40
expositio nebft einer Responsio ad duas disputationes Andreae Musculi, beS
fd»cn erroäbnten s^rofcfforS in granffurt a. b. 0., fomie 1575 bie ohne &.i "Jiamcn
herausgegebene, aber bon ibm oerfa^te Ministrorum ecclesiae Tigurinae ad confu-
tationem Jacobi Andreae apologia, fomie als 2lnr/ang ju SulIingerS Sieben eine
nocbmaligc Söiberlegung bcsfelbcn. S.S Commentarii in Exodum famen naa^ feinem 45
2obe 1584 berauS. — §n engem 3"f«mmcnhan9c ,mt biefen theologifa)en Sa^riftcn
fteben bie btograp^ifeben Arbeiten, bie 6. feinen ^ebrcrn un^ Jvtcunbcn mibmete unb bie
feine cble pietätüolle Öefinnung in fdumfter Üi^cife barlegen. 1563 fc^rieb er bie Oratio
über sHtartr/r; 1566 folgte bie Vita beS clarissimus philosophus et medicus ex-
cellentissimus Äonrab ©eSner; bie 1575 erfducnene Narratio über öeben unb Xob oo
SJuIlingcrS enthalt jugleia*) einen 2lbrifc ber 0cfd>ichtc ber ^ürd»cr Deformation.

üiar ber Dame beS 3»"^ ^beologen burd' biefc Schriften meitbin in ber prote-
ftantifa?en Seit befannt unb geartet, fo liegt boeb feine bis heute fortbauernbe miffen=
fcbaftliaSc ^auptleiftung nod? auf anberem ©ebietc, unb gerabc bierin crfaSeint feine be=
tuunbernsmerte ÜBictfeitigfeit. 55

(rinige ^ublifationcn früherer %afyvc säblcn nod? ju ben burch S. betriebenen mathe*
matifd»cn unb naturmiffcnfdjaftlid>en Stubicn. 1550 gab er bie lateinifchc Uberfe^ung
ber Schrift beS beutfd)cn 5Urd;itcttcn v»ob. siMum über bie fünf Säulenorbnungen
berauS. 1551) folgte, nad) Vorträgen, bie er fclbft gehalten, baS Vud? De Principiis
Astronomiae libri duo, allerbingS noch ohne jebe Z\>ux ber burd) GoVenticuS berbei^ oo

Digitized by Google

350

Siralcr

aefübrten Umgcftaltungcn bicfcr 2öiffenfd;aft. flhwt äufeerft gemiffenl;aft unb mit großem
Aufroanb bon $leife gesoffene 2Ücrfe fd;loffen fid; an bie Arbeit beS geehrten Jt'ebrerS
Äonrab ©eSncr an. ©eSnerS umfaffenbcS $Jeräcid;niS ber ganjen äUeltlitteratur: Biblio-
theca universalis, üon 1545, fjatk 6.S Sc^m in Safel, Äonrab 2Bolfbart (Sptoftf>eneS),

6 in einen AuS$ug gebraut, ber aber nid;t genügte, fo bafe jefct <S. 1555 in ber Epitome
bibliothecae Conradi Gesneri . . . nunc denuo recognita (etc.) eine neue Ausgabe,
mit einer 3?orrebc ©eSnerS unb einer SBermcr/rung ber aufgeführten 8d;riftficu*er bis auf
45<>o, feeranftaltete unb biefe bem ^faljgrafen Otto Jpcinrirf» als einem befonberen ©önner
ber ©elebrfamfeit roibmete. 9tod)malS liefe 8. 1574 biefe Bibliotheca instituta et

10 collecta primum a Conrado Gesnero (etc.) erfdjeinen, bod) je|t in boppeltem Umfange,
mit 7500 Autornamen, geroibmet bem pfaljgrafen £ubroig; baS treue @ebäd;tnis beS
fammelnben ©elctyrten roufete ben ^nbalt beS gewaltigen 2ßerfeS faft auSrocnbig.

Allein bie £>auptfd>öpfung beS Geologen mit ber er eine Söirfung größter 2trt
getoann, entftanb auf bem ^elbe ber geograpb^fa>fyiftorifd;cn Stubien. 6. mar faSon feit

15 157<> mit bem grofeen franjöfifdjen @clcr»rtcn ^etruS ^ttf?öu« perfönlid; befannt, unb in
freunbfd;aftlid;em AuStaufd;c fanbte biefer an ©. roertbollc MfSmittel, bie bereite 1571
bei bem über bie ^erfon Gfyrifti berfafeten tr/eologifd)en üBerfe ®. bienlid; mürben. 1575
gab nun <5. auf ©runb üon .§anbfd;riften, bie er teil« bon ^itböuS erhalten, teils fclbft
in ber ßürdjer ©tiftSbibliotbcf gefunben b>ttc, geograpr/ifd;e Serie beS 2UtertumS berauS:

20 Aetnici Cosmographia — Anton ini Augusti Itinerarium provinciarum, eine Gbition,
bie bis in baS 18. ^abjlmnbert nod) brei Auflagen erlebte. Aber fd;on Dörfer blatte <£.
feinen $letfe aud) näfjcr liegenben 2tufgaben gefdienft. Seit 15(!1 gab er fid), nad>bem
er bie 1518 erfefejenene grofec ©d;meijer Gfjronif beS ^ofjanneS ©tumpff bunbgearbettet,
r;tftorifd;cn Stubien b^n unb trat, angeregt burd) feinen ja aud; als ©efcb^duSfcbreibcr

25 fyerborragenb betätigten ©d;roiegerbatcr 23uü*inger, 15GG in nähere Serbinbung mit SlegibiuS
5tfd;ubi, mobei gleid;ermcife bei bem fonft fo ausgeprägt fat^olifd; gefinnten ©larner bie
fonfefftonetl trennenben ©efüfjlc jurüdtraten. ©erabeju auf <S.S Aufmunterung hin fafetc
2fd;ubi 1568 ben Pan, bie ganje „^iftorie" ber Gibgen off enfd;aft feit ben älteften Reiten
»u fd>reiben, unb banf bar nahm er nad>ber fcon ©. baS Anerbieten an, baS 2Berf in baS

so £ateinifd;c ^u übertragen, monad; Original unb Überfc^ung gleichzeitig IjcrauSgefommcn
mären. Aber 2fd)ubiS %ob 1572 r/inberte ben Abfd;lufe ber Arbeit, unb bie Unvernunft
ber $fd)ubifd;en Grben berfd)ulbete, bafe erft tum 1784 an an eine 2>rudlcgung bes
beutfd)en Wertes gcfd)ritten mürbe, eine lateinifd)e Übcrfcfcung aber niemals ju ftanbc
fam. 6. jebod) oerb^arrte auf bem einmal betretenen 3Öege. Gr arbeitete an einer ©e*

35 fdiidjte ber Gibgenoff enfd>aft bis 1519 unb an einer auSfübrlid)en s3efd)reibung berfclben
in lateinifd;cr 6prad;e, bie freilid) bei ber grofeen @efd;äftSbelaftung beS i?erfafferS nur lang=
fam borrüeften. 1574 erfd)icn bie Descriptio Vallesiae, als ein ^irobeftüd, mic S. fid?
auSbrüdte, mit ber ©emerfung, er entfage gern ber Aufgabe, roenn ein anberer fte aufnehme.
2)icfe biftorifdi^topograp^ifa^e $)cfd;reibung beS Wallis mit einem Anfang: Comraen-

40 tarius de Alpilms, ift als baS Scvl eineS Philologen amufeben , niaSt auS felbfc
ftänbiger Kenntnis ermad?fen ; aber burd? gute AuSmabl beS ©toffcS, burd; überfid;tlid?e unb
elegante $arftellung, burd; bie Ginfügung eigener, meift rid)tiger unb ^jefunber Urteile bat
eS einen bebeutenben Söert. 6. entfa)lofe fid) je^t, aus ber beabftd)ttgtcn grofeen Arbeit
menigftenS einen gebrängten AuSjug ju toeröffentlidjen, unb biefe furje 2)arfteDung ber

45 @cfd)id)te ber eibgen5ffifd;cn 23ünbe, ibrer Scrfaffung, ber politifa)cn unb gcfellfd)aftlid?en
3uftänbc ber6d;mcij unb ü)rcr einzelnen leile blatte er febon bis 1573 in jmei 93üd?ent
gefd»rieben. 3n feinem üobeSjabre, 157G, erfd)iencn biefe De Re Publica Hei vetiorum
libri duo, in benen bie nad) ber ©efamtbeit unb nad) ben einzelnen ftaatlid>cn ©nippen
geteilte 6taatSbefd)reibung gcrabeju unübertrefflid; ift, fo bafe bie grofee ^abl immer fid?

60 mieberb^olenber ^euauSgaben — jufammengereajnct überhaupt fieben lateinifd>e bis
1738, jmölf beutfd;e bis 1735, ad>t franjöfifdjc (in ©cnf, pariS Antmcrpen) bis 1689,
jmei ImÜanbifaV bis 1G41 — boüfommen begreiflid; ift. iBiS in baS 18. ^abj^unbert,
mo eben 1735 ber 3ünt)er £eu eine neue Ausgabe, mit s)iad;trägen, beutfd; berauSgab:
„33on bem JRegimentc ber 2öblid)en Gibgenoffcnfcb,aft", mar ©.S Sud; baS unenblid; oft

55 gebrauste unb biel öon fremben Autoren bcnu^tc^auptauSfunftSmittel über ben fompliiierten
politifeben Sau ber Gibgenoffenfd)aft, unb bis ju beren Untergang im ^^^e 1 79H bebielt
eS biefe Scbeutung. ©, mibmete bicfeS £el>rbud; cibgenöffifd>cn StaatSrca>teS Sürger^
meifter unb 9iat t>on ©t. ©allen, ba beren untemebmenbe Bürger als £anbcltrcibenbe
meit burd; Guropa fämen unb fo ben AuSlänbcrn ridrtige Segriffe bon ben fd;meijerifcben

6o ÜUerfyältniffen beibringen tonnten. Üeiber faf> S. fclbft nur erft ben Anfang beS grofe=

Digitized by Google

3 unter Simon ber Magier

351

artigen (srfolgeS bicfcr feiner ©eifte&trbeit. Seinen banbfd)riftlid)cn biftorifdjen 9Jad)laf$
fammclte ber looo geborene fpdterc öürgermeifter 3°^ann $cinrid) Silafer, fein (Snfel,
unb er liegt mit beffen ©ebriften auf ber 3ürd)er Stabtbibliotbef.

6in "Diadjfomine bc# ^ofiaö in fünfter ©cfcblecbbsfolgc ift 3;oJ>ann ^atob 6i inier,
geb. 17 IG, geft. 5. Üluguft 1788, ^nfpetter ber SUumnen unb 2e^rer an ber ©tiftäfcbule ju 6
3"rid?. ©eine in ihrer 2Irt einjige !2Jbfd)riftenfautmlung, £ofumente unb Öücber,
190 Folianten, nebft 02 SBänben eine« boppelten 9tegifter$, auf ber 3ürd)er ©tabtbiblio=
tr)cf, ift eine ber reiebften, ftctö hneber benutzten CueOen für fird)ena,ef$icbtlicbe #or=
fetyung, toorjüglid) jur (rpod)e ber Deformation! 1759 bis 1703 Perötfentlid)te er aus
feinen Äoöeftaneen jroci 33änbe einer „©ammlung alter unb neuer Urfunbcn ,^ur 5ie= 10
leuebtung ber Äird)engefd)id)tc pornebmlid) bc$ 6a)roct$erlanbe$".

(6. ^eftafoss^ t) ®- SWcijer tum ftnonan.

Simon ber SRagier. — 1. ßitteratur. 9113 9Ronograpbien fommen in ©etraebt
Simfou, Ueben unb £ebre S.S in 3b^b ßeipjig 1841; Sddurid, De Simonis raagi
fatis, deinen 1844; 3. ©rimm, Sie Samariter, SHundjen 1851, 125—175; 0. Sottmar, 16
lieber ben & ffloftiw in Xüb., 1850; 2. Woarl, S. ber Magier in $fnd)e, 3, fieipjig 1800;

lieber ba* Senfmal beö Magier* S. In $tftor.c|M»lit SJlatter 47, 'äflündjen 1801;
9t. $>ilgenfelb, Ser Magier 6. in ßroXi) 11, i'cip.vg 1868; .fcülfen, Simonis inagi vita, Berlin
1808; 3- Xeli^fdj, 3ur Duellenlrttif ber ä heften $erid>te über Simon ^Setruä unb S.9Jiagu§,
XbStÄ 17, @otya 1874; 9t. 91. Sipfius, S. Dfagu* in Sd)enfel, Shbellerüon V, 301 ff., üeipjig 20
1875; Sieterlen, L'Apotre Paul et S. le Magicien, Wann) 1878: 5B. Völler, S. 9Hagu* in .
^H£.s XIV; 91. £m(rnatf), 6. Hiaguö in Encycl. Brit.» XXII, Gbinburgb 1887 ; «B.i'ugano,
Le memorie leggendarie di S. Mago in Nuovo Bulletiiiu di archeologia erist. VI, Koma
1900; % SB. S(d)miebel), S. «Diagu* in Encycl. Bibl., i'onbou 1903; §. Waty, <5. SWogu*
in ber altdiriftl. ßitteratur in gntvB V, (tfie&en 1904. 25

3u »gl. iinb aufjerbem bie allgemeinen Sarftellungeu ber .Vtirdjen; unb 3)ogmengefd)idjte
ioroie be* ©nofticiämu* 0- &• 91. v^b VI,728, wobei nadjjiitragcn ift: 3. ftrepenbübl, Sae 6»an;
gelium ber ©abrljeit, I, 174-205, II. 100 ff. u. ö., «eilin 1900. 1905 ; 9t.£ted}ienban, Sie Cffen^
barung im ©noftict*mu*, (Böttingen 19» »1.5 ff., 50 f.) ; ferner bie SJittcratur jui 9lpoftelgefd)id)te (91 &),
te. feiler, ^ie 91®. Stuttgart 1854, 158ff.; 91. Safobfen, 3)ie Cueüen ber 91®, Berlin 30
18H5. 11 ff.; -C». Oollunann) 5orfd)ungen über bie 91Ö) in 3mlb 28, SJeipjig 1885, 43(>f.;

Treine, Xie alte Duelle in ber erften .^älftc ber 91© in 3prlt) 10, »raunfdnoeig 1890,
109 ff.; TO. Sorof, Sic entftebuug ber 91®, Berlin 1890: &r. Spitta, Sie 91®, ifjrc Uuenen,
£>aUe 1891, 1 4ö ff. : (£. Giemen, (Sljronologic ber paulin. 93rieje, .^nüe 1893; 3. 3üngft, Tie
CueHen bcr9l©öotf)a 1895; 91. .fcilgenfelb, Tie9lWnad) ibren Cuenenfdjriften in 3u>2b 38. 39. 36
Seip.vg 1895. 90; enblid) bie iJitteratur $u ben apotrtipben 9lften unb ben ^i'euboHementinen
(f. b. 91. Glementinen itfblV, 171, nad^utragen: £\ II. <Dlei)boom, Se (£lemen«=9toman I.II,
Groningen 1902. 04; 93aip, Sie i<feubotlcmentincn, III »3 10, üetpjia 19« >4, 170 ff.
202 ff. u. ö.; 91. ^arnad, ßbvouologie ber altd)riftlid)en üitteratur II, 1904, 518—540;
•S. «Jouffct in ©g9l 1(M_»5, 425-447; 91. fcilgenfelb, ^feubo=Glemen<i in $\vZt) 47, 1904, 40
545-507; berf. 3>cr Glemenöroman 3iuSt) 49, 1900, 00-133).

2. Duellen. Sdjriftcn S.s emittieren nid)t. £b unter ben as.*ertionibus ber S taner(3rcu. I.
23. 4.) Sdjriftcn berfelben 31t uerfteben finb, ift fraglid). Sodi ift au^S ibvem 41 reife bie ««.-107 not;
uryüi.,} berctorgegangen, oon bei .^ippolljt, Phil. VI, 7— 18 9luo^üge giebt (ogl. ba.^u $> Stäbe;
lin, Sie gnoft. Duellen $)ippoli)tS in III VI, üeipjig 1891 fomie u. S. 300«» ff.), "©a* 45
Micron. Comra. in Mt. 24, 5 auö b. voluminibus S.* anfiitjrt, bejiebt fidi roobl auf biefelbe
Sdirift (f. U. 6. 360 uff.). TOit ben Ree. 2, 38 ermahnten scripti« S « finb Sdjriften
i'iarcionö gemeint. Sarauf meifeu tootjl audj bie bei Siontjf. 9lrcop. De divin. nom. 0, 2 ge-
nannten riyc xanaroia; ZiuotvfK ivttöfftjttxoi Xöyot. Sie apoft. ÄtonftitUtioncn VI, 10 nCttlMtt
ßißiletf bie 01 ntgi ±'t'uo>r(i xai Kktnßiov f.i' nrüuan Xutoinv xai uüv piaörjtöjy avtoü 60

t>erfa&t baben füllen. Siejiebt ftd) bied ebenfalls auf marcionitifAe Sdjriften ober auf 2Rit=
teilungen über S. unb ttleobiu^ in bem apofrupben Älorinttjerbrief ber ^auluöattcn? Most»
Barccpha, Comm.de paradisoIII. 1 bringt 9liK'fübruugen S.-3 über ben Semiurgen, bie au*
ben ^SfeuboHementinen gefd)öpft finb.(ogl. Ree. 2, 53 unb TOosbeim, InHt.hiftt.ehnk. I, .£ielm^
ftäbt 1739, 403). Madi einer arabiidjen Horrebe ju ben .VtanoneS bei 9iicanifd)cn Monjil* 66
foQen bie S.ianer ein in oier 9lbfd)nitte geteilte* Guangcltum gebabt baben, Uber quatuor angu-
lorum et cardinum mundi genannt. 9Uö Duellen fommen baber übenuiegenb 5r3erid)te über
3. in Betracht: 91Ü) 8, 5—24; 3uft. Ap. I, 2(5, 5(5; Dial. c. Tryph. 120; 4>egcfipp. bei
Guf. H. E. IV, 22, 5; Gelfud bei Orig. e. CeIs.V,02; 3reu. Adv. haer. I, 23, 1—4 u. b.;
Xert. Apo). 13; De anima 34, 57, u. ö.; ^)ippoll)t. Syntagma (nad) ^Jieubotert. 1, (Spipban. co
Haer. 21, 1—0; ^l^ilaftr. Haer. 29); .^ippolpt, Phil. VI, 7— ia 19. 20; X, 12; IV, 51;
l£lem. Jllejr.. Strom. II, II, 52; VII, 17, 107. 108; Orig. e. Geis. I, 57; VI, 11 u. 5.;
Didascal. VI, 8, 9; Const. ap. VI, 7, 8, 10; Act. Petr. unb bereu S3ertoanbte öfter*, (ilcm.
Horn. 2, 18 34; 3, 2; 4, 2. 4; 0, 20; 7, 9. 11; 8, 3; 11, 35; 18, 4—12; 20, 11 ff. u. ö.;

Digitized by Google

Simon ber ÜDJogicr

Ree. I, 70. 72; 2, 7 -15; 3, 47. 09; i, 1-3; 10, 53 u.ö.; Sllf. H. E. II, 1, 12-15;
^feubotert. Dann. adv. Marc. I, 157— 159; ?lrnob. Adv. gent. II, 15; ^jeubi»cnpr. De
rebapt. 10; iMeubocuifl. De haer. 1; $ibumus Wef. De trin. III, 19, 42; (Epr. £ierof.
Cat. VI, 11, 15; XVI, 10; ©reg. Waj. Orat. 23, 10; 44, 2; Xljeobor. Haer. fab. 1, 1.

5 £er s)Jtagier ©. fteHt bie ©efd;id;täbetrad;tung bc$ apoftolifd;en unb nad;apoftoltfdjcn
Zeitalters bor eines ber intcreffanteften, aber aud; fdjmierigftcn Probleme, ÜBa« ift btefer
Samariter aemefen, ber uns" jugleid; als Gbrift, 3ubc unb #eibe, al* "Dtagier unb
©oet, als d;riftlid;er töcligionepbilofopb^ unb 2lrd;ibärctifer, als s}3feuboapoftel unb si7feub0=
meffias, als iHcligionsftifter unb l^nfarnation ber ©ottfycit entgegentritt ?

10 I. 28oücn mir biefen Proteus ber altd;riftlid;en £itteratur faffen, bamit er uns fein
roabres Söcfen enthüllt, fo muffen mir uns Por allem an bie 23erid?tc über ihn halten.
3bre ßritif foH babei ftclfersbienfte reiften.

1. 2öir beginnen mit 21© 8, 5— 2 4. 9?id?t Weniges fällt babei bem fritifäen 2lugc
auf, $unäd?ft in 9J. 5—13. ©d;on F»ier liegen jroci Pcrfcbiebcne 2lnfcfyauungen Hon 6. bor.

16 ©o mirb er 33. 9 als ein Magier bejeid)net, ber mit feinen 3aubcreien bie Scoölfcrung
ber ©tabt ©amaria für fid) )U geminnen fud)t, inbem er fagt, er fei etmas ©rofjcs.
Unb mie nach, 21 11 bas 3Jolt um feiner Räubereien miUen an ihm fjängt, fo l?ält er
fid) felbft nach, Sl 13 ju Philippus! aus bem gleid)en ©runb, aus SBcrounberung über
bie Pon biefem PoÜbracbtcn Reichen unb großen SÖunber. ©anj anbers mirb er 8. 10

20 djarafteriftert, inbem er hier fj dvvafug tov deov fj xaXovuhr} /ueyäh] genannt
mirb. 3)iag man bas SHort uxy&kn in feiner eigentlichen Itebcutung feftbaltcn ober als
eine Übertragung bes aramäifdien Uöortes ttan ober "%an = ber Offenbarer auffaffen
(fo 21. Äloftermann, Probleme im 2lpofteltcrt, @otf>a 1KS3, 15—21), fo ift er bod; bicr
nid)t mehr ber Magier unb ©oet, fonbern eine bjmmlifdjc ^otenj. 33ead;tcn mir baju

25 bie 2Biebcrf;olung bes 2lusbruds ngoaeJ^ov in SB. 10 bejm. SB, 11, roclcbe fid; als eine
rebaftionelle -Hat Perrät, fo merben mir 10 als eine fpätcre Ruthat betrauten müffen.
SBenn nun ©. in ber Grjählung 14—19, in ber er fid? nid)t mehr mie in 2$. 5
unb 9 in ber ©tabt, fonbern im £anb ©amaria, aud; nid)t mein- bem Philippus, fonbern
bem Petrus unb Cannes gegenüber befinbet, nicht ctroa, mie man aus feiner G^arafte*

ao rifti! als 3aubercr fcblicfccn möchte, um bie Äraft bittet, aud; folche 2Öunber ju tbun
mie Philippus, Pielmebr nur noch. Pon bem 2Bunfd) befeclt ift, bie apoftolifchc ®abc ber
GJeifteemitteilung ju erlangen, fo mirb man bicfelbe £anb mie in 8. 10 nid?t Perfennen,
jumal bie liier mie aud; 21© 19, 6 ju Xage tretenbe hierara)ifd;=faframentale Sluffaffung
Pon bem apoftolifdien 2lmt unb ber £anbauflegung in eine fpätere ^eit meift. Xa e^

36 fid; babei um eine Umarbeitung be$ s3J{otioö in ber Sitte S.ö l»anbelt, fönnen biefe
fpäteren 3ut^flten nidit einem 2lbfd>reiber, fonbern nur bem sierfaffer bejm. legten
Stebaftor ber 21© ju Saft gelegt merben, ber eine ihm Porliegenbc Cueü*enfd>rift henü^t
unb Perarbeitet liat, bieö nüt um fo mebj ©runb, alö ber Skrfaffer ber 21© nad;mei§lid?
aud; fonft, bcfonberS 1 — 12, QucHenfduiften in fein Söcrf aufgenommen unb frei Per=

40 arbeitet hat. ^Darauf meift aber nod; ein anbreS hin. äl>äl;renb nämlid; 35. 14 tiod
2tpoftel, ^etrud unb ^ohanne^, auftreten, ift 93. 20 ff. nur einer, ^JJetruS, in Xbätigfcit.
©olltc nid;t berfelbe, ber bem ©. bie Sitte um bie ©abe ber ©cifteSmitteilung in ben
3)iunb legte, bem ^JJetruS ben 3°^a»neö beigegeben I;aben? ^ohanne^ fpielt überall in
ber 2(0, mo er mit s$etru$ jufammen auftritt, biefelbe Wolle eines Statiften (Pgl. 3,

46 1. 3. 4. 11.; 4, 13. 19), mährenb ^ctruö ber 2lftör ift. (3, 0. 7. 12 ff.; 4, 8; 5, l.ff.;
9, 32 ff. 36. ff.; 10, 9. ff.) $.2ttei&, (Einleitung ine 912 ' 573 2lnm., unabbängig Pon ihm
aud; id) in ^feuboflementinen 224) hat beöhalb permutet, bafe er l>ier überall erft naa>
träglid; Pon bem Ü^erfaffer ber 21© in eine ü)m Porliegenbc s43ctruögefd;id;te eingefügt
fei. (5ö mirb barum bie .^injufügung be^ Johannes, lDie überhaupt bie (Srjählung

so S5. 14 ff. aU feine rcbaftioncllc Sciftung anjufehen fein. Äotnmt 8. 14—18* (nvevna)
unb & 19b auf feine Rechnung, fo ift 4*. 18b unb 11. 19», 20— 24 ber Cuellenförift' ju^
xumeifen. sJiur mup ftatt be^ ^lural^ (mW* 11 18, ödxe 8. 19, dnj&tjze , eiHjtjxare
U>. 24) ber entfprecbenbe ©ingular gefegt merben. 2*erglcid;en mir nun ben Schluß ber
Cucaenfd;rift 3J. 18u, 19», 20—24 mit ihrem 2lnfang 98. 5—9, 11—13, fo finben mir nod>

65 eine ^nfongruenj. 2Hährcnb julc^t ^etru^ bem S. gegenüber ftcht, befinbet fid; im 2ln^
fang sipbilippu^ an feiner ©teile, um 8. 14 gan;; unpermittelt ju Perfd)minbcn unb vi>. 20
ebenfo unpermittelt in ^crufalcm mieber auf$utaud;cn. ©olltc nid;t berfelbe, ber ben
3ol;annes* bem ^etru^ bcigefcllt unb beibe ui ben .\>ierard;en in ^etufalem gcmad;t bat,
ben ^bilippuä an ©teile be«S v43erru^ cingefefct habend ^Tafe ber Serfaffer ber 21© als

go eine irjauptquelle in S\. 1 — 12 eine s}>ctru$gefd;id;te, ^etruöaften, benu^t hat, haben bie

Digitized by Google

Simon ber SWagier

353

quellcnfritifajen Untcrfutfmngen ber 21© im hjcfentlicfccn übcrcinftimmcnb bargetban
(pfjjL aufjer ib. Söeife a. a. 0. bie ftotfdmngcn *>on £>• Holtmann, s}>. %cim, 9)t. Sorof,
(5. (Siemen, 3- 3un9ft)- @ine ^ilippuögcfd;idUe fann Dagegen bagegen aufjer fner
mrgenbä aU Cucllc naü^gewiefen Werben unb erfdjeint audj fonft toerbäcfytig, ba fie bem
2>iafon ityiliw>u$ (»gl. 6, 5; 21,8) trofc ber 2lbmad>ung 6, 3 f. eine apoftoltfc^c Söirffam* &
feit juh>etft. $arf baber mit Sicherheit nur eine ^ctruägcfäjicb, tc al$ C.ucUenfck)rift ber
310 angenommen werben, fo liegt fie in unferm 21bfdmitt in 33. 20—24 offen ju Zage.
Xa nun 2$. 18b, 19", 20—24 aufäcngfte mit ÜB. 5—9, 11—13 jufammen^ängt, mufj aud)
biefe Stelle auf bicfelbe $ctru^cfd)ia)te jurüefgefü^rt werben, inbem hier für ^l)ili>bu$
^etruS eingefefct Wirb. Tann aber mufe ibj aueb. SB. 26—40 jugeWicfen werben. äHir 10
fommen ju bem Ergebnis, bafj ber ^erfaffer ber 310 in 8, 5—24 (bcjW. 4o) eine
Dueflenfd^rift, <Jktru$aftcn, Verarbeitet bat, inbem er für ben ^ctruä junädrft in 5. 0.
12. 13 ben ^fülqtyuä einfette, atöbann in SB. lu feine SHuffaffung S.S als ber grofecn
Dbnamiö ju iß. 9 erflärenb einfetyaltete unb fdjltefelid) ini>. 14 ff. bie Steife bcr beiben Säulen=
afcoftel unb bie Sitte S.S um bic ©abe bcr ©eifteämitteilung hinzufügte. $n bwf« &ucücn= 15
fduift fielen fieb allein Simon ^etruö unb Simon ber Magier gegenüber, bcr fia; nur
bcSbalb taufen lä&t unb bem ^etruä ©elb bringt, Weil er bura) ifm biefclbc igovoin
ju erlangen fwfft, mj/tela xai dvvdjmg jueyäXag ju tfmn, wie biefer. 3>c3balb wirb er
»on ^etruä au$ ber d>riftlid?cn ©emeinbe auägeftofjcn, biä er 23ujjc tlnü. 2113 33e*
ftätigung biefcä ßrgebniffeS barf betrautet Werben, bafc foWoi?l bic Söcricb, tc bcr Jtmbcntoätcr 20
als auch, bic ^JctruSaften (f. u. 2 unb 3) ben ^fulü)pu$ unb 3>of>anne$ nic^t erwäbnen,
Wo fie auf ben Vorgang 310 8, 5—24 anfielen, alfo eine $arftellung oorauSfcfccn, wie
fie bie Cuetlcnfdirift ber 310 in unfrer Stefonftruftion bietet.

2. (Sine eigenartige gortfefcung bcr ^etru&S.gcfcbJa?te, 910 8, 5—24, bilben bic
apotrqpfym ^etruäaften in ibjen oerfetyiebenen SHebaftioncn (Act. Petr. c. Sim., geWöbn* 25
lieb Act. Vercellenses genannt; Act. Petr. et Paul.; »gl. Acta apostolorura apo-
crypha ed. Lipsius et Bonnet, Lips. 1891) unb bic bamit toerWanbtc Üittcratur
(togl. baju 61cm. 211er,, Strom. VII, 17; ftiwotyt, Phü. VI, 20; Didascal. VI, 9;
Const. ap. VI, 9; (Sufeb., H. E. II, 14, 15; Slrnob., Adv. gentes II, 12; ^Jnlaftr.,
Haer.29; ßöiöb.,21,4; 31mbrof.,HexaemeronIV,8 ; ^fcubob,cgcfwV.,DebelloJud.III,2; «
Act. Ner. et Achil.; Sulp, Scö., Hist. II, 41; 3fib. .fttep., Chronic, St?r. s}kebigt
bc» Simon Jlcpha in URoni, Hypomnema bciS Simeon 3)ietapbraftcö ; ^o. sDialaIn,
Chronogr. X; Scb,olicnbucb, bc«S 'Xbcoborosi bar Älönt, Xurmbuö? beö sJ)iAr(j) ibn Sulai-
män, Tionofurö bar Salibi, ^iercbangclicnfommentar; 9t. 21. £ü>ftuS Slpofriwbc
2l&oftelgcfdMd)tcn, Sraunfd>Wcig 1887; 31. Saumftart, Tic "}>ctru$: unb ^aulu«attcii, xi
i'et^jig 1902). Slua? ibr Xb^cma ift bcr Äampf bcö Simon s^etru«, neben bem erft in
fpätaen Bearbeitungen s^aulue genannt Wirb, mit S. sJÖlagu$, Wobei bcr 310 8 $u
©runbc liegenbe 3)ericb.t legenbarifa) Weitergebilbct ift. 21fö Sa^aupla^ bcr $anblung cr=
fd^eint nur »ereinjclt Samaria (Act. Verc). Statt beffen Wirb ^ubäa, bejw. ^erufalcm
unb Gäfarca , oor allem aber 9tom genannt. MS& Reit ber Jpanblung wirb übertoiegenb «o
bie bes 5tero, baneben bic bc£ (Slaubiuö (Act. Verc.) angegeben. TaS 5öilb beö s^ctru«
unb fo aud? ba^ beö S. bat im grofjcn unb ganjen biefclben ?>üc\s. s4^ctniö ift bcr
grope Tämoncnauötreiber, Äranfenbciler unb siilunbcrtbätcr. (Sbcnfo ift S. »or allem
ilHagier unb ©oet, beffen 3auDcrs un^ üBcfa)wörungöfünftc jebod) im einzelnen au4-
gemalt werben. So legenbarifd; aua) biefe (Srjäblungen fmb, fo müpfen fie Ic^tlid) an 4.-.
bie Cueöcnfcbjift in 210 8 an. Tancbcn Wirb S. Wie im gegenwärtigen Xc?t bcr 210
bic große Straft ©ottc« genannt. 2113 neue 3üflc in feinem 3Mlbc, bic b.icr fcblcn unb
auf bie $)eria)te ber ^ärefcologen (f. u. 3) flurürfgcfycn, finb nur fein ^feubomeffia^tum,
baö fid) u. a. aua^ in feiner burd» baö 0ebct bc^ s43ctru3 tocrcitcltcn Himmelfahrt jeigt,

f owic feine SBcjcia)nung aU bc3 htt&g anjufc^en (bgl. Act. Verc. ; Act. Petr. et Paul.), go

3. Gin toöHig anber^artige^ Öilb bieten bic £mrcfcologen bcr alten ÄtirdSc. So febon
bcr ältefte, auf ben bie f&ätcrcn 93erid)tc j. gr. 1. jurüdgeben, 3uf^n Dcr Märtyrer.
Seibcr ift fein oxnrxay^a xata thxocTjv töjv ysyewr}ßt£*cüv ulgeoecov Ocrlorcn gegangen
unb fann mit Sid;erl?eit in feinem größeren Umfang wieberl? crgcftcllt Worben, alö ei feine
&u$sügc barau« (Ap. I, 2<i. 56; Dial. c. Tryph. 120) erlauben, (^gl. 9L 31. Sipfiuö, 55
,^ur Ducüenfritif bc« 6pi»b,anio3, üiiien 1865, 77 ff.; 31. Jparnad, 3ur Cluellcnfritif bcr
0efdüa>tc brö ©nofticiämuä, Öei»jig 1873 unb in ,Sb2b 1871; vi. 31. EqjftuÄ, £ic
Dueflen bcr älteften Äira>engcf(b,ia)tc, Öcipjig 1878, 71 ff.; 3. .Hunjc, De hist. gnost.
fontibus Lips. 1894). galten Wir unö hieran, fo finben Wir bcnfclben s})tagicr u>ic in
btr 80., ber bielc bura) feine ^auberfünftc betrügt. 21ber, Wie ber ganjc Vorgang 310 8 «,

»cal'ffntJjnopabU für Xfetolonle unb U\x<bt. X «. XVI IT. 23

Digitized by Google

354

Simon ber 5Wngicr

mit feinem Sporte berührt toirb, fo finben fich anbete Nachrichten über S., bie ^uftin
aus ber heimatlichen Überlieferung über feinen SanbSmann gefchöpft hat So metfe er
oon ihm, bafi er aus bem famaritifeben Dorf ©Uta" (©Uta) Kommt unb unter (SlaubiuS
nach gefommen ift. si$on ben Wörnern foü er burch ein auf ber Xibcrinfel erriefe =
6 teteS Stanbbilb mit ber ^nfebrift Simoni deo saneto geehrt roorben fein, l'efctcrc
Nachricht beruht freilich auf einem Irrtum ^uftin^, ber, h)ie ein im ^afjrc 1571 an ber
oon ihm befchriebenen Stelle gefunbener Södel mit ber ^>nfc^rtft SEMONI SANCO
DEO FIDIO SACRUM SEX. POM PEI US . . DONUM DEDIT betoeift, auf <&.
belogen hat, tuaS tyuc oon ber fabinifeben ©ottbeit Semo gefagt mar. Slber r)at er auch hierin

10 geirrt, fo mufj er bcShalb noch "irf.'i ben ganzen Aufenthalt 2.* in Wom aus biefer ^n=
fdjrift gcfchloffen haben, fonbern bat ihn ebenfo rcic bie chronologifchc 33eftimmung (&d
KXavdlov Kaiaagos) anberrocitig bezeugt gefunben. 21uf bcrfelben famarttifa>en Xrabi*
tion beruht luohl auch bie Nachricht, ba| faft alle (Samariter ihn <og xbv xgänov öeöv
(Ap. I, 26), ber vnegävai 7idai]s dgy^fjg xal i^ovalag xai dvvdfuaa (Dial. 120) fei,

16 befennen unb oerebren unb feine Begleiterin, eine getoiffc £elcna, btc ftcb früher in einem
Horbell preisgegeben habe, afö rtjv ärf avtov evvoiav ngojrijv bezeichnen (Ap. I, 26). —
Gin roertocllc Grgän^ung ber ^uftinfehen Nachrichten ift bie hä*efeologifct)e Schrift
römifchen UrfprungS aus ber $eit bor 175, meldte Irenaus in fein 3Hcrf Adv. haer. I,
11. 12. 22, 2— 27, 1 aufgenommen, aber mohl auch ßelfuS, 'AXq&iig Xöyog, Xcrt., I>e

2oanima 34; £iöpolr»t, Syntagma unb ^feubotert. (= ßommobian), Carm. adv. Marc.
I, 157 ff. noch bcnüfct hat. (^gl. bie oben 6. 353, -.6 ff. angeführte Sittcratur, aufcerbem meine
Schrift über 3>aS pfeubotert. ©ebiebt adv. Marc, ftaroiftabt 1900.) 2Utch tycxnaa) ift
S. noch ber Magier, babei toirb auSbrüdflich auf 21© 8 ücrtotefcn. (3*cn.; Xert.; £ippol.
bei pfeubotert., Adv. omn. haer. unb (£pi^t)an.). 21bcr biefc 2luffaffung S.S gebt

2b faft völlig in einem gnoftifct)cn Softem auf, in beffen SJltttelpunft S. fteht. #ier ift er
ber summus deus (pfeubotert., Adv. omn. haer. ; %xm. II, 9) be^lo. pater ($rcn.
I, 23. 1; Xcrt.). ©Iciebjcitig nennt er fieb im SiSiberfpruch hiermit btc sublimissima
bejm. summa virtus, i) fifydXtj dvvafjug ©ottcS (ßclf.; ^ten.; Carm. adv. Marc;
©ptphan.). Seine ©enoffin Helena, btc bi<* mit XtyruS in SBcrbtnbung gebracht ift

3o(3rcn.; Xcrt., Cpipf>an.)p ift fetne ewom (3ren.), bie auch prima mentis ejus con-
ceptio, mater omnium (3rcn.), prima injectio (Xert.), sapientia (pfeubotert., Adv.
omn. haer.), nvnma nyiov, ngovvixog (Gpipban.) beijjt. &un& fte bat er ben 6nt=
fcblufe gefaxt, btc (sngclSmäcbte ju febaffen. 2lber im $kfi$ biefcs (SntfcbluffcS ift fte
bem itater entfprungen unb in bic unteren Wegionen niebergeftiegen. Dem Hillen beS

36 5ßatcrS juoorfommenb (Xert.; fehlt bei %xcn.) W ftc &icr D«c ©ngclSmacytc h*rt>or;
gebracht, welche, ohne ctroaS üon bem 3?ater ^u roiffen, bie ©clt (unb bic ^Dienfchcn,
(^iphfm.) erfebaffen fyabm. 2Öcil fte, btc 2Bcltfchöpfer, nicht als ein ©efchöpf gelten
moücn, baben fte ibre 3)cuttcr in ber 3iMt gefangen gehalten unb in toctbltchc iieiber
eingefchloffen. So hat fte oon einem Scib jum anbern manbern müffen. ^n ber troja--

40 nifchen unb julc^t in ber ttyrifehen Helena erfcheinettb, ift fie baS öerlorcne Scbaf, ju
beffen Wettung ber 3>ater (S.) erfchienen ift, um ftc unb bamtt auch ^if sIRenfchcn
auS ber meebtenben ©cmalt ber foSmifchen (SngelSmacbtc ju befreien. Durch bic Gimmel
bcrabfteigenb unb ftch ibnen in ber ©eftalt jcmctlcn anpaffenb, um bie bicr herrfchenbeu
GngelSmächtc §u täufchen (Xert.; @ptpr)an.; fehlt bei %xm.), ift er unerfannt auf btc (rrbe

45 herabgefommen unb beu ^Wcnfchcn als s))ienfcb erfchienen, ben Samaritern als Spater, ben
äuben als Sobn (Xert.; iQipyol, Phil. VI, 19; Gm>han.; ^bilaftr.), ber h«« jnm
Scheine gelitten höbe. (3tcn.;$tpf>ol; ^feubotert., Adv. omn. haer.; (Spi^ban.). ^renäuS
fügt biefer ^arftellung noeb binju, bafe er auch ocn Reiben als bciliacr ©eift er=
fehienen fei. 2tuS ber duetlcnfcbrift bat er biefc S3emerfung nicht gefchöpft. 9Btt fie bei ben

5n übrigen fcblt, fo mibcrfpricht ftc ber Waa^richt beS Qpipfyan., monacb bic £>clena als h^-
©eift ju gelten babc, fomic ber fonft üerbreiteten 21uffaffung, monach ber bl. ©eift baS
mcibltche ^rinjtp ift. X!a 3rf"<i«S, mie ein Vergleich mit ben anbern Delationen jeigt,
btc gan^e Stettc bon ber Sclbftoffcnbarung S.S als beS SBatcrS unb SohncS aus
ibrem ursprünglichen ^ufammenbang bcrauSgertffen unb Oom Scblufj an ben 2Infang fetner

66 25arftcHung beS ftmonianifchen S^ftcmS (I, 23, 1) gefegt fyat, mirb er gleichjeitig biefen
3ufa^ oon ber Sclbftoffcnbarung S.S als beS hl- ©ciftcS binjugefügt haben, inbem er
ftcb baju burch ben Slnllang an bie cbriftlich;trtnitartfchc ^ormcl oerlciten liefe. 3tcnäuS
I, 23,3 b. 4 unb (SpipbaniuS (= ,£>ippolPtV) 21, 4 bringen noeb einige anbere Nachrichten,
bie ibrem 3nhfllt nacb in ben Wahrncn ber Cucllcnfchrift febr gut hincinpaffen, aber aus

ei äußeren ©rünben ihr nicht mit Sicherheit jugefprochen toerben fönnen. 9öic bic Ißelt

Digitized by Google

©imoti ber Magier

355

unb bie s3ttcnfa}cn, fo ftnb aud) baS ©efefc (Gpivban.) unb bic Propheten nia>t oon bem
oberften ©ott, fonbem oon ben 2ikltmäa)tcn gegeben Worbcn unb jWar jcbeS $ua) oon
einer anbem <3tVa///s ober dorr}, um btc 3Nenfd?en baburd) in ifyre 5lnecf»tfd?afl &u bringen.
2Bic baber jeber, ber biefen 1büa)ern glaubt, bem lob verfallen ift (CSpq>r>an.)/ fo müffen
bic, Wclajc oon ben 28eltmäd>tcn befreit fein Wollen, gcfcfecSfrci leben. 9iur bura? btc 5
Ginabc bcS SatcrS, aber nid»t burefy 2Bcrfe bcS ©efe^eS fönnen fte errettet toerben Qrcn.).
5^irb ba^er eine oöüigc (Srlöfung erft mit bem (Snbc ber SSklt erfolgen, fo jeigt bic
SJtyftagogic fa)on je$t ben 2öeg jum $eil. 2Bcr bie tarnen ber foSmiftöcn 3J2äct>tc unb
tyre Skfcr/Wörungcn, bic Sauberfprüdje unb Opfcrbräua^c, fennt, beffen (Seele Wirb oon
ben SBeltmäaitcn errettet werben ($rcn. I, 23. 4; Gpipban. 21, I). 10

4. Gine wefentlia) anbere $arftcttung beS ©.ianiSmuS finbet für) anbeutungSWcifc bei
Clemens unb CrigcrteS, weiter ausgeführt in ben fog. Philosophumena, bie bann toieber
für Sbeobor., Haer. fab. 1 Duelle waren. Sin doppeltes ift fner a>arafteriftifcfy : bie
toöfligc UnfenntniS ber £elena-Gnnoia einerfeitS unb bie ©elbftbejeia)nung 6.S als beS
foTOK anbrerfeitS. (Siemens weife nur, bafe <S. ein 3ur)örer bcS ^3ctruS War unb bafj 15
feine Slnbänger ifm als ben iorcog üercfnm OrigeneS fennt ifm jWar au$ als ben
Uiagier auS (Samaricn, ber Oon ben ©einen bic grofee DonamiS genannt Werbe; aber
bteS nur auf ©runb ber 21© ; boa) oerrät er einige Äenntniffe über ihn, bie er niaSt auS
ber 31© gcftfyöpft bat, inbem er oon if>m behauptet, er fyabc ben ©Öfoenbienft als ein
2lbi<u>boron angefer/en (c. Cels. VI, 11). 2)afj er oon ber .$elcna:(5nnoia feine 2lbnung 20
gehabt f>at, gefyt auS feiner ^Solemit gegen GelfuS IjerOor (c. Cels. V, 62).

2lud> bie ^arftellung beS fimonianifd>cn (SoftcmS Phil. VI, 7—18. X, 12, Welche
größere 9fuSj|üge auS einer fimomantfa?cn <Sd>rift, ber fao<paoig fieyäAr) — „grofjc Cffcn=
bantng", bringt, jetgt nia?t bie gcringftc ÄenntniS ber §elena4nnoia. Statt beffen rücft
fte bic SJejciefynung ©.S als bcS iarcög in ben sJJtittetyunft. £ie ©und alles Seins ift 25
bic cmioavTog dvvafitg, bie aud> im Slnfajlufe an bie ftoifchc ^fyilojopbic unter bem
flilb bcS crfa)cint. $Wci (Seiten bat fie, eine übcrwcltlicfyc, baS unfaßbare fclige

(Stf;Weigen, unb eine inncrWeltlia>, bie ber ^ater, ber knt&g, artig, ortjoöfievog, ge=
nannt Wirb, öjv dooevo&rjXvg dx'vafug xard W/v Txgovxa'Qyovoav dvvautv &7t&Q<ivTovt
fjng 01V &QX^v ovtc Rigas Iva h* fiovoxtjrt ovaa (VI, 18). 3nDcm ftc m ^cn 2^clt- 30
projefe eingebt, entfaltet fte fia; fmogienweife in fedtö Seltpotenjen, bie naa? ihrer geiftigen
Seite vovg unb inbota, qxovr) unb ovo/ta, Xoyw/i6g unb MHtfujOK, naaS ihrer
materiellen ©eitc ovgavos unb yr\, fjhog unb orb'jvt], äi'jo unb vdwg t)eifeen (VI, 12.
13. 18), bleibt aber Wicber als ftebente ^otenj Oon ihnen untertrieben (VI, 11. X, 12). Unb
biefc ift eben ber breifaa)e lonb<;, ber iorcog als bie änegmioq dvvajug in ihrer $or* 35
Weltlia)(eit (foubg ävw iv rfi äyfwt)r(o dwd/m), ber mdq als btefclbc Äraft in ber
®eftalt bcS ffierbenS (cjrac xdioy iv rfj £of/ ralv vddrojv iv eixovt yfwy&eic), ber
orrjoopevog biefclbc Äraft, infofern fte 5'ur cnblia)cn ^erwirfliajung gelangt {axm}6fin>og
iivto naQti rrjv fiaxantav amoavrov dvvajutv, inv i^etXOVUfdn, VI, 17). &icfe s^cr*
rDtrflia)ung aber üolhiebt ftch in bem sKenfd»cn. 35>ic bie uncnbltcr/c Äraft, bic in ibren 40
fec^S weltbilbenbcn ^otenjeu Gimmel unb örbe, (Sonne unb OTonb, £uft unb Gaffer
ins Däfern mft, i^rer 9lrt nad? nichts anbercS ift als bic .flraft beS mcnf*lid>en ©ciftcS,
(vot'c, ijitvoia, (ptovij, övo/ia, koytauog, h'dvfiyotg), fo ift ber Uicnfdj nichts anbercS
alt bie 33erWirflia)ung ber unenbltd>cn Alraft, ber bcShalb aud» 51t ihr jagen fann: iy<o
v.rii av ev, 7IQO l/tov ov, rö de futd at: iyco (VI, 17). (Sr ift baS le^tc bcS x:>
üöeltbrojeffeS, in bem bie ©ott^ett ju ihrem SelbftbeWufetjein fommt. ^Denn baS ift biefe
pantheiftifa^ gebaute ©otthett in ihrer SclbftentWidelung övvayig pla fyyo^/v»; avto
xära), at'Tr/j' yewolon, nvrijv ar^oroa, avrijv £t]Tovaa, avTtjv evQiaxovon, uvrijg
ui)tt)o ovaa, avzrjg Tiarijq, aivijg ädiltpi], avzTjg av£vyos, avxrjg tlvyaTtjo, avrrjg
vlog, fiijrrjQ, 7tari]Q Fv, ovaa üi^a tojv bhov (VI, 17). 50

5. (Sine 5He!amtulation all biefer £arfteHungcn 6.S, baju ein neues «S.bilb geben
bie pfeuboflementinifa^en ^>omilien (H.) unb ^Cognitionen (R.) (unb ßmtome). 3tua^ hier
ift er Magier unb ©oet (Ogl. H. 2, 22. 32. 34. 1, 4. R. 2, \). 3, 17 f. 00); inSbc=
fonbere ift bie ^efromantie fein £anbwcrf (II. 2, 26—31. 4,4; R. 2, 13 f.). 911S fol*cr
ift er ber oon ^SetruS ocrfolgte ©egner, ber Oon ßäfarca naa) 2lntioa)ien unb julc^t u
nad? 9tom fliegt, um überall als ©aufler entlarot unb bura) gottgcWirfte ÄraftcrWcifungcn
überWunben ju werben. 2lua) als bie oberftc Äraft ©otteS (H! 2, 22 ; R. 1 , 72. 2, 7.

3, 47), ja als ber oberftc ©ott (R. 2, 7. 22) Will er hier gelten unb tritt aua? als GbriftuS unb
faitbg auf (H. 2,22; R. 2, 7. 3, 47). 3lUe baS S.bilb ber Elften, fo fcfcen bie ^feubo=
flementincn aua^ baS ber §ärcfeologcn oorauS, inSbcfonbcre baS ^uftinS. l)aS bcWcift bie co

23 *

Digitized by Google

356

Simon bcr 9Kao,ier

«

Ermahnung feines ©cburtSortcS ©ittä (H. 2, 22 ; R. 2, 7), bic 2(nfoiclung auf bic S.ftatuc
in 9tom (H. 2,27; R. 2, 9. 3, 63) foroic bic Erwärmung bcr $clcna(H.2, 25 f.; R.2,
12). OJidjt tvvoia, fonbern oo<F<a, jinft/trjrojQ, xvgia genannt, ift fie Oom oberften
£>immclburd> bie .ftimmelSregioncn fycrabgcftürjt (H. 2,25; R. 2, 12). 3u>ci (rngel bat fic
5 ausgefanbi, ben einen, bic äöeli fd?affcn, ben anbem, baS ©efefc ju geben (H. 18, 12,
»gl. 3, 2), bie fid» aber beibc bie .§crrfd>aft über fie ana,cmafit tyaben. So r>at fic in ber
trojanifd?cn unb n;rifd>cn Helena erfdjeinen muffen unb jicbt nun mit S. untrer (H. 2, 25).
— daneben finben fuf> aber aud> in ben ^"boflcmcntinen Vorstellungen, locl&c ni*t
auf bie £ärefeologen juirüdgcljen : 2US Solm beS 2tntoniuS unb ber 'Hafycl f>at er in
10 XHleranbricn fid> griednfd>c Vilbung angeeignet. £ier unter bic 30 Sü^ülcr 3of>anneS beS
SäuferS aufgenommen, fyat er fia) naa) beffen lob jum .ftaupt bcr Scftc cmvorgef(bmungen
unb toon ihr bic 2lncrfennung als ber foxmg erlangt (H. 2, 23 f.; R.-2, 7. 11 f.), ber aua>
stans in aeternum (R. 3, 47) unb atrjaoftevog (H. 18, 12. 14) genannt toirb. Vcp
raten biefe VorfteUungcn eine gcroiffc Vertoanbtfa?aft mit bcr $arftcüung ber 2lleranbriner
15 bc^ro. ber andyaoiQ, fo fmb anbere ganj eigenartig. So ift er nad> H. 2, 22 Vertreter
beS famaritifajen ftultcS auf bcm Verg ©anjim, ber baS ©efefc allegorifa? auslegt unb
bic &otenaufcrftcf>ung leugnet, nad? H. 4—0; R. 9. 10 Vertreter bcr ljctbnifa?en ^bilo-
fopr/ic, inSbcfonbcre beS aftrologifdjen ftataliSmuS, naa) H. 3, 39. 45. 49. 16, 5 ff.; R.2,
25 ff. 38 ff. gar bcr Verteibigcr bcr maräontttföcn 2lntitbcfe öon bcm guten unb geregten
20 üiott. $icS alleä beruht natürliaj niajt auf irgenb melden alten Überlieferungen, fonbern
finbet bie einfa^ftc Grflärung in bcm littcrarifdjen GntftcfmngSproäefj btefer Sänften.
So oerbanft er feinen famaritifd»cn Itflntä bcr Scfte bcr Samariter, R. 1,54. 57, beren
fielen auf ihn cinfaa) übertragen roorben finb, feinen beibnifa)cn unb marcionitifaien Ivpu*
bcr 2üarftcßung beS .£>eibentumS unb2)iarcionitiSmuS, meiere öon bcm Vcrfaffer ber&Icmcntincn
26 auS feinen C.ucu*enfa)riften berart aufgenommen rourbc,bafe er S. ju ifyrcm Stc^räf entanten machte.
Sollte eS fid) nia)t ärmlid> mit ben Stellen biefer Schriften »erhalten, an benat er
bic SiaSfc beS ^auluS trägt '< Untocrfennbar ift, worauf fa>n 21. 9?canber, ©enet. Cnt*
toidfelung, 93crlin 1818, 364 bingeroiefen bat, bcr iyßgog ärdgcoTiog, in Ep. Petr. ad
Jac. 2, beffen ävofxov xat q^vagtodt] didaaxakiav einige tojv und idvajv an Stelle
30 beS petrinifdjen vdfufiov x/jgvy/bia annahmen, bcr 2'lfia>v 6 jto<> i/xov (= IJhgov)
ek tu eiht] TXQwrog iWdn> in H. 2, 17; »gl. R.3, 61, bcr (hnixdfievos, bcr ben
^crruS xaieyvwapivo» nennt in H. 17, 13—19 (ogl. 0a 2, 11; 2 3$ 2, 4) fein
anberer als ber oon Petrus befäm^jfte $aulu& 2lua) an anbern Stellen (H. 2, 23. 1 1 ,
35. 18,21; R. 2,23. 36. 63. 65. 3,12. 4,35) ift eine üolemifaic 2Iuseinanberfe^ung
mit paulinifdjen 2lnfa)auungcn unb 2i^orten mabrncinnbar. 2lber fo toenig bicS geleugnet
tuerben fann, fo unrichtig ift cS, baS S.bilb bcr Älcmentincn mit bcr Xübingcr Scbule
(Vaur, ^ilgcnfelb, £n>fiuS, 3)kvboom, Sa;miebcl, Ärc^cnbübl u.a.) überhaupt unter bcm
Gicfia>tSh)infcl jubaiftifajer ^olemif als ein ^errbilb beS grofecn ^cibcncnjoftclS ju be-
trauten, baS ber Jpajj beS ^ubaiSmuS oerfertigt habe, inSbcfonberc in bcm Kampf jroifctycn
^ctruS unb Simon eine 9iad>bilbung ber Ääm^fe jmifdtcn ^etruS unb Paulus, in bcr
Ucbcrtüinbung S.S burd) ^etruS ben Sieg beS fectrinifdien ^ubcnaSriftcntumS über baS
^aulinifd?c ^cibcna?riftentum ju erfennen. £aS mibcrfpria^t bem ganjen ©runbgebanfen
bcr ^etruSiS.lcgenbc in ben Älcmcntincn; benn ^ctruS bentt gar nia^t baran, ben toon
ibm befc^rten Reiben baS 03cfc^ aufzulegen, tuic aua) S. nirgenbS ein gcfc^cSfrcteS, nod?
übertäubt ein Sbriftentum oerfünbigt. 3ft aud) S. ber Vorläufer beS ^ctruS, fo n>iU
er nur burd» feine bämonifd?cn 3^ubcreien bie Reiben für fid? geminnen. ^JctruS aber
r;at nur bic 2lufgabe, als ein sD{agier bbberer Crbnung, bura) göttlia)e Äraftcrroeifungcn *
baS Gbriftcntum in ben l»cibnifd)cn Stäbtcn auf3urid>ten. 9ötc bcr ©mnbgcbanlc, fo
laffen aua? bic einzelnen $U9C oiefer Üegenbe feine berartige Deutung auf ^auluS ;u.
®ic fcaultnifd»cn 3«gc in bcm S.bilb bcr Älementtncn, foiocit fola^c mirflia*> naa^uhxifcn
ftnb, erflären fid> nid>t burd; bic 2lnnal?me, bafe S. urfprünglid» nur ^auluS fei, beffen
Vilb \pätcx eine Übermalung mit ben färben ber 21© bejm. bcr ^ärefeologcn erfahren
habe, fonbern umgefel)rt, bafe er urfvrüngltaS nur ber Magier bejm. ^feubomefftaS toai,
ber naa^träglid» ^aulinifa^c, n>ic aua^> bcibnifd>c unb marcionitifdjc, 3"gc erhalten fyat. XicS
beruht aber nic^t auf einer jubaiftifa^antipaulinifdien Scnbcnj ber Älcmcnrincn, fonbern
auf ihren litterarifd>cn Gntftelmngßt>erhältniffen. Wity ein ^feubopauluS, fonbern ein
^fcuboa?riftuS unb bcSbalb ein 2tntipctruS — baS ift bie urftminglia)c ©cftalt beS S.
rote in ben apofn^hen 2lftcn, fo audj in ben ^fcuboflcmentincn.

II. Steht aber ' bicS Ergebnis unfrer quellenfritifdicn Unterfudmng pi re*t, U)d(r;eS
Vilb erhalten mir Oon S. bem Magier?

Digitized by Google

Simon ber SWagier

357

1. sllUc in bcn s#feuboflcmcntincn, fo glaubte bic Xübingcr ©dmlc bic jubaiftifebe
^olentil gegen $aulu6 aud> in ber 21© unb in ben apofr»pbcn ^ctruSaftcn, gan$ bc=
fonberä aber in ber ^ktru&©.fagc mieberjufinben. Sic roolltc barum in ©. nia^tss anbercS
feben, aU ein jubcnd>riftlia^c$ ^crrbilb bc$ £cibcnapofiel3 (fo aufcer ben (benannten
©<$h>cglcr, fyüct, SBolfmar), ober aber behauptete roenigftcnS bie Priorität biefed SilbcS 5
»or bem ber £>ärefeologcn, roo fie unter bem Drud ber ifyatfacfyen jene ftiftionSlrtjpotbcfc
niajt mehr ganj aufredet erhalten fonntc (fo ftilgcnfclb feit 1878, Sipfiuö feit 1887,
Äre»cnbüffl, ©cbmiebcl). 3f* aDCr ccr ©• pcr ftlcmcntincn urfprünglicfy fein s}>fcubopaulu«
bann fann ber ©. ber übrigen fiitteratur bieS nod} tueniger fein. Die antipaulinifdie
Deutung biefeä ©.bilbcS bat ihr ftunbament m bem ^fcubopauluS ber ftfanenttnen unb io
mufe mit ihm jufammenftürjcn. Denn t»a3 junädjft bie 21® anlangt, fo fann bie Sitte
2.3 um bic ©abc ber ©eiftcSmitteilung fa?on beäfyalb nia?t auf bic »on ^auluö erftrebte
©leicbftctlung mit ben Urapofteln gebeutet roerben, lucil fte nia^t ju ber urfprünglid?cn
(Trjäblung gehört, unb fann baber nur auf bcn 28unfd? beä s3ftagicr3 bejogen merben,
bicfclben ©unber roie $ctru$ &ü »ollbringen. Damit fällt bic Deutung be$ ©clbaner-- 15
bietend ©.* (21© 8, 18) auf bic Mcftc beä $aulu* für bie 2lrmcn in ^crufalcm 0Bolh
mar) toie bic ber - - gnoftifefyen — Scjcirfjnung ©.3 alä ber ftrynXtj dvvaut? auf ©teilen
t»ie ftö l, 1«. 2(u$ in ben apofrtypfjen 2Utcn ftnb nirgend anttpauliniföe flüge ju
entbcefen, mcber in ber Disputation über bic öcfrfjneibung (Act. Petr. et Paul, sect.
63—66; in bcn Act. Verc. unb in ber armenifc^en Übcrfcfcung ber Act. Petr. et Pa. 20
fehlt biefer 2lbfdjnttt), nod; in ben ©aufclftütfcn ©.$ »on feiner (fntfyauptung unb §immcl=
fahrt, bic ibr ©egenftücf nia?t in ber ©efa)icf>te s#auli, fonbern Gfyrifti fyaben. Da3 gilt
nodj toiel me^r Don bem ©. ber ÄiraScnbätcr (»gl. Dclifcfa) a. a. 0). Ob ©. unter
bem Beliar ju »crftcfjcn ift, ber naü) ©ibbU.III, 63 ff. ix Zeßaarrjvcöv fommen unb
Diele 3c»$cn am ^ünmcl unb auf Grben t^un tutrb (»gl. G. ^reufdjen, ^auluä als 2lntU 25
d&rift in 3nt© II, 1901, 174 f.), mufe babingcftellt bleiben. Docfy fpridrt mandjeS für
bie Deutung auf ©cbaftc=Samaricn. 2ßeniger empfiehlt cS fia>, baS licr in ber Offen*
barung 3>o 13, 11—17 auf ifm ju bejic^en (»gl. ©pitta, 2)ic Offenbarung ^o^.,
£alle 1889, 380 ff.). 3tbcr aua^ angenommen, bafj bcibemal ©. al$ 2(nticfyrift
gebaa?t ift , fo barf er b^alb nict)t mit $aulu$ ibentifijicrt toerben, aua) t»enn 30
fic^ biefer fonft ba ober bort at$ 2tnticbrift nadjmeifcn ließe, ©onaa) ift überall 3. al3
3errbilb be^ ^Jaulu* meitcr nicfytä aU ein ^}bantafiegcbilbc ber Tübinger ©a)ulc,
baö, berau^getoaa^fen auö bem SDunftfoiS ber pfcuboflcmenttntfa^en Sitteratur, mit biefem
ftd» in "JiiaSt^ auflöft. $ann aber fann er nur als eine gcfcbtc^tltc^c ©röfec getoertet
merben. Daö 3^g"^. ^ ^ t)CTcn Oucllc unb fyicr»on unabhängig ber 35
©amariter 3uftm feinem Sanb^mann ©. aufteilt, barf als genügenbe Beglaubigung für
ihn angefchen roerben, beren ©icgel bie lunreiaScnb beftätigte Örjftenj einer ©efte ber
©.ianer'ift (f. u. ©. 359, 31 ff.).

2. fflie aber üerfjält fia? biefer ©. SRagud ju bem ©. haereticus, »on bem bic
KiröScn»ätcr berieten * 55on ber 3?orauöfc^ung auegehenb, bafj jener ©. nur eine itar- 40
rifatur be^ "^aulu^, alfo eine ungcfdudnlidjc ©rbfte fei, ^at Ärebcnbübl (a. a. €. I, UM ff.
21 7 ff.) bie Behauptung aufgeteilt, baß neben ihm ein ©. »on ©ittä als ©tifter ber
fimonianifd>cn ©efte unb Berfaffcr ber cmoqaais wgty feftjubaltcn, aber alö fold»cr
in ben 21nfang beS 2. ^a^r^unbert^ M »erfe^en fei. 2lljnlicb hat ©a)micbcl (1. c. 1557)
mic fc^on früher Bitringa unb Bcaufobrc (»gl. s)Jio3f)cim 1. c. 390 sq.) ©. ben sJJiagicr, 45
bcn 3citgcnoffen bc3 ^etru«, ali gefa)ia;tlid>c ^erfönliaifeit »on bem ©. »on ©ittä am
Anfang bes 2.3a^rbunbertö unterfa;ieben. 2(bcr biefe 2lnnal>mc ift unhaltbar. 3uf*m
fann nic^t, toic ÄreVenbübl annimmt, feinen ©. um ^ahrbunbert ju früb angefe^t
reiben. DaS 93udj bicfcS ©. aber, bie d^oyaat? /tryäbj, fann ebenfo tuenig »or bic 3cit
beS 3uftm verlegt merben, ba fid) iu\t\n unb felbft ^renäuS barüber auSfditueigcn. 2)afe es «)
aber »on biefen jur DarfteHung beö fimonianifd>cn St)ftcmä benu^jt fei, toirb niemanb aufeer
Ärepenbühl glauben. ÜberbicS h^aben mir ^eugniffe, bic »on 3uftin unabhängig ftnb, Jvie
baS ber 21© unb bw Giemen^ 2llq., bie bie ^bentität beiber beftätigen. (TS ift alfo ein
unb bcrfclbc ©., ber nad> 21© 8 unb Glemcnä 2ller. ein ^eitgenoffc beä ^ctruS unb
nad» ^suftin ein ^citgenoffe bcS (Slaubiuö mar unb in ©amarien fein 2öcfen trieb. 66

3. Da »on ^ofephuS, Antiqu. XX, 7 ein jübifd;er Magier ©. au* (Svpern er=
mahnt mirb, ber bcn ^rofurator ^elir mit DrufiÜa, ber *rau be* .Hönig* 2lji^u* »on
(ymefa »erfuppclt habe, ift bic Aragc aufgeiuorfen loorben, ob er mit bem famaritifa?en
Magier ibentifeh ift. .Hann man ihn feincefalte (»gl. Äre»eubübl a.a.O. 205 ff.) toeber
bem c»prifa)en sJ){agicr Gl^maö 21© 13, 6. 8 nodj aud> mit biefem bem $attlud glcid> 60

Digitized by Google

358

©imon ber UWaflier

[(tot, fo U'itb man mit bcr anbcrn s3)tbglicbfcit rennen bürfen, bafe er bicfclbc ^crfön=
Itcbfcit mic bcr ©. bcr 21© ift, zumal er in bcrfclbcn 3eit unb ©egenb lebte unb aueb
öffentlich ^crDortrat. $ann mirb man aber bic Eingabe feines SanbSmannS ^uftin über
feine .«peimat (©ittä) als juücrläffig, bic feinet Äettfltnoffcn ^ofepfyug als einen Irrtum

5 betrachten, bcr auf einer &errocd>fcluug bcS unbefannten ^lecfcnö ©ittä (— r;cbr. ©iitim)
mit Der cr/Jmfchcn £>auptftabt Atittium (= tybx. Äittim) beruht. Wie für bic ©cfchichtlicbicit fo
mürbe auch für bie 3cit bcS ©. bic 2lngabc bcr altchriftlichcn ©Triften burch ben jübifchen
©cjdüchtSfdjrcibcr eine 93cftätigung erfahren. }fad> 31© 8 mufc er fd)on im Anfang ber
brcijjigcr 2>ahrc m ©amarien fein ffiefen gehabt haben. 9cach 3ufnn W CT untcr Glaubiuä

10 (41—51) nach SHom gefommen. 3ft er üon gclij, bcr 52— 60 ^rofurator in Gäfarca
mar, als fteiratsocrmittlcr benufct roorben, fo tann er erft jmifchen 52 unb 54 nach «•«
gefommen fein. >Da $cluj nach XacituS, Annal. VII, 54; Hist. V, 5 fchon lange üor
52 neben feinem Slmteüorgängcr SSentibiuS GumanuS einen Seil bcr ^rooinj ©amarien
ocrmaltctc, tann er In« »h» fennen gelernt haben. 9Bic t>or>c römifef/e Beamte folchc

15 £cutc an fich h^anjogen, zeigt bic Grjählung öon bem ßauberer 23ar §c\uö unb bem
Statthalter Sergius ^auIuS, 21© 13.

4. ©einer gefchichtlichen 33ebeutung nach »f* er als baS ju bezeichnen, maS fein
ftänbiger Beiname fagt, als Magier b. h- 3aubcrcr. $amit ftimmt, bafe auch f<™c
2lnf>ängcr fich rnit 3auberei abgegeben haben. £afc er feiner s3)iagie ju lieb mit <ßctruS

20 (^hUtylpuS) »n ©amarien Beziehungen anlnüpftc, um fo in ben Sefifc bcr GhariSmcn
gelangen, mirb man als gcfchichtlichc Zfyatfa&t fefthaltcn, menn man nicht ber 21©
bejm. ihrer Cuellcnfchrift jeben gefchichtlichen 3Scrt abbrechen miß. Cb ©. mehr als baS
hat fein mollcn, ift nicht fichcr ju entfeheiben. ^iaa) 21© 8, 9 unb ^uft., Ap. I, 26 ift
cS mahrfcheinlich, bafi er fich auf ©runb feiner magifchen Äünfte nicht nur als ctroaS

25 ©rofjcS, fonbern im r/eibnifchen ©inn als einen ©Ott bezeichnet hat, bcr in s3)ienfcf/en:
geftalt erfchienen ift. 9titfchl (Gntftchung bcr altfatr/. Äira>c, Sonn 18501, 158 ff.; 1857!,
228), 9ioarf, £>arnacf, SipfiuS (a. a. D.) haben $n beShalb als einen famaritifchen sDccf fiaS
betrachtet, mic auch ber ©amaritcr DofttheuS fich ben toon SJiofcS Xt 18, 18 getuciS-
fagten Propheten unb 9)teffiaS (Star)eb) ausgegeben habe. 2lber für ein WeffiaStum ©.g

30 bieten mcber bie 21© noch ^uftin bic geringftc £anbhabc. 2>ic apolrtyphw Sitten chara!=
terifieren ibn Mar als ^fcubochriftuS, aber nur auf ©runb ber SßorftcIIungen, bie eine
fpätcre 3«t m$ üon Dcm Grftgeborenen bcS ©atan (Pseudoignat. ad Trall. 11) ge^
macht bat ; ähnlich bic ^feuboflcmcntincn. ^n bem gnoftifchen Softem ber .frärefcologen
ift er aUcrbingS nicht nur ber oberftc ©ott, fonbern auch ber Grlöfcr, bcr in ©amarien

35 als SBatcr unb in %vti>äa als ©ohn erfchienen ift. 2lber bat er fich *Ö ^ncn ©pW
bezeichnet, meitergehenbe 2lu^fagen fann er nicht bon fich gemacht ha&en; bann müfete
er ja aud; üon fich ßcf^gt haben, ba^ er nur $um ©chein gelitten habe unb geftorben
fei. 95}tc er eine berartige s])icffiaSbebeutung aueb in bem ©hftem bcr dmoq>cunc
fuydXt) nicht bat, fo hat er fic überhaupt nicht für fich m 2lnfpruch genommen;

40 fonbern erft feine 2lnf>änger, bic ihre 55erchmng ©.S ^ur gnoftifchen £chrc auSbilbeten,
baben fic ihm — nicht ohne Ginflufe chriftlichcr ^been — beigelegt, ©erabc an
biefem fünfte hat baher bic Äortcntmictclung bcS ©imonianiSmuS cingefe^t. 3^aS
jeigt fchon ^rcnäuS, ber ihn als bi. ©eift fich offenbaren läftt, fomic Gtpifl. ^>icrof.,
Cat. VI, II, ber als Üchrc ©.S auSgicbt iavxov fuv elvai idv bri foove 2iv<i (bt

45 Ttaxroa cj avirra, Jingn dt 'fovdmois votfqov ovx iv oaQxi (^^a doxrjoci <6g
Xotmitv 'Inoovv (rtivhia xal /uro. raina ük tivev/w. uytov to vtio jov Xqioxov
ok naodxirjzov (biooieXfeadai biayyeXdiv. £aju ift ju t>crglcid)cn 2lug., De haer. 1
dixerat enirn se in monte Sina legem Moysi in patris persona dedisse,
Judaeis tempore Tiberii in filii persona apparuisse, postea se in Unguis igneis

m spiritum sanetum super apostolos venisse.

SBJie aber fein 3)ieffias, fo ift er aud; nicht, mic (S. 9icnan, I>es Apötres, JlkiriS
18»;»;, 151 fagt, le chefd'un mouvement religieux parallele h celui du christia-
nisme, noch wie .ftarnad (a. a. Qt uno ^ogmengefch.1 1 79) behauptet, ber Stifter einer
Unioerfalrcligion bcS böcbften ©otteS. 5^er ^erfuch, ein berartigcS mit bem 6h"ftcntum

65 riüaltfierenbeS 9kligioneif^ftem auf aufteilen, bat allerbingö in jener 3ctt bcS ©imfretiSmuS
unb gerabc aud) in ©amarien nichts UnglaubmürbtgcS. 2lbcr bat ©. fich ""ht ale
(SbriftuS bejto. als SSater, ©obn unb bl ©eift bezeichnet, fo ift er auch Wn ^KeligionSj
grünber gcJoefen, noch auch bcr ©tifter einer Unioerfalrcligion, tbatfächlich hat er ja auch
faft auSfdilieftlidi nur in ©amarien 2lnbänger gefunben (f. u. ©. 359, 3j ff.).

u> (rbenfo fann er aud' ni*t ah ikgrünber einer ©clte, fei es einer famaritifeben ober

Digitized by Google

Simon bcr Wagier

359

dmftlichcn, betrachtet werben, mic cS j. 99. sJ5torcion lonr. Da er in bem gnoftifchen
©tyftcm, baS nach tym genannt ift, felbcr Cbjeft bcr gnoftifchen ©pefulation ift, looju
ftü> SHarcton nie gemalt ^at, fann er nicht Urheber bcSfclben fein, ^n ben älteften
Berichten crjd^ctnt er aua? niemals als folcher. (Srft feine 2lnbänger fyaben ir)n baju
gestempelt unb bainit jum ©eftenhaupt erhoben. GS ift barum eine toiUfürlichc ©e^ 5
fcbicbtSfonftruttion, tocnn Suftin »hn an D'c ©pi&e ber chriftlichen Äefcer gefteHt unb ba*
mit tum ©tammoatcr ber chriftlichen ©noftS gemalt ^at. ©. fclbft ift fein ©noftifer,
baS gnoftifche ©tftem ber ©.ianer ift lein chriftltchc* getoefen. ChrtftuS ^at barin
feinen ^lafc.

5. ,\ft alfo ©. gcfchicbtlich betrautet nicht mehr als ein tauberer, ber fict) für einen 10
@ott ausgegeben ^at, loic bat er bann baS bimmlifchc Söefen, bie ©ottheit merben fönnen,
beren tfultuS in ©amarien %u\t\n und bejeugt (Ap. I, 26)? Die r)or)c Verehrung, bie er
naa^ 21© B in ©amarien genoft, mußte baju »oefcntlicb mitroirfen. ©ie mürbe burch ben
JÄnfprucr) g,efteigert, ben er für ficr) erhob, ein ©ott ju fein. ©chliefeltch ücrfchmolj fie —
barauf traft und S.S Begleiterin ftelcna hin — mit bem ÄultuS beS ©onncngottcS ©ein 15
(©ebemefeb, ^erotleS, ÜJtoloch, 3Dielfart, 93aal) unb ber SJtonbgöttm Slftarte (£clena,
Sclcne, fcuna), ber in bem benachbarten ^^önhien beimifch unb auch m ©amarien in
griechifcher unb römifcher Reh nicht ganj erlofchen mar (Ogl. 91. fiil^enfelb, Die &cfecr=
gefliehte, Seidig 1881, 153 f.). Denn als gefchichtlichc ^crfönlicbfett mirb man btefe
jpclena nicht auffaffen bürfen, ba fie toeber ber fanonifchen 31©, noch °cn apofrtypbcn 30
Sitten, noch ben SUejanbrinen, noch o^h b« <bz6(paov: fuydXt] befannt ift. Beachtet
man aber ihren tarnen, ihre .§eimat (türuS), ihre Vergangenheit, fo toirb man barin
bie ©ejichung auf bie tyrifche s]Jtonbgöttin unb ihren ftttenlofen Äult nicht Oerfennen.
5ft aber £elena nichts anberS als bie phönijifthe ©ottbeit 2lftarte, bann ift ©. überall
ba, too er mit ihr genannt unb göttlich oerehrt mirb, nicht mehr blofe ba Oergötterte ober 25
ftcb fclbft Ocrgötternbc Magier, fonbern ber V>f>önijifd>c ©ort ©cm=©chcmefch, mit beffen
Äult ftch ber ©.fult oerfchmolj. ©0 ift ©. — jebenfatts lange öor 3uftin — ber fa=
maritifchc SanbeSgott gemorben, Oon bem 3>uftin fa0i: 5af* au<e ©amariter, aber aud)
einige in ben anbem Golfern oerebrten ihn als ben oberften ©ott (ogl. baju S3aur,
ßhriftl. ©noftS 304 ff.j 3etter a. a. C 169; SipftuS a. a. 0. II, 1. 35. ao

6. 2Öie lange biefer ©.fult in ©amarien unb in ben anbern £änbcrn beftanben fyat,
njiffen mir nicht. 3d>enfau*S ift er febon halb nach 3ufnn 3ur ©acbe einer ©eftc ju^

^eimat, in ©amarien, beftanben bat, Hüffen mir ebenfalls nicht. 3n ^aläftina be^m. in
ben angrenjenben Sänbern gab cd nodj> jur 3eit bed Origencd ©.ianer, aUcrbingd 35
off ödga IXdxiarot (c. Cels. I, 57). 3ur ÄcU bed ßpiphaniud (Haer. 22, 2) maren
ftc fchon erlofchen. (Sufeb. H. E. II, 13 toeife noch baoon ju reben, bajj fie biö ju feiner
„Seit beftanben (elc devgo). 3n ^igVPten ift ihre (Siriftem burch (Siemen« oon 2lleranbrien
bejeugt, ber auch eine iHbjmeigung berfelben, bie dutweoiten, nennt (Strom. VII, 17).
3ur ^eit bed Crigened mufe jeboep ihre 3rth' aut^> ^'er fef>r flcin getoefen fein (c. Cels. 40
I, 57; an einer anbern ©teile VI, 11 fagt er gar: ovdapov yag ttte oixov/th>}]s
2tfi(ovtavot). Doch babm fte fich oor 200 auch im 21bcnblanb ausgebreitet unb hier
längere Actt beftanben, mie mir aud ^rcn. I, 23, 4; Ücrt., De anim. 57; ^»ippol.,
Phil. VI, 19 (Stos vvv)\ ^3feubocüpr., De rebaptis. 1(5 entnehmen fönnen. 9toch biefen
©cbilberungen, moju auch Göipha"-» Haer. 2 1 ju Oergleichcn ift, hat biefc ©eftc einen 45
hjefentlich offultiftifch'libcrtiniftifchen 6hara^er gehabt, ffienn ftc mit ©. nach °rig- c- Cels.
ben ©ötyenbienft glv ein ^Ibiaphoron angefehen box, fann ftc faum als eine cbriftlichc
bezeichnet merben. tyxe Verehrung hat auch "«ch xv\rcn. I, 23, 1 nur ©. gegolten. 2lbcr
in berfelben 2öcifc mie bae ^ubentum unter bem (Sinflujj P^toS feine gnoftifchen ©eften
hervorbrachte (bie SKinim ogl. ^ricblänber, Der üorchriftliche jübifchc ©nofticiSmuS, so
©öttingen 1898), mie baS Chnftcntum feit ben tagen trajanä ftch feine gnoftifchen
©^fteme fa)uf wip barin bie ^ierfon (Shrifti in ben Dicnft gnoftifchcr ©pcfulationcn
ftcflte, fo hat auch ber ©.ianiSmuS feine gnoftifchen ©vftemc auSgcbilbet unb barin ©.
jum Xrägcr beS SöcltprojcffcS unb ber GrlöfungSibcc zugleich gemacht. Das ift in Oer*
fchiebener ffleifc auf aleranbrinifchem unb forifchem Boben gefchehen. ©0 ftnb bie beiben 65
unS helannten ftmonianifd^gnoftifaScn ©Oftcmc entftanben, baS bcr Hiörparnq /leyuXij
unb baS ber auf ^uftin jurüefgehenben ftärefcologen. ©0 ift bcr famaritifchc ©ott ©. in
bie ©efchichtc bcS ©nofticiSmuS cingerürft.

7. Die &T(H}aai(; fteydXtj ift freilich mit anberen gnoftifchen Cucllcn A>n;^oI^tS als
eine #älfchung üerbächtigt morben (ogl. ©tähclin a. a. £.), unb ,^oar aus einem booocltcn eo

Digitized by Google

360

Simon bcr SHagtcr

©runb: (Sinmal ^ctge ftc eine auffällige Übcrcinftimmung im Cirunbgcbanfcn tüte in
einzelnen ittenbungen mit anbern gnofrifchen Softemcn, bic in £ippoltytS Phil, toiber-
Icgt werben. Sobann ftimmc ftc nidü ju bcr SarfteHung beS ftmonianifa>en SpftcmS,
Wie mir ftc bei ben anbern Jr>ärefcologett finben. 3ft a&cr üon born&crcin fetyr Wenig

6 Walirfd>cinlia), bafc ein fo ticffinnigeS unb eigenartiges Softem toie baS ber djioqxitw;
eine ^älfdmng neben mclcn anbern fei, fo jeigt cS überhaupt nur eine geringe slter:
Wanbtfcbaft mit ben anbern Styftcmcn, btc .ftippolbt befpriebt. 9Bo ftc aber oorbanben
ift, erf lärt ftc ficf> babureb, baf$ eben bie Aji6<j aa«r hier bie ©runblage für anberc Spftcmc
geWcfcn ift (ogl. Phil. IV, 5t; V, 9). SöaS ibr Verhältnis ju ben übrigen ^arfteüungen

10 beS S.ianiSmuS anlangt, fo fann bcr grofec Üntcrfa)ieb, bcr hier beftebt, nid&t geleugnet
werben. 2lber fo anbcrSartig baS (Stiftern ber fbz6<f aot<; ift, fo finbet eS fufc. boeb, auch fonft
bezeugt, mic fd? on bei Giern. 211er.. II, 1 1 (bcr iorwg), fo audj in ben ^feuboflementtncn
(hier aua; ber arrjao/ievos), fotoie bei Gregor. Naz., Orat. 44, 2, ber tricr ftatt brei
Sp&tygien aufjagt (bgl. baju GliaS (Sret., Comrn. in Greg. Naz. Orat. 23, 1Ü foh>ic

15 WcctaS, Comm. in Orat. 44, 2) unb bamit beweift, ba& er feine Kenntnis niebj aus
£>ippoIvt gefd)öpft Ijat. £aju bringt £»ierommiuS, Comm. in Mt24, 5 cin^itat aus einer
fimonianifeben Schrift, baS feinem (Stil unb ^ntyalt nad? nur aus bcr foi6<paaig gefebbpft
fein fann: Ego sum sermo Dei, ego sum speciosus, ego paracletus, ego omni-
potens, ego omnia Dei. £icfc 3cugniffc beWeifen, bafj ein ftmonianifd^gnoftiftf/cS

20 Spftern, toic baS ber ajröq aats tljatfädjlicb, ejifttcrt fjat. 2>er toortyanbene Untcrfdncb
biefeS SpftcmS unb beS bttra) ^uftin bezeugten erflärt fieb ba^cr ntcfct burd? bic 91m
na^mc einer ftälfebung, fonbem bureb bic einfache 2f>atfad)c, bafj cS jWei DcrfaSiebcnc
ftmonianifdjc Spftcme gegeben bat. 25icfc l^atfadje aber finbet Wiebcr ihre (Srflärung
in ben oerfd^iebenartigen (rinflüffen, benen bcr S.ianiSmuS in Sllqranbrten bejW. in Sorten

■2b unterworfen War.

3ft nun für ben aleranbrinifd&en S.ianiSmuS, Wie Wir ibn in bcr än6<paoic gc=
fttnben haben, neben bem fehlen bcr .$elcna=(5nnoia bcfonberS bcr ©egriff beS Iomd?
a)arafteriftifd>, fo Weift biefer unoerfennbar auf bic aleranbrinifebe ÜHcligionSpbilofopbic
äurüd. So ftcl)t er Wicbcrbolt bei ^Jbilo als Beiname ber ®ottbeit (o fib> \deöc\

•Mxnja t« alvä /ötc6s, I)c nom. mut.j unb bezeichnet ftc als baS Unwanbelbare, baS
bem unaufhörlichen ^luffc ber yheois gegenüberftebt (to fth ovv dxjLvaic lottoe deog
ton, to dl xivmov fj yeveotz, De poster. Cain. bgl. baju feine ©dEjrift Quod Deus
sit immutabilis). ^felbe bebeutet er bei Giern. 3llq., Strom. I, 24, 163: öifiot ro
toroK xni fioviuov tov &eov xai to ätoctttov f/ toc(0gl. /ordc Strom. VIII, Ii».

35 ">7). öanj baejelbc ift aber S. als bcr /orok im (Softem ber ändtpaaig. <So fagt
bal>er s}ibUo, De poster. Cain.: 6 tiqoouov Oeco ordoecog Iff iercu, 6 de &7in)Jua.Tt6fu-
yoc fit* yeviaei tfj rgejrrofievf] ngomiov xarä ro elxö± (pogeverru. 3>amit ftimmt
toieber, waö bie 6\k6qmaiq alä baS $id ber 9)ienfd>hcitScntWtcfelung f>inftcQt, fowic Waö
Clem. 2Uer. II, 11. 52 als baS iicbenSibeal bcr «S.ianer bejciaSnct, ähnlid^ ju werben

40 bem fOTfoc, ben fie oerc^ren. aber ber Ginflufe ber aleranbrinifd^en ^HeligionStobilo-
foobic in biefem Softem beS S.ianiomuS unoerf cnnbar, fo fann feine fteimat nur
Slleranbrien fein, Wobin unS f(hon feine littcrarifd^e Öcjeugung bei ben aleranbrinifeben
.Uird»cnlebrcrn geführt fyat. CDicfe empfängt aber Wiebcr ein bcfonbcrS bcHeS i'idbt burü)
bic "JDiitteilung ber pfcuboflcmcntinifd^en ^omilien (H. 2, 22—24), bafe für bic Scftc

45 ber «S.ianer, bie in 3lleranbrien bcftcl>t, ber begriff farcog gerabc^u grunblcaenbc Sc=
beutung fyalte. £ic legenbarifdie, grob ftnnlidic Grflärung, Wcldjc bcr ^erfaffer bcr
.Ülementincn bierfür giebt (»gl. aud> R. 2, 7), beWeift nur, bafe er nidjt mebr ein rid^tigcS
^serftänbnis für bic ibm fonftwic geworbene Mitteilung hatte. Cb in 2Ueranbricn aud^
baö ©ueb, bic änörnaots fuydXt), gefd>riebcn ift, mu& ba^in gefüllt bleiben. slBenn cS

50 „gam unfamaritifd)" Propheten bcS 3lis unb bic Sprüdic SalomoS bcmn)t, fann cS
icbcnfaüs nicht öon Simon felbft noa) audb im Ätreife feiner famaritifa)en 9lnb,änger »er*
fafet fein. 2ln bie plnlonifd>e Sd>riftau^lcgung erinnert bic rein ajlegorifay sI){etbobc,
mit ber bic üütbclftcllen für religionöpbilofopbifchc ^been ausgebeutet Werben. Tab bei bcr
Ülbfaffung aud; dt»rifilicf»c (yinflüffc mitgcWirft haben, »errät bic Verwertung fcb,riftlid)cr

55 iSoangelicn, bcr 93riefe bcS Paulus unb s}ktruS (ogl. ^ilgcnfclb, ite^ergcfd)icbtc a. a. D.
453 f.).

Unter Wcfcntlidh anbcrSartigen Rinflüffen bat fidb bagegen bcr S.ianiSmuS cnt=
toidclt, mm bem uns ^suftin unb feine sJiad>abmcr .Munbc geben, ^n feinen ©runbjügcn
mit anbern älteren gnoftifdum Spftemen DetWanbt, ift fein Stetem Wie baS alcranbri-
o.t ntffy bariu eigen-- unb einzigartig, ba^ eö ben oberften ÜJott einer biftorifa)cn "Jerfbn^

Digitized by Google

Simon ber Wogicr Simon, SHicbarb

361

ltdSfcit glcicbfcfct. @3 ift baber unbcnfbar, bafo eä ©. felbft crfonncn unb auSgebilbct
bat (Sä finb toiclmebr auch hier feine 2Inbängcr geroefen, toelcbc ben toon ihnen gött*
i\d) berebrten 6. = ©em=©cbeincfcb unb bie ^>elcna^ftartc ju Objeftcn gnoftifdw
Spcfulationcn maebten. ^ft biefcä ©tyftem nach ^uftin, Ap. I, 26 in ©amarien enfc
ftanben, fo bat e3 feine tootte 2Iu3bilbung erft ba gefunben, mo cä fomobl mit ber babte 5
lonifcben ai4 auch mit ber bdKcniff&cn Giebanfcnmclt in 93crübrung treten fonntc; mir
oermuten in ©tyrien. fjicr in 2Intiocbten, bat fieb ba$ ©tyftem bc$ 3Jicnanbcr, eines auä
bem famaritifeben $Iccfcn Äaty>aratata ftammenben ©cbülcrS ©.$, ju iciner 93lütc ent*
tvitfclt. $ier mar aud) ber günftigftc ©oben für bie ftmonianifd)e ©nofiä, in ber fomobl
in ben ©runbgebanfen mie aueb in ©injelbeitcn ber Ginfeblag babtolonifeber s))tytl?ologic iu
fotoie bcUenifcber SHIcgoriftif unüerfennbar ift. 9iicbt blojj auf ben pbönijifcben ©ö$em
bienft, fonbern lctMlid> auf ben babtylonifeben l'ivttnio öon ber ipimmelägöttin IStar, ber
Stopferin ber Wenfd)beit unb £ebrmeiftcrin ber Ünjud?t, gebt bie #elena--21ftarte jurüa* ;
auf babtylonifebe iPorfteüungcn Don ber Jperrfcbaft ber ©eftirnmäebte bie ©ebilberung üon
ber öerrfebaft ber Gngel über bie gefallene (Snnoia unb SWenjcbbeit, auf ben 2urm ju 15
Stobcl mit feinen fieben ©todmerfen, ben „tturm ber fieben Planeten", mic er in ben
Minfcbriftcn beifct, ber $urm, bureb beffen ©todroerf man einft bie #elena (= 6n^
noia) berunterftürjen fab (R. 2,12; H. 2,25; »gl. baju 2B. 2tn&, Sur grage nacb
bem Urftorung be$ ©nofticiämuS in ZU XV, 4, Seidig 1897). 2luf bcDenifcbc
tbologie toetft bie ©emerfung be$ Srenäuä I, 23,4 (togl. ßmpfy., Haer. 21), bajj bie 20
S.ianer ben ©. unter bem S3ilbe bc$ 3eu3 unb bie Helena unter bem ©übe ber
"DUncroa oerebrt bätten. 2öo man bie Öe;icbung ber (Snnoia ju ber #elcna*2lftartc
noa) fanntc, hätte man fte unter bem Silbe ber 8lrtemi&$iana bargeftellt. ®rft ba,
wo man biefen 3ufammen$ang niebt mebr burebfebaute, tonnte man fte, bie (Snnoia, mit
ber 3ttbene=ÜJiincr»a ibentifineren, bie atö ber erfte ®ebante bem ßaupte beä 3^ m^ 25
forang. 2Iuf fjeUcnifcber Slllegoriftif, inSbefonbcre auf ber attcgorificrenben Deutung ber
£clcna bei ferner, Odyss. IV. 121. 122burcb bie gricd>ifa)en ^bilofopben, rote öuftat^iu«,
Comm. in Horn. Od. IV, 121 sq. berubt bie ^bentifigierung ber öelenai^nnoia mit ber
trojaniftfyen Helena (ügl. 3ren. I, 23, 3; iert., Deanim. 34; (fytyfym., Haer. 21,2—3).
ifluf 3lu«fü()rungen, mie mir fie bei SJMato, De republ. 9 (bie unöentünftigen sJD^enfa)en, 30
unbelannt mit ber magren fjdoyrj ftritten für ein ^rugbilb, mic naa) bem ©tcfuboruS
in bem troj. flrieg für ein eXdtoXov ber Helena geftritten morben fei, auö Unfunbe ber
frabren), aber aud» fonft mie bei ©ert. ßmmricuä, Adv. Mathem. 7, 3lriftibeä, Orat.
Plat. I, Orat. Panathen, (Suru)ibe§, Helena 81 sq. finben, alfo auf kUtjvixol um^ot
(H. 2, 25), greifen bie parallelen ©ebanfen beä ftmonianifdjcn ©^ftcmö jurüa, bafe 35
bie ©riedjen unb Barbaren nur um baä S3ilb ber Gnnoia gelämpft bätten, oJ>nc fie
felbft ju fennen, meil fte bei bem oberften Öott meiltc (H. 2. 25; R. 2, 12 ogl. baju
'Jieanba a. a. 0. 348 f.; ©imfon a. a. 0. (53 f.). $on ben Okbanfen babtylonifdjer ^tbo*
logie unb griea)ifd)er 3lUegorifti! in gleicher 3Ücife befrud>tet, ift fo baä fv»rifä)e ©uftem
beä S.ianiämuä entftanben. Xa% babei au$ d^riftliö^e öinflüffe mitgetoirft baben, betoeift 40
foiDo^I ber Üergleia> ber Helena mit bem oerlorenen ©d;af (sDtt 18, 12; Sc 15, (i), alö
aua) bie iöemertung, bafe ©. in ^utäa aU ©o^n erfa^ienen fei unb hier gelitten habe.
3m übrigen ift aud; ba$ förifd>e mie ba$ alcjanbrinifdie ©Aftern ohne jebe innere «ejiebung
bem Ls brntnmmi.

^aö ift barum nur bie biftorifdje ©ebeutung beä ©.ianiämuö, bafe er eine parallele 45
uu (Sntmidclung beö G^riftcntumö barftcUt : bier mie bort eine gefd>ia)tlid>c ^erfönlid)^
feit, bie ihre $eit in ©taunen fe^t unb fieb felbft eine göttliche Sßcfen^cit beilegt, hier
toi« bort ibre göttliche ^erebrung unb l<ergottung, r>icr mic bort ifjre i<erfcbmeljung mit
Elementen orientalifd)er !D^tbologie unb grieaiifcber ^bilofoobie, l»ier mic bort ihre Ni<cr--
locnbung im 2)ienftc gnoftifa)cr ÜUcltcntmicfclung^ unb Üöciterlofungätbcorien. t»

giraan, ber aWaHnbäer f. b. 31. ^aömonäer S3b VII, ©. 4(5G, i«.

Simon, 9iid;arb, geb. 1638, geft. 1712. — fiitteratur: «. iöevnu* f»ieit.l!X)l),
Richard Sinjon et »oii Histoirp Critiqu« du Vioux Testament. L11 Critiqtic Bibliqae au
«i«\le de IxiuLs XIV. Th«-«?; Lausanne 18(5'.», 144 pp.; berf., Noticc Bibliofrraphique sur 55
Richard Simon (Extrait de rEawii de Bibliographie l Oratorien ne, par le l'J're A-M-P. lu-
poid) Bäle 1882, 48 pp. (Notice biographique; Lii*te chronologique des publications de S.;
Travaux «ur TAucien Testament 92r. 1-92; sur le NT 93—147; relatifs aux ^gliace

Digitized by Google

Simon, Wd;arb

Orientalen sJh. 148 — 17.r»; ouvrnges diver« 8lf. 176—242; o. projet«'* par ?h. 243—256;
fausscmciit nttribuc-H ti S. 9ir. 257—261; sur Ii. .Simon 91 r. 262—296; in ber Ic^trtt s.?lb
tciluitfl Arbeiten von 9ienan, iKafion, Zrodpn, ft. $. (Sraf); Xieftel, (Me|"diid)te bc«5 $2 in
ber d)riftlid)cn Äirdje, pa&ftiin; bic alt- unb ueutcfmmentlidien (Einleitungen; bie Gncwflopiibicn.
Sllllefcf bic JE X, .'{74 (^acobö); über eine liiiiÄcIbeit 91. SMubau, 9?. Simon uub bas
Com in a Johnnncura (1 3o 5, 7) in: 2er Äotbolit 1904, 1, 6. 29- 422, 2, @. 114-122).

2US ber eigentliche Vegrünber ber r>iftorifch=fritifd>en biblifchen (Sinlcitun^viffcnfc^aft
toirb SR. (Simon heute noch mit 9tcd)t oiel genannt, ©eboren in Dieppe in ber 9lox-
manbic ben 13. 9Jtat 1638, 1658 9ioütjc ber Cratorianer, toieber jurüefgetreten, im

10 September 1662 in 93ariS aufs neue eingetreten, als ir)m bic Erlaubnis jugeficbcTt
tourbc, feine ©tubien auch, »oäbrenb bcS 9looiju"atS fortjufefcen, am 20. ©eptember 1670
jum ^rieftcr gemeint, am 21. sDiai 1678 infolge ber Veröffentlichung feiner Histoire
critique du Vieux Testament auS ber Kongregation auSgcfd)loffen. Gr jog ftd) auf
bie Pfarrei Votleoille in ber 9formanbie jurüd, bic er 1676 erhalten battc; fpätcr lebte

15 a in Dicppe, 3(ouen unb ^arid unb ftarb in Dicppc 11. 2lpril 1712 (nicht 21. Slpril
1721, roie eS in ber Jew. Enc. X, 374 r;eifet). 911S Cratorianer toar er eine §eit lang
^rofeffor ber ^Jr;iIofopf;ic in mehr feinen Neigungen cnrfprach, es, bic orientalifd)en

|>anbfct)riften ber CrbenSbibliothef ju fatal ogifteren unb habet biblifchc, rabbinifd?e unb
patriftifd)c ©tubien ju treiben, ©einer ganjen 9tatur unb ©eifteSrichtung nach Ver=

20 ftanbcSmcnfch, Stationalift, Jiattc er toenig ©tympatbie mit ber mwftifchsjanfcniftifcbcn
rttömmigfett feiner ÖcfeHfd)aft, mebr mit tbren ©cgnern, ben ^efuiten, bie ftd) aba
gleichfalls jule^t oon ihm abtoanbten, als ftc Ocrjtoeifclten, fid> ibn ganj bienftbar *u
mad)en. ©eine neuen Grtcnntniffc, aber aud? fein aü*e»cit angriffsbereiter Gbaraftcr r>cr=
micfclten ibn in unzählige ©treittgteiten. 3lm befannteften unb roid)tigften ift ber ©freit,

25 ber fid) an feine Histoire critique du Vieux Testament anfnüpft.

Gnbe 1677 hatte baS üöerf, an bem er feit fieben fahren arbeitete, glüeflid) bie
.ftenfur paffiert, lag aud) fdjon im sJÖiärj 1678 bis auf Xitel unb 3uetgnung an ben
ÄÖnig gebrudt oor, als burd) ben Verleger Slbjügc ber ^nbaltSüberftcht unb Vorrebe in frembc
£änbc famen, ein Gremplar über 9tenaubot auch an Voffuet. Die Überfa)rift Oon Ä. 6

so 'Moyse ne peut £tre l'auteur de tous les livres qui lui sont attribues' genügte,
nod) am ©rünbonnerStag fein Ginf breiten ju ücranlaffen unb am 19. ^uni bie Vcr=
nid)tung beS 2ScrlS ju crtoirlen. Von ben 1300 (fr,cmplarcn bcS 7«>0 ©etten ftarfen
©anbcS haben ftcb nur wenige erhalten. 9lad? einem bcrfelben bcranftaltete ber 2lmftcr=
bamer Vudbbruder Daniel Crljeüir 1680 eine ungenaue 2luSgabe (in mehreren 2luf lagen),

35 bis 1685 in 9iottcrbam (anbere Gjrcmplarc haben Slmfterbam auf bem Xitel) eine 3luS=
gäbe folgte, bie jhxifellos Oon ©. felbft herrührte, tro^bem eine Vorrebe aus angeblich,
proteftantifajer .Cianb unb Slnmerfungen, bie oon ©. in britter ^ierfon fpraa?en, auep eine
gleichzeitig erfdicinenbe , einem reformierten ©eiftlichen in ben 5)iunb gelegte 'Reponse
de Flerre Ambrun' irreleiten foHte, tciltoctfc auch irregeleitet hat. Über bie Sc=

40 ftreitcr bcS 28erfS (Gh. 9K. bc Vcil, ein jum ÄatholiciSmuS belehrter ^ube Oon 2>ie^,
bann 3lnglilanifd;er ^Jrieftcr üon ^ulham, jule^jt Vaptiftenpfarrcr, ßjednel ©pan=
heim, %\aat Vofe, ^iaul 6olomi6S, 1^. Vasnage, 3- GlericuS, 3K. Ic Vaffor unb anbere)
f. VemuS 5ir. 13—86. Der neuteftamentliche Xeil mürbe, jum Xeil burch ^adjträgc
^um altteftamcntlichcn, fo ausführlich, bafo er in brei Duartbänbe mit befonbern itteln

45 jerfiel: Histoire critique du text du NT 1689, des versions 1690, des princi-
paux commentaires 1693 (VernuS Wx. 92— 1 10; 111—118; 119—122). Daran
fd)loffcn ftd? 1695 Nouvelles Observations sur le text et les versions du NT,
bie fogar unter bem ©dmfc bcS ben ^anfentften feinblichen GrjbifcbofS oon s^ariS cr=
fdieinen burften (VernuS sJJr. 123 f.), enblid; eine Überfe^ung bes 9iXS ins ^ranjöftfche

50 aus ber Vulgata (VemuS s)ir. 131 — 147). Ginc folche mar ein loirflicheS VcbürfniS
(f. Vb III, 135, 57), eine anbere tfra0c freilich, ob gerabe er, ber ju ber Aufgabe jtoar
eine größere ©clehrfamleit als anbere mitbrachte, aber fchr toenig an anberen tttd^t minber
nötigen Gigenfchaftcn, ber 9Rann mar, fte glürflicher iu löfen, als feine jablrcichcn Wxt-
betoerber um bie Ghrc beS ©Clingens, ©elbft fein fran^öfifcher ©til, ber übrigens im

56 heften ^allc noch nid>t bie ^äbigiett oerbürgte, ben biblifa)cn miberjugeben, fo bebeutenb
er abftidit gegen bie gelehrte Unbeholfenheit ber Schreibart ber auslänbifeben 3citgcnoffen,
fann ntaSt als ein oon tieferem ©tubium ber 'J3iutterfprachc ,^eugenber gelobt marben.
Allein S. hatte fein ^chen lang fo unenblid) Oiel an jebem anberen Übcrfe^cr, befonber*
an ben bamals beliebteftcn, ben ^anfeniften, ju tabeln gefunben, bafe cS getoiffcrmafjen

60 für ihn eine Gbrcnfadie mar, burd> bie Xbat ju jeigen, ba& er ein 3tea)t bam gehabt.

Digitized by Google

Simon, ÜHic^arb

363

irr fing mit bem ^fX an, rooju er bic Sulgata ju ©runbe legte, in untergelegten 21n=
merfungen aber teil« bic griednfehen £c«arten befbrach, teil« ©ach* unb 3l*ortcrHärungcn
gab mit häufiger (mir bürfen mobl jagen offerierter) Serütffiehtigung ber Äirchenbätcr.
taä ©erf erfchien 1702 in bier Sänbchen ohne ben Tanten be« Scrfaffcr«, unb mürbe
ui mehrerer Sicherheit in bem ©täbtdjen 1r£bouj, meit bon ^ari« meg unb unter bem 5
3a)u$c bc« bort regierenben fouberänen £uobcifürften gebrueft. 9iicht«bcftomeniger mufjtc
man in ber J&aubtftabt fofort, loa« e« bamit für eine Scmanbtni« habe, unb ber große
Öojfuct gab fich bie 3Mühe, bic gehörige 3<*hl bon Äc^ercien, befonber« focinianifchen,
unb bie allcrbing« zahlreichen Slbmeiehungen bon ber trabitioncHcn ßrflärung barin auf:
sufbüren, um juerft bureb, bifcyöflichc Slutorität in einzelnen ICiöcefen, halb auch, burch 10
ibniglichc, im ganjen deiche ba« Such, ju unterbrüefen. Sergeben« fuchtc ©...bureb ben
£rud einzelner ßarton« mit 2inberungcn in Überfefcung unb ©rflärung ba« $ufjcrftc ju
feermriben; er fonnte ba« Verbot nicht abtoenben, gab auch, bic $ortfc$ung feinet Untere
nehmend auf, allein er liefe ftch, boeb, nicht ju SBiberruf unb bemütigem Sefcnntni« feiner
Irrtümer herbei. Übrigen« ift fein je$t bergeffen unb feiten gemorben, fyat auch, 15
nur burch, feine ©chidfale ein ^ntcreffe für ben Sitterärhiftorifer, ferne« für ba« größere
^ublifum, ctma al« unberbient berfolgte«, eine« befferen Sohne« mürbige« Solf«buch.
n bem djrcmplare, roelcbe« G. 9ieufe befafj, ftnb bic.flarton« nicht eingefügt, fonbern am
nbe nur beigebunben, fo bafe man bie gemalten 2inberungen neben ber erften Raffung
febr leicht überfeben unb beurteilen !ann. 20

SBir ermähnen bon ©.« 2lrbeitcn nur noch jmei Sammlungen bon ©riefen unb
bermifchten Sluffäfccn, bie er gegen ba« (Snbe feine« Sehen« bcranftaltcte: Lettres choi-
sies de M. Simon, 1700—1705, 3 Xeile unb Bibliotheque critique ou recueil
de diverses pieces . . . publiees par M. de Sainjore, 1708 ff., 4 Icile. $n
beiben berftedte er fid) nach feiner ©etoohnheit hinter bic fbanifche ffianb ber 2lnonbmU 25
tat, ohne irgenb jemanb ju täufd>en; beibc enthalten bicle Seiträge jur £itteraturgefcyid?tc
jener 3ett unb fd)önc groben ber umfaffenben ©clehrfamfcit be« SJianne«. 9toch 6.«
Xobe erfebienen nod) jroei Sänbe: Nouvelle bibliotheque choisie, 1714 etc. —
2We biefe 2Berfe tragen hollänbifa;e $rutfortc auf bem Xitel, famen aber au« Offijinen
Don Xrßoouj, sJcancb unb $ari«. 30

©. braute feine legten £eben«jahre in feiner Saterftabt SDiebbe ju, jicmlicb, ab-
gcfd)Ioffen unb ohne nähere 3frcunbe. $ie 3cfu^cn brachten c« bahin, bafj ihm bon
feiten ber Sebörbe mit einer Unterfuchung feiner ^abicre gebroht mürbe, unb fo fafjte
ber geängftigte SJtann ben Gntfchlufj, biefelbcn eigenhänbig ju jerftören. ©0 berietet
loenigften« bie Überlieferung. (Sinigc« jebod), unb nicyt Unbebeutenbe«, behielt er jcben= 36
falls jurüd, iUnbere« hatte er in ffiouen unb ^pari« bei ^eun°cn untergebracht, ©eine
litterarifebe öinterlaffenfchaft, bie fcfjöne 33ibliothef inbegriffen, üermachtc er ber ÄathcbraU
hra>e oon sJiouen, meldte auch nad? feinem 1712 erfolgten Xobe biefe« foftbarc Sefujtum
an rieb 50g. 3tu« einer Notice des MSS. de la bibliotheque de l'eglise mötro-
politaine de Rouen öon 2lbb6 Saa« 1746, ficht man, mic jahlreich bic oon ©.40
tommenben .^anbfehriften, eigene unb alte, unb bie bon feiner £<mb annotierten 33üd)cr
toaren. Seiber ging ba« meifte baoon in bem Ghao« ber 9ieoolution fburlo« berloren,
barunter heifpiel«meife ein (Sremtolar ber Sonboner ^ßolvglottc, melche« ©. *um Schüfe
rine« neuen »creinfachenben unb bequemeren ^rurfc« (einzelne Xertc übcrflcbcnb unb
bafür bereu Varianten einführenb) eigenhänbig zugerichtet hatte. DJoct) gab ©oucict 1730 45
in vier 33änbcn au« ©.« kavieren eine grünbliche ftritit ber Bibliotheque des auteurs
ecclesiastiques unb ber Prol^gomenes de la Bible öon 2. Q. bu $in herau«.

2)er ^aflenfer Theologe ©. §. Saumgarten befafe in feiner Sibliothef Le Pentateuch,
traduit par R. S., avec des remarques, ein s3Kf. bon 720 ^oliofeitcn, ba« feit bem
Mauf feiner Sibliothe! 1765/66 bcrfchollen ju fein feheint (Sernu« 9ir. 240). ^ür bic 50
JSürbigung feine« jpaubtmerfe« unb feine« ganjen Stanbbuntte« behalten mir am heften
bie Sorte bc« erften Bearbeiter« biefeö 21., Gb. 9icuf$ bei, ber urteilte: (i« mar, um e«
mit einem ätforte zu fagen, ber erfte ernftlid; gemeinte unb bi« auf einen gemiffen ®rab
aua> miffenfehaftlich überbaehtc iPerfuch einer ©cfchichtc ber Sibcl al« eine« Sitteratur-
toerfe«. 3ßcnn man bebenft, mic gering bamalä bic Vorarbeiten ju einer folgen &c- 55
fa)tchtc maren, befonber« aber, mie noch beute, nach taufenben bon grünblicben unb bcr=
bienftboüen gorfchungen, biefe nicht gefchrieben ift, fo erhält man einen Segriff bon ber
Äühnbeit unb Criginalität be« Gicbanfcn« unb einen billigen 9)iafeftab für bic Seurteilung
ber 2tu«fübrung; benn biefe barf allcrbing« nidSt nach ben Segriffen unb ftorberungen
unferer $eit gefehä^t merben, menn man bem Verf. irgenb gerecht merben toifl. ^afeeo

Digitized by Google

Simon, 9tid>arb

S. Don bcm Spalte ber SMbcI gang abfielt, alfo burajauS feine 9iüdficbt nimmt auf
baS, mag mir bic Gntmidclung ber rcligiöfen ^been nennen mürben, baS Verhältnis ber-
felbcn gu Staat unb Äirchc cinerfeit^, anbcrerfcitS gur Sittcratur, baS barf uns nid>t bc*
fremben. 2>aher baS, mag mir bie fpcgieUc Einleitung gu nennen pflegen, menigftcnS im
b 2(2, mo cS gubem noch bon größerer 3Bict)tigfctt ift, gerabegu mcgfällt, mit SluSnabmc
einiger geringen unb roenig befriebigenben 2lnfä$c. $>aS mirflicb in bic Untcrfuct)ung
bmingegogene Material teilt ftd) beim 3t mie beim 912 in bie brei Stubrifen einer ©cfcbicbtc
bcS 2erteS, ber Übcrfcfcungen unb ber Erflärungen. ^nmiefern nun ®- überall fich
befliß ftatt baS oon ber Überlieferung ©ebotene einfach gufammcnguftcHcn, mie feine

io Vorgänger meift gethan , bie 2batfad>cn burä) borläufige unb grünbliche Untcrfuchungcn
gu ermitteln unb banaa? in eine gmccfmäfugc unb natürliche Drbnung gu bringen, burfte
er attcrbingS feine ©cfchid?tc eine fritifebe nennen unb ibr baburd? eine höhere ©teile
neben ber bermanbten Sitteratur binbigicren. Allein bei biefer 5?ritif mujjte er fieb bc*h
nid»t gu höheren ©efuhtSpunftcn in erbeben; in ber ©cfduchte ber Überfettungen g. 33.,

15 mo cS mit Stnerfcnnung herborgeboben merben mufe, bafj er biefclben nicht blofc als
Hilfsmittel ber Xertfritif betrachtet unb folglich auch, ja borgüglidt» bic gu feiner £eit gc*
bräucblichcu, in lebenben Sprachen berüdfichtigt, bermenbet er einen bcrhältniSmäfcig biel
gu großen 9Jaum auf bie Sritif ber 2lrt unb $föcifc, mie bic ober jene einzelne Stelle
miebergegeben ift. Sic "^arteiftcllungcn feiner 3citgcnoffcn, bcfonbcrS in granfreieb, fallen

20 babei gar au ftarf ins ©emicht unb feine fleinlichcn Antipathien oerlümmern ihm bic
objeftibc Vehanblung feines ©cgcnftanbcS. ©ang bie gleiche Vcmerfung trifft feine 05c*
fauchte ber <Sa)riftcrflärcr, mo er einen leitenben ©ebanfen gar nicht hat unb ebenfalls
nur bann tiefer, ins einzelne eingebt, menn er feinem SebürfniS, gu tabcln, einmal
genügen mitt. Übrigens mar ihm bic beutfehe unb bie englifa^c Sitteratur fremb; er

■J5 tonnte hier nur gum 2cil unb aus gmeiter £anb nehmen unb geben. $>efto länger hält
et fich bei italicnifchcn unb frangöfifchen ©Triften auf. 3U wirtlichem £obc gereift
bcm Söcrf bie berftänbtgc unb Wirtlich fritifa^e Untcrfua^ung über Urfprung, SÖert unb
©a)irffalc ber aleranbrinifchen Vibcl unb ber Vulgata, gegenüber bem trabitioneflen unb
bogmatifd>cn Vorurteil, ebenfo feine Vcrtcibigung ber Vibel in VolfSfpracben. 2lucb ben

30 aUcgorifrfjcn Sd>Winbelcien ber patriftifeben Eiregefc gef)t er fycrjbaft gu Seibc, ja, trofc
allem Vcbürfniffc, burd? gelegentliches ^ßcrfiflicrcn beS proteftantifAen 8a?riftprinsipS fia>
ben iHüdcn ju beden, ift er unbefangen genug, GalüinS Gjcgefe ©crca)tigfett miberfabren
ju laffen, unb ju febr iHationalift, um nid>t felbft für bie focinianif*c eine gemiffe Sbm--
patbic ju ocrfpüren.

85 ^n bcm erften Xeilc, ber eigentlichen 2cirtgcfd)ichte, enthalten bic beiben 2(bteilungcn
beS ©erfcS, mela)c als histoire du texte eingeführt merben, niait nur bic cigentlid>c
bon uns je$t noaS fo genannte ©efd>id>te bcS (banbfajriftlia^cn, benn bom gebrudten ift
niebt bie 3kbe) XertcS, fonbern aua> baS Söcnigc, maS ©. bon fbejicller £'ittcratur=
gefaxte unb bon ber Gntftebung beS ÄanonS fagt, fomie Erörterungen über bic bib=

4o lifdjen 6brad;cn. fßon ber bura^ bie s}Jrotcftantcn baubtfäa^lid? unb ,^mar aus bog=
matifd;em ^ntereffe bertretenen i>orftcttung bon ber Feinheit unb ©emifebeit bcS ©runb=
tertcS ift er burd)auS frei unb meift aua? febr gut, freilia? noa) mty mit ber beutigen
©rünblidjfcit ber tfritif, bie Urfadjen unb ben ©ang ber silcrbcrbniS naa); allein er
nimmt bod) ben maforetbifa^cn iert gegen bic Verunglimpfungen patriftifaSer Unmiffen=

15 l;cit unb mobemer Übertreibung ju Oiunften ber LXX in ©ctyu$ unb ertennt miliig in
bemfclbcn eine mit rclatib guten Hilfsmitteln gemachte gelehrte ^tecenfion, bie, obgleich
ber 'Diachbcffcrung bebürftig, bod? ben Vergleich mit jeber anberen CueHc auSbalte.
Ebenfo erflärt er bic Vofalpunftc für eine jüngere Grfinbung gclebrtcr ^uben, bic
Duabratfchrift für fpäter eingeführt, unb ftellt fich auf bic Seite einer richtigen pbilo=

50 logifchen ErfenntniS in ber iöeurteilung bcS bcUcniftifchcn ^biomS gegenüber ben fünften.
Weniger mirb man bon benjenigen 2lbfd>nittcn befriebigt, in melden S. ein noch brach
liegenbeS #clb JU bearbeiten batte. ^ahin reebnen mir gubörberft bic fpcjicHe Ginleitung
in bie Schriften bcS Wt$ unb bie ©efauebte beS Äanon^ beSfelben. l'c^tcre fehlt eigene
lieh gang, tro^bem bafe ber Verfaffer trefflich in ben Schriften ber Äirchenbäter bemanbert

55 mar, man müfetc benn bie beiläufigen unb gang bagen Venifungen auf bic Irabition
in 2lnfchlag bringen toollen, meldie bei ber Unterfcheibung fanonifdier unb apofnmbifcber
Sd>riften tbätig gelocfen fein foü*, bon melcben man aber nirgenbS eine Ilarc, an ^erfonen
unb "Ibatfacben fid> anlebnenbc Slnfcbauung befömmt unb bie mobl eigentlich nur bor^
gehalten mirb, um bie anbermeitige ilritif gu beden. 3n DCr fp^icllcn Einleitung bleibt

eo bic ühMffenfchaft bcö Verf.« mirflia) auf bcm Voben ber patriftifd>cn Xrabition ftchen.

Digitized by Google

Simon, ftitfcrt

365

$on innerer Äritif ber einzelnen Büd>cr ift nicht bie Siebe; man möchte jagen für ben
Inhalt berfelbcn intercfftere er ftch gar nicht. 2>ad Äeriommen mehr ald bie fritifa}e
Ucberjcugung ficht für bie Gottheit aller ein; mit Vorbehalt einer bcrlorcnen, ber jcfcigcn
griccbifchen Skbaftion bielleidit nicht gan; gleiten, f>cbrätfa)en Ilrfdmft bed SJiatthäud
unb einer nur mittelbaren Beteiligung ^auli bei ber 2Ibfaffung bed Briefd an bie 6
Hebräer. 9tbcr bie fchh>äd?fte Seite bed ganjen Söerfed bad ftnb gerabe bie erften 5tapitcl
ber fog. 2er,tgefchichte bed 212:, bei beren fiefung man toofjl an bem Berufe S. jum
Äritifer irre mcrben fönnte. Gin tiefer gchenbcd SJiifjbcrftänbnid bed ©cifted unb SUefend
ber hcbräifchcn i'ittcratur ift nicht mohl benfbar. S. mar ju ber Übcrjcugung acfommcn,
bafe ber ^entateuch, mie er borlicgt, nicht Don Sflofed £anb gcfaSriebcn fein tonne unb 10
bafe aucfc in ben übrigen, namentlich ben ^iftorifa;en Büßern, fobqnn in ben Überfchriften
ber ^falmen, im Prologe bed £>iob u. f. m., Spuren jüngerer Überarbeitungen ju cr=
tennen feien. Statt aber nun biefen Spuren nachzugehen, begnügt er fid), mit Über*
gebung jeber grünblichen Sonberbetra$tung, eine $typothcfe aufstellen, bie nicht nur
ganj in ber £uft fd?tocbt, fonbern aua) nur aud einer gänzlichen Bcrfennung ber gefertigt* 15
lieben unb religiöfen Berhältniffc ermaebfen fonnte. Gr nimmt an, bafe feit sDiofc im
bebräifef/en Bolfc öffentliche Schreiber (scribes) beftanben fjaben, welche ben Sluftrag
hatten, aüed, mag auf Staat unb Religion fief» bejog, aufzeichnen, nebenbei aber auch
münblich ald Siebner (orateurs) bem Bolfe Reifungen erteilten, rocldje Untere bann
ebenfalls fchriftlich berfajjt mürben, unb bafc alle« alfo 2lufgejeicf)neie ju ßeiten unb je 20
nact) Bebürfnid neu publiziert, überarbeitet, berfürjt ober fonftmie beränbert mürbe, btd
naa) bem (Srü au* bem bamald übrig gebliebenen Material nach unb naa) bie und jefct
»orliegenbe gefcbloffene Sammlung bergefteUt mürbe. SJJan fteljt f of ort , bafe hierbei gc*
flifientlich ber ^rophetidmud ber borcrilijeben ^criobe mit bem fpäteren Scbriftgelehrten«
tum *uf ammengeworfen mirb. $abei befommt man burch bie ganjc 2)arfteüung mcber25
eine flare Slnfdpauung bon ben litterarifchen Borgängen, bie alfo erflärt merben follcn,
noeb, einen anberen pofitiben ©etoinn, ald bie Scachtoeifung einer Sinjabl Varianten, be*
fonberd in (Eigennamen, ju beren (Erflärung ed einer folgen £vpothefe Jährlich nicht
beburftc. 9)ian fielet, bafc S., ber trofc allem gelegentlichen betonen ber Urabition, tro£
allem fleißigen Zitieren ber ftirchenbäter, bie er für feine Steuerungen berantmortlich 3U ao
macben mujjte, boa) eigentlich gegen bad SRkfen bed .Üatbolicidmud innerlich gleichgütig
toar, barum aber nicht um ein £>aar breit näber bem *Proteftantidmud ftanb, beffen
Örunbibecn i^m burcr>au$ fremb maren unb mit meinem er fc^on um feiner Anficht üon
ber Bibel millen )xa) feinblich begegnen mufete. 3« "icbr man in baö eigentümlid;e
®efen biefer anfeheinenb fo genialen, in ber 2f>at aber fo mca>anifchen «ritif einbringt, 35
befto beffer toerftebt man, mie ber merfmürbiae Wann bei feiner unoerfennbaren Sonber*
ftcllung fich ju niemanben mebr bingejogen füllte, afö ju ben ^efuiten, mela)c ja etgent«
lieb, in jener ^cit am elften noch einen ähnlichen Stationalidmuö bertraten.

Über bie fpätere Beurteilung S.6 fa>rieb 6b. Stcufe: % S. fatit einen für bie
Crtbobojen allju abfehrerfenben Siuf bmtcrlaffcn unb mar für bie friüole Cberflächlichfcit 40
bed 18. 3a^r^un0CTI* toiel ju fchmerfällig gelehrt, alö bafe mir und munbern bürften,
ibn in ^ranfreich balb oergeffen ju fehen. 2luch im proteftanttfehen 2luälanb mar, ohne
bafe man ibn lad, bad Urteil über ihn fertig, ©rft ald in Seniler ein ganj oerloanbter
öetft auf bem ©ebietc ber beutfehen tbeologifchen 2Biffenfchaft auftrat, mit etmad meniger
Sietbobe, aber mannigfaltigerer OJclchrfamfeit, unb auf ben Bahnen ber Ätritit fich ald 45
ben ^miflingdbruber, toenn nicht ald ben Schüler bed neu entbedten Cicfchichtfchreiberd
ber Bibel erfennenb, mürbe biefem bie gebührenbe Stelle angemiefen. Scmler lie^ ibn
aueb überfein (ed famen 1776 f. menigftend bie öefchiebte bed Sqrted unb ber Über^
Übungen bed Siid h^aud in 3 Bänbcn) unb begleitete bie Überfe^ung mit 2lnmerfungen.
Seitbem barf man fagen, ift bie Siacbtoclt bem Bcrbicnfte bed einft in feiner 3lrt unb 50
3eit ocreinjclt ftehenben SJJanned gerecht gemorben. Dbne Überfchä^ung, ohne Berbecfung
feiner s))(ängcl unb vielfach fehiefen Urteile, h"t fie gelernt, ihr eigened mit iHüdficht auf
bie 3citö*rhältniffe unD Borarbeiten ju formulieren, meldten S. gegenüberftanb , unb fo
erfennt fie in ihm ben bebeutenbften Borfämpfer für bie (Einführung bed hiftorifchen
i^rinjipd in bad Stubium berjenigen Steile ber Rheologie, bie, obgleich mefentlich ber 55
öefcbici :c angebörig, boch bid bahin audfchlte^lich unb jum 2 eil lange noch ^l>t5 bom
tbeoretifchen Stanbpunfte aud bebanbclt mürben. £afe ihm felbft biefed ^Jrinjip nicht
gan^ Aar borfchtoebte unb bajj er mebrfach an bie Stelle ber trabitionellen Zbeoxk nur
eine anbere fejbtc, ohne fieb ju reiner Cbjeftibität erbeben ju fönnen, bad mirb ihm unfer
3«talter im Bemufetfein beffen, mad ed felbft $u leiften bermag, mobl nicht }a hoch an* eo

Digitized by Google

366

Simon, NidSarb Simon Sdote«

rerfmcn bürfcn. £ie 3djmäd)en feine* Gl>arafter« aber fallen grofccntcil«, »nenn au*
nid)t burcr/au«, bem feinigen jur Saft, ba$ für freie« fiorftyn feinen Sinn t>atte unb ftcb
im h>iberlid)en ©ejänfe lotyoratiber iiarteiinterefien ber^rtc. (<£b. fleujjt) <fb «eftle.

Simon uou Journal), um 1200. — Mitteratur: Hist. liter. de la Franco XVI,
& S.394; X. Weanber, ?lllgemeine Wefdüd)te ber cbriül. Religion u. .Uirdje V, 2.9lbt., 6.557?.,
Hamburg 1S45; 3. 6. fi. üJiefeler, fietjrb. ber Jtird)engeirb. II, 2. ?tbt., 6. 143 u. 400, «onn
1848; S. Völler, fietjrb. ber Äirdjcngefd). II, S. 414, ftretburg i. S^r. 1891; SWitter,
löefd). ber ^l)iIofopr>te VII, 6. 023, Hamburg 1844; ftr. Uebertoeg, ©runbrifc ber Oiefdjittjte
ber ^bilofopbte II, 7. M., 8.260, »erlitt 1880; $auräau, Hist. de la phil. scol. II, 1,

10 S. 58 ff., yaxii 1880; »ulciu*, Hist. univ. Paris III, ©. 8; Xeniflc^Cfjatelain, Chartul.
univ. Paris. I, <5. 45 u. 71, ^ari« 1889.

5?on ben 2eben«berf/ältniffcn Simon« ift nur befannt, bafj er um 1200 ein gc=
feiertet Sebrer ber Sorbonne mar; e« läfot ftcb. nid)t einmal fagen, roe«baib er „bon
Slournab/' genannt roirb. 3ft n roirllicb unter bem Simon gemeint, ber in einein ©riefe

16 Stefan« bon Xournab, (f. b. 2Irt.) an ben (Srjbifdjof bon Mb, eim« (MSL CCXI, ©. 353)
bem (enteren cmbfoblen roirb, roo« aüerbing« bura) ntd)t« toirfltct) ju beroeifen ift, fo roirb
£ournab auf ben ©cburtäort geben: benn ber 33rief ift jebenfafl« (gegen bie Datierung
a. a. 0.), roeil an 2Bilb,clm bon '^eim« (feit 1195 (5rjbifd>of: Sdmltc, $ic Summa bc«
Stepfyanu« lornacenft«, Siefen 1891, S. XXII 2(nm. 3) gerietet, gefetyrieben, al*

2oStej>ban fdron $ifa>f bon 2ournab mar; bann mufe aber ber im Briefe ermähnte 93ifd>of,
mit bem ber betreffenbe Simon entjroeit mar, ein anberer Suffragan be« 6r;\bifd;of« bon
Mfyeim« unb infolgebeffen aueb, baä Äanonifat, ba« Simon nad) bem ©riefe ju befleiben
fd)eint, an einem anberen Orte, al« lournar;, gelegen fein, [0 bafj legiere« als bermaliger
38otynort Simon« au«gcfd)loffcn märe. Übrigen« mürbe für Simon bon Xournab bie

28 Gtyarafteriftif be« im ©riefe Crmbfoblenen : „gratiosus et commendabilis, hinc auc-
toritate morum, hinc peritia literarum" nur f(f>meia?clbaft fein unb mürbe bie objie*
fyin j. 1. fagenfyaft gefärbten unb cinanber roiberfbrecb>nben 39ericr)te anberer 3citgenoffen
über jenen nod; mein: al« bö«roillige Grfinbungen berbäcbtigen. vJ){atü). 93ari«, SJenebtt*
tiner in St. 2Ubanet, geft. 1259, auf ben 33ericyt eine« 2lugenjeugen ftd) berufenb, ber

30 in $ari« ftubiert l)ättc unb naa)r>er 33ifd>of bon $>ur^am gemorben fei, crjäbjt bon ibm
(Hist. maior, ed. Guil. Wats, 2onb. 1640, S.206), bafe er in einer ©orlcfung im
3af;re 1201 bicle 3meifel über bie 3rinttät«lebre aufgemorfen, für ben anberen Sag aber
ü)rc t'öfung berjprod)cn fyabc; al« er bann feinem ©erfbreajen nad>gefommcn fei unb
reichen Beifall geemtet habe, fei er, folgen (Srfolgc« fia) überbebenb, mit großem @e-

35 läaitcr in bie äüorte au«gebrodben: „O Jesule, Jesule, quantum in hac quaestione
confirmavi legem tuam et exaltavi; profecto si malignando et adversando
vellem, fortioribus rationibus et argumentis scirem illam infirmare et depri-
mendo improbare": bann babe er Sbtaeb,e unb ©ebäebjni« berloren unb jmei 3^^c
baju gebraucht, ba« Sllb^abct mieber ju erlernen, ein jüngerer Seitgcnoffc, Xboma«

40 ßantipratanu«, ein £ominifaner, geft. 12G3, läfet ibn bagegen fagen (Bonum univer-
sale de apibus, lib. II c. 48, 5): „Tres sunt, qui mundum sectis suis et dog>
matibus subiugarunt, Moyses, Jesus et Mahometus" (f. b. % De tribus Im-
postoribus, SBb. IX, S. 72, ssff.) unb Idfet ihm bann ba«felbe miberfa^ren, ma« 9K.
s^Jari§ ibm aefa)e^en lafet. Unb £>enricu« Öanbarenft^, um 1280 2er;rer an ber Sor=

45 bonne, berichtet einfad» bon ibm (Lib. de scriptor. eccles. c. 24 : 5aD"c'u*» BIW.
eccl. II, 121) : „Dum nimis Äristotelem sequitur, a nonnullis modernis haereseos
arguitur". 9?canber mirb be^balb ba« ^Hieb^tige treffen mit feiner Vermutung, bafe „ein
Unfall, ber Simon mitten in feiner ruhmreichen afabemtfcb,en 2bättgfcit betroffen unb
biefer ein 6nbc gemalt blatte", bie vi?eranlaffung ber legenben^aften Grjäf>lung gemefen

50 ift, unb biefe nur ^eugni« bafür ablegt, mie „bie neue biale!tifa?c 3iia? tung — ber Simon
l>ulbigtc — bem religiöfen 3^itgeifte erfebien". 3" äbnltct)er 2öcife fd)lieBt Übertoeg, bafc
Simon bermöge feiner T'ialeftif „mit gleicher i?eia^tigfeit ben fira)Iict)cn ©tauben (offent*
Iid>) al« mabr unb (in«gebeim) al« unmal>r ju ermeifen" fähig gemefen fei. Unb Wöücx
finbet in ben (Srjäblungen bon Simon einen d>araftertfttfd>cn 3tu«bni(f bafür, bajj — obglcieb

w; bie bialefttfcr/e S3ebanblung ber Xf>eoIogte im 12. ^abjbunbert ftd) bura^gefe^t blatte —
„bod; ber (rinbrucT einer grofjen ©cfabr für ben ©lauben, ber auf biefe Saffc fitb, ftü^te,
nia)t berfebmunben fei". fterbinanb Qo%x6.

Simon ^eloirc* — t*g|. bie betr. 'Jlrlitel in ben ^örtcvbiidjern oon öiner, ecbenfel.
SBelM it. 'öeltcr, JHicbm, CSlietitte, tt. 3abyn, ^orfdjutigcii j. CMejd). b. tieut. ttanott* VI, P.KK),
ßo S. 293. 321. 301.

Digitized by Google

Simon &t\oM

Simonie

367

Simon 3clote$, einer ber jroölf 9l»oftel, wirb allgemein in ben 3tajei(&mffen ber
leeren genannt CDU 10, 4; 9J?c 3, 18; 8c 6, 16: 310 1, 13). $od; nur bei SufaS bat
er ben ©einamen 3cl°te$; DC» 3K«ttbäuS unb 3JiarfuS beifet er bagegen ber Äananäer
(Kavavaios, loofür bei s))iattbäuä eine Rötere i'eäart Kavavirrjg eintrat). 2)iefc 2Bortform
erfa^int freiließ als Ableitung »on einem entf»red?enben Ortsnamen. 2tber ein jola^er 6
finbet fia) nia>t. $>enn üon ber ©tabt Jtana in ©aliläa (an ioeldjc &irtben»äter, fiuttjer,
8ebfa?lag bei Wehm u. a. benfen) tonnte nur ber „tfanäer" abgeleitet werben (»gl.
KavaToi in ©ejug auf bie Öetoobner »on Kavm in 2leoli$). £ic ridjtige Grflärung
jened s)iamenö giebt »aber »ielmebr £ufa$ mit feiner Überfcfcung: ber 3elot, ber (Siferer,
ftonad» jener au$ ber bcbräifdjen 93ejeid)nung be$ (SifererS ftammt («:~, 20, 5; 34, 10
14; £t 4, 14, d>albäifd; "•?*£?..). $er Urfprung biefcä ÖeinamcnS für ben 2l»oftel fonnte
cbenfogut auf feiner »erfönlictyen @igentümlia?leit ober befonberen #anblungen (»gl.
ba$ Skifpiel be$ ^inefaS 9to 25, 9) al« auf einem früheren 2lnfddufj an bie rcoolutio*
näre galiläifd)c 3cloten»artei ßofepb. 2llt. 18, 1,1; $üb. Är. 4, 3, 9, »gl. b. 2lrt. 3c*
loten) berufen. — $ie ^bcntifijierung biefed ©. mit bem unter ben Srübem %tfu i&
genannten Simon (9Rt 13,55; sJÖic 0, 3; fd>on im 4. ^abrbunbert naa? Gpbrem ^u
31® 1,13; »gl. £>arrt«, Four lectures on the western text, 37) unb bem ©ifd>of
Sömon üon ^erufalcm (ßufeb., Ä®. 3, 32, 1 ; ©opbroniuö in ber Überfefcung »on £ieron.
Tir. ill. cp. in ed. ». ©ebfjarbt, 8) ift gänjlidt baltloS, unb bie bamit »erbunbene 2ln=
nabme, bafe bie 2t»oftel ^ubaS 2cbb. ünb ©. 3. »rüber beS ^alobuS 5ll»b. getoefen 20
feien, ift bura? bie 2trt, mie fie im Unterfa)icbe »on ben att folebe bemerflieb aemadjten
$rüber»aaren einfach nebeneinanber gefteüt werben, gerabeju auägefdjloffen (»gl. b. Slrt.
3<n*obu$ im n. %.). 2lua> bie Iird)licben sJtod>ricbtcn über bie f»äteren ©djitffale bcS ©. 3-,
nad> benen er in 9lg»»ten, (Sirene, SRauritanien, &b»en, bann auf ben britifdjen ^nfcln
aeprebigt unb ben ÄreujeStob erlitten baben (Wicepb. Gall. 2, 40) ober nad; einer SWirffam* 25
feit in Werften unb Skbblonien ju ©umir getötet fein fott (Abdias bist. 6, 7 ff.) fmb
gonj unjuoerlöffig. Sieffert.

Simonie. — SMtteratur: Sttündjen. fanonifdje StrnfrerfU (186G, III. $b, Il.Zit.,
2 274 ff.); Villip*, üct)Tbitd) beä ttirrtenredjtä, 3. Hufl. (1880, § 193); $mfd}iu8, Äirdjenr.
5, 101 ff. ; Seins, $ie Simonie, ftreiburg 1902. 80

$iefcä 33crbred)en mürbe »on ber alten flirre für ba$ fd)n>erftc ber bem Krd)lid)cn
$ca)tsleben au^fa)lic&lid) angebörigen 9üerbrea)en (delicto raere ecclesiastica) betrautet,
nml fie c$ al$ eine bireftc iVerfünbigung miber ben bl. ®eift auffaßte, nämlia) al$ ben
^reoel, für ©elb ober @clbe«mert ben $1. ©eift fta? ober anberen bienftbar mad)en ju
tooöen. 2)en »rägnanteften 9luöbrucf pnbet biefe Sluffaffung ber Simonie in c.21, §1,35
CLL qu. 1 in ben SÖorten: Tolerabilior est Maeedonii et eorum, qui circa ipsum
sunt, Spiritus saneti impugnatorum impia haeresis. Uli enim creaturam et
servum Dei Patris et Filii Spiritum sanetum delirando fatentur, isti vero
eundem gpiritum efficiunt suum servum. Omnis enim dominus quod habet,
si vult, vendit, sive servum, sive aliquid aliud eorum, quae possidet. Simi- 40
liter et qui emit, dominus ejus volens esse quod emerit, per pretium pecuniae
illud acquirit. Ita et qui hanc iniquam actionem operantur, detrahunt Spiritui
saneto, aequaliter peccantes his, qui blasphemaverunt, dicentes Christum in
Beelzebub ejicere daemonia, atqUe, ut verius dicamus, Judae comparantur
proditori, qui Judaeis Dei occisoribus Christum tradidit (ex epist. Tarasii 45
scr. a. 782). ^Dabcr aua? ber s)iame „©tmonic" für jened ^erbredjen, toeil eben biefe«
nad) ber ©rjablung in ber 91© 8, 18 ff. ber $rc»el be« 3auberer3 Simon mar, ba^ er
butd) eine für ©elb erfauftc ^anbauflegung be« Slpoftcl« ben M. ©eift ftd) »er*
fd>affen moHte. ^ornebmlid) mufete biema^ ^erfauf ober Grfaufung ber Orbination für
öelb ober ©elbeäroert al« ©imonie erfdjeinen, nad)bcm fid; (fa>on im 4. ^abrbunbert) &o
bie Snfdiauung au^gebilbet hatte, baft mittelft ber Orbination burd) bie ^anbauflcgung
nnw Sifd)of«, alä 9l»oftclnad)folger«, ber bl. (Seift empfangen toerbe unb folgemeifc bie
^ad)t, Sünben ju »ergeben unb ©ünben ju bcbaltcn, naa5 3° 20, 22. 23. ©dmn in
ben fog. canones Apostol. (c. 28) beifet e« baber: eT t/c biioxonoc; öiä xQrjfidrüjv
^ d^tac ravn/c /yxoarr;c ytvrjmi ij 7igeaßvteoos tj didxovoQ' xadatgelxco xal 66

6 ndy<K vrf i'fwv flhgov. Eaäfelbe ©trafgefefe entbält, noa? weiter auögefübrt, aber
ohne auöbrücflidje Sejugnafnne auf Simon c. 2 beä Conc. Chalcedonense. Slflmäbi
Ii* gelangte ber öegriff ber Simonie $u ber ©rmeiterung, belebe Xboma« »on 3lquino

Digitized by Google

368

Simonie

burch bic Definition auSbrütft, bic Simonie fei determinata voluntas ad emenda et
vendenda spiritualia iisque annexa. VorzugSmeife galt aber immer als Simonie
ber ßanbcl mit geiftlichcn Ämtern, aljo baS bem römifchen crimen ambitus (Verbrechen
ber »mtSerfchlcichung) analoge Äirchcnbcrbrcchcn, baS aua) bura? bie römtfchc ttaifemefcf»

5 gebung (L. 31, C. de episcopis et clericis 1, 3 bon £eo unb StntbcmiuS 4(W) bc*
fonbcrS bcrbönt mar: „ad instar publici criminis et laesae majestatis." Die 3.?er=
bammlichfeit ber Simonie in biefem befonberen Sinne beS SöortcS mürbe bann mit bcm
abfichtlichften 9tochbrucf bon ben ^Jäpftcn gegenüber bcn Äaifem im ^nbefttturftrcit gcltcnb
gemalt unb als #aubtmaffe in biefem Streite gebraust, toaS in neuerer $cit ju ber

lobon Vöhmer (J. E. P. IV, 5,3, §§ 10 sqq.) mit ber unbefangenften ©rünblicfc
feit miberlegten Meinung führte, als fei bie Vcbanblung beS fachlichen ambitus als
Simonie überhaupt eine ju jenem 3mecte erfonnene ßrfinbung gemefen. Vermöge ber
ebangelifchen (SrtenntniS beS magren Siefens ber Crbination mufe eS aHerbingS als ein
Irrtum betrautet merben, menn ihre Sbcnbung unb (Srmerbung unb folgemeife auch bic

15 Verleihung unb Erlangung bon geiftlichen Ämtern für ©clb bem grcbel Simons gleich*

tennen, bafe ber Sct/acher mit geiftlichcn Ämtern ein bie gemeine 3(mtererfä>lei$ung weit
überbietenber ©reuel unb in ber Dat ber Sünbe Simons ähnlich fei. Denn menn auch
bie Crbination nidbt eine Mitteilung beS IjL ©eifteS ift, fo ift boa) gemife, bafe ber 5te

20 ruf, ben fte feierlich überträgt unb ber mefentlicher ^jmm jcbeS geiftlichcn 2lmteS ift, bie
Vermaltung ber gottgeftifteten Mittel ber Söirlfamleit beS $L ©eifteS jum ©egenftanbe
hat. 3C chrmürbiger gemach biefeS Slrnt bem roa^r^aft a)riftlia)cn Sinne erfcheinen
mu|, um fo fa?änblia)er ift bic ©nttocifyung beSfclben, bie eS als eine berfäuflidje unb
fäuflichc 3öare bchanbelt, eine (Sntmeihung, bie feineSmegS barum toeniger fchänblich ift,

25 meil man babei nur bie mit bem 3(mte berbunbenc zeitliche Verforgung im 2lugc bat.
(SS ift atterbingS an Simons Sünbe befonberS grauenhaft, bafe er in bem ©lauben, er
mürbe burch bte aboftolifchc £anbauf legung, melaje er erlaufen mollte, übernatürliche
©nabengaben erlangen, feinen VeftechunaSberfuch magte. 3l0ein offenbar begehrte boch
auch er eigentlich nur bie äufeerlichen ©üter, melchc er mittelft jener übernatürlichen

30 ©oben ui ermerben hoffte. Unb barin toirb immer ber eigentliche antrieb zu bem, maS
bie Äira)e Simonie benannt fak, liegen, bafe geiftliefye ©üter im eigentlichen Sinne ober
fachliche Slmter unb Stellungen als Mittel ber (Jrlangung zeitlicher äufeerltcher Sorteile
erfcheinen unb eS auch erfahrungsgemäß fein tonnen. Die Simonie ift immer eine im
Bereiche bcS tirchlichen 2cbenS, mobon fie am meiften fem bleiben füllte, herbortretenbe

35 sÜufeerung ber <pdaQyvQta, bie merfmürbigermeife ^auluS gcrabc in einem feiner ^aftoraU
briefc (l Xim (5, 10) als bic „SSuncl aUeS Übels" branbmarft, mie er bic fte in fieb
fehlicfecnbe Tikeove^ia mieberholt (v£bh 5, 5; Äol 5, 13) fogar als eidcoloXargta bc=
jeichnet. (Sben barum mufete bie Simonie, feit bic Sfiicihen nicht mehr an ftch Versorgung
beschafften, fonbern bcn Vefu) einer Verforgung borauSfcfcten, meniger bic Reiben als

40 bic mit s^frünbcn berbunbenen Mircbenämter jum ©egenftanbe hoben.

Der berea^tigte Öifer ber alten Äird»e geigte fia) mahrhaft unerfchöbflich in ^erbei=
jiehung biblifchcr ©cfcbicbtcn unb $i*orte, um in beren Sichte bie Simonie bon mbglicbft
bielen Seiten als häfelich unb berabfcheucnSmert erfcheinen ju Iaffcn. Sie mürbe mit GfauS
5Bcrfauf beS GrftgcburtSrechtS, mit SöileamS „belieben am fiohn ber Ungerechtigfcit", ja

45 felbft mit bem Verrat, bcn ^ubaS am öerrn beging, berglichen; eS mürbe barauf bie
Vertreibung ber Xaubenfrämer aus bcm ^Icmbel burch GhriftuS bejogen (meil bie staube
bas Sinnbilb beS bl. ©eifteS fei), unb enblith auch bic Söortc beS §errn (Mt 10, 6):
„Umfonft h^bt ihr eS embfangen, umfonft gebt eS aueb", unb Qo 10, 1): „5föer nicht
jur Xhüre ((SbriftuS) hineingehet in ben Sa)afftaH, fonbern fteiget anberSmo hinein, ber

50 ift ein Dieb unb ein Mörber." — Vgl. j.«. im Decretum Gratiani can. 11. 16. 20.
21. 113. 117. caus. 1. qu. 1. can. 8—11. c. 1. qu. 3. Die febr häufige söejeia>nung
beS Verbrechens ber Simonie als simoniaca haeresis, ja als bie Äe^erei aller Äe^creten
crllärt fuh befonberS barauS, bafe man baburd? in bic ^tofeftabfen jenes Simons tritt,
mclcher ber alten Äira?e als ber eigentliche £ärcfiarcr), ber Urte^cr, galt (bgl. b. 2lrt. Simon

55 oben S. 351). — SlnbcrerfcitS baben ihre eigene, pfbxhologifch unb ethifa? intereffante ©efchia>tc
bic Seftrebungen, Mittel unb Ühüege jur Umgebung beS Verbots ber Simonie ju cr-
finben, melcher nachzugehen bkv zu meit führen mürbe (bgl. ban Gfben, Jus. Eccles.
Univ. P. II, t. 30, cap. 3—5, unb % ©. ^ertfa?, Diss. de involucris simoniae
detectis, 1715).

eo Unmittelbar mit bcm Urbcgriff ber Simonie ficht eS im 3ufammcnhangc, bafe als

Digitized by Google

Simonie

369

folebe auch, baS ©eben unb Wefnncn toon ©elb ober ©clbcSWert tüte für bas saern-
mentum ordinis, fo für bic Spcnbung Don Saframentcn unb Saframcntalien über^
haupt angefchen Würbe. $>ocb, fab, man halb ein, bajj eine freiwillige ©abc jur Sc*
jeigung ber ^banfbarfett für folebe ©cWäbrungen unb beren Annahme nicfyt als Simonie
gebranbmarft werben bürfe, ja bafj im ©egenteil, fofem fich eine feftc ©ewofmbeit gc= 6
bilbet habe, für bcrglcicbcn geiftliche .vmnblungen, ben Spcnbern fich bureb mä&igc ©es
febenfe banfbar ju erroeifen, cS ju mißbilligen fei, wenn cinjclnc fich, grunbloS ber 33c=
obaebtung biefer ©eWobnheit entwichen. £>icrauS ftnb bie jura stolae entftanben, traft
it>elaSer nun fogar für geiftliche ÜKmtShanblungen ©ebühren geforbert werben fönnen (f.
b. 2lrt. „Stolgebübrcn"). 3"bem biefe aber gleichwohl für manche geiftliche ^anblungen to
nie eingeführt Würben, oiclmehr für bicfclben baS Pehmen unb ©eben öon ©elb ober
öelbcSwcrt unbebingt unterfagt blieb, gab ftdj barin ein geWiffcS, nid)t ganj flarcS ©e=
fül?l ju erfennen, bafj .boeb. baS anjunebmenbe SHotto ber Danfbarfeit bei ber ©elbgabe
für etne geiftliche 2lmtShanblung nicht fchled)tbin jurei(t)enb fei, ihre 3ulaffung als unan*
ftößig unb unbebenflia) erfebeinen ju laffen, unb cS hflben bcShalb auch, bic Stolgebührcn 15
in ben ^Äöen, für Welche fic firchlich eingeführt ftnb, bei jartcr ftüblcnbcn immer, nament=
lia> in ber cfcangclifchen Stirpe, mehr ober weniger ftarfen Siebenten begegnet. $afj „ber
Arbeiter feines fiohncS Wert ift", unb bafj bic, meiere anberen „baS ©ciftlicbc fäcn",
bafür üon ihnen billig „beren ScibltchcS ernten", auS folgen unb ähnlichen Sa)riftWortcn
folgt boeb. , genau genommen, nur, bafe bic ©eiftlichen gegen ihre ©emeinben Slnfprucb auf 20
Lebensunterhalt überhaupt haben, aber nicht, ba& ihnen bcrfelbe — tciltoeife — in ber
Aorm einer £onoricrung einzelner gciftlid)cr .fianblungen paffenb gereift werbe. GS ift
babei bod) ferner, ben ©ebanfen einer öcjablung fernzuhalten ober, um bcnfclbcn auS=
föliefclieb, auf ben 9Jcuhc* unb 3citaufmanb beziehen ju fönnen, biefen in ©ebanfen ganj
oon ber bamit oerbunbenen ©eWährung eines geiftlid^cn ©nabcngutS abjulöfcn. 2luS ben 25
eben angebeuteten ©rünben ift eS Wohl gegeben, bafj in ber Iatr)oItfcr)cn &ird;c für bie
Soenbung ber Saframentc ber Gucbariftie, ber legten Clung — gewöhnlich auch ber
$ufjc — ©ebübren nicht oorfommen. 2lucb bic coangclifchc ttirchc fennt jWar einen
„Seichtgrofcben", aber feine 2tbenbmablSgebübr. 9Barum aber foll eine ©cbühr für bic
taufe jdjücflidjer fein, als für baS % 3lbenbntabl^ ©eioi^ eS ift nia^t Simonie, menn .jo
für gciftlu^e 9lmtSOerria)tungen auS Tanfbarfeit ettoaö gegeben unb baS fo ©egebene
angenommen toirb; ba^ aber eben bod? bie .'oerfömmlia^fcit unb bann fogar SRotioatbig*
feit ba Gntri(b( tung toon ©clbgaben für ©Dcnbung gciftli4»er ©üter biefe ju einem Wittel
t?on ©clbcrtocrb maa?t, baS ©clbeintommcn eines ©eiftlicben größer ober geringer ift, je
naa?bcm er mebj ober weniger kaufen u. f. m. ju oerriebten bat, mebr ober weniger 35
Familien ibn jum 53cid)tt>atcr crtoäfilen, barin liegt eine Sc^ic^ung jwifa>en ben $cil$--
gütern unb bem sJDlammon, bic ber ifSciligfcit jener nia)t gcmäjj tft. (^ntfdücbcnc unb
aua? ttrcf»cnTcrf!tlic6 anerfannte Simonie ift eS, wenn eine gciftlia?c 2lmtSbanblung aninb*
los ocrWcigcrt Wirb, che bic ©cbübr bafür entrichtet ober gefitftert ift; bic Simonie bat
bicr bie ©cftalt ber Grfcrcffung, c. 42. X de simonia (5, :$), Wäl»rcnb anbcrcrfcitS bic 40
flnnabme unb ^orberung toon Stolgebül;rcn oon feiten bcS cinjclnen ©ciftlid>cn fein ^or=
trurf treffen fann, fo lange fird?cnorbnungSgcmä& bic Stolgebübren einen Xcil bcS 31mts=
cinfommcnS auSmaa)cn, worauf er ju feinem SebcnSunterbalte angcWicfen ift.

Ginc befonbere 2lrt ber ©imonic, Weldic nur in ber fatbolifd)en Äirdie oorfommen
fann, in biefer aber aud), früher WcnigftcnS, febr b,äufig oorfam, ift bie ©ewäbrung ober 45
Erlangung ber Aufnahme in einen gciftlid)en Crbcn für ©elb ober ©clbeSWcrt (Simonia
circa ingressum religionis).

Offenbar ift biefer 2lrt ber Simonie, Wie % 33öbmcr im J. E. P. T. IV. L. V.
T. III, 13 sqq. mit guten ©rünben ausführt, ocrglcidjbar unt» nur nod) ocrwcrflid^cr,
als fie, bie Slnlotfung jum 5ReligionS= ober üonfcffionSWca)fcl burdj bic 3ufwb,fning jcit= w
lieber Vorteile. 2Joa) ift ju bemerfen, bafj fiel) biefe Slrt ber ^rofcliitcnmaajcrci beSl>alb
ntd)t unter ben WecbtSbcgriff bcS i^crbrcdSenS ber Simonie würbe fubfumicren laffen,
loeil babei nicht ein gciftlia^eS ©ut (Wofür bic tatbolifd)c Äirchc bic ©cmcinfa?aft eines
geiftlicb,cn CrbcnS aUcrbingS anficht) für ©elb oerfauft unb getauft wirb. Unb infofem
ift cS toollfommen gerechtfertigt, bafe nie ein Mirchcngcfefc jenen ^rcocl als Simonie ocr= 56
boten unb mit Strafe belegt hat.

äuf Weiterer SluSbcfmung bcS Simoniebegriffs beruht cS, bafe bagegen bic .^ir^en-
geff^e auch bf« l^crfauf unb ftauf bcS ^iatronatrechts (als eines spirituali adnexum)
für fich — b. h- nicht mit einem ©ut, an welchem cS haftet — als Simonie behanbeln:
c 10. X. de jure patr. (3, 38). 2ltterbingS ift cS ber Watur bcS ^atronatreebts ju< eo

AtahSitcQfiopabic für Ideologie unb ilirdjt. 8. «. XVIII. 24

Digitized by Google

370 (Simonie <5impliciu0, fapft

Wibcr, bafj c$ ale ein SScrmögcnsbcftanbtcil betrachtet Werbe, unb fann c$ febon bcebalb
nid>t ©egenftanb cincä Äaufoertragö fein. G$ ift aber aua) im ^rotcftantifdScn $fircben=
rcd>t anerfannt, bap ein onerofeä öeje^äft über ein ^atronntrcaSt alä Simonie anheben
fei unb bar>cr ben SScrluft beefelben bcWirfe.
6 3ur woOeitbutlfl beä Verbrechens ber Simonie gehört, bafj für ein geiftlicheä @ut
jcitlidpc Vorteile (auch wenn ftc nicht ju ©elb angefcblagen werben fönnen, wie obse-
quium ober favor: c. 114. C. 1. qu. 1) auf ©runb einer Übereinfunft Wirflieb ge-
mährt unb angenommen Worben ftnb. Slufjcrbcm fann nur bon einem Vcrfucb ber
Simonie gerebet Werben, ber (Wenn nicht blofj bic Gntbccfung feine 2lttöfübrung oerI;inbert

10 bat) blofc arbiträr ju abnben ift. 9luf bic blofje Vermutung bin, bafj ein jcitlidjcr 2>or=
teil gcWäbrt Worben fei, um babureb *u einer res spiritualis jju gelangen, fann über^
baupt nid?t mit Strafen eingefebritten werben, obwohl, Wenn bic Vermutung begriinbet
ift, baburd? eine mentalis simonia unb alfo immerbin eine Sünbe begangen Würbe.
i%oHcnbcte Simonie jiebt für bic fämtlicbcn TOfchulbigcn naa) fanonifdbem Mccbt eine

15 exeommunicatio latae sententiae nad) fid», Wobon nur ber ^apft abfoloicren fann (c. 6.
X. de simonia 5, 3; c. 2. Extrav. comm. eod. 5, 1). 9iur Wenn bic Simonie gebeim
geblieben ift, fönnen baoon bie 93ifcböfe in foro conscientiae abfoloicren (Conc. Trid.
Sess. 21. c. de reform.) 33ei ber Drbination bat bic Simonie überbieä für ben CrbU
nierten Suapcnfton bon ber empfangenen 2öcir>e unb Irregularität jur golge; für ben

20 Crbinator ebenfalls Suäpcnfton bon ben ^onttfifalicn (c. 37. 15. X. h. t. c. 2 Extr.
comm. eod.). 2lllc ^robifionebanblungcn, bei welchen Simonie begangen worben ift,
ftnb ungültig, Wer eine ^frünbc bureb Simonie fid? toerfd)afft bat, Wirb inegulär, bc*
2lmteä entfefct unb ber Grlangung eiltet anberen unfähig; ber itcrluft ber ^frünbe trifft
fclbft ben, ber ftc burdj eine olme fein 3)litWiffcn unb feine ©utbcijjung oon anberen bc=

25 gangenc Simonie erlangt fyat, nur fann er fic bureb $t«penfatton wicbcrcrlangen, aufecr
Wenn er fic bureb. eine fimonifchc 3ßahl erlangt bat (c. 11. 22. 25. 27. 31. X. h. t. c. 12.
59. X. de elect. 1 , 6). Den JUofterf onoent, ber fidt> bei einer Aufnahme in ba* töloftcr
ber Simonie fdjulbig gemacht ^»at, trifft bie Suäpcnfion oon allen fapitularifcbcn iHintern
unb bon allen ^uriäbiltionärecbten (c. 1. Extr. comm. h. t.). ScucftC Seftimmungen

30 in ber Const. Pü IX. Apost. sedis oom 12. DItober 1869. Über bic ©iltigfeit ber
bon U)ncn bolhogcncn Saframcntsbanblungcn bgl. ©igalefi, 2b£S 79, 216.

2tucb in Der proteftantifdjen Airchc gelten aQc ^rouiftonöbanblungen, bei welchen
Simonie begangen Worben ift, alä nichtig, unb Wirb batycr bie barauf Inn erfolgte Statte
berleibung faffiert ; bei Patronen Wirb roofyl bic Simonie, Wcnigftenä im 2Bicberbolung*=

35 falle, mit Gntücbung bw $räfentation«rechtä für ihre $erf on beftraft ; aua) Slbnbung ber
Simonie mit ©elb- unb Gkfängnieftrafcn tommt oor. Seht ift bic Simonie burebweg
nur alö 3lmt^crfa^lcia)ung frimincH ftrafbar unb fommt infofern bie Cognition barüber
nur ben Weltlichen Öerid>ten ju. 2(u&erbcm ift fte aud) b. inftdUlia^ ber fatbolifcb cn flirrte
blofe ©egenftanb ber .ttirchenjucht unb ber £>i$jipltnargcmalt ber Ätrd)cnbcbörbcn (f. SD.

40 SWejer, ^nftitutionen bed gem. beiitfd). Mircbcnrea)t^ § 117, sJiotc 1 1 ; ^ 159, 9ir.2; i?
v3ir. 2; bgl. mit $ 158, 2Inm. Oir. V).

Gin eigentümlicher Jall ber Simonie war ber in Bommern üblich geworbene ßrwerb
eine^ Äirchenamte$ bureb Gbcocrfvrcchcn (ogl. äi?o(tcr«borff, in 5r«c^DCT9 U,IC Sebling,
0). 3$tiH Uf 177^ 12 f i ff. 182 ff.).

45 ^ur Verhütung ber Simonie Würbe fdum burch S^nobalftatuten be« 13. %abr-
bunbertä toorgefa^rieben, ba^ "^rooibcnben oor ber institutio canonica einen Gib fd>Wörcn
foQen, ftc^ in öcjicbung auf bic ibnen j^it ocrlcibcnbc ^frünbc feiner Simonie fcbulbig
gemacht ju haben unb früher aua) in proieftantifeben £anbce>fira?cn ein foldier Simoniceib
geforbert (f. 3. Swbmer, J. E. P. T. IV. L. V, T. III, §§ 27, 28; Sabmc, De

50 iuram. simoniae a candidatis S. minist, in consist. regni Prussiae praestando.
|Regiom. 1719]). ^aö fanonifche Stecht fennt btefen Gib nur alö einen baä 3>orhanbcn=
fein binreia^enber i*crbad;tcigrünbc borauöfc^cnben iKeinigungdcib : c. 38. X. de electione
(1, 6). (e^e»Tlf) eetjling.

©iinpitctnö, ^iabft, 468—183. — «riefe beä Simpliciuö bei 2l)iel, Epistolnc Ro-
55 manorum pontifieum I, S. 174 ff.; Jaffd I, S- 77 ff.; «ioflvaphic im Lib. pontif. I, 6. 112
bei "?lu$aabc i>. SRommfett: Liberati breviar. cau». Nest, et Eutyeh. 16 — 18, MSL 68,
6. 1019R.; dtmgriu«, h. e III, 4 ff.; gactartaS JH^etor, MW V, 9*f., S. 79f. ber «tuoflobe
tum M^retiS u. .ttriujcr; .fiefcle, tSonetlirngefdiidite II, S. «><>2ff.; ©reiiovooiu*. (»cid}, bei
Sabt ;Kom im I, S. 246 ff.; Sangen, WeiAidjtc ber römifdieit »irdje 188."», S. 126 ff.

0" 3Kan ogl. b. sJlrt. "iVotiopl^fiteii u. bie bort angegebene fiitteratur, «bXIII, @. :t72 ff.

Digitized by Google

©tinpIictuG, iJnpft Simfon

371

Simpliciu* ftammtc nad» bem Lib. pontif. au* 2ibur. Sein Stnit&mtritt bemifjt
ficb nad) bem 1obe*tage feine* ißorgänger* ^)ilaru*. Starb biefer, toie c* roarn-fd^cinlid)
ift, am 28. ober 29. gebruar 4G8 (f. 58b VIII, S. (»7, 5r,), fo roar ber folgenbe Sonn*
tag, ber 3. ÜJiärj, fein Äonfefration*tag. Seine It/ätigfcit rourbc oorncbmlicb burd; bie
Seilnafymc an ben monopfypfttifcfyen Streitigfeiten in 2lnfprua) genommen. %<i) ocrlueife 5
biefür auf ben 2(rt. IDlonop^fiten 39b XIII, 6.380,6 ff. unb S. 382, 9 ff. Shknn c*
öimplieiu* niebt gelang, bie Stellung, bie £co b. ©r. errungen batte, $u bebauten, fo
fdmtt er naaS einer anberen Seite mit Grfolg auf ber Salm £eo* unb feine* Vorgänger*
jfülaru* roeitcr, inbem er ben 93ifa)of 3cno bon ©eoiüa apoftolifd?en iltifar in
Spanien ernannte (Gelas. ep. ad ep. Dard. bei xlncl I, S. 107). 10

Die SBiograplüc bc* Simpliciu* crroäbnt noeb bic burd; i^n borgenommene 2>ebifa-
tion üier remifaScr Äira)cn (S. Stepban auf bem Göliu*, S. Slnbrca*, S. Stephan juxta
ba8ilicam S. Laurentii, S. Bibiana), bie üon ifym angeorbnete MuffteUung je eine*
hebdomadarius für laufe unb ^önitenj bei S. ^cter, S. ^aul unb S. &iurentiu*,
unb bic Stiftung foftbarer Äira^engeräte. ir»

£cr s^ontififat bc* Simpliciu* bauerte nad; ben Katalogen 1 5 3ar/re unb 7 läge,
tarau* ergibt fieb al* £obe*tag ber 10. Üötärj 483; bod; nennt ber Lib. pont. ben
2. sUiär$. Dud;e*nc befeitigt ben Silibcrfprud; mafyrfdjcinlid; richtig bureb bie Äorrcftur
üon VI non. Mart. in VI id. Mart. $a»tf.

3 tum, ein Ufurpator im ^etdbc 3*rael. (Sr b,at al* Untergeneral be* Äönig* Gla 20
eine Hcrfdrtpörung gegen feinen $crrn angcjcttclt unb biefen toäfjrcnb eine* ßiaftmabl*
ermorbet. T>od? baue« feine .ftcrrfcfyaft nur fteben läge. $a* £ecr felbft JoiU pon
Simri nid;t* Hüffen, fonbern ruft ben bei ibm jut Belagerung Don Wibbcton abiucfcn-
ben Oberfelbberm Omri jum Jlönig au*. Omri folgt bem ffiufc, jtcr)t mit bem .frecre
twn öibbeton ab gegen bie .^auptftabt Xbirja. Simri fann augcnfa)cinlia) nid;t an 25
ernftbaften 3Biberftanb benfen unb finbet ben Hob in ben flammen feine* ^alafte*
(I &} 10,9-20). »ittel.

Simfon. — gtel;e bic Sittcratur r>or bem N?lrl. SHidjtcr in 33vacl, 93b XVI g. 762.
3» Simfon fpojiell nufierbem : Wemcnev, (Sbavaf teriftif ber Wibel, Jpatle 177S, g. 471» ff.;
tfuAfoff, 3>ie gimfon^iage unb ber £>ctafle$niWl)U"S 1860; gteinttjal in ber 3M"d)r. für Hölter 30
pfpdjoloflie unb gpradmünenfdtaft 1802, g. 129 ff.; (i. läiMeBfe, $er biblifdje Simfon unb bei
äqnptifdje $oro*;SHa, 1888; Sriebr. Wfitfjaen, Beiträge jur femitifdjeu Sieliqionogefcfjicfjte 188S,
B. 161 ff.; SK. Sonntag, Ter jRiditer ginifon 1890 ; «1fr. 3eremiQ<>, Daö «I im Siebte bc*
alten Crient* 1904, g.287f.; Daniel Sölter, Äegt)pteu unb bie SMbel 1904, g, 107 ff. —
$gl. aud) bie '©ürtevbiidjev unb Gncnflopftbien unter gimfon ober garnjon. 35

Simfon (bebr. V'^f^, LXX, la^iyatv Vulg. Samson Ijaben oieHeid;t bie ältere
s?ofalifation), Sob, n NBanoar)*, au* bem Stamm 'iEan, ift ber lefctc unb OoIl*tümlicb. ftc ^>clb
be* ^id)terbud?c*, h)ela)e* üon ibm (Map. 18—16) eine ^ci^c bon Äraftproben unb
^elbenftreidKn ajäblt, bic in einer befonberen fcbriftliajen Duelle bem iH*rfaffer jene*
-Hudie* oortagen unb Pon ibm, »oie e* fd)cint, nur mit einigen ,Sufä^cn begleitet auf* 40
genommen »ourben. iiJa* Simfon Por allen gelben ber Siid^ter^eit au*uid;nete, n?ar
ungemeine gottoerliebene 2eibc*(raft, bie bamit jufammenlnng, bafj er oon iötuttcrlctb an
unb auf 2eben*jeit bem $>cnn gerockt toar al* ein ^aftr (cnVx—T: 13,5; f. b. 3lrt.
SbXIII S. 053 ff.), toic benn jene göttlidjc Äraft baoon abging, ob er bie ju bem
tetreffenben Gklübbc gehörigen Gntbaltungen bcobad^tete, namentlicb ba* Unterlagen be* 45
^aarfdinciben*. 3lber nid)t allein al* ein atbletifd)cr JKcde, ber bie ^bilifler feine* 2lnnc*
^{ua)t für;len läjit, tritt ber in fola) befonberer $ud)t ©ottc* aufgetoad>fenc Simfon auf,
fonbern jugleidj al* geroanbter Äämpfer mit ber fa?arfgcfd)liffcnen ©äffe bc* roifcigen
©orte*, mit Sratfdlt, Sinnfprüd^cn, SpottPerfcn, — aua) hierin reeb, t ein Vertreter feine*
t'ollc* in ber fprubelnben ^ülle feiner ^ugenbfraft. Seine Überlegenheit giebt il;m ein w
unötrtoüftlidSe* Vertrauen, fo bafe er ofmc Dlot bic 0cfab,r fud)t unb mit il?r fpiclt, über
bie fdflimmen Streike ber ^einbe ftcb mit ^»umor tröftet, um fid) ibnen auf* neue au*=
Utfe^en, bi* fte tr;n enblid) burd) il)re Slrglift, nid;t burd; ifjre Übermacht Perberben. ü)iit
feiner Sorglofigfeit r;ängt bic planlofe 2lrt feine* ^Birten* jufammen. 3r°ar trc»Dt ü)n
ber ©eift ©otte* an ben Jeinb (13,25; 14, 4); aber au* Sdjcrj unb Siebc*abentcuern w
fttpad?fcn ibm feine Jpänbcl unb £elbcntbatcn. 3tüar »1* c«* bcr @ottc*gcift, ber ibm, p
mal in ber Slot, feine übcrmenfd>licbe Starte Perlest (14, G. 19; 15, 14; 16,20); aber
biefe ©otte*fraft roirb oft in jlocdlofen Streiken PcrfaSrocnbet, bie oon bem (Swift unb

24*

Digitized by Google

372

Simfon

bcrSHürbc eine« ©ottcSfämbfcrS nichts an fid> tragen; au* bic ernftcren Äämpfe bleiben
ohne 3ufainmcn$anß, bic blutigen Stege ohne jene ^ruebt, bic ein HolfSbefrcier baraus
hätte gewinnen muffen. GS heißt #i\ix, Simfon habe tyxatl „gerietet" 20 3at)re lang
(15,20; 1«, 31); aber nur um ber ©leid?förmigfcit mit ben übrigen „JHidjtcm" toiUen

6 fa>cint biefer 2luSbrud gebraust, nicht Don bem eigentlichen Gnäblcr ber SimfonStbatcn,
fonbern bom Slcbaftor beS MichtcrbuchcS. Tcnn bon ber SluSübung einer ©cricbtSbarfctt
felien mir nichts; Simfon hätte fidt> baju auch faum geeignet. Stiebt einmal, baß er
feinen Stamm anführte, roirb beftimmter bezeugt, ©aS er tbut, tbut er auf eigene
ftauft, bollbringtS allein burcr) feine berfönliche gottgefebenfte Äraft unb ju feinem SHubm.

10 Seinem Holt crroächft mehr mittelbar ein ©eroinn barauS unb jroar nur ein befchränfter
(13, 5). Gr fclbft aber, ber mit ganjen Sparen bon fteinben fid> furchtlos meffen burftc,
roirb burch Ieibenfdjaftliche unb ungeorbnetc ©ciberlicbc, roorin er ftd) nie enttyaltfam
gejeigt, fchließlich ju gebracht. So jeigt biefc ©cftalt aHerbingS einen gereiften
TualiSmuS, aber eS ift baS nicht ber ©iberfbruch jroifchen r)cibnifcr»cm 9iaturmt)tbuS unb

15 monotbeiftifeber Überarbeitung (Scinccfc), auch nicht bloß ber jroifchcn berb bolfstümlichem
Stoff unb religiös-nationaler $orm (Söellbaufen), fonbern im ©runb ber SLMberfbruch
iroifaVn göttlichem SBcruf unb mcnfcblidier s)totürlidbfeit, meiere bei noch fo auSgcjeichncter
Scgabung bon oben ftd> unfähig erroeift, ihre höhere 33eftimmung 511 erfüllen, uro fic
nic^t bom göttlichen ©elfte ganj unb gar burchbrungen unb geheiligt ift. Tiefer felbc

20 ©iberftreit, ber für» an Stmfon fo berfönlid) barftcllt, ^ctgt ftd) bcrbängniSbofl an feinem
ganjen Volfe, jumal in jener Sturmi unb Trangbertobc ber Wichterjeit: obwohl bon
bem .fterrn großartig auSgcrüftct unb erftaunlichcr ibaten fähig, erlag eS als ein in feiner
natürlichen Gigenart unbrauchbares ffletheufl göttlichen Regiment«.

Äab. 13 roirb juerft eine jroeifache Grfcheinung beS GngelS ©ottcS berichtet, roclchc

25 an bic ^atriarchenjeit unb ben 3Infang ber ©cfchichtc ©ibconS erinnert. Ten lange
bergeblich auf Äinberfcgen harrten Gltcrn SimfonS roirb babei bic ©eburt unb ber
93eruf ibreS SolmcS angefünbigt unb feine 2öcifmng an ben Jperrn eingefchärft. Gr war
(13, 5) jum Äambf roiber bic ^bilifter beftimmt, bie übermütigen ©ebränger feines
Stammes unb SPolfcS, roelchc gerabe in biefer $eit offenftb gegen 3uba*3ßrael bor-

30 gegangen roaren (13, 1. 3um Seitbunft bgl. 93b XVI, 767, isff.). GS mar ber Seginn
ber bbiliftäifcr/en 93ebrücfung, welcher erft Samuel unb bie erften flönige ein Gnbc machten.
Gin erfter GbfluS bon £clbentbaten SimfonS bewegt ftch um fein Verhältnis ^u einer
^S^tliftertoc^tec ju 35imta$. 2luf bem 2Bcgc ju feiner 53raut jerreißt er einen £örocn,
ber ihm fbäter bei ber ^ochjeit ben Stoff giebt &u feinem 9tätfcl, roomit er bie ©cfell=

35 fa?aft ber Unbefchnittcncn in Verlegenheit fefet, bis feine gutmütige 9tacbgicbigfcit bem
3öeibe gegenüber ihm jum erftenmal Nachteil bringt, ben er jeboch burch einen fühnen
^beutejug auSjuglcichen roeife (Äab. 11). ^n biefem Äabitcl entfernen b. Toornincf,
Stabe (3at3Ö IV, 250 ff.), Wooxc bic Beteiligung ber Gltcrn SimfonS an ber Sraut=
toerbung unb ^>ochjeit bureb tertfritifche Streichungen. Simfon habe nach ber Steigerung

40 ber genannten (3>S. 3) eine auSroärtigc (Jhc eingeben rooflen, roobei er fich im £>aufc
feiner %xau ju Ximnath niebergelaffen hätte unb 'ißhilifter getoorben roäre. TeSroegen
feien auch f«nc ©enoffen an ber ^oebjeit ^hilifter geroefen. SlHein biefe StuSfcheibung
gelingt HS. 9 unb 16 fcblecht, ift baber jrocifelhaften 5HechtS. Unabhängig babon ift
StabeS Äonjeftur HS. 18 ftatt nc-nn ju lefen rr-m roic 15, i. Tann ift bie .^ocb=

45 jeit bor ber abfchlicfecnbcn ©rautnacht abgebrochen roorben. 3c^enfaQ^ T^h* flber
Simfon 15, 1 bie ^hilifterin als fein rechtmäßiges Gheroeib an. Limmer berlegcn, roo
eS galt einen £>anbcl auSjufechtcn, rächte er burch 3$erroüftung ber gelber am ganzen
^jlbilifterbolf ben ihm angethanen Schimpf, bafj man feine Brautroerbung unb ^oefc
teit nid;t roeiter gelten ließ, fonbern feine 5)raut einem anbern gab. Unb als bie

&o iphiliftK »hrc" Schaben ben Schroicgerbater unb fein ^auS entgelten ließen, nahm
er babon einen neuen 2lnla&( ihnen ben ftärferen ju jeigen. Tic größte 'DJiebcrlage
rid^tete er halb barauf unter ihnen an, als bie feigen $ubäcr ihn ben ^Utftcni als
unroillfommenen Wuhcftörer ausgeliefert r)atten (Äab. 15). Gin SiegeSliebchen (15, 16)
erinnert an biefc £elbcntf>at, bie mit ber unbollfommenen SBaffc eines GfclSfinnbarfenS

66 bollbracht roorben roar, ebenfo bic £>rtlichfcit bon ^iamatb Scchi, roo man, roie eS febeint,
ben Äinnbacfen noch »n btn 5c^fbilben ju crlcnnen glaubte. 2lucb ben ikroobnem

inbem er ihnen bic 2borfIügcl ihrer Stabt nächtlichcrroeilc ausführte, als fic ben in
fiicbeSluft berftridten .gelben roobl eingcfcbloffcn 3U haDen glaubten. VcrhängniSboH
so rourbc ihm bic Siebe ju einer anbern iühiliftäerin Telila, toelcbe ihm baS ©ebcimniS

Digitized by Google

Simfon

feiner Straft abjutlodcn loufetc, unb cd ihren Sanbdlcutcn verriet, dreimal hatte er fie
bingeb/alten mit irrigen eingaben; julcfct tbat er ir;r funb, bajj mit feinem £auptl>aar
auep feine Äörpcrftärfc fd)roinbcn müfjte. Sic fcfynitt cd ihm ab, unb „ber £>crr mar
oon ihm gemieden". Sdb>acl) roic ein anberer, mürbe er überwältigt, gcblenbet unb mufcte
im ©cfängnid Sflaöenbienft oerridjten (16, 4— 21). 2)en Scfylujj bed bramattfdjcn flon= 6
flitted bilbet Simfond lob. Waajbcm ifym attmäblid) mit bem $aarc bie Äraft h>icbcr
adoaebfen mar, ermannte er fic^ ju feiner legten Wacfye unb ging unter, bie ^hilifter
unter ben Krümmern ir)rcd ©öfcentcmpeld begrabenb (lti, 22 ff.). — So fer/ön biefer (Stoff
epifeb ober bramatifcb, angcfcf>en fia) gruppiert, inbem ber Äonflift ftd> immerfort fteigert,
bie Slnfcct/tungcn unb Äraftanftrengungcn bed gelben immer ernfter unb mächtiger werben, 10
bis er unterliegt, im lobe nod) feine übermcnfcr>lia;c flraft beroeifenb, nadjbcm feine
mcnfcbliape Schwachheit im Sehen oft genug ir) n gefär)rbct fyat, — fo ift bod> unbegrünbet,
bafe ber Verfaffer gerabc jWölf ."ipelbcnwerfe habe berieten wollen (Bcrtfycau, ©.Baur)
ober bafe bad ©anje aud fünf 2lltcn oon je brei Söenbungcn ^ufammengefe^t fei ((Smalb)
ober aud fcd)d SUten (2)icftcl) ober fteben ©rofettyaten (Scfycnfcl). $er $abcn toirb einmal 15
(IB, 1) neu angefponnen; urfäcblia; bangen bie oorfjer erjagten 2lbenteuer äße $ufammen;
1B, 1 — 3 ftcljt fclbftftänbig ba; bann folgt Wtcber eine Weir)e iufammenger/örtger 2luf=
trittc bid jum S<f>lufo. 3lber cd fa?cint bie (Srjär/lung nia)t mit Wüdfta;t auf eine bc-
fonbere Sr/mmcrrie gruppiert.

9Jltt mehr 3lnfa)ein oon Berechtigung ald anbere (Stählungen ber Bibel bat bie 20
Äritif bie ©cfchid)te . Simf ond 31t ben inbogermanif a)en ÜJtytljcn in Begebung gefegt.
Sd?on ber Warne T&sa (toon biminutio: ber flcinc £>cliod, ober abjcftioifd; : fonnen-
baft; nach, anbem bicfelbc Bilbung Wie ber Warne bed fttfehgotted alfo (Sonnengott ;
noeb anbere leiten cd freilief; oon üaa ab: ber BerWüftcr; ohne beftimmte Ableitung
lagt ^ofepbud Ant. V, 8,4: ber Warne bebeute fo^rooc) erinnerte an ,\J>erafled, ben 25
Sonnentyclb, ebenfo bie Kraftproben an bie ©erfe jene! .§crocn. £ie ^i^nlic^fcit, meiere
ia>n in ber alten Stirche auffiel (Gufcbiud, Chron. ed. Schöne p. 54 sq.), lourbc oft
fo erflärt, bafe jener fjcllcnifcijc ^tytbud Wad»bilbung bed biblifa)cn fei ($hilafter, I>e
haeres. cap. 8; ©corgiud Stynccflud, Chronogr. ed. Tinborf I, 309). Wcucrc bc=
trachten bie ©cfd>icr)tc Simfonä nach, Sinologie ber berafleifdtcn ald Waturmv/tlmd. Wach 30
ocreinjclten Vermutungen früherer (j. B. Batfe, Wcl. bed 2l1d I, 368 f.) hat namentlich;
Steintbal eine Sludbeutung biefer (Srjäfylungen in aßen Einzelheiten ocrfud)t, auf ber
Annahme fu&cnb, bafc Simfon ber Sonnengott. %bm folgen Seinccfe (©efeh. I, 253 ff.),
©olbuber (sJ)ir;tbod ber Hebräer, S. 128), 3- Braun (Waturgcfcty. ber ©agc, 272. 442),
JH Sc^ul^c (£anbb. ber ebräifeben 5Ktotr>ol. 147. 151. 232): ber Warne Simfon fei gleich, 36
Sonnengott, toom aud) Wölbefe 3bm© XV, 806 f. ju oergleich^cn; baö ^auptfwar, in
»elcb^em bie Äraft liege, geh^e auf bie Sonnenftrahlcn, beri'öroe 14, 5 ff. fei ber nemeifcl)e,
btö Stembilb am .v*>imnjcl; toenn bie Sonne bort ftcfyc, fc^roärmcn bie Bienen, baher
J>onig aud bem Starten; bie ftüchfe 15, 4 loic Ovid. Fasti IV, B81 Sbmbol bed 0c=
treibebranbed; ftebe aber aud} Livius XXII, IBf. ; ber 3Mila entfprcd;c Cmphalc; bie 40
beiben Iborflügcl mit il>ren ^foften ben Säulen bed .fierafled u. f. 10. Gin fcmitifcfycd
Öinbeglieb ober eine gemeinfame Quelle für ben Simfon= unb jr>crafledmr;thud fanb man
in ber ©eftalt bed babtylonifcfyen .vSerod öilgamc§; »gl. meine Stllgemcine Wcligiond*
0efa)icbte S. 219 ff. B18. $a jeboa) bie Unterfchiebc flhMfdjen ber Simfongcfa)ict)te unb
jenen bid^terifc^en ©rjeugniffen noai roeit ftärfer finb ald bie }um Xeil febr gefugten 46
Öerübjungen unb manche 2eilc biefer idraelitifa^cn Überlieferung einer Deutung aud ber
^iatuT gäbe roiberftch^en, fo halten anbere bafür, um bie biftorifaje ^ierfon Simfond l;ättcn
neb nur eimclne mi?tbifcl?c 3"ge biefer 2lrt gelagert. So ß^ifl (©efd). S. 123), Wodfoff,
0. Baur, Bäth^gcn, Äittcl, 2llfr. ^eremiad, Cettli u. a. Woa) anbere fchen ganj 00m
"Jiatmmr/t^ud ab, räumen bagegen ber lofalen Sage mein- ober weniger Slnteil an ber 55
Sudgeftaltung ber Oorlicgenbcn (Snäh^lungen ein. ^)afe biefelbe nid)t audjufajliefeen ift,
io tciüfürlicb ed h>ärc, bie Wiefenfraft Simfone naa) bem Wafeftab bed ©emcin=sJRenfd;:
lia>en ju meffen, bafür fprcdjcn Steden loic 15, 17 ff. So glaubt ©loalb, bafe bie gc=
iiicbtlicr/e ©eftalt biefed Reiben mebr ald bie anberen ber Wictyterjcit üon ber si)iaa>t ber
Sage ergriffen roorben, hält aber Jfcaran feft, bafe jene nod) beutltd) genug ju erfennen 50
fei. Sluch, Weup (©efeb. S. 124 ff.) roill in biefer „oolfdtümlic^ften £clbenfagc" Oon
^aturmr^tbud nieb^td loiffen. s3)iag man aber audi eine Slbntnbung unb audfchmüdenbc
Steigerung bei ber münblicfycn Fortpflanzung ber Äunbe üon bem beliebten ^olfdfyclbcn
für n>ab,rfcheinlicr» h/alten — fo follte man nid)t üerfennen, bafe ein feftcr fonlretcr Über=
litferungdftoff t)icr geboten loirb, ber oon ben fa)attenhaften ©ebilben babolonifcher unb 60

Digitized by Google

Simfoti Siiiuiltniicum

f>cücntf*cr ^bantafic fid> luic ShMrfliebfctt unb ^bcal unterfdicibct. %a* Sehen Simfon*
ift Iofal bcftimmt unb in enge ©renken gcfcfoloffcn üom erfien Auftreten (13, 25) bis jum
©rabc (16,31); ögl. 14, 1. 5. 19: 15, 17 ff.; IG, 1. 3. 4. $gL ju ben i'ofalitdten
aua> 1887, S. 156. Gbcnfo ift ber perfönlidjc Gfcaraftcr cm naturmabr inbi=

5 utbucllcr ; „bie $ügc geben mr (Sinbeit eine« (SbarafterS jufammen" (#ifcig). £tc ganjc
©cftalt ift eine cebt bebräif^e; bie Gegebenheiten frühen ftd? roic auf beftimmte £rtlieb>
feiten, fo auf unüberfefcbare bcbräifdje S}>rüd)c 14, 4. 18; 15, 7. 16 unb fonft. Siebe
über bic babei bäufia^n Wcime unb Alliterationen Sommer, Jöibl. 2Ibbanblungen I, S. Hf ; f.
2(ud? baS rcligiöfc Moment, baS attcrbingS in ber meitern ©efdnchte nia)t mehr fo btx-

>o oortritt roic in ber itorgcfdnditc Rap. 13, ift bod) nid)t blofe fpätcr in eine profane
.fjelbcnfage hineingetragen, fonbern bura)jicf>t baS ©anje. Simfon ift *roar (ein „t>er=
rücft getoorbener Gfftatifer unb IHnadmret" (Äloftermann, ©efrt. S. 120), roobl aber
ein ^iafträer, unb nur beSbalb, weil er ©ott gcTOeiht ift, ein Ärafttyclb o^ne gleiten.
sM\t biefer Seibc fdjroinbct feine Äraft, bie alfo (eine rein flcifa)Iicr/e ift, roenn ftc aud)
nicht böserem 3h>ccfc bienftbar loirb. ». Drelli.

Simiiltnncum. — SRajer, leutfdieS geiftl. ©taatär. 1773; $infd)tu«, ftird)enr. 4, 358ff.;
ftirfdjcl, in «rdito für fall), »irdjenr. 25, 1 ff., 46, 329 ff. ; b.?lurnd), $ie firdjl. Simultan*
t»errjättniffc in ber <jMalj am JRf)ein, 3Rannl)cim 1866; Hortung, XaS firdjl. SHedu ber
teftanten im oormaligen frerjogtbum Suljbad), (hlangen 1872; ftob>r, Simultanfirdjen im

20 fterjogtum Reffen, Xarmftabt 1889; berf., .frefftfcqeö fiirdjenredU, Sarmüabt 1884; ©agner,
Unterfudjung über bie ShVmidfdie 9?eligion*tlaufc(, Berlin 1889; «rat«, Äirdji. <5imu'ltan=
uerbfiltitiffe, inSbef. nach, banr. SRedjt, ©ür^burg 1890; teurer, Ärit. SJiertcljatjrfcfjr. 1881,
S. 133; Sefjling, lieber ftrcbl. ®imultanoert)fiIlnifie, ftreiburg 1891 (aud) im9trd)tü für offen tl.
ttedn 7, £eftl); berf., in SMS 2, 777 ff.; lauter, Sie Gntfiebung ber Hrdil. Simnltanecn.

26 ©ürAburg 1894; Jtat)l, fiebjfHUcm beS ftirdjenr. unb ber ßirdjenpolitit 1 (ftreiburg 1894),
6- 405 ff.; UBtiHer, SPeitr. aum SRedjt ber Stmultanecn, mit bef. ©erürffidjtigung ber SBerf). bei
(Stabt 5Seiben (Erlangcr $iffcrt. 1905); ©tolj, 3)aS Simultaneum in SKeppernborf (©ür^b.
Stfff. 1905); Lantpert, in 9lrd). f. fatt). Äirdjcnr. 85, 375 ff.; @d)ön, $a* eo. Äirdjenr. in
«Ureufeen 8b 1 (Berlin 1903), S. 197; fiüttgert, Ähdjenr. in JRbdnlanb unb Seftfalen,

30(öütcrölo§ 1905, @. 51. 489 ff.

(Simultaneum (seil, religionis excercitium). I. So be$eidjnetc man im früberen
beutfd)cn Dieid? baS ^erbältni^, rocla^ed entftanb, loenn mehrere J)teIigion^artcien bered^tigt
maren, if;rc Religion nebeneinanber in ein unb bemfelben lerritorium auöjuüben, unb
jmar ber 2trt, bafe "bai i»tafe ber JHeligionöübung ber etma fdjlcdjtcr gefteflten Religion«!

35 Partei über ba$ 9^ed)t ber bloßen ftau$anbaeb4 binau^ging.

ilom Stanbpuntt ber römifcfcfatbolifcben Äirdic ai^, roeld)e allen anberen Äircben
unb 9ieligionögefcHfd?aften bie Grjftcnjbered}tigung abfpriebt, erfdjeint ba« Simultaneum
al$ ein Unbing. 3" ^cutfa)lanb ift c$ erft mögli* gcloorben, nadjbcm ber 3lugöburger
Mleligion«fricbc (f. b. 2lrt. »b II S. 250) für bie fteicb^ftänbe bie Freiheit, fid? ^u bem

40 in ber Sluguftana niebergelegten eoangclifdben ©lauben ju betennen, anerfannt batte unb
bemnäd)ft im roeftfälifeben 5^»^en öon ^648 beftimmt roar, bafe baä in bem erfteren
^riebcnöfdjlufe anerfanntc jus reformandi ber ^Kcicfiöftänbe in «cjug auf bae Üerbälri
niä ber eoangelifa^en unb ÄatbolÜcn barin feine Sdiranfc haben foütc, bafe ben Wn*
bängern ber einen ober anberen Honfeffion ir>rc bisherige Sicligion^übung, mann unb tone

45 fif biefclbc in einem 3cit^un!te beö fog. ^ormaljabre« (b. b. bc$ %al)x<$ 1624, f. aud>
33b I S. 560) gebabt batten, belaffen bleiben unb bafe, fo meit baö Kerr;ältniö jmifeben
l^utberanern unb Reformierten in #ragc (am, in ber gebadeten Schiebung ber ^uftanb
^ur ^eit beä ^riebengfdjluffe« entfd;eiben foßte (Instrum. pacis Osnabrug. Art. V,
§ 31. 32 unb Art. VII, § 1. 2).

so Säbrenb unter ben erwäbnten SHorauäfcfcungen bie Slnbänger ber einen ober anberen
MeligionS^artci oon bem andersgläubigen dürften gebulbet merben mujjten, erbob fid)
balb nad) bem ^ricbenäfaMuffe bie Streitfrage, ob bei einer ^erfcbtcbcnbcit ber Religion
bcö Vanbe^berrn unb ber Untertbanen ber erftcre aud) feiner ftonfeffion bie freie ^Hcligion^
Übung über baes sIRafe bcö A3«uöat>"c*bienftcS tynau* ^u geftatten befugt fei, fclbft roenn

55 biefc im Wormaljabr eine fclcbc niebt befeffen batte. s$raftifd)c 3kbeutung batte bie ^rage
namcntlid; für ben ^aB, bafe ber Regent eines ürotcftantifdjen l'anbeö nad? feinem Uebcr=
tritt toom ^roteftantiSmuS jum ÄatboliciemuS nunmehr aud? ber fatlmlifcben Äircbe freie
(Sntfaltung im i'anbe geioäbren moQtc ober gemährte, ba ber loeftfälifdjc gmben (cit.
2(rt. VII) für ben Jvall eines 3^echfelS beS i'anbe*berrn ^oifa)en ben betben et>angc=

eo lifa)en ^onfeffionen nicht allein biefem fclbft bie (rinrid?tung eines .^ofgotteSbienftW,

Digitized by Google

Simultanem»

:$75

fonbern aud; bcn mit ihm übcrtrctenben ©cmeinben ba$ 3tcd>t bcr MeligionSübung ju=
geftchert hatte.

$ic gebaute Streitfrage rcurbc tetlä (fo namentlich fettend ber flatfjoltfen) bejahenb,
teils berncinenb beantioortct. (Sine britte 3lnfia)t machte einen Untcrfchicb jrotfa)en einem
fog. fdSäbltc^en (noeuum) unb unfchäblicben (innoeuum) Simultaneum. £a$ elftere, 6
Einräumung ber Weligionäübung unb gleichzeitige Gntfe^ung ber berrfebenben ^Rcligion^
pattei aus u)ren flirren unb Gütern, um ftc ber neu juigclaffcncn jujuroenben, mürbe
für unjuläfftg, baä unfchäblichc bagegen, nämlich bloße Ginräumung ber SHcligtonSübung
an eine bisher nid)t berechtigte 9lcligion$partci unter 3krpfliebtung berfclbcn, für ihre
ftultuSeinrichtungen unb Scbürfniffc mit eigenen Mitteln ju forgen ober auch, juglcia) w
unter gelegentlicher Ginräumung leer ftebenber unb nicht benufcter Äircb. engebäube ber btd=
ber berrfebenben Äonfeffion, für ftattbaft erflärt (»gl. 3ob. Gbx Wajcr, 2eutfcb> gcift=
lidScd Staatsrecht, 1773, 2, 260; ^ütter, £ift. Gntmicfelung b. heut. StaatSucrfaffung b.
bfutfeben Weichs, 1786, 2, 203 ff.; J. £. Soc&mcr, Jus ecclesiasticum Protestantium,
III, 36, §S 8 sq.; SSicfc, öanbbucf) b. gem. in 2eutfcb>nb üblichen Äira>cnrea?tö, III, 10
2, 104). Tic terneinenbe Slnficht berief fieb, namentlich auf bcn 2lrt. V, 8 33, in rocla?cm
au^brücflirf) eine befonbere 3?orfchrift im Sinne einer tocnigftcnS befaSränften 3ulaffung
Tür baS 33istum .$ilbe#tyeim gemacht ift (bcS ftäberen f. GnbreS, Diss. de pactorum
Hildesiensium in confirmanda communi catholicorum doctrina circa Simul-
taneum efficacia, Wirceburg. 1765 unb vindicata pactorum Hildesiensium in jo
confirmanda communi circa Simultaneum doctrina efficacia, ibid. 1771; bei
£a)mibt, Thesaur. jur. eccles. 4, 2">7 u. 329), fomic auf SIrt. V, § 27, rocld)cr bcn
itanbesherrn für toervfänbctc unb Don ihnen mieber eingelöste Gebiete bic Ginführung bcr
öffcntlid>cn Übung ihrer bisher bort nid>t rechnerten Religion erlaubte (f. Türr, Diss.
de eo quod justum est circa jus reformandi in territorio oppignerato, Mogunt. 25
1760, bei Scbmibt a. a. C. 6. 1 10).

Grft ber föeichSbeputationShauptfchlufi bom 25. gebruar 1803 t>at bic Streitfrage
befeitigt, inbem er ftd) für bic 3nlafjung cincS fog. unfcbäblid)cn Simultaneum auSfpracb,
(ogl. § 63 : „Tie bisherige WeligionSübung eines jeben 2anbcS foH gegen Aufhebung unb
Äränfung aller 9(rt gcfcbüfct fein; inSbcfonbcrc jeber Religion ber Söeftfc unb ungeftörte :jo
ßenuft tt>rc^ eigentümlichen ÄircbcngutS, auch SdmlfonbS nach bcr ültorfchrift bcS toefU
fälifdScn JtiebcnS ungeftört oerblciben ; bem i'anbcshcrrn ftct)t jeboch frei, anbere i)lcligionS=
öcrmanbtc ju bulben unb ihnen bcn üollcn Gcnujj bürgerlicher fechte $u geftatten").
£ic tr-eiterc Gntroitfelung in Teutfd)lanb, meiere überall mit einer 2IuSnahmc ju bcr
Rarität jroifcben bcn ehemaligen McicbSfonfefftoncn geführt hat, ift bereits 33b XIV S. 689
im Ärt. „Rarität" befprochen. $cr lefcterc 2luSbrud r)at übrigens in unferer Reit baS
©ort Simultaneum für bie Gleichberechtigung mehrerer ocrfchtcbencr Äonfeffioncn tn bcm=
iclben Üanbe auä betn ©ebrauche uerbrängt.

II. Unter Simultaneum üerftanb man ferner, unb in biefer öcbeutung ift ba$ 5Bort
aueb noch heute üblich, bie Berechtigung jmeier Äirchengemeinbcn ucrfd)icbcner Äonfcffioncn w
auf ein unb biefclbe fachliche Ginrichtung, genauer bcn Simultangebraud) einer folchen,
sor allem cineä unb be^felbcn ÄirchcngcbäubcS, bann auch beäfclbcn ^riebhofcS. (siBegcn
ber gemifchten Bistümer unb ikpitel f. öb X S. 4S.)

Solche Simultanucrhältniffe ftnb in Tcutfchlanb, namentlich im SBcftcn unb im
3übroeften mehrfach in ber 3eit jlm'fchcn bem 2lugöburger ^HcltgionSfriebcn unb bau 40
U>eftfälifchen ^rieben unb aua) noch na* biefem entftanben unb begrünbet roorben. ^cr^
anlaffung baju haben namentlich bic Ginjichung einer Weibe uon Äirchengütern burch bic
fyeteftanten nad) bem crftgcbad>tcn ^neben unb bic mit bcr Wegenreformation üerbunbene,
infolge beö WeftitutionScbiftcS bom 6. sJ)iärj 1629 ftattgehabte Wcftitution berfclbcn an
bi« Äatholifen (toaL barüber Ib. lupfy, Ter Streit um bic geiftlichen Güter unb baS &o
^fftitution^ebift, 9öicn 1883), ferner bic roährcnb bcü 30 jährigen Äricgeö üorgefommencn
ilnberungcn in bcr Stellung bcr ^Hcligionäyartcien in bcn cinjelncn ^änbern unb aud>
btc mehrfachen Äonucrfioncn oon i'anbc^bcrrcn, namentlich toom ^roteftantiSmuS jum
Matbolicidmud unb bie lanbc$herrlia> ^eftfe^ung einer s3Jiitberechtigung ber Alatbolifcn an
ctxmgelifchen Ätrchcn (ugl. j. 33. Wartung, £a$ firchlichc Wecht bcr "^roteftanten im Dorm. &5
^er',ogthum Sulibaa), herauägeg^ u. Gngclharbt, Grlangcn 1872) gegeben. 3Baö in^=
btionberc bic $yah betrifft, fo hatte ber 2Irt. 4 bcö mit ^ranfreich abgesoffenen
»trieben« uon W^mif t>on Hii»7 jmat bie Wüdgabe ber uon Jrantreich infolge ber jog.
Amnionen weggenommenen ^fälufchen iiänbcr angeorbnet, aber in einer erft in bcn lefeten
Stunben eingefchobenen unb bcöhalb üon bcn ^roteftanten binfichtlich ihrer ^crbinblichfeit 00

Digitized by Google

376

Simultancum

nicbt ancrfanntcn Älaufcl War zugleich bcftimmt Worbcn, bafc bic Wiberrednlicb cinge^
brungcncn .tfatbolifcn in ibrcr bamal« bcftcbcnbcn Rcligion«übung bclaff cn Werben fottlcn.
3ur Vollziehung bicfcr Älaufcl führte ber fatrtolifcbc Äurfürft Sobann Söilbclm bura) ba«
ßbift Dom 2t). Oftober 101)8 allgemein ba« fog. Simultancum ein, b. h- er crtlärtc afle

5 reformierten Sttrcbcn unb ßirebböfe für alle brei Äonfeffionen gcmcinfcbaftlicb, Wogegen er
bic Äatbolifcn im 2IUeinbeftfc it>rcr Äirdicn beließ. %n\ flufammenr/ang bamit Würbe
ferner bic Verwaltung be« aagemeinen Äirchcnbcrmögen« einer au« ßatholifen unb
fßroteftanten gemiföten fog. 2lbminiftration«fommiffion (1699) übertragen. VcfcbwcTbcn
ber Reformierten über biefe Vergewaltigungen beim iHcicr/«tagc blieben erfolglos unb erft

iü al« s^reufecn mit gleidicr Vcbanblung ber Äatbolifcn in feinen Sänbcrn brohte (3)1. 2cfc
mann, ^reufjen u. bic fatf/. ßira> feit 1640, 1, 38G) »erftanb fi$ ber Äurfürft bap,
burd; bic fog. Religion«bcflaration üon Düffelborf (öom 26. 9(o»cmber 1705) ba« cm*
geführte Simultancum im allgemeinen roieber aufjuheben. 2Iu«gcnommcu mürben bic
Atird?en, an benen c« fcfjon »or bem 2lu«fterbcn ber »fali/.fimmcrnfchcn ginie (1673) bc=

15 ftanben battc, ferner foHtc in ben £au»tftäbtcn mit mebreren Airc^cn Wenigftcn« eine ben
Äatf>olifcn »crblcibcn, in ben übrigen Cbcramt«ftäbtcn mit einer Äircbc aber, foWic in
£eibclbcrg bei ber £ciliggciftfirche bic Venüfcung be« Sangbaufc« ben Reformierten, bic
bc« Chore« ben flatf/olifen jufommen. Die ftirchen in ben übrigen Stäbtcn unb auf
bem £anbc, fotoic bic Ginfünftc be« allgemeinen reformierten Äircbcnbcrmogcn« Würben ju

20 *:, ben Reformierten, ju */, aber ben Aatbolifcn jugcWicfcn (V. ©. Struöc, ^fäljifchc
Ä{ira?eiü)iftoric, ftrantfurt a. 3W. 1721, S. 768 ff.).

Die rechtliche Xbeoric bc« Simultangebrauche« »on fira?Iia>cn (Einrichtungen, in«bc--
fonbere öon Äira^cngebäubcn, ift, ba meiften« gcfcfclichc Vcftimmungcn barüber fehlen
(nur ba« breufj. Mg. 2.R. II, 11, §§ 309—317 unb ba« baicrifd>c Rcltgion«ebift »om

26 26. Mai 1818 §§ 90—99 enthalten foldt^c, ba« leftterc im Wcfcntlichen 2(nfchluf$ an ba«
Vrcufeifcfye 2anbrecbt), Wenig au«gcbilbct unb febr beftritten.

Die rechtliche ©runblagc für ben gemeinfdjaftlicbcn Gebrauch einer Arrode fann
einmal ba« Miteigentum beiber ©emeinben an bem ©ebäubc bilben, ein %aÜ, bei Welchem
aueb juglcicb mehrfach ein Miteigentum am Äir(f)cn»crmögen toorfommt. (5« ift aber

30 aucr) möglich, bafe bic 5tirche im 3lHcincigcntum ber einen ©emeinbe ftebt unb bafe bic
Berechtigung ber ©emeinbe ber anberen Äonfeffion fidj bloji al« ein ©cbraucb«rccbt
ebarafterifiert. Db ba« eine ober anbere, unb im lefetcren ^afle, Welche 2lrt bc« ©ebraueb«:
reebte« anzunehmen ift, Iäjjt ftch nur unter Vcrücffubtigung ber 2lrt ber (Sntftcbung bc«
Simultancum«, in«bcfonberc etmaiger jtoifd?en ben ©emeinben gcfc^loffencr Verträge (fo

36aucb 9L&M. II, 11, § 309 unb 9lcligion«cbift § 90) betfo. naa) bem (»errfajenben Sefi^
ftanbc fcftftcllcn. G« ftc^cn in biefen fiättm ftet« jtoei ©emeinben, al« ocrfAicbenc
Rccbt«fubicftc gebaut, gegenüber unb c« ift unbaltbar, locnn neuerbing«, fo üon öirfcbcl,
bic rca)tlia?cn Vcrbältniffe bejüglicb ber Simultanfira^en im 3lrajib für fatb. Äirc|cnrecbt
4<>, ©. 365 bebautet morben ift, bafj bic bctrcffcnbcn Rcligion«gcfclIfcbaftcn bcjüglicb ber

40 Simultanfircbc nid>t al« ooncinanber getrennte ©cfcllfcbaften, fonbern al« eine einjige, in
Vejug auf bie betreffenbe Äircbc bic ©emeinfe^aft unb bic Giiüicit ber Religion nod? fcft=
baltcnbc Gicmcinbc betrachtet werben müßten. Der SBcrecbtigung jum Miteigentum ober
iDiitgcbraua) ftebt c« aber gleia?, roenn nur bic tbatfäd)Iid>e ^{itbenutjung burc^ eine bc^
fonbere iöeftimmung, Wie S. ber bc« Wcftfälifcbcn Rieben« über ba« Rormaljabr, eine

4;» restliche 3lncrfcnnung crbaltcn fyat. (Sin Simultancum im 91ccbt«ftnnc cntftcl;t aueb,
Wenn bic eine Rcligion«bartci ber anberen blofe bittlocifc (precario) bie ÜKitbcnü^ung
einräumt, unb bic Grlaubni« baju jeber^'it miberrufen fann (f. 21.2.31. II, 11, §§311.
317; Rcligion«bift §§91. 97). Dagegen fann — felbft nid)t bura; 3c'taDlfluf — «n
S. entfteben, Wenn bieDulbung ber sJ)Jitbenü^ung gegenüber ber berechtigten Partei bura>

60 ©cloalt mtourtfltn ift (»gl. ben Rechtfall in ber 1 7, S. 326). Die ermähnten
beiben ©efe^gebungen beftimmen für ben %att, batj bei einem Streit bic Berechtigung
beiber ©emeinben niebt fcftjuftcllcn ift, bafe bic Venübung berjeuigen, Welche am fpäteften
sunt Mitgcbraucbc gelangt ift, nur al« eine wiberrufliche unb birtWcifc eingeräumte gilt,
unb bafj, wenn bagegen ba« Vcrbältni« ber Diitbcnü^ung nicht flar ju ftetten ift, beibe

■ob ©emeinben al« glcid?bcrcd>tigt ju betrachten finb. Soweit feine befonberen gefefclieben
formen befteben, müffen bie ©runbfäfcc bc« s^ri»atred>t« über Miteigentum ober ©c^
braud)«rechtc an frember Saa)c in ©eltung treten. (Vgl. Scbling, Simultanöcrhältniffc
S. 62 ff.)

Die 2lrt unb ba« "))la^ ber beiberfeitigen Venü^ung fann fehr »erfchieben fein. So
eo fommt eine räumlicbc Trennung »or in ber Seife s. V., bafe bic eine Partei ba« Scbiff,

Digitized by Google

Simtiltnurum

377

btc anberc bcn (Sfyor bcr Stirdic *ur Verfügung fyat, anbcrcrfeitS fmb befonbere Stunben
für bcn ©ottcSbicnft jeber WcligionSüartci fcftgcfefct. (§S fann aua) bcr 0)ebraud> bcr
Äircfyc für bic eine gartet blofe auf bic Vornahme oon ftafualfyanblungcn, laufen u. f.W.
bcfa?ränft fein (f. 2lr(bu> für fatr>. Äird^enrccr/t, 25, 6. 1. -48. 281). Gnblicb ift, freilia?
ücrcinjclt, fogar gemeinfamer ©ottcSbicnft oorgefommen. 9todj bcr ^rot. ftircfycnjcitung 6
toon 1851, 8. 102, beftanb in ©ülbcnftabt im DSnabrüdfa)en jroci ^aljrbunberte fyin*
bura> bis $um ^a&rc 1850 ein Simultancum in bcr %xt, bafj bic römiföc unb bic
cüangclifaSe ©emeinbe ein gcmeinfameS ©ottcSfyauS, einen gemeinfamen fatbolifajen ^riefter
unb einen gemeinsamen cüangclifcbcn flüftcr Ratten. £cr ^riefter begann bcn Äultu«
burcr; einen 3i"troituö, bann folgten bic (Soangclifdjcn mit bem Jtbrie elcifon, bcr ^ßriefter 10
mit bem Gloria in excelsis, bic Güangelifdjen mit bem Siebe: „Mein ©Ott in bcr
£öb". sJiaa)bcm bcr ^riefter unb bic fatfyolifdjc ©emeinbe abwcdjfelnb gebetet unb ge*
fungen Ratten, üerlaS bcr erftcre bic Güiftcl unb bic Güangclifdjcn fangen bcn britten
VcrS beS Siebes : „2lflein ©ott :c." hierauf fang bcr ^rieftcr baS ßtoangelium unb baS
©laubcnSbefenntniS, bann folgten bic ßüangelifd?cn mit bem Siebe: „2öir glauben SO1 15
an ßinen ©ott". 9?un braute bcr ^irieftcr baS "Dicfwüfcr bar, meinem bic (SoangcIifd)cn
untfyättg jufaben. sJiaa^ bem Scbluffc bcr 9)ieffc fangen fic ein auf bcn (Sonntag ober
rtefttag fia) bejic^cnbcS £icb, Wäfyrenb beffen bcr ^riefter bie Äanjcl beftieg, um beiben
5Hcligion$partcien eine s^rcbigt ju galten. 3um Sa^luffc beS ©ottcSbicnftcS fangen bie
(*üangclifd>cn ein sJ*aar üaffenbe ober bic sJkcbigt crgänjcnbc, unter Umftänbcn aber aud> 20
jurütfrocifcnbc Siebcrüerfe.

Über bic Iragung bcr Saften, inSbcfonberc bcr UntcrbaltungSfoftcn, entfa;cibcn ju*
näd?ft bic oorfyanbenen Verträge, ctocntucll fmb bicfclbcn aus bem etwaigen gemeinfamen
Ätrcbcnücrmögen ju beftreiten. Sei gemeinfamen (Eigentum beiber Parteien an bcr Äirdje
baben im %attt bcr UnjuIänglia^Jcit ober beim Langel eines folgen Vermögens beibe 20
©emeinben baju beizutragen, ^.Dtebrfacfy Wirb bic 2lnfta>t oerteibigt (fo §irfa?el a. a. 0.
S. 37 1 unb Silbcrnagl, Vcrfaffung unb Verwaltung fämtlid?er föcligionSgcnoffenfdjaften
in Vatycrn, 2. XufL, 9tcgenSburg 1883, S. 417), bafj bic Verteilung naa) bcr 3abl bcr
©lieber beiber ©emeinben unb naö) 'iDiafjgabc beS Vermögens bcr Ic^tcrcn erfolgen müffc,
inbeffen gebt biefe 2lnfict>t üon bcr nia^t richtigen VorauSfefcung aus, bafi beibe ©emeinben au
aUl eine einige ju beljanbcln feien. 9Kenn bagegen blofe eine ©emeinbe baS StUein*
eiflentum ^at, bcr anbern nur ein sJiu$ungSrca)t jufommt, fo fyat bie erftcre alle gefefclia)
bem (Eigentümer oblicgenben Saften j\u tragen, bie anbcrc aber nur nad? ÜJtofegabc tyrer
^u^ungSrca>tc ju lontribuicrcn.

CSine s)icubegrünbung oon Simultanbcrcd>tigungen an Äird>cn ift oom ©tanbtounft 35
bcr fatl?olifa)cn Äira^c auS, bcr 3tegcl uadS, baburö) auegcfd>lofjen, ba^ lat^olifa^c Äira^cn
niebt einem anberen als fatljolifdjcn CiotteSbicnft überliefert werben follen, c. 41,
C. XXIV, qu. 1. SBenn bic protcftantifd>c fiircbc au$ bon ibrem Stanbbunft aus
anberen Wcligionätoartcien bie Vcnüfeung ibrer fir4>lid>cn ©cbäube geftatten Ifann, unb
aud>, Wie bieS neucrbingS roicbcrr)olt ju ©unften bcr Slltfatbolifcn precario gcfü?cl?cn 40
ift, geftattet, fo toirb biefclbe l^cutc !aum genügenbe Vcranlaffung finben, rccbtliä} binbenbe
Vcrpflia^tungen in biefer Öc^ic^ung einzugeben. s3iaa) bcn fran^öfifa)cn örganifa^cn 3lrtilcln
üon 1 802 ift bie Scgrünbung eines ©imultancumS unftattbaf t, ba ba^fclbc f irdrfidjc ©c=
bäubc nur einem einzigen ÜlultuS gemibmet merben barf (2lri. 1(J)- 2\5o lein bircftcS gc^
fc^licbcS Verbot befte^t (wie j\. V. im franjöfifcbcn iRcd)t) ift aua? r^cutc noa) bic mU 46
ftebung bcr Simultanccn möglid) ogl. Schling, Simultanücrbältniffc @. 8 ff.

(Sine 3luf^cbung beS SimultancumS fann auf bem s.hkgc bcr Vereinigung jtoifd;cn
bcn beiben bcrccbtigtcn OJemcinbcn unter bcr ftrdicnocrfaffungSmäfeigcn 'JDiittoirlung bcr
gciftlia^cn Cberen ftattfinben. ^aS baicrifa^c ^Hcligionöcbift § 98 forbert baju loniglia^c
©cncl;migung. 2lu4> cinfeitige Slufgabc beS sJ(cd>tcS bura; eine bcr beteiligten (^emeinben &o
ift ftattbaft, nur Wirb biefclbe baburri; nid)t oon t^ren etwaigen Saften unb VcrtofliaV
tungen frei. Tic ^ragc, ob feiten« eines Teiles eine 2luSeinanbcrfc^ung binfiaitlid? bcr
gemeinfa>aftlia>n Äirdic unb beS gcmeinfd)aftlid)cn Vermögens Wiber Jüillcn beS anberen
bcanfprutfyt, alfo Abteilung beS lefcteren unb Übcrlaffung bcr Mirale gegen (Sntfd)äbigung
»erlangt werben fann, Wirb jum 2cil üerncint. Ta« trifft für bic ^ixüc ,^u, Wo, Wie 50
bieS bie Siegel ift, baö ©imultaneum bura? gefc^IidH' Vorfd>riftcn, tvV. bcn Wcftfälifd>cn
^rieben, begrünbet ift. (ioHtc bagegen baäfclbc bureb einen ürioatrcdnlidjcn Vertrag cin=
geführt fein, fo fann bie ftorberung einer 2lu«einanbcrfc^ung, Weil es fid) hier um ein
rein prwatrcd>tlid&eS VcrbältniS banbclt, nid>t für unjuläffig cradüct Werben.

sBaS bic Stellung beS Staate« gegenüber bem Simultancum betrifft, fo Würbe bcr= <su

Digitized by Google

:{?8

Simultancnm

fclbc gegen ben beute anerfannten ©runbfafc, bafi er ben Kirchen unb Mcligiontgcfcll:
fdbaften in il)rcn inneren 2lngelegcnbeitcn 2lutonomic gewähren unb feine ju Sciftungcn
unb äu Saften ju ©unften einer anberen jWingen foff, oerftofcen, Wenn er, fei et auf beut
!8crWaltungtWcge, fei et burch bie ©efe^gebung einen Simultangebraucb Don Kintcn
6 ergingen wollte. (Über eine 2lutnahme f. unter IV.) 3>at L fawifchc Konftitutiont=
ebift toom 14. Wai 1807 beftimmt in § 10, melct/cr nid)t aufgehoben ift, in biefer £inficht:
„2(uch ein geteiltct ober gemcinfcbaftlichct 9tecf>t bet ©ebrauchet ober ©muffet ber Kirchen,
ber ^farr= unb Schulgcbäubc ober bet fird>lid;>en 93ermögcnt, bat ben Kircbftoielcn einer
ober ber anberen Konfcffion angehört, foll unter feinerlei 3>orWanb eingeführt, noch mit

10 irgenb einer Angabe ber Unfchäblichfcit gerechtfertigt werben . . . $ür einen verbotenen
SJiitgcbraud) fofl jeboa? berjenige nicht geartet werben bürfen, ber nur für einen Notfall
auf eine furje Seit, l 50. h>cgen s3ranbfa)äben, Kirchenautbefferung ober für Wanbclnbc
©emeinben, mithin für öorübcrgchcnbc 2lnläffe, j. 33. für eingelegte Kriegtoölfcr Oerlangt
Wirb, hierüber bleibt ber Staatsgewalt jebc 3tnorbnung, roclcftcr ben ©cnufe ber cigcn=

15 tumtberechtigtm Kirche nict>t fcbmälert ober h»nbert, unbenommen".

dagegen finb bie (Staate--, intbefonbere bie ^olijei beworben befugt, Slnorbnungen
ju treffen, wenn biet im ^ntereffe ber 2(ufrechtcrbaltung ber Muhe unb Drbnung bei
oorfommenben Streitigfeiten unter ben SHeligiontoarteien erforberlia) Wirb (2lrcbio f. fatb.
Kirchenrecht 12, 470), unb biefc werben unter Umftänben bei ferneren Störungen unb

20 ©efährbungen ber öffentlichen Crbnung auch auf jeitroeife Unterfagung bet Simultan=
gebrauchet geben fönnen. Gine birefte (frjroingung ber 2lufhebung bctfclbcn wibcrÜBillcn
ber beiben 9icligionttoartcicn mürbe aber gegen bie Stellung oerftofeen, meiere ber mobernc
Btaat gegenüber ben iHcIigiontgefcHfchaften einzunehmen hflr- 2lnbert ftebt et freilich
nach ^artifularredjt. Uat baterifche SHeligiontebift § 99 beftimmt: „2luch fann eine

25 folchc 2lbteilung Oon ber StaattgcWalt aut polizeilichen ober abminiftratioen 6rm0guna.cn
ober auf21nfuc|en ber beteiligten oerfügt Werben" ; unb bat citiertc babifer/c Gbift a.a.O.:
. . . „9cur ba, mo ein folget Simulianeum jefct fchon beftebt ober angeorbnet ift, bleibt
et femer, fo lange nicht bie Teilhaber unter fich eine 2lbteilung cinberftänblich befcbjicficn,
ober bie StaattgcWalt burcr) eine 2(utfunfi, bie jebem Xeilc gleicr/bcitlich unb billig feine

30 fcfcaratc Kircbenfonüenicn,} jumeifet, ftd> in ben Stanb gefegt bat, ihre Xcilungtanorb=
nungen gegen etwaige #inberniffe burebäufefcen, inbem jebc noch beftebenbe ®emcinfd>aft
nia)t $toar burch gerichtliche Klagen, Wohl aber burch 2lufforberung ber (Sinfchreitung ber
oberften Staattpolijet aufgehoben, auch won einem Xeile allein auf Teilung gebrungen
Werben fann, fobalb billige Seilungtöorfchläge gemacht werben fönnen."

35 III. $ür Kirchhöfe ift, abgefeben oon ben bisher befprochenen fällen, wicberfwlt
burch bie weltlichen ©efefcgebungen ein befebranfter ober coentucller Simultangebraucb
feftgcfcfct Worbcn, eine si*orfchrift, welche im Wefentlicben ^ufammenhange mit bem ftaat-
lichen fechte auf §anbbabung ber Scicben= unb begräbni^poli^ei ftebt. Schon bat
Instrum. pac. Osnabr. 2lrt. V, §35 hatte angeorbnet, bajj 2lngehörige einer ber deicht*

40 fonfeffionen, Wenn biefclben feinen eigenen Kirchhof am Crte befäfjcn, auf bem ber anberen
ihr Söegräbnit finben follten, unb biefc 2lnorbnung ift mit teilweifen (Srioeitcrungen auch
burch eine 5Heit>c bon ^artifularrecbten wieberholt Worbcn, ogl. preufj. 2lHg. 831 II, 11,
§ 189: 2luch bie im Staate aufgenommenen Äirchengcfellfchaften ber üerfebiebenen
^Heligionttoartcien bürfen cinanber Wechfelweife, in (Ermangelung eigener Kirchhöfe, bat

i5^egräbnit nicht öerfagen"; baier. ^cligionscbift § 100: „^Jcnn ein MeligionttcU feinen
eigenen Kirchhof befi^t, ober nicht bei ber Xeilung bet gcmeinfchaftlichcnKirchcnbermö^ent
einen folchen für ftd> anlegt, fo ift ber im Crte befmbliche alt ein gcmeinfcbaftlicher
33cgräbnitbla^ für fämtlidjc GinWohner bet Crtet ju betrachten, ju beffen Slnlage unb
Unterhaltung aber auch {amtliche WcligiontOerWanbtc öerhältnitmäfeig beitragen muffen."

50 § K»:J: ,,^cr ©loden auf ben Kirchhöfen fann fich jebc öffentlich aufgenommene Kirchcm
gemeinbc bei ihren Seidicnfcierlid^feitcn, gegen br,ar/lung ber ©ebühr, bebienen"; Würt=
temb. 3J. oom 12. Sctotembcr 1818, X. IV, ^et;fcbcr, Sammlung i), VV2 ; öfterr. inter^
fonfcfftoncllet Giefc^ oom 25. 3)tai 18<JH, 2lrt. 12: „.Heine ^cligion^gcmcinbc fann ba
Seiche einet il;r nicht 2lngehörigen bie anftänbige beerbigung auf ihrem Jmbrwfr t>a=

55 Jocigern . . ., Wenn 2. ba, Wo ber lobesfall eintrat ober bie Seiche gefunben Warb, im
Umfreit ber Orttgemcinbc ein für©enoffen ber .Kirche ober ^eligiontgenoffenfchaft bet fBtt*
ftorbenen beftimmter Aricbhof fid> nicht befinbet". 3>ic .Honfciiuenj biefer ^iorfchriften bebingt
et, baft bat begräbnie. in ber ber betreffenben .Uonfcffion eigentümlichen 2\?cife, alfo auch
unter Begleitung einet ©eiftlicheu berfelben gefchieht, fofern nur babei allet etwa bie

*) anberc Konfeffion s-i>crlcbenbe üermieben Wirb. £ic eoangelifche 5Urd;c erfennt biefc

Digitized by Google

Stmultnncnm

Sin, Stobt

379

örunbfäfcc an, ebcnfo ift biefer Stanbtounft auct) mciftcn* ftaatlid;erfcit$ eingenommen
tootben (ogl. für ^reufeen &odj, Kommentar $um 2lllg. 6. 2(uSg., »b 4, S. 389;
für Satcrn Silbcrnagl n. a. D. ©. 303), Dagegen oerroeigert bie latbolifaSc Mirale ba$
Skgräbni* prtnjipiell. s)tor bann, menn e$ nid)t 311 öermeiben ift, toleriert fte baäfelbc,
ohne inbeffen bem 0ciftlid?cn ber anberen Äonfcffton bie 3Jornabmc ber fird)liayn ^unt- 6
tionen $u geftatten, Ogl. 2Irdüo für fatb. $ird>cnred?t 40, 20, ©! 91 unb ebenba 3, 486,
aud? roirft fte roomöglid) auf #crfteflung einer befonberen Abteilung für btc 9rlicf?t=
latbolilen auf ben Äircb.rjöfen bin (toic bieö j. 33. in Öfterreicb unter Äonniöenj ber
2taat3rcgierung gefebeben ift, ogl. ÜJiin.^erlafe üom 21. s))iai 1856, s^orub^!v,
fteebie ber ^roteftanten in Öfterreid), Sttien 1867, 3. 272 ff. unb in ber 3&R 9, 10
S. 30 ff.).

IV. (Sin $*ebürfni$, neue, ben früberen Simultanoerfyältniffen äbnliajc gu begrünben,
unb eine Scrccbtigung beä Staate*, in biefer .^tnftctjt einjugreifen, liegt in heutiger 3cit
nur in bem gafle oor, roenn ein unb bicfelbc JHeligionäoartet fid) rocgen ^ifferenjen,
tpelaSe in ibrem Sebofec entfteben, fpaltet. tiefer §aß ift in £cutfd)lanb nad) bem 15
oatifantfd?en Äomil oon 1869/1870 infolge ber ^ertoerfung ber Dogmen bctffclben burd)
bie fog. 2lltIatbolifen eingetreten. ^n Stoben (©efefc o. 15. ^unil874) unb in Greußen
(@ejc$ o. 4. ^uli 1875) tft ben alttatr/olifd>cn ©cmcinfcbaftcn unter beftimmten Sorau«*
fefrungen ein yteebt auf sJKitgebraucb ber bieberigen fatr/olifd)en flird)en, fircblid)en ©erat;
febaften unb Äird)l?öfen unb auf s))iitgcnufj be$ tirdSlicben Vermögens eingeräumt roorben. ao
^nbeffen ift eä ju einem Simultangcbraucbc oon &ird?cn bureb bie ^bmifaVÄatfjolifen
unb bie 2Utfatbolifen niebt gefommen, roeil ber päpftlid?c Stubl ben erfteren ben weiteren
Diitgcbraud) ber ben lederen überroiefeuen ftird)en unterfagt bat. 5*gl. % $infd)iuä,
£ic fereufe. Äircfccngefcfcc ber 3ar>re 1874 unb 1875, Öcrlin 1875, S. 179. 181; Slrduü
für fatb. Äirdjcnrccbt 29, 434 unb 46, 333. (f. tfinfdjtuö t) ^c^Iing. 25

Sin, ein €rt in 2lgr;pten (Gj 30, 15f.). — i'itteratur: Die Kommentare jum
$ud) IfjedHel oon !H. Smenb, G. oon CrclIt. St. Sevtfjolet unb SR. fträttfdjmar; (I. $>. ISornÜI,
luo Sud) fcef. fpraudaeaeben (188ü) unb 0. 3atm, 5>n8 33ud) Jpcf. auf ÖJrunb ber ceptua:
iiinta ^ergefteUt, überfefo't unb Iritifct) crHfirt (1905); bie Sskrfe über 9(ea,npten* Ü)efd)ict)te,
namentlich, baä oon 3"b- $>ümtcb,en in Cndcn* ©eltflcid)id)te in ©injelbarftellungcn ; bie 30
Äealroörterbücber btd ju ^lad^Öljenncö Encvclopacdia Biblica (1903) unb ber Jewisb Ency-
clopedia (1«)05).

öetreff« ber Sage be« in (h 30, 15 f. genannten Crtcö ift junädjft ein ^rrtum
m befeitigen, ber fieb bei ©. (Sberö in 5Ricbm$ ^anbroörterbutb be« bibl. SHtcrtum*,
2. 1487 geltenb maebt. Gr f^ria^t namlicb bie Weinung au$, man fönnc au^ ber ge= 86
nannten ^jroto^etenfteHe nid)t erfennen, ob Sin einen unterägbptifdben, ober ob c$ einen
oberägtJ^tifcfjcn Crt bejeia^nen fotte. (£ntfd)ulbigt roirb biefer Irrtum burd) bie jeftige
Abteilung ber $erfc 14. 15. 16. 31ber biefc 58er^abgrcnsung, bie freilid) Smenb int
Hurjgef. e^eg. £anbb. (v ©t aU „or;ne 3roeifel ridjtig" anftebt, erfennt man al$ ^tocifcl-
loi unri*tig, roenn man bie in jenen brei Herfen genannten ägttytifAcn Ortfdjaften %ählt. *o
Ittm beren ftnb 4X2, unb Oon biefen jroeien ift immer ber erfte ein oberägOi)tifcber,
ber jroeitc ein unterägt>otifd?er : 1. s^atbro$ unb Rom; 2. s3?o unb Sin; 3. sJio unb
3in- 4. sJio unb 3lopb. GorniQ fe^t 3. "fliemphid unb jrapttn unb 4. Soenc unb
Jbeoen. Slber ba auaS er bie Üöieberbolung Oon 2beben (tflo) nid?t oernteiben fann, fo
ift bie 2lufaäbluna, be« MT oorjtuieben. »crtbolet, ber ebenfalls mit LXX in 15b«
üJJempr;^ Ufert rotll, geftebt felbft, bafj man bamit auf baä s2llortfpieI oer^ia^ten müffe,
ba«s in Immun No' (15b) unb No' amon ($la 3, 8) liege. Xrofcbem fd)reibt 3a^n m
15k toieber einfad) Diotob (Wempbi«). $a alfo ber überlieferte bebräifd)e 2e£t oorju=
Üeben ift, fo ift fdbon banad? baS Urteil riebtig, bafi Sin eine Stabt in Unterägtyotcn
bejeid)net. 9Bcnn Gbersl fobann alö ^wetten ©runb, ©in nadj Cberägopten ju oerlegen, 00
bi« anführt, bafe ftd) mit bem f?ebräifd)en 2Ut«brud am beften ba$ altägoptifdie Sun,
ber s3iame beö gried)if4ien Soene, bede, fo bat er überfeben, bafe biefer Crt audi bei
ben .^ebräent unb jroar gerabe bei G,;edn'el (29, in u. 30,6) in ber Oidbe unferer Stelle
in ber ^orm ©croöneb eriftiert. ,^ur Unterftü^ung feiner 2lnnabme ^ättc Gberö fid; aud?
nid?t barauf berufen fönnen, bafe attd> ba* in 30, 14-16 bem Sin parallele ^oan 65
Diu 13, 22 ic.) roa^rfd>einlid> bei ben Hebräern nod> unter einem anbern Tanten (nämlidi
Na'mfeä, ©en 47, 1 1 :c.) oorfommt. ^ enn biefer Slam« ift ja ein ötinam« ßoand ge^
h>efen, obgleia) aüerbing* biefc oon iBrugfd^ im Dlctionnaire gdographique begrünbete
unb oon Gbere u. a. gebilligte 2lnnabmc oon sJDiar Wüllcr in ber Enc. Bibl. s. v.

Digitized by LiOOQle

380 @iit, Statt 6t», äöüflc

Ramcse8 (o. 4013) bcftrittcn roirb, inbcm er Pielmchr jmet Stäbtc ÜHa'nifcö annimmt.
— 2BeIcK Drtlicpfcit Untcrägpptcnö aber (fjcchicl mit (Sin gemeint Kit, wirb baraud
erfichtlich, bafc er Sin als jmcimaligc parallele Pon 2;^c6en ju ben bcbeutenbften Crten
UnterägpptcnS geregnet, unb bafe er eä „bie $eftung Slgpptenä" genannt bat. Sana*

s fann Sin nicht ein unbebeutenber Crt beä dftltd^crt Unterägpptcn fein. 5Daran feheitert
bic Sinnahnte Üi*. 5)tüllcr3 (Enc. Bibl. c. 4029), bafj „Ezekiel's Sin was a fortress
similar to (perhaps not very far from) Pelusium, but of a somewhat ephe-
meral importance", unb ein folchcS sJicben--^elufium Porauääufcfccn, ift boa> überhaupt
fchr prefär. Sic fann aber ferner auch nicht baS uon ben LXX gefegte 2a<c fein, weil

10 biefeä, im roeftlichen Unterägpptcn gelegen, ber militäri{d;en Söebcutung entbehrte, mcebalb
auch SB.^Di.^iüDcr biefc angebliche „SeSart" Pon LXX nicht anjuerfennen Permag. 211*
„bic fteftung 31 g Pptenä" bat ftch aber im Saufe ber ©efduchte bic am öftliebftcn
SRilann liegenbe Stabt ^ielufium bewährt. 2)cnn im Dftcn biefer Stabt mar ein
hoher ©rcnjmaH aufgeführt (Eioboruä Siculuä 1, 57), unb bic Stabt felbft mar mit

15 dauern Pon 20 Stabicn Sänge umgeben (Strabo, S. 803). $ic üon Oftcn her ein:
bringenben £>ccrc lonntcn biefen bebeutenben !iöaffcnplafc Slgpptenä (ügl. Caesaris Bellum
civile 3, 108), biefen Schlüffcl 5Ägpptenä (.f-ürtiuä, Bellum Alexandrinum 20 unb
SiPiuä 15, 11) nicht ignorieren; Pgl. j. SB. über ben ÄricgSjug bc$ Sanhcrib bei £crobot
(2, 1 11) unb bei 3ofcphu$ (Antiq. X, 1, 4), über bic bc$ 2lntiochu$ Güu>h- bei Siüiuö

20(15, 11). 2Bic aber in ber ftrategifchen 2lMa)tigfeit, fo ftimmen Sin unb ^Jcluftum au*
in ber SBortbcbeutung (Woraft o. ä.) jufammen, benn fa)on Strabo bcjicrtt ben Diamcn
^elufutm auf bic fchlammigc Umgebung biefer Stabt. ^klufium rourbc fchon üon gieren,
unb mirb üon CSorniQ, 33crttyolct, ^aljn, Socin in ©utheäfelöS. angenommen. — 2öie
aber biefc Sin-^clufium bet ben Sigpptern? Uiun fchon ©rugfeh hat im Nachtrag ju

25 feinem Dictionnaire geogr. bic 3lnfto)t ateeptiert, bic ber bebeutenbe SSgpptolog Xümic^cn
in feiner „©efeh- bc« alten %", S. 74 (1878) unb S. 203 begrünbet hat. $ic #aupt;
ftabt be$ 19. unterägpptifcben ©aueä mar banarfj 2lm. So mar biefc Stabt nach ben
beiben 2(ugcnbrauen beä DfiriS benannt, bie im 'Ücmpel biefer Stabt alä Ijciligc Reliquien
Pcrchrt mürben. S5J. 9)iar. üJiüHcr (Enc. Bibl.f c. 4028) giebt al$ sJiamc ber „grofecn

30 befeftigten ©rcnjftabt" Pielmchr 2lmc(t), beffen offizielle Gtpmologie in „ftürft Pon Untcr=
ägpptcn" lag, ma$ er aber felbft alä „Picllcicht fünftlich" bescia?net. 3ni 2(ltägtmtifcr;cn
bat nun ferner ein SBort am (fopt. ome) bic Scbcutung be$ ntjX<k, alfo ^Dioraft ^Vp.
Cb f4>on bic alten 'Jighbter, bic eine befonbere Vorliebe für SSortfpiele fyattm, gclcgent-
l\d} für „Stabt ber beiben Augenbrauen" bic jrocitc Sebeutung be« 2Bortc« am bei

35 Nennung beö Stabtnamenö in bcnfelbcn legten, ober ob ®riea)cn unb Semiten nur in
falfd)er Deutung bcö SBorteS am eine jrocitc Deutung besfelben für bic erfte einfetten,
baä mu| baljüngeftellt bleiben. S^^nfaÖ^ fyatkn ÄgMüter, ©rieaSen unb Semiten ben
ftärfften 2lnlaf$, mit bem Stabtnamen i)lm ober 21me(t) ein SBortfüiel toorjune^men, hxil
bie öautotftabt beö 19. unterägtyptifdjcn ©aueö t>on Sümpfen umgeben mar, bie nach

40 Strato (p. 803) ßagadga „2lbgrünbe" Inefecn. Gin S^Qm* bauon, ba& Sin eine !öc=
nennung »on ^clufium megen beffen fumpfiger Sage gemorben ift, liefert auch ber Um=
ftanb, ba& noch jefjt ein norbmeftlicb uon ben menigen Ruinen bcö alten ^eluftum
finblicheS berfaUcneä ÄafteH 'llnch (Scb"'; Schmu^) h«fjt. 3" öenatnung, an
bie Füller mit Unrecht ben ^Dtafeftab ber miffenfcbaftlichcn ßunnologie legen roiU (bei

« ©ef.s53uhl, ^>cbr. 908b., 1905, 192 a), mu& auch er eine, menn auch n«^ fanCT Anficht
nicht h»ntcid)cnb tragfähige Safte für bie ^bentifuterung toon Sin mit ^ßeluftum ancr=
lennen (Enc. Bibl., c. 1028). ^Caö h^utc füböftlich üon ^cluftumd Ruinen liegenbe
s43harameh, baig mit ^cluftumd loütifchcm Ülatnen s^ercmun jufammcnfltngt, brüeft nicht
bcnfelbcn Sinn mic ^cluftum au$, meil jener foptifebe 9iame nicht mit bem allerbingä

60 in ber foptifaSen Sprache a\i ome :c. erhaltenen altägpptifchen am (x>)X6z) jufammen»
bangt, fonbern üielmchr einen anbern Tanten ber ^auptftabt 2lm (nämlich dornen) bureb
^orfc^ung beä 3lrtüeJi pa miebergiebt. Sa mir (fagt ^ümichen, S. 204) in ber »on
ben ^nfebriften 2lm genannten .^auptftabt bcö 19. ©aue^ bie nachmale in ber 03cfchid?tc
bc«( Oriente unter bem Staaten ^cluftum eine herüorragcnbe i>iolle fpielenbe Stabt }u et-

65 fennen haben, fo fann biefclbe nia)t mit ber neben ihr aU befonbere Stabt genannten
£mffo$fcftung .^ataiär (Wüariö) ibentifd; fein, bie ctma 10 km fübmcftlich Pon ihr lag,
nach Scpfiu«' Annahme an ber Stelle, mo beute bie Sdnttthügcl Pon 2cü cl $er fich
befinben. König.

Sin, SSüfte, f. b. 31. ^Jüftenmanberung.

Digitized by Google

Sinai

381

Sinai. — üitteratuv: C. Mittler, flUgemeine (Srbfunbe, 33b XIV; (£b. JHobinfon,
$alä|'tina I (1841), 1 4:> ff. ; £c|>n«$, Weife öon Dfiebeu nad) ber fcalbinfel beä 6inai, 1815;
berfelbe, ©riefe au* Slegnptcn, 9(etr^topieii unb bev .ftalbinfel bc* 8inai, 1852; (9. (Jbero,
Durd) »ofen ftum Sinai1, 1881; &. (SberS unb ü)»tb,c, tyUfiftina in SMlb unb SSort II
(1884», 255 ff-; für bie ftcuntniö ber Siuatbalbinfel ift grunblegenb: Ordnaucc Survcy of 6
the Peuinaula of Sinai. liy Capt. Ch. W. Wilson and H. S. Palmcr, Soutbampton
1869- 72, 5$)be (mit .harten." s?lbbilbungen ?c); £>. S. Dalmer, The Dcscrt of the Exodus,
Gambribge 187), beutfd) unter bem litel: Der (3d)auplaU ber 40jfit)itgcti SBüftemoanbcrung,
187*»; &v&\\ in 3Nonat«fd)r. für ÜJefd). beä ^ubentfj. 1878, 327 ff.; Itinera hiorosolymitana
aaec. IV— VIII, reo. % ©etter 1898; aufjevbem bie Jtomtncntare jum ^entateud). — ftür 10
bie Verlegung be3 3. in baä i?anb Wibian ober nad) Arabien: (Ib,arIeo SBcfe, Discoveries of
Sinai in Aräbia and of Midian (Üonbon 1878), 45 ff. 124 ff. 285 ff. 387 ff.; fflictwrb <y.
Surton, The Land of Midian (revisited) I (1879), I I I ff., 235 f.; % Sellhaufeu, Sßrolego-
meno1, 359; George ft. 9)toore, Comnientary on Judgee (1895), 140. 179; $8. Stabe, (Snt-
itebung be* SBolte« 3*rari, 12; «. äreib- toon Wall, flltisrnelitifdie Sultftätten (1898), lff.;iö
6b. Getier, Die SWofefageu unb bie SJeviten in 1905 (XXXI). G4()ff.; berfelbe, Die

3*raeliten unb itjre 9cad)barftfimme (1906), GO, 67 ff.; Wunfel, ttuägerontyte ^falmen \
SOf., 116 f., 180f., 216; .fr. Mreftmann, Der Urfprung ber i*raelitifd) jübtfd)en eödmtologie
(1905), 40 ff. lieber bie Sultane im norbtocftlidjen Arabien ugl. 6. Witter, ©rbfunbe SbXIII,
Iföff. unb C.fiott) in flbm® XXII, 365 ff.; £>. ©inrfler verfudjt in ber Stbbanblung „Sinai" 20
in ben «Itorientalifdjen gorfd)ungcn, brittc Weibe, »b II (1905), 360—380, benSfcrg ber OJe*
jefcgebung al« foämifdjen begriff $u beleud)ten.

©cit ettoa 1500 fahren gilt als ber 93erg ©inai, an bem nach ber Dtarftettung
be« <I3entatcucb« s2Jlofe« bic ^Webrjabl feiner ©efefce ben Israeliten gegeben haben Jou,
einet ber ©tpfcl be« ©ebirgftorf«, ber ben ÜWittelpunft ber ftalbinfel jlmfchcn ben beiben 25
nörbltcben Strmcn bc« Wethen SJicerc« (f. b. 3(rt. 33b XII, 197 ff.) bilbet; fic bat banaeb
ben tarnen ©inaibalbinfel erhalten. Um ein annäbcrnbeS 33üb bon ber Sage biefe«
^otbgebirge« ju geben, ift e« geraten, in aller ftüne bic Uöcge ju nennen, auf benen e«
erreichbar ift. 33on bem (Snbbunfte be« ©ue«fanale«, bon ber ©tabt ©ue« au« führt
ber erftc 3Öcg, ber fner angeführt toerben fott, brei Xagereifen am Oftufa be« Weer* 30
bufenä fübroärW über jiemlid) ebene«, meift bürre« i'anb, bann in füböftlidjer 9tid)tung
enttoeber über bie frudjtbarc Oafe firän unb am dschebel serbäl oorbei ober cttoaS
nörblid)er burd) ben wädi esch-schöch in bicr bi« fünf ^agereifen ju ber ©erggrub^c bc$
dschebel ed-der (2055 m), beä dschebel müsä (b. i. uNoje«berg, 2244 m) unb be«
dschebel kfiterin (Katharinenberg, 2602 m), in^gefamt 215— 220 km. 6in jh>citer :i5
SBeg führt bon bem Meinen ffiad)tboften kafat en-nachl am oberen wädi el-'arlsch
in ber bädijet et-tih (f. b. Slrt. «ßaläfttna 33b XIV, 564, 4»— r»), etn>a in ber 3Jiittc
«nnfeben 6ue« unb ber kafat el-'akaba (= 6Iat^ SBb V, 285 ff.) gelegen, in füblitfaer
JHidjtung auf biefelbe ©erggruppc jU, fünf ^Cagereifen ju ettoa 1 50 km. Gin britter, n)enig
benu^ter 35Jeg geht bon ber kal'at el-(akaba an bem öftlid)en 3lrm be« 9?otcn 3Kecrc« 10
auö, läuft anfangt fübtocirtä an bem 2l^eftufer be« Ü)ieerbufenä unb h)enbet ftrh bann in
fübtocfUitber Dichtung nach bem mittleren ©ebirgäftoef, ebenfalls 5 Xageretfen ^u 150 km.
Der bierte Seg beginnt bon bem fleincn Orte tür an ber v2i>eftfüfte ber öalbinfel; man
erreicht biefen 311 Schiff in jtnei Sagen bon Sueä unb gelangt bann auf jloci berfchie^
benen SBegen in teil* öftltdier, teil« nörblicber Dichtung in bret Sagen an« ftk[, bon tür 45
brei Xageretfen ju etwa 100 km. ^a« ©chirge ift alfo fd)tr»cr ju crreid?en, e« liegt
böBig abfeit« r>on allen größeren ©traßen unb ift nad) allen Seiten, befonber« nach
Horben bon toüftcn, böllig bürren Strecfen umgeben.

Der mittlere ©ebirgeftoef fclhft ift auf brei ©citen oon Ih^älern umgrenjt, nur nad)
Süben hängt er mit ben anfto&enben A^öhemügen oljne tiefere Ginfd)nittc jufammen. on
Der dschebel ed-der febiebt feinen $ufe in clieftalt eine« D^reiecf« am roeiteften nad)
Horben öor. Gr ift im Oftcn bon bem wädi es-sadad begrenjt, ba« in feiner füblichen
tfortfe^ung ben tarnen wädi es-seba'ije annimmt. 9ln ber 9?orbrocftfcite be« dschebel
ed-der jicr;t ber wädi esch-schech mit nörblid) gerichtetem ©efäHe, an ber ©übn)cft-
ieite ber furje wädi ed-der, b. i. ba« Sb. al bc« Äloftcr«, nämlid) be« je^igen Katharinen- 55
Ilofter«, ba« in feinen oberen Anfängen auch ben tarnen wädi schu'aib (— ^ethro
@r 18) trägt unb fein ^Hegentoaffer bem wädi esch-schech juführt. D)ie anberc ©eitc
bc$ wädi ed-der mirb burd) bie Abhänge bc« feiten gctualtigen 33ergrücfen« gehilbet,
beffen füböftltd)er ©ü)fcl dschebel müsä hei^t, beffen norbh>cftlid;er ©ipfel ras es-safsäf
(ber ,/©cibenfobf', 1991 m) genannt toirb. £ie norblocftlid?en 2lh^ängc biefe« letzteren w
Öi^fel« liegen in jucmlid) gleicher fiinie mit benen bc« dschebel ed-der jum wädi
esch-schech. 2lud) biefc« Shal finbet nach ©übloeften hin feine Jvortfe&ung in bem

Digitized by

382 Sinai

ftarf anftcigcnbcn wädi el-ledschä, baS ficr) halb nach Süboften tocnbct unb ju bcm
feiten, jcfct berlaffcncn Älofter der el-arba'in („JiHoftcr ber Bterüg" bon bcn Sttuelimen
crfcblagencn d>riftlicr)en sJJlärtbrcr) fü^rt. GS liegt fübroeftlitt) unterhalb bcr Spifcc beS
dschebel müsä, in bcn oberen Slnfängcn beS wädi. (Süblitt) bom dschebel müsä

5 unb bcm eben genannten ßlofter ergebt ftd) bic bebcutcnbfte .$öbe beS ganjen ©ebirges,
bcr dschebel käterin 2(5o2 m, bcr 33erg bcr hl. Äatbarina, beffen niebrigere Horbötyen
ftd) unmittelbar an ben dschebel müsä anfcblicfeen.

TaS jefcige flatbarincnfloftcr ift aus einem Waftcll entftanben, baS bcr Äaifer
^uftinian 52ß junt Scbufcc bcr Ginftcblcr am dschebel serbäl bauen liefe, unb matt) t noeb

10 beute ganj bcn Ginbrutf einer ^reftung. GS enthält 5Raum für 20— :io sj)iönd)e, einige
ftrembemimmer, bic MapeHc bcr s^anagia, in beren erftem Storf fid) bcr gröfetc Icil fco:
Mloitcrbibliotbef bcfinbct, unb bic &ird)e bcr Bertlärung, neben bcr ftd) eine einfache
s3)(ofchcc erbebt, bic jum ©ebraua) für bic bcm MIoftcr bienftbaren Scbuincn beftimmt ift.
.ftintcr ber 2lpftS bcr &ird)e tüirb bic ÄapcUc bcS feurigen ihtfd) es gejeigt, bcr nad) &% :\, 5

16 bic befonbere Gbrc bcS 3tuSaicbcnS bcr Schübe ernnefen roirb. %m heften bcS ftloftcrS
befmt ftd) bcr forgfam gepflegte ©arten aus. S&can fyat bic in bcn harten ©ranit gc^
b^aucnen ^erraffen mit Grbc belegt, bie auS \ur ober fogar aus Äairo .Hamcllaft für
ftamellaft f?erbeigcfd)afft roerben mufetc! TaS fefte Urgeftcin tritt überall ohne eine
ÜumuSbccfc ju läge. 2öeld) eine Grquicfung für 2tugc unb ©cmüt biefer ©arten fpenbet,
läfet fieb benfen.

Ter dschebel müsä ober 'iDlofeSberg läfet ftd) bom Äloftcr auS in brei (Stunbcn
bin unb jurücf befteigen. sDcan toäblt enttueber bic unbollcnbetc ^abrftrafee, bic 2lbbäS I.,
iUcdönig bon Mgtybten, für einen auf ber pöbt geplanten ©ommcrpalaft fjat anlegen
laffen, ober bie befd)rocrltd)e, etwa 30U0 (Stufen jäfylenbe s}}ilgcrtreppc. 2ln ihr liegt eine

25 fleinc duefle (! bgl. Gr 2, 15), an bcr SJJofcS bic 2d)afc ^ctbroS geroeibet baben foU.
3n bcr §öbc bon 2097 m ftebt bic flcine GliaSfapcIJc (vgl. 1 % 19, 1 1 ff.), auf bcm oberften
©ipfel toieber eine ÄopeUc unb eine Heine 'iDcofctjee, neben benen bie tiefte einer cinftigen
Äircfyc bemerfbar finb. Ter anbere ©ipfel biefes MücfcnS, räs es-safsäf, ift fd)h>cr ju
erflimmen. Gr trägt feinen tarnen oon einer alten „sBcibc", bon beren ftolj s)JJofeS

so feinen hjunbertoirfenben Stab Gr. 4, 2 gefttjnitten baben foU (!). ^ic Scftcigung bc^
dschebel käterin erforbert l>om Sinaifloftcr aus l?in unb jurücf jtpölf (Stunbcn. Ter
2Bcg führt bureb, bcn wädi ed-der r»inab in bcn wädi el-ledschä unb in biefem auf=
tüärtö über ba^ Älofter bcr 40 OJiärtVrcr. Unterrocgö h>irb ber ^Jiofc^ftcin, ha. 1. schar
müsä, gezeigt, au« bcm IKofeö ben Quell b^croorfprubeln liefe 9lu20, 8 ff., ein rotbrauner

35 ©ranitblocf toon 3,60 m ööbe; er foll mit feiner Quelle bic ^«racütcn auf ii>rcr 3öan-
berung begleitet haben (1 Sto 10, 4) unb bann hierher jurüctgefehrt fein. 9ln bic Stelle,
Juo fid; ber wädi el-ledschä, wädi ed-der unb wädi esch-schech bereinigen, tritt
bon "ütorbroeften her bcr wädi er-räha, bcr fitt) ju einer fleinen Gbcnc jn)ifcb,cn ben
fteilcn unb Ijofycn ©ranitroänben erroeitert. bliebt rocit toon bcr Bereinigung bcr 'Jbälcr

40 roirb bie ©teile gezeigt, n>o bic ßrbc bie Jliottc Äoral; bcrftt^lungen f^aben foU 9Ju 1 6, unb
ein 5clfcnlü<^ tuirb al# bic ©ufeform be« golbenen ÄalbcS 6r:V2 ausgegeben, ^n bcr
Gbenc er-rähä bat man gern ben Ort für baö Säger ber Israeliten gefeb^en Gr 19,2. 17.

^ad) ber üblid)cn 9lnnabmc ift ber dschebel müsä bcr ©ottcSberg, an beut fitt)
Sab^tuc juerft sJ)iofeS geoffenbart haben Gj :i, auf bcn er in Wolfen unb %nwc hcrab=

45 geftiegen fein foU Gr 19, bon bcm auä er bie „jeb.n s.h>ortc" Gs 20 unb ^t 5 ju bcm
Jöolfe gerebet, unb tuo er -JJiofcS bic lotägigc Untcrtueifung gegeben haben foU Gr 24, 18;
2)t 9, 9. Berfutt) te man nun ernftlid), bic Grjäblungcn bcö 'ijjcntateutt)« mit feiner Um=
gebung $u bcrglcitt)en, fo geriet mau auS einer iicrlcgenfjeit in bic anbere. 9iabm man bic
tüafferarme Gbcnc er-rähä für ben Ort bee l'agerö, fo Um man nad) Ge 19, 17; 24, 17

50 folgerichtig ju bem GrgcbniS, bafe bann ber räs es-safsaf bcr (Sinai fein müffe, tocil bcr
©ipfcl bcS dschebel müsfl bon jener Gbenc auö nitt)t fid)tbar ift. Tic jerriffenc unb
gefährliche Spifcc bcS räs es-safsäf eignet fid) aber nicht ju einem längeren Slufcntbalt
sJ)iofw' bor ialftoc. SHfo mu'fe bod) ber dschebel müsä ber OiottcSbcrg fein! 35>o
fann man aber b,ier baS SBoH unterbringen, baS unmittelbar auS feinem Säger an bcn

v, Öerg geführt »wirb Gj 19, 17? 2Rmi griff nad) bem öftlitt) angrenjenben wädi es-
sebaMje. Slber baS Xbal ift felfig, mit Äicöhügcln unb Steinblöcfcn angefüllt, baju
tuafferarm, auch nicht geräumig genug. Gi lam Ijinju, bafe man fitt) bie offenbare 2bat=
fad)c, bafe biefe £rtlid)fcit unb bie Angaben bcr Öibel nia)t jueinanber paffen, nitt)t cin=
geftehen tuotltc. Gine Bcrfd)icbung bcr Sad)c berfudücn bann ScpftuS unb namentlich,

6o Gbcrä. Ter erfterc trat in feinen Briefen aus iÜgtyptcn u. f. to. lebhaft für bcn dschebel

Digitized by Google

Sinai

383

serbu 1 ein, unb (Sbcrn bat biefen sJtorfd;Iag in bem 93ud;c ,,$urd) ©ofen jum Sinai"
aunfübrlid; begrünbet. SDicfer majeftätifdbc, fünfgipflige 5öcrg (2052 m) liegt im Süben
ben Ifyalrö unb ber Dafc firän. Seine iöefteigung ift febr bcfdjmerlid; unb nimmt Dom
wädi firän au« l;in unb jurüd einen lag in Slnfprud;. 2In [einen 2lbf?ängcn befinben
fid; Diele Grcmitenböhlcn ober tiefte Don if>ren Scbaufungcn, ©puren alter 2Bcgc unb 5
ber treppe, bie *um ©ipfcl führte. 3n bem wädi firän ftöfjt man nod) l)cute auf bie
Ruinen einen Ätoftcrn unb einer ftattlidjcn flird;e, fomic auf jar>lrcid;e Xrümmcr Don
Käufern. 6n unterliegt batycr feinem ^mcifcl, bafe biefer ^lajj cinft gut bebaut unb
biebt beroobnt mar. Die ältefte ürmälmuug einer Stabt 9ßr;aran unb einen gleichnamigen
Vorgebirgen, Dan am ^Jiccrbufen Don Suen lag, finbet ftd) bei bem ©cograpben ^tolc- 10
mäun (V, 17,3) aun bem jmeiten ^abrfmnbcrt naa; @I)r. Da aud; bie ^almeu ben
Crten ermähnt werben, fo fann faum ein anberer tya$ aln bie beutige Cafe firän ge=
meint fein, jumal fte mrtu meit Don bem roeftlid)cn %xm bc« ?)(oten beeren gelegen ift.
Da co im 4. ^a^r^nnbert 33ifd;öfc oon ^>r)aran gab, fo roirb Gufebtun oon ßäfarca ben
tarnen ben Orten mobl gefannt fjaben; aber bie Angaben in feinem Onomasticon 215, 15
208, 301 scigen, bafe er Don feiner Sage nid»tn Sid;crcn mujjte, ba er ihn mit bem biblifcfycn
^aran (f. b. Slrt. 33b XIV, (»84 f.) in itabinbung bringt, Dan rociter nad» Dften ober s)iorb=
often, nad; bem wädi el-'araba if'm gelegen mar. ^m 5. !^al?rfyunbert erhielt ^.tyaran burd; ban
Äonjil 311 (Sbalcebon einen eigenen Gnbifdmf ; cn b/atte burd) feine jablrctcbcn 21naa)oreten
eine grofce ©cbeutung für ba« fird)lid;c Sehen erlangt. Die Mönche gelten en jebod) 20
mit ben lUonopbpfiten unb 2)ionoü;eleten. Dcnbalh entjog ihnen ber faifcrlid;e .£>of,
befonbern ^ufttnian, feine ©unft; bie ortf»oboren Wönct)e begaben fid; nad; bem Don
3uftinian am gufte ben dschebel müsä gebauten Maftcll unb übertrugen nun, fo meint
tfberä, bie bin baljiin am dschebel serbäl fyaftcnbc Xrabition nad; bem dschebel müsä.
Grfi feit biefer 3cit fo0 biefer 3)erg aln ber (Sinai bcjeidjnet morben fein, mäbrcnb früher 25
bei ben 9)fö»ut)cn ber £albinfel ber dschebel serbäl bafür galt. Dicfe Meinung
berirägt fict) jeboa? nta?t mit ber 1884 Don ©amurrini entbeeften unb jule^t Don
% ÖeDcr herausgegebenen ^ilgerfcfyrift ber SilDia, bie um 385 gefd?riebcn fein toirb. Sic
unterfd^eibet p. 45 beftimmt jnnfaScn %axan unb bem mons dei (= Sinai unb A>orcb)
unb giebt bie (Entfernung jmifd;cn beiben fünften auf 35 römifa)e s3)Jeilen an, b. i. so
52 km. 9iad; ben heutigen Scfiä&ungen gebrauaSt man Don ber Cafe firän burd) ben
wädi seläf bin jum Sinaiflofter 12— 13 Äamclftunbcn; baä ftnb, bie Äamelftunbe ju
1 km geregnet, 48—52 km. $te tibereinftimmung ift ba^er fo gut, roic man fie fid)
nur münfdjcn fann. 5)ebcnft man nun, bafj SilDia Don Jaran nad) bem Sinai reift
unb Dom Sinai nad) ftaxan ju ben üJiöndjcn jurüdfe^rt, fo ift fidler aungefd>loffcn, bafe ss
man bamale in ^iharan ben dschebel serbäl aln Serg ber ©efe^gebung betrautet fyat,
flanj abgefeben baDon, bajj ber serbäl Dom wädi firän nur fünf Stunbcn ju $uf} cnt=
fernt ift. 25urd; baS 3cu9n^ ^cfcr ^ilgcrfdjrift ftc^it bemnad) feft, ba| ber dschebel
müsä in ber ahmten A>älftc ben 4. ^ahrhunbertn für ben Sinai ber iBibcI gehalten
toorben ift. 3Üie cn nad; ber 3\irftellung ber SilDia ben 2lnfd;cin hat, fall man in bem 40
ras es-safsäf Domain ben #orcb. .£>bbcr hinauf fönnen mir bin jeftt biefe ÜJicinung
niait Derfolgen; benn man ^ofephun Antiq. II 12, l; III 5, 15 baju bemerft, ift Diel
$u allgemein, aln bafj fid; baraun ein lirgebnin für bie Sage ben Sinai gewinnen lief?e.

£ic Hauptfrage ift felbftDerftänblid;, mcld;e Angaben ftd; im 212 über bie ©egenb
be« „©ottenbergen" finben. 38ir begegnen bort jmei Derfd;iebenen Hainen für biefe Stätte, 45
nämlia? Sinai unb ^oreb. Wem pflegte fid; früher biefen auffallenbcn Umftanb fo ju
erflären, ba»3 man £iorcb aln ben allgemeineren 9tamcn ber ©egenb, Sinai Dagegen aln
ben eigentlichen N3iamen ben ©ergen anfah. 2lber biefe 3lu«sfunft befriebigt nid;t. 9lin
man bie einzelnen Ciuellenfd;riften im .s^ejatcudi 511 untcrfdmbcn begann, mürbe man
barauf aufmerffam, ba& ber s3iamc .v>oreb bem ßlohiften unb bem üDeuteronomifcr (Dt 18, 6), 50
ber 9lamc Sinai bem ^abtriften unb bem ^riefterfober eigentümlid; ift. Gn eröffnen ftd;
bamit jugleid; jmei s)Hbglid;fciten, nämlid;, entmeber baß berfclbe 33crg jloei Derfd;iebcnc
Flamen gehabt hat, mie j. 53. ber §crmon 33b VII, 758, ober bafj bie !ducllenfd;riftcn
jtoei Derfd;iebcne fünfte meinen.

Über bie 2age ben £oreb fd;einen einige Stellen ben 2)t am heften Slunfunft ju ge= 55
»üdbren. §n 2>t l, 2 liegt Dermutlid; bao Stüd einen 3*in^rn Dor unn; cn rennet
öom jporeb auf bem üikge (ober in ber sJüd>tung) nad; bem 03cbirge Scir bin Älabcn
elf läge. 2Öcnn man nun auf b i c f c m siBcge na4> Äaben fommt, fo bemegt man fid; Don
heften nad) Cften; benn ban öebirge Scir liegt, öftlid; Don Äaben. Darin liegt bcm=
naa; bic Horaunfcfcung, bafe ber ^oreb meftlid; (ntd;t aber füblid;) Don Äabcn liegt. s}tod; co

Digitized by Google

384

Sinai

Dt 1,6 f. 10 f. Wanbcrt 3«rael bom #orcb bura) bie Süftc auf bcm 2$ege naa) bcm
Öerglanbc bcr 3lmoritcr naa) Habe« (»gl. 93b XIII, 698 ff.) unb ift bamit an ber ©renjc
be« gelobten Sanbc« angefommen. Dicfe Eingabe fbnntc ju bcr Sluffaffung führen, bafc
c« fia) fyier um einen $ug bon Süben her, alfo au« ber Sinaifjalbinfcl, bura) btc :ii$üftc

6 bädijet et-tih naa) ftabc« banble. ÜBenn man ba« ju 93cWcifcnbe, bie Sage be« #orcb,
naa) ber üblichen Annahme al« bewiefen borau«fefct, fo wirb man allerbing« ju biefer
9luffaffung fommen. G« ftebt aber in $ttirflia)feit fo, bap feine Stelle bc« 21X Darauf
binbeutet, bafc 3«racl auf feiner Söanbcrung ba« ©ebirge ber Sinaibalbinfel betreten bat
(bgl. b. 9bt sDtecr, rote«, 93b XII, 199 f. unb b. 2lrt. 28üftcnWanbcrung). «tan $at

10 baber ju jener 2luffaffung im felbft feinen Slnlafj unb mufe Dt 1, (»f. 19f. fo bcr
ftefycn, Wie bie übrigen Stellen, $. 93. Dt 1, 2 c« forbern, nämlia) ben £oreb in bcr
SÖüfte Weftlia) bonflabc« anfe^en. s)taa) bcm Glofnften (5s 1, 27 foll Slaron bon %tybtcn
au« ÜHofc« naa) ber sBüftc ju, alfo naa) Cften, entgegengehen, unb er trifft ihn am
„93erge ©ottc«", am §orcb, Wo fia) sJ)Jofe« naa) 658, l aufhält. 2lua) hier liegt ein

15 .fiinWei« barauf bor, bafe ber .£>oreb am SBeac bon xügtwtcn au« naa) Often, naa) Äabc«
iu gebaut ift. Gj 17, 6 fefct ben #oreb bei «Jaffa unb «teriba an; ba aber «leriba
fonft = flabe« ift (f. 93b XIII, 699, _hj), fo mufe bcr 2lu«brutf „am #oreb" hier Wabr=
fa)cinliä) al« eine falfa) erflärenbe ©loffe au«gefa)ieben werben (bgl. bie Äommentare).
Die ©teile 1 Äg 19, 8 ift für unferc gwetfe unbraua)bar; ü)r Sinn ift Wofyl ber, baß

20 Glia« naa) langem Sua)en cnblia) ben „93crg ©ottc«", ben .ftoreb, gefunben hat.

2öcnben mir un« nun $u bcm ^a^miften! Gr nennt ben 93erg, auf bem %abtoe
mit SHofc« rebet, Sinai Gr. 19, 11. 18. 20. (23); 34, 4. .$n (St 3, 18; 5,3; 8,23 ift
babon bie 5Rcbe, bafe 9J?ofei bie ^«raelitcn brei lagcreifcn Weit in bie Söüftc führen foU,
bamit fic tyrem ©Ott an feinem Serge Opfer barbringen. Da bie SMfabjrt mit grauen,

25Äinbern unb 3>ieb, unternommen werben foll, fo barf man naa) 9iu 21, 12—20 (f. ben
2trt. 3BüftcnWanbcrung) böcbftcn« 1 0 km auf ben lag rca)nen. «iit ber fia) barau« cr=
gebenben Gntfernung oon 30 km, bie au« bem oben angegebenen ©runbc nia)t naa) Süben,
fonbern naa) Cftcn ju gcrea)net Werben mufj, gelangt man faum in bie ©egenb ber
Wenig befannten .vSb^cn dschebel mughära unb dschebel jelek öftlia) bon bcm bcu=

30 tigen isma'illje in bcr JHid)tung auf Äabe«. G« Wäre ja möglia), bafe NA^ofe« im
Sinne be« (Srjä^lcr« bic Entfernung abfta)tlia) gering bemeffen hätte, um bic Grlaubni«
jum 3«flc befto eh^cr ju erlangen. 2lber trofcbcm müfetc man boa) babei ftchen bleiben,
bafe für fcmitifd>c ^omaben bic „3öüfte" an bcr ©renje bon illgbpten im Cften be«
Sclta« ju fua)cn ift, nia)t innerhalb ber Sinaih^ albinfcl ; man müfetc alfo boa) an einen

3ö93crg öftlia) bon Unterägbbtcn benfen.

^er ^iriefterfober fe^t 9hl 10, 12 neben bie 9öüfte Sinai, bic offenbar oon bem
93crgc u)rcn tarnen erhalten hat unb oft erwähnt Wirb (Gr. 16, 1; 19. 1; fRu 1, 1. 19;
3, 4 ic.), bic Söüftc ^aran (f. 93b XIV, 684 f.).' 2)a« Wäre öom dschebel müsä au«
ein großer Sprung, bcr bura) fein 3Bort be« le^te« angebeutet ift. Der üßerf. bat fta)

40 wahrfa)cinlid> ben Sinai nia)t fchr Weit oon Äabc« gebaa)t, innerhalb bcr nörblia) bon
ber cigcntlia)cn ^»albinfcl liegenben SSBüfte.

9fun bleiben noa) einige Stellen be« 212 für unferc fttaQt übrig, bic bon 5Ri 5, 4 f.
abhängig finb, nämlia) Dt 33, 2 f.; £ab 3,3; ^Sf 68, 9. Da« Sieb ber Debora rebet
babon, bafe fia) 3<ü)roe bon feinem befannten 2üohnft^e, bcm Sinai 93. 5, au« aufmaa)t,

45 um 3«niel im Kampfe gegen bic Äanaaniter ju £>ilfc ju fommen. 9(1« bie ©egenben,
bon benen er l?erfommt, Werben SS. 4 genannt Seir unb ^clb (ober ©ebirge?) Gbom«.
Dicfc 9lu«brürfc fönnen fotüobl ba« t'anb ber Gbomiter im Cftcn al« aua> im ©eften
be« wädi el-'araba bcjcia)nen. Da nun bcr Sinai gewife nia)t im i'anbe ber Gbomiter
felbft, am wenigften in feinem öftlia)en Xeile, gefuebt Werben barf, fo müffen Seir unb

50 ftelb Gbom« lucr al« ÜBejcia)nung bcr Sübgrenjc bc« 2anbe« Äanaan ober be« 93crg--
lanbc« ber 3lmoritcr (f. 0.) berftanben werben. 3" biefem Sinne ift ber 9lu«brucf bc«
alten Siebe« ÜRi 5 aua) in bcr biel jüngeren Dia)tung Dt 33, 2 f. berftanben Worbcn. Da
finben Wir al« parallelen ju bcm Sinai: Seir unb paran, Währcnb al« ba« 3«l ba
Grfa)cinung ^ahwe« Äabc« (l. ftatt genannt ift, £>rtlia)fcitcn, bie ben 93lidt

55 auf bic Sübgrcme Äanaan« gegen Gbom ria)tcn. ^n .v>ab 3, 3 ift TT^ nia)t Storni
bc« Sanbc« im iJiorboftcn bon Gbom Wie Um 1, 12; 25, 13; Cb9, fonbern bebeutet
al« parallele ju ^aran „Süben" wie 30 15, 1. Die lefcte Stelle |Jf. (i8, 8 f. bietet
feinen loeitcrcn 2luffa)lu&.

Ucbcrblicfcn Wir bic angeführten Stellen bc« 911, fo ergiebt fta), bafe bic ju 5Hi 5,

en 4 f. gehörenben Stetten ben Sinai in bic füblia)c ober eher fübbftlia)e ©cgenb bon Äabc«

Digitized by Google

Sinnt Sinccnre

386

jc$en. 3Bäbrcnb bic 2(ngabc bcS ^ricftcrfobcr. ficf> leicht bamit bereinigen läfet, febetut
bet 3<*bmift, bcutlid;cr jebod» ber Globtft unb ber ©eutcronomiler mehr in bie n>cftlid;c
ftcgenb oon ÄabcS $u roeifen. 2i$iü man ben (Sinai bcS 3abn>ifien auf benfclben Serg
toie ben Sinai Oon Wt 5, 4 f. bc(ucl?en, fo mufe man bie brei Xagcreifen oon Gr 3, 18 ic.
att eine febr ftarfc itofürjung ber ftnrflid)cn Entfernung anfeben. £>ält man an ben 5
brei lagereifen feft, fo fommen bie Angaben beS 3atyh>iftcn, Globalen unb beS $cu=
tcronomiumS toefentltd) auf baSfclbc hinaus unb fpreeben ju öunften ber Slnnabmc, bafe
biefe Cueflenfd>riftcn Sinai unb ftoreb als jmei ücrfdjiebcnc tarnen bleiben Sergej bc=
trautet ober mcnigftcnS bic 33crge jicmlic^ in berfelbcn ©cgenb gefugt baben. $as älteftc
3tugniS 5Kt5, 4 f. fefct ben Sinai jrocifclloS öftlidjer an, als bic mögliche ober \vai)x- 10
jicinlicbc tibercinftimmung ber älteren GueUcnfapriften bcS ^Jcntatcud;S erfennen läfet.
(*s liegen alfo im 211 ücrfdjiebenc Angaben über bie Sage beS iBergeS ber ©efefcgebung
uor. Sbn elften (ann noeb 5Hi5, 4 f. ben 2Infprud) auf eine h>irflia)c Überlieferung cr=
beben. 2Ja aber bic ganjc in Sctracbj fommcnbe ©cgenb nur toenig befannt ift unb
eine örtliche Überlieferung bort faum ertuartet werben barf (ügl. ben 2lrt. ^aläftina 15
Öb XIV, 5G3ff.), fo fmb bie ÜBcmityungcn, ben Sinai ober .v>oreb aufsufinben, bei bem
gegenwärtigen Stanbe unferer Äenntniffe auSftdjtSloS. Der dschebel müsä als Sinai
unb bic Stnai^albinfcl werben in unferem Sprachgebrauch, irircn Hainen behalten, aber
mit 3)iofeS unb ber Stiftung ber iSraelitifcben Religion bat baS granbiofe, einfamc ©e-
btrge ber £albinfel niditS ju t^un. Über 9to 33 ügl. ben Slrt. 2öüftcnWanbcrung. Die 20
„fmaitifd)en ^nföriften", WÖ nabatäifd)e, teils gried)tfd;c, teils toütifcfye unb arabifdic
5d>riftjeicben mit rof?cn SBilbern, rühren üon burcbjie^enbcn S&anbcrern au« bem 1. bis
l ^abrbunbert nach, Gbr. b^r. ilgl. 3. Guting, Sinaitifcfte ^nfebriften (3ierlin 1891).

JÄuf ©runb eigentümlicher $ornuSfe$ungcn (3. 33. ©a 4, 25) entbcefte ber Gnglättber
6b. Öefc 1874 ben Wabren Sinai in bem dschebel' bäghir (barghir ?) ober dschebel 25
en-nür 4—5 Stunben norböftlicb. üon kal'at el-akaba. ^tbnlid?c Weinungen, freilief?
mit toefentlicb. anbercr öegrünbung, finb neuerbingS üon beutfdpcn ©clebrten geäußert
toorben. Söellbaufen erlcnnt ben beften 2lnbalt für bic Sage beS Sinai in Gr 2, unb
Stabe betont ebenfalls bie itobinbung NJJJofcS' mit bem v])iibianitcr tytyxo (Gr 3, 1 ;
18, 1; 9hi 10, 29 ff.; SRi 4, 11 ; 1, IG): 3Sracl r>abe üon JtabeS aus ben £ug jum Sinai :«>
unternommen unb bort bic göttliche 23clcbrung erhalten. IKan oermutet baber, baf? ber
Sinai füböftlicb toon Gbom im £anbc iViibian gelegen babe. ^ft ^DtofcS toirflia) mit
einem mibianitifd)cn (nicfyt fenitifeben) ^rieftcrgcfcblecbt in Üücrbinbung getreten, fo ift ba=
mit buraiauS nod? nid)t gefagt, bap c$ nur feßbaftc Wibianiter für bie Grjäbler bes %1
jegeben babe, unb bafe sJ)iofeS bie gerben beö ^ricfterS aud) im „Sanbc" 'Mtian felbft
(icioeibet baben, baft alfo ber Sinai aud) innerbalb beS (,üanb<»" sIJJibian gefua)t loerben
muffe (ogl. ben sürt. Wtbian 33b XIII, 59, 25). W\t ber für bie $xaM mid^tigften SteBc
Si5, 4 f. oerträgt fid) biefe 2lnna^me nia}t. ©untcl fdjlicfet in ber li,0:^ ©-3« »58 f.
au§ ber Scbilbcrung ber 2l>eovbanic G? 19, IG. 18; £t 9, 15; 4, 11, bafj ber Sinai
als ein Julian gebad>t fei, unb bat bamit bic sDicinung erneuert, bic Gb. iöcfc 1873 in 40
ber Schrift Mount Sinai a Volcano oertrat. Cb man im alten ^Sracl üon feuerfpeicn=
ben Sergen ettoaä gcn?u^t bat, läfet ftcb nid>t fteber auSmacbcn. ^icllcidit fmb einige
ttratcr beS Haurän ober ber Harra öftlicb oon Tamaäfuä nodün biftorifa>cr ijeit tbätig
geroefen. 3)ic ermähnten Angaben bc« %2 nötigen niebt, an fcucrfpeicnbc Skrgc ju
benfen, fic laffen ftcb auä ©emittererfdieinungen toerfteben. Gb. Wetter Oermutet ebenfalls is
tn bem Sinai einen Julian unb fuebt biefen, inbem er im 2(nfd>luft an Scllljaufcn ben
3ug naa? bem heiligen Serge Gr 1!» — 9iu 10 als foätere Grhxitcrung bes l^abmiften
(J:) auffaßt (Ogl. ben Slrt. SlUiftcntoanbcrung), in einem ber ausgebrannten .Hrater bes
norbtp«ftUd?cn StrabienS füböftlid; üon DJiibian in ber ©egenb jh)ifd?cn Icbüf unb Wccca.

®utl>e. so

@tit«ito f. 3of?anneS Ä lim af uS 33b IX S. 305.

Sinccurc (sine cura) nennt man eine ^frünbc (praebenda, beneficium), Deren
Öenufe nid)t an $ienftleiftungcn (ein Slntt, officium) gefnüpft ift. vliläl;rcnb orbent^
lia)ern)eife ber ©runbfafc gilt: Beneficium datur propter officium (Bonifacius VIII.
in cap. 3 de rescriptis in VI0 |I. 3)), tritt bei Sinecurc baS ©egenteil ein, beim fic 55
ift ein beneficium sine officio. Sic ift baber nid>t ibentifd) mit einem beneficium
ober officium non cura tum, simplex (f. b. 21. „Scncfijium" ^b II S. 592), bn
cura bei einem folgen bic engere SJcbeutung oon cura animarum t>at. sBenn aber

»taM*ncpn«päbie fflt T^toloflie unb ftirebt. 3. H. XVIII. 05

Digitized by Google

38«

Sinecarc

S iniin

ber Inhaber eine* officium unb beneficium non curatum ,\urjlcidi bic »cfugni* hat,
fieb entfernt i»on ber 2lmtöftcllc aufzuhalten unb bureb, einen »ifariuö Dcrtrcten zu laffen
(beneficium non residentiale), je »oirb fein »enefizium babureb felbft jur Sinccurc
(nt. f. überhaupt b. % „ftefibenz" »b XVI 3. 674). $ic ^uim^Uit einer f rieben

b t)ängt bauon ab, bafe jemanb ein anbere* 2lmt beflcibct, beffen Ginfünfte ju feinem
Unterhalte nicht hinreisen. Xie Sinccurc roirb bann ein beneficium compatibile
(f. »b II B. 594), aber aud) roobl eine commenda (f. »b X 3. tlöü). ©äbrenb in
ber römifcb=fatbolifcbcn .Hirdje fold?c Sinecuren mobl nur feiten öorfommcn, finben fic ftcb
nod> öfter in ber cöangeltfdjcn töirctyc. Stifter unb ftlöftcr mürben infolge ber SHefor*

if mation gcroöbnlicb gleich, aufgehoben unb ihre ©üter für &ircben unb Scfmlen üernxnbet,
fomeit nid>t bic dürften biefelhen auch beut #iefu$ einverleibten. Gin icil ber Äloftcr-
unb StifteftcÜen rourbe aber erhalten unb entmeber mit gemiffen Ämtern öerbunben ober
aud> fclbftftänbig alä ^frünbc verliehen. 9lur einzelne berfelhen fielen an bic Unit>erfitätcn
als £cftorpfrünbcn (praebenda scholastici u. f. to.; f. ^. »oebmer, Jus eccles.

16 Protestantium libr. III, tit. I, S L u. a.), bie meiften aber mürben ihrem urförüng=
lief/cn .ftmede ganz entfrembet. Gö bemerft barüber ganz ti^t'Ö Gicbl;orn (beutfer/c
Staate unb 5Hed>t6gefa?id)te, leil IV, § 558): „Die Jtlöftcr, in meieren man bies^räla-
turen unb flontoentualftellen alä Äira)cnpfrünben »ergab, mürben ehenfo mie bie JtoUegiat-
ftiftcr meber ber &ird>c nod) bem Staate befonbcrlieb nüfclicb. £cnn bie lederen behielten

3n in sJ{ütffid>t ber Gborbcrrcn im ganjen ihre bisherige »erfaffung, nur fo, bafe biefc ganz
aufhörten, 03eiftlid>c zn fein, med baä ^nftitut unöcränbert znr üroteftnntifdjen Äircben-
fcerfaffung nid)t pafete. Tic proteftantifeben Stifte» unb .Hlofterüfrünben mürben baher
Zu Sineeurcn, bie gar feine mabre ftrcf>Iic^c SBeüehung mehr hatten" (m. f. aud? noch
(Sichhorn, ftirdwnrecht II, 599. 600. G2G. G27). Gtne Aufhebung biefer Sinecuren unb

25 »erroenbung für Äirdje unb Schule ift fdion öfter beantragt (m. f. |. ». ^iinber, Über
bic eöangclifcf>en Xom-- unb töoUcgiatfapitcl in Sacbfcn, 2l*eimar 1820. £ic ebangelifeben
Xomfabitcl in ber ^robinz Sacbfcn, #allc 1850). ßum Seil ift eine fola> auch bereit*
erfolgt ober mcnigftenä in 2luofid?t geftcllt (m. f. £cnffcf/rift bc* etoangclifa^en Cbcrfirtben=
ratö, betreffenb bie Sermehrung ber Dotation ber eöangclifeben Äirct»c in ^reufeen,

») »erlin 1852).

»ei meitem mehr alä in leutfchlanb giebt eä aber in Gnglanb »tele £»of-, Staate
unb Ätircbenftellen, bie nur Sinecuren fmb. 9Jlan f. barüber sJJacf/rocifungcn bei ©neift,
£aä heutige engltfd>c »erfaffung^ unb »ertöaltungercebt, Seil I (»erlin 1857), 3. Gl.
G2. 159. 297. 637f. G03. £crfelbc bemerft: „£ie Scbcibung ber cnglifcf>en Öciftlicbfeit
86 in orbcntlicbc s^frünbcn unb »ifarc ift unter ben 9iachrochcn beö »crfallö ber Äirtbc bi^
heute bie fühlharfte; unb bie englifebe Äiirct/enöerfaffung hat nid)t bie Äraft gehabt, fic zn
überminben, ba fic im näcbften ^ntereffe ber regierenben Älaffen ift. 2)ie älteren ©efc^c
gegen bie mißbräuchliche Sdieibung ber 3lrbcit unb beä Ginfommen« in ber Äircbe,

•w unter Aicinrtch VIII. ging bie Waffe ber erpropriierten ^farreinfünfte in frembe §änbc
über unb murbc ftäter nur teilmcifc reftitutert. XV mel?r bann bie flirche mit ben ^n-
tcrejfen ber regierenben Wentrr; zufammenmud^, uju fo mein* griff ba$ Untiefen ber nicht
refibicrenben s^faner um fich, mclcbe irgcnbtuo bie Ginfünfte »erzehrten, roährcnb ein
ärmlid> hcfolbeter, oft unroifjcnbcr ^ifar ber Seclforgc oblag. Grft ber ftarfc Abfall ber
»ctoölferung Von ber Staatofird>c unb baö reformterenbe Gin|a)rciten ber Staatsgewalt
haben im 19. ^ahrhunbert fiebtbarc »efferung haüorgerufen. Wod} im ^ahre 1835
maren loiiii.üuraten für nidu refibentc Pfarreien vorhanben, 1851 nur noch 1800u. f. m."
»gl. hiezu Wafotoer, £ic »erfaffung ber Slxxdft von Gnglanb (»erlin 1894), S. 3i2ff.
345 ff.; vgl. aua^ ebenba S. 282 Suim. 12. (^>. ^ocobfon t) Sewing.

60 ©tntm. — Sitterat ur: Weienius, (Summ. ,\u ^ej., III. Icil (1821), S. 151 unb
[)ain»ti(icf)liri) im Thc^auruH linguao hohr., p. 918 -9f»0; ^ijjiiv ^c\. (183:5) j. St.; Ggli in
Öilqenfelbö i\\vZlh *b VI (1863), 6. 400— 410; Swaib, Xic i<rüpt). beä "?(. «b III (ls(}S>f
S.30.SI; ^olbcfc in 3ct)enfdö »ibellcnfon, 5BbV flNT'O, 3.3:51; 5Heu{j, LaHibk«, Vol. III, 2
flSTd), p. 203; Släoelöbad), 2er ^ropt). ^ei. (1877), 3.570; ^eli^fd), »tbl. (5omm. über bei:

56 |Jropl). 3ef.(lS8fl»f 'S. 488 f. unb bejonber* 187'.) 3. (»8—092; (S^fur* von Victor oon Strnufe:
Aüitie» (Vgl. nud) beffen MttffaQ über bic SBcjielnmg bei ^alnictmantcnd zu ttbina in ber
^ntö lss'l, 3. 33'»; ttauttfd), 9lvt. „Sinitn" in Wiegln« 53ibl. $wnbn>örterbud) (1882); bic
Kommentare Don J)ut)m (2. «uff. 1902), SRarti (19(X)), o. Cvelli (2. 91ufl. 1904): Ib.
Sonbomin, Ix> liGro d'Isai'e (19or>i ; Soriu in Wut^e* fturjem »ibelmörterbudj (1903); (Stinte

w in bev Encyclopaedia Biblica (1903).

Digitized by Google

Sinim

.187

tvsn Jcf 49, 12 bcrfünbigt bcr ^>ropbct, baji ^aboe fein jefct jerftreute« **olf au«
ben Crtcn feiner ©efangcnfcfyaft mieber fammcln »werbe, unb fagt in bem citierten 3tafe:
„Siebe, biefe merben Don fern fommen, unb fiebe, biefe tuerben Don Serben unb Dom
iHccrc fommen, unb biefe Dom Sanbc bcr Sinitcr" (Sinim, irre), bringt man nun
bei biefer ganj mbrtlicbcn Überfettung ber ^ropbetenmorte noch bie unmefentlickn 9DRobi« 6
fifationen an, bafe ba« jmeite unb britte „biefe" in „jene" unb „mieber anberc (LXX :
<a).ot d£) Dcrmanbclt mirb, fo ftcllt fte bie Meinung bc« Propheten genau bar. Denn
bie v 8. Don 9cagcl«bari j. St. Dertretcne Slnficht, baß bie beimfebrenben (Srulantcn Dom
Ncbncr erft im allgemeinen al« Don fernher fommcnbc bejetdmet unb bann nur in jmei
(ober brei) Scharen jcrlcgt mürben, »erträgt ftd> nid;t mit bem Dqtc. Denn ba breimal io
ber gleite 2lu«brucf „biefe" unb überbic« beim erften unb jmeiten Sat)c cbenbicfelbe
onterjeftion „ftebc" gefegt ift, fo finb brei einanber toorbinierte ^üge bßtl beimfebrenben
gemeint. Die« fann meber baburch geänbert merben, bafo beim brüten Safce ba« „fiebc"
lwggelaffen ift, noch, baburcf>, bat) bcr generelle 2lu3brutf „Don fern" ju ben folgenben
fpejicUen Crtsbejcidinungen fein Ckgcnftücf bilben ju fönnen febeint. Denn nad) *meU 15
maliger ©icberbolung fonntc ba« jur Determinierung feiner 2lu«fagc gleichmütige „fiebe"
bem iHcbner überflüffig crfd>cincn, unb biefer fonnte aud> erwarten, batj ber generelle
Äuäbrud „Don fern" nach, ben folgenben fpejicllercn Drt«be$cicbnungcn interpretiert merbc.
— 23ie bemnaet) brei (fo jefct aua) b. Creüi unb (Sonbamin auaS Dom ftropbifd>cn ®t*
fuhtepunft) unb niefct jtoei, fo fmb ferner aber auch, niaSt Dier 3%J Don beimfebrenben 20
^Israeliten unterfebieben (gegen Dubm unb ^Diarti, bie ba« „Don Horben ber" ftreieben
unb bafür ben 8atj „unb jene Dom (snbc ber (Srbc" einfcbaltcn moücn). Denn meil
bas „biefe" nur breimal fteb,t, fo ift „Don Horben unb Dom s3)cccre" al« jufammengefe|t<
Öeicbreibung eine« unb basfclbcn SXuögang^acbicteö l>cimfcbrenbcr (befangenen gemeint:
bic ganjc OJegenb be« sJiorbmeftcn«, b. Ii. bie binnen lanber, Weftabc unb ^nfeln ^bönijicn«, 25
Serien«, ßlcinafien«, alfo bic'ijjim, bie ber SWebner (41), 1) jum 2lnf?ören bcr ^erlünbigung
aufruft unb mobin fdmn feit bem !). ^abrbunbert befangene Derfauft mürben (ber erfte
Sa$ Don Cbab. 19 gebort jur Urfcbnft, Dgl. meine Einleitung in« 212, 3. :.{f>l). Der
"Vropbct tuolltc alfo bicr nidit (mic 13, 5 f.) bie Dier £>immcl«gcgcnbcn nennen. Dicfe
bictteilige 3luffaffung ber Stelle mar auch ber gricdüfaVn unb bcr aramäifd)en ^ubcnfdMft so
lin LXX unb Xargum) baö fidlere (ilcment bcr Drabition. (£i liegt alfo au4> fein \Hn
latj Dor, für (meerfeit«, b. b. Don heften ber) bicr auenabm^loeife mit Cibcimc
(The prophecies of Isaiah 1881, II, p. IG: „from the South") bie Skbcutung
„»on Süben" anjunebnicii. — Um ben xax i$<>yjp' „fern" genannten silufcntbalte;ort
befummelt fönnen, mup man bebenfen, bafe, mic" baö geiftige Gentrum aueb bcr in alle 35
i&nbe ierftreuten 3^rac^*tcnr bic ibeelle 3icbnerbür)nc aud? beö in ^abDlonien mirfeu-
ben (Dgl. mein The Exiles' Book of Consolation 1899, p. 124— 142) iu-rfaffra* Don
M 40 ff. ^aläftina mar, mic man 5. 33. au« 40, 9; 49, 14; 52, 7 erficht. i>on
i^aldftina aue maren nun bie norbmcftlid)cn öeftabe ^bünijicne-, S^riene u. f. m. Dcr=
baltniömäßig benad?bart, Derglicbcn mit ben Digri$= unb ^upb^ratgegenben. Da nun m
bierlnn bic öefangenen 3^acl« unb ^ubaö beportiert morben maren (2 .Hg 17, G; 21, 1"»;
Io 1, 10. 14: ÄiDc, sJJicbien), fo maren biefe bftlicben (Gebiete bcr .v>auptaufcntbaltvort
ber ßrulanten unb mußten unter ben Stfcen bcr (Srulantcnfdmft j^uerft in Üctradn
lommen, unb cö tourbc bcsbalb auch gan,^ fclbftDerftänblid) beim Mörcn unb Vcfcn bcr
in iHcbc ftebenben Dcrtmorte 5 u erft an fie gebaebt. "iion bort ber alfo merbeu biejeuigeu 45
ßrulantcn manbern, bie „Don fem" fommen foltert. — Die „fernen" ©cgcnbftl aber
umfaffen nicht blofe naefj bcr oben bargclcgten rid>tigen Diöpofition Don 49, 12 ba-^anb
ber Sinim nicht mit, fonbern biefe« Üanb lag auch an fich nict)t im femften Oftcn ober
Buben. Da« ergiebt fich^ au« folgenber Isrtoäguug. s3iämlich bic fieber batierten s^ro=
rbetien jeigen einen s^aralleli«mu« bcr (üefebidue unb bcr Ül>eiöfagung (Dgl. barüber meine 60
(Einleitung in« S. 322 f.). 9Hfo fönnen Dom Propheten nur fola)c Räuber genannt
l'ein, bic al« 3lufentl;alt«orte Don (Splanten bereite im (^cfchid>t$fmri3ontc feiner Ruberer
ober i'efcr lagen, ©emäf? biefem (brunbgefc^c mu| ich ba« l'anb ber Sinim al« ba«
Webiet bcr öemoliner Don Sin (Dgl. biefen xirt.), alfo bcr fJelufiotcn unb be«!i'anbc«
%'pten anfehen, moDon Sin bie nbrbliche Okcnjfcftung unb ber Sd>lüffel, ber Einfang«--
punft unb ba« (Imblcm (ügl. 3cf 1!>) Unb meiere relativ berDorragcnbe w*

beutung hatte ba« mit Sin beginnenbc UntcrägDptcn für bie Öntlantcnfdmf t !
3Nan Dergleichc boch nur äevl2, l ff.! 3lud? bejeidmet (um bic gcmobnlid)cn (Sinmänbc
abjufaineibcn) ganj Derne Öcjirfc (mic ba« „£anb s)iapbtali" 3cf 8, 2:1), unb biefe«
5Hort mirb aud; Dcrtocnbet, mo fein 2lu«brurf ber fcftftcl;cnben gcograplnfajcn Xerminos eo

25*

Digitized by Google

388 Sinim Stnnbilbcr

logic üorlicgt (»gl. „bein 2anb, o 3»"«"AnMl!" 3cf 8» 8)- ^«cfe öon mix burcb *>cn p&«i
{fixierten föcbantcngang gcmonncnc Muffaffung öcrtrat aber auch, ba« largum mit „öom
Sanb bc« Sübcn«" (»7^7 t*-s;:, ögl. 9t- "-Berliner, Skiträge jmr bebr. ßram. u. f. h>.,
8. 56); .fricron. „de terra australi"; lWafcf>i „öom Stoib ber SübliaSen"; ebenfo

öDaöib flimdii, Jsbn (S«ra; 33odwt (Phaleg 4/27); (Smalb; 93unfen« Sibclmerf bei
3ef 49, 12. Die ^efdnt5 behält Sinim CScnim) bei, nur bafe bie #anbfcjmftcn jroifcbcn
„Dom s3)iccrc Sinim" unb „öom fianbc Sinim" mcdjfeln (ögl. ®. Dicttricb, Apparatur
criticus jur sJk§itto bc« <JJro»b. 3cf. 19i>5, 8. 109). Übrigen« (Scmcnim) ober
ET" (Scmintm) mit SHofhmnann (Deutcrojefaja 1893), Gbctync (Ginl. in b. Such

io 3<f- 185)"» 8. 279 f.), s}JJarti(1900),Gobb (On Integrating the Book of Isaiah 1901,
p. 82) unb Socin (in ©utbc« 58MB6. 190:3) ju forrigteren, ift um fo meniger riebtig,
ba (£•$ 29, 10 u. 30, 6) unb (30, 15 f.) jroei öerfebiebene Orte 3(göötcn«
ftnb. — Da« oben ermähnte bermeneutiföc ©runbgefefc betreff© ber ^roöfyctenrebcn liefjc
c« ^mar aud> ju, bafe bic in ©cn 1 0, 17 genannten 3initer ber öf>öniüfd)cn Äüftc gemeint

15 mären (Duhm); aber biefe ift fcfyon in bem 2lu«brud „öom s])ieere" mit inbegriffen, unb
bie üon Duhm aufgeftelltc £>ööotbefe, bafe Deutcrojefaja felbft unter Den „öfamiüfaSen
Sinitcrn" gelebt habe, ift in meinem The Exiles' Book etc., p. 122 f. geprüft morben.
9tod? jenem fyermeneutifeben 03runbgefcfc fönntc auch, ber Äurbenclan 8in gemeint fein,
für ben ßgli öläbiert bat („bie Sin im Mcgicrungöbejirf flerfüf in ber ^roöinj SBagbab"),

so menn nur biefer Stamm eäname, faß« er mirflid? alt ift, für bic ©efangenen $«racl« öon
befonberer SBebeutung unb barum für bic £örer ober fiefer biefer ^ropbfctic eine befannte
Wrbfjc mar. Dann märe aber ju ermarten, bafe üon ben Cgulanten in biefem Sin
mehr bic 5iebe fei. ©ei bem befannten Sin al« einem Vertreter Untcrägtyöten« lag bic
Sadft anber«. — Sdmn jene« ©runbgefe^ ber s2yci«jagung«au«lcgung geftattet aber bureb-

25 au« niaSt, an (Sbina jiu benfen. Denn jur £cit ber (Sntftcfmng öon 3°f 49, 12 hatte
c« noch feine (Sinroanbcrung öon !Juben in China gegeben, unb auch, ßbeimc magt nidjt
me&r &u fagen, al« baß nach, 3nfd>riften ber Stmagoge öon tfaUfung--fu (ber #auötftabt
öon £>onan, ber centralftcn ^roüinj bc« cfyincfifcbcn Weiche«) 3u^cn m ^bina fiefy
„toenigften«" im 3. t»orcf)rift!ict)cn ^a^bunbert niebcrgelaffen baben, unb \tyt fagt er in

an ber Enc. Bibl., c. 1644 einfach „China became known too Iate". iß« ift aber
überhaupt unmöglich, bafe ber i^erfaffer öon 3cf W> 12 mit =TQ ben beutigen tarnen
ber 33cmobner be« ^cirfie« ber SDtittc meinen unb iranferibicren lonntc. Denn ba mit
einem tönenben (fog. meieben) Sibilanten anlautcnbe 9?amc Sinefcn !am erft feit 255
ö. Gbr. auf. 3lucb 31. ö. Öutfebmib fann in 3bm@ 34, 208 (ögl. 39, 132) niebt bc=
meifen, bafe bic C^inefen überhaupt fcfyon öorber naa^ ber nörblicben ^roöinj 2bin ge^
nannt morben fmb, unb aua) in ber Jewish Encyclopedia IV (1903), p. 33 f. fann
nic^t« tociter gefagt loerben al« folgenbe«: Die Irabition ber cbincftfd^cn §uka\ felbft
führt bic erfte Ginmanbcrung bi« jur .v>an=Dünaftic (20(5 ö. —201 n. (Sf>r.) unb nod?
genauer auf bic Ä«tt bc« Äaifer« 3Jiing=ti jurüd C]J{öücnborf, üJlonat«fa)rift für 05efd?.

40 unb SlUffcnfcbaft beö^ubentum« 1895, 8.329), unb fic leiten ihre Religion öon ^nbien
ber. ilknn Victor öon 8trauft=Iorncö ferner meint, bie ©emobner be« deiche« ber
s)Jiittc fönnten fa>n öorber nacl> bem öon ibnen häufig gcbraudjtcn sehin burd? bic
9iad?barn genannt unb biefc Benennung fönntc au« ben inbifeben .£>äfen ober bureb i'anb^
faramajten ober buraS 8flaöen nad) ©abcl getragen morben fein, fo mürben mir im

45 .ftebr. ein (schinim) ober menigften« ctt (zinim) ermarten, meil z öon bem
genannten (Mehrten unrichtig al« ber fog. „meiebe" Sibilant aufgefaßt mirb. 5iUc
(fheöne in ber Enc. Bibl., c. 4644 fagen tann „mir mürben :*ri: ermarten" ift un=
öcrftanblid;, ba i: ja ben cmübatifd>cn 8ibilanten (s) unb jcbcnfaH« auch, nieb, t ben >yrif=
fatiülaut ts bcicicbnct. 21lfo bie bauptfädilicb öon öefcniu« unb feit ihm öon öiclcn

50 ^nterüreten (fttfeig, «nobel=Dieftcl, s3iäg., Dd., früfjcr aua) (Shctmc, ö.CrcÜi 1904), au*
öon Aaufcfd? fomic Soffen öertretene Slnfieht, bic in bic gerne febmeifenb Sinim mit ben
(Shincfcn ibcntifiücrt, mu| al« nia^t meniger un^uläffig erfebeinen, mic bie nach, bem
näcbftlicgcnbcn Quidproquo greifenbe Sntcrprctation ber LXX: „au« bem Sanbe ber
^erfer". ^acb. ben obigen Darlegungen fann e« mir aber aud> ni$t einleuchten, bafe

55 man mit ÜNölbefc unb ^cufe bei einem non liquet flehen bleiben, alfo ^ SB. mit bem
erfteren urteilen mü&tc: sBir fönnen unmöglich alle ©egenben unb Hölter fennen, bic
bem Hebräer bamal^ al« im fernften Cftcn ober 8übcn liegenb crfa)icncn. Gb. ftfiatg.

@innbilbcr (^erfonifitationen) ber ebriftlicben Äunft. — %ipev, Wmljp
logic unb 3i)mbolif bei d>riiHid)C» Himft, Weimar IS 17, 2 *bc; Cttc, ftunfton^fiologic

Digitized by Google

Sinnbilbcr

38»

be>> beutfdjcn ^Mittelalter*, 5. Suff. Seidig 1883—85, 2 $\i>c; Gh'imouarb bc SiüuM'auvent,
Guide de l'art ehrrtien, 1872 ff. 5 58be; Stuber, Histoire et theoric du »ymbolisme

religieux avant et depuis le christianisme, 2. Slufl. ^aris 1884, 4 $be; 3 9f. üen, Early
Christian Öymboliöinc in Great Rritain and Jreland l>cfore the 13'1» Century, Üottbou 1887;
if. (Sloquct, Element« d'ioonographic ehrdtieune, Uillc 1900; 3- & befiel»), ^funo(\iavl>ie 5
(Mottea unb bor ^eiligen, Seipjig 1874 ; $. 3)efoel, CSbriftlidie 3fonoi]ropl)ic, ftreibura, 1894.96,
2 $*be; ^ergner, .Sttrd)lid)e Äuufraltertümer in £eutfd)laub, üeipvfl 1903—1905. Stau
bie grofccu runftgefcmdülidien '©erfe, baruntev in elfter üiutc g. .V. «raus, Öefdpdjte ber djrift*
lid)cn .ttunft, Tyrcibmg 1896 ff-, 3 v#be, unb ,vU)lreid)e fflionogrniJbien.

Turcb btc ganje ©cfd)td)tc ber d)riftlid>cn ftunft gebt neben ben auf unmittelbare io
29trfung gefttmmten TarftcUungcn ba£ feinen Inhalt mcbj ober minber nur anbeutenbe,
ein gcroiffcS inneres ilcrftänbniä jlüifd)cn fid) unb bem 93efd)aucr borausfefccnbc Stym=
hol, Sinnbilb. Tic d)riftlid)c ftunft befinbet ftd) in biefer £>infid)t auf ber einen Seite
in Übereinftimmung mit ben pcfd)id)tlid)cn Grfd)einung$formcn ber Äunft überhaupt,
anbererfeitö aber b,at ber ber rcligiöfen "^bantafie unb Spradjc bc$ (Sbriftcntumä unb ber 10
Äircfyc eigenartige aufjcrgcloöbnlidjc 9(cid)tum an (Symbolen, GMcidmiffcn, Allegorien unb
Tppologien aud) eine bcfonberS fräftige unb erfolgreiche S&Sirfung auf bic .Hunft ausgeübt ;
auer» bie Theologie fyat ifjrcn beftimmten Anteil baran. ÜJor^üglid) erioicS ftd) ber ftarf
ausgeprägte praftifd^rcligiöfe 3ug teer mittelalterlichen .ttunft tn biefer 9iid)tung frud)tbar.
3n frübcbjiftlid)cr ^cit, bercinjclt aud) nod) in ben anfd>licfjcnbcn ^abrfmnbcrtcn, ftnb 20
neben genuin d)riftlid)en SSorftcIlungen auch, antife Überlieferungen lotrffam gclocfcn.

3n teer Aufftnbung unb Tcutung ber Hunftfbmbolc ift nid)t immer bie notmenbige
Sorfupt in ber UnterfaScibung beffen, luass au$fd)licfeltcb, ber Sittcratur unb tuaS ber
Sitteratur unb ber .ttunft ober biefer allein angehört, geübt luorbcn. Tie fiiturgilcr j.^ö.
bcS "ÜJtittclaltcrö, #onoriu$ von Auguftobunum, Sicarbu3, TuranbuS, um nur biefe ju 36
nennen, beden ftd) in iljrcn ftymbolifdjen Ausbeutungen nur Mi ganj geringem Teile mit
ba ftnnbilblid)cn Sprache ber ftunft. %üx ba$ s))JittclaItcr haben tn erfter £inic fran=
V>ftfd?c ©clebrte (Gabicr, Tibron u. a.), für bie frübcbriftlid)e ^criobe bcutfdjc proteftan*
tifd)c ^orfeber an ber £öfung ber Aufgabe gearbeitet.

Tie frübd)riftlid)c Äunft. — ^yriebv. Iifünter, Stnnbilber unb ttunftuurfteUungen ao
ber alten Triften, Altona 1825 (uerallet); 8mitt) unb GQectfyam, Dictionary of Christian
antiquitie*, Bonbon 1876ff., 2S-Hbc; $.X.Mrau$, SRealencufloucibic bei dmftlicfcn Altertümer,
$rrfburg 1882 ff., 2 3?be (rotfjolifdi-trnbitionell); Victor SdjuHie, ?lrd)ao(ogtfdK Stubieu über
altdiriftlidje Monumente, Sien 1880 (I: ^roleaomeita über bie 8i)mbolif be* altdjriitlidien
^ilbertreiieo); ^Irdiäologie ber altdiriftlidjen «iinft, OTündien 1895; W. .^einrici, 3ur Deurunfl 88
ber ©ilbiotrte altdiviftlicfacr ©rabitätten, IbStAl 1882. IV, 720 ff.; M. ^afencleuer, Der olt^
chrtflltcbe {VJrfibcrfdpnurf, öramtfdjiweig 1886; (£. .^ennede, v?Utd)riftlidic Malerei unb altfird)-
lidjc ifitteratur, üeipjig 1896; St. 9Hid>el, OJcbct unb 53ilb in früt)rf)i iftlidjer ^cit, «ciyjia, 1902;
3- "ötlpert, Die Malereien ber Hatatomben 5Hom«, Tirciburii 1904, 2 5)be; Calnol, Dic-
tiommire d'archeologie chr«5tienne et de liturgie, ^Jarid 1903 ff. (im grfdjeincn) ; Sl. sJDi. Äuuf» 40
mann, •Cxmbbud) ber cbriftlidien ^trdiöolofite, ^oberborn 1905.

AÜr bie oorfonftantinifd)e 3eit ift man faft au^fd)lieftlid) auf bie fepulfralc Malerei
angetoiefen (f. ben 2lrt. 3Jialerci XII, 111). Tie 0cfd)id)WerjäbIung bcrfclbcn ift
loefentlicb f^mbolifd): bie barin auftretenben alt= unb neutcftamcntlid)cn Sccnen bringen
in öollem 3ufanimcn^an0c m*t teem rcligiöfen Gmpfmbcn ber ©emeinbc 3enfcit^bor= «
fteUungcn unb 3cnfcit^boffnungcn jum 31u*brucf (fo juerft ber Serfaffcr a. a. 0.). (jigcn=
beiten, bie mit biefem Stoffe gar nid)t ober nur lofe jufammenbängen, fügen ftd) mit
bcmfclben 3»^ttc an. Tic 3abl ber aujjcrbalb biefeä fcpullral-ftmibolifdicn CSpHu^ fallen^
ben ©tüdc ift anfangt febr gering. Tic früher allgemein oorauSgejctjtcn unb in ber
^tplemif gern bermerteten lehrhaften 53cnic^ungcn auf bic jeitgcnöffifd)c Togmatif unb &o
(Tthif — bic latbolifcbc trabitionellc 2lnfd)auung unb ^rarjä — finb ebenfo unhaltbar,
toie bireftc Anfnüpfung an einen beftimmten ncutcftamcntlid)cn Gkbanten (.f>cinrici) ober
bie l'cugnung einer urfprünglid)cn ftnnbolifchcn 3^crfbcftimmung überbauet (^afenclcber).

)Kofen, iölütcnjmcigc, blumige Auen unb 33äume, befonberö bie Saline, berfinnbilbenv
ba^ ^rabieö; feinen (Jingang bejeiebnen jloci Pfeiler ober aud) (in fpätercr 3c<t) Jtoei x>
mächtige 2cud?tcr. Wod) beutlieber locift bahin ba«5 2amm, auf einem s3crgc ftc^cnb, auö
bem bic oicr i^arabiefc-öftröme fid) ergiepen; aud) ber A>rban Kommt in biefem 3ufammcn=
hange oor. (SL Waria .Kaufmann, Tie fcpulfralen 3cnfc»t'5bcnfmäla ber Antife unb be$
Urcbriftcntum<J, 'JJiainj 1900). ,Nsit unmittelbarem innern 3ufammc,^an9c teamit ficht
ber (Hute A>irt, biefcö bcliebtefte Sinnbilb, gebadu ati £crr unb ^efdurmer ber Toten co
(."0. ^ergner, Ter öutc .ftirt in ber altd>riftlid)en .Hunft, ^Berlin 1890). Tic .f^erbe, bic
ftd) um ihn fammclt, ift bic ©emeinbe ber (Sntfd)lafcnen, unb ju tb,r gehört ba^ Srf»af

Digitized by Google

Sinnbilbcr

auf feiner Sd>ultcr. Socb fommt ba« Sd;af aud? lo«gelbft bon biefem ^ufanunenhange
ale Siunbilb bor: bic .fttvö'IfcaM bejeidmet bie 2lpoftel (bgl. 9JJt 10, 16), ba« ramm
in«bcfonbcrc CSbriftu« unb jtvar al« ba« Opferlamm; au«uafmi«lr>cifc tritt auf bem bc=
fannten Sarfopbagc bc« 3,uniu« Haffu« ba« 2amm für ben rounbertbuenben ^cfu« ein

5 (MOS 1890). Ter jvifcb, eine« ber älteften Sbmbolc, gebort ebenfalls bierber, infofern
er bie mbftifcbc Öcmcinfcbaft au«brücff, ir>cld>c ba« tyl. Wahl mit bem «Oerrn bcrftcllt unb
beffen /vruebt bie uq DaQoia ift (Victor Sdmtye, 2lrcbäologic b. altd;ri|tl. .Hunft S. 1 7:5 ;
2ld>cli«, Da« Sbmbol bc« *ifcbc«, Warburg 1888). Sie Umfcfcung in ein Hcfcnntni*:
IXP)Y2l — 'Itjaovg Xqujtoq Orov Yiös ^.'onrjg ift erft im 4. ^aljrfyunbert nad?ri?eie>-

lo bar. Sie Scjctcbnung pisciculi für bic Gbriften (XertuH. de bapt. 1) fdjeint in bic
AUmft nubl übernommen ju fein. Ser äikinftotf, fa)on im 2. ^abrbunbert auftretenb,
beliebt fieb entmeber aueb auf ba« 3lbcnbmaf?l in ber angegebenen iiUrfung, ober er ftcllt
bic Vcbcn«gcmcinfd;aft mit libriftu« überhaupt bornad) ^30 15, 1 ff. Sic Xaubc al*
Sbmbol bc« himmlifcbcn ^rieben« mit ober ofjnc Öljlucig orbnet fid> bier bcrftänblicf?

15 ein; öftere freilief» ift fic blofcc« Crnamcnt, unb baneben ftcllt fic ben bl. öeift bar. Sa«;
felbe gilt Don ben Sinnbitbern: $almc (Cffenb. 7, 0) .Uranj bejto. töronc (1 Äo 9, 25;
2 Si l, 8) unb ülnfcr 6, 19). Sen «Pfau befifct bic antifc, jübifebe unb aSriftlid>c
Wräbcrfbmbolif ; bic Scutung ift unfieber (95. Scbulfce, 2lrd;>äologie S. 180), aber jeben^
fad« m$t au« ber cbriftlia?cn Horftellung«mcIt )U erbeben. Sa«fclbc gilt bon ben

au Sirenen, Sio«furcn unb (Sro« unb $fbd>c, tbo ber allgemein ftyulfral=fi>mbolifcbc ^nbalt
obne iHcflcrjon unb abgeblaßt au« ber Ülntifc fyerübergenommen ift; be«gleid>cn bon
ber £rpbcu«figur, bie feinerlci Hcjug auf ü'hriftu« nimmt, fonbern entloebcr au« ben Cr*
pbica, ben angeblichen Heiligungen bc« d)riftlia>cn 9)tonotbci6inu« ober au« ben bic Un*
ftcrblicbfcit bcrgcmiffcrnbcn orvbifd>cn 3)ibfterien fia) crtlärt (St £cufener, Sic altcbrift;

25 lieben Crpbcutfbarftcllungen, (Saffct 1 89:5). Sdnff unb Vcucbtturm bcrfinnbilbcn bic ftabrt
jur tfmigfeit, ber .fnrfcb ba« Sehnen ber Seele nach, bem ctoigen ^rieben (s^f 12, 2), ber=
nadi murbc er niebt in bemfelbcn, aber in äfmlicl?en Sinne eine beliebte Sarftcllung in
ben Haptiftcrien. Ob bic betenben, meift tüeiblidH'n Figuren, bic fog. Oranten, bie in
ba- Mcgcl ^orträt'ö ber üoten fmb, ücrcinjclt bad cbriftltcbc Gicbet a[$ fola^cS autfbrüden,
ift niebt unmabrfcbcinlicb ; ^erfonififationcn ber Äirdic fmb fic in feinem ^faHc 9kligiöfc
Sd>eu Dcrmieb bic pcrfonlicbe Sarftcllung ©ottc£; bafiir trat bic auö ber i*">öbc gererfte
.s>anb ein, treibe in fpätcrer 3«t ein Wmbuö umjicbt ober üon hjclcbcr Strablcn
ausgeben.

Sem locltlid>en (Gebiete geboren an unb nebmen ibren ?;nbalt aud bem ^iamen,

^Staube, Ok^erbc u. a.: i'öluc (I-eo)( 2lblcr (Aquibna), ^ferb, 2öagc, £ot, ^afe,
^nfrrumentc (^ange, Jammer, Säge, 9)Jci&cl u. f. W., früher ab aKärh;rcrinftrumcntc
angefeben), Wefd>irr, Scbiff u. f. tü. (c. 2.-5. ^afyrbunbcrt).

IKit bem siluögangc btf 1. ^abrl>unbcrtö beginnt bic 3luflöfung ber fepulfralcn
Malerei unb bamit ber faft bblligc Untergang ibrer Stmibolit. 2lnbcrcrfcit^ treten in

i" unb na* bem fonftantinifd>cn Zeitalter neue Stüde auf. Sic loid»tigcrcn fmb: baö
Sonogramm (Sbrifti; mclcbe«* mit bem Sieg Äonftantine über 9)iarcntiu$ auffommt (f. b.
3lrt. Hb XIII, :5<57), ba« Äkuj, A—Ü, allein ober in Hcrbinbung mit jenen beiben
(f. b. ^Irt. Hb I, 1), ba« .^afenfreus, fog. Sttaftifa ^ Cö- SaSul^e in Gbriftl. Äunftbl.
1 SSM, S. 5(1 ff.), ein antifc« propbl)laftifd>c« 3c'*cn» W< C5t>angeliftcnfvmbole (Gngcl,

«5l'ölvc, Stier, iHblcr), cntlmrfelt au« 1, 10 unb 31p! 1, 7 (Sb. ^abn, ^orfdumgen jur
Wefdüd>tc b. ueut. Üanon« unb ber altfircbl. Vittcratur 188:5, S. 257 ff.), ber i>bbnir,
ivclcbc bereit« im 1. ÄUemenebricf c. 25 mit ber cbriftltd»cn 2luferftel)ung«boffnung in
Hcrbinbung gebradjt ift, ber Ubier in bemfelbcn Sinne. Ser Äantbaru«, auö tnelcbcm
^einranlen emporload^fcn (oft auf rabennatifeben Sarfopbagcn) inill an ba« bl. 2lbenb;

bo mabl erinnern. 3m Oiimbu« (f. b. 2lrt. Hb VII, 550, be'fonber« aber 51. tfrürfc, Ser
sJiimbuei unb toerluanbtc Attribute in ber frübcbriftlidien ftunft, Strafeburg 1905), lt>irb
feit bem 1. ^abrbunbert jucrft bic Wöttlidtfeit (ibrifti, bann bic boberc 2ttürbc ber ßngel,
bctÄpoftel unb ber Aciligcn beutlicb gemaebt. Sdilangen, Sradnm unb anbere« Ungeticr
$11 ben Aüfeen O'brifti ober bom ^abnenfpecr be« ftaifer« burebbobrt ftellen, gemäft ber

66©efdndue be« Sünbcnfaü«, nad> fy] Ol, 13 unb nad> geläufiger Hilberfpracbc be« }IS*
CJlpl 12,0; 20,2 u. fonft) ben Scufel unb feine ©cfcllen bor.

gn ber Flegel Iberben aufjerbem in größerer ober geringerer ^abl Sarftcllungcn bier
einbezogen (fo audi in bem 2lrt. ber 2. 2lufl.), bie entmeber überhaupt feine Sinnbilber
finb ober bem lUittclalter angeboren (^ibed^'e, (yid)bom, (5vpreffe, Hrunncn, Jr>unb, ^Hing

eo u. f. ib.). 2lu«jufd;ciben finb audi bic rein beibnifeben Stmibole, loeldje bem ^ufall unb

Digitized by Google

ciunbilbcr

391

einem rein mca)anifd)cn Verhalten il;r $orfommcn in ber altd)riftlid)cn Jhtnft verbanfen
unb leinerlci Slffimilierung erfahren haben: ber Gro3 mit gefenfter fiadd, ber i'ölüc alö
Symbol beä allcöverfcblingcnben Tobcsungcbcucrö (Skifviclc bei ©arrucci, Storia dell'arte
cristiana V, 29Ö. 2i»7. 299 u. fonft), baö ©orgonenbauyt, ber ©ranatapfcl (Attribut
ber ^crfevbonc). $od) mufe j\ugcftanbcn toerben, bajj bic innerlich trennenbe i'inic fyier 5
nicht mit Sicherheit ju jicben ift.

ßinc höhere (Snttoia*clung3ftufc ber fünftlcrifcben ©vmbolif bejcid)net bic ^IcrfonU
fifation, bic (Srfcfcung beä einfachen 3rid)enS bureb eine mcnfd)lid)c tftgur. Sic ift inbaltä=
voller unb ruht auf tieferer (Srtoägung. £ic Slntifc bot ber d)riftlid)cn Äunft eine reiche
aüüc von <ßcrfonififationcn, unb biefe bat fiefy bemgegenüber faft nur rejcvtiv verhalten. 10
(Sine naefte ^>albfigur, bic einen ^>cvlo$ im 93ogcn über bem Raupte gekannt b,ä(t, auf
n>elcbcn ber tbjoncnbe Gbriftuä feine ftüfce fcfct (Sarkophag bce 3umu3 Jöaffud), ift ber
Gimmel (31© 7, 49). Sonne unb Monb erfqteinen alä Scheibe unb Sd)eibcntetl, aber
aucf> auf einem iffiagen mit beflügelten ^Hoffen fäfirt Sol am Firmament «
ttnrb al* 33üftc gebilbet mit Strafjlenbauvt unb cbenjo 2una mit ber Sid)cl auf bem i&
>>aar ober ein ©croanbftücf im 93ogcn über fid) fcb>ingcnb. Meer unb ftlüffe, im bc*
fonbern ^allc fner ba$ 9totc Meer unb ber Sotban, ^ctgen fid) alä bingclagcrtc männ=
licb/C ©cftaltcn, baneben eine itafc, auä ber ©affer fprubclt. 2lua) bic C.uellmimvfjc
feblt nicht (3?. Sd)ul$e, Archäologie S. 189, §ig. 58). (Sine fu}enbe ftrauengcftalt mit
Diauerfrone giebt bic Stabt roieber. $n v43crfonififation ber ^abjeSjeiten fmb bic 20
j^oren vermieben, bafür finb sJ>utti eingeführt. 2Öcnn in aßen biefen fiäUtn bic 2lntifc
mafegebenb gemefen ift, fo bietet und ber Gobcr, SRoffanenfte in ber ^erfon ber SUctöbcit,
genauer ber ^nfpiration (2lu3g. von .ftafcloff $af. 14), eine eigentlich a)riftltcb> Schöpfung ;
ein d)riftlid)c$ ©ebilbe ift auch bie ben Xob perfonifiücrcnbc, auf einem Sarfopfjagc
fi&cnbe fyalbnadtc ^ünglingdgcftalt in ben '^Hufirattoncn ^ur „(SbriftliüVn ^oyogravfytc'' 25
be3 ftoSmaS ^nbifovlcuftcä (©an. III 2af. 142 ff.). si<on ber s}}erfonififation bc$ ©ebetä
war oben bic Mcbc; anbercö ift unfid)er (& Scbulfcc, Archäologie 6. 377).

$aä Mittelalter. — (Sf). iSatncr unb Martin, Mclanges d'archeologie, d'hisU.irc
et de litteraturc sur le moyen-age, <Jkri* 1847 -1850; Nouveaux melanges 1874 — 1877',
35tbron, Iconographie chr^tienne. HiHtoiro de Dicu, ^Jariö 1843: Manuel d'iconographie 80
ehret., greeque et latine; ÖJ. .^eiber, lieber Üterfiimboltf unb ba3 S\)mbol be§ 89UMII in ber
cnrüHicben Mimft, SLMcn 1S49; SH. Stnringer, lieber bie Duellen ber Äunfibarüeuunacn im
Mittelalter j($er. über b. «erlianbl. b. ttfll. 3äd)f. ÖJef. b. ©. XXXI, S. 1 ff., fieipjig 188();
(£. 'iKiinR, Etudcs iconographiciucs et archindogiques nur le moyen-age I, ^artö 1KS7;
laudiert, («eict)id)te be^j $l)t)ftoIoguo, Stvafibura. 1889; ^ol). <2tr^)9Lnu*ti, tier ^öilberfrei« t»c<* 36
qriccritfrhen Ubtinoloflu* be* Äo*maä 3nbifopleufteö unb Cftateud), yeipjiglS99; (£. % (Sünttö,
Animal «ynibolism in eeeleaiastical architecture, Bonbon 189Ü; (im. iMÄle, L'art religieux
du XIlI»iecle en France, ^ariö 189(5 (inbaltrcid)) ; ^'b- ^sauer, Sumbolif bc8 JHrdjeiu
pMubea unb fetner ?lti«sftattuna in ber «uffoffung M Mittelalter«, ^reibuni HH>2.

,\m Mittelalter erfolgt ein mäd)tiged Ginftrbmcn neuer 33ilber unb %t>Qtn in bic
Äunftfnmbolif. 2lufter ber hl. Sdirift unb ber ^rebigt toerben bic Liturgie unb bic
liturgifeben 2d)riftftellcr, bic £ciligcnlcgcnbc, bad gciftlid)e 3cbaufpiel, bie Moralitätcn,
bic ^ierfabeln, unter ledern befonberä ber antif=d)riftlid)e ^vfwtoflw^ bic tooltetümlic^c
'Vbantafic, aber aud) bic ©elcbrfamfcit ergiebige CueHen. Slücrbing* ift uon bem über=
aud reichen Material nur ein fleiner $}rud?tcil in bic .ftunft umgefe^t h>orbcn, boeb über= 45
bolt biefer an Umfang tocit ben ^eft^ ber toorbergebenben "^criobe.

Xad ÜJ^ftcrium ber Irinität mnfcbrteb man je^t burd) ein glcid)fettigcd Trciecf,
burcr; brei ineinanbergefd)lungcnc 9itngc ober aud) brei glcidnnäfeig geftaltcte, f^tumetrifd)
aneinanbergefügte £ierc, luäbrenb bic ältere Snmbolif baran vorübergegangen luar. S"1
febriften oerbeutlia^cn gelegentlid) ben ©inn. (Srft gegen 2lu$gang bed Mittelalter^ tommt so
ba» breiföpfige ©ebilbe auf, gegen lucld)cd bic Äirdic fid) au^fprad) (Dibron a. a. 0.;
Rödler, 2rinitätöfvmbolc in iöclüciö bes ©laubend 1881 S. 289 ff.). Sie 3aM 3 fpielt
als beilige ftabl aufeerbem eine Atolle m ber silrcbitcttur unb fünftlerifd)cn Äomvofition
überbaiajt. ftreilid) ift auch hier üiclcd nachträglich erft hincingebeutet Horben. Der
bl. ©eift uerbleibt im Symbol ber Matthe, unb al«s Rauben tperben aud) bie von ihm 55
auegebenben fieben ©aben uorgeftellt. s}fur auenahmsstoeife fafete ihn bie JUmft in mcnfd)=
lieber ©eftalt, i. SB. als ein Mnäblein, ba^ auf ben baffem fd)ü>cbt (©en 1,2). (Sine
reiche Stunbolif umgiebt bas Vebcn ^cfu. ^ür bie Mcnfclmxrbung lieferte ber d>riftiani=
ftertc "l>hufiologuö bie (Sinbontlegenbe: gehest von bem Gngel ©abriel unb feinen vier
.vmnben misericordia, veritas, pax, justitia (nad? 81, 11) ftürmt baö Ginhorn eo
in ben Schojj ber ft^enben 3"nölTfl» (Sdmeiber, La legende de la licorne in Revue

Digitized by Google

392

Siitnbilbcr

de l'art chrft 1888 I, S. 1(5 ff.; auch, ^ipcr im (Sbang. ftalcnbcr 1859 ©. 31 ff .)-
£ic jungfräuliche Oicburt tuirb auf mannigfaltige üßeife in Ütobinbung mit ber 3un9:
fräulicbjcit s)Jiariad überbauet jum 2lu£brud gebracht. £afnn toeift bic Silic in ber
Sccnc ber i*crf ünbigung ; aui bcm^Sftnb entnommen: fons signatus (1, 15), hortus

öconclusus (1, 12), turris (4,4; 7,4); (S}44, 2 gab an bic £anb baö ^rfcf/Ioffenc
llior, Mi l>, 37 baä iWcjj ©ibconS (f»immltfd)c Befruchtung). (Sö fommen baju: ber
brennenbe 2>ornbufeh (Unocrlchtbcit burd? bic Gkburt 3>cfu), baä ©cfäfi mit Lianna
(ßmpfängnte bom bl. ©eiftc), ber fprofecnbc Stab 9(aron$ (9iu 17,8, bic olmc s])iann
ftrud^tbare) u. a. s3)ian ertennt hieran bie bob^c äitertfd>äfcung biefe* Sehrftüdä in ber

io mittelalterlichen Ideologie unb ^römmigfett.

£aö Seiben unb Sterben Gbriftt berfinnbilbct nachbrüdlicr) baä ©ottcälamm mit ber
ftreu;;c$fab, nc unb bem au$ ber ©ruft hcrtoorbrcchcnbcn ©lutftrome, eine beliebte ^arftcUung an
romanifd)cn portalen. $u einem fclbftftänbigcn 33ilbc werben in ben legten fy'xtcn be$
"DJiittclaltcrS bic Seibenömcr^cugc (arma Christi), befonberä feitbem ftdj ber Slblafj an

u»fic heftete (Limmer im Crgan für chrifilichc Rtinft 18G8 9tr. 14). $n ber «aumform
beä ÄrcujcS tritt bic Scgenbc Dom ÄrcujcöbD^, in ber mcnfcblicbcn ftigur ober in ben
©ebeinen am ^ufcc be3 ftrcujeS bie Sage oom ©rabc 21bam$ auf ©olgatba öor bas
2luge ($\pn in Gb. Menber 1801 S. 17 ff.; 18G3 S. 17 ff.), $tu febarfen 2lu$prägung
beä £>fcrtobc$ Gr>rifti bient ber bem s#fmfiologu$ entnommene ^clifan, ber ftd) bic ©ruft

m aufrißt, um feine jungen Ju tränfen. 3Son bort^cr ftammt aud) bic SiMvin, bic ihr tot*
geborenem 3>ungc burd; Slnbaucbcn juni Sehen ertoetft (bie Slufermcdung (S^rifti). da-
neben, um ba$ gleich hier ju bemerfen, fennt bic mittelalterliche Äunft ben Soften alö
Mepräfcntantcn ber böfen dächte, bc$ XcufclS nach $f 22,22; 91,13; l $t 5, 8, unb
in biefem Sinne ift er al$ bienenbeä Söauglicb bei portalen öcrroanbt.

26 $ür ben Jpcrm in feiner fnmmlijdjcn Grböbung hat fid; eine eigene Äompofition
gebilbet, bic fog. Majestas domini, treidle it)n auf einem throne ober auf bem iHcgcn^
bogen ftfccnb jeigt, umgeben oon mancherlei ^iguren (Orte I, 6.514). £cr Silicnftcngcl,
weldjer rechte bon feinem Raupte ausgebt, toerfinnbilbct bic ©uabc, baö Schwert, baä fich
nad) ber entgegengetreten Dichtung hin ftverft, ba£ ©crid?t.

so £ie b,ob,e 3ßürbe ber sJJiaria fprid}t fid;, abgefeben oon ben eben crtoäbnten Stnn=
bilbern ihrer ^ungfräulidifeit, au^ im 3>iabcm (baneben aueb, Seester unb Ibjon), loelcbe«
fic ale regina coeli d;araf terifiert ; Sonne, Sterne unb ^D?onb fmb mit it)r oerbunben
(Styl 12, 1). $cr Wnabcnmantcl, ber oon ib^ren Schultern herabfliegt unb &ilfefud>cnbc
bebetft, empfiehlt fic al£ mater misericordiae. 3lufeer ber Silic ift ihr bic ^tofe heilig.

35 ^n ben ^ofenfranjbilbern bejeidmen bic roten 3iofen ihre £ctbcn, bic meinen ihre ^reuben.
9Btc fic auf ber einen Seite in ben Stammbaum Ghrifti ucrflocbjcn mirb, fo erreicht
fic enblich in ber Krönung burch Öott ober Ghriftu«; ben ^öb,eVunft ihrer religiöfen
sÄürbigung.

2)ie ^ro^^cten unb 2tyoficI, bann aber auch, fonftige Scbrcr ber Äirdie merben al$

40 5i?ortücrritnbiger burd; Sd)riftroIlc ober 33ud> eingeführt ; jene trägt häufig einen fcejcicr)=
nenbeu Spruch, feltcner ben Hainen. 2;ic genauere Benennung oofljicht fia) bureb bc*
fonbere Attribute, tuelche entmeber auf ben Seruf ober Staub anfmclcn (^aoib mit
Äronc unb Scicr, ^Jetru^ mit bem SaSlüffcl), ober wie ba$ instrumentum martyrii
auf harter ober baö icbcnöcnbc weifen (^auluä mit bem Sd»»ocrt, bic hl. Äatharina

45 mit bem ^erbrochenen 9iabe), ober ba^ religiöfc '^arronat bezeichnen (Safobud mit ^ilgcr=
tab unb sJ)(ufd)elhut). Tanebcn laufen *cib4md;e anbere JBejichungcn; baö Webtet ift
ehr tnl>altreict). ^erfonen, bie mit einer ÄiraVngrünbung Ocrbunbcn finb, tragen (fo
a)on in altchriftlier>er &\t) bas iViobell ber Atirchc in ber .vjanb. baö v^erjetchniö
>ei Dttel, S. 554 ff.; ba$u 0. 9iabotm>, ^fonographic ber .^eiligen, Berlin 1834; neue

wSlufL in ©efammcltcn Sd?r. I, 1 ff. Berlin 1852; äDcffcll? unb Tet^cl a. a. 0.

3elbftoerftänblid) hat aud> bic Mirchc il)re Stnnbolil. $n ber bielleia)t fchönften
^erfonififation beä 3)(ittclalterss erfcheint fic alö eine föniglicbc ^rau, auf bem Raupte
bic Alronc, in ber $anb baö fiegreid^e fireuxe^rtnier unb ben Meld; (Sfulptur am Strafen
burger fünfter). Ober Oom Ärcujc herab frönt fic (Shriftuä, ober im Äclchc fängt fic

&5 baä am ber Scitemounbe ftrömcnbc iülut auf, ein Prophet begleitet fic. ^bre .s^eilö-
bebeutung brängt ftd» unmittelbar auf in bem S3ilbc bei Schiffes, inöbefonbere ber 31rcbc.
3tn OegenfaJ j)U ihr ftcht bic Sonagogc, ba^ ungläubige ^ubentum, eine ,;ufammen^
bred?enbc toeiblidie ©eftalt, bic in ber iHedjten einen gefnitften Stab, in ber Surfen bie
,^ur (Srbe gleitcnbcn ©cfcfccätafcln trägt. Ciinc ©inbe bedt ihre 3lugen. ^ie Äronc fällt

üo üom .s>aupte. Xcr 3ufa,n,ncn^all9 nut pcnt gciftlid>en Sd;aufpicl tritt überall Deutlich,

Digitized by Google

Simibilbcr

bertoor (s^. 9Hcbcr, ©eiftlichcS Schaufpicl unb ftrchlid;e ilunft in ihrem ^crbältniö cr=
läutert an einer $!onog,raphie ber Stirdje unb Synagoge, Stuttgart 1 89 1 ; einiget Vettere
bei «Sauer a. a. D. S. 24(5 ff.), $cr t>o({^tüni(id^e Spott über baS ^ubentum v>crfchafftc
fufc AuSbrud in ben $arftcllungcn eine« Scb>cinS, an toclAcm Rubelt faugen (Dttc I,
S. 194). .. 5

Heia) unb Abrc nehmen öcjug auf baS silbcnbmahlsfalramcnt. £a nun bie Shntfe
hmrbe beS ^riefterd in bem ÜRcehte ber SlbenbmahlSfpcnbung unb in ber Solljichung ber
SRcflc am bödjftcn jum 2luSbrud fommt, fo bejeidmet auf ©rabfteinen ber Md) baS
^rieftertum beS Zoten. $ic IranSfubftautiation ift populär gemalt in ber fog. ^oftien-
muble: bie Öbangcliftcn fehütten Spruchbänbcr in einen Müblfaftcn ; unten fommt als io
isrgcbnis eine in einem Äclch ftcbcnbc flcinc (Sfyriftuefigur beraub (Scifpicl u. a. in Iricb*
fecs unb Doberan). 2luf einer Kobern gilt« fteht in bcrfclbcn ©ebeutung 6r)riftuS in
ber Äelter Qef63, 2; »gl. ÜÖcrnicfe im (Sbriftl. ßunftblatt 1887 S. 3«; auch «ergner,
Kirchliche Äunftaltcrtümer S. 548 ff.).

Xer moralifterenbe (Sfyarafter ber mittelalterlichen ftirchc macht eS begreiflich, bajj 15
bie Xugcnben in ben ÄunftbarftcUungen einen breiten SHaum einnehmen. Sin portalen,
Handeln, ©rabbcnlmälcrn, als fyuBbobenfc^inucf unb fünft jeigen fic fid> bem ©laubigen
in ber ©ruppterung, meiere bamalS geläufig mar. 5af* ausnahmslos treten fic als grauen:
(jeftaltcn auf: Fides mit Äclch unb ßrcuj, Caritas, einen Scttlcr befdjenfenb ober ein
.Hinb nährenb, Spes aufwärts blidenb ober bie £>anb nad> einer Ärone auSftrctfcnb (bie brei 20
tbcol. ^Xugcnben), Prudentia mit einem Such Justitia mit ber ÜBagc, auch mit Sd;)ocrt,
Fortitudo in Lüftung, Temperantia mit einem Mcfeinftrumcntc (bie bicr ÄarbinaU
tugenben). Über biefen HrciS fynaui baben natürlich au* noch anberc Xugenben eine
fombolifchc SluSprägung erlangt, toic Castitas (Saline, ^hönuj, niftcnbc laube), Humi-
litas (iaube), Perseverantia (Jtronc), Concordia (ölamcig) u. f. n>. £tc moralifche 25
Söirlung mirb bcrftärlt bureb, bie ©cgcnübcrfteHung ber Softer, toic Idololatria (Menfd)
einen ©ö$cn anbetenb), Avaritia (Mann ober ftrau oor einem ©elbfaftcn fifccnb),
E>esperatio (Mann, ber fich mit einem Schrocrt burchftöfjt), Inconstantia (ein auS bem
ftlofter flüchtiger Mond)) u. f. m. Slufeerbem noch anbere Ausprägungen (Gloquet ©. 232 ff.;
bie inftruftioc Tabelle bei ÄrauS II, S. 394, ferner 3ödler, Die lugenblchrc beS (Sl?riften= 30
tums mit befonberer Wücfficht auf beren jahlenfbrnbolifchc Ginlleibung, ©ütcrSloh 1904).
lugcnben unb Safter merben auch »m Mampfe gegeneinanber bargefteHt, ein Motto,
roclcf>eS suerft ^rubcntiuS mit feiner ^ftychomachia erfolgreich in bie Wunft einführte.

SBt( bie ^ahrcSjeiten ben allgemeinen mcchfclüollcn Verlauf beS mcnfcblichcn 2cbcnS
fmnbolificren, fo baS ©lüdSrab noch im Sefonbern. £aS Silb ift in ber Sorftcllung 36
unb in ber Äunft öorchriftlich , bod? ift bie altchriftlicbe Ä'unft baran vorübergegangen,
bagegen im Mittelalter mürbe eS als moralifdi<£ Nüttel beliebt, unb man finbet eS mit
tiefer 3h>ecfbeftimmung an .Uir^engebäuben (Jpeiber, DaS ©lüdSrab unb feine 2lnh>cnbung
in ber chriftlichen Äunft, in b. 9KtttetL b. Ä. Ä. ^entralf ommiffion IV, 1855 S. 113 ff.).
Die ^erftörenbe Macht beS "JobeS mirb anfehauliaj gcmadJt burch einen Mann, ber ben 40
©arten beS SebenS jätet ober Säume fällt, ober nach Slnmcifung üon 3lpf 6, 8 als Weiter
mit gefpanntem Sogen, bor allem aber als ein abgemagerter ©reis, ber fid) fdjlicpcb
unter bem (Sinfluffe ber Wenaiffance ^um ©erippc mit >}ippc unb StunbenglaS mcitcr=
bilbet. Mit ben oerhccrcnbcn $ügen beS febmarjen XobeS mirb in Serbinbung gebracht
bie Gntftcbung bes iotentanjes, ber rafd) grofee Verbreitung geloann unb baS "BiitteU u
alter toett überbauert hat (SBeffcty, Die ©eftalten beS 2obeS unb beS Teufels in ber
barfteilcnben «unft, Scipüg I87(i; Otte I, S. 50:5 ff., mofclbft auch Die Literatur ber
"Xotentönje; .^»ornung, Scirr. jur ^fonograpbic beS iobcS, ^reiburg 1903). 2)ie bem
Äörper entfehminbenbe Seele mirb regelmäßig als eine Heine naefte, gcfchlechtSlofe Menfchcn*
figur geformt, bie aus bem Munbc heraustritt. So am häufigften bei ben Sdiäcbern. 50
^n ben 3öeltgerid>tSbilbcrn lommt meniger bie "^arabiefeSOorftellung als bie braftifebe
^ollSpbantafic in Schiebung auf bie .v»ölle &u ibreju iHecbte (Reffen, 2)ic $>arftcUung beS
ÜWcltgericbtS bis auf Michelangelo, Scrlin 1883; ©. Vofe, £aS jüngfte ©eriebt in ber
bilbenben Äunft beS früben Mittelalters, Scip^ig 1884; ÄUauS II, S. 373 ff.; Sauer
6. 31 9 ff.). 2?en Mittclpunlt barin bilbet ber aufgefperrte JHadKit beS .^bllenungebeucrS, 66
roofür Oor allem ber Seoiatban JP)iob 40. 41 bie ,^üge lieferte, unb in ben .fierren unb
Änecbtc, Männlich unb ©ciblicb, ©eiftlich unb Seitlich binabgefto^en merben. Allerlei
Teufel treiben bicr baS Wef*äft beS .ftobnS unb ber lUiarter unter bem Regiment beS
dürften ber .fjöÜc. Xltf biefen Xeufel fammeltc bie VolfSpbantaftc alles, maS fic oon
Unbolben mu^te, unb fo cntftanb ber oielgeftaltige s3J{ann mit $orf$hörnc™> ^f erbefuß, gü

Digitized by Google

:w4

Sinnbilder

rtlcbermauaflügeln unb Scb>am; ja au$ al* fd>u>arjcr l^egel Wirb er fiebtbar unb fahrt
fo bau ^ubae bei bem legten wähl in ben ÜDtunb ober infviriert ben riebtenben sJMIatu*.
Much ber ^olfsbumor ift hier nid>t leer ausgegangen (siilcffclt> a. a. C. ; u. Starnberg,
3)cr Teufel unb feine Wefellen in ber bilbenben Hunft, Salin 18<;7).

5 So tvenig als in ber t'ittcratur ift im Mittelalter in ber .Hunft bie xUntife t>er=
ftummt. Sirenen unb Gentauren uerfinnbilben bic ucrfübrcrifcfycn sJJ(äd>tc innerhalb unb
außerhalb ber Wcnfcbcnfccle, bie SibtyHc reibt fieb, legitimiert burd> bie ftbtyllinifcbcn
Crafel, ben Propheten an alö ^roplictin bc* fteibentums (Teste David eum Sibylla
im .fMmmus Dies irae; ^Barbier bc sJJfontault, Ikonographie des Sibylles in Revue de

u> l'art ehret. 1871), nidn minber Virgil alö Tiditet ber feierten (Sllogc: jara redit et
virgo (JranjpfifdH^ 'JJivfterc bc<3 1 1. ^abrbunbcrtö: Maro, vates gentilium l Da
Christo testimonium, vgl. ^iver im Crt>. Halcnber 1802 S. 17 ff. ; Gomvarctti, Vergilio
nel medio, l'ivorno 1872, beutfa) i'eifcjig 1875). Much bic s$bilofoVl>en ^lato unb
Slriftotclc* fehlen nicht. Sie finb aufgeboten, fomebl um bie Superiorität ber ebriftlicben

15 Religion, alö aU auch bic Wahrheit berfelben ju bezeugen.

Gkofee Scbtuicrigteitcn bereiten bem üerftänbni* bic übantaftifaScn ober tDtrllicbcn
Tiere unb Tierfccnen, bic fid) oft in Knäuel jufammenminben unb in roilbcm .Hamvfc
miteinanber begriffen finb ober in ruhiger Haltung flehen. Sic finb befonbers auf gcr=
manifd>cm iBoben beliebt geWcfen: portale, flavitälc, .stonfolcn, Miniaturen, ^aramente

20 bieten fic. (S$ mag in managen fallen ber Webanfc ber NBamung vor ben tcufclifchcn
.Wächten, iHcrfucbungcn unb Sünbcn unb i'eibenfd;aftcn ba£ s3)iotit» abgegeben haben,
meiftentf bagegen fattt es wohl nur barauf an, eine vadenbe, bic ^hantafie fcffclnbc Teta-
ration ju fdiaffcn. (sine eigene ÖruVfcc bilben biejenigen Tarftcllungcn, tuclcbc, n>ic ber
Vor \-mfmcrn vrebigenbe ^yud;»*, baei l'cicbcnbcgängni« bc* $UQMc3r ber siitolf in ber ftuttc,

25 bireft ber Tierfabcl entnommen fmb. .s>icr läfjt fid; eine ironificrenbe Xcnbenj tauin in
XMbrcbc ftellcn.

Tic angeführten Tarftcllungcn crfdwvfcn, auch abgefeben Von ben hier nicht in $k«
tracht ju jichenben tocltlid'en S lüden, ben Inhalt ber .Hunfttymbolit bc$ abenblänbifd>cn
Mittelalters ntcf>t völlig, mobj aber führen fic feine lvid>tigen ikftanbtcilc vor, unb biefc

30 geben eine bcutlicfye ^orftellung von ber grofjcn 2lftivität ber auf Sinnbilbcr unb ^cr=
fonififationen gerichteten religiöfen ^hantafic unb ihrem ftarfen (rinlvirfen auf bie .Hunft.

Tic bvjantinifcbc Hunft fann fid» mit biefem Mcicbtum nia^t im entfernteften meffen.
ß« cntfvridrt ber fonfervativen 2lrt bc* öftlichen .Hirdjcntums, bafe nach, 3<*t*ümmerung
bc* ftyulfralfvmbolifd>cn ^Überträfe* ein (frfafc, eine }<cufcbövfung nur in geringem

36 Mafec verflicht ift. Ta* gefchab aber nicht in Anlehnung an bic i'ittcratur, bic an
Svmbolcn, 'Mcgoricn, ^erfonififationen unb ^Vfeologien ber abenblänbifcbcn nid»t nadv
ftanb, fonbem im .Hreifc ber 2ier= unb ^flanjenfmubolif. Wxt Wecht ift geurtcilt n>orbcn,
„ba^ bic altdiriftlichc .Hunft beö heften« im lr-cfcntlicben ftunbolifcb frhafft mit ber i^ilfe
ber xJ){enfd»cngeftalt, nüe bic Slntifc, bafe bagegen bic altdjrtftltchc Älunft beä £ftcnä frim=

Ii) bolifd) fdjafft mit .öilfe Don Tier unb -^flan,\c toic ber £rient toon älter* ber" (Strjfe^
goloefi, Ter 33ilber!reiö bcö griednfehen *]LUnifioIogu§, S. 98), nur gilt bic* meniger »on
ber altcbriftlidicn al* ber frühmittclalterlidH'n ^'ertobe ber bn^antinifchen .Hunft. Tiefe
^Hicb, tung erlag jebodi im iMlberftrcitc unb bamit mar bie .straft ihrer Sfembolif gebrochen,
unb fo crflart fid; bie hjett geringere iiMrfung be* ^ln;ftologu* auf bic Hunft. ^nbee

45 audi bie fiegreiebe antbrovomorvhc Smnbolif ermiee fid> nicht fruchtbar, unb fo ift ba$
(Srgchnie ein ücrhältniomdfeig flciner ^cfu} an Simiholen, ber fid? in ber £>aittJtfacbc mit
bem abeublänbifchen ^eftanbe berft. Selbftfeerftänbltdi fehlt cö niebt an (Eigenartigem.
Jn einem 'JiH'ltgeridnvJbilbe ficht man einmal ben gefrönten Möücnlönig auf einem greifen*
artigen Xterc rcitenb, auf feinem SaSoftc eine nadte Weftalt, eine Seele tragenb (.Hrau* I,

Do S. 588). Ghenbahin gebort bie fog. (rtimafic (»y hoinaoiu rov Oqovov nach %\ 88),
ein Thron, auf welchem Hreuj, Samnt, s^ud> ruhen, momit beutlicb bie 3k$icbung ju
(Shriftu* hergeftellt ift, toährenb ber leere Thron ber 2lu*brud ber i^ajeftät Oiotte* \\t
(bc Mioffi im Bull, di archeol. crist. 1872, S. 12:5 ff.; .Hrauö, 9tcal^nctiflo»äbic I,
S. 432 ff-, beibe nur nun Teil rid'tig). Tie bei ben Wried'en nie übernuinbcnc urchrift:

5j licr»e Sdunt, Wott ale ^erfon bar*,uftellen, ift hieran erfennbar, »uie fic benn auch ba*
gan,;e IKittelalter hinburd; beim Simibol ber ,,.v>anb Wotte*" verbleiben. (Sngcr cnblicb
ati in ber abcnbldnbifd>cn Hunft hat fid; ber ^ufammcnfiang mit ben antifen ^crfonifi=
fationen erhalten. v»n voller Integrität treten fie uiioeileu hervor, ^eifpielc finb : ber
in einer ibvllifchen Miniatur be* 5K~ in. ^ahrhunbertc> bie .\Sarfc fviclcnbe ."oirtenfnabc

Bd TviVib, bem Mekotdh bie redue Üi^eifc angiebt, lodhrenb in ber J^crnc hinter einer Säule

Digitized by Google

Siunbilbcr SiricutS, f npft 395

bic Crcabc 7/^«'i bcn 2on aufnimmt unb im 3*orbcrgrunbc bcr balbnadtc üflcrggott be-
quem bingeftreeft i)cxd)t. (s)i. Atonbafoff, Histoire de l'art byzantin, eonsidere" prin-
cipalcment dans les miniatures, }*ariS 188(Jff., II, S. 31; ÄrauS I, S. 569); bcr=
fclbe £aoib als föniglicbcr Sänger; ib,m jur Seite fteben bie ftraucngcftaltcn Sowh
unb llgornndoj mäbrcnb über feinem Raupte ber ihn infpicricrenbe bj. Weift in Öeftalt 5
bcr 2aube fdimcbt (Äonbafoff II, S. 35) ; bic prächtige Vifion bcS Gjctbicl jmifdicn "Macht
unb Georgen, mie bie linfs ftcbcnbc bobcitSüollc Öeftalt ber AYf unb ber reaStS fc^rci=
tenbetfnabc mit ber #acfcl, vOg#goc, toerbeutlicben (II, S. 37; eine äbnlidie 2>arftcllung
bc* "DiorgcnS bei StrztygoloSfi 2af. 32, 1, mojui bic Ausführungen beSfelbcn ,ut biefem
Wegcnftanbc S. 72 ff. ju ücrglcicbcn finb). Ter geringfügige auf unS gefommene iBeftanb 10
ber bvjantinifa?en Äunft an ©ilbhxrfcn (faft nur sJ)iiniaturen) fdilicfct Ieiber eine genaue
(Stnfid>t in ihre fv>mbolifd>c Gigenart aus, fo febr auch bic Wrunbjügc fid)tbar finb. £as
"Walcrbueb, toom Öergc 3ltboS (f. *Bb XII, 1 1 <>, x>) fptcgclt, fo toenig auch, eS als fefter
„ttanon angefeben merben barf, bie alte Situation noch gut mieber, obmobl injmifcbcn
tielcs ocrloren gegangen ift 15

Die römifebe flirdie bcr Öcgcnmart ift beftrebt, mit ber fvmbolifd?cn Stunftfpradic bcS
llNütclalterS mieber ftüfjlung zu geminnen, in ftranfreieb unb auf germanifebem 3mbcn,
cinfcblicßlicb, Gnglanbs, mit großem Grfolge, mäbrenb Italien unb bic ptirenäifcbc A>alb=
infel noch zurütfzubaltcn fcfjäncn. 2Boä inSbefonbcre Italien anbetrifft, fo bat bic Wc-
naiffance bort bic ,3ufammenbänge nijt ^ ^cr^angenbcit ju febr jerftört, als baft eine su
SIMebcranfnüpfung rafeb. üor fidj geben formte. Tie Unmittelbarfeit unb töraft ber alten .Hunft
muß ftch aber in biefem v.l>rozefi oft genug eine ftarfc iserbünnung unb 'JJiobcrnificrung
gefallen laffen, morüber bic bei CSloquct unb Xcßcl mitgeteilten iöcifpielc binrcidicnb 3UiS=
funft geben. (TS fehlt aud> nicfyt an v}<crfud?cn z" 9icubilbungcn, unb z" biefen zählt
bas abftofcenbe „A)erj^efu" unb „Mer^lÜaria" (groben Gloquct S. 83jf. ; S. 145 ff.; 26
£cfccl I, S.DI f.; ogl. Gkimouarb be Saint=2aurcnt, Les images du sacre" coeur au
point de vue de l'histoire et de l'art, ^ariS 1880; Sepotatabbrud aus Revue de
l'art chrdt., über bcn .«ultuS f. b. 8bt $b VII, 777). $m ^rotcftantiSmus ift eben*
falls neuerbing* ein erfreuliches 3*crftänbniS für bie Sinnbilber unb ihre 9lnn>cnbung in
ba cr*mgclifcb/fird>liehcn Äunft ertoadit. belebe Sd>ranfen jebod? hier innezuhalten finb, :«>
barüber habe ich, mia> gelcgcntlid^ ber ^aramente iüb XIV, 681 ff, bereits auSgefprod;cn.
"sn ber anatolifd>en Äircbe finb befonbere iöeftrcbungen nief/t ju bemerfen.

»ictor ©djultjc.

©iniflnt f. b. 31. ^oab 35b XIV S. 139.

eirad) f. b. 31. 3lpo!ri)phcn beS "212 9b I S. 660,26. 35

SiririllS, ^apft 381—308. — »riefe bei ISouitaut, Epi^tolao Romauorum |K)iili-
firunj, MSL XIII unb .\>infd)iu>, Dctrctulcs Psoudo-I-icloriunac S. 520 ff.; Jaff»' I, 3. 40 ff. ;
Lib. pontif. 9tuSg. W. Ütonimieu I, S. 85 f. : ^voopev Chron. ,v :W; Runter Sioiaborti,
iMÜovie b. röm. ^iipftc I, S. ;!<K>; fangen, Wefdi. bev röm. .ttirrtic, 18S1, 3. tili ; Riefele,
(Sonciliengcfdi. II, 2. «ufl., S. 45 ff. ; JHowfdieii, ^otjrbb. b. d)r. ftirclic unter Xl)cobofiito, 1S!)7, 40
8. 107 u b.

SiriciuS, ein Börner, mürbe im Te^ember 384 ober Januar 385 (uim "3iad»folger
bes JbifdmfS XamafuS gemäblt. Gr gehörte \u ben römifcb,en 5öifdu>fen britter ober
oiertcr örößc (ogl. Hier. ep. 127, 9 MSL 22 S. 1003: Simpliritati episeopi, qui
de suo ingenio caeteros aestiraabat), bic gleicbmobl für bie irntnntfclung beS ^npft- 45
rumS n'\d)t ot)nc ^Jcbaitung finb. Gs mar nichts s?ieues, bafe bic römifdic Mircl>c, bic
einzige apoftolifcbc .Hird;e bes 3lbenblanbs, über fragen bee fireblicben (Glaubens unb
fircbltcbcn 3ied>tS interpelliert mürbe. ber nid)t gering oon fid) bachtc (ügl. Paulini
Nol. ep. 5, 14 S. 33: l'rbici papae superba discretio), mar burebbrungen Oon ber
Überzeugung, DUd)t unb ^flidü jur 3lufftd>t über bie gan^e .Uircbe haben (ep. ad &o
Himer.: Portamus onera omnium qui gravantur, quin immo haec portat in
nobis b. Petrus; Nr. 7: Quibus praeeipue secundum b. Paulum instantia quo-
tidiana et sollicitudo omnium ecclesiarum ineumbit, u. b.). ^n biefer Überzeugung
CTtciltc er auf baartige fragen 3lntmort in einer j^orm, bic ihn als ben oberften Leiter
bcr Äircbc unb feine ÖutadUen als oerpflicbtcnbc Wcbotc erfdjeinen lie^ (a. a. C sJir. 2: 65
Hactenus erratum in hac parte sufficiat, nunc praefatam regulam omnes
teneant sacerdotes). 3(ud^ ohne oorbergebenbe 3lnfragc ridUete er "Ih'abnungen an
bie fatholifd)cn Üifchofe (Ep. ad orthod. per divers, prov.: Perlatum est ad

Digitized by Google

39« ©iriciuS, poüft Sirnumb

con seien tiam apostolicae sedis contra ecclesiasticum canonem praesumi etc.).
$ft bic Angabe be« Lib. pontif. ridjtig, fo ücrlangte er bic 2tufbcloafyrung feiner C?r=
laffc in ben fird>lic^cn iürdiiücn. $aburd? mufete ber (Sinflufj bc« römifd?cn iBifd?of«
erhöbt h>erbcn: S. bereitete fo ben ©rünbern bc« papfttum«, ^nnocenj I. unb ico I.,
5 bic «af?n.

£kti ba« cinjclnc anlangt, fo mar fein erftcr 3irief üom 1 0. ftebruar 385 bic 2lnt=
tuort auf eine nod? an $amafu« gcrid?tcte Anfrage bc« Snfdiof« .tymcriu« üon larraco
(jefct 2arragona in Spanien) ; c« f?anbelic fid? barin um bic SBicbcrtaufc übertretenber
2lriancr, um bic Skobad?tung ber alten ^aufteilen, Oftcrn unb pfingften, ba« Verfahren

10 gegen reuige 2lbtrünnigc, gegen pönitenten, bic bic Pönitenj bradjen, unjüd?tigc 91cligiofcn,
üerbeiratetc prtefter, um bic 2Iuflbfung Don 3L>crlöbniffcn, tocld?c ben üricftcrlid?cn ©egen
erhalten Ratten, enblid) um bic £i«$iülin ber fllerifcr. 3nl?altlid? ücrmanbt mit ben an
.tymeriuö gefanbten si>orfd;riftcn finb bic 33cfd?lüffc einer üon S. am 6. Januar 386 ge-
haltenen römifdjen Sünobc ; neu finb nur einzelne JRanone«, wie ber erftc, toonadb feine

15 Ctbination ofmc ^otluiffcn bc« Paüftc«, bcjro. bc« prima« (fo in ber Mitteilung an bic
2lfrifaner, f. u.) ftattfinben folle, unb ber jlocite, toonad? nie eine Crbination burcr? einen
einzigen 2nfd;of üorgenommen roerben bürfc. $ic 3}efd?lüffc biefer römifd?cn Sünobc
teilte S. ben afrifanifdien 93ifd;öfcn unb tuobl aud; anberen Proüinjiallirdjcn jur S8eob=
adjtung mit.

so $n einem allgemeinen $cfrct forberte er Beobachtung ber fanonifdjen SBorfd?riftcn
bcjüglidj ber Bcfe^ung ber 33i«tümcr unb ber 2lufnaf?me unter ben Älcru«.

ßnblid; ift ju ermähnen, bafe er '^ttürien gegenüber bic ^olitil bc« £amafu« fort=
fcfctc, bic 33ejiel;ungen *ii 2f?cffalonid? *u pflegen, um burd? 2^>cffalonid? ^Uürten 5U &«s
l;errfd?en unb burcr« ^Uüricn fl<$ eine ibürc in« sJ)torgcnlanb offen ju I?altcn (über ben

25 pä>ftlid;cn iWariat üon Tbcffalonid? f. ■'Kauften S. 169 ff.), unb bafi er 390 ober 392
auf einer römifd?eu Sünobe ^inian mit ©enoffen erfommunijicrtc, f. Sb IX
6. 399, :u, unb über ba« 3af?r 9taufd?cn ©. 378 f. $afe ber Sricf Gouftant S. 679
Jaff6 "Dir. 261 S. angehöre, baltc tef* für toenig ma^rfd?cinlid) : er ücrftbfet gegen bic
oben S.395 ermähnten ®runbfä£c. $a«rf.

so Sirmonb, 3af°b> nc&en Pctaüiu« ber bebcutcnbfte fatl?olifd?c Ideologe $ranl-
rcid;«, geb. ben 12. 22. Oft. 1559 ju «Rtom, geft. ben 7./10. Ott. 1(551 ju pari«. —
Sitteratur: Henr. Valosii oratio in obitum Jac Sirmondi, ^ar. 1651; nucbertjolt oor
bem 1. Danbe bei Oj>cra, beut ber Jpetau^fle6cv be In ^aunc bai ^ortiät 6.S unb einen
guten fiebeu^abrift oorauögcfdjirft tjat; be öaefer 6. Sommeroogel, BiMiotWque de la

aöcomp. de Jesu«, VII (1890), 1237— 12Ü1 (fcfjr uermefjvt gegen bic fluty. »on 187»>, III,
801— HM), wo fänttlidjc (aud) bie unacbmrften) 8d)rtften von S-, feine Beiträge ben
Slnnalen bti iHaroniu*, ju ben Acta SS, feine «riefe unb bic fiitteratur über i^n ucr=
jeidjnet finb.

^m $>ahT? 157G in ben ^futonorkn eingetreten, luurbe S. nad? 2lbfolmcrung

40 feiner Stubicn unb fünfjähriger ^ermenbung im Schrämt (unter feinen «Sdjülcrn n>ar
aud? ^ranj üon Saleö) 1590 naa? ^Kom berufen, roo er 16 ^abre Innburdi Scfrctär bcö
Crbendgcncralö Slguaüiüa mar, nebenbei aber unermübet bic ©diäbc Der üatilanifdicn
s^ibliotbcf unb anbercr Sammlungen burdiforfd>te unb neben ißcrglcidmng üon Xcrtcn
nod? ungebrudte ^anbfdjriftcn mit fadifunbigcr 3lu^mabl unb in foId>er s3)iaffc abfdbrieb,

45 bafe er nid)t nur bem gtootttuS üicle üon biefem mit öffentlichem ^anf anerfanntc Bei--
träge ju feinen 3Innalcn lieferte, fonbern aud» nad) feiner 1606 erfolgten Mütffcbr nad?
ftranfreid), lüo er ncuerbingS üielc glüdlicbc banbfd?riftltd)c Jyunbc maditc, feit 1610 faft
alle ^albw trgcnb eine v)ioüität veröffentlichte unb überbic^ anberc Crbcnögcnoffen bei
ihren Stubien unb Arbeiten unterftü^te. — 6. mar nur Wclcbrtcr; loa« feine üolitifdn-

so Stellung betrifft, fo geborte er $u ben ^efuiten, locldic fid) am 22. ?yebruar 1612 üor
bem Parlamente bereit erflärten, bie l'cbrc ber Sorbonne aud» bejügtieb ber (Erhaltung
be« mmffi unb ber Freiheiten ber gallifanifd>en .Hirdie ju befolgen, ügl. perren«, L'^glise
et lY'tat II, 92; über feine Teilnahme an ber Monbcmnation be« Suarej burd) ba*
Parlament ibid. p. 230, über beibe« aud? ^ourbain, Hist. de l'univ. de Paris p. H7.

65 78, unb ^s. IUI. prat, Recherches sur la comp, de J&ms III, 5(53 u. ö. — Seit
1(512 in bem „(Slermontcr Atoll cqium" in pari« loohnenb, lourbc S. 1(517 iMcttor be«=
fclbcn (f. Stammt!, £ton. pctaüiu«, S. 27 f. unb 108) unb feit 1637 »ciAtbatcr bc«
.Honig« l'ubmig XIII. ^m x^ahre 1«!45 reifte er $um brittenmale nad? 5Rom, um, wie
einft 1615 nad? Slquaüiüa« Tob, aud? jetjt an ber SHahl eine« neuen Crbcn«gcncral« .

Digitized by Google

Strmonb

Stfcbut

teilzunehmen. 3n ungebrochener ßraft bcS ftörbcrS unb GkifteS blieb er littcrartfeh tbätig
biä an fein ßnbe. S.S erftc ^ubltfation brachte bic 2Bcrfc ©ottfriebä öon 'älngerö,
StenebtttincrabtS ju S^enbomc, ber oon ^tobft Urban II. $um Atarbinalat erhoben, bon
Äönig £ubmig bem liefen oon ftranfreid; unb bon ben Zapften ;u begebenen &c
febaften iH'rloenbct mürbe unb aufjer bieten anberen fdnitybarcn Irattatcn aud) einen de 6
investitura gcfcfyricbcn bat: Goffridi abbatis Vindocinensis epistolae, opuscula,
sermones 1610); fd)on im näcbften ^af?r erfa?icn feine 91u$gabe bc$ (fnnobiuS,

in ber er, trofcbcm ihm nur .f>anbfct)riftcn oon geringem SBcrt ju ©ebote ftanben, burd)
Öelebrfamfcit unb richtiges frittfdjeä Urteil einen erträglid)en Scrt lieferte, ben erft in
unferen lagen bie SluSgaben öon 993. A>artcl (18H2) unb gr. ^ogcl (1885) antiquiert 10
haben, darauf folgten, größtenteils biä babjn ungebrutft unb öon ©. mit trefflieb, en Qx-
läuterungen auägcftattet, Flodoardi hist. ecclesiae Remensis (1(511), Fulgentius
(Ruspensis) de veritate praedestinationis et gratiae (1(512) unb librorum contra
Fabianum Exoerpta (1643), Valeriani episc. horailiae XX (1612), Petri Gellensis
epistolae (1613), bic Stade be$ Apollinaris Sidonius (1614), Paschasii Radberti is
opera (1618), beä gaHäjifa)en 38ifa)ofsi ^batiuS Chronicon etfasti consulares (1610),
Marcellini comitis Illyriciani chronicon (16 Ii))» Anastasii bibliothecarii collec-
tanea (1620), Facundus episc. Hermianensis pro defensione trium capitulomm
concilii Calchedonensis (1629), S. Augustini novi sermones XL (1631), bie SBcrlc
bon 2beoborctu$ (Sbrenfi* in 4 Folianten (1(542, 33b 5 bon % öarnier 1684), Sttctmu* 20
2ltoitu3 (1(543, jefct bura) % ^ei^erS sJlu$g. 11883) abgelöft), $infmar bon ÜKbetm*
(1(545), IbcobulfuS 2lurclianenfi3 (1(54(5). Die bamalS öiel erörterte ^räbefttnationälcbrc
tocranlafetc ©.* Praedestinatus (1643) unb Historia Praedestinatiana (1648), fonuc
feine Ausgaben ocrfd;icbener barauf bejüglidjcr Sdiriften beä 9fabanu$, 3lmolo, 2luguftinu3
unb Scrbatuä t'upuä. — 2luäfd;liefelicr/ fird;enrcd;tlid)en ^ubalteä ift bic Sammlung bon 25
18 Honftitutioncn, roeldjc ©. unter bem £itel Appendix codicis Theodosiani novis
constitutionibus cumulatior (^ar. 1631, befte 2lu$gabe bon ©. £mnel, Öonn 1844),
beren 6d)tbcit, tytifali unb 33ebeutung ausführlich, erörtert ift von Ö. .fiänel in ben
Prolegomena unb oon ^r. s3)taaffen, ©efeb. ber Duellen unb ber l'ittcr. beS fanon.
3Jccr)t$ I, 702—796. — $i>id)tig für bie Äird)cnQefcr)id)te roaren bie toicr, in ben opera 30
varia IV, 1—244 trieber abgebrutften Sa)riften, tuorin S. 1(518—1(522 gegen ^af.
öotbofrebuS unb 61. Salmafiue (f. oben 93b XVII ©. 308, roo audi bic Sitteratur Oer*
;cid>net ift) ber Segriff unb bie Sluebcbnung ber regiones unb ecclesiae suburbicariae
feftgeftcllt mürbe. s)tad> Jßccnbigung biefeS Streite* manbte er fid? jur ^craueigabc wichtiger
Kapitularien: Karoli Calvi et sueeessorum aliquot Franciae regum Capitula (1623). 36
1(520 lieg er bie Sammlung ber meift nod; unebierten Concilia antiqua Galliae, cum
epistolis pontificum, prineipum constitutionibus, et aliis Gallicanae rei ecclesi-
asticae monimentis in brei Quanten (gupplemcntbanb oon % Sclalanbe, S.S tyxofc
neffen, ^Jar. 1666), mit trefflieben s3(otcn am Scblufj jebe« SanbcS folgen; biefelbe gehört
*u ben heften Cucllenrocrtcn ber früheren £eit unb hat ©. fid? bamit einen bauemben 40
tarnen gemacht (r<on ber neuen Stuägabe ber sDtourincr erfdnen nur ber l.Sanb, ^lar.
17H0). Sa>n früher hatte er bic (Einleitung gcfcbricbcn 511 ben üon ilun unb oerfa)ie^
benen anberen unter päbftlid>er sÜgibc tjerauegcgcbcncn, al^ Collectio Romana jubc-
nannten Concilia generalia ecclesiae catholicae 0ion\ 1(508 — 1(512, oicr ^joliobanbe).
JMufcerbem ermähnen mir: Antirrheticus I et II (1(533) de canone Arausicano 45
(8r>nobe oon Crange), Diss. in qua Dionysii Parisiensis et Dion. Areopagitae
discrimen ostenditur (1(511), Diatribae duae de anno synodi Sirmiensis, fomic
bic treffliche Historia poenitentiae publicae, item disquisitio de azymo, bie i.
im Sllter oon 02 fahren (1651) uerfa^te. ^>n vrad^tooller 3lu«ftattung finben fta) bic
fämtlid)cn ^robufte 6.fa)er Oklc^rfamlcit oercinigt in feinen, bem Äönig i'ubmig XIV. &o
gemibmeten, mit trcfflidien (Einleitungen oon bem .f>erauogcber be la Saune tterfchenen
Opera varia nunc primum collecta, ex ipsius schedis emendatiora, notis post-
humis, epistolis, et opusculis aliquibus auetiora. Accedunt S. Theodori Stu-
ditac epistolae, aliaque scripta dogmatica, nunquam antea graece vulgata,
pleraque Sirmondo interprete OJtor. 1(506, micbcrl^olt |unb um 2 Stüde ocrmcf> rt |, 66
iteneb. 1728, fünf ^oliobänbc, beren Icötcr ganj bie £d>riften IhcoborS oon 6tubium

cntbilt). W. au Intimi n

3ifebtttr fbanifdicr 2öcftgotenlönig (612 biö 620), uimal feine ^ubenberi
folgung unb Stellung 511m (Spiflobat. — Quellen unb Sitteratitr: I. ton Appendix

Digitized by Google

398 Sifebut

Jim: chronieon Mnrii Avcnticcnsis, od. (iuil. Arndt, Lipsinc 1878, 3- 10, Isidnri Hiapaleneis
ehronion, ed. Th.Mommsen.M.G.H., Borolini IBU4 — auet, ant. XI, 3. 479»., 9h. 11 4at\ 416,
4X8«», Isid. Hisp. bist. Gothorum, ed. Momnisen u. o. £., 3. 291 f., c. (50. Ül. (52, bie S3d)iciben
Stiebuta, barunter [ein lltterefjanter ^liefmcddel mit bcm oftrömifdien ^Jatrictui* ISiifariu*, ed.
5 W. Gandlach, MG, Epistol. III, Berolini 1892, opistolae Wisigotieae, ep.2 9, 3.0(52 075;
Sifebut* (51 vedjt fdiiuülftigc lntciiiiidjc .fceramctei über Sonnen- mit» *JH onbofi n f fern iff c, ed.
G. Goetz, Index scholarum Jenensium 1887)88, 8 p. ; bie (Slnonif b. foa. Jrebeqar, od. Bruno
Krnsoh, Seriptor. ror. Morovingio. II, Hannoverne 18s8, üb. IV, c. 33, 3. 133, e. 7.5 [nur
mit aufterfter Qorfidjt in beiluden, Uttil vielfach fogcnljaitc j$üge u»b wirre* 3C"«1 bietenb!).

10 lege« Visigothoruni, cd. Karol. Zeumcr, Hannovera«1 et Lipaiae 1894, lib. XII, Ii t. 2, 13.
14, S. 305- 309 ine!., chronica seu «?ries reguni Visig. (»on 080), eil. Zenmer a. a.D.
3.310, Siiebut* "Dciinjen bei Alois Hoiss. Monnaies des roj» Wisigoths d'Espagne, %\xi*
1872, 8. 103 — 106 unb planehcs V. XIII; Aem. Hübner, Inscr. Hisp. christ., Berol. 1871,
9tv. 171 unb mieberbolt, Supplementum (1000), 3. 4o0 (biefe 3ufd)rift vom 13. gebr.

15 014, worin Jtöniq Sifebut ermähnt wirb, ift mir für bie tftjronoloqie bebeutfam !). Weitere
Cueflen, auch getrübte, im 9lrtifel ielbft.

II. ftelirtahn, ttöntqe V, 8. 177-181, 23:5, 242, VI (1.91.), 3. 422 f., 442 f., 9(rt.
Sifibut. 91b*', XXXIV, Öcipjua, 1891, 8.418 -421: pyranj Otorree, ttönig JHcfavcb unb ba*
^ubentum, QwXb, 4o. $b, 3. 284 — 290; beif.. 5Mfcbof Gäciliu* üon 9)icntefa, ebenba, 41. 55b,

20 6.105—111; berf., ftontg Retard) ber ftattjcdifdic, ebenba, 42.10b, 8.270—322; berf., £\'\c-
bnto Setnetben an ISufebiu* uon larragona, ebenba, 42. 53b, 8-442 — 450; berf., Ter fpanifdj
iucftgotiid)e (Spütopat ltnbbas römifdie tyipfttum . . ., (580- 080), ebenba, 45. 5Jb, 8.41—72;
Meorg itauimann, 9lppenbir be* 3Rariu* .... ?sbQ6 XIII = 1872, 8. 418 421; 9lfd)bacb,
SSeftgoten, granffurt a. 3)f. 1827, 8.230-241; 7y. **. fiembfc, Spanien [I], Hamburg 1831,

25 8.88-90; 9lb. .ftelh'ericrj, ©eftqoteiuJHedji, «erlin 1858. 8.68- 71: beri , ©eitgottfd)er9lria
niömu*, Berlin 1800, 3- 54 f., 68 f.; ^otttjaft, Bibliotheea hist. IV, 8- 1023 f.; Woriano.
De rebus Hispaniae, Moguntijie 1(505, L VI, e. 3, p. 213 210: Otanu\ St® Spanien» II, 2,
8- 78-80. 85— 90, 101; gferrera* ^aumqarten, »W». Spanien II, ftalle a. 3. 1754, III. X ,
1 409, ©.339 f., 8.310 5} 170, 3.341, § 472, 3. 311 f., § 473, 8.312 - 345, §$ 474-481,

30 §485, 8. 347 - 350, 8.350, § 487, 8. 352 f., §§ 492—494 ; 9)iobefto üafuente, Hist. gen. de
Espana, 8eg. ed., I, IVabrib 18(59, 3.503—505 (unlrttifd)!); SBicente be la ftuente, Hi.-t.
eccl de Espana, Sog. ed., II. 9Nabtib 1873, 3. 254 f.; «ibbon, History of the De-
cline... of tbe Roman empire IV, $ari* 1840, cbap. XXXVII, p. 289 f.; 5Silt>. Satten =
bad), Xeutfdjlanbd 04cfchid)t*auellen im Wittelalter I7 (1904), 8.92f.; 3oft, OJefcbictjte bei

n5 >raeliten V, Berlin 1825. 8. 110-120; ©raeö. ?uben V, 3.91., «elp^iq 1895, 8. 00 f.;
.^efele, (Sonr. (^efd)idite III1, 8. 72 f.; ttarl ßeinner, m XXVII, 1902 (8. 40J)— 444),
8. 429 f., 443 f.; Ieuffel«8d)tuabe, OJefdiidde ber römtfd)en Sitteratur I*, ficipjig 18tHt,
3. 1291, §495, 1.

£cr SBeftgotettfönM 3ifebut, öunbemare "Jiacbfolgcr, fonft ein üortrcffltcber ^errfeber,

M milbe, gererfit, bon glübenber ^röinnttgfctt, im SoEbqtfce ber bamaltgen gelehrten WiU
bung, glcidi aii'Sgciicidinct ale 3d)riftfteUcr, toic al* .^elb, bat )"td) trofc all btefer frönen
C!igcnf(baften als ber erfte fpanifdj xNsubcnbcrfolgcr einen büftcren '3iamen gemacht.

2)ie Mittber J*rael^ luaren auf ber ^rirenäen^albinfel feit ber früheren rönttfehen
Maiferjeit überau« nablreid) bertreten unb nxgen ihred ^ieichtumö fehr angefeben. Tic

iö bulbfamen SSeftgoten hielten bic bon ben 3mPcrai£>rcn überfommene ftaatörcd?tltd)e 9ln=
erfennung bc^ ^ubentunid lüäbrcnb ihrer ganzen arianifd;en ^criobe unentwegt auf*
rcd)t. CSrft ^cfareb ber ilatI>oIifcf»c legte ben '^uben eine fclgenfehlucrc 3kfd) ränfung auf,
inbem er ben auf bie 4^iftlicf>cn Suaben beMiglidien Sd>luBpaffu^ beö cap. 14 bc«
Tolet. III bon 589 in folgenbet erheblich berfebarfter ^orm in bie „Leges Visi-

m gothorum" aufnahm (Leg. Visigothor. ed. 3«"»««» üb- XII, tit. 2, s^r. 12, p. 305):
„.Hein ^ube barf einen dmftlichcn Sflaben befd>nciben. Mein ^ube barf einen ebriftlicben
Sflaoen burd) Äauf ober Schenlung ertoerben. ^ft bic* bennod) gefchehen, unb hat er
ihn gar hefd>nttten, fo foü ber Mnecht ohne Grftattüng bcö .«aufpreifrö frei locrben. Ter^
jenige aber, ber einen d>rij*tlid)cn Sliaben befdinitten hat, foll fein gefamte* Vermögen

55 einbüßen unb i'etbeigener be* ^iöfu* loerbcn". s^on biefer iöcftimmung ging Sifebut, al4
er gleich, bei beginn feiner Regierung (012 13) ben antifemitifdu'n ?vclbjug eröffnete, im
erften feiner berüchtigten ^ubengefetje auö (Leg. Visig. 1. XII, tit. 2, 13, p. 305 f.). 5Bcibe
Sifcbut--(rbifte (a. a. C Oir. 13 iL 14, 3. 305—309) finb etnanber ergänjenbc lang-
atmige 2Utenftürfe. Ircffenb unb fachfunbig fennsctd>net Xahn bie Xcnbenj unb Xtaa«

üo weite ber beiben SifebuMSefe^e (ÄömgeVI \ \.%\, S. 422 f. u. 2M) a. a. 0. S. 120):
„©eine [3ifcbute| beiben ^ubcnqefefec . . . bcfd)äftigen fidi junächft mit ben d^riftlicben
Unfreien ber Jubcn. Tiefe feilen ba* röntifd)c 53ürgeuedit erlangen, burd? CJefei^ frci=
gelaffen, unb glcid)wol;l wieber "in-rlaufte werben für frei erflärt, ebenfo unter SBclaffung
ihre* ^efulium* (Weib, Welche* ber oflabe fid) unterbe*, b. h. fall* er frei geworben

Digitized by Google

©ifebttt 399

roärc, hätte erwerben fönncn) entlaufene jübifdjc ftnechte, bic fidj taufen [äffen wollen;
nid?t einmal als freie Mietlinge barf ber aube a^riftliä^e Xiener halten; d^riftltd>c .Uncd>tc
muß er binnen oorejcftrccftcr $rift(„bi6 jum 1. Juli", be* nädiften ^abre^O mit ihrem tydu-
lium an Gbriften uerfaufen; CSf?eu jroifcben ßbrifien unb ^uben roerben getrennt, Cbriften, bie
$um .Judentum übertreten, fa)roer geftraft. s)iad>folgcr auf bem Jbron, iuelcbc biefe Gkfetyc d
aufbeben . . ., roerben famt ben $ubcn am jüngften Jage in bicfrölle r>crflud)t". Sifcbut
richtet fein erfteä Gkfcfc natürlid) an bie j)lid)tcr („iudices"), aber nur an brei ©ifeböfc
(f. ben Eingang von 1. XII, 2, 91r. 18 bei ^eumer a.a.O. S. 305 f. unb £abn, Könige
V, 3. 18.% 21nm. 2). Sfibor Ijat jroar in feiner bereite Gl 5 verfaßten (Sbronif nod? fein
ii>ort bc^ Jabel«» für bie ^ubenr;e§c feine« föniglieben ftrcunbeS (ed. Mommfcn a. a. 0. 10
3. 480, "Dir. 41«)/ bält aber in feiner 626 ücröffcntliepten „historia Gothorum" bei
aller Slncrfennung ber frommen 2lbfid>t bcS £errfd,icr* mit feiner Mißbilligung biefer 21rt
ber Belehrung nid;t jurürf (ed. Mommfcn a. a. C. 2. 2i)l, c. (»0). 2>aß bie 3ifebutfd>c
^ubenbefcc in ihrer ui?irfung roeit über bic ben Minbern I^sraelä in ben beiben Gkfc^cn
auferlegten freilia) unerhörten Scfebjänfungen hinaufging, erhellt faSon aite ben Slnbcutungen 15
beä .ftifpalcnferä. Unzweifelhaft fanben ^ahlreid)e 3roang3taufcn ber ^uben ftatt. £ic3
befagt ber Appendix Marii, eine faSon bem §abx 623 24 angebörenbe T-ueUc. ferner:
Kanon 57 be«5 toom ©ruber Seanbcrä geleiteten Toletanum IV üon 033 (Mansi X, S.G33)
crtv-är>nt unb toerroirft auäbrüdlicb. bie unter Sifcbut trorgefommenen 3roangätaufen. Sia>
ftüfccnb auf bic vier iuucllcnbelcgc, nimmt %o\t a. a. C 3. 110 gar ein brittcä $ubcn= a>
ebift Stfcbutä an, roclebeS bic ^eftaelitcn gerabeju toor bie 3\>abl ;luifd?en laufe unb
Gril ftelltc, roobl ohne 9lot. £ic mafjcnbaften 3w<mgetaufcn laffen fid) auereidjcnb auch,
burd) erfdröpfenbe 21uäbeutung ber beiben Wcffriptc unb bureb anberc unerträgliche
Gbifanen im 3>erTOaltung$roeg erflären; es roirb alfo bamalä in Spanien melfaa) ein
tbatfäAlidter ;tauf$roang, nirgenbö aber, abgefeben iron ben Mifdicbcn, in betreff beren 25
ba3 ;rocitc 0efe$ (ed. .^cumer <*• a- £• ©■ 809) für ben jübifeben Seil bie Saufe bei
Strafe eroiger Verbannung beifd;t, au# ein formeller gefjerrfdU haben, unb bic unbeftimmten
©crfprcdmngcn, roobureb, ba3 jroeitc 2>efret alle '^uben ^um Übertritt ju lüden ücrfucbt,
ermangeln roobl bc$ praftifa)cn 2öertc& 2)urd? ,yludü inö Jranfcnrcid) fugten [ich Diele
$u retten. 30

Unter einem fo eifrig fatbolifeben dürften fonnte bie iltrd)c eine auSgcbclmtc 2t)äti&
feit entfalten, bot allem aud) auf ftmobalem Gebiet. Unter bem i*orfi£ be« si)ietrovoIiten
(Sufcbiue toon larragona tagte am 13. 3>an. 614 ein ^rotnnualfonjil ui Ggara, tpelc^eö
lebiglid? im Slnfcblufi an ba^ Oscense (fiue«ca) üon 5'J8 ben iüeruö erneut jum
Gölibat ücrjjflicbtete (Mansi X, S. 531 f.). SCltf bem Hispalense II (Mansi X, 3. 555 -570) nö
bon CJ19 präfibierte o,fibor; außer ihm toaren ad»t 3uffragane jugegen. Öei aller leiben=
fd)aftlid)er ^römmigteit mar 3ifebut bod» burd>au^ fein „^faffcnfbnig", toerftanb e^ t>iel=
mebr, gelegentlidj aueb, bem Gmffopat' gegenüber ein urfraftigeä ii^ort ju fprcd)cn.
(Säciliuö. Don Mcntefa ( Jacn im fübbftlicben Spanien), mar, roie c^ fdicint, ju Slnfang
bee alebalb ju crörternben 3ifebutfa)en Aelbjugeö gegen bic 65ried>cn in bie öefangens 40
febaft berfelben geraten unb fpielte bann, ebrentooD frcigelaffen, ate gotifaVr ^riebeite=
unterbänbler eine nid?t unroiditige ^olle. '^n einem 3direiben an ben 2Mfd;of (ed.
Wunblacb a. a. 0. ep. 2, 3. 002 f.) rüdt nun ber .Ubnig bem Cberbirten, ber fid> anfangt,
ftatt fia) feiner (roobl toou ben ibt>jiantinern bebrängten) Tiöcefancn anjunebmen, in ein
Äloftcr eingcfcbloffcn, in marfigen Korten SUfefc utr Unzeit tror. 5crncr Hebtet 3ifebut 45
einen höct>ft ungnäbigen ©rief an ben Metropoliten Don larragona (ed. Öunbladi a. a. C.
ep. 7, 3. 008 f.).

^iad>bcm Sifebut burd) feine ^elbberrn Mcfila unb 3i>intbila mit ben Mucconen unb
anberen Gebellen bcö Norberte blutige 31bredmung gehalten, begann er Gl 5 im Stile
eine* t'eoDigilb ben ©ernid;tungöfampf gegen bae oftrömifa;e Spanien. 2Birffam unterftü^t 50
toont Stointbila, befiegte er bic ©t/jantincr unter ihrem ^atriciuö (Siifariu^, einer ib,m felbft
fongenialen rittcrlid)en NJiatur, in jtoci großen Sd)lad>ten unb fd>loß bann nad) längeren
Untcrbanblungcn mit(Säfariue unb bem .Haifer .fwaflcio© einen ebrenDollen ^rieben, ber
nur nod? jroci Äüftcnftäbte im heutigen Ullgan^e in ben ^änben ber (kriechen beließ.
Xicfer fläglicf;e Dteft ber einft fo anfehnlidien oftrömifd)en ©cri^ungen rourbe fd;on 021 55
bura> Äönig Süintbila roieber erobert. Siefebut jeigte fi4> alö Sieger fo menfd?cn=
freunbli(b, baß er bic oftrömifetycn (befangenen Don feinem eigenen Heerbann ablauft« unb
in bic £cimat entließ. Jyröiii «örrcv\

Stfrra f. b. 21. Debora IV 6.524r4i».

Digitized by Google

400 SiftmtmS Sitte, Sittlid>feii, Sittengefel?

SiftnninS. Bon Männern biefe^ 9tantciti ftnb crtüäf>nen: !. T>cr ^apft Siftn=
niuä. (Sr ivar von Geburt ein Surer, bereite ein tränier Wann, als er naef) einer
<5cbiät>afanj toon bret SRonaten gcruäblt rourbe; er führte ben '"Jlontififat benn aud? nur
Dorn 18. Januar bi* 7. ^ebruar 708. £a$ ^apftbud) Weife öon ihm ntct)tö ju berieten,

6 al3 bafj er Vorbereitungen pr SBieberfjerfteUung ber Stabtmauer traf. — 2. 2)cr noöa-
tiantfe^c 33ifd)of Sjiftnniuä Don Äonftantinopcl. Gr toar sDiitfd)üler 3u^anö &ci *<m
s4\Unlofopt)en ÜRapimuS, trat bann in ben fird)lid)en £>ienft unb ruar fcfyon alä i'eftor ein
einflujjrctdjeä GHicb ber nouatianifd)en Öetncinbc; fcfyliefjlid) lourbc er .395 xfft SMfcbof.
Soiratcä fpridjt »on feiner fdmftftellerifdbcn $bätigfcit, tnbem er fein 33ud) über bic iBufee

10 gegen (Sfyrtyfoftoinuä unb feine Sdjrift gegen bic iDicffalianer eigene anführt ; bod) bemerft
er: Xeywv uäXXov f) ävuyivayoxo/ievog i&avjuäZero. ßr, Jüic ©ojomenoä überliefern
eine 2(n$abl bons mots be$ noüatianifdjcn &ird)cnf>aupte. Socr. h. e.V, 10; 21. VI, I;
21. Soz. h. e. VII, 12. VIII, 1., bgl. Maufd)en, $abrbb. b. dSriftl. flirdjc 1897 e.465f.
3. ©oftate* erh)äbnt einen ortljoborcn $3ifd)of SifinniuS bon ftonftantinobcl 426—427;

15 bebeutenber febeint ber jüngere ^atrtard) Stfinniuä 995—999 getoefen |U fein. 9luf tbn
gcfycn einige, auf baö GbercdSt beiügliebc Grlaffc jurütf, MSG 119 3. 728, iutra,
Spicileg. Solesm. IV, (2. 4G4, togl. (Saöe, Scr. eccl. hist. litter., ®enf 1720 ©. 510
21ucb öerfafjtc er eine 'Eyxvxhog biimoXrj ngög rovg rfjg Ävajolrjg ao^pauxoi'«:
ftgovovg iiegl xfjg ixjiogevaecog tov äyfov m'cvfiarog, f. T5cmctrafopulo$, yOgd6-

20 do£og "EUag, Seidig 1872 <5. 4 f. vuurf

Sitte, ©ittHdjfcit, Stttcngcfe^. — i» itteva tu r: 3ur allgemeinen Crientierung: 9lrt.
„etrüf" oben V, 532 ff. — 0. »itfdjl, Tie l*tt)if bev Oiegemvort in ber beutfd)en Theologie,
X^col. SRunbid). VI, S. 399 ff. 445 ff. 491 ff., 1903. Tie Iftbif ber Öegenivort in ber bcutfdKn
«Utjitofopbie. ISbenbaVIII, S. 309 ff. 407 ff. 451 ff., 1905. - Tb3B, „l*tb,if", feit 1882. -Tyr. 3obl.

26 (V)cfd)id)te ber (£tt>tf in ber neueren Bljilofopfne, 2 Bbe, Stuttgart 1882f80.

3u 1: .ttant, lyrunblegung gut ^D?ctapr)i)»if ber Sitten, 1785. ftritif ber praftifd)cn Ver-
nunft, 1708. {Religion innerhalb ber bloften Bernunft, 1793. (Seiten$ab,len nad) ber 9teclamfd)en
9lu$gabe.) — Br.Baud), üuttjer unb Maut, Berlin 1904.

ßu 2: Sdileiermadier, ©runblinien einer .ttritif ber bisherigen Sittenlehre, 1808

30 (SJerte III, 1). 9lbb,anblungen über ben Unterfdjicb siviidjen 9Jatur unb iSittengefeU, über bcit
Begriff be* l)öd)ften Ohtte* iu a. (Seife III, 2). ^fnlojflptüfdte Gtfjif, nad) ben Voilcfungcn
bcrau<*g. oon Sdmiei,\er 1S35 (Seife III, 5), von Xioeften 1S41 (felbftftfinbig). 3)ic diriftlid)e
Sitte rBerfe I, 12). — (£. ^ud)v>, Vom Seiben breier Senfer, Seidig H»04. — SSiltUei),
«eben Sd)leiermad)et« I, Berlin 1S70.

35 3U ®- ■frerrtnann, Gttjif, Bübingen 1901. M904. jHömifdie unb eonngelifcbc Sitt
lidifeit, »Harburg 1903. Tie fittlidicn Seifungen 3ei"u, («öttingen 1904. - ' G. Stange,
ISiulcitimg in ber IStbif, 2 Bbe, Setojig 1900/01. - S- ttoDpelutonn, «ritif bc* fitt=
lidicn Bewufjtfeiu*, Berlin 1901. — Dl Setufrijer, (Stbtf, 2 Bbe, £eipjig 1902,05. —
(Sofjen, \&tt)\t bed reinen SiUeuo, Berlin 1904. iBefonbcisJ gegen pfijdiologifdi anlljro

40 pologifdje Begriinbung bei (Stljit S. S— 7S.) — Jür bie föüteretbif": 'vor allem (£. Iroeltfdi,
Okiinbproblcmc ber l£tl)if. $Xi)& XII, 3. 44 ff. S- 125 ff., 1902. ^olitifdic (Stbif unb CSbvtftcn
tum, Böttingen 1904. <Jkoteft. ©briftentum unb Mirdje in ber 9ieujeit. 3n: Tie fiultur ber
»egemuart I, Berlin 1900. — ?lrt- „Taö t)öd)fte Wut" oben VII, S- 257 ff- — 9t- Motbe,
Iljeologifdie l£tt)if» 4 Bbe, Sittenberg 1845/48 (* 1868/71). — Ü). JHiimelin, lieber ben Begriff

45 eine« fokalen Wefepeo. JHeben unb ^luifiipe I, 3. 1 ff-» befonberd 29 ff., Jvreiburg 1875.
lieber ben Begriff ber Wefeüfdjaft unb einer Öefellfd)üft*lefjre. Ä. u. 91. III, S. 248 ff. Gbcnba
1894. — 0. Glafs, 3bcnlc unb (öiiter, Erlangen 1.880.

;{u 4: ». v. Obcriug, Tei tyved im ffledjf, 2.Bb, SeiDjtg» 1898, S. 241— 281. ©.Staubt,
^tl)tf, 2. Bb, 'Stuttgart' 1903, 3. 107-243. 91. Suttte, ' ßanbbud) ber diriftlidien Sitten^

60 (ebre, 2 Bbe, Berlin 1802. I, tj 133, 150, 159: II, § 215, 2:59, 209, 286, 307, 315.
(M886). üoße, IRifroIodmuS, «eip^ig »1809, II, 391 ff. 3J. 9?iimeliu, lieber bao Seien
ber töeiuütjnbeit. Sieben unb 9lufjä&e II, S. 14« ff., Tyreiburg 1881. - S». Siefe, lieber ben
fittlidjen Sert gegebener formen, Berlin 1878. Xl). .{ioppe, öbriftlidje Sitte, Hannover 1883.
C. ftrirf, lieber ba* Sefen ber Sitte, ßeilbionn 1884. Iii. 9icifd)lc, Tie Bebcutung ber

66 Sitte für baö d)riftlid)e «eben, 3$l)ftV, S. 244 ff, 18«5. — 3ui Sitteugefd)id)te unb Sitten»
funbe feien nur bie rotdjtigften Jeitfdiriften genannt: ^eitfd)rift beö Bercinö für Bolf*funbe.
Seit 1891. (^ortfeiuing ber feit 1880 tjerauögegebenen 3eitfd)iift für Bblfetpfi)d)ologic unb
Sprad)iüiiienfd)aft.) Berlin, 9lfb,er. — ^cffifd)e Blätter für Bolfäfunbc. Seit 1902.' (T^ort-
fe|jung ber feit 1899 beftetjenben Bliittcr jür befiifdie Bolfefunbc.) iicip.vg, Tcubner. Ter

oo ^atjrgang 1903 enthält eine tleberfid)t über fämtlidie fottft in Bctradjt fommenbc 3eitid)riften.
l\u 5: Morrcfponben,^blatt jur Befämpfung bei öffcntlidien Sittenlofigfeit. Seit 18S8.
Berlin. ti)efd)äftc.ftelle ber Bercinc ,\ur Hebung bei Sittlidjfeit. "DlutterfdjuO. ^eitfdirift
jur SReform ber fe£uclleu (it^if. Seit 1905. Jrantfurt a>]R., Sauerlänber.

Digitized by Google

Sitte, Sittmfeit, Sittcngefet? 401

GS hanbclt ftcb. unt bic ^Begriffe unb ihr Verhältnis jucinanber. 2Öir werben am
fteberften fllarr/ctt gemimten, wenn mir bei biefer Grörtcrung Von Äant unb Scbkeicr=
mac^er ausgeben.

1. ÄantS Svftcm ift fritiföer Rationalismus. Scr>on auS biefem ©runbc muffen
bic begriffe bei ifjm befonbcrS flar fein. Gr meife leinen anbern 2Ueg, „bic Sitten auf 5
ihre echten ^rtnjipien ju grünben", als jwnächft ÜJloral „auS bem allgemeinen begriffe
eincS vernünftigen 38cfenS" abjulciten. GS gilt, fie umächft als „reine ^hilofopfnc",
al$ „Wetaplmfif" aufzurichten, banach erft fann man fte auf ben 9Jtcnfa?en ber Anthro^
pologic mit Grfolg antvenben. AHe bisherigen Bemühungen um baS „^rinjip ber Sitt=
licbfcit" haben fcb,lfcblaa,cn muffen, tveil man entmeber blofe empirifer), ober, roenn rational, io
bann ohne .Rritif Vorging. Unb fo f abreibt Äant in bem iöctvufjtfcin, einen Völlig neuen
©runb für bic '•Dioralmiffcnfchaft roic für bic moralifdf>c Grjicbung 3U legen, erft feine
„ftrunblegung jur Wctaplmfif ber Sitten" unb fobann feine „Äritif ber bMtttföftl
nunft." Sitten (immer in ber Wchrjabk) unb Sittlichkeit (ober «ioralität) fmb tyni
babei Svnonpma. 15

Sittlichkeit begreift $ant, inbem er baS Sittcngcfc^ entbedt. ©ittengefefce, b. i.
negative ober pofitive, baS #anbcln unb aud» bie ©cfinnung ber sUicnfchcn in Anfpruch
nebmenbe ©ebote, hat cS vor Äant in unüberfchbarer s3)icngc gegeben unb giebt cS feitber
ohne alle SHüdficbk auf Mant, ja ohne jebe ÄcnntniS feiner begriffe, ©efefcgeber waren
Ööttcr unb Religionen, dürften unb Staaten, Sebrer unb Spulen, Väter, Kutter, «o
Sippen, ©tänbe unb Vereine, Autoritäten Von jeglicher Art. $cn 3nt>alt ber ©efc^cS*
vorfd)riften leitete man ab auS ber 9totur ober auS bem ^erfommen ober auS vcrmetnt=
lieber SittUfür. Audf> gab baS 3ncim^"um ft<h fclber ©efefee moralifcben Inhalts, loo
hgenb cS fich. auf eine eigne lc|te ©ctoiffenScntfchcibung gcftcllt fab, fobalb cS fich au*
®emiffcnSgrünbcn auch tvirflicb. entfebieb. Aber ftant juerft bat bei feiner fritifehen 9lna- 25
tofe bcS Vernunftvermögens baS ©chcimniS ber Sittlichkeit erfannt, inbem er baS Siefen
ber fittlichen ©efefcgebung entbedte als Selbftgcfcjjgebung (Autonomie). Sittlich, ift eine
fymblung (©cfinnung), bic ber Sille fich. felbft auferlegt, in bem Scroufjtfcin, bafe bie
Forinte, ber er bamit folgt, ju einem allgemeinen ©efe£ taugen mürbe. Ginc folebe
$anblung ift pfliehtmäpig, tvirb als s^flid;t cmvfunbcn unb gethan. 25aS vernünftige 30
3i>efcn, baS fich fo baS Sittengebot fclber giebt, ift im Slcidjc ber Sitten juglcicb, Ober^
fwupt unb Untertan: al« gefe^gcbenbeS Oberhauvt behauptet eS eine beftimmte "föürbe,
al$ gehorc^enber Üntathan crfüüt cS feine Pflicht. 3n ^cn Äomlatbcariffen ber $ffofit
unb beS Sittcngcfc^eS atmet bie Äantfch,c 3Roral. 3n ber berühmten »poftropfyc an bie
triebt (pr. N^n. S. 106) bezeugt Äant von ber ^ia?t, bafj fie ntajtö meitcr thut als 35
ein ©efei auffteUcn, baS von felbft im ©emüte Gingang finbet, aber einmal angenommen,
auch, roiber sÜUllcn unb menn mir eS nich^t befolgen, verehrt mirb; nicfyt Ginfdmieia)elung
noch Drohung ftchen tyr babei ju ^ienftc: 'Neigungen mögen tyr babei entgegenmirfen,
muffen aber verftummen, mo cS fta? vielmehr um baS einzige Nüttel jur ©rlan^ung
unferer ^Jcnfc^enmürbc ^anbclt. ©ut ift ber 2LUUc, ber bic Pflicht tr>ut um ber ^flia^t 40
willen, ber baS ©efefc erfüllt aus 9ld»tung vor bem ©efefc, ber fo hanbclt, bafe bic
s]Jlarimc fcincS jpanbelnS jeber^eit 3ugleid» als ^3rinLup einer allgemeinen ©efefegebung
gelten fönntc (pr. «n. S. 3(5). ?yür bic Sittlichkeit ift alfo (onftitutiv bic »ejichung bcS
JpanbclnS (ber ©efinnung) auf ein SlUgcmcingUtigcS unb ^otlvcnbigcS. 5)aS Sittcngcfcfc
ift barin bem s^aturgefc| gleich^ ba^ cS mit abfoluter Allgemeinheit für alle vernünftigen 45
2öefen ohne Ausnahme notloenbig gilt. Aber eS ift ber AuSbrud einer 9?otrocnbigfcit,
bie nieb, t ^mang ift. GS ift ein ©iflenSgefefc, ein imperativ. Äcin hvpotbetifch.cr blofe,
ber bureb. irgenb einen von feinem ^"balt unabhängigen 3WC* bebingt h)ärc, fonbern
nn fategorifa^cr, unter allen Umftänbcn unbebingt giltiger. Aber immer nur für ben
futlia)cn, b. i. für ben Vernünftigen ©eift. $cn giebt es eben, unb barum aUcS, maS &o
bic tritifcb,c Analvfc in tym finbet. So gemife cS Vernünftige 9öcfcn giebt, fo gclvi^ ift
VMlicbtmäfeigcS .^anbcln, ^»anbcln einzig auS Ad>tung Vor bem Sittengcfe^, 1batfacr)c.
Xtefc 1b^tfaa)c fcblicfet alle empirifd»cn Iricbfcbcrn aus. Sic ift aber nia)t möglich; ohne
f>eibcit. Sittlichkeit, Autonomie, Willensfreiheit fmb ein unb baSfclbe. Der Urfprung
ber ^flicb,t ift ein ber reinen theorctifch.cn Vernunft verborgener (Apoftroph.c pr. 2>n. gg
S. 105) ; nur fo Viel fann unb mufj man fagen, bafe er in ber ^eiheit gegeben ift, bie
allein Sclbftgefefcgebung ermöglicht. 3Rtt ber ^reifjeit hat bic Sittlia^fcit ihre §eimat in
einer anbern SSett als ber bem Maufaljufammenhang untertoorfenen Grfa)cinungSloclt ;
aber treil nur fo bie 2hatfaa)e ber autonomen Sittlichkeit möglich! ift, fo ift ebenbarum
Jtcibeit 2 hatfaa)e. Wohlverftanbcn : Freiheit als öebingung unb Grmöglia)ung fittlicticr w

*ca:.^ncoflot>abU fftt Zfetotoglt unb S?ird)e. 3. M. XVIII. 26

Digitized by Google

402

Sitte, Stttltdjfcit, Sittcnflcfctj

Autonomie. 2Uir 5Hcnfd>cn haben eben nicht nur unfern cmbirifdKn (Sbarafter, als bem
ttaufahuf ammenbang unterworfene s3faturmefcn, fonbern Hur f>aben &ugjcicb, auch, unfern
intcQigtblcn Gbarafter, gehören einer fittltcbcn überfinnlicben ühiclt an, bic mit feiner ihrer
3\>irflicbfcitcn fo jmingenb in unfere fenftblc Üß>clt bereinragt als mit biefer I^atfache ber

h ftnififtt Tic Tyrcil^cit beS 3öillcnS jur fittlidjcn Sclbftgcfcfcgcbung bcftfct — unmittelbar
für bic braftifebe Vernunft — boQe Realität. Stiebt auf bem 3i>egc bfo^Pflifärc «>ber
hiftorifeber ^orfebung tonnte man iu biefem (Ergebnis fommen, mit ihr bliebe man im
(Gegenteil im 33crcidi bcS Gmbirifcpcn unb ^fälligen. Freiheit, ^Jflicb/t, Sittengcfefc er*
fennt man einzig bcrmittclft ber 9)tctbobc bcS tranSfccnbcntalcn ÄriticiSmuS, b. i. jener

10 s})tetf)obc, welche burd> 9(uSfd>cibung alles (SrfcnntniSftoffcS bie in ber Vernunft gegebenen
allgemeinen geiftigen ©ebingungen ergrünbet, unter benen GrfcnntniS ju ftanbe fommt,
ober, auf bic Nieral angemanbt, bie allgemeinen geiftigen $3ebingungcn, unter benen
Nieral j;u ftanbe fommt. So finbet man baS 2t)>riori ber Vernunft, bem allein Kot«
Wcnbigteit eignet. 9)tan fann nid)t aus ber Grf Meinung einer 58clt ber Sitten ohne

15 weiteres ablcfen, Was Sittlichkeit fei; man mu$ erft burdb bie Grfa^einung fritift^ bin=
burdjbringenb baS priori, bie %oxm gefua?t unb gefunben haben, meldte ©cgcnftänbc
ber GrfcbcinungSwclt (in biefem fiall Jpanblungcn unb ©efinnungen) ju fittlicben mad?t-
So fann baS ^rinjib ber Sittlichkeit nur ein formales fein, Wie cS eben im fategorifa^en
^mperatio gegeben ift, im ©ebanfen ber s^flid)t, ber Freiheit unb ber Sclbftgefcfcgebung.

20 iHber bicfcS formale ^rinjip, baS bureb. bic Slbfa^cibung jcbcS ®efd»ia)tlia?=3wfäflig=
Stofflieben gewonnen ift, crWcift fich, als ein überaus geftaltenbcS unb f*bbfcrifcbeS. Tic
erfte Raffung bcS fategorifdjen JjmbcratibcS lautete babin, bafe mir bic SJtarjmen unfcreS
£>anbclnS (unb unferer ©cfinnung) fo Wählen müffen, als follten fic gelten Wie allgemeine
Staturgcfcfcc. GS b/anbclt fieb. aber im iHetd?c ber Sitten nict)t blofj um Statur, um

25 Saasen, fonbern um eine ©efefcgebung für ^erfonen, um 9Biflcn unb 3roede, unb barum
bietet fidt) für bcnfclben praftifaSen Ijmbcratib bic jweite Raffung: £>anblc fo, bafe bu bie
SJJenfdjhcit foWobl in beiner s^crfon als in ber si>erfon jcbcS anberen jeberjeit jugleid»
als 3wcd, niemals blofe als Wittel braucht, (©rblgg. S. 65.)

2iMcfjc ©cätcfmng finbet nun Äant bon berÜJtoral jur Religion? SlufS beftimmtefte

so hat er auS ber bon ilmt bcrtrctcncn Sittlichfeit jeben GubämoniSmuS auSgcfcbJoffcn. Tae
Verlangen nach, ©lütffcligfeit barf niemals Iriebfeber, sJ)totib bcS £>anbclnS fein. £cn=
noch erfennt er ein ^crnunftbcbürfniS an, für baS Sittcngcfcfc unb feine ^orberungni
„beu ganjen in einer SSBelt möglidicn, $um fittltc^cn Gnbjmcrf jufammenftimmenben
Gffeft" $u vcftulicren. .v>iernu bebarf bic praftifdic Vernunft baS Xafcin ÖotteS unb bic

K UnftcrbliAfcit ber Seele. X. h. ber ftttli^c Wcnfa) fann nia^t anberS, als biefe für bie
theoretifa^c Vernunft nur benfbaren, nur jenfeits ber ©renjc bes ßrfaf>r- unb 3Üifibarcn
auftauaScnbcn !^bccn für real annehmen. sUJan tbut aber Äant unrea^t, wenn man babei
auf bic Stynthcfc oon lugenb unb ©lüdfcligfeit unb bamit auf baS £>crcinlaffcn ber
Wlüdfcligfcit in ben »egrin bcS (Snb,\mcdo ober bcS hö*ftcn WutcS fa^cltcnb ben /vinger

4n legt: moran i^m liegt, menn er Unfterblid>feit unb ©Ott poftuliert, baS ift bic (Jrrcidmng
eines bem Sittengcfe^ angemeffenen (JffcftS foloohl für baS einzelne bernünftige Siefen
mie für ifyrc SlHh.cit. Tiefer Ckbanfe ift rclatio unabhängig oon bem bem 3atgefd>niad
angej?örigcn ber Wlürffcligfcit. 2luS bem ©ebanfen beS unentbchrlid)en ßffcftS ergibt fieb baS
^crnunftbebürfniS, eine Uttad)t anjunchmen, bie jugleid) oberfte llrfadjc ber ^)iatur ift unb

45 jmglcid) aud} ihrcrfeitS baS S«ttcngcfc$ moQen fann, bamit alfo bic lnoralifcfyc Öemifeheit
(Rottes. Religion ift bann — sJDioral, oerbunben mit beut begriffe beSjenigen, maS ihrem
legten ^roerfe Gffcft berfa)affcn fann, bem begriff bon ©Ott als moralifaScm Syclturheber,
unb belogen auf eine Taucr beS s3)icnfd>en, bic biefem ganjen 3,oc^c angemeffen ift
OHcl. inrh. S. 1 s:i). Cber aua): fubjeftio betrachtet, bic GrfcnntniS aller unfrer Pflichten

50 a l S (bieS „als" oon Aant gefverrt gebrudt) göttlicher ©ebote (ebenba S. 1 78). $al Äant
bamit bie Religion m einem 3lnhängfel ber Floxal gemachte' ©ei folcjtcr JHebc mürbigt
man nicht, maS eS für .Üant hie^, menn er bic fittlicbe ©efc^gebung, bic GrfcnntniS ber
jfflubj, ioeldu' bem 'Vermögen beS üernünftigen v3Jicnfchcn als feine freie 2hat ju^ucignen
Mcm unb Stern feiner Gthif mar, nunmehr als reine Dbfcrgabc ©Ott barbringt — in

M aller ^iüchternheit bcS ©ebanfcnS, ohne bie üon ihm fo fein* berabfebeute Scbmärmcrci:
bennoeb ©Ott ber moralifchc 3iklturhebcr unb ©efefcgeber lateirochcn, obne ben all baS
Grtenncn unb .fianbcln ntdu ,^um j$At fommt unb ber auch, ben 3){cnfa>cn autonom
gcmoUt hat. XaS Jlteich ba Sitten, ber ^metfe, baS jUcich ber ©uten Icfctlty ©ottee
^Heid», beffen Url»ebcr nur er fclbft fein fann (ebenba I7(>).

eo So beantwortet Mant bie lyragc naa> bem s3ikfcn ber Sittlia)fcit, bom Stanbbunftc

Digitized by Google

Sitte, Sittlidjfeit, ©ittengefcb

403

beS frommen 3nbtoibuumS, baS feine ^flicbt fennt unb fein Oktuiffen bat. ^nbem er
bic 'ibatfacbe ber fittlicben Sclbftgcfcbgebung in ibm entbedt, ift baS Mätfel, bem er naty
gebt, für ibn gelöft. 'Ter autonome s]J{enfcr/ flcf>t nun mitten in ber Seit mit ber SCuf*
gäbe, auS ibr feine fittlidjc Seit ju ftbaffen. 2>afür, baß cS eine fittlicfyc Seit toirb,
ein Stcicb ber Sitten, forgt ber Smperatto, ber ibm unabläfftgt jagt, baß er niebts ioollen &
barf, taaS niebt jeber an feiner Stelle moüen feilte. 2)ic Ütnerlennung bicfeS ,,^mpera=
th>S ber Sitten" ober beS „SittengefefceS" ober ber „^tflicbt" lonftituiert ben begriff ber
fittlicben ^erfon; inbem tyre ©eftnnung bem ©efefcc gemäß ift au« 2ld?tung bor bem
©efefc, bat fic $ugcnb; bamit ioirb freilia) baS Semußtfcin eine« blcibenbcn £angcS jur
Übertretung oerbunben fein, baS eingemurjeltc 33öfc ; baS mirb fic mißbilligen, aber gu* 10
gleicb ftcb an ber Hoffnung eine« ftortfc&ritts ins Uncnblicbc aufriebten: für ben legten
Gneft mirb ©Ott forgen. Äant füblt fieb babei in Übercinftimmung mit ber „moralifd?cn
^torfebrift beS Gbangelii", toelcbc „bic ftttlicbc ©efinnung in ibrer ganjen 33oUfommcnbcit
barftcllt, fo toic ftc als ein ^beal ber £>ciligfeit üon feinem 03efd)öbfe erreidibar bennod)
baS Urbilb ift, meinem mir uns ju näbern unb in einem ununterbrochenen, aber im* 15
cnblicben $kogreffuS gleicb $u werben ftreben f ollen" (px. S. 101, »gl. oben VII,
2<i:J,:59ff.). 3n ber £bat rourjcln bie fittlicben ©egriffe ÄantS in ber ©cfmnungSmoral
SutberS, ^ktuli unb ^cju. Unb feine Gtbif ftebt mit ibren allgemeinen Gegriffen ber
cbriftlicbcn Hioral in unferm SJolfe näber als bie Gtbif .Kants. 2lucb baS fer/micrigfte
Stücf feiner fiebre, baS toon ber inteüigiblcn Seit, toom inteßigiblcn (Sbarafter unb oon 20
ber Jretbeit, beroegt fidj genau jugefeben in einer merfmürbigen Ükrtoanbtfdjaft mit ber
et>angelijcbcn 3RoraL Unb feine Ginbejicljiung ber ©lüdfcligfcit fyat ir)rc übcrrafd>cnb
äbnlicbe parallele in ber 3j!crrocrtung beS SobngebanfenS burdj ^efuS. $uglcid» flDCr
ftebt bie ttantfdie Floxal megen ibrer rationaliftifaSen bualiftifd»cn Örunblagc unb megen
ibrer Konzentration auf baS eigentlicb praftifd?c Problem ber ocrfi>nlid)cn Sittlicbfeit in 25
einem febr naben $erbältnis tu unferer beutfeben populären -Dcoral überhaupt, fofern
biefe Gntft in fid? bat. 2>cr Ginfluß ift babei ein gegenfeitiger; toic fic aus beutfa>
proteftantifebem Scfcn bcrauSgcroacbjcn ift, fo bat fic ibrcrfcitS mieberum auf bicfeS tief
eingeroirft: man bergegenmärttge fia? bic ftttlid>c Sltmofbbärc in ben ^agen ber 8««
freiungSfricgc. 30

2. 3n eine ganj anbere Segriffsmclt fübrt Scblctcrmacbcr. Seine ßtlnf ift oben
XVII, Gio, 39— Gl4,io cingebenber ebaraftcrifiert Horben. 3lud; ber fritifd;en 31bloägung,
bic 612, 62 — eo an Sdilciermad)crö unb Äants ^rin^vien ooüjogen ift, ftimmen mir ,;u.
Sd)lciermad)ere HerbältniS ju Steint auSfübrlia)cr bcbanbeln, märe bicr nid;t am
iUaftc. %l. aua? oben VII, 2(W,6iff. Um fo fräftiger bürfen mir bic 3lrt, toic Sd)lcier= 86
madjer bic ctbifd;en .•pauptbegriffe beftimmt, mit ber 2Irt .Uant» in Äontraft ftellcn. 5f
er bod; bamit ber l^puS geloorbcn für eine große sJiad?folgc. Sßotn Sittengcfcfc unb 00m
Sollen unb öon ber §rcibcit ift nur roenig nod? bic Micbc ; biefe SNoral erfennt er jmar
an, aber fic ift ibm gar |u banauftfd). Seine Gtbit l?anbclt 00m ftttlid;cn Sein, bom
fittlicben Serben, Oom fittlicben -trieb, bom fittlicben ©cfübl, öon ftttlid^er Ibätigfcit
unb üor ädern 00m fittlicben ^rojefe. Dcffcn $n\)alt ift: Vernunft mirb sJiatur unb
Statur mirb Vernunft. Gin SlnfangSpunft bicfeS ^rojeffes ift fd^on immer unb überall
oorbanben, ber $\cl- unb ^oHenbungSpunft immer unb überall nod> nicht crreidSt. ^ie
toollc Ginbcit ber Vernunft unb ber sJJatur ift baS b«>^ftc ®ut. 3n bem ^ro^cß, ber
auf bicS 3»el bin läuft, mu| jcbcS roabrbaft frei gebaute >>anbeln aueb objeftioc sJtot- 45
»oenbigfeit baben (Imcftcn S. 212). ,Swita>cn ^aturgcfcb unb Sittcngcfcb beftebt fein
!K*,ifiicbcr Untcrfd>icb. ^cr ©egenfab öon 9iatur unb Sitte mirb erfebt burd? ben anbcni :
^atur unb Vernunft. So ftebt bem s)(aturgcfe& baS i?ernunftgcfeb gegenüber. 3lber ber
Unterfcbicb liegt nid)t barin, baß ba$ s3iaturgcfeb eine 2tuSfagc enthielte über GtmaS, baS
gefebe^en muß unb mirflid? gcfa)icbt, baö ^ernunftgefeb eine SluSfagc über GtmaS, baS 50
jtoar gcfd>cbcn foll, aber oicllciaSt aud> nid;t gefdiiebt, alfo über GtmaS, baö gelten mürbe,
audb menn niemals gefebäbe, roaä cS gebietet. 9wlt, GtmaS gcfdncfyt unb muß gefajeben
aueb] unter bem Vernunft- ober Sittcngcfcö. ®a$ Sittengcfeb ift ja baS öcfefc, baS bic
Vernunft ftcb fclbft giebt (im fünfte ber Autonomie ift Scbleiermad;er mit Äant ganj
cinöerftanben). 2)ic Slcbtung üor bem ©efefc fonftituiert barum cigcntlid? erft baä ©efeb r>5
unb ift bic 9üirflid)fcit bcS ©efcfeeS. GS ift ein unb berfclbc 3lft, moburd> bie Vernunft
öraltifd; toirb, b. b. als 3n'b11^ bcftcf>t, unb mobureb cS ein Sittengefeb giebt (Serfc III,
2, 408). Sirb bem ®cfeb gemäß gcmollt, fo ift bamit eine innerfte ik-ftimmtbeit bes ^d>
gegeben, bic tueit mel;r ein Sein ift, als bic äußere Xliat unb maS auS ibr beroorgebt.
^enn bic beftimmenbc Äraft ber Öcfinnung ift baS eigentliche unb urfbrünglicbc fittli^e Sein, m

20*

Digitized by Google

104

Sitte, Sittlich, Sittcngefcti

tooburcb allein bic erfaicincnbc Ibat, fei fie nun oollfommcncr ober unboüfommcner, an
ber Sittlichkeit teilnimmt. 2)aS Sitten= ober 3>ernunftgcfcfc ift alfo nur ©efefc, infofern
cS aud) ein Sein befttmmt (toic baä s)Jaturgcfc£), unb ift nicfyt nur ein blofjcS Sotten,
„loie benn ein foldjcS ftreng genommen gar nia)t naetygemtefen toerben fann" (a. n. 0.409).
5 (Sin Sollen ift nur, too ein i)tia)tfcin ift, unb infofern (llocften S. 27). Sittlicbfeit ift
eben biefeä bom Sitten^ ober Hcmunftgefcfc geforderte Sein ober Sßcrben, baä immer
fcfyon angefangene aber immer aud) noa? nidjt oollcnbete 9toturtocrben ber Vernunft
(ebenba S. 21). Sic Säfec ber Sittenlehre bürfen nicr>t ©ebote fein, fonbem müffen baS
toirttia)c .ftanbeln ber Vernunft auf bic sJtotur auSbrütfen (cbenba S. 28).

io (SS fragt fia?, ob benn baS Subjcft bicfcS ScinS ober ©erbend nod) ber sJDicnfa>
ift. Sia)cr madit bie Sittlid>!eit bcS mcnfcbltdjcn JnbibibuumS einen -teil beS ethifeben
^irojcffcS au*, einen febr ftarten fogar, fofern Scblciermadw, ber Sinter ber „sDiono=
logen", mit ben Momantifcm baS 9tca)t unb bie %ftid)t ber digcntümlichjcit (mir fagen
Reuter bcS MedjtS auf ein SicfyauSlcben ber fytbwibualität) aufs fcfyärfftc betont. 2lbcr

ir, btcfcS ))kd)t binbijtcrt er nicht nur ber (Sinjelpcrfon, fonbem in Diel bb^erem ©rabc ben
bie Ginjelocrfon überragenben unb umbüllcnbcn Okfamtöcrfonen ber ftamilic, bcS Staate«,
ber Kird>e u. f. m. Sic Sittlichkeit ber Ginjelmenfd?en ift jcbenfalls nur ein Seil unb
©lieb beä 2l*cd>fcllcbcnS, baS Vernunft unb 9iatur, bic beiben sJJoIc aHcä SeinS, mit*
cinanber führen. SBiö^er, meint Sd?lcicrmad)er, bat man $u Unrecht baS fjnbibibuum (uim

20 Subjcft unb Subftrat bcS futlid)en ficbcnS gemalt; tym werben Pflichten jugcfa?obcn,
binterbrein fcblicfelicf> aud) Slkrfyältniffc nadjgefagt: aber fein ganjcS Safein unb 2bun ift
ja burd? 5>erbältniffc bebingt; fo müffen feine §anblungcn juerft als Glemcnte einer cS
weit überragenben ©cfamttbatigfcit begriffen, aUcS gufammengebörige mufe umfafjt, bic „!öc=
bingung", bic „$efd>ränfung", bic „Ausnahme" als baS Normale ettyifcb begriffen Werben.

25 Sic (SinjelWcfcn finb nur als bie Organe unb Symbole ber Vernunft $u fe$en; ihr
£anbcln fann n\d)t ifoliert toerben; Was lebt unb hanbclt in ber ctbifa?cn Sphäre, ift
„bie gamc Vernunft", bic auf „bic ganje s)tatur" fyanbclt (£w. S. 255). Unb bic Wahren
organifd;en demente fmb nid?t bie p^ftföen v}terfönlicbfcitcn, bic Jnbibibucn, fonbern
bic moralifcfycn, bic ©cmcinfcfjaftcn. — irob ber unermüblia)cn Sialcftif, in ber baS

jii ^cchfclleben jwifd>cn Vernunft unb 9iatur bon Sd>lcicrmaa?er ergriffen unb befebrieben
Wirb, bat fein Sojtcm einen au^gefuroebenen moniftifdjen ÖJrunbjug, unb man ficht nicht
ein, neäbalb nxdjt einfach ©Ott, ber Urgrunb be^ ©egenfa^cö oon Vernunft unb 3iatur,
jum Subjcft bc^ fittlid>cn ^ro^effe^ unb mitbin ber Sittlia;fcit gemacht mirb. 3>ie
SdjlciermadKrfd;c (Stbif ift mebr sBcltanfd;auung, ©cfdiiajtö- unb Äulturtobilofofchic, au<b

30 ^Jcligion^hilofovbie, alö sDJoral, Sittenlehre. Sic toiU ja auch gar niaitä anbere« fein
al* bic 3lM)fcnfcbaft Oon ben ^rin^ifeien ber 03cfd?id)tc, bic ©runblcgung unb ^ufammen^
faffung aÜcr ©eifteemiffenfehaft im Untcrfajieb bon ber ©efamtnaturhnffcnfdjaft. Sic bc^
banbelt genau baä, tvaä Kant in feiner 9Jtoral nia;t bcbanbelt: ben Stoff, mit bem ee
ber sDUn\d) bc$ Ttttltdicn ^mberatio^ ju thun bat, bie Kräfte, ©ütcr, 3toerfc ber ibn um=

40 gebenben, auch in ihm fclbft feine fittlidSe ©cfinnung unb ^anblung umgebenben üBclt.
Xa* ^(ätfcl ber Sittlia;fcit hat Kant enthüllt im 9?ad)roci$ beä ä«cfcnö ber ^flio^t ober
ber Sclbftgcfefcgebung beä bernünftigen 3nbiöibuum<S; Sdjileicrmacber hat ba« ©ebiet
au«gcforfa)t unb auegemeffen, auf baö ber feflichtmäfug .^anbclnbc angetoiefen ift, baö
auf ihn angelegt ift: feinc&oegä ein (Shaoö, fonbern ein fa)on gcftalteteä, fich immer gc=

ig ftaltcnbcS, aud) auf bc«i ^nbioibuum^ mcitcrgeftaltcnbe Gintoirfung martenbeö organifche«
(^anje. ©emifc eine millfommenc Bereicherung: oorau^gefetjt, baft Kantd (Sntbccfung be4
^mberatio«, ber fßffidM, ber Autonomie feft befteben bleibt; oorauögefctjt, bafe bie "^fli*tcn=
lehre nicht Oon ber ©ütcrlcfyrc oerfdjlungen mirb. 2)tcfc ©cfabr ift bei Scblciermacbcr
fclbft oiclleicbt nod) eben üermieben, aber too fte atut mirb, ftet)t bie Sittlid)feit felbft

bo auf bem Spiele. 9Han erfennt, toenn man mit ScfyleiermadjcrS Slugen ftcht, ftaunenb
baä organifebe 2i'ad)^tum überaß in ber 5h>clt ber ©efchiajtc; bae^ ^bfc ift bao 5ticht^
feienbc, allc$ Seienbc nimmt teil an ber Vernunft be^ ^erbenben ; nichts ift fertig, aber
c« gilt für baS ftttliaV Urteil, nur jebem cinjclnen ben ridnigen ^Uuj im 3ufamn^en:
bang beS ©anjen anjumeifen — unb ftebc, alles ift gut. $a3 ^iräbifat bcS Sittlidnm

ü5 beftet [id) aud) an Sachen unb Singe, an bic Siüelt ber Grfd;cinungen, an bic 9totur,
freilid» immer nur, fofem Vernunft bilbenb auf fie wirft. 3lud> biefer Sbracbgebraucfa
hat fich in ber Sprache unferer Bilbung locithin burd'gcfcfet; er ftellt ftcb oon fclbft ein,
too bie Sittenlehre oon bem ©ebanfen ber ©üter, sii>erte unb ^toerfe bebcrrfait mirb :
benn ein ©ut fein, einen sJ^crt l>aben, einem fttotd bienen fann auch eine Sache. So

60 lange es fid? babei um miffcnfdjaftlichc Terminologie hanbclt, ift fein crnftcS Sebmlcn

Digitized by Google

Sitte, Sittltdjfcit, Stttengrfefc

405

babci; aber Kant t»at mit feiner fritifeben Untcrfuchung ber ÜJJoralität U>ar>rlid> rein
wificnf<r/aftli$e 2lrbcit gethan unb boeb. bamit juglcicr) ber ^rarjd beffer gebient. i^on bem
Sosfo^, bad ganjc cnbliche ©ein „unter ber fßotall ber Vernunft" ;;u betrachten, bid ju
ber ^rrtuofität, alled ©eienbe üernünftig $u finben, ift nur ein Stritt. £>cgcl, ber barum
nie eine cefr/tc Gtbif jmftanbc braute, bat biefen ©cr/ritt oollcnbd gethan. (Sin mehr äft^c= &
tifeber ald etbifer/cr Dtorimidmud brobt ah Gnbc biefer ^Betrachtung.

xHber febren toir mrütf ju ©cbjcicrmachcr. TaS böcbftc Wut ald Einheit bed ©cind
ber Vernunft in ber Statu* tommt nach ihm nur sum ©etoufetfein im ^ncinanber unb
Turchcinanber aller einzelnen Wüter. Unb nun meiftert ©cr/lcicrmacher tounbcrooll bic
Wefamtbcit bed toirflichcn Sebent in feinen Grfchcinungcn ; im „ÜNerfcbr" j. 53. bad Stecht, 10
ben (Glauben, bic Oicfclligfcit unb bie Offenbarung ber s)Jienfd?en untereinanber (2to. ©. 60
bid Gö) ; feheinbar äufeerft abftraft rollt er bic tfüHc bcö Konfrctcn bor uns auf. 3Kcrl-
toürbig genug ift bie 5HoHc, bic babci in feiner p^iIofop^ifa;cn Gtbif bad Söort „©itte"
fbielt; bic ftttlicfjcn örunbbcgriffe finb ihm alle früher ba ah ber öegriff ber „©itte",
obroobl ir/m eigentlich, biefer befouberd liegen müjjte. bitten unter ben näheren 93c- 15
ftimmungen über bie ©cfclligfeit (Waftfrcihcit, JyrcunbfaSaft, ©tanbedgemeinfehaft) Reifet
cd bann: „Tic bureb. alle« binburchgehenbe ^bentität bed Tr/puS in ben Tfmtigfciten ber
btlbcnbcn ^iunftion, tocUbc burch ben Gbarafter einer beftimmten ©ilbungeftufc ober cined
Staubet fixiert totrb, ift bie Sitte. x>bc toabre echte ©itte ift alfo gleich gut (!). Tie
©tärfc, mit toelcher bic ©itte heraustritt, b. t>. mit melier jeber einzelne feine Gigen* jo
tünilichfeit nur in biefem Jtypud offenbart unb mit toelcber bic ©rufe if;re Tignität aud*
brüeft, ift ber Ion ber ©cfeüfdiaft" (Im. ©. 173). Söäbrcnb fo in ber pbilofoph»f^en
Gtbif ber ©egriff ©itte nur beiläufig am begremteften Orte jur Weitung fommt, feheint
er in ber chriftlicr/cn Gtbif üöafi* unb ^rin^u; bilben ;ui foUen. ^crfteljt boeb. ©chlcicr*
macber unter c^rtft(tdr)cr Sittenlehre „eine georbnete ^ufammenfaffung ber Siegeln, nach 25
benen ein 'üJtitglieb ber djriftlicbcn Kirche fein hieben gcftaltcn foH". 216er ber litel feiner
nachgclaffcnen ^orlefungcn barüber „Tic chriftlicbc ©itte" ftammt niebt bon Scblcier=
macber, unb ihr 21ufbau folgt anberen Weficbtdvunftcn (f. 0. XVII, ©. 013). ^mmcrlun
melbet ftch, bic ©itte gelegentlich ald „bic Öelcbrung ber ©d»rift ergän^enb", ba näm=
lidj, mo bic bl. ©d>rift, toic über ben .Ciauegottcsbienft ah organifc^cö ©lieb beä chrift= 80
liaScn Sebent in Ermangelung cf?riftlichcr ^amilicn, nod> feine Sieflei unb ^orberung auf-
teilen fonntc CBerfe I, 12 1 ©.228), unb cd gilt ber Örunbfafc: „9&Cd und in ber
(rrfabrung niait fann gegeben fein, worauf es leine 2lnmcnbung gtebt, bem ift feine fitt=
liebe iWegcl ju entnebmen" (ebenba ©. 532).

2Sad bad ^crbältnid ba ©ittlicbfeit jur ^römmigfeit betrifft, fo bat ©d;lciermad;cr jö
in feinen Weben 1 791) bie üölligc Unabbängigfcit ber Religion oon ber sJÖioral t^erfünbigt
unb ber Religion ihre eigene ^rooin,^ im 3){enfcbcngcmütc gemabrt (ogl. oben XVI, 594, eo).
Äbcr toic feine (Jtbil al^aüc ©ciftedtoiffcnfcbaftcn umfaffenbe Okfamttoiffcnfchaft bic ?Hcligion$=
toiffcnfa>aft felbftoerftänblicb einfa?licftt, fo ift if?m feine cliriftlicbc Sittenlehre im tocfcnt=
lieben mit feiner cbjiftlicbcn ©laubcnslcbrc ibentifeb. Gr bat in ber Religion ein Don 10
Kant nict/t oöllig überfchauted unb getoürbigted ©ein fräftig jur (Geltung gebracht, aber bad
Kant fo hell unb llar aufgeleuchtete ©ollen ber ©ittlicbfeit ift ihm mehr ober minber im
©ein untergegangen.

3. Griebigen toir junächft bie begriffe ©ittlicbjeit unb ©ittengefe^. Unferc 3öicbcr=
gäbe ber Äantfchcn unb ©chlciermacherfchcn Scbrc bat fd>on gejeigt, bafe toir bic totehtigere 45
unb reinere Grfcnntnid bei Kant fvnbcn. Kaut allein lehrt, toa* ©ittlid;fcit fei, toa^ toir
ald ©ittlicbfeit begreifen müffen, toenn toir auf fittlicbcr *)bbc bleiben toollcn. 2\§ohI
oerftanben, cd hanbelt fid> hier nicht um bic richtige Weftaltung ber Gthit ald toiffcnfchaft=
lieber Ttdjiblin. Tiefe fann man auch auf ©chlcicrmacherfcher Oirunblagc aufbauen unb
Kant babci bod> gerecht toerben. Gs hanbelt fich indbefonbere nicht um bic ^orberung 00
einer normatiben Gthif anftellc einer beffriptioen, bic toir uns feinedtoeg* aneignen. Tad
finb fragen ber totffcnfchaftlichcn laftif. Gd hanbelt fich füt und um bic Jorbcrung,
baß ber begriff ber ,,©ittlid?fcit" fo ftreng fategortfd) gefaxt toerben mufe, toic er burd;
Kant gcfafjt toorben ift, toeil jebc anbere Raffung einen iierluft unb Wütffd>ritt gegenüber
ber Kantfchen Gntbcrfung bebeutet, ^ft erft ber ^mberatto ber ©ittlid;fcit in feiner ein* 55
heitlitb gefddoffenen, jebed Kompromiß audfcbliefienben, ben ganzen 5)icnfdien unter allen
Umftänbcn in 3lnfpruch nehmenben 3lrt erfannt, banjt mag man bad crfcnncnbc ^ntcreffe
getroft in bic s3Hannigfaltigfcit ber Wüter, Kräfte, sBcrfe unb ^tuerfc hinauö cntlaffcn.
ilher bie ftarfe ^)altbarfcit, bic ftc bcünihren muf;, toenn fie überhaubt ettoaö taugen foH,
befommt bie ^Joralität allein im iöetoufetfein ber ^fK^4» unb bicf^ ™¥ m %o&m bed m

Digitized by Google

40<i

Sitte, eittlidjfcü, ©ittengcfctj

Sittengcfcfcctf, bcr ftttlt$cn Autonomie. Tic $cr(unft be* ^flicbtbcWufetfcin* ift bureb,
{einerlei bfbdwlogifchc ober ^iftorifc^c §orbcrung ju ergrünben. öewife fyat bie Pflicht
auch, ihre cmoirifdjc (Srjftcnj, aber fic Wirb au* ihr nicht begriffen. sJ)ian (ann ba bie
mannigfaltigften Beobachtungen beibringen, bie aflefamt richtig fmb : bie genetifebe Wctbobc

5 reicht boeh einfach an ba* Problem nicht hinan. Sie führt nicht &um SlUgcmein-Ciülttgen
unb Sittlich=s)iotWcnbigcn, fonbern löft c* auf in ba* mit ben Reiten, BöKcrn unb ^er=
fon«l immer $i*ed;fclnbc. Ober fic bleibt im s)faturgcfcl&lieh en fangen ; „Swang ift aDcr nur
bie anberc äUcifc, bie Sittlichkeit ju aerftören. ^fi mithin Sittlicblcit al* ba* Ginc 21U=
gemcin=$iltigc unb üJiotWcnbigc, ba* ohne ftwang ohne 9lu*nabmc über bie ©eifter

10 bcrrfdit, bejw. berrfchen will, mittclft ber biftorifch:gcnctifchen 93tetbobc nicb,t fcftjuiftellcn,
fo ift Iner biefc sJ)ccthobe falfa). Tic Saa)c, bie mir ergrünben Wollen, richtet fich nicht
nach ben s3)fctbobcn, fonbern bie Wctbobcn haben fi^> nach, ben Sachen ui rieten, ^a,
loo A>ctcronomte ftattfinbet, ba tritt fofort bie Jpiftoric in ihr Mecbt. Unb unenblich oft hat ÜSuto=
uomic mit £>cteronomic ben Stoff geineinfam, für ben fcblicbtcn (Sterblichen faft immer, inbem

15 er nur frei fid> felbft jum ©efefi macht, wa* anbere al* fittlid?c ^orberung aufgefteüt
l;aben. ^nfofern bleibt ber Stoff ber Selbftgefetjgebung jeber genetifa^en ftorfebung au**
geliefert. 3lber ba* Gkhcimni* ber 9(utonomie felbft, ba* 2Bcfentlia)c alfo biefe* Bor;
juge* bernünftiger, fittlia)cr s^ocfcn fann nicht biftorifcb/gcnctifcb aufgewiefen, „crHärt"
werben. Ta* 3Jcftc {ann man nicht erflären. Wenug, bafe cd ba ift. 2Öenn cd aücn

ao biologifchen, pftydjologifchcn unb fojiologifchen (*rflärung*üerfuchcn tro^t, fo ift ba* felbft
Ictitlidj Unbegreifliche barum erft recht ber feftc 2lu*gang*vun{t für ba* Begreifen bcr gc=
famten bc* Sittlid>cn. Tae> Problem fällt genau jufammen mit bem Problem bcr
Freiheit. So lange man oerfuebt, fie biologifd', bftodwlogifcb, hiftorifch, cmtoirifdi ;u er=
forfd?cn, (ann man nur ju negatioen 9tcfultatcn (ommen. Freiheit im ftaufaljufammcn=

25 hang auffinben wollen, ift entWeber ein nid>t ernft gemeinte* ober ein nicht ernft ju
nebmenbe* Unterfangen, innerhalb ber sJiaturnotWenbig(eit giebt c* {eine ^ret^cit. Slbcr
ba* hat niemanb (larcr gefehen al* Äant, inbem er ben Waturjufammcnbang unb bie
sJcaturer{cnntni*, bie matbematifche Waturwiffenfcbaft, gegen £>umc feft auf bie ttaufaliiät
grünbetc. Tcrfelbc Äant hat ber ^bec ber Freiheit eine Realität ohnegleichen jugefproeben,

3i» inbem er unter greifieit oerftebt, loa* allein im tobilofobbifchen Sinne Freiheit fein (ann:
bie ftäbigfeit bc* Wcnfd>en, feinen s)ccigung*willcn burch ben fittlichcn Hillen \u ucr=
brängen. Cbcr m. a. 2B. bie tfähig(cit bc* menfdilichen ^ifillen*, fich fittli*c 05efe^c 3U
geben. Tiefe ^ähigfeit mufe Don allen Gtbjlcm immer neu begriffen, oon allen emftcn
^)ienfd;cn icitlcben* immer neu peübt loerben, fonft hört Sittlichkeit auf. So allein gc=

35 bcil)t bcr smit pr Pflicht, ju ^fltchtmäfeiger ©efinnung unb §anblung. Unb ben brausen
mir heute in Mira)c unb Staat mic ba* tägliche Brot : toic anber* follcn mir bie fcb>ercn
3lufgaben unferer ^^^""f1 bewältigen?

Slber, fagt man, bie im Sittengcfe^, Welche* ber freie 2HilIe ftch felbft giebt, bc=
grünbetc Sittlid>(cit ift eine rein formale! 9iun, inbem bie ^eiheit ftch Öcfcfcc fltebt,

40 Crbnung unb Wcmeinfchaft will, entftcht ein fficich ber ©uten, bcr freiwillig pflichttreuen
^erfonen, bie nidH* anberc* ftatuieren, al* Wa* aua) ,^ur vJüiarimc eine* jeben taugt. So
ift e* nia)t bcr jufädige (Sinjclmcnfch, ber al* Subje(t biefer Öefe^gcbung füngiert, fonbern
mit Cohen *u reben, ber 3Jicnfch bcr 3lllhcit, ber feinem Begriff genügenbe 9)icnfd>. Unb
ba* fittiiehe ^beal bleibt heftehen, auch wenn e* thatfächlid) nia)t encicht Wirb, Weber

tt oom ^nbioibuum, noch bon ber 3Whcit. Oicrabe barum, bafe e* beftcl;cn bleibt, handelt
c* fich.

CSö fragt fich nur, ob man biefem autonomen 3nowii>»""' ^flichtcnlehre nicht
bod; ju $»ilfe (ommen foll mit einer bie ganjc Stfelt bcr 3,ÜC(fc» 2£crtc unb s)Jiöglich=
leiten erfchöpfenben Giüterlehre? 3fl warum nid^t? Tie innere i'ogtf, bie ben ^iatur-

50 unb Vebcnecrfd)cinungcn ber un* umgebenben ^Jelt innewohnt, unb bcr (omtlijicTte
CSharalter, ben fie im fiaufe ber (^iefchichtc erlangt hflhen — wie foll e* nicht Don höcbftem
^ntereffe fein für ba* jur fittlid;cn Sclbftgefeögcbung berufene ^nbttoibuum, biefe innere
Sklfaffung feiner Umwelt grünblich (ennen tu lernen? 3)ton Wirb ganj gewift feine
^flid)t beffer thun, Wenn man bie Tinge, ^uftänbe, sAlfenfchcn um fich h<* lennt, al* Wenn

55 man fic nid>t (ennt ; wenn man mit bem Stoff, ben man ut bilben hat, geiftig oertraut
ift. .VStcr liegt eine groftc 3lufgabc für (Sr.vchung unb Belehrung jeber 3lrt. 2lber ba
Stoff ift nidit an fich fittlid», fonbern ift teile» vJiatur, teil« geschichtliche* 6rhc. ^n jenem
zvall bat ihn bem tl>cprctifd>cn Crdennen bie v3iaturloiffenfdnift (cinfcbliefelich Slnthropologie,
Sojiologie unb sJiaturvhilojoohic), in biefem Aali bie Wefdüdüe unb ihre Bearbeitung al*

6o Kultur, Nea>;\= Uub sJieligioiu>vhilofoohie bar^uhieten. Natürlich enthält bie Okfd'icbtc

Digitized by Google

Sitte, SiitHdtfcit, Sittetigcfcto

407

ungemeinen etfnfdjcn Stoff. $n u)r liegt bic (Stfnftcrung bc« 'Dtoturgegcbcnen in taufenb
formen unb Xfjatfad>cn ju £age, lauter „HernunftWerbcn ber IJtatur" : bic 2lrbcit bicler
(Generationen fittlia^ tfyätiger s3Nenfa?cn (Multur) unb bic Strbeit eine« bon unergrünb=
liefen, bor$citli<$cn Anfängen r;er fid> offenbareren r/eiligen ©otte« (©nabe). 3Biu unb
fann man ba« aüe« bewältigen in bem (Sincn umfpannenben ÜRalmtcn einer „(Stt/if" — 6
warum nit^t? 3lber ba« ^Jfjänomcn ber Sittlia^lcit mu| borfycr begriffen werben, efyc
bon bem aßen au^> nur bic 3tcbe ift. iöielmcr/r bic ©ittlia^fcit mufj gefunben werben
unb erfannt werben bureb frtttfc&c 2lu«fd;eibung all biefe« Stoffe«, bi« niajt« übrig bleibt
alö bic rein fa)affenbc unb bilbenbe form.

^Dtan forgt fta) aber um ben auf Autonomie gestellten 2Billen, bafc er nun bodj nid>t 10
hnfie, wie er ju r/anbcln bat. %a fü^rt niefct bic r>iftortfct> funbierte ©üterctbif erft redjt
ben JlUUcn in lauter Mclatiotemen? 3n lauter ©rabe, Stufen, «erljältniffe, ©egenfä^e?
ftür ben, ber alle« in feinem Serben unb 2öad>fen, in feinen rclatibcn SÜScrten berftefrt,
triebt eS fein aut aut, fein @ut unb iböfe. Tout comprendre, c 'est tout pardonner!
Tic Sittlia^feit lebt unb ftirbt mit ber ftäbigfeit bc« Hillen«, bie UntcrfüSeibung bon 16
gut unb böfc ju boUjicbcn. Dicfc Jäfngfeit aber mujj in tym liegen, fie Wirb niebt
bureb bie Dinge an ir)n f>erangebraa)t. Jjcbc ebolutioniftifcfye, moniftifa^c, bcterminiftifdjc
33ctracr/tung »erträgt fta) mit ber ©üterctbjf. Dabei fann biefc irreligiös unb auige-
fproeben atbcifiifcf» fein, ober rein religio« bi« ^ur äufccrften .Uonfeouenj bc« ^iräbeftina^
tiani«mu«. sJiadj beiben Seiten r;in jeigt fteb. nur, bafj bic Sebre bon bem ÜUefen ber 30
£cbcn«gütcr, auch ber f?of/en unb bc« fjödjftcn, ftreng genommen in bic 9Bcltanfa)auung
fnncingeb,ört unb nia)t in bie ftttltdje ©efefcgebung, in bie Religion unb mdjt in bie
v3)ioral. Äollifioncn ber Pflicht giebt e« für bie ftreng als 2lutonomtc begriffene Sittliche
feit nicf)t, fonbem nur groben, in benen ba« ^flicr/tbcwufjtfcin feine ^irtuofität, feine
öcfcbjoffcnbcit unb Gntfa)loffenf?cit ju bewähren fyat. ^icrju hilft Übung ; bie Wicbcrliolt 25

feit, Sugcnb ; entfer/eibet man in traft biefer, ofme feine fütlicfye Jreir/cit erft in Bewegung
ju fcfccn, fo bebeutet ba« ßrafterfparni«. 2lber c« ift gut, bafj toir au« fola)er lugend
baftigfeit immer Wicbcr aufgerüttelt werben. (Siebe unter 4.)

Slua) d?riftlid?c Sittlicfyfcit ift junäcbft Autonomie, fonft wäre fte feine Sittlichkeit. 30
^m centralen Öebot ber i'iebe ift m ba« befonber« aufgeprägt, benn Siebe läfjt fid> nicht
fommanbieren. Daju !jcfu &ampf gegen bic fjetcronome Strenge ber ^barifäer unb
Scr/riftgelebrtcn, bc« s43aulu« Äampf gegen bie jübifdie ©efetjlidjfeit überhaupt. 2flle«
brängt in 3cfu Nieral auf (Sinr/cit, ^"nio^'1/ ^»efe, Feinheit unb Xreuc ber fittli^en
©cfmnung. hierauf berubt ba« ewig Slnjiebenbe unb SMcibcnbc ber bon ^efu gewollten 35
unb bargeftcUtcn Sittlid^fcit. ^bre ijiufjcrung im einzelnen ift felbftbcrftänblid) bebingt
teil« bur4> feine rcligiöfc, teil« bureb, bic ^citgefa)id;tlia^c i^orftcllung«welt. $ür bic religibfc
^eftimmtbeit genügt e«, an bic c«d>atologifd)c GrWartung ;,u erinnern, für bic ^citgefa^it^t-
liä)c an bic ^nbiffercnj gegen Stanb, Familie, Äir4»e. — Die fatl?oIifa)c Sittlicf;feit
mad»t fieb. au«gcfpro4>enerma^cn abbängig bon Autoritäten bi« in bie intime Gkfinnung 40
btnein unb bie jur fafuiftifa^en Siegelung ber äufjcrcn .fianblungcn in ber ganjen Summe
ibrer benfbaren ÜJiannigfalttgfcit. Dennod? fann Autonomie bamit berbunben fein, fofern
ber freie itfille fia^ inncrlia^ bedt mit bem, wa« bic anerfannte äu?3crc Autorität forbert,
teil« im einzelnen ber .^anblung, teil« in bem einen 2lft ber 2(ncrfcnnung be« fatlw*
lifa?en s43rinjib« fclbft. äöo jeboa) ber münbige ^Jicnfct) rein abhängig r/anbelt, ift nia^t Sittlia?= 16
feit, fonbern Unfittlia^fcit. Da« Cpfer ber Autonomie au« ^römmigfeit ift „böfc" ; man
fann nur bor "iDicnfcbcn für milbernbe Umftänbc bläbicren, bor ©Ott mit ^cfu bitten:
itoter, bergieb if;nen, benn fic wiffen uid»t, Wa« fie tbun. Da«felbe gilt bon unfreier
Öebunbcnbcit an ben Sa^riftbuaSftabcn auf brotcftantifaScm Söoben: fic itt im beften ^allc
Religion auf Äoftcn ber sUioral unb bann im ftreng wificnfd»aftlicr/cn Sinne unfrttltct). 50
Luther bat in ben Überfa?riftcn ber beiben leile feiner Sd)rift bon ber ^reibett eine«
(Sbriftcnmcnfa^cn bie moralifdjc Situation bc« (Sbriften parabor. unb boa) wab,r formuliert.

4. SJott biefen ©runbfä^en baben Wir nun auf ba« i^erbältni« bon Sittliaifcit unb
Sitte bic SlnWcnbung $u madjen. Sa« Sitte fei, barum l^aben fict> bor anbern ^bering
unb sBunbt cingcb,cnb bemüht (f. 0. £ittcratur). Den gcfd>ia^tlid>cn $kftanb ber Sitte 56
aufjune^men, ift eine junge ^orfdmng eifrig bei ber Arbeit (cbenba). Gtomologifd» ftebt
ti naa) bem „Deutfdjcn iUörtcrbudV' bon ^afob ©rimm unb 9Btflj«Im ©rimm X, 1
(Seipug 1905) fo: „Sitte" ift ein gemeingermanifd^e« ©ort, gotif* sidus, altbod)beutfd;
situ unb sito, mittel^oa)bcutfcb site. Man bermutet ^erWanbtfd)aft mit fflog ©ewobn--
^cit, Sitte, fuo&a bin geWolmt, ;)/>o^ Sitte, siiraud), .vjerfommen, plur. Sobnort, iphlog >j>

Digitized by Google

408

Sitte, eittlidjfrit, Sütcngcfct»

traut, sodalis (Gefährte, suesco werbe gewohnt, SanSfrit svadha ©eWohnbcit, tssittc,
Rehagen. . DaS öcbrauchSgcbict beS (urfprünglich maSfulinifchen) 28ortS War früher, bc-
fonbcrS in mittclbodjbcutfcber ^cit, größer als beute. 'JcilS Dom einzelnen aufgejagt,
teils auf größere Äreifc oon ^erfonen bezogen, bebeutet eS £cbcnSgeWobnheit, Wegflogen*

5 Kit, Brandl 1. im allgemeinen äußerlichen (Sinne, 2. als ^Beseitigung einer inneren 2lrt
unb ©eftnnung, zumal im £>inblicf auf 9Jtoral unb Schicflichfcit, bann meift pluralifcb
gebraust (Sutbcr 1 Äo 15,33); auch ber Singular jufammcnfaffcnbe Bezeichnung gc=
wohnbcitSmäßtgcr 3lrt ju leben unb ju banbeln. DaS in größeren Greifen ©cmöhnliche
Wirb in ältefter 3cit naturgemäß als baS Öute unb Sdntf liehe aufgefaßt ; in biefer präg=

10 nanten 33ebcutung fann ba^er bie Beziehung auf größere Ärcifc gegenüber ber Beziehung
auf einzelne als baS frühere bezeichnet Werben. Auf einzelne bezogen geht ber Sinn beS
ä^orteS bann über in ben Oon maßboll im Bencbmcn, fyöflid;, fittig. „Sittig", altr»och*
beutfeh Bitig = Sitte l?abenb, aefittet. „Sittlich", altbochbcutfch situlih ober sitilih =
ber Sitte gemäß, jur Sitte gehörig; ben guten Sitten gemäß; ben allgemein giltigen

15 ©efefcen beS guten menschlichen JpanbelnS unb ber ibm zu ©runbe liegenben inneren
menfcblichcn Art gemäß, moralifch im prägnanten Sinn. „Sittlichfeit" = baS Sittlich
fein, moralitas. Die SSenbung inS Scruellc haben „fittlicb" unb „Sittlichfeit" nach
bem ®rimmfa?en Üiförtcrbuch erft neuerbingS befommen: »gl. uufittlicb, SittlichfcitStocrcin,
SittlichfcitSöerbrcchcn. Doch bazu fiebe unten 5. Die 9Jccngc ber mit „Sitten" jufammen=

20 gefegten Wörter ift groß (baS Wörterbuch für)rt 130 auf) unb intcreffant. 35er AuSbrutf
„Sittenlehre" ift 1(559 zum erften 3Jialc bezeugt: 2cf>re oon ben guten Sitten, ethica.

2Hir bürfen r)icr abfeben oon ber Sitte als Sitte beS einzelnen, bie mir boch beffer
ÖcWöhnung ober ©cWohnheit nennen. Sobalb ber einzelne fagt „Das ift meine Sitte"
ober noch bejeia)nenber „DaS ift bei mir Sitte", benft er gar nicht nur an fieh unb feine

25 (Gewohnheit, fonbern baran, baß biefe feine Öeroobnbcit auch oon anbern anerfanni unb
berüefftchtigt Wirb, baß fic GJefcfc ift ober fein miß auch für bie, bie mit u)m ju thun
l>aben. 2$tr oerftehen alfo unter Sitte baS innerhalb einer ÜJlefyrfycit unb burch beren
UcbergeWicht über ben einzelnen benfehenbe ftcrfommen. Sie erbebt immer ben Anfpruch
auf Allgcmeingiltigfeit, Wenngleich nur für etnen begrenzten ÄreiS, für bie $auS=, Dorf=,

30 StanbcS=, BoltSgcmeinfchaft u. f. h>., beren toorjüglia)cn Äitt ftc bann bilbet. Sic begnügt
fta) im Notfall, Wo fic leine innere Nachfolge finbet, mit SHüdficht unb Schonung; aber
fie bezieht fich fcineSWcgS nur auf äußeren Braud\ fonbern fe$t auch ^öegriffe, Urteile,
Gtefinnungcn OorauS unb pflanzt fie, Wo fie fann. Bon biefer Sitte fagen mir in Über=
cinftimmung mit bem Sprachgebrauch: fie fann beibeS fein, gut unb bbfe, Sitte unb Um

35 fitte. Unftttc bleibt immer Sitte, dagegen ift Sittlichfeit immer gut, unb Unftttlicbfeit
baS Söiberfpicl ber Sittlichfeit. Sitte fann auch völlig inbifferent fein, Weber gut noch
bbfe. Sitte ift eben ihrem Urfprung nad) nichts anbereS als 3iatur. Sitte mar oor
Familie, Staat unb Kirche. 9Jtan fann ^amilic, Staat, ©cfcllfd>aft, SlUrtfchaft, 2LUffen=
fchaft, Äunft, Äirche — gemiß nicht ibren Oberbegriff erfd;bbfenb, aber einen ftarfen teil

40 ihres "J^cfenS begreifenb — gerabenu aufraffen als Sitte, als Differenzierungen, Gnt=
faltungcn oon Sitte. Sic fmb fclbftgcmadifcnc sJiaturformcn für mcnfchlichcS OkmeinfchaftS=
leben, bic in ber Ausbreitung beS gcfa)ichtlicben Verlaufs immer reichere ©lieberuna unb
unterfchiebeneren 6hara^cr annehmen. Sittlichfeit arbeitet in biefen formen, mint auf
biefe formen, aber fchafft fic nicht, (fbenfo menig aber fajafft Sitte Sittlichfeit. sJ)ian

45 müßte benn baS SßcrbältniS oon Scböpfcr unb ©efchöbf ftatuieren jtoifchen jmei Siefen,
oon benen baS ^meite infraft ber Auflehnung miber baS erftc entftanben ift. Sitte ift
als gefetwjcbenb unter allen Umftänbcn hetcronom. Dabei ift fic manbelbar, mitbin wie
räumlich fo auch jcitlid) begrenjt. 3lltc unb neue Sitte ringen bann um bic .fterrfchaft,
mieberum mebr in ber 9lrt oon 9taturmächten als oon fittlichen ^erfönlichfeitcn. Mm

50 baß in biefen flampf bie fittlicben s^crfönlichfeitcn einzugreifen in ber Vage fmb. XaS
Sittliche bej;to. Unfittlichc fommt in biefe Hergänge baburch hinein, baß eS fich um ^Jer:
fonen hanbclt, bic jur Sittlid;feit benifen fmb. Unb ba ift prinzipiell Sitte immer baS
2llte, Sittlid^fcit baS 9ceue. Sittlid;feit mirb in bem Ginzelmcnfcbcn geboren, inbem er
ficb Oon ber Sitte emanzipiert. Dicfc 2bat ber Freiheit, bicfeS (innfetjen ber Selbftgefe^gebung,

55 baS s))(ünbigmerbcn beS "iöienfchcn, ift bic Ckburt ber fittlicben ^crfönlichfeit, feine „lieber
geburt". x^on Sobrebnern ber Sitte mirb baS Slltc oft bem Oktcn glcia) gefebt. Aber baS $ä»
fommen ift als folchcS minbeftcnS fittlich inbifferent. ^d; fennc eine ©egenb in unfenn
tsatcrlanbc, mo toon Süb nach s^oxt> bic $abl ber AbenbmablSgäftc genau in bemfclben
"iDiaßc zunimmt mic bic ftahl ber unchclid)en (oorehelichen) Äinbcr. ^n beibem mirft bic

ü<» nämliche Äraft alter unb ältefter Sitte. £n ber Sprache neuteftam entlicher (Jtbif tyxt

Digitized by Google

Sitte, 3ittlirf>fctt, ©ittengefet?

409

ba« 2Bort „alt" faft bura^Wcg btc üble Vcbcutung bc« Veralteten, bem Untergang Vcr^
fallcnen, ift zuweilen fdj>lca)tftcg fo oiel ftie „böfc"; umgcfcljrt tft neu = gut.
ttra^licr)cn 2>ogma ift ba« gefa)ia?tliay Urbatuni bie (Srbfünbc, ba« Vöfe überall früher
al« ba« ©utc. £cr Äampf, ben 3efu* in feinem Volfc geführt liat, fann burafau« auf;
gefaßt fterben al« ein jfampf gegen bie UJlädjtc ber ©itte. Wajt jftar bat er bie ©itte 5
an m befänftft, fo wenig ftie bie Oiatur. 2lber bie ©itte, fofern fic Sittlidjfcit fein
wollte unb ba« Meid? ©ottcä am Äommen fnnberte. Gr führte ben &anftf prinjttMcU,
wäbjcnb er., Kraft t>erfönlia?cr f retycit fia> ber ©itte praftifa) in ber 9(cgel fd;lia;t citt=
orbnetc. iübnlta) ^aulu«. $a« ÜJicuc, ba« ber münbig geworbene Uienfd; bem 3llten
entgegenfefct, braudjt gar nidjt ctfta« bem ©toff, bem l^nfyalt nad) Dicuc« ju fein ; cd 10
liegt alle« an bem formalen 6infa£ ber freifjeit. 2ludi> ift ber 2\$ert biefe« ßinfafce« nidjt
grabuell größer naa) ber Wenge ber jerfalitterten Öinjclcntfdjcibungcn ; bie $f?at ber
(Sntfdjcibung, im bcjafycnbcn ober oerncinenben ©inne, fann große Äomplerc umfaffen —
nur baß fie eigen unb frei fei. ^a) fann mi$ ber ©itte eine« öaufe«, einer ©cineinbc
frei unterfterfen auf einmal al« einem ©anjen, ober fdjritt* unb ftüdftcifc : ba« ift ©adjc 15
be« ^nbiöibuum«, feinet Scnfterament« unb feiner ©cfdiia^te. 2lua? ba« Vcfttißtf ein öon
ber frcir)cit, mit ber man Stellung nimmt, ift feinem ©rabe nadji überaus oerfa^ieben
unb nur für einen aUtoiffenben Vcobadjtcr meßbar, ©enug, baß bie ©ittlicfjfcit um
fola? eine fonferoatioc ober retoolutionäre Stellungnahme nidjt berumfommt, Weil ftc nur
fo lebt unb immer neu wirb. 3lller Sturmlauf Wibcr bie ©itte, bon Mouffcau unb ben 20
Stomantifem bis ju 92ic$f$e, jief^t hicrau« feinen fittlia^en 2Bert. 9lber aud) bie forbc*
rung einer rabifal oerncinenben (Stellungnahme ju ©itte unb Überlieferung, mag fie noa)
fo fein* im tarnen bc« 3>d> uno DCr 3rwty«t erhoben Werben, ift betcronom unb Wirb
unftttlicfy, Wenn fte bem ^nbiöibuum *>k freie (Sntfa?eibung ftcbrt. $a« autonome
Wirb oielme^r bann jur ©itte bie ridjtigc ©tcllung fcnben, wenn c« fta) beftufet Wirb, 25
baß c« jftar ©itte fo Wenig ju fa;affen brauet (weil fic ba ift) Wie e« fic abfa?affen
fann (Weil u?m baju bie Äraft fcf>lt), baß c« aber allcrbing« ©itte fa^affen fann, inbem
c« bie ©itte beeinflußt. $ft Sitte Wanbclbar, fo fyat ©ittliajfcit ben Vcruf, it)rc 2üanb=
lungen &u beftimmen. 2>er Wann unb bie fixem, bie bei ©rünbung ihre« £aufc« beffen
©itte beftimmen, j. 53. Sifögebet ober Worgenanbaa^t cinfübren, geben bamtt ibren Sei^ 30
trag jur ©efamtfitte aua> eine« größeren Mreife«. $ic ungeheure Umwälzung unfrer Vers
fcbr$»err)ältniffc unb bie nioelliercnbe 2lrt unfrer allgemeinen Vilbung Wtrft ©itte ftörcnb
unb jerftörenb, aber überall Wäd;ft bod), Wo alte ©itte fiel, naturnotwenbig ©itte naa).
Tie ©o^ialbemofratic ^at in ihren Greifen nia)t nur ©itte j\erftört, fonbern audj ©itte
3cf4»affcn, auf bie ber tfenner jär)lcn fann. öüten wirb fia? ber fittlia^ feinfühlige, 35
Sitte ju brea^en, clje er fie fennt unb üerftc^t. 3Jtand)cr junge ^iaftor ift eifrig, abju=
fAaffen, Wo .Cicrfömmlia^e« beffer befielen bliebe ober fein foribcftanb bod? ganj ^arm=
lo« wäre, ^er 'Dieucmbc oerWca;fclt leidet etbifcfje unb äftbetifdje 3ntcrcÄcn- 2lua^
äftr>etrfcr>e Reformen ^aben nur bann ein Wcdjt, wenn baö, waö Weisen foll, Wirflia)
oerftanben ift. 40

©itte fann cbenfo eine Domäne ber Unftttlia^feit fein Wie ber ©ittlicfyfcit. ©ic
gewinnt ctbifa;en 2öcrt in bem sJ3tafjc, als fittliaSc ^erfonen fic mit ihrem ©eift unb
t'cbcn erfüllen. Unb jtoar gegenwärtige heut lebenbe sJ$crfoncn. Tmn and) £rabitioncn,
bie oagangene ©ef4»Iea^ter frei unb gut fyinterlaffcn haben, Werben fittli$ Wertlos ober
gar bebcnfliaS, Wenn nid»t ba« neue ©cfd?lca;t fic frei unb gut fta; aneignet. Tcx Äricg 45
tft eine ©itte; jeber s3Jienfdi wirb beute uor bie (Sntfa^eibung gcftcllt, ob er ifm bejaht
ober oerneint; in beiben fällen bat er bann cntfyrccbcnb ju hanbcln; fommt er ju
feinem gewiffen Urteil, fo tft baö ftttlia)c Unreife, ©itte ift überall nur MUc, in ber
ba« ftttlicbc i'cben ficr) regen, ©toff, an bem bie fittlid»c ©clbftftänbigfcit fta) üben unb
bewähren foll. Waa)t man fic jum C.ucll ber Sittlidifcit, fo gaät man rettungälo« auf w
Untiefen, wie in £crm. iturj' Montan „5)cr ©onnenmirt" ber junge ©onnentoirt unb ber
^igeuner fid> barüber ftreiten, loa« moralif4)cr fei, feinen Vater ju bcftchlen ober einen
fretuben Wcnfdjen. 2lber al« ein Voben, auf bem Sittliajfcit fuß faffen unb erfolg^
reia>c Arbeit tl^un fann, ift fie ntaSt lcia>t jtt überfaSä^cn. Unfer oft blöber unb blinber
beutfeber ^nbioibuali^mu« fann ba üiel lernen üon bem Mcfpcft oor ben sJiaturformen m
unb Srabitioncn, ber bei ben silngclfa4>fen ju i^aufe ift.

Seligion, fclber au« urfprünglid»em (Srleben geboren, ift in Iwbem ©rabe überall
Sitte bilbenb. Unb Wo fte nun .UiraSe geworben, in hohem ©rabe Sitte fonferoierenb.
©erabe unfrer ctoangelifd>cn Äirdie ift aber burd> ba« eigentümlid)c Vünbni«, ba« ber
reformatorifa^e ©laube mit ber autonomen ©efinnung«ctliif gcfa)loffcn ^at, btc 3luf« »»

Digitized by Google

410

Sitte, Stttlidffcit, Stticugcftfj 6irtttS II., $apfi

gäbe befonberd bringenb geftcllt, innerhalb ber ©itte ber Sittlia;tcit freieften ©Kielraum
ui laffen.

5. 3« «Spraye ber gütigen 33ilbung r>at „Sittlicfyfcit" unb „fittlicb" eine SBe*
grenjung auf bad (Bebtet be^ ©cfaSlccbtlictyen Inn befommen. So neu aba, mic bad
6 ©rimmfdjc 2Börtabudj meint, fann btefc 33cbcutung nicfyt fein. Söcnigftcnd wirb ber
^Jrcbiger, ber auf ber ftanjcl gegenüber feiner Torfgcmeinbc oon biefen 2(udbrüdcn Gte
bxauö) mad;t, afabren, bajj fte üom Holle im ferueücn Sinn öaftanben werben; meint
er cd anbad, fo toirb bad ^rembroort „moralifaV' eined richtigen Hcrftänbniffcd fur»crer
fein, 5}ücf>a mie „£ie Sittlidjfeit auf bem Sanbc" förbern biefen Spradjgebraudj. £ic

io iöcftanblung ber fcrucllcn ftrage ift in ber römifcHatfjolifdKn Gtbif banf if/rem Sünbcn=
begriff unb ihrer 33cicfytprarjd unoagleicfylidj l>cimifd?a ald in ber proteftantifeben. 9icucr=
bingd l;abcn (Srfd;cinungen mic bic fog. SJtuttcrfdmfcberocgung unb ftrenffend Vornan
£ulligcnlci $u aufgeregten Hafyanblungcn barüber geführt, benen hoffentlich eine ernftere
unb tiefere 33cfd?äftigung mit ben cinfa?Iägigen Problemen folgen mirb. $ie Vereine

15 jmr Hebung ber SittliaSfcit haben trofc aller aufopfernben ©cmübung eine allgemeine
Seilnalmtc nia?t erjiclt; faft febeint ifmen auf Immanent hobelt eine günftigerc ,Hufunft
befebieben ald auf cfyriftlidnfircfylidicm. 35ie Sd)miaigfcit für audgcfprod>cnc äbriften:
Icutc, mithin für bic ^aftoren, liegt angefidüd biefer Aufgabe barin, bafe fic gar nid)t
in ber Sage finb, bad ©efcid ber Unfittlidrfcit aud (Srfabrung ju lennen ober fennen ju

io lernen. Sludnalnncn beftätigen nur biefe Flegel. So haftet ber Ulrbeit ctmad ftünftlicbee,
Unmottüiatcd unb Unfolibed an. Damit foll bad Habicnft berer nic^t oerfümmert
merben, bie unermübet auf biefe brennenbe SBunbe ben %\nQtx gelegt unb um oerfäumte
s}lflicr/t bic ©emiffen gemedt haben. SBic unb mo man aber an bic Aufgabe ^cran=
treten mag, bied öebiet neu ju regeln, überall mirb man ftcfy barauf gefaxt machen

* müffen, einer $üllc ferner genießbarer unb fontroUicrbarer $$orfct>lägc ju begegnen. (Sin
flaffifdicd ifleifpiel bafür ift bic Mcbe toon einer „neuen (Stfüf", mit ber bic sDJuttcrfcfyufc=
bemegung fid> gefcfymüdt unb fia; fo unenblia? gefebabet bat. ©ilt cd bei biefer Semegung
eine Ncugeftaltung ber l'ebendlage, in ber ftd? bad uneljclidie flinb unb feine sUtuttcr
innerhalb ber heutigen ©efellfcfyaft befmben, fo ajlt cd bamtt eine sJicugcftaltung toor*

80 Ijanbcna Sitte, nidü eine neue Sittltdjtfeit. Sittliajfctt giebt cd nur eine: bic unter
bem fatcgorifa)cn ^mperatio bes Sollend ftd> jur Ibat aufraffenbe Selbftgcfcfcgebung ba
^crfonlid;teit. Chnc bic mirb aud; bic neu gefteüte — unb einmal geftcllt, niebt länger
ju umgebenbe — Ükmiffcndfragc nid)t beantmoriet merben lönncn. (Sd ift alfo bic „alte
(Stint" oöllig audrcia?cnb unb fompetent, bic Saa?c tu erlcbigcn. Cb in fonfertxtttocm

^ ober reformerif^cm Sinne, cntfct)eibct für jeben einzelnen feine ftttlid>c 5rc^c»t, für bad
Öanjc, alfo für bic ®cfcllfd>aft unb ihre Sitte, bad 3ufamm<mmirfcn t>icfcx ftttlichen
(Sinjclcntfdn'ibungcn. Um bic sJNonogamic braudit einem babei nia^t bange $u fein.
Sic liegt fo febr in erfter Sinic ba praftifd?cn ^Inmcnbung bed fatcgorifd?cn 3>«P«tatU)d,
baß bic 'JJIcnfd^hcit biefed fittlicbctt Jortfcbrittd nia)t mieber mirb Oerluftig geben lönncn.

w Slber um bic heutige (Sincfyc Ijcr ift fo Uteled nur Sitte unb fo mand?cd Unfittc, bap ba
einen emigen Sittlid;fcit ba ein grojjcd ^clb gegeben ift, noch *u arbeiten unb ^Xhaten
3U t^un. Martin 9Ja>c.

Stttrogefc^ f. b. 8t Sitte oben S. 101.

©ijruö \.t ^aoft, mar nad) ben ^avftoa,;cia)niffcn ber ^acbfolger bed Öifdmfd
•* JJllaanba. Der i'ibcrianifcfyc ^apftfatalog balcgt feinen ^ontififat in bic ^Icgierungdjieit
.<Sabriand a consulatu Nigri et Aproniani usque Vero III et Ambibulo, b. b. oon
117 Ta aba bic monai^tfm ÖerfaffuiM in 9tom jut nidu bot ba- SPttttt bo-:-

2. ^ahrhunbertd Döfltfl burcbgcfct>t bat, fo barf man Si?tud für einen ^rcdbt?tcr ber
römifmen ©emetnbc galten, beffen Warne mohl bcel?alb nidu bageffen mürbe, meil a ald
Märtyrer galt. .t»outf.

SijtttÖ II., $apflf 257—258. — SlpflUd, tStjronokutic ber vöm. »ifdiöfc S. 213;
ßangen, <5kfd>. ber tönt. Mit d)e 1881, 8.317; .'öainarf, XU XIII, 1, 8.1 ff.; XX, 3, 8. llliff.;
beif., Q>k)<\). ber a(td)rift(. ßitteratur II, 2, 8. 387 ff. lieber bic bem Zapfte ^ugcfct)viebeneti
6eitttd Bpritdje f. .^aruact II, 2, 8. lüOff.

55 Sirtuö II., ber Nachfolger Stephane I., fteHtc bic im Streite üba bic Äc^ertaufc
oon feinem ^orgänga abgebrodicnc .Uirchcngcmcinfchaft jloifd?cn jHom unb ber afrifanifeben
unb oricntalifaicn Mire^e mieber ber (Pontii Vit. Cypr. 1 1. Euseb. h. e. VII, 5 u. 9),

Digitized by Google

Sir.tiiö II., $app

Sirtue IV., fgft

411

fiel aber febon am G. 2luguft 258 al$ ein Opfer ber N-Balerianifd)cn Verfolgung (Cypr.
ep. 80, 1). 2lm 10. Sluguft folgte ibm fein töiafon Laurentius im lobe, beffen Mxxbm
alö "»Dtärttyrer alSbalb ben bess Zapfte© übcrftraHk $od) ftnb aUc 9fad)rid)tcn über ilm
bereite burd) bie Legenbe — man fann fagen, getrübt ober bcrflart, f. Prudent. Perist. H. 2,
Ambr. de offic. 1,205; II, 110 f., August, serm. 302—305, Leo M. serm. 85, 5
Petr. Chrysol. serm. 135. Über bie ©auer beä sKontififatcä Sixtus' II. finben fid)
ttnfcerftored)cnbc unb unmögliche Angaben bei Eus. h. e. VII, 23 unb im Catal. Liber.,
f. ßipftuö S. 213.

,<parnad bat in ber oben angeführten 2lbr/anblung in ben 1U XIII bie 2lnnafmic
aufgefteflt unb begrünbet, bajj Sirtuö ber Verfaffcr ber bfeuboer/br. Schrift ad Novatia- 10
num fei. SlUgemcinc ^uftimmung bat er babei nid>t gefunben (f. bie 2lufjäblung ber ein*
fd)lägigcn s3)!cinung3äufterungcn ©cfd). ber altcbrift. £itt. II, 2, ©. 387 SInm. 3). Slber
er ift jloeifello« im iHecb/te, menn er bie grage, ob eine (Schrift, bie itt>ifd>cn 253 unb
258 bon einem 23ifd)of in JHom gcfd)rieben tourbe, einen anberen Verfaffer alä Sirtuä
baben fann, berncint. 4&aurf. i&

StjrittÖ III., $abft, 432—440. — 3aff£ I, 3. 57; Lib. pont. I, 6. 96 fluäg.
von SNotnmfen; Sangen, ©cid), b. rom. fiiidtc, £.387; (yrcgorouiuS, ©efd). bei Stitbt
9iom im SDWl. I, S. 132. lieber bie Gesta de Xveti purgatioue ogl. 3hid)eänc, Lib. pont, I,
6. CXXVI.

SirtuS III. rourbc am 31. l^uli 432 fonfefriert unb ftarb 19. Sllgufl 440. ($t mar ao
ein ^citgenoffe ber neftorianifdjen unb pclagianifd)en (Streitigfeiten ; an ber cbjiftologifd)en
#ragc fanb er, loie eä fd)eint, nid)t toicl ^Jntcrcfte; c3 lag ihm bauptfäcklic^ an ber mög*
lidjft rafd)en #crfteUung bc3 $ricben3 jmifrfjcn (5brill unb ben Syrern (Briefe an GbriÜ
unb ^o^ann bon 3lntiod)ia bei (Souftant p. 1231 ff.). (Sntfdncbener ergriff er im pela=
gianifd)en Streite Partei, inbem er fid) Julian bon Gclanum febroff ablebnenb gegenüber 25
ftcüte, Prosp. chron. 3 4351 S. 477 ber 2lu$gabe 0. ^iommfen. s)iad?brücflia> bertrat
er bie pä>ftlid)cn Med)tc auf 3llt;ricn uno be^^alb bie Stellung beä Gnbifd)of$ bon
Xheffalonid) als £aupt ber iUtorifcben Älirdicn (23riefe an ^erigcneS bon Äortntb, sj$roflu$
bon Äonftantinobel, eine Stynobe ju ;Ir)effalontd) unD an pjc i[fyrifd)cn $Mfd)öfe Gouft.
p. 1262 ff.). Seine Siograpbic im sKabftbud) beriduet bon ber Grbauuna bon S. 3)laria 30
"iDiaggiorc unb S. Sorcnjo b. b. *M. (gemeint ift bie größere ber beiben 5tird)cn) unb ben
reid)en ©eibgefebenfen für beibe Stadien, toie toon ben Öaben, bie i>alentinian III. auf
B.i 2lnlafj für S. ^etcr unb bie lateranifa)e 3Jafilifa barbrad>te. £nurf.

StrtuS IV., 'ijatoft 1471—1484. — fiitteratur: flbgefeben von ber allgemeinen
Vitteratur *ur ^opit- unb Sltrd)ena,eid)id)te, wie fie u. 0. |tt ben ?lrtt. „^Jaul Vi.," unb »5
„3nnocenj VIII." notiert ift, ogl. Infcs-sura, Diario dtlla Gitta cli llonia, Hute ÖOII lout«
maifini, 9Jom 181K); Hurcbardi Diarium (ed. Thouasno, 2 33be, qjmid 1883 - 85) fept 1183
ein unb betteltet über Xob unb Skitottung bc-5 ^apfte«; Diario di Roma del Notajo . . .
(1481-1102) bei 9Hurate.it, Kor. Ital. 8er. II, p. III, col. 1071 ff. Wcidftaltige «cimei-
fuugen auf fiitteratui jur gleidj^eitigen (Öe|"djid)te bei Äunft, üitterntm unb $olitil f. bei M
i^üftor, ©cfd). b. ^äpfte III (3. 9tuf(.' 1904, 8. XXXI— LX, fowie in ben^Joten); in,yi>t)"d)en
Üt 11*04 uon Söurdljaibtö (VJefd)id)te ber iRenaiiiance in gtolien bie 4. Mufl. (beorb. uon
.^olftnger) etfdüeneu.

^rance^co beUa 9iotocrc rourbc am 21. !^uli 1414 in einem $orfc bei Satoona ge*
boren. Seine 5am^*c mar üerarmt, bing aber mit beut alten ßkfd)led)tc ber toiemon= 45
tefvfdjen iHoücrc ;ufammen; ibm unb feinem Neffen Wiuliano, ber aud) ben päpftlid)cn
Stubl beftiegen pat (f. b. 9lrt. ^uliuö II. Öb IX, 021 ff.) berbanft fte ir>r üttieberempor;
fommen. ^ranceöeo trat frühe in ben ftranitefancrorben ein, ftubiertc in Gbieri, s4Maoia
unb öologna, erlangte in s^abua ben slJJagi(tergrab, bann ben Uoftorgrab in ber ifyco;
logie, Icbrte an oerfa^iebenen Uniocrfitäten unb lourbe 1401 jum Öencral fetneö Trben« 50
gerodelt. 2Jrei3abrc fpäter oerlieb ibm^aul II., mobl auf ben Mat bcö ihm moblgemogencn
Äarbtnate iöeffarion, ben roten ^ut. Xer neue Älarbinal oon San sJ.Uctro in siUneoli
galt ab eines ber gelcbrteftcn (er nabm an einer jm 3i>cibnad;tcn 1402 in Motu bor
^iu$ II. gehaltenen Xieputation teil, in loe!d)er bon ibm gegen bomintfantfebe 2beologcn
bie öebauptung beö 3ac0P0 Dc^a s3Jiarco aufreebt erhalten mürbe, bafe baö bei ber &r>
(Geißelung unb ftreujigung bergoffenc ölut Gbrifti fein Wcgcnftanb ber Anbetung fein
bürfe. $n ben „Äommentarien" ^tue' II. bei^t ti barüber: Maior pars sententiam
Praedicatorum probavit, pauci cum Minoribus sensere. Pius quoque in maiori
parte fuit, sed non visum est eo tempore decretum fieri declarationis, ne

Digitized by Google

412

SijrtuS IV., $abft

multitudo Minorum, cuius erat contra Turcos praedicatio necessaria, offen-
deretur: in aliud tempus decisionem referre placuit. 2Ufo: burd? äußere diüd-
fic^ten ließ ber s}kbft fid> abhalten, in ber lcibenfd;aftlid} l;übcn unb brüben bcntiliertcn
grage, bic nic^t lebiglid? Sdiulfragc, fonbern aud> bon 33cbcutung für bic firdjlicfyc s}Jrari«

6 mar, bic ermartetc GntfaVibung tu geben) unb fc^laflfcrttgftcn 9)titglicber bc« ^eiligen
Hollcgium« ; er tuar mehr — er hatte alle Gigcnfa)aftcn eine« rüdfidjtölofcn, nie um bic
98a$I ber Littel bcrlcgencn 2lutofratcn. sill« ihn bic eigene üBcbcutung, ba« ©ctbid>t
feine« Orbcn« unb bic ©efügigfeit ber übrigen Ätarbinälc im ^abre 1171 auf ben bäbft-
Stuhl gehoben hatte, belohnte er junäebft bie Scibilfe feiner ftrcunbc, ber Äarbinälc

to Crfint unb 33orgia, burefy 2lmt unb ^Jfrünbcn unb begann fobann feine Weffen in einem
ganj auftcrgcmbbnlicbcn Umfange mit Stürben unb 3)encfijien au^uftarten. 9iodi in
bcmfclbcn Osabrc ernannte er beibe ju ßarbinälen. Ter eine, ©iuliano, mar mittlerweile
fdmn bon ibm jum $ifa)of bon Garpentras in ber 2tbignonefcr £)errfebaft gemacht worben
unb erhielt nun ber Weibe nacb ba« Grabi«tum bon Slbignon, bann ba« Don Bologna,

15 baju bielc 33i«tümcr, mehrere Slbteicn unb ^frünben über ^frünben, cnblid) al« Äarbinal^
bifa?of ben bödjftcn litcl, ben bon Cftia unb Vellern. Gin anberer 9fcffc, s]Mctro iHiario,
ftanb nod) bbfyer bei 3i;rtu« in ©unft. Gr tyatk al« Jlonflabift (f. 2Jb XIV S. 665, .?.<)
jur Grreidmng bc« günftigen Mefultatcs beigetragen: je$t mürbe er in bctfa?roenberifd>cr
iücifc belohnt mit JBiötümern unb Äommcnbcn, bcrfd)lcuberte aber alle Ginfünftc in un^

20 erhörtem Suru« : fo |. V. blieb ba« %tft, mcldjc« ber Harbtnal üon San Sifto ber Vraut
bc« Grcole bon Gftc, Glconora b'2lragona, bei beren 3>urd?rcife bon Üieaüel nach ^ferrara
im Jobre 1 17:J gab, im ©cbädjtni« ber geitgenoffen aI* ba«jenigc r/aften, mclaSe« ben
©ibfcl aller Vcrfcbrocnbung erreicht babc. ,Äu ctma« mufe ber töcidjtum ber 5lird>c bienen",
fcftt ber Öcriditerftattcr ^nfeffura binjm. „31m 5. Januar 1471 aber", fährt berfclbc fort,

25 „ftarb ber Äarbinal bon San Sifto an ©ift. So nahmen unferc fitfti ein Gnbe, h>c$=
balb ba« Volf ibn febr bemeinte." sJiod; jmei Geboten machte nun ber ^abft ju &ar=
binälen, für einen fünften, ber bon ihm |inn Stabtbräfcltcn Don ffiom ernannt morben
mar, Öionarbo beHa ffiobere, erlaufte er bie Rvjem ber $anb einer natürlidien 2od>ter
be« Äönig« genante bon Neapel burd> ^cruditleiftung auf ben feit 3aMukb<ctC!l

30 lieben Schuld unb bic gchcnsühcrrlicbfcit über Sora, ioomit nun Üionarbo öom .Uönige
bclebnt murbc. Gbcnfo toufetc er für einen 53ruber ©iuliano« bic §anb ber lodSter
unb Grbin ^ycberigo« oon Urbino ju geminnen unb bamit bem ©efd;lcd)tc bcHa ^Hotoerc
ba« ^erjogtum Urbino ju fiebern, toelcbc« ibm bi« jum Gnbe bc« 10. ^ahrhunbertö toer=
blieben ift. Seine ganjc Vorliebe aber fdjien fief? auf bie 'Verfon bc« ©irolamo i^iario,

.% ber ein iöruber bc$ oerftorbenen .^arbinalö mar, ju fonjentricren : nidft nur ernannte er
ibn jum ^ifar Oon ^«nola unb 1480 jum „©encralfabitän ber Äircbc", fonbern „geftattetc
ihm aud> auf bic römtfd)cn unb allgemeinen politifeben 2lngelcgenbcitcn mie auf feine (rnt=
fd>licfjungcn einen Ginfluß, ber bie traurigften folgen nad; ft4> gejogen fyat". <3o
ging leinö ber sahlreidien Äinbcr feiner trüber unb SaSmcftcrn leer auö; „alle befdjattetc

40 ber Gidjbaum (baö ("vamilicnmaöüen ; rovere — Steineibe), toon bem golbenc 5rüd)te
in ihren Sdjok fielen" Scbmarfom, Melozzo da Forli, 1880, S. 36).

Slbgcfchcn bon ber ^ürforge für feine Familie toaren e« jmei Slufgaben, mclcbe ber
s^abft fia; geftcllt ju haben febien : bie Orbnung ber Slngelegenbeitcn im Cften Guro^atf,
alfo bic 3lbiocnbung ber burdj baö Vorbringen ber lürfen brobenben ©cfahren, fobann

45 bic Siajcrung ber bäbftlicbcn 3lllgcmalt im si(bcnblanbc nebft ber möglid;ft intenfiben
befuniären 2luöbcutung ber burd; ftc herbei geführten fircblidien Verhältniffc. Äaum hatte
er ben 2l;ron beftiegen, fo Heften ibm bic bei ber Sad)c in erfter i'inic inicreffterten
Vcnetiancr burd) eine ©cfanbtfö^aft borftcUcn, loic nötig c# fei, gegenüber ben Grobcrunacn
"JJiuhammcbö II. Vorfcbrungcn ,^u treffen. Sijrtuö IV. bcrfucbte burd; Legaten in §ranl=

so rcid), Spanien unb ^cutfd;lanb fei eä einen curopaifeben ilongrefe gegen bic dürfen,
fei k birefte Untcrftü^ung ^u erlangen: bie Unterbanblungcn fdbeiterten, allein bic mit
Mlüdftd>t auf bic lürfcngefabr fa)on lange überall geforberten unb in £cutfa)lanb bcmillißten
firdilict»eii ©efälle mürben naa; mie bor bcjablt. 3luö tiefen unb anberen ©clbcm rüftete
S. im Verein mit 9tofcd unb Venebig eine flotte au«. Unter bem Vcnctianer ^ietro

56 sJJioccnigo unb bem Marbinal Clibiero (Sarana (f. b. 31. s^aul IV., Vb XV S. 40, io) liefen
im ^rühiahr 1172 huubcrt ©aleeren au«, melAc einzelne Grfolge errangen, j. 53. bie
2verr(ettc au« bem .^afen bon Smbrna mitbradUcn, audi ben .s){bmcrn 1 173 bic lang
entbehrte Vefricbigung eine« Iriumvhuige« (mit 25 türfifa>en ©efangenen unb einem
Xu^enb Atamclcn) berfdiafften, eine burchgreifenbe Vefferung aber um fo meniger anbahnen

•xi tonnten, al« baö ^ntereffc be« v4>apftee- fid; nun bollig auf bic #änbcl ber italicnifd>cn

Digitized by Google

SirtoS IV., $apft

413

^'olitif richtete, in bic ihn bic Sorge für bic s}?cpotcn ganj verftridtc. S. mar unter
ben ^äpften be$ 15. ^a^^unberl^ berjenige, meiner am ungenierteren in eine ganj
toeÜlicb-4>olitifd>c 53abn cinlcnfte unb ber fid> am ungcfdjcutcftcn bie s])iittel ju ben poli=
tifeben Äftioncn burdj gefteigerten 2imtcrbanbcl unb Qinabcnvcrfauf, burd) lira)lia)c 5>nan^=
fpefulationen unb rüdfiei;t$lofc 2Cu$nü£ung ber päpftlia?en Stellung ju verfdjaffen tvufjtc. 6
„8d)on in furjer &\t", fagt GkegoroViuS Von itym, „verlor er baä ÜMlgemcine auä bem
$Hid, um ftcr; in bic italienische Territorialpolitif ganjunb gar ju Vcrfcnfcn, um mit
raftloä ränfcvollcm ©eift barin Steroidclungcn ju faaffen, beren 3rocdf bic ßrtveitcrung
ber ^apftmacfyt in Italien mar . . . Tic 9icpotcn ivaren ber 3(uöbrucf ber pcrfönlietycn
Soubcränctät ber köpfte unb zugleich bie ©tüften bie Söerfjcuge ir)rcr ivcltlidicn £>err; 10
fefraft, ihre vertrauten 3)iiniftcr unb ©cneralc. Ter sJfcpoti$mu$ mürbe gum Sbftem beä
remiföcn Staates. @r crfcfctc bic in ihm fcr)Icnbc @rblid>fcit ; er fd)uf für ben ^apft
eine Regierungspartei unb aud) einen Tamm gegen bie Dppofition be$ ÄarbinalatS . . .
Die "Jiepoten übernahmen ben $crnia)tung$fampf gegen bic noa) im Äird)cnftaatc bc*
ftebenben ^cubalbäufcr unb Slcpublitcn ; fic Ralfen, bcnfclben in eine 5)tonarctyic ber* is
toanbcln, unb fic bienten am Gnbe boety immer ber römifdjen Äircbe . . . Ter 3Jcpoti«=
mu$, im ^rieftertum ober in ber Äird)c eine 2lu$artung, l?at bar)er im Äird;enftaatc feine
bolitifay Serectytigung ober bic Urfad)en feiner notroenbigen (sntftcfmng gehabt" (XIII. $*ucr),
3. ftap.).

Von ber völligen SBerrocltlicfyung bc3 römifa>n §ofc3 lonnten fid> bic Pilger übcr= 20
seugen, n>clct)c 1475 $um Jubiläum nach Mom famen: ÜicpotiSmuS, SLHucljcr unb Simonie
lvarcn bic borftcd)cnben (Sbaraftcrjügc in ber ^hbfiognomie ber Stabt Moni. Unb if>r
$crr fügte jc$t als vierten noch ben beS SNcuchclmorbcS binju. i'ängft mit bem blür)cn=
ben £aufc ber Sflcbici in f^Iorcng berfeinbet, Vcrbanb fieh S. mit ber bortigen ftaftion ber
sikjjt ;um Sturze 2oren$oS il 9)iagnifico, naaSbcm er bergeblid; berfuebt t)atte, baS 33unbeS= 25
varbältntö besfelben ju Skncbig ;\u ftören. ©elang tr>m, fo berechnete er, ber Sturj ber
^Jiebici, bann mochte aud? ToScana ihm als SJcutc für feine 9icpotcn jufallcn. Vergebens
ift verfugt tvorben, ben ^apft reinjurcafeben ; fclbft V. ÜHcumont geftebt: „bnfj er um
bic Vcrfdrtvörung ivufetc unb fie nid?t ver^inberte, bafe feine itolvanbtcn in biefclbe ver=
fcidclt ivaren, i]t eine traurige 2f>atfaay (33b III, ©. 171). £ic i^erfc^iuörung ber 30
%a$i fpielte fta^ in folgenber 2öcifc ab (vgl. (Sapponi, Storia di Firenze, II, cap. V):
jranec^co bc' ^ajji fommt nad) ^Kom, verftänbigt fta) mit bem fpätcren ©cneralfa^itän
Öirolamo Mario über ben au^ufül^rcnbcn 3)iorb ber beiben .^äu^ter ber Webici, ©iuliano
unb ßorenjo ; ber $apfl ftimmt ibrem Worbplanc ju ; bic sKcrfa)tvörcr treffen in ^lorenj
tbre Vorbereitungen, unb ber junge Äarbinal iWiarto mirb nad; ^lorenj gefc^idt, um mit- 35
jutvirlcn; am 2G. Slpril 1178 beim «§od>amtc, alö berÄnrbinal gerabc bic gelveif»tc .^oftic
crfyob, fielen bic ^brber in ber Aird)c über ibre Cpfcr t)cr unb töteten Wiuliano, mäl^rcnb
£prcnjo ficb rettete. ^Dic Äunbc von bem Sftifjglüdcn bcö 2lnfcl)lage« braute ©. inS^ut;
ben florcnttnifa^cn ©cfanbtcn nnlnn er gefangen, belegte aücö florentinifa^c Gigcntum im
Äira?cnftaat mit 3)cfa)lag unb bie 9{cpublit mit bem ^nterbift, tocil bureb bic Wcfangen- 40
nabme be^ Äarbinalö 9iaffaelc bic gciftlia^e Immunität Verlebt Ivorbcn fei. 2)cr ^He^ublil
frflärtc er juglcid) ben Ärieg, ber ficr» obne ncnncnöhjcrtc Grfolgc binjog, bis am 3. 2)c=
jember 1480 unter Sebingung ber Teilnahme an bem bringenb erforberlid? getvorbenen
lürlcnjugc ^riebe gcfd^loftcn ivurbe. 3)fan rüftetc nun allcrfeitS — ba befreite ber ^ob
"JDiobammebö II. im ^iai 1481 bic abenblänbifebe 6l)riftcnbeit von ü)rcm Oranger, unb 46
baö öanner mit bem §a^mon^» iwfcM fcfyon in Dtranto aufgepflanzt tvar, vcrfd?h>anb
für immer von bem Sobcn brt italicnifclien gcftlanbeS. Tiefer Sorge cntlcbigt, ivanbte
S. feinen Slid auf bic Siomagna, um cnblid) feinen Oieffcn ©irolamo bic erfebnte ^crr=
fdjaft ju erroerben. Tiefer, fcfyon im iBefifec von IJmola unb fioxli, fd)lofe im 2luftrag
be4 Zapfte« mit 33cncbig ein Sünbniä, um ben .t»crjog von Gftc auö ^euara ju Ver- 50
hängen. Um baS ,,©lcid>getvid;t" in Italien aufregt ju erbalten, traten 3)iailanb,
Pflorenj; unb "Jieapcl auf örcolce Seite. s)?eapolitanifa)e Truppen brangen plünbernb in
jHoin ein (iflax 1482); erft nach 5)Ionatcn gelang ci ben l?erbeigcrüdtcn venetianifdjen
Sölbnern, bei 3Jellctri einen Sieg bavonjutragen unb ^iom ju befreien; im Tcjcmber
erfolgte ber ^ricbenäfcfylufe, ber bod) bem «Oerjog von Gftc fein ^trara ftd;ertc, aber auefy 65
bic Jyreilaffung ber papftfeinblid)cn Äarbinälc ßolonna unb Savelli feftfe^te. ^n -^om
folgte balb ein gräfjlid)cd vJiad)fpiel in Öcftalt eine« ÖaronenfricgcS für unb ivibcr bic
freigelaffenen Äarbinäle unb ihre Familien, beren ©egner ftd; um bic Orfini fcfyartcn.
fa& Stra&enfampf unb Storbfcencn ivarb ber (Solonna gefangen, gefoltert unb bin^
flcriaStct, ber ^Jalaft ber ^amilic nicbcrgcriffcn; SavcUi hatte beim Kampf baä Scben 60

Digitized by Google

414

Sixtus IV., $a»ft

Sirtuö V., $a*ft

eingebüßt. £a3 gcfdjab im ftrübjabr 1 484 ; roäljrcnb man notf> bcfd)äftigt \r>ax, bic
Bürgen ber Golonna ringä im fianbc $u jerftören, ftarb ber s.Rapft — am 12. $luguft
148-1. $em römifdjen Gfn-oniften ^nfeffura erfebten biefer £ag aU ein ©lüctetag für
bic aanjc Gfnjiftcnlieit: feine ifiebe ju feinem Solle fei in 6. geroefen, nur üBJoüuft,
6 öcij, 'iRrunffudjt, ßitclfeit ; auö Gklbgicr habe er alle Ümter *>erfauft, mit Af orn gerrmebert,
Ülbgabcn auferlegt, baä fficdjt feilgeboten ; treulos unb graufam, fyabc er jai)llofc 'JÖlcnfctycn
burd) feine ftriege umgebracht. Neurott).

3 ir tu* V., Sßapft bon 1585—1590. — 2ittcratur:^ufjeicbnungcn»on3.Seigencr
$>aub bienen al* Wrunblage: Mcmorio nutografe «Ii papa Sixto V., Rihl. Chigi I. III., 72

io ugt. Nanfe, JRöm. hüpfte, III, S. tiöff. (G. Slitfl.]; ietit ücröffcntlictjt burd) ISugnoni in
bem Archivio della Soc. Rom. di Storia patria (1882). — Do vita Sixti V. ipsitis manu
emendata. Bibl. Altieri, ">7 VI., ugl. {Hanfe o. a. 0. 3- (>8*. — Sixtus V. Pont. Max.
ebb. 3.09* unb Mcmorio üYl Pontificato di S.V., 3. 72*. — Sixti V. Pont, Max. vita a
Guido Gualterio Sangcnesino dewripta. ebb. 3. 73*, Don welcher jelJt ba* Areh. Stor. It.

15 1874 , 3. 345 ben Gingaug veröffentlicht bat. — lieber fonftige* banbfdirtftlidie* "iWaterial
f. 9ton!e a. a. 0. 3. 75* ff. unb $>übner, Sixtc-Quint, Vb II unb III. — «eu ebierte «riefe
bei Gugnoni a. n. 0. 3. 548 ff. ; einige bei .frübner Vb II, ein «rief vom 3abre 1505 an ben
.ttarbtnal Sirleto oouVaftor gebrurft (SNt. b. Snft. für öfterr. CWcfcbid)t*iorfdiung 1882, 6.635).
Die erfte üeben*befcbrcibüng, meld)e gebrurft erfdjien unb weite Verbreitung gefunben hat,

2n ift bie Vita di S. V. Pont, Rom. scritta da . . . Oregon o I^-ti, 2 Vanbe, Losanua 10» i9,
u. b. iHonfe bat nadigeioicicn, bofj fic jum größten Teile nid}t* anbere« al«s> SLMebergabe ober
Varapbrafc oou Tarftcllungen ift, welche nod) in römifdjen VibIiotl)cfen cnftieren (f. a. a. 0-
Vb III, 3. 51»* ff.) unb nur in befdnfinftem WlaM glaubnuirbig finb. Um l'eti &u mieber^
legen, fdnieb ber Ttran^isfaner Tempefti feine Storia della vita o gesto die papa S. V.,

25 Roma 17.">5. iHom* Vibliotbcfen unb Wrd)ioe boten ifjm gute* UtatcrinI — befonber* ein
getjenb finb bie Vcrid)te bc* DJuntiu* in ftrnnfreid), Sftorofini, oevioertct — , allein ber IVafs
ftab, uyIuVm er anlegt, ift ein engherziger unb bie ftorm ift trorfen fcholafttjd). 9?ad)bem nun
IHanfe, Väpftc Vb I, mit Vorliebe* unb 3)ieifterfd)aft ba* Vilb ber Verfon unb bie SiMrlfamfeit
bc« gewaltigen Vapfte* mafjgebcnb gejeidmet Ijattc, ift Dumc<jnil, Hist. de Sixte-Quint,

30 ^Jmi* 18(59, unb bann bie Tarftellung Don Varou $>übner (Sixte-Quint, Variö 1870, 3 *}Sbc:
baof. beutjri), Scipjig 1871, itol. I888f.) gefolgt, u»eld)e mit noch rcid)cretn biplomaliidiem
Hiatcrittle ba* Vilb ausmalt unb ,^ugleid) bie ganje ;^citgefct>id)tc, fo meit erforbcrlid), in ben
Nahmen faftt. .^>at Varon .^übuer uornehmlid) s?lrd)ioalifd)co au* 3imanca>f, nlfo von
fpanifdieu Veriditerftattern, beigejogen, fo finb von Vrofd) in ber Wcfdiidite be<j Äird)euftaatc>

36 Vb I [188<>j, .Map. 7 (Tie fijrt. Reformen unb ÖJetvnltfdjrittc) aud) für bie 3eid)nung unfere*
$apite* befonber«? bic oenetianifdien Tepefdien, bie übrigen* fdjon JHanfe wenoertet hatte
crploiticrt morbeu. — Vgl. Capranica, Papa Sfoto, storia del s. XVI, Milano 1884, 3 voll.

lieber ba* Verhiiltni* 3.* ju Vepoli Imnbelt auofübrüdi: W. (yo,v^abini, Oiov. Popoli e
Sisto V., Vologna 1879. — lieber bic 3.fd)c ^cuovbuung ber fturialbchörben ugl. beionbers

40 o. Ueumoilt, Öefd)id)te 9iom*, III, 3. 584 ff. - 9icid)c* Material über bic Wenaltung ber
Tinge in Teutfdjlanb unter 3irtu* V unb über feine Stellung in ben betr. fragen bieten bie
oon ber Wörrcsgefcllfchait i'eroifcntlidjten 'Jiuntiaturbcridjtc a." Tcutfdjlanb nebft ergänz «Ift.
1585 15«K>. I.?(bt. Tic Mölncr Nuntiatur; erfte .^cilftc her. oon tetjfe« unb Wciftcr (1895),
jtoritc .^Slfte her. oon 6hfe* (1899).

46 ^elice ^eretti mürbe am 13. ^ejember 1521 in ®rottamarc, eine ^eilc füblic^ t>on
Slncona an ber abriatifdien Äüfte, geboren. Sein ^ater, ber einer cinft angefebenen
balmatifcc)cn Familie angebörenb fid) burd> bie ort*üblid>c ©ärtnerei mübfam emäbrte,
übergab ben neunjährigen Mnaben, bon bem man fpätcr in 5Wom mobl nicht ohne Gkunb
ersäbltc, er habe oorbem bie Scbmeinc gehütet, bem benachbarten 5ranji©!ancrfIofter in

50 ^Jiontalto, wo fein Obeim, #xh Salöatore, Crbcnäbrubcr mar. hochbegabt unb frrebfam
jeidmetc ^clicc fid) halb toor allen aus, unb ragte, nadibem er feit 1540 in 5«*™™
unb ©ologna ftubiert unb in pernio vnmtoüicrt hatte, fd»on frühe al* beliebter 2lbr>cnt$:
unb >vaftenprcbigcr herbor. sJtücfftd)t€loö tabelnb,' loa« ihm unrecht febien, erregte er )U
3uliu*' III. Reiten in ))iom burcf> heftige 2lu*laffungen gegen bic sRolitif .Harlö V.,

55 Jerbinanb^ unb ,§einrid)* II. toon Jywntreicb 2tuffcr»en unb ^og fid) 3lnflage unb ^erroei*
;u. 3lber er gemann burd) bicfelbcn ^aftenprebigten oon 1552 baä Vertrauen unb bie
«emunbcning Don Männern roie Philipp 9c*cri (f. b. 3Trt. »b XIII <S. 71 off.) unb ber
fpätcren Marbinälc öhi^Iieri (f. b. Ülrt. $htf V. 5Hb XV ©. 439 ff.) fotoic ^io üon Garpi,
mclcbc ihm ben SEBcg ju ben höchften ©teilen eröffnet haben, ^cr 5"tfpracbe be« Äar=

60 binal* Carpi uerbanfte er c* ^unächft, bafe man ihn ber Weihe nadi jum »legend fcon
JyranJii^anerflbftem in Siena, sJIeapel unb (1556) in v^enebig machte. (Tin Verjeicbni*
ber !öüd)er, melcbc fief) bamal^ in feinem iöcfi^e befanben, ift erhalten unb je^t üeröffent;
lia^t (oon (Sugnoni, Docum. Chig. conc. F. Peretti, f. o.). ^n ißenebig erroarteten

Digitized by Google

415

Um fchwicrigc Slufgabcn. liefet allein Weil er ba« Weftorat be« großen flonuente«
be' ftxaxi unter bem geheimen SUiberftanbc einer ganzen Partei, bic feiner Strenge ent*
gegen War, führen mufete, fonbem auch, Weil er juglctd; ba« berhafetc 2lmt bc^cf Her:
tretcr« be« St. Uffiiio beim Senat übernommen fyatte. Machinationen im ftloftcr unb ber
Unwille ber Vctoölfcrung über bic rütfftd)t«lofc $anbhabung ber ^nquifttion bura> fträ &
ftelice führten ju feiner iRüdbcrufung nad) SHom, Wo er bann im Äloftcr bei St. 2tyoftoIi
erft al« ©eneratyrofurator, bann al« aöoftolifd)cr Vilar be« Orbcn« eine au«gcbcfmtc
3iMrifamfeit entfaltete, bie nur burd) feine Teilnahme an ber Negation be« Äarbinal«
Vuoncom&agni (f. b.Slrt. ©regor XIII. $b VII,S. 12dff.) nad) Spanien jeitWcifc Untcr=
brecfmng erlitt. 311$ er von ber ffcanifchcn Steife jurücf f ehrte , fanb er feinen ©cnner 10
©bi«Iieri auf bem bäpftlichcn Stuhle: jefct beginnt bei il>m eine ^criobe be« cnergifdjften
Birten« $u ©unften be« in <lMu« V. toerförtoerten ©ebanfen« ber Sieftauration be« flatfwlU
ci«mu« im Sinne bc« abfoluten s}ta&ali«mu«, getragen toon bem Vcifall bed ^afcftc« unb
äußerlich bezeichnet burd) bie Verleihung bc« Vi«tum« Sta. 3Jgata, bann pernio unb
enblich bc« «arbinalate« (1570). $t$t liefe er auch feine Familienangehörigen nad) 5Rom ib
fommen. Seine verwitwete SchWeftcr GantiHa ift bi« ju feinem lobe bei ihm geblieben:
ihren ©ebeten, fagte er wohl, toerbanfe er feine Üföahl jum Zapfte. Deren JUnbcr unb
noch künftiger ihre toter Gnfel brachte er burch Jpcirat in bic oomehmften römifd)cn
Familien, Gr fclbft lebte einfach, faft ärmlich: ben größten Xcil feiner nicht fwhcn Gin*
fünfte toerwanbte er fchon bamal« auf Sauten. 28enn er ba« 9Berf jeug unb ber Ver= 20
traute ^iu«' V. bi« jum Totenbette gcWefen War, fo hielt ihn beffen Nachfolger, mit bem
er ftd; entWeber oor ober auf jener Weife nach Spanien toerfetnbet hatte, Don allen ein=
flufereichen ©ef (haften fern. Gr entjog ihm fogar ben „piato", b. h- ba« $abrgelb, Weichet
ihm al$ einem „armen" Äarbinal au« ber üäpftlichen Stoffe gezahlt Würbe, unter bem Vor-
geben, bafe arm nicht fei, wer Wie er eine Villa ^eretti bauen fönne. 3n ber ■Shat, 20
biefc ViHa auf bem Aquilin, Welche er ftet« »u öerfchönem unb (^u bergröfeern bemüht
War, bübetc neben ber fjreubc an Stadlern, bic ihn feine einft fehr befdjeibene Sammlung
al« Äarbinal bebeutenb oergröfeern liefe, feine einige noble '■J.toffion. 3« bic Stille feiner
gezwungenen ^wrücfgejogenhcit unter ©regor XIII. fiel bie ©reuelthat ber Grmorbung
fctncS Neffen #rance«<o burd; ben eigenen Schwager Marccllo Slccoramboni auf silnftiftcn so
be« in 5™nce«co« fchöne ©cmahlin Vittoria ocrliebtcn öerjog« ^aolo ©iorbano Örfini
(»gl. ©noli, Vitt. Accorarnbona, Firenze 1870), ber fta) bann aud), bic Verbote bc«
aufgebrachten ^topfte« üerböhnenb, furj nachher im ©eheimen mit Vittoria oermähltc.
Uber bic Umftänbc bei ber ^aöftWahl 'l>crctti« hat fM> m ber römifchen Vcöölferung
fclbft eine Trabition gebilbet, Welche Wregorio i'eti finertc: Der Äarbinal sJ)tontalto habe 35
bic Stimmen ber übrigen burch erheuchelte Sanftmut unb 0cbred)liehfeit unb ben fünft;
lieben 3lnfchein höhten Scben^alterö ju gewinnen gewufet — gewählt, hapc er bann bic
Ärütfcn ober ben Stab Weggefd)lcubcrt unb fei in feiner Wahren ©eftalt als Icbcnä-
träftiger cnagifcher Wann jum Staunen ber getäufchten Kollegen aufgetreten. Die 0c=
fliehte bc$ «ontlaoe nach ©regor« XIII. lobe, Welche« am 21. 2tyril feinen 2lnfang 40
nahm unb fchon am 21. mit ber s3öahl burd) Slboration unb 2hron&cfaigung Siirtu«' V.
enbigte, liegt un« in ben ^Berichten ber bei ber Äuric beglaubigten ©cfanbten unb anberen
31ltenftürfcn unb 9lusfünften dar genug üor, um jene Grjählung al« ein 3)iärchen er=
fdjeinen j^u laffen. Stber biefc« Märchen hat feinen tieferen Sinn: in ber %fyat fteigt
hier ein Mann auf ben fcäpftlid)cn Stuhl, Welcher bi« balnn ohne ßinflufe, wie im Vcr= 45
borgenen, gelebt l}at, ben flcincn Verfolgungen preisgegeben, Wie ftc bic s3iid)tbegünftigtcn
an ber Äurie fo gerne treffen, unb ftet« gezwungen, ben feurigen ©eift jurüd^uhaltcn,
ber ü)n treiben möchte, hcrto(>Ti\utT(ten un^ ^ ihm gebührenbc Mitwirf ung ^u bcan=
ipruchen. Unb jc^t ftcht er gegen feine (Erwartung, infolge öon Äombinationen, Wie fie
ftch nicht feiten beim ßontlatoe einftellen, ftd) auf bie höchfte, mafegebenbc Stelle erhoben 60
— ba bricht fein feurige« 'Xemöerament burch, Weit Wirft er bie Ärürfcn be« Schweigen«
unb ber 9iüdftchtnahmc fort unb jeigt ftch ber SUclt al« geborenen ^)errfd)cr.

Aunächft ftellte S. ohne Slufloenbung befonberer Machtmittel, aber mit einer Strenge,
bie ftch Weber burd) fflücffichten auf bie ^erfonen noa) burch ©efühl«erregungen je beein^
fluffen liefe, bic Sicherheit im Äird)enftaate Wieber her. 3m Verlaufe üon nicht jwei 65
fahren rottete er ba« VanbitcnWcfcn grünblid) au«: fchon an feinem Äröttung«tagc
ftarben öier junge Öeute au« 6ori, Welche gegen ba« Verbot ÜBaffcn getragen hattcnf
am ©algen. Stuf bie ÄÖpfe ber Vanbiten unb ihrer #clfcr«helfcr waren greife gefegt;
bic rettenbe Jludjt in bic benachbarten Strid)c oon Xo«fana unb Venebig waren ihnen
buraj befonbere 2lbmad;ungcn abgcfd)nittcn. „Äein Tag War ohne Einrichtung: aller eo

Digitized by Google

416

SirtoS V., $apft

Crten in ÜMb unb ftclb traf man auf pfähle, auf benen SBanbitcnföpfc ftafen. s3?ur
biejenigen bon feinen Legaten unb ©obernatoren lobte ber "ißapft, bie tym hierin genug
tbaten unb bicle Stopfe einfenbeten . . . Sic ^crfprcdiungcn beS ^apfteö hatten bie
Sanbiten uncinS gcmaa)t; feiner traute bem anbern; fic morbeten fia) untercinanber".
5 Aud> für bie Sanbitcn unter ben oberen 3e(?ntaufenb fdjlug jetyt bie Stunbc: ein Glraf
"Jkpoli aus Bologna, ber am Sanbitcnroefcn Anteil genommen, mürbe im ©cfängnis
erbroffclt; bie Auflieferung beS Samberto s]){alatcfta bon betn befannten milben ©cf4>lcir)tc
auf Mmini, ben man nebenbei befdjmlbigtc, mit ben |>ugenotten i^erbinbungen ju pflegen,
fcfctc S. bei ber 3lcpublit s-i>enebig bura), um ihn fyinridjtcn ju laffen; bei bem *ü)iörber

10 sJ)iarcctlo Accoramboni (f. o.) übernahm ber Mat ber tybn fclbft bie Verurteilung; feine
Sd>mcftcr v-Hittoria, jum feiten ÜHale Mittue feit bem v){obcmbcr 1585, marb ohne S.S
3utbun im Sejcmbcr b. 3. auf Anftiftcn ber Grben Crfini in ^abua ermorbet.

sJD{ittlermcilc Ijartc ber ^apft aud> für bie Öeffcrung ber StaatSbcrmaltung, junärtft
für bie Orbnung ber Jinanjcn, Sorge getragen. „Cime Strenge unb biel ©clb," fagte

15 er, „läfet ftdj nidjt regieren". 33ei ber Xbronbcfteigung fyatte er böHigc Grfaiöpfung bor=
gefunben: baS Ginfommcn mar bereits bis nun näriften Oftober berpfänbet. Sparfam
mic er in feiner §auSl»altung gemefen mar — mit alleiniger Ausnahme feiner "Sauten — ,
jeigte er ftd> aud> in ber StaatSbcrmaltung: im erften 3>abrc fpartc er bereits eine Willion
Scubi auf, biö jum Gnbc beS brüten beren brei — in ber GngclSburg legte er baS ©elb

20 nieber, ber Butter ©otteS unb ben Apoftcln ^etruS unb ^auluS eS mctyenb, b. h. bamit
eS für etmaige genau bon ifmt befinierte "Notfälle, bie an itm ober an feine Otodjf olger
herantreten fönnten, nur $anb fei. 25ur$ blofic Grfparniffc ctma am Jpoffyalt ber Sturic
jrcilid» liefen fidj f 0 bebeutenbe Summen nidbi anfammeln : f 0 erhöhte er benn ben Stauf:
preis biclcr Ämter, j. 33. ben beS Sa>a^meifterS ber flammer bon 15000 auf 72000 Scubi;

25 fobann berfaufte er Ämter, bie man bisher umfonft »ergeben hatte, unb fd»uf neue bcr=
iauflia^c Stellen — , fo ergab [\d> ein ©efamtbetrag bon VU Witlionen Sfubi. ^f*™"
crrUr/tctc er neue berfäuflicfyc „sJDionti", eine Art bon Afticnunterncbmcn, beffen Anteil:
fa)eine meift bon reiben ©enuefen gefauft mürben unb beffen ßinfünftc aus bem Grtragc
bon neu aufgelegten Steuern beftanben, j. 8. auf Ükcnnholj unb 2öcin, ober bon 6in=

no fubrjöHcn. Scr (Srtrag ber elf bon ihm gefdjaffenen ,,sJ)ionti", bon benen brei „vacabili"
maren — b. f>. foldje, beren "Xitel naa) Art ber Leibrenten mit bem lobe beS StäuferS
cr!ofd>cn — ad)t aber „perpetui" (ftchenbc) maren, belicf ftd; in ben fünf ^afyrcn feines
^ontififatcS auf 2', ; ^Düüionen. Jvrcilia^ mürben burd» bicfeS Softem bem Lanbe ft^liefe=
lia^ gerabc^u unerträglidjc Saften aufgebürbet; J^anbel unb ^nbuftrie mürben gelähmt

35 unb ber lobesteim in bie Ooltsmirtfd»aftlicben ^erhältniffe gelegt — aber ber 9M1 hat
für feine $t\t baS unmöglia) fa?eincnbc m&glüt gemalt unb oon fur^ftebtißen "iDiit: unb
:)iadjlcbcnben bas hoffte ^ob geerntet ; er l»at [wf audj felbft ein %al}T bor feinem Xobe fchr
ftola unb befriebigt über feine ©rfolge bem benetian. ©efanbten gegenüber auSgcfproÄen
(bgl. kühner a. a. 0. I, S. 355 [l. Aufl.]).

40 ^ermenbung fanben bie "DJic^rcinnahmen aunäcbft nur na$ einer Seite bin: bie
dlte ©auluft regte fid» bei S. unb mürbe nun im grofrartigften 'üJiafeftabe befriebigt. Sein
Saumeifter, $omenico Montana, ein erftaunlia? erfinberifa?er Äobf, leiber fein Slünftla
bon feinem ©cfüfyl, ^at, getrieben bon bem geftrengen Jperm, ber @igantifd?cS in Stein
ausgeführt feben moHte, bie römifaV Sauart in ben Stil beS Maroden hineingebrad)t, ben

45 ftc bon ba ab unter ben ^äbftcn ftet^ behalten hat. ^ebenfalls ^>aben beibe fidt> burd>
gemeinnü^ige Anlagen, befonbcrS ben großen "DJu^bau in ^Hom, bie itficbcrhcrftellung ber
bon Aleranbcr ScberuS cinft erridjtteten, jc^t Aqua ^yelice benannten, "JUafferlcitung auf
baulid»em ©ebietc ifn* größtes ^erbienft ermorbeu. ^nbem mir betreffs näherer Angaben
über biefc Seite ber Shätigfeit beS ^apfteS auf baS fed>ftc Sua^» bei Aübner fomic auf

BoJWcumont, OJcfct)icr)te MornS, III, S. 5HHff. unb 733 ff. bermeifen, gc^en mir ju ben
anbermeitigen Reformen in ber Vermaltung über.

Auf biefem ©ebietc ioirb bie Xhätigfeit beS s^apfteS meift überfd>ä£t, inbem man
bie ganje (Sinrid»tung ber fomplijierten ^ermaltungSmaf^ine ber fird?lta)en Angelegen^
heiten, fo mic ftc bon ba an unb bis auf ben heutigen Xage fungiert hat, auf S. jurüd=

56 führt. ^aS ift nid?t genau. Sie meiften Ginjelbehbrben, „Kongregationen," fanb er bor:
er hat fie in eine fefte ©lieberung gebrad>t unb burd> bie SuUc Immensa aeterni Dei
auf fünfzehn erhöht unb jmar in ber Steife, bafe bie für bie römifd>c Staats* unb bie
für bie allgemeine Äird>enbermaltung beftimmten nebeneinanber beftanben unb rangierten.
1)a nun bie (Ernennung ber berfa^iebenen flarbinälc einzig ber Gntfa)eibung beS si>apftcS

go unterlag, fo mar fa>n babura) bafür geforgt, bafe feine ©utaa)ten ober dntftt>eibungen

Digitized by Google

Sirtue V., 94*

Sflabrret bei brn .£ebräent

417

in irgenb einer Kongregation ergingen, Welche ber Mtcbtung ber päpftliaVn ^olitif nicht
entfprecbcnb geWefcn mären. flugleidi r'f$ tcT Vtipft ^ fommunalen Med)te ber Stabt
Iflom bie auf 9Benigee an fieb: ben bom Stapfte ernannten Konferbatorcn blieb nur bie
^Regelung ber Warftpolijei, ber Sebenemitteljufuhr, ber $rot-- unb SJkblprcife ; ber ©ober*
natorc ber Stabt übte bie Kriminaljuftij im Tanten bee s#apftee, jeboet; blieben einige 5
tfäUc betn fraftlofen Raubte ber ftäbtifeben Verwaltung, bem Senator, borbebalten. 3lud)
ben übrigen Stäbten würben bie fechte ihrer fommunalen Sclbftftänbigfcit entriffen. T>ae
^rinjip ber Klerifalifterung ber ganjen StaateberWaltung Würbe feit ©. mit [tete geringer
loerbenben Sluenafmien burebgefityrt, jumal in ben Crtfd?aftcn, meldte ^tfebofeftfee waren.
Xer fo ber Verwaltung aufgeprägte Gbarafter ift ir>r in ber ftolge, fo lange bie Weltliche 10
Öcrrfebaft beftanb, berblicben, Wäfyrcnb bae, Wae S. für bie Säuberung ber moralifeben
2ltmofpbärc im Sanbe getban bat, fehr balb berWchtc, fogar bie ^anbiten gegen (Snbe
feiner Regierung Wieber gefälu-lid) Würben, unb feine auf Kräftigung bee Staatewcfene
abjwerfenbcn fuianjiellcn (Smricbtungcn ju großem Schaben bee 3i$oblftanbee fo lange
fortgewirft haben, bie ftc enblicfy in fid) verfallen finb. 15

Werfwürbig, Wie berfclbe S., Wcld)er in allen ^raaen, bie fict) auf feine Staate-
ober KtrdienbcrWaltung bejogen, „bie ©eWaltt^iätigfeit fclbft war," antaten Staaten gegen=
über biplomatifcbe s}?acr;gicbigfeit, ja SefjWanfen unb llnentfrf»iebcnr)ett zeigte. s})iit beliebig
hielt er gefliffentlicb bie beften Eichungen aufregt; ben £>erjog bon $crrara liefe er
gegenüber ber Mepublif im Stid) ; in fird)lid>en fragen gab er allen 2i>ünfd>en bee 20
Senatee nad) bei Skfefeung bon Jötfcbofeftüblen, inbem er bie Crben in ber Verpflicbtung
wr 3<tblung bon Geeinten bem 5iMtflcrue glcicbftcllte, einen Soften unter ben Uditori
di Rota (f. b. SC. Kurie 3*b XI S. 183 ff.) je für einen Venetianer referbierte, ben
tociteren Webrauch bee alten Kalenbcre in ber Üebantc guaab u. f. W. Sclbft ale heftige
Gntjweiung auejubredicn brobte infolge babon, bafe bie ^enetianer ohne Weiteree ben 25
fran^öfifcr>cn Wcfanbtcn ale ©efanbtcn bee bon ihm erfommunijicrten Ätönigö .f>cinriebe V.
anerkannten, gelang ce bem nad) JHom gefehidten ficonarbo Xonato, ben s}*apft ju bc=
febwiebtigen (bgl. ftanfe II, 1 36 ff. 1 187-1 1). «lieben nun bie guten Sküelnmgcn pi
$cncbig aufregt erhalten, fo fam ce freilid) mit Spanien, obwohl ber ^abft anfänglich
all« gethan, felbft auf bie angeblichen Scbcneanfprücbc auf Neapel unb Sizilien — wie :«o
übrigene febon anbere sJ*äpfte bor ihm (bgl. b. 2lrt. Sirtue IV.) - berjid>tct hatte, guttl
offenen $rud). £en erften 3lnlafe gab bae Scheitern ber „großen Slrmaba". £cr Stapft
hatte einen hohlen Seitrag, angeblich 700000 Seubi, §u ben Kricgsf often berfproeben, jablbar
nad» erfolgter Sanbung an ber cnglifd)cn Küfte. Cbgleicr) bie le^tere bereitclt Worbcn War,
ref lamierte ^l^ilipp II. bie Unterftüfcung natürlid) bergebene, ^a^u fam noefj bae freilich
grunblofe 0erüa)t, ber ^apft habe im geheimen ber Königin Glifabetlj ben Sieg gcWünfd>t
(bgl. ^»übner I, 338). Völligen Srucfy führte bie fran^öfifctic Angelegenheit herbei. Wod)
unter bem 30. September 158!) r)attc S. bem Legaten Gaetani ben Auftrag erteilt, fich
an bie l'igue ju halten unb auf allgemeinen Slbfall ber ^rinjen unb bee Äbele bon
Ajeinrid) IV. binjuWirfen (f. bie ^nflntftion bei .^übner III, S. 303 ff.), unb fyatte barauf= 40
bin bem König bon Spanien Verftänbigung angeboten. Ghc aber nod) ^Itilippe ju-
ftimmenbc Antwort in sMom eintraf, hatte S. bereite, bewogen burd) ben Abgefanbten
^»einriebe IV., für; bem entgegengefefcten s^lane angefchloffen, nämlid> bem: bie gan^c
fatl»olifcb,c Slbelepartei Jranfrcid>e unter bem Sanner bee fatholifch geworbenen }U ber-
einigen. Obgleich nun tro^bem aueb^ jefct S. fict) nid>t offen für bie Oiacbfolge bee Sear= 15
nere auf bem franjöfifd)cn Ihrone erflärt hat, brachte biefee i'abieren ben fpanifdien
König fo fchr in 2Uut, bafe er ihm bura) feinen Wefanbten Dlibaree mit Cbcbienjcntüebung
unb offener Tvcinbfe^aft broben liefe. sJiicbt gewillt, ben „fatbolifaScn König" ju berlieren,
maa)te S. Wieber eine Sd?Wenfung nach Seiten ber fpanifc^en iHepublif ju - ba ereilte
ihn noa? bor ber Gntfcbeibung ber £ob,' 27. 3luguft 15!H). »cnrntlj. w

Sfanbinabifaie öibclüberfetmnflcn f. b. 31. 33ibelübcrfc&ungcn Sb III S. 116.
Sfapitlier f. b. 21. Karmeliter Sb X S. 80,35fr.

3 flancrci bei ben ^ebrfiern. — 3. 'jJJidjacti^ SRofaitte« iTiedit (1777), § 127 j.;

Ü. 3nalfd)ü^, To«? mofaifdie JHerfU mit ^erüd|id)tignng bcö fpiitcvu i übifcljeii ISIS, unb
^Irdjfiologie &cr ^ebrfier II (1856), 6. 23G ff. ; Iii. tRielAÜicr, Tic SBerljfiltniffc bev Stlaoen &r,
hti ben alten ^ebrfiern, Mopenbaqeit 1850; ifl. ^abuc Mal)», I/Rsclnvagf wlon hi Biblo vi
W- Talmud, ^Jarie 1807; Wanbl, 3>a* «flaoenredjt be* ?lIo, Hamburg lN8«i; v^l. Wriin

9l<aI:(lnct)Uopabic für ' : w unb flirre. 3. «. XVIII. 27

Digitized by Google

418

3 fintieret bei bcn .ftebrnem

felb, Tic Stellung ber Sflnocn bei beu ^itbcn uodi tibi, uttb tnlnutb. Cucllen, ^eno 1KS«>:
3. ÜBhtter, Tie ütelhtng bei 3 Hauen bei beu CXubcn in red»tl. unb gcjeUfdiajtl. gtaictyiRfl
nad» taltmtb. Cuetlen, .fralle lssi'.; Tont) 9lnbr<'( L'l'><lavng<; chez \v» ancien» Ht'breitx.
"ipnrib 1S1»2; 91. ^cvttjolet, 3)ic Stellung ber 3*rnclitcn itnb berauben }u ben ftremben, 1896;
B vgl. mtd) "Ii. .ttleinert, Tao Truteronomtum unb ber Teutctononiitev 1872, 8- ">"iff- Siebe
ferner bie $anb6fi<fct \ttr ^cbvififcfien 9lrd)äologie tum Tc Settc Whbiger i4. 9lufl. 18<Mt,
$ tfiualb Altertümer :5. «ufl.. S. 280 ff). »■ Tvr. Reil (2.9lufl. 1N7(>), Ümad 1SU4), *cn
finget (1894). Sßl. ü>. £r. Cbler, 9lllteilamentl. Xbcolo^ic C5 «ufl. 18iM) 3. :is2ff.
babnlonifdien Glefe&gebung $>ugo Stadler, Tie Gkfefce tynnRurnbib 11)02. 4*on bemfelben.

10 91 uigaoe ber ©eje^e $ammurabi* in lliufdmft unb lleberfc|)ung 11)04; X. l'iiiller, Tic
(Meiere £>ammurabib unb i$rScrbn'(tni3 jur ini>iaifd>cn Wefepgebuug foiuie ju ben XII Xafefo,
UK)3; S. Cettli, Ta* Wefeb £ainniurabte nub bie Xbora 3$raett 1903, 3. 30ff.; >l>.
3ercmiab, "JMofe* unb $atnmurabi 1903. lieber bie Stellung bc-3 9fl>> unb ber allen toiretoe
,\nr Sflaoerci 2t)cc»bor ;{al)ti, Stilen an* beut i?cben ber nlten Mirdtc 1898, 8. 110- 159.

15- Siebe aud) ben 9lrt. Sabbotb unb >bflja&r 93b XVII, 202 ff. unb bie 9lri. Sflaueret
u. f. W. in beu $?brterbüd)ern von "Biuer, Sd)enfcl, JHiebm, .frunburger n. f. tt.

Tic l'cibcigenfd)aft finbet ftd) bei bent ibraclitiid)cn Volf t>on ben Anfängen beb
Stammlcbenb burd) alle fetten ber nationalen (Sntmidclung bib jur 9lufli>fung beb
jübifd»cn Wcmcinmcfcnb, meiftenb übrigen* in einer tform, für melrbc ber heutige iMu*^

j«i bruef „Sflatoerci" mit feinem Vcigcfd)mad unmürbiger ßrniebrigung unb Wraufamtcit ju
hart ift. ßutfct braucht ftatt „Sflauc" unb „Sflabin" regelmäßig „.Unecht" unb „SHaab".
3n ber patriard)alifd)cn $eit bereit« feben mir, baß bab Wcfmbc wie bie Vicbbcrbcn einen
leil beb Vermögen« beb 5amilicn= ober Stamntbauptcb bilbet (®cn 24,35; 2(>, 14 ;
#i 1, 3), baber aua) Sflaücnhanbcl nicht fehlt (Wen 37, 28), ber befonberb bon ben

» ^bönijiern fd)mungf»aft betrieben mürbe, ©ei ben reichen 9iomabenbäuptlingen mar bic
Schar ber leibeigenen xablrcid). 2lbram verfügt Wen 11, 14 über 318 „taubgeborene",
loao erfennen läßt, ba(j bic l'cibcigenfcbaft ftd» ücrcrbtc. £aju famen bie um Weib
gelauften Jtncdjtc unb Wägbc (17, 23. 27). Tic ÜWägbc erfebeinen jutn leil al^ fpejielleö
(Sigeutum ber Wattin ober ber ^öebter, fotuie ale ^iebenmeiber bcö .Cierrn ( H», 1 ; 2!>, 24 u.a.).

yo 9lllein jebon bic ^atriarcbalifcbe ^erfaffung unb i'ebcn*lpeijc begünftigte ein pcrjönlid>eo
unb ctbijcbeö il<crf)ältni<J $u biefen Unfreien, mcld)eö red)t üerfdueben ift t?on bem, »ab
man in» mobernen Cccibcnt al« Sflatoerei bejeidntet. Tic „im .s>aufc Gkborencn" waren
im aßgemeinen ber Jyamilic anbänglid) unb einzelnen jebenfte ber £>err fein boOed Ver-
trauen. Vgl. ben ftneebt 9lbramb 15, 2 f., ben er fogar ju feinem Univcrfalcrbcn cinfefeen

x> will, ba er linbcrlo* ift, unb bie jutraucnwollc 9)üffion, bic er mabrfcbcinlicb ebcn=
bemfelben Wen 24 überträgt. Site redulofc 2l>arc mürben bic Scibeigcncn fdion auf ber
nomabifdten <2tufc biefer femitifdjen Stämme nid)t angefeben. Sic loucbfcn in ben Stamm
unb in bic Familie Innern, beren fittlicb religiöfcr Weift bei ben Vätern gerade aud)
ibnen ju gute fam. Tafe fomobl bic im £icnft geborenen al« bic burd» .Häuf enuorbencn

IQ befdmitten fein follten, fdilicfet in fid», baf; fic als Wlicbcr beb Stamme* aufgenommen
toaren unb alb folcb.c aud) ibre rcligibfen ^ccl»tc unb ^liebten batten.

3lud) in ber nationalen s^eriobc blieb man ben überfommenen ■){cd»tbgrunbfätjen treu,
h>cld)c äfinlid) in Wcfc^cbbaragrabbcn formuliert mürben h>ic in Vabvlonicn (.v>ammurabi);
nur bafe feit 'JDiofc btc ctbifd) religiöfen s)){otifcc ftd) im ibraclitifcbcn Wcfe^ burd> ihren

«r, milbernfccn, menfd)cnfreunblid)cn ISinflufe bebeutenb flärfer fühlbar mad>ten alb bei jenem
Volle. Ter mofaifebe Wcbanlc, bafj ba* ganjc ^bracl in Ȇgtybtcn Sflaue getoefen unb
von oaboeb aub bem ftned?tfd)aftbbaufc befreit morben fei (Gs Ii), I f.; 20, 2; £t 5, (;
u. f. m.) fcblofe bie 2lncrfennung in fid), baß bab Voll jefct ^abDeb/b Änccbt unb Gigcn=
tum fei unb führte ju ber Üonfcqucnji, baß eigentlich feine Wlicbcr nicht mieber Sflafcn

f»bcr K)JicnfdKn, namcntlid? niebt .Unechte Don Jyrcmbcn fein follten, mab befonberb P gcltcnb
macht, St 25, 42. 55; 26, 13. 2lnberfcitb ermuchb aub ber (Erinnerung an bie fclbft^
erlebte unlicbfamc ANärtc ber Alnedufchaft bic Mahnung, gegen bie Untergebenen rüdfichtb-
voll unb mcnfd^enfrcunblid) ju fein, mab D befonberb cinfehärft Tt 5, 15; 15, 15.

Vci ber Stärfc beb nationalen Vcmußtfcinb, bab pglcid) rcligiöb begrünbet mar,

U fann nidu befremben, baß ,;mifd>cn leibeigenen ibraelitifdien Wcblütb unb folchen au*
anbern Vblfcru in ben Wefelen burchmeg ein Unterfchieb gemadu mürbe, ber in bor
^'rarib freilief? meniger mag eingehalten morben fein alb in ber Theorie. Tic Wcfc^e
beb tn'ntatcud^b jeigen fclber eine gemiffe ^ortbilbung biefer Crbnungcn unb Vräuchc.
Tic ältefte Formation bcrfclben bietet bab ©unbebbudi (Sr. 2<». jünger ift bab Teutcro-

co nomium, ba* fid» burd) einige ^ufäöc bafon unterfd>eibct. Stärfer »oeicht P ab, beffen
:Ncd»tborbnung (t'c 25, 39 — IG) heute gcmbhnlid» alb bic jüngftc gilt. (Sb ift aba nid»t

Digitized by Google

Sflaucrci bei bett Hebräern

419

auSgefaMoffcn, baß bicfcS ^ricftcrgcfcfc juant Dcil alte, auf sDfofc juirüdgcbenbc 3*>ccn au&
gebilbct bat. — Der Dalmub bat alle biefe GkfcfccSbcftimmungcn ausführlich erörtert
unb näher präjifiert. Dod) finb bei ber fpäten Gntftcbung bicfcS Sd>rifttums feine 2ln=
gaben nid)t als autb;cntifd)c Interpretationen bc* alten ÖcfefccS na* maftgebenber Dra*
bition ujib auch, niefit als fixere ^eugnifjc für bic ^<rar> anheben, fonbem nur mit 6
aroRer Vorfielt $u üerroerten. Gincn Draftat über bie z*-z? bat au* s3)(aimönibeS gc*
idtrieben (lateinijcfye Überfcfcung bcsfelbcn von 3- 6. Äaü, De servis et ancillis 1741).

Gntftcbung ber tfcibcigcnfoSaft. Ginc .ftauptqucllc berjclben mar ui aücn Reiten
ber Mricg. 3Hcnn auch, bei ber gerabc im alten ^Sracl in ber früheften #eit übliaVn
Äriegfübrung bie loel)rbaften "Diänner feltcncr ju ©efangenen gcmad>t, als getötet lourbcn, io
fo gab es fclbftverftänbltd; 2luenabmcn, unb grauen, befonbers Jungfrauen, bilbeten bei
ftriegfr unb Maub^ügcn eine gefaxte Vcutc, ®cn 1 1, 12. Iii; SHi 5, 30; 2 .Wg 5, 2;
Xt2o, 14; 21, 10 ff. u. f. f. Stellen »oie Joe 4, '). <>; 2lm 1, (» geigen, bajj man folaSc
erbeutete befangene häufig in anberc ^anber berfauftc. Dabei tuaren namentlich bie
^böniuer bclnlflicb, bureb, beren reifenbe £)änbler toobl jablrcicbe auStoartige Sf laben 15
unb Sflaüinncn als „um ©clb getaufte" in ben Vefu) oon Israeliten gelangt finb.
(Sine anbere Duelle für nidjtiSraclitifcb/C Sllaocn nennt t'c 25, 45 (ogl. V. 11): G* gab
3ticbergelaffcnc fremben Stammet im 2anb, loddic in bicfcS DicnftüerbältniS geraten
tonnten. Üöclanntlid) ftnb bic fanaanitifd)cn Ginioofmcr nid>t ausgerottet roorben, loie
JH20, 16 ff. Oerlangte, fonbern mit bem Grftarfcn ^SraclS, befonber* unter ben tföuigcn, 20
in ein .OörigfeitSocrbältnis ju biefen gefommen. Schon nach bem 2lu*jug luaren fiamm*
frernbe Elemente ju niebrigen Dicnftlciftungcn im iiager, befonbers am Heiligtum oer*
roenbet roorben Dt 2'J, 10. So entftanben 3f laben bcS .fteiligtumS, über toelcbe fiebe
$b XI, 121, uff. Daüib unb befonbers Salomo jogen ui ben öffentlichen Arbeiten in
erfter i'inic bic nid/tiSraclitifcfyen Vetoofyncr ale ^röbner heran 1 .ttg 1), 20f. Dicfclbcn as
roerben 2 Gbr 2, IG ju 153000 .Hopfen' gefd>cu}t. ~ 2Henn aud; 1 .Ug !>,22 nidn mit 5,27
trimmt (f. bie Äommcntare), fo ift boeb, nid;t ju bejtocifcln,' bafe biefe balbfreicn 2ln=
faffigen rüdfrd)tSlofer für bie StaatSlaften beigejogen mürben als bie Israeliten, unb eS
ift nicb,t unloabrfcbeinlid) , bafo aud) im ^rioatlcben baS Verhältnis biejer g^rim fid) oft
ui eigentlidjer ieibcigenfdiaft gcftaltcte. Dalmer forme im ^ufammenhang mit Wen 1), 25 er= ;»>
Märt fid» mobl, baB im rabbinifchen Spradigebraua*) ':r:r -rr bie allgemeine $C)ei$ming
ber niebtb^ebraifaSen Sflaüen ift.' Vgl. j. V. bie 2)tifd>na .«ibbufdnn 1,3.

(5inen s})tenfcbcn ioiberred;tlia^ ber ftreifjcit ju berauben unb ui Oerfaufen loirb
?ienfcb.enbiebftabl genannt unb 00m ÖcfeU mit bem Xobe beftraft Gr 21, l(i; Dt 21, 7.
Ähnlich beifet c^ im babr/lonijcbcn (.^ammurabi 11): „3lU*nn jemanb ben unertoa*fenen x,
2obn eines anbern fttchlt, fo loirb er getötet". McaStSgiltig ging bagegen ein Israelit
in Üeibeigcnfdnift über, roenn er bcS DicbftahlS übertoiefen, ben »orgefcbricbcncn Cirjalj
für baS bkftoblcnc ni^t leiften fonnte (S5 22, 2. ©ahrfa^cinlidi tourbe er jumächft bem
^eftcblenen jugcjprodicn (Jof. Ant. 4, 8, 27), ber it>n in ber Flegel toeiter oerfauft haben
toirb. 3ln ^luSlänber folltc er ihn nad? ber Irabition, bie auch geJoif? ber Jntention «o
bc$ Wefe^eS entforicb,t, nicht oerfaufen. Daji .s^erobeS Oerorbnete, Diebe feien in* 3luS=
lanb ju oerfaufen ( Jof. Ant. 1(5, 1, 1) hntrbc ihm mit Girunb als fernerer Vcrftof? gegen
bie täterlicbe Öcfe^cSübung angcrea?nct. häufiger aber mar cS bic oöllige Verarmung
unb Jnfolbenj, melcbe ben Verluft ber ,vmbcit nad) ftd> xog. Jn fold;er Oiot tonnte
ein Vater junäd>ft feine 1od;ter oerfaufen. Die barauf bcjüglicbe Verorbnung be^Vunbes^ 10
buebes (B) G?21, 7—11 beult babei nur an Verlauf jur unfreien ^cbenfrau ober fcau
beS Jcäuferä ober feines SohneS unb toahrt ihr auSbrütflid? baS M(d)t eine* Aamilien=
gliebeS. D bagegen rebet Dt 15, 12 ff. oon vJ){ägben, bie ;um ASausfycrrn (ober ber .^auS=
trau) in einem blojjen Dicnftoerhältniffe ftchen roie bie .Uned>te, maS olinc S^cifcl oon
jeher aueb oorfam. Cb ein Vater aud) feine Söhne oerlaufcn tonnte, baoon jagt baS nn
0efe^ nichts. Doch, gcfd)a!> e* olme ßtoeifel im Notfall, che er feine eigene Vcrfcmlicbc
Jrreibeit preisgab. Dafi bem (Gläubiger baS Mccbt juftanb, auf bie Familienangehörigen,
unb roenn bieS nid)t genügte, auf ben Scb,ulbner fclbft ju greifen unb ihn ju oerfaufen,
heroeifen iöcifpielc au* ben oerfdnebenften Reiten 2lm 2, (i; 8, (>; 2 ftg 4, 1 ; ogl. Jcj •"»<», 1 ;
^eb5, 5; W 18, 25 ff. Wan fagt freilid), ein folcbeS Mcdjt bcS Gläubiger* fei in ben m
l>entateucbjfcben ©cfcfjcn nirgenbs fanftioniert, bic oielmchr für ben Schulbner hinfidulid'
be* "^fanbrecbtS febr milbe unb human lauten Gr 22, 25 f.; Dt 21, 10 ff. Slllein bao
•Haufen (Cr 21, 2) unb Verfaufttoerben (Dt 15, 12; l'e 25, :vx 17 f.) loirb bod; in ber
^Kegcl biefen örunb gehabt haben. Die 2luSlcger oerftchen eS in Übcreiuftimmung mit
ber talmubifc^en Xrabition aUcrbingS Oon einem gan$ frciloilligcn Sid?ocrfaufen bcS o>

27*

Digitized by Google

420

SHaöcrct bei ben Hebräern

2lrmcn, ber Wegen feiner Gntblö&ung fid» nicht fclbftftänbig halten fonntc unb bc-äbalb
fcorjoa, „fid? für leibeigen )U erflären". Tann f>ättc ja ein Wirtlicher „"Herfauf" gar
nicht ftattgefunben ; bafc eS fieb aber um einen foleben banbclt, bcWeift Sc 25, 50 f., reo
üon ber Mauffummc bic Mcbc ift, bic bei ber SluSlöfung in 2lnfcf>Iog gebraut werben fofl.

6 Tiefe Summe ift fidtcrlid? nictit in ben Söcfty bcS .Unechtes übergegangen ; fonft hätte er
fid? ja jeberjeil fclbcr triebet freilaufen fönnen. Ter 2lft läfet fieb. im allgemeinen nur
benfen, wenn ber Sctrcffcnbe wegen einer Summe, bie er jurüdtbejablcn folltc, unb niebt
erftatten fonntc, unfrei geworben ift (als Schulbncr, auSnahmSWeifc Tieb), in todebem
Jyall eher ju überfein märe: „Wenn bir berfauft Wirb" als „Wenn fid) bir t»erfauft".

w SefctcrcS ift immerbin auch, benfbar im ölief auf 31m 8, (!, Wo habgierige .Uornhänbler
ben s}$rciS fo in bic £>öbc treiben, bafj ber 9fanc , um nicht ni »erhungern ober um
feinen 3lrfer befäen ju fönnen, fidi ober bie Seinigen ihnen leibeigen »iforcdjcn miifi für
ben ©clbmcrt, ben fic ihm an ©ctreibe liefern. s^gl. bic Verarmung als Örunb ber
Unfreiheit auch Sc 25, :i9. 47.

16 Ter ^Steiä eines Sf lauen febwanfte natürlich nad> feinen Gigcnfdiaftcn (®cfd?lecbt,
2llter, ©efunbbcit, SciftungSfäbigfcit) unb nach bem sJ>crbältnia t>on Angebot unb NJfacb=
frage. 92a$ bem TutchfehnittSprciS ift 21, 32 bic Summe toon 30 Silberfchefel als
betrag ber Vergütung an ben Gigcntümcr für ben bureb ben Dorfen eines anbcrn.ftcrm
getöteten Seibcigcncn männlichen ober weiblidien ©cfcbjccbtS angefefct. Ginc genauere

20 Sfala, bic auch, für bie Schwung ber Seibeigcncn lehrreich, ift , ftcÜt P für biejenigen
auf, Wcld)e fich felbft bem Ticnft bcS Heiligtums gelobt fjaben unb eine SHuSlöfuna, ent=
rieten fallen Sc 27, 2 ff.: Unter 5 Jaf>rcn flnabe 5, Stäbchen :i SdjeM; öon 5-20 ^abren
Jünglinge 20, Jungfrauen 10 Scbcfcl; u>on 20— oo Jahren Männer 50, Leiber 30;
Scbcfcl; tton (»0 aufwärts ^Dcänncr 15, grauen 10 Sdictcl. Tics ftimmt wefentlid» mit

26 jenem TurdjfchnittSprciS t»on 30 Schcfel (B) überein. 2luch ber ^IreiS, ben Jof. Ant. 12,
2, :J für gefangene Juben nennt, 120 Drachmen per Äopf, f>ält fict) noch faft auf ber=
fclbcn £öf>c. Ter Salmub betont aber mit Stecht bic grofee ^crfducbcnbcit bcS $crtebr3=
Werts eines Sflauen je nad^ feinen Gigcnfd>aften unb ben 3>erbältntffen.

Tic Tau er ber Seibcigcnfcbaft mar bei ben Silasen iSraelitifcb. cn 39lutS, nidit aber

:v) bei ben übrigen, eine burd? baS ©efefe begrenjtc. GS entfpria)t baS ber oben angebeuteten
Jbcc, bafc ber jSraelit feiner ^reiticit nie gänjlich entäujjert Werben foHte. Gö fommen
bafür jmeierlci Kcrorbnungcn in Setracft: cinerfeit^ Gl 21, 1—11 (B) unb Xt 15,
12 -ls (D), anberfeitä £'c 25, 39—55 (P). Tic beiben erftern beftimmen folgenbc^:
i^Mnn ein Järaclitc einen ^olfögenoffcn getauft hat, fo fotl beffen Ticnft^cit nur

sc fech^ Jahre betragen, im fiebenten foü er frei auögcfycn. Tafe biefc^ ©efefe aud> ben
Wegen Ticbftal?l$ ilscrfauften §u gute fommen folltc, ift Wabrfa^cinlie^. Tic jübtfebe
Trabition bctwg e« fogar blofj auf fola^e. 9Sfll. auch. Jof. Ant. 1(5, 1, 1; ^hilo, de spec.
leg. M. II, 336. ftammurabi toerfügt £ 117 für ben infotoenten Schulbner brei 3af>rc
Zwangsarbeit im £aufc bcS „.Uäuferö", im inerten foll er freigegeben Werben. 13btc

4o fteben Jahre mögen auf altem .^erfommen berufen (ugl. @en 20, 18), ftnb aber im
ftefcfc ber Sabbathperiobc nach,gebilbet, obwohl natürlich bic ftrcilaffung niebt gerabe mit
bem Sabbatbjahr nifammcnficl. SGBt« biefw feheint bic Jvrcilaffung ber .Unechte im
fiebenten Jahre meiftene uerfäumt werben ni fein. Über ben aufeerorbcntlia>en £yaü
Jer :U, 8 ff., ber bamit uifammenhängt, fiebc meinen Äommentar j. b. St. Tie <£nt«

j-, laffung im fiebenten Jahr behnt D auebrüctlid> auch auf bie 9)iagb auö, Währcnb Ii
baöon fd)Wcigt, Weil er nur von in bie Ghc tretenben weiblichen leibeigenen banbclt, bei
locla>cn biefclbc natürlid? Wegfiel. Gbenfo ift bem D eigentümlich bic humane ^eftimr
mutig, bafe bic Gntlaffcnen, .Unecht unb sJ!JJagb, eine 3luSfteucr an Naturalien (öon Älcin-
Dich, lennc unb Jlcltcr) mit auf ben 2ßcg befommen follen, um leichter fuf/ Wicbcr

r/> felbftftänbig einrichten ui fönnen.

3Cuf biefe Jrcilaffung im fiebenten Jahr fonntc jeboeb, ber Äncctyt nach B unb D
freiwillig beruchten. B für)rt für folgen i^erjicbt als nahelicgenben ©runb neben ber
Siebe uim llucifter an, bafe er 5vrau unb tfinber in ber Äne<t>tft^aft befommen (niebt
etwa mitgebradU) hat, fo bafe er biefe uirürflaffen müftte. GS banbclt fia> babei um

55 eine nicbti$raclitifd)c IKagb feines .ftctrn, bie ihm uir Ghc gegeben worben. Tiefe battc
fein Mecbt auf ^rcilaffung, cbenfoWenig bic .ttinber. 2luer> eine hebräifche ©attin hätte
übrigens bor ber Arctlaffung nach TM 5, 12 ihre fed)S Jahre abbienen müffen. D meint
basfelbc, Wenn er allgemeiner bie l'icbe uim .v>errn unb beffen £>aufc als ©runb angiebt,
ber ben .Unecht nun bleiben bewegen fönne. Tiefer i>erjich.t foll nach, B juerft „vor

bo ©Ott", b. h. urfpriinglich am Heiligtum, bann überhaupt an ber ©erichtSftätte erf lärt

Digitized by Google

Sflnöerct bei bcti Hebräern

421

toerbeu, toobl namentlich um bic ftrcitoifligfcit jene* Gntfcbluffc* außer fliucifel 5U fc&cn-
")laa> B unb D fofl fobann bcr £>crr beu flucht an bic Xürc ober ben Sürpfoften
(feine* £>aufc*) führen unb tfnn ba* Cbj (toabrfcfyeinlicb ba* rechte) mit bem Pfriemen
an bcnfclbcn r)cftcn jum Spmbol feiner blcibcnbcn ^ugcftöriflfcit 311111 £>aufc unbDienft-

iiull, biefe* Verfahren applizieren, obgleich, bic talmubifcbc ^rabition c* nid>t Utfort haben
foul Dura) bic 2lnnabmc, mit bcr Iure unb bem lürpfoften feien Gr 21, (> biejertigen
bc* Stabttorc* Qbn G*ra, iHbrabancl u. a.) ober bie be* Heiligtum* "(Gwalb) gemeint,
cntftiinbc nia?t nur eine Differenz mit D, fonbem auch, eine unocrftänblicfcc SBcnicbung
bcr ftörigfeit auf bic Stabt ober ba* ©otti^au«, toäb>enb bic £>anblung fclbftrebenb ben 10
MncaSt für alle $cit an ba* #au* fcffeln fofl. £a* tüasfc Gr 21, 6 unb c'r-rnnr
Dt 15, 17 fann nta)tnaa) %o\. Ant. 4, 8, 28, 9iafa?i u. a. erflärt Werben: bi* jum ^obcl-
jabr, fonbern bebeutet lebenslänglich- Sieb> Crelli, Sönommia bcr geil S. 77 f.

iHnbcr* begrenjt bic Änechtfchaft bc* Hebräer* ba* Sobcljahrgcfcfc 2c 25, 39 ff. (P).
Der teraclitifdje ©efujer foH einen folgen nur bi* jum Sobeljabr (f- 8b XVII, 29 1) i&
behalten unb bann famt feinen Äinbern frei au*gchen laffen, bafe er uim Seftfctum feiner
**ätcr jurütffehre. 2luf ben ftall, ba| bic Butter eine f>cibnifa)c Unfreie War (Gr, 2 1, -1)
ift babei fein Scj\ug genommen. $ie talmubifchc £rabition freilich, meint, in biefem
jall feien bic Äinber in bcr Mnecbtfchaft geblieben. D>er i*raclitifdb,c Scibcigcnc eine*
beibnifeben ©eftfccr* foll in biefem IJcftjahr ebenfalls frei Werben; Wo immer möglich, »
feücn ijm aber Familien; ober ^olfegcnoffcn fdwn früher au*löfcn. $ie* geflieht burd)
flabjung eine* bcr Äauffumme unb ben "Dicnft jähren cntfprcchcnben greife*: jene Summe
um bic bcr Sflaoe gefauft Worbcn ift, foQte nach. £c 25, 50 ff. burd) bic Summe bcr
i^abre bon ber s.Herfauf*;|cit bi* jum ^oBel ja^r bioibiert unb bic fo gewonnene $al}l mit
ber flafjl bcr bi* jum ^obel noch au*ftehenbcn Qatyxe multiplijicrt Werben (s}JoWad). - 20
Die iNerorbnung bc* P ficht ganj unocrmittelt neben ben im ganzen übercinftimmenben be*
B unb D. 3taL bic 3"farororofcflung bei Mlcincrt, 3>ut. S. 55 ff. Wlan bat ben ü^iber-
|>rua) auf oerfducbcnc äUeifc ausgleichen gcfua)t, boch ofmc cinlcuaitcnben Grfolg. Man
nab^m geroöb^nlid? an, Sc 25, 10 fei nur in ben legten fca>* %abxm bcr ^oöflpctiobe jur
Äntoenbung gefommen; toäbrcnb ber erften 14 3a^rc bcrfclben haben B unb D gegolten, ao
80 5. X. sJJiia>aeli*, sJKof. 5Red>t § 127; A>cngftcnberg, Beiträge III, 110; Übler, 3lltt.
Ib^ol. 3. 9CufL S. 389. $ic* ftimmt aber nia?t mit iic 25, 40. - Ober man erflärte,
ti banblc fia> um ocrfa;iebenc Älaffcn oon Unfreien. So faßt Saalfdmj), sJ)tof. SHec^t
6. 703 ff. unb ctma* anber* 2lrd>äol. II, 210 ben 33cgriff „Hebräer" Gj21,2 cigcn=
artig, iiillmann ju Gr. 25 bagegen benft bei P nur an folcfjc, bic tocgen Verarmung 35
fta? freiwillig oertauften unb benen frühere ^reilaffung, bic iljncn fclbftt)crftänbli4) frei=
ftanb, cbcnbcäbalb oor bem %ob<ci feinen s)hifcen gebraut blatte. So liege eine 3lb-
toeiaSung blo* in thvb (B D). xUffcin biefer ^rchpiUigfcit fteb^t, mic oben gejeigt, bic
auaj bei P cmftlidj gemeinte !Xliatfacb)c eine* s^erfauf* gegenüber. Sbtf einen 2lu*gleicb ocr=
.üditcnb nehmen anberc an, bafe biefe Differenz lebiglid; auf ücrfa>icbenc $bafcn ber ©efe^ 4u
gebung jurücfjufüfyrcn fei, meiere beränberten 3c^v^rbältniffen entfpracben. So .Hleinat,
bann Äuencn, 2öeü*l?aufcn unb bic meiften ^ieuern. £icfe oermeifen in ber Siegel P in
bie naajerilife^c ,^cit, luäf>renb Tillmann i'c 25 für älter anficht al* I). Tafe Sc 25
naa)crilifcben Urfprung ümatc, ift aber nia)t ju behaupten. 2l>ol)lbabenbcs)iicb;ti*raeliten,
bie bebräifebe leibeigene haben mochten, gab c* in fianaan ju allen ty\kn. 3lucl) fefeen 15

17 ff. oorau*, bafe %$xad bic @cricbt*barfeit über folebe ftrcmblinge befitje, loäl^renb
berfifa)c unb gricd)ifa)c Tienftbcmt fieb) ftd>crlicb nicht folcb^c s^orfchriftcn machen liefen.
Unaufgcb^cllt bleibt, toenn P ba* jüngftc GJefe^ loar, bcr auffällige Umftanb, baß biefer
ben i*raclitifcf)cn leibeigenen fo frcunblia? geftnnte Öcfctje^le^rcr bic ^orfebrift bom
fiebenten §ai}t ri\d)l erneuerte. £afj biefe in bcr s}$rapd fia) \d)\vcx bura)führcn liefe, 50
tonnte für ihn nia)t mafegebenb fein, ba bcr Durchführung bc* ^obcIi<tf>r^ nod; locit
aröfeere 8cb,toierigfeitcn entgegenftanben.

Die gcfa^ic^tlichc Gnttoirfclung ber Mccfytäprari* erflärt baber, für fidj allein ge-
nommen, biefe ftarfc 2lbtocicbung ber ©efefee niebt genügenb. 3Öab]rfdicinlid> banbelte e*
fia) in biefen 5Bcrorbnungcn loirflid? urfprünglicb, um berfd>iebcnc Birten bcr Unfreiheit, ;»5
mag bie* auch in ber heutigen Sicbattion bc* P cüoa* Oerloifcbt fein. 3?i BD hanbclt
w fia) um fola)c, bic einem anbern 311 pcrfbnlicber Dicnftleiftung oerfallcn finb, abnlid;
roie bei jenem babolonifaVn Sa?ulbnergefc^. 3m ^ntereffc ihrer pcrfönlid>en Freiheit,
bie nia)t lcben*länglich, aufgehoben fein foü, toirb im 2lnfcbjufe an bic x\bcc be* Sabbath=
jabr* bic $)icnft$cit auf fe^* ^al?rc, alfo boppclt fo lang Wie in «abolonicn, angcfetM. m

Digitized by Google

422

Stlaucrct bei ben Hebräern

(Sine (Sntlaffung nach annäbernb einem halben ^abrbunbert (P) bagegen märe bon biefem
Wcficht$buuft au* ganj unangemeffen unb meifit mcrtloS gelogen. Da* ©efefc befi P
bagegen bat agrarifd)cn (Sbarafter unb ZufaiNiMnhanö- ^ mirb eigentlich auf bäuerliche
^übeigenfebaft geben, mobei bic ©ütcr fatnt ben erblichen ^nbabem nach einer langem

& iU'iiobe mieber unabhängig merben follcn. Söeibe :iHed;>t$grunbfäfcc fönnen auf biefc 2l>cife
in frübc* Slltcrtum prüdreieben unb fogar mofaifd;cn UrtyrungS fein. £ie ^nftitution
betf Sabbatbjabrö mic bic ebenfalls auf einem Sabbatbctyflug berubenbe ^obclpcriobc bünft
un«s noch immer berftänblicher al$ ibealer (Sntmurf beä großen Sdmbfcre ber iäraclitifd>cn
Station, benn ati eine nid>t ernft ju nebmenbe s}<hantafic eines Jüngern.

10 5Di< sHchanbIung ber leibeigenen mar in biefem $>olfc eine biel milbere alä ettoa
im alten Kellas ober )kom, ober auch in ^J>^önijicn unb 33abblonicn, in beffen ^rajie
.f-wmmurabiä ©efefc einen nähern (Sinblicf gemährt. SlllcrbingS mirb auch barin bom
mofaifdicn ©efefc ein Untcrfcbicb smifdjen leibeigenen au$ ^äracl uno folgen fremben
Urfbrunge gemacht, am ftärfften in ber briefterlicben ©efefcgebung (2c 25), roonad) ber

15 unfrei gemorbene Hebräer gar nidjt als ©Habe, fonbern mic ein 'jagclbbner freier
Arbeiter, ber fich um l^olm auf beftimmte 3«* berbingt bat) angefeben unb ber;anbelt
merben foll Ol*. :50 f. 46). 9)tan foll ihm nicht aüjuftrengc ober ben Wann entmürbigenbe
Arbeiten auflegen, mährenb ber frembe Sflabc bafür jur Verfügung gcftcUt mirb. sJlbcr
allen ohne ikusnahme fam bod; baö Sabbatbgcfcfc *u gut als eine im Slltcrtum einzig*

au artige 2«obltbat gerabc für bic bon harter Arbeit Öclafictcn. ferner mürben nicht nur
bic im Xienft geborenen Sflaben, fonbern in ber Siegel auch gefauften befchnitten, alfo
in bie ©emeinbe 3abbcb3 aufgenommen unb erlangten baburd) bass fliedbt an ben religibfcn
heften, jumal bem ^affab teilzunehmen Gr 12,41; bgl. ©en 17, 12. tfür ihre Idl-
nabmc an ben Cbfcrmablacitcn Dal. Xt 12, 12. 18; 16.11.14, "Nach ber rabbinifchen

25 Irabition burfte jmar ein beibnifeber Sflabc nicht j,ur iBcfebncibung gejmungen hxrben,
mar aber, menn er fidi beharrlich bagegen fträubte, nad? einem ^abr mieber ju berfaufen,
aufjer menn er beim (rintritt in ben Tüenft bie ftreibeit bon ber Scfchncibung fich nu*-
brütflid) auäbebungcn battc; im letjtcrn ftall burfte ber §crr ihn für immer behalten.
(Sin befchnittencr Sflabc burfte nicht mehr an einen Reiben berfauft merben. S. ^JiieU

an littet S. 58. — ©lieb ber religio^ gemeihten ^olfögenoffcnfcbaft tonnten bic Äncchte
fclbftüerftänblich nicht nnc bei anbern Golfern toie eine rechtlofe Söarc ober tote .f>au^=
tiere geartet merbeu. £ic (Srmabnungen, einen Sflaben niebt $u järtlidi ju bcbanbeln,
$f29, 19. 21; »gl. 6i 30, :j:iff. 25 ff.] finb toom päbagogifchcn ©eficht^>unft auö
gegeben, bon melcbcm au^ ja aud} ftrenge ilinbcrjucht empfohlen mürbe, ^afe ber faule

35 Mned>t mit bem 3torf gezüchtigt mirb, bält man für unerläßlich, hjeil burch Orbnung unb
^ucht geforbert. iUber (^raufamleit mürbe geabnbet, unb jmar niebt blofe mie in ^abt?--
lonien, mo man nur ben ^efitjer entfebäbigen mufete, menn man feinem Sflaben ein
iHuge au^gcfchlagen ober einen flnod>cn gebrod;en hatte (.v>ammurabi L99, bgl. 211»),
fonbeni ber .v>err felber mutete, menn er feinem .Unecht ober feiner 9)?agb eine cmftlicbc

40 siserle^ung beibradjte, Sluge ober 3^hn airöfcblug, biefelbcn unentgeltlich freilaffcn Ör 2 1 , 26.
Über ba$ i'ebcn be^ leibeigenen hatte ber .fterr feine ©eloalt, Gr 21, 20 f. ,,9.\?enn ein
fterr feinen &md)t ober feine sJÜiagb mit bem Stabe fcblägt unb er ftirbt unter feiner
ftanb, fo foll ti gerächt merben." ' Wad) ber jübifeben 2 rabition hätte ber ^err in biefem
Aalle bie lobeöftrafe, unb jmar burch ba'3 Sd>mert, ju crleiben gehabt (f. ^pottinger,

45 Juris hebr. leges p. 60). Tocb ift bac c~:* allgemeiner auf eine bom ©ericht je nach
^efehaffenbeit bcö ftaüc& 511 beftimmenbe Strafe ;u bcjichen. ift aber *u beachten,
bat^ bie Stelle nur bon ber Rötung eine« Sllaben mit bem Stabe au* Slnlafe einer
Züchtigung, nidrt bon borfä^licher 2btung hanbclt (bgl. bagegen bie Sluebrüdc Nu 35, 16 1 S).
Xiefe fiel obne tfmeifcl unter ba^ ©efejj ßjr 21, 12; l'c 21, 17; bgl. ben ©egenfa^ 18

w unb 24., 2t f. SBJurb« bod> aua) naa) ägbbtif^em ^liedite (Diod. I, 77) bie Lotung cineiS
Sflaben gleid> ber eine* freien geabnbet. dagegen bei bem aoII, ben ba^ borlicgenbe
©efetj berüdfiduigt, fbQtC ;,n>ar auf feinen ftall Straflofigfeit ftattfinben, aber lr»aren
bod.» bie Umftäube unb nad) ihnen baö Wafj ber Strafe bon bem Siebter näher ?u cr=
mägen. Senn jebod; ber Sflabe bic ^üdnigung einen ober jmei läge überlebte, foll e*

55 nad» »H. 21 nicht geabnbet merben, benn „es ift fein ©elb", b. h. ber i^err ift burd> bie
Ginbufee, bie ihm ber Üob bcö Stnt^M bringt, bereitv jur ©enüge beftraft. X'xc 3lbficbt
;u töten, fonnte hier obnebin nicht borau^gefetjt merben. Übrigen^ mirb auch biefe
ftimmung burch bie Irabition berfdnirf t ; nad> biefer follte, menn ber i^err fiaS sur ,Sücb;
tigung einciS Sikrfjcugc* bebient hatte, mit bem augenfdunnlid) eine töblicbe si>CTlct3ung

w jugefügt toerben mu)jte, aud) in bem Jalle, menn ber lob be^ Sflaben erft nacb längerer

Digitized by Google

eflaöcrci bei Den Hebräern Sflaöcrci unb GJjriftcntum 423

Seit erfolgte, bic Xobcsftrafc über ben .fterrn umhängt lucrbcn. — 9Üic bor ©Höbe britten
i'erfouen gegenüber in ftrafrcd}ilid?cr Schiebung gcftcllt mar, barüber ift im ®cfc£c nid;t«
benimmt. sJtad> ber Xrabition tourbc -tötung unb !i>crh>unbung eine« <5flat>cn burd)
einen Tritten ganj bebanbelt, roie roenn fic an einem freien toerübt roorben märe; cbenfo
ir-urbc natürlich; umgefebrt ber Silase bebanbelt (»gl. Äljuner ©. 55). dagegen mar 6
nacb Mischna Jadajim 4, 7 Streit unter ben }>harifäcrn unb Sabbujäern barüber, ob
für ben Schaben, ben ein Sflaöc einem dritten angerichtet liatte, er fclbft ober fein .v>err
bcrantmortlicb fei. Xie Sabbujäer bcfaSmerten ftd; barüber, bafj nacb ber 2lnfuf/t ber
pbarifäer ber #crr mobl nun (rrfa& bc« burd? fein sHicb, angcricbtctcn 2d?aben« t>er=
pflichtet fei, nidjt aber üerantmortlidi fein foüc für ba« Unheil, ba« fein Sflaöe an* iu
ijeridjtct ; mogegen nun bic ^barifäer ben Untcrfdncb bc« mit Vernunft begabten Siefen«
unb beä $ic$cd gcltenb machten; fonft tonnte ber Sflaue, menn ifyn fein .£>crr cruimt
fat, binger>cn unb bae (betreibe eine« anberen anjünben, mas bann ber #crr ju bc=
;,ablen f>ätte.

3n 3)cnjg auf bic in bic engere Familie aufuancfmtcnbc i«raclittfd>c leibeigene bt* ib
ftiinmt 6r21, 7— 11 (B): "iHJirb fie (ibegenoffin, fo Dcrbleibt fte immer bei i^rem fterrn.
s.D<"i{?fällt fic biefem hinterher, fo foll er fic lo«faufcn Iaffen (entmeber burch ben itoter
über burd? einen anbern ^öracliten, ber fie beraten rotU); er ift aber, naebbem er an ir)r
Keulos geworben, nidjt befugt, fie an frembe l'cutc ju toerfaufen. £attc er fic nidjt für
jid\ fonbern für feinen Sohn beftimmt, fo foll ftc i$m tot« eine Xodjtcr gelten. £>at er -m
fic für fidj fclbft genommen, nimmt aber eine anbere baju, fo barf er fic bod) nief/t in
ben brei debita conjugalia oerfürjen: Nahrung, Atlcibung unb 'Öcimobnung. — Gine
bumanc ^eftimmung finbet ud? audj ju ©unften ber im ftrieg erbeuteten Jungfrau (c« ift
babei an eine niditidraclitifcbc gcbaa)t), mcld;e jemanb uimü&kibc nimmt: er foll ibr erft
einen IWonat ^cit laffen, ihre ÜBcrmanbtcn ju betucinen, ehe er fid) mit ibr ehelich; öer- 28
btnbct, Tt 21, 10 — 14. — (Sin feböne« 3cuguiö bafür, bafc man Don alters ber c« al«
ein göttliche« ©ebot anfab, bic leibeigenen nid)t in ibrem Nedjtc ju fränien, bietet
6t 31, 13—15. (Sin im (Sangen rcd)t crträglicbc« i.'o« ber leibeigenen Liener finbet man
beute nod> im Orient bei ben uermanbten i(blf erfaßten unter bem ^«lam.

3ur völligen Slufbebung ber Sflaücrci ift cö auf bem ^öoben beö antifen ^ubentume} ao
nur bei ben (Sffenern unb Iberapcuten gefommen. Sie ücrluarfen bic ©tlatocrci alö eine
mit ber allgemeinen ^erbrüberung ber Üienfcbcn ftrcitcnbe unb barum mibcrnatürlid>e
2acbe (f. s^bilo, Quod omn. prob. M. II, 157; de vit. contempl. II, 482). %m
Oil feben mir u»on (5brifto unb ben Ülpofteln bic bei ben ^uben unb ben Reiben ber-
jebraduc Mcd>t$gemobnl>cit ber ^eibeigenfebaft nidjt auf bem SBcgc red;tlidjcr ^orfebriften
belänmft unb aufgehoben. 2tfpbl aber mufjtc bic Cffcnbarung be« sDknfd>cnfobne« $ur
^Hefeitigung eine« ^crbältniffe« fübren, baö mit ber anerfebaffenen unb burd) bic örlöfung
bageftelltcn göttlid)cn Stürbe beö s3Jtcnf(ftcn im SlUberfprucbe ftanb. 3unaö)ft ermabnen
bie apoftolifd)en Briefe bic *riftlidicn .^neebte unb s])iägbe ju ungel)cucbeltem Öcborfam
fjegen ibre (Gebieter (1 ^t 2, 18 ff.; (Spb (5, 5 ff.; Äol 22 ff.), ba ber(Sbrift aÜe Pflichten w
bc§ l'cbenö gcmiffcnl;aft ni erfüllen tyat, unb feine innere SBfirbc üor ©Ott burd; eine
dufierlicb abhängige ^cajtöftcllung nid>t becinträd;tigt mirb (1 .<to 7, 21 f.; &a 3, 28;
Äol3, 11). ^oa) betonen fie aud) ben .^erren gegenüber bic "^flicr;t ber ^enfd?cnfreunb=
lidifeit ((yp(» 6, 9; flol I, 1). ^aulu* beutet aber bereit« 1 Äo 7, 21 (naa) ber rid^tigen
Grtlärung) an, bafe bic bem (Sbriftcnftanb beffer cntf^rcdKitbc Stellung bie ber bürger= 45
lieben ,^rcibeit fei, unb bat im ^bilcmonbrief ein muftergiltige« ^orbilb bafür gegeben,
toic ber diriftlidjc X(i>xcx unbillige ober ber tieferen Orbnung Wottc© ,wU>ibcrlaufenbe
0ctüobnbeit«redite nicht burd> ^mang, aber üon innen berau« burdj ben öeift ber l'iebc
foll ju burc^brcd;en miffen. ». Crelli.

Sflaucrci unb (Shriftcntum. Sitteratur: $. Tcjuft, L'cscl;ivnj;e, ^atte 1873;^»
Tournniime, Histtiiro de IVwIiivh^o uncion et moderne, ^ini-S 188(); (Sbeliug, Xie 'Sflaueici
mm ben ntteften Reiten bic ouj bic Weflenwort, ^aberb. 1881». 1. ÜiJalion, Histoire de
IW-lavage »lau.-* 1'aiitiquite 1847, li^be; ©. Siebter, Tie ©fluueiei im giiecbUAe» «Itertume
1 s-Stj ; £ttore CStrrotti, II (ramonto della schiavitä nel momlo antieo ls!*9 iba,\u Üi- ifonac
in t>tliitj XVI, 7<U— 770) ; (£b. liieuer, Die StfoKrei im Ältertum, 3ab,rb. ber Oictjeiliftumi 66
III, ISO!), 1!>1 ff. (»gl. \uv ^ebcutunji bei 3fUu»erci in ber ftoifcrjeil Ifüinabo C\nbrb. f.
^«'al. Cel. Ol, 180"», 0!»'»ff. 718»; ^. Wuiraub, I^a uiain d'oeuvre industrielle <Iaus Pancienne
(irt>ee. ^\xi6 1900; \i. 3ent(d), Tie Sflaoerei bei ben antifen liditern, iu Trci S^ieriVin^e
tmti Coicn im flnffifrtie Altertum H>00, 1 15» -178. 3(Ki 306: .tx-rmann ^lüinncr, Ohicd).
Uviüaittltertümcr\ Soff.; 3, »urrf()nrbt, Wricd). Multmgefri). I, 152 ff.; ^uniiuubt, Privatleben 60

Digitized by Google

424 ©Hoöcrci nnb Gfjriftcutatn

ber Hörnet1 1886, 135 ff. 1 75 ff- ; SHöm. ©taoteoerumltung1 II, 123 ff.; XI). SRommfen, JHö^
mifdjc Oicfd)id)tc II, 74—77; ü. ftrieblänber, einenget*.* I, 126 ff. 470 ff.; Üi. ©djueibciuin,
9lntife Humanität 206 ff.; 3J. Warbtwaufen, 91uguftud I, 907; II, 528 f.; CS. Ueffeln, Teuf
idjrijlcn b. SBiener Wabcmie 47, 4. 31 f.

6 2. Nobler, SJrudjftürfe auö ber ©efdjidjte ber Aufhebung ber Sf Innerei 1834 (Wef. Sdjrr. II,
54—140); G. edjmibt, $ie bürgerliche ©efcllfcbaft in bei altrbm. Seit unb ifjre llmqeftaltuuq
bmdl bas iSbrifleutum, 1857, 67 ff. 104 ff. 364 302; 91. »iiuierc, LYglisc et l'csclnvage,
Uari* 1861; .£>. SÖiofcmanu, Sic ©flauerei (£aager ^teiofd)rift) 1866; 9Ularb, Ix» esclave*
ehn'tiens 1875; &r. Cuerberf, lieber baö SJerbältniö ber alten SÜirrfie *ur ©flaoerei im röm.

10 JRcidie, Stnbien ftUT ÖJcidiidjte ber alten Äirchc 1875, 158 ff.; £ 3$. i'edjler, ©Hauerei unb
tSljriftentum, 1877 7S, 2 iöbe ; 2h. Rabn, ©Hauerei unb ISbriftentum in ber alten Seit 1870
(Stilen au* bem Üebcn ber alten fttrdje1 62—105. 200- 206): IS- £. 23race, (ie»ta Christi,
1882 41-71; ©. Uhlhorn, Tic djrifll. £icbc*tljatigtcit, 1882; S.SBrechl, fltrdje u. Sflauerei,
18S0; {Vi. 9tbiquente, Iäl whiavitu nei suoi rapporti eolla ehiesa e col laicato, 1800; (5. Jeidv

15 tnüUer, Ter Ginfluft be* (Sbriftentumö auf bie ©Hauerei, 1804 ; 91. Serouscf, Tie antif-
beibnifdie ©flauerei unb ba* Gbriftentum, 1003; 91. ftarnarf, Stffjion 121 ff. *I, 145 ff. ; G. uon
Eobfcbüfr, llrdjriftlidje Wcnteinben, 31 ff. 87 ff. 215. 266-269; 5R. Knopf, Wachapoft. Zeitalter,
67 ff. 428.

3. 9)anof<$fi, De l'abolition de l'esclavagc ancien au moyen-Age et sa tran&forrnation
20 en servitude de gll'be, ^ari* 1860; ftournier, I-«8 affranohissements du V1' au XIII» sif-cle,

Kcv. bist. XXI, 1883; D. langer, ©flauet ei in (Suropa loäbrenb ber legten 3ahrlniubcrte
bc* 'äJtittclaltcv«, 1801; Ü). ft. Knapp, Sie l'anbarbeiter in Kucdnfcbaft unb Jyrcibeit, 1891;
3- Jt 3ngram, History of Slavcry and Serfdom, 1805 (beutfd) uon £. Äatfcbcr 1805).

4. 91. <püne, Seränberungen bes 9Jegerfflaoenbanbel£, Böttingen 1820, 2$)bc; ft. Kapp,
26 ©efd)id)te ber '©Hauerei in ben 9?er. ©täaten uon Worbamerifa, 1861; Wargraf, Kirche unb

©flauerei feit ber (Sntberfiing 9lntcrifa$, 1866; 3- 9* Kadett, The Negrä in Maryland,
1880; SB. IS. Sö. bn 93oi$, The suppression of the African Slave trade to the United States
of America, Wentorf 1806; .£>. 91. fticbler, Sic Wegcrfroge in ben SJer. ©taateu uon
9l»icrifa, $3 CXVI, 1004, 65—108; 3. 91. Jillingbaft, The Negro in Africa and
30 Ameriea, 1002.

fßajjC bie auöfübrlidien 9lrt. ©Hauerei in ^rodbaus u. 9Neners Äonu-Sei-, bei t&tter
unb Seite (Okupp), Encyclop. Brit. (3ngram) unb „Unfreiheit" in (Sonrabs ftanbiobrtcrbuch
ber ©taatoiuiffen fdjaften (örünberg).

2)ie neuefte nationalofonomifch orientierte ®efcbi4>t$forfcbuitg Ijat bic lanbläufigcn

35 ilorftcHungcn über Urftmmq, SBefen, 2lu$bchnung, ©eftaltung unb Slufbcbung ber ©flaucrei
einer fo grünblidjcn Umbilbung unterzogen, ba^ bauon aud) bie ^ragc nach bem (rin*
flufe bc$ 6l;riftentuin^ auf bic Sflaucrci ftarf berührt roirb. Ölauhte man früher, ihm
ohne roeitercö bic 2(ufhebung biefrö ^nftitutö alö ^erbienft jufchreiben ju fönnen, fo
looDcn ihm je£t nmnd)e jeben Ginflufe in biefer rein mirtfchaftlid) bctrad>tcnbcn

40 ^vragc abfprea^en. .^iftorifer unb Üiationalblonomcn überfehen barin jum <Sd)abcn ber
8att)c, ba| bic t()eologifd)c Mitarbeit längft einen rid)tigen s3}Jitteln>eg cingefd^lagen ^at.
SUtfgabc biefe^ 2(rtifcte loirb cö fein, ben Xhcologcn bie neueren loirtfchaftgefdpid^tlidjcn
2lnfd>auungen &u übermitteln, ^ugleid) aber, bic je£t meift untciffchä^tcn religiöö-ftttlitljcn
^altorcn jur ©cltung ;;u bringen.

45 I. Über ben oon bem (5f/riftentum oorgefunbenen ^uftanb ein flarcg 33ilb ju ge=
loinnen ift nidSt ganj leidit. 1. Ter Umfang ber 6flaOcrei im 2Utcrtum, früher mcl=
leidjt überfchä^t, loirb neuerbingä eher ^u gering angefe^t. (5r fchmanftc febr. ^ür
Wricdjenlanb hübet ben ,v>öhevun(t bic $t\t md) ben ^erferfriegen ; ba fonntc ein reicher
Bürger 2Uhenö allein 1000 ©Hauen in bic tbratifchen ©ergloerfc oermicten (.Vcnopl>.

00 .-rogoi IV, 1 1). J>n Mom ift ti bass (?nbe ber ^epublil unb ber Slnfang ber Ataiferjcit ;
bamalö lourben auf 3Moä, bem ^auptpla^ bc^ Sflaoenmarftcä, täglich s3Jivriaben um=
gefegt (Strabo XIV, 5,2). 9iadif>er nitumt bic Sflaoensufubr fehr ftarf ab. Scbäfct
Warquarbt mit 000 001 1 hei 60oöuo freien bie 3al>l ber ©Haben in ber ©tabt ^om
ui I>od?, fo 5öcIocb mit 2 — 300000 gelotfe *u niebrig; ^rieblänber I, 60 f., faili bie HRttte.

65 Tie lno im £>aufc bcö ©tabtvräfeften in'baniuo ©ccunbuö fönnen nia*)t fo überbürde
fdmittlid) fein, toenn 3Xuöxiftii<ö burd) bic lex Furia Caninia (©aiuS 1, 42, baju^äncl,
Corpus legum 23 f.) bie tcftamcntarifchcn ^reilaffungcn auf hödiftcnS iebcömal HK»
cinfd>ränft. Jicin anftänbiga 9)iann ger;t ol?nc ©flaOenbegleitung auö ; bic Börner hielten
toeit mein- Supdfl lauen alö bic auf Gicloinn auögehenbcn Wried)en (2ltl>cnäuö VI, 272d).

n Tic SRaffc ber ©flauen loar aber boch im Ianblr>trtfct)aftlicr)cn unb inbuftricQcn 0)rofe=
betrieb bcfd>iftigt.

Wcroife ift ber freie 2Irbeiter nie gan^ uon bem ©flauen berbrängt loorben, am
loenigften in ben ^rouinjen. gür 2igt;toten f;abcn U. bilden, Cftrafa I, 695 ff. unb

Digitized by Google

Sllotitrci uul> Gfjriflciiimti

426

i SBat&Smutt/, 3af?rb. f. 9tot.*ÖI. 74, IUOO, 708 (*b. 9)ici;crS SluSführungcn bcftätigt;
für ^aläftina tfmn bicS bie (rvangclicn, bic uns neben ben ftovkoi SDcc 13,34 u. ö. bic
inyaxai sJ)it 20, 1 ff., fitoOonoi 9Jic 1, 20, piodiot Sc 15, 17 geigen, ('jyreilid; War
groß« Sllavcnbefifc aua) ein jübifctyeS ^>beal, öen 12, 10; I I, 14 ; §\ 1, 3; Mol; 2, 7;
nacb (*Sr2, 04; sJieb 7, 07 tarnen mit 42300 Israeliten aud; 7337 Sflavcn aus bem 5
lirii jurüd). 2lbcr bic billigere 2lrbcit$fraft bat bod; bem Stlavenbetricb auf ben 2anb=
gütern, in ScrgWcrfcn unb Stcinbrüd;cn, in Jyabrifcn unb auch im JrjanbwerfS; unb
Gewerbebetrieb ber Wrofjftäbtc baS Übergewicht verfebafft. Sflavcn finben fid; in allen
möglichen Stellungen.

2. Gbcnfo ftefyt cS mit ber Se^anblung ber Sflavcn: würbe früher bic ©rau= 10
famfeit überträfet, inbem man fid; an einzelne, bod; nur als auffallenb überlieferte $3cU
fyiclc hielt, fo fällt man jeftt in ben entgegengefefeten ^cl;lcr; nach, ^entfd; ftanb in ber
Sntifc bie ^rayis fo bod; über ber Xfjcoric als bei uns unter ihr. 2lud> hier mufe man
prtlia) unb jeitlid; fcfyarf unterfdjeiben. ^n ben patriarebalifdjen $>crbältniffcn ber älteften
Seit gebort ber meift friegSgefangcnc SflaVe $ur Familie unb wirb als fold;cr gehalten. is
& bat von ben Sagen bcS (sumaioS an immer unb überall frcunblidjc .\>crm unb trcu=
ergebene Sflavcn gegeben, auch als bie Ü>err/ältniffc fieb umgeftaltct Ratten (f. bic Set«
friclfammlung für Sclbftaufopfcrung treuer Sflavcn bei Scneca, de benef. III, 18—28,
'JDtacrob. I, 11, 16 — 10) 3» OJricdjcnlanb hatten aud; fpäter bic Sflavcn grofcc >yrci=
betten, sumal in Slthen (.lenopf;., rep. Athen. 1, 10). 3_n 91om bagegen berrfebte eifernc -ju
Strenge, febon im £aufc: manage £>crrcn verboten jcbcS unaufgeforberte Sprechen
r^Iutarcb, degarrul. 18; Seneca, epist. 17,3; s]ftacrob. I, 11, 15). Ü>ollenbS im ©rofr
betrieb, Wo ftd? jtuifcbeu Jpcrm unb Sflavcn ber meift bem ©flavenftanb entfproffene,
natürlid) graufamc Sluffeher einfd;ob (Vgl. 2Rt 24, 49). 3toar arbeitete aud; ber 2ldcr=
ffla&c auf ben iiatifunbien für gewöhnlich] ungcfeffelt unb mar leiblich, gehalten ; sJJiommfcnS j&
brfannter Vergleich, mit ben Dicgcrfflaven ber amcritantfcr)en Plantagen trifft faum bas
nötige. Wraufam Waren nur bic Strafen, Weld;c bic töcfügigfcit fiebern unb Von bem
Umlaufen abfanden füllten: febmere ^"^'9"»% fteffelung, Slrbcit in ber Tretmühle,
im Zwinger, in Steinbrüchen unb ©ergwerfen. 2lbcr bic Sflavcnaufftänbc bcwcifcn,
toelaS übermäßiger Öebraud; Von biefen „Strafen" gemadit murbc. Gin Sprichwort wie :»>
totidem hostes quot servi (Scneca, ep. V, (> |17|, 5; sj)Jacrob. I, 11, VI) fagt genug.

©ctüife f>atte cS mand;cr Sflaüc beffer tute üielc fyreie, luenn er in Horner; mein £>aufc
u )>erfbnlid;cr 33ebicnung bcö ^ernt beftimmt, oft großen Crinflufe erlangte; bic C^iunft
faiferlid;« Sflaücn mürbe öon Senatoren umworben. 2lu(b ber felbftftänbig in .^anbcl
unb Öemabe arbeitenbe Sflatoc, ber bem .^enn nur eine beftimmte Abgabe ju cntrid;tcn
baue, baneben aber für fid; berbienen lonntc, luar jiemlid; frei. Siele werben t>on ^ugetlb
auf an nichts anbercä gewöhnt, ihr Sflaücnloä als fclbftücrftänblicb, Eingenommen, manche
auch, bei ber Verpflegung burd; ben fterrn fid; in rclatiö forgcnlofcr (Spftenj wol^l bc=
funben f>aben (^Eilemon, XdgiTeg 227, II, V.ii Rod). 2lber jeber Sag fonntc ihn in
anbere ^>änbc bringen. Unb wenn aud; gcfd;ricbcne* unb ungcfcbricbcncä 9icd;t bem «o
3llat»en managen Sd;u^ bot, er blieb rechtlid; bodi nur ^cfi^gcgcnftanb (res corporalis
Waiuö 2, Vo), rechtlos ber äBURüf bee ^enn preisgegeben, ber bärteftc Strafe um beS
geringften VcrfchcnS Willen, ja aus Saune Hergängen lonnte. ®ajj VebiuS iwllio Sflauen
Wegen flcinfter Ungcfchidlid;feiten feinen sJ!)iuräncn ^als Jyuttcr twrlucrfen lies, fanb ,^War
Xabel, gefd^ab, aber bod; (Tto (iaffiitxJ 54, 23; Scneca, dem. I, 18; dial. V, 10, 2 ; 40
^liniuS h. n. IX, 23). 2tfaS »on Öraufamfeitcn eitler grauen berichtet Wirb, ift
acunfj ebenfo Wenig übertrieben, als Wenn bic flomöbic ben Sflaücn meift als faul,
flcfräffig, üerfcblagcn, biebifd;, auf ben Sd;aben bes \ierrn bebaebt zeichnet. 2iUe follte ber
2Haüe auch, anbcrS fein'^ Sittlid;c liDicnfd;cnwiirbc würbe an ihm nia)t geachtet, Wie
fid; am meiften in ben gefd;lcd;tlid;en fragen jeigt. Sein l'eib war preisgegeben (Tio ^
Cbn;foft. or. XV, .">). 31n alles. Was mit Familie jufammenhängt, hatte er fein ?Hcd;t ;
toa$ beS ^enn Oiunft ihm in biefer Jr)infid)t berftattete, loar ftets Wiberruflid; ; von illicib
unb Äinbcrn lonnte er getrennt Werben. 3(ls Zeugnis vor Werid)t galt nur bic XMus.^
fagc auf ber Holter (üüiommfcn, Strafrcd;t II <> f.). daneben fd^eint bod; wieber in
»ligiöfer J£)infid;t Freiheit gewährt unb rXütfficht genommen Worben ^u fein (iBurdbarbt it.
H, 134; £>crdenratr;, Wrabinfd;riftcn 1!>).

I?ic ^ntilc fommt eben nid>t l;inauS über ben 2liiberfprud>, baj? ber Sflavc ein
•JRenfd» tft (s4>hilcmon, Groifij. 22, II, 4SI .Uod, vgl. bic Sammlung von Tid;tcr
Korten bei ©tobäuS, florileg. 62 unb sJJ(acrobiu* I, 11) unb bod; nur ein Ting,
tvdodjiodov, maueipium, ein ooyavov ober xn)/<« //n/T/oj-CJlriftot., ethic. Nieom. eo

Digitized by Google

42«

Sf laueret mib (Jfjriflentum

VIII, 11,«, polit. I, 2, 0. Aür ^lato (legg. VI, l!t) ift er ein Siefen nieberer Crb^
nung, uon ber 9Iatur nur mit tförperfraft unb halber Vernunft (Horner, Od. 17, 332)
ausgeftattet. ^rcilid> luarcu bie ©flauen ber sJJichrjabl nad) Barbaren OjMat., rep. V, 1 5,
p. 469 ; Acnopb., mem. II, 7, «), alfo für ben Öricdjcn nur .$albmcnfd>cn. Ter alt-
b römifd>e (Sato reebnet fie ni ben Slcfergerätcn unb meift fie ;mm Bich auf bie Spreu.
Aincdn unb Bich fteben (ir2<>, 10; Tt 5, 14 fo gut jufammen luie im altgcrmanifcben
unb fcltifdicn ;Ked>t (MG LL, III, G«0. 662; % 2,1, 112; 3l>aiferfd}leben, Buftorb:
mmgen 121 ff.).

:}. Wegen (inbe ber 3{cpubttf bahnt fieb ein Umfdnuung in Beurteilung unb Bc=

in banblung ber ©flauen an. 9tom lernt audi bierin Uon WricdKnlanb. sj)iufttcn boeb
bie rbmtfd'en Herren bie überlegene Bilbung ber ihnen maffentueife in bie ftänbe faden«
ben gried»ifd?cn ©flauen (Orac. Sib. III, 525) einfad) anerfennen. Tiefe bradUen auch
ba* freiere Benehmen fcer ©ricd>en mit. Unb bie ben Wörnern fo imponierenbe ftoifcbc
*J>hilofopbic Derbalf mit ihrer l'ebrc Uon ber natürlichen ©leiebbeit aller UJfenfcben auch

u ben llJienfdjenrednen ber ©flauen ju immer allgemeinerer sJlnerfcnnung. .ftattc bod?
(Sbrufipp ben ©Hauen für einen „Lohnarbeiter auf Tauer" mercenarius perpetuus
(©eneca, debenef. III, 22, 1) erfläri. ^tuifdicn (Sicero unb Tiro ennuitfelt fieb ein edües
ftreunbfd;aft*ücrhältni*. Ter Vanbiuirt (Solumella Ucrfctyrt fo famcrabfdmftlid? mit feinen
©flauen, luie e* fdion .lenopbon im Oifonomifo* ücrlangt hatte. s43liniu* betrachtet fie

30 al* feine bienenben Jyreunbc unb läftt ihnen bie ^reifyeit nad) Belieben *u Derfcfccnfcn
unb teftamentarifd) gu uerfügen, freilich, mit ber d.mrafteriftifd?en Befdiränfung dumtaxat
intra domum; ber ©flaue barf bicWrenjc ber familia nid;t überfer/reiten (ep. VIII, !6).
©eneca befämpft bie graufame Behanblung : homo res sacra homini ep. 95 unb be-
ftreitet bie Theorie, baft alle*, lua* ber ©flaue thuc, nur fdbulbigc Pflicht fei (ugl. Sc

25 17, 1«), er fenne bem fterrn aud? tyjobjtbat eriueifen, benef. III, 18—28; clem. I,
17 f. (Spiftct, einft felbft ©flaue, bcflamicrt über bie innere fittlicf/e Freiheit unb Unfrei
beit, bie mit bem äußeren ©tanb nicht* ju thun habe (Diss. I, 10). Über bie in Sil-
bung beruorragenben ©flauen fdueibt .ftermipp, einer au* ihrer s3)iittc, ein eigne* Stal
(Suiba* s. v. "EgfuiiTio; unb "Imgog; FHG III, 35; ugl. sJU?acrob. I, 11, 11-15).

n<> ^lutard) uerlangt 21 ltcr*ücrf orgung für abgearbeitete (<iato 5). Ter i^urift Ulptan (geft.
22.S) führt biefe ^uffaffungen auch in ba* Wcd>t ein, inbem er Dig. I, 1,4, au*brüd=
lidj formuliert: iure naturali omnes liberi nascuntur; quod attinet ad ius civile
servi pro nullis habentur (b. b. nad> bem biftorifdHm Wcd?t ift ber ©flaue feine
^erfon), non tarnen et iure naturali, quia quod ad ius naturale attinet omnes

35 homines aequales sunt.

Ten Umfd>luung ber Bolf*auffaffung ju (fünften humaner Behanblung ber ©flauen
geigen bie Borgänge nad> ber (irmorbung bc* ©tabtpräfeften ^cbaniu* ©ccunbu* im
isahre «1 Clacttu*, ann. XIV, 12 ff.): nur mit "JJiühe fonntc ber ©enat bamalö nod>
bai alte ftrenge Mled't, tuenaeb alle im Slugenblirf ber Ihat im £>aufc antuefenben ©flauen

4-» eö toaren 400 — bem 2ob uerfallen maren, burd>fübrcn. Unter >>abrian luurK
ba*ö Wefeft abgeänbert; biefer Ätaifer entuebt aud> ben .^erren ba3 1btung*red;t : ber
©flaue ift — tote bas in ®ried'enlanb üon jeher fechten* luar (3lntipb., de caede
Herod. IS; Temoftb., de foed. c. Alex. :)) uom bffentlid^cn Öeri*t abäuurteilen.
Berfauf in bie ©labiatorenfd»ule ober bac> Borbell ift nur unter Eingabe eine* triftigen

16 Wrunbe* geftattet. Tie polier foll eingefdn-änft, bie ergastula follen befeitigt luerben
(©partian,' vita Hadr. 18, 7—11; Inst. I, 1, 8,2 führt bie* auf eine .Uonftitution
be* s>lntoninu* ^iu* jurütf). ^Jiarc silurel giebt ben ©Hauen fogar ba* Wicht in ©acben
uerfprodkmer Jreilafjung ben .^errn uor Weridn ju forbern unb tuegen Unterbrücfung
eine* tui ihren ©unften lautenben IcftanteitM IU flagen. grcilaffungen tuerben immer
mehr erleichtert, unb bie gefebenfte ober erluorbene Freiheit luirb gegen ben Berfuct;, fie
miiber ;,u nidne ui machen, gefdüifet (Cod. Theod. IV, 8).

©o ift in ber (5iefe^gcbung be* heibnifdum r){om* eine forttuäbrcnbc Ülufbefferung
ber l'agc ber ©flauen nicht ju uerfennen. Cbriftlicbe (Sinflüffe ftnb babei nicht nad^ui
iueifen unb thatfäd»Iidi ebenfo unUMbrid^einlid^ al* ber Uou anberer Seite behauptete

v, jübifd>e (iinflufi. Bei ben >bcn ift freilid) ber humane ^ug »ueit älter: er finbet fid' fchon
InbCTbcuteronomiftifdHm (^efehgebung Tt 15, 1 1 TT- ; 2::, l«ff. (ugl. s)tomad, \Kbr. 2(rchäol.
I, 17:1—180), ßi31, 13—15 ift ba* Wenfd»enrecht be* ©flauen al* eine* gleicbertueije
Uon (>)ott erfdmffenen tiefer ertafU al* irgenbluo in ber ©loa. iHber e* ift ,umad>ft nur
ber ©flaue au* ben eignen Bolf*genoffen, bem bie AÜrforge gilt: er muft im 7. ^abre

••^i mieber freigelaffen merbeu, (ii;21, 2ff.; 3er:>l,8ff. Ten nid>tieraelitifd>en ©flauen bc^

Digitized by Google

Sflaucrci mio tffiriftrntmu

427

urteilt aueb noch ber lalmub nicht anberä al* ba$ Vieh (Aboda zara I, 4, fol. \'iu).
Sohwit fid> bei ben Uon Statur garten Wörnern ein humaner 3ufl B«Itcnb macht, ift er
auf ben oercbclnbcn (Sinflufj WriecbenlanbiS jurütfjufübrcn. Tie jablrcid)cn ftreilaffungen
jinb rcie bic großartigen bauten unb bie glänjenben Spiele SblSRuft ber grofetbumfd>cn
Neigung, $u einer &bfcbaffung ber Sflaucrci, mic Docrbecf meint, märe c* von biefen 5
iterausfefcungen au3 boeb nicht gefommen.

(Sinen 3uftan^ Sflaocn fann bic sJlntifc fieb nicht benfen. sJiur aii philo;
jopbifctSc Utopie erfebeint er Ine unb ba (oa,l. >)tübbc, (kriech;. Vornan1, 100 ff.). 3n bem
arlbcncn 3citalter, roie eä Äomöbicnbicbtcr (jufammcngcftcHt bei Sübcnäu«, deipnos. VI,
94—98) unb ^bilofopbcn (,v s}Mato imTimaeus u. Kritias) fdulbern, brauchte man freilid) 1»
feine Sflauen (s3Jiaerobiu$, saturn. I, 7, 2<i), ebenfo locnig in bem Scblaraffculaubc
i'ucianä ((ifo}&. lax. II, 11 ff.) ober bei ben Womnofopbiftcn beä (Salliftb. III, 6.9.
$cr ßrinncrung an jene golbenc 3«t foliten bic römifaVn Saturnalien unb ähnliche
8flaocnfcftc in 2ttbcn, Jipbonia unb fonft geroibmet fein. 2luf griccbifcbc Vorbilber,
niait fpciicü cbriftlicfyc ^been, gebt aud> bie Sebilberung beä öottc*lanbce in ben arab.* 15
ätbiop. 2)tottbäu*aften (p. lo4 Zttoii, \\<) »ubgc) jurüd; Ufll. Orac. Sib. VIII, Tin
(jübifeb): ©leid>bcit im .ftabcS - II, :52:i (cbriftlieb): glcidic Scligfeit. 3Ö0 ber Verfucb
Aemacbt loorben ift, jene Utopien in tlcincm Greife ju oermirflieben, bei ben Offenem im
Cftjcrbanlanbc Qofcpbuä, arch. XVIII, 21), bei ben ägnptifcbcn Ibcrapeutcn (s}3bilo,
de vita contempl. p. H>9 (Sonobearc), unb in gnoftifdien Seiten luic bem flommu= 20
niftenoerein bce Äarpofratianere (SoipbaneS (Giern, 211er,., ström. III, 2, <>), tritt meift
aua) ber Okbantc beroor: feine Sflaocn! Tic nottoenbige $3cbtenung beforgen bic
jüngeren, ganj fo Jute ei limäue (bei Steenern* VI, 86) uon ben vJ>bofern unb l'ofrcrn
fcbjlbert.

II. £aö (Sbriftentum bat mit folgen Nikftrebungcn nidUä gemein. 3iUc falfd? ber 25
s&rfueb, (Äaltfmffs) ift, ei awi fojialiftifcbcn Xenbcn^cn, aui (Sman,vpation$gclüftcn bce
Proletariats herleiten ju moHen, erhellt grabe hier. £ai (Sbriftentum übernimmt einfach
bie Sflaucrci ali einen nottoenbigen ^cftanbteil ber antifen Kultur. sJiidU einmal ber
Öebanfe, bafe Sflaucrci im ^rinjip uermcrflid) unb ihre SIbfdiaffung nur mit ÜHütffidU
auf bic si>crbältniffc binau^ufd)iebcn fei (Dioblcr, 9awr, (Sbriftentum unb .Uird)c :'.(;!i) w
läßt TtdJ irgenbmo in altd)riftlicbcn Cueücn belegen. $$uM fetjt in ben OJlctdmiffen ba«
S^ältnid uou.<jenn unbSflaUcn cinfa* uorauö: 0){c 1:5, ;M; Wt 18, 23 ff.; 25, liff.;

12, 42 ff. ; 17, 7 ff.; fein ÜHort über Ünrednmä^igfcit! ^aulu« erflärt auöbrüdlid\
ba§ ba« Gbriftentum bic bcftcbcnbcn siscrbältnif)c nidn aufbebt: voer al* Sflaoc berufen
tourbe, foÜ Sflaoc bleiben, felbft lucnn er bic Freiheit erlangen fönntc (biefe fdu>n uon -x>
ben Tätern uertretene allein ri4'tige Tcutung be* ftnUov /oijoai in 1 &o7, 21 fcftt
fta) trot) t'utber, Caluin, Oicanbcr, .^ofmanu, Wobct u. a. neuerbingtf immer allgemeiner
burd), f. Ublt)orn, älleijfärfer, .^einrici, Sd)micbcl, .sSarnarf u. f. f.). 5lud> in bem v^rief
an ^bilcnton beutet er nirgenbs ben sJ\>uufd' an, CnefimuS frci^ulaffcn, aud^ nid^t in
v. 16: nur milbc Skbanblung be« nad^ Wefct> unb 2kaita> ftrengftcr Strafe Verfallenen «>
fcill ^uluö burd) feine ^ürfprad)e erzielen. So finben mir überall in ben bcibeiubrifc
lieben ©emeinben - über bic jubencbriftlidien finb mir tro^ 12, 1.5 (bagegen ctloa
Ja 5, 4; sJ)h 20, 1 ff.) ntcf>t biureid>cnb unterridnet — Sf lauen, unb ^toar in großer
3aM; bierber gerjorcu bie i'eutc ber Gbloc 1 S\o 1, 11, bic aue ben SflaUenfamilien
bes Äriftobul, bcö ^areife ?Hö l(i, lo. 11, be<3 faifcrlidien fyaüSei i>bi 1,22. Iroßbem 45
ift e* falf6, fid> bie älteften (Mcmeinben übenoiegenb a\i Sflaoenocrcine uorjuftellcn.
^clM hatte ba« (Sbriftentum gerabeju als Religion ber Ungcbilbetcn, SflaOcn unb Leiber
be^eiebnet ; Crigeuce c. Cels. III, 44 Ii» nabm ben Vormurf in ber ftortn ftttf: &
menbet fieb aueb an Sflauen! Sflaoen in cbriftlicbcn Käufern fetjen bie Mahnungen an
bie f»crrn Äol 4, 1 ; (rpb unb befonbere 1 2i <i, 2 Uorau«. ^bcfla erfdu'int na* ihrer bo
(rnettung mit grojjcm Sflaucngcfolgc bei ^auluS (Acta apost. apoer. I, 26Ö l'ivfim».
Giemen« ^ller., paed. III, 1, 2(» uermirft loie aubem £upä, fo aud) eine jahlrcid>e
tienerfebaft ; aber er fet)t bod» aueb im djriftlid'cn .s>uifc Sflauen OOtOUä paed. III,
11,73; 12, 84. (Sine gute ^Uuftration hierzu bieten Acta Philippidf; (p. 27 tonnet),
too Airco«, ber Vornebmftc ber Stabt, uad> feiner ^efebrung nid>t mebr mit groftem v,
befolge {fuiä oyixiov xai oyXov), fonbem nur uon uoci Sflauen begleitet erfdieint;
»fll. noeb (Sbn>foft. in I Cor. hom. in opp. X, 385.

Const. Apost. II, Ii2 finb unter ben nottoenbigen i'cbenebebürfniffen, \\\ beren (rinfattf
ber (ibrift ben ^abrmarft behüben barf, aud> Sflauen genannt. Ibomavafteu c. 2 (p. 101
Sonnet) uerfauft gar (Sl;riftu* felbft feinen „Sflauen" Iboma« alö «aumeifter au einen inbi=

Digitized by Google

428

oflaucrci unb Gtyriftentuiu

fd)cn .Cmnblcr (nad)gcbilbct in ber arab. ^rebigt be« 5}artf>olomäu« p. 7<> £ctui«); ^obanne«
bient alö ©flaue in einem ilkbcbau« (Acta Joh. p. 15 ff. Äafyi). Ten ctlua burd» bie itrebigt
Don ber d^riftücf>cn Jrcifycit angeregten (Sman$iuation«gclüftcu ber ©flauen wirb burd;tucg ent-
gegengetreten, befonber« bem Verlangen, au« ©cmeinbcmitteln Io«gcfauft $u werben (Ign. ad

5 Polyc. 4,3). Die« hätte nidjt nur bie OJcmeinben finanziell überlaftct, fonbern aud) eine
bcbcnflidic "OJiaffc fd>mcr ju untcrbaltenbcn Proletariat« gefefjaffen; mufjtc bod> ber ,vrci=
gclaffenc für ftd) felbft forgen, Wc«balb ber A-reilaffung meift eine Dotierung beigefügt
Würbe (©aluian, ad eccles. III, 7 CSEL VIII, 278). Shir in einzelnen fällen, Wo ba«
(Sbriftcntum be« ©flauen gefäfirbet fdnen, ift bie ©emeinbe bod» eingetreten (f. j. ©. mart.

loPioniil)); öfter mögen Woblfiabcnbc öläubigc i^rc UJlitbrübcr gefauft fyabcn, um fie
frcijutlaffcn (£crm. mand. VIII, 10; sim. I, 8; Didasc. 18, p.!U, 26 = Apost. Const.
IV, !); Witt« Perist. IX, 1 MSG 7!», 864 a; $icron. ep. 17). »ejeugt ift aber aud>
bafj (Sbriften ftd) freiwillig al« ©flauen belauften, um mit bem 6rlö« 2trme $u fueifen
(I. Clera. 55, 2 ; ba*u bie (Gablungen uon bem ^Jatrifio« ^ctru« 5. 3- Suftinian«

15 |l'contto«, l\'ben be« bl. ^o^annc« b. sikrmf>. 22, p. 43 ff. ©eljcr; Synax. Const. 2ü Jan.,
p. IOH Dclcbaue| unb bem 9Jtönd) Ceon um 580 [>b. sJÖtofcbo«, prat. spir. 112, MSG
87, 21)75|; ©reg. Sur., hist. Franc. III, 15, p. 122 ff. 3lrnbt).

2. ©o bleibt c« äuftcrlid> beim alten; innerlicf» aber cinbert ftd) bod> uielc«: baöHcr;
bältni« Uon fterrn unb ©flauen erlangt einen neuen ftttltd>en ^nfyalt, cmcn neuen reli-

» giöfen ftintergrunb. ^Jiilbc be« #crrn unb Drcuc be« ©flauen erfahrnen im £eibcntum
alö iJluöflufe perfönlid;er ©utberjigfcit, bei ben Cbriftcn gehören ftc jum ^rinjüJ : bie Herren
werben angehalten, ben ©flauen ju gemäßen Wa« red?t ift Äol 1, 1, ba« ©d>cltcn nad?ju=
laffen <5pf> 6, «» ; Dib. 1, in (barte 3üd}tigung gilt al« fycibnifdj, £erm. sim. IX, 28, 8), bie
©flauen Werben febr cnergifd) ju freubigem ©eborfam Äol 3, 22 f. ; (Su& (5, 5 ff. ; Dib.

25 I, 11 unb mifligem (Srbulbcn aud) unuerbienter ©träfe 1 ^t 2, 18 ff. ermabnt, beibc aber
auf bie Verantwortung uor bem bimmlifd)cn fyaxn füngewiefeu. Da* brüberltd)c 'Her-
bältni« wirb ernft genommen s}}fmt 16, ^ißbraud) feiten« ber ©flauen aber gewebrt,
1 Di 6, 2. .$eibnifcf>en Herren gegenüber ftd) burd) treuen Dicnft au«ju,\eid)nen, ift
©ad)e ber (Sf>riftcnel>rc 1 Di 6,1; SCit 2, 9f. Gfnriftu« bat nid)t au« ©flauen ftreie,

80 fonbem au« fd)lcd)tcn ©flauen gute gcmad)t (Sluguftin, enarr. in Ps. 124, 7, MSL
37, 1653; Ugl. conf. IX, 8,47 bie ©cjnlbcrung ber d)riftlid)en Äinbcrmagb feine« grofr
Uäterlid)cn £aufc«).

£>m .fieibentum bleiben beftimmenb bod) bie materiellen ^ntcreffen: ber j£>err forgt
für fein Mapttal burd) gute söebanblung be« ©flauen, ber ©flaue für fein 2Bobl burdi

:io treuen Xicnft be« £errn. Da« (Sbriftentum ftcllt bem ^ö^erc tyttereffen entgegen: Paulus
fd)eut fid; nid)t, ben Wetuinn ber §enen ju fdiäbigen burd> 2lu«treiben be« 2i1abrfagc-
geifte« au« ber ^Jiagb ju "Jtyiliuui SIW 16, 16 ff. Die Rettung ber s])Ienfd?cnfeele, aitdb
im ©flauen, ift ba« ftauutanliegen. Daber dmftlidje Mcnen bemüht ftnb, i^rc nod?
bcibnifdicn ©flauen bem (5^riftenglauben ju gewinnen, burd) Übcrrebung, obne •3n>an9

40 CJlriftibc«, apol. 15, p. 37 ^ennede) ; le^terc« beftätigt burd) bie 'Xbatfacbe, baft e« aueb
beibnifd)c ©flauen in d>riftlid?en Käufern gab; (Suf., h. e. V, 1,14; tbcnag ora«,
suppl. 35; Apost. Const. IV, 12; (5l)it)foft. in Eph. hom. XXII, op. IX, 753. 9Jad>
vJluguftin (serra. dorn, in monte I, 5!»; civ. dei XIX, 16) foll ber .£>au«Uatcr tute
feine .Vtinber fo aud> feine ©flauen jur reebten ÜH'refjrung 6ottc« erjicben.

i5 Der d)riftlidjc GJIaube lieferte aber niebt nur ctbifdie 2)iotiue: er gab bem ©flauen
aud) ettua«, tua« er fonft nicht fo leidn fanb : innerhalb ber ©emeinbe f onntc er gu einem
(Mefübl gleid)bered)tigten sJ)ienfdifein« fommen. SBenn ©flauen aud) in anberen religiöfen
Vereinen 3ntritt batten (Jyoucart, Associations religieuses (5 ff. ; .C>atd):.f>arnatf, ©efcll^
fd>aft«ucrfaifung 23, 1 1), fo tbut ba« bem feinen !?lbbrud>, ba^ im (Sbriftentum mit ba

50 urin.üuicllcri Wleid>ftellung uor Öott (1 fto 12, 13; Öa 3, 28; Rol 3, 11, ber Untcrfd>icb
uon freien unb ©flauen ift ebenfo aufgeboben tote ber oft bamit nifammenfallenbe uon
Wriecben unb Barbaren !) nnrllid; (rrnft gemad)t Uuirbc, aud» im iHufecrcn ber ^erfammlungen.
^ur 3aufc eine« ©flauen luar allerbing«, »uic xu jebem Söeitritt ,^u einem herein Dig.
17,22, 3,2, bie ©enebmigung be« .v>errtt erforberlicb (Can. Hippol. X, 63; noeb

5öVubmig« b. frommen Beamte urteilen fo, 3lgobarb, epist. ad proc. palatii MSL 101*
175); luurbc fie ucrn>cigcrt, fo galt ber ©flaue al« aujjerorbentlia)e« s]){itglieb. Der ge-
taufte ©flaue aber genofj alle Wcd?tc: Unterfcbieb ber ^Uäfee gab e« nid?t. ©flauen
treten in ben Mleru« ein. 2lUc tüir uon bem römifd?cn ^Viftbof Mallift burd? feinen
öegner .nSippolut (Philos. IX, 12) beftimmt miffen, baft er früber ©flaue tuar (er blatte

öo bie Ircttnüble unb bie 3n>ang*arbcit in ben iöcrgluerfen ©arbinien« lennen gelernt), fo

Digitized by Google

©f laberet unb Gliriftcntttm

-129

tonnen ruir für bic SHehrjabl ber crftcn römifcfyen Sifefyöfc bicfcn Urfurung erfcblicftcn :
Guarefto«, iHnifcto« ftnb ©Habcnnamen. ^iu« ift ©ruber bc« früheren ©Haben .§crma«.
freilief) werben fic meift erft al« gtcigclaffene in leitenbe ©tellung gelangt fein, wie bae
ja aua) in ber faifcrliefjcn Verwaltung gefefjab. ©Haben unb ©flabinncn aber werben
aB s3J<artl?rcr Don ben ©emeinben bCTel;rt unb gebriefen; man benfe nur an Slanbina &
(ßufeb., h. e. V, 1, 17), ^c''c'tag (Acta Perpetuae), ^Jotamiäna (nad? ber Scrfion
bei itoflabiuS, hist. laus. 3), ^orbbbriu« (Gufcb., mart. pal. p. 78 3*ioIct), Sitali«
(«mbroftu«, exh. virg. 1,2). $n ben Canones Hippolyt! VI, -1(5 f. (p. 08 SlaScli«)
ift beftimmt, bafj ein wegen feinet Gbriftcntum« bon feinem £>errn (alfo nicht bor
bem öffentlichen @crid/t) gcjücfyttgtcr ©Habe Äonfcfforcnrcebte unb ^ßre«buterrang haben 10
\oü. XcrtuÜian, de idolol. 17 erwartet bon bem d)rifllid)en ©Haben unb ftret*
aclajfcnen, bafe er feinem fyctbntfajcn #errn bei beffen Obfcrn feine Dicnftleiftung
tbue, unb ^ctru« 5llcr., can. 0 unb 7 belegt bic cfjriftlicbcn .fterren, bie ihre ©Haben
Veranlagten für fic iu opfern, mit härterer Sufjc al« bie ©flauen fclbft. Stuf benörab*
inftttriften ber a?riftltcfien Gömctcrien finbet fid> nie bic Scjcidmung „©Habe" (beÄtoffi, to
Bullet. 1800, 21); umgefebrt ift es fefir gebrauch, bie Gbriften al« folebe „©flauen
Wette«" *u nennen (1 2, lß; 2lbf 1,1; #crm. _ ein Öcbraua) ber fidj übrigen« aud;
in einzelnen ttord)riftlitf>cn Multen finbet).

kräftiger al« bie DeHamationen eine« ©cneca unb Gbiftet ruirfen bic furjen 5iwrtc
Satian« orat. 1 1 : „Sin ia? ©flaue, jo trage id> bie ©flauerei ; bin ia) frei, fo 20
rühme Üb mieb ber cbeln ©eburt niefjt"; tuomit ^renäu« IV, 21,3: ,,9lu« freien
unb au« ©flauen madjt Gbriftu« Gwttc«ftnber, allen glcid)erh)eife ben Sehen febaffeuben
öeift fa>enfcnb" unb Origene« c. Cels. III, 51 ju Uergleia>en ift: „Den ©flauen
jeigen mir, tute Tic eine freie ©eftnnung erhalten unb burdj ben 2ogo« geabelt tuerben
tonnen", „^rctyeit unb &nccf?tfcr)aft ber 2\>clt ftnb nur ©cbein" fagt Üertullian de r»
eorona 13; Gt)rufoftomu« (opp. I, 784; XII, 316) bejeidmet ftc nur al« tarnen;
Sünbe unb ©crecfjtigfeit machen bic ©adjc au«. „Der ©Habcngeftalt annahm, beraebtet
bie ©flauen nicht", lefui Murill bon Serufalcm catech. XV, 23, MSG 33, »Ol. Die
cbriftlicftcn ©flauen werben untcrfcf>ieb«lo« Srübcr genannt (Slrift, apol.); nobis tarnen
servi non sunt, sed eos et haberous et dieimus spiritu fratres, religione conservos w
ftictanj inst. V, 15,3. Die ^rarj« mag biefem '^beal nia?t immer cntjbrocbcn Ijabcn;
aber btc Äird»c f>ält boef» auf gute Öcfjanblung ber ©flauen aueft im §aufc ($iba«c. 18,
p. 8!» — Apost. Const. IV, (5 ; ©bn. uem Glbira c. 5).

Vor allem f?at ba« Gbriftcntum mit boller Gncrgie bie ©ünben befämuft, Welche bic
Sflabcn beiberlei ©cfcf»led>tc« (ui 5i>erf jeugen ber Jt?aftcu matten. Wan leje, tua« ^uftin :ir>
apol. I, 27; Nation, orat. 28; Giemen« 9llcg., paed. III, t, 20, 2 über bic .fterben
öon Öuf>lfnabcn u. ä. fagen (übrigen« aueb fd>on ©cneca ep. XV, 3, 21). Gbrift-
licbem Ginflufj ftnb bann aueb bic Slbfcbaffung ber Äreujigungeftrafc unb ba« Verbot
be« Sranbmarfen« ber ^ugitiui bura) bic fonftantini|d>c ©efe^gebung (^Jiommfen, 3löm.
Strafreajt 021; sJ)iarquarbt, s43riUataltat. t Kl) ^ujufaSreiben. 10

III. Die c$ri|tlicfyc Äird)c bat bie ©Hauerei al« einen ^Xetl ber antifen ßultur über=
lommen, unb aueb jur Jr)errfd)aft gelangt ^at fic nid>t baran gebaut, fic ab,utfd>affcn.
tie Crbnung ber mirtfc^aftliaSen iscrbältniffc überliefe fic bem ©taat, fuäter ^at fic bicl-
fad» beffen Grbc angetreten unb bamit bie s^flidit, beftchenbe -Hccbtc ju fdjü^en. *i)iicr)t
bic ÜJtenfdbcnrec^tc im ©Haben, nur fein d>rtftlid»cr ©laubc mtereffterten fic. ^a man v>
mu| fagen, bafe je me^r ba« djriftlidic fieben Ueilueltlicbtc, befto ftärfer aud> tuieber ber
foualc Untertrieb unb bie .v>ärtc bc« ^nftitut« ^eruortreten, allen 5Öcmüf>ungen um einen
3lu«ßleid; unb eine öefferung bon innen f>erauö jum Xro^. sJiur in ben Älöftern erhielt
ftcb in eigenartiger sJWifc^ung antifftoifd)cr unb altd>riftltc^er 3)iotibc ber öebanfe ber
OMeicbbere$tigung, ber ^Jicnfc^cnmürbc aud) bc« ©Haben. Hon hier ging bann fbäter w
bie Umtuäljung au«.

1. ©d>on in ber römifchen Maifcrjeit tuar al« (Vplge ber im ^rieben ftarf ab=
nebmenben ©flaucnjufu^r unb bc« baburd) bebingten Übergang« Uon ber Satifunbien-
torrtict)aft jum ^ceicrcibetricb an bic ©teile bc« alten ©flabcnrccbt« ba« ber Colonen getreten,
b. b. ber jiloar perfönlicf) freien, unbcrfäufliAcn, uribatred^tlia) rea)t«fäbigcn, aber bod) an 55
bie Stolle gebunbenen ^»albfreien, porigen (Cod. Theod. V, 17; Just. XI, 18, 50).
Cft mögen ©flabcn ju Golonen aufgerüdt, öfter noefy freie Sauern baju berabgebrürft
toorben fein. Diefcr Grfd?einung«form bc« 3ujammcnbrtta>3 ber antifen Äultur ftellt fid>
bann in ben neu entftcfycnben germanifdien ^Heidjen bic .C^örigfeit ber unterworfenen iW-
»ölferung jur ©eitc, bic jtuar anber« begrünbet, bod; au« ba gleiten agrarlüirtfc^afts co

Digitized by Google

430

Stfaücrri unb 6l)riftcntum

liefen 33ctricbsform herauf 311 Dcrftebcn ift: hier roicbcrbolt fid> bie ,§clotic ber borifeben
"^ölfcrluanbcrung. 2Uö tfrbuntertbänigfcit bat fieb, fciefe 2lrt ber Unfreiheit melfacb bi«
in bie neuere $ctt erhalten unb ift grabe nach, bem brcijjig jährigen flriege, im 18. /;abr--
hunbert ftcllenmeife tauber ju einer an Sflabcrci erinnernben A-orm ber leibeigen*

r> febaft entartet (.Knapp 23 ff.). Xie .ttirchc ift an alle bem fo gut toie unbeteiligt, ffc hat
gelegentlich, ber Untcrbrütftcn fid; angenommen; au« ben .ftalbfrcten hat fid) jeittueifc
ihr AUeru« refrutiert (Tbcganus, vita Ludov. imp. 2<), MSL 100, 414; (Sbrobcgang,
reg. 5); fie hat aber fclbft .s>errenredUe ausgeübt unb fdiliefjlicr; ftcb roenig fähig erliefen
%u einer fittliaVn Skeinflufnmg unb Umgcftaltung bc« ^erhältniffe*.

kj daneben aber hat c« bie ine fpaterc N)Jiittclalter hinein überall aud> mirflicr/e SIlaDcn
gegeben (ba servus beibc Strien ber Unfreiheit be^cUf/nct, ift bic Sachlage nicht immer tlar $u
eriennen; ba« cnglifaV serfdom ift ASörigfcit ; erft feit beut 1 0. ^ahrhunbert fommt im Unter -
fdüeb baju Sflatic auf |nacl> ber Höher üblichen 2lnfui)t infolge ber beutfehen SlaDenfricge,
nadi i'angcr juerft bei ben ^enetianern, bie toom fehmar^cn .Viccr her Slawen importierten] unb

15 verbreitet fidi feit bem 13. 3ahrh. über alle Spradicn). $ic tfirchc felbft befa& foldjc unb
mad>tc i^r Mccbt auf fie fo nachbrütflieb geltenb al« irgenb ein £tlatocnbcfi|er. (Entflohene
muffen jurüdgebradu unb feftgehalten werben ((Tregor I., epist. IX, 30 ; conc. Crl&m« 5 1 1
e. 32); bie an £teüe ber Öranbmarfung getretenen eifernen ,v>al«ringc für (Vugititoi tragen
mehrfad) dmftlichc(Smbleme(bciKoffi, Bullet. I, Iii — l»T>. £cr Stlabc blieb nach mittclalter^

au lieber Md>t3anfd>auung Derfäuflidie s.ft>arc (Iird>licbc Äanonc« öon 2Balc« unb Schottlanb
fernen ba« s3i>ergelb in Sflaüen an!) unb in ben michtigften l'ebcnscntfdicibungcn Wie
bem Eingehen einer Che an bie ^uftimmung bc« £crrn gebunben (Drlean« 514, c. 24);
aber er erhielt (wie fd*on bei ben kriechen unb in ber fpätcren römifcr»cn OJcfe^gcbung)
eine bcfdjränftc Mcebt«: unb ^crmögen«frcibcit unb ben Sdmr> bc« ^ergelbc«. £ic Äircbe

26 nahm fieb feiner infofern an, alö fie biefe Wed>t«normcn unter ifyrcn Sefyufc fteüte, bem
Scbufclofcn ein Slfvtl bot, auch, auf milbe *öehanblung brang (Crlean« 511, c. 3; Gpaon
517, c. 34. 39; Crlean* 54!), c. 22; 3Racon 585, c. 8 ; 6lia)p «27, c. 9; Cbalon«
813, 0. 51), ihm bic Sonntageruhe fieberte (iBcrgbamftcb 697 u. ö.). Sic fuebt ben
Gerrit für bie Sittlichfeit feiner Sflauen rterantmortlia) 311 machen (^enebift H'eüita I, 9)

:o unb ftellt tv ©. ben Monfubinat mit ber SflaDin unter ftirapcnjudU (ftinnian« Poenit.
39. Hif p. 117 ^affcrfrblcbcn; S. .«. ©öfc, Slltruff. Äirchenrecht 278). 2l>a« früher ba«
taiferliche ftkfcfc getban hatte, ba« übernimmt jetyt bie Ättrdic, bor allem bie Sidierftellung
ber ^vreilaffung gegen tpillfürlid)c ^iürfnahme (Crldanö 549, c. 7; Oieuching 772,
c. '.»). ^ie einzelne Mirale übt eine 2Irt l|>atronat über bie in ihr ^reigelaffenen (^arie
550/73, c. !»).

ftrcilaffungcn maren bei ben Reiben fdion in auegebehnteftem sJ)(afte üblich, jumal bei
iobcefälleu, li>o fie mcUcidi»t ale Ümgeftaltung bee urf)?rünglid;en Sflaucnopfcrä anjufchen
fmb: ügl. Acta Philippi 81, p. 32 tonnet;' Acta Petri'c. Simone 28, p. 77 i'h?fiu*.
s^ei ben tihriften nehmen fie befouberä feit bem Übertritt ber ßrofjen unb deichen im

*n 4. ^a^h»»bert Ungeheuern Umfang an. Slber man erfennt beutlich fchon in ben apofr.
SlpoftelgefdndUen (Petri et Andreaein, p. 126 tonnet; äth. ^ctruöaften p. 11 Subge),
bafe fie nia>t ale (Sbriftenpflidu, fonbern ab aofetifche Übcrleiftung gemertet werben, auf einer
Stufe mit^ermogenöver^iaSt; nicht um ber Stlaücn nullen gefd'chcn fie im Gegenteil,
biefe wollen fie oft gar nicht (Hist. Laus. (Jl, p. 15(1 Butler) — fonbern jur Selbft=

r. entäufeerung. Sie gehört nid>t jur ^efchrung 311m Ghriftcnglauben (bie ,"yreilaffungcn
toon 1250 be,;u>. l luo Sflalmt aus 9lnlaft ber Taufe in ben Elften be« ^ftee
l'lleranber V. unb beä hl. Sebaftian pDibhler 10u| finb burch, au« a^ofruph), fonbern jur
Conversio in bem fpateren Sinne be* (Eintritte in ben s})ibnd)«ftanb, f. bie OtefcbiaMe be«
Silberfdnnibtv iUnbronicuö in ber vita abb. Daniel 1Ü ed. Glugnct, Revue de PÖrient

50 ehret. V, 372. :!77; iHuguftin, serm. 35(i, 3. ü. 7; vita Melaniae 31, p. 1!> ed.
Mamvolla, ba^u p. 21 Off. ; ^aulin. vJioI., carm. XXI, 250; vita Piatonis a. Theod.
Stud. 8, MSG 1)0, 8419; vita Theodori Stud. 5, MSG 99, 211. 121; vita
Sampsonis :>, MSG 115, 281; Synax. CPtanum, p. 711,2:'. £eleb,ar/c. ftreilafumg
gehört übrigen« aud) im ^lm\ ben uerbienftlidnm Herfen. 2)er 3lft twU^iebt ficb

0:. mie einft in ben Tempeln, fo im du"iftlid>en ^{eich meift toor bem üBifcb.of in ber ÄiraV
(So^om., h. e. I, 9,0; Cod. Theod. IV, 7, p. 179 s]Oiommfen). 2lud' bie eigentünu
lid;e i?lrt ber ^rcilaffung in ?yorm eine« SdunnlKrfauf« ober einer Scheinfchcnlung an
einen ©ort, einen Icm^cl, tDic fie un« bie betybifehen ^nfdmften fennen gelehrt haben
(A-oueart 1860; Sd^ürcr1, III, 53), mieberholt fid) hier (Jöcifpiclc bei s))iöl;ler 120f. unb

6o MSL 09, 059: Aquileja 1:151!).

Digitized by Google

©flabcrci unb (fhriftcutiim 431

2. Webt btc offt^icUc .Üird>e, btc ftcb alt 8tfd?üfcerin bec bcftcbcnbcn JNcAtc* fühlt,
ionbcni bic s)J{önd?*frcifc f;abcn auf iBcfeitigung ber ©flabcrci Eingearbeitet unb ftc faMief?=
lieb erreicht. Tabei fmb c* antifc sDiotit>c ftoifd) fontfdicr s}.U)tlofopbic, bic fieb hier mit
auiftlicbcn öebanfen oerbinben. ©o febon in ber übercinftimmenb oon (ibrofoftomu*
(opp. I, 782; IV, 2!M>; IX, III. 165. 177; X, 385) unb Slugufttn (civ. dei XIX, 5
15) vorgetragenen 2bcoric, baft bie ©flaOcrci ber Urzeit fremb getoefen (f. oben ©. 127
golbene* Zeitalter) unb erft bureb btc ©ünbc (fpej. ®cn !», 25) in bic 2ildt gefommen
fei. Tiefer möndüfe^cn Tf>coric lbirb bon ben Jlird>cnmanncrn praftifdj feine folge gc=
geben, biclmcbr burd>nxg baä ffleebt bc£ «ftenn an feine ©flauen, audj baS ^üd»tignni^=
ttd»t anerfannt (f. bie patriftifeben Kommentare 3. 1 &o 7, 21; ^fibot %>eluf. epist. IV, 10
12, MSO 78, Kk;h). 311$ möndufchcr ©eclforger preift Wregor I. epist. VI, 12 in
Korten, bie an bic ftoifehcu ^uriften erinnern, bie Jyrcilaffung afe gute-? i^erf ; als ^ifd^of
hält er bis *ur Öraufamfcit Ttöjiplin über bic ©flaoen feiner ftirebc (ep. IX, 2<m»);

ja firaMid;e Äanoncä oerbieten ben ÜBifcbofen unb 2lbten btc #reilaffung, bannt baö
RiraVngut nirtt oerringert toerbe (2lgbc r,,>tl c- ' u- °-)» tro^bem fommt fic oft Oor 15
(f. u. a. ftatcKCwnatf,' Wrunblegung 30 f.). ÄircbliaV Manoncö fia>crn ba$ 2Jcfiftrcd>t
ber fterren gegen (Sntcignung unter bem i^onoanbc ber Religion (öangra 848, c. 3);
obne ^uftimmung bc* \Serrn barf fein ©flaoe in ben .ttleruä eingereiht ober in ein Mloftcr
aufgenommen locrbcn (Vco I. epist. 4 MSI, 5 1,G11; Cbalfebon 151 , c. 1 ; Can. apost. 8 1 ;
Cklaftu» ep. !», 14 MSL 51», 52); entlaufene müffen äurütfgcbradjt locrben (Crleanä ao
MI, c. 32). Ter Wöndwoman oerberrlicbt bic fromme oon Wott befctyütjtc ^lucbt
(Sucron., vita Malchi). Tie &ird>c richtete balb aueb ben fojialcn Unterfcbicb bei fia)
toieber auf: felbft grctgclafjenc folltcn 00m Aileru* auSgefcblofl'en fein ((Slotra c. 80) —
füater traten freilich biclc ftörige ein ! — im Atlofter fanben aueb ©flaoen untcrfd>ieb*lo$
Ülufnafmic tfNSIu?, epist. IV, 4, MSG 7!), 552). ^fibor öon ^elufium fprid?t in 25
einem mit s43bm ju bcrglcicbcnben (rmpfclüungäbrief für einen iocgen eine« Vergebene
entflohenen ©Haben gcrabesu fein üBcfrcmben au«, bafe ein (Sbrift, ber bic aUbefreienbe
fynabc fenne, noch ©flauen habe (ep. I, 1 12, MSG 78, 277); jcbcnfallS ftnb fic als
"Bienfdjen ju bcfjanbcln (ep. II, 171, p. 44o); Johannes (rlcemon locif', hartherzigen
iSencn cinbringlidi jur 5)iilbe ntsureben unb im Notfall ben ^erfauf bcö ©flaoen 311 30
entringen (vita 33, p. 05 ©cl$er). Tic &ircbc beftyt ©flabcn, bic Mlöftcr follcn bieö
nirtt. ©d)on ^laton l>attc für ©aflubion feine ©flauen gcbitlbct (MSG !•*.», 825) unb
Ibeobor oon ©tubion oroteftiert in feinem 2cftamcnt cncrgifd» gegen baä ©flaocn^alten
mit bem beadjtcneloertcn ,8ufa$: ben ^eltdiriftcn ift cei erlaubt toic ba£ ; heiraten ! (c. 4,
MSG IM», 1817). ll>cobor oon (Santaburu, poenit. 8, MSL ;»'.», «)31 erflärt — übrigen^ 35
niebt jutreffenb bie gricdüfdjen "JJiöncbe baben feine ©flaoeu, bic römifdien baben.
^enebift Oon Slniane nimmt j. ty. bic ©rbenfung Oon hörigen mit ben Wütern für fein
Wlcfter nid)t an (AS Ord. Ben. If 1!>7). Ibcobor fcfct auf sJIJienfd>cnraub unb =banbel
«trtbenbufec (MSL im, 902. (.)0<i).

3. Tic .ttird;e intcreffiert fta) nid)t fo febr für ben ©flaOcn aU folgen, fonbern nur für 40
ba« Cbriftcntum bee ©flaoen : baber ba^ feit Monftantin immer erneute Verbot, bafj ^uben
cbriftlicbc ©flaOcn befi^cn ((Sufcb., vita Const. IV, 27; Cod. Theod. XVI, !) Just. I,
H»; (Stattet I., ep. II, 0; 111,37; IV, 21 ; IX, 101. 213. 215; Orleans 538, e. 1 I ; 511,

c. 3o u. f. f.). 3lud) baä Verbot ber ©flaocnauefttbr au^ ben oerfdücbenen diriftlicben Wcidum
((fbalon^ 031 » 54 c. Ü; Wcfe^e Marli*, Ibaffilos u. a.) bat niebt nur nnrtfdmftltd>e ik- v,
beutung, fonbern bangt jufammen mit beut Verbot, d^riftlicbc ©flaücn an Reiben ju
oorfaufen (Septinc« 713, c. 3; sÜnbam Um in, c. 77; s3üeäa 787, c. 8; i.'. M. Mi% 9Ht*
ruff. Äird>cnrcd}t 152; Ogl. ^ofepb., arch. XVI, 1. 2). üBonifaj flagt, bafj ben Reiben
3Üaoen ju ibren s3Jicufd)enovfcni geliefert toürben (MSL 8!), 578). ^ur $cit i?ub=
taria^ b. ^r. trieben jübifebe .*öänblcr oon ^oon einen fcbloungoollen .v^anbel mit Gbriften^ go
fflaoen nad; ©panien unb 2lfrifa (Slgobarb, de insolentia iudaeorum MSL 104, 72.
7(5 u. 5.). Taneben loaren bie Slenetiancr berüduigt, benen ^apft 3«d^ariaö einmal bie
geraubten (ibriften abfaufte, um fic frcijulaffen (lib. pontif. 22, p. 133 Tucbc-snc). ))iom
»oar fonft gerabc ein £auptbanbeleplat). Uber ben ©flaocnbanbcl oon s)iorb nad) ©üb f.
"JkiuluS Tiac. Gesta Langob. I, 1. (rr fteigertc fief» bctrad>tlid) feit ben 3laocnfriegen 55
unb ben ^artareneinfallen. Ticö loaren meift Reiben. 21 m ftrengften oerpönt toar bic
Gntmannung, unb bod> lourbc fic j. Oon ben .^dnblern in "iierbun eifrig geübt unb
l'tutpranb bringt all taiferlt*cö öefd'enf oier att^gejeidmetc (5unud;cn nadi ^o^an^ (leg.
VI, 1;, MSL 131», 81)0).

6rft im 12. unb 13. ^al;rl)unbcrt fommt bic eigentliche ©flaoerei im norbtoeftlid;en ao

Digitized by Google

r.\2

©Hauerei unb Otf|riftentitm

Gurova ab — bic (hbuntcrthäniglcit (£eibeigcnfcbaft) bleibt. 'üflan muf$ bicS als ^rebuft
ber neuen, von ber 2(ntifc relativ unabhängigen cbriftlidtcn ftultur auf nationaler ©runb-
läge bejeidmen, beren toefentlicr/fter ^rä^cr bamalS baS 3Jiönd?tum toar. TaS 9foie ift, baf;
jefct ni*t mehr ber Verlauf Von (SbriftcnftlaVcn an Reiben, fonbern ber Wcnfcbcnbanbel
6 als foleber verboten toirb; fo in einem Grlafi Honrath II. Vom xvsabrc 1031 (MG LL
II, 38) unb auf einer ©rmobe *u Sonbon 1102, c. 27. Tic ^ormel ift homines
sicut bruta animalia venundari; cbenfo bei öuibert Von -Nogent, Gesta dei per
Francos I, 2.

dagegen erhält fid> bic ©flavcrci im ganzen ©üben (SuroVaS, bauvtfäcblicb buret»

10 bie fortbauernbc fcinblidSc Berührung mit ben Vänbcrn bcS ^Slam. Ten Ungläubigen
gegenüber gilt bciberfeitS baS alte MricgSrcdrt : ber .Kriegsgefangene toirb ©flavc. Tic
Giraten Reifen mit WcnfaScnraub nadi. SDte Öclvobnricit läßt bann bic ©flavcrci aua>
auf (Sbriften auSbcbncn, toogegen bic ftirdjc (j. 33. ^nnoccnj IV. 1246) vergebens
Vroteftiert, jumal ftc fclbft ©flavcrci als ein ©trafmittcl gegen &efccr (conc. Later.

i5l!7!> c. 21) unb ftcinbc bcS avoftolifd>cn <^tul;leS (j. 93. bic ^cnettancr 1309. 1483,
Florentiner 1376, (Snglanb 1535), aber aua> für .Uinber au« ^ricftcrcbcn (Tolcbo 655,
c. 1«», ioicbcrbolt ^avia 1 • >22 unb aufgenommen in baS Teer, ©rat. II, c. 15, q. 8,3)
anerfennt. Tic .Ureujfafyrcr nahmen im Cricnt alsbalb bic bortige ©Ute an; bic %a-
t einet freuten fid? nie^t, griediufebe (Sbriften ju ©flavcn $u machen. Tic 9kebtoirfungcn

20 bcS römiftf>cn NeehtcS in $3vjan,n unb Spanien, fein $Uicbcrauf leben in Italien erleichterten
bic ©adjc; baS Slnfcbcn, baS iHriftotclcS bei ber ©cf>olaftif genofe, veranlagte biefe fogar
ju einer tbcologifebcn, fid) mit s2luguftin bedenben Rechtfertigung (Aegidius de reg.
princ. III, 2, 13—15; Thomas 21quin., Summa I, 96,4; Slntonin Von #lorcn$,
Summa III, 3, II, nod> Ghirv, Compend. theol. mor. 4 1808, 238). McidicS urfunb=

26 licfycS Material ift gcfammclt bei 0. langer. Tanad) bat nidbt nur $3vjanj bic ©flavcrci
als ftänbige WccfytScinridnung gelaunt — meift ©flavcn aus bem Cricnt unb vom fd)toar$cn
sJ)iecre ber , fonbern auch Italien. Tie ^reibcitSVroflamationcn ^ricbria>S II. für
©iulien 12:51, ber ©täbte Bologna 1256, ftlorcnj 1285) beuchen fta) auf borige dauern.
Wrabc im 14. unb 1 5. ^ahrbunbert fain es in9)iobc ©Häven ,*u galten, freilief» nur als
1'uruSfadie, in geringer äan, aber aud> bei öciftlicbcn unb am vävftlidjen £>ofc. s)iod»
1548 beftätigte $aut III. iiaien unb Mlcrifcrn baS ^(cd)l ©Häven ju halt™- 5>cnctiancr,
^ifaner unb Wcnuefcn finb mebr ©flavcnbänblcr als Öcfujcr. Tagegen bat in Spanien
bis ins K». ^abrbunbert binetu eine Sflavcntvirtfcbaft im altrömifa^cn ©inne beftanben,
mit laufenben von s))iaurenf!lavcn, bic bei bem Untcrfdüeb ber Religion unb klaffe au*

;v> mit aller .<>ärtc bcbanbclt ivurben. s3icger, bie von jeher unb überall als ©Häven )U
finben loarcn (fd>on im alten sjlgvptcn, in 9^}aru unb Italien) unb als -uir ©tlaverci
gefd>affen erfdücnen, iverbeu feit INI von ben ^ortugiefen bireft eingeführt.

Umgclcbrt gerieten freilief) au$ (Sbriften in bic ©llavcrei ber Ungläubigen. TicS
führte ju ber ©tiftung jroeiet Crbcn, ber Xrinitarier (1 1«>8) unb ÜJicrcebaricr (1230) pro *

40 redemptionecaptivorum(f. ^XIV, loOff.). VoSfauf Von befangenen galt von alters als
gutes ^cr(, f. Me&5,8; l9Ra3,41 ; 29Ma8,ll; 3lmbr., ep. 18; ©ocr.,VII,21 ; Giregorl.,
epist. IV, 31; VI, 32; vita s. Remberti 18. Äird>licbc (Sinfünftc tvurben baju ver-
tvenbet (GbalonS t>50, c. 9). ^ctruS WolasfuS nahm mit feinen s]Jicrccbariern fogar baS
Öeifvicl ber Sclbftcntäufecrung (f. oben ©. 128, u) behufs Befreiung ber in ÖJcfabr ber
Slvoftafic febivebenben Cbriftcnfflavcn lvicber auf. Tie Crbcn haben bis in bie N3leujeit
hinein fegcnSrcich getuirft.

IV.1 3(us ber bargcftellten (inttvidelung begreift fieb nun auch, baf; muh Gntbedung
unb (Eroberung ber neuen Sföelt ©panier unb ^ortugiefen lein !öebcn!en tmgen, bort bic
©tlaverci einzuführen, junäd>ft burefy baS an bic A>clotic erinnernbc repartimento

60 ber Mlothäute ; cbenfo begreift fieb baS Eintreten bcS TomtnifancrS i'aS GofaS. „ßr tbat
cS aus bem Weift ber .UiraV, ober vielmehr ihrer gciftlidxm Crbcn heraus" (.Unavp 10),
nicht als (Sbrift, auch noch nidit als ^eltpricftcr, fonbern erft unter möndnfebem Ginflu^.
Tap auch bic sJiegcr, bic man feit 1506 als bcfjcre 2lrbcitSfräftc einführte, ein gleiches
WcdU auf Freiheit hätten tote bie ^nbiancr, ber Webanfc f*eint VaS GafaS erft am Gnbc

65 feines Gebens in ber ftillcn Mloftcr^ellc gefommen ju fein ; er blieb untoirffam (C SBal),
Fra Bart, de las Casas H»o:>, 27). 5öalb toetteiferten bic curoväifd>cn £anbcIS=
ftaaten in bem einträglidum Wcfcbäft ber ©flavencinfuhr. TaS ©vftem ber 9Ua<tt*
fflavcrei ftcht in engfter vi?erbinbung mit bem agrarifch inbuftriellcn Großbetrieb ber
sVlantagcntoirtfdmft (.Hnapp), aber bie Wraufamfeit ber s^ehanblung ift boa) nur jum

oo fleinften Teil baburd> bebingt, jum bei tocitem größeren bura> ben 9{affcgegcnfa| unb

Digitized by Google

Sflaurrci unb (?l)ri [tritt um

Sfnlptiir

433

ben Weligionäunterfclncb, burch bic borgcfafcte Meinung, baj? bicfe Wengen eben feine
^tenfer/cn feien, 9ludb, für bic jeit 1727 oon ben Dualem ^cnnfnloanicnä auägefyenbc
fleaftton mögen hrirtföaftlicbc Motioc, eben ber ©egenfaö jum ^lantagenfpftcm, mit*
beftimmenb gehjefen fein, auefdilaggebcnb toaren fic md)t (f. 9jb XVI, :379). sJc*ad> langem
Äampf braute 18(55 ber Sieg ber ^orbftaaten über bic fflaPcnbaltcnben Sübftaaten &
bic Emanzipation für faft oier Millionen ©Haben, bamit freiließ äuglctd) eine neue
ttafienfragc.

mar bic germanifcb=protcftantiid;>e Kultur im ©cgcnfajj ju ber romanifd)=tatbo=
(ijeben, tocld)c biefe Gntmidclung betrieb. $a«S jeigt fid) auch in ber füljrcnben Stellung
Gnglanbä bei Unterbrüdung beS ^egcrfflabenbanbcte. $aft aber d)riftlid)e 2iebc$mottbc n>
unb md)t nur national=ofonomifd)c §ntcrcffen babei auSfdjlaggcbcnb toaren, bafür bürgt
ber Käme SÜilberforcc (f. b. 2lrt.). 1807 hwrbc, nadjbem Eäncmarf 1792 mit gutem
fleifpiel Porangegangen toar, int cnglifd)cn Parlament bic Abolition aöt of slavery
burebgefefct, 1841 fam ju Bonbon ber fog. Duintupclocrtrag ber ©ro&mäajtc *ur 33c=
fämpfung bc$ Sllabcnfjanbclä ju ftanbe, erweitert unb Pcrftärft 1885 bura) bic berliner 15
ftongoaftc. 3>ura) fiabtgeric ift bann aua) ber $atbolici$mu$ in crb.öb.tem Ma&c in bic
Öetocgung bincingejogen toorben. 1889 fanb flu 33rüffcl ein 2tntifflaocrcifongrc& ftatt.
Dura? 3"fa"in^,nn)irfen aller beteiligten Mäd)tc ift bic 3urüdbrängung Dc* ©Haben*
banbcl* auf ein enge* ©ebiet gelungen, hieben ber ftaatlid)cn üBirffamlcit ift babei aber
bic freie Mitarbeit ber d)riftlid)en Miffton nia)t ju überfein. oon $obfdjüij. 20

Stoßen f. b. 2t. ftaäfolnifcn 33b XVI 6. 441, uff.

Smtttmcit f. b. 21. Äatca?umenat 93b X S. 177, 12 u. 6. 178, 38 ff.

Shtlptur. — fittteratur: IB. Sübfe, Wefdüdite ber flafttf, :J. 9lufl., Stuttgart 1S80.
- Die Jarftellungen ber öeicpidite ber djriftlidjen ftunft (<"*•• .V. Mrauä, fträbtug 1890 ff. ;
(£- ©Mbimmn, Stuttgart 1902) unb ber allgemeinen Äimftgefd)id)tc (Ä. Springer, 1. 9ltt|"l., 25
n 2 ff., fettig 1895 ii.; fiüMe*3cmrau, 12. 9lufl.. Qb 2 ff., Stuttgart 1901 ff.; MtiarffutY
Rirnmernann, 93ielefelb 1897 ff., 93b 1—3, u. 91.). (Sine oortrcffltdie Ucberfidjt bei (VJiMcr von
*iMn*burg. Örunbrifj ber Shtnftgcfdüdjte, 2. «ufl., Berlin 1903. Weitere* 9jb XU, S. 1 10, « ff.
Sefaftti bilblidjeä Material in ,„«iutftgefd)id)te in Silbern", 9lbt. 2— 5, Seip.yg, (£. 91. Seemann,
unb v. Webet u. 91. Stoperaborjcr, Älafnidter Sfulpturauffa^, 9Miind)en 1890 ff. 90

Unter ben brei grofjcn Gkbietcn ber bilbenben Munft haben (Sbriftentum unb SUrdic
ber Waleret unb ber 2lrd)iteftur ben 93or$ug bor ber ^laftif gegeben, $m Mittelalter
bient bic '•JMaftif hxfentlid) alä Grgänjung, ber 9lrcbitcf tur ; in ben baoor liegenben ^abr*
bunberten ift, offenbar unter ben sJ{ad)toirlungcn ber 3Intifc, ihre s43ofition jmar eine
freiere, aber feincärocgS eine felbftftänbige. Grft bic 9icnaiffancc, melaSc eine neue Äunft- 36
anfebauung burd>fctjt, bcrr)alf i$r ju einer ben übrigen fünften ebenbürtigen Wertung,
^ür bic Anfänge unb ebenfo für ba3 Mittelalter ift ,\um s^erftänbni« biefer Xb,atfad?c
ohne ^toeifel ba^ fünftlerifci)c UnPcrmögcn monumentalen Slufgabcn gegenüber innerhalb
biefe» 9fo$liKit£ in Setrad)t ju jicl;cn, aber bic eigentliche SEBurjcl mufe in ben SJcbcnfen
gefuebt roerben, melebe baö enge ^erflodncnfein ber ^laftif, in^befonbere ber Statue, mit «
bem öötterfult ertoedte. So erflärt fid), bafe bic altcbriftlicbc "^eriobe, too fic plaftifdi
febafft, ftd) faft ganj auf batf Relief befebränft, unb bic gried)ifd)c itird)c heute nod> bic
Statue au^ ben gotte^bienftli*eu Räumen auöfcbliefet. Überhaupt aber liegt bic 9JePor=
üugung ber Malerei bor ber s|Uaftif in ber auf ben Mtcid)tum feelifeber Stimmungen an=
gelegten rcligiöfen Eigenart beö (5briftentum<J (f. b. 21. Malerei 93b XII 8. 110). 16

1. 2Utd)rtftlia)c "^criobe. — fiitteratur: 93ictor Sdjulyc, 9lrdiäologie ber alt
(briftlictjen Jtunft, Wündjcn 1895: Mail 3Harta Äauf mann, .^anbbud) bei" d)riftlid)cn9(rd)äologic,
^aberbont 1905; "M. Wanucci, Storia drlla arte cri.Htiana. vol. V. VI (1879. 80) J 3üt). ftl&tr,
t\t altdjrtftlidjcit iöilbtucrte im dniftüdien 9)1 uf cum be^ Saterand, iieip^i^ 1S90.

3(m umfaffcnbftcn unb bcutlid)ften bethdtigt fid) bic frühdiriftlichc Sfulptur im so
Sarlopbagrclicf unb in (Slfenbcinmerfen. $ic untcrirbifd^cn (Sömctcricn ftnb auf ba*
ßrbgrab bin fonftruiert; baher beginnt bic eigentliche Öcfchichtc bc^ Sarfophagä erft im
1 Jab, rhunbert , roo neue 93eftattung*formen gefudit rourben. ^n ben Mircben unb ben
jefct immer jab. lreid)cr roerbenben coemeteria sub dio (pgl. 93b X <B. 8 13 ff.) finbet ber
Stcinfarg feine ikrloertung; ber in zahlreichen (Sjemplarcn — im 9lbcnblanbe hüben :&
Wom, 9iapcnna, 2lrlc£ bic Mittelpunftc — auf un$ gelommen ift. 31 n bei %xo\\t, feiten
an ben Scitcnroanbungen, reihen fid) meift in fräftiger Wclicfauäarbcitung bibltfd)e Sceneit
in freier, meift rnftorijd)cr Jolgc ancinanber. Die Hauptfigur tritt immer beutlidi heran*.

»cal.CfncDflopdbl« für Xljtoloflt« unb Htrdjt. :t. «. XVIII. 28

Digitized by Google

434

Stulptur

<£ie einzelnen Vorgänge finb bid)t aneinander gerüdt; nur jutocilcn Serben Säulen unb
&äumc unb anbere Nüttel alt ©Reibung benufct. Gern roirb in aniifer Sikifc ba*
Porträt bcS 2otcn eingefügt. $ic latcinifehc 2rabition geigt eine größere Steigung für
ba* figürliche, bic bcücniftifeh=oricntalifehe für 2icr* unb ^flanjcnornamcnt. 211$ CueUen
g bienten bic ältere ftyulfralc Äunft, oon ber j. 33. ber Gute jptrt ftammt, unb bic jcit=
genöjftfeben Äirehcnmalcreien. innerhalb einer ftarfen (Sinr/eitlichfeit laufen lofalc Strö-
mungen, bic fid> auä Sdmlübcrliefcrung crflärcn. s)ceuerbing$ ift bureb. glüdliche %ox--
fd)ungen unb Gntbecfungen baä Silb ber ^cllcniftifcr):oricntalifa^en ^laftif beutlicher fyerau«:
getreten, beren (Sigcnart barin befteht, bafj in it>r in rocchfelnbcr 3Jiifchung grictfnfchc,

io fvirifchc unb auch ägoptifche Elemente jufamincnflicfecn. 2ln fünftlerifebem ©ert überbolt
fic rocit bic meift hanbrocrtemäfjig arbeitenbe abcnblänbifehdateinifchc Sarfophagffulptur.
$ic lechnif ift bic antife; baher auch bie 2lnfärbung.

2)ie führenbe Stellung ber altbngantinifchen Äunft tritt noeb bebeutfamer faxtet in
ben Glfenbcinfebnitjereien (G. Stublfautb, ^iic altdjriftlia^c (Slfenbeinplaftif, ^rriburg unb

15 fiei^ig 189G). SJcnn auch bic barin roirffamen Schulrichtungen noch nicht in t»ou*c$
Sicht getreten ftnb, fo flehen boeb. Styganj, Antiochien unb Aleranbrien als roiebtige Stu«;
gangspunftc feft. 3ln biefen ßrjeugniffen läfct fieb, bic Sciftungefäbigfcit ber CUaftif be€>
4.-6. ^ahrbunbertä am ftdicrftcn crlcnncn. $ic 3ufammcnbängc mit ber SIntifc fmb
noeb. innige; Sluffaffung unb Ausführung, ja auch ^cilc bcS 3nfaltö fab ^on bort:

30 r)cr ocrftänolich. Gin frifcr)cr 3ug 9^* bjnburcfj. ffiknn fid; im figürlichen bic ab=
ftcigcnbc ßntroidclung aufragt, fo lebt baS Crnamcnt noeb gang in ber rcigöotlcn 9iatür=
liebfeit ber beUcniftifchen Äunft. $a$ Gebiet ift ein reiches: SHpnichcn (f. b. 31. Liber
vitae $b XI S. 116 ff.), Ääftehcn 311 weltlichem ober fafralcm Gebrauch (bic fehöne fog.
Üipfanothcfa in SrcScia), platten gur ^ergicrung oon bifd?öflid)cn Äathcbren (bic Äathcbra

26 bcS 3)cajiminianuS, geft. 550 ober 557 in Maocnna), 5'9urd)en unt> anbere Grgcugniffc
ber ÄIcinfunft. £ie l'eichtigfeit bcS Transports regte bie s£robuftion mächtig an. (Sinen
eigentümlichen 2tuSfcr)nitt bilbet bic foptifche <ßlaftif, in melier ägtyptifehc Trabitioncn
ftarf nachhnrfen Q. Strgr/gotoSfi, Äoptifchc töunft. Catalogue genöral des antiquites
tfgyptiennes du Musee de Caire, vol. XII. 2Bien 1004).

ao für bic §oI#laftif bieten bie Üüneliefö oon 6. Sabina in 5Hom ein beroonragen^
bcö 33eif))icl, aflcrbingö nid)t in lünftlerifchcr, fonbern in ard?äologifchcr Sejichung
(3- Sßieganb, ©aö altcbrtftltdje ^aupt^ortal an ber Äircbc ber b4- Sabina gu $Rom,
Sricr 1900). 2luch 2erracotta unb ßbelinctaüe fmb gur iserroenbung gefommen. £a$
^»au^gerät unö ba^ firchlicbc ^ntoentar 9rtDcn tcicb.Iicbc Gelegenheit gur 33cthätigung.

35 isoran ftchen bie iampen, beren 2)ielu^ mit Äreug, Sonogramm, Xiercn, ^Jflanjen, n>clt=
lieben unb biblifchen f iguren ober Sccncn ju oergicren maren ober bic felbft eine fünft-
Icrifchc formengebung erfuhren (Stefilifa, Sa)iff u. f. m.); ferner bic lange bleibe öon
1i}on-- unb ^Dtetallgcfäfecn, toclcbc bic rcligiöfc ^eöotion (s))ienaÄfläfchcben, 'üJ(onjaampullcn)
unb bie liturgifchc Crbnung forberten, bie plaftifchen 3»^"^ an portalen, Säulen,

40 Schranlcn, 2lmboncn, Schmudgegcnftänbe, barunter toor allem bic gcfchnittcncn Steine,
bie Hungen u. f. to. ^a^ ©ebiet ift meit unb mannigfaltig.

Sßon ber ftatuarifchen, alfo eigentlich monumentalen ^ilaftif ift mit nur ein gering^
fügiger Scftanb überliefert. T^a^ biefer cinft reicher mar, ift felbftocrftänblicb unb aufecr;
bem burch litterarifchc 3^ugniffc gefiebert, inbe* litt biefe^ Gebiet ber Sfulptur in erfter

45 äinie unter ber oben ermäbnten Ungunft unb mufe baher nur mäßig gepflegt morben fein.
Unter bem, loaS auf un^ gefommen ift, nehmen an $afyl bic erfte Stelle ein bic Statuen
bc$ Guten ^irten, übrigen^ banbrncrf^mäBigc i'eiftungcn bii auf bic befannte fd?önc ^ar^
ftcHung im Vatcranmufcum, bereit ehriftlichcr Urfprung inbc« nicht au&cr 3^cifcl ftcht
(«. Schulde, Archäologie ber alt4>riftlichcn Äunft, S. 285 f.). 3>t( eherne ^ctru^ftatuc

50 in St. ^etcr (9f bb. Strchäologic S. 287) ift als ein Sikrf beä 13. ^abrhunbertö crtcicfcn,
eine jmeitc, ftarf ergänzte bagegen aus Warmor in ben oatifanifchen ©rotten (3lbb. Äauf^
mann S. 510) toobl cajt, mic and) ba« 55ilbni«i bcö fi^cnbcn ^i^ol^tuö im Lateran
rtd;crlich ein jeitgenöffifehcS SSkri ift, bas fid> genau an antifc «orbilber anlehnt (3lbb.
Kaufmann S. 511; ber Cbcrförpcr ergänjt).

66 2. $aö Mittelalter. üttteratur: % (Kernen, SKerouingifdie unb farolingiichc
^lafJif, ^onn 1892; 50. Wö$c, 3>ie Slnfflnge ^eö inomiiiieiitalen Stile* im Mittelalter, Strafe;
bma 1894; ß, Ctte, £anbbud) ber firri)lid)en Jlunitarrtinologie be* beut|"d)en Mittelalters.

fluH., 2 93be, ücipjiig IHK). S."); .{■>. öeraner, .^anbbuet) ber tivctilidjeii ilunüaltertümer
in Tciitfdjlaub, üeinU\ 1^5; ». $obc, Ökfdjidjt« ber bcutfdjen ^taftir, Berlin 188T»;

60 % Senluri, Storm dcil'nrh* itulinmi, Mailanb UHjl ff.; M. Zimmermann, Cbei itaÜCttlfd)«

Digitized by Google

Sfulptur

$la\ül im frühen unb bobeu "Mittelalter, &ip£ig 1S97; Wille, L'art religicux du XIII«*
Mi^cle en France, sl>ariO 1898; (#onfc, Iji fsculpture fianyaise depuis le XIV« siecle, $orio
189."». — ßin^elue« am gehörigen Crte.

2öie ba« ganjc ©eiftc«leben ber farolingifdpen £cit feinen £>alt unb 3nr)alt in ber
flafftiajen Überlieferung r)at, fo aua? bie Äunft. Die germanifajen ©tämme, roeldjc in 6
ben Ärei« unb Ginfluft ber römifd)en Äultur traten, empfanben biefe aunädjft al« eine
imponierenbe Ü)tad>t, ber fic ftd) beugten, anbererfeit« jebod) roar ir/rc natürliche Gigenart
fo au«geprägt unb tDibcrftanb«träftig, bafe fic mit größerem ober geringerem (Erfolge fid)
burd;uife$en Derftanb. Die styaftit ift oorhriegenb (Slfenbeinfäinifterei unb l)at ibr ©c=
präge Don ber römiferten Mum't, rooburd) ibve Derhältntemäfeig bor)e £eiftung«fäfngfeit kl - 10
ftänblicb roirb. 3tber niait feiten ift barin bie frifer/e Siaiüitat unb ba« eigene Söagen
be« germamfd)en (Elemente« erfolgreich geroefen. 3n Sänbern roie ^rlanb unb Gnglanb,
toobin bie antifen Ginflüffe nur fporabifd) unb abgefer>tüäcbt gelangten, nimmt natürlich
ba« $olf«tümli{r)e nod) einen Diel breiteren fltaum ein. Jn ^rantreid) ftnb mehrere
ÜJuttelpun!tc ber Glfenbcinplaftif erfennbar (Dgl. Giemen a. a. 0.); in Deutfcfylanb blüfyt t6
ber Setrieb befonber« am Webendem, aber aud) Dbcrbcutfdjlanb hatte in bem Mönche
luotilo Don St. ©allen (geft. nad) 912) einen f unfertigen ©dmt&er (^of- Mantuani,
luotilo, ©trafjburg 1900). Die ftatuarifd)c «ßlaftif bebeutetc ioenig, bagegen erfreute fid)
bie ftleinfunft in Grj unb GbelmetaH einer eifrigen Pflege.

^m 11. 3a&^unbert geroinnt ber au« ber altd?riftlia^=farolingifa?en Überlieferung 20
ertDaajfenc romanifd)e ©auftil feine d)araftcriftifd)c 2lu«bilbung. Darin liegt befchlofjen
ber plaftif(r)e Sdjmucf. 2öär)renb bi«her bie Silbnerei fid) roejentlich in ben Älcinfünftcn
abhielte, geroinnt fte je$t eine unmittelbare unb Rohere SJejiebung jur 2lrebiteftur. Von
bem £pmpanon au« bebnt ftd) ba« Vilbroerf über ba« portal au« unb barüber fnnau«;
im Innern reiben ftd) ^eilige ©eftalten, am Kapital fammeln ftd? gefd)id)tlicr)c unb pnan- 26
taftifdje ^ifluren, ber Xaufftein, ber 3lmbon, bie fultifdjen ©eräte nebmen ben Silbner
lebbaft in Slnfprud). Die ^Maftit rourbe neben ber Maleret al« ein roirffame« Littel
erfannt, bie grofeen ^läd)en ju beleben unb jugleich ber Neigung für lehrhafte ©pmbolif
ni genügen. 9(m fräftigften äußert fid» biefe Stimmung unb Vclocgung in Deutfdilanb,
ba$ unter ben fäcr)ftfc^cir Äaifern aufblühte unb ba« Grbc ber Vergangenheit mit frifchem 30
Sinne erfaßte unb roanbeltc. 5ßie ^od) man fdjon je^t bie Aufgabe ftellte, bemeifen bie
rcliefierten erjtürcn in £ilbc«r/eim (1015) unb Slugeburg (ca. lO(iO) unb bie gleia)fall«
au« beutfd)er §anb r;erDorgegangenen Xüren in sJJorogorob, ©nefen unb an (3. ^eno in
Verona, ^n ber 33emroarb«fäule in öilbc«^eim (1022) lourbe in fü^nem ©nff eine
Mabmung ber ^rajan«fäule Derfud?t. 6« ift beaa}ten«roert, baft bie neu anljebenbe 30
iUaftif fta> mit Vorliebe bem (Srjgujj juroenbet (©rabplattcn). ©teinffulpturen ftnb nod?
feiten (Relief ber Grtcrnfteine).

I)ie ^luffaffung ift gebunben, or/ne 3^iDibuali«mu«, ben Linien ber 3lra?itettur an=
gdebnt unb ganj in ber beforatioen 3»Derfbeftimmung gehalten. 3Jian roill bie antifc
^ormengebung behaupten, bie Qlenbenj gel>t nid?t auf s3icue«, fonbem auf Äonferoicrung, 40
aber bie fünftlerifcr;e ^äbiglcit reicht ntc^t au«, unb fo ift bie ^olge ein .fteruntcrgleiten.
3nbc« reiben biefe äufeeren Mängel nid^t bie (Srreicpung be« §icle« gebinbert, bie ©c-
irinnung einer, auf ben 3roecf unb bie 3bce angefeben, mirfung«DolIcrt s^laftif. sJiur in
ber lebhaft betriebenen (Jlfenbeinfd)ni$crct (Vud^bedei, 2)iptpd;cn, Mäftajcn, 5öifd)of«ftäbc
u. f. ro.) roirfen farolingifd)e Überlieferungen oft ganj ungcbrod)en nad), anbererfeit« führen 45
ein felbftftänbige« Stubium ber ©irflid)feit unb au«brud«Dodc Gfyaraftcriftif, befonber«
auf fäajftfd^cm SBobcn, bäufig barüber binau«. Die Äunftübung ift im 11. unb 12. ^af>r=
bunbert <Sadje ber sJNöndje unb ber Öeiftlid?!cit, bar;cr finbet ein ÜberfaSreitcn bc«
trabitioncllcn Silberfreifc« nur au«nal>m«h)eifc ftatt.

9iacr/ einer langfamen Vormärtebcroegung im 12. ^a^bunbert ergebt fid? im i:i.^ar;r= w
bunbert bie beutfaje ^ilaftif be« üJiittelalter« unter ben Slnregungen, meldte bie beran^
»ebenbc junge ©otit brachte, ;u ir)rer f(affifd;en Vollenbung unb ju eigentlia) monumen-
talen Sd?öpfungen. 2)ic Jübrung baben, roic in ber Dorr;ergebcnben s#criobc bie fäd)ftfd;cn
l'änber. 3öed?felburg (Äanjel, 3lltar, Ärujifii; ). Dgl. Monumente be« SM. unb ber
ftenaiffance au« bem fdd;f. örjgebirge, $re«ben 1875), ^reiberg (bie ©olbenc Pforte; 65
l DgL 21. ©olbfd)mibt, Die ^reiberger ©olbene Pforte in b. 3ahrDud? ber fgl. preufe.
Äunftfammlung, Berlin 1902), Naumburg (Lettner, ©tifterbilber ; fr Dgl. X. ©dimarfolo
unb G. d. ^lotttocU, «ieiftertoerfe bcutfa)er «tlbnerci in Olaumburg, sJ)iagbcburg 1892)
bieten un« bie r)crrlid>ften unb älteften 3lu«prägungen ber Äraft unb ßmpfinbung biefer
vl>eriobe. 2lbcr aud; ®übbcutfd;lanb tritt mit Mciftertocrfcn berDor, bod; ftnb hier bie go

28"

Digitized by Google

436

©fulptur

ftanitfiföcn Ginflüffc ftärtcr, inbircft im Tom ju Samberg (jüngere ©ruppc; ,v togl.
91. 9&cfe, 3>ie Öambergcr Tomffulpturcn, ©trafjburg 1807; Söge, Sic Samberger
Somftatucn, ibre Slufftcüung unb Deutung in 3citjdir. für djriftl. ßunft 1902), bireft
in ©trafjburg (7ot> Wax'xä, Stirpe unb ©imagoge am fünfter; (5. sJ)lei?cr, Sie ©fulp=

5turcn bc$ ©trafeburger Wünfterä, ©trafcburg 1894; Ä. *ranrf, Ter sJHeiftcr ber ©eclefia
unb ©pnagoge am ©trafeburger fünfter, Süffelborf 1903). 2lber barin beftebt ©lcid>=
förmigfeit," baft bic Acierlid>fcit beä ßird>cnftil$ ju ber Sirfli&fcit ber @rfa>cinung in
enge Scrbinbung gefegt ift. ^nbmibucUc* Scben burcbflutct bie ©eftalten. Ter 2tu&
brutf fuebt ben ftontalt mit ber gefdncbtltaicn Sebcutung ber ^tcrfönlicbfeit unb ber

io .ftanblung. Xaö Waffige gerät in Scrocgung, ba$ lote wirb lebenb, tflcifdi unb Slut.
& ie Nüttel ju biefem $mcd finb niefct immer glüdlicb gcmäblt — ba$ ftercotppc ^äcfrcln,
bic ftarfe Ginbiegung bc$ fcblanfcn l'cibeä — , aber barauf lommt cä an, bafe baä plaftifcbe
$beal nidit mebr nur in ben unficfycr geworbenen Überlieferungen einer fernen Scr=
gangenbeit gcfucfjt, fonbern burd> bic Seobad>tung ber Statur reoibiert unb mit bem

15 (SmpfinbungSlcbcn ber Äctt erfüllt roirb. ^n ber ftarmonic ber buraS Crt unb £toed
beä üRterfei bebingten ©oUemnität mit bem inbiüibucllen Sein unb Öeben — barin fanb
biefe flunft ibr bofycS fjjteL f*c *cm Übergange üou ber romanifeben jur

gotifd?cn s^eriobc angebbrt, fo f>at fic ibren feften ©tanbort noefy in ber ernften "3Konu=
mcntalität bc* 12. Satyrbunbert* unb nimmt ba$ neue, fubjefttoere unb fünftlerifcbcrc 3beal

an in fia? auf, obne jene ^ofttion ju toerlaffcn. Grft eine jrocite, mächtigere ffijellc toon
ftranfreidj ber rife fte baüon lofj (3t. ©olbfcbmtbt, ©tubien jur @cfdbia?te ber fäa^fif^en
©fulptur in ber ÜbergangSjeit toom rom. jum got. ©til, Berlin 1902).

rtranfreia? mar bereite im 12. Saf^unbert in eine lebbafte Scmcgung ber ^Uaftif
eingetreten, in mclcber ücrfduebcnc ©aSulcn (^roücncc, £ouloufc, Surgunb), bic aua>

25 naa) Spanien fnnübergriffen, fta) anregten unb befruchteten, ©ic fnüpften jum Xcil an
römifcfyc Überlieferungen an unb pflegten mit Vorliebe ben ^ortalfcbmud. Saä 13. ^abr-
fcunbert, ba$ Sabrfmnbcrt beä gotija^en ÄatbcbralftilS, braebte einen entfdjcibcnbcn Um=
febmung. Tic mächtigen Sauten, meldic jefet, öomebmlicb in ben mittlem ^roöinjcn
^orbfranfrcid?4 entftanben, forberten für ibre impofanten li»orc unb l>od>frrcbcnbe, rcich=

so gcglieberte 3lra)itcitur eine ^ülle Don ©tatuen unb Slclicf^. W\t Gntbuftasmu^ ging bic
iUaftif auf bic neuen Aufgaben ein, i^re beften Gräfte gab fic in biefen Xicnft, unb ba*
(Srgebni« mar bic Ilaffifcb, c ^oHcnbung ber cb. riftlicben söilbnerci überhaupt, j'cr Malerei
naa^eifernb, befd)ränftc [k fi* nid>t mcljr auf 5»9urcn» Scencn, ©nippen, fonbern ibren
böcbftcn ^Iriumpb fanb fic barin, baS ganjc Xrama ber $eilägcfdjna?tc üon ben Anfängen

•{;, ber 9Jtcnfcbl?cit bi^ jum ijöcltgericbtc üor bem Scfcb. auer au^ubreiten. 6inc uncrfd>5pf=
lid)e ^bantafie läfet ftc naa) allen ©eiten bin aufgreifen. 93ibcl, i^cgenbe, »olfftümlid'c
unb gelebrtc i?orftellungcn, ©efebia^tc unb 2t?pologic fammclt fie ;\u grofecn, tieffinnigen
unb anregenben Grjäblungcn. ' feien nur bic flatbebralcn üon GfartreS unb
^{beimö genannt. ^n ^cn ©fulpturen ber Ickern liegt öielleidjt bic böcbftc Sciftung ber

40 franjbfifebcn ^ilaftif üor. 9lud» jetjt nod> ift überall baf 5kmüficn beutlicb, bic ^iguren
ben ©efefeen ber 2lrcbitcftur untergeorbnet ju baltcn: gcrabe unb fcblant fteigen ftc auf,
bie Öetücgung ift auf ba$ sJiotmcnbigftc bcfd>ränft. ^nbrö innerhalb biefer ©ebranfen
mirfen fia? eine Sbtntut unb Roheit, eine liefe ber (Impfinbung unb eine Jcinbcit ba
"Diaturbcobaduung auö, mclcbc c$ geftatten, biefe ©d)öpfungcn ni ber 3lnti(e in si>erglcicb

tt ju fc^cn. i>icl mebr alö in ber fonfertoatioeren beutfeben Äunft ift bic ernfte ©timmung
unb bie bobeittüollc Haltung einer ftarlen, auf ba« ^ugcnblicbc unb ^eijoolle geftimmten
^{iebtung gemieden, ber Xarftellung ber ^erfon ßbrifti überholt bie franjöfifcbe
^>laftil bcö 13. ^abrbunbertä ^ frühere ^abrlmnberte unb finbet aua) ^a^rbunberte
naa?ber nia>t ©leidjmcrttgcS. Unb toela;c il^ürbc atmen bic 3lpoftclgeftaltcn ! Oft er*

50 febeint in biefen Söcrfcn bic fflenaiffance üoraufgenommen. Tic 3luffaffung ift frei unb
au$ Iräftigcm s)Kitmirfen bc« inneren (Smpfinbcnf bc« Äünftlcrö gefebaffen.

iLUc biefe v|>laftif mit ber Ölütcjcit ber franjbfifa)en ©otif aufö engfte tocrflod>tcn
ift, fo gebt fie mit ber 3lra?itcftur im 14. ^äbrbunbcrt ben ih>cg abmärtä, naebbem ibr
Ginflufe nacb allen ©citen bin aueigcftrablt mar. 2luc& Xcutfcblanb ftebt im 14. 3abr=

56 bunbert unter biefem (Sinfluffe unb jmar in bem "Diafje, bafe fein originalem ^(nfebaucn
unb können babureb gcbrodnm mirb. £aju fommt, bafe in ben Öaubüttcn bic ©lulptur
nn'br unb mebr in banbJücrffmäfeigcn betrieb geriet. Ter ©fulpturenfebmud in ber
^orballc bc* Areiburger fünfter« (ca. 1270; ^u Dgl. .H. 'üJiorivGichborn, Ter ©fulpturcn=
c\)fluf in ber Vorhalle bc$ 3"rc^urfler ^iünfter«, Etrafeburg 1899) fteljt ber frübgotifeben

ia> ^ilbncrei nod? nabc, bagegen treten an bem mirfungäuoHcn s2tkftportal bc* ©trafeburger

Digitized by Google

Sfnlpiur

437

jlMünftcrS unb am .Heiner $om unb am fünfter ju Ulm, roic grofj aud) bic Unterfdncbc
im einzelnen fein mögen, bic franjöfifcbcn Ginflüffc ftarf berüor. !Jn ^ranfen (s)tornberg)
unb anbcrroärt« mifefyt fid) ein bürgerlicher, profaifeber, oft berber Rüg ein. (Siner bc*
fonberen Pflege erfreute fid) in £eutfd)lanb im 14. ^afn-rrnnbert bie ©rabflulptur.

sD(it ber ©otif roud)ä bic $rcubc an ber plaftifa)en Auägeftaltung beä lircblid>cn 6
^npentare; aueb baö Unbcbeutcnbe 93. ber liturgifd)c Äamm, fanb babei 5)crii(f=
fubtigung (f. bie Art. $b VI S. 412 ff.; X S. 25 ff.; XI 6. 155 ff.; 464 ff.), ^m reiben,
farbigen Aufbau bc* gotifd)cn ftlügelaltar* ftelltc ftcb biefe 23ctbätigung glanjöoll bem
3lugc bar (f. b. Art. Altar 33b I S. 398 ff.). £cnn roic Dörfer bebiente fid) bic ^laftif
aud? jefct ber 9RUbtIft ber %axbe. 3n ftetgenbem s3)iafjc toerfebaffte ftcb im 14. 3a^rs 10
bunbert bic ipoljbilbncrei ©eltung. £cr alte ©ebraud? be£ StutfS bauerte fort, ftür
He Anroenbung üon (Sbclmetall in itebinbung mit Gmail boten befonberö bie Reliquien*
bcbdltcr ©clegenbeit.

s)lod) ftärfer alö $eutfd*lanb erfubren bic Diieberlanbc bic Gjrpanftonefraft ber fran*
*,öfif(ben ^Uaftif. $er berrrorragcnbfte Vertreter in fpätgotifefyer Reil ift ber am .\*>ofc 16
wn $urgunb tätige Glaur Sluter (Glau« Stüter) geft. 1411 (s)Jiofc$brunncn unb ©rab*
benlmal s43bilipp$ beä .Uülmen in £ijon). dagegen mieten ftcb in Gnglanb franjöftfd)c
unb cinrteimifebe Ginflüffe; Iner Dorjugärocifc betrieb ber ©rabplaftil. 3n 3ia^cn fl4cn
im 11. unb 12. 3ar/rr;unbcrt öerfcbicbcnc Strömungen biijantintfc^cr, römifd)er ober
lombarbifd)er Art nebencinanber unb gclcgcntlid) aud) inetnanber, in benen bic obcr= 20
italienifd)c s}>lafti( tooranftebt (sJDi. ©. Zimmermann, €bcritalienifd)c ^ilaftif im frühen unb
boben "üWittclalter, Üeipjig 1897). £er Aufgang einer neuen Gntroidclung rourbc im
13. ^abrbunbert baö ju bober Watyt emporgeftiegene "}>ifa. £icr liefe 9iiccolo s#ifano
(aeft. 12f>0) in fein burd)bad)ten, bon flaffifd)cm Scbönbeitöibeal bcl)crr{d)tcn 3Öerfcn bic
Äntifc unmittelbar, oft nur in leifer Umbcutung, h)irlfam roerben (Manjcl im iöaptiftcrium 25
m %\\a unb im £om ju Sicna). „WdSt roie bic anberen Äünftler beS romanifeben
Zeitalter^ r/at er bic ftormenfpradie ber Antifc uirocrftanbcn nad)geftammelt, fonbern ihre
Scbönbeit unb ©röfjc ift ibm aufgegangen." ©0 roeift er, obgleid) feine ftunft in ber
romanifeben Zeit rourjclt, bod) febon auf bic fommenbc JHcnaiffancc. ^nbcö fein rocit
cinflufereiaScrer Sol;n ©ioüanni ^ifano (geft. ca. 1:528) üerläfet baö ^bcal abgeflärter, so
rubenber Scbön^cit; bei tym brängt allen auf bewegte .^anblung, feine reiben Atompo=
fitioncn geben in lebenbigem ^lufe (Äanjcl in pftoffl unb im 3)om ju ^ifa; ju.ügl. s)){a|
cauerlanbt, 3>ic 93ilbrocrfc beö ©ioöanni ^ifano, Xüffelborf 1!)Ü4). 'Jßenn barin ban
lunftlertfcbe Gmpfinben ber ©oti! ftcb, auefpricl)t, fo noer» mer;r baö inbiöibuellc Zern«
perament bcö Cannes fclbft. 2lbcr in feinem Sebüler Sblttca s^ifano (geb. 127:}) 35
roenbet fieb unter bem Ginfluffc Oiiotto^ bic to$fanifäSc s43laftif roieber einer rufyigcn unb
bannonifeben 31bgeftimmtl)eit ^u unb wirb roieber auf bic (Srjbflbncrci gcroiefen OHclicf«
ba Sübtbür beä Saptifteriumn in ^lorenj;).

Jn ber öftlia^cn Gbriftcnbcit betbätigte fta? bie Äunft öorroiegcnb in ber Ülrdntcltur
unb in ber -Uialerci, roäbrenb bic friif)(i;riftli<it)c Stimmung gegen bie ^laftil fortbauert. 40 '
JJur bie Glfcnbcinflulptur blüljt roeitcr unb erbebt ftcr; nidu feiten }U bcrüorragcnbcn
^eiftungen; noa? mel?r aber roirb bie ^.Uaftit in 31nfprueb genommen in ber lururiöfen
lireblicben Äleinfunft, beren bobe i^eiftungen jablrcicbe auf uni gelommenc Grj;cugniffc
uns r>crbürgen. ^n ber "^ala b oro in S. s])iarco in iknebig haben roir ein dSarafte:
riftifebeä 2Berf mittclaltcrliebcr b^jantinife^er GmaiU unb ©olbfa^micbclunft. sJ3cfonberö 45
leljtere erreichte eine bo^c 3lu^bilbung (Überftcbt unb Üitteratur bei ÄrauS I, S. 5:J8ff.;
baju „S^antinifcbe Z«tfa)rift" an uerfebieb. Co.).

3. Xie Weujett. — Sitteratur: 3. üBurcfbavbt, Tie fcultur ber Wenoiffan« in
Italien, 7. ÄufU, üetp^ig 1899; .f>. ^blfflin, Tie flaffifdjc Äunft. l£inc Crintiibnmg in bie
itBlitnifdjc SHtnaifiance, 2. 9lufl., «lündjen liKU ; Gonteliuö Wurlllt, Wcithiditc be# ©arorf, a
üotofo mtb ftlafjUidmud, 5tuttg. 1887—80; 91b. iKofenberg, Oie)d)icbte bei mobernen ftuuü,
- ?lu*a. 13, Veipiig 1892 ff.; % fieitmeQcr, Tie mobexnc ^laftif in Teutfdilanb, üeip*.
1*K{ iMiinnlevmonoaravtjii'n). — Tic mistigere einjellittcratur im Verlaufe ber Tarftcüung.

$m 15. ^abrbunbert löft [\a) in Italien bic Munft Don ben Überlieferungen bcS
IDiittclaltcrn. 55er ^nbimbualiemun, liH'lcben ber ficgrcicbc .<Sumani«mun für bic Qktflefe 55
bilbung unb bad Kulturleben ale ein s))ienfcbcnrecbt in Slnfprud) nabm, rourbc aueb für
bie .Hunft ber s.h>cg ber Befreiung. Sic roenbet fieb ;\u ben Cuellen jurücf, auö benen
ibr roabren i'cben auillt, ^ur Oiatur, unb fofort crroädSft auö ber mannigfaltigen Mq--
Üerion ber 5^irflicbleit in ben Seelen ber Münftlcr eine ^iillc bon Anregungen, unb aui
btefen ein immer mebr in« breite ftrebenber ^eia)tum öon Schöpfungen. Aber bie Statut «0

Digitized by Google

438

Sfulptur

toirb in bcr fdwncn $orm erfaßt, bo<fy nidjt fo, bafe naa) gricdnfaVflaffifd;cr Sßctfc bic
SdJönfyeit an fkb in öolllommcncr GrfaVinung gefugt mürbe, fonbern fo, bafe bic üon
einem tiefen i'ebcnSinlwlt erfüllte, fcclifcfc geftimmte ©c^ön^cit als $icl gilt, Tenn toenn
überf/aupt barin ein mcfentlid>er Untertrieb jroifa^cn ber a)riftlia)en unb bcr gried>ifcf*en

ö Munft befielt, bafe biefc üornebmlidj bie föönc GrfaScinungSform, jene baS Innenleben
[udit, fo mufete biefcS lefcte Moment um fo fräftiger fid> gcltenb ma(f)cn in einer ©enc*
ration, in melier bie ^erfönlia?leit in entf^eibenber 2öcifc in ben Vorbcrgrunb getreten
mar, fo bafe man in ber „Gntbedung beS Wcnfdjcn" eine bebeutfamc ©igentümlicfcfcit
bes 15. ^afyrfiunberts mit 5Rcd?t l?at finben motlen. S&ia^ttg mar ferner, bafe bie ^laftif,

10 in GrfenntniS irtrer eigentlia^en Aufgabe, fidj öon bem $ienfte ber 2lrd»tcftur löfte, aber
fic gab bann fofort einen 2eil ber miebergeroonnenen ^yrctycit an bic Malerei bin, obne
^mcifel unter bem $rudc bcr fic be^errfa^enben inbioibualtftifcfyen (Stimmung, für rocUbc
fic in bcr 'DJialerei einen meit oofliommeneren SluSbrud fanb. Sic ift mefentlicf) malerif4>
unb nimmt aud> barin eine öon ber antifen ^laftit fid? meit entfernenbe ^ofuion ein.

u .<Sinter ben Äünftlcrn ftanb bcr GntbufiaSmuS beS SanbcS. ©eiftliaNc unb mcltliaSc
Herren wetteiferten in bcr ©önnerfcfjaft. So ftarf mar bie ftraft beS neuen 3^als,
bafe bic Äirdje miberftanbSloS bie mittelalterliche Äunft fahren liefe unb baS 3nncrc ihrer
©ottcSbäufer bcr jungen ^laftit überliefe. 3ln ben Äangcln, ben 2lltarfa)ranfcn, ben
Altären, bem (5r»orgcftü^l, ben ©rabbenlmälern — mo immer bisher ber alte Stil

so r»cimifct; gemefen mar — fefct fid& bie neue Äunftmeifc feft. Sic fa?müdt bic portale,
ftattet JnncrcS unb ^ufeereS mit ü)rcn Statuen aus, audj bcr fonfertxttiüc Äloftcrbau
giebt ihr gegenüber bie ^rrrnnbertc alte Äunftübung auf. 3uglctd> 8C^ auf ®c=
bieten bcr Äunftbetrieb in Sfaienbanb über. SlUcrbingS lebt in biefen ttünftlcrn ein bober
SbcaliSmuS, ber Don r»ornr»erein ihr Scrf jombatlnfcf; maajen mufetc. DaS fingen ihrer

26 $hantafie unb bic Slrbeit i^reö WeifelS fud?cn bie Gr;rc@ottcS unb bcr .^eiligen; fünft*
lcrifd?cS «Schaffen gilt ihnen als ein ^eiliger $icnft. 3*?rc &a¥ itf 8ro& QDer *>a* ncuc
^bcal binbet fic feft jufammen, obne bic ^nbioibualität auSjufajalten. £eutlia> treten
©a^ulcn bertmr unb in ben «Spulen mieberum Sonberfyeiten.

35ie iHenaiffanccs^Jlaftif bat toon bem üerfd>icbcnften Material ©ebraud) gemacht;

») bo<r) a,alt ber sDlarmor als baS cbelfte ©eftein. Ginc grofec S3clicbtr)cit erreichte bic pofo=
chromtertc ^erracotta, melaic bunt; ©laftcrung ober Gmailierung an 2)auerbaftig!cit
mefcntlia^ gemann.

3Jic UKcifterf(r)aft bat ^lorenj. 2)ic 3lcibc eröffnet bcr Grjgicfecr Sorcnjo ©biberti
(geft. 1455), in bem no$ bic gotifa^c SÖeifc naa^flingt (9iorbtlj>ür unb ^>au^t^ortal bcS

36 Sto^tifteriumS); in feinem jüngeren ^eitgenoffen $onatel!o (geft. 1 466, ju ogl. Scbmarfom,
2)onatello, i^cipjig 1886) entfaltet fub bann fofort bie ganjc GrfinbungS-- unb ©<baffcn»-
fraft ber neuen ^eit. &o!le Eingabe an bic s3iatur unb fouberäne !öc^crrf(r;ung bcr
Syirflia^feit, >>o^cit bis jur ^erb^eit unb 2lnmut bis jur 3Öetcbr;cit, öometyme ©röfee
unb ^reube an reijoollcn Details fliefeen in biefem fa^affenSfro^cn, bielfcitigcn Hiannc
* ju einzigartiger Harmonie jufammen. 5ßon beiben beeinflußt ift ber biefc ältere ©nujpc
abfa>licfecnbc Suca beUa 9iobbia (geft. 1482), aber bic feine, auf ruhigen, frönen 9luS*
brud gerichtete unb toon frommer Stimmung beberrfa^tc (feine sJJiabonnen) 2)arfteHungsart
ift fein Gigentum. Gr toor allem Ijat bcr glaficrten bemalten ^erracott« sicrbrcitung
üerfa^afft, in ber fein ©a)ülcr unb 9icffe Slnbrca bcHa ^obbia (geft. 1528) öormicgcnb

i6 fa)affte. Söürbig fa^liefet baS Quattrocento in ^lorenj ab iflnbrea bei 3$errocdno
(geft. 1 188), ber bic ^laftif bcS ^abrbunbertS ui monumentaler #öbc erhob (GbriftuS
unb 2r>omaS in ^lorcnj, $RcitcrbilbntS beS GoÜconi in s-8cnebig). Stua^ im übrigen
Italien (Siena, "Vabua, Sombarbei) treten bic üföirfungcn beS neuen ftunjigcifteS bert»or.
^aft überall ftc^t neben ber 3)tarmorbilbnerei ber Grjgufe.

so £oa) biefc Gntmidelung mar nur bic Vorbereitung eines ©röfeeren. 3(uS bcr
sDJannigfaltigleit unb bem fröblia)en Staffen ber Jvrührenaiffancc erbebt ft<$ feit bem
Anfange beS 16. ^af>rlnutberts ber gefaSloffenc, monumentale Sau ber $od>renaifiance.
^ic beiben Pfeiler, auf benen jene ruht, 9?atur unb Gm^finben, bleiben unoenüdt, aber
bie ©ebanfen unb .Hräfte ftreben über bie naiüc Sd^önbcit unb bic frei für» erget^enbe

56 StyantafU hinaus auf ein ^öl^erc« 3*c^- ^tebenbinge bleiben am SBcgc liegen, alles
ftrebt in ftraffer 3ufa,,,mcnfaffun9 beS ganjen Könnens einem ©rofecn ju. W\t änem
Sporte, baS Monumentale fe^t fieb in©cltung. Tic unterhaltcnbe, bcbaglia)e ©<r)ilbcrung
ber heiligen Gefaxte oerfebminbet hinter ber unmittelbaren, toirfungSOoücn Grfaffung
ibres entfdH'ibenben 3nbflltcS. Tic frommen ©cftaltcn ber Mirale merben .v>crocn.

öü bie r/öd»fte Aufgabe ber sVUaftif unrb ber 3)ienftt^ erfannt. ^nbem fid; in biefem ^beal

Digitized by Google

Sfulptur

4:t9

bic fliinftlcr bc« 1(5. Sabrbunbcrt« mit bcm $bcal bcr 2lntifc begegneten, War s3.1föa.lia>
feit unb ißirflichfeit einer 93ccinfluffung gegeben. %nbrt r)at fiep biefer Ginflufc nie in
bcr <farm ber einfachen 9toehabmung bolljogcn, fonbern ift ftet« bureb. ba« inbibibuette
llmpftnben bc« Äünftler« binburehgc(jangcn unb affimiliert worben.

s2Öa« ^lorenj für bie grübrenaiffance roar, rourbe für bie #ochrcnatffance 9iom, wo 5
nia?t nur erhabene Steftc be« Altertum«, fonbern aua) bie Erinnerungen einer großen
Öeföidjte fortlebten.

Die jbcen unb Gräfte bcr ftoebrenaiffance ftrömen jufammen unb bereinigen ftd)
geroalttger, cinjigartiger Söirfung in Mid>clangclo öuonarroti (1475— 15G4). 2)er
Sturm unb $rang ber 3eit erfüllt ganj fein Sehen. 211« ber groftc teuerer fteht er io
unter feinen 3ettßenof[cn. deiner bat ben Marmor in bem Mafee bem (Sigcnroillcn ju
unterwerfen oerftanben roic er. $ie ©egenfä$lid;iett unb ber fajarfc Subicftiöi«mu« feiner
t*crfönlicb>it geben feinen 2öerfen ein inbioibuetle« ©epräge, unb boch roirfen fie mit
unhMberftchlicber ©eroalt. „Sa« bie Atunft bc« Quattrocento bauptfächlich au«jeichnct,
bie uncnbliebc ^reubc am 3uf^öigcn unb littclgcftaltigen ber sJiatur unb bc« Sebent, 15
ba$ ift ihm in tieffter Seele bcrbafjt ; er fa? äfft fieh ein ©efcblccbt üon ©eroaltmcnfcbcn,
in bem alle gewöhnliche $orm in« ©igantifebe gefteigert ift, ba« cinerfeit« ber einfachen
Natur näher fteht al« bic jibilificrtc Mcnfchbrit, anbererfeit« bic in ihr rooJmcnbcn
aeiftigen Äräftc auf« ^öcf?fic entwicfelt r)at". 3n ber „^ietä" in St.^ctcr (1499) Hingt
ber Sa) merj ber Butter über ben Sob be« Sohne« ergreifenb au« in ber ftillcn ftügung n
in ba« unbegreifliche Grlebni«. %m „£abib", bcm fa?önen, fampfe«frohcn Jüngling,
arü&t ba« frifdie Sehen felbft. 25er „Wofe«" am 3uliu«benfmal erfcheint al« bcr 2opu«
eine« öon geroaltigem, heiligem $orne erfetjütterten berrifchen Wanne«, unb bcr „fterbenbc
Sflatoc" roieberum be«felben Senfmal« ftellt un« ba« langfamc unb mübc @rlöfd>en
eine« jungen Menfchenleben« erfehütternb öor bic Seele. £er aufcrftchcnbc Gfiriftu« in 25
c.Waria fopra Minerva in Moni Durchbricht alle jungen unb alten Xrabitionen bc« 'Itypu«:
roic ein antifer ©ott tritt er in botler Macftheit mit bcm fehönften Mcnfd>enleibc fiegrcidi
beruor. Unb Welche $üHe bon eigenartigen ©ebanfen unb (fmpfinbungen jammelt ftd» in
ben Jigurcn ber ©rabfapefle ber Mebict in 5lprcn?- *a0 >n Dcm Machtbereich bc«
(rmpftnbcn« unb Äbnnen« biefe« toon ben coangeltfa^cn ©ebanfen ber 3«t ergriffenen so
gtofcen Äünftler«; aueb, bic jarten 2öne be« Seelenleben« roufete er ju finben, fo febr
bie Nietung feine« ©eiftc« auf ba« WädUige unb 31u6ergeroöbnlid;e geroanbt roar (bic
Üitt. f. SBb XII S. 121,44., ba^u jefet a»7obe, Wicbelangelo, 2 33bc, Berlin 1902f.).

6« ift fclbftberftänblicl», bafe ein" foldier sJ)tann nia?t nur bic plaftifd?e Äunft feiner
Öegenroart beftimmte, fonbern nod) lange nad^cr leben grofje unb Heine ©eifter unter
bem Statten feiner Äunft.

Jnbem roir bic 2öirfungcn ber italienifclicn i^enaifjance unb bcr burd) fic gegebenen
Anregungen auf bem ©ebiete bcr Sfulptur in ben romanijd>cn i'änbem beifeitc laffen,
»cnben roir un« $eutfcblanb ju. ^ic ©efd?icb> ber «piafti! in ^eutfa^lanb »erläuft im
15. färb, obne jeglia)e ^erüprung mit ber 9ienaiffance. Sluf biefem 58oben behaupteten 40
ni6t nur bic 2Bcltanfd)auung, fonbern aua) bcr feciale unb überbaubt fulturelle Crgani«:
mu« be« Mittelalter« faft ungebrochen ibre ©cltung, unb roo neue Regungen unb 33U«
bungen hervortraten, roaren fie rcligiöfer Siatur. G« fehlten bie fübnen ©eifter, ba«
freigebige ^Jiäcenatentum unb bic unmittelbaren mächtigen ^Birtlingen be« Altertum«.
Daher ocrbleibt bic Äunft in bürgerlichem, jumeift hanbrocrf«mä&igem .^erfommen. $cr 45
3ug auf ba« ©rojjc, s^ionumcntalc geht ihr ab. Slbcr fic hübet jefet foroohl in ber
farm ber ^laftif roie ber Malerei fräftiger au«, roa« fie fdjon oorbem al« Eigentum
befaß, ben Sinn für bie 2Uirflichfeit unb bic Wahrheit ber (Srfcheinung. 2lllerbing« ift
ber 5iaturali«mu«, in bem fic fich betoegt, ein naioer, ohne "Hcflcjion auf ba« Allgemeine
unb ohne ernftliche« Scmühcn um ein Schönhcit«tbeal. ^cr ^arftcHung be« yfaeften &o
gebt fic, gehunben burch alte rcligiöje SBcbcnfen, gern au« bemSöcgc, ja fie oerhüllt ben
ÄÖroer mit fehroerer, reichhaltiger ©croanbung, für bic fie in bcr jeitgenöfiüdjcn Mobc
bie Vorlage finbet. ^mmer aber fua>t fic mit bcr äußern 2öar>rr>eit bie innere Wahrheit ;
ber oerfönlichen Stimmung, bem feclifaVn (Smbfinbcn ftreht fic ju, unb in bcm tyotym
Belingen, mit roelchcm fic gerabe bic rcligiöfe ^nnigfeit au«juorägen oerfteht, befunbet 66
fie ben engen 3uf<immcnhang mit einem rcligibfen liolf«tum. Unb barin liegt ein
loeitercr ijorjug: fic ift ^oll«funft, fic rebet bic Sprache be« s^olfc«, empfinbet mit
feinen (Smpfinbungcn. Sic burd>ftrcift nicht ferne unb frembe ÜHcgionen, um bort ^remb=
artige« ju fuchen unb heimzutragen, fonbern in ben ©ebanfen unb in bcm H'cbcn bc«
«olfe« fucht unb finbet fic ihren ^nhalt. s}ior aUcm bic r>eilige Öcfchidnc unb bie 0c* «>

Digitized by Google

440

©fulytur

fdncbte bcr heiligen fd»licbt ju crjäblcn, ocrftcbt ftc. Siebet benn als jptmmclStonigin
erfafet ftc 9Kttta als liebliche Jungfrau ober als fcbmcrjensrcid>e Dtuttcr unb ben £>ei=
lanb in ben ergreifenben $ügcn bcS $ulbcrS. sJitcr;t feiten ücrirrt fid? biefcs ©ueben
nad> S&ahrbcit in gerben, ja abftofccnben ÜHcaliSmuS, aber man barf ntebt überfeben, baß

-» bic ©cmüter ber ©diauenben auf härtere 2bnc geftimmt waren unb bureb bic gciftlid)en
©cfyaufbiclc immer toieber bafür geftimmt tourben.

Wit biefem ftarf ausgeprägten SycrftänbniS für baS ^nncrlicbc, ©ubjcltibc bangt
ebne „Srocifcl sufammen bic malcrifcbe 2lbftimmung ber ^laftif. Siufecrbcm. gefeilte ftd>
bcm SBilbbaucr in ber 2luSfübrung bcr reiben Söcmalung unb ^ergolbung immer ber

io9RaI(l tu; bie 2lltärc unb ntanctycä anberc Sfikrf finb gemeinfame Arbeit bcr^laftif unb
bcr s)Jtalcrci. 2lua) bic juncfymenbc 33ct>orjugung beS .£>oljcS üor bcm Stein roirftc bjer
mit, ba bic $)cfct»affenf?cit bicfeS Materials au einer malcrifeben Sebanblung unmittelbar
brängt.

^afet man baS ©amc ins 2tugc, fo mufj bic ^criobe ettra 1450— 1 530 als bie

16 Jtoeite 3Mütcjcit ber beutfcb.cn ^Uaftif bcjciir>net toerben. Gin rcgcS ©diaffen gebt bureb
alle Öauen ScutfcfylanbS. 2lllerortcn erfteben grofee 2lltarroerfc mit reifem malcrifd)cn
unb blaftifcfyen ©dmmtf. Die ^unftregifter jeigen jaljlreiaV Äünftlcrnamcn, roic immer
aud» bic Präger cinjufd>äfccn finb. A-rcilicb. iDattelbunftc t»on fo beftimmenbem Ginflufe
loic ftlorenj unb Wom in bcr italiemfdicn SKenaiffancc finb niebt borbanben, toobl aber

ao Stätten genug, bon benen in bic 3iär>c unb in bic %<me getöiffc ^Birtlingen ausgeben.
£arin nimmt Dürnberg als 2luSgangSbunft ber fräntifcl>cn ©cbulc ben erften s43la£ ein.

$>ic ©ebnifctoerfe, bic auS ber SBkrfftatt beS ÜHalcrS 3)iicr;ael 2Boblgemut (»gl.
^b XII ©. 122) Ijeroorgingen, geboren »u ben erften beugen biefer gehobenen Silbncrci,
aber bereits in feinem jüngeren fleitgenoffen 5$eit ©tof} (geb. ca. 1440, längere 3«it in

■2b Atracfau tbätig, geft. 1 533) entfaltet ftcb fcic neue MiaStung Doli. Gr ift in erfter Sinie
.ftoljfcbnifccr. ©ein gebt auf fajarfc Gbaraftcriftif unb unmittelbare Grfaffung ber
2Uirflid;feit (bcr ungcred>tc Stiftet im ©ermanifetycn SJiufeum). £er unruhige ^ug in
feinem erften £aubtroerfc, bem sBJaricnaltar in ftradau (1477—1484), ift in bcm Gngc=
Iifdicn ©rufe (1478) in bcr Sorcnjfircfyc einem oornebmen, aber cttoaS inbaltlofen 2luS=

■j» brud geroidjen. ©eine Sfjätigfeit greift tocit aus (^afobSttrcbc in Dürnberg; ju »gl.
33. Saint, 1k\t ©tofj unb feine ©cbulc, Sciyjig 1!M»3). hieben il?m ftc^t ebenbürtig als
Diciftcr ber ©teinvlaftif 9(bam Alraft (geb. ca. 1450, geft. 1509). 3n fixerem ©ange
bat er fieb, oom ©teinme^ jum Jtünftlcr cmborgcarbcitct. 2IuS feiner ^ergangenbeit gebt
mit ifuu ein ard;aiftifd?cr 3UÖ- 2lbbolb allem Veibcnfd;aftlia^en, breitet er über "Jkrfoncn

■Ab unb .ftanblungcn eine faft anbacb,tSt)otlc ^iub^c unb läfet auS ib^nen feine trcurierjige, ju-
tfcilen allcrbingS aueb ctroaS bauSbadcnc 2lrt roicbcrfcbcinen. ©eine fteben Stationen üor
bcm liergärtnertore unb bic .UrcujigungSgrupöc auf bcm ^obanniSfriebl>of laffen feine
fünftlcrifcb,c ÜBcfonberbcit am beften erfennen, toab^renb in bem berübmtcn ©aframentS=
bäuScbcn in ber fiorcnjfircbc (1402— 140(5) fein bcforatiocS s^erftänbniS unb feine teefc

»'> nifebe Wcifterfcfyaft glän^cnb beroortreten (^aun, 2lbam Straft, Scrlin 1807). 211S britter
reibt ftcb «n ber (Srjgic|cr ^etcr s^ifd;er (geb. ca. 1455, geft. 1520), auS beffen Wic^
büttc, unter DJittoirfung bcr©öbnc, jablrcid;c s^cr!c hervorgingen. 2ln großer 2luffaffung
unb ©cbonbcitScmbfinbcn überragt er feine beiben 3citgatoffcn, obrool)l jtt)ifa)cn ibm unb
2lbam «straft bcutlidjie 53e«cliungen befteben. ^n feiner fpäteren ScbcnSjcit getoinnt bic

45 Wenatfiance Ginflufe auf tbn, obne ihn bon bcm mütterlichen 33obcn $u lofen. 2;afür
^eugt fein Maubtiocrf, baS bealia>c ©cbalbuSgrabmal (ooQenbet 1510) tn ber ©ebalbuS-
firdK, in loclcbcm alte unb neue 3l>cifc in fd)öner Harmonie jufammenflingen. Xa§
bas ©d;affcn biefer Diänner fräftige unb erfolgreiche 2lnrcgung gab, befunben rreffli^e

öd nam Gl?rifti in bcr ^afobsfirebe, bic fdmierjcnSrcicbc ÜJiuttcr im Öcrmanifcb,cn ÜJiufcum).
3n Unterfranlen ragt bcr auS 'i)iieberfad>fen gebürtige unb in 2Bür^burg jur böcbftcn
ftäbtifd>cn siiUirbc aufgeftiegene Xilmann iWcmenfdmcibcr (geft. 1531) r>crt»or, gleicb er-
fahren in ber ©tcinflulbtur tote in ber Moljbtlbncrci. 3cbönbcitSgcfüb.l (Goa am portal
bcr DiaricnfirdH' in Sürjburg) unb iiornebmbett berbinben fieb in feinen ©cbbbfungen

• ö mit feiner (Sbaraltcriftif (^ablreid>c 2lltartrterfc unb Wrabbcnfmälcr, baruntcr baS Äaifer
&cinria>S II. unb feiner (Gemahlin im $om ^u Bamberg). (Sine grofse ^üngerfebaft
fammeltc ftcb um ir»n (G. 2önnieS, geben unb^Jcrfe bcS iöilbfdmi^crS Silmann Siemen:
febneiber, Strasburg 1000).

2lucb ©ebtoaben bat an biefer (Snuoitfelung ber beutfeben s4\Uaftif einen beroorragenben

qu 2lnteil, obloobl bier bie Vorliebe für bic lUalcrci tiefer baftetc. ^n Ulm, bem s)Jiittcl=

Digitized by Google

Sfulprur

441

punfte ba f<btoäbifc$cn Sdnile, entfalten ^örgSurlin (geft. 1491) nnb fein glcid,mamiger
toobn eine bebeutfame Ibätigfeit. Sctytacm hürb — ob mit SWctfct, bleibt bahingcftellt
— ber .Hochaltar Slaubcurcn, eines ber 'üHciftarocrfc d>riftlidja ^Maftif, ntgefdirieben,
neben bem aber aud) ber JtrujifiruS in ber $auptfird?e ju S'iörblingen, ein äikrf pon
bor;cr Sollcnbung genannt werben mufe. 6

Sirol ^attc um biefe 3"* m 3Jiid;acl s^arf»er (geft. 1498) einen s3)ieifter öon grofecn
fünftlaifd?cn Gigcnfcbaften. dagegen rourbc am 9iiebarbcin unb in s)JorbbcutfdpIanb baS
lofale Sdjaffen burd> ben maffenbaften Import oon Sdmifcaltärcn unb anbern plaftifdjen
©r^eugniffen aus ben 'Diiebalanbcn ftarf beeinträchtigt ober gaabejju labm gelegt. sIHo
man felbft fdiuf, lehnte man fid» faft immer an biefe auSlänbifd;cn Sorlagcn an. Slbcr io
bic blübenbe Schule in ftalfar ift anbaafeits ein ScmeiS, bajj in biefer Slbbängigleit
bod> auch eine gewiffe Selbftftänbigfett nicht gefehlt bat. So ift auch, ber grofte sJHeifta
ber Silbnaci in Diorbbeutfcblanb, .\SanS Srüggcmann auS.£>ufum, jmar burdj bie s3Jteber=
länber angeregt, aber feine (Eigenart — feine Abtönung beS GmpfinbungSlebenS unb
flraft bis utr Derbheit — gaben feiner flunft ©epräge unb Sßirfung. 6r ift ber ®ct»ötofer 13
beS gröfeten unb ardnteftonifd; am feinften empfunbenen SUtartoerfS im Horben (im $om
ju SdjlcSmig, urfprünglid» für bic Älofterfircbe ni Sarbcsbolm gearbeitet, 1521; ju ogl.
IL Sad?, #anS Srüggcmann, ScbJcSroig 18WJ).

$m Verlaufe beS lfi. ^abrfmnbertS beginnt bic italicnifdjc sJienaiffancc allmählich,
über £cutfcblanb fteft auszubreiten ; bic Jvolgc ift bie Sluflöfung ber beutfd>cn plaftif, an 20
beren Stelle nun ein ' manierierter JllafficiSmuS trat, ber in ber ,§anb auSlänbifd?a
cingemanberta sJJJcifter nod? junabm. !^n 3taKcn felbft fefct bann am (rnbe biefcS ^abr-
bunbats baS Sarocf ein unb getoinnt hier unb überall bie ^crrfd;aft. 2>a Sabnbred?cr
ift, aud) in ber plaftif, ber päpftlicBe Saumcifter Üorcnjo Sanini (geft. 1(580). Das
33eftrcbcn gebt auf patfy etifdic Scb, ilbaung, affeftootte ^arftcHung. £aS Sccltfcbe brängt 25
[ia) leibenfdjaftlid) Por, alles flutet in unruhiger Scroegung. £a biefes $icl nur mit
ben Rütteln ber ^Malerei obUig &u errcia)cn ift, fo unterteilt fid» bie -JMafttl ben ©e=
fetjen berfclbcn unb giebt u)rc Gigcnart auf. ©0 cntftel;cn bic tbcatralifch tamponierten
£etligcngefdnd?ten, bcfonbcrS ^iärtracrfd)ilbcrungcn, in welchen bic fcfyroärmaifdb=jefuw
tifdpc grömmigfeit ber fatbolifd)cn Wcftauration, frivole Sinnlichkeit unb abftofjenbcr bo
3icaliSmuS fid? jufammenfinben. sJtotur, Wahrheit unb Schlichtheit finb auSgefchaltct
unb bafür regcllofc pbantanc, Graltation unb Lanier als bic bcrrfaVnbcn -*Jfäd»tc ein*
geführt. Uic religiöfc .Uunft erlebt in biefer ßntroicfelung ihre OöHigc 2luflöfung. Xeutfd^
ianb tourbe baoon um fo härter betroffen, ba ber brciftigjäbrige Äricg ^ot)lftonb unb
siiolISfraft aufs tieffte erfd;üttcrtc, unb baber frembe Weifter berbeigerufen mürben. 9lbcr 30
beTjcnigc Staat, ber juerft fraftooH unb jufunftsfreubig aus ben Irümmcrn fich roieber
aufbaute, Greußen, hvat aud) ben erften herooaagenben beimifdjen Sarodfünftlcr, 21nbrcaS
©tblüter (geft. 1714). sBaS feine Eigenart bilbet, ^bantafic, Wahrheit, monumentaler
Sinn, tritt leudjtenb beroor in feinem Mciterftanbbilbc beS Oirofjcn Murfürftcn in Berlin.
iSinc anmutige unb be^cidmenbe betoratioe ilompofition ift feine DJiarmorlanjel mit ben 40
jubilicrenben Ingeln in ber s)JJarienfircbe ju JBcrlin ((5. öurlitt, ^InbrcaS Sa>lütcr, Salin
1801).

£aS auf fran^bfifdicm ©oben entftanbene 9b!ofo, bic jialid'C, füiclcnbc Umbilbung
beS Sarorf öafolgte beforatioe 3^edc unb fommt für bic Wrof^laftil nid>t in Sctradü.

llJiit bem 2luSgangc ctloa beS 18. IJafjrbunbcrtS hört bie Selbftftänbigfeit ber Äunft r.
auf. „(SS beginnt ber ^lunblauf burd' alle Reiten unb Stile, ber insbefonbere ba Üixdfu
teftur unb ben beforatioen fünften, bann aber aud? ba s3Jialcrci unb Silbhauerei beS
1!>. 3flIMüirrt>c1rt3 einen faft d>aotif(hen (ibaraftcr Oerlcibt". Xcr mobeme i^afeh,r, bie
Slueftellungen, bic crlcicbtcrtc ^{eprobuttion führen s^crfoncn unb Schulen aücr ('änber
Sufammen unb fdjaffen bic große, in forüoäbrcnbcr Scmcgung befinblidn' Stilmifd}ung, ö<i
bic mir öcgenmärtigen erleben, ^unäc^fi fanb man in ber sJlntite baS si>orbilb. 2)a
^talicna Antonio Canooa (geft. 1822) unb ber ^änc Scrtel Ihormalbfcn (geft. 1811)
üertraten fic glän^enb unb einfduneichelnb. ^n ber d^riftli^cn Munft lebt biefer heute
nod) mit einem iWcrfc, mcldicm fid? an Popularität nur menige an bie Seite [teilen
lönnen : ba cinlabenbc lihriftuS, begleitet oon bem (Sbor feiner jünger, in ber grauen- u
firdic ju Kopenhagen. A^ohcit unb IKilbc ftrahlt biefe in antife Sd>önhcit gefaxte
Qkftalt aus. Dk leidü abobenen lUrme unb baö ftreng ebenmäßig gebilbete vJlntlife
bringen bic 9Bortc s)3it 11,28 nt licbeooUem Sluebrucf. X'lber inbem biefer mcid>e 3ug
unb eine mitleibsoollc Eingabe bem Silbe fein eigentliches (Gepräge geben, bagegen bic
gebieterifd^c Öröfec unb bic locltübaminbcnbc ^Jiadit beS ^errn ganj im .^intergrunbe

Digitized by Google

442

Sfutyhtr

bleiben, mttfe bie Sluffaffung al$ eine einfettige bcjcicfynct merben, bic nicht an beut c\c-
ichid;tlicbcn (Sbriftuö, fonbem an bem Icib= unb bcmutSvoHcn \Scilanb ber fünftlcrifcbcn
9(omantif ber fog. 9tojarcncr orientiert ift. (21b. Holenberg, aborloalbfcn 1 896 in ftfinfilcr»
monographien.) Ter IjctDorragenbftc Vertreter bc$ ftlafftciämuä in Tcutfcblanb ift(Sbriftian
5 Daniel %tud> (geft. 1857). Taä glatte, reflcfticrte Scjiönfycitäibeal eine« Ganoba unb
Sfyorwalbfcn erhielt in feiner fünftlmfcfycn ^nbitoibualität einen fräftigen, greifbaren ^nbalt.
Seine Steigung unb bic an ihn berantretenben 2lufträgc fcffcltcn ifm faft auSfdilicftlicb
an bie mcltltaV ^laftif. 2tber feine ©nippe bc$ betenben 9Jtofe$ in ber ftricbcnelirebc ju
^otäbam ertueift auch, fein feincä ißcrftänbniä für bie Aufgaben ber rcligiöfen Sfulptur,

lo unb er bat baä 3i*ort gefproeben, bafe bic ^ufitnft ber beutfeben ^Haftif auf rcligibfem
(Gebiete liege, unb babei auf feinen Schüler Wictfcbcl gehnefen (#. unb Ä. GggcrS, Gbr.
S>. Wand), 5 $bc, Berlin 1873 ff.), ^n Gruft Mietfrei (geft. 1801) toou*$icb4 fieb eine
bcutlictyc 2luuäbcrung an ben ffiealuMnuö. Sltöbrcnb bic empftnbungeootlc "JMclä in ber
Aricbcnefirdie ^otSbam (1847) noch, im ibealen JRlafficiämuö ruht, ift im 2utr)etJ

l"* benfmal ju SßJormä (üoüenbet erft nach, bem lobe Mictfdiclä 18(58) bic gemaltige $Kf»
fönlicbfcit besS Reformator* in ber ganzen 2Budbt ihrer gefcbiä)tlicbcn ©rfebeinung erfaßt,
unb biefet Gtnbrutf ift ftarf genug, bie unleugbaren SR&ttad ber Äompofition be* ökn$cn
jurüd.utbrängeu (ä. Söoltmann, Tic beutfebe Äunft unb bic Deformation, Öerlin 18(J7.
Cppermann, Grnft Mietfrei, 12. 2(ufl. l'cipxjg 1873).

20 r>njn>ifd>cn bat bic Situation fieb »öllig gcmanbelt. Ter &laffici*mu* ift in ber
beutferten $la|tff vereinfamt; fein namfyafteftcr Vertreter ift zur fteit 2(bolf «ftilbcbranb
(geb. 1847), uon großer ^Mftcrfebaft. %m übrigen erfeböpft fta) biefe Äunft in allen
möglichen Stimmungen unb Strömungen oom pbantaftifeben Svmtboli*mu* an bis tum
ccfigften 9tcali*ntu* unb bijarrften 3;mvrcffiont0mii^. ^n 5ran^rc'4> 'f* bcnfclben

-v> ÜHcg gegangen. Ten febärfften Vrucb, mit ber flafftciftifcfycn Vergangenheit bezeichnet bort
nach feineu Vorläufern ftrancoi* 5Hubc unb Tatoib b'2lngcr* ber geniale Sluguft Stobtn
(geb. 1840), welcher, ©ubjefttbift bureb unb bureb unb abb, olb allem sHiafe unb fcbjtcbt
•Natürlichem, feine Ckftalicn mit ber (Wut Icibcnfcb^ftlieben l'cben* erfüllt, unb biefe ©lut
ift oortoiegenb bic Sinnlichkeit. „2(bftofecnb unb unheimlich anjichenb zugleich, crfcr»cint

88 ba* Staffen biefe* sJ0tannc*." Tocb, mit 5Hccbt gilt nicf)t er, fonbem Ulbert "öartbo=
lome" (geb. 1818) al* ber gröfetc franjöfifefjc Silbhauer ber ©cgenroart. ©rofec 2luffaffung,
Harmonie unb sJ)iafj cf/arafterifieren fein Schaffen unb oor allem fein #aupttoerf, ba*
Monument aux morts, a\$ Cirabbenlmal ber 9iamcnlofcn t8!)9 aufgeteilt auf bem
Jricbhofc ^lOrc la iShaifc in 'ijiari^. ^ic ^nfcf>rift (3)it 4, IG) unb ein Gngcl ober

35 öeniuS, ber einen Soten jum iieben ruft, fpreeben eine 3u^unft*^pffnun0 au^' aocr «uf
ben ©cftalten, bie (^ur bunfeln Xobe^vforte man!cn, liegt ber ®etft bum^fer UKeftgnatipn
ober troftlofer Ver^oeifelung. ^n Belgien ftclltc Monftantin iDtcunicr (geft. 1905) fein
großes lalcnt in ben Xicnft ber fonalcn ^ragc, inbem er marligc ©cftaltcn au* ben
arbeitenbeu Älaffen in oadenber Sebenötoabrheit oorftihrt. 2) ic übrigen curopäif<f-cn i'änbet

40 ftchen «triief.

211S Wan^eö betrachtet crfct)cint bie Äunft ber ©egentoart eflcftifch, unb original iu-
U'xa). Snbcä auch mo fw eflcftifch, ftcfy üerhält, ift fie um ben Ginfafe eigener öebanfen
emüht. Gin ftarler £rang behenf^t ftc, perfönlich, inbioibucU nt fein, unb ihre ^nbi:
oibuaÜtät ber Vergangenheit gegenüber burdjntfefccn. freilich läuft oft genug Sclbft^
45 täufcb|ung mit unter. $ic angebli^c 5vm^cit ift gcfdntft ober ungefchieft oerbcefte 3ll>=
hängigleit. 2lnbererfcitö lebt ber .^cUcniömuS in ber iUafttf noch, fort, audt romantifebc
2lnJoaubIungcn unb fira>lic^e Irabition b,abcn, befonberS in ber fatfyolifdjcn Äunft, noeb
@emid;'t. 2lbcr bic ÖefamtriaMung gebt in ben regellofcn Bahnen eines taufenbfaet«
fchiHcrnben SubjcftioiämuS. Tie geiftige, ethifc^e unb rcligiöfe ^Erfahrenheit ber 0egen=
.,.) mart finbet mic in ber l'ittcratur jo au4> in ber Äunft iljrcn unmittelbaren 5öiberfcbein.
2luf einem fo burct)toühltcn unb fd)toanfcnbcn Öoben aber fann feine rcligiöfe, am aller^
mattgften eine ftrcbltcbc Äunft gebeihen, benn jene loic biefe mädtft nur auS großen,
tiefen unb ernftcu Webanfen, nidit au« bem 2mcl ber Üaunc unb auö jerriffenen ©tim^
mungen. Tiefen Scblufe beftätigett tro^ mand>er 2lu^nahme bic Ihatfacbcn. Übrigen«
55 hat bie Iird4id»c 2lv(ftitcftur für bic ftatuarifd>e s^lafttf nur noch geringe Vertoenbung ;
ber enge Vunb jmifeljen Vilbncrci unbVaufunft, ben ba« s))iittclalter jeigt, hat ftcb längft
gclöft. Tagegen bietet bic Wrabbcnfmalfunft ber rcligiöfen ^laftif ncucrbingS toiebtige
Aufgaben, 2ltifgabcn, in betten aber aud> grofec Gefahren befdUoffcn liegen, mic man an
ben prunfoollcn Aiicbhöfcn in romanifdjen ^änbertt lernen fann. Tie beforatioe v^laftif
cnblidt erfreut fieb. innerhalb ber firchltd^cn .Hunft zur ^ett einer lebhaften pflege,

Digitized by Google

t

Sfnlptnr SIeibanufi 443

aUcrbin^ faft ausfcplicfelich in Anlehnung an bic lird)licbc ttlcinfunft bc$ ÜHittcl*
altere. »ictor e«^ul(?e.

eioücn, »ereijrnng jutn Gfjriflciiittiri, f. b. 3121. Gprillu« Unb sJKct(>obiuö
*b IV ©. 384 ff., Ü)Jtcc}V«Iaö XIII 6. 60ff.# JKufelanb «b XVII 6. 217,
Ifd>ca)cn unb Söenbcn. 5

Slapifdje »ibclübcrfctounflcn f. b. 21. ©ibelübcrfcfeungcn 8b III 6. 151 ff.

Sleibannö, 3°^nnf b^r ftiftoriograpr; ber bcutfcf)en Deformation, geft. 1556. —
Xif irütjeren Arbeiten (Pantaleon, l'rosopographiae hcroum, Basileae 1 T>C>r> , < H» III, .'{1*2 f. ;
iKidwcl Seut&er, Aurfcer ^cvid)t »om Stanbe unb i'eben 3- ©U in feinet llcbcrfe&ung ber
Commentarii, ©trafjburg 1568; ©djabfiud in bev Tyortfetjung ber Conimcntarii, ©traftburg io
]f.25; T. ©. IVoller, Disputatio ciraularis de Jo Slcidano, «lltborf 1097; <gn. ©elfe, Etüde
»urSltidan, ©iidnocilcr 1862 u.a.) finb antiquiert burd) .fcenn. SJaumgarten« ©djrtftcn: lieber
SWfieben unb$riefn>ed)fcl, £tratjburgl878: ©U!8riefiocd}fel,©tra&burg 18s] ; 9IW34, 354 ff.
Taju jeitbetn 3tad)träqe: in ©trafjburqö politifdie iSorrefpoubeu* iöb III; von "Jllfuin .ftollänber
in ÄotrefponbeuAblatt' b. **eftb. 3citfd)r. f. (Mefd). u. Äunft VII (1888), ISOff.; berf. in fleitfdjr. 15
f. b. ©cfd). b. CberrgeinS IV. 337 ff.; XIV, 428 ff ; fc. llluiann ebb. X, 547 ff.; C. Windel*
mann ebb XIV, 505 ff.; Mb. fiafenelcttr ebb. XX, 224 ff., bef. 247 ff.; berj., ©leiban ©tubien,
Stonn 1905; SJouriHp. Jean 81. et le Cardinal du Bellav in Bulletin hütet litt., $ariä 1901,
225 ff.; beif., Ouillaumc du Btllay, $oriel<J04; 3. £. küller, »ud ben Melbergen, langem
berg 1887. 20

«U ©djrijten: Tic fleincien ©d)riftcu gefammelt in ben <>pus*cula, Hanoviae 160S.
Seine Sieben neu berauägeg. oon Gb. Söbmer, 3,ÜC' Sieben an Äaifer unb Sieid), Stuttgarter
litt. Sereiu CXLV, Tübingen 1879. — 3U de quntuor sutnmis imperiis: ©eiftt)irt, Epintola
historico-critica ad celeb Heumannuni, Isenaci 1720. ^ortfe^ungen Don ?legibiu$ Strand)
(—1608), Tjranffutt 1672; oon Äonrnb ©am. Sd)ur,\flcifd) ( — 1678), Seipjdg 1097. 3U 26
ben Commentarii : iBefte 9lu8qabe oon dbr. ft. am (Snbe, 3 üHbe, Tvianffurt a. 9Ji. 1785/86;
berf. in Sdiclfcorn, (hgöfelicriteiten II, 414 ff. ; 053 ff.; III, 900 ff.; 1029 ff.; beif., «ermifd)te
'Änmerfungen über ben berütjmten Oiefdjidjtfdireiber 3- «l-, Dürnberg 1780; Tl). SJaur, 3- SU
Kommentare über bie 9tegierung*jeit Äarlo V., l'eipjig 1843; SJ. Staute, ^ur .Uritif neuerer
örfd)id)tfdirciber; 2. ©enben, De J. Sleidano reformationis Coloniensis . . . «.'riptore, 30
Coloniac 1870; Äampfdjulte in Tvorfdnmgen ,\nr beutfdien Öcfd)id)te IV (1804), 57 ff. ; 'JJiauren*
bredjer, Stubien unb Sli^en, ©. 212 ff.; £. fSindelmann f. 0.; 03. Ärifti Tie ©efdjidit«
fdjreibung über ben fdjmalfülb. Ärieg, Seidig 1S74; 9t. Hefter, Slciban, SabinuS, Wclaud);
ttjon in $3 89 ( 1902), lff.: 3anffen=^aftor, t«efd). b. beutfdien Solfed VII, 287 ff.; «atljolit
1895, II, 573 f.; W. £cnj, Okfdüdnfdireibuug unb (yefdiidit*auffafiung im (Slfafi pr 3eit ber 35
Reformatio», £>alle 1695, ©. 13 ff.; 9ieufd), Tie Indicc« libr. prohib. be* 10. 3abrbuubert*,
iübingen 1880, S. 60. — Sortfcfcungen ber Commentarii: oon 3UH4» Wobler. T^ranff. 1508;
oon «Kid). SÖeutber (8Söüd)er Ergänzungen, ba« 9. ?Öud) ^ortfetumg bi* 1566; Straub. 156K;
von SW. 6. fiunborp, Jranff. 1610; oon «rtbullu«, Sleidanus redivivus 1618; oon C*far
3d)abäuo 1625. 40

Ter berühmte 2lnnaltft ber Miefortnation^gcfd)td)tc 3ior;ann Slcibanuö tourbc rüar;rs
f^etnlid) 1500 ju Scblctben in ber ßifel geboren (togl. 3c'lfd)r- f- ©«f^- ^- Dbeubcinä XIV,
4:10; Seutber: 15« »8), ein 2Utct*genojfc unb i'anb«ntann be« am 1. Cf tober 1507 bort
geborenen ^obann Sturm, ©ein 5am*^cnnamc roar ^bilippi (C 3- ^MiüDcr, 2luä ben
ßifelbergen, Langenberg 1887, 2Inbang ©. 57 ff.). 6r befuefate bic beimtfebe Scbulc unb«
empfing bann roeitere 2lu^bilbung in Süttich. @r fdjeint in Äöln ftubiert ju baben (bic
'Diarritel b^tt feinen 9tamen nia>t); benn er ift roobl ber ^erfaffer uon Übcrfe^ungcn
gried)ifd)er Epigramme, bic in einer bei ^ob/ann 6oter in Äöln erfdnenenen Sammlung
(1528) mit bem tarnen ©leibanu^ gcjcia>nct ftnb. .f)icr roirb er Sd)ülcr bcö Gäfariuö
geroefen fein. s^on Äöln foü Sturm feinen Sanb^mann jur tfortfefcung feiner r)uma= 6ü
niftifd)en Stubien nad) £otr>cn mitgenommen baben. Tann finben mir ibn, toat;rfcbeinIid)
ate ^ofmeifter feinet Högling«, be« (trafen Jvranj üon s3Jtanberfd)cib, in i.'üttid?. Taö
ältefte ftd)crc Tofumcnt, baä mir Pon ihm befi^cn, ift ein abrief auö bem Sommer 1530,
in bem er al$ eraSmianifcbcr A^umanift crfd?cint , ber aber aud) für sJJicland)tbon manne
'"Bereb^rung jeigt; mit Harem iölid burd>fd>aut er ben febarfen ©egenfafc ber faiferlid>cn 55
i^olitif jur ctoangclifcbcn Seroegung Tcutfd?lanbö. 3m 3a^rc l,r)'^:» ficbcltc er nad)
^ranfreid? über unb blieb hier längere 3ar>rc in Stellungen, bie ibn mit bem politifd)cn
l'eben pertraut maebten. 2i*tr finben ibn 15:51 in ^arie bei ^oljann Sturm, im
Wopember 1535 luirb er in Crleanö inffribiert, lr»obl um bort *um Lic. ber Mccbtc ,^u
protnoöieren. ©ci feinem /vortgang Pon ^ariö empfabl ihn Sturm (Snbc 15:50 bem«»

Digitized by Google

i

444 Slcibanuo

ftarbinal ^can bu $cUaD, ötfäof Don tyaxt&, als feinen }iad>folgcT, um beffen ttorrc:
fponbenj mit bat beutfdjcn ^roteftanten, fpejicll mit Strafeburg besorgen. Jvünf oa^Te
Diente er fo teils biefem, teils beffen älterem Stoiber ©utuaume bu SMlap, Seigneur bc
Vangcp. SJcibc waren Vertreter einer gegen baä Jpaus' ftabsburg geridrteten unb baber
ß mit bem beutfdien ^troteftantismus iserbinbung fud»enbcn $oltti! am «Ubnigsbofc 5ranJ*
ber felbcr ben Auftrag erteilte, Slciban für politifdjc Tienftc in franjöfifdjcn €olb ;u
nehmen. Tiefe "öcfolbung bat Slciban bis jum ^obe %ianf I. belogen, (rr geborte $u
jenen praftifdien ^olitifern, bic fief» über bic Wefinnungcn ikifer Äarlä gegen ben
^rotcftantiSmus nie hatten tauften laffen unb bafycr ohne Skbenfcn mit ber bureb bie

10 ^serbähnivje geftnefenen Oiottoenbigfeit rechneten , in ^ranfreidtö 2lntagoni3muö gegen
bic fpanifdvbabSburgtfaV Madit einen Sct/u£ für ben ^roteftantismus ju fucfyen, in*:
befonbere ben Sdmialfalbifd)cn SBunb mit jvrantreia} in fefte Vcrbinbung ju bringen.
Tas Stubium ber Schriften GaloinS, bem er jmar in ^ariö nia^t begegnet h>ar, mit bem
er aber balb in bricflid>en Vcrfcbr trat, tourbc für feine ganjc Vebcnäauffaffung cnt=

15 febeibenb (tgl. £>afcnclcDcr, Sleiban. Stubicn S. 18 ff.), roanbte jc$t fein Sntcrcffc
ber Öefd»id>tfd;reibung ju, welche bie Greigniffc ber ©egenmart juin Gkgenftanbc nimmt.
15:17 gab er in lateinifeber Bearbeitung einen Slus^ug Don groiffarbä (^dncbtSwerf
f>craus: Johannis Frossardi Historiarum Epitome. 3n ^n 8wwbe preift er bic
iöcbeutung, roclcbc bic ®cfcbid?tc ber ©egenroart für ben Staatsmann habe. Gr half

so tuobl auch 03uiflaumc bu iöellat) bei ber Trudlegung feiner Streitfchrift für #ran$ gegen
ftarl V. (Exemplaria litterarum etc., '^ariS 15:}?) unb bei beren si>erfcnbung nac$
Tcutfcfclanb. 311* bic franjofifchc $olitif 1540 ben 2(nfcb4ufe ber Scfymalfalbcner, Dor
allem Öaubgraf Philipps" an ben flaifer ju bjnbcrn fua^tc unb biefem 3loetf ein (*k;
fanbter jutn läge Don Hagenau abgefanbt hmrbc, tourbc Slciban in geheimer sDItfftcn

25 biefem *ur Überwachung beigeorbnet. $}ei biefer Gelegenheit fam er juerft in Hagenau
wie in Strafeburg mit ben Bannern, Weld>c bie cüangclifdjc 58cWcgun$ leiteten, in pcrfön=
liebe ^Berührung. ,v>icr reifte Woh4 in il?m ber (Sntfölufe, publiji)tifch an bem großen
Kampfe teilzunehmen unb bie Materialien ^u einer Gkfdndjte ber bcutfd)cn Deformation
ju fammcln. .fScimgefcbrt fd>rieb er: „33cfd>cibcncr, t?tftorifef»cr, unfcr/mablidicr Bericht an

3o alle .Uurfürftcn unb Stänbe bes Weidas Don bcS ^apfttum* 2Iuf= unb Slbncbmcn," eine
mäcbtige Streitfd>rift gegen ben ^Japft alö baä „OJebcnbaupt", ber „mcber Äaifa nod?
feinem Potentat auf (Srben bolb ift, fonbern allein unb über äffen bcrrfdicn miÜ". 6r
fei ber geborene unb gefdMoorcnc ^cinb be* Matfertum*, ber fia^) baju al* Slntia^rift offcn=
bare in feiner blutigen Verfolgung be* (joangelium*. fyitt tXtpfiOtt Slciban noeb feinen

35 Manien in JÖaptifta i'aöbenu*. Balb liefe er eine jtoeitc Cration an ben ÄaifcT nad)=
folgen, bie er biefem franjöfifd) überfanbte, bann aber auA beutfd) (1514), fpätcr auet;
lateinifd) brurfen liefe, .^ter fuebt er bem ftaifer Oiotte* ©alten in feinem ^eben ju beuten, ber
ibn, fo oft er im Bunbe mit bem vJ>apft ba* (Soangelium babe unterbrüden n>oUen, ftet*
burd? Kriege an ber 3(u«fübrung gebinbert babe. Seine Beftimmung fei, ben rechten

40 CMauben mieberberjuftellen ; baju muffe er fieb aber Dorn ^apft lo*fagen, beffen 21nfprücbc
fid> nur auf 33etmg, niebt auf giltige Dc4>tötitcl grünbeten.

Seine erfte biplomat;fd)e ^liffton blieb erfolglos, sVbilipp Oon Reffen näberte fid)
bem tiaifer. 1511 lourbc mieber eine Million bireft an bic>>äuptcr bc* 3cbmal!albifd»cn
53unbcs unternommen, bem Öefanbtcn Morlct lourbc Slciban alö 2)olmetfd»cr beigegeben;

45 aber fd'on unterioeg« erfubren ftc, bafe ihre Miffion gef4>eitert mar. s^bilipp mic Johann
^■ricbridi leimten Berbanblungen mit ,"yranfreid> ab. Tie ©cfanbtcn begaben ftc^ jtoar
nod? na* ^Jegcnsburg, aber ohne befferen Grfolg. Statt eine* ^ünbniffe* mit ^ranfreiep
erfolgten iöcfcWcrbcn über bie iöebrüdungcn ber franjöfifdn'n s^roteftanten bureb Älönig
Aiaivv Taburd> fam Slciban in Verbad)t, als babe er feibft berartige 5öefd>h)erbcn in*

5o ipiriert, aber ber Strafeburger SHat reebtfertigte ibn in ausfübrlid>em Schreiben bei Äbnig
^rant. Tie ^roteftantenoerfolgungen ocrleibeten ibm aber feine Stellung in ftranfreich;
er febnte fieb nad^ feinem beutfeben Vaterlanbe unb proteftantifeber Umgebung, ^m
Sommer 1512 begab er fid> auf einige ^eit na* Teutfcblanb (n>obl in feine .v>eimat),
febrte aber loieber uad) Aranfreicb jurüd unb begleitete nun toieber 1514 ben .«arbinal

>, bu iflellap auf eine ©cfanblfdjaftöreife jum Speierer Dcicbstagc. Sic famen aber nur
bis Ofauco, ba freies Weleit oertoeigert mürbe; unb nun fd>cint Slciban in geheimer
Hiiffion ohne Weleit fid> nad> Teutfd)lanb begeben ju haben, um im ^ntereffe eines 9ln=
febluffes ber 5d>inalfalbener an Aranfreid> tlumg j" f«n- & rebet ipätcr Don biefer
Steife als ber „bei loeitem gefabrli*ften", bic er je unternommen habe, ^cfct blich er in
Teutfd'lanb, unb 5>oar in Strafeburg unb unterhielt Don hier aus Verbinbung mit ,>ranfrci*.

Digitized by Google

SlciDnnuö

445

33ufecr, bcffcn „türfccrn GatccbiSmuS" Slciban 15 II inS £atcinifd>c übertrug
(Catechismus ecclesiac et scholac Argentinensis), manbte fid> bamalS an Vanbgraf
itydipp mit betn si<orfchIag, tyn als Öcfchichtfcbrcibcr toon „WotteS Jlhmbcrrocrf unb
guttaten" in ben Reformationstagen anjuftcllen. Gr berichtete babei, Slciban habe
j<hon bic „üorncbmficn Stüde biefer J>iftoric" gebammelt, unb bat, ba& fid; ber Schmal* 5
lalbifcbc 5Junb biefer Sache annehmen möchte. Schon feit mehreren fahren trug fieh
Sleiban mit einem folgen 'J.Uanc. 3tber cinftroeilcn brängte ber flrieg mit ^ranfreid»
ben 3>orfcblag jurüd. ^njmifcben bearbeitete er bic s])icmoiren bcS franjöfifchcn £iftorifcrS
%b. (iomineS über £ubmig XI. unb ftarl hon ©urgunb in lateinifcher Spraye, roobei
er ficb in einer angefügten Descriptio Galliao als forgfiiltigcr Beobachter öffentlicher 10
Einrichtungen jeigte. Gr mibmete bie Arbeit ben .Häuptern bcS Schmalfalbifchcn $hmbcS,
bic jefct enblich auf ^afob Sturms unb 33u&crs drängen 0>gl. 9Ji. 8cm, 33riefmedifcl
bcS l'anbgrafcn tyfnliW mit ©u$er II, 2G2 u. ö.; S3aumgarten, 33ricfmed;fcl S. 42 ff.;
^ranbenburg, ^olit. Äorrcfponbenj ÜJtorifc' b. Saufen II, 224 f., 207) fid? su einem s^er=
trag mit ©leiban als SJotfcfyaftcr, Tolmctfehcr Don 2lftcnftüdcn unb (5l?roniftcn bcS iü
MeligionehanbelS beftimmen Itcfeen. Rüftig ging er an bic 9lrbeit, fo haft er baS erfte
$ud> febon am 11. ^uli 1515 an I^af ob Sturm fenben tonnte. £ier hatte ihm ber fo=
eben crfehicncnc erfte Sianb Der Opp. Luth. Viteb. bie nötigften Urtunben geliefert.
6in (Schreiben an Suthcr fclbft um autbcntifcbeS Material aus ben %abm\ 1517—21
($riefn»echjel SlcibanS S. 00 unb 04) febeint erfolglos geblieben ju fein. 3lber nun 20
beburfte er bcS Zutritts ju ben 2trcbtoen. Tic Strbeit mürbe auf furje 3*H untcrbrocb.cn
bureb eine freiließ ööllig crgebnislofc ©efanbtfchaftSreife an ben cnglifcbcn £of, ba bic
ccbmalfalbcncr jmifeben Gnglanb unb granfreia) vermitteln roolltcn (Spätbcrbft 1515).
Twh fammcltc er bort manches sJJiatcrial unb fnüpftc roertfcotle littcrarifdje Bcfannt^
jdwftcn an. $ur 33eriehterftattung über biefe Reife befugte er ^ebruar 1540 ben ^ranf= 2r>
furter SunbcStag. Tann folgte feine Gbefchließung mit ber Tochter bcS Dr. Johann
fon Webbrud in sJJtct>, barauf feine Reife jum üföormfcr SBunbeStagc unb ein iöcfuch in
ber £eimat. Sommer 1546 moütc er bie Slrbcit fortfefcen (t>gl. Sedenborf, Com-
ment. de Lutheranismo 101)2 III, 005). Üanbgraf Philipp lub ihn auch nad? 9Jiar=
bürg ein, um bort Slrchmalicn gu benufcen, mäbrcnb Aturfachfcn itm befdueb, in lorgau oo
ober Sittenberg feien nur menig für ihn brauchbare 9l!tcn üorbanben, öon biefem wenigen
foDc er 2lbf Triften ober 2luS$ügc erhalten. Ta brach ber .Hrieg aus, ber auch ihn in
bic übelfte i'age brachte. Tic Gablungen bcS BunbcS blieben aus, ebenfo bie ikfolbung
au$ Jvrantrcicb, ; ba fudjtc er neue Subfibicn in Gnglanb, als 5Bu^er unb ^agiuS borthin
toieben. (Sr bcbijicrte ben bortigen Wacht habern berfebiebene Schriften: aufeer ber nunmehr sr,
»ollenbetcn Übcrfcfcung bcS Cominaeus eine Summa doctrinae Piatonis de republica et
legibus (1548), fomic Claudii Sesellii (Claude de Seyssel) et de rep. Gall. et
Regum offieiis libr. duo (1548). Gnblid) im s3)lär$ 1551 öerfehafftc ihm (Sranmcr
öon ßbuarb VI. baS ^erfprechen einer jährlid>cn ^cnfion. Born ^erbft 1551 bis
April 1552 rocilte er als Giefanbter in Orient, iöalb barauf nahm er an einer Okfanbt- 4«
febaft ju .Honig ^einrieb. II. teil. ^Junmehr (September 1552) üerfchafften ihm feine
öonner eine Aufteilung als ©efanbter Strasburgs mit 15» Wulbcn auf üier ^>ahrc.
(Xcr Vertrag jurüdbatiert auf Johannis 1552.) sJ)iit biefen "Bütteln mar eS ihm aber
unmöglich, Steifen für fein Okfchichtsmcrf ju unternehmen. Gr blieb auf baS befchränft,
foaS ihm Strasburg, baS Slrdno bcS s43faljgrafcn Cttheinrich, feine perfönlichen Grinne^ v>
rungen unb Sammlungen unb bic Mitteilungen feiner bortigen ftrcunbe boten. Grft
ipätcr famen mobl noch 2lrdiiöalien aus Weimar hin^u. Wan^cS ftcuerte ihm hefonbere
im-^abre 1554 noch s^ergcrio bei (Srictiücdifel jmifchen Aöcrjog Ghriftoph unb i8crgcriuS
2. 09 ff.; ^ubert, «crgerioS mibliiiftifaSc Ihätigteit , 03ottingcn 1892, S. 150 ff.).
2i>ährenb bcS ÄricgcS mar er (alfo ohne Jbcnu^ung öon 3lrchiüalien) bis jum Gnbc bcS w>
vierten Ruches gelangt (Cflobcr 1547). Seim fünften Gliche nahm er im September 1552
bic Arbeit mieber auf. 21m 2. 2lpril 1551 mclbet er: „Absolvi totum opus". A>m
"Mai finben mir ihn als 2lbgcfanbten Strasburgs auf bem Monbent JU ^Jiaumburg (CR VIII,
282 ff.; t>. TruffcUÖranbt, ©riefe unb Elften IV, 101; ^. A-lcmming, Beiträge jum
Sriefmechfel Wclanehthon« 1904, S. 70 f.). Unter fehmerem häuslichem fieib — feine 65
Tvrau mar 1553 geftorben — unb pefuniären iBebrängniffen machte er im £>crbft fein
Opus brudfertig. ^m hinter 1551 55 ging ber Trud bei siüenbclin Rihel in Stras-
burg bor ftch — ba brobte noa> in leftter Stunbc ber Strafeburger ^iat (auf Anregen
bcS ÄaifcrS) bic Verausgabe tu »erbieten; cnblich fam bic Genehmigung. 21 ber £w*og
Cbriftoph üon Württemberg lehnte bie Tcbtfattott ab unb riet, baS ^öueh nidn ausgehen oo

Digitized by Google

44«

SIcibannS

au laffcn, obgleich, Slciban fcbon auS !;>{ücfftrf>t auf ihn fein 3l*crf überarbeitet ^attc.
Murfürft Sluguft üon Sacbfcn bagegen nahm bic ÜBibmung an (üom 23. s])(ärj 1566, ügl.
ü. TruffeUSJranbi, Briefe unb Elften IV, G55). 2lbcr nun gab cS üon allen Seiten SUimor.
Äeincm hatte er cS rea>t gemalt. 9(m faiferlicf>cn .<oofe jürnte man; $iana üon $ou

6 ticrS fühlte ftdi beleibigt. Silber auch in ben üerfchjebenen i'agern ber Güangclifchcn fühlte
man fiaS burch feine Grjäfylung »erlebt ober hielt mcnigftcnS baS Grfchcinen feines Büches
für nicht jcitgcmäfj. „Bon ürotcftantifd)cr mic fatfmlifchcr Seite mürben ihm i'ügcn,
(rntftcttungcn unb bbSmillige Ausladungen üorgemorfen ... $ic sUier>ria^I bercr, bie
in ben gejd)ilberten ^ahnebnten politifeb thätig gemefen, mar eben noch, am £ebcn unb

10 nur roenige unter ihnen hatten firf> in biefen mechfclüollen Zeitläuften fMS f» benommen,
bafi fic baS Sieb, t in feiner 3Bcife ju freuen brauchten. v)(it tiefem Mißbehagen faben
fic burch Slciban fo manches an bie breite Öffentlichkeit gebogen, maS fte am liebften für
immer mit bem Mantel ber Bcrgeffcnheit bebceft blatten" (SBincfelmann in 3Jför- füt
b. ©efeh. beS CbcrrbeinS, XIV, 5f>9). Gbaraftcriftifch ift MelancbtbonS Seufzer:

16 er tonne baS 93ud) nicht loben, benn unfd) önc $anblungen fottten nicht in feböne Söorte
gcfleibct merben; Slciban erzähle üiclcS, maS beffer mit eroigem Stiflfchmeigcn bebceft
mürbe. SiöemgftenS bic jungen Stute möchten bic Gtefcbichtc biefer Bcrmirrungcn nicht
lefen, bie bod) nur unferc Üljorrtctt unb erbärmlicfc feit jeigten (CR VIII, 483).

SlcibanS Sicnftjcit in Strasburg, mo er feit 1553 auch, an ber Scbulüermaltung

20 eifrig teilgenommen unb auch ber franjöfifd)cn ©emeinbe fid) fräftig angenommen hatte,
lief im ^uni 155(J ab. ©ei bem Berbrufe, ben er mit feinem Buche angerichtet, roolltc
ihn niemanb in feine Sienfte nehmen, ^och als in Duisburg eine Uniücrfität gegrünbet
merben fofltc, gebaute man ifm borthin als sVrofeffor ber ©efcbjcbje ju berufen. 9lber
imroifchcn blatte ibji im 9luguft 155»; eine .Uranfhcit ergriffen, ber er am 31. Cftober

25 erlag. Äurj umor (^uni 1550) mar noch feine Schrift De quattuor suramis imperiis
lib. III erfebjenen, bie alSbalb ber beliebteftc Scitfabcn ber ffieligefcbichte (bis $um 3legtc=
rungSantritt ÄarlS V. reiebenb) mürbe unb nicht allein in SJcutfcbJanb, fonbern aud? in
ber Sd)meij, Jpottanb unb ßnglanb, ja fogar üon baicrifeben 3cfui*en, m Übcrfefcungcn,
Bearbeitungen unb ^ortfetyungen als Sd? ullcbjbuch bis inS 1 8. ^afy rb, unbert üiel gebraucht

so morben ift. Doch Jriebrid) 2iUlhelm I. üon s4*Jreuf$cn b,at aus ihr ffieltgefduchte gelernt.
Sic erjagt mehr flirren: als ^ßcltflefc^ic^te, betont bie Unrca)tmäfjig!cit unb ben $rug
beS 'ißabfttumS, melchcS im herein mit bem dürfen baS Mcnfchengefchlecht bis jur 31Ucber=
fünft Gbrifti plagen mirb. ®ie beigefügten Clueüencitate gehören übrigens erft füäteren
•Herausgebern an.

35 Sein £>auptmcrf De statu religionis et reipublicae Carolo V. Caesare Com-
mentariorum Iibri XXVI (baS XXVI. Such,, baS bis jum September 1666 reicht,
fanb man in feinem "Dtacbjafr unb fügte es 1558 an) ift baS grunblegenbc (Sefcbichtsmerf
über bic bcutfd>c Deformation gemorben. GS ift ber $aubtfacb,e naaS eine 31neinanber-
rcifyung oon Ürfunben unb urfunblicben Delationen, bie er in balb längeren, balb fürjeren

40 (Srcerüten miebergiebt in einer an Cäfar gebilbeten Sprache, bic freilich, an ben Urfunben
um beS Gbcnma&cS mitten manches glättet unb abfa)mäa^t. Xic öolitifd>en ßrcigniffe
finb anfangs nur menig, füäter immer ausführlicher berüdf^tigt. Kerfeh«" ""^ ^«B1
üerftänbniffc laffen fieb, nachmeifen. Über manches geht er abftchtlich mit Stittfchmeigen
hinmeg, mobei ^tücffic^ten auf noch i'cbenbc mitfüielen, auch, lü»c beim Schmcigen über

45 beS fianbgrafen $ovvdehc> oiellcicht baS ^ntereffe, ben lliatel oergeffen ju machen.
„Slber fchmerlich möchte eS jemanb gelingen, ihn einer abfiebtlichen iüge ober auch nur
einer 3?erbrebung ober unreblicben 23enü^ung eines ^IftenftücfeS mit (#runb ju ^ct^cn."
Seinen (^ntittfau: Historiam nihil magis decet quam veritas atque < andor, bat
er miffentlich nicht toerlcugnet. GS mar ein 2Ht ber Selbftöcrleugnung, menn er aus

w) ftaatSmännifchen Örünben über manches febmieg, maS ihm mohl befannt mar. (Sin$elneS
überging er aud>, meil er beffen Bebeutung (;u gering tarierte, fo nach feiner eignen $cr-
ftchcrung ben ganjen SchmenffclbianiSmuS. Über feine Cuctlenbenu^ung urteilt ©. 3.^oigt
(a.a.O. S. 141): ,Man erfennt, bafe Slciban bie ihm jugeftedten Materialien feineS=
mcgS mit gutem ©lauben hinnahm, fonbern nad) Siutbcntic unb 2öert rea)t mohl ju

65 ftchten üerftanb." 'Vian bat neuerbingS oon tatboltfcbcr Seite ihn baburch biSfrebittercn
motten, bafj man ^eitgenbffifchc Slnflagen miber feine 2i?ahrhaftigfeit hetborjog, hat aber
feinen BcmeiS bafür erbracht, bafc biefc Slnflagcn begrünbet maren. s))lan \>at ferner
s^ormürfc gegen ihn erhoben oon ber unbilligcu ,"vorbcrung auS, bafe er mit unferer
McnntniS ber iUrduoe unb für bie Bebürfniffe beS ^iftortferö üon hcutc hflltc fehretben

co f ollen, anftatt ihn an ber £iftorif feiner x^eit ju meffen. sJ)ian üermi^t femer bei ihm

Digitized by Google

SlcibauuS Smaragbu«

447

bic Unmittclbarfcit bcr iHnfcbauung, foUtc aber nicht bcrgeffcn, bafe er bei langen ?lb-
fdmitten bic}cr $efcbichtc im l>lu«lanb gelebt hatte, ober bermifjt bic lUittcilung feiner
oerfönlicbcn i^rlebntffc, um bic c« fich ihm gar nicht (»anbelle; man wirft ihm bor, bafe
er bie grofee s^olf«beWcgung ber erften Meformationdjabrc gar nicht $ur 21nfd;auung
bringe. @cmijj fällt un« auf, bafe j. Suthcr« Schrift „2ln ben chriftlidjcn 3lbcl" in 5
feiner Darftcüung fehlt, bafo Hutten unb fein Gintreten in bie Bewegung übergangen
toirb (au« $ütfftd)t auf Württemberg ober beeinflußt bon bem 9lnbenfen an Gra«mu«'0-
iHbcr neben ber lehrreichen (Srfct) einung, bafc ber ^rotcftanti«mu« febon nach, wenigen
^abrjebntcn bic ftunbc bon ben (stürmen feine« erften Stuftreten« faft bcrlorcn hatte,
bejeugt un« feine ©cfchicbtfcbreibung bod) auch ba« (Srfreulidje, bafj c« Manila gab, bic 10
im ftanbe waren, jenen al« eine einheitliche Grfcbcinung aufjufaffen unb in einer 3eit, wo
er [ich in mancherlei Dichtungen zerfblittcrte unb berfeinbetc, ihn als eine folch,e einheit-
liche ©rbjjc Icibenfcbaft«lo« ben Ölauben«genoffen bor klugen ju ftetten. 911« Diplomat
hatte Slciban ju fd>Wer bic SdjWädjung be« Schmalfalb. SBunbc« burd) feine innere Un*
einigfeit erfahren, al« bafe ihm nicht bcr gufammenfcblufi ^ römifc^en 9)tacr)t gegenüber am 15
ftcr^cn gelegen haben füllte. Sein Sief enntniö: „licet hancEvangelii doctrinam, beneficio
dei restitutam, Ubenter profiteor et ad eum coetum aggregatum esse me vehe-
menter gaudeo, tarnen ab omni acerbitate verborum abstineo, remque totam,
sie ut est acta, simpliciter expono" (ed. am Gnbc I, 15) offenbart eine in feinen
lagen fcltene 9iuhc unb (Sachlichfeit. Der (Generation, für bic Sleiban fehrieb, ift feine 20
Darfteilung bon aufjcrorbentlicbcm 3ikrtc gcWcfcn, benn fic bot ein (Scfcbicbtäbilb, ba«
nicht al« Strcttfcbrift bic ©cgenfäfcc berfchärfen, fonbern in eblcr (Einfachheit „Öotte«
2i*unberwcrf unb ©uttbaten" aufweifen unb bamit jur Ginigung unb ^erföbnung ber-
belfcn wollte. - - Sein Gkföid)tötocrt Würbe al«balb bon ben bcrfchicbcnften in« Dcutfcbc
überfefct. Die einjige bon Slciban felbft autorifterte unb unterftüfctc ^erbeutfefaung War 25
bie bon 3)tarfu« Stammler. Dann famen bic Überlegungen in anbere Sbrachcu, ebenfo
bann bic $ortfe$ungcn. 3lber aua> bie ©cgcnfchriftcn bon fatholifcher Seite blieben nicht
au« (Jontainc 1558, Äa«bar ©enneb 155!), Öaurcntiu« Suriu« 1504). 3)ian fdiricb ihn
nach Kräften au« unb fd)mär)tc ihn zugleich. Schon 1558 fam fein $uch auf ben ^nbej.
Slucb biefe ©egnerfchaft bezeugt ben Ginbrud, ben feine Slrbeit auf bic „Seitgcnoffcn ao
gemacht hatte. ©. Sfawerou.

3maragbn*. — WabiUon, Vetcra Analccta, %ax. 1723, p.350sqq.; Histoirc litlr.de
la France IV, 439—147 unb 708; $>aurdrtu, Singularitts hintoriquc« et litt«'*raires, $}ari«
IHM, p. lOOsq.; Jtnrl ferner, «lltuin unb fein 3uf)rf)unbctt (1870t, 6. 25 u. 317 f.; ftbolf
tSbcr?. ÜJefdüctiie ber Üittcratur bc« Mittelalter^ im Slbenblanbe II (1880), S. 106—112; BS
Sennctt im DehrK IV, 7(J8f.; .fcaurf, &ira>iiaefd)id)tc $eutid)Ianb* II, 113f. 303. 536.
592— SM; «ermingljoff, Xer prftenfpiegel ber ftarolingci^it : £3 1Ü02, 6. 193—213;
jUktter, Die Sugenbietjre beo ISljvifientum« ic. (1903), ©. 133 f.; £>. ^urtcr, Nomonclator
lit. theol. cath., Ii. ed., I (1903), p. 738 unb 7t>2.

5Bon ben oerfchicbcncn mittelalterlichen ,})iönch«fd>riftftcllcm tarnen« Smaragbu« War 40
ber bebeutcnbfte

1. Smaragbu«, 2Ibt be« Äloftcr« St. sJD(ihicl (Diöcefc si>erbun) an bcr sJDcaa«, einer
ber gelehrtcften Vertreter bcr fränfifchen Rheologie im Iarolingifa?cn Zeitalter, ^ür ba«
höbe änfeben, ba« er unter Äarl b. @r. genop, ^eugt bcr Umftanb, bap a 810 mit ben
infehöfen ^effc unb SBernariu« unb bem Slbte Slbelbarb bon Gorbie al« ©cfanbter bc« 45
Äaifers bic SJefölüffc bcr Stmobc ^u Staden 0. 3. 809, betreffenb ben 3ufa(i Filioque
im Stimbolum, an "Jkvpft 2co III. ju überbringen unb bei ben bamal« geführten i<cr=
hanblungcn über ben 9lu«gang bc« h^- ©eiftc« unb ben liturgifchen ©ebraua) be« Sr/m*
böte al« Sefretär ;;u fungieren halte (f- bie bon ihm aufgezeichneten Acta collationis
Romanae bei öaroniu« Ann. a. 80«», num. 54 — 63, in Labb. Coli, concil. Tom. VII, ao
foh>ic MSL 2lu«g. be« Smaragbu«, s}Jari« 1852, S. 971 ff.). 9luct) bei Subwig bem
frommen mufe er biet gegolten haben, Wie ihm benn berfelbe nid)t blo^ zahlreiche Sehens
fungen unb "^ribilcgicn für fein illofter erteilte (f. Chart. Ludovici Pii et Lotharii
filii ejus pro monast. S. Michaelis bei SBaluj. Miscell. L IV, unb barauö bei s))cignc
S. 975 ff.), fonbern auch ihn nebft bem söifcbof jyrotbariu« bon loul (geft. um 837) 55
jum Sd)ieb«richteT in bem Streite bc« mailänbifchcn JJlbt« 3«munbu« mit feinen sJÜiöuchcn
beftcllte (bgl. bic bon ihm unb bon ^rothar gcmcinfchaftUch berfafete Epist. ad Ludo-
vicum Augustum bon 825—830 MG EE V S. 290 9tr. 21, aud) bei Duchenne
Script, rer. Franc. Tom. II, p. 713sqq.). Sein 2obc«jabr ift unbetannt. Dod) feheint

Digitized by Google

448

Smoragbuä

er l'ubroig b. ?yr. lttd)t überlebt ju haben. — Seine Schriften, bic jum größeren 2cile,
»on DJignc unb ^itra in be3 erfteren ^atrologie, X. 102 (1851) gcfammclt heraus^
gegeben finb, »erraten eine nid)t unbebeutenbe patriftifcfyc Belcjenbcit unb einen praftifdS:
frommen ©eift, ber üon ber frifd>cn unb biblifdi-nüchtcrncn ©runbrid>tung ber fränfifefc

r, beutfeben Rheologie unter Karl b. C^r. nicht unberührt geblieben ;ui fein febeint. 2lUein
ftc entbehren faft aUer Originalität ber geiftigen Konzeption, ^er ^erfaffer gebort \u
jenen reprobuftioen Naturen, beren Vermögen über eine jroar gcluanbtc, aber fcunfauö
trotfene Kompilation ber i'eiftungcn ^rür/crer nicht binauslangt. — Gr fann beöbalb mit
manchen anbeten tbeologijdu'n Autoritäten ber älteren Karolingcrjcit, loic Sllfuin, Xbeobulf

10 unb ^onaö üon CrleanS, Agobarb »on i'bon, KlaubiuS »on iurin, bic roenigftenä auf
einzelnen (Schieten probufti» ni fein beftrebt waren, nicht auf eine Üinic gefteüt »erben.
Sein cregetifdjetzi .fiaupttuerf: Commentarius s. Collectiones in Evangelia et
Epistola s, quae per cireuitum anni in templis leguntur (juerft Strasburg 1536«
bann roieber bei W\$m a. a. C. S. 1— 591) ift eine Kompilation für ben ©ebraud)

15 prebigenber ^rieftcr (baher »om ^erfaffer aU Liber Comitis bejeidmet), in roclcfyer bic
CEegctifaScn Bcmerfungcn jabjrcicr» er älterer firchlichcr Sd>riftfteüer, namentlich, beä Crigenc*,
£ücron»mu$, Slmbrofiuä, 3luguftin, (Tregor b. $r., Gaffiobor, Gucf)criuä, Sfiboruä unb
Seba, fritiflo« in ber fprccbfalartigen Seife früherer Gatenenfcr/rciber j;ufammengetragen
finb. 9)icbj GigeneS bietet fein srocitcö £>auptrocrf bar: ein Kommentar jur Wönctercgcl

ao bc3 hl. 33cncbift üon ^furfia (Expositio s. Comraentari in reg. S. Bened., l?erau$=
gegeben Köln 1505; bann in ÄSrabanuö s)Jiauru£ Opp. Tom. IV, p. 2 16 sqq. ; bei
ÜUligne ©. 01)0—932), roorin SmaragbuS ftcb aii Anhänger unb Öönner ber frrengen
monaftifefeen ÜHeformgrunbfätye feinet 3eitgcnoffen Sknebiftä »on 2Iniane funbgiebt (»gl.
£aud, KW Tcutfcbjanb* II, <B. 643 unb Rödler, 3l*f. unb Dföndüum, S. 393 ff.). Gine äbm

26 liä)c icnbcnj oerfolgt brittenä baä Diadema monachorum, eine Sammlung asfetifeber
Regeln unb Betrachtungen, betreffenb bic üomcbmftcn Pflichten unb lugenben beö sJHöneb/3--
lebend, auä ben K. Tätern, bef. aus Saffian unb ©regor b. &x. jufammengetragen unb
in 100 Kapiteln angeorbnet (nach, ben früheren Ausgaben, sJ>ar. 1532, 2lntro. 1510 unb
%hx. 1010, in ber B. m. Tom. XVI, unb bei s3)iignc S. 593—090). Gin Au^ug

:» barauä ift geroifiermafeen bie Via regia, eine für Kaifcr ^ubnüg b. Jr. beftimmte unb
bemfclben bureb, eine befonbere Epistola nuneupatoria gemibmete moralifcfyc £obcgctif
in 32 Kapiteln, roorin bic nur für bic Diöncfyc geeigneten aofetifeben ^orfetyriften rocg=
gelaffcn, bie iibrigen aber je nach, Bebürfniö crTOeitcrt ober ine Kurje gebogen finb (juerft
bei Fächer», Spicileg. Nova ed., vJ>ari* 1723, Tom. I, p. 238sqq.; bann bei 2Nignc

^ S. 9:52—970; »gl. #autf II, S. U3f., foroic befonber« Serming^off a. a. C). .Cmctju
fommen noa) bic oben angegebenen Acta collationis Romanae unb Ep. Frotharii et
Smaragdi ad Ludov. Aug.; bc^glcidH'n eine Epistola Caroli M. ad Leonem III.
Pontif. de process. Sp. Sancti (bei sJ)iignc Tom. !»B, col. 923), t»cla>e eigentlich
Smaragbu^ abgefaßt haben fod, fotoie cinigeö Ungcbrudte, j. iB. ein Commentarius in

ao Prophetas unb eine Historia monasterii S. Michaelis, worüber 3)iabiüon Anall.
350sqq. ju »erglcichen. Xie Grammatica major s. Comment. in Donatum, »on
lücld>er 3RabU?on a. a. 0. S. 358 f. groben am einer Gorbiccr .Cianbfa^rift mitgeteilt
hat, fdjeint bie früheftc feiner Arbeiten ju fein, »erfapt »or feinem (Gelangen ,^ur 2lbt=
mürbe, roäfyrcnb er nod> 'JDiagiftcr ber Schule feine« Klofterö luar (jluifchcn 800 u. 805).

45 Sie ift jroar feine hcr»orragcnbc i'eiftung, läfet ihn aber boch, aU einen ber ftrebfameren
mittelalterlichen Bearbeiter ber latein. OJrammatif erfchienen (»gl. Keil, De gramraaticis
quibusdara latinis infimae aetatis, Grlangen 1SG1). — slhm bem bieber Behanbclten
finb »erfchieben:

2. Smaragbuö ober, roic et mit feinem eigentlichen tarnen hiefe, 3lrbo, ein J^"^
:*> unb Sduilcr Bcncbiftö »on 3lniane, ber al* Äugenjeugc feined Xobcö bie iMbfaffung einer

Ücben*gcfdü4)tc biefeö .^eiligen aufgetragen befam, fia) biefer Aufgabe mit ©efchid, in
fd'lichter £arftellung eine rcid>c jyüllc intcreffanten biograpbjfcben IKatcrtalö »erarbeitenb,
unterzog (gebrudt bei Wabillon, ASB, Saec. IV, part. I, p. 191 sqq.; auch benigne
21. 1 03, S. 351 ff.) unb im ^abre 813, GOjährig, »on feinen Kloftcrgcnoffcn alä ^eiliger
oöoerchrt, ftarb. %l. Gbert, S. 346 unb .vmrtcr, p. 702, n. 2. — Jücrju fommt:

3. Smaragbuä, xUbt eine« Kloftcr^ ,^u Lüneburg in Sachfcn, ber erft um baS
^sahr loiio gelebt haben fann, ba fein Kloftcr 972 »on fterjog .^ermann 53iüung ge=
grünbet rourbc. Über feine ctroaigc fdiriftftellcrifd)c Ihätigfeit ift nic^t* s}}äbcTCtf betannt.
Giner nicht hinreiebenb fidjer begrünbeteu Vermutung ,uifoIge märe er ^erfaffer jener

üo Grammatica major geroefen (»gl. ^aa)cn\ Spicileg. I, p. 238). 33<fler t-

Digitized by Google

Smiilj, 3. %

449

Smttfj, ^obn $t;e (1771—1851), englifcber Tbcolog unb ©colog. — L'itteratur
über it>n: iNebwan, Memoire of the Life aud Writiugs of J. P.S., Bonbon 1853; üebeuo
abrift in 8o§lt, The Relation between Holv Scripturc and some part* of Geologieal »Science ;
Congrcgational Yearbook 18.">1, S. 223 ff.fGentleman's .Magazine 18ül, II, S. 804; 184:5,
I, <£. 312; 1851, I, S. 6(58; S- SJce, Dictionary of Nat. lliography vol. LTII. S. 80. 5

2lm 25. s])Jai 1771 als einziger Sohn bcS ^obn S., eines Meinen Vucbb;änblerS in
SBcffielb, geboren, entbehrte S. in feinen jugenblicben fahren bic SBobltfjat georbneten
Unterrichts ; roaS er an geiftigem ©ute gewann, eine nicht febr tiefgebenbe Vertrautheit
mit ber englifdjen unb franzöftfcfycn Sittcratur unb ber flaffifcfyen VilbungStoelt, berbanfte
er im tüefentlicf>cn feinem iefehunger, ben et burch mabjlofc Scftürc in einem sBinfe( 10
bcS öäterlicfien VucblabenS ju befriebigen fuebte. 9tcligiöfc ßinflüffc febeinen auf ihn
irgcnbhnc tief nid?t geroirft zu haben. Seine Gltcrn gehörten ber fongrcgationaIiftifd;cn
0cmcinfd)aft an, in bic er felbft, gegen bie fircfilicbc Sitte ber #eit, auffällig fpät, erft
in feinem 11). ^abre, als sDiitglieb aufgenommen rourbc. ^nzmifctycn ^attc cr ^cn Öud)*
banbel erlernt unb berfud; tc ^uerft feine litterarifchen Segnungen in ber i'uft ber 15
Ceffentlicbfcit burd) bic Ucbernahmc ber Mcbaftion ber $riS, einer 3citfd;rift, Dcren "0crs
auSgebcr eben eine ©cfängniSftrafe abzubüjjen hatte. Um biefc 3**t feheint cr, — burd)
»eiche Vcrmtttclungcn, ift ungctoifj, — in bie Greife bon Golcribgc unb SHoScoe gefommen
ju fein, au* benen cr ftarfc Anregungen ju erbeten Seben^ielcn mitnahm. Seit 170G,
naebbem cr ben bud)h,änblerifd)cn Vcruf aufgegeben, ftubiertc cr unter ber Scitung bon 20
Dr. (Sbioarb 2öilIiamS auf ber nonfonformiftifd)en Slfabcmic bon 3tothcrh,am Xfycologic
unb erhielt im ^ahre 1800 bic Stellung eine* l^ntcrnatlcbrerS (resident tutor) an ber
3nbcpcnbcnten-'2lfabemie in .^omerton-^onbon, beren Aufgeben in baS auf luiffenfcbaft=
lieberem Wrunbc errichtete inbepenbentifche ^cto College in St. §ofy n'S 28oob er nach, faft
fünfzigjährigem 2)ienftc noch mit erlebte. 5lad) ben flaffifdjen Disziplinen (literae 25
humaniores) ber erften fünf ^ahre übernahm er in ben folgenben »iebcrbolt bie Vor=
lefungen über bae 9ieuc leftament, hchräifd)c ©rammatif, Sogif, ftbetorif unb sjJtatbcmatif,
in feinen fpätcren £ebcnSjab/ren aud) naturtoiffcnfd)aftlid)c. Seine ganze Lebensarbeit in
ihren pcrfbnlid;en 5ormcn Grjichung unb beS Unterricht«! ber jungen Afabcmifcr
bat cr, naefabem er 1801 bic Crbination empfangen, aß th,eologifd?cr Gollcgclcitcr (feit 30
18i IG) burd; 45 §afyct hinbureb bis ui feinem lobe biefer Anftalt getoibmet.

3luf »eitere Greife, aud} über bie ©renken GnglanbS fyinauS, h,at er burd; feine
fcbriftftellerifchen Arbeiten ge»irft. Durch, eifernen 'fiUik, bcmunbernSlua-tc Viclfeitigfeit
unb tiefe ^rommigicit, aber loeber burch philofophifche 2icfc nod; OJlanj ber Sbrad;c aus-
gezeichnet, hat er feine .Kraft jmar im tocfcntlidicn in ber littcrarifdj^olcmifch cn XciU 35
nähme an ben fragen bcS iageS berbrauebt, aber bod) aud» burd; ttoci lü^erfc ber
biblifcbcn 9Biffenfd;aft in Gnglanb ^iid;tungSlinicn gegeben, bie für bic Scgc ber ftaatS=
fird?lid;cn unb nonfonformiftifeben Ühcologic eine $eit lang mafegebenb maren unb auS
biefem ©runbc ihm eine Stelle auf biefen blättern fid;ern.

Sein tl;coIogifd;cS .^auvtloerf, baS il;m feiner $cit einen Ghrenvlaft in ber fird>= 40
lithen ü^iffenfehaft bcS broteftantifchen (SnglanbS fchuf, trägt ben Xitel : The Scripture
Testimony to the Messiah: an inquiry with a view to a satisfactory determi-
nation of the cloctrine taught in the Holv Scriptures concerning the person
of Christ (ls3üd?er; 1. MuSgabc 1818 unb 1821; 0. Wcubrud 1871). Veranlafet burch
bic Socinianifche fiontroberfc, bie fein loarmeS ebangclifd;cS Gmbfinben in jener ^eit ber
troftlofcften ftlacbljcit ciner^, unb bce hochgefpannten $ormcltumS in ber Crforber Xl;eologic
anbercrfcitS gegen bie unitarifchen „^(üdfuhtSlongfeitcn" emportrieb, mud;S baS 3i>crf fid;
ju bem i%crfud;c einer miffcnfd;aftlid;en s3icugeftaltung bcS d;riftologifchcn OMaubensinhalt-5
aus ber hl. Schrift aus. Von bcmcgcnbcn ^inflüffcn ber jum Öoangclium fub eben
jurüdfinbenben beutfehen Ideologie, als beren banfharen unb überzeugten Sd;ülcr er ftch w»
fpäter befannte, fann ju biefer ^cit nicht ioohl bic ?Rcbc fein; biclmeln; auS feinem
junger nad; rcligiöfer Vertiefung unb feiner Vegeiftaung für bic biblifebe Theologie
b/crauS, bie in Staatöfinbc Im« Scftentum um bie Siknbc bcS ^ahrhunberts ihren Xief=
ftanb crreid;t b.atte, marf cr feine Sä^c auf ben Üifcb, ber $c\t, um ben eben gebrudten
Singriffen bcS $u ben Unitariern übergetretenen ^){ci). ^h. VelSham (in beffen Calm In- n>
quiry on the Person of Christ) auf GhriftuS mit bem 3^9"^ PCT öibcl zu he=
gegnen. 3n engem, je unb bann ermübenbem 2lnfd;lufe an bie abiocid;enbcn 3tuf=
ftcllungen ber englifeben Unttarier unb ber rationaliftifchen beutfehen Theologie (OK'feniuS,
iiretfd;nciber, Sanier, IHichaehS, ^ofcnmüllcr, sl^cgfd>eiber, Äuinöl unb Xe SBettc) ge-
ftaltct cr, unberbroffen bemüht, mit ben gemäfteften Korten allen Seiten bcS Problems, "»

»eol.ÄntDflopabU für 1l>tolOflic unb flirrt. 3. «. XVIII. 2'J

Digitized by Google

450

allen SIbtönungcn bcS ©ebanfcnS jum Meditc toerbelfcn, in bamalS toiclberounbcTter
Äraft unb Sc^ön^eit baS gcfamtc 3cugniS bcr SJibel für baS slBunber ber sJlcrfon bcS
©ottmenfcbcn ju einer roua^tigen Slnllage bcr cbrtftuSlofen 3c<«^Il>gic. — Seine @e=
banfcnfübr'ung gef)t (I. 93ud>) üon metbobifaVn Erörterungen über 2öcrt unb Umfang ber
5 cbriftocentrifaSen SdniftauSlcgung au«, beren Vertreter gcfdriditlicty geroürbigt roerben,
unb führt ben 9tod)roeiS ber Dfotrocnbtgfcit unb 2Birflia)fcit eines grofecn fficltbcfrcicr«,
naa> bem bie 5Henfa)bcit (üon ifyrcn Anfängen an in ber !Iaffifd»en ^rofanlitteratur) bunt;
alle @ntroitfelungSftufcn binbura) bis jur ftüü"c ber fleit ihre Sefmfucr;t geroenbet. —
II. Vua? : 3n ©ebet, Opfer unb ©etjctmfuTt bat bie «Seele bcS £cibcntumS (bcr ^erfer,

10 ^gtiptcr, ^nber, ^Horner unb ©riedjen) atemlos auf ben fomnienben Selben gelaufcbt; baS
2Utc leftament für)rt in ben sIHciSfagungcn bie ^ragc an bie SctyrocUc ber Antwort, $a«
GrgebniS biefer mit bem ^roteuangclium ©en 3, 15 ctnfc&cnbcn Untcrfucbung ift ber
^iactyrocis, bafe bur$ baS gefamte altteft. Schrifttum bie Hoffnung auf einen öon Giott
ucrbei&cncn, im eminenten Sinne als 3JtcffiaS bcjicidmetcn Reifer gc(jtf ber ald Diacb-

15 fommc 2lbamS, 2lbrabamS, £at>ibS, als „2i*cibcSfamc" (roofür auef; $«31,22 berroanbt
roirb), als treuer „Änedjt ©otteS", als ber alle anberen an Stürbe überragenbe „©efanbte
©ottc«" (roobei S. mit ^^ilologifa^er Slfribic ben 7'*"* I^V?, ben Angel of Jehovah
als jTOcite sJ>erfon bcr ©ottf>cit nacfyjuroeifcn fuebt), als 2rricbcnSftiftcr jroifc$cn ©Ott unb
ber iüSclt, als "Befreier öom Übel (toon 2Ucltclcnb unb Sünbc), cnblicr» als Sobn ©otteS

20 (^]f 2, 7 unb 3cf 9, 6), bem bie Anbetung bcr (Sngel unb 9Nenf$en jufommt, feftgcftcüt
roirb. — 3m III. Surfte wirb bcr inbuftitoc SBeroeiS, bafj alle eben feftgeftclltcn Söefen^
jüge in bem Schrifttum bcS ÜHeucn IcftamcntS firfj roieberfinben, burd>gefübrt : nach Jcf«
©elbftjeugni« ift er ber ©ottcSfobn, bcr über alles mcnfrtlia> (Srfennen 0)lt 11,27;
3o 10, 15) unb gleicher (rbre unb sBiaa?t mit bem Vater ift ($o 5, 17—30; 36), unb

25 bcr 9Jcenfcr;enfoi?n, ber, bom Jjpimmcl in bcr ßeit ^erniebergefommen, bor ber SBclt in
#crrlicr/feit beim Vater mar (3ol7, 5; 8,58) unb eroig gegenwärtig bleibt (Sit 28,
19—20; 18,20), bie Sotcn auferroedt unb bie 2iMt rietet; roobei aua) bie Xb/cfc, bafe
IJcfuS „eine ben 2lnfc§cin öon rcligiöfer Verehrung annebmenbe $ulbigung f»aS gefallen
liefe", auftritt (auf örunb toon v)Jit 2, 2 ; 11; 5,8; 8,2; 9, 18; 14,33; 15,25; 20,20;

so 28, 9 ; 30 20, 28). — ^m IV. 33ua^e cnblicr; roirb bic £cbre bcr Slpoftcl unter bem
ebriftologifdjen ©eftc^t^punft erörtert, in einer auägebebntcn Untcrfucbung bcr 2tu$fagen
ber 2ljJoftclgcf4H^tc (über bic 3tnbetuna ^cfu 2,21; 1,24; 20,32), bcS ^obann^
torolog« unb ber Offenbarung, ber SMüoftcI ^ctru«, %ut>a$, %atobtö unb ^iauluö über
(Sbriftu« als ben ©cber geiftlic^en fiebenö, als bic Cueflc bcr 3lutorität unb bcr ffiunbcrfraf t

35 bcr 2tyoftel, als ben £crrn cincS eroigen $tönigrci*cS, cnblia^ als ben ©cgenftanb rcligibfer
Slnbetung, bem aua) bcr 9iamc ©ott beigelegt roerbe (bic Schiebung bcS fteos evkoytjro*
SM 9, 5 auf G^riftuS roirb eingefjcnb unterfua^t unb öerteibigt unb baju $brl,8;
3, 1—5; 2 1, 12; Qpb,», 5; 2U2, 13; 1 3, 16 berbeigejogen). — ^aS GnbergebniS
ift bieS: nad> ntl. £cf>re laufen bie beiben Sinicn ber aufgenommenen Unterfudjung in

40 Gbrifto ^cfu, ber cinerfcitS mit bem iBatcr „cinS ift in ©illcn, 9tbfid>t, ^J:l?ätigfeit unb
ScinSroeifc", bem göttlicr/c Gbrc unb Anbetung, gottlidjeS 33?cfcn unb göttlicher Stonc
juge|>roa?cn roerben unb bcr aubcrcrfcitS in trollcm unb roabrem s])icnfa)cntume ftanb,
Hufammcn, b. b- in bcr ^erfon bcS ÜJienfa^cnfobneS ftcllt fict) naa^ bem 3<!uÖn'^ ^cr
Sa>rift 3t unb 911« in einzigartiger iBeife bic gcttmcnfcblirfic ©inbeit bar; er ift „t>cr

46 im 2(1 toerbeifeene 5Öcltcrlpfcr, bcr im 9li geoffenbarte (5brift". —

^iefc ÜntcrfuaSungen, mit ben Mitteln bcr tbcologifäcn (SrfenntniS ber 3cit ge-
führt, fönnen anSa?ärfe, liefe unb ^cinfinn mit ben Arbeiten ^.tU.SorncrS unb r>.^o^
mannS nia^t in Vergleich geftellt roerben; ju ihrer 3c«t haben \ic in Gnglanb als baS
Standard work über bie d)riftologifa)c ^ragc gegolten, nach bem 3(Ufl1"* DC^ Orforba

50 ÜBifa^ofS Dr. Slovb als „bie beftc Sa)u^a)rift, bie in (Snglanb gegen bie mobernen Gnt--
ftellungcn ber Unitarier crifttert"; auch baS si*crbienft, bcr !ira)lid>cn Zbcolodc in 6mv
lanb neue Söegc gcroiefen unb bic biblifdie Setrad?tungSroeife bura) Vertiefung, Äraft
unb atNärme auf gefunbe ©runblaae geftellt ju haben, ücrblcibt ihnen; aber fic haben
Joebcr ben 2lnfpruaS auf eine cvo$cmaa)cnbc Sciftung noa) auf blcibcnben roiffenf^aft*

55 lieben 2Bcrt. —

3n Verfolg biefer biblifrf»en Stubieu, bic in bcr .£aiu;tfad)c baS Ertragnis feiner
mittleren iJcbenSial;re fmb, roanbte er fidj fpäter, auS bem VcbürfniS heraus, bie immer
brobenber an bic Pforten ber bibltfdjen Grfenntnisthcorie poa)enben Singriffe ber neu
crroadienbcn 9iaturtoiffcnfd»aft in it)re @$ian(en 511 roeifen, bem geologifa^en Stubium ju.
co iix veröffentlichte 1839, von ben Äongregationaliftcn jur Übernahme ber fog. Congre-

Digitized by Google

Smtttj, % %

Sroill), SB. &

45 i

gational Lecture gebrängt, eine aVologetifa)c Untcrfucbung ber 93e*icbungen $Wtfd>cn
per (Zoologie unb bem alttcft. Sd)öpfungSberid)t u. b. 2, On the Relation between
Holy Scripture and some parts of Geological Science (5. 2lufl. 1852), in ber et
vorurteilsfrei bie toon ber vJtoturWiffenfcr/aft gewonnenen Sbatfad)en in ben .fjauptyigcn
auf baS tbcologifd?c ©ebict berübernafmi unb jmgleid? bie ^eretnbarteit ber mofatfAen 6
$arftellung mit jenen Ibcfen nacbwieS. jener Qeit eine uiclbcWunbertc Stiftung,
bic ©. nic^t nur in bie toorbere Weibe ber d>riftlid>cn 2tyologcten GnglanbS rücfte,
fonbem aueb auf ber ©egenfeite, bon Männern Wie fjerfd?etl, SLtyewell, SebgWitf unb
Stabcn^owcfl, warmen Beifall fanb. GS wirb ber WadjweiS berfuebt, bafc bic 5lnnabmc
einer wicberbolten Schöpfung, eine« allgemeinem GbaoS, ber gfcfycit ber nieberen 2ter= 10
Welt oom lobe (vor bem ftalle bcS 3)lenfd)cn), bic Slbleitung ber lier* unb ^flan^cn*
Welt aus einem einjigen SdYöbfungScentrum, enblia? eine gcograpbifd) allgemeine Sintflut
gcologifd? nicht haltbar fei, wäbrcnb eine j>räabamitifd)c fficlt, mit l'cben unb Xob, ein
örtlid? abgegrenztes GfyaoS unb eine in fed)S Stufen (bon ungefähr 24 Stunben 3eitbaucr)
für) tooUiiehenbc partielle Weubilbung, cnblicr) eine lebiglid) auf bie menfd)lid)en ättobnfifcc 15
befdiräntte, „antrn-opologifd), aber nid>t geogratofnfa^ allgemeine" $4ut in „Übereinftim*
mung mit ben (Srgcbniffcn ber Ökologie Wie ber Sd)riftlcf>rc" geforbert Wirb ; alfo Xbefen,
bie toon bem 5£kltbilbe ber mobernen 9JaturerlcnntniS jWar überholt finb, aber feiner Seit
auf ifjrcm ©ebiete babnbred)enb Wirften. —

ßublia) bat S. aud) in bie jWifdicn StaatSfird)c unb Seffent febwebenben fy'it- 20
unb Streitfragen je unb bann eingegriffen, immer mit ebenfo befonnenem wie cntfa?ie*
benem Urteil unb einem auS feinen freieren 3lnfa;auungcn heraus fia) ergebenben unwerfellcn
iBlicfc. -

3luf Wiffenf$aftlid?em (Gebiete aud) über bic ßreife feiner Denomination hinauf als
ein für)renber Weift anerfannt, bon feinen Stubcntcn als the blessed Doctor geliebt »
unb bod)v>erebrt, aber als ^Jrebigcr Wegen feines lehrhaften, bic Satten ber ©emütcr nicht
treffenben Spraye ohne Grfolg geblieben, ging S., ein boer/betagter, taub geworbener
(9rciS, nad)bcm er eben feine #mter niebergelcgt fjatte, am 5. Jebruar 1851 im ©lauben
an feinen Grlöfer, beffen Sad?c lebenslang geführt ju haben feine ftreube unb fein Stolj
War, beim ; im Slbncr; ^arf ßircbbof (im Horben i'onbonS) liegt er begraben. »

9iubolf «nbbenfiefl.

Smith, ©illiam Slobertfon, geft. 1894. — fiitteratur: ISine lvirflidie ©io»
graptiic von ÜB. 5Kob. Smitt) giebt ed nicht. Tie fingeren Taten feines ÜebcnS wie maudic*
über feine $erfönli<ftreit geben folgenbe «atbnife: Athenaeum, 1894, Slpril 7, 6. 44T»f. ;
Acadwny, 1H94, $b 4">, 3. 28!); Saturdav Review, $b 77, 6. 359 f.; Nation (N.Y.) Ü3b ."»8, 35
3. 308— 10; Gbiv. %. »ronm: Journ. of the R«v. As. 8oc. 1804, £. 504—603; ft. (£.
Ü<urtitt, Engl. Ui»t. Kev. IX, 5. 684—89: % ftxatfT, Fortnightlv Rcv., N. &
3. 81.10—807 ; 3- S. S31act, Dictionary üf National Biography, Vol. LIII (1898), 8- 160
biS 162 (wertvoller biotyrapt). Vlrtifcl nad) Mitteilungen ber Tyainiüe). — lieber bie Stellung
Mob. Stnitlj-i in ber öefd)id)te bei englifdicn Ideologie f. C. ^fleiberer, 35ie ISnttoidelung 4"<
ber pvoteft. Ideologie in ^eutfcblnnb fett Staut unb in (9ru|brttannicn feit 182."», 3. 187 f. -
triue bibliugrapbiid) vodftfinbfge %uf)fifj(ung aller Ü^cttf, ?lrtitel, ^Ibfyaublungen unb fiirjcreu
Kothen 00« .*Hob. cutitti ift bei bem gro&en Umfang ber üiite au biejer Stelle uumöglid)-.
3nbe* merbeu in bem folgenbeu ^litifcl alle miditigeren Arbeiten genannt unb — foivcit
moglid) — in Mintf diaiatterifiei t. (Jo fei nod) bat auf bjngemiefen, bafi bic ^atjlreidien Üie 4&
fvredjungen bei Jp°»Pl>oerfe vielfad) von gronem Üi?erte finb unb ividnige t£rgäu,\ungen bieten.
ti»i gilt baö befonberö von ben Ü^efpreriiungeu ^u „Kiiifhij» and nmrriage in the enrly Ara-
bia". unter benen bie Arbeiten von 9lug. Müller (löq?l 1880, 3. 329—41); % be t'agatbe
(«adir. o. b. ftql. ü)ef. b. ÜlMiienfri). wVölX. 1880, 3- 2«>2— 277); 3gn. ©olb^er (fiittetXM
turbl. f. orient.' üi^ilol., *bb III, 8. 19-28) unb befonbero lb-f»lbefc (Sbniiy 4<), 3. 148 m
bii 187) t)erüorjul)ebeu finb.

I. i'cbenSgang unb sRcrfbnltd?fcit. SBtHiam 9iobertfon Smitl? ift geboren
am 8. Woücmbcr 1840 ju sJ?cm %axm bei .Ucig in Slberbeenfbirc (Sa^ottlanb) als Sohn
eines 'RrebigcrS ber fd»ottifcben 5rci^cbc OJöilliam ''Riric Smith). 2)urd) ben Unterricht
feines itaterS uorgebilbet, befuebte "Hob. Sm. fett sJioDembcr 1801 bie Ünwcrfität SÄer* m
been, an ber er 1805 feine Stubien mit hbd)fter WuS$eid)nung abfailofe. ^ür feine Wiffen*
f<baftli(r)e Gntwidelung Würben feine Stubien in ^eutfd)lanb (Sommer 1807 in 5)onn,
Sommer 1809 in (Böttingen) Don entfebeibenber Scbeutung. ."c»icr gewann er bie s47rin=
.VPten wiffenfd)aftlid>cr ^vorfdSung überhaupt ; bcfonbcrS übernahm er bic frittfdjc Wethobc
ber altteftamcntlia?en ^orfd)ung, beren (Trgebniffe er fvätcr crfolgreiaS vertreten r>at. Sieben ™
feinen theologifa^en Stubien trieb er in Skmn (unter sRlüder) mathematifa^c Stubien.

Digitized by Google

452

Smith, 31V SR.

3>n (Böttingen mirftcn auf ihn neben i'ofccä bh»lofobhifdKn ^orlefungcn aufö nachhaltigste
bic lHorlefungcn Witfd>l* über Gth«f- 2)ie ittelfcitigfeit feine«! sliMffen$ unb feine geiftige
©cmcglicbleit ermöglichten ihm auf ganj bcrfd)icbenen SöiffcnSgcbicten tbätig ju fein.
Gin Zeugnis bafür finb bic mathematifchen unb pf>i>fifalifc^cn Arbeiten, bic er als

6 3tffiftcnt am bbbfifalifchcn ^nftitut ju Gbinburgb unter qjrof. % ©. Sait (18G9— 1870)
veröffentlichte (Proceedings of the Royal Society of Edinburgh. Vol. VI unb
VII unb Transactions of the R. Soc. of Edinb. XXV). 3in ^abre 1870 nwrbc
er auf ben l'ebrftufjl für #cbräifcb unb altteftamentlia> Gregefc am Free Church
College in 3tbcrbccn berufen. Seine 3Intritt*borlefung bebanbclte ba$ Xbema „What

io history teaches us to look for in the Bible" (erfdnenen ^iobember 187«'). 9tod»
einmal lehrte er (Sommer 1872) nad) Böttingen jurüd, roo er unter % bc Sagarbc
r>au^tfäc^ltd; Slrabifcb trieb, ^njttnfcben mürbe 91 ©m. bon ©bencer 3ktmc$ jur sMu
arbeit an ber 9. Auflage ber „Encyclopaedia Britannica" aufgeforbert. Seine erften
3lrtifcl „Angel" (vol. II) unb „Bible" (vol. III) erfa)icncn im 3abre 1875. Sic

15 erregten in ben ortboboren Greifen ber fd;ottifchcn $rcifird;e ftarfcS Mißfallen unb
boten bie Wrunblagc ju einer 3lnflage megen £ärcfic. $er {irdbltd>e ^tojcb *og ficb
mehrere ^abre (üon 187G-— 1880) bin unb rief in ganj S<bottlanb bic tieffte Erregung
beroor. vi. Sin. forberte in ben Schriften „Answer to the form of übel now be-
töre the Free Church Presbytery of Aberdeen" (1878) unb „Additional ans wer

20 to the übel" (1878) eine Prüfung ber „Äcflereien unb Irrtümer", beren man tbn be--
fcf)ulbigtc. ^u biefen l^abrcn beä Aiampfeä erfebienen in ber Encycl. Brit. feine 2lrtifel :
Canticles, Chronicles (vol.V, 187G), David (vol. VI, 1877), Eva (vol. VIII, 1878),
Haggai, Hebrew Language and Literature (vol. XI, 1880). Sic foHten nach ber
offiziellen 3lnflagc üon Sm. üerfafet fein, um ju jetgen, bafe „the Bible does not

26 present a reliable statement of the truth of God and that Crbd is not the
author of it." Seit 1878 hatte )H. Sm. feine Öcbrtbätigfcit cingeftellt, im ^uni 1881
erfolgte feine Gntfcrnung oon bem ficbrftubl ju Slbcrbecn. SR. Sm. tonnte fclbft biefen
äußeren Sieg feiner Okgncr alä einen oorübergebenben Grfolg bezeichnen. Seine glän=
jenbc ©clebrfamfeit, bie Sicherheit unb 33erebfamfeit feiner Hcrtcibigung, bor allem bic

no unbeftreitbarc itauterteit feiner ^crfönltcbfeit unb bic 2icfc feiner rcligiöfen Öcfinnung
hatten ihm zahlreiche 5*™"** gemonnen.

SBäbrcnb iW. Sm. oon feinem Schrämte in Slbcrbccn fusoenbiert mar, traten jabl=
reiche (ctma 600) angefebene 'üHitglieber ber fd)ottifcb,cn Jyrcifirchc an ihn heran mit ber
31ufforberuug, einige ^orlcfungcn über bic alttcftamcntlidjc tfritif ju halten. SN. Sm.

88 folgte ihrem sii>unfcbc unb hielt im2lnfang bcö^ahrrö 1881 ju Gbinburgh unbOilaSgoro
bic ^orlcfungcn, bic in beiben Stäbten öon etma 1800 flubörern befuebt unb mit am
baltcnbcm ^ntereffc gehört mürben. 3IuS biefen ^orlcfungcn cntftanb baä 53ueb „The
Old Testament in the Jewish Church", 1881 (2. äufL 1892. Eeutfd) bon 3. 90.
^otbftcin, 1891). ^m hinter 1881 82 ftcUtc % Sm. in aa>t ^orlcfungcn juölaSgoto

40 unb (Sbinburgh ben altteftamcntlicbcn ^robhctiömu^ bar. Gr fe^tc bamit fort, n>ad in
bem oorigen i^erfc begonnen mar. 31 ber burch bic gehaltreiche ^arftcllung ift ba$ 3öcrf
„The Prophets of Israel and their place in history to the clothe of the eight
Century, 1882 (2. Slufl. 1895) locit über feine näebftc Xcnbcnj h>naudfleh>a(bfm. 31lö
Withcraueigebcr ber „Enoyclopaedia Britannica" (feit 1 HS 1 ) veröffentlichte ft. Sm. bic

46 Slrtifel Le vites, Messiah, Nahum, Nineveh, Obadiah, Palmyra, Passover, Phi-
listines, Priest, Prophet, Psalms, Ruth, Sabbath, Sacrifice, Samaritans, Tithes
(in Vol. XIV -XXIII, 1882—1888). flufeerbetn erfoSienen in biefen fahren tlcinac
cregetifche 31rbciten (Old Testament notes. — Journ. of philol. vol. 13; On the
forms of divination and magic enumerated in Deut. 18, 10. 11 = ib. vol. 13)

6o unb ber Stuffofc ,;,^n ben Biebern ber ^ubhailiten" (3bm® 33b 39). ^njmifchcn
hatte \\dj )H. 3m. bem Stubium beö arabifdien Slltcrtum^ jugetoanbt. Gin längerer
Aufenthalt in 3igt)btcn, ^JJaläftina, Serien unb 3(rabicn (1879—81) hatte ihm burd? un-
mittelbare Berührung mit bem arabifd>cn t'cben einen tieferen Ginblicf in beffen Gigcnart
crfchloffen. XU Lehrer bcö 3trobifd?cn an ^almcrd Stelle murbc % Sm. 1883 naa>

65 Gambribge berufen. üBei feinen Untcrfudmngen über bie arabifd>c StammciSbcrfaffung
toar )){. Sm. \u bem Grgcbnid gefommen, bafe bie 0emeinfd)aft be^ gleichen Oiittd al^
©runblage ber Stammeögemeinjdiaft urfvrünglid? burch Abftammung bon bcrfclbcn
Ü)Juttcr begrünbet mar. 2Mcfcä fo,ualc Softem finbet feinen religiöfcn 3lu*brucf im Xote^
mttntue. s)iod) in hiftorifchen QaUn glaubte M. Sm. Spuren bc^ ehemaligen SRatriat*

ood)atö unb Xotcmiömud aufgemiefen ju hohen in feiner 3lbhanblung „Animal worship

Digitized by Google

Smitlj, 28. R.

and aniroal tribcs among the Arabs and in the Old Testament (Gambribge,
Journal of Philol. IX, 1880, S. 75—100). 3>n gröfecrcm 3ufammenf>angc gab er
bann ein 58ilb ber altarabifd)cn ©efellftfiaft in beut Sföcrfe „Kinship and marriage in
the early Arabia" 1885. Radjbem er toon 1886—1889 baS ifnn locnig jufagenbc
Ami eiltet ^3t&liotbcfar^ ber Uniöerfität ßambribgc geführt fyattc, hwrbc er nad? ©iß. 6
Angine lob 188f> v^rofcffor ber arabifeben Spradjc unb Sittcratur am Christs College
*u Cambribgc. ^njh)ifcl)en mar R. Sm. ber alleinige Leiter für bie Verausgabe ber
Encyclopaedia Britannica gemorben. Die 23oUenbung beS grofoen 2BerfeS im ^a^rc
1888 ift mefentlia? feiner Umficbt unb Gncrgie ju banfen. Seine umfaffenbe unb ticf=
einbringenbe Äcnntnis ber arabifaSen £itteratur, beS AI rcie ber übrigen femitifdjen Stttc= 10
raturen führten 9t. 6m. ju aü"gcmcin=femitifdjen Problemen. Gr öcrfudjtc, aus ben
Ibatfacbcn ber fnftorifdj befannten 5$olfSrcligioncn bie grunblegenben Öcbanfcn unb
formen beS rcligiöfen ©laubcnS ber Semiten überbauet ju erfa)licfoen. S3ci bem 33c-
ftreben, eine innerlid) gefdjloffene Gntmitfelung feftjuftellen, mar baS Hilfsmittel ber Ana-
logien nidrt $u umgeben. Quid* }ar)(reicf)e parallelen aus anberen (&cbietcn fuebte er 15
bie bei ben Semiten bezeugten ibatfaa^cn ju ergänzen unb bie rcligiöfen ÜorfteUungen
ber Semiten als allen primitiven Religionen gemeinfam ju ermeifen. Durdj bie 33urnctt=
Stiftung in Aberbccn tourbe R. Sm. öeranlafet, bie (Srgcbniffe feiner umfaffenbej rclt=
gionSgefdnd>tIict/cn *orfd>ungcn über bie femitifeben Religionen jufammenfaffcnb barjm
ficflen. Qx hmrbe eingclabcn, in brei ©intern $orlcfungcn au balten über „bie urfprüng* 2u
lieben Religionen ber femitifdSen ißölfer in ifjrem ÜkrfjältniS *u anbern Religionen beS
Altertums unb ui ber geiftigen Religion beS AI unb beS GfjnftcntumS".

Die erfte Rcilje biefer SSorlcfungen fnelt R. Sm. im hinter 1888/81). Sie um*
faxten aufjer ben allgemeinen ^orauSfefcungcn unb ben örunbgcbanfcn ber femitifdien
^SolfSrcligion baS ©ebiet ber reltgiöfen ^nftttuttonen, D- m *>er £auptfadjc bie Dar* 25
fteüung beS CpfcrS, mäfyrcnb bie ^efte unb baS prieftertum — bei ber übergroßen ftüüc
beS Stoffes unb ber Sdjhnerigfcit ber in itmi liegenben Probleme — in bie jmeiten si$or=
lefungSrcibc »erlegt tourbe. Dicfe, gcbalten im s])iärj 1890, r)atte jum #auptgegcnftanb
ben rcligiöfen ©laubcn, mäfyrcnb btc britte sHorlefungSrcif>c (Dezember 1891) bie ge-
fd>id>tlia?c ©ebeutung unb 5öir!ung ber femitifdjen Religion barftcllte. Leiber ift nur bie 30
erfte Ü$orlcfungSreil?c erfduenen in bem grofecn 2öerfe „Lectures on the religion of
the Semites, First series: The fundamental institutions. Gbinburgb 1889, 2. Aufl.
1891. SdjtocreS Seiben fyat ben Herfaffer gebinbert, aud> bie zweite unb britte Reibe
;ium Drud fertig ju ftcllen. So bringenb 3U münfer/cn märe, bafj auA biefc beiben^or^
lefungen aus ben Rothen unb etma toorljanbcncn ftcnogra|?bifd;cn Rad)fd?riften ^ergcftcllt as
mürben, fo fd;eint ba^u bod) feine 2luSfid>t mcl?r ^u fein naa) ben "iDiitteilungen, bie
Ä. iBubbc (2b£3 1895, 551) gemalt f>at. ' bereits im beginn bcS^abreS 1890 Ratten
fid) bei R. Sm. Spuren eines organif4>en SeibcnS gezeigt, baS ü)m fdion feine i>or=
lefungen über bie Religion ber Semiten febr erfa^merte unb eine Ausarbeitung ber SSor*
träge oerbinberte. $m September 1892 fubrte er no$ ben 2^orft^ auf bem ^ntematio-- 40
nalen Orientaliften^Kongrefe ^u Öonbon unb mar an bem s}Man, eine Gncpfloväbic ber
orientalifdicn Süiffenfdiaftcn ui fd)af[en, lebhaft beteiligt. Seine Ic&tc Arbeit galt ber alt-
fcmitif(f;cn 3nfW* ^ einem ©emidit ausSamaria; fle erjd>ien am 18.Roöember 1893
in ber „Academy" (S. 113 -15). So meit feine Äräftc noa) rcid»ten, arbeitete er an
ber Üoucnbung feiner „Religion of the Semites". Am 17. ^Jiärj 1894 übergab er 45
baS burd)gearbeitcte «fSanbcrcmplar ber 1 . Auflage nebft einem .<r>cft mit s3{ad)trägen feinem
Jvrcunbc (5bcr»nc, ber bie Sorge für bie 2. Auflage übernabm. R. Sm. bat fein sBcrf
ntebt üollenbet gefeljen. Am 31. s])lärj 1891 ftarb er. Seine 33cbcutung ging nia^l auf
in bem, maS er als ©clebrter mar; er l;at aud> als eine eigenartige ^erfbnlid>feit Oon
faiarfcr Prägung einen tiefen ßinbrurf binterlaffcn. öS oereinigte fid; in ibm ber glän= &o
^cnbe Sd?arffmn unb ber unerfdirodene 3BabrbcitSfinn beS JvorfdjcrS mit oorne^mer 0c=
fmnung unb ea?tcr ©arme eines tiefen rcligiöfen ©cfübls. Unb biefc ^crfönlid;lcit tritt
aud» in feinen miffcnfd;aftlid?cn Herfen oft füblbar lebenbig nalie.

II. Die miffenfdjaftlid)cn Arbeiten. (Sine fcltcnc s^iclfcitigfcit unb liefe
bes löiffcns, eine aufeerorbcntlid;c öcmeglid;fcit beS WeiftcS oerbinben fid) bei R. Sm. mit 65
unermüblid;er Sorgfalt in ber Dctailfor|d)ung, ber burd? eine groftc ©efamtanffaffung
ftetS ^ufammcnbalt unb 3iel gegeben ift. Die Sid»crbcit, mit ber er in bei* ^ülle ber
l!injcluntcrfud;ungcn fogleid) einen ©cjamteinbrurf gemann, ermöglichte ibm, bei jeber
Unterfud?ung baS Scfcntlicbc mit Ooller Älarbett unb Sd?ärfc erfaffen unb nebem
fäa?lia>e ^üge bem unterjuorbnen. Dabcr ucrbüUt bic ^üüc beS Tctails niemals ben »x>

Digitized by Google

454

Smith, ©. ».

Hauptgcbanfcn; fic loirtt faum jemals bebrüdenb. %üx bic mifjcnfcbaftlicbc Gnttuidclung
91. Sm.s ift fobann bie Steigerung unb Grroeitcrung feiner Arbeiten cb^raftcriftifcb, bic
immer umfaffenber merben. Gr gebt aus üon alttcftamcntlicbcn Stubicn. Tiefe Stufe
ift bezeichnet bureb bie ^erfe The Old Testament in the Jewish Church, 1881,

5 The prophets of Israel, 1882 unb bureb bie 2lrtifel, bic er für bie Encyclopaedia
Britannica geliefert bat. Jn biefen SUcrfcn fafttc er bie Grgcbniffc ber ftorfebung )U*
fammen ju einer allgemein ücrftänblicbcn Tarftcllung, roic ftc bureb bie Gntftchung
ber Stoff bebingt mar. Seine roiffcnfcbaftlicbc ^ebeutuncj geigen erft bic 2Öcrfc ber
legten %abxe, mit benen er als baluibreö?enber Aorfcber in ber ©cfctucbtc ber 3iMffen=

io febaft leben roirb. 3n tyncn erfolgt niglcicb jene Grroeitcrung bcS ©cftcbtSfrcifeS, in
ben er bic einjclncn Probleme rüdt. !Jn „Kinship and marriage" rietet ftd) bic
Untcrfucbung jmar in ber £>auptfacbc auf baS arabifebe Stammeeleben ; aber cS er=
öffnet fid> fdjon ber 3luöblid auf bic ältefte ftorm ber femitijcben, ja ber menfeblicben
©efeUfdiaft überbauet, Ten Semiten in ihrer ©efamtbeit gilt bann baS Siicrf „Reli-

15 gion of the Semites" ; aleid^eitig aber ift roieberum baS SJilb ber älteften femb
tifeben fluftänbc in ben roeiteffen 9labmcn allgemeiner eth^ograpbifeber itobältniffc hinein^
qcftcflt. 3n ber ©efdiiebte ber tbcologifeben ÜÜiffenfchaft bezeichnet baS2Hirfcn hon 91. Sm.
Tür big englifef/cn i*erbältniffc einen 2\>cnbepunft. Gr ücrfyalf bicr ber gcfcbicb^licbcn
Sluffaffung bcS 212 nun Siege. 9t. Sm. felbft befennt fieb als Scbülcr SBcQbaufcnS unb

ao ÄucncnS, benen er fieb in allen cntfcbcibcnben litterarfritifcbcn 2lnfcbauungcn anfcblicfet.
1. The Old Testament in the Jewish Church 1881. Tic Skrfnüpfung
biefcS ScrfeS mit 9t. Sm.S perfönlicbem ©efebid bebingt ben s^lan unb baS ©epräge.
91. Sm. molltc ber biftorifeben 2luffaffu'ng bcS WZ ju ihrem 9tccbtc hcrbelfcn unb burd» eine
uifammcnfaffcnbe Tarftellung ber littcrarifcbcn unb religionSgefcbicfytlicbcn Hauptprobleme ihre

25 wtbobe unb Grgcbniffc als fachlich begrünbet ermeifen. 3m ^ortuort nir 1 . 2luflagc
legt er feinen pcrfbnlicbcn Stanbpunft bar: „GS ift hon allergrößter öebeutung, bafe ber
i'cfcr roirflicb cinfiebt, bafe bic biblifebe Äritif burchauS nicht eine Grfinbung moberner
©clebrten, fonbern bic berechtigte Grflärung gefänglicher Sbatfacben ift. . . . Ter hohe
s2Hcrt ber gcfcbicbtlicbcn Äritif beftebt barin, bafe ftc uns baS 211 lebenbiger nabebringt.

w TaS Gbriftentum fann fieb, nimmermehr üon feiner gcfchicbtlicben 93egrünbung auf bic
Religion ^SraelS loSlöfcn; bie Offenbarung ©otteS in Gbrifto fann unmöglia> toon ber
früheren Offenbarung, auf ber unfer £>err aufgebaut bat, getrennt merben. 3n aller
loabrcn Religion beruht baS *Hcue auf bem 2lltcn. Tcmgemä| fann fta) autb niemanb,
für ben baS Gbriftentum eine Realität ift, ohne Gefahr bei einer ber Süirflia^leit nicht

x> entfpreebenben 2luffaffung ber ©ejehitht« bcS alten JÜunbcS beruhigen, unb in einem R<\u
alter, in bem alle ber gefcbicbtlict)cn ^orfebung i>oQ Üeilnatime gcgenübcrfteb,en, ift feine
XHpologetif im ftanbc, nacf»benfcnbe ©eifter baüor ju beroabren, fieb toom (Glauben ab-
menben ju laffen, falls bie gefdiicbtlicbe Grforfcbung bcS 2lis öon ber Äircb,e üerbammt
unb ben ftänbcn Ungläubiger überlaffen mirb." $)tc 2. Sluflage bcS SBcrfcS (1892)

40 hält an ben grunblcgcnbcn 2lnfd;auungcn über bie Gntftchung ber altteft. Schriften bureb^
aus feft, roobei mancbeS Ginjelnc nach fdmrfcr begrünbet roirb. 2)ic ©cfcbicbtc bcS
ÄanonS ift (als 8mrl. VI) ein felbftftänbiger 2lbfcbnitt gemorben. Wach feinem 2irtifcl
„Psalms" in ber 9. Sluflagc ber Encycl. Britan. ift baS Äaöitel über bic ^falmen
(i^orl. VII) neugcftaltct, tooui bcfonbcrS bureb GhcuneS „The Origin and Religous

45 Contents of the Psalter" 1891 ein 2lnlafj gegeben mar. ÜBor aQcm ift ganj neu bie
itorl. XIII ,,^ie ©efcbicbtserjäblung bc* ^erateud)" eingefügt. 2luf biefer 2. Auflage beruht
bic üortrefflid;e beutfebe Überfefcung öon 3 ^Hothftein (1891). 91. Sm. fnü>ft an bic
i^orftellungen beS fcbjicbten ÖibcllcferS ber ©egentuart an, um ihnen gegenüber ntnäcbft bic
Aufgaben miffeufdiaf tlid>er 5iibclf orfebung f lar ju mad)en. Ter biblifebe % ert felbft, baS jeigt

v« er in ben feebs erften isoriefungen, ftellt folebe bureb feine üorltegcnbe ©cftalt unb bic hinter ihr
liegenbe ©cfcbicbtc. 2luf einem rüdroärts fübrenben 3>Jcgc bureb bie ©cfcbicbtc ber Über!
ferjungen nähert fieb bic ,vorfd>ung bem Problem bcS ©runbtcirteS. 2lbcr ber ihatbeftanb, ber
fieb aus ber iortgefduebte jmleifct ergiebt, führt baeite jur i.'itterarfritif unb bamit nir Untere
fuebung über bic Gntftchung ber einzelnen Sücber. Tiefe fragen barjufteUen unter;

r>5 nehmen bic fieben legten ^orlcfungen. Tie Hauptprobleme in ber GntftcbungSßcfdncbtc
ber gejd)iebtlidKn unb gcfcfylid'cn ©ücber, bers^falmen unb ben Propheten. TaS litterar
gefdndulidK Problem, bne biefe Sdiriftcn ftellen, ift jeboeb nicf>t unmittelbar ju Icfen; cS
erfcheint junäcbft als eine 2lufgabc ber littcrarfritifd;cn 2lnalvfe, bie bic Äompofttion ber
Schriften ui ermitteln hat. 2lnberS liegt eS beim ^falmbueb; hier fuebt 9i. Sm. auf

w einem anbern SUcg ^u gcfcbichtlichcm 3>erftänbniS ber ^ifalm« ju gelangen. 9t. Sm. betont,

Digitized by Google

455

bafe bcr 9(u«gang«bunft ber Untcrfudntng bic ©cftimmung be«2Utcr« bcr einzelnen £iebcr=
fammlungen fein muft. Xann erft !ann man nach bem iHIn-v bcr einzelnen ^falmc fragen.
.VSicr ift er nun geneigt, bic ©üdjer I — III fo hoch hinauf ju rütfen, bafe niaffabäifdjc ^falmc
in ihnen nicht mabrfcjieinlid) ftnb. SVfonbcr« beacbtcn«mert ift in biefem 3ufammenbang
bic üinnabmc, bafc bic Überfcbriftcn bcr ^falme urfbrünglia? nidn" ju bem einzelnen ©ebic^tc &
ger)i>rcn, fonbem ganjc Sammlungen bezeichnet haben. 211« bann bic jablrcicr/en flcinen
Sammlungen einem größeren Gorbu« eingefügt mürben, berlorcn fie ihren felbftftänbigcn
Cbaraftcr, aber ihre aUgemcine Bezeichnung mürbe bor jebe« einzelne S?icb gefefct (S. 2<»:{,
^cutfebe 2lu«g. S. 190). £afür bcnu&t M. Sm. bic Bezeichnung nbrin -rc, bic mit
„bic :JöalIfabrt«licbcr" überfefct roerben mufe (©cfcniu«;Äau&fd>, focht. ÜJram. 27. Slufl., 10
S 124r unb 127*)- $ann merben auch Überfd>riften mic Tnb u. a. nia^t ben Bcrfaffer
bezeichnen motten, fonbern Sejeidmung bon Sammlungen fein. 3n welchem Sinne
bann biefer Ittel au berfteben tft, barüber fann man nidjt« Sichere« fagen. Sttabrfcbctn;
lieb foü bannt nicht ber lert al« babibifcb bejeidmei merben, fonbern eine altere lieber-
lieferung mag bic Äunftform, bor allem bie ÜJluftt, auf Tabib lurücfgefübrt haben. 3>ie t&
^orlefungen VIII unb IX ftcllcn bic Religion bcr Äönig«zeit bar; baran fcbliefet fieb
mit Ütorl. X bcr s$robbeti«mu«, bcr in feinem Bcrbältnt« ;ur Bolf«religion unb nun
Witualgefefe mic in feinen grunblcgcnbcn rcligiöfen ÖJebanfcn gefebilbert mirb. $ic littc=
rarifeben Probleme, bic bic brobbetifd?c H'ittcratur ftcDt, treten bem gegenüber jurürf. 35ic
brei legten Borlefungcn gelten bem ^Jcntatcud) unb ftellcn bic (Uefeigcbung bar auf ben ao
brei Stufen, bic al« littcrarifebe Corpora im ^entateud; borliegen (©r. 21 — 23, $eu=
teronomtfebe ©cfe&gcbung, s$rtcftcrfober,). 3>n *>n l^tcn Borlcfung mirb ba« ©anje bc«
£eratcucb burd? eine jufammcnfaffcnbc Erörterung feiner Ckfcbid)t«crzäblung unb feiner
löcftanbteilc bargefteüt.

2. The Prophets of Israel 1882. Ginc ^ortfe&ung zu biefem Söcrfc bilbet ba« 25
Buch „The Prophets of Israel" ( 1 882. 2. 2lufl. 1895). $icr ift bic auf Saicn berechnete
3>arftellung bcr sl<orlcfungen bureb umfangreiche Slnmcrfungen ergänzt, bic miffcnfa?aftlicb febr
tocTtooH finb. Sin Schärfe unb Älarhcit überragt biefe« *Jcrf bielleicbt noch ba« i*orauf=
gebenbe. 3Me beiben erften ^orlefungen betitelt „Israel and Jehovah" unb „Jehovah
and the Gods of the Nations" bereiten bic 2)arfteüung be« s$robbetcntum« bor, ba« 30
in feiner Sluffaffung be« Berbältniffe« bon Sahtoe ju 3«rael unb jur Bblfermclt im
ganzen an einen in bcr borbrophetifdien Bolf«rcligion gegebenen ©cbanfenfrei« anfnübft.
5)iefe beiben 3Jorlefungcn finb na^cju eine fnabpc @efa)id?tc bcr borbrobbetifcfycn rlicligion.
2(ic fea)^ folgenben Nl<orlcfungen ftcllcn bic probhctifcb.e 93cmcgung bar biö m ib.rcr
Überführung in bic gcfc^lici^e Jrorm burcr) ba^ ^eutcronomium unb b'ii auf i^rc lefcte 35
bcrfbnlicbc Wröfec, ^eremia. ^abei mirb ftetig ber 3ufarnmcnbanS mit bcr 3citgefcbiö)tc
betont, bie mef>r bebeutet ali nur ben .ftintergrunb unb 3lntricb ber b*obbetifa)en öc-
megung. Dicfc (Sntmirfelung grubbiert m. Sm. in folgenbe 3lbfchnitte: Arnos and the
house of Jehu; Hosea and the fall of Ephraim; The kingdom of Judah and
the beginnings of Isaiah's Work; The earlier propheeies of Isaiah; Isaiah 40
and Micah in the reign of Hezekiah ; The deliverance from Assyria.

3. Kinship and marriage in earlyArabia 1885. ^)tc altteft. ^orfdbung
ftanb für SH. Sm. bisher im ^Diittclbunf t ; feine Teilnahme bat fte bauernb behalten.
Slbcr er tft auf biefem Ükbiet mehr ^arftcllcr alö %ox\d}tr. Seine boÜe miffcnfchaftlic^e
öcbeutung liegt erft in ben SBerfcn, bic ben allgemein femitifeben fragen gelten, ftier 45
entfaltete er fein Gntbecfcrtalent unb feine Äombinationdgabe im Sluffbürcn unb i<er=
fnüpfen bon 2batfaa)en, bic niebt an ber Oberfläche lagen. Unb au« ihnen fuebte er bann
ein Silb ältefter fcmitijchcr Sebenöberbältntfje refonftruicren. 3)ic genaue ilcnntniS be«
%1 berbanb fia? bei ihm mit umfaffenber Selcfcnhctt in ber arabtfeben Öittcratur unb
mit lebenbiger 2lnfchauung bc« arabifchen £cben$. Sßot aüem hatte er ba« grofec sJtcbcr^ 50
torium ber altarabtfa)cn Äultur, ba« Kitäb el-agänl, genau ftubiert; au« bcr alten
^oefte, au« bcr „Irabition" unb ben arabifcfjcn Kommentatoren gemann feine ,>orfd)ung
ein s3)taterial an Ihatfach.cn, mic c« fiefo feiten in einer £anb bereinigt, unb ba« bi«
babin naa> niefet futturbiitorifd; bermertet unb geftaltet mär. M. Sm. mürbe auf ba«
Problem geführt, mie ba« gcfellfd;aftlia>c !Öcben im bori«lamifchen Arabien aufgebaut &5
mar. Gr untcrfud)te be«balb bic fojialcn ^^wftänbc unb bic ^amtlicnberhältntfic im alten
3lrabien. Sd)on bcr 2luffafc „Animal worship and animal tribes among the
Arabs and in the old Testament" (Cambridge Journal of Philology IX,
S. 75—100) fam &u bem (Srgebni«, bafe fieb bei Arabern unb 3«ro*utm Sburcn be«
^Jiatriarcbat« finben. "snsmifchen bat 31. JÖtlfcn in feinem ^Jucpc „Het Matriarchat &»

Digitized by Google

456

Smity, an. JH.

by de oujde Arabieren" Cidtiftcrbnm 1881. SDeutfdjc Übcrfcfcung Seidig 1881) unter
iBcnu^ung bcS bon 9t. 6m. beigebrachten sDlatcrialS bic 2tnnor)mc bcS s3)fatriard?ats bei
ben Arabern neu ju begrünben bcrfudjt bor allem burd> Benutzung eines reiben ctrmo=
grabljifd>cn Materials aus ber malabifcbcn 2Helt. darauf erfepien baS üöcrf, in bem
5 % 6m. feine Grgebniffc in abfdjlicfecuber Jorm barftetltc: „Kinship and Marriage in
early Arabia, Gambribge 1885. 9i. 6m. bat juerft mit ben ÜJlitteln ber femitifeben
Philologie bic fokalen Lebensformen ber femitifdpen (Stämme ju crforfd>cn gefügt. Tie
ctfatologifcbcn unb rulturgcfd*id;tlid[>cn Grgebniffc Werben burefy eine febarfftnnige Grfläruna.
unb Kombination ocrcinjclter, Weit berftreuter unb berbältniSmäfjig fbätcr Angaben gc=

10 Wonnen. $n ifmen fief>t SR. 6m. bic 9toa)flänge aus einem älteren fokalen ©efüge bes
arabifeben Sebent. Unb Was er als Urform arabifcb.cn Sehens erwiefen *u haben glaubt,
barin ficht er unfraglicb im wcfcntlidicn ben femitifeben Urjuftanb. 2tuS ben borlicgen:
ben sDJittcilungen Iä|t fieb, freilich, eine ©cfamtanfcfyauung vom altarabifd>cn geben erft
bann gewinnen, wenn man bie Giselberten nach einer allgemeinen Theorie über bic

15 älteften ^uftänbc ber menfd>lid;cn Gkfcflfdiaft beutet unb fic in eine ctbnolocjifcbc ©runb--
anfdfrauung cinglicbert. Unb eine foldjc bilbet bic HorauSfefcung für baS SHerf bon
91. 6m. Gr ift abhängig bon bem 6bftcm ber brimitiben ©cfcUfd^aft, baS ber Quxtft
s))l 3Dlc Sennan feinen „Studies in Ancient History", Sonbon 1886 (bcfonberS
Teil I: „Ancient Marriage") cntwitfclt fat. % 6m. finbet bic 2iufftetlungcn biefcö

20 (belehrten burd) bie 21)atfad>cn, bie in ber femirifdjen Überlieferung borliegcn, bis ins cinjclnc
beftätigt. 9tadb, ÜDtc Scnnan nimmt 91. 6m. als älteften ^uftanb oer arabifdjen GJcfclk
fd;aft baS ÜDiatriardjat mit crogamtfd/cr Poltyanbrie unb eine totemiftifebe Glanebcrfaffung
an. derartig mären auch, bic älteften &ulturt>crbJältniffc ber 6cmitcn übertäubt ju
benfen. 3M tiefer Einnahme führen bic parallelen, bic bie arabifdjen sl>crr>ältniffc bei

25 Hebräern unb 2lramäem finben. TaS ift baS £>aubtcrgebniS beS 2ücrfcS. Tai 6<f>Wcr=
gewicht ber Beweisführung liegt barin, bafj di. 6m. bic innere ^ufammengeböriglcit üon
Matriarchat, lotcmiSmuS unb ^ctcrogcncität ber älteften 6tämmc crWcift. Tic s3)ictbobc
ift babei eine logifcb/bcbuftibe ; unb in ber ^ b,at ergiebt fie ein 33ilb ber GntWidclung, baS
burd> feine innere <Bcfd?loffenr»cit unmittelbar über^eugenb wirft. sJ)tan wirb nicht bc=

30 zweifeln fbnncn, baft eS bei cinjclnen arabifeben 6tämmcn unb unter gewiffen Bcrbältniffcn
poltyanbric mit DJiatriardiat gab; ob ber lotcmiSmuS cbenfo fidjer anzunehmen ift, fann
zweifelhaft crfd>cincn. Tic 2lrt, Wie 9(. 6m. bie überlieferten Ib,atfad>en gruppiert unb
aus ihnen mit einbringenbem 6cb,arffmn 6d>lüffe jier;t, eneugen junädtft ben Ginbrud,
bafe bic hier fonftruiertcGntroidclungigefcbi(b/tc ber altarabifajcn ©efellfd)aft, bcr6tamme«--

B6 üerfaffung unb ber ^amilic, richtig fein müffc. 2lbcr bic ctr)nologifd;cn 2r;corien, bie bie
Örunblagc bei ganzen 33aueS bilben, bebürfen noa) öielfad? ber Prüfung unb ftnb
fcinwlocgä unbeftritten. 2lucb b^at bic yerglcicbcnbe, mit 2lnaIogien arbeitenbe 3)ktt;obc
einen Langel : fic erf abliefet oft eine urfyrünglidjc unb einheitliche ^orm ber sünfcb,auung
aui Tbatfacben, bie erft für meit fpäterc fyit bezeugt ftnb. TaS 2öcrf bat ein bered?^

40 tigtcS 3luffcben cnegt; mit ib,m bat fid) fogleid? aud; ber ©iberfprueb, gegen bic \->aupt=
gebanfen erhoben. Ter bogmatifdjc Gb^arafter feiner allgemeinen 2}orau$fcfcungcn ift
nid>t ju toerfennen unb ebenfomenig bic Mül>nhcit ber tfonftruftionen. 6ebr üielc mcrt=
V»ofle Beiträge für Gin^clheiten toic für bic Oirunbfragcn h,abcn bic S)cfprccr;ungcn t>on
Ib. ^iölbcfc, |J. bc l'agarbe, 9lug. Wüller unb 3ö"- ©olb^ibcr gebracht 2luf fic muß

45 t>or allem oermiefen merben. Ter blcibenbc ii^ert bcS ScrfeS liegt toor allem barin,
bajj eS eine methobifchc SluSnu^ung ber cinjclnen Xljatfacfycn für ein fulturgefdji(b>
liebes ©cfamtbilb gelehrt hat, wie bic fcmitifd?c Philologie ^c bis bahin nicht erreicht liattc.

I. s3){it feinem legten sit>crfe, Lee tu res on the religion of the Semites,
1889(2.%ufLl894( beutfdi ü. 9(.6tübe 1899) hat JH.6m. fein reidieS SBiffcn unb fein ganzes

50 wiffcnfajaftlidw Tcnfcn am üollcnbcftcn bargcftcDt. i'ciber ift baS 3öerf ein Sorfo ; eS fehlen
bic beiben ^änbe, mit benen eS jum Stbfdj lup gefommen Wäre. TaS Söcrf gehört tro^ feiner
unboUcnbctcn ©cftalt in bie erfte JRcihc religionSwillenfcbaftlid^cr Tarftcllungcn. ^ur D^
gefdMditliAe ^erftänbniS ber femitifaScn Religion ift eS evod?emacb,enb geworben. Tic
2. Auflage beS Kerfes f>at biel neues ^iaterial aufgenommen. Ginjelnc 3lbfcbnittc ftnb

55 neu hinjugefommen, fo bic wichtige Tarlegung über .'peiligfcit unb tabü (6. 1.VJ—1G4),
über bie Überrragbarfeit ber „^eiligfcit" (herem., 6. 281 f.), über 2\>affcrlibation
(6. lllff ). Tie Öcbeutung bcS 2üerfcS im ganzen beruht barauf, bafe % 6m. ben
urfbrünglicben 6inn unb bic^ebeutung ber älteften religiöfen ^nftitutionen erfeb, loffen bat.
Tamit Werben allgemeine, funbamcntalc Probleme ber antifen Religion bcr^anbelt. Tcnn

6o alle rcligiöfen Beziehungen ftnb in ben ISolfSrcligioncn bcS Altertums an feftc ^nftitu=

Digitized by Google

Smitf), m. R.

457

tioncn gcbunbcn. £ic (9cfchia?tc bcr antifcn Religionen mufj alfo Pon ben ^nftitutionen,
b. b. tocfcntlich Dom Kultus, Opfer unb ^»eiligen 9iocf»t, ausgehen. 2üif biefem 1h>cge
wrfuAt R. Sm. bic Religion als einheitlichen, gemeinfamen Bcfifc beS oorgcfa)id>tlicbcn
iemitifeben BolfStumS barjuftcllcn. ftrcilidi ift bic femitifebe Bolfsgcmcinfcbaft nur eine
b^otbetifche Öröfec; toir fennen bie Semiten nur als einzelne, nahe Ocrtoanbtc Bölfcr, 5
bic längft in üolfStümlicbcr (Eigenart befteben unb bic fieb in it)rcr Multur febon feb/r
toeit öon einem ettoa gemeinfamen, urfemitifeben JUtlturbeftfc entfernt haben. Unb bem
entspricht bic ReligionSgcfcbidüc. 2lud> bic femitifchen BolfSrcligioncn, üon benen fid)
allein eine annäbernb ^längliche biftorifebe BorfteHung gewinnen läßt, baben ein inbi:
mbuclI=nationalcS (Gepräge. Unb boefy tritt babei — toic in Raffe unb Sprache — eine 10
Aiillc beS öemeinfamen bcrPor. Liegt barin ein gcmcinfcmitifd?er Bcftty unb läfet fid?
cinBilb ber urfcmitifd)cn Religion unb mit ihm eine Borftcllung Pon urfemitifeber Ätultur
unb ben geiftigen SUcfcnSjügen ber Raffe gewinnen* üföcnn man baS Problem fo ftcllt
— wie cS R. Sm. tfmt — fo liegt barin freilich eine BorauSfcfcung, bafe nämlich gleite
3fofd>auungcn unb ^nftitutionen als Fortführung einer urfprüngliehcn Äulturgcmcinfd»aft, 15
bcr eine BoltScinbeit entfprach, ju betrauten finb.

$ür bie (Srforfchung bcr altfcmitiftbcn Religionen liegt aber eine befonberc Schwierig^
feit barin, bafj fte uns nur in cinjelncn 3ü8m cura? toeö Ocrftrcutc, gelegentliche $Uu
a,abcn entgegentreten. XaS urfprünglicbftc unb üerbältmSmäfeig reiebfte Material bietet
bic altarabifcbc i'ittcratur, baneben treten bic älteren Stüde beS 21TS. 2lbcr ein gc= 20
friMoffencS Bilb Don ber altfemitifchen Religion ift auS ilincn nicht ju gewinnen. Da$u
ift eine breitere ©runblagc nötig. Rad) ben Wefelen primitiven XcnfcnS überhaupt
fiubt R. 6m. bic erhaltenen Rcfte ju beuten unb ein ©cfamtbilb bcr gcmcinfcinitifeben
Religion ju getoinnen. £aju gat er in Weitem s)Jiafec parallelen auS anbem Bölfern,
bic eine primitiPc Äultur )\u Vertreten febeinen, herangezogen. Xic Borftcllungcn unb 25
baS Xenfen primitiver Golfer feheint fief? weit näher $u fteben als baS geiftige fieben in
bod? cntwicfeltcn Kulturen; bic ^Differenzierung ber Lebensformen ift nod? nicht Wirffam
getoerben. Xarin liegt eine gewiffe Berechtigung für bie pfpcbologifcbc Interpretation
bcr Ibatfachen einer Wenig befannten primitiven ! Rultur bureb Heranziehung Oon parallelen
au« anberen, älmliaVn Äulturjuftänbcn. 2lber fo fehr bie ^erbältniffc aua^ baju nötigen, ao
biefen iBJcg )ii bcfdjrcitcn, fo ioenig barf man ibn im Wcfübl üoller Sicherheit gehen,
liegen biefem Perfahren eine Reibe allgemeiner ^orauöfe^ungen unb Ülnalogicfdjlüffc
©runbe, bura> bie man oon bcr gcfdtichtlia^en ätUrflia)lcit febj toeit abgeführt
tmben tann.

£a3 3öcfcn bcr urfemitifeben Religion fud)t R. 6m. )U getoinnen auS ben Äulturs 35
formen ber urfemitifeben ©cfcüfdwft unb auS bcr Sbt, mic bcr 'ilJicnfd) biefer Stufe bie
umgebenbe s)iatur unb ftet) fclbft auffaßt. I)er Irägcr ber Religion ift nämlicb bcr burth
flutsocrroanbifebaft aller feiner (Mliebcr geeinte Stamm; feine n>irtfchaftlichc Äulturform
ift ein primitiPcr Kommunismus. Tcmgcmäfe bebt fid? bie perfönlichfeit überhaupt nod? nid>t
aus bcr feften öemeinfehaft b^rauS. i^n bem Wcfübl biefcS ^uffltnnu'nbangS betoegt ftd) alles 40
brimitiüe ^enfen. So faßt eS nia^t nur bie mcnfdblid^e (yemeinfdiaft auf; bic gan^c^Jatur, mit
bcr bcr sBienfcb in mirffamer Begebung ftebt, toirb in ben .UrciS bcr mcnfcblichcn (^cmcin=
fchaft einbezogen. ^aS ift niebt eine Analogie, fonbem für primitioeS Xcnfen eine Polle Realität.
£tc gan^c Ratur ift belebt unb bilbet einen großen ^ufammenbang gemeinfamen, toefcnS^
ajeieben i'cbcns. (SS giebt faum febarfe 6rcn(Kn jtoifcben bcfeeltcn ^efen unb fingen. 46
Ter Stamm cStocrbanb ertoeitert fieb, er umfaßt ben Stammesgott, feinen Stamm unb
alles, toaS in beffen Bereiche lebt unb Porbanben ift. ^ür bie religionSgcfdnebtlid)c Aor=
ftbung riebtet fieb baS ^ntcreffc auf bic Stclüing beS StammcSgotteS. CSr ift burebau*
in pbtoftfa)er Steife als bcr Urbeber beS Stammes gcbaaM unb bamit ein OHicb in bcr
naturbaft begrünbeten Okmeinfcbaft. Xcm alten IKatriard^at entfpridn eine toeiblidn*, al* 50
Butter gebaehtc ©ottbeit. Xurcb bic (rnttoirfclung bco ÖefeteS ber männlia^en Ber-
n?anbtfcbaft tritt bcr Batergott an bie Stelle. $n ihm rcflcftiert fieb ba« altfemitifdic
<vamilienred»t ; bamit erbebt fieb bie CiotteSOorftcllung als „Bater" über ibre pbpfifd?e
(^runbbebeutung ju einem ctbifa) toertoollen Begriff. R. Sm. gebt biefem Öcbanfcn
(S. 4!) ff. unb 59ff.) mit befonberer Borlicbe nad^ unb toill bie ,"vurd^t als OJiotio |UX 55
3luSgeftaltung ber WötterPorftcllung abioeifen. W\t bem i'cben beS Stammes gebt baS
feines WotteS jufammen. Weh)innt ein Stamm burd> Berbinbung mit anberen, bureb
Untcrtocrfung, eine größere sM<id}t, fo enttoidelt fid> ein OK-fübl für bic erweiterte Stellung
in bcr 8Mt, baS Boll entftebt. ^bm cntfprid»t bie Borftellung 00m Stammesgott als
Äönig. W\t bem .Königtum ift überall eine erhübte Bebeutung beo Rcd;teS oerlnüpftjw

Digitized by Google

458

Smitfj, 3B. R.

bas Red)t finbct im König bicliad) feinen Urfprung; an ihn tritt bie Pflicht, ©cbü$cr
beö >Hcd?t<S ju fein. Ter äußeren ^cachtcrrociterung beö ©ottcö entfpriebt bamit eine
ctfnfdjc Steigerung ber ©ottcöborftellung. Tie ^bec ber ©creebtigfeit toirb in fic auf=
genommen.

s Tiefe alte 6lanö=Rcligion [teilt fid> nun bar in feften ^nftitutionen unb finbct
ihren 2luöbrutf bor allem im Opfer. Der alleö crfüUcnbc ©egriff in ihr ift „.ficiligfeit".
;xsn biefem SBegrin; liegt ^unäcr>ft feine ctfnfche Qualität, fonbern eine Slrt Recht*;
borftcllung, bie auf einem Sefifcbcrhältniö beruht. R. ©m. hat ben ursprünglichen 93e=
griff „heilig" burd) baö Tabu poltmcfifcbcr unb auftralifd>cr Religionen erläutert.

w „•dülifl" ift aHeö, ü>aö ber (Gottheit bcrfatlen ober uigeloicfen ift. sDiit biefem £>cilig=
feitöbegriff ift befonberö bie (Enthndclung heiliger Orte unb ©ebietc berfnüpft.

(Sine gan* anbere (Snttoitfelungölinic, bie in ber urfemitifehen Äultur leine 2ln=
fnüpfungöpunftc hat, ficht 9t ©m. in ber ©al aUR cligton. Sic ift bic Religion ber
femitifdten Multurlänber; in Slderbau unb pribatbefiö liegen t^rc N!iorauefcfcungen. ©d»on

16 bie Sejcidmung beö ©otteö alö Wal = $err, $efi$er beutet auf bie beränberten tuirt=
fcbaftlicben unb rechtlichen si>crhältniffc hin. Ter Slcfcrbau, ber inbibibuell betrieben hnrb,
führt jum Privateigentum, „.fyn" eincö ©ebietcö ift, locr cö bureb SJeroäffcrung unb
SefteUung in ein Grtrag liefernbes 2ldcrlanb bcrtoanbelt. ÜBo aber bic Ratur felbft
bura? Duellen unb ftlüffe bem 9)(cnfchen Gaffer fpenbet unb pflanaentouchö ermöglicht,

•jo ba ift cö ber ©ott, ber ben Sobcn fo befteUt hat; er ift bamit Öefifcer folajer ©ebietc
bon natürlicher ^vrucbtbarfeit. Natürlich, merben biefe Gebiete bie beoorjugten «Stätten
mcnfcfylidjcr ©icbclung; aber fic bleiben .fjerrfchaftögebietc beö ©alal, bon bem bie 5te
tuohner bic ©oben beö Vanbcö empfangen, ©o tritt auch ber sD{enfcb. alö Sldcrbaucr
unter bic .v>crrfä)aft beö sperren beö Jyrucbtlanbeö, bem er im begetabilifehen Opfer feinen

25 Tribut barbringt. Der SBa'al ift ber ©cböpfer aller ^rucb,tbarfcit, urfprünglicb, beö
pflanjcnnmchfcö, bann auch ber tierifchen unb menfd>Iid>en gruchtbarfeit. Tic 3}a'al=
Religion ift alfo auö bem Sehen ber 2lrferbau treibenben Hölter ertoachfen unb refleftiert
bic Scbcnöformen einer agrarifa)en Äulturftufe. SBcnn ftch freilich, ber Walfultuö auch
in Straften finbct, fo ift er — nue SR. ©m. annimmt — hierein erft übertragen. 3Cucb

30 hier finb cö bor allem bic Oafcn, too er Söoben finbct. Tura) feinen Cbaraftcr als
©runbberr ift ber Wal örtlich gebunben. Tiefe ^bec fcfct fia? biö in bie fpäten ©rufen
ber biftortfebett Religionen fort in ber Wrftellung, ba& ber ©Ott einen feften Sßohn^
hat.

R. ©m. hat fomit nicht eine gemeinfemitifcb,e Urrcligion gewonnen, fonbern jtoet
36 burebauö betfdncbcnc Aormen ber Religion, bie si?ater=Rcligion ber Romaben unb bie Sk'al-
Rcligion ber 2lderbaucr. Seiben Religionen ift baS Opfer alö Tarftcüung biefer Se=

beutung. ^n ber 33a'al=Rcligion bebeutet baö Opfer bie bem ©otte ali ©runbb,errn
bargcbrad)te £ulbigung; e« ift alfo ein Iribut, ber bon ben Erträgen be$ 2Wer« bem
40 ©penber ber ^ruditbarfcit bargebraebt tüirb. ^hrc ^ortbilbung finben biefe „Grftlinge"
an begctabilifcfjen Opfern im 3fh"ten unb in ber minha. — ©anj anberä finb ^cr^
gang unb ©inn beim Opfer ba Romaben. TaS Opfer beftcht hier in ber ©a>lacb, tung
eineö liereö, beffen Slut bem ©otte al& fein Slnteil burch Scfprcngung ober Sibation
bargebracht tourbe, toäbrenb bad ftlcifcb, — urfprünglicb, roh, — bon ben Opfernben bcr=
iö jcbjt tourbe. Tie #oxm be^ Opfert ift alfo baö faframentale sJ)iahl ber ©tamme*i
gemeinfehaft, ba« burch ©cnuft be^fclben Opfcrtiercö ben ©ott mit bem ©tamme ber^
binbet. Tie ^bee bcö Opfert ift hier, bie natürliche 33lut^gcmcinfchaft innerhalb be*
©tammcö tvic mit bem i^atergott ju erneuen unb ju feftigen. Tiefe ©emeinfehaft bc-~
grünbenbe Araft fann aber nur baö f&htX eincö ftammberloanbten 2iereö haben, b. b.
w baö Opfertier ift baö 2otcmtier bcö ©tammeö, baö nur für baö faframentale Opfermabl
getötet loerbeu barf. — 33iö auf biefen punft ergiebt fia) baö 3öcfen bcö Opferö auö
ben religiöfen ©runbanfd)auungcn. i^n ber gefchichtlichcn (Snttoidclung beö Opferö aber
möd?tc :){. ©m. bic ifartbilbung beö faframentalen s33iahleö feben ; banach fuebt er ab-
lucidicnbc ürfcheinungen auf 3.1(ifeberftänbniffcn unb falfcben Tcutungen ju erflären. Tie
55 elfte ©ditoicrigfeit macht baö s])fenfdicnopfcr, über baö R. ©m. folgenbe Theorie ent=
loidelt: (!ö blieb für bic faframentale ÄUrfung beö Opferö bic ^orberung ber Slutö=
bermanbtfcbaft beö geopferten sü>efcn* beftchen, berloren aber ging bic ^orfteüung bon
ber iiertoanbtfd^aft ber liere mit bem sJ)lenfdicn. ^enn man tro^bem !Xierc opferte,
fo tonnten fic nur (Srfafc für ein ioirflid) blutöbermanbteö Söcfen fein, b. h- für einen
so Wenfcbcn, am heften für einen i>erloanbten. i'luf ©runb biefer 2heoric bom Tieropfer

iebene 8e-

Digitized by Google

Bmitif, SB. SR.

epein

laut man gu bcr 2lnfcbauung öon bcr höcbftcn 2iHrlung*fraft bc* Wcnfcbenovfer* in
bcfonber* fcfywierigen £ngen. Von bcr Ibcoric au* erft fam man $ur ^ürari*. Dann
aber War ba* Cvfcrmahl au*gcfcbl offen, an feine Stelle trat bic Vernichtung bc* Cvfer*,
meift burtr; Verbrennen. 60 Wirb ba* Acucrovfcr bic ,}orm für bic Übergabe bc*
Cvfer* an bic Wottbeit, obwohl ba* Verbrennen urfvrünglicb nur ben £wccf bcr Vcr= 5
niebtung hatte unb bc^tyalü auch nidjt auf bem 2lltar, fonbern an abgelegenen Drten
erfolgte. Da* Vranbopfcr aber fonnte bic $orm bcr Darbringung Werben, weil fieb bic
(3oitcä>orfteUunn oergeiftigt hatte. (5* war bcr #iinmcl*gott, $u bem bcr Opferrauch,
cmvqrfticg. — Damit ift bic Verbinbung jwifd>en bem Cvfer al* Wahl unb bem Cvfer
al* Übergabe an bic (Gottheit bcrgcftcllt. Diefe leljtc 9luffaffung tritt burd) bic 2lu** 10
bilbung bc* ^Iriüatcigcntum* immer mein* in ben Vorbcrgrunb unb wirb cnblid> bic
bcbcrrfcbcnbc ^bce. 2lu* feinem 33efifc erteilt bcr slKcnfa) bem (Motte einen ädttetL Um
fo wohlgefälliger ift aber ba* Cvfer bem Öottc, je reicher fein Slntcil ift; ba* Wirffamftc
Cvfer ift alfo ba*, Welche* bem @ottc allein unb gan$ jmfättt. Damit aber gewinnt
ba* Opfer allmählich eine ganj anbere Vcbcutung; c* Wirb ju einem Littel auf ben 16
$ott cin^uwirfen. Da* Cpfcr bcfomint einen magifcfyen ** rüdFt in bic bcbcnl=

liehe SMäfje bcr 3ftubcrmittcl. freilich fya*te k'cfc ^pcorie bc* Cvfer* itic^t auf femitifchem
Öoben ihre legten .Üonfequcnjen gefttnben, fonbem in ^nbien. — So bebeutenb biefc
3u*fübrungcn unb ihre (Srgcbniffc im einzelnen fmb — hei bem Streben, eine cinbcit=
liebe, urfcmitifcfyc sJWurjcl aller (Srfcheinungcn ju gewinnen hält SR. Sm. ben VrinjivieUcn 2u
Untcrfdncb $Wifcr)cu einer SHcligion, bic Öott als Grjeuger, unb einer, bie ihn al* Wrunb=
berat benft, nid/t aufrecht. (Er Will au* einer ,"yorm — au* bem falramentalen 0Jcmcin=
fcbaft*mahl — alle formen bc* Cvfer* ableiten, hierbei geht c* — ebenfo Wie bei bcr
Einfügung bcr Dämonen in ba* Softem bc* 2otcmi*mu* — nicht ohne ©cwaltfamleiten
ab. 9i. Sm. neigt baju, alle (Srfdjeinungcn au* einem Urfvrung ^erjulcitcn. Da* Wirb ".'5
auf bem 33oben ber femitifchen SReligionegcfchicbtc für un* oicllcicfat nicmal* möglid? fein.
Sicht man bic Dbatfacben unbefangen an, fo Wirb man in ihnen nicht bic ^ortbilbung
einer einjigen ©runberfebeinung fehen bürfen, fonbern wir muffen jwei fclbftftänbig nebem
cinanber hergehenbe SRcibcn annehmen, bie au* ocrfdSicbencn MulturDerhältniffeu erwachfen
fmb, fomit einen fclbftftänbigcn Urfvrung haben. Vcibc finb vriu^iviell gcfaSiebcn 30
in bcr Sluffaffung bc* Verhältniffc* jwtf^en ©ort unb Genfer/. Sind; für ba* Cvfer
mufe man bann eine jWcifaa)c Vorau*fe^ung unb ©mnbbebeutung zugeben. Die innere
Honfequenj in ber Gntwicfclung ift gcwijj mannigfach gebrochen, aber nict)t burc^> allerlei
'DttfcbcTftänbniffe unb falfdtc Sd)lüffc, ~ wie m. Sm. annimmt — fonbem burd) ge^
fc^ic^tlic^e Berührungen, gegenfeitigen 3lu*taufcb, 5trcujung unb julc^t aud) burc^ ^u= 35
fammcngeh.cn in einer gemeinfamen ^citcrbilbung. Vor allem ift bic Ifyeoric 00m
3Rcnfc^cnovfcr ganj unhaltbar. 5tknn c* in ben 2Infa^auung*frci* gebort, für ben ba*
Cvfer bic Sülut*gcmeinfd?aft feftigt unb bc*l>alb ein blut*oerWanbte* Shkfen forbert, fo
Wirb man ftcfy nid)t fdjeuen bürfen, ba* ÜNcnfcfycnovfcr für ba* ältefte unb eigentliche
Cvfer ju halten, an beffen Stelle bas< 2icrovfcr getreten ift. ^nbe* beftcht Wohl fein 40
VrinaivieUer Unterf4»icb j^wifchen SDienfd»cn= unb 'lierovfer j\u einer ,^cit, für bereit Xenfen
alle* Sehen öeincinfcr)aft bc* gleichen Vlute* ift. 2ludj bic Verbrennung be* Cvfer*
Wirb nicf>t lebiglic^i bic Vcfcitigung bc* ilörver* bcjwccfcn — berartige ^ntcreffen liegen
Völfcrn v^mitwer Äultur ganj fern, ^ilaljrfcheinlich ift c* bod< al* eine ^orm ber
Übergabe ju faffen. ISnblidj Wirb man fragen bürfen , ob überhaupt alle VorftcIIungcn 45
unb ©cbanfen, bic eine vrimitioc SHeligion erfüllen, ju einem feften Öcfüge jufammen»
jcfchloffcn werben müffen, ob fic in ein Softem ,^u orbnen finb, ober ob nicht neben tut»
Traglid? oorhanbenen (Mrunbgebanfen jahlreiaSc VorftcIIungcn nebenher gehen, bic ihre
befonberen Vorau*fc^ungcn haben. Die Unlcrfudjung vriwitiücr ^Religionen, foweit wir
folc^c bi*^er über^auvt richtig oerftchen fbnnen, vermag barauf faum fdioit eine fefte 00
2lnWort ju geben. St. etübc.

Society ^vanKelique f. b. 21. ^ranfreief» Vb VI S. I96,8ff,

Soctn unb bcr SocintantSmuS. Lauftet« ÖefdMd»tc be* ©octrtiant*»
mu* bi* um bic SUtittc bc* 1 8. ^ahr hunbert^. — ßn!fte6unaöaefd)id)lc unb »io-
grnptiifcbco über bic beibeu Socinc : S *1 ; 1 ^ t) f 0 m -:- f i , Vita Kausti S»i-ini. Mrnfau H»30; 66 .
tWforfle "Jlssbivell, De Swino et Sociniuui-mo. Cjjoib HkSO, Vlbrab. ünlov\ Script« Anti-
pociniana. III voll.. Htm <pg|. b. ".»Irt. Urtiou ^b III, 651). i'flinU, lli^toire du fv>-

cinianisme, ^}ari* 172:). com. ,viicbv. Mauicrbacl), Ariano-SoeitiianiMiiUH olira in Polonia,

Digitized by Google

460 3 min

ober efjcmflL poliüjrij nii.uiifdjer Soeininniamu-J, ftranffurt uub Seipjio, 172"». ftr. 5- Ü^orf,
Historia Antitrinitariorum, maximc Socinianorum, Rogiomont. 1771 — S4, 2 t» 3-
£diri>rfli, MivtlKiuicid). fei 1 bcr Deformation, S3b V (523—631). 3Baen, Symbola ad riUm
et doctrinam Fausti Soctni (3 .V>cftc>. Sp,v 1S2C- 40. ft. Ircd)fel, 3Me proteftant. Slntitrini

5 tarier uor ,youft. ©ocinua, 2 Jfe., fceioclbera, 1839— 44 (inöbef. $b II, üelio So^ini). C Jyocf.
Der Socinianiemu* nach fein« Steüunq in ber (McfnmtentUMdlurtg bes djriftl. Weiftet, fein
liiüor. Serlauf unb f. Selnbegufr, 2 Ilc., Miel 1817 (insbef. I, 121-20.1). Sstollace, Anti-
trinitarian Biography, Sonb. 1N.V). t*. 2f)- £)cnfc, SJorlefunaen über neuere fiirdicnaefd)id)tc.
berauäq von (Maft (IN74), I, 4~»:j ff. ^ofipb Jyerenc.v illeiner Unitaricrfpicgel, beutfeto von

10 9t. Sefjmann, Sien 1870. C. Jfonterfi. Öcfdnditc bcr Deformation in $olen, 2. %, Vreol.
1901, 6. I9N— 120. G. Sudfiel, 3>er Sociniauismu« unb feine ßntroidlunq in iSronpoleu;
8tf(ftr. ber Ijift. Wef. b. Uro», ^ofen, 181)2 93. eembr*t)di, 2>ie polnifdjen Deformierten uub
Unltartet in $reugen: ?i(tpreufi. "äXonatofcpr. 1893, .fr. l uub 2 (aud) fep.). 3. £>. Sitten.
Hist. of Unit, (f. unten III), p. 49 -120. Zinnat, Lelio Socin. Vcvcy 1894. S. 3. von

15 Tonuoen, Socininnen en Doopgczindcn : Th.Tydwhr. 1898, I— III. -V». Xaltoit, Lasciana,
SterUn 1898 (dielet luertoofle llrfuubeu^eiträoe )ttt ^orqcfdjidjte bc$ poln. SorinianidmuS ;
f. bef. <S. .588 ff-)- 0. ft raufe, Deformation unb Weaenrcformation im efjemaliqen Honiqreid)
$olen. $ofen 1901.

[Speziellere Sittcratur, bef. aud) betr. b. heutigen fiebenbiirgifdjen Unitariemu« f. unten
im Xcrte.J

Sic Dcformationslird)cn bc$ IG. ^a^unbcrtS Wen fd)on toärjrenb bcr crftcn^abr=
äcb^nte ibreä Slcfte^cnd ftd) nir Slbtocbr einer boppcltcn ©cgncrfd)aft Pon ultra=rcfomta=
torifeber Ücnbenj genötigt. 2luf bcr einen Seite tourben ftc Pon ber Cppofttion bcr
©iebertäufer gegen ihre fonferPatiPc laufötapi bebrobt, auf ber anberen richteten ftd)
25 bic Eingriffe antitrtnitarifeber ©ebmärmer unb ©eften gegen ihren ©ottcSbcgriff unb tbr
firdblidSdlK'oIogtfd^eö ©pftem überhaupt, (Gegner ber le^tercn 2lrt traten — , Pon jenen
früheften, ntgleid) aud) anabaptiftifd) gerichteten s3SMberfad)ern ber ^reicmtgfcitälcbre i»ic
$cnf, fyfyn, .Hain) :e. an bis *u ©crPct unb beffen nädjftcn 9tod)folgcrn (©cntiltS,
5ölanbrata, 2llciati 2c.) in beträcbtlieber ^nbl I)erPor; boeb fehlte cö benfclbcn füre erfte
30 nod) an jeber fefteren einb; citlicben Organifatton. 3(ud) bcr ältere «Socin (Seite ©omni) — ,
geb. ,^u 3icna 1525, -geft. 15G2 ju ftSaAty (nad) einem unrubtgen ©anbcrlebcn, bae
ibn feit 1547 in ruteberboltc 5)erübrungcn mit ben iiorfämpfem ber SHcfortnation in
3ürid» l^uUtngerj, ©cnf '|Gatom|, Wittenberg l^ielancbtljonj gebraebt unb ibn u. a. aud)
ttotimal |15r>(» unb 1558| nad) s^oIeu gefübrt hatte), geborte ju biefen nod? ifolicrt
35 ftebenben, auf Sammlung einer ©emeinbe ibrer ©lauben^genoffcn nid)t auSgebcnben 3tnti-
trinitariern. Wirb bcr Dame ber focinianifeben Partei ^uiueilcn mit aud) Pon ihm hex-
geleitet, fo gcfd)iebt ba^, roenn aud) niebt ganj mit Unred)t, bod) ungenauer Steife.
ÜBegrünber ber grejjcn 2lntitrinitaricrfcftc, bic man afö ©oetnianer ober ältere (polnifdj^
fiebenbürgifdK) Ünitarier Pom mobernen (cnglifd)en unb amerifanifd)en) Unttariatum ^u
*o unterfebeiben bat, hmrbc erft Sclio^ sJicffc ^auftu* ©oetnu^, über beffen ©cbidfale unb
2ebrh>irfen jeßt Por allem näfjcr ,^u ^anbcln ift.

J^aufto ©ojjini, geb. 15:59 in ©irta, Pon ntütterlicber ©eite mit bem OJefcblctbte
ber ^iccolomini Pcrluanbt (t>gl. 2lUen, 1. c. p. 50 ff.), hntrbc frübc jurüöaifc unb genofe
eine uacbläfngc ^ugcnbbtlbung bei jiemlid) mangelhaftem Unterrid)t, ben fein t>cHcr ^cr=
*s ftanb nie gan^ ju erfc^cn Pcrmocbtc. ^em Scifpiclc bcr 3lbncn unb in^befonbere aud)
cine^ Dbeim^ ßetü) folgenb, tuibmetc er ftd) anfangt ber DcaStöluiffenfcbaft, bcfd)äftia.tc
idi aber baneben mit rcligiöfen unb tbcologifd)en fragen, ^er Unterricht in tbeoloc\i=
djm Tingen, ben er genofe, lüar antirömifcb nad) feinem eigenen ©cftänbnte. 6d febeint
aber biefer Unterrid)t bauptfäcblid) ober faft ausfdbltefelid) in ben SMcbrungen beftanben
w ;u haben, bic er pon feinem Cbeim Selio, fei ees burd) Briefe, fei cä bei pcrfönlidScr
Äntoefenbcit, empfing. Xenn i'clio erfannte frühe ben ©eift, bcr ftd) in feinem Neffen
regte, uub fagte oftmals, biefer h?erbc fein angefangene« SBcrf jur ÜoDcnbung führen.
Sei 31nlafe ber Verfolgung, bie 1559 über feine Familie cinbrad), begab ftd) fyaüftuö
nad) Spon unb nad) breijährigem Aufenthalte bafclbft nad) 3iift$, unt bic Rapiere feinet
H bafclbft Perftorbenen Cfjeime- in ©icherheit ju bringen, ftc ut ftubicren, ficb in bie btjrin
niebcrgelegten 8lnfd)auungen hineinzuleben; cö tr>aren tvenig nifammenhängcnbc 2lbr)nnb-
Iungcn, Piclc einzelne Oioti,\en (Jyod ©. 101). £a aber ber Inhalt mit bem, nW toon
Anfang an in be« A-auftu« Weifte ftd) geregt, übercinftimmte, luurbe er fo in ber cin=
gefd)lagencn Dtdjtung befeftigt unb feine Überzeugungen runbeten ftd) su (xnm ©anjen
w ab. (Är rühmte baher, auf,cr ber hl. ©d)rift nur feinen Cheim jum Sehrer gehabt ju
haben.

Damals begann er feine littcrarifebe Ibätigfcit mit ber Explicatio primae partis

Digitized by Google

Soein

401

prirai capitis Evang. Joa. 1502, mcld;c anonym erfcfyicn unb Don Inden bem i'elio
mgefdpicbcn mürbe ; febon fic tarnt als eine 21rt Programm bes iHntitrinitariemuS gelten.
,}auftuS fe^rte hierauf in fein SJaterlanb jurüd unb »erbrachte jloölf ^nf»re (1 502 — 1571)
am $ofe bcS Wrofoj>crjogS 5ranä ö0" 3W«Wci in ftlorenj, burd) Ämter unb (Sbrcn aus=
genetd^net, batet freilich berfunten in bic ^erftreuungen bcS Sßkitlcbcns, mic er ftd; fclbft s
beffen anflagt. !jn biefer langen 3eit oerfafete er nur eine einjage Heinere älbbanblung
tbcologifd;cn Inhalts : De S. S. Script, autoritate. (Snblid; fonnte er baS $of leben
nebft ben vielerlei Hemmungen, bie es feinem ttyeologifcbcn Crange auferlegte, niebt mebr
ertragen. Cime feine Gntlaffung oom ©rofoberjog ju nehmen, toof>l aus $)cforgniS, fie
niebt ju erhalten, »erliefe er Jvlorenj unb Italien unb miberftanb allen nod; fo freunb- io
Itcben Ginlabungcn beS freiftnnigen dürften nur Slüdfcbr. Die näd;[tcn oier ^abre (1571
bi3 1578) »erlebte er meift in &afel, beschäftigt mit ber 9luSbilbung feinet SoftcmS unb
mit ber praftifaSen Scmäbrung unb SluSbrcitung bcsfclben in Unterrebungen unb Dis*
putationen. So entftanben jroci feiner bebcutenbften Sd;rif ten : „De Jesu Christo Ser-
vatorc" gegen ben franjbfifdjen rcf. @ciftlid;cn Goüet, unb „De statu primi hominis 15
ante lapsum" gegen ben Florentiner ^ucci. Unter folgen Scfdiäftigungen traf ilm
SlanbrataS (Sinlabung nad; Siebenbürgen jur $kfämpfung beS bortigen 9ionaboranten
#ranj DabibtS. Seine Disputationen mit biefem bartnädigen ©egner ber 5lnbetungS:
fcürbtgfeit ^efu blieben otync Erfolg; an bem graufamen Verfahren gegen ibn I>at er
feinen SIntcil gehabt, obfa?on er erflärte, bafe biejenigen, meiere, mic DaoibiS, bic gött: ,v>
ltd>e v#erct)rung ßfyriftt öertoarfen, beS d;riftlid;en Samens unmürbig feien. Der über
biefe Saa)c entftanbene $aber, foh)ic eine bamalS in Siebenbürgen auSgcbrocbene ^ieft
betoogen tyn fd;on 1571), tiefes Sanb ju ücrlaffcn (2lllcn p. 03). (Sr begab fieb fofort
nad; "^olen, too fett feines CfycimS boppcltcr Slntocfcnfycit ber Ütame Socin einen guten
illang batte unb too burd; nambafte 2lnl;änger ber unitarifeben vdu\n (namentlid; burd; 25
ben bei ber Umgcftaltung ber SanbcSücrfaffung im rcpublifanifd?=artftoiratifd;en Sinne
im ^a^rc 1578 eine Hauptrolle fpielenbcn 2tbelSfübrcr 9i"ifolauS Sinierfi) bic unitarifebe
Widmung aud; politifd; ju Ginflufe gelangt mar. fortan mar er bis an fein (Snbc im
^abre 1001 unabläfftg bemüht, bie Dcrfdncbcncn auscinanberftrebenben Parteien ber
bortigen Unitaricr in (Sine ©emetnfebaft ju bereinigen. 30

$orerft freilid; festen feine ^Öffnung borl;anbcn, bafj feine Öcmübungcn (Srfolg
haben mürben. 3n Tralau, mo er öier ^a^re oermcilte, melbetc er ficr) üageblid> jur
sÄufnal>mc in ben herein ber Unitarier ober „^olnifd^en trüber" unb jur ^w^ffunfl
ju ihrer Äommunion. DaS ^auöt^inbemis beftanb barin, bajj er fta) meigerte, fid; einer
neuen laufe ju untergeben. Die liUebcrtaufe mürbe nämlid; Don allen (Sintretcnben 36
berlangt unb niemanb obne bicfelbe unn ^bcnbmat)le jugelaffen. ^auftus mißbilligte sn\tr
bic Äinbertaufc, meinte aber, bafe nur bic üon anberen Religionen jum (ibriftentunt Ucber:
n-ctenben getauft merben füllten; menigftcnä follc es jebem, ber fa)on einmal bie laufe
empfangen, freigeben, ob er fieb mieber taufen laffen mollc ober niebt. sJ)iit jener ann=
baptiitifd;en Richtung bing *bcr (ürunbfa^ jufammen, bafe cS bem (ibriften oerboten fei, 10
obriglcitlid;c 'Ümter ju bcflciben, ^rojeffc ju fübren unb Äricgsoicnftc ju leiften, melcbcn
Örunbfä^en bie unter ber tbeologifd»en Jyübrung eines gemiffen Öonionböfi ftebenben
Unitarier Inilbigten (ügl. über beren ölaubcnsbcfcnntnis Catechesis et Confessio,
Cracoviae 1574, ^od I, 152 f. fomie JUllcn, 1. c. p. 70 f.)! Rubere Differenzen bt»
trafen bogmatifd;e fünfte unb traten meniger in ben ilorbergrunb ; fo ber Wegenfa^ 4.-.
*,roifaScn ben eine reale pcrfönlidn' ^räcriftcnj (Sl;rifti be^auptenben ^Iriancrn ober Jarno;
öianern (2lnf>ängcr beS Stanislaus JarnoOSfi) unb ben bicfelbe leugnenben übrigen UnU
tarient; ntct)t minber bie ÄontroOerfc miber eine Partei Oon Gbiliaften (sJJ{iUennaricnt)
unter ^ubjiitSfi, ©regor ^auli :c., fomie cnblict) bie miber ben aud; in ^olen bantals
nod) ftarf toerbreiteten "iJZonaborantiSmuS unter (5b,riftian granfen, gaf. s43aläologuS, w
Simon Subneto ober ÖubncuS (in Litauen, AÜbrcr ber bort oerbreiteten Partei ber 33ub=
netften) u. a.

ÜeiciSt batte ein anberer (5l;arafter burd; biefe SctStoicrigleitcn fieb Oon einer fold;cn
C4emeinfd;aft gän^lid; entfremben laffeu. Socinus mürbe aber um fo mebr gereijt, fid;
ber Öemeinfd;aft, bie U;n oerftofeen, ju näbern unb ibr feine $runbfä£c cinjuflbfeen. (jS 55
crtlärt ftd; baS einesteils auS ber #cftig(cit feines (5l;araftcrS, anbcrnteils aus feiner
Ubcrjeugung, bap bic unitarifebe öemcinfd;aft, ungcad)tct fic oiclerlei ibm unftmipatbifdic
(rlemente in ftd; fd;loft, bod; bic einzige rcligibfc (^emeinfd;aft fei, an bic er fid; fltt*
fcblicfeen fönnc. So oermenbete er benn alle feine Kraft barauf, ben UnitarismuS ju
beben, naa) feinem Sinne ju einigen unb ju oerteibigen — in ©ort unb Sd;rift auf co

Digitized by Google

462

Sociit

Sönobcu unb in bcfonbcren Unterrcbungcn, fomic in einer bleibe fron Schriften, (rr
mürbe bic ^aufrtftüfcc bleiben, unb febon bic$ mufttc mcfentlicb baju beitragen, bafc
feine befonberen 9(nfid'tcn (Singang fanben. 3lm 2lbcnbc feinet Sebent hatte er bie &c-
nugtbuung, ju febeu, ba& in ben .v>aufrtfrunftcn Ginigfcit gewonnen mar. Seine Anficht
6 Don ber laufe erhielt 160.'! auf ber Sfrnobc fron Mafom ben ©ieg. Damit h>ar bie
anabafrtiftifd>c Wicbtung auSgcmcrjt. 21ud> in jenen bogmatifeben fünften r)atte ©ocinue
bie 9){ebrjar)l feiner ©egner ju feiner 2(nficf>t belehrt ober boeb gitm Scbmctgen gebracht.

2luä bem ^riüatlcben bc$ Wannet ift nocti anzuführen, bajj er 1588 Pratau frer=
liefe auö tfurd>t fror Verfolgung fron Seite bcö Äönigä Stcfrban Vatborfr. 2(uf ben 9fat

10 Tubiths, mit bem er in freunbfdjaftfia)cr Verbinbung ftanb, fiebcltc er fid> in einem
Torfe nar*c bei «ttrafau, vHamlifomiec, au unb heiratete bafclbft bie lodjtcr bc* abeligen
Torfbcfujerä (5hriftofrf> sB("orfytfrn; feine Verbinbung mit biefer angefehenen Familie biente
bani, feinen (Sinflujj auf bic froInifd»cn 3Ibcligcn ui erfybficn. Taut trug aber auch feine
liebensftpürbigc ^erfonlid>feitf ber feine Slnftanb feiner Sanieren bei. Gr ücrlor um biefe

15 $cit feine ©ütcr in Italien. Tiefer Sdilag mar für ibn um fo cmfrfinblid»cr, als er
ben (jrtrag berfclbcn aud) auf Vcfolbung fron ^bfa>reibern frermenbete; fortan mufetc er
felbft feine Vücfycr abtreiben, menn er fie für feine zahlreichen ^rcunbe vervielfältigen
mollte, ohne jum Trud" ju refurricren. 3« ben fahren 1585 unb 1587 fam er nach
Ärafau jurücf. 1588 befudite er bie Sfrnobc tu Vrjcäc in Litauen, h>o er burtf» ben

20 glänjcnbcn (Srfolg feinet tbcologifeben Tiefruticrenä feinen (Sinflufe auf bic Unitaricr
bauernb befeftigte. 3ln ^ii&lwnblungcn fehlte e$ nidjt, nierft 1594 burd) eine Irufrfrc
5Jtilitär, bann am fiimmclfabrtefefte 1598, mo er, franf unb bettlägerig, fron Ärafaucr
Stubcntcn, bic burd? römifd?c s^riefter fauatiftert roaren, au« bem Vcttc gemorfen, halb
narft burd? bic Stabt gcfd?lcfrfrt unb blutig gcfd?Iagcn mürbe unb nur mit genauer 9iot

25 burd? Vermittlung cincä ^rofcfforS ber Untücrfität, Wartin Vabofrita, ber ihn in fein
£>au$ aufnalmt, bem lobe ber Grtränfung entging, ©äljrenb be$ lumulteä iuaren alle
sJ*afrierc, «Schriften unb Vüd?cr ©ocinä, bic man in feiner 28ofynung gcfrtnben, auf bem
'ÜJtorftfrlafc üerbrannt hmrbcn. Vis ju feinem lobe im ^aljrc 1604 lebte er nun toieber
außerhalb Jlrafauä in einem benad?bartcn Torfe i'uclamice, beffen Vcftycr ihn beherbergte.

so ©eine $ttcrfe erfd?ienen ffräter gcfammclt in 39b I unb II ber fron feinem Gnfcl Wifoo-
man? 1666 ff. herausgegebenen Bibliotheca fratrum Polonorum (ogl. unten II), foiuic
aud) unter bem bef. Ittel : Faust i Senensis opera omnia in duos Tomos distineta.
G«s befinben fia) baruntcr ©a)rifterflärungcn, frolcmifdjc Schriften gegen .Uatholifen, ^ro=
teftanten unb Ünitarier, fomic frofttifr=bogmatifd»e S^crfc. Von biefen Umgenannten finb

ar» bic bcbeutenbftcn : 1 . Praelectiones theologicae (babei bie megen ihre« ffräter er*
langten Ginfluffe« aud? auf bic orthobor=rcformtcrtc i'ebrbilbung midjtig geiuorbeue Vorl.
De J. Christo Servatore), 2. Christianae religionis brevissima Iustitutio per
interrogationes et responsiones , quam Catechismum vulgo vocant , unb
•5. Fragmentura Catechismi prioris F.L. S., qui periit in Cracoviensi rerum ejus

40 direptione.

Unmittelbar nad; feinem lobe erfducn ber fron ihm vorbereitete iRafomfd?e (JHafauer)
.Hatcdnömu«, baö ^aufrtffrmbol ber Socinianer. Socin mar nebft einem anberen Unitaricr,
©tatoriu«, beauftragt morgen, eine neue frerbefferte 3lueigabc bc$ älteren Äated?i«iuu« fron
1571 ju beforgen (f. ^orf a. a. C. ©. 152). Vcibe Männer mollten aber eine felbft^

45 ftänbigc 3lrbcit. ^auftuö faSricb bic oben angegebene Institutio, beren Vollcnbung bureb
feinen lob unterbrochen mürbe. WaaSbcm aud» ©tatoriuo, ber fid» nad; ©ocin« Xobc
mit ber Sadic bcfd»äftigte, geftorben mar, mürbe bie Arbeit fron Valentin Scbmalj, .sSie--
rontmut« IVoeforsomefi unb Völfcl ju Gnbe geführt, auf ®runb ber Sdmftcn ©ocinö.
So erfducn 1605 ber genannte Matcd;i«(mue in frolnifcbcr Sprache. 3m 3a^rc 1608

W erfa)icn eine beutfetje 2lu«gabe bc« größeren Äatechiimue, 1 005) eine lateinifche, fron ÜHoö;
forj(omefi frerfafetc unb mit ^ufäfecn bereicherte, ^atob I. fron (Snglanb gemibmetc 2lu«=
gäbe unter bem djaraftcriftifäien Xitel: Catechesis ecclesiarum, quae in Uegno Po-
loniae, m. ducatu Lithuaniae etc. affirmant, neminem alium praeter patrein
Domini nostri J. Christi esse illum verum Deum Israelis, hominem autein

&5 illum, Jesum Nazarenum, qui ex virgine natus est, nec alium praeter aut
ante ipsum Dei filium unigenitum et agnoscunt et confitentur — neuerbing«
gembbnlicb für, afö Catech. Racoviensis eitiert (frgl. über ihn: 3- 8. ©chmibt, De
catechesi Racov., Helmstad. 1 7<>7; Äod»cr, .Hated»et. $cfch. ber iyalbenfer, bohm.
Vrüber :c, '^cna 1768). (5tnc jmeite lateinifche 5luSgabc erfchien 1665 nt ^mfterbam,

60 mit Verbefferungcn unb ^ufä^cn fron ^ol;. Grell unb 3<>b. Sd?l»d;ting, mabrfd^inlicb

Digitized by Google

Socin

4(tt

oon 3öifooWatto unb Stegmann bcforgt. (Sine H. unb 4. 2(uSgabc crfchicncn gleidifallS
in 2lmftcrbam 1680 unb 1684, Wotoon befonberS bic lefcterc toicleS Eigentümliche bietet.
9tad> ber SluSgabc toon 1609 besorgte Cebcr eine neue, mit lutberifd?=ortboborer 2ttiber*
legung begleitete (Sbition 1793, ^ranlf. a. sJ)i. unb Seitojig. $ki ber unten bictenben
Sfijje bcS focinianifchen ScbrbegriffS Werben Wir toorjugSWeife bie StuSgabc toon 1600 5
m ©runbc legen.

33iS jum lobe SocinS Balte ber UnitariSmuS in s^olen einen bebeutenben Stuf*
fAtoung gewonnen (ügl. hierüber fowie für baS ftolgcnbe bcf. fiudfiel a. a. €.). GS
gab jar/lreid;c focintanifd)c ©emeinben, bie freiließ an sJJiitglicbcrn niebt ftarl Waren ; ben
faft auSfehlicfelicben Seftanbtcil bilbete ber JÄbel, ber fid; bamalS burd? bumaniftifebe 33iU io
bung auszeichnete, gaft alle bieje ©emeinben bejahen mer»r ober minber bebeutenbe
Säulen. Tic bebeutenbfie ©emeinbe unb Schule war bie toon RafoW im ^alatinat
Senbomir. Tic Stabi War urftorüngltd; toon einem Reformierten, ^ob. SicninSfi,
Äafteüan toon 3arn°*tof 3>a^re 1,r>Gi) begrünbet Würben. Sic Würbe balb, ba toicle
Unitarier fid; in ihr anficbcltcn, ju einem §autotberbe freifinnigen ©eiftcSlcbcnS, befon- i&
bcrS feitbem ^alob SieninSti, ber Sohn bcS 93cgrünbcrS, jum SocinianiSmuS übertrat
(1600) unb bafelbft eine Sdmle (Gymnasium bonarum artium, nad; SanbS 2luS=
brud), grünbete. %n ben höheren klaffen biefer rafd» aufblüfjcnbcn 2lnftalt würbe pfyilo--
jotobifcher unb thcologifcbcr Unterricht erteilt, fo bafe bic fünftigen ©ciftüd;cn barin bic
'Horbilbung ju ihrem 2lmte erbaltcn fonnten. SJlit biefer #o<hf(hule war eine toon Pratau 20
babin toertoflanjte 93ud;brjderei toerbunben, Worin faft alle £>autotfd;riften ber toolnifd;en
Socinianer gebrudt Würben. Tic Slnftalt erhielt balb einen aufecrorbcntlid;cn, Weit über
bic ©renjen ^olenS unb ber Partei rcitr)cnbcn Ruf. ^n ibrer ÜBlütcjeit ^är^Itc fie an
taufenb Schüler, unter ihnen faft breibunbert Söhne abcliger ßltern. @toangclifcr)c unb
ftatholifen ftubierten in Ralow neben 2lnabatotiften unb Unitaricm. 2lUe burd» muftcr^ •_>:•
baftc, ftrenge TiSjitolin toerbunben. Tic Skbeutung RüfoWS Würbe nod; gehoben burd)
bic ©eneralftonobe ber Sociniancr, bic ftd; bafelbft aUjährlicb auf bic Tauer toon 8 bis
14 Jagen toerfammelte, jufammengefefet auS färntlid^cn ©ciftlid>en, 3llteften unbTiafoncn
ber tocrfd>iebencn ©emeinben. Sic beschäftigten fid; mit allen 3lngclegcnbcitcn unb 5ta0cn»
roclcbc bic äußeren unb inneren iterbältniffc ber ©emeinben betrafen; neben ben ©cncral; :to
jbnoben unb unter if>ncn ftanben bic ^artifularftonoben, gebilbet auS ben ©eiftlicben,
äelteften unb Tiafonen eine« gewiffen TiftriftS. Tiefe Wo^lorganificrte Äircbcnüerfaffung
tnig üiel $ur Hebung unb ^^^""Ö bc$ ©cmcinbelebcn« bei.

2Ba« aber nod» Wcfentlicber bie SBlütc bc« Socinianiämuä förbern half, Waren bic
fciclen ausgezeichneten ©eiftlidjcn, Jbeologcn unb ©elebrten, bic au« ber RafoWcr Scbulc 35
bertoorgingen ober auf bicfclbc cinwirften. — Ter febon genannte Valentin Sd;maln,
geboren in ©otba 1572, 1591 in Strafeburg, Wo er ftubierte, burd; 2iioiboW«fi für ben
Unitartemu« gewonnen, bann nach ^olen übergcfiebclt, Wo er bic laufe nocbmalä emfing
unb juerft Slcftor ber Schule 31t Sämigel, bann 1598 ^rebiger in Öublin, cnblidS 1605
l^rebiger unb Se^rcr in Rafow Würbe (geft. 1622), gebort ju ben eifrigften unb tbatig= w
ften SBcförberem bc« Unitari^mu«. ^m ^ntereffc bc^fclbcn maebte er toicle Reifen unb
ftbrieb im ganzen 52 Schriften, bie eine beftige s^olemif atmen unb Worunter bic bebeu*
tcnbften eine über bie ©ottr)eit ßbrifti fowie bie gegen ben itUttenbcrgcr s4\'rofeffor ftranj
gcrid;tctcn fmb. Ter ebcnfaUe fdjon genannte ^obann 5?ölfcl, geb. in ©rimma, trat
natb sKoHenbung feiner Stubien in Wittenberg jum Socinianiemu« über 1585, Wobei«
er fid; Wicber taufen liefe, Würbe Rettor ber Scbule in WengroW, balb Darauf s^rcbigcr
ber ©emeinbe s$bilitotooW in Sitaucn, ftoäter in Sjmigel. 6r ftarb, nad;bem er Wegen
©iberfc^lidjfeit toon ber allgemeinen Stmobc für fur^c fy\t fu^venbiert geWcfcn war, im
3a^rc 1618. Sein .^autotwerf: „De vera religione", eine ftoftematiftf/c Tarftellung
be« Socinianifd;cn fiebrbegriff«, bat in feiner Partei ein faft ftombolifdjc« ^lnfcr)cn erlangt w
(nad; feinem jobe toon ^ol>. (Srctt herausgegeben, Ralow 1680, unb toerüoUftänbigt burd;
bie 2ct;re toon ©ott unb feinen Gigenjd;aften). — Gbriftotob Oftorobt, geb. in ©oSlar,
ftubierte in Königsberg, Warb barauf Reftor ber Sd;ule in SudioW in Bommern an ber
polnifa;en ©renje. §icr trat er in ^erbinbung mit Unitaricrn unb Würbe 1585 nad;
ßmtofang ber 2:aufc in ihre ©emcinfd;aft aufgenommen. Gr flüchtete mit DJiuttcr unb 55
trüber, bie er für feinen ©lauben gewonnen, nad; s^olen, Wo er fid; balb grofee 9(d;tung
erwarb, ©r war eine Re^ lfln9 s^vebigcr in RafoW unb ftarb 1611 als ^rebiger ber
Öemeinbc ÖuSloW bei Tar^ig. 9m ibm regte fid; toor^ugSWcifc ftarf baS anabatotiftifebe
Clement bcS UnitariSmuS: Kriegführung, 53elleibung öffentlicher sJimtcr, Rcd;tSfad;cn,
ÖibeSlciftung, Reichtum, baS alles War ihm ein ©rcucl. So ftritt er auch Hiifl ^iber eo

Digitized by Google

464

Socin

Valentin Schmal^ ber behauptet hatte, baß nicht alle 3>orfd>rtftcn Gbrifti unb ber $lpoftel
jur Scligfcit nötig feien. Cftorobt War besbalb im begriffe, aus beut äkrbanbe ber
focinianifcheu ©emeinben anzutreten, als ein burd) deputierte ber ©eneralipnobe peran-
ftalteteS Kolloquium menigftens äußerlich, ben ^rieben herftcllte, fo baß Cftorobt wegen

5 feiner >}ärte unb Übereilung um sl>crjcifning bat. 2)ie bcbcutenbfte unb befanntefte
Sdjrift Cftorobts ift bie „Unterrichtung üon ben Pornchmftcn $auptpunften ber cf/rift=
lieben Religion", welche in populärer £arftcllung unb ohne Originalität bie Sä$c SocinS
reprobujiert. — der gleichfalls fd>on genannte gieren. WoSforaoWSfi (SJioScoroPiuS), feit
1505 }N ben Unitariern übergegangen, 33egrünber unb Patron ber unitarifcf*en ©emeinbe

io beS ihm angebörenben StäbtchcnS GjarfoW, geftorben 1625, Perfaßte Perfcbiebene pole^
mifebe Schriften, fotpie eine „3lpologic ber Socinianer", an ben polnifcf>en .Stönig unb
Senat gerietet. — Über Stbam ©oSlam, 2lnbr. äüoibomsfi unb einige anberc foeinia=
nifebe Ibeologeu berfclben (Generation »gl. $od I, 193 f.

3n ber folgenben (Generation ber focinianifeben Sehrer nimmt bureb ausgezeichnete

i& Begabung, tüchtige iWbung unb unermüblichen $lciß Grell bie erftc (Stelle ein.

©eboren in Heimersheim in ^ranfen 1590, erhielt er in Dürnberg feine ^orbilbung unb
ftubierte feit 100(5 auf ber Unwcrfität Eitorf, £>icr Würbe er burdj ^rofeffor Soner
unb ben Socinianer ©üttidi (©itticr/ius), ber bafclbft ftubierte, für ben UnitariSmuS ge-
Wonnen. Schon War er SkccalaureuS geworben unb ftanb im begriff, mit ber 5")V^5

20 tion ber ftubicrenben 3u9cn& hetraut ju Werben, als man s-8erbacht gegen ihn feböpfte;
benn ju jenem 2lmte mar bie Verpflichtung auf bie iiluguftana erforberlta), bie Greil nicht
leiften fonnte, unb baher jcneSSlmt Pou fi4> toieS. Gr entfloh 1012 h^m lieb nach ^olen,
Wo man ibn mit offenen 3lrmen empfing; 1013 erhielt er in Slalom eine s}Jrofeffur ber
grieebifeben Sprache, 1010 baS Sicftorat über bie Schule, 1021 Pertaufcbtc er biefe Stelle

_»r> mit bem 3(mtc cincS "^rebigerS in Siafom, Welches er bis an feinen 1031 erfolgten lob
beflcibcte. Grell ift ein äußerft fruchtbarer Schriftfteller gewefen, feine 5&erfe füllen ben
3. unb einen beträchtlichen Seil beS 4. 53anbeS ber Bibliotheca Fr. Polon. ÖS finb
biblifchc Kommentare, ^lüci Bücher De uno Deo patre (ber fchärfftc focinianifche Angriff
auf bie ortboboje 2rimtätSlebre), ferner bie ükrteibigung ber Schrift SocinS „de Christo

:jo Servatore" gegen ©rotiuS, fomie mehrere Schriften moraltheologifef/en ^nbalts. — ^hm
reiht fia? Würbig an bie Seite Jonas Scbjicbting Pon Öufowiec Cöauchwifc), beffen 93atCV
fd;on ftcb ber unitarifchen ©emeinbe angefchloffen hatte. Gr mar geboren 1592 unb bejog
nad) Vollcnbung ber s}>orbereitungSftubien in Siafom 1010 bie UniPcrfität Eitorf, Wo er
jebod> nur mit S)iüf>c Aufnahme fanb, infolge ber bereits begonnenen Unterfudiung, bc-

3ö treffenb ben bafclbft graffierenben ftrvptofocinianiSmuS. Siadi tyokn jurürfgefebrt, mürbe er
juerft ©ciftlicbcr in SiafoW, unternahm aber balb im ^ntercjie feiner Partei weite Weifen,
gm ^abre 1038 reifte er nach Siebenbürgen, um bie Streitigfetten mit ben sJionab oranten
beizulegen, aber ohncGrfolg. 3luf Veranlaffung eines im^ahrc 1042 verfaßten ©IaubenS=
bcfenntnifieS ber polnifchen Socinianer mürbe er 1047 Pom Reichstage geächtet unb

40 fein ©laubenSbcfcnntniS Pcrbrannt. 3m ^abre 1058 perlicß er ^olcn unb ftarb 1001
ju Selchow in ber SJiarf. Gr hinterließ Äommentarc jur sJ)iebrjahl ber neuteftament^
Iid>en Schriften (gefammelt in t. IV ber Bibl. Fr. Polon), fotme jene ftonfeffion üon
1042, mclche nach unb nad) ins ^olnifd>e, Seutfdjc, ^ran^öfifche, ^oflänbifebe überfe^t
mürbe. Sluch bat er mebrere apologetifche Schriften Perfaßt. i<on befonberer iöebcutung

»ö ift fein ihkrf gegen ben SBittenberger ^rofeffor s])ieiSncr : De trinitate, de moralibus
V. et N. Test., itemque de eucharistiae et baptismi ritibus, 1037.

Von ben übrigen focinianifcr»en Xbeoloflcn mögen hier noch folgenbe ermähnt Werben :
Wartin MuaruS, geboren in Ärcmpc in ber Sübermarf 1585), in Slltorf, mo er ftubierte,
für ben SocinianiSmuS burch Soner gewonnen, barauf in Rafom in bie focinianifebe

N Giemcinbe aufgenommen, naa) mehreren Sieifen Sieftor ber Schule in ÜHafom als 9Iach^
folger Pon (Srell, fpätcr in ^anjig angefiebelt (1(531), Würbe üon ba nach flehen ^abren
Pcrwiefen, burfte aber unter ber Vebingung bleiben, baß er feine 2lnfichtcn niebt r>er=
breitete. Später mußte er bie Stabt wirflieb Perlaffen unb lebte fortan in SrraSjin nabe
bei £anjig. Gr ftarb 1057, ein SKann Pon fcfjr Piclfeitiger Vilbung, ba u. a. Wichtige

Ki Slnmerfungcn jum Siafowfchen ÄatcchiSmuS fomie einen theologifch unb gefchichtlicb in=
tereffanten VriefWechfel hinterließ. — 3oaa)im Stegmann, juerft Pfarrer ju ^«rlanb in
bersJÜiarf, 1626 Wegen feiner Hinneigung \vm SocinianiSmuS abgefegt, bann als refor^
mierter Weiftlicbcr in ^an^ig angefteüt, aber auch hier Wegen feiner Sieigung junt Soci-
nianiSmuS abgefegt, hierauf Sieftor ber Schule in SiafoW bis 1031, Pon ba an (Üeiftlicher

eo in Jtlaufenburg, wo er 1033 ftarb. Gr fd>ricb eine Schrift gegen Sotfacf, ^Jrebiger unb

Digitized by Google

Socin

466

ftettor in Danjig, ber bic fociniamfcbe ge&rc angegriffen fiatte, fomic eine über baS Kri-
terium unb bie sJtorm ber ©laubenSfontroocrfcn, als toclchc 9iorm er bie Vernunft bar=
jutbun fucfyt. — ©ein Sohn, Joachim Stegmann jun., geft. 1678 als ©eiftlicher ber
unitarifeben ©emeinbc in Älaufcnburg, ift nebft SöiSjoroatw sl*erfaffer ber Vorrebc ju ben
füätcren Ausgaben beS focinianifeben Katechismus ; fd)rieb auch, eine „Untcrfudnmg", r,
meldte bon ben beiben über bie Xrinttät bistyutierenben Parteien SHecht habe, eine furje
$cmonftration ber 2üahrf>cit ber d)riftlichen Religion u. a. — Scbeutenber ift $oh. 2ubto.
bon 3öol$ogen, 5*^" öon SfettJ&lfd, geb. 1599, urfbrünglia) reformiert; er toanbertc
au3 öfterreich nach. $olcn, trat t)icr jur unitarifchen ©emeinbe über, mar eine 3«t lang
in Safel, ftarb 1661. 2US ßjregct nimmt er burd> feine biblifd)en Äommcntare feine io
Stelle neben Grell unb Schlid)ting. (5r fdnneb aufjerbem ein Gompendium religionis
christianae unb eine fcfyarfc Äritif ber DrcicinigfeitSlchrc. — Samuel ^rabbtoroSli,
geb. 1592, ftubierte in SUtorf (1614 -1616), rourbe (naebbem er bureb feine Beirat einer
;Jtad?fommin beS Socin jum Urentel beS berühmten Geologen gcroorben mar), tgl.
polnifcbcr 9tat, mufetc aber mit ben übrigen Socinianern um bic Glitte beS 1 7. 3abr= i&
bunberts ^olcn berlaffen unb ftarb als furfürftl. branbenburgifdjer 9iat 1670. 6r fd)rieb
ein i'eben beS %. Socin, eine itogleiehung beS aboftolifchen ©r/mbols mit bem beutigen,
einen Xraftat über ©erotffenSfrcibeit unb eine ©efchichte ber unitarifeben Äircpcn bon
^olcn, bic Iciber verloren gegangen ift (ögl. $od I, 204 f. unb Stilen, p. 66 f. 92 f.). —
«nbreaS SHiSjomatto (SBifforoatiuS), bon mütterlicher Seite (Snfcl be« SocinuS, geb. ao
1608, ftubierte in Waloro unter 9tuaruS unb Grell, ftoäter in Seiben unb 2lmfterbam,
wo er ^erbinbungen mit GüifcobiuS, CurccHäuS (fbäter bei einer Weife nach j^ranffurt
auch mit ©rotiuS) mübftc. Diacf? au^cl^obntcn Reifen leitete er feit 164:5 als ©ciftlid)cr
r*rfcrncbcnc ©emeinben ber Ufraine, ii>olfamicns unb Älein^olenS, biä er 1618 bura)
ben Äricg bon bort bertrieben rourbe. Naebbem er noch mehrere ©emeinben bebient 96
^atte, rourbe er 1657 auS ^olen »erjagt bureb. baSfelbe Gbift, roeld)cS bie focinianifchen
©emeinben biefed SanbeS überhäufet ^u ©runbe richtete. @r f ehrte 1661 nach ^Jolen
jurücf, um bic jurücfgcbliebencn McligtonSgcnoffen au tröften. Scitbem lebte er bis 1666
in Mannheim als ©eiftlid)cr ber auS tyokn bafelbjt angeftebeltcn Sociniancr, fbater in
2lmfterbam, roo er 1678 ftarb. 6S roerben bon u)m 62 Schriften genannt, roobon bie so
bcbeutenbfte ben Sitcl führt: Religio rationalis seu de rationis judicio in contro-
versiis etiam theologicis ac religiosis adhibendo Tractatus. 2lufecrbem oeran-
ftaltete er mehrere 3(u3gabcn bc4 Wafomfd)cn .Ratechiemu^ unb bie ber Biblioth. Fr.
Polonorum. — Stanislaus i'ubicnif ober Subienidi (ber 3»"fl^), geboren 1(52:] ju
Maforo, nach unruhigem, an Gjilen unb Verfolgungen reichem Seben geftorben ui ^>am* 35
bürg 1(575, erlangte ÜHubm burch feine (unoollenbet gebliebene) Historia Reformationis
Polonicae, in qua tum Reformatorum tum Antitrinitariorum origo et pro-
gressus in Polonia et finittmis provineiis narrantur; Freistadii (= 21mfterbam)
1685 — bie roichtigftc ältere GicfcbtcbtöqucUc be« polnifd>en SocinianiSmuS (ogl. ^oct I,
209—212). — "lioch nennen mir s^eter s])ior«fon>Sli, einen Scbüler Greils, ^rebiger an »>
mebreren ©emeinben, Verfaffer ber Politia ecclesiastica ober focinianifaScn 31genbc,
gefebrieben im 2luftrage eines MonoentS üon Dajtoie 1616; fte blieb slJianuffript unb
rourbe erft oonDcber 1715 mit Slnmerlungcn hfTauSgcgebcn. Sie r>anbclt in 3 JöüdH-rn:
1. de mom bris Ecclesiae, 2. de offieiis eorum qui regunt Ecclesiam, :J. de
modo et ratione omnis Ecclesiae membra in officio continendi. tt

^)er loäbrenb ber erften ^abrjebntc beS 17. ^abrbunbertS fo fräftig erblühte So=
cinianiSmuS erlag ber fatbolifchen Wcaftion, bic unter SigiSmunb III. ihr £>aupt erhoben
batte. Unter feiner Regierung tourbe fd>on 1627 bic ©emeinbe in i'ublin bura) ben
öon ^efuiten fanatifierten ^öbel toernichtet. 2)ie ^^f11'^'" richteten nun il;r ^auptaugen-
merf auf bie Walomer Schule. Unter ber Regierung 2ölabiSlah)S IV. (feit 1632), bot fid? w
ber Slnlafe aud> ju ihrer ^erftorung (SUfat, p. 88 f.). 2)er ÄÖnig mar jtoar WeligionS=
oerfolgungen abgeneigt, aber in ben .vjänben ber ^efuitenfrcunbc maren alle hoben Remter,
befonberS bic ©ericbtSftcllen. Da gcfd»ah cS, bafe einige ^öflünge oon Maforo ein bor ber
Stabt ftchcnbeS Äruufir, mit Steinen bewarfen. Sie mürben rocgen biefer Wobcit aus ber
Schule entlaffen. 2lber bie ftatholifen richteten eine SMnflagc gegen bic ganjc ©cmein= m
febaft ber Socinianer. Sicninsfi, ber ©runbberr üon Wafotu, tourbe beS Verbrechens ber
beleibigten göttlichen sBiaicftät angcflagt. 2tllc möglichen ü^crleumbungcn mürben auS=
geftreut. Der ffiarfebauer Reichstag üon 1638 beiebäftigte fia> mit ber Sache unb orbnete
bic Unterfuchung an, fieb bie Gntfcheibung borbebaltenb. Sie fonnte faum Zweifelhaft
fein, ba bie Walomfchc ©emeinbc unfchulbig mar. 2tbcr bic jefuitifdbe Partei mufitc cS 00

Kta(<«nc9noDibU fttt Zoologie unb «ir*t 8. «. XVIII. 313

Digitized by Google

4«<i

Sociit

bahin ju bringen, baß ber Sonnt, entgegen ber ßrflärung be« Mcid>«tagc«, unb obne bic
2lngellagtcn angehört ju haben, ohne ^ujicbung ber Sanbbotcnfammer ba« Urteil fällte
(im 3- 1038). G« lautete baf>in, baf? bie Schule in 9kfom jerftört, bic ttiref/c ben
Ülrianern genommen, bie 33ud;brudcrci aufgehoben, bic ©eiftlicbcn unb &hrcr al« infam

5 erflärt unb geächtet metben follten. Die Verlegung ber ftaatlicb, gemährleiftetcn pax
dissidentium befchönigte man mit ber ©rflärung, baß fic ftd) nur auf bic Difftbcntcn in
ber Religion, nicht auf bie über bic Religion erftredtc. Der alte Sicnin«fi ftarb balb
barauf au« ©ram. 9Zad> feinem 2obe ging Mafom in fatbolifcbe «ftänbc über, beute ift
c« ein armfelige« Dorf. sJ)iit fchlaucr ^olitif fefctc bie jefuitifche Partei ihre Angriffe

10 gegen bic ©ocinianer fort, bic rocgen tt)rcr ^foliertr)cit um fo leidster )u unterbrüden
maren. (£« mar aber auf bic Unterbrüdung aller Diffibcnten abgefeben. Unter SLUa;
bi«lat» IV. gelang c« jener Partei nod>, bic ftir<hc unb ©dmlc oon Äießlin, bic ftd? au«
ben Krümmern ber 9tafomfchcn gebilbet hatte, ju jerftören unb bic Unitaricr üon bem
$Hcligion$gcfpräd)c in Iborn in bemfclbcn 3a^rc (1 t>4C>) au«$ufd;>licßcn.

i5 Unta Johann ftaftmir, ber 1048 ben Ibjon ^olcnö beftieg, gcfcr)abcn im ^ufammen-
bange mit politifcbcn (Srcigniffen bie Ickten cntfd»cibcnbcn Schläge miber bic unitarifeben
Öcmcinben. ©cr)on im Äofafcnfricgc, ber befonber« bic füblichen ^robinjen feerroüftcte,
mürben bic bafclbft beftnblichen focinianifchen ©emeinben öon ben ßofafen berfprengt unb
oemiebtet. Die übrigen ©ocinianer atmeten mieber auf, al« bic ©chmeben in ba« £anb

2ii famen. Viele ergriffen bic Partei be« ©ebmebenfönig«, üon bem ftc £'inbcrung ihrer Seiben
hofften, ©eitbent mürben ftc al« i'anbc«bcrrätcr angcfefjcn ; ftc erlitten unfäglicbc Drangt
falc. W\t bem Slb^uge ber ©d/meben 1 058 mar ba« ©duef fal ber ©ocinianer entfebieben.
Sluf bem Mcicbätagc in $üarfd>au (1058) tarn ibre 2(u«mcifung 3ur Vcrhanblung. Der
focinianifd»e Sanbbotc ©man«fi legte fein Veto ein; biefcö Vorrecht, bureb, eine cinjige

25 ©tintme ben ©efcbjuß bc« ganjen iKeich«tag« aufzuhalten, mar 1 052 3um erften Dialc
in 2lnmcnbung gefommen; je£t fe^te man fich barüber hinweg, ©o fam ber 8cfd;luß
i\u ftanbc, baß ba« Vcfcnntni« unb bic ^örberung bc« ,,9lriani«mu«" bei £cben«ftrafc
»erboten unb ben Beamten bic Vollziehung bc« 93cfct)Iuffeö bei Verluft ihrer Stellen gc=
boten murbc. Der Dermin bon brei fahren, Den Der Äönig anfänglich ben ©oeinianern

:*> gemährt battc, bamit fie ibre ©üter üeräußern fönnten, murbc balb auf jmei ^ahxc bc-
fdjränft. Vergeblich blieben bic s#rotefte feiten« Äurbranbcnburg« unb ber ©cb/meben.
3>icle ©ocinianer manberten au« nach öerfchiebenen ©egenben unb unter mancherlei
2>rangfalcn, oicle mürben fatbolifcb, biete blieben bem Vatcrlanbc unb ibrem (Glauben
getreu, heimlich bcfd;ü^t bon Äatholifcn unb s^rotcftantcn, morauf 16(51 ein neue« Gbift
bic Befolgung ber gegen jene erlaffcnen ©efe^c einschärfte. Salb fam bie Weibe an bie
übrigen ^iroteftanten ; ba« Slutbab öon 2born im 5a^rc 1724 mar bic ftolge ber Qx-
ftarfung bc« jefuitifchen Äatbolici«mu« (Ogl. <yranj 3acobi» 2Ja« ^liorncr Sölutgeridit bon
1721, §aüc 181MJ; aueb bc«fclbcn „%me fvorfettungen über b. Iborncr ©lutgericht : $t\<bt.
b. mcfrprcui ©efch.=5öer. Danjig 18!»6).

40 2)ie meitcre (Sntmidelung be« ©ociniani«mu« fübrt un« junächft nad? Dcutfchlanb,
ba« bemfclbcn in ber ^ßerfon bon ^rof. ©oncr in Slltorf einen febj einflußreichen 2)c-
forberer gcmäbrt hatte.

©rn|t ©oner fyatte in Reiben, mo er 15!»7 unb 15!)8 ftubiertc, bic Sefanntfchaft
Cftorobt« unb 5Boibom«fi« gemacht, mar burd) fic für ben ©ociniani«mu« gemonnen

i.-, morben, hatte feitbem enge &erbinbungcn mit ben .^äuptern bc«fclben in ^Jolcn ange=
Inüüft unb fttebte feit feiner 3lnftcUung al« "^rofefior ber s))fcbijin unb ^bt)ftf beimfieb
für fein 53cfcnntni« ju mirfen. 2)er 9tuf, ben er unter ben ©oeinianern genoß, 50g eine
große Stnjabl berfclben au« Siebenbürgen, Ungarn unb $olcn nad) Eitorf. @r prägte
ihnen in phrtc-foobifchen ^rioatiffima feine SlnftdUen ein unb getoann einige feiner ntcb>

60 focinianifchen ^uhörer für biefc £chrc, fo Grell unb Wuaru«. (Sr mußte fo gefchtdt ju
bifftmulicren, baß er bi« ju feinem 2obc 1012 im unangefochtenen iliufc ber Crtboborjc
blieb. Unter feinen ©ebriften ift bauptfäd>lich ju nennen eine 2tbhanblung über bic
Gmigfeit ber .P)öllenftrafen. Crrft einige Rm nad} ©oncr« ^obe marb jum großen Qx-
ftaunen be« beutfa)cn ^jublifum« ber Jperb bcö ©ociniani«mu« in Slltorf entbedt. Der

55 ?Hat iu "Jiürnberg, ju beffen ©ebict bic Unioerfität gehörte, inquirierte bic Stubenten ;
manepe miberriefen, anbere mürben toerbannt, bic ^olcn mürben au«gemicfcn, bic foct^
nianifeben ©(briften, beten man babhaft merben fonnte, oerbrannt. sJ)can murbc auf*
merffam auf bie Verbreitung focinianifeber Slnftcbtcn; c« crfcbicncn mehrere polemifcbc
©tbriften gegen fic, oon Valbuin, ©eherner, ©Horner, 2lbr. (Salob. Untcrbeffcn batte eine

60 Stbteilung ber polnifaSen CSntlantcn in ©chlcften ein Untcrfommcn gefunben in ben pol«

Digitized by Google

Socitt

467

nifcben ^ürftcntümcrn Oppeln unb Matibor unb int ©cbictc beS §erjogS Don Vricg,
rooju Mreujburg geborte. £iefe Grulanten hielten in Jtrcujburg jtmciSvnoben 1661 unb
1663. Die erfte erlief ein CSirfuIarfchrciben, roelays bie ungerechte Vertreibung Gilberte
unb bie gegen bic Socinianer erhobenen Vcfa)ulbigungcn mibcrlcgen fudbte; bie jloeitc
fanbte 2SiSjomatv unb ben jüngeren Stegmann nad) ber ^falj, um ben Verbannten 5
bort einen fixeren Aufenthalt auSjumirfcn. Äurfürft Äarl £ubmig gemährte ben poW
nifcfycn Grulanten in ber £bat ben Aufenthalt in IVannbeim. 2\$cnn fie nicht gefuebt
cn, ihre Anflehten ju verbreiten, fo mürbe man fie gemife in JRuhc gclaffen haben,
fte aber bureb. Schrift unb JUort ^rofcltytiSmuS trieben, fo murbc ihnen baS ver=
boten unb halb verloren fie auefy bie AuSficbt auf Erlaubnis ju fernerem Aufenthalte. 10
Sic vcrliefeen baher 1666 baSi'anb mieber unb ncrftreuten fich nach, verfdj iebenen l'änbern,
ftollanb, ^reufeen, Sebjefien, nad) ber SJiarf. £icr bilbeten fich, einige focinianifchc ®t>
meinben ; in einer bcrfelben, ÄönigSmalbe bei Rtanffuti a. D., mar Samuel Grell, Gnfel
bcS %ob. Grcu*/ Gkiftlidicr. Samuel Grell, geb. 1660, mürbe juerft von feinem Vater
unterrichtet, ftubiertc barauf im arminianifdien ©vmnafium Von Amfterbam 1 680 unb murbc 15
fpäter Öciftliajcr in äönigSmalbe. Gr Verliefe ' bie ©emeinbe in ber legten $cit feine«
i'cbcnS unb ftarb 1747 in Amfterbam. 3n ber GrlöfungSlcbre neigte er jitm armtnianifchen
öebrbcgriffc. $n mehreren Sdiriftcn fuchtc er ju bemeifen, bafe bie trinitarifer/c Anficht
ber vornicänifdjen flirdjenlcljrer verfebjeben gemefen fei von ber, bie nach, ber Svnobc
von "Micha gefommen. Unter bem tarnen ArtcmoniuS fa>ricb er eine Abfyanbluna über 20
ben Prolog bcS 4. Gvang., morin er unter Vergeubung Vielen gelehrten ScbarfftnncS
baS ©efälfehtfein bcS IcjrteS bicfcS AbfdjnittcS ju ermeifen fucfyte (f. bagegen b. Schrift
Von $ob. ^jbjl. Savater, Anti-Artemonius s. initium evangelii S. Joannis vindi-
eatum, Norimb. 1785). früher (1716) Ijatte Grell aud? ein ©laubcnSbcfcnntniS feiner
Seite in beutfdjer Sprache herausgegeben, mcldjcS bamalS bie preufeifdjen Unitarier bem 25
Kurfürftcn überreichten (vgl. unten). Aus feinem bogmatifcfien Iraftat über 9tö5, 12 jf.:
Cogitationes novae de primo et aecundo Adamo (Amfterbam 1700) hat ber
£>clmftebter (fväter berliner) Xhcologe Abraham Mcr manche ber l>etcrobor.en 2ebr=
meifen entlehnt, bie er ju einem Svftcm vereinigt in feinem „l'cbrbucb, bcS djrtftlicbcn
®laubenS" (1764) veröffentlichte; fo bie ©lcid>fc$ung bcS von ©Ott (Oien 2, 17) bem 30
Abam angebrohten lobcS mit „etviger 3crnid)tung", fvtvic bie AuSfcbcibung ber Sehr*
ftürfe von Ghrifti beiben Naturen unb von ber 3rinität au« bem bogmatifdjen Svftcm
(vgl. b. Arti'fel „Detter" fomic ben Auffafc von fr ffiolff, „Der £all Heller", in Gv.
Ä3 1005, "Mr. 35.

v3Jtit bem lobe Samuel Greils vcrfdiroanb ber UnitariSmuS in ber Warf, aber 35
nicht in ben übrigen (Gebieten ber prcufeifaScn Monarchie. Scfyon in ben legten Dezennien
bcS 16. ^ahrhunbertS hatte er fidS in gemiffe (Gebiete bcS branbenburgifchen s^reufecnS
verbreitet, fo bafe sBtartgraf fterjog Gkorg ^riebria? cS nötig fanb, ein v))Janbat gegen bie
ÜUicbertäufcr (folcBc maren bic bamaligen Unitaricr) unb Saframcntiercr, crlaffen. ^n
ber 'Jiähe Von Danu^j, VuSfom unb Stramin bilbeten fia; focinianifchc Wcmcinbcn. 311 40
Tanjig hielten fich viele unb )ltm Steil fe|r bebeutenbc Socinianer fürjere ober längere
3«t auf. GS mürben ju ilircr Vertreibung vom Stabtmagiftrat eigene Gbifte crlaffen.
Um bicfclbc 3eit( 16 10) befahl berflurfürft ©eorg Wilhelm auf Anbringen ber vreufeifchen
Stänbc aufs fcfyärffte, über bic Vertreibung ber Antitrinitarier, Socinianer, ^ihotiniancr
^u machen. AnberS gestalteten fich bic Verhältniffc unter ber Regierung bcS großen ftur« 45
fürften. Gr hatte ben Ökunbfat; ber Dulbung, momit fich bie Abficht verbanb, fein Santo
m bevölfern. Von gleicher Öefinnung mar fein Statthalter in ^reufjen, yyürft VoguSlav
Miabjimil bcfeclt. So murbc alfo jenem Gbifte bcS Vcrftorbenen Aurfürften meiter feine
Jyolge gegeben unb bic Socinianer fiebclten fich in ben Amtern £vf, ^Hhcin unb ^ohanniS-
burg an, boef» ohne baS ■'Kcc^t, Wrunbbcfu) j^u ertuerben. 3m 3a^rc IGtä hielten bic öo
Socinianer fogar eine Svnobc 311 ^ohanniSburg ; bod> lebten fie in beftänbiger Un*
fid>crf>eit. Um besmillen überrciditen fie 1666 bem Äurfürftcn eine von Samuel
^rmvforoSli verfaßte Apologie, tvorin fie ben ©runbfaft auSfvrad>cn, bap CS ber Obrig-
feit nicht jufontme, bie WcmiffenSfrcihcit 311 beeinträdjtigen. Später übergaben fte ihm
auch. baS oben ermähnte, von Sam. Grell (1716) beutfd) herausgegebene ölaubenS= 65
betenntnis, als beffen Vcrfaffcr ncuerbingS bcS AnbreaS SlUffomatiuS Vater Vencbift
Btfjohwtlj ermiefen murbc (f. D. Giemen in ber ^ft© XVIII [1807], S. 1 in ff.).
3m ^ahre 1670 ermirften aber bic Stänbc ein Mtcffript, melchcS bie Vertreibung ber
Socinianer in nalic AuSficht ftcHtc; fie gaben bem Äurfürftcn eine Supplifation ein,
biefer liefe fie ben Stäuben vorhalten, „ob fie ctma auf anbere ©cbanfen fommen co

Digitized by Google

468

Socin

möchten". ;mglcid;> ber Äönig Don ^olcn für ftc intercebierte, rourbc ber Sturm
bcfd;>rcichtigt, aber immer aufs neue nneberfyolten bie Stänbe ihre Einträge auf 3lue-
treibung, fo 107!» unb 1721, 1 721* unter fciebrich SbUlbelm I. (Über SDcncrs antl'
focinianifebe Schrift „Verteibigung ber etuigen ©ottbeit Gbrifti", Berlin 1705, fotoic über
5 beren Vorläufer, ben 1081» Don b'Slbbabte oeröffentlichten Straftat De la divinite" de
N. Seigneur J.-Christ Rubelt % ©rünberg, <JJh- % Spencr :c. [1803], 34Gf. 494 ff.).
Die Socinianer erhielten fich in fümmerlid)en ^erl;ältniffen unb in fchr fleiner &abl bis
ins 1!). ^abrbunbert. eigentliche ©emeinben gab cS nur in Mutoro unb 2lnbrcaSroaIbc,
Zweien Dörfern im Clcfcfocr Greife. 3cnc 9mc5 m$ ber lUiittc beS 18., biefe ju Anfang
m beS 19. ^AhrhunbcrtS ein. 18:?:5 gab cS in $reufjen nur noch jtoci alte sDiänner als
Socinianer, »ooDon ber eine Scblidjtling hiefe (Dgl. Scmbratycfi a. a. £).).

3n ben 9<icberlanbcn regten fich antitrinitarifebe ^been zugleich mit anabaDtiftifcr/en,
tute benn beibe anfangt Diclfach unter fich oerbunben erfcheinen. 3m 3a^rc 1569 tourbc
ein Slntitrinitarier, ^ermann Don Vlctfnmcf, in Srügge oerbrannt. 3n Sauren 1. "397
15 unb 15(J8 gemannen Cftorobt unb 3i*oiborcöti in 2lmfterbam unb Seiben Dielen 2lnbang.
Xic ©eneralftaatcn crliefeen 1501» cinGbift, bafe bie aufgefangenen focinianifchen Schriften
in ©egentoart jener jmei sDiänncr Derbrannt unb fie fclbft auS bem fianbe Dcrmiefen
toerben foUten; boeb, fonntc bie ganje Widmung baburd? nicht unterbrürft werben. Jet
SocinianiSmuä breitete fieb fo febr auS, bafc Don 1028 an bie Stynoben fich mit ber
20 Sache ernftlich befchäftigten unb ju roicberholtcn Stolen bie ©cneralftaaten um SHafe-
regeln angingen, bie neue 2ehrc Dertreibcn. 2lUein ade Gingaben ber Stynobcn
blieben ot»nc SBirfung bis 1653. Jamals oerlangten bie ©cneralftaatcn auf eine neue
Stynobaleingabc bin ein ©utadjten Don ber tfycologifdjen ^yahiltät in fieiben, h>orauf ber
SocinianiSmuS burch ein eigenes Gbift Derboten mürbe. JicfcS Gbift mürbe aber nidu
25 ftreng ausgeführt, unb bie um biefelbc $cit erfolgte Vertreibung ber Socinianer auS
^olen führte einen ^uroachS ihrer ^artei in ftoflanb herbei.

Unter ben Gingemanbertcn Dcrbicncn brei IDtänncr eine befonbere Grtoähnung. $cx&
miaS ^Ibinger, geb. 1G1(J in 33rieg in Schifften, eine $eit lang ©eiftlicr/er in Stramin,
Dcrtociltc fpätcr in ^olcn, s$reufeen, &ulc$t in 3lmfterbam, ioo er 1687 in grofecr 2>ürftig=
n feit lebte. Gr mar nicht ein ftrenger Socinianer ; in ber GrlöfungSlebrc badete er armi=
nianifch unb lehrte bie Slufcrftchung ber ©ottlofcn jum ©cricht. Gr r)at Diele Schriften
gefebrieben. — Ghr- Sanb, ber jüngere, Jum Unterfdnebc Don feinem Vater, ©eiftliehcr
in Königsberg, rocgen feiner Hinneigung jum SocinianiSmuS abgefegt. 2luf ber UniDcr=
fttüt Äbnigöberg gebilbet, Derliefe er im %<ibxc 1 (iü8 ^reufeen unb begab fieb nach
x, Slmftcrbam, too er 1680 ftarb. Unter feinen zahlreichen Schriften ift bie bebeutenbftc bie
Bibliotheca Antitrinitariorum, erfdMcnen nach VerfafferS lobe 1684, eine reiche
ftunbgrubc für bie litterarifdie ©efchichte feiner gartet. — janiel ^roider, geb. in Tanjig,
1612 Durch Florian Grufiu« für ben SoänianiemuS gdoonnen, mufete mit ihm unb
MuaniS 1643 bie Vaterftabt Derlaffen, lebte feit 1657 in ben Üciebcrlanbcn unb ftarb
40 1(»78 in »Umfterbam. Sein £i>erf „Irenicum Irenicorum" machte gro|eS 3luffehen;
es ift ben Cbrigfcitcn unb geiftlid>en ^äuDtcm aller Äonfcff tonen getoibmet. Jic 5Jit*
nunft, bie richtig ausgelegte bl- Sa>rift unb bie loahrc Irabition ftnb als bie brei ©runb=
normen ber WeligionStoahrhcit aufgeftellt. — Übrigens erlangte ber SocinianiSmuS in
ben 9iicberlanben niemals freie SieligionSübung ; er Derfchmolj fich Daher allmählich mit
«5 ben Sicmcnftrantcn, ober auch mit ben laueren Xaufgcfinnten ober ben Ä^oücgianten.

^n Siebenbürgen hatte ber UnitariSmuS faft gleichjeitig mit feiner erften StuSbrci^
tung in ^olen, unb jloar burch bie ÜlUrffamfcit beS abh>echfelnb in beiben Sänbern Der=
»oeilenben tbcologifch gebilbeten SlrjteS ©corg Slanbrata (f. b. 3lrt. 23b III S. 25(>),
Giugang gefunben. Ihcologifchcr #auptanioalt berfelben mürbe bemnächft ?yranj Jaoibiä
us (f. b. 3lrt. 8b IV S. 517). Ofachbcm 1568 burd; öefchluft beSfianbtagS ^u Ahorenburg
baS unitarifdie VefenntniS unter bie religiones reeeptae XranSf^loanienS aufgenommen
ioorbcnS mar, fa)icn basfelbe gegen Gnbc ber Regierung 3abolvaS II. jur berrfchenben
SanbcSreligion merben \\x foflen. 2luch unter StcDh^n 53atbori feit 1571 trat noa)
nid;t fofortiger ^lüdgang ber unitarifd>en Sache ein, ba Vlanbrata auch bei biefem
55 dürften, obfehon berfelbc Äatholif mar, fia) in ©unft ju behauDten roufetc. 2lllein

im unitarifdnm t'ager hcrDortreten, ben bie fatl;olifchen ©cgner am A)ofe beS dürften mit
Grfolg ui benu^cn Dcrftanbcn. Vergebens fuchtc ber Don Vlanbrata ju ^ilfe gerufene
Socin XaDibts famt feinem Slnhangc auf bem s2öege beS theologifd>en ^CiSDutiercnS $um
co SiUberanfchluffe an bie befonnenerc Wartung ju bemegen (ÜtoD. 1578 bis 3Kai 157ü).

9ionabcrantiSmuS einen inneren ^micfDali

Digitized by Google

Sociu

Trofcbcm l?iclt fid) bic unitarifdjc ©emeinfdiaft nocfy mehrere ^a^rje^nte binburd) in
ucmlid)cr ©tärlc, muftte aber freilid), bem (Sinfluffe beä polnifdjcn ©ocinianiämuä nad);
gebenb, baö nonaboranttfd)c (Slemcnt allmäblicfy unterbrürf Im unb le^tlid), 1638 — burd)
bic fog. Complanatio Deesiana (eine Vereinbarung auf bem Sanbtage 511 Tecfd), top«
nad) bie unitarifeben tfird)en fid) JM 2lnrufung Gfyrifti im ©cbetc forote jur 2tmoenbung 6
ber Taufformcl : „3«i Manien beä Vater«, bc$ ©obncä unb beä bl. Öeiftcä" öerpfliebten
mußten) — c$ öollftänbig bon fid) auäfd)lteficn. Um eben biefe 3rit erfolgte bie Untcr-
brüdung bess fabbaticrifd)en 3TOCiö$ tranSfyloanifdjcn Unitarier (ogl. b. 2lrt. ,,©onn=
tagsfeier"). 2lflcin eine faft ununterbrochene 9ietl;e oon 33cbrüdungen, Veraubungen unb
Verfolgungen rebujiertc bic Partei loäfyrenb beä 17. unb 13. l^abrfyunbertS unb bt» 10
förberte jugleicb ihre junef>menbe Wagtyarificrung. $aS anfänglid) in jicmlidjer Stärfe
bei ibr üertretene beutfd)c unb po!nifd;c (Jlcmcnt ift feit Gnbc bc$ 18. 3af;rfmnbert3
öoüftänbig erlofd)cn; febon 1792 tourbc ju Älaufenburg bic lefctc bcutfd)c ^Jrebigt ac*
halten. 2113 einigermaßen fjerborragenber tf>cologifd)cr Vertreter bcS tran$fiilabanifd)en
Unitariämuä roäbrcnb biefer feiner foäteren (Sntroiefclung toirb ber tüäfjrenb ber §ci\)xc 15
1737—58 alö Vifd)of toirfenbc Vifa>f ©entabrafami (s3)cicbacl ©t. 2lbrafam) genannt,
Vcrfafjer einer Summa universae theologiae christianae secundum Unitarios,
ioeldbc freiließ erft lange nad) feinem % obe, unter Äaifer 3°K^ EL (Claudiopoli 1 787)
nun T>rud gelangte, ©eit 1821 ift ber UnitartemuS Siebenbürgens mit bem jenigen
(rnglanbä unb feit 1831 mit bem Storbamcrifaä in eine engere Verbinbung getreten, 211 •
mcld)c förbernb auf feine materielle roie geiftige ©ubfiftenj einjuhnrfen begonnen l)at.
Tic öefamt^abl ber ftebenb. Unitarier betrug (nad) bem (Scnfuö üon 1881) 53 862 Seelen
in 106 Äira)gemcinbcn, barf alfo fett — bic ettua 1000 ungarifd)cn Unitarier mit*
gerechnet — auf gegen 60 000 gcfcbäfct ioerben. Vgl. überbauet 06. 0. sJtatf?, (Sieben-
bürgen; Weifebeobad)tungen unb ©tubien, £eibclbcrg 1880, ©.80—108 (famt ber füer 25
6. 140 angegebenen älteren Siitcratur); 210g. cv>. lutb. 5*3 1882, ©. 1<>8 ff. ; 3.
3(llen, Hist. of the Unitarians, p. 113—120; ^ftanj Hanr/arö (^irof. in Älaufcnburg),
Unitarier in Ungarn, mit Veriirfftd>tigung ber allg. ©efd). beä Unitartemud, iUaufenburg
1891 (ba?u bie 2lnjeige im tym 1802, ©. 124).

II. £cf?rbcgriff bc£ ©ocinianiömuä ober älteren Unitariömuä. 9Uä w
Sammlung ber alteren Cucllenfdjrtften ift bot allem roiditig bie uon 9Inbr. siiMn'oiuatiuö
tjerausgegebene Bibliothcca Fratrutn Polonorum, quo» L'uitarios vocant, Ircnopoli (b. i.
infteimtm) 1656 ff. Tic fünf Vonbe enthalten: bic i'fimtlid)en SBcrfc be'J ivauft. öociuuä
(t. I. II), bie Sdjriften 3ot). drellö famt Den creget. öerfen 3ona* Sdilid)tinivJ (t. III. IV), bie
öerfe tBolbogutfl nebft einigen 6d)iiften oon Stegmann jun. u. oon 5diüon)atiu<s (t. V). sHli nr,
»b VI eviebienen nad)tr«glid) bie vöerfe $r#)pon>eriö (Eleuthempoli, b. i. ^Imilerbam 1692).
tk<]en ber eimelnen ^auptfdjriften bogmattfdjen, eieget. unb tatedjet. 3»t)altd f. bie obigen
Angaben im legt.

5)arfte Hungen. -Ute reid)^altigi'tc unb prä^tfefte (^ejamtbaritedung bat immer nod)
bie von {^oef ju gelten: 1". ftbt. II, 6. 291—722 be* oben qeu. Sertd. S$g(. aud) ?l. .^ili^cn^ 40
felb, ÄritifdK Stubien über bie Sociuianer: Itjeol. 3»ö. 0. Sauet u. 3cÜer 1818, £.371 ff.
W. ©dmerfenburger, ißorl. über bie iJc^rbea.iiffe ber Heineren prot. ftird)enparteieu (berau^g.
ü. $mnbe*f)agen 1863), 6. 27—68. fi. $ieftel, Tie iocin. "?lufd)auung 00m »I (3b3"l) 1862,
IV. !Riifd)t, 2). ife^re u. b. JHedjtf. u. SSerfö&nunq V, 324—335. «.^arnad, üebrb. b.

III1, ©. 702—725. ,5

i^ür bic ^er)re be3 ©ocinianiömu^ in feiner früheren, burd) mobern rationaliftifd)c
ßin^üffe nod) nid)t mobtft^tcrten ©eftalt, finb .^auptgucllcn, bie ütterfe b«( gfauftu9
Socin, ber ^afomfclje Äatca)iömu^ foloic bic ©d>riftcn ber bebcutcnbften focinianifdien
Ideologen bi$ um sIIiittc beö 17. 3^bunbcrt$, namentlid) bic in t. III— VI ber Bibl.
Fratrum Pol. enthaltenen. Tiefer ältere ©ociniani^muö bält burd)au$ bic Slutorität w
bc^ göttlichen ©ortc^ feft; er ift cntfdncben fupranaturaliftifd). 2lber er bat alsi .VSintcr=
grunb einen Äomplet Don ^been unb 2lnfd;auungen, tocld)e außerhalb bcö (Sbriftcntumö
fteben unb burd) gejmungene CSjcgcfc in baö ©ort ©otte-5 hineingelegt toerben, nid)t ofmc
bafe fie felbft einige sl)tobififationcn crleiben unb einen gcloiffcn biblifd)cn Slnftrid) annehmen,
^n ben neueren Goolutioncn beö ©ociniani^mus löfen fid) biefe aufeerbalb bc^ 6l>riftcn« 65
tums ftebenben ;^bccn unb iKnfdSauungen 00m ©airiftmortc ab unb treten in beftimmterer
Ularbcit unb flonfequcnj beroor.

(Sö gilt juetft bic grunblcgenbcn allgemeinen s43rin§ipicn beö ©ocilttamäimi* ju
füjjieren, alfo feine Vcgriffc Oon Religion, Dffcnbamng unb bl. ©d)rift.

Den allgemeinen Vegriff ber Religion läfjt ber ©ociniani^mu-g ganj beifeite; er fafet w
bic Religion lebiglid? ah d)rtftlid>e auf. $cr Cat. Racov. fyebt an mit ber Definition

Digitized by Google

470

Soctn

(qu. 1): Religio christiana est via patefacta divinitus, vi tum aeternam con-
sequendi. XÜbnltd) SocinS Brevissima Institutio ut Anfang (Rel. ehr. est via di-
vinitus proposita et patefacta perveniendi ad immortalitatem seu vitam
aeternam). Slujjer ber dbnftlid>cn ift nur ned) bic jübifche »tcligton biefe^ Wanten*

5 toürbig, fofern auch ftc auf äußerer ^ofititoer Cffcnbarung beruht. 2tücin bic mofaifebe
Religion, in ber fid) bic Uroffcnbarung unb bic Religion Abrahams cnttuidclt fyattc, n>ar
in fid; fclbft unfähig, bic 5)iad?t bcS Tvlcifc^cö ju bredjen, ba ftc bic Hoffnung ber Unftcrb;
lichfeit nid>t ausbrach unb bic (Erfüllung ihrer ©ebote nur auf Verheißungen irbifchcr ©lütffclig^
feit grünbetc. TeSbalb tuar eine höhere (Stufe ber Religion nötig, welche buret) Slufftcllung

10 einer höheren Belohnung bic 3)tcnfd)cn utr ©ottcSltcbc cntjüubcte. 3m (Sbriftentum ftnb
bic ccremonicHcn unb juribifdjen ©ebote ber mofaifd)cn Religion abgetban, bie ftttlicbcn
bagegen beibehalten, berfdjarft unb if>rc Erfüllung bureb höhere Verheißungen ermöglicht,
©o ift baS (Shrtftentum lebigltcb ein ücrüollfommnctcr WofaiSmuS, laut 5Jtt 5, 17, fcgl.
$o 1 7, 3. Ter ©laube an (Shriftum nihil novi attulit, sed novas tantum

16 qualitates religioni addidit, quatenus Christus perfectiora et praestantiora tum
praeeepta tum promissa Dei nomine proposuit (Fragm. catech. prior. F. Socini,
Biblioth. fratr. Polonor. I, G77). Trofc biefcS feines grunblcgcnbcn VcrhältniffcS lur
ntl. Religion gilt baS 2IT ben Socinianern faftifd; als überflüffig unb entbehrlich für
ben Ghriftcn. GS enthält nad; ü)ncn nichts, tuaS nid>t aud? im SRZ, unb jtüar hier tue!

ä) flarer unb beffer, gelehrt tuärc ; cS fotntnt als CffcnbarungSquellc fürs Gbriftcntum nicht
mit in Vctradjit, bat vielmehr nur noct) f)iftorifc^c 53ebcutung. Übrigens hürb trofc
biefer .sjerabfcfcung bcS 212s boai eine ^n^^ation aud? in 33cjug auf biefcS gc=
lehrt. Tic hl. SchriftftcUcr J?abcn nad? Soctn divino spiritu impulsi eoque dictante
gcfd>ricbcn ; freiließ fei nur baS nun rcligiöfen ©ahrbcitSgehalt @er)örigc als infrüriert

25 ju betradnen ; in Webenbingen hätten aud) bie 2lboftcl irren fönnen. ©cmäfe biefem
bebingten unb befchränften ^nfpirationSbcgriff (ju tvcld>cm nod) bic VorauSfe^ung,
bafe bcrfdnebcncS Unechte, mittclft ftritif &u Scfcitigcnbc, fich in ben ed?rifttcrt tm>
gcfd)Iid)cn hohe, I^injutritt) lefyrt bann ber SoctnianiSmuS in feiner 3Beifc genüffc Vor*
nige ober VoHfommcnbcitcn ber hl. Sdirift: ihre »Urjopiftic, fofern ftc bie allem toabre

au unb göttliche Religion berfünbige ; ferner ihre ^erfpieuität, ihre Suffiucnj :c. i'iegt
hierin eine genüffc Üntertocrfung unter bie Autorität ber 93tbcl als einer göttlich cingc=
gebenen Urfunbc, fo ftcHt anbererfeitS ber Sociniancr fid) toieber über bic hl. Sd>rift.
Gr bcanftmtdü für ftd? bic Selbftcntfchcibung über baS, tuaS als echter Schriftinbalt
anjuerfennen fei. hierfür bebient er ftd) jrocicr Kriterien: 1. bcSjenigcn ber Vernunft*

35 gentäfcheit: es fönne in ber Vibcl jtoar mancr/eS supra rationem et humanum captum,
aber nichts contra rationem sensumque ipsum communem enthalten fein (v>gl.
Bibl. fratr. Pol. II, (517); 2. bcS Kriteriums ber moralifeben Vebcutfamteit unb s)cufc
barfeit: nun CffcnbarungSgchalt ber hl. Sdirift fönne nichts moralifd; UnnüfeeS, nichts
praftifch UnocrlvcrtbarcS gehören (ogl. .fiarnad S. 705 f.). — Tiefer halbe Nationalismus

40 bcS focinianifd>cn WcligiouSvrinjipS cntmidelte fich m 8mifc ber $m ju einem immer
cntfcl<cibcnberen ^ernunftglauben ; baL bcf. 3yifjoünitt(>S Religio rationalis. 2rc^bcm
bleiben ^oifchen ber reltgiöfen äBeltanfidpt ber fociniantfehen unb Derjenigen ber mobernen
englifeben unb ncucnglifchen Unitaricr erhebliche Tiffercn^cn jurürf. SJci ben Unteren
erfcheint alles Supranaturaliftifchc üiel üollftänbiger auSgcfd>icbcn ; ihr Spiritualismus

45 jeigt einen tnehr ober meniger ))anthciftcrcnbcn Charafter.

SBttl betrachten hiernach in Kürjc bic einjcliicn d;araftcrifttfchcn .t>auptlchren bic fo=
cinianifdjen GHaubcnSfhftcmS.

1. ^chrc Oon ©ott. Sic verfällt in bie £chrc Oom äilcfcn (essentia) ©ottcS unb
Don feinem 5i>illcn. TaS Sein ©ottcS, tuelcbcs tocfcntltch mit bem Tafein ©ottcS ju=

w fammenfällt, tutrb nid>t abftraft mctavhVüfch, fonban in fonfretcr Öcücbung auf bic
iftklt bcS cnblid)en Seins, beftimmter auSgcbrüdt, in 53cjichung auf ben iDicnfcfjcn auf=
gefaxt. „*ii>aS heifet erfennen, bafe ©Ott fei?" fragt ber Cat. Rae. qu. 54 unb Ott*
toortet: „erfennen, ober oor allem feft überzeugt fein, bajj er aus ftch fclbft über une
göttliche HJJadü habe". — So ift Sein unb ftcrrfdwft ©ottcS als ibenttfeh gefegt; abfo-

55 litte Freiheit ber 2iMllcnSbcfttmmung fommt ©Ott über uns ju; abfolut aueb in bem
Sinne, bafc er ftc aus ftd) fclbft (ex se ipso) hat. lÜhnlidj» toic in ber Ibeologtc ber
fcottfdjen Sd'olaftif mirb ©Ott als abfolutc ^iUfür gcbad?t (.s^arnad S. 707). — Taft
aber ©Ott fei unb JoaS er fei, nebft allen baut gehörigen SBcftimmungcn, baS !ann beT
Wettfeh nur burch pofitioc Cffcnbarung tvtffctt. Unb fo müffen ftd) bie üöelucife für ba*

6o Tafein ©otte* in bem 33ctoctö ber Autorität ber Sdirift lonjcntricrcn.

Digitized by Google

©ocin

471

3»i ^öcjug auf ©ottce (Sigcnfdiaftcn mirb als allgemeiner Äanon aufgeteilt, „bafj
bic wcfcntlicpcn (Sigenfchaftcn ©otteS (ea quae naturaliter Deo insunt) in ÜBirflia^feit
niemals öoncinanber getrennt derben tonnen, fobann, bafj mir nicht umhin fönnen, fic
als uerfdueben unb unterfajieben aufjufaffen, fo ba§, menn nur bie eine erfannt unb er=
läutert ift, bamit nicht eo ipso aud) bie anberen erfannt unb erläutert fmb." Sites bic 6
einzelnen (Sigenfchaftcn betrifft, fo f;at ben SocinianiSmuS inSbcfonberc baS Problem ber
göttlichen 2lllmiffenbeit bcfdmftigt. $>iefc (Sigcnfchaft, fofem fic ein $$orauSmiffcn auch.
bcS flufünftigen in fich fchliefet, betrautet er als eine befdbränftc; baS notmenbige 3"s
fünftige miffe ©ott borauS, nicht aber baS ^öglia)c, fo rocit eS oon ber mcnfaSliafen
^reiheit abfängt. 'DJach biefer Seite Inn fei ©otteS Riffen befchränft, benn fein Doli* 10
j'tänbigcS unb genaues ^orauäerfennen unfercr freien #anblungcn mürbe unferc Freiheit
fclbft aufbeben (ögl. g. Socin, Praell. theoll. c. 8 — 11; 3. Grell, De Deo et eius
attributis, c. 21; »gl. %od S. 138 ff.). (Sin ähnliches antipräbcftinatianifchcS ^ntcref^c,
mic bei biefer (Sigcnfchaft, beftimmt bie Socinianer bei ü>rcr (Erörterung bcS ÜUefcnS ber
©crcchtigfcit ©otteS, mo fic baS Moment ber Strafgcrechtigfcit fchr jurüdtreten (äffen 15
unb otclmcbr baS ber ©iUigfcit (aequitas), ©ütc unb 2Bal>rf>aftigfcit borjugsmeife bc*
tonen. — ißor allem etngehenb toermcilt ber SocinianiSmuS beim Attribut ber göttlichen
(Sinheit. DaSjclbc fällt nach ilmi mit ber göttlichen 3lfcität, ja mit bem ©otteSbegriff
fclbft jufammen. Sie ÄenntniS ber (Sinheit ©otteS ift jur Scligfeit nötig, weil mir fonft
ungemifj mären, mer uns bic Scligfeit eröffnet f>at (Cat. Rae. qu. 66). $abcr in ber 20
2a)rift fo oft gefagt mirb, bafe ©Ott einer fei (St 6, 4; s3)tc 12,29; £t 32,39; 1 T\
2, 5; Gty^ 4, 6; ®a 3, 20). ferner ift eS jur Scligfeit nüfclicb ju miffen, bafe ©ott
nur (Sine ^erfon ift (Cat. qu. 71). So milbc hierin ber ©egcnfa$ gegen bic ortbobojrc
SDrcicinigfcitSlchrc ausgebrochen ift, fo ftarf unb entfehieben ift bic ^Jolemif bagegen, ja
fic bilbet recht eigentlich ben s.!)fittclpunft ber focinianifchen Dppofition gegen bie (fatfm* 36
lifcbc mic proteftantifche) orthobojrc Scbre überhaupt. Schon ber ÄatcdnSmuS ift fcr)r auS*
fübrlicb barüber; bicfclbc Cppofttion bilbet baS Ihema öielcr focinianifchcr Schriften. (SS
mirb babei fo »erfahren, bafj bie 2)reieinigfettSlehre junächft als fchriftmibrig bargeftcllt
mirb. .Heiner ber befannten Dicta probantia auS bem 21X, meldie bic ältere Crtho*
boric aufzuführen liebte, meber ©cn 1,26; 3, 22; 18 k., noch 3<f 6» 3. 8 2c, mirb als 30
bctveiSfräftig anerfannt. (SS mirb geleugnet, bafj in ber Schrift ber hl- ©eift irgcnbmo
©ott genannt merbe (Cat. qu. 80); menn ihm biSmcilen göttlidjc Attribute beigelegt
merben, fo fommc bicfeS baher, meil er eine Mraft unb SBirffamfcit ©otteS fei (Sei, 35;
21, 19); unter bem Manien bcS f>l- ©ciftcS metbc baher oft ©ott felbft, fofern er mirft,
berfianben. SÖenn toon orthobojer Seite als ^emeife ber ©ottbeit bcS SohneS unb bcS 35
©ciftcS Stellen angeführt mürben, mo 33atcr, Sohn unb ©eift auf (Sine Sinic gcftellt
merben 0)U 28, 19; 1 flo 12, 4— (i; 1 Jo 5, 7), fo merben aud; biefe Stellen £it ent»
fräften toerfucht. ^icran fchliefet fich meitcr ber ^emunftbcmciS gegen bic Srcicinigfcit.
(SS mar nicht ferner, manebe Schnjierigfeiten, mclche baS fircblicb, formulierte SErinitätS*
bogma ber Vernunft barjubicten fchien, aufjuberfen, unb fo eine 9kibe logifcher Schein: 40
grünbc für bic ^fjefe: Plures numero personae in una essentia div. esse non
possunt (Cat. qu. 72) inS gelb ju führen. Somohl baS fehlen ber 21uSbrüde per-
sona, substantia, aeterna generatio Filii, praeexistentia u. f. f. in ber hl- Schrift,
mic bic mancherlei angcblid'cn Üöibcrfprüchc unb ^nfonfequcnjcn in ber bogmatifeben
Formulierung bcS 33crhältniffeS ber brei ^erfonen jueinanber merben angelegentlich bc« 15
tont (Dal. $od S. 454 ff.; .s)arnacf 7i»8f.; auch 31. b. Dettingen, fiutb. Sogm.II, 1,
S. 228 f.).

2. Üchre öon ber Schöpfung unb öom 9Jtcnfd>cn. Sem SocinianiSmuS fallen
bei ber Schöpfung ©ott unb äöelt mehr ober meniger auScinanber. SicS jeigt fich bc*
fonbcrS barin, ba& bic Schöpfung auS Vichts geleugnet unb eine präcjiftentc sJDiatcrie 50
gefegt mirb, morauS ©ott bie Söclt gebilbet babc; fo jmar nicht ber Äatcd;iSmuS ober
überhaupt Socin fclbft, mobj aber iWfcl (de vera religione) unö bic folgenben ((Srell,
sBioScoroö, SBif^omatu K., f. god S. 482). (Sr gebt baoon aus, ba^ bic Stelle 2 sBiaf
7, 28, monach ©ott bie iBelt ex nihilo gefebaffen, nad; Slnalogie ber Stelle s3BciSbcit
SalomoS 11, 17, bafe ©ott alles ex informi materia gebilbet, erflärt merben muffe. 50
XaS Füchte ber erften Stelle fei ibentifa) mit ber geftaltlofcn 'JJlatcric ber jmeiten, b. h-
einer folgen sJ){ateric, bic meber in SlUrflichfeit, noeb nach einer natürliaVn Slnlagc baS
mar, maS fpäter aus ihr gebilbet luarb, fo bajj, märe nicht eine uncnblichc Hraft binju^
gefommen, niemals ctmaS auS ihr gemorben märe. 2lu$ ,<Sbr 11, 3 foll angeblich erhellen,
baß baS Sidübare aus ctmaS fchon ^orhanbenem, freilid; Unfichtbarcm bcrüorcjcbrad;t *i

Digitized by Google

Sociu

toorben. Von mcld?cr 3Irt biefctf 0 orbanbenc Gtwa$ gcmcfcn, lehre am heften bic mofaifd»c
Äoämogonic. l^m crf*en Satyc: „im Anfang fdmf ©ott Gimmel unb (Srbc", fei bic nacb=
folgenbe Grjäblung fummartfa), glcid)fam in eine Übcrftbrift jujammengefafet. SlUcä
ftolgenbe enthalt feine neuen Momente, fonbern ift nur ber Äommentar ju jenem all=

6 gemeinen Slusfprudjc. So ift alfo bas Tohu wabohu, mcldjcS von ber (*rbc in ihrem
urfyrünglicbcm ^uftanbc auägcfagt mirb, bic gcftaltlofc sJ)Jateric, bie bcöroegcn in ber gc^
nannten ncutcftamcntlicbcn Stelle ein ntcfyt Qrföctoenbcä genannt mirb, meil, toic c$ beifct
(©en 1 , 2), ^infterniö auf ber Tiefe lagerte. SÜofcS unb bic Schrift überbauet fagen
nia?t, bafj biefcä Tohu wabohu gefdiaffen Horben, balier haben mir oollfommenc ^rci=

io beit anzunehmen, maö ber Vernunft gcmäfj ift. (Sä tritt hier berfclbc Tualismuö ju
Tage, ber baä ganjc Softem bcberrfdjt (ogl. 3btflev, ©cfdücbtc ber Schiebungen jmifeben
Sbcol. unb 9fotutto. I, 716ff. 766).'

Ter 3Wenj(^ ift naa) bem VÜbe ©ottc« geftbaffen. SDicfcd Vilb ©ottcS im sDienfa>cn
beftebt toefcntlia) in ber #crrfa)aft über alle ihm untergeorbneten, oor ihm gefefyaffcncn

i& fficfck ©eift unb Vernunft fmb in biefe ^»errfebaft cingefa>l offen, ba fic bic bemirfenbc
Urfadjc biefer §crrfd>aft fmb; fomit ift ba$ iöilb ©orte* nidjt gerabeju ©eift unb Ver-
nunft (mens et ratio) beä ^Jienjc^cn, fonbern barauä ergiebt fia) erft ba$ ©ottcbcnbilb;
Iid?c. Tiefe ^etcfynung beä Vilbel ©otteS meint Socin ©cn 1, 26 beutlicb auägebrütft
tu finben, fo ba| bie ©orte: „er möge f>errfd?cn über bie f^ifc^c beä 3)Jcerc*" nur alä

2u Gpcjcgcfe ber öorigen anjwfeben feien; jene Sporte müßten fo oerftanben merben: „als
ber ba berrfebe, qui scilicet dominatur" (Socin, De statu primi hom. ante lapsum
adv. Puccium, in ber Bibl. Fr. Pol. II, p. 286). ferner ift ber Wcnfa? nach fori;
nianifa^er Vebrc Iebiglieb ftcrblicb gefefyaffen unb hat üon Statur mit ber Unfterblicbtcit
nickte gemein. Tic natürlia)e Unfterblicbfcit beä 'Bienfdjcn folgt niefyt barauö, bafe er

25 naa) ©ottcä Vilbc gefebaffen ift, benn auefy naa) bem Sünbenfallc ift ©ottcä 93ilb in ihm,
lote bieä gegenüber ber ortboboren Grhfünbelebre auf ©runb oon Stellen h>ic @cn 5), 6;
3a :3, 9 fcftftebt. 2lua? bafe ®en 1, 31 alle« üon Öott ©cfajaffenc gut genannt mirb,
fürief>t niebt für bie natürlid^c Unftcrblid»fcit; benn gut beiftt feinem 3mcdc entfpretbenb.
Ter ganje mofaiftbc Vertagt ftoriebt für bic urfprünglicbe Stcrblicbleit beä UNcnfdjen. Bo-
so fern ber sJ)ienfdi au$ einem Grbenflofe gebilbet, mar er ftcrblicb gcfa)affcn (Cat. qu. 4 1 ),
bicä ergiebt fia) aua) barauä, bafe er Oom "iDiomcnt feiner (Srfcbaffung an bic 3)cftimmung
jum 6jfcn unb ^ur Beugung hatte; — ferner barauä, bafe erft ber 33aum bcö Sebent
bic Unftcrblicfyfcit ocrlcihcn foütc. Übcrbicä, toärc bic «Stcrblicbleit erft infolge ber Sünbc
entftanben, fo fönntc fte über biejenigen nid?t mehr herrfd>cn, bie an (Sbriftum glauben,

35 fofern biefer bic Strafen ber Sünbc getilgt fjat. 3)ic Stelle SM 5, 12 aber, toonaa) bureb
bic Sünbc ber 2ob in bic 2öclt gefommen ift, h)iH fagen, bafe 3lbam tuegen feiner Sünbc
bem etoigen lobe oerfiel (Cat. qu. 44 45).

©egen bic ort^obojen VorftcUungen oon ber ^ohen sBci^heit unb GrfenntniS 3lbamä
mac^t Socin gcltcnb, bafj cä gar nia)te Jöcfonbcrcö mar, bic licre mit s}iamcn ju bc=

«o nennen, ba biefe fu& nur auf baö ben Sinnen NiBahrnc^mbarc, niebt auf ba$ innere
sBcfcn ber licre bcjicl>cn lonntcn. Slua? bejeidme bic Benennung beä üöcibcö ale Butter
ber i'cbcnben ober alä s}JJännin nur baä in bic Sinne ^allcnbc; e$ fei alfo nur finblicbc
Unmiffcn^eit gemefen, ba^ 3lbam unb 6oa urfvrünglia) an ber s)iadtbcit feinen 2lnftofe
nahmen. Scfonbcrä eifrig tuirb ferner oom Socinianiämuä gegen bic ancrfa?affcnc @c=

4b reebtigfeit unb 4?ciligfcit ^roteftiert. Tafür fönnc bic Stelle ©en 1, 31, too oon ©ort
allcä gut genannt toirb, cbenfo ioentg angeführt merben, ald für bie natürliche Unftcrblia>
feit; bic Sporte, bafe ©Ott ben 9)?cnfa)cn reebt crf*affcu (Sap. Sal. 7, 29), befagen nur
fo Oiel, baß oon 2lnfang niebte 5l<erfcbrtcö im sj)icnfd)cn mar. Ter 2)icnfdj, fo lote er
auö ber Sd)övferhanb öotteä hertjorgegangen mar, befafe nur baö posse, niebt ba* velle;

r-o ihm eignete nur bic s^otcnj bc$ freien ^iUcnä, niebt ruirflicbc aBiUcnsfreibcit (Cat.
Rae. qu. 11 sqq.).

Xem allen cntfvraa) nun bic focinianifdic Grfläntng beä SünbenfaflcS. Ta bic
(rrfcnntniö febmad), ber fittlidic sBiüc ber erften Dicnfcbcu ungeübt mar, ba bic Sinn^
lidifcit über ihre N^cmunft bicCbcrl>anb hatte, fo mufetc ber burd? baä Verbot angeregte
55 ftnnlia^c Wcij fid) gcltcnb maa^cn, bic fd»maebc Vernunft betören unb bic s3)icnjd>cn ^ur
llcbcrtrctung bcö VcrboteiS fortreiten. (Sö ift bamit im ©runbc nur in bic äufeetc (Sr^
fduünung getreten, mas in ihnen oerborgen mar. Tocb ift ber Socmiantemuä möglicbft
barauf bcbad)t, bic Sünbc alö Ihat ber Freiheit, bic fub jum ©uten ober jutn Vöfcn
menben fonntc, ^u begreifen, mae ihm frcilta) unoollfornmcn genug gelingt.

Turch bic Sünbc 2lbame l?at meber er, nod> haben feine s3{aa)fommcn bic Freiheit

Digitized by Google

Socin

473

bcrlorcn, b. b. ba$ Vermögen, bie rccbtc 2Ihi^I ghriftyn ©ut unb üBöfc ju treffen (Cat.
qu. 422). Sofern bic (Srbfünbc bic ^eugnung biefer Freiheit ift, beftreitet fic ber SocU
nianer auf baä 3lUercntfa;icbenftc (Cat. qu. 123). Die Stellen ©cn fl, 5; 8,21 begebt
bet Äatcduämuä lebiglicb, auf aftucllc Sünbcn, *|}f 51, 7 blofc auf Dabib, unb smar unter
nur bilblichcr Raffung ber Sorte; ctroas meniger bertebrt, immerbin aber bod» aueb obne 5
richtiges Vcrftänbniö ber baulinifchen fteilälcbre (»gl. S. I72,:w), mirb über ÜMö5, 12 ff.
gehantelt (Cat. qu. 121 — 126). Überhaupt miberfbreche bie (Srbfünbe ali Negation ber
?Vcibcit jum ©uten, als über ben s)Jccnfchcn berbängte Strafe, burd)au$ ber Schrift,
mclcbc in ihren ISrmahnungcn uir Vufcc unb Umfcbr überall bie Freiheit be$ sJ)icnfehcn
borauSfcfcc unb nicht minber cntfcbtcbcn miberfbreche fic ber Vernunft. Die ÄonfubifiSjcns io
unb Geneigtheit jur Sünbc, »worin man bic (Srbfünbe fefct, ift, nad> Socin, mol>l alö
sD{öglicb4eit in allen borhanben, aber nicht ermiefenermaften in allen, ©efefct aber, c$
beftünbe biefe Allgemeinheit beä £>angc«, fo märe fic noch, nicht alö ftolgc ber abamitifdjen
Sünbc ansehen: unb märe bicä ber #ail,- fo mürbe bie Grbfünbc bamit aufboren, Sünbc
311 fein. Denn bie Sünbc ift nur ba, roo Sdmlb ift ; nun aber märe bic Sünbc in ben 15
von 2(bam abftammenben ÜJknfa)cn obne ibjc Schulb. Demnach, giebt e« nid>t einmal
im uneigentlichen Sinne eine (jrbfünbe, b. b,. megen ba ©ünbc besi erften 'Dicnfchcn ift
feinen 9tocbfommcn feine Scflccfung unb Schlect/tigfeit (labes et pravitas) auferlegt
morben. Die ^ad)fommcn 2lbamä merben in bemfelben fluftanbc geboren, in meinem
er felbft mar; benn c$ mar ihm nichts genommen, maS er bon 9iatur hatte ober haben 20
folltc. — immerhin mirb, bermöge einer eigentümlichen ^nfonfcquenj, bic allgemeine
Sterblichkeit bcS Wenfchcngefchlechte auf bic Sünbc 2lbamS jurücfgefüf>rt, als baS einzige
aus ibr rcfultiercnbc Übel. Vor bem ^allc, lehrt Socin, mar es natürlid) unb allen
©efefcen ber mcnfa)lict) cn Watur angemeffen, bafe ber "SJienfch ftarb ; nach bau g-aUc mürbe
baraus eine sJtotmcnbtgfeit, ber bon Watur ftcrblid) e s])Jcnfd> murbc um jener Sünbc miücn 25
feiner natürlichen Sterblich/feit übcrlaffcn. Wit biefer Annahme hängt roeitcr bic eine«
gemiffen, bureb; baS fortgcfefctc Sünbigcn aller (Generationen erzeugte habitus peccandi,
einer 9lrt bon fünblicber Dcbrabatton ber 'DJJcnfchfKit jufammen. Cupiditas ista mala,
quae cum plerisque hominibus nasci dici potest, non ex peccato ülo primi
Pareiitis manat, sed ex eo quod humanum genus frequentibus peccatorum 30
actibus habitum peccandi contraxit et se ipsum corrupit, quae corruptio per
propagationem in posteros transfunditur. Demgemäß ift bic ^reibeit beS sJ)icnfd)en
bod) nicht mehr in normalem .ftuftanbc; fic ift gcfd>mäcfyt, fann aber mit ber ^ilfc
Öotte^ baö A^eil fia) aneignen, tiefer göttlichen Kräftigung bebarf er baubtfäcb,licb ^ur
^ermeibung ber minber groben, jügellofen unb bernunftmibrigen ©ünben, ber peccata, 35
quae ipsi rationi per se non omnino adversantur. Seil ber sJKcnfch auch, biefer
Älaffe bon Sünben, über bic feine natürliche Vernunft ibm feinen beftimmten Sluffchlufe
bietet, Jpcrr merben, fo mufj ©ott ibm bureb gemiffc befonberö fräftige unb hob>' w«
beifjungen ju ©ilfe fommen unb bicö finb eben bic Cinabcnbcrheifeungcn in 3?fu ßbrifto
(Socin, Opp. III, p. 463). 40

3. Die ($h*ifiologic beliebt fich auf bie befonberen 2öillcn§bethätigungen ©ottc^,
melchc nidjt allen s))Jenfchcn in^gefamt gelten, fonbern nur benjenigen, melcbc baö emige
Sieben erlangen foHen. Da nun (nach ^m Cbigen) bie aufeerbalb beä (Sbrtftcntumö
Stcbenbcn bem Untergänge, ber eigentlichen Vernichtung bcrfallen, geminnt ba<S CSbriftcn-
tum unb bic Verhc»fjun0 be« emigen Vcbcne eine ganj cigcntümlicbc Öcbcutung. Die 45
focinianifchc ^cildlcbre bejielt nur einen bebor^ugten Xcil, eine Glite beö Wenfchcn=
gcfchlcchtd; fie trägt einen ctbifch-ariftofratifchcn Cbaratter (bgl. .^arnaef S. 7<>!)f. unb
bic bafclbft mitgeteilte Scmcrfung bon Diltbeb, melchc auf ben inneren 3ufammenbang
biefe^ etbifchen SlriftolratiämuS mit ber einfeitig bumaniftifdien 0runbrid)tung bw Soci=
niani^muö binmeift). (Sei ift eine plus quam humana vitae ratio, bic (Sbriftuä bor» 60
fehreibt ; ber Üluöbrud „neue Ärcatur" nürb nun 2üifiSbrutf eineö neuen l'ebcnö ber ganjen
mcnfcblichcn 9?atur. Daö Gbangclium bcmirlt eine totale Vcränbcrung in ber geiftigen
Natur bcö 3)lenfd)en, infofern e« ibm eine Gigenfd>aft bcrleibt, bic ibm fonft fdUedUcr=
binge abgeht, er mag gottloö ober fromm fein. So geminnt auch ber Safe, ba{* (Sbriftuö
niebt gefommen ift, unt un^ in ben Stanb miebcrberniftcllcn, in melcbcm Slbam bor bem &5
$aHc fich befanb, fonbern um uns ni einem mett bor^üglicbcren ju erbeben, eine ungeabntc
»ebeutung: baö CSbriftlicbe ift mebr als baö mabrbaft s3Jienfcblid>c. x"sft aber berjenige,
ba bie Wcnfcben über ibr ÜJienfchfein binauebebt,' mehr ati ein sJ)(enfd^ 9luf biefe
J^ragc giebt ber Socinianiömuö bic 3lntmort, bnfe (5briftu$ einerfcitS mabrer, fterblicb ge*
borener WenfaS gemefen, fonft fönnte fein $cil nicht bem s})ienfcben jugeeignet merben; oo

Digitized by Google

474

Soeiu

anbercrfcitö aber fei er auch, mehr alö eilt bloftcr sA)ienfd) gemefen, ein ^icnfdj üon un=
gcmöbnlictycn (Sigcnfchaftcn, auögerüftct mit ühkiöbcit ebne DJafe unb öon ©ott $u un=
bcfd?ränfter ^iarftt erbüben unb mit Unftcrblid?fcit begabt.

2\>arum nutzte (5r/riftuö mafyrbaft unb tacfcntlicb. ^icnfd) fein ^ Sic s1iottacnbigfcit

5 baoon ift gegeben in ber für bie (rrlbfung notmenbigen (^Heid>artigfeit mit ben ^icnfdjen.
Saö (Snbjicl ber üjriftlicben Religion ift nämlia) bie Unftcrblidifcit, meld?c bureb bie
üluferftchung (Sbrifti öcrmittelt mirb. Nun aber märe biefe feine Vürgfcbaft für unfere
2luferftcl?ung, menn (ibriftuö feiner sJtatur nad? mefentlid) oon unö ocrfcbicbcn, wenn feine
Slufcrftcbung ein fpcjicllcr Vorjug feiner sJiatur toäre (»gl. hierfür 1 Äo 15, 13. IG).

io «fSättc anbercrfcitö (Sbrifti Vorzug oor allen s]Olenfa^en in feiner ©ott^cit beftanben, bann
fonntc er nidjt fterben. ^n beiberlei £inftd>t ftcr/t cö alfo feft, bafc (Sbriftuö mcfcntlicb
nidüö anbereö alö ein "'JJicnfcb mar.

Siefer .vmuptfa^ ber focinianifdjen (Sbriftologic r)at aber ben Sinn, bajj er nicht aud>
göttliche "Tu\tm r»atte; ber Cat. Rae. lehrt auöbrütflich, ba| bie Schrift, fofern fte (Sbrifti

iö sH(cufcbfcin bezeugt, i(mt bie göttliche }iafur abftreitc (Qu. 100: ... Scriptura testatur,
J.Christum natura esse hominem; quo ipso naturam illi adimit divinam).
Sic ^olcmif gegen bie göttliche s)iatur (Sbrifti bilbet ben anberen $auptbcftanbtcil ber
^olcmif beö Socinianiömuö miber bic ortf>oborc £efyre überhaupt

2(u^für»rlid? mirb auch hier t,unäd;ft beim Scbriftbemciö öermcilt. Sic ©ottbeit

20 (Sbrifti folge nidjt barauö, bafe er Sofm ©otteö genannt mirb; benn bie Schrift nenne
aud; anberc Hicnfdjen fo, 3. V. #o 1, 10; SRö I), 2«. Üßienn %o 3, IG; 9lö S, 32 gefagt
mirb, baf$ ©ott feinen Sohn in ben Sob babin gegeben, fo folgt barauö, bafi biefer Sohn
Pon }(*atur nidjt ©ott ift,' benn fonft fönnte foldjeö Pon tym nicht auögefagt taerben.
9hl<$ um bcötaillcn fann ber Solrn nicht ©ott fein, meil fonft ©Ott fia) felbft Sohn

2b märe. SUcnn aber (Sbriftuö ber eingeborene Sohn ©otteö Reifet, fo miß baö fo üiel fagen,
bafj er unter allen Söhnen ©otteö ber oorjüglicbjte unb ©ott liebfte fei, fotaic ^faal
unb Solomon um ähnlicher Gigenfcbaften miUcn in ber Sdirift auefy eingeborene Sohne
genannt merben (£)br 2, 17; Spr. Sal. 1, 3. Cat. qu. 166). Ser sJ?amc Sohn ©otteö
begebt ftrf> lebiglid) auf ben biftorifeben (Sfyriftuö. Jyür bic emige 3cugung f°nnc

•m Wi 5, 1 niebt angeführt merben, mo ber ^ropbet nur fo öicl fagen miU, bafe ber
Urfprung Gbrifti in baö 2lltertum ljinaufrcid)e, in bie Reiten SaoibS, htB Urabnen be«
Stammet (5l;rifti. ber Stelle 1 $o 5, 20 feien bic Sporte: „biefer ift ber mabrr>aftigc
©ott" u. f. m. nicht auf (5l?riftum ju beuchen; 21© 20, 28 fei baö Slut, momit ©Ott
fid) feine ©emeinbe ermorben, ^unäcbft (Sbrifti 23lut, baö ©ottcö 33lut genannt merbe

35 megen ber innigen iserbinbung (Shrifti mit bem Üatcr (Cat. qu. 116— 12G). 3° •» 1
unb 9lö !>, 5 fei baö (Sbrifto beigelegte l^räbifat ©ott alö appcUatioifc^c ^ejeia^nung beö
2lnfc^enö, ber Ü)iacht ju faffen, bic aud? auf 0cfa)öpfe übertragen mürben, äßaö baö
^räbifat sBort, tfogoö betrifft, fo merbe eö (Sbrifto beigelegt, fofern er ber itotünbiarc
ber göttlidjcn Cffenbarung ift, fofern er baö jubor in ©ott Verborgene auöfpridit; ifilb

40 beö unfidübaren ©otteö mirb er in bemfclben Sinne genannt (Äol 1, IG), ©ott glcid)
ift er i> 5, 18; s4>bi 2, 6 in £>infia?t ber Wadjt unb SBirlfamfcit. Sic iBorte: „ich
unb ber Vater fmb Ginö", müffen nach Analogie berjenigen Stellen üerftanben merben,
mo gefagt mirb, bajj bie ©laubigen unter fia) cinö fein follcn, tote er felbft unb ber
Vater cinö finb Qo 17, 11. 22), b. b. fic beziehen ftq} auf Gin^eit beö 2öiUcnö unb ber

45 Ma&l 2luf (Stilett ber s])Jad?t beuchen fia) auch, bie Stellen ^o IG, 15: „XHÜeö, voaö
ber Vater bat, ift mein", 3o 17, 10, fomic bie s}>räbilatc ^err, Honig u. f. ro.

Über bie Sd»micriglciten, mcla)c für ben Soeinianiömuö auö ben Stellen ftcb er:
gaben, mo (Shriftuö alö präeriftenteö Sefen erfd)eint unb morattö man auf feine (Staig;
feit, folglid; auf feine ©ottheit, einen Schluß jog, half er fta) jicmlia? leicht bintaeg;

lo nirgenbö freilich ^eigt feine fünftelnbc (Tjegcfc fieb in grellerem Richte alö l^icr. Söcnn
cö heipt: im Anfange mar baö Utfort, — fo taill baö fagen, am Slnfange beö (Soam
gclittmö, baö eben burd> ben 2luöbrud „5\>ort" bc(\ctcbnct mirb, gemäfj ber iHegcl, toonaa)
in ber Schrift baö ©ort „Anfang" auf bic bcbanbcltc Materie belogen mirb ßo 15,27;
IG, l; 21© 11, 15). Sa nun in ^o 1, 1 baö (Soangelium, beffen Vcfajrcibung x%sobanneö

55 übernommen, bie subjecta rnateria ift, fo hat er ohne ,^mcifel unter bem $l*ortc „"än-
fang" ben Slnfang beö (Suangcliumö ^obanniö oerftanben (Cat. qu. 101). sBcnn ferner
gelehrt mirb, ba{j burd> baö 2v^ort ober bura) Ghriftum 2lllcö gemacht, gcfa)affen taorben
Qo 1,3; Koll, IG), fo tatrb baö 2Bort „2llleö" nach berfefben ^egcl mieber auf bic
subjecta materia belogen unb muft nun alleö baö bebeuten, maö jum (Soangclium ge=

w) ^ött ; bemna4> locvbcn jene 2luöfprüa)e Oon ber fittlid^cn 3ieufd>öpfung beö (S^riftcntumö

Digitized by Google

3 LU III

475

bcrftanben. Die Stelle %o 1» 10, loonacb, burd; ba« iiSort bic ältclt gemalt ift, fann
nach betn Soeinianismu« auf atucicrlci 2lrt ausgelegt toerben; entmeber fo, bafj ba«
mcnf$Ii$e ©^cbjecht buref» Ghriftum neu gebilbet unb gleichiam loieber gefchaffen morben
(reformatum et quasi denuo factum), ober fo, bafe jene Unfterblidrfcit, bie nur er=
harten, buref» Gbriftum tu ftanbe gcbrad;t fei, — monacb, ber Sluebrucf „3Mt" im 6
Sinne bon jufünftiger 2Bclt, futurum seculum, genommen roirb (Cat. qu. 127— KM).
So mujj aud? bic Stelle $br 1,2, ©Ott f>abc bureb, Gbriftum bie al&vas gefchaffen, ben
Sinn geben, bafc Gbriftus burd) feine 2luferftcbung Grbc aller Dinge geworben ift; bie
ai&ne beziehen fieb nämlich auf bic 3ufunft, b. h- auf bic bura? Gbriftum eingeführte
höhere Süeltorbnung (Cat. qu. 131). — 9iun aber feinen ber Segriff ber llccnfchmcrbung io
fclbft auf eine fßräegiftatl Ghrifti ju führen. Daher locrbcn alle barauf bezüglichen
Stellen anber« gemenbet; ba« 6 Xuyoz angs tyheio Qo 1, 14) befagt nur, baf$ ber*
jenige, bureb, ben ©ott feinen Hillen geoffenbart fyat, unb ber be«halb bon Johanne«
„Sltort" genannt morben, allem mcnfdjlicfycn Glenbc unb bem Xobc unterworfen geioefen;
ftlcifcf/ bebeutet hier baefclbe mic in ©cn G, 3; 1 $t 1, 24, unb lyiyf.ro bat nia)t bic 15
*kbcutung bc« Serben«, fonbern bc« Seiltd, mie in 1,6 unb 8c 24, 19 (Cat. qu.
I I I. 115). ber St. jfyi 2, (> fönnc göttliche ©cftalt nicht fo biel fein, als göttliche
Oiatur, ba c« beifet, bafe Gbriftu« berfclben fid; entäußerte, mäbrcnb bod? ©Ott fidj feiner
9iatur nicht entäufeern fann. Hnechtsgcftalt bebeute auch. nid>t bic mcnfchlichc Statur an
fty, fonbem einen befonberen fluftanb bes 3)ienföcn; bemnacb. fei ber Sinn ber Stelle 20
biefer, bafj Gfyriftuä, ber in ber ÜUclt gleicbmic ©ott bic Sföcrfc Sottet berrichtete, unb
bem, glcichmie ©otte, alle« untertr/an mar, unb bem göttliche Anbetung bargebracht mürbe,
al« ein ftnecfyt unb Sflabc gemorben ift, al« ein ganj bulgärer Wcnfcb, ba er freimißig
fia) ergreifen, binben, geißeln unb töten liefj (Cat. qu. 147—1 19) u. f. f.

2lu« ben Steden $0 .'5, 13. 31; (5, 3<>. (52; 1(5, 28 folgert ber Socinianismus eine 26
Zcitrociligc Ucrfefcung Ghrifti in ben |>immcl. Gr foll nämlich lurj bor bem Antritte
feine« Lehramtes auf lounberbare 2ikife in ben Gimmel entrüdt morben fein, um hier
bon @ott in eigener ^Jerfon in ben mitarbeiten bc« Gbriftcntum« Unterricht ju empfangen.
Der Cat. qu. 194 berührt bic Sache febr furj unb führt nur jene Schriftjcugniffc bafür
an. Gingcrienber f/anbelt Sorin in ber Brevissima institutio p. G75 üon biefem au
raptus in coelum. 2tucb ^taulu« fei in ben britten Gimmel entrüdt loorbcn unb fyabc
bafclbft unauöfprea^liaSc Sporte gebort, roarum nidH audj Gbriftu«? (5ö fei mbglid;, bafe
biefe ©egenioart im Jpimmel unförperlid; mar; mafyrfcbetnlid) jcbod> fei 6briftu«( nid»t
blofe bem ©eifte, fonbern aud) bem l'cibc naa? bafclbft geioefen, — mic benn auc^ sJ)iofe,
oor Veröffentlichung be« ©efe^ec, 10 läge lang auf bem Serge Sinai mit ©Ott oon 35
3lngcfid>t ju 2lngcfid>t üerfehrte unb oon ibm Unterricht über bas ©efefc empfing. 21>ic
sDiofc« Slntitupu« Gbrifti, fo ift Sinai 2lntitr>pu3 beä Atmmelf.

3ur Schriftbeloei^führung toiber bic ©ottbeit Gbrifti gefeilt ber Socinianismu* feine
Scrfucbc ,;ur Örtoeifung ilircr Sernunftmibrigfeit. sJlle pofitioe Scmeifc berfclben hebt
ber Cat. Rae. u. a. bcröor : 1 . 3mci abf olut terfdnebene Subftanjen f önnen unter feiner 10
Sebingung in Giner s4\terfon ^ufammengeben, meil Sterblichfeit unb Unftcrblid>feit, 83er«
änbcrlicbfcit unb Unoeränbcrlichfeit burd»auö nid»t in berfclben «JJcrfon Oereinigt fein
fönnen, unb meil bann ftatt einer jmei si.terfonen berauöfämcn, mir alfo jtoei Gbriftus
anzunehmen hätten (qu. 98). 2. Soll bic Union ber beiben 9iaturcn eine unjertrennlid>c
fein, bann fonntc Gbriftue unmöglich fterben , ba ber lob eine Trennung oorauefe^t ; 15
benn mic fonntc ber .Körper Gbrifti tot fein, menn bic ©ottbeit mit ibm bereinigt Wieb?
3. 2lle Qityebtillft ber üBemunftmibrigfett crfd>ien ben Socinianern bic communicatio
idiomatum bc$ Iutr)crifcf)cn l'ebrbegriffe^. SBoHz^gen meinte mit Sejug auf bic UbU
quität bc« ficibc-S Ghrifti, bafe nach btefer l'cbre Gbriftuö, naebbem er fdmn oon feiner
SJJuttcr geboren morben, fid) bod) noeb im uterus berfclben befunben habe (Declaratio 5u
duarum contrariarum sententiar., in ber Bibl. Fr. Pol. V, c. 17).

Doch begnügt ber Socintaniömuä fich flvtyt, Gbriftum alss blofecn sJ){cnfd)en ut bes
banbcln. Xa er benn bod> an ber Schrift feftbält, fo fann er nicht umbin, Glnüftum
über bic Sinie ber "JKenföheit jn ftcllen. Der .Hat. oemeint ee entfaSicbcn, bafe ^efirö
ein sJJienfch geioefen fei mic alle anberen llKenfdien, ein purus et vulgaris homo. 66
Cftorobt brüdt ba* fo auö, bafe GbrifrusS etloas mehr mar benn alle anbere llJicnfchcn.
Dicfeö „mehr" bc.uebt ficfc nidn auf ba* Siefen, fonbern auf bie Gigenfdiaften be*
sÜiefen«. Ghtiftuö bat nämlid) gemiffe Vorzüge bor allen anberen Wenfd'cn. Gö ift
phbüfeh anber* erjeugt al* alle anberen Wenfcbcn, b. b. ohne ^utbun b« Wanne«, mobei
borauegefc^t mirb, bafe G3ott ben befruduenben männlidu'n Samen auf lounberbare Söeif« w)

Digitized by Google

47(5

Socin

gcfchaffcn habe (Cat. Rae. qu. 96; Socin, Breviss. inst. p. 651"; Cftorobt, Unter:
rid;t Ä. 6, S. 18 :c). 2lußcr biefem pbbfifdjcn bat (Sbriftuä einen moralifeben SJorjug

unb ber barauä fieb ergebenben sJibnlicbfcit mit ©Ott. (Sin britter dornig (Sbrifti ift ber
6 ber sDtacbt. Mc SDingc finb ihm unterworfen; tote bie .ftcrrfcfyaft beä ü)fenfd?cn über
bie (£rbc baö (Sbcnbilb ©ottc£ in if»m fonftituiert, fo bie bon ©ott (Sbrifto übertragene
SJtacbt beffen ©ottbeit. ^nfofem betfet er Wahrhaftiger ©ott 1 $o 5, 20 (Cat. qu. 120).
Sofern (Sbrifto in biefem Sinne ©ottbeit jugefebrieben mürbe, forbert ber Soeiniantemu*
für ifm göttliche Verehrung. (Sä gab eine Partei unter ben Unitariern, welche (Sbrifto,
iu weil er nieb t eigentlich ©ott fei, bie göttliche ÜScretyrung bcrWcigcrten. 3Bie faSon Socin
um bcetviUcn bcn Führer biefer s}ionaborantemxirtci als beä cbriftlühcn Ramend unwürbig
bezeichnet hatte, fo erflärte auch bertfat. biejenigen, qui Christum non invocant nec
adorandum censent, für Uncbriftcn, ba fie in ber Ifyat (Sf?riftum nicr)t hätten (Pror-
sus non esse christianos sentio, quia reipsa Christum non habeant, qu. 24<>).

15 Die $äuptcr biefer ^artei Waren ^afob ^aläologuö, Jofi. Sommer, WattbäuS ©UriuS,
$ran$ Dabibiä, (Sbriftian ^ranfen. Socin befämpfte bie beiben legten in Disputationen,
ben erften 1578 unb 1579, ben jmeiten am 14. 9)iärj 1584, unb gab bie iRerbanblungcn
im Drude f)erau«; fie finben fieb in ber Bibl. Fr. Pol. Vol. II. ©egenüber ihrem
Styllogiämu*: „Die Anbetung gebührt allein ©ott, GbriftuS ift nicht ©ott, alfo barf er

ao auch nicht angebetet Werben", Werben focinianifeberfeits bie Steden inä gelb geführt, wo
bie ©laubigen aufgefordert würben, ben Sohn ju ehren, Wie fie ben 93atcr ehren: 3°
22.32; pR2,9— 11; $0 14, IS; 15, 16; 16,23—26; £br 4, 14 :c. (Cat. qu. 239—24:]).
Diefe göttliche Verehrung (Sbrifti fei feine itolefeung bc$ ©cboteS, ©ott allein anjubeten.
Denn alle (Sbrifto bargebrachte Verehrung gereiche jur Gf>rc beä Ü?ater^ (in Dei Patris

26 gloriam redundat, Cat. qu. 214); baä ©ebot, feine fremben ©öttcr ju haben, gelte
hier nicht, ba (SbriftuS fein frember ©ott ift, fonbern bie Verehrung, bie wir ihm bar-
bringen, ber bc3 $atcr$ untergeorbnet ift. ©ott Werbe berebrt als erfte Urfacbc unfere*
feiles!, jener als bie *Wcite; biefer alä berjenige, auä bem Stflcä, Gbriftuä als berjenige,
bureb welchen SUIeS ift (Cat. qu. 245).

ao 4. Der focinianifeben £chrc bon Gbrifti Söcrf gebührt ein befonberer Slbfehnitt.
Der Äern beffen, Waä (Sbrifruö nim $>eilc ber N))icnfcbbeit gewirft, brängt fieb für bcn
Sociniamämuä in fein prophetifebeö unb föniglicbeö Slmt jufammen. Daä hohe:
prieftcrlicbe 3lmt ift nur ein Slccibcnj beä foniglict>en, unb mirb nicht wegen feiner eigene
tümlicfycn iöcbcutung, fonbern nur ber trabitioncDcn ©cwob,nbeit julieb mitbebanbclt

36 (Cat. qu. 191). £u feinem propbetifeben 2(mtc würbe Gbrifruä burch jenen Unterricht,
ben er im Gimmel erhalten, befähigt. Der ^nM^ ^cr, ^n mitgeteilten Offcn=
barung ift wefentlich ©efc^, beffen jwei ^eftanbteilc Gkbotc unb si>erb,ciftungcn finb
(praeeepta et promissiones; bgl. oben). 2lufjer bem neubeftätigten unb bureb üielc
neue s^orfd>riften erweiterten sj){oralgcfc$c bcö Sitten SBunbe^ l;at (Sbriftud auch ein eigen»

40 tümlicbcä (Sercmonialgcbot gegeben, nämlicl» ba^ hl. 3lbenbmabl. Der Äat. giebt auf
bie ftrage 333, „welcpeö finb bie gemeinbin fog. (Seremonialgebotc (Sbrifti'^" bie Antwort:
„<§ giebt nur eineä, nämlich baö vBabl be« >>errn". Dal)cr berfelbc Äat. ba^ 3lbcnb=
mabl ooranftellt unb erft nachher bie üaufc berühret. Diefc Drbnung ift in ber Slu^abc
bon KJ84 umgclebrt, unb ftatt bajj ba^ Slbenbmabl baö einuge (icremonialgcbot genannt

16 Wirb, finbet fich hier bie 2lntWort, bafe „in ber Äirche (Sbrifti immer jWei äußerliche
religiöfe Otiten im ©ebraud>e gcWefcn finb, nämlid» 2aufc unb ©realen be^ 93rote«i."
Stuf beibc Slftc, ben beö Untertauchend in ber Zaufc unb ben bes Örotbrea^ene beim
3lbenbma^l wirb ibred fbmbolifdjen Sinnet wegen ber ftärfftc sJ?ad)brud gelegt. sl#a4
bie üebre bom 2lbcnbmabl betrifft, fo Wirb glcidicrWeife bie fatbolifchc, lutberifebe unb

M) calüinifdie berWorfcn. Slbnlicb Wie bei 3wingli rebujiert fid) ätteö auf eine bloße (5r=
innerung an bcn 2ob (Sbrifti (commemoratio mortis Chr.); batet Wirb ber sJiamc
Saframcnt für biefe (Seremonie alä unftattbaft abgelehnt (Cat. qu. 334—338; tnjl.
^ftorobt, "isölfel :c.). Dasfclbe gilt für bie iaufc, bon ber obenbrein bch^mptet Wirb,
fie fei gar nicht ale Cercmonic bon bleibenber ©iltigfeit, fonbern nur für bie erften 3«ten

56 beä (Sbriftentumd etngefe^t Worbcn. Sie ift ihrer urfprünglichen öcbeutung nach nicht«
ald ein äufterlid)er 9utu£, Woburd; biejenigen, Welche bom ^ubentum ober bom Jpeibentum
,;ur cbriftliaVn Religion fieb Jocnbeten, öftentltch befannten, baß fie (5b,riftum ali ü?ren
.fxrrn anerfannten (Cat. qu. 34(5); bie Teflaration eine« inneren Korgangeö ber 2!Mcbcr=
geburt, bie mit bem finnlichen (Elemente in feinem klappert ftcfyt. Dab^er bebürfen bie

eo im Sd)oße ber d>riftlia;en 5tird>e ©eborenen ber laufe nicht; bieÜiJortc: „wer ba glaubt

Digitized by Google

Socin

477

unb getauft roirb, ber roirb feiig roerben" fmb oon ber 93ufjc ;m toerfteben, rocld>c bic
Seele rein roäfd)t unb belegen bie i*erbcijjung be« ctoigen Sebent tyat. Jür bic Äinbcr
ift biefer SHitu« auf feine Söeifc beftimmt, ba bie Sa)rift hierfür fein ©ebot unb fein
ikifpiel giebt, unb ba bie Äinber, iüie ftd? toon felbft Oerfteht, nid)t fäi)ig finb, (Sbriftum
al« ihren §errn anjuerfennen; obenbrein feien nadi 1 &o 7, 14 bie Hinbcr a?riftlia)er r>
@ltcrn fdron ohnehin bcilig. I^nbcffcn fei bie ftinbertaufc, toenn auch ein 3***"% bwfy
nid)t ©ünbe (Cat. 1. c). Diefc Sluffaffung bet laufe fyatte, foroeit fie ber fonfequenteren
roicbertäufcrifchcn entgegenftanb, 3)cuhe, burchjubringen ; fie erlangte 1003 ben Sieg auf
einer ©rmobe oon Siaforo. 3>n Den ft>äta*n 2lu«gaben bc« &atcchi«mu« rourbc gelehrt,
bafe bie laufe auf ftinber angeroenbet jJoar feinen Sinn habe, man aber bie Sttnber; 10
taufe, al« uralten ©ebraud) ber Äircbc, ntc^t abfolut oerbammen bürfe.

$a« (S^riftentutn tyal aber nicht blofe ©ebote, fonbern auch itaheifjungen. £icfc
fmb 1. ba« eroige Sehen, eine bem 9il eigentümliche, bem 211 aber unbefanntc ^er-
beifeung ; benn nur ein £>offcn auf croige« £>eil ohne göttlichen SBcr^etfeunö^runb fanb
bei ben altteftamentlidien frommen ftatt (Cat. qu. 352. 355). 2. Der ^eilige ©eift, 15
ber nicht al« ^erfon ju benfen ift, fonbern lebiglid; al« ßraft ober, 5lUrffamfcit ©otte«,
bic bon biefem auf bie Wenfcbcn übergebt. G« giebt eine bojpoelte Äußerung bc« ^eiligen
©eifte«, eine temporäre, in ben erften fy\tm ber Mirale, in bie klugen faHenb, beftebenb
in ben 2Bunbergabcn, jum öehufe ber 33efeftigung be« Ghriftenium«. Sil« biefer Qtotd
erreicht roar, hörte fie auf unb e« trat bie jrocitc 2lrt ber Äußerung ein, bic nicht in bic 20
Slugcn fallcnbe. Diefc ift teil« objeftio, tctl« fubjeftio, b. h- fic ift teil« ber ©eift ber
Offenbarung (spiritus revelationis), ber mit bem Gbangclium jufammenfäHt, teil« bic
in ben #cr$cn ber ©laubigen gcroirftc ©eloifeheit ber eroigen ©eligfeit.

3n ben Bereich be« orooh«iifd?cn 2lmtc« (S^rifti gehört ferner fein lob, unb ba«
ift eben bic rocfcntlicf>c Bebeutung bleiben. Der ^nbalt ber neuen Offenbarung beburftc 2&
einer Scfiegelung ; biefe gefebiebt auf breifadjc SÜJeife, burch Gfnifti Sünbloftgfcit unb
beilige« Öebcn, burch feine 3ttunber, burch feinen lob. darauf roirb bic Stelle 1 ^°
5, 8 belogen: brei finb bie ba jeugen auf (Srben, ©eift, Gaffer unb S3lut; ber ©eift
roirft sIL*unbcr, ba« 2öaffer bebeutet bic Meinbeit bc« i?cben«, ba« SBlut ben lob (Cat.
qu. 371); ba« .£auptgcroid)t in jenem ©efdjäfte ber Skficgelung roirb aber auf ben Xob ao
gelegt. Xie fati«faftorifa>c'©cltung be«fclbcn al« einer Seiftung bc« #obcnpricftcramte«
(Sl^rifti roirb, mit oiclfac^en 3lnflängen an ba« iWäfonnemcnt ber fcotiftifdjen Sc^olaftifer,
naa)brücflicb beftritten (^oef II, 615ff.; sJiitfcbl I, 310 ff.; Jparnacf III, 717f.). s)iur
al« Scftätigung bc« bura) i^n ^»ro^ctifc^ berfünbigten Hillen« ©otte« roar ber iob bc«
jr>erm notroenbig jum £eil ber 9)?enfa;en. Seftätigcn aber mu&te er ©otte« ^cilöroiBcn 35
in bobtoeltcr 2l>eife: juerft fo, bajj er un« ber großen i'iebc ©otte« oerfia^erte, oermöge
roela)cr biefer un« faienfen roill, roa« er im 9i. töunb oerbeifet (3o 3, 10; Mö 5, 8 icj;
fobann fo, bafj roir bura^ bic Sluferftebung Gbrifti, roclcfye notroenbig ben lob toorau«i
jefct, unferer eigenen 2lufcrftcbung unb be« eroigen J^ebcn« oerfia^ert toerben, unter ber
ibebingung, bafe roir ben ©eboten be« $errn !^efu ©eborfam leiften. 35enn babura) roirb
un« gejeigt, bafe biejenigen, bie ©Ott gefrorenen, au« jeber 2lrt bc« lobe« erlöft toerben,
unb bajj 6l?riftu« biejenige 3)tad>t erlangt Ijat, oermöge roela^cr er benen, bie ibm fiolfic
leiften, ba« eroige i?eben geben fann. £icrau« folgt, ba$ unfer Jpcil eigentlich mebr toon
ber äluferftebung Gbrifti al« Oon feinem lobe abfängt; fd)reibt bie 6d)rift e« nidit«*
beftoroeniger bem lobe Gbrifti ju, fo lommt bie« baber, bafj ber lob ber Uebergang jur 45
sJluferftcbung roar, unb baf$ oorjüglia) ber lob (Sbrifti un« bie £icbe ©otte« oor 2lugcn
ftcüt ( Cat. qu. 386. 387). ättic benn ©ocin ßbrifti 3lufcrftcbung gerabeju caput et
tanquam fundamentum totius fidei et salutis nostrae in Christi persona nennt
(gemdfe 1 Äo 15, 14 ff.). Die 3luffaffung be« lobe« al« einer ©enugtrmung für unfere
Sünben beftreitet ber ©ociniani«mu« al« falfcb, irrig unb oerberblia) unter Beibringung ao
jablreid)er Argumente au« 6d>rift unb Vernunft (Cat. qu. 388—414).

3)a« föniglidie ilmt G^rtfti beftebt barin, bafe ber oon ben loten 21ufcrrocdtc unb
in ben Gimmel Aufgenommene jur fKcc^tcn ©otte« fifct, bap ir)m alle ©eroalt im
Gimmel unb auf (Srbcn übergeben ift, bafe alle feine fitintx tym ju ?yüfeen gelegt fmb,
fo bafe er bic ©einen regieren, fcr)üfccn unb in Groigleit beroa^ren fann. Gbriftu« ift nun 55
geroificrmafjcn (Statthalter ©otte«. 2Iuf bic 5ra0c: lüa^ WM •*# 3ur ^Hccbten ©otte«
ft^cn^ giebt ber Cat. qu. 172 bic iMntloort: an feiner Stelle regieren, vices Dei ge-
rere; bod? ift biefer 3lu«brud in bcrX>lu«gabc Oon K584 au«gclaffcn toorben. l)ie fönig=
lict)c 4?crrfd)aft G^rifti ift, roic Cftorobt bemerft, „bic üornefmtfte Urfad)c, um roelcber
roiUen er unfer #eilanb, unb ©Ott unb ©otte« So^n ift unb genennet roirb". ©ie tood= go

Digitized by Google

478

Socin

cnbct ficb barin, bafo Gbriftu* bic Seinen Wicbcr in ba* Sehen ruft unb ihnen Unftcrb-
licbfeit fcf)cnft, bafj er überhaupt al* Ridücr iiber Die Scbcnbigcn unb bic Toten jebem
naa? feinen Herfen vergelten wirb. Tic (Erhöhung (Sbrifti unb fomtt aua) fein löniglicbe*
3lmt beginnt nidü mit ber 2lufcrftebung, fonbern erft mit ber Auffahrt, ba er ben ocr=

5 Härten Seilt empfing unb $ur Redeten be* ^iater« fuf> fcfcte. Ter Sociniani*mu* nährte
anfangt aud) ebiltaftifcbc ^been; bureb ben CStnftufe Socin*, ber fte febriftlid) befäntpfte,
gcfd>ab c*, bafo fte Wenigftcn* üon ben bebeutenberen focinianifetycn Theologen nicht oor=
getragen mürben, tüte benn auch im S\at feine Spur baoon fia> finbet.

Ta* bobcpricftcrlicbc 2(mt hängt mit bem föniglicfycn enge jufammen. Vermöge

10 biefe* le&tcrcn fann (Sbriftu* un* in aüen Röten $u ßufe fommen ; vermöge jene* erftcren
hüll er un* ju Apilfc fommen unb fommt un* Wirflid» ju #ilfc, unb biefe 9Xrt feiner
.f-ülfcleiftung beifet (figürlich) fein Cpfcr. Tcmnacr; ift ba* bobcpricftcrliebe Ämt nur
fubjeftiü üom töniglicben ocrfcfüebcn, nur beffen Oollc 2LUrlltd;lcit. Tie Urfadje, Warum
(Sbrifti bof»epricftcrlia;c* Opfer erft im Gimmel gebraut wirb, ift, ba& c* ein Tabcrnafel

ir, erforberte angemeffen ber 5Bcfd>affcnbcit bc* £obcnpricftcr*. So lange (Sbriftu* auf Grbcn
mar, mar er noch nidü A>of>erprieftcr, nach .<>ebr H, I ; 7, 20 ?c.

5. Ta* foteriologifebe Sehrgebiet jeigt, cntfpredicnb ben bargelegten antbropo=
logifdjcn unb ctyriftologifd»cn "J.'rämiffen, eine mefentlich pclagiantfdic ©eftalt Tem s3)tcnfcbcn
mirb ©ottc* 9Me funbgetban mit feinen Verheißungen; barauf folgt bic 28iü"cn£

20 beftimmung bc* s3Jienfd>en, bem göttlichen tfkfc^c Wcborfam ;uj leiften ; barauf ergiebt
fiffl bic innere Vcrficgelung ber äufccrlid» vernommenen Verbcifjung, morin fid? bie gött=
lidic Unterftüfcung ooUcnbet. ^n cinjclncn befonberen JväH<m tritt, nad) Socin* 2lnficbt,
ein unmittelbare* (Singreifen in bie Selbftbcftimmung bc* "iDtcnfcbcn ein. Ta* Wernborn
lid>c aber ift ber angegebene, bie wcfcntliaV Autonomie be* menfchliajcn Hillen* toorau*=

25 fcfccnbc ^rojefe.

Tic Rechtfertigung burd» ben (Glauben mirb gelehrt, aber freilief» mit ftarfen ^lb-
meichungen oom ortbobor/coangelifcben Scbrbcgriffc. Ter (Glaube enthält in ftcb brei
IKomentc: 1. ben 2lffenfu*, wobura) mir 3cf" Scbrc al* waf?r befennen; biefer (Glaube
bringt niaSt notmenbig ba* £»cil; 2. ba* Vertrauen auf ©Ott burd> (Sbrtftum, wa* aua)

•To ba* Vertrauen auf (Sbriftum in fid» enthält ; baran reiht fid) :i. ber Oicborfam gegen
©ottc* (Gebote. (Srft fofern berölaubc auch bie* Icfcterc leiftet, bringt er ba* $eil unb
ift redüfertigenb (Cat. qu. 116—121). Ter begriff ber Rechtfertigung mirb jumäcbft
fo gefaxt, wie bei ben Reformatoren im 05egcnfaftc ju ber fatbolifdvn beftimmung.
Justificatio est, cum nos Deus pro iustis habet, quod ea ratione facit, cum

ST) nobis et peccata remittit et nos vita aeterna donat (Cat. qu. l"»:>; »gl. Socin*
Praelectt. c. 15 unb Tr.de iustificat., Opp. I, p. 002). Slücin ba* (^erccbtgcr;altcn^
ober :gcfprodienWerben um Gbrifti Willen bat bei ben Sociniancrn, Weil ihnen bcr 'Sati*=
faftionebegriff in ber (lrlöfung*Iebre fehlt, einen mcfcntliai anberen Sinn al* bei ben
übrigen coangcliicfycn «ira)cngemcinfa?aften. „$ott oerjeiht un* aud> fd»on ohne blutigen

#> Cpfertob (Sbrifti, au* l'iebc, unb Ghriftu* führt un* nur )ii ihm hin" :c. Ter ©laubc
Wirft unfere Rechtfertigung Wcfentlicb nur, fofern er (9eborfam gegen Gbrifti ©ebote unb
Vertrauen auf Verheißung bc* ewigen Sehen* ift. Tie ^Jerfe finb ba* eigentlich Miecbt^
fertigenbe; bafe fie immer unoollfommcn hnb, madü bie Rechtfertigung nidü unmöglich,
(r* fommt auf ba* beftreben an, (Shrifto gehorfam fein ,^u Wollen, auf ba* im Weifte

15 ^anbeln, nicht nad) bem >5lcifdbc. Tic 3urcebnung cjncr fremben öerechtigfeit ift
nicht biblifeh begrünbet; ba* (Ergreifen ber Geredjtigfeit (Sbrifti ift ein mcnfa>liehc* günt*
lein :c.

(>. Tic Sebrc oon ber itirebe bietet manche iHbnlicfyfcU mit ber eoangelifeben,
befonber* in ihrer reformierten Raffung. Ter Cat. qu. 4 88 ff. erörtert in proteftantifeber

w sWcifc ben Unterfdücb ber fidubaren unb ber unfiebtbaren Äirdie. sill* itennjeieben ber
Wahren Mirale Wirb bie gefunbc Sebre angegeben ; bic fiebtbare «Üirchc ift „coetus eorum
hominum, qui doctrinam salutarem tenent et profitentur." Sllfo ein einfeitig
boftrinärcr .Uirchenbegriff! Tie Mirche gilt ben Sociniancrn al* ein* mit ber Sdutle
Wahrer $otte*erfcnntni*. „Ter Sociniani*mu* hat in ber ganjen 3e»t feine* ©eftchen*

rö mefentlich bie^orm einer theologifchen ^llfabemie befeffen" (.^arnatf S.722, Dt. 1).— Vetren*
bc* Äirdicnrcgimcnt* (Cat. qu. l'.ll— öns) wirb Don bem ©runbfa^e au*gegangcn, bafe
ba*felbe oom Wcltlidjen Regimentc forgfältig \\\ unterfduMben fei. Ta* Mtrcbenregiment
ift infofern monarchisch, al* (Shriftu* ber Mönig, ba* .v>aupt ber Äird)c ift, aber unter
ihm finb alle glcid>; alle fteben *u ihm in bemfclbcn Verbältnifjc unb haben biefelben

a» Redete. Ta* bebürfni* ber ©emcinfa?aft ruft nun üerfd;icbene fird»lid;c sÜmtcr hertjor, bie

Digitized by Google

Soctn

479

aber immer ber ©emetnjebaft untergeorbnet bleiben. GS toerben breicrlci Erntet unter»
febieben: ^ftoren, Siltcftc, Tiafoncn; bic erften oertoalten baä Lehramt, bie zweiten bc=
faffen ftd? nüi ber allgemeinen Störung ber ©emeinbe unb mit Sdilicbtung bon Streitig^
feiten ; ben Tiatonen f ommt bie Jinanzbcrroaltung, bie 2lrmcn=, Citroen-- unb Shtoifcnbflcgc
*u. Tie 2Uteftcn unb Tiafoncn roerben bon ber ©emeinbe geroäf>lt, bie ©eiftlichen ober 5
^aftoren oon ber Sbnobe. Tic Vertreter ber brei genannten iÜmtcr bilben oereinigt ben
itorftanb jeber ©emeinbe, beren ^crjammlung bisweilen für bie Äircbenjucbt unb ben
Jinanzftanb herbeigezogen toirb. Tic börfjfte unb lefcte ^nftanj für fachliche 3lngelegeiu
beiten bilbet bie allgemeine Synobe, befte^enb au$ ben itorfiänbcn ber einzelnen &c-
nieinben. — Ter SocinianiämuS hält ftreng auf ftirebenzucht (Cat. qu. 509 —521). Sic 10
ift ibm eine boöOclte, fofern fic teils bon allen dbriften geübt toirb, teilt bon beseitigen
^erfonen, bie ber ©emeinbe borftchen; ferner toirb ftc teils als brioatc, teils flÖ öffent=
liaV ausgeübt, je nachbem bie Vergebungen jur öffentlichen ÄUmbc gelangt finb ober nicht.
Tie öffentliche Äircbenjucht beftcr)t „verbis, oratione et facto", b. h- junädift auS einer
öffentlichen drmafmung unb ^uredjttocifung (1 Ti 5, 20 ; 2 Ti 2, G), fobann aus 2luS= 15
frtliefcung toon bem Umgange, cnblid) auS (*r>mmunifation (l Äo u, 11 ; 2 Tf> :*/ 0 ff- ;
^it 18, 17). $\vtd ift bie 33efferung ber fo ©eftraften; loenn fic ftch beffern, werben
fic toieber aufgenommen. Tie ©ctoalt ju binben unb ju löfen, bie ber «$crr ber Stirchc
gegeben, ift bie Grflärung nach bem SUortc ©ottcS, toer toürbig fei, toer nicht, sDiitgIicb
ber Äirchc ju fein. — W\t löblicher Sorgfalt tourbe ber ©runbfafc fcftgcbalten, bafe ftch 20
ber Staat in bie flirchenjucht nicht ju mifchen habe. Ter Staat foUtc überhaupt bie
.ftäretifer nicht mit bürgerlichen Strafen belegen; bie Socinianer bitten ein nahe liegen;
bcS ^ntcreffe, biejen ©runbfafc aufstellen, ber fo oft gegen ftc ocrlcfct korben toar.
Tamit oerbanb ftch anbcrcrfeitS bie ftrengftc Untcrtoürfigteit unter bie tocltlicbc Cbrigfcit.
iocin oerbammte Schlechthin allen aftioen Söibcrftanb gegen biefelbe, fclbft too er ben 2:.
S<rmfc ber religiöfen Überzeugung betraf; baher crfchicncn ibm bie flämbfc ber ^rotc=
ftanten in Jranfrcid) unb in £>ollanb für ihre religiöfe Freiheit als frebclbaftc 2(uf=
lebnung. Ter (Sf>rift ift alfo oerflid;tct, alles zu leiben, toaS bie toeltliche Cbrigfeit über
ihn »erhängt ; aber thätigen ©eborfam ihr ju leiften ift er nur in ben fällen üerbflichtet,
too bie ©ebote bem Söorte ©otteS nicht toiberftreiten. Ter ©runbfafc, lieber Unrcd;t so
leiben oft Unrecht thun, toirb auch auf s^riüatbcrhältniffc angetoenbet; man foH nur
in bringenben JäÜcn ein ©emeinbeglieb bor ber tocltltchcn ©ericbtSbarfctt »erfolgen; auch
auf ben ftrieg toirb jener ©runbfafe angetoenbet, unb ber tfricgSbicnft bertoorfen, boch
mit einer getoiffen üJtobififation. So rote es erlaubt ift, Staffen bei ftch |« tragen, um
bie 9täuber bon fub abzuhalten, fo barf man auch bem ftcinbc in ^ieihe unb ©lieb ent; -x>
gegengeben, bie Söaffen gegen ihn febtoingen, um ibm %wdfi einzujagen, aber niemals
bic Waffen fclbft gcbraud;cn (Socin. ad Palaeolog. p. 81 sq.; ad EHam Arcissev.
etc. ; vgl. Jod II, S. 708). — %n biefelbe Kategorie gehört auch b»ic HxaQQ, ob c« bem
Gbriftcn erlaubt fei, ein obrigfcitlicbeä SImt zu bclleibcn. Socin unb bie "JJiebrzabl ber
focinianifchen Theologen bcantroorten fic bejahenb, unter ber Vebingung, bafe babei bie 40
©ebote ßhrifti niemals übertreten toerben. ^"faf0™ nun bie Äriminaljuftiz unb ber
.tirieg al^ ben ©eboten (Sbrifti abfolut zuroibcrlaufenb angefchen tourben, toar baburd;
bic slkflcibung eine^ öffentlichen 2tmte3 zur Unmöglichfeit gemaebt (#od S. 700 f.). —

Jrunblicf cinerfeit^ auf bie|c gcfe^lich engherzige unb tocltflüchtigc ^Hiditung, bie fic
mit ber Sefte sJJicnnod teilten, aubererfeittf auf ibre gelehrten ibeftrebungen bat ber ^bilo= «
löge 3. SibftuS über bic Socinianer cinft geurteilt: „Sunt docti Menonistae" (ogl.
bic hierauf bezügliche 2lnefbotc bei ^iitfcbl, 9{cd)tf. :c.5, I, 323).

7. 3n ber (Söchato logic fommen r»auptfäd>Iici) z*oei fünfte in Betracht. 1. Xk
Slufcrftcbung bcö ijleifdjeä toirb als folche aufgegeben, b. b. al^ Sluferftchung berjenigen
Leiber, bic lüir auf Grben gehabt haben; tuir toerben rooM roieber Sciber erbaltcn, abcrw>
geiftliche, tote ^aulu$ lehrt, 1 SXo 15. Dabura) ift bic ^bentität ber ^erfon nicht in
^njcifel gcftctlt; benn bazu bebarf c^ nur ber Grbaltung ber eigentlichen Subftam be^
^enfehen, unb biefc ift niaSt ber oertoeöIid>c Äörper, fonbern ber ©eift. 2. Tic ©ott=
lofen nebft bem Xcufcl unb feinen Ingeln toerben ber enblicben Vernichtung btci«Sgegcben
unb barin beftcr)t ihre Strafe. Tic Üu^brüdc cloigcr lob, etoige Verbammniö haben F>r.
tiefen Sinn. Schienen 3tuöfbrüche (Sbrifti unb ber Slpoftel biefer 2(uffaffung zu toibcr=
fprechen, fo bcbalfctt fieb bic focinianifd)en Xhcologcn mit Annahme oon 2lccommobationcn
(Sbrifti unb ber "ilpoftel an bic 3citoorftellungen (ogl. Jod S. 711— 721). So führt un*
b«3 ISnbc bcö iiehrbcgriffe«J an bellen Anfang zurüd, mo alö 3n>ctf ber chriftlichen ))Mx-
gion angegeben tourbe, bem fterblid; erfchaffeneu Wcnfchen unfterblich«^, ctoige^ Tafein oo

Digitized by Google

480

3octn Sohn

jm fiebern. 2)ic Uniterblidjlett ber ©ecle gehört ju ben öom UnitariSmu« bi« in ba$
19. 3a^^unbert binein mit fcoller irntfdjicbcnbett feftgebaltenen ®lauben*artifcln. 8e»
fannt ift, ma« ber fterbcnbe ^ricfilet» (geft. 4. Februar IS« »4) ju ben fein l'ager um=
ftebenben Gntcln unb übrigen Angehörigen tröftenb fagte: ,,3d) fc&Iafc jefct ein, tote
6 nuc^ ibr cinft ; aber mir werben alle bercinft gu neuem Vcbcn aufroaaScn, unb id) boffc
auf eine nimmer cnbcnbe ©eligfeit!" t) 38*1« f.

Sobom f. b. 31. ^aläftina 33b XIV ©. 580,3i.
Sohar f. b. X tfabbala 33b IX ©. 686,i2ff.

Sohn, ©eorg, reformierter Geolog, 1551—1589. — So«. CSaloin ($rof. in

io .ftcibclbcra,), Oratio de vita et obitu Georgii Sohn, .£>cibclberfl 1589, ob^ebrueft al* Tinnum
in: Oj>era Georgii Sohnii, tom. I, .fterborn 15111; fic ift bie ttjrunbltioc für: Melehioris
Adami Vitae ernditorum, Francofurti ad Moenum 170(5, p. 296—301; .loh. Tilenianni,
dicti Sihenck, Vitae professorum theologiae qui in aeademia Marbnrgensi dociieniot, Mar-
bnrgi Cattoruni 1727, p. 121)— 110. ^erjeidmis feiner £d)riiten: Tyr. Sö. Strtcber, Uhunb

ir» läge ju einer ftef|iid)en föelebrtcm unb 3d)i iftitc(lcrtic[d)td)tc, 15. 5öb, (Saftel 1806, ©. 109
bie 112; .£>. 4>ppe, (V)efd|id)te ber tjejfiidjen (Meneralinnoben von 1 508— 1 582, 2 $be. tfaffcl
1847 (I, S. 115). 1G8; II, @. 25. 45 f. 62. 107. 159—170. 219—221).

Okorg ©obn, einer ber angefebenften beffifdien Xbcologen im 16. ^abrbunbert, rourbe
am 31. £e;iember 1551 ju Nofrbacb in übertreffen al$ ber ©obn eine« lanbgräflidben

20 öeamten geboren. Stuf ber latctnifd)en ©tbulc ju Jriebberg für bie afabemifeben ©tubien
üorbereitet, bejog er im^abre 1566 bie Uniberfität Warburg, üon ba ging er 1569 natb
Wittenberg. Gr ftubiertc bie Wcditämiffenfcbaft, trat aber, naebbem er bafclbft 1571
Wagifter ber freien fünfte geroorben mar, jurlbcologie über; feine tbeologifcben ©tubien
begann er in Warburg, mobin er 1572 jurüdffebrte. '©eine ungemöbnlidje ®elebrfamfett

25 eröffnete ibm fd)on im 2llter üon 23 fahren 1574 bie Süufnabme in ben Sebrförper ber
Uniücrfttät. 1575 marb ibm bie ^rofeffur ber bebräifd)cn ©pratbc mit ber Auflage
übertragen, bafj er nid)t blofe „grammaticalia, fonbern aud) res ipsas theologicas
traftieren foütc". £rci 3abre fpdter, am 9. Januar 1578, erteilte ibm bie tbeologtfd}c
^afultät bie Würbe cinw Mtor$ ber Rheologie.

30 3« ben^abren 1578—1582 nahm ©obn faft an allen ©cneralfonoben ber befftfeben
ftirdk teil. AUerbing^ g^riff er in bie ^erbanblungen menig ein, aber fein, namentlid)
bureb ben Vanbgrafen Wilbelm Don Rteberbeffen, ocranlafetcä Grfcbeinen auf ben Stmobcn
trug bodj baju bei, bafj er in bie lonfefftoneUen Kämpfe jener Seit mitten bineingeftcllt
marb. ©ein tbcologifeber .C->auptgegner mar fein College iÜgibiuö £unniuä, ba 1576 (»gl.
$*b VIII ©. 155) au^ Württemberg berufen morben mar. §n bemfelben "JJiafee, a\i
ßanbgraf SlMlbelm Don Maffel ,v>unniu^ feinen 3orn erfabren liefe, maebte Öanbgraf
iubmig ju Werburg beffen Gegner ©obn für bie fird)lid)en 2öirrcn tjcrantmortlid?, me«:
balbiiubmig, aU Öanbgraf Silbclm im ^abre 1580 auf bie Xicnftcntlaffung bc* jpunniue
braug, biefen nur unter ber 53ebingung oerabfebieben moüte, bafe jugleid) aud) ©olm t>on

40 ber Unmerfität entfernt mürbe.

Unter folefeen ^erbältniffen tonnte für ©obn ba« fieben in Warburg niebt aa^u
üiel 3tnjiebenbeö baben, unb er leiftete baber einem üon ^faljgraf Sobann Äaftmirl584
an ibn ergangenen Stuf nad) .f>eibelberg |yol^c ; als ^rofeffor ber jbcologie unb ^n=
fpeftor beö ©apicnjfoücgiumö bielt er am 18. ^uli feine ^naugurationisrebe. ^abre

45 158S mürbe ©obn im ^Jiebcnamt aua) Witglieb beö .Uircbenratö. Siur eine furj bauembe
atUrffamfeit mar ©obn befd)iebcn, er ftarb bereit« am 23. 9lpril 1589 im iültcr üon
37 ^abren.

©eine ©d)riften, fomeit fte bogmatifd)en f»"D, bebanbeln toormiegenb bie

bamate ^mifdien i'utberanern unb Reformierten erörterten Streitfragen (XUbcnbmabl, (Sbrifto^

w> logic, freier Wille), menben fid) aber aud) gegen bie römifd)e Hircbc (Anti-Christus Ro-
manus seu quod papa romanus sit Anti-Christus). $n feinen gefammelten Werfen
(3 söbe, .C^erborn 1591. 1592; 2. 2tuflage Siegen 1598; 3. 2luflage ^erborn 16o9)
bringt tomus I bie „scripta methodica": De verbo Dei eteius tractatione libri II;
Synopsis sive delineatio methodi theologiae; Methodus theologiae; Idea loco-

55 rum communium theologicorum ; tomus II: Exegesis praeeipuorum articu-
lorum Augustanae confessionis ; tomus III: Exegesis interpretationis scholasti-
cae et theologicae super selectos aliquot Psalmos Davidis. 2(uf?crbem ift nod>
beroorjubeben feine „Synopsis corporis doctrinae Phil. Melanchthonis", £eibclberg
1588. Qtppt f) (S. mtht.

Digitized by Google

SofrateS

4SI

Sofratf8. — ?l umgaben von 5R. 8tcplmnu* "^nriS 1 r» 1 4 , tilniitopborton Wenf
11)12, 3>alcfiuä tyavii 1<»(>N, JKeabiuq tfambribgc 1720 (nrtdiacbrurtt in ber Crforbcr Sdnil
an4aabe üon 1844 unb bei MSU IAVII), $uffei) C^forb 18r».i (uadjaebrudt von *ri«ftt
1-S7S). (£ine cnglifdje lleberfeftuna. von 3eno 111,0 £>artranfl in bcn Nicene and Post-
nieene Fathcr* edit. hy Schaff and Wace, II Serien, Vol. II. — Souü ifl neben anberem 5
5. I. im tejri «mannten JU Dergleichen: jum Jert: «Holte in ber $b£<5 185», 308. 518;
jum Sieben: bic Teatimonia veterum (am uollftrinbia.üen in ber ?lu*gabe tum .ftuffei)) nnb bie
ben ?lu«qauen oorgefefoten fßWtn, bej. Stalefiutf: l>e vitn et ecriptis Socrati* aU|«e S0/.0-
nieni; ferner: $upin, Nonvelle Hibliothf-que, IV, TS; tfeillier, Histoire g£n£rale, XIII,
CM®; (Saue, Hint. lit., I, 127; Jobricino .Jparleft, Bibliotheca, VII, 423; Starben betucr, ^tatro m
logic. 332 f. nnb bic üblichen encytlopfibifdjen vi?crfe; jit bcn diellen: Jeep, CiteHen
nntcrfudjnugen tu ben aried)ifd)en Äirdjcnbiftorifcru (= Jylertcifcn* Jnhrbl». für rlafj. ^hilol.,
Sappl. XIV) 105 ff., «eppert, Tie Cnellen be<* .ttirdsenhiftorifer« Socratc* £d)olü)tim$ ==
8tubien gut Wcfd). ber Ibcoloajc nnb berÄirdje, ftrSg. i»on $tanu>etfd) « Sceberg III, 4; \ur
allgemeinen t£ l) a 1 a 1 1 c v ift if : $arna<t in ber 2. 91 uff. biefer tfuenflopfibie; JUt (SrllBrunfl 16
unb Äritif: bie im 3, SBanb ber 3luögabe .fruffei)« gefammelten ?lnuotntione8 unb bic gc
lMiid)tlid)cn Xarftellungeii ber uon Sofioter bcf)anbelten $ci\.

SBon bem Sehen be« Äircfycnbiftorifer« Sofrate« fdjeint jebon ba« Altertum nid)t biel
mehr gcroufit $u fjaben, al* fid) au« gelegentlichen ^otijcn feiner ftircbcngefcbicbte ergiebt.
Gr roar nach V, 21, i) in ßonftantinobcl geboren unb aufgeroaebfen ; al« feine ßebwrao
nennt er V, Ui, l> bic ©rammatifer .ftcllabiu« unb 2lmmoniu«; fic Rammten au« 2llc;ran:
brien, roo fte beibnifd)e ^rieftcr geroefen roaren; cin2lufftanb ber alcranbrinifckn ßhriften,
bei bem bic G>b&entcmtocl geftürmt rourben, jroang beibe ;ur ftludjt; fic roanbten fieb
nad) .Uonftantinobcl, roo 8. in nod) febr jungen Jahren ihren Unterricht genofe. £cr
alcranbrinifd>c 2lufftanb ift auf ctroa 390 $u batieren. (SBßl. bic 2lnnotationc« iNcabing« unb 2:.
Öuffetyä auSofr. V, 1<», 1 foroic Mauföen: Jahrbücher ber chriftlid>cn Äirdje, 534 flg £aft
S. fpätcr, roic iialcfiu« beraubtet, bcn Unterricht be« Sobbiftcn Xroilu« genoffen hat, ift
nicht ju erroeifen. 6inb loir bod) nicht einmal über ben Söeruf, bcn 6. f4'licfelich
ergriffen hat, böttig fichcr unterrid;tct. Sein Serf ergiebt burd; feine (33efamthaltung nur fo
biel, ba^ er nid»t Äleriifcr toar. 3» bem Xitel be$ ^erfcö luirb er bon unferen .s>anbfd;riftcn :»
ate Scholaftiluö b. If. Sachioaltcr bezeichnet. 5)aÖ fann riditig fein. $och ivirb man, ba
^hotiu^ Bibl. 28 bie Singabc in ber ihm borliegenben Überlieferung md)t gefunben ni
haben fc^»cint, borftd)tig fein muffen, ^u bem Üeruf felbft mag man ^alcfiuö ju Solr.
VI, Vi, :?G, ^abriciu^^arlefe VII, 423, öebbert 133 ücrglcichen. Xafe S. in fbätcren
Jahren gereift unb u. a. nad? ^atobjagonien unb Gbpern gefommen ift, ift luahrfchcinlid) : :r,
h. e. I, 12, 8 lefen h?ir: rarm tYe. lyu> xai äxofj Tinoa 7iolkä)v Kungunv Tinoe-
/.afiov unb II 38,3(1 fycipt eö: rrwxa lyth Ttaoa aygoixoi' flaq Xnyovoc Funftov, oc
tiryt TingeTvai rfj fifi/jj. Xeyovot dt: raurn xai äiXot TJntf Xayovtm' nokAoL

%k .Uird;eng'ef4>iditc be^ ©. ift gricdüfdi jum erftenmal bon 9t. Stcvhauu* l)crau$:
gegeben loqrben; feine 2lu^gabc benufct einzig bcn cod. Regius 1443. (iä folgte bie 41»
lateinifche tlbcrfcfcung be<J Johanne« (ihriftophorfon, lüichtig burd> bie (in bem mir einzig
zugänglichen (Genfer I)rurf bon 1612 p. 906 ff.) angelangten variae leetiones. Sic
gingen, leiber roeber boHftänbig noch ^ubcrläifig, in bie in bcmfclben Jahre KU 2 gleid^
fall« nu ®cnf erfdücnene gricci)ifdi=lateinifche üluegabe über. Jhre .^erfunft ift tro^ ber
Semcrfungen "Jiolte« 2hC£ 18(11, 422 3lnm. 11007 immer jiemlic^ bunfcl; ju einem«
Xeil ift UHhein. s}Jcuf. 59, 465 Sfnttt. ju berglcict»en. "Dieben biefen leetiones Christo-
phorsoni bucht bic (Genfer 2lu«gabc naef» leetiones Scaligeri; Ocoltc 308 hat barauf
^ingetpiefen, bafc fic bon Scaliger faft alle au« bc« Vulcanius Castigationes in histo-
riatn eeclesiasticam Eusebii Pamphili et aliorum entnommen finb; bie castiga-
tiones liegen fieute noety in i'cbbcn (bgl. aud> puffet; praef. in Soz. VII). Tic fdiliefjlicb w
noch beigegebenen toenig jaf)lrcidien leetiones Curterii fmb, rote Ruffel) praef. in Soz.
VI jjc^cigt hat, loertlo«. — 3)ic grunblcgcnbc 2lu«gabe bc« S. ivurbc bon isalefiu« ge*
fa^airen ; aufeer bem Regius be« Stebhanu« benu^tc er einen cod. Vaticanus unb einen
cod. Florentinus (bei puffen F) unb jog roenigften« jeitrocilig bic inbirefte Überlieferung
be« 2l)coboru« üeftor (codex Leonis Allatii) heran. 3(ud) auf bic anbern Plagiatoren r»s
bc« S., (iaffiobor-Güibhaniu« unb s3Iiccbhoni« (Sallifti, natjm er gebührenbe Slüdfidn.
Jlleabing fügte bann au«geroäf)ltc ie«artcn eine« codex Domini Jones unb eine« codex
Castellani episc. ^inju, unb fmffcb follationicrte aufecr einem in bem cod. Raroce.
1 12 (ui biefer .V)anbfd>rift berglcid>c man bie XUutffülirungcn (5. bc 5Uu>r« in ber 3Ä®
VI, 4 78 ff.) erhaltenen Fragment, einen Reiten codex Florentinus (M). C^irtc 2lu«gabe m
ber berliner Äird)cnbätcrfommiffion loirb borbereitet. 55i« fic borlicgt, roirb, roer S. unb

Mtal^ncoflopabit für IbcoloflU unb flit*«. «. XVIil. 31

Digitized by Google

482

Sofrntrff

bcfonber« .ftuffco« 2lu«gabc bcnufycn Will, folgcnbc« bcbcnfen haben: 1. bic Golla-
tionen unb bcfonber« aud> bic be« oon oufjco neu r/crangcjogcncn cod. Floren ti n us M
finb unjuocrläffig (ML sJfolto 521); 2. bic beiben grunblegcnbcn Florentiner £>anb=
fehriften (saec. X et XI) finb auf ba« näcbftc ocrWanbt ; unferc birefte gricd>if(f>c lieber
5 lieferung ift alfo jung. ^iu allgemeinen ift cod. F bau cod. M Vorlieben; M bat
gan,; Willfürlid» geänbert; ogl. vor allem ben Sd?lufe von ©ud? VI, Wo M bic in F
erhaltene si>araÜcIrcccnfion getilgt t)at (bafc e« fic gefannt f>at, bcWcift XI, 11, wo c«
bic erfte Mcccnfion nach ber ^Weiten interpoliert bat) unb II, 22, 5 bcjW. 23, 3 Wo M
in ähnlicher s2i>cifc ben mit 3ltbanaftu« im Gril Wcilcnbcn ^aulu« geftrieben bat; 11,23,

10 39. 13 r)at c« ihn ocrratcrifdK'rWcife fteben lafjcn; 3. bie 18117 toon 9)le«rop Dr. $£rsi)iof<^
fean publizierte armenifebe Überlegung bc« S. ift bisher jur Äritif noch gar Ittyt \)cx<
Wertet Werben, ba fic au« bem 7. ^abrbunbert ftammt, Wirb fic, obwohl ba«, wa«
^rcufd)en Tb¥3 209 <*"« >^r mitteilt, ftc nicht fonberlicb empfiehlt, vielleicht

bod> SBcadUung verbienen; 4. Von ber inbireften Überlieferung ift ba« ^eugni« bcö

LS ^eieepboru« unb anberer 3. gelegentlich au«fcbrcibcnbcr flompilatoren (t>gl. i üü. ba« Don
(5. OJoeller im Oriens Christianus I, 82 ff. publijicrtc neftorianifebe ^rud)ftüd! jur
ttircbcngcfchid>tc bc« 4. unb 5. ^ar;rbunberto) Wenig Wert, ba« bc« Gaffiobor-Gpipbaniu«
unb Tbcoboru« l'ector um fo mebr. Jür bie Ülcfonftrultion bc« Tcrte« ift c« noch lange
ntdjt genügenb verwertet, ja, ba Tlieoboru« Sector gar nicht, CSaffiobcr ungenügenb ebiert

30 ift, j. 3- notr) nicht einmal Voll verwertbar. £mffco« 2lu«gabc ift Wie überbauet fo aud?
in biefem <ßun!t ganj unjurciebenb. (Sine bleibe Von ©teilen bat 9ioltc 524 ff. ju beffern
gefudit.

Tic Äircbengcfd>id>tc bc« S. umfafct bic ^abre 305—43!), b. b. ftc umfpannt einen
3eitraum Von 135 ober, Wie S. fclbft VII, 48, 8 abrunbenb redmet, 110 fahren. Sic

»j wirb 439 ober balb nadibcr jum 3lbfa)Iufe gebradn fein, jebcnfall« nod? ju Lebzeiten bc*
Maifer« Tbcebofiu«, alfo vor 450 (vgl. VII, 22, 1; ba« Wabere bei £\ccp 137, Weiert 7,
Wülbenpcnning : Tic Alirdicngcfdücbtc bc« Tbcoborct Von flvrrbo« 10). §bxc 2lbfidjt ift,
eine ftortfetyung ju bem Süerf bc« (*ufeb ju geben (I, 1); fic UnD in cinfad»er SpraaSe
unb ohne pamgtyttfö ^u merben (1,1, Ogl. prooem. in libr. VI) berieten, toa* bie Mir^e
oon ben lagen konftantinö biö $ur Gegenwart erlebt bat. Igm 5*orbergrunb ihre« ^ntcr^
effcö ftcf>cn babei bic fird>lid?cn Unruhen. Xenn menn bic Älirdjc ^rieben hat, fo bat, toic
VII, 48,7 (ogl. aud> 1, 19, 15) fagt, ber Mircbenhiftorifcr feinen Stoff ju feiner Tarftellung;
er Rlltn bann nicht oiel mehr thun, al« bie üNcificnfolgc ber ^ifd?öfe fonftatieren unb
2lncfbotcn erzählen. Tafe au^cr über bic Wcfdüditc ber Äird?c aud; über ben 2lrianiömiK^

36 unb bie politifebe C)cfdn*te berichtet toirb, meint baö Vorwort ,^u Sud> V cntfchulbigcn
ju muffen. Ten Slnftofc ju feinem ^lan oerbanft S. einem l 53. im prooemium
ju öudi VI genannten fonft unbefannten Tbeoborue. Ta er hgk rov foov fir&ouw
angerebet Wirb, mufj er ein 3Jtöndj ober höherer .Ulerüer geroefen fein; eine Vermutung
über feine s|>erfon v bei puffet) ju VII, 18, 7.

40 Tie .ftirdungefcbid>tc bec- 2. liegt unö nicht in erfter Auflage oor. Ta« beweift bas
Vorwort |n ihrem ^Weiten 5öua), Wo 3. erzählt, toic er ba« erftc unb jtoeitc'öucb einer
burd^greifenben Umarbeitung unterzogen habe. Ter Wrunb fei folgenber getoefen: er fei
in ben beiben erften ^üd>ent urfprünglicfy bem ^(ufin gefolgt, unb habe oom 3. bie 7.
einige« bem Wufin entnommen, anbere« au« anbern Duellen gefdwpft. Ta fei er auf

4ö bic s2i'erfe be« 2lthanafiu« unb auf ©riefe bamalc führenber sJ)iänner geflogen unb habe
au« btefen Urfunben gelernt, bafj ^{ufin ein unjuoerlaffigcr Führer fei. 3o habe er fid»
beim jur Umarbeitung cntfcbloffcn unb ber neuen Auflage aud> bic jalilreid^en bureb bie
,Uoei erften Süüchcr ;erftreuten Urfunbcn eingefügt. Taft bie Umarbeitung fid? nirfit nur
auf bie ^uet erften ©üd>er befebränft hat, fonbem fid», Wenn aua> in geringerem Umfang,

^> audi auf bie folgenben ©iUher erftrerft bat, jeigt bic oben ermahnte in ber ^Weiten filc-
rentiner .s>anbfd>rift gcftridnmc Tublctte am Gnbe be« (>. Sudn*«. Tic jtocitc Raffung
ift ein Mcft ber erften Auflage: ^ 10. 11 ber erften Raffung erfajciut § 3 ber jWciten
j^ffung gegenüber fefunbär: ba« xQoviCetv be« Johanne« ift im 2lnhang toiel beffer
motiviert. Tie Stelle bchxift ,uigleta), bafe bic erfte Auflage nicht nur oorbereitet, fon^

56 bern aud» publiziert loorben ift. Sonft Würbe fid) fdMocrlid; ein iKcft Von ihr erfKiltcn
haben (ogl. (Mcppcrt 13"; loa« puffert, annotationes p. 495 borbringt, ift nid>t bc=
Wcifenb).

Ter v^erfud\ feftzuftellen, Wa« S. für feine Tarftellung für Cucllcn benu^t hat, ift
in größerem IKafiftab erft von ^eep gemadjt worben; ihm folgte beftätigenb, ^urüd^
r* Wcifenb, Weiter führenb Weppert« Slrbeit, bie 113 ff. eine begueme Slualpfe be« gejamten

Digitized by Google

SofratfS

483

SofratcStcrtcs in tabcllarifdjcr #orm bietet. TaS GrgcbniS ift, bafe 6. faft alle feine
Cueflen auäbrütflid; nennt. ^m einzelnen benufct er (s)it. 3 unb 4 finb erft in ber
feiten Auflage f>int,ugcfommen) : 1. 9iufin (ogl. $cep 1<>7, ©eppert 19, ©toatfin Studies
of Arianism 97, ßotnod 107); auSbrüdlid? eitiert: I, 12. 15. 19. 21. II, 1. III, 19.
IV, 24. 26, oiel öfter ftiflfdnveigcnb auSgefcbricbcn ; 33cifpielc bei ^eep unb ©eppert. o
£aft bem <S. nicfyt ba3 Intcinifcbe Original, (onbern bic gried>ifa)e Übcrfefoung bc$ ©ela*
fill9 üon Gäfarea Vorgelegen bat, ift JWr)etn. sJ)tuf. 60, 599 ff. gejeigt. irofcbem bemerft
2olr. 1,12. II, l. III, Ii), Mufin habe latcinifdi gcfairicbcn. Gr prunft mit ©dein-*
famfett, bic er nia^t befifct. 2. Gufebiue, De vita Constantini (ügl. 3ccp 106, ©cp*
pert 23). Gttate I, 1. 8. 16. 23. II, 21. V, 22. VII, 32. $ic Äircbcngcfdn'djtc unb 10
anbere Sd)rtftcn bees Gufcb fmb befannt, toerben für bic ©cfcfyidjtsbarftcllung aber nict?t
eigentlich benufct. 3. IMtbanafiuS (ügl. 3>cep HO, Gielert 26) De synodis (citiert II, 37),
bic Apologia de fuga (II, 28. III, 8) unb üor allem bie Apologia contra Arianos
(ügl. bic ^orrebe ju53ud> II), ©cnannt toirb au* bic vita Antonii (IV, 23). Schmierig
ift bic ^ragc naefy ber Scnutyung beä Sonobifon ; iti ifn* ift ju ücrglcicfycn ©eppert 82, 15
«atiffol, gjk 3eitfd)rift X, 128; XV, 330, l'ocfcbtfc, Wbein. 3Huf. 59, 451; 60, 613
%nm., G. 3crm>ar&, ©.0.9f. 1904, 391 ff. 4. 2>e$ sUcaceboniancr3 SabinoS ©amm=
lung üon Sünobalaften (ügl. $ccp 114, ©eppert 89). Gittert : 1,8. 9. II, 15. 17.
2o. 39. III,' 10. 25. IV, 12. 22. flur föcfonftruftion ügl. neben $eep unb ©eppert
aua? iBatiffol in ber 93üj. 3«tförift VII, 265 ff. 5. GutropiuS (ügl. 3ceü 124, 20
©eppert 67). DJiemate citiert. $ür bic SBenufcung betoeift befonberä ber SJcrgletcty üon
Sofr. II, 25 mit Gutrop. X, !) : ov oi orgaxianai dvnkov ov xekevovxog Kajvaxavxtov
rqv ayayijv AaXu fttj xuiXvovxog ift "etnfad) überfefct au$ oppressue est factione
militari et Constantio patrueli suo sinente potius quam iubente. 3$gl. auefy bic
Aortfc^jung (ben forrupten Scrt bc$ ©. futt>t 3ccp 125 ^aufteilen) unb 60fr. III, 22,625
neben Gutrop. X, 17, 1. 6. Saften Qecp 117, ©eppert 32, tabellarifaje Überfielt
bei ©eppert 40). 21u3 i^nen pflegt 6. bie meiften politifd>en unb fyalbpolitifcr/cn $atcn
m entnehmen. 3n ber $orm feiner Dothen trifft er balb mit ^batiuS, balb mit bem
(5bronifon pafefyale jufammen; jetttocilig ift aud> ^iarccüinuä Gomcä ju ücrgleicfycn. £>ie
SInnabmc tyqk, bafj bic ©. üorliegcnbcn haften nur ctn?a bi^ jum 3a^rc 395 rcid>cn, 30
ift, tote ©eppert 39 gejeigt r>at, unrichtig. 3(uffaUcnb ift, bafe faft fämtlia)c Ol^mpiabcn*
angaben bcö ©. um jtoci ^at^rc falfa) jinb. 7. öifdiofäliften (©eppert 46) unb jtoar
für Äonftantinopel, 3tlcranbria, 2lntioa)ia, tooljl aua) 9tom unb ^erufalem. ftür Aion=
fiantinopcl fmb axid} bic 3Mfd>öfc ber arianifdjen unb nouatianifdjen Partei genau ocr=
^eiebrtet. ©eppert toermutet, ba^ bie Siften fämtlid) in Äonftantinopcl bon sJiotoatianern 35
aufgefteat toorben finb. — 31(3 toeitere Cucllen glaubt ^eep annehmen ju müffen : 1 . Sic
Sofr. I, 6 crtoäbnten Söricfcorpora unb bic Sofr. I, 9 citierten Briefe Äonftantinö (^cep
115); er glaubt, bafe „le^tcrc für fieb, oermutlid; in einer offiziellen 2luägabc, oerbreitet
toaren". 3(ber bic Äonftantinbricfc finb loabrfa^einlia^ ein ©eftanbteil be3 6onobifon3
beö sÄtbanafiu3 getoefen, unb bic Söriefcorpora oon I, 6 bc$to. über fte orientierenbe 9iaa> 40
ridnen fönnen fid> febr toobl in ber Sonagoge bess ©abinoS ober bem St;nobifon gc=
funben haben. 2. ^iloftorgio« (^cep 116). £arnacf, XbS^ 1884, 631 äußert fid;
ffeptifa), ©eppert 104 2lnm. lel?nt bie 2bcfe (allerbingö mit unrid>tigcr 33egrünbung) ab.
Sie ift in ber 2bat febr untoabrfaVinlicb ; toer fo oft gegen Sabtnoä polemifiert, hätte,
toenn er ihn benutzt, ftet) boch toobl au<£ toenigften^ einmal gegen s4Jbiloftorgio3 getoanbt. 45

3. Gunapiu» (^ccp" 127 ff.)- s^it ^Hecbt bagegen fiamad a. a. 0. 632 unb ©eppert 69.

4. Clompiobor Qcep 130 ff.). sBol>lbegrünbcte »ebenten bei .ftarnad a. a. D. 632. —
©eppert 69 Oermutet bic Senutjung oon >iaiferbiograpl>ien. I)er s^ctoei3 bafür ift nietyt
reebt geführt, unb bebenflid) mad>t mid; befonberei für bic $cit Honftantinö bic au3brücf=
li*e Grllärung bc3 6. im 5ßortoort $u 33ud; V: . . . r^i lxxki]aiaaxi>if} ioxogia xat 00
uva iä)v tyftooiajv ngayiiaxiov tmavunXbtOUSr . xn fikv ydg tri Kayvaxnvxivov
ntol xov$ nolifiovq yevö/ieva tita yoovov fifjxoQ evgeiv ovx layvaafiFV. Tun' dt
unii xavxa, <"oa nagu xa)v tri £tbvx<ov hidtiofiev, <?»' Imdgo/itj Txoiovfieda fivtj-
ntp'. — Gine ^Kcibc au^brüdlid» citierter sJtebcnqucllen fü^rt ©eppert* 76 ff. auf. £ie^-
mann, ÄpoUinarid oon Saobicca 44 ^at tu t^nen bie apoüinariftifaicÄira>cnQcfchid>tc beö 6&
Iimot^cu3 üon $)crt.)tuö hinjugefügt. Nichtiger alä ihre unb ber anbern vtcbcnqucllcn
Öenu^ung ift bie ^ertoertung münblidjcr 2rabition (©eppert 59). a^c 3^* *P
3luranon §auptgctoä^r3mann (citiert I, 10. 13. 11,38), in ber fpätcren fy\t, befonberä

in ben jtoci legten Büchern, ftcf>t <&. eigene Grinncrung unb baä Urteil üon ^citgenoffen
jur Seite, ^a« 3?ortoort ju Sud> VI fagt au«brüdlid», bap nunmehr 3citgcfa;icbtc eo

31*

Digitized by Google

484

Sofrolcö

folgen feil (ich will fd>reibcn ute avrog tOeaouin)v . . . ute nagd tu>v EwgaxÖTo»'
t)drri'jthiftev pa&Etv) unb ®cbbcrt« Tabellen jagen, bajj bic litterarifcfyen Quellen je$t
Wirflid) jurütftreten unb bic münblicfyc Überlieferung bic Hauptrolle fpielt.

2Ba« bic 2lrbcit«Wcife be« (5. angebt, fo ift fie Wenigften« jcitwcilig jiemlid) meeba*
5 nifdtcr 2lrt. Gufeb unb SItfyanafiu« (II, 37) citiert er j. 1. Wörtlich ; bafe er feine Quellen
ftillfchwcigcnb mehr ober minber Wörtlich austreibt, ift nia)t feiten; für Gutrobiu« ift
oben ein SBcifpicl gebraut, für 5Rufin fann SRbcin. 9Jtuf. 60, B99 berglia?cn »erben, für
2ltlianafiu« ift j. 33. 1, 31 ler/rreia): ba« flabitel ift ein Grcerbt au« ber Apologia c. Ar.
Qttp III, ©ebbert 117). kabei fann ©. fia? manchmal fo Wenig bon feiner Quelle

io freimad>cn, baft er auf früher ©efagte« jurüdfbcrWäft, nur toeil feine Duelle ba« Don ibm
fdwn früher ©efagte jefct erft bringt; bal. Sofr. II, 25 mit Gutrob. X, 9 (3ceb 124).
3n anberu fällen ergänzt er bie au<*gefa)riebcnc Quelle aber auai mit £ilfe anberer Übcr^
lieferung; fo I, 2 Gutrob au« bat . Rafften (©ebbert 13 bgl. aud? %ccp 124), I, 10
Gufeb, ytufin u. f. W. au« münblicfycr Überlieferung. £)ie 2lnWenbung t>on Äritif feinen

16 Quellen gegenüber ift nid)t feiten: an 6abino« |at er biel au«jufefccn, befonber« au*
(II, 17), bafe er für feine Partei ungünftige Urfunbcn unterfeblägt, mit ^tyilibbu« ©ibetes
gebt er (VII, 27) fa>rf in« ©eriebt, bie Grfcnntni« bon ber Unjuberläffiglcit bc« Wufin
bat ihn jur Neubearbeitung feine« SiJcrf c« beranlafjt : Eyvtofuv öeIv tuoteveiv jiuXXoy
t(ü 7iEJT0vdön xal roig yivo^evcov töjv Jigay^iaTOJV nagovoiv, fj zoits xaiaaroxaaa-

30 fUvoii avnhv xal did tovto nXavndE'iaiv (II, 1). I, 14 fa)reibt 6. fogar unab-
hängig öon jeber jufammenfjängenben Quelle, allein auf ©runb einer bon ibm au«
Sabino« ober fonft Wober fyerborgejogenen Urfunbc ©cfd?icr)te; er bringt ben Söricf be«
Gufcbiu« unb Sfycogni« an bieS3ifa)öfc bon Nicäa unb fährt bann fort: xal roTno uiv
to rrjs naXivrodtas ßtfiXiov EvoEpiov xal 0E6yvidfc iaziv' ojio dk tö~)v nij/mnov

25 avTov TEX/iaiQOjuai, ort oxrxoi juev xfj v7iayog£vdEiofl moTEi v7iEot)fif)vavro, rij di
xa&aigEOEi 'AqeIov ovwr)<poi yEvtovai ovx ißovXrjhhjoav ' xal ort "AoEtog ttoo
rovrcov (paivEiai ävaxXtjv^Eig . äXX* eI xal tovto ovrwg e"/eiv SoxeT, 8fJo>s t»]c
*AXE^av()QEiag hiifiaivEtv xexüjXvto' tovto dk dEixwTai, dtp1 d>v votfqov iavrtji
xdi'hdov f/? Tt)v IxxXijöiav xal Elg Ttjv 'AXE^dvdgEiav E7xn'6t)OEV, bzmXdaro) /u-

30 Tavota %Qt)odfiEvo$, tag xard ywoav Iqov[aev.

2)ie" erftc unb bi« Ijcutc bome^mfte allgemeine (Sfyaraltcriftil ber ^erfbnlia^teit, ber
^sntereffen unb be« 2Bcrfe« bc« ©. berbanfen mir 31. ^arnadl. — 6. jäblt, mag er nun
6d?oIaftifu« getoefen fein ober nia;t, ju ben „öebübeten" feiner 3ät weife bic
l'lXXtjvixi) naibEvai<; mofyl ju fcf»ä^cn. ^a er fühlt fia) fogar Mi i^rem Slnroalt berufen,

86 unb berteibigt fie III, 10, 8 ff. bei ©clegenbeit bc« befannten Gbifte« bc« Äaif er« Julian
au«brücllia^ gegen foIa;e, bic bon iljr nia)t« toiffen moflen. Gr meint, man muffe jU^ierlei
fcftbaltcn: junäa)ft: G^riftu« unb feine 2Iboftel l^abcn fie meber al« göttlich noeb^ al«
fd)äblia? betrautet ; baber mufe c« aua; b,eute noä) bem Urteil eine« jeben einzelnen über-
laffen werben, ioic er fid» ^u tyr ftellcn miH; fobann: bic heiligen Schriften offenbaren

40 un« toohl göttliche Dogmen unb mirfen in un« ^römmigfeit, rca)te« Sehen unb CMaubcn,
aber bie Xoytxi) te/vy], mit ber mir ben Gkgncrn ber yBar)rr)ett begegnen müffen, geben
fie un« nid>t ; unb boa; ift fie nü^lia); benn am heften bclämpft man ben tyitib mit
feinen eigenen a^affen. — Sßic biel 6. bon beibmfa^er unb airiftlichcr Sitteratur gclefen
l?at, (äfet i tcii troi', ber ^iemlict) jalilrctd>cn Gitatc (ber index auetorum bei Migne 16!H

•«5 ift unbollftänbig) fd)tr»cr fcftftellen ; aber ba« fpürt man fogleia) : oigcntlidje ©elcbrfamfeit
befi^t 6. nicfyt. Gr erzählt fc^lidit, ben Jvaben ber Tarftcüung nur feiten bura) JHeflerionen
burd>fdmcibcnb, h)ic j. 33. III, 7, 10 ff., wo über ben Sbracbgebraucb bon ovoia unb
vTtoaraoig gchanbclt mirb, V, 22, too fira^liä) liturgifa)e Differenzen unb ähnliche«
befb*od>cn mirb, VII, 32, h>o bie Äe^erci bc« Neftorio« miberlcgt unb auf feine Ilm

50 toiffcnI;cit jurürfgefübrt mirb, VII, 30, 9 ff., mo fird)cnrea^tlia)c fragen erörtert toerben
unb mir eine Stifte ber 33ifa^öfc, bic ir)rcn ©i^ gcmea)fclt haben, erhalten. £afi S.
ba« Material für biefe Grfurfe fclbft gcfantmclt fjat, ift unmar;rfa)cinlia) ; .s>arnad
412 Slam, mirb redit haben, bafe V, 22 unb VII, 30 ,,au« fira;enrcc^tlia?en ©utaebten
ftammen."

65 21ud> ba« eigentlich t^eologifa?c ^ntcreffe bc« 6. ift gering. $ie £aubtfacr/c am
Gbriftentum ift ihm (bgl.#arnaa40i)) bic ^rinität«lcl?rc; aber fie bcrftanbe«mäjug febarf
ju frtffeu unb ju formulieren ift ifnn (ein 33ebürfni«; er billigt im ©runbe, loa« er au«
Guagriu« monachicum citiert (III, 7, 23): jiäaa xqoTaois ij yh>os e%ei xaTtjyogovturov
fi eIöoq Pi diaf/OQdvfj tdtOV ij avfißEßtjxos ij to ex tovuov ovyxF.ifiEvov' ovöev <Si

eo*.7i n/s ayiag rgtadog töjv EiQrjfiEvmv eoti XaßEiV oiojnf] nQOOxvvEioda) to aoo»;-

Digitized by Google

SofrateS

485

toy. Tiefe tfyeologifajc ^nbiffcrenj unb »icUcidjt aua; eine angeborene 9)tilbe ber &t*
finnung beftimmen bie Stellung, bie ©. ben fird;lid;cn ©treitigfeiten feiner $cit ein«
nimmt: 'Jlnrocnbung »on Gkmalt gegen «ftäretifer mißbilligt er burdjauö (VII, 11, »gl.
2«»). £ur iöctdmüfung bc$ Crigcncä fyat er fid; um fo weniger cntfdjlicfccn tönnen,
al* er ibm in ber 1rinität$lcfn*c ortbobor. erfdjeint; er »cretjrt ifm faft unbebingt unb 5
oerteibigt i^n auäbrüdlidj (VI, 13) gegen feine „SJcrlcumber" ; bie origeniftifdjc .Uontro»
oerfc in ber Formulierung be$ 2ljco»bilu$ ift ibm ein oötpio/iia (VI, 7, 21. 25). sJln
^o^annc* Gbrtyfoftomoä bat er mana)crlci au^ufe^cn; aber ob er fdjlicfelid? mit Mcd>t
abgefegt toorben ift, &eug äv elöeitj, 6 xa>v xqvxxcüv yvtbaxyg, 6 xai avxfjg xT/g dXtj-
Oeiag xQtrijs dixatog (VI, 19, 8). IJntrigue ipM* m Dcn fitdilidjcn Streitigfeiten eine 10
nur aüju gro&c 9loü*e, unb fic ift c$ aua;, bie bor allem baä »erfa)icbcnc Sa)icffal be$
ürigcncä unb bc$ ^o^anncö bebingt liat; »crglcia)t man beibe, fo nitt| man ftaunen:
xöjg u (pftövog^Uoiyevovg fuv xeXevxi)aavxog ijifaxo, 'fiodvvov de Itpetaaxo. lO fikv
yug itexd dtaxooia ext] nov xrjg favxov xeXevxijg V7iö &eoq (Xov äxoiv<x)vr}xog vi-
yorev' 'Icoävvrjs de xgiaxoaxih nefijxxco exet fiexd xijv xeXevxijv elg xoivioviav vnd 15
IIqoxXov iMjgobf. Toaovxov uooxXog Se<x/ iXov xfo xqÖjho difjveyxev' äXXd xavxa
ftev IhtOK yeyove xe xai dei yivexai xovg oaHpgovovvxag ov fimyevyei (VII, 45, off.).
Selbft über bie 2lriancr, bie bodj aua? nacb ber Weinung beä 8. notorifdjc £>ärctifcr
fmb, bat er faum fyarte Süorte; I, 8, 1. 2 fd>cint faft bebauern, bajj ber »on .Horn
jtantin 324 unternommene (Sinigungä»crfua? mißlungen, ber ©treit au$gefoa?tcn ift. Tcnn 20
aua) in tym baben nur allju üiel uncblc s])ioti»e mitgcf»iclt: öiaXexxtxrj xai xevij
djidxr) (I, 18, 15) fmb an meiern fdjulb.

Skfonbcrä freunblia; ftcfyt 6. ben 9to»atiancrn gegenüber, Gr maa)t c3 Gölcftin
jum Hormurf, bafe er bie römifdjen 9to»atianer »erfolgt ijat (VII, 11) unb überlegt
ernftlid?, ob baS fernere ©ü)irffal, baS 3°^annc^ (S^ryfoftomoö getroffen l;at, niajt eth^a -*5
bie Strafe bafür fei, bafj er .Hira)engcbäube ber 9iooatianer unb ^effarc^faibefatiten jer=
ftort ^at(VI, 19, 7). 6r berietet oft unb au€für>rlid; über fte (I, 10. 13. II, 38. III, 11.
IV, 9. 28. V, 10. 12. 11. 19—22. VI, 1. 11. 19. 21. 22. VII, 5—7. 9. 11. 12.
17. 25. 29. 39. 4G) unb ift über it)rc ®cf$id)te auffallenb gut unterria^tet. (Sr tueifj,
roenn toir toie biltig bon Äonftantinopel abfeben, ju erjä^len oon ben nooatianifd;en jo
«emeinben in sJ{om (V, 14. 21. VII, !>. 11),' 3tleranbrien (VII, 7), tfujifoö (II, 38.
III, 11), Wcäa (IV, 28. VII, 12. 25), Wfomebien (IV, 28), Gottoaeu* (IV, 28), ^JbrDgien
(IV, 28. V, 22), bem ^cfle^pont (V, 22), 2Ifien (VI, 19, »gl. 11), itybien (VI, 19, »gl.
11), ©c»tbicn (VII, 4fJ), ^a»blagonicn (II, 38. IV, 28). 6a?licf$lia) unterhält er »erfbiu
liebe Se.vc^ungen ju bem no»atianifa?en ^rcäbbter 2lusanon (I, 10. 13. 11,38) unb »et* 35
banft ibm, wie eä fd?eint, nid)t unmefentli4>e« 'JJiatetial für feine ilira)engefa)id?te. — sJ)ian
bat all biefe I^atfaaien bura^ bie Slnnabmc crtlärcn wollen, bafe 6. fclbft sJio»atianer
genxfen fei unb man t>at ftcf> bafür auf ba« 3cu0n»0 3?ice»f)oruö (Sallifti unb
be^ jafobitifa^en J|3atriara)en ^ionvfut« berufen; erfterer nennt <S. in bem ^ortoort )U
feiner Miraiengefa)id»tc p. 35 (ed. Fronto-Ducaeus) rijv jxooatjyoQiav ov ftijv deye xai »o
xi]v noontgeaiv xadaoog (»gl. XI, 14), legerer febreibt in" feiner 6 bronif (»gl. Slffcmani,
Biblioth. Orient. II, 10o): hinc vero usque ad Theodosium iuniorem Socratem
Novatianura secuti sumus. Xro^bem ift bie iHnnalnne, »oenigftcnö für bie R«t, in
ber 6. feine Äird;engefa)id»te fairieb, auf feinen ^aU rid;tig: V, 20, 1 nennt er bie 9Jo=
»atianer in einer 9ieif;c mit ben i)lrianem, Waecbonianern unb Gunomianern. 3lber audj 15
bie anberc 5taÖc» 00 ©• otcr wentßftenÄ feine s^orfal)rcn urf»rünglia) ber no»atianifd>en
Kira)engemetnfa5aft angcf?ört baben, wage idj jum minbeften nid)t mit ber 2ia)erbeit, mit
ber j. "ö. .<)arnad U lf. cd getrau ^at, ju bejahen. Tie »erfönlid>en S3e^iebungen $u
2luranon, ber fü^on auf ber nicänifcfycn Sbnobe zugegen getoefen mar unb biä in bie $eit
bee jüngeren 2^eobofiusS lebte (I, 13, »gl. I, 10), für ©. alfo (moa>te er Ölauben^ 50
genoffc fein ober nid)t) ber gegebene Berater »oar, unb e»entuell noa; bie ^üebeutung ber
nooatianifeben ©emeinoe »011 Äonftantino»el (naA II, 38, 2(> befafi fic 3 Mirdjcn) erflären
bad ^ntCTCf)c' ©• rtn tcn ^io»atianern genommen bat, »ielleidjt bod> genügenb, unb
laffen cd ald nia;t unmöglia) erfebeinen, bafe er, mie $c»»crt 56 j. »ermutet 3. X. no»a=
tianifa?c Cucllen bcnutyt bat. sjluf jeben Jall fann cä in Äonftantinopcl nia)t fdjwer gc* 05
fallen fein, über bie no»atianifa)cn ©emeinben »on 3tom unb ^Uqanbrien ctloaö tu er-
fahren; unb loa« bie anbern no»atianif*en Stäbtc unb i'anbfdjaften angebt, über bie©.
mebr ober toeniger genau orientiert ift, fo liegen fic alle in ber »a»blagonifd?en ök'genb ;
faQö ©. fic niebt feibft, roic nadi bem 8.481 Öcfagten malirfAeinliaS ift, bcfu*t bat, fo
mirb er bura) ^Ermittelung beö %iluiranon lcia)t Grfunbigungen über fte fyaben einrieben so

Digitized by Google

48«

SofratcS

iönncn: Sluranon \v>ax cinft bon bcn Waccboniancrn zufammcn mit einem ^krbhlagonicr
(3llcranbcr) ind ©efängnid geworfen Worben; er fclbft t)at ©. bon biefem ftrcunb er=
im (II, 38).

$ajj bon einem ÜRanne bon ber 2(rt bed ©. trob öden guten 2öillcnd (unb baf; Ci
5 an ir)m niebt fehlte, jeigen aflein f$on bic fritifd^en iKcrfuchc, bon benen oben bic Webe
mar) nichts 93ebcutcnbcd ju crmarten toar, ift faft fclbftbcrftänblich. Seine Äraft reichte
r>bd>ftcn« baju, Grlcbtcd ju erjagen; nach fdnriftlichcn Cucllcn ©efchichtc fehreiben tonnte
er nicht. 2>ad hot fd?on $$alcfiud, ber jum ^olgcnbcn ftctö zu bcrglcicr/cn ift, gefeben,
unb bie 2trbcit ber Späteren hat ed beftätigt. l'oofd hat oben in bem 2Irt. vJJiaccboniud
10 33b XII ©. 43,37 über bic 9tocr)richtcn, bic ©. unb if>m folgenb ©ozomenod über 5)iacc-'
boniud bringt, mit 9(ccr»t geurteilt: „Scbiglicb mit bcn Berichten bed ©ofrated unb ©ozomenod
ift nichtd ju machen, unb bic bon ihnen beriditeten (Srcigniffc, mic cd bisher jumeift gc=
fachen ift, mehr ober Weniger fämtlicr) irgenbmic in bcn nad) ficr)crn Cueflcn berichtigten
füftortfehen Stammen einzufügen, ift unmethobifch. 9iur bad fann bermenbet Werben, Wa^fta)

15 ungezwungen ald ausführlichere irabition über fonft ftef/cr fcftftebcnbe Grcigniffc auff äffen
läftt." mit bcn 9tachricr)ten, bic ©. über 2lthanafiud unb bic arianifche ^Bewegung bietet,
ficht cd um nUr/td beffer: II, 11 crjäblt, Wie Gregor nad) ber 3-11 in Antiochien gebaU
tenen ©rmobe burch ©brianod in SUcranbrien eingeführt Wirb; in sÄUr!lia)fcit zog Gregor
nach ber antioa)cnifdben ©bnobe bon 339 in Sücranbricn ein unb ereigneten fieb, bic bon

20 ©. im einzelnen geftpilberten ©cenen 357 bei ber Ginführung bes ©eorg ; baöfclbc ftabitel
fcfct bie ©cfanbtfdbaft ber CSufebianer an Quliud l)inter bic ftircfyocibfbnobc ; tbatfäcblicb
fiel fic babor. II, 14 berietet bann bon ber 2lbfc$ung bed ©regor unb ber ßinfe^ung
©corgd; in SÖhilichfcit bat ©regor bcn 33ifcbofdft$ bon 2llcranbricn bid zu feinem 2ob
345 innegehabt unb ift ©eorg 357 eingefefct Worben; II, 15 ersäht bon einer antiod)c=

25 nifcr)cn ©bnobe, bie %utiu$ gefa?ricben babe deiv xo.vov(£eo{)ai nag nfoov ri fiov-
Xotvro IfrAavvetv nvag töjv ixxXqoiätV yao avrovg dvretmtv oje Navnxnv

rijg btxXrjolag ijAavvov; tbatfäcrtlicb, ift biefer 33ricf 341 gcfd»ricben Worben. II, 17 Weife
gegen alle beglaubigte Gefcgicr/te babon, bajj 2Itbanafiud ein jWcitcömal ju ^uüu^ t>on
diom geflobcn fei. II, 20 batiert bie ©tmobe bon ©arbica auf 347 ftatt 342 43 unb

30 üermcdjiclt fic, Wenn cd oon bcn Gntfaiulbigungen ber wenig jablrcid) erfa>iencnen Cricn=
talcn fbrid?t, überbied mit ber römifa)cn ©vtnobe oon 340. II, 29. 30 Wirft bic i>cp
ftbiebenen firmifdf>cn ©Venoben burdjeinanber u. f. W. — 3n bcn folgenben Süd»crn fd>cint
bic 3mM*läffigIcit bed ©. bann langfam jujunebmen; aber d?aralfteriftifa) ift cä bodb,
bafe, Wo Wir ifm einmal Wicbcr faiarf fontroüiercn tonnen, Wie in bcn Skripten über

36 23afüiu$, ©regor oon Ofaiianj; unb ©regoriod ^^aumaturgod (IV, 20. 27), er faft
ganz berfagt: bie beiben «abttet ftnb in bem beliebten 2lnetbotcnftil gcfcbricbcn unb
Waä über bic Slnctbotcn binauägebt, ift gröfeteuteild falfd». ^tua; baä fünfte ©ud(> bti
©. ift nod? mit großer ^'orfta)t jü benu^en; 9iauf*cn: ^a^rbüa^cr 2, tyat einmal bie
^cl)lcr zufammcngcftcllt, bic ©. nur in bem &erid>t über bie ^af»re 384—388 maa?t; er

*ofa?rcibt: „V, 14 nennt er bcn ©OmmaaSuS für ba$ ^a^r 381) &io imärojv, obfaSon er
erft 391 baö (Sonfulat bcllcibctc; ebenfo hat er bafclbft, wie aud) ©owmcnoä VII, 15,
einen jum 2eil fallen SBeric^t über bic lefeten ©a^idfalc bc$ sHiar.imuö; V, 15 \ycx--
mca)fclt er bcn ^iabft 2)amafud mit feinem s^a4>folgcr; wa$ erV, 18, 10 über bic 23cl>aub=
lung ber Gbcbrcchcrinncn ju SRom erzählt, ift anefbotenbaft unb ftimmt niefct bazu, baß

16 biefe feit ßonftantin mit bem Sobc beftraft Würben ; VI, 3 berietet er ganz falfd), (Sbrv--
[oftomoä fei bon (Sbagrioä, bem 9iad)folger bed ^3aulinod, zum ^riefter geweift worben;
bic (Sbaraftcriftif, bie er ebenba bon biefem Älirdhenbatcr giebt, ift gebäffig unb ungerecht."
3m fea^ften unb fiebenten söua) fa^reibt 3. 3citgefaSia)tc; er fyat fefteren ©oben unter
bcn ftüfeen unb feine 2Jarfteaung gewinnt aueb für und an Satt Gerne hört man ibm

w zu, wenn er ^eitgeuoffen d?araftcrificrt unb nid)t obne ^ntereffe beobachtet man, wie er
cd erfaßt hat, bafe ^t>Iitifet)c Erwägungen ftärfer Wie bogmatifchc ftnb, ^olitif oft aua?
bad ^ogma gemadit bat. 2Iucb im detail finb feiner ^arftellung hier Weniger gebier
nachgewiesen worben; immerhin finben fidb nod) in ber ©chilberung ber s)icftoriud
CbriHunb ^femnon babammenben cpbcfinifchcn ©onoben nia?t unbebeutenbe ^ntümer

55 (VII, 34).

Wit bem ©efagten ift bad Urteil über ©. ald ftird>cnbiftorifer gegeben. §n bcn
erften iöüd^cnt feined ÄH'rfed mag fid) manche febr gute 9iaa>rid)t berbergen (©. bat
|. X. audgczeichnctc ClucUcn zur «vjanb gehabt), aber allein auf bad ^eugnid bed ©. bin
Wirb man fic bod) nur in (jrmangclung cined befferen annehmen; }U bcn legten Büchern
co Wirb man etwad mehr Zutrauen haben bürfen. ©cr^orb l'oefdide.

Digitized by Google

Sotitnriue ©omaöfcr

487

3olitariu8, ^h/ilibbuä. — ßltterotut: itombeäu*, Comim-ntar. de Aug. l»il»l.
Caesar. Vindob. ed. altem, Sien 1778, 1. V, 70 Hl; Cubitti, C'ommentar. II, 3. 851;
ISave. Sm'jUores ccclcs. histor. litt., Oxon. 174 », II, 3. Iü«>; Hefter uub Igelte, iliidjeu-
lerrton, «rttfcl von 9t. tt&r&arb, Ob 9, 6. 2023. Sonftige LMtlcrntuv bei Ännubadjer, Wc
jcnidjte ber 9i)$anlinifd)cn Üitteratur, 1897, unmcntlid) 3. 7 12 ff. 5

Seit stauten s}tyilibbu$ Solttariuä (d J/ovorqo7ros) führte ein gried)ifd<er sJ)tönd)
bon unbefannter fterfunft, n>eld)cr suGnbe be$ 1 1 . ^ah/rlninberts, maJnidu'tnlid? in Stau
ftantinopel, ein nir)ftifd;:a3fetifcr;e3 öebiebt unter bem Ittel Uoxtqu, Spiegel beö d)x'\\U
lid)en äikfenS, berfa&te. (S'3 ift gcrid)tet an ben sDIönd; Gallinieuä unb in polttifdicn
Herfen gefd)rieben. £ic tform ift bialogtfd), £eib unb Seele werben berfonifoiert unb io
treten aU *ij*oten$en ber menfd)licr;cn Statut einanber gegenüber, um fid; über if?re
ftimmung gegenfeitig aufjuflären unb auf ba$ (Snbc be£ geben© oorjuberciten. 2lu* beut
Seblufe gefyt herber, ba& bie Sccnbigung bcrSajrift in baä ^alir 1095 fällt. £as sJi>crf
tuufe fdjon unter ben .flettgenoffen ^luffeben erregt uub 5öeifau" gefunben haben, ba e3
bon ber £>anb beä :Diia)acl ^felluS mit i>orrebe unb Sdjolien berfel>cn murbc. £er grie* 15
duftbe Xert ift bis auf hxnige Stellen ungebrudt geblieben, ^n lateinifd>er Sßrofa ba*
liegen mürbe biefe Dioptra sive amussis fidei et vitae Christianae bon bem ^cfuiten
^atob ^ontanuö famt ber Horrcbc unb ben Sdjolicn bes ^felluö unb mit ütoten bon
töretfer au§ einer unbottftänbigen 2lug3burger £>anbfd;rift (Ingolstadii UiOt) in Cuart
herausgegeben, mcldic Ausgabe bann in bie Biblioth. Patr. Colon. Tom. XII unb in 20
bie Biblioth. Max. Patr. Lugdun. Tora. XXI überging. äudj bei MSG B. 127,
3. 701 — 902. fyttyoltlid) berioanbt ift mit ber Dioptra ein Heinere^ 0cbid)t bcS 8J^i«
libbuä, bie „klagen" (x/Lavü/toi) genannt. JtUibrfcfyeinlid; hat c$ ba$ ad)te (bei Bona
tanue auSgelaffenc) 33ud) ber Dioptra gebilbet. ^m 12. ^ahrhunbert beranftaltett $&ias
liteä auf ^eranlaffung beä 2>ionbftu$, CSrjbifc^of^ bon "JDttytilene, eine neue SKcbaftion 25
ber beiben ©cbi<J)tc (bei ^JontanuS S. 1). 3n ben JlUener .ftanbfdmften ber Dioptra
finben fid; einige merfroürbigc Slnfjangc, namentlid? bjftorifdjc 3?ottjen über SDogma unb
:HeltgionSgebräud)e ber 2lrmenier, 3>atobüen unb dtömer ober ^ranten, fic merben bon
üantbeciuS aufgejagt unb ftnben ftd; grtednfd), obroor/l mit s}ücglaf jung be$ auf bie ÜHbmcr
$e$üglid)cn, in Combefis. Auctar. nov. II, p. 2G1. 271. 3luö ber Dioptra f elber 80
toerben furüc griednfd)c Stellen bon Cubin, gambeciu© unb bei (Soteleriuö ad Constitt.
apost. libr. VIII, cap. 12 mitgeteilt. s2i?aö ben Inhalt beö ^Jcrl^ betrifft, fo mufj,
fo lange ftatt ber unjuberläfftgen Überfc^ung beö ^ontanuö nid)t eine 2luSgabc be» Ur=
tertcö borliegt, bie Öcmerfung genügen, bafe eä im befferen Sinne bc8 griednfd>en slUond>-
tum« unb nia)t ohne rcligibfen ©etfi gcfdiricbcn ift. (r* mürbe, menn e« griednfd) bc* 35
lannt n>äre, in ber aefetifd;en ^)lid)tung ber gried^ifchen s}Jit;ftil, bie mir au« biefem Zeit-
alter nia>t biel belegen tonnen, eine Stelle einnehmen. (®af? t) W- »ietjer.

Somadter (iKcgularllerifcr bon St. HJtajoIu«, aud) sJJiaj oliften).
Vit« Hieronymi Aemiliani auet, Augtistino Tortora, in A.SIJ t. II, Febr. j>. 217-271.
Xicjelbe Vita audi itol. bind) ^Jiegabt 1865, SJgl. bie ciltercu Oidgrabbitn beo Stiften? von 40
3cipio Vllbaui i^iailanb Hk'jt» unb von SnoreoS Stella iStatebig 100.*»); oud) fB. (£. Hubert
in b. „Ücbemjbilbein tatf)oIijd)ei l£v.\icl)ev", W> IV: „Ter 1)1. .^ier. Metntliattltft", WainilSUö.
4<on pvoieft. Seite ift luidjtig bie Sli^e bei (ibert). Woüjcin, 33"ni v- üoiiola unb bie Wc^cn-
reformation l.^alle 1895), 3. 1 *J3 — 1 1>8 ; »gl. and) 9ianfc, 5). ^äpftc I, 17")f. — Tie >lou=
iütuiionen bei Cvbenfi f- bei ©oIfteniu*s8rodie, Ctxlcx regul. ninn. I IT, p. l'.)9— 292. Sur 46
duneren Wefdjtd)tc bei Cvbeu^ vgl. Witten, Ieonografia Btorica d. ord. nl. VII, 160 aqq.;
.{>etntbud)er, Crbcu u. Mougrcg. II, 262—264.

$u ben bebeutenbften Stiftungen, melcbe bie fontrareformatorifdic ")lenaiffance be«
sl)Jbncbtumö im 1 6. ^afyrhunbert inö i'cbcn r»cf/ gehört bie Kongregation ber Soma^fer
(Soma^eher) ober ber regulierten iilerifer be« hl. ^{ajoluö (Clerici reguläres S. Majoli &o
Papiae congregationis Somaschae). Sie fyat ihren s3iamen bon beut £rtd>en ©0*
maöd?o jtoifd^tnlKailanb unb Bergamo, mo ihr ©rünber ©trolamo "üJJtant (Hieronymus
Aemilianus) bie befinitibc Stiftung feiner geiftltd>eu Oknoffenfdjaft bornahm uub bie
erfte ftegel für biefclbc fd>ricb. SDetfelbe mürbe al* Sohn bes Senators 3lngclo (Smiliano
m *>encbtg geboren 1181. Sähreub ber ftelbpige gegen .Harl VIII. unb l'ubloig XII. 50
von ^ranfretd', bie er alö Cfftuer feiner i<aterftabt mitmadjtc, ergab er fid> meltlid)em
Sinn unb üppigem Üebenemanbel, biö feine (skfangennebmung bei ßrftürmung be*
Stbloffe« (Saftelnuobo unloeit Irebifo feine ^Belehrung herbeiführte (1508). bem
finftent Äerfer, in meldten er gemorfen mürbe, empfanb er ernftlid>e Wette über feine

Digitized by Google

488

SomnSfcr

Sünbcn unb gelobte ©ott grünblichc Skfferung feine« 9BaiibcIö, toenn er il)n befreien
tüerbc. Wag nun auef; feine balb barauf erfolgte Befreiung auf anberem SBcge, al«
burd) bic lounberbarc ^ilfeleiftung ber fü\ Jungfrau ju ftanbc gefommen fein, jcbcnfall«
loar unb blieb er Oon jenem Momente au ein oon ©runb au« umgcloanbcltcr "üJicnfcb,

5 ber fieh ftrenge 2lslcfc, eifrige« ©ebet unb aufoofernbe 2lrmcn= unb Kranfcnoflcge über
alle« angelegen fein lieft. Tie cbrcnoollc unb einträgliche Stellung eine« ^obefta Oon
Gaftclnuooo, womit man feine Xapferfcit belohnt Ibattc, Ocrtaufchtc er al«balb mit einer
befebeibencreu in Bcncbig felbft. — Gr trat r>icr in ben geiftlicben Stanb, empfing im
v,abrc 1 5 1 s bie sJ}ricftern>eil>c unb begann balb eine großartige £iebc«tbätigfcit au xot*

io leibenben aller 2lrt, namentlich in ber großen £>ungcr«not unb Seuche be« ^abjc« 1528
au«juubtn. Tie fehtucre Grfranfung, bie er fid? felbft bei biefer ©elcgcnbeit burd) 3ln=
ftcelung jujog, erhob ihn nur auf eine nod; liöbere Stufe bemütiger Selbftocrlcugnung.
Gr begann mit gänzlicher Tarangabe feiner toohlbabcnbcn £cbcn«ftcUung, im bürftigen
2luf$ugc eine« bettclnben ÜRcligiofcn cinbcr^ujicbcn unb ftd? auäfchlicßlieb, mit ber Pflege,

iö Grjicbung unb Belehrung armer Saifcnlinber unb gefallener 5rauen«pcrfoncn ju bcfcbaf=
tigen.' W\t ber ör'ünbung eine« ©aifenbaufe« bei ber St. !Mocbu«fircbe ju Bcncbig
(1528) machte er fen 2lnjang ju ben jablrcicben wohltätigen Stiftungen, bic feinen
tarnen oerewigen foOtcn. Balb folgte bie Grricl)tung ähnlicher 2lnfialten in Bergamo,
Bcrona, Brc«cia ; bann bic eine« .ftaufc« $ur 2lufnabmc unb Beffcrung lieberlia^cr 2Ücib«^

•juoerfonen ju Bcncbig 1532; enblid; im Streut« mit mehreren gleiaSgeftnntcn Klcrifcrn,
bic fid) injwifdjcn ilnu angefdjloffcn hatten, bic ©rünbung einer Kongregation ju gemein-
famer Bebicnung jener 2lnftaltcn unb jur 2lu«bilbung jüngerer Zöglinge für ben gleichen
„Swccf. Ter ftauotfifc btefe« gleich bei feiner Stiftung (15:12 ober 1633) oon ^tapft
(Siemen« VII. mit befonberer ftreube begrüßten unb begünftigten 3i*ohltbätigfcit«orbcn«

2b würbe ba« Pflege; unb Grjicbung«^au« ju Soma«cf»o/ oon wo au« Gmiliani nod> bie
Käufer ju s4iatoia unb ^Jiailanb grünbetc unb Wo er am 8. ^ebruar 1537 ftarb. - Gr
lourbc oon Bcncbift XIV. fclig gcforod>cn unb Oon (Siemen« XIII. (1701) fanoniftert,
unter £fcftftcllung be« 20. ^uli *ur $cicr feine« ©ebädnniffc«. Bon ben al« Bahnbrecher
für bie Wegenreformation ju 9awm unb Ginfluß gelangten .^eiligen be« neueren Katho=

-M lici«mu« ift et — ben man Wohl auch, einen „2lug. £crm. ftrantfc be« 1 G. ^abrfyunbert«"
genannt f>at — jebenfall« einer ber bebcutenbften. Ta« s3)iarmorftanbbilb, ba« ihm in
ber sJtcibc ber großen £rbcn«ftifter (neben Gamillo be Gallt«, $ofeob Galafanjc, Bincenj
o. s}>aul 2C.) in ber ^etcrofirebe ju sMom errichtet lourbc, ift ein nid>t unoerbiente«.

Gmiliani« s)iad?folger al<5 Ü.%orfteber ber Kongregation, Slngeluö 3Jtarfu« ©ambarana,

35 erlangte nad> ber Oorläufigcn päpftlidien ©eftätigung Oon 1510 (burd? v^aul III.) im
:^abre 15(>s unter s^iu« V. bic feierliche Gr^ebung feiner ©emeinfebaft ju einem nad?
ber Mtcgel 2luguftin« Oerfaßten Trbcn regulierter .Hlerifer mit bem tarnen : Älerifer Oon
St. Wajolu«, nacb einer in s^aüia bcfinblid>cn Älirdjc, bic ibnen furj tlUMW Grjbifcbof
Marl ^orromeu« oon ^tailanb gcfa)cnft hatte. Ter £rben — beffen Bereinigung mit

io beut ber Sfjcatiner (1546— 1555) unb foätcr mit ben Bätern ber djriftlicrtcn £cbrc in
Jvranfrcid? (101 G 1247) nur oon oorübergebenbem Bcftanbc mar — toud>« foloobl an
innerer Bebcutung burd; ben geiftlicben Ginfluß, ben feine jablreicben Kollegien, namentlich
ba« 1505 unter Giemen« VIII. in Wom geftiftete Glcmcntinum, auf ben ^ugcnbunter=
rid^t ausübten, al$ aud? an ^Jitglicbcrjabl. Ter toacfifcnbc Umfang ber Kongregation

40 nötigte ju einer Teilung in brei -^rooinjcn, eine lombarbifcbe, ocnetiantfdH' unb römifd>e;
looju foätcr nod> eine franjbf»f4,c ^m. Bon biefen ^rooinjcn ift je^t bie römifebe bic
Inrrfdicnbe gcioorben, loic benn 31t 9tom, in Bcrbinbung mit jenem nach Giemen« VIII.
benannten unb nod; gcgcmoärtig al« I?obc 2lbel«fd;ulc blühenben Kollegium, ba« £aupt;
I;au« bc« Crbcnö beftebt.

50 ' Tie auf ©runblagc ber cigenbänbigen Slufjcicbnungen bc« Stifter« aUmäblid? ent^
ftanbenen Kouftitutionen ber Kongregation, loic fic 1G2G 00m ©eneratyrofurator 91n=
toniu« ^aulinu« gcfammelt unb oon ^aoft Urban VIII. beftätigt lourben, fmb obne
loefeutlicbc 2lbänbcrungen ober ^{eformen bi« in bic neuefte ,^cit in ©cltung geblieben.
Sic fdwiben cinfad;e unb ärmliche, ftd> burd) nid^t* oon ber jenigen ber gewöhnlichen

..»regulierten Klcrifcr unterfdieibeube Klcibung (Lib. II, 11; III, 11), ftrenge Ginfachbcit
ber Koft unb ber ,<>au«geräte (II, 11. 11), jahlreidic fromme ©ebct«übungcn bei "Jag
unb bei s)iacht in Berbinbung mit häufigen gotte«bienftlicbcn ^aften unb Sclbftgcißclungcn
(II, 3—7. 14), fotoie bic " Befd«äftigung mit >>anbarbeitcn (III, 17), Kranfcm unb
©aifcnoflege (III, 13. 20. 21) unb gelehrtem ^ugenbunterricht (III, 10. 10) üor. Bgl.

u) bie Satjungen bei ^olftcniu«, 1. c. ^irfter t.

Digitized by Google

Sohct (Sonne

489

Soncr, ©rnft f. b. 3(. So ein oben ©. 10(5,13.

Somic bei ben Hebräern. — Sgl bic 9lrtifcl „Sonne" uub „Sonnenfinftcrnif,"
oon SMner in beffen 5H93.S II, 1K48, „Sonne, Sonnenbienft" oon 3. (9. Füller in tfveraog*
Sil5-.', XIV, 1861, „Sonne, Sonncufinfternift" oon Sdjrabcr in Sdjenfclö 93ü V, 1875, „Sonne"
oon iRieljm in beffen Sief. 16, 1882, 2.91. SÖb II, 1894; »JJindjeo, 91. tfun in ftaftings" &
Pictionary of the Bible, 93b IV, 1902; tfbeijue, 91. Sun in ber Encvclopaedia Biblica oon
Gwenne unb Clod, 93b IV, HK):t; £ . Ü>. ftirfd) uub 3-2). titfenftein, 91. Sun in Tbc Jewish
Encyclopedia t)*ggb. oon Singer, 93b XI, 1005.

8n 8 I unb II: Sdiiopafelli, Tic 9lftronomic im SUten Xcftament, beutfdjc Überfettung
1001. befonberä 6. 35 ff. 101 ff. 10

3u § III: 93oflerö, 3)ie folarc Seite bcö altteftamcntlid)en öotteobegiiffeS, 9lvd)io für
JHfligionötoincufdiaft IX, 1906, 3. 176-184. lliuoiffenfdjaftlid) unb wertlos ift Sdirift oou
1'. 3Ko\), Ijc* adorateurs du soleil; juif« et chn5tiens — Etüde pfaikMophiquc populairc sur Ich
origincs du judaiame et du christianisme. 9£ari<5 1903.

(5. JH. ISonbcv, Sun worship in Syria in: Palestinc Exploration Fund. Quarterly State- 15
ment 1881, S. 80— K4 giebt, abgefeljen oon einer Mitteilung über Jcmpelorientievuug (fielje
unten g III, 2, g), über fnrifdjen Sonncnbicnft lebiglid) ^tjantafien. $ufiaub, Note« de nn-
thologic Syricnne. $avi$ 1903 unb 1905 (ogl. ba*u Övcfimann, Wg9l 1904, S. 282 bie
293; It)l'3 1906, Äol. 294 ff.) tjanbelt im erften Teil ausfdjlicfdid) oon Sonnengöttern unb
Sonnenfumbolen; ber 93erfaffer gebt ben Kombinationen femittfdier ©ottfjeiten mit gricdjifd)= 20
römifdien, befonberö auf ben 3ttouumenten, nad), oljne eingefjeuber bic nltfemitifdjni ÖJrunb-
lagen |U ermitteln, toobrenb unfer 9lrtifel fid) auf bie früher ober fpäter auf fcmitifdjcm
93obcn auebrürflidi ali Sonnengottbeiten bc,\eidmeien Wbttergcftalten uub bic birefte Grtofil)-
nung bei Sonne auf fultiidjem' (Öebiet befdjränten mufe, um eine 91nfd)auuug *u gelohnten
über bat Hilter be* Sonnenbienfte* bei ben femitifdjen BBltern unb bie 9£cge feiner 8erDtti> 25
tung unb bomit über bic 93orüuojc&ung bcö Sonnenbicnfteo nud) bei ben ältcfien .Hebräern.
— 9iid)t ungenannt mag tjicv bleiben Srobcniu*, $aö Zeitalter kc* Sonnengottes, 93b I,
1904, obglcid] ber llnterjeidjnete nidjt in ber Vage ift, ber *DJetl)obe bes Sicvfaffcrö ,^u folgen
unb oon feinen 9lufitclhmgen an biefer Stelle ctiuas ju oenoerten. 3» wenigftena tcil-
ireife nidit unrtdjtigen 93cobad)tnngen oon ft. 91. Rillen. Gold-worship in its rclation to sun- 'jo
worship in The Contemporary Review, 93b XLVI, 3uli-$c,v 1H84, S. 270-277 finbet
fidi nid)to für unfer Ifjcma.

£cr flcroobnlicbc 9?amc für bic Sonne ift im 21X srrd (5Bartb, 9!ominaIbilbung
§ 19 c), rote aud) im s4\lbi>ntjifd)en, 2lramäifd)en, Styrifd>en, SIfftirifcbcn unb Slrabtfcben
bie biefem S^ort entf^jrc(benben $k$cicbnungcn bie oerbrettetften Sonnennamen [int. s)ind) 35
^Ieifcber (bei 3.£'cov, (Sbalb. 2öörtcrbud) über bie Xargumim 1867 f., S8b II, ©. 57sf.)
roäre bic Sonne fo benannt loorben ate bie „gefebäftige" (bienenbc), b. b- bie „Iaufenbc",
„n>anbelnbe", alfo als grö&ter Sanbelftern im Unterfd)ieb oon ben Stefanien, tofl^ »n
ber 2(nnabmc ber örunbbebcutung beösJiamenS unfteber unb in ber ^orfteHung oon ber
9^cbcutung«toanblung reebt unloabrfcbetnlid) ift. ©crabeju unbenfbar ftnbc td), bafe ber 40
Sonnengott „Liener" ober „Untergebener" genannt loärc locgen feiner „untergeorbneten
Stettung" im baboIonifd)en ^antbeon (^aftrolo [f. unten ^ III, 1] 8. 66). Tic „untcr=
georbnetc" (Stellung rotrb nid>t urf^rünglid? fein. Die im 2lramäifd?cn für bad ^erbum
c*:c ttorlicgenbc ^ebeutung „bienen" ift oiclleiebt fefunbär ober bat boeb anbernfalliS
mbglicbcnoeife mit bem Rainen ber Sonne nicbfö 'jit tbun (f. CJcfeniu^^ubl S. 848). 45

2>aö b^cbräifd)e - ift balb sJNa$fulinum, balb Femininum, hjäbrcnb baä affvrifd^c
>am8U immer ÜJiaofulinuin, baä arabtfebe §ams bagegen imma unb ba3 ft;rifd)e AernAA
^uroeilcn Femininum ift (f. Stlbrccbt, 'jtai (^cfcblecbt ber bcbrätfd,)en .v>auOttoörter, 3at®
XV, 1895, <2. 32 0- ^ad; 2(naIogtc beS 3trabtfd>cn liegt c« nabc, anjunebmen (n?oju
»Hlbrccbt geneigt ift), baß ber feminintfdSe öebraud> bei ben Hebräern ber urfprünglid)c &o
toar (anbaö Söincflcr in: ©ebraber, Tic Äcilinfd)riftcn unb baS 212', 1903, S. 139).
3IuS bem Xraumc 3°f^^ ®W 9f- (•» pcr Cueücnfcbrtft E) ift baö fenjintuifdie
Wefcblecbt ber Sonne niebt ju erfeben, ba fte fttr getotfe niebt, »oie Sßtnctler („Sams =
©bttin", 3pm© LIV» 1900* 2. 117, 2Inmfg. 2) annimmt, bic Butter fonbern ben
itoter reyrafentiert ; auf bad ©cfcblcd)t ber s)iamen für bic ftimmeteförver ift an btefa ^>
Stelle feine Müdficbt genommen, ba ber Slufjäblung: „bie Sonne, ber SDtoitb unb elf
Sterne" bic anbere cntfprtdit: „td; (ber ^ater), beine Butter unb beinc SBrüber", ob;
glcicb ~m1, looburd; bemnad} bie Butter reoräfentiert fein toirb, sDtaäfulinum ift.

3n poettfeber Sprache Kommt für bie Sonne au* bic ^cjcidjnung bor: bie
„glübenbc". Sonom;m btermit foD nad} Öcfcniuä (fhesaur. s. v. C?n) ber feltcnc et»
Sonnenname ™ fein (Ogl. — n „beife fein" ; f. jebod? m«A'eOO, $t>m® XIV, 180<»,
S. 422 f.).

Digitized by Google

490

Sonne

I. Tic 23cf cbaff enheit ber Sonne unb ihr Ginfluft auf ba« ,>rbifchc.
Ta« bcrrlicbftc unter ben Herfen bc« Schöpfer«, verfünbet bic Sonne nach alttcftamcnt=
lidier ^orftcllung neben ben übrigen Okfitrncn unb an ihrer Svifcc ba« Vob ©ottc«
C#f 1 18, 3). Sauf toirb gebaut Von bem einen Gnbe ber ä&ft fiaS erftredenb biö

5 an ba« entgcgcngefcljtc ; bort, tvo (5rbc unb ftimmcl ftcb berühren, ficht ber Ticbtcr ^'f
19, 5ff. ba« 3clt ker Sonne (vgl. §ab 3, 11), tvorau« ber SonncnbaU aBmorgcnbltd)
heraustritt, um mit ber Jvreubigfett bc« 23räutigam« unb ber flvaft bc« gelben [einen
bic SßMt umfvannenben 2i>cg jurüdjulcgcn. Tic ÜtorfteHung von bem ^cltc ber Sonne
liegt ben 2lu«brüdcn nx- „berau«gebn" für ba« 2lufgcbn unb ^r: „Ginfcbr" für ben

io Untergang ber Sonne juGirunbe. ^rbl ,5 finbet ftcb bic mehr rcfleftierenbc 2>orftcUung,
bafe bic Sonne nad) ihrem Untergang fidt) an ben Ort (im Cftcn) begiebt, von too fic
aufgebt. 23ci ben 23abvlonicru fyat ber Gimmel Übürcn „an heiben Seiten": au« einer
tritt bic Sonne am borgen herauf unb in eine anbere gebt fie bc« 2lbenb« hinein
fötttfen, Tic Mo«mologic ber 23abvlonicr 1890, S. 9). Ginc 2lbänbcrung bc* ju ftetiger

15 Mcgclmäftigfeit von öott georbneten Sonnenläufe« (vgl. nod>^f71, 16; inj, 19) baebte
man nur al« bureb aufjcrorbcntlichc« Gingreifen ber G3ottf>cit betvirft (.Cm 9, 7), tvic
bei bem Sonnenftillftanb unter §ofua Q>o] 10, 12 f.) unb bem Mütfgang bc* Schatten«
an ben „Stufen bc« 2U;>a«" (2 Mg 20, 11) ober (im s}torallelbcria?t $cj38, s) ber Sonne
fclbft unter £i«fia ()". über bic Ginrichtung biefer „Sonnenuhr" Sdnaj>arclli a.a. C, S.87 ff. ;
Schtvallv, Semitische ftrieg«altertümcr I, 1901, S. 23 ff. beutet ba« 3«unber ^ofua«
unb ba« ^cfaja« al« einen „Sonncnjauber" — jene« lann man etwa fo anfeben, biefe«
faum). ^erfinftcrung ber Sonne mar ein bcängftigcnbe« 3e'$cn unD W be«halb ein
ftchenber ^ubchör ber Sdnrcdcn bc« Gnbgerichtc« (§cf 13, 10; >c 2, 10; .5, 4; 4, 15
[vgl. gm 8, 9; anber« 9Kt 3, 6]; m 21, 29; 3Hc 13, 21 [Vgl. Sc 21, 25]; 2(vf 6, 12 ;

28 8, 12).

3tvci Seiten bc« vbtyfifcbcn Ginfluffc« ber Sonne auf bic Grbtvclt tverben im 9L%
befonber« hervorgehoben: (Erleuchtung unb Grlvärmung — jene bic Öcbingung alle«
irbifaScn Sehen« (Tt 33, 1 1 ; 2 Sa 23, 1), bc«halb al« ba« Grfrculid>fte in ber vJiatur
bargcftcllt (2 Sa 23, l; vgl. ^Irb 11,7); biefe, ben !limatifa>cn 2>crbältniffcn ber füb-

3«) Itd;crn tfiegenben cntfvrcd;cnb, mehr fcfyäbigcnb al« förbernb gebadet, !Jm Wcgcnfaft jum
Wonbc, bem ba« 2\>aa>tum crueugcnbcn Öcfttra (f. 21. Worte 23b XIII 6. 341 f.), gilt
bic Sonne al« verfengenb unb tötenb (Si 13, 3 f.; 2lvl 7, 16; 1 6, 8 f.).

Taf; man bic ölut ba Sonne (fflf 19, 7), nach ber fic in ber ^oeftc benannt
tourbe, Don einer feurigen ÜNatur bc« Öcftirn« au«gcf>cnb badüc, fommt im 3C2 niebt

•x> jur (Srtoähnung. (^ctoift aber l;at man fia^ bic Sonne feurig oorgcftellt, mie bei ben
iHahvlonicrn ber Wott s3iergal juglcidj Sonne unb ^cuer repräfentiert (f. 3»»"»^ «»^
©d>raber, Hcilinfdir. u. b. 21! \ S. 112, 2lnmfg. 3). 2luf berfclbcn Äombination bc;
ruht e«, ba^ ber pcrftfaSc lliitljra, ber al« ba« üidit ber Sonne verehrt unb bei ben
2lramäcrn mit ihren Sonnengöttern ibentifi$icrt tourbe (f. unten §111, 8, c,u), bei ben

40 2lrmenicm al«siJiihr mit .v>cohaifto« glctd>gcfc£t toirb (j. 2l.^)ianaia 23b XIII, S. 642, 1 ff.),
alfo al« ein Öott bce Jycuer« gilt. 2lud> ber phönijif^c Wcllart hat, locnn nicht ton
^>aufc au«, fo boch bei ben Soätcrn eine ÖCMchung jur Sonne unb vielleicht auglcicb
)um ßcuex (f. 21. ÜNolod; 23b XIII, S. 2!» 1, 13 ff.), ^u vergleichen finb bie feurigen
.V)immel«toagcn ber Glta* unb Glifa=Öcfchid>tc (f. unten J; III, 5, e), beren ,*5fCucr fd?mcrlicb

ib auf ben 23li^ vertveift, fonbern eher auf bic Weftirne, bic al« ein fia) am Gimmel bc-
tocgenbe« ^eucr crfaVincn.

Tic sl>f 1!J, ü au«gcbrüdtc 2>orftcllung Von ber Sonne al« einem >>clbcn ("""--*)
unb von i(>rer ftreubiglcit Hingt in ber ^oefie audr fonft noch an: pcn 3ah,ÜCÄ'icbcnben
toirb gctvünfd>t, bafe fic gleichen ber Sonne, tvenu fic aufgeht in ihrer .Hraft rr7-^ 3li

■m'i, 31); ohne SonncnfaVin ift feine ^reubc, ber Iraucrnbc ift fonncnlo« (§i 30, 2S).
SRit ber Sonne, locnn fic (erfreuenb unb bclebcnb) aufgeht am roolfcnlofcn .fMinmcl nad>
näd)tlid>em Siegen, toirb ber gerechte .Honig vcrglidnm, toeil fein 'Kcgimcnt #reubc unb
Wcbeihcn verbreitet (2 Sa 23, 1). ^n ihrem mafellofcn ©lan^ ift bic Sonne 2Mlb ber
Feinheit bc« Wcnfcbcn (#*Mi, 10; vgl. Dit 13, 13). sJiur einmal ivagt c* ein fvätcr

5 Tidücr, aud) bic Wotthctt unter bem 23ilbc ber Sonne bar^uftcllcn mit 23ejug auf bic
von ihr au«gehcnbcn toohlthätigen ^Birfungcn: „Sonne unb Sdulb ift ^ahtvc Glohim;
Wnabc unb '.v>errlichfcit verleiht ^ahtoc" (i>f 81, 12; vgl. ^ef 60,20: „^ahtoc tvtrb bir
fein jum etoigen l'idue"). li'bcnfo toirb bic göttlidn' öitabe mit ber Sonne verglichen
vl)Jal 3, 2<>: „xUufgehn tvirb euch, bic ihr meinen tarnen fürd)tet, bic Sonne ber 0)nabe
(öercchtigleit) unb Teilung unter ihren Jittigen" (vgl. gcgenfä^lid> 5Ri 3, 0). - - Glicht

Digitized by Google

Sonne

491

minbcr aber tüirb bic fcfcdbigcnbc ©irfung ber Sonne, ihr tötenber (ftcchcnbcr $on 4, 8)
Strahl in ber Silberfprachc ücrrocrtct föcf I!), 10; ty\ 121, C; 2lpf 7, 1<;, ügl. c. 16, 8).
3um $Wbc bc« öeborgenfein« gehört befonber« ber Statten üor ber Ölutbifcc (^cf
4,6; 25, 4).

ben 2lu«fagcn üon mohltbätigcn ©irfungen ber Senne Im 212 fommt eine 2ln* ö
fchauung üon ihrem bekbenben Hinflug !aum $ur (Geltung, am menigften üon einem
gerabeju lebcnerjcugcnbcn. (5« ift ba« nicht bcfrcmbltch, ba auch ba« i'icbt, ba« bic
Hebräer nach Wen c. 1 üon ber Sonne unabhängig bauten, nicht eigentlich als leben»
crmccfcnb porgcftcllt roirb, fonbern nur al« eine 33cbingung be« l'cbcn«. 2luch ba- Wonb
ift im femitifa)en Altertum faum al« Sichtförpcr lebcner^cugcnb , fonbern be«balb meil u>
man üon ihm bic # euchtigfeit ableitete (f. 21. 5)conb S. 34 1 f.). Überhaupt galt bei ben
alten Semiten im allgemeinen mohl nur ba« ©affer als Scbcneprinjip, ba« Vic^t einer*
feit« al« ber Grfcnnini« bienenb unb anbererfeit« al« erfyeiternb. sJcur im ^ict»tc fönnen
mir fernen unb erfennen, unb fpcjicll bie Sonne burd?bringt mit ihrer ©arme unb ihrer
.f>clligfcit alle*, fo baß rticr)t^ üor if>r »erborgen bleibt (s3if Iii, 7). $c«halb ftnb bic 15
Sonnengötter ber femitifdjen Golfer Jbrbcrer ber ©ahrheit, auch ber etbifeh aufgefaßten,
ber ©eredjtigfcit (f. unten $ III, 1; 3, h). £id)t unb Sonne, al« ba« ^ebenbige ju*
gleich erfreuenb burdj bic £citcrfctt ibreö ©lan^e«, ftnb iöcbingung ber üollcn £cbcn«:
cntfaltung. 2>ic Öebingung wirb leicht mit berUrfaaSc üermcchfclt, unb fo hat fich üicl-
leidjt auf biefem ©cg in ben mütbologifeben $orftclIungcn öon Sonnengöttern gelegentlich so
auch bic ber £ebcn«crrocdung an fic geheftet, mobei aber rua^rfcr)einlicr> in erfter Sinic noch
eine anbere ßlcbanfcnücrbinbung in Betracht fommt (f. unten $ III, 1 u. 3, h). §n fpäter $cit
mirb ber Sonnengott jur ftruchtbarfeit ber 6rbc in eine Scjtcfmng gefegt, nicht gerabc al«
fic erjeugenb, aber boa? al« ftc förbernb (f. unten $ HI, 2, d u. g; l, b). Schon ber
babplonifche Sonnengott ©ama« ift möglicherroeifc in eine bireftc Öcjiehung ;wr Frucht: 26
barfeit gefefct morben. darauf fönntc üermeifen feine in Slbbilbungcn beutlicb üorlicgcnbc
Kombination mit bem ©äff er: ©afferftröme gefm au« üon ©cf äßen neben ihm ober üon
einem Okfäß in feinem Schöße, unb horizontale Wellenlinien, bie boa? mohl ©affer bar=
ftellen, finben fich ju feinen $üßen. £a« ©affer ju ben $üßen fönntc ben himmlifd^cn Djean
barfteUcn. G« fcheint junächft, al« mären baneben bic ©afferftröme fo ut uerftclni, so
baß man ba« Pom ftimmd gefpenbete ©affer, ben Siegen, mit ber Sonne in i^erbinbung
braute. 3Mcfe 2lnfa)auung märe einigermaßen befremblid?, aber bocf> nidu unmöglich,
ba auch fonft in polfötümlidicr 2infd?auung ber Sonne (Sinfluft auf ben Mcgcnfatl pi-
gcfchricbcn mirb. 2lber auch innerhalb be« ^i«fu«, ber ben Sama« barftcllt, finben fich
jene zellenförmigen Sinien ; hier fönnen ftc nicht toohl mirf lid?c« ©affer bebeuten, baö :ö
bod? nicht an ober in ber Sonne fclbft alä Porhanben anzunehmen ift. £cehalb ift btd<
leicht bic üon $ricbr. Dclitjfch üorgcfchlagcnc (Srflärung ber i'inicn al« ©eilen beo iii^tesf
üo^ujichen. Sluch bie ©afferftröme mürben bann mohl Pon Strömen bc« Richte« gebeutet
merben muffen, obgleich in biefem ^fall allerbing« bie fpmbolifcbc ^ertoertung bcö ©affer«
etma« Pxit getrieben toäre, ba mit ober in jenen Strömen jmmcilcn auch *ifcbc bar- 10
geftellt loerben ; aber aud? ber "Hegen bringt feine ftifchc mit fid> (f. barüber ©. ©arb,
The Babylonian representation of the solar disk im American Journal of
Theology, öb II, 1898, S. 115—118, ber alle« auf mirflid>c* ©affer begeht). 3KU
ber Kombination Pon Sonne unb Sicgenfpenbung ließe fia; üiclleicht üergletchcn bic au«
ben paläftinifchcn Crt«namcn „Sonncnquclle" (f. unten i; III, 2, a) fia? möglid;ers 4&
meifc ergebenbe Verehrung ber Sonne an CucHcn.

II. Xic Sonne al« ^eitmeffer. ©ic nach bem s3J{onbc, fo beftimmten bic
Hebräer auch nfl£b ber Sonne bic 3cit. Cbgleia) fich in ber hiftorifeben sl^eriobc nur bic
^Kcdinung nach ^ionbjahren nadjmcifen läßt, finben fid; bod) einige nicht ,ui ucrfcnucnbc
Spuren bafür, baß eine ältere ^eriobe bav^ Sonncnjahr üon 366 lagen fanntc unb an« 50
manbte (f. 3t. flont> ©. 340, 3 ff.). SD« Hebräer fönnen bic «cfanntfd>aft mit
ihm üon ben iügvptern überfommen haben, bic ein 3ahr üün 3G5 2agen fannten
(über ba« hohe SUtcr biefe« ^ahre« bei ben sjtgpptcrn f. kXcutfa)c i?itcraturseitung 1 !)<»(;,
Äol. 008). 2lbcr auch bic iöabülonier fannten ein ^ahr üon 12 breißigtägigen 9Rp*
naten. 2)ic ^höni^ier haben mohl ein Sonncnjahr üon 365 ober bod) 3<i<i lagen in &ö
Webraua) gehabt. 1£a« ift nicht nur nach 2lnalogic be« ägpptifchen unb babplonifaVn
^ahre« mahrfcheinlich, fonbern e« [äffen fia) üieUeicht 2ln^cichcn bafür erfennen, baß bic
üorerilifa)cn ^«racliten breißigtägige Neonate hatten unb ^luar nad) bem v^orbilb ber
iihöni^ier (ügl. Momart, .v>ebräifd?c 2lrchäologie 1894, 8b I, S. 215fr). 2lud? bei ber
2lnmcnbung be© 3J{onbjahre© haben bie Israeliten auf ben Sonnenlauf iliüdficht genommen et»

Digitized by Google

Sonne

unb nad) tym baS sJ)Jonbjal?r mobifiaiat, bamit bic bon bcr Sonne abbängcnbcn ^abrcs;
jcitcn immer mieba auf biefelbcn Reiten bcS ÄalcnberjaljreS fielen. Rüdftd)tnabmc auf
ben (Sonnenlauf erficht man fd)on für bic ältere 3cit beutlid) auS ben alten SRoitate
namen, bic auf beftimmte Sa&reSaeittn bameifen. (Srft auS fpäta .^cit ^ ^ubentumS

6 miffen mir, tote bic 2luSglcid)ung bcS s»ionbjaf)rcS mit bem Sonnenlauf bergcftcllt mürbe,
nämlid) burd) 2lntocnbung eines Sd)altmonatcS. Mloftcrmann (Ucbcr bic falcnbarifdjc 3k=
beutung bcS ^obeljabrcS, 2bStR 1880, 6. 72o — 74H) fiebj baS ^obclja^r Qobcl =
„21uSmud)S" 0 an als ein ©$alijatyr, baS bcr 2(uSgleid)ung bcS sJ)fonbjabrcS mit bem
Sonncnjabr bicnte(0- 'S. überhaupt 2t. „^abj bei ben Hebräern" 33b VIII, S. 524 ff.

10 in. ßultifd)c ^crebrung ber Sonne bei fcmitifd)cn ÜSölfern. Ski
faft allen Golfern bcS 2lltatumS mar bcr Ginbrud bcr Sonne fo gcmaltig, bafe ftc in
ifyr ein göttlid)eS 9Bcfcn ju erfennen glaubten ober fte bod) ju einzelnen ööttcrgeftalten
in irgcnbmcld)c ibcjucirnng festen. £ic alten ^nbogermanen benannten ihre ©öttcr mie
naa) bem Gimmel fo aud; nad) bcr Sonne unb bem Stidbtglanj, ber fic berfünbet unb

16 begleitet. Unbaed)tigt unb ergebnislos, mie bem Unter jeia;neten fd)etnt, fjat man barüba
ücr^anbelt, ob in bcr Gntmidelung ber RcligionSgcfd)id)te überhaupt ober bod) in ba
bcr fcmitifd)cn iüölfer Sonnen* ober aber Wonbbicnft als baS primäre anjufeben fei.
Sei einzelnen Golfern ober Stämmen mirb es bcr 2J?onbbicnft, bei anbem ber Sonnen*
bienft gemefen fein (ogl. 21. ÜJfonb S. 344 ff.). Sonncnbienft lä&t fid) nid)t mit 5öc=

30 ftimmtljcit bei allen, aber bod) bei ben meiften fcmitifd)en Golfern als feit fyo^cm 2Uta*
tum bcftcfjcnb nad)mcifen, bei ben S&cftfcmitcn für bic ältefte $cit nid)t mit bcr fclbcn
Std)crf>cit mie namentlicb bei 33abtylonicrn unb 2lffyran. 2)icS fbnnte inbeffen nur auf
bcr t)erfd)icbencn 93efd)affcn^cit unfereS Materials für bic ©efd)id)te bcr tucft= unb ba
oftfcmitifd)cn Religionen beruben.

26 2luS ben alttcftl. 2luSfagcn oon bcr Sonne f>abcn mir gefefycn, bafe ftc juglcid) als
erfreuenb unb lebenförbernb unb als bababenb aufgefaßt murbc. $ic itaeinigung
biefer ©cgenfäfce entfvrid)t burd)auS ber SJorftellung üon ba (Uottfyeit bei ben femttifd)cn
3>blfan. (TS ift iaig, menn man ifmen oba fpcjicü* ben Hebräern fritya mobl bic
ilorftellung einer Icbighd) oaniditenben ©ottticit jugefbrod)en uno bieS gelcgcntlid) mit eina
analogen 2lnfd)auung toon ba Sonne in ^abinbung gebrad)t Ijat.

1. 93 ab t;lo nie r unb 21 ff tue r. Sei ben SBafoiloniern unb Slffbran ift bcr Öott
Samaä burd) feinen tarnen = t&jfä als ein Sonnengott d)arattaiftat. SamaS ift
einer ba menigen fcmitifd)en ©otteSnamcn, morin bie naturaliftifd)e Öcbcutung unba*
fennbar ift, unta ben norbfcmitifd)en ÖotteSnamcn, fo biel id) fcfye, mobl ba einige,

^5 mclcbcr mit bcr im Sbracbgebraud) fortbauanben 93cjcid)nung eines Raturgegcnftanbcs
ibcntifdi ift. QDcr öott SamaS ift in ^erfonennamen feit uralten 3eitcn bezeugt, ^m
alten ^iabulonicn maren i'arfa unb Sippar #aubtfi&c feines ÄultuS. 2)afe SamaS in
bem auSgebilbcten ©öttcrfvftcm bem Wonbgott nad)gcorbnct ift, als fein Solm erfd)cint,
ift nod) fein 33cmeiS für baS böbere 2llter beS s3JbnbbienfteS, fonban fann auf lofalcn

*o ÄultuSberbältniffcn berufen, bie für bic fpätae fyit allgemein majjgcbcnb tourben. —
hieben SamaS ftnb aud) anbac Oiötta bcS babt)lonifd)--afft)rifd)en s^ntb.eonS ent-
meba urfprünglid) Sonnengötter gemefen ober nadmialS ju ba Sonne in eine 9e>
jiebung gefegt m'orbcn, fo sJ3?arbuf, vJiinib unb sJiergal (f. ^imman in: Sd)raba,
5tetlinfd)r. u. b. 21I\ S. 367 ff. ; 3aft™ro» ^K Religion SabulonienS unb SlfforienS,

*5bcutfd)c 2luSg. 8b I, 1905, S. 66— 71. 134. 220- 222; Ogl. Änubfcon, 2lffbrifd)c &c
bete an ben Sonnengott 2 Söbc, 1893; The Samas religious texts classified in the
Brit. Museum catalogue . . . collected by C. D. Gray, (5b, icago 1901 — mir nid?t
(uigänglid) ; baju nod) bic oben § I angeführten 33emcrfungcn über ben Solar disk
öon 'Barb, Americ. Journ. of theology, iöb II, S. 115—118). 3n fecr affbriftben

w Xarftcllung emcS bfcilfcbicfecnben ÄriegaS über eina geflügelten Sd)eibe, bic als b«l«flcS
^cidk'n bem ftricgäbea oorangetragen murbc, meift bic Sd)cibc bod) mobl auf ben fid)
bemegenben SonnenfreiS. ^cjiebung unb ij)crfunft biefer XarfteUung, bic an ben ägtop=
tifeben SonncnbiSfuS ainnert, ftnb jmcifelbaft. Öcmöbnlia) ftcl;t man barin ein Öilb
bes' OiationalgottcS 2lfur, bcr alfo aud? feinerfeits 31t ba Sonne in einer Schiebung ge=

&6 ftanben hätte (ogl. ^aftrom a. a. C, S. 206 f.).

Samas ift als ba alles ans £id?t bringenbe „ba obaftc sJüd)ta", ba mit gaed)tein
Gicridrt bem öutem jum Siege berbilft unb baS Söfe ftraft, juglcia) ein Seförbaa ba
aUabrbcit, ber ^mcifcl löft unb auf Crafclfragcn 2lntmort giebt". Gr gilt aud) als
„Vcben unb 6cfunbl;cit fpcnbcnb" (ßimman a. a. 0., S. 368). 3* be^meifle, bafj bic

eo b, eilenbe ÜNirfung abgeleitet morben ift oon bem Vid>tc, bas bic Sonne Dabreitet, als

Digitized by Google

Sonne

km Wobltbucnbcn (fo Zimmern ; ogl. baju oben § I). Tiefe Vorftcüung beruht t>icl=
leicht »ielmcbr barauf, oajj bie (Sonne in ihrem jäbrlidien i'aufe mit bem SBcchfcl bon
SÖintcr unb (Sommer abftirbt unb Wieber crtoacM, alfo in fieb eine ben lob überwinbenbe
3Ra$t rebräfentirt. Gben biefe ^ättc man bann bom Sonnengott auch außerhalb feiner
felbft befunbet gebaut in Äranfcnbeilungen, bie als eine ttberwinbung bc« Sobc« aufs 6
gcfafjt Würben. 93ci ben ^J^önijiern Wcnigften« febeint jum fbejiellcn .^eilgott geworben
ju jein ein ©ott, ber mit ber Sonne Wohl junäe^ft nicht« ju thun bat, fonbern ba« 2lb*
fterben unb SSMeberaufleben ber Vegetation barfteHt (f. 23aubifftn, Ter bhönnifebe ©ott
G«mun, flbm© LIX, 1905, ©, 459 ff. unb ,,G«mun=2l«Hcbio«" in ben Dnentalifchcn
Stubicn [s3ioIbefc=5cftfchrift], 1900, S. 729 ff.), GntWcber Wohl finb fbäter ber Sönnern 10
gott unb ber Vcgetation«gott, ben auch bie Vabw'onicr fennen (f. 21. lammuj), bcr=
j*moIjen Worbcn, ba ba« Simeonen ber Sonne mit bem 2lufwacbcn ber Vegetation ju=
fammcnfäHt unb c« bebingt, ober auch berfelbc ^rojcjj ber 2lu«lcgung bc« auferftchenben
©ottc« al« eine« £ei!gottc« bat ftch fpontan für ben Sonnengott einerfeit« unb für ben
Vegetation«gott anbererfeit« bottjogen. 15

Unter ben anbem ju ber Sonne in eine Vcgicfning gefegten babb4onifa>affbrifchcn
©öttern rebräfentiert ber babtylonifche Warbul (Zimmern a. a. 0., S. 870 ff.) borjug«:
weife bic Wohltätigen, bagegen 9iinib (ebenb. S. 408 ff.) unb 9iergal (cbenb. S. 112 ff.)
mehr bic fefyäbigenben 5&irfungcn, bie bon ber Sonne au«a,ebn. sJ)larbuf ift ein „£>eil=
gott in allen Äranfheiten unb Söfer jeglichen Sanne«" (Btmmcrn S. 372 f.) ; ba« mag 20
bon ihm in feiner Gigcnfchaft al« Sonnengott ju berftelm unb in ber einen ober anbem
Söeifc cbenfo ju crllären fein Wie bic ähnlichen 2lu«fagcn bon Sama«.

©otte«namen, bic bem babtylonifdjcn Sama« cntfbrcchcn, begegnen Wir bei ben
Arabern unb auch bei ben Söeftfemitcn, bei biefen in bcutlicbcn Vclcgen erft berbältni«=
niäfcig fbät. Vei ben SBeftfcmiten liegt babei jum leil beglich, bieUcicht überall babt^ 25
lonifcbcr Ginflufj bor. 2lbcr bie Weibliche Sonnengottbeit Sams bei ben Arabern ift
Wabrfd>einlich Weber Vorbtlb noch 9tochbilb be« männlichen Sama«. 25a« berfdücbene
©cfcbledjt entfeheibet aUcrbing« nicht unbebingt bagegen, auch nicht gegen einen urfemi^
tifeben gufammenhang ^ ^c tpeibltd^e IStar bei ben 33abb4oniem unb ben männlia)cn
'Attar bei ben Sübarabcrn), ift aber immerbin ber Slnnabmc günftig, ba& ber Sonncnbienft 30
ob« bod? bie Benennung ber Sonnengottbeit nach ber Sonne auf beiben Seiten ftontan cnt=
ftanben ift. (2Bintflcr [©efchichte3«racl«, 8b II, 1900, S. 70f., 2lnmfg. 4] Will 2(njcia>cn
einer Weiblichen 2luffaffung ber Sonne auf afjtyrifa^em Vobcn gefunben haben unb erfennt
barin fanaanäifcficn Ginflufj, obgleich fid? bocg auf fanaanäifa)em Voben, abgefeben üon
ben äulc^t cingeWanbertcn Hebräern, eine Wciblia)c Sluffaffung ber Sonne eben niebt ss
naa?Wcifcn lä^t.) Vci ben Hebräern finb Sburcn bc« Sonnenbienftc« für ba« J>öa)ftc
Altertum gar nidjt unb für bic Qt'it bc« Slufentbalte« in Äanaan mit Sicherheit erft
feit ber affbrifchen ^eriobe m crlennen. 2)ic« noep me^r Iäfet einen bei ben Urfcmiten
allgemeinen Sonncnbienft al« jweifelbaft erfahrnen.

2. Äanaanäer unb ^ i> n 1 5 i c r. a) ^aläftinifc^c Drt«namcn. Äuf Wcft= 40
femitifd>em Sobcn begegnen Wir im 212 bem tarnen eine« Orte« an ber ©renjc 3"ba«
'fln-SemcS „Sonnenqucüc" (^of 15, 7; 18, 17), ber möglicbcrWcife Oon Vcrebnmg ber
Sonnengottheit an einer Duelle ju oerftebn ift. Vgl. ben heutigen Crt«namen 2lin-
Schern« an ber Äüftc norblia? üon Sibon (Vacbcfcr, ^aläftina*, Starte ju S. 320).
Gbenfo ift ber im 21X oft oorfommenbc 'Jfame mebrerer paläftinifd>CT Stäbtc Bot-§eme§ 46
(barunter ber Ort in 'San Wohl ibentifd? mit bem einmal §0] 19, 41 genannten *Ir
§eme§ „Sonnenftabt") oielleiait auf Sonncnbienft jw belieben mit ber nächftlicgcnbcn
Sluffajfung oon böt in bem Sinne „Icmtocl". Tarauf, ba& ftcb in bem jubäifchen
Vetsfcpcmefch (jc$t Slin-Schem«, SBaebefer14, S. 16) ein Heiligtum befanb, mag bic 2Iuf=
jäblung be« Orte« unter ben tfeoitenftäbtcn (^of 21, IG) oerweifen. Tiefe Ort«namen w
finb gewife fanaanäifch unb oon ben Hebräern oorgefunben worben. Sic tonnten mög=
liö^crWcifc auf babölonifchcm Ginflufe in ber oori«raclitifd?cn s^criobe beruhen. 2Habr=
fAeinlich ift ba« aber nicht, ba ia? fonft nur eine oercinjcltc Stour für bie .fterübernahme
babtilonifd?en Sonnenbienfte« bei ben alten flanaanäern weife (in ben Herten au« icll
la'anncf, f. unten § III, 2, b), folehc (Entlehnungen fta? aua) nicht fo leidit gerabe in k
Ort«namcn befunbet haben Werben, Wenigften« nicht in Hainen, bic haften blieben, unb
namentlich nicht in Drt«namcn be« platten i*anbc«.

^nbeffen bie Vejiehung Jena jiuei ober brei Crt«namcn auf Sonncnbienft ift
boch überhaupt nia^t ftther; bet in Ort«namcn ift nicht immer Vcjcichnung eine«
2cm»cl«, unb für jene tarnen liefeen fich noa> anberc Kombinationen jwifchen „Sonne" eo

Digitized by Google

494 Sonne

cinerfcitS, „üucllc" unb „§aus" ober „Stabt" anbercrfcitS benfen als bie auf bem ÄulruS
beruljcnbc.

s)lod} toeniger fteber lafrt fieb, auf altfanaanäifcbcn Sonnenbicnft fcbjicjien au* bem
in Ortsnamen angemanbten ™, rocil bie* SHort n\d)t Dorf ommt als Öiame einer Sonnen^

6 gottbeit, loie e$ für = Sama§ ber Jall ift, unb in ben Ortsnamen überhaupt eine
anberc Ükbcutung fyabcn fönnte als „©onnc" (bat. arab. hars = „SJeluabrung"). 5n
ber ganz fpäten Stelle 3ff 15>/ 1H tf* allerbingS böcfyftroahrfcb^mlidj zu lefen C^rjtJ T
unb bie* toon bem ägty>tifa)en &cliopoliS zu üerftefm. Unter paläftinifaVn Ortsnamen
fommt oor (in pausa) für einen Ort bei Suffot Mi S, 13, too aber bie £'efung

in zweifelhaft ift, ferner ""VT"" 9tt 1,85 für einen Ort im (Stamme £an, möglicfyerioeije
ibentifcb mit 1r Seim's. ^n bem eb^raimittfAen Ortsnamen w~n-r:-:n ))\\ o, 9 ift nach,
3of 1!»,."))); 24,30 bie Scsart c-n nid>t ganz fuf»cr, unb jcbcnfallS ift cS nicht h>abr^
fd>cinlicb, bafs eine Benennung nad> Sonnenfult nur als eine nähere Öcftimmung zu bem
eigentlichen Ortsnamen hinzugefügt märe. (Einigermaßen analoge Ortsnamen

15 lauten sJJiaria (Sinficbeln, 3)iaria iaferl, Wariazcll, nid>t umgefebrt: (Jinftcbeln ber
SJiaria.) 3luS biefen (SJrünbcn fann ich ber Sidicrbcit nid?t juftimmen, toomit Gbu. 9Mrt> er
0Dk Israeliten 1906, ©. 47(J, 2lnmfg. 2; (5. ."»28) auS ben Ortsnamen Bet-&eme§,
Harheres, Timnat-heres auf ©onncnfult ber öoriSraelitifcfycn „eboritifeben" 3)e=
oölfcrung fcbliept. sJtocb, roeniger lüabrfa)einlia? ift, bafj in bem moabitifetyen Ortsnamen

so fejrr-rfc baS t~r, ibentifcb, mit ein ift, namentlich, ba baneben bie ftorm n?-n — -
oorfommt.

b) SamaS. 3 empel Orientierung. Gelfert. $n nr. 4 ber flcilinföriftcn auS
2eU la'anncf (.v»rojny bei ©cHin, Seil Scannet, $Cntfd>r. b. 3Hicn. Slfab., pbilof.=biftor.
ÄL, 2tt> L, 1904, 1, ©. 119) tvirb (ilu) Sam[a§| genannt. £iefc oercinjclte GrhJähnung

25 befagt nod» nidjts für #crübernabmc babylonifetycn SonnenbicnftcS in toeiterm Umfang
bei ben alten ttanaanäern.

Jvür bie Salomonifcbc ^ett aber haben mir ein ganz bcutlicbcS 3ei$en, nuf ©onnen-
bienft bei ben ^ öniziem ober bod> auf ©ceinfluffung ih,rer Jempelbautcn burd) ben Sonnen?
bienft eines anbern slü>lfeS f>inh>eift, in ber Orientierung beS ©alomonifcfycn UcmpclS nach

so bem Sonnenaufgang. Sie ift nid>t zufällig, ba fic für bie l'ofalität bes jcrufalemijcben
Tempels bura;auS nid>t Dafet, unb ift öon bem ^önijiifdicn ^orbilb beS ganjen öaueS
herzuleiten, bameber ber Wott SalomoS nod? ber ber altern Hebräer ,^üge eines Sonnen-
gottes an fidi trägt. 2)aS si<orbilb beS Salomonifö^icn 2emtelS ift in ^OruS &u fueben,
looher ber JBaumeifter SalomoS tum. ^>od>fttoalirfcb.cinlid» mar bieS ^orbilb ber Xan^d

35 bes MauptgotteS Don 2t?ntS, beS OiotteS, für toelcben nur aus f^äterer $cit ben ^iamen
vJ)iclfart fennen. (rr mag alfo fd»on |U SalomoS 3eit als ©onnengott angefebeu
toorben fein.

Jyür biefe Üebeutung laffen fia> aua^ in ben 3luSfagen über ben ®ott einzelne
Spuren geltenb machen. Sic gehören fyätcr 3C<* an- ^'nc Angabe, bie man ju biefen

4f» Spuren geredmet hat, fönnte freiließ bis in bie SalomoS jurütftoeifen. ©. barüber
31. 53aal $b II, S. 331 f. 9lbcr es ift boch nicht ficher, baft biefe eine angebliche ©pur,
baS bis auf SalomoS ^eitgenoffen jtaam jurüdOatiertc 3luferftebungsfeft beS sJ)ielfart,
fia) auf ben Sonnenlauf be^og; bie Eingabe beS A>fepbuS nad> Wenanber (Antiq. VIII,
5,3; Ogl. C. Ap. I, IS), baf? es im Neonat ^eritioS, b. i. im ^rwfl^caty gefeiert

45 morben fei (nad> ber für XhruS bezeugten ©erec^nung, an bie hier bod) toohl ju benfen
ift, begann ber ^eritioS mit bem Ifi.^cbruar unb jahlte 3<» 2agc, f. ^bclcr, A>anbbud»
ber libronologic, 33b I, 1825, 3. 435), paftt faum zu biefer Sinnahme, ba baS 2iUebeT=
crioadKn ber Sonne mit ber ÜtMntcrfonncnroenbe beginnt, unb fetycint fieb eher auf baS
&>iebcrertr>acben ber ^flanjcnmelt ju beziehen. — 2\>enn mirflich unter bem Ztvt

50 UyjoQ beS ^bilo löv^iuS (Fragra. histor. Graec. ed. 6. Füller, S3b III, ©. 5»;«
fr. 2, !>) s3)iclfart z" öerftehn fein follte (81. $aal ©. 332, 3i»ff. ; 31. ©anebuniathon
83b XVII, S. IG3, 31 f.; 4(58, 24 ff.; Ogl. ^aubiffin, Stubien jur femitifchen ^HeligionS?
gefd)id>te I, 1 870, S. 315; II, 1S7N, ©. 171), tuaS allcrbingS unficb.er bleibt, fo bezöge
fid) bie Tarftellung beS 3euS sJ)ieilicbioS als cincS Sa?ifferS bei ^l)ilo faum auf bie

56 fahrten beS foloniengrünbenben l^ruS fonbern eher auf bie beS ©otteS felbft, ber als
Sonnengott über baS 3)icer hin nach bem fernen heften stobt. 3lbcr auch biefe %\x\-
faffung fönnte nadi ber 3lrt ihrer Bezeugung für alte ^orftellungStocife niebt in Setract»t
fommen. %l. ba^u eine allerbingS ebenfalls febr unfi*ere Vermutung ^cnfenS üon bem
babvlonifdicu Sonnengott auf einem Schiffe (bei Zimmern a- a- 0»» ©• ,i:>-)- — 3luf äD**

eo fanaanäifd»en Sonncnbicnft unb fpezieü auf bie ^orftcllung bes ^Jielfart als eines

Digitized by Google

Sonne

495

Sonnengottes tonnte ferner etwa bie alttcftl. Simfonfage ücrWeifcn. Sidjcr ift aber aud»
fciefer #inWei« leinc«Wcg« (f. unten §111, 5, a).

Tafe bie Orientierung pbbnizifdjcr lempel unb befonber« bie be« ftaupttempel« toon
Ivru« babnlonifdmn (Stnfluft au« ber #eit ber Sfotatttfetfettfc ;ujufd;reiben Wäre, ift
gewifc nidjt anzunehmen, damals finb aUerbing« babt>lonifd)e 0otte«namen twn ben 6
Äanaanäern entlehnt Worbcn, aber Wie c« fdieint nur öorübcrgcbenb; fdnucrlid; ift in
tiefer ^eriobe von ber babtylonifdjcn Religion ein fo iiefgeb. enber Ginflufj ausgeübt Worbcn,
bajj bie ganze Scmpclanlagc baburd? beftimmt Horben Wäre. $afc Salomo in ber
Orientierung feine« iempcl« einen pbbnizifd;cn nad;>abmte, ift bagegen Wohl ju Per*
ftebn, ba bie« ber erftc größere Xcmpcl bei ben Hebräern War, eine £rabition für bie 10
Anlage alfo nodj nidjt beftanb. 9Ran Wirb nid?t umbjn tonnen, bjerau« auf fanaanäifaV
Vbönijifdjen Sonncnbicnft 511 fdilie&en, ba unabhängig Don SabPlonicn ju Salomo« 3«t
beftanb. Von ba au« gewinnt nun bie ^Beziehung ber angeführten paläftinifdjen Ort«*
namen auf fanaanäifdjcn Sonncnbicnft aUerbing« einigermaßen an 2öabrfd>cinlid?feit.
$tabplonifd?er (Sinflufj auf bie Orientierung be« pfyönijifdjcn Vorbilbc« für ben Icmpel 15
Salomo« ift um fo weniger anzunehmen, al« ber Salomonifdjc Tempel unb bemnad> ge-
wife audi fein Vorbilb, ber Tempel ju Tinru«, in ben Sonnen nidjt babulonifdien fonbern
toiclmebr ägtyptifdjen Tempeln äbnlid» gewefen ju fein febeint. Wext cfjcr läßt fid> be«-
balb bei jenen Spuren fanaanäifd^p^önijifcben Sonncnbicnfte« an uralte (Sinwirtung
be« ägt?ptifd;cn Sonncnfultu« benfen, wie Denn bie ^tn^eidjen für febj alten äguptifa)en 20
ßinflufe auf tanaanäifdie ftulte neuerbing« buref» bie gunbe ber 3lu«grabungen auf paläfti=
nifd?em 33obcn gemehrt worbcn finb.

Sd>WcTlid; ift eine Mütffid>t auf ben Sonnenaufgang unb bann etwa eine Spur
»on Sonncnbicnft barin ju erfennen, bafc auf bem Teil cl-WutcfeUim in ber (Sbcnc
3c«rccl jmei anfdjeinenb fcfyr alte, jebenfaü« nid>ti«raclitifd>c (Gräber gefunben Worbcn 25
finb, in benen bie deiche fo lag, ba& ber Stopf nad> Oftcn fab, (Sdjumaajcr, £ic 2Iu«=
grabungen auf bem IcU cl=s])JutcfcUim, 3Ht u. 9Jad?r. b. beutfd;en sl>alacftina=Vcrcin«
1J)06, S. !>)• 6inc Schiebung auf ben Sonnenaufgang ift hier um fo weniger wafyr-
fcbcinlid?, al« in einer anbern Totcnfammcr ebenbort von mehreren Vorgcfunbcncn Gkrippcn
nur eine« biefelbc Sage hatte (a. a. 0., ©. 20). 30

c) $i«tu« unb Strafjlcngcftirn. 2Iu« ben in Bönnien gefunbenen £ar=
fteDungen ber geflügelten Sonncnfdicibc nadi ägt;ptifd>er 2Irt barf faum mit $uffaub
(a. a. 0., S. 5) gefolgert werben, baß fdwn „unter ber /oerrfebaft ber Pharaonen" bie
Phönizier ihre ©ötter mit ägnptifdjen Sonnengöttern ibentifi^iert haben ; bie Sarftellung
be« geflügelten $i«fu« auf ber Stele föamfe«' II an ber 3Künbutw be« Wahr eUUelb :v5
zeigt nod> nid>i, bafe bie« Wott^citöjeidjcn fchon bamal« bon ben s^l>önijiern af^eptiert
rourbe. Überbie« ift nia)t üon Vornherein fid?er, ba^ bie äguptifd^c geflügelte Scheibe
bon ben ^hönisiern überall al« Sonnenfd»eibc tterftanben morben ift. ^n einer Don
Xuffaub S. 13 befprod;cncn ^arftellung ju Umm=el=atoamib ift bie« aUerbing« nad> ber
auf bie Sonne hinroeifenben Umgebung be« £i«fu« gemi^ ber #all. Xaneben aber tonnte 40
ber Ti«tu« ohne bie fpcjidle Deutung auf bie Sonne al« blofee« Öottheit«3cid>cn ent=
lehnt Werben. £ic« fann gelten üon einer anbern Xarftcllung ui Umm=el-atoamib, einem
Xiöfu« mit Uräu«fdilangcn (Xuffaub S. 8); aud» ber auf bcmfelben ^{onument barunter
bargefteUte zweite Mrei« im .f)albmonb ift nid>t notluenbig bie Sonne, fonbern tonnte
ber 58ollmonb, öielleid»t aud) ein Stern fein. £er Tt«tu« im £>albmonb fiubet fid> oft 45
auf punifdjen 2)cnfmälern. ^Dtefc punifdje llarftellung ir?rer urfprünglid»cn Öebcutung
nad? Don ber be« phbntzifdKn Wutterlanbes ju trennen (t'uffaub S. 6), fa)eint mir feine
i<eranlaffung vorzuliegen, ©i« ju Umm=el-amamib ift aud? auf punifdiem iBoben in ber
Siegel ber T)i«fu« im Verhältnis zum ^palbmonb febr ticin, fo bafj manSebcnten l>aben
laiin, barunter bie Sonne zu üerfteh^n. ^5ic Kleinheit tann aber auf bem tedmifdien &o
^cbürfni« beruhen, ben Umfang be« Greife« bem be« umfdjilicjienbcn .^albmonbe« an^
zupaffen. ^d) muß hier auf einen Verfud) berjidjtcn, biefe 3ufammenf*c^unÖ lu beuten;
öon 35uffaub, ber barin überall eine Ükzcidmung be« iumu«geftirn« erfennt in feiner
Beziehung z"t Sonne (Tiefu«) unb einer anbern mir nietet ganz cinleudüenben zum
3)ionbc Oöalbmonb), bin id> einftmeilen nid»t überzeugt roorben ; aber bie Sonne ift aller= 65
bing« mit bem Xiefu« Wohl gemeint. Ter Ärei« im ^albmonb finbet fid> nämlidi
aua> in babtilonifduMi Xarftellungen, unb hier fdicint au« ber SBilbung be« I)i«fu« beutlid;
Zu fein, bafe bamit bie Sonne gemeint ift (f. s^>arb, Americ. Journ. of Theology,
Öb II, S. ll(>); c« muft bodj wohl angenommen Werben, bafe bie phonizifd^c Xarftellung
au« iüabtylonien entlehnt War unb ebenfo wie bort zu erllärcn ift (fiir bie 3Jcjie^ ung be« <»

Digitized by Google

496

Sonne

$i$fuä im Jpalbmonb auf bic Sonne r»gl. eine ualmr>rcmfd>c ^arfteflung ber 33üftc bcS
Sonnengottes im ^albmonb unten g III, 3, e Worbtmann n. 80).

Sa) mu& mid; barauf befd>ränfcn, fccitcre Silber 3U nennen, toorin man Tar=
ftcllungcn ber Sonne in 3*crbinbung mit bem sJ)Jonb ober ber Sonne für fid> allein unb

5 mögltd?crroeife eine 33ejucfmng auf Sonnenbicnft erfennen lönntc. Xcm £i$fuS im £alb=
monb cnt}&rid>t auf pbönijifd;en Wünjcn bic, fo üiel id) fcfye, nur feiten üortommcnbc
Sarftellung eines StrablcngcftirnS (ber Sonnc'O im £albmonb (^Jünjc oon Sibon
44—117 n. ßbr. bei Mouüier, Journal International d'archeologie numismatique,
33b V, 1902, S.238 n. 1354; s])!ünae üon ^tolcmaiS mitflopf bcS ^iero ebenb. 33b IV,

10 1901, S. 215 n. 990). Sofern ©abala nod? f?icrl)er gejogen merben barf, feien crtoäbnt
auf beffen Wünjen Sonne unb .nalbmonb nebencinanber (SSrotb, Catalogue of the
Greek coins of Galatia, Cappadocia, and Syria, Bonbon 189»), S. 215 n. 11. 12
mit 33üfte bes Garacalla), auf anbern 'iDlünjcn oon ©abala Stern ober Sonne allein
(ebenb. 6. 244 n. 4. 5 mit Kopf bcS 2rajan). 9)iebr als biefe fpäten lopcn hätte ju

15 bebeuten bie h>cit ältere unb häufige £arftcü*ung eines „SonncnglobuS" unb $albmonbeS
am £mtcrtcil cmcr ©alerc auf sJJiünjen toon Sibon auS perfifeber 3cit, tuenn fid) ber
Sonnenglobus roirflief; als foldjer erfennen läfjt (100 150 t>. CSr>r. unb fyäter, bei
Mouüier a. a. £)., 33b V, S. 100 ff. n. 1082, 1083 unb, mic eS fd)cint, auf allen folgern
ben dummem bis n. 1170). 6in Strabicngcftirn, baS ein Stern ober toofjl aud? bie

20 Sonne fein fann, fommt nod; fonft auf pr/önmfa)cn Wünjcn öor (ia) f>abe bafür bemerft
bei Sxourncr a. a. 0., 33b III, 1900, S. 307?. n. «03. 001. 004 bis; 33b IV, ©. 62
n. 735; 33b V, S. 130 n. 1274; ©.207 n.1527; S3bVI, 1903, S.22 n. 1047; ©.21
n. 1051 ; 33b VII, 1904» 5. 80 n. 2387; S. 87 n. 2134; S. 100 n. 2507; S. 100f.
n. 2511). Sei aßen biefen 3>arftcHungcn bleibt, aud> wenn ftc ridjtig als ©onnenfreis

2.> ober Strablcnfonne aufgefaßt finb, jtoeifel^aft, inwictoeit fie einen Äult ber Sonne
oorauäfefceri. 2lua> ba« 33ilb toon Sonne unb sJ){onb an ber ©alerc fönntc ftd? Icbiglid?
barauf begeben, bafe bie gar/rt bcS Sd>iffcS 00m Sonncn= unb N3)tonbfd?ein abhängig ift
unb begünftigt toerben foll. — ^ebenfalls läfet ftd; auö allem biäfyer toon uns Angegebenen
niebt mit Sidjerbeit crfefyen, baß Sonnenbicnft ben Äanaanäern oon .$aufc aus eignete.

30 d) 33a al (Sfyammnn unb 6l;ammanim. s3Jiögli*ertoeife fönnten ein meiterc*
SIrgument für fanaanäifdjcn Sonnenbienft bie im 31X unter bem Tanten Gtiamnmnim
ermähnten ^eiligen Säulen fein, benen in punifer/cn ^nfd;riftcn eine ©ottbeit y:n rrz
entforidu. 2Ibcr eS ift bod; fraglia?, ob biefer sJJamc mit rrsn „Sonne" in 3!crbinbung
ju bringen ift. (Sr märe bann al$ 2(bjeftir»um mit ber 33ebeutung »bd|" junädift eine

■x, 33ejeid>nung beS Sonnengottes felbft, erft fefunbär feiner Säule. SBgl. 31. 33aal ©. 330 f.
3u ber anbern "JOiogliaSfeit, y:n als einen Ortsnamen („33aal öon gu oerftebn, ift jefct
nod? in 33etraa?t ju jielicn bie bem jmeiten nad>d>riftliaSen ^abrbunbert angebörenbe ^n-
febrift: MkqxovoUo .Ito/urto xw/ttjg XdfW)v[os\ auS bem Crte^am in ber 9iät>c Hon
33aalbef (juerft befannt gemädit öon (Slermont=öianneau, Recueil d'archeologie orien-

40 tale, 33b I, ^JtoriS 1888, S. 22), worin ^ftb. i!6ü\) (Cultes et ritea Syriens dans le
Talmud in ber Revue des 6tudes juives XLIII, 1901, ©. 188 f.) ben öotteSnamen
y:n brn ju erfennen glaubt, üb bann ^ier baS ^orbilb bcS fartl?agifa>en ©otteS ;>u
ftuben toäre, mirb man jcbenfallS beffer mit X 26ot; bal)ingcftellt fein laffen, namentli*
ba bie 3nfa)rift burd) baS jmifajen bic ©otteSnamen gefteütc xtbfujs bic 3krmutung ertoceft,

4:. baft böd>ftcni( ein 2l.lortfpicl mit bem zufällig an ben ©otteSnamcn y:n anflingenben
Ortsnamen üorliegt (fo l'agrangc, fitudes sur les religions Sömitiques1, ^ariS 1905,
S. 87 f.). ühkmn *,":n in y-n br2 CrtöbejciaSnung fein follte, fo mären bie (Sbam=
manim fd>merlid; bamit in i?erbinDuna ju bringen. Sie fönnten bann aber ibrcrfcuS
faum auS bem Namen ber Sonne erflärt merben, ba pn fia> ntd)t oon ~:n fonbem

w nur ettoa bireft üom Stamme =-n ableiten lä&t. $ür febr alten Sonnenbicnft finb bic
(Sbammanim fciuenfaUs gcltcnb ^u madien, ba eine @rtoä^nung oor (hcdncl niebt naä>
jutoeifen ift; bic in j<f 17,8 ift fajmerlid; 3>efajanif<±». — 3ule^t allerbingS ift Saal
iSbamman ein Sonnenaott getoefen; er ift abgebilbet als ftrafylcnumtränjtes $au.pt auf
einem bei Üfyugga gefunbenen ^cnfmal mit neuvuinifd)er IJnfdjrift (©efeniuö, Script.

56 linguaeque Phoen. raonumenta 1837, laf. 21). 3lbcr ba^ bclocift nid)tS für feine
urfprünglicf/c Sluffaffung, ba in ber $cit ber nciujunifa^cn 3"fö?"ftcn p^önijifAcn
©ötter faft allgemein ju Sonnengöttern getoorben maren. 3*otiöftcinc für 33aal
tibamman mit 3\iobincn, 33lumen unb Iraubcn, ben^cid^en ber (yrudjtbarlcit, gefebmüdt
finb (f. 31. 33aal 5. 328, 51 ff.), fo badete man babei menigftcnS in fpätera $e\t bie

so Sonne alä bie 5rud;tbarfeit förbernb (f. barüber oben § I).

Digitized by Google

Sonne

497

e) £crfunft be« fpätern Sonncnbicnfte«. G« ift bod) möglia)crmeife niebt
jufäHig, baß nur meber für altlanaanäifd;cn Sonnen nod; für altfanaanäifa;cn s]Jionb:
bienft (f. SL 3)?onb S. 348, 7 ff.) ganj fixere öclcge haben. Vielleicht ift barau« ju
folgern, bafe bic Verehrung biefer §immcl«förpcr ober boa) bic ber Sonne — ba h>ir
für vDionbbtenft bei ben $bönijiern fidlere Spuren überhaupt ntc^t Ijaben — erft bura) b
Gntlcr)nung ju ben Jätern ^.työntyiern gefommen ift. ftüx alten Äult ber fünf anbern
Planeten bei ben Äanaanäcrn haben mir gar leine Spuren (»gl. 3t. !Mempt)an Öb XVI,
S. 641, 23 ff ). 2lllcrbing« bic Börner am Raupte, bie un« für bic „2tftartc" jc$t au«
ben jjunben »on $cfl Sa'anncf unb ©cjer al« fcr>r alt belannt finb, roerben öicllciajt
am etnfadjften auf bie ÜDtonbrjörner gebeutet. Ginc 9tod;bUbung be« anber« geformten io
.ftörnerfebmurfe« ber ägt>pttfd;en ^at^or fmb fic fdjmerlia). ftür bic Slptyrobttc bc« Gr»j,
b. i. 2lftarte, läfet fta) alte SBcbeutung al« ÜJtonbgöttin annehmen, f. 91. Slftarte 33b II,
S. 155, 28 ff. 3lud; burd> bic 53cmerfungcn »on Xuffaub S. Hl gegen biefc Slnnabmc
bin id; nia)t überzeugt morben, ba fid> Verehrung be« S8cnu«planctcn, ben er al« ©runb*
läge ber tr/aufpenbenben Sffpr)robite be« Grtnj anficht, für fjöbcrc« pböniüfdie« Altertum 15
niaSt naairocifen Iäfjt, überhaupt ber 3$enu«planet feine Öebeutung al« $rinjip ber be=
frud;tcnben ^eu^tigteit geroifj nia)t au« ber Beobachtung ber Ginroirfungen be« ©eftirn«
bat, h>ic ba« beim sDtonb allerbing« ber ^aQ ift (f. 31. 9ttonb S. 341 f.), fonbem erft
feiunbärcr 9Bcife au« feiner Kombination mit ber ©öttin ber ^ruditbarteit. 9lber biefc
mar »iellcid>t urfprünglidj mcber sJ)ionb noch Venu«planet fonbem SRepräfentantin ber 20
^rud;tbarfeit ber Grbc, bic »on Sbau unb Duellen erzeugt h)irb, ober »iclmehr ber
befruehtenben ^eua)tigleit überhaupt, l»ic nod» bic Caelestis bei ^crtuQian al« plu-
viarum pollicitatrix erfcheint. Sollte aber boa) bic gro&c ©öttin ber ^3l;önijier feit
alter fleit roirllich eine Wonbgottljcit gemefen fein, bann märe e« allerbing« fcl?r roahr*
fchcinlid», bafi neben ihr ber Äult eine« Sonnengottes beftanb. 25

2lu« fpätcr 3eit beftfccn mir beutlia)e Nachrichten über Sonnenbicnft bei ben ^fyöni:
,uern. Gr fann »on ben Slramäcrn ober 2lffprern ober ©abploniern ^erübergenommen
fein. 3lut aramäifa)em Stoben ift ber £icnft bc«Öotte« feit bem S.^a^unbcrt beicugt,
ber be« Samas »ercinjclt fcr)on um 14<>0; bei ben ^ukäcrn miffen mir »on Verehrung

bar etma« Neue«, zugleich mit bem $icnfte be« 9)conbc« unb ber Sterne auf aff»rifa>
bab»lonifa)en Ginflüffen beruf>enb. 3Iua) ju ben Slramäern mag ber 35icnft bc« Öotte«
Sms au« 58ab»lonien unb 9lff»ricn gclommcn fein. Xcilmcife ftammt i^r Sonnen^
bienft »icllcia^t au« %V»ten (f. unten § III, :3, a). Durd^ bie sÄramäcr $at [\$ mit
ber Verbreitung i^rer S»raa)c bei ben femitifa;en 3?öl!erfa)aftcn Vorberaricn« ber $ienft 35
ihrer ©ott^citen au«gcbrcitct, fo allem 3lnfa^cin naa) ber be« Sonncngottc« (»gl. 2a=
orange, Religions S6mitiques% S. 451 f.). Übrigen« ift bei bem f»ät»^önijifa)cn
Sonnenbicnft fia)cr aua^ ägv»tifa)cr ßinflufe mitmirffam gemefen.

s3iatürlia^i aber fa^liefet ba« jiemlia) beutlia^ erft ber fpätern 3«t ange^örenbc 3luf-
fommen bc» bireften unb bemußten Sonnenbicnfte« bic s]Jiöglia^!cit nia^t au«, ba^ für 40
bic VorfteHung altp^önijifajer ©ott^eiten bic 33eobaa)tung ber Sonne eine ©runblagc
gebilbet ^at.

f) ^Jerfonennamen unb »unifa)cr Drt«name mit sms. Xircft al« öottc«namc
fommt — aua^» ba«»bönhifa^c3öort für „Sonne" — in f»äter3eit ebenf omenig öor al«
in älterer, molil aber infdj>riftlu$ in einigen menigen jufammengefe^ten 'ijjcrfoncnnamcn, 46
bie anfa^einenb äße »erl>ältni«mäfjig fpäter Reit angehören G« ift banadj nia^t beutlia),
ob bie f»ätcrn s^^önijier einen beftimmten ©Ott w:c nannten ober nur ba« ©eftirn ber
Sonne am ^»immcl öerc^rten; le^tcre« mirb für bie 3»ubäcr anjuncl^men fein (f. unten
ij III, 5d). 3ln »^bnijifa^cn .^erfonennamen, bic mit »ufammengefe^t fmb, fommen
folgenbcüor: c*:^-n«„|>erriftSmh." auf (5»»crn (Glcrmont-©anneau, Recueil, 33b III, »
1900, S. 75 unb UOBTTtlUA Corp. Inscriptv Semit. I, n. 88, 4. 6 — au« bem
4. 3a^. ». 6br.) ; c::c;--2r „Liener bc« Sms" in einer 33üingui« au« Sltben (CIS
n. 110,2) al« 9tomc eine« Sibonier«, cntfpredjenb bem griea^ifa^en 'HXiofkoQog, unb
cbenfaü« in Sitten (CIS n. 117,2) al« 9iamc be« ©rofc»atcr« eine« (Sitienfcr«, ferner
in iWemp^i« (Üibjbar«fi, Gp^cmeri« f. femirifaje Gpigrap^il 1, 1902, S. 158, 3. 3), in9lb»bo« 56
(3- unb £>. 2)crenbourg, Les inscriptions pheniciennes du temple de Seti ä
Abydos in ber Revue d'assyriol. If 188"), S. 81 ff. n. 12; »gl. n. 4, 4: . . . c-ar)
unb »iellcia>t auf G»pern, luenn nämlia) CIS n. 57, 3 zrso ... fo ju ergänzen
ift; -p-^s?2C in Äartbago (CIS n. 1273). s^aa) jener Übergabe »on c-:c~iir
burd; 'IIXioömqos mirb ber sJiame 7/>llio<5]a>i)Os, ben Menan (Mission de Phcnicie, oo

,Kf jM^uurinpäMe für ZiKoloflie unb Mir^c 8. 91. XVIII. 32

Digitized by Google

498

©onne

i*ari« 1801, S. 172) in einer ^nfebrift ju 33bblo« fanb, vf>i>nijiftr)cm ÖBO-l» ent^
fpreeben, ferner ebenfo, roie GlcrmonuWanncau (Recueil, 23b III, S. 145ff.) gegeben bat,
'llkM&oos al« Warne eine« au« 23err/to« gebürtigen Sibonier« in einer Jnfärift 3U
£clpbi (IIXio\dwQo^ Bulletin de correspondance hellenique 1898, 6.409) unb

6 eine« Sibonier« in einem £cfret ber Söotier bon 2trobo« (bic beiben letztgenannten %n--
fer/rtften 3. bi« 2. ^atyrbunbert b. Gln\).

SSfof Sonncnfult bertoeift biellcidjt aua; ber Crt«name «BCTapc auf mauretanifaVn
^iünjcn (2. Füller, Numismatique de l'ancienne Afrique, tfobenbagen, 33b III,
1862, S. III. 121. lt» I ff.). 2Scnn ber Warne bebeutet „Sonnenort", ift aber bod; bic

io ^cuebung auf ben «Sonnengott jlücifclf^aft, unb jene 23ebeutung ift unfidber, ba für ben
Crt aud> ber sJiamc •z-rs obne borfommt (a. a. 0., S 98—100. 105 n. 217).

g) ftclio«. (Sine 3nfd?rift ui Beirut au« ber Äaiferjeit lautet: Kq6vov 'HXtov
(Uofioc; ((Solonna ßeccalbi, Stele inädite de Bevrouth in ber Revue archeologique,
Nouv. Sene, 33b XXIII, 1872, S. 253—250); rocla?cr ^böntjifc^e ©Ott hier mit

16 Kqovos gemeint ift, mufe bafyingcftellt bleiben.

»ienan fiat ui 9JJafd>nafa in ber Umgegenb bon 33t>blo« einen Keinen Slltar gefunben
mit ber Meliefbarftcüung bc« ftraljlcnumgcbencn Äopfe« eine« jugcnblidjen Sonnengottes
(Mission de Phenicie, 2af. XXXII, 2), biellcidjt ein 33ilb bc« ju 2tyblo« berebrten
2lboni«, ber allcrbing« urfbrünglid) fein Sonnengott mar (f. 21. Sammuj). darauf, bafe

20 man tl>n in fbäter ^ett al« Sonnengott bad>te, mag ÜJtartianu« ßabella II, 192 bcr=
toeifen: unter bielcn @ottc«namen, bie er in einer Steide mit Sol als berfelben ©ottbeit
gcltenb aufjäblt, nennt er Byblius Adon. SJfacrobiu«, ber überall Sonnengötter fiebt,
fagt (Saturn. I, 21, 1) au«brütflid>: Adonin . . . solera esse non dubitabitur. (Sr
giebt (1,21,1 ff ) eine au«fübrlicbc Deutung be« 2lboni« al« ber im SBintcr finfenben, mit

25 bem ^rübja^r rcieber fteigenben Sonne unb hüll biefe Deutung bereit« borgefunben haben.
(5lermont'@anneau (Rapports sur une mission en Palestine et en Phenicie
entreprise en 1881, Cinquieme rapport, in ben Archives des missions scienti-
fiques et litte*raires, Serie III, 93b XI, 1885, S. 172 n. 23) bat ben abgebrochenen
ftobf einer 23ronjcftatucttc au« bem fr»rifd)cn Xrtboli« befannt gcmädjt: ein jugcnblia>cr

30 Sonnengott mit fteben Straelen, £uffaub (S. 02) eine äbnltd^c Heine Sronjebüftc be«
Sonncngotte«, ebenfafl« au« Iriboli«. 3u Stimat bei Sibon ift in einem Saccüum bic
^ronjeftatuette eine« einen SHUbbcr tragenben Jüngling« gefunben loorben, umgeben bon
jtoei 23üftcn be« Sonncngotte« (Duffaub S. 00 f.). 2)em Crtc 6d)alabun bei cb^Tuloör
in ber Umgegenb bon 2bru« gehört an ein mit gried>ifd>er 3>nfd>rift bcrfcbcnc« Relief

35 au« febr fbatcr #cit, ba« in barbarifdjen formen 2lboUon unb 2lrtcmi« al« Sonnengott
unb Wonbgöttin barfteüt mit teil« gricdiifd^cn, teil« foro^böniufer/en 2lttributen Obenan,
Mission, S. 077 unb 1a\. LVII, 3; £uffaub S. 88 ff.).

Stuf bböniufdicn Wünjen f»abc ia? nur für 2lrabo« bie bcutlirf>c 2)arftcllung eine«
Sonncngotte« bemerft, in bem bort mebrfadt au« ben %abxm 101—110 n. Gbr. oor

40 fommenben Hüpm ber ftrablenumlränjtcn ^üftc bc« jugcnblid>cn Wotte« (9iouoicr a. a. C,
SBb III, S. 251 f. n. 378— 382). $cr Weber« biefer ^Jiünjen neigt einen florb mit jtrei
2ibrcn unb eine SHcbcnranfe mit einer Traube, bod> mobl ein A>inmei« auf ben Sonnen^
gott al« ^örberer bc« ßrntefegen« (bgl. ba^u oben £ III, 2, d über SBaal dbamman unb
I). Sonft fennc id) nur noa^ auf einer s3)iünje ber Stabt ©abala, bie aber bod? toobl

46 fdion bem aramäifd>en ÜBcrcid> .uijujäblcn ift, einen ftrablcnumfränstcn jugenblidien Äobf,
bicllcidu ein Sonnengott (ii^rotl), Coins of Galatia etc., S. 143 n. 1, nad> ^rotb
2. 3abrbunbcrt b. (5br.), unb auf einer 9)iün*c bon Saobicca ad mare, ba« ebenfall«
eber al« aramäifcb anjufeben fein ioirb, einen ftrablenumfränjtcn iugcnblid)cn ^Jiannc«^
tobf (ebenb. S. 218 n. 12, naa^ ilBrotb 1. ^abrbunbert b. Sljr.).

60 (Sin Scbolion ut i'bfobbron v. 1300 (ed. «aebmann S. 203): n6hq 0oiv6e»;c
±aoa</Va Ztöojvhjs, 'HUov olxr}T)]ntov bat mit fyfoi nu$t* ju t^un, toic man c«
allcrbing« berftanben bat; HXiov biclmcbr = 'llfotov l Äg 17,9.

3lidbt nur au« jenen griedufeb^römifdicn 2lbbilbungcn bc« Sonncngotte« auf toböni-
ufebem 3^obcn fonbern beftimmt'er nod» au« ber ©leid)fctjung bc« «300 mit £clio« in Kt

56 ^bentiftucrung ber^erfonennnmen C'rc— i2r unb Ilkiodconos unb ferner au« bcn^erfoncn=
namen PUO"rw unb -Vc-ctc ergiebt fia) jmeifcllo«, ba)3 bie Sonnengott^cit ber fbätem
^böniucr^a^'männlid) gebadU murbc.

£afür, bafe ber Äult eine« beftimmten Sonncngotte« bei ben ^böniniem audi in ba
fbätern 3C'* n*ty ftnr^ berbortretenb getoefen ift, fbridU ber Umftanb, bafe ^ilo öbbliu«

BD einen befonbern Sonnengott niebt nennt. Gr bcridStct allcrbing«, bafj bic v43t>öni,u>r al«

Digitized by Google

Sonne

499

#f ol fpvmxoi bic Sonne, ben Dfonb, bic übrigen Planeten unb bic demente (oToty/Tn)
eerchrten (ed. 6. Füller, ©.564 fr. 1, 8) unb bafj bie erften ^fenfeben ihre #änbc er*
boben hätten gen .£>immel jiobs ibv /Jjuov. Tovrov yug . . . üedv fyo/uZov uvvov
ovoavov xvgiov, IkeXad^iijv xaXovvieg (S. 565 f. fr. 2, 5). 3»n Dfr erften imtSfage
repräfenttert bie s}Manctenücrebrung zweifellos ein babblonifa?cS, ber pfjönijifcr/cn Religion s
urfprünglicb, frcmbeS Clement, unb iBaalfa?amcm, ben wir jefct aus einer affbrifeben ^n=
fchrtft als einen altpf?önijifd>cn ©ott fennen, ift, wie [ein auch; bem s^biIo bcrftänblidicr
Warne unb feine ^bentiftjierung mit 3cuS bei ^bilo befagt, nicht ein Sonnen* fonbern
allgemein ein JpimmclSgott.

2>aju ftimmt ber febon ermähnte Sauberhält, ba& biSfjcr feine pbönijifcfyc ^nfebrift 10
gefunben morben ift, morin für ficr) allein als ©ottcSnamc borfäme. 3n ^erfonen*
namen freiließ nahm man baS üöort alä ben Hainen bcS ©egenftanbeS ber Verehrung
auf; aber für bic ©öttcr felbft, bic man in ber Sonne ju finben glaubte, fa>cint man
bic alten 33ejcidmungen beibehalten zu haben. 2luffallenb ift ferner namentlich^ wie
fchr Wenigen Spuren für Sonnenbicnft mir auch in fpäter 3cit begegnen in foleben 15
p^>önijifcfyen Schieten, bic bon babblonifcfycm ober aramäifct)cm Ginflufe bcrl?ältniSmäj?ig
unberührt geblichen ftnb, fo in Üartbago. $aS fpriajt bcibcS bafür, bafe ber Sonnen*
bienft, WcnigftcnS in ber gorm, wie er uns im pf>önijifayn sJHutterlanb fpäter begegnet,
bon aufjen importiert war.

Über noch, erf>altenc „Sonnentcmpcl", bic, Wie eS febeint, im Libanon* unb .fiermon* ao
gebiet $u fuefcen ftnb, rebet GurtifS, Urfemitifct)e Religion, beutfe^c 2luSg. 1908, S. 143
(f. aber baju bie "Itorrebc 3. X); cS fmb Wohl bic fclhcn „zahlreichen Tempel" auf bem
^ernten aus bem „jweiten nacfycr/riftlicbcn ^afyrfyunbcrt" mit bem Gingang nach, Sonnen*
aufgang, bon Welmen Gonbcr a. a. 0., ©. 82 naa? Marren berietet, inwieweit es fteb.
hier Wirflicfc um Sonnentcmpcl banbclt, mufe junächft noch babmgcftcüt bleiben, unb in* 25
wieweit fie ein Weft bon altpfjbniäifajcm iRultuS fmb, Wirb fiefy überhaupt febwerlicfy ent*
febeiben laffen.

h) Wofairicr. 9ln ber ©renje bcS altbr/bnijifa?cn ©cbicteS finbet fich Sönnern
fcerebrung in ber Religion ber Wofairicr, bic ihren Si& auf bem ©cbtrgSjuig nörblich
bom Libanon fyaben. iöei ber Wofairicrfcfte ber Sdiamalijjc wirb ber Sonne IHnhetung 30
bezeigt ($uffaub, Histoire et religion des Nosairls in ber Bibliothoque de l'ficole des
Hautes Stüdes, fasc. 129, ^aris 1900, S. 79 ff.), unb bie Seftc trägt babon ihren
anbern Wanten ber Scfyamftjjc (a. a. 0., S. 8(>). ^n ber Irinität ber Oiofairter gilt
neben 2Ui als bem Gimmel jOJuhammcb afö bie Sonne unb Salman=al=Aarifi nl^ ber
^){onb (a. a. 0., S. 7 7 f.). 9Hi, ber Gimmel, fönntc Wohl bem jbro=phönijifd>en ©ott 35
tWialfch^amcm, bem £immcl$hcrrn, entfprechen; aber ben Sonnenbicnft ber ftofairiet bürfen
wir bod> ntdSt ohne Weitere^ afö einen ^left phönijifa;cr Religion anfe^cn, ba bei ber
Seftc ber Scfyamalijje neben jener Xrinität fünf „Unücrglcicf»lic^c" mit ben fünf Planeten
ibentiftjiert Werben (a. a. 0., S. 95); ba$ benoeift cf>cr alä auf p^önijifc^en auf habt;*
lonifct»cn Urfprung biefer ^orftellungcn. 40

:3. 3lramäcr. 2Beit früher unb rcid>licf>er alö bei ben ^fjönuiern ift Sonnenbicnft
bei ben ittramäern bejeugt. Xic Sonnengottheit felbft trug bei innen in alter unb in
fpätcr 3C»J bcn Manien sw wie bei ben üBabtylonicrn.

a) sJ(marna = Sricfc. 3Baö in ben 3lmarna Briefen bon ftult beö C3otteö SamaA
borfommt, fcfyeint allc^ aramäif*en (Gebieten anjugehören. DuSratta bon Witanni, ber 16
Webieter 'DJicfopotamicnö unb ^Jiorbfvtrienö, rebet niebj nur üon ben „Wenfch,en, bic bic
Sonne (Hamas) lieben" (18 WS. 36, S. 47 ed. Siucflcr, Äcilmfcbjriftl. «ibliothcf, 5»b V),
Was auf ben ^harao aU bic „Sonne" anfpielt, fonbern auch uon ben Giöttcrn Bamai
unb 3ftar (19, 15. 18, S. 17). s3iad) ber 3u^ammcnftcßim3 ,mt Wa* lieflt h,icr Woljl
babblonifd;cr Ginflufe bor. Äuf ägbptif4>en Sonnenbicnft bejiel? t fich, WaS 5Ktij,u' bon bo
Äatna (in ber ©egenb bon Gmcfa naa) Sincfler in: Schraber, .Ucilinfcf>r. u. b. ÄX»,
S. 163) an ben Äönig »on i?ignpten berichtet über ben Sonnengott (SamaA), ben Welt
feines* Itoterö, ben bic ^ätcr beö Pharao gemacht unb ber flönig bon .oatti ihm Weg*
genommen ^at (138 WS. lsff-, S. 257). m& bie|« Äu«j agc gewinnt man ben Ginbrucf ,
ol« ob ber bienft ber Sonne in biefer Gkgenb überhaupt juerft aus Mgbptcn importiert
gewefen Wäre (ju Gmcfa beftanb in fpäter 3«ü bienft bcS Sonnengottes, f. unten

§ III, 3, c, (i).

©aS Wir auS fpätcrer $eU bon Sonnenfult auf aramäifd>cm s^eben erfahren, geht
möglidjerteeife auf biefe alten ^ufammenhänge mit 5öabt>lonicn unb iHgbpten surücf.

b) ScnbfaSirli unb Werab. Unter bem Wanten DOS fommt bie Sonnengottheit w

32*

Digitized by Google

500

Sonne

oor in ber £abab: (ß. 2. 3. 11. 18) unb ber «panammu^nf^rift (Ä. 22) au« Scnbfcbirli,
bic bem adüen ^abrbunbert angeboren, unb in einet ber ^njcfyriften au« "Dierab bei
Mcppo (1,9) ungefähr au« bem fiebenten ^abrbunbert. $cr ©Ott roirb hier überall
neben anbem OJottbciten genannt unb niemal« an erfter Stelle. $nv ben 3nid?riftcn
6 au« Scnbfdnrli ift bic Mcibenfolgc ber ©öttcr: Hadad, 'El, Rekub'el, Semes, (Reseph)
ynb: Hadad, 'EI,'Re*eph, Rekub'el, Semes, in ber 3nf$rift au* 9ierab: Sahar,
Semes, Nikal ('"=:), Nusk ("t»; bie liier ber ^eutlia^feit wegen gegebenen Xra^ffriptioncn
fönnen auf Äorrcftbcit feinen 2lnfprud) machen). £ier ftebt ber Sonnengott r/inter bau
SKonbgott "rrc*. £abci fommt aber in Öctracbt, bafe biefe ^nfirift ber ©rabftcle eine«

i" ^riefter« bc« Dlonbgottc« ju ÜHcrab angehört, bafe hier alfo eine befonbere Veranlagung bor=
lag, ben s))ionbgott boranjuftellcn. 3n cmcx Reiten ^nf^rift au« 5?erab, au« berfelben
3«1 unb ebenfall« auf ber örabftclc eine« ^riefter« be« NJ){onbgotte«, ift ber Sonnen
gott überhaupt nid;t genannt (f. bie ^nfrfiriften bei £ibjbar«!i, 9Jorbfcmit. (Spigrapbif
18(J8, S. 440 ff.). Stuf höhere« 3llter bc« Wonbbicnftc« Dor bem Sonnenbienft bei ben

ift äikftararnäcrn ift au« biefer Stellung bc« 9)tonbgottc« feinenfall« ju fd) ließen; biclmcbr
frf>cint ber "JJionbgott, ber in jenen beiben ^njdiriftcn au« Scnbfdnrli niaSt borfommt,
jur $cit ber um einige« jungem ^nfdjriften r>on s3ierab erft fünlid) au« .<paran importiert
ioorben ju fein (ogl. 21. s3)Jonb S. 3 17, 12 ff.). 3rScnDtüCld?c ©puren, bic bireft barauf
binmiefen, bafj aud; ber Sonnenfult au« bem Cftcn in btefe Öegcnben eingeführt roorben

20 märe, müfrtc ia? ni^t gcltcnb ju mad^en. 5Mber fobiel mir bon ben aramäifdjen Äultcn
miffen, jeigen fic überhaupt menig au«geprägte Gtgcnart unb befunben bon Anfang
an 2lbbängigfcit t»on babblonifcbcn Ginflüffcn. danach ift aud> für ben Sonnenbienft
eine (intlelmung fcine«mcg« au«gefchlofjen. 3n ber 9Jcrab=3nfchrift folgen auf ben Manien
bc« Sonncngotte« unberfennbar babbionifaVafjtyrtfdjc @ottc«namcn (bgl. 6lermont-©anneau,

25 Ktudes d'archeologie Orientale, $tt> II, in ber Bibliotheque de l'ficole des Hautes
Ktudes, fasc. 113, 1897, S. 2 1 o ff

3n "aara ber ^nfchrift 2 bon 9icrab R. 1 ift nc, ba« fid) in palmbrcnifcf/cn $n=
fünften am Gnbc bon ^erfonennamen beutlicr» al« 2lbfürjung für sc*:: finbet (f. unten
S III, 3,e), gcroifj nid)t ebenfall« eine 21bfür$ung für ben 9tomcn be« Sonncngotte«, bie

n fid) am 2Infang eine« fomponierten ^erfonnamen« nid?t rechtfertigen liefcc. S« fd/eint fieb
biclmcbr nad) Ji'ibjbaröfi« Slnnabme (ßphemeri« f. femitifef/c Gpigrapf/if I, S. 318 f.)
um bie ftorm bc« pfyönwfdien ober be« affbrifdien SHclatibum« c $u l>anbcln unb ber
^erfonname -^n ju lauten.

c) Gbcffa, (Smcfa, ^eliopoli«, ^icrapoli«, 9iijib. 2lufeer in Senbfcbirli

3.1 unb 9!crab begegnen toir bem 0ottc«namen OH« auf aramäifd^em 55obcn infebriftlicr; unb
bireft nur nod; in "tyümbra (f. unten III, 3,e). üh>ohl aber ift burd) ^erfonennamen,
bic mit XDWQ jufammcngcfefct finb, biefer C5ottc«namc aud) nodj für anberc aramäifebe
(^egenben bezeugt, ebenfo bureb. SIngabcn ber Sd>riftftcu*er Sonnenbienft.

2)icfc Belege unb 9iachriditen ftammen au« fpäter fy'ti, fo bafi fid? babet roic für

M ben pbönijifcbcn Sonnenfult an fremben Ginflu^, babr;lonifcbcn unb toiellcicf/t aud) agpp=
tifd»en, benfen läfjt. Xen Sonnengott bc« fbrifcr;cn öeliopoli«, b. i. Öaalbcf (f. über ihn
unten £ III, 3, c, y), bringt ^JJacrobiu« au«brürflid; mit bem (Sott be« ägpptifcben
^eliopoli«=Cn, bem Sonnengott in Vcrbinbung, ma« auf millfürlicr/er Äombination
ber Crt«namen beruhen mag (fo Xuffaub, Notes, S. 49 ff.). Übrigen« fbnnte bod? fchr

«6 alter äguptifchcr Sinfbl| auf ben tfult oon .'öeliopoli« anzunehmen fein, nxnn mirflicb
ba« Dunip ber Slmarna^riefe für .s>eliopoli«=^aalbcf anjufcr;cn fein foHte (f. in:
Sd>rabcr, .ttcilinfdjr. u. b. %V, S. 44 2lnmtg. 2; S. 472 Slnmfg. 2), ba in einem ber
«riefe bon ben ©öttern be« Äönig« bon iÜgbptcn, bic „in £unip ft^cn", bie JHcbe ift
(41, 9, S. 103 ed. ffiinrflcr).

60 a) (Sbcffa. 3Jtit bem ®ottc«namcn xsvc jufammengefe^tc ^cjrfouennamen fommen
in (5bcffa bor: — Afiaaan^a^ „s])iagb bc« Sms" in einer bilim

gucn ^nfchrift, bic bem 2. ober 3. nad>d;nftlicben ^a^rimnbert jujumeifen ift (Sachau,
^brnGJ XXXVI, 1K82, S. 146 ff. n. 1); r „Sohn bc« ÖmA" infdiriftlid? (Sadbau
a. a. D.# S. 163 n. (i), ferner al« vJJamc eine« Gbeffcncr« in ber Doctrina Addai (ed.

66 Phillip«, Sonbon 187(i, S. 39) unb ebenfall« für Gbcffa in ber (Sbeffenifdien Ghronif
(ed. SVffemmtu«, Bibliotheca Orientalis I, S. 3!)3) für ba« ^a^r 201 n. Cr/r. (f. SDvtwI,
Histoire d'fidesse im Journ. Asiatique, S£rie VIII, s3b XVIII, 1891, S. 217 f.),
tuo inbeffen in bem Tanten be« S*rcibcr« bonßbcffa: sJJiarjahb «ar=Sd)mefd) ba
%v\k be« i>ater« ift, fid> alfo .nid)t notlocnbig auf ben Sonnengott (al« £>r/potoriftifon) be»

6o,veht; „Liener be« Sms" in ber Doctrina Addai (S. 16); ^"Stzs, ein

Digitized by Google

Sonne

501

aua? anbermärts auf aramäifdjcm 58oben oft oorfommenber 9iame, in einer 3nfd;rift, bic
anfdjcinenb älter ift ale 411 n. Gfyr. (Sachau a. a. £\, S. 1 58), bcrfclbc vtem ferner
in ber Doctrina Addai öfters (S. 1 f. IG f. 18. 31) als cbcffcnifd)cr Warnt, toic eS

fdjeint bon ein unb berfelben fljerfon. 3lud> ber u**:.C"a (falfcb bunftiert Xj^j-aJäa) ber

in bem bem ÖarbcfancS augefdjricbcncn 33ua?e ber „©efefce ber i*änbcr" ((Sureton, 5
Spicilegium Syriacum, Sonbon 1855, S. 1. 77) als ein $eitgcnoffc bcS SarbcfancS
crmäfmt mirb, ift gemife ein Gbcffcncr (anbermeitige Belege biefcS Samens f. unten §111,
3, c, (i\ d unb e; III, 4, b; über Söebcutung unb .s>erfunft § III, 4, b).

^n ber Doctrina Addai (S. 24) mirb bon ben Gbcffencrn gefagt, bafj fic 3?cr=
ebrer ber Sonne (Ncrr-s) unb bcS 9)lonbcS feien „as the rest of the inhabitants io
of Harran" (fo ^JfnHipS, mit einer Morreftur) ober „comme d'autres" (f. ju ber
Öcfung GlcrmonU©anncau, fitudes d'archeologie Orientale, 5öb II, S. 219). Atatfcr
Julian (Orat. IV, S. 150 CD ed. (Sponheim) nennt Gbcffa hoov l£ aiojvo? rIJMov
Xüioiov. Gr fügt fnnju, bajj bic Gbcffcncr ben ^DtonimoS unb ütjijoS bem .f>clios ovy-
xadtdovovatv unb bejeic^net beibe als HXLw Tidgedooi. s)lad) ber (Sbeffcntfc^cn JSfyronif 15
gab cS" in Gbeffa im fi. 3!a^unbert ein Ifmr, baS ben Manien „Sfmr bcS Bet-Sme§",
b. f). bcS SonncntempelS, trug (ed. 3lffcman. a. a. £>., S. 4»»5).

Gumont (Le culte de Mithra ä Edesse in ber Revue archeologique, Serie III,
3)b XII, 1888, S. 95—98) f?at in ben jidgedgoi beS ftclioS ju Gbcffa bic beiben
SünglingSgeftalten erfennen toollen, bie auf ben Reliefs ber SDtttbräcn neben 'Viitbta ju 20
ftcbn pflegen. Wix fd)eint bic Kombination fcf>r nabclicgcnb ju fein trofc ber QuTüd--
baltung, mit ber Gumont felbft neuerbingS fic bcfjanbelt (Textes et monuments figurtfs
relatifs aux mysteres de Mithra, 8b I, Druffel 1899, S. 207, 2lnmfg. 3; bgl.
jebod; S. 231, «nmfg. 8 unb ben 2lm neben Wifyxa S. 260, ärnnfß. 2). Daraus
mürbe fid) 9Jtitr/rabicnft ju Gbcffa ergeben, aber fcincSmcgS bic .§crfunft bcS ebcffenifdicn »
SonncnbicnftcS aus bem »fyrafult unb fomit fein berfifajer Urfprung. 2turf> Gumont
(Rev. arch. a.a.O., 6.98) ift ber Meinung, bafe ber fpätere ÜHitbra unter femitifdiem
Ginflufj „ce caractere astronomique" erhalten habe, ben er im 2locfta nidit in bcm=
felben ©rabc jeige. 3\Safyrfd)cinlicr/ loäre ber ÜKitbra oon ßbeffa, h)enn er toirfliai an*
junebmen ift, mit einem Sonnengott fcmitifcfycr ^perfunft ibcntifijicrt loorben. £afür m
fpridjt, bafe ber cbeffenifa^c Sonnengott in ben ^ierfonennamen bie femitifdje 2)cjeiü)nung
erc trägt unb ba^ mir neben bem ÄuItuS ber bab^Ionifcben ©ottb,citcn sJJcbo unb 33at;
s)iifal ju (rbeffa frejicü Don bem Äultuö b& SM miffen (25ubal a. a. 0., S. 22Sf.
2:12 f.), morin naa) jenen Analogien fraglos ber babnlonifd>e Sonnengott SBel^Diarbuf ju
erfennen ift. Die beiben ©eftaltcn be$ Sljijoö unb ÜJJonimo^ ftnb teinenf aüö au* bem 35
^arftemuS cntlefmt, fonbern fcmitifa;en Urfprung«, am unoerfennbarften süji^ofi( (Tvr).
Sic finb toalj>rfdKinlid> beibe arabifaScr A]>cr!unft (Duffaub, Notes, S. 10). ^Jarauö ift
aber nia)t ju entnehmen, ba^ aua) ber ebeffenifa) c ^elio^ bic^ mar, bem fic bcigefeHt cr=
fd?einen; benn bic Slrabcr fannten nur eine tociblia^c Sonnengottbeit (f. unten § 111, 4,
a unb c). Allein 2tnfa;cin nadb ftebt üiclmcbr ber cbcffenifd?c Sonncnbicnft in einem &
31bbängigfcit«ocrbältniö ju bem bab^Ionifd>en. Ginc $cjicf>ung beö 3)ittbra ju aramäifebem
Sonncnfult ift bott) mo^l ferner in feiner ^orftcllung aU „fetögeborener" )U erfennen.
3)tan loirb babei, nia*jt allein, aber boa? aua), gebaut haben an ben heiligen Stein, ber
in aramäifd>cn icmpcln alö baö fy'ufym bcö Sonnengottes galt, mic mir cg auöbrürflid)
üon (Smcfa miffen. 46

ß) Gmefa. ^uGmcfa (für beffen Wcgcnb oiclleicbt fa>n in ben 3imama=53riefcn aui
Ügtopten importierter Sonncnbicnft nad>mciöbar ift, f. oben £ III, :5, a) fommt ber
sJiamc Samfigeram in griednjdjcr unb latcinifcb,cr Umfcbrcibung mcljrfad} oor. Gincn
nennt eine ^nförift bom ^ab.r 78 9 n. Gbr. (Äalinifa, ^nfdjriften au<J
Soricn, in ben ^abrcöbeftcn bc-ö Cfterr. ardjäologifdien ^«ftituteö III, 19oo, iöciblatt, 00
Äol. 2ü n. 13 = ^Babbington n. 2507 = CIG 4511). Strabo (1. XVI, 2, lof. C.
753) nennt einen 2nfvi>ixegujiios als ^Imlara) cn ber Gmifeucr unb feine fiyepovia als
ju Stpamca gc^örenb ; nadj'bem 3"fammcnb/ang beult er an bic %abxc 40- 42 ü. Gbr.
(f. ^{arquarbt, iHömijcbc Staatsocrmaltung, söb I\ 1881, S. H>3, silnmfg. 9). Gben
biefen ^b,r;lara)cn mirb Diobor (Diod. Sic. Excerpta bei G. sJDiülIer, Fragm. histor. ^
Graec., S3b II, S. XXIV f.) meinen mit bem oon ihm ermähnten ftyrifdicn Aerrfa)er
ZatOi'tyeoanos (in ber §anbfd)rift 2a«»;TXf:oa/iOs). sJJiit^Bejug auf ilm nennt Cicero
ad Attic7ll, 14. 1(>. 17. 23 ben ^ompejus* loegen feiner söcjielningcn ju Strien
Sampsiceramus. x>fepf?uö (Antiq. XVIII, 5, 1; XIX, 8,1) ermähnt einen anbern

Digitized by Google

Sonne

„König" ~rifni'tyiQaftoe toon Gmefa um 41 n. Gbrifto. Gbcn biefen ftoätcrn mrint eine
latcinifdjc fylfqfrtft ju Söaalbel mit „ . . . regis magni Samsigerami" (CIL III.
11387 a) unb mol>l aud> eine in ber 9iäbc toon sJiom gefunbene 5»tfcr/rift eines grci=
«(offenen: C. Julio regis Samsicerami l[iberto| Glago (JH. Gagnat unb SR. SeSnicr,

ö Revue archeol., Sene III, 93b XXXVII, 1900, S. 491 n. 13-1). Sei "Mala*
(Chronogr. L XII, 391 O) loirb ein ^afA^iyha^oq als ^riefter ber „2ltor/robitc" ju
Gmefa unter .ttaifer italcrianuS genannt. — 2luf ben Sonnengott toermeift ferner ber
für Gmefa infebriftlicb. err/altcnc 9Jamc /1/föao«/mo|i'l (Weitet., Üitabbington n. 2569).
I'er ©Ott toon Gmefa Glagabal, b. i. barfita *, beffen Äult Jtaifer Jpcliogabal naö)

in Mom brachte, mürbe toon ben 2lbenblänbern als ein Sonnengott angefeben, ioorauf fd>on
bic Umformung feine« 9famcnS toermeift (f. über ben ©ott unb feinen Äult % §. SNorbt*
mann jr., 2lmmubatcS GlagabaluS, #bm© XXXI, 1877, S. 91—99; gr. Senormant,
Sol Elagabalus in ber Revue de l'histoire des religions, $3b III, 1881, S. 310
bis 322 mit recht unmabrfcr/cinlicbcr 9tamcnScrflärung unb mehrfach, roiUfürlicl}cn &om=

15 binationen; Gb. SJictocr, 21. Glagabal in WofcbcrS Serif on ber gricer). u. römifa>cn 'äHtotbo;
logie, 33b I, Siefer. 7, 1885). $ic £>arftcflung beS ©otteS in einem (onifeben Steine
(f. 21. SWalfteine Öb XII S. 135, 23 ff.) unb fein aramäifa>er (ftt)loerIia? arabifd)cr) s)iamc
beuten in (einer Ü^eife auf bie Sonne (über ben s)iamen „©ort toon trs" f.^bm© LVII,
S. 817; übrigens ift res hier boef) toobl = ©abala unb nicr/t = StobloS, ba bellen

30 alter Oiamc (aum Gabal ausgebrochen tourbc: neben afftyrifebem Gubal unb BtipAog
finbet fia? noefy IoßeX bei GufcbiuS, Onomast. ed. Äloftermann S. 58 f., £ierontomuS
Gobel; bagegen 1l>eobotion G* 27, 9 reßaX; über bic 2lnnabmc Gb. UJicwerS, bafeGla=
gabal ein arabifdjer ©Ott mar, f. unten § III, 4, b). 2)ic Vita Heliogabali (Script,
hist. Augustae ed. s^eter 1, 5) nennt mit unbeftimmter Deutung ben Äaifer Helio-

28 gabali vel Iovis vel Solis sacerdos (togl. c. 17, 8); ebenfo fagt bic Vita Carac-alli
(11, 7 ed. fßeta) toon £cliogabal: sibi vel Iovi Syrio vel Soli — incertum id est
— templum fecit. dagegen toirb in ^nfärif1™ unb auf 5)iünjen Elagabalus ober
Alagabalus bireft als deus Sol bejeidmet ('DJorbtmann S. 95 f.). 2lucb, &crobian (ed.
2kf(cr V, 3, 1 f.) erflärt ben 'EXaiayäßaXos toon Gmefa beftimmt als .ftciioS unb fagt

30 oi>n bem heiligen Steine feines XcmtoelS, bafe man ihn als tixdvn fjXiov dvi^yaorov
anfab; togl. Vita Macrini 9, 2 ed. ^Jctcr: Heliogabalum Foenices vocant solem
unb £io GaffiuS 78, 3 1 : &10 tov vXtov, ov 'EXeydßaXov biixaXovai (meitcre ^ben^
tifijicrungcn Don Elagabalus unb Sol bei ÜJlorbtmann a. a. C, S. 93). 2luf ben
sJJiünjcn ton Gmefa, aua; benen beS ©egenlaifcrS UraniuS, unb auf ben römifeben bes

:t> WaiferS £>cliogabal lommt baS Silb eines SlblerS, beS Bogels beS 3CU* °bcr beS Sonnen^
gottes, oor, in 3>crbinbung mit bem r;eiligen Stein ober aua) für fid? allein (ÜJtorbfc
mann a. a. C, S. 95 f.; venormant a. a. ib., S. 311 f.; 9©rotb, Coins of Galatia etc.,
S. 237 ff. n. 1 ff.), ebenfalls auf ^{ün^en öon Gmefa ber floüf beS Sonnengottes mit
bem Strablenrranj (Scnormant S. 311; ©rotr; S. 238 n. 8) ober ber bcilige Stein,

« bem bas iBilb eines ©eftirns aufgejeiebnet ift, jcbenfalls bic Sonne Clörotb S. 237
n. (}). TaS Oerloeift barauf, bafe fdwi in Gmefa Glagabal als Sonnengott galt;
biefe Xeutung bei ben 2Ibenbläubcrii beruht alfo ntdbt nur barauf, bafe baS Ela
ober KXatn beS ©otteSnamcnS an "HXioq erinnerte. 2lud? bie i'cgenbc IlXia (neben
tlvftia) auf einer sBiünjc toon Gmcfa mit bem Atotof beS ÄaiferS ^cliogabal (3Brotb

45 S. 240 n.21) toermeift auf bie i<orftcu"ung beS ©ottes Glagabal als Sonne (nad? 3üirotb
S. LXV ftocjicll auf Stoicle, bic ihm (ut Gbrcn gefeiert mürben). SSknn ber ©ort mirflieb
aus bem Crte ©abala flammte, fo pafct ju feiner folaren iPcbcutung bic ^arftcllung
ber Sonne unb beS Sonnengottes, bic mir auf 3Künjen toon ©abala 311 erfennen glaubten
(f. oben S III, 2, c unb g). GS (ann (aum einem ^mcifel unterliegen, bafe bicÄönigc

so t?on Gmefa mit bem Hainen Samfigeram nad; bem ^autotgott ber Stabt, Glagabal, bc=
nannt maren, biefer alfo mit d-rd bejeidinct lourbe.

y) .yScliotooliS unb GbalciS. ^n ftoätcr fy'xt ift aud) ber ©ott toon Staalbcf
in Goleforien als ein Sonnengott angefeben morben, maS ber griea;ifd?e sJ(amc bcSCrtes,
>>eliopolis, jmcifclloS ma*t unb anbac 2luSfagcn beftätigen (f. 21. ^aal S. 331, 15 ff.;

MSuffaub, Notes, S. 29—51 : Jupiter H^liopolitain). Gin Relief aus öaalbel ftettt
ben ftotof beS Sonnengottes bar über jn>ci 2lblan (Xuffaub S. 20). Gine je^t im
berliner Wufcum (^crbaafiatifdjc 2lbteilung) befinblid>c ibron^eftatuettc beS ^utoitcr
.v>eliotoolitanuS, bie aus .Hefr $fa)c^m füblid» toon 23i?bIoS flammen foll, jeigt einen
2lbler auf ber Wücffcitc beS ^an^erS (juerft barüber Glermont=©anneau, Comptes

(» rend. de l'Acad. des Inscr. 1903, S. 385, togl. S. 89 ff.; Xuffaub S. 125f.

Digitized by Google

Sonne

503

ftig. 31), cbenfo eine älmlidje iBronjcftatucttc ber Sammlung bc Glcrcq (1£uffaub S. 120 f.
Jig. 32). Tuffaub (S. 33. 38) bat an bem £>al*banb be* Jupiter üjcliopolitanu* auf
&mci Mclicfbarftellungcn einen $i*fu* erfannt mit ben Uräu*fa)langcn, ba* Sonncnjcidjcn.
Unter ben 33üftcn, bic ben s^anjet bc* (Motte* fdnnütfcn, finbet fid; auf bem einen Relief
(S. 35) unb ebenfo auf oier $ronjcfigurcn ^>clio* neben Selcnc ober für ftd> allein 5
(Duffaub ©.41. 125 f. 127. 128; auf ber einen biefer üicr $3ron*cn, ber berliner, finb
bie Straelen bc* (Sonnengottes ganj bcutlia), meniaer bagegen, aua) meniger al* in ber
flbbilbung bei Duffaub, ein $albmonb auf bem .Kopfe ber „Selene" ; bic Statuette neigt
iMeftc üon ^crgolbung, bic für ben Sonnengott paffen mürbe). 2luf Wünjen üon £>clio=
poli« fommt üor bic ftra^lcnumlrän^te Öüftc be* Sonncngottc* unter einem 2lblcr u>
CiÖrotb, Coins of Galatia etc., S. 291 n. 5 mit Silb ber ^ulia £omna, n. 7 tu
mit Äopf bc* GaracaHa). (Sine ber Äaifcrjcit angcfyörcnbc Sctyinförift für I. O. M.
H(eliopolitanus) au*93aalbe! (CIL III, 1138Gd), bie üon ber Grridjtung üon Statuen
für Sol unb Luna rebet, fd^eint £>cliopolitanu* unb Sol ju untertreiben.

3)cr £>auptgott oon ^cliopoli* wirb BnXävios ober boü) fein iöilb Bakdnov ge* i&
nanut, morin jrocifello* ber allgemeine ©ottc*namc Vrn ftcät (obglcia) id? bie Gnbung
aviov nidjt ju crllären locife, ba in biefer Herbinbung ba* Suffuj ber 1. %\ux. ioenig
maljrfd;cinlia) ift unb cbenf omenig bic 2lbjefttüenbung än: BaXdvtov — „ba* bem ©aal
Öcbörcnbc"). Senn biefer «aal ber aramäifmc .pabab mar, mic mit einiger Sia>crl?eit
anjunclmtcn ift (f. 21. #abab=sJiimmon 93b VII, S. 289, 33 ff.), fo ^at er üon #aufe au*-*
mit ber Sonne nid?t* ju tljun; benn ASabab ift beutlid; ein Öcmittcrgott (ebenb.
3. 291, 18 ff.; 292, 31 ff.). 2)iefcr %a\l jeigt bann, bafc bic folarc ©ebeutung aua) ben
aramäifa?en (Göttern jum Seil erft in fpätcrer Ad* beigelegt toorben ift Gbcnfo mic mit
bem Jöaal üon $cliopoli* crfdjctnt in einer btlblidjen Darftcflung bc* Jupiter Mia^cnu*,
einer ^orm be* aramäifcfycn $abab, mit biefem ©Ott unter anbern ©öttcrgcftaltcn aua) ■£>
Sol üerbunben (Suffaub, Notes, S. 14, iilumfg. 1).

3n einer 3nfa)rift au* sJ)iaglula öftlid) üon »aalbef üom 3af>r 182 3 n. Gbrifto
lommt ber Stallte Za/xaiyeoa\fi\og üor (Söabbüigton n. 25(51), ber fncrf>cr cf>cr unter
bem Ginflufe oon Gmcfa gelangt fein mirb al* unter bem bc* allerbing* nidjt um üiele*
toeiter entfernten $almpra, reo mir bcmfelbcn Namen begegnen merben (unten § III, ao
3, e). — ©in Mclicf üon roben formen ju ftcrjul im Libanon fübtocftlia) oon iöaalbcf
[teilt in feiner einen %\a.m einen Leiter ju ^Ifcrbc bar, olntc 3wc»fc^ ben Sonnengott,
ba ba* £aupt bc* Leiter* oon einem Strablenrcif umgeben ift. Gr trägt oricntaltfd>c*
.tfoftüm mit meiten 33cinfleibern (Xuffaub, Notes, S. 53 ff.).

X>luf einer 3Hünje üon (5l)alciö finbet füfo bic t'cgcnbc MxoaeiQoq (bod) loo^l =■ »5
ASclio* + Cfiri*) mit ber 2)arftclluug eine* ftcfycnbcn ^pelio*. 9>iellcia^t ift megen be*
bamit bezeugten Sonncnbicnftc* an (Sbalci* im Libanon in ber 'Diä^c üon ^eliopolis ,^u
bcnlcn unb nia?t an (Sl?alci* bei 2lleüüo, loo Sonncnbicnft aber cbcnfall* benfbar märe
(ügl. unten § III, 3, c, d; im übrigen f. Xrcrlcr, 91. .s^cliofciro* in Wofdjcr* Scrtfon ber
grica>. unb röm. sUiüt^oIogic SBb I, Sief er. 12, 1887; sBrotb, Coins of Galatia etc., S. LV). -w

d) $\ttapol\t unb Diijib. SBon Sonncnücrcbrung ,^u ^icraüoli* am Gupl;rat,
beffen Kulte ju benen üon £clioüoli* in ©ejicbung geftanben ju baben [feinen, ift mir
infa)riftlta) nia>t* befannt. Öucian (Syria dea S 3 1) rebet üon einer bilblofen ^crcl)rung
be* Jpelio*, beffen X^ron im bortigen Xcmpcl ftcf>e, oljnc ba| Silber bc* £clioö ober
ber Sclenc gezeigt mürben, loeil Sonne unb "JJionb an fia^i üöllig offenbar feien unb üon 45
allen erblidt mürben.

3lu* sJiijib bei 2tintab nörblia) üon ^teraüoli* ftammt eine Heine SarftcUung eine*
2lbler* in ©ron^c mit ber ^nfa^rift lüto; (^uffaub, Notes, S. 22 f.). Sonnenbicnft
fanben mir in btefen ©cgenben, im ©ereia? be* 9lmanu* unb in ber s3iäbc üon Ülleopo,
faion in alter 3«t bezeugt bura? bic ^nfa)riftcn oon Scnbfd;irli unb sjicrab (f. oben so
S III, 2, b). Der 5öronjcablcr ift md) feiner ^nfebrift gerabc(nu Vertreter be* Sonneiu
gottc*. s2Uir fanben ben 9lbler in l&crbinbung mit bem Sonnengott jut iöaalbel
unb üicUcia^t Gmcfa, unb er Joirb un*# cbcnfall* al* Attribut üon Sonnengöttern,
noa) in v3almt;ra begegnen (f. unten £ III, 3, e). G* ift barau* niait unbebingt ju
fcblie^en, bafe er auf foriia^em iöobcn überall, loic Duffaub annimmt, ben Sonnengott 60
bejeia^net; biefe iUnnabiuc |Ktt aber bod) oicle sBabrfaSeinlia?fcit. 2)afe ber 2lbler in
Sorten ;u bem sKogcI bc* mit ,^eu>> ibentifi^ierten Sonuengottc* geworben ift, nadi=
bem er urfprünglia) ber bc* 0cuS getoefen märe (Duffaub S. 16), f^cint^mir nia)t
au*gefd)loffen ^u fein (tro^ ber ©cgcnbcmcrfungcn üon örefemann a. a. 0., 3. 285 ff.).
3lber allerbing* ift ber 2lblcr bei ben Scftfcmitcn mobl nia)t erft unter gricdjifaVm Gin= eo

Digitized by Google

504

Sonne

flufc jutn ^eiligen kliere geworben, fonbern fcfyeint baS fa?on früher getoefen ju fein,
entfbredjcnb bem arabifdjen • ©eiergott Nasr (f. 31. 9tiSro<$ 93b XIV, ©. 122 ff.). Safe
im 2lrabifa)cn nasr ben ©cier beicidmet, ber Sögel ber fbrifd;en Sonnengötter aber
beutlia? ein Slbler ift, entleibet ntd^t gegen biefen 3ufam*"cnfyang; benn ba im ftebräu

5 fa)cn fomotyl ben ©eier als auaj ben 2Ibler oejciaSncn fcfycint, fonntc unabhängig
bon griea?ifdj>em ßinflufj eine Söanblung in ber Sorfteflung beS ^eiligen Bogels bor ftd>
gegangen fein. Söcnn nun bei ben Sübarabern „ber öftlidjc s^afr" unb „ber meftlicfcc
s3tafr" mit Gb. lieber ju berftcfyn fein fofltcn bon ber aufgcfycnben unb ber untergcfjenbm
Sonne (bgl. unten § III, 4, c), fo märe eS allerbingS roal?rf$einlid?, bafj ber ©eier

io ober 3lblcr audi bei ben 2Seftfemiten bon .§aufc auS folarc Sebeutung bitte

d) 2lramäifd;cS unbeftimmter §crfunft. Sei qtyotiud (Biblioth. Ck>d. 181,
S. 120 a H) mirb ein lafi^iyeQafxog genannt als 93orfa^r beS ^amblid;, momit toohl
Lamblia) auS GtyalciS in Göleforien gemeint ift. 2lua; fein 2lfm Sambfigeram mar fia>er
ein Sbrcr.

15 2luS bem töerfonnamen räumte in aramäifd;er Schrift auf einem Stegeljblinber
unbefannter .fterfunft auS berfifdjer £cit (CIS II, n. 97) ift, ba ber "Name maijrfaSeinliai
afftyrifd? ift, für aramätfcfyen 5tult nichts ju entnehmen. £ie ^9urcn oc^ Siegeln jeigen
einen berfifa? gcfleibeten ^Sriefter in anbetenber Stellung bor einem jj-cueraltar, iiber
feinem Raubte ber junef?menbc 3Jtonb unb bie Sonne. — Gbcnfo ift nia)tS Sicheres $u

•jo entnehmen auS bem tarnen Tcraaa „Sm§ ift meine £ilfe" (CIS II, n. 87; "i nidit
ganj fid?er) auf einem Siegeljtylinber, ba mir beffen #crfunft ebenfalls niä)t fennen, alfo
aua? hier trofc ber aramäifd;en "ütomcnSform an babblonifa?e §erfunft unb ben babtylonU
fa)en SamaS benfen fönnen.

2luS Sbricn ftammt ein bei 25uffaub, Notes, S. 8 nadj bc Sogüe" abgebilbcter

26^ntaglio mit aramäifdjer Schrift: über bem §albmonb ein gro|er DiSfuS, loorin eine
männliche ©ottfyeit ftefyt, unb mieber barüber ein geflügelter ÄreiS; in ber Scrbinbung
mit bem ÜJionbc baa)tc man jhmfelloS bei biefem geflügelten 2)iSfuS unb biefleicfyt auch
bei bem in ber ÜJiitte an bie Sonne.

e) ^almbra. 6ine SonberfteHung nimmt auf aramäifebem Sobcn auaS in fuk
30 tifa^er Seaicfmng ^almbra ein. SÖie überall im ^alim?rcnifa?en, jeigt fid? in ben Manien

unb Gbit^ctcn ber ©ötter eine s])itfcfcung bon Slramäifcb, Slrabifd) unb Sabblonifcb.

2IUe unfere 9iad?ria?ten auS balm^renifa)cn ijnfdjriften beginnen erft in ben legten
fahren bor unferer XHra. 6ine unter bem Diamcn one bereite ©ott^eit mirb infd)riftli$
mit ^elioS ibentifijiert, ift alfo ein männlidjer Wott unb beSfctlb cnttDcber aramäifd^er

86 ober babblonifd)er Jperfunft, ba bie 2lrabcr nur eine Sonnengöttin fennen (f. unten § III,
I, a unb c). 9)tit bem ©ott Sm§ hxdjfclt als ^Rcbräfcntant ber ©onnc ber in männ-
licher ©eftalt abgebilbete 2)talafbel. daneben merben noa? anberc ©ötter ju ber Sonne
in eine ©cjiefmng gefegt.

Huf palmbrcnifcben SKünjen finbet fta; häufig bie Öüftc bcS Sonnengottes naa?

40 sJ}lorbimann, *i)icuc Beiträge uir ftunbc ^almbra'S, 63R9C, ^Uof.^^HoI. unb Inf*- 61-
1875, Subblement-^eft III, S. 74 ff.; bgl. ben ftrafilenum tränken bärtigen SKanncS*
fopf auf ba^V^iHcn ÜJJünjen bei 2Örotb, Coins of Galatia etc., S. 149, n. :j. -I.
3lua) auf ben Xefferä begegnen mir in ^almt;ra mieberbolt bem Silbe ber Sonne. 34?
nenne aunäcfyft foldie ^älle, mo infd>riftlid? auf ben Sonnengott nia)t bertoiefen mirb:

45 25arftcllung eines StraljlengeftirnS, boa) mo^f ber Sonne, unb beS .'oalbmonbeS (ohne
©otteSnamcn) bei be 33ogü6, Syrie Centrale, Inscriptions Semitiques, ^JariS 1808
bis 1877 n. 13(5. 147, Süfte beS Sonnengottes ebenb. n. 139. 157 (n. 157 mit um
berftänblidjen ©d)riftjetd)cn auf ber anbern Seite), Darfteilung beS Sonnengottes bei
iWorbtmann a. a. 0. n. 07 (jur 3ni^ri^ t>gl. SibjbarSfi, ^iorbfemit. ©bigrab^if, S. 489),

wSüfte beS Sonnengottes in einem grofeen ^»albmonb ebenb. n. 80 (^ur $M bgl.
i^ibjbarSfi a. a. C, S. 490). (jin Sonnenjeid;en ift aUcr 2Bar)rfd?cmItd?feit naa; aua) ber
oft borfommenbc ÄreiS mit brei 2lnl>ängfcln, ben SibjbarSfi unb nact» tym Duffaub fo
gebeutet haben.

Der 9iame beS balmbrenifa;en ©ottcS 'Z-ra fommt bor in ben ^nfa^riften bei be
56si>ogüd a.a.O. n. 8, 5; 108; 123a, 0 (Oxon. 1); 135; 137 (mit Stra^lengeftirn unb
$mei £albmonben); 138 (mit öüfte beS Sonnengottes); Worbtmann a. a. C. n. 09 (bgl.
1'ibjbarSli S. 490). Slud; auf ber 2hontafel bei sJ)iorbtmann n. 54 (bgl. £'ibjbarSfi
S. 489) mirb 9iame ber Sonne ober bes Sonnengottes fein. Üon bem
melcheS ^){orbtmann auf ben Shontafcln n. 80—85 lefen mollte, bleibt nad? i'ibjbarsfi
eo S. 490 mit 3td;ert?cit nur n. 82 übrig, bicllcia)t n. 83 unb ferner n. 85 . . .,

Digitized by Google

Sonne

505

mo bie £arftcllung ber Vüftc beS Sonnengottes bodj tootyl Vcranlaffung gicbt, unter
crc ben ©Ott ju »erftchn. %i\x n. 82 unb 83 fönntc man an einen ^ctfonnamen bcnfcn
(»gl. basl fltotrontymifon Bar-Smes in Gbcffa oben § III, 3, c, a unb Sams, Sumeis
als arabifche ^erfonennamen). darüber, toaS biefc ^intoeifungen auf bie Sonne bcfagcn
tooUen, ftnb toir nicht unterrichtet. Seftimmung ber Ihontäfelchen für Leichenfeiern febeint ö
mir einfttoeilcn noch unftchcr ut fein, um barauS mit Xuffnub (Notes, 2. f »:3 ff.)
rocitgehenbe Schlüffc gu jieljen auf baS Verhältnis beS Sonnengottes ju ben Verftorbcncn.

$cr ©ott Sms hat im öalmmrcnifchcn ^antheon eine h°h* Stellung eingenommen
unb galt als alteinbcimifcher ©ott. SDic VilütguiS Vog. n. 108 lautet im griednfehen
Xcrte: Ifl&p aarpiUo xai imjxdfi) de<» (»gl. sJ)lorbtmann a. a. S. 33). ^n ber 10
^njehrift Vog. n. 123a h«fet cS: *,n-2N r-s rtb« fNjcsdb „bem Sms, bem ©Ott ihres
Vaterhaufes". Cb baS auf einer runben Scffcra Vog. n. 135 bem Sms beigelegte ^reü
bilat Mi pö bebeutet „notre seigneur supreme" (be Vogüd), ift roobl zweifelhaft; bie
anbere Seite ber üeffera zeigt einen 2lbler mit ausgebreiteten klügeln.

®er ©otteSnamc ift enthalten in mehreren »almtyrenifchen ^erfonennamen. 2itfebcr= 15
holt fommt »or sra-ese, einmal xnsm, einmal raonrci „Änecht beS Sms",
öfters ersb, transffribiert Aioaftoov ©enet., „bem Sms" unb "C-iab (f. Velcgc
bei 2ibjbarSfi, Gbigr. S. 379. 240. 304; Goof, Glossary of the Aramaic in-
scriptions, Gambribgc 1808, S. 116. 34. 68; c-jis::: femer SibjbarSü, (Spr)eni. I,
S. 310; sr:cb Aioafi\oov] ferner ebenb. II, 2, 190«, S.291. 302 f. unb -c:ss5 Jtoa/i- 20
aaiov (©enet.) ebenb. S. 282. 290; lüüü mi ebenb. S. 281; $u srsöb »gl. ättcllbaufcn,
tiefte arabifa)en JpeibentumS1, 1897, S. 7; über bie ftonn f. unten § III,

3, g). 2luch in ber ^nfc^rrft SJiorbtmann n. 5, 1 ift ^erfomtame, fei « in
biefer gorm fei cS naa) SibjbarSfi, G»igr., S. 379 als ein 9teft »on Sttttfc ober

namen bie ^form fira erfannt. GS ftnb bie 9iamen ircrnbN, transffribiert EXaaoa, „Öott
ift Sms", «o— transffribiert AuQian^oov ©enet., „Wann beS Sms" (V), s«r*rr ;
üieHeicht gehören fn^her "och n^"1"1 unD (f. bie Velcgc bei ÖibjbarSfi, G»igr., *>

S. 217. 221. 500. 385. 309. 318; Ugl. Goof, Glossary, S. 110). $ic 2ranSffri»tton
Aßioiaafwov erhebt bie 2lbfür$ung über allen 3loeifel. 9tölbcfc (3bm© XLI, 1H87,
S. 712, iMnmfg. 3) benft ben ©ottcSnamcn ferner abgefärbt enthalten in bem

»almörenifchen ^erfonnamen maS mir boch einigermaßen unfteher erfcheint. $>ic

ßufammenuehung »on b unb 1 in bem tarnen xe-is aus Nr.— b-a ift leichter »cr= 35
ftänblich als bie »on c unb ©eroijj aber ift in jenem Warnen 2lbfür$ung eines
©otteSnamenS.

hieben bem Warnen »Sm» fommt in ^Jalmöra am beutlichften noch bnrb*: Ma-
Xayßt}Xog nach 2lbbilbungen unb lateinifchen Grflärungen als 9tame eines Sonnengottes
oor. Gr roirb in ben fdion lange befannten ^nfc^rtftcn eines auf bem Äaoitol in ^Morn 4o
befmbliehen 2lltarS mit Sol sanetissimus gleid)gefejjt, unb bie ^Ibbilbungen beS 2UtarS
bezeichnen ihn beutlich als Sonnengott. £cr 3lbler, bem mir in Verbindung mit bem
oalmorenifchen 6ms begegneten, finbet ftch auch ^« (f- 21. Vaal 3. 339, 12 ff.). Ginc
palm^renifch^latcinifchc Sölbnerinfchrift auS 9tom fe^t für „bem Walafbel unb ben
©öttern Oon ^abmor" beS palm^renifcben Heftes im lateinifchen Soli sanetissimo sacrum 45
(i%barSfi, Goigr., S. 477 n.2). Gine ^nfchrift auS^Hom lautet: [D]eo soli inv[icto|
Malachibe[lo| (f. Gumont, Textes et monum., Vb II, 1890, S. 114 n. 123). Ginc
2effera bei bc Vogüe" n. 120a jeigt eine ©öttertriaS, toorin bie beiben ©ötter )U ben
Seiten ber mittlem Jigur beutlicji d)arafterifiert ftnb als ©ott ber Sonne unb ©ott beS
SJionbeS. Obgleich tarnen nicht beigefügt ftnb, fann es nad? analogen ^ufammen-- w
ftcllungen Jjalrm;renifd>cr ©ottbeiten faum jmcifelbaft erfcheinen, baf; h)ir in ihnen sMa-
lafbcl als ben Sönnern unb Slglibol als ben Wonbgott tu erfennen baben.

2öie fehr ber Sonnenfult ben ^almorenem als ulJittelounft ber ©ottcSücrcbrung
galt, teigt fia) in bem Umftanb, bafe munberlichermeifc auch ber ©ott Vnrrp, IagißmXog,
in befien tarnen boeb rrr beutlich genug ben s3Jionb bejeichnet (ogl. über 2lglibol unb 05
^archibol 21. 2Ronb S. 347 f.), als eine Sonnengottheit angefeben Joorben ift. $n einer
lateinifchen SnIWt auS 2?acicn finbet ftch Deo Soli Hierobolo (CIL III, 11<»8),
mo in Hierobolus jmeifelloS ^ardjibol tu erfennen ift. 2Iuf einer palmt)renifchen 2effera
trägt bie als bis-rr-' bejeichnetc ©ottbeit ben Strablcnfranj beS Sonnengottes, unb auf
einem Relief aus Gmcfa ja)cint bie mit bem Strahlcnfranj Ocrfel>cne ©ottheit na4> no

25

Digitized by Google

5 OH

Sonne

ber zugehörigen ^nfc^rtft als IagißwAo? &u fccrftcfm ju fein (f. ^Ronjctoalle, Cornptes
rendus de l'Acad. des Inscr. 1903, S. 270 ff.; togl. £'agrangc, Relig. Semit. *, S. 151,
2lnmfg. 8; Xuffaub, Notes, S. 73f.). Gbenfo finbet für» ein Wmfflpva mit ber »Ufte
beS jugcnblid;cn Sonnengottes unb ber Segcnbc AyXißwXo[i\ (SNorbtmann, 9fcuc Sei=

5 träge a. a. 0., S. 71), roäfjrcnb fonft 2(glibol bcutlid) als 9)(onbgott bargefteUt trirb.
3lurt) ber palml;rcniid;e Sei (bz) fd)eint als Sonnengott angcfcfycn morben fein,
obgleich er gclcgcntltd; als $cuS bc^eid;nct mirb (l'ibjbarSfi, (Spi)cm. I, 6. 255). üöflä
Sactbgcn (Beiträge jur fcmttifdjcn 9MigionSgcfd;id;te 1888, S. 8(Jf.) für bie folarc Sc^
beutung angeführt r)at, ift allerdings nicfyt beroeifenb, cfjcr ber Umftanb, baß einc^effera

io (Sogü£, Syr. Centr. n. 137) auf ber einen (Seite ben %imcn auf ber anbern
eine Anrufung an Sei barbictet. 2tteitcr bermeift SibjbarSfi ((Sptycm. I, S. 255 f.) auf
jenes anfcfyeincnb bie Sonne barfteUenbc 3c^en» baS ben 9iamen bz auf ben Keinen
Icffcrä begleitet. s}ftd>t unbebingt barf bagegen für folare Scbcutung beS Sei gcltcnb
geniad)t werben eine Seffern bei bc Sogüe" n. 156, beren ^nfd^rift eine 2luSfagc über

15 Sei barbictet, tuäfyrenb auf ber anbern Seite ein 3MSfuS im £>albmonb abgebilbet ift ;
btcS Silb läfet fid; r)icr als ein allgemeines ©ottfyeitSacidjcn rjcrftelm, unb ber 2)isfuS
im Wonb ift nid?t notroenbig bie Sonne (ügl. oben § III, 2, c). Söofcl aber fd?cint
bie Serbinbung ber ©öttcr ©ei unb ^ariboloS j|u einem ^aar als öeol nargtooi in
einer griedjifd^palmtyrcnifdjen SilinguiS ju 9lom (be Sogüä, Syr. Centr., Inscr. Sern.,

•jo S. Ol) bem fonft üorfommenben $aar Slglibol unb 3)(alafbel ju cntfj>rcd?en, Sei b/icr
alfo neben bem sJHonbgott 3ard;ibol ber Sonnengott ju fein, ebenfo roic sMatbcl. tiefer
ift bemnad? mobl nur eine befonbere ftorm be« fd;lcd;tbin Sei genannten ©ottes. 2lllcr=
bingS roerben auf ber 2l;ontafcl s3)torbtm. n. 09 nad; Jt'ibibarSli, ©ptgr., S. 190 bz unb
c:w nebeneinander genannt, unb üon Äaifer Aurelian erfahren mir, baft er in feinem

25 Sonncntempel aus ben Scutcftüdcn Don ^Salnmra bie Silber beS £elioS unb bc« ScloS
aufftellte (^oftmuS bei Stagrangc, Religions1, S. 168), alfo beibe unterfebjeb. #icr wirb
für "Ilhos an Srns ober auch, an sJ)talafbel i,u benfen fein.

Unferc ÄenntniS ber Scbcutung ber palmt;renifd;en ©ottt)citen beruht nod) immer als
auf einer ©runblagc auf ber $arftellung bc SogüöS, Syr. Centr., Inscr. Sem., befonbcrS

aoS. 62ff. Tvür baS Scr^ältniS ber ©öttcr jucinanber laffen fict) feitbem meü*eid;t bod;
einige näfjcrc Seftimmungen unb Wobififationcn gcltcnb machen. Über bie Sonnengötter
banbclt X'uffaub, Notes, ©. 58—05: Les dieux solaires de Palmyre unb ebenb.
S. 73 ff. 2)ic ©ottfycitcn Sms, Sei unb sJ)iala!bcl ftnb gemi^, tucil ftc ade Sönnern
göttcr maren, nid)t ober bod? nid>t immer genau augcinanberge^altcn roorben; «J febeint

a5 mir aber nad; bem üorliegcnbcn Material nid>>t anjune^men ju fein, ba^, unc 2>uffaub
(S. 73) meint, bic 9tamcn Sms unb Sei nur (Spitljicta bc« einen Sonnengottes sl)ia-
latbcl gemefen feien. Ttö ift um fo roeniger mabrfd)cinlid>, alö bei ben Sabvtlonicm
Sei unb Samae, bic allem XHnfdjcin nad; in ben palmurenifdien ©öttem bz unb -ci-z
l o^iert ftnb, untcrfd>ieblidjc ©ottljeiten maren. ^vreilid? floffen fie aud; bei ben Sabt>lonicrn

io ^ule^t incinanber über, l'ibjbarssfi (Gpljcm. I, S. 250 f.) bringt bic l>crfd;iebcncn Sonnen^
göttcr in ber ÜBcifc in einen ^wfammenbang, bafc er DJlalafbcl für eine anberc Scheid?:
nung beö Srns l;ält unb feinen tarnen als bz ^xb?: beutet, als Sote, „fui/tbarc Cffen=
barung", beS Sei. Sei alfo iuärc ein befonberer ©ott neben 3)ialafbel = »^m». Cb
zb-; in bzzb-: als aufjufaffen ift, ift aHerbing« immerljin jtocifclbaft (t>gl. 3(.

45NJ)iolod; 270, 17 ff., Iüoju nod; ju beriicffidjtigcn V«nifd;cS -Nb-;brz CIS I, n. 1373,
l; Dgl. n. 182, 2 f.).

£a$ ScrbältniS bcö Sei $u Sms unb ^u 3)ialafbel fd;eint mir nidjt beutlid; $u
fein. 2Bol;l aber möditc id; annehmen, bafi ber nur in jufammengcfcfcten ©ottcS= unb
^erfonennamen üorfommenbc fpcjififd; txünn>renrfd;e ©ottcSnamc b-z bol eine "Dicbem

M) form für bz bei ift unb tute biefcS einen Sonnengott bezeichnet. 5)er babt»lonifd;c Sel--
sJJiarbuf, bod; iuobl bac ^crbilb bcS palim;renifd;cn Sei, ift, hnc aud; SamaS, ein fictltyott
(f. o. § III, 1); in l^alnnmi aber fommen üor bic s^crfonennamcn b*zsi I'eyaßüdt^ unb
«c-:z (aus v\i:— „Sol bat geheilt", hier fd;cint alfo b-z bic StcUc beS babt»loni=
fd;cn Sei cinuincbmcu. Die Umbeutung bee 'JJJonbgotteS ^ard;ibol unb, mie es fd;cint,

55 aud; bcS 3lghbol }Utn Sonnengott mag barauf beruhen, bafe b-z, urf^rünglicb eine aU*
gemeine ©ottcSbczcidMiuihi, fv>äter für einen Warnen beS Sonnengottes galt. SieUetd;t
aud; mar bei ber Umbeutung ber OJJonbgöttcr in Sonnengötter üon Gmflufe bic menig*
ftens in ber fpätcru ßeit bei ben Semiten ber iViittclmccrfüftc verbreitete älnfcbauung
toon bem lUionb aU bem ©eftim einer meiblid?en ©ottl;eit, obgleich, id; Spuren biefer

w 5}luffa|fung in ^alm^ra nid;t nad;jumcifcn üermag.

Digitized by Google

Sonne

507

Steine tiefer verriebenen formen beS Sonnengottes ju ^almtyra febeint ben beut
'Hange nach bödjften unter ben bort öerehrten ©öttern repräfentieren. 3MS mar »iel*
mehr, tuic bc Sogüß boeb, mob,! mit Siecht angenommen b^it, anfd>eincnb Saalfcbamen.
CSö ift faum anberS bentbar, als bafj ber .§immclSgott, tuo beffen Sorftcllung bestimmt
ausgeprägt mar, im Softem ben Vorrang blatte bor bem Sonnengott. $af} nid;t SaaU 5
fa?amcn fonbern bielmehr sJD(alalbcl „an ber Spifce ber cinb, eimifchen (Götter ftanb" (Öibjs
barSfi, (fphem. I, S. 255), feheint mir aus ber oben angeführten römifchen Sottmar*
infebrift noch nicht berborjugclm fonbern nur, bafe im ßultuS ;})tolafbel entroeber überhaupt
ober in bem fpejuellen Aalle beoorjugt tourbe. £aä mag barauf beruhen, baft man Saal:
fchamen gelegentlich mit bem Sonnengott 9)talafbcl ibentifijierte, tooju ftimmen mürbe, 10
bafe Saalfamen bei $bJlo SbbliuS als Stcpräfcntant ber Sonne erfcheint (f. oben £ III,
2, g). Db Saalfa)amen gemeint ift in toieberholt öorfommenbcn Anrufungen eines un-
genannten, allgemein als Nrrrit bezeichneten ÖotteS, ift jmeifelhaft, ba biefer ungenannte
©ott ^räbifatc beS babb>nifchen Sel=s])iarbuf ju tragen feheint (f. 21. Saal <S. ff.)
unb biefem bem tarnen nad> ber palmbremfchc Sei entfprieb. t. $a Sei in ben offiziellen u
^nfchriften ^u ^alm^ra nicht genannt mirb, fo mag er unter jenem namcnlofcn Job«
,ui toerftebn fein (fo Sib&barSfi, ©pb,em. I, S. 255 ff.) unb hätte alfo mohl in ber rcli=
giöfen ^rarjS in ber Siegel bie erftc Stelle eingenommen.

3m ©ötterfbftem, foroeit babon für ^almbra bie Siebe fein fann, feheint, um unfere
rccb,t unbeftimmten unb unfichern Kombinationen aufammenjufaffen, neben einem mebr in m
ber 2heoric böcbjten ©ott Saalfchamcn, als erfter ber ©ötter ju gelten Sei (ober Sol),
mit bem babtylonifchcn sBiarbuf ibentifeb. unb toie biefer ^üge eine« Sonnengottes tragenb.
Unter ihm fa>cinen ju ftcr)n bie fpcjiellcn Sonnengötter ulialafbcl, als mit biefem otcl*
leicht ibentifeh ^ras unb gelegentlich jtociter ober Dritter Sonnengott ^ardubol (ftatt
feiner einmal auch 2lglibol). 9Bic immer man bie berfduebenen Spanien jmeinanber in üb
Sejicbung fefccn roill, fo biel ift beutlich: ber ÄultuS bon ^almyra geht faft ganz in
Sonnenbicnft auf, unb jtoar ift bie SorfteHung beS Sonnengottes unberfennbar macbjenb
in ibrer 2luSbehnung; er ift auf bem SBcgc, anberc ©otteSborftellungen ju abforbieren.
ISbenfo beutlich 'ft ccr 3ufainmcn^anö DCT palmtyrenifchen Sonnengötter mit babvlonifchen
Sorftctlungen. (Is ift banacb. niept unmöglich, bafj ber palmbrenifchc Sonnenfult über;
baupt aus Sabblonien flammt. — 2>en Sonnengott hat man in Sßalmbra nach babblo*
nifchem Sorbilb als eine mohlthätige C3ottl;eit gebadjt, ba ber ungenannte ®ott, toorin
mir ben Sonnengott Sei )U erfennen glaubten, als „gütig" unb „barmherzig" bejeichnet
toirb (f. 31. Saal 6. 339, 21 ff.; Sibjbarsfi, (rphem. I, S. 80 ift geneigt, io-n ftatt

ju lefen) unb ber, toic mir glaubten annehmen ju müffen, mit ihm ibentifche Sol ^
als .^eilgott gilt.

f) «*c in ^erfonennamen. ^ic ftorm WS, bie mir in ^almtyra in ^erfonen-
namen als Slbfürjung bcS "Diamen« fanben, fommt aua? außerhalb ^alm^raS am

(Snbc bon s^erfoncnnamen üor, oicllcidu imSltet eines ©ottesnamcnS. jmeiflc aber,
ob mir fic in biefen fällen ebenfo ju erflären habm. 2ycUhöufcn (Siefte arabifchen *o
jneibentumeS 1887, ©.62; in Aufl. 2, fo oiel iaS febc, n\d)t mieberholt) hat oermutet,
ba« palmtyrcnifd;e ws, über beffen ^bentität mit er fid; nicht auöforicht, möchte

ju erfennen fein in bem Manien beö israclitifchen ÄönigS Xwrz (N*crs ober v^cr-) a[$
entftanben aus fcisrtcfa. tiefem Siamen entfpricht geloiß ber leilfehriftlich erhaltene eines
ammonitifchen ÄönigS Ba'sa unter Salmanaffar II im !). ^ahrhunbert (siüinrfler in : 45
Schraber, Äeilinfchr. u. b. S. 42) unb mohl auch ber neupunifche ^Jerfonnamc

Ncr- (Üibbarslli, Gpipr., S. 242). ift menig mabrfcheinlid>, bafj bie nur auo bem
Aramäifchen oerftänbltchc Abfür^ung aus N-r: in einem fo alten Atomen bei ben %$tm-
liten oorfommen follte. Sacfa oon %$xatl mar aus bem Stamme 3faf°)ar- ammo=
nitifchc Äönig biefes SiamcnS fdjeint allcrbing« ein Aramäer getoefen ju fein. I^aS MO 00
am (5nbc bon ^erfonennamen Iicfee ftd> auch ber babvlonifchen bopotoriftifchen
(Snbung sha (f. i'ibjbarSfi, gptym. II, S. 314, Anmfg. 2) erflären. 3'n N*«-Vra 1
märe aber j*c mabrfcheinlich gar nicht öottcSname, ba für fo alte ftiit bie 3"f«mm<:":
fe^ung bon rr^ mit einem jmeiten ©otteSnamen niebt mabrfcheinlich ift (mir haben analoge
Toppeinamen nur aus üiel fpäterer 3C»0 u»b aus jmei WotteSnamcn fomponiertc tya- 66
fonennamen fich bei ben Üi^cftfemitcn überhaupt faum nachmeifen laffen. 2)er phönU
jifche s^erfonname -jr^-'rrz gehört nicht hierher ; er mirb bebeuten „Saal ift Äönig"
(t^l. 3bm© LIX; l!M)5, S. 517ff.; 21. Woloa) S. 28:5, 27 ff.). Sieüeidn ift in
5CJ2 baS 2 "JJräpofition unb N*c:r WottevMiamc, aber fcbmerlicb bie Wöttin rAsit (fo
Rommel, 2lltiSraelitifd,>e Überlieferung 1 81)7, S. 274 Anmfg.) fonbern eher ein mann* üo

Digitized by Google

508

Sonne

lid)c* ^cnbant m tyr, etma = "r" (»fll. 81. Cbom 93b V, S. 106,37 ff.), $er »Jlamc
6tcr2 märe banad) &u oerftebn nad> Analogie bc* fübarabifd)en ":nrJ2 „in 3ltbtar", bcö
Valnnn"enifd)cn sr:cb unb bc* torifd)en Jedoraorof = n-ncrT „ber Slftartc gebörenb"
(ju biefen Warnen »gl. 9iölbcfe, Beiträge mr fcmitffd)en S)>Tac^tviffenfcf>aft 1904, S. 104 f.).

ö g) 3Rutma|ltd) SUamätfcfteö. 2tta* »Dir auf oftiorbanifd)em Stoben au* füäteT
3*it Don Sonnenbienft beriebtet finben, mirb mobl alle* aramäifd)en Urfprung* fein,
loafnrfdjcinlid) aud) ma* fid) batoon finbet in nabatäifd)cn $nfd)riftcn unb in gric(bifd)en,
bic »on 9iabatäern ^erjuriibren fa)einen. 2>a aber bie Ütobatäer Araber maren unb ficb
nur unter bem (Einfluß aramäifdjer Kultur in ihrem nörblid) bi* nad) 5£ama*fu* au*=

10 gebebnten 3ieid)e ber ©Drache ber 2lramäer für ifyrc ^nft^riften bebienten, fefyc id) »on
ben ^nfe^riften in nabatäifa)cr Sbrad)e an biefer Stelle ab. 2lud) toa* id) bier au«
gried)ifd)en 3"fd)riften pc* Dftjorbanlanbc* mitzuteilen fyabe, bie feine beutlube .§in=
meifung auf nabatäifd)c fterfunft enthalten, ift mofyl teilroeifc ober aud) ganj ben s}mba=
täem mmmeifen. 2Öenn fyier ba* Material, mofür ftdb) bie* nid)t mit »oller Seftimmtbeit

15 au*mad)en läfet, unter „2(ramäifcbem" gegeben wirb, fo ift ba* in jebem ftalle jaeblid)
nid)t unrid)tig. £ic rcligiöfen SJorfteUungcn ber 9tobatäer finb bcutlia) beeinflußt
Horben oon ben 2lramäern, unter benen fie fid) nieberlteften, unb gerabe bic ftorm ibre*
Sonncnbicnfte* ift aramäifd)en, nid)t arabifd)cn, Urfbrung* (ba* fbejififd) ^fabatäifdx
f. unten § III, 4, b).

2o Vtn meftlid)en 2orc oon £fd)erafd) finbet fid) eine 3"fd)rift: • • • Arne Ilhorn . . .
CDU u. 91ad)r. b. tfJJ$ 1899, S, 2), roorau* man mellcid)t mit Sd)umarter (cbenb.
1900, ©. 55) folgern barf, „bafi ber grofec Tempel in Dfd)crafd) bem .§elio* geweiht
fear". (Sine 3nfd)rift au* Suf bei £fd)crafd) öom ^abr 161 (ettoa ber 2ira be* «Horn*
peju*0 nennt ben .ficlio*: Au uyUo BEE{Xß)o)ou'>wo | ober Iiee(Xx)(DOiogan] xal'Ifltot

2t ((5Iermont=0anneau , Palestine Exploration Fund, Quarterly ^ Statement 1902,
S. 15 ff. 135). £a* gemifj rid)tig ergänzte Bee(A) ift aramäifd) (-~^). — 3?or ber
Stabtmauer oon cl^anamat finben ftd? Ruinen etne^ lem^cl*, ber nad; einer ^nfc^rift
bem §elio* gemeibt mar (Saebefer, ^Jaläfttna8, <£. 191). eine 3nfd)rift au* 3<imet=
Ad)itn in 3luraniti$ lautet \'H\Ato> defö fieylifotp] . . . (SUabbington n. 2407).

ao i^u G.^ra (3oroa) in 2:rad)onitiö nennt eine ^nf^rift vaov *IIXiov nQoqirjxov) (5i>abb.
n. 21!>7). ^>cIioö ift ^iicr alfo mic aud) fonft nod» unter d)riftlid)cm Öinflufe in ben
s^rob^cten ßliaö umgetoanbelt morben (f. äl*abbington ju n. 2497). 9?gl. nod) bie i^rer
i^erfunft nad) nid)t ganj juoerläffige gemalte ^nfd)rift an einer ^tofqfec ju s)icbfd)ran
in 2rad)oniti$ 2öabb. n. 2130: Vlvat^ Tv/fj. "llhog, ZeXijvt}. ^er #clio$ be* Cft-

35 jorbanlanbe* mag jum Xeil, öiellcidjt überall, ibcntifd) fein mit bem ^clio^3lum(o4), ben
mir in biefen ©cgenben, befonberä in ^er^el^iycben, nid)t meit nörblid) fon el-Äanaivat,
alö nabatäifd)en ©ott bezeugt finben (f. über ilm unten § III, 4 b).

211* aramäifd) ift luofjl anheben ber sJiamc ben in 8. Göra (c. 4, 8 f. 17. 23)

ein s^id)tjubev trägt; ein ©ruber bc$ Simeon 6tt?lite* tyicfi "d-rc, unb in Öabulon ift ein

4u aramätjd)c$ »Samsai gefunben Joorben. Tk ßnbung bejeid)net bier bod) mobl eine
sJ?i*bc=53ilbung OJtölbetc, Seiträge, S. 105, 2lnmlg. 2). ©räcifiert (oinmt ber VUtm
Oor als 2afioaiov (Gknct., ^\nfa)rift ju 9ta$h am Sermon in ber Umgegenb üon Ta-
ma*lu*, ©abbington n. 2557 c) unb lauoeog (^nfd)rift ju Saldiab im Jpauran,
ÜHabb. n. 2007 = CIG 1012). £er Oiame beucht fid) nicfyt notmenbig auf ben

«. connengott; beim er tonn bebeuten „ber Sonnige" unb oerglcidnmgärocife bie 21rt be*
mcnfd)li*en 9la meneträger* be^ciebnen tuie ber arabifd]>c ^erfonnamc Sumeis „Heine
Sonne". Tafj bebeuten fönnc „ber bem Sonnengott ©c^örenbe", läfet fid) be--
jmeifcln. iyenigften* tarne id) fonft feinen mit ber (Snbung aj ober i oon einem ©otte*^
namen gebilbeten "^erfonnamen, man müfete benn etloa an ben |wImorenifd)cn unb

5o bcbräifd)cn W (Iagatov) benfen moDen ; aber n-- für ftd) allein femmt niebt al*
öottcönamc Oor (nur rizn— ). eine analoge Uütfbc^ilbung fönnte fein aariQafiorrin
— vsb» ~rzr, (3bmW LIX, S. 402). £a*( * in palmvrenifd)em iridb fafet l)iölbefe
(a. a. £)., S. 105) anberd auf al* ba* in "tre», bält cä für bie 5öejeid)nung be* ara-
bifd)en Wenctiöö; aber bie neuerbing* gefunbene Xraneffrivtion inöilinguen burd) Aionju-

Mocuov (Oknct.; t'ib,^bar*fi, Qpbmx. II, S. 282. 296) jeigt bod) ioobl, bafe baö i
bier fein anbere* ift al^ bort, alfo loohl an •C"-^? angebängt mürbe nad) Sinologie t»on
•CSC 3n jebem Jvalle fd)eint mir "•-"•-"r nur bebeuten m fbnncn „bem Sonnengott"
sc. gebörenb. Waa) Vibsbar^fi läge in biefem i überall eine bbpoforiftifd)c enbung
oor; ba* märe für revd benfbar, id) loei^ mir aber feine möglicbc ^croollftänbigung

w eine* abgefürjten "^erfonnamen* oormftellen. Sei t'ibjbarefiö Sluffaffung mürbe

Digitized by Google

Sonne

609

überall an ben Sonnengott &u benfen fein. 2lbcr aua? bei ber Grflärung üon "«dttö
al« s3ii*bc=33ilbung fann man fdjliefjlia) tyier cbenfo Wie für oudb, tomA an ben
Sonnengott benfen; benn ba ben Sonnengott unb juglcia) bic Sonne bezeichnet,
fo läßt ftdj jWifa)cn „ber Sonnige" unb „ber beut Sonnengott ©chörenbe" Wohl nid>t
beftimmt unterbleiben. 5
Gin aramäifchcr sJtome mag aud; $u erfennen fein in bem geWifi forrumpierten
wie 1 ßbr 8, 2(5 ein 53enjamimt genannt wirb ; anfajeinenb ift barin eine 21b*
leitung toon srcra? ju erfennen; ogl. abcrLXXB lo/xaaagta neben 2afwagiaA, Sap*
yai« L.

h) Verbreitung unb (S^arafter be« Sonnengottes ber 2lramäcr. 10
habe im iHorftehenbcn mitgeteilt Wa« mir an bireften .§inWeifungcn auf aramäifd>cn
Sonnenbienft jur 3cit befannt ift. G« fann feinem Zweifel unterliegen, bafe bic« Material
fteb. bei Weitcrm "Dlachforfchen erheblich oermchren Tiefte. Taju fommen nod? inbireftc
3cugniffe, bic id; mit Söchmfetfcin unberüdfichtigt gelaffen babe. Scfyr wahrfchcinlicb, ift,
bafc überall, Wo bei ben Söeftfemiten ber ©ort Sei oorfommt, barunter naa) bem in tyaV 15
möra beobachteten ein Sonnengott ju oerftchn ift (fo $uffaub, Notes, S. 72—80:
Le nom divin Bei en Syrie), Wie ba« ber babtylonifaje 5öel=9Narbuf War. $ic Sin-
gabc über bie „Slfftyrer" bei Scroiu« (ad Aen. 1, 729): . . . quos (bie 2lffyrcr) con-
stat Saturnum quem [eundem] et Solem dicunt . . . coluisse . . . Apud Assyrios
autem Bei dicitur quadam sacromm ratione et Saturnus et Sol bejie^t fid> 20
gewiß auf bic Stirer, jeigt alfo, Wie bie oben angeführte 3nfd;rift au« Beirut (f. § III,
2, g), baß man auch bie mit Ärono«--Saturn ibentifijiertcn ©öttcr für Sonnengötter er;
flärte (»gl. noch Gb. 3Jtcr>cr, 21. 61 in Mofcbcr« ficrifon ber gried;. unb röm. s3)tuthologic,
$b I, Siefer. 7, 1885, Äol. 1226 ju $tob. 2, 30). 3ule$t fmb eben auf biefem ©oben
alle ©öfter ju Sonnengöttern geworben. Sdwn nad> bem r)icr Mitgeteilten ift bie si)lcngc 25
ber 93elege für Sonnenbienft bei ben Slramäem auffallcnb gegenüber ber Spärlidjfeit ba
Selegc auf fpejififd) tobönijifdjcm ©ebiet. 3nh)ieweit TOU* & DaD" nnt altaramäifchem
ftultu« ju tb>n haben, ift faum ju beftimmen. Manage unfercr Nachrichten über Sönnern
bienft in aramäifchen ober aramäifcb beeinflußten ifanbfdiaften jeigen mit $eutlid)fcit
feinen bab^lonifdien Urförung an. so

$aß ber aramäifa>c Sonnenbienft fid> in fpäterer «Jett über ^työnijien ausbreitete,
^ängt mit einer allgemeinen Stramaifterung ^hbnijien« jufammen; baß, Wie Wir Weiter
feben werben , bie Nabatäcr biefen Sonnenbienft fid> aneigneten (f. unten § III, 4, b),
nodb Deutlicher mit bem Gintritt ber 9tobatäer in bic ganjc aramäifche Äultur. darüber
binau« bat ber babo4ontfa>aramäifehc Sonnenbienft in ber Itcrbinbung mit bem 9)iitbra: 35
iult, ben erft er $xm Sonnenbienft machte, unb Wohl auch ohne biefc Verbinbung eine
erobembe sJ)iaa?t befunbet ber 2lnfchauung«weifc bc« r^ibent« gegenüber, bie — man benfe
V 33. an 3)lacrobiu« — immer mebr in ber Sonne bie ©ottbeit ju erfennen glaubte.
Csinflufe ägtwtifchen Sonncnbtenftc« fat babei mitgewirft, ift aber nicht ber alleinige Stufe
gang«buntt ber UmWanblung. Sic läßt fid>, woher immer man fte ableiten möge, nur 40
begreifen au« einer getoinnenben Straft, bie ber ^orfteHung üom Sonnengott eignete.

ixon biefer Vorftcllung erfabren mir au« ben meift bürren belegen an tarnen unb
SBtlbern für ben aramäifchen Sonnenbienft faft gar niebt«. 5iur in ^alnü;ra ift ber
Gharaftcr D^ Sonncngottc« al« bem roohltbätigcn bc« babtilonifdien bcU'ÜJiarbuf cnt=
fprecbenb ju erfennen. Ginige Weitere 2lu«funft giebt eine griednfehe ^"f^^f1 plmc irgcnb= 45
Welche Rettangabe au« Sllnre in Xrachoniti« (35Jabbington n. 24 12), bic Anrufung
eine« nicht mit s)iamen genannten ©ottc«. Wit ihrer Slnrebc Haodev dlanora ift aber
gemifj, Wie 2)uffaub (Notes, S. 110) gefchen hai» ocr Sonnengott gemeint. 2)uffaub
ftcllt baneben eine !Jnfchrift au« ber 9iabe oon Ibru«, beren Slnfang er reftituiert
Buoiksil^ieylaxan *H\Xwh. Äaifer 3»ul»an »cnnt pc" Sonnengott in ber Überfchrift 50
einer ibm geWibmeten Stbhanblung Oratio IV ßnodevg {Eig tov ßaaikea Ilhov) unb
öollftänbigcr 6 ßaoihh rarv SXtov "fflaog (Orat. IV, 3. 1">0C ed. Spanbcim). 2)ic
Sejeid)nung al« „Jperr bc« 2111«" (ba srm) Wirb in t^alm^ra bem großen ungenannten
©ott beigelegt (2ibjbar«fi, Gübem. II, S. 297); aud; hier Wirb man babei an ben
Sonnengott gebadjt haben, ba ber unbenannte ©Ott ber Sonnengott ©cl ju fein fdjeint. k
Üiach Sibjbar«fi Wäre bamit gleichbcbcutenb bie bem Wohl nid;t immer beftimmt oon
©el unterfchiebenen Saalfehamen (ögl. oben § III, e) einige s])fale beigelegte Benennung
srzzy vrm (Gpbcm. I, S. 257 f.; II, S. 297 f.); oiclleicbt aber toerftebt man fic beffer
„£crr ber Gwigfeit". — I)ie 2luffaffung bc« Sonnengotte« al« A^err ober König cnt=
fpriait ber foätem i?erfchmeljung be« babr;lonifd>en Sonncngottc« mit bem ©Ott, ber eo

Digitized by Google

510

Sonne

ben Atomen Bei „£crr" trägt, unb ftctyt in ^ufammenbang mit ber auS bem WX befannten
Sorftellung ber Sonne als eines gelben pf 1{>» 6j »Ii 5, 31. Xomit ftinimt überein bic

bcS £>elioS all ^uytarog in ber bauranifdjen ^n|a)rift sBabb. n. 2107 (f. oben

6 § III, 3, g) unb bes balmbrenifcben Sonnengottes Sei mit peyioTov fcov dtde BMlov]
(fiibjbarSti, Gbfwm. II, S. 304). £ic in ber 3nfa)rift bon 2lbirc auf bie Slnrebe
folgenben Sitten: i'Aadt xat Mdov Tiäoiv fyttÄv vyiijv xtidagdv, ngtjSig äyadäg xai
fihv riXog lodXöv erinnern fefjr beftimmt an baS bei ben* Sabbloniern bon SamaS
unb s3)torbuf SluSgcfagtc (bgl. oben £ III, 1). 2$ir toerben fuer ben Ginflufj babblonifa^cr

10 3becn ju erfennen f>aben. 2IUc in biefen entbehrte nad> jenen Sitten aueb auf ara-
ntätföcm ©ebiet ber Sonnenbienft niebt eine« etfyifd>cn GbaraftcrS. $cr babblonifcb>
aramäifctyc Sonnenbienft toirb feine in ber 9ieligionSgefa)icbtc befunbetc getoinnenbc Äraft
babura) erlangt fyaben, bafj bie $been bcS Meinen, ©uten unb Gbcln ibm bic iQcrjcn
ber ÜHcnjd?en erfa)loffcn. 9ln bic in ber l^nfcbrift bon 9lbire bem ©ort ebenfo tote bem

16 ^alnt^renifcr)cn Sol (f. oben §111, 3,e) jugcfbroctycnc ©abc ber ©efunbbeitbcrleibung
Hingt an s)Jia 3, 20, mo bilblicfy bon Teilung unter ben ftittigen ber (r»ier allere

bingS fcmininifd)en) Sonne bic Siebe ift unb biefe als „Sonne ber ©nabc" (~7^) bc=
jcid)nct wirb, ©cfunbfjeitbcrleibenbe Äraft toirb aud? bon anbern femitifdjen ©öttem
auSgcfagt, bic aunädfft mit ber Sonne nia)tS $u tr)un baben (bgl. „GSmun=9lbflcbioS" in

20 ben Dricntalifdp Stubicn |s)iölbcfe=ftcftf$rift], S. 721) ff!; aua) für Sflarbuf [f.0.8 III, 1]
läfjt fia? bielleia)t beitoeifeln, bafe er bon £aufc auS ein Sonnengott toar). $)icfe Sor^
ftcllung fyat in mancherlei ©cftalten bon ©ottbeiten mit bem präbifat Umrt'iQ bic 6ebn=
fuebt ber sJ)tcnfa;beit beS gu Gnbc gebenben £cibcntumS naa) Grlöfung bon Äranfbeit
unb sJ<ot *u toeefen unb bura? Hoffnung ju befa^toia^tigen bcrmoaM. £ic Scjcicbnung

25 ber Gkfunbbeit als xadagd in ber ^n'djrift ü°n 2l^irc jeigt , bafj man ftc als bem
„guten Ibun" bertoanbt anfab. — ÜBic biel bon biefen Sorftcüungen ettoa fa?on bem
bbfycrn 2Utertum ber Slramäcr angebört, finb mir ju erfennen leiber niebj in ber Sage ;
aber bic babblonifcben SluSfagen geftatten, als nia^t unmabrfa^ctnlicb an^ufcfycn, bafe biefe
SorftcllungSrciben aua) bei ben 2lramäcrn alt toaren. Spät bagegen tft bic mit feiner

ao Scgrcnjung Oerfcbcnc Sitte ber i^nfdjrift oon 2lbire für „unS alle", bic lautet, als ob ein
unioerfaliftifAcr ©ottcSbegriff )U ©runbc liege. 3luS bem babvIonifa):aramäifd)en unb
bem ägl^tifd)cn Sonnenbienft bat fid? in ber ^bat eine 9lrt monotbeiftifa^cr Unioerfal-
rcligion cnth)irfclt. Xk Sonne mar, tocil fte mebr als irgenbein anberer 9iaturgcgenftanb
ununtcrbroa?cn bie flanke Cfrbmclt glcia^mäfeig bcfierrfdjt, bor anbern CSrfdteinungcn ge=

36 eignet, einem uniüerfaliftifdicn ©otteSglauben als ©runblagc ,^u btenen.

j) Sfabicr unb ^Dianbäcr. s2luf altaramäifd»cn ÄultuS mirb iurüdtgcbn, h>a-c-
bon Sonnenbienft ber baranifd?cn Sfabicr beridjtct hiirb. ^nloiemeit mtr eS bier aber
mit einem ftultuS, ber üon fiattfe aus aramäifa? mar, |tt t^un ober toielmcbr an babolonifeben
Ginflufe ju beulen baben, läftt fta? noa) toeniger cntfcbcibcn als überall fonft auf ara^

40 mäifa)cm ©ebict. 2lud) ift fd>h)cr ju fagen, toi« biel bon bem, toaS bon iSlamifcbcn
Tutoren ben „Sfabicrn" ober „.^araniern" jugcfa?ricbcn toirb, ben Sctoobncm bon .{man
gilt, ba beibe Scjcidmungen biclfaa) in einem tocitem Sinne bon ben Reiben überbaubt
gebrauebt toerben. vJiaa> Gn--S)?cbim (087 n. (Sbr.) feierten bic „d)albäifa?cn ^aranier"
ober „Sfabicr" an einem beftimmt genannten sJ)ionatStag bic Scgrüfjung ber Sonne,

«6 beS SaturnS unb ber ^cnuS unb fafteten einmal im 'v\abrc fieben 2agc lang ju Cbren
ber Sonne, „beS grofecn .£>errn, beS ^>crrn bcS ©uten" (Gfytoolfobn, 5)ic Sfabicr,
St. Petersburg 1850, Sb II, S. 30. 35 f.). Cbglcid) aud? Gn=9iebim bic Scjeicbnung
„Sfabicr" in jener allgemeinen Sebeutung ju gebrauchen faSeint, lauten boeb, feine "Jiacb-
ria)ten über bic „baranifcb.cn" Sfabicr nia)t nur febr beftimmt unb betailliert (bier bic

60 Mitgaben über ÜNonatStagc), fonbern tragen biclfaa) fo unberfennbare lofalc Färbung,
bafe fia> niebt an ber SeredStigung jtoeifcln läftt, fie auf bic toirflia)en .f»aranier ju be=
jieben. ^ie Scncnnung ber Sonne als bcS „großen .fterrn" unb bcS „.^errn beS
©uten" erinnert beutlicb an bas uns aus Sabblonicn, ^almbra unb ber griecbifa)cn
fd>rift bon Slbirc (f. oben § III, 1; 3, e unb h) über ben Sonnengott Sclannte. 33er

&r> Sonnenbienft ber „Sfabicr" barf bemnadj bon ben toirflia)en .v>aranicrn berftanben
toerben. 2luS ber Sc,^ei4uutng ber Sonne als bcS „.<>erm" ift bod> toobl ju entnebmen,
bajj bei Gn^iebim bie 3(nfd?auung bon einem männlidjen Sonnengott toic bei Sabty:
lonicrn unb allen Ütfcftfcmitcn )inii 2luSbrud gcbrad)t toerben foll.

Scbr »tocifelbaft ift, inmieloeit anbertocitige Angaben über Sonnenbienft ber Sfabicr

eo auf toirfliebe ^aranicr ju bejicljen fmb. 9?acb. ©imefebfi tyabcn ftc einen golbfarbigen

Digitized by Google

Sonne

511

lempel ber Sonne, ben fie befugen nn einem Sonntag, locnn bie Sonne mit bem Gin=
tritt in baS .ßeidjen oe* slilibberS iljren ÄulmtnationSpunlt erreid>t bat (ßfnoolfobn a. a. D.,
S. 390 ff.)- Da Dimefd;fi auSbrüdlid} bon einem anbern Sonnentempel ber Sfabier
angiebt, bafo er in %bptcn gelegen fyabe, ift bei bem crften nad) feiner Weinung an
Sigbpten feincnfallS ju benfen. Den ftefttag ber Sfabier beim Gintritt ber Sonne in 6
baS 3c'*cn 0Clg SBibberd ermähnen aud; 21bulfeba (Gbroolfofm S. 500) unb ßalfaföcnbt
(ebenb. S. 525 ; bgl. Gl^&iftb, i, ebenb. ©. 530). Güten Sonnentempcl ber „f>aranifd)en"
Sfabier nennt fa)on IRafubi (913 n. Gbr.), femer einen Sonnentcmpel ber Sfabier
Sd>abraftani unb GUSHafriji (ebenb. S. 3(>7. 4 IG. 609). ©ar nidjt ift JU fagen, auf
toeld>erlei #eibentum ftd> bie Angabe beS $iaimonibcS begebt, ber bie Sfabier fagen 10
läfjt, „bie Sterne feien öottbeitcn,.unb bie Sonne fei ber bbtöftc ©Ott" (ebenb. S. 452).

Sei ben ÜWanbäern ift Sämei, bie Sonne, ein böfer Dämon, roie au$
bie anbern Planeten; fein ftult roirb berboten. Die SKorftcllung ber ^lanetengcifter
ift hier beutlid) aus ber alten aramäifd?:babblonifa)cn Religion entlehnt, ba fie alle babv>=
lonifcbe Wanten tragen (Sin, Jtcroan, Sa, SDIibat ober ^ftra, Wbu, Wireg). Der Dämon i&
ber Sonne ift aber mit Adonaj, bem ©ott ber ^uben, berfa>iol$en toorben (f. SBranbt,
v])iänbäifcr/c Scbriften 1893,, S. 39 f. 45 f. 85 f. 189 f.; bgl. % Wanbäer ÜBb XII,
S. 170 f.). 9üt$ t?icr gilt Sämes als „flönig" (SBranbt S. 190) roie no<$ fonft ber
Sonnengort auf femitifa)cm Proben (f. oben § III, 3, h).

4. Sübfcmitcn. a) Araber. 33ci ben Arabern ift Saras als ©ottyeitSname 20
bezeugt unb jh?ar als Warne einer rociblia^en ©ottf>eit.v 2luf Sonnenbienft bcrTOeift bicllcid?t
ferner als .pbpoforiftifon ber männlia^c ^ßerfonname Sams, fd^roerlid} aber baS Demütig
ttbum Sumeis als 9Jianne3namc. Deutlia) bagegen reben bon Sonnenbienft bie s}icrfonen=
namen'Abd-Aams unb'Abd-es-särik „Diener ber aufgebenben Sonne" (bgl.Dftanbcr,Stubicn
über bie boriSIämtfa>e Religion ber Slraber, ^bm©VII, 1853, ©. lü<;ff.; SKcIlbaufett, 25
Stefte arabifaSen ftetbentumS1, S. 60f.). ©entgftenS bie 9)iöglia)fcit beS SonnenbicnfteS
roirb borauSgefefct in ber ÄoranfteHc Sure XLI, 37: „3eid>en bon ifmt (9lUar)) ftnb
aud> Wad>t unb 2ag, Sonne unb Wonb; aber betet roeber Sonne nod> s3)ionb an,
fonbern 3Kttab, ber fie gefa^affen f>at". §ür ben rcligibfen Ginbrud ber Sonne auf ben
©ebuinen berglcidje man bie bon Dalmer aufgejeidmeten ©cbetc bon S3cbuinen bei Sonnen* 30
auf gang unb ^Untergang, bie GurtifS, Urfcm. föelig., S. 75 f. roiebergegeben bat.

b) Wabatäer. 33ei ben Wabatäern, bie Slraber roaren, füf/ aber in if»ren ^nfaSriften
aramäifdjcr Sprad>e unb Sd)rift bebienen, fommt in einer ^nfdjrift aus ber Umgegenb
bon .$cbfd?ra berWame n-rsrss bor (CIS II, n.331), ber uns mcbrfaa) auf aramäifaVm
Proben begegnet ift unb roobl bon borther flammt. D. Wüaer aUcrbingd (^kilm^ 36
renica aus bem 53ritiff> 2)iufeum, Söiener 8eitf(^. f. b. Munbe beS Worgenl. VI, 1892,
©. 319) hält ben 9iamcn für arabifa^en Ürfprunge auf ©runb einer ^ergleia^ung ber
analogen arabifd) gebilbeten Gigennamen tTbjnaia unb ^ynVx-"^ in ben fmaitifd^en

3nfd>riften unb mit ^ertoeifung auf arabifd?c ^Icrfonennamcn, bie bom Stamme p r^-

gebilbet ftnb. Slber gcrabc bie arabifa^en Analogien fpred»en in ihrer anbcrSartigen 8U» 40
bung (Koraueftcllung bcS als dornen) gegen arabijaSe A>erfunft beS Kamen«
DaS s^orfommcn bon c~i-^":*c in Gbeffa (f. oben §111, 3, c, «) märe aüerbingö mit
arabifebem Urfprung beS s)iamcnS bercinbar : benn ^u Gbeffa berrfdjte feit bem ^weiten
bord^riftlidjen 3a^r^un0crt cmc Dbnaftic, oie allem 9lnfd>ein nad) arabtfa)er ^erfunft
mar (Dubai, Histoire d'fidesse im Journ. Asiatique, Sörie VIII, !i)b XVIII, 45
S. H2f. 125 ff.); banaa^ mirb für bie üöebblterung bon Gbeffa eine itomifdmng mit
Arabern anjuneb^men fein. 2lud> bie Äöuigc bon Gmefa, bon benen ,^mci ben Warnen
Samfigcram trugen (f. oben § III, 3, 0, ß), fa;ctnen Slraber gemefen p fein, rote
bie Dbnaftien noa> anberer in ben legten 3al>rbunbertcn bor bem beginn unferer 3ira
auf fr;rifd?em 5Boben gegrünbeter flciner Äbnigrei4>c auS ben bamals norbmärtö bor= &u
bringenben Arabern berborgegangen maren. ^ebenfalls mar ein Ictl ber Jöeböllerung
bon Gmefa arabifeb, (2Mau, 3bm© XXV, 1871, S. 531 f.); einzelne sJiamen feiner
Dbnaftcn fa)einen bafür ju fprcd»en, ba§ aud) fie cS luaren {"Afäos unb namentlidi
bei 3ofcpb,uS, Antiq. XX, 7, 1 ; 8, 4). $üx als aramäifd^ ift aber

gcltenb j\u madicn, bafe w-:c barin als WaSfulinum bebanbelt toirb, benn z-y ift bier 55
jrocifclloS SSerbum. Dafür fpri*t bie Stcttung unb bie Umfd?reibung mit yega/i(os;)
— aramäifd) DaS i in 2a/m/yf'^/(«oc bleibt frcilid» bttnfel. s^ronominalfuffir
fann es nic^t roobl fein; eS läftt ficr) aud; nid>t, loenn xiserbum ift, bem i in palmty-
renifa^em Aftgiaa^aov unb punifdjcm Hannibal an bie Seite (teilen. iUelleia^t beruht bie

Digitized by Google

512

Sonne

2IuSfpraa)c mit i auf einer falfa)en 2lnalogicbilbung naa) anbem al-g ein ©enetiooerbält:
nis gebildeten (Eigennamen, »ic baS aua) für bie ©otteSnamen InotßtoXog unb Ayh-
ß(okoq anjunelmtcn fein mag, bie ebenfalls faum als ©enetiooerljälthiS ju oerftehn ftnb
(IrxQißodog = „JarchliJ, ber Bol"; anberS oerfcält eS fia? biellcia)t mit bem i ber öcr=

6 einjelt toorfommenben ftorm Malachibe(4us] bei (Sumont, Textes et mon. II, 2. 114
n. 123). Unbebingt entfa)eibenb ift bie maSfulinifdje Sßerbalform lt>or)[ nidjt; baS 3*er=
bum fönnte etroa aua) beim femininifa)en Siemen in ber ©runbform fteJm (in bem
l>almtyrcnifa)cn 9)tonncSnamcn rb-x: = rt*r*tt3 ift •: allerbtngS faum 3. $erf. beS 3Jer=
bumS, cfycr = „93t»atyrtcr ber 2Wat"). 3)cr Stamm grm ift arabifa) unb aramäifcr>

10 unb fommt »ic im 2lrabifa)en cbenfo audj> im 2(ramäifa)cn unb Sbrifdjen in SBcbeutungen
toor, bie fia) auf eine ©ottljeit begeben laffen (»gl. Fag^kog = ben« ju ßmefa bei
Äalinifa, ^a^rcöbcftc b. ßfterreia). ara). ^nft. III, 93eibl., ßol 27 n. 15, baS $vpe*
foriftifon rs-a Garmai in ßbeffa, Doctr. Addai, S. 31 unb fonft, f. ^ja^ne Smitb,
Thesaur. s. v.; "Vyfl 1 GU;r 4, 19, ift tpor)! Don einem CrtSnamcn abzuleiten). GS ift

15 aber boa) auffattenb, bafe ber 9?amc Smsgrm nur ba oorfommt, wo fic§ arabifa)er Gin=
flufe annehmen läfjt, in jr»ebfcr>ra, ^almtira, (Sbcffa, ©mefa. 3lUr »erben »citerbin feben
(f. unten über Av/n[os\ unb £ufareS), bafj bie s)iabatäer ben männlia)en Sonnengott in
Ocrfa)iebcnen formen oon ben 2tramäern entlehnten. iBiellcidjrt mürbe ber 9tame c-itrrr
naa) aramäifa)er 2lrt gebilbet oon Arabern, bie unter aramäifebem (Sinflufe ftanben unb

20 ben aramäif^en Sonnengott amtierten; ben Atomen bilbeten fte mit bem Stamme grm,
weil er ihnen in arabifdjen tarnen geläufig mar. 5Dic 93ebcutung beS DiamenS läfet fid>
toerfdneben beftimmen, mag man nun an baS 2(rabifaje ober 2tramäifa)e benfen. s)iad>
bc $ogüe\ Syr. Centr., Inscr. Sem., 2. 5 \ bebeutet er: Sol eonfortavit (feine anbert
2luffaffung ebenb.: Solis robur ift unmöglich), naa) S. SC. Goof (Glossary, S. 110):

25 has caused"; beffer be 2>ogü6 ju CIS II, n. 355: radix zri chald., syr. et
arab. „abscidit" significat, tropice vero „decrevit, statuit". %üx unmöglich r/alte
ich, bie (irflärung bon föenan (MSmoires de l'Institut, Acad. des Inscript., 5Bb XXIII,
2, 1858, S. 334): „cultor solis", nio;t nur »egen ber Überfefcung Don grm fonbern
namentlia) megen ber Ignorierung ber SBortftcUung.

ao 2tua) ben ©otteSnamen (Slagabal, ber neben bem ^erfonnamen Samfigcram pn
Gmcfa oorfommt, ^at man für arabifa) gehalten (f. oben § III, 3, c, ß). Sa)»crlt(b,
ift er eS »irflia), »eil er bie Sonnengottfyeit mit einem männliü)cn dornen bejeia^net.
s3)lan müfetc benn annehmen, erft auf aramäifcfyem 33obcn r)abc ber ©Ott bie folarc üc*
beutung erhalten. 2lbcr ,,©ott be« Serge«", mic ber 9?amc al« arabif^er Derftanben

35 »erben müfetc, märe eine ju allgemeine SBcjeia^nung ftatt ber ^Benennung naa) einem
beftimmten Serge.

2)er s)iamc bc« Sonnengottes ift »o^l noa) ju finben in einem unboflftänbig er-
haltenen nabatäifa)cn ^erfonnamen . . . OS» CIS II, n. 260.

2113 .ftelioS mirb bejeiajnet ein im Oftjorbanlanb üorfommenber @ott Avf^pe]

40 ©abbington n. 2302, 2394, 2395: HXtov Veov Avpov; 2393: Uhov deov Av/tov;
2441: 0£(o Av\ua>\; 2455, 2456: &eto Avfiov. Slua; ber in n. 2398 mit IlXie
angerebete ©Ott ift SlumoS, ba bie ^nfdjrift ebenfo mic n. 2392—2395 bem Orte $er=
cl-2cben in 2luranitiS angehört; .ficlioS=3lumoS bcfa§ bort naa) n. 2393 einen Xemtel.
■JJian beaa^tc in ber Slnrebc n. 2398: ElasX&e yaiocov "lllie rov xöouov ben Slnflang

45 an bie 9luffaffung $| 19, 6 (-*^;). i?gl. aua> Ävuog als männlichen ^erfonnamen
n. 2393 unb noa; bäufig (f. Öaetligcn, Beiträge, S. 101, 2lnmfg. 5 unb baju ferna
SibjbarSfi, @vl?cm- I, ©. 329). 2)er ©ottcSnamc mirb arabifa^ fein unb ber Äult
ben 9?abatäcrn angehören, ba ber 9iame aua) bei ben Sübarabem üorfommt (f. unten
§ III, 4, c) unb in ÜÖabb. n. 2455 unb 2456 (auS 2lgräna ober 3;fa)uren in $rad?o*

w nitiS) Oea) Avfiov bie arabifa;c Gnbung «igt (fo Stactygen S. 101, fa^merlia) ©enetio:
„©Ott beS 2lumoS" ffo Sagrange, Relig. Sßmit.3, S. 462, 3lnmfg. 2; »gl. bei e<hürer,
©efa>ia)te', 93b II, <3. 34, SCntntg. 56], maS bura^ baS öftere Sorfommcn biefer ©otteS^
bcjeidinung unb aua) bura; ben fübarabifa^cn ©otteSnamcn ctk unma^rfa^einlid» gemalt
mirb, aua) müfetc bann in Söabb. n. 2393 deov Avuov als üerfebrieben angefeben

55 »erben; baS überall toor Avp . . ftcbenbe &eos ift freilia) cinigerma|en auffallenb unb
febeint für bie 2(uffaffung als genetioifa)e ü^erbinbung ju fvirca)en, bgl. aber j. Deo
Soli Hierobolo unb deo Apollini I)ys[ari|). A^nbcffen »enn ber ^amc ein arabifa)er
©otteSnamc ift, fo »irb bod> bie i<orftellung beS fo benannten ©otteS als Sonnengott
t-on ben 3(ramäem ber entlehnt fein, ba bie 2traber nur eine »ciblia)e Sonncngottbeit

eo getannt ju ^aben fa?einen.

Digitized by Google

Sonne 513

"HXios fcog Avfi . . trägt »uic audj fonft bic Sonnengötter unb bcfonbcrS 3)iitnra
baS "Jkäbifat ürixtjxos: fflabb. n. 2392,2394,2395 JtOs dwxijrou (riroxurot') 7/jUbv
fooO Av/iov, n. 2393 ävix))Tov"Wuov fteöv Av/tov. GS ift mir nid)t toabjndjcinlid), bafj
biefe Sejeidmung erft auf ©runb öon Serüfirung mit bem sJ)titl?rabicnft ben femittfe^cn .
Sonnengöttern beigelegt loorben ift, ba ftc ber anfdjeinenb altfemitifd;en ÜBorftettung ber &
Senne als eincS gelben cntfprid)t. 2lud) baS ^Jräbifat deanorijs für ben Hhog &eo$
Avfi . . in $üabb. n. 2393 (tov deajiöjtjv [xal\ äyixrjxov "llhov deöv Avftov)
ftimmt überein mit femittfd)cr Stuffaffung ber Sonne (f. oben § III, 3, h).

Strabo (1. XVI, 3, 26 C. 784) berietet toon ben 9tabatäern, ba| ftc für bic Sonne
oben auf ben Käufern 2Utäre erbauten unb Opfer barbrad)tcn, roie baS 2(X üon ben io
^ubäem bic SHerefyrung bcS ,£>immelSbccrcS auf ben $>äd)crn ermähnt Cftc 1, 5; 19,
13; oal. 2 Äg 23, 12; 3er 32, 29). 2öellf>aufcn (Slcftc1, 6. Ol) jmcifclt an ber
Morrcltrjcit ber 53cjter)ung biefer Cvfer auf ben #elioS, ba fiel» Spuren eines Sonnen-
gottes in ben nabatäifdjcn 3nfa)riften K$ jefct nidjt gefunben r/ätten. 9iur bod; etwa in
bem einmal barin borlommcnbcn sJtamcn 0"ve?:c- 2tud) ber öebg Avp{o<;\ als #clioS 15
ift bod) roobl fta^er ein nabatäifdjcr ©ott.

3n bem nabatäifd)cn (Uott £ufareS wollten ßrebl (Religion ber borislamifd;en
9(raber 1803, S. 48 ff.), % §. ^orbtmann ($ufarcS bei <Sv»i>f?aniu«, £bm© XXIX,
1875, S. 99—106), SBaetbgcn (Seiträge, S. 92 ff.) unb neucrbingS roieber b. £omaS=
jcroSfi (Srünnoro unb t>. §)., $ic ^robincia Slrabia, 33b I, 1904, S. 189), einen 20
Sonnengott erfennen. 2luS bem tarnen bcS ©ottcS ift biefe S3cbcutung nia^t ju erfer/cn

0. 2>omaSjen>Sfi annimmt, ber Äult auf ben 2)äa)ern bei Strabo bem TiufarcS gegolten 25
fc/abc, ift nia?t crfidjtlid). (s&er mit Stecht mad;t er für folare ©ebeutung gcltenb bic
„3bolc beS $ufarcS an ben ©räbern unb Stctnbrüdicn, bic bod) mit 2lbftd)t bic $oxm
ber ägbptifd)cn ObeliSfcn baben". s;Hod> bcutlic^cr ift $ufareS als Sonnengott c^araftc-
rifiert in einer 3>nfd)rift Don cS=Sulueba in Sktanäa (ffiabbingtou n. 2312),
worin trofe ir)rer SScrftümmelung baS ^räbilat ävix/jxov ju \.\o\voaQEog fcftftefyt; bic* 30
^räbifat bejeidinct überall Sonnengötter. Xcr Urfprung ber folaren 93cbcutung ift für
TufarcS jWcifclloS auf aramäifd)cm 33obcn ui fuä;cn, aus bem fclbeu ©runbc »nie bei bem
©ott 2lumoS. 2>a ber arabifi gebilbetc sJiamc nad) ber 3(rt feiner Sejeugung in ber
arabifdten Sitteratur ni^t erft unter aramäifd>cm Ginflu^ bei ben 9iabatäcrn aufgefommen
fein fann, fjattc ber ©ort urfprünglia; eine anbere 23ebcutung. ©ei ben s)tabatäcrn galt :u
^ufareS als ein bic $rua?tbarfcit förbernber ©ott, ba er mit 3}ionttfo$ ibcntifijicrt toirb
unb bie Üraubc fein Sbmbol ift (f. Sactbgen a. a. C. ; altarabifa) ift bic Sluffaffung al«
bionvftfcbcr ©ott beS Weinbaus nia?t, f. Selll?aufen a. a. C, S. 50 f.; übrigen« luürbc
auf ben Spenbcr ber ^rua^tbarteit aua) baS als anberer 9lamc beS 2JufareS oorfommcnbe
srrs üerroeifen |x-rN «^anj, toenn SibjbarSfi, ßpfitm. II, S. 202 es ria)tig 40
beuten foUte). ^aben in ber fpätern Sluffaffung bcS £ufarcS als Sonnengott bic
felbe iNorftcüung bon ber Sonne als ber bie ^rurfjtbarfeit förbernben, loeld>er toir in ber
Sluffaffung beS 33aal (Sbamman, menigftcnS ber fpätern, unb auf 9J?ünjcn oon SlraboS ju
begegnen glaubten (f. oben § III, 2, d unb g unb baju ^ I).

c) Sübarabcr. Sonncnfult ber £>imjarcn toci^ ^Ibulfarabfa? in ber Historia 45
dynastiarum (ed. ^ocotf S. 1G0). 3" ben fübarabifeben, fyimjarifdbcn ober fabäifd^cn,
^nfa)riften ift ber Stuft einer Sonncngottr/cit Sams oielfad; bezeugt, aua) l^ier toic fonft
bei ben 2(rabern tuciblicbcn ©cfa)led?tcS (fte mirb bejeidmet mit bem (Spitfycton r'rrs).
^cb gebe bic 93elegc, bic fid; im Corp. Inscript. Semit, finben für ben ©ottcSnamen
zz~ra obne Sufftr ober mit einem auf bic Jkrcfyrcr toerhjcifcnben ^Jronominalfuffi|: IV, 50
n. 11, 1; 41,4; 43,2; 74, 12f.; 100,5; 132,3; 143,5; 149,2; 172, 2f.; 180, 2;
241,3; 288; 293,2; 294,2; unOoUftänbig n. 223; 201. $cr ^lural yzr.z-ztx „ibre
Sonnengöttinnen" n. 10, 5 unb in ber &auinfd;>rift toon #aür, f. i'ibjbarsfi, ßpl^em.
II, 1, 1903, S. 98. 3n einer ÜHeir/c fomponierter ^erfonennamen ift ber ©ottbcitSname
cntr/alten: zz'itz- CIS IV, n. 31, 4; 07, 8; 104, 0. 8f.; 153, 1; 164, 6;&-,
270, 1; 287, 7. 12; 300, 1; 300, 2; bgl. 115, 1; cc*:ann- n. 43, 1; sraauo „©lürf
ber Sd?amS" n. 3, lf., 9; 102,2; 154, 1; 221,1; 285, 2; zz-yz-z? „Liener ber
Sd;amS" n. 81, 1 unb ju n. li>, l; zz--z-? n. 40, 1; Z'Z'äzrr. ,,©abe ber Sd)amS"
n. 220, 1. ^n rrds-; „Wann ber Sd;amS" n. 287, lf. ift OicllcidU nid;t ein N^amc
fonbern ein e^renbcS (rpüfycton }ii crlenncn. (S. tveitcrcS über ben Sonncnfult ber 00

»talf*nct)fIopablt für tfccoloflie unb »lr<ftc. 3.«. XVIII. 33

Digitized by Google

514

Sanne

Sübarabcr bei Cfanbcr, 3bm© VII, 1853, S. 4(58 unb ebenb. XX, 18(5(5 [,t$vx bim=
jarifd;cn SpraaV- unb 2Utcrtbum*funbc" |, S. 283— 28G: „Sams (^"w), bic Bonne";
% £>. Worbtmann unb $. Wüfler, ©abäifd;e Tenfmäler 1883, ©. 55 ff.) 2tu* ber

• itobinbung bc*. © ottc*namcn* mit Suffacn Jolgcrt SBindlcr faulest $bm® LIV, 1 91 N),
5©.4«>8 — 120 : „Sams = ©öttin"), bafe fjicr Sams in bem apellnttben ©innc „®ötnn"
gebraudn roerbe toic Iätar im 2lffbrifd;en (f. bie Sitteratur über biefc ftrage bei 2ibv
barefi, Qpbem. I, S. 222 f.).

Tic beiben ©ötterbtlber, ben „91afr bc* Cftcn*" unb ben „9iafr bc* ©eften*" in
einer fübarabifc^cn ^nfc^rift bat Crb. Weber (3bm© XXXI, 1877, S. 741) erflärt al*

iq ben Sonnengeier bc* Aufgang* unb be* Untergang*. 9lbfolut ftdfter febeint mir biefc
freilief» febj nafyc Iiegenbe (rrflärung noeb, nic^t 51t fein (bgl. 3(. 9ti*ro(b S. 123, 2<>ff.
unb über ben 31bler al* Hogcl bc* (Sonnengotts bei ben 2lramäern oben $ III,3,c,<5).

Jn ^nfc^rtftcn liglatpilcfcr* III unb Sargon* au* ben fahren 733 unb 715 trirb
eine Königin bc* Mctdje* Aribi, b. i. ber Araber, mit Manien Samse (Samsije) gc=

i&nannt (Sindler in: Scbrabcr, flcilinfdjr. u. b. 2121, S. 150; T>. £. Füller, (Spigrapb.
2>cntmälcr au* Arabien, Eenffdnift. b. Än. 2Hab., p!nlof.--biftor. (51., »b XXXVII, 2,
1889, ©. 45 f. glaubt, ibren Flamen in einer fübarabifdjicn l^nfcbrift gefunben ju baben:
*['cl':c^). Ter Warnt tonnte auf Sonncnbienft bertoetfen unb märe bann ber älteftc
SBclcg für Sonnenfult bei ben 21rabem.

20 Sei ben Sübarabcrn fommt ein bem nabatäifa>en Avft\og] (f. oben $ III, 4, b)
bod> tool;l cntfprccbenbcr ©Ott zix (Aum) bor in ben ^erfonennamen :rr unb
tmrzlr\ (3bm© XXX, 187(5, S. 116; sJNorbtmann unb Wüllcr a. a. D., ©. 10. 12;
Rommel, 2luffäfcc u. Slbbanbl. II, 1900, 6. 184; =-iarc CIS IV, n. 103; 153, 1;
22(5, 2; 278; =\Nnrr n 1, 2; 4, 1 ; 24, 1). 2lucb, al* Crt*namc fommt =*« bor;

25 ber Ort fdicint alfo „al* ©Ott perfonifijiert" ju fein (fo .<>. SJiüHcr, flbm© XXX,
S. 11(5), ober roobj beffer: bie Scbufcgottfycit bc* Drte* trägt beffen Manien, tncil c* ein
alter Stammc*namc mar unb ber ©ott ein Stammc*gott. 9Wit bem Sonnengott bat
alfo ber s)?amc al* foldjcr nidu* ju tb,un, unb bafe ber fübarabifa)c c*x ein Sonnengott
loäre, ift au* fonft in feiner ätteife crfubtlid?. 25er nabatäifd>c Avp{os] febeint biefc 8c«

so beutung Jpäter erlangt ju baben.

d) lÜtbiopcn. Hon Sonncnbienft bei ben alten 2ltbiopcn ift, fo biel id> febe,
bi* je^t nia>t* befannt. .<^al6bb (Journ. Asiatique, Sßrie VIII, !öb II, 1883, S.400)
bat aüerbing* in einer arumttifd>en ^nfd/rift burtb, Grgänjung nad» unficbern 3lnbalte=
iumftcn ben s3iamcn ber Sonnengottbcit Sams lefen wollen; f. aber bagegen "ütölbcfc,

^,Sbm© XLII, 1888, S. 475f.

5. Hebräer. £afe bic Hebräer ober einer ifnrcr Stämme in älteften ^\tai ber
Sonne gebient bätten, ift nid;t ermci*bar unb bei bem JcbJcn irgenbmeldjcr aueb nur
inbirefter Spuren nid;t einmal Juabrfd»cinlid;.

a) Crt«namcn. Simfon. Über bic paläftinifd;cn Ortsnamen „Sonncntcmpcl"

40 unb „Sonncnqueüc" f. oben £ III, 2, a. fiiix bie Hebräer jcbcnfall« befagen fie niebt*.
Ter sJiame bc* gelben Simfon ift gctr>ife bon Aemes abjulcitcn (bgl. juarab. >ams:
LXX JVi//f/'ro»-; in bab\)lonifd;en „contract tablets" au* ber ftnt ärta^eric*' I Sam-
sänu al* jmcifcllo* nid?tbabvlonifd)cr unb Ijötbftmabrfdieinlidi jübifd;er "Diame, f. .>>ilprctbt,
Habylonian Expedition of the Universitv of Pennsylvania, Series A, 53b IX,

45 ^bilabelplna 1898, S. 27. 70; in einer d?riftlid)cn ^nfdmft au* Äalabfdicb in "Dhibien
CIG «»115, 3. !) Zauouiv). 2iacrbing* Wäre bie bon :NÖ*foff (Tic Simfon*fage, 18(>o,
S. 110) unb Menan (Histoire du peuple d'Israel, 33b I, i«iari* 1887, S. 318) natt>
bem Hergang anbercr baneben borgcfdilagcnc (Srflärung al* ÜHcbublifation*form uom
Stamme yz-z „fett, ftarf fein" ßofcvbu*, Antiq. V, 8, 4 taxvQog) nid;t gcrabc un=

bo mögltd) ; für jene Ableitung aber fpridn bic Analogie anbercr bon ^emeA abgeleiteter
^erfonennamen. Simfon erinnert in feinen Ibatcn an ben gricd;ifd;cn £>eratlc*. ^a*
fönntc auf einem 3uf<mn»<mbang mit bem bbönijifdjen s])iclfart (txjl. oben i| III, 2, b)
berubcu, ber mit .Cmafle« ibcntifijicrt luorben ift (f. 21. ©aal ©. 331 f.), betoeift aber aueb
bann nid;t* für einen Sonnengott ber Hebräer. üBerübrung ber (Srjäblung unb bc*

56 tarnen* mit einem bb,Önijifd;cn Sonnengott, h)enn s3Kelfart überbauet ein Sonnengott
mar, licftc ftd> au*rcid;cnb crflärcn au* einer Hcmtcngung ber b.cbräifüScn ^»clbcnfage
mit pböni^ifdjcm ^Jfbtboß. 2lbcr fold>c Öcrübrungcn finb mit irgenbh>eld?er Sidjerbeit
nitbt nacbjumcifcn. Xa Simfon ein S(bovbct uon ber 2lrt ber anbern gelben bc*
MicbtcrbudK'* nia)t ift, fo läfet fia) bejmeifcln, ob ben Gnäb^lungcn bon ib^m mic anbern

go WidUergcfcbid'tcn bic ©cftalt eine* b,iftorifd;cn gelben ju ©mnbc liegt, ^ft c* ber ^all,

Digitized by Google

Sonne

515

fo Bat bio ßrinnerung ilm airägcfdimüdt mit fagenbaften 3u9cn un*> *»oM aud) frei er*
funbenen 3a)mänfen. Unter bem Sagenhaften ift öielleid;t jolc^e^ enthalten, baä oon
einer mbtlmlogifdjcn fielbengeftalt entlehnt h>ar; ob gerabe Don einem Sonnenr)elben,
bleibt bie #ragc. (808 einen Sonnengott ober =Jpelben nad) bem ißorbilb be$ s]Jfelfarti
$erat(e* fjabcu ben Simfon gebaut SSatfe, Tie Religion be$ 3llten Z eftamenteS I, 1835, £»
S. 361» f. ; Stcintbal, Tie Soge öon Simfon, in ber 3e'tför- f- ^Ölfcrpfudjologie u.
Spradjmiff., 55b II, 1802, S. 121) — 178; $. ftuffon, La lögende de Samson et les
mythes solaires in ber Revue archSologique , Nouv. S6rie, 33b XX, 1809,
S, 333—34«; aU einen fanaanäifcfyen, „d)oritifd)en", Sonnengott unb bann „folaren
fteroä" (5b. Weoer, Tie Israeliten, S. 521); für bie üftöglidjtcit be^ „hineinragend" io
einer „fibcrifd)en Sejicbung" in bie Simfonfagen aud) 9to«off a. a. C, S. 109 f. unb
Menan a. a. C, 6. 3 17 ff., ber nod) barauf aufmertfam mad)t, ba& bie Simfonfagen in
ber Umgegcnb beä CrtcS iBet=Sa)emcfd) „Sonnentempel", beä gütigen 2lin=Sd)em$,
fpielen.) «-Der s3iame y®'?~ ober beffer Samjon madSt in feiner $orm bie $lebcutung
brä fo benannten als Sonnengott nid)t unbebingt toabjfd;einlid). Tie (fnbung ön i&
bejeidmet (ebenfo mie bie (Snbung aj ober i in "OasS, f. oben § III, 3, g) eine abgeleitete
rt-orm ; ma$ fie bebeutet, totffen mir nid)t ftd)cr. Sie fönnte ben „Sonnigen" bcjcid)nen
(fo s)?olbefe, 3bm© XV, 1861, S. 806 f.) ober aud) Tcminutioum fein: „bie f leine
Sonne" (r>gl. Wölbefe, 31. Names in ber Encyclopaedia Biblica § 77). Tie jlueitc
unter biefen möglichen 53cbeutungcn mürbe auf ben Sonnengott feinenfalle* paffen, bie 20
erftc ctma auf ihn im UnterfdTicb oon bem ©eftirn. @e tft aber niajt mabrfayinlid),
bajj man fä)on in l)ol)em Rittertum biefe Unterfcbeibung mad)tc; ftc Kommt überhaupt
fonft nid;t oor. DU Öabolonier jcbcnfall* nannten ben Sonnengott einfad) Sama«, unb
aud> auf aramäifd)em , Stoben febeint man ilm überall si« ober N*d"d genannt
ju haben, Ter 9fame Sam§ön fönnte aber ettoa in ber ÜBJeife mit Sonnenmtytr)o£ in 25
iierbinbung ftcfm, bat} auö bem urfprünglid)en Sonnengott mit iHnflang an feinen
Tanten SmA ein Wcnfd) beä Ramend Samson gemorben mar. sJieucrbing$ ift eine
SJeaiebung be$ ©imfon lur Sonne gefunben loorbcn nid)t in ^ufammcnfyang mit alt*
bebraifebem ober phänischem Sonnenbienft fonbem alä Oiad)btlbung ägbptifd)er 58or-
fteHungen (ba$ si*orbilb foÜ fein ber Sonnengott Üla, fo mit ganj unhaltbaren S3egrün= 30
bungen ^Hiefcfe, CDcr btblifd)e Simfon ber aegtyptifdjc ^orue-5Ha 1888, ober ber tu ber
Sonne in einer Heuchling ftel)enbc ©Ott Sdm, mit bem aud) ^atyvc als oertoanbt an-
gefeben mirb, fo Hölter, Wegopten unb bie öibel, Reiben 1903, S. 103—112, ügl.S. 75 ff.,
unb in Teyler's Theol. Tijdschr. 1906, S. 78—89: Opmerkingen over de Simson-
sage). Ü>tc mir faScint, operieren aud) bie beffern bafür geltenb gemad)ten Slrgumcnte 35
mit jerftreuten 2lnalogienf bie in feinen 3ufamnKnbflng jU bringen finb.

b) Urüäter= unb s^rop^ctcnf age. ittud) bieviamen ber alttcftl. Urbäter .^enod)
unb sJ)tabalalel, tuorin man tarnen bon Sonnengöttern bat erfennen motten (f. Öaubiffin,
Jahve et Moloch 1871, S. 68, 3(nmfg. 2), fönnen für altfjcbräifdicn Sonnenbienft nidu
cntfd)eibcn. £>er 92ame sJÖiabalaIel ift ganj buntel. ^enod) mit feinen 365 ^a^en nad) 40
ber Tagejahl be$ Sonnenjaotrt (ogl. oben ^ II) ift allerbingä mob,l ein 311m sJDlcnfd)cn
umgetuanbeita öott beö Sonnenlaufe, möglid)ermcife bed ^abreöanfangö, lucnn man
feinen Tanten i>on -:n „cinmethen" ableiten barf; aber bie ßieftalten ber üorabral?amifd)en
Urväter finb offenbar fe(>r Derfduebenen, burebauö nidit rein Ijebrdifchen Urfprungd. iUel-
lcid)t entfpridjt, tote 3nnmern (in: Sd)rabcr, $cilinf<t)r. u. b. S. 540) oermutet, iö
.f>cnod> bem babt)lonifd)en Urfönig (Snmcburanfi, Äönig ber Sonnenftabt Sippar, ber in
bie ©emcinfdjaft ber ®öttcr Sarnau unb JiMammon aufgenommen unb in bie ©e^eim^
niffe beä ,0»"»»^« «nb ber (Srbc eingeführt mirb (ügl. ju .fienod) @b. Weber, ^ie 3^=
raeliten, S. 318).

^n millfürlid)er unb gefügter 2Beife finb eine große 3afyl p0n ©eftalten ber ^ebräifd)cn w>
^orgefdnebte unb aud; nod> ber mirflid)en ©efd)idj>te aU Sonnengötter erf lärt »oorben bon
©olb,uher in feinem ^ugcnbmerf „Ter Wutfioö bei ben Hebräern" 1876, auf anbern ÜBegen
neuerbingä einzelne ©eftalten ber s^ätergcf4)id)te oon aUincflcr (©cjd)id;te ^öraelö, s^b II,
190O, S. 70 ff. 78 ff.), aue ägvptifd)em Sonnenbienft Oon Hölter (Slcgoptcn u. bie SBibel
1903). Sollte, tote OJunfel f^um religion^gcfd)id)tl. s^erftänbniö beä leiten Icftamentö &5
1903, S. 80) üorauSfefct, ber s4^ropl;ct ^ona im jyifdibaud) einem Sonnengott entfprcd)en,
loa« id) nod) nid)t einfebe (tro| Jrobeniuä), fo mürbe anzunehmen fein, bafe biefe ^or=
fteHung 00m Sonnengott oon auämärtö entlehnt loar, mie baö Äetoe oon %oppe eä un=
jmeifelhaft ift. ^n ben (Stählungen oon(ilia unb (Slifa fd)cinen ftd> 3(nflängc ju finben
an bie entlehnte ^orftellung oon Sonnenloageu unb ^iiferben (f. unten § III, 5, e); eo

33*

Digitized by Google

51«

Sonne

aber bc«halb fmb Clin unb Glifa nod; nicht al« Sonnengötter ober aud> nur al« mit
Sonnengöttern fombinierte ©cftaltcn anjufchen, toic sJiorl in jeinem biejivlinlofcn
unb müften Vudjc „<£cr 9toft$et Glia« ein Sonnen=9)(bthu«" (Seidig 1837) tooUt«.

c) Vermeintliche iultif$e unb fbrachlichc tiefte bon Sonnenbienft.
5 Symbole bc« Salomonifcltcn icmbcl«, worin man mit jtoeifel^aftem SKecbte #in-

tveifungen auf bie Sonne bat finben tuollen, tonnen nicht« für altbcbräifchcn ©lauben
betoeifen, ebenfotoenig bie Anlage be« Icmbel« mit bem (Eingang nach Dftcn (f. oben
§111, 2, b), ba Salomo« Tempel eine Nachahmung bbönuifchcr dufter h>ar. SDic
Crientierung ber bentateudnfehen Stift«bütte bon Cften nach heften ift Imitation bc«

io Saloinonifdum Xcmbcl«. si\!>cnn man ba« althcbräifchc ober auch in fefyr alter 3cit bon
ben tfauaanäern entlehnte ©ottc«bilb bc« Stieret (f. 31. „ßalb, golbenc«" Vb IX, S. 701 ff.)
mit ©olbblcd? überjog, fo gefchah ba« nia)t nottuenbig „wegen feine« bem Sonnenlicbt
unb bem Jveuer bergleichbaren ©lanjc«" ($ubm, Geologie ber ^rop^eten 1875, S. 51)
fonbern bicllcicht nur jum Sa)murf; auch jene Deutung aber Würbe ntdbt gerabe auf

15 einen Sonnengott bertoeifen, nur auf einen £>immel«gott. Glicht ganj ernfthaft fann man
c« nebmen, wenn au« 9hl 25, 1 gefolgert tuorben ift, bafe ^ablue gerabeju bie Sonne fet
(Tuncfer, ©efd>. b. 2Utcrtbum«\ Vb I, S.324f.; anbcr«2l.5). SBcnn hier ju 9)iofc fle fagt
Wirb: ,/jiimm afle Jpäuptcr bc« Volle« unb hänge ftc auf für ^ahroc bor ber Sonne, bamit
ablaffc ber £orn $al?h>e« bon 3«rael", fo bebeutet fjier offenbar „bor ber Sonne" niefrt«

2oanberc« al« „öffentlich", Wie 2 Sa 12, 12. — 2Ille «über be« 212« bon ber ©ottbeit,
Welche ftch al« tiefte einer bormofaifa)cn Naturrcligion erhalten f>aben, bcrWcifen für bie
sl>criobe bc« Naturbicnftc« auf eine anbcr«artige Vorstellung be« ^aubtgotte« ber bebräifeben
Stämme. Gr wofmt im £unfcl ber ©cwittcrWolfc. §m geuer, ba« au« ber Sollen;
hülle auf bie Grbc berabfährt, offenbart er ficb, unb ber Bonner ift feine Stimme. SitoM

26 erft au« fbäterer &t\t flammen Tarftcllungen, bie ^afyme flth in ben Grfchcinungcn
be« £iinmcl«ltchtc« offenbaren Iaffen, unb ganj bercinjclt fteht im 84. s43falm bie Vcr*
gleidiung ©ottc« mit ber Sonne. VaJ. 21. 9)loloeh S. 302 f. 3n bem bod» Wohl
fbäten ^falm 10 (v. 1 — 7) ift bie v. 6 anfeheinenb ju ©runbe liegenbc mtytbologifcbc
Vorftcllung fehwerlich altfiebräifa), eher bon ben 2lramäcrn t)ex (bgl. oben § III, 3, h)

•io entlebnt.

Sei ber grofeen Bär/igfeit, mit ber fich in ben altteftl. 2lu«fagcn bon ber ©ottbeit
.fyinWcifungcn auf ba« ©eWittcr erhalten haben, Wäre c« in l;ol>em ©rab auffattertb,
Wenn alter Sonnenbienft ber Hebräer im Sprachgebrauch fo ganj berftnfd>t Horben fein
follte. Voller« allerbing« (a. a. 0.) ibiH in ber 2lnmenbung be« Verbum« rtba auf bie
©otte«offenbarung unb in beren Vejeichnung mit tiefte eine« bageffenen Sonnen^
bienftc« erfennen, inbem er al« eine ber urfbrünglidjften Vcrtuenbungcn be« Stamnu*«
güläh nach ^c,n 2lrabifcben annimmt feine 2lnmcnbung auf bie Befreiung ber Sonne bon
Wclüölf ober anberer Verfinfterung. G« ift aber nicht nacbn>ei«bar, bafe ber Stamm
neben biefer einen befonbern Vejiebung in älteftcr ty'xt anberc au«fchlofe, unb ba aufja

4n ber Sonne noeb biele« anbere „cntbüllt" lucrben fann, fo ift nicht einjufeben, lucebalb
biefer 2luebnid für bie ©otte«offenbarung gerabe bon ber Beobachtung ber Sonne cnt=
lohnt fein foü*. "Dtoct) Weniger fann ber Unterzeichnete e« Juabrfchcinlich finben, bafe für
arab. kabid, bie Vcbcutung«manblungen anjunchmen feien: l'cber, Üeib, "Biitte,
fpe^iell Witte bc« Vogen«, bon ba au« Scbeitelbunft be« ^)immel«bogen« unb cnblicb

45 „bie Sonne am ftöbcbunlt be« ftirmamente«". Von ber legten in biefer Weibe torrf=
Ii* nadmm«barcn Vcbeutung „Scbeitelpunft be« .CMinmel«" (im 2(rabifd>en) fann man
fd^merlidi lucitcr bi« ju einer Vejcicbnung ber Sonne jd;reiten, ba bie Sonne eben
nxdjt immer am Schcttelbunft be« Gimmel« ftebt. Ik aufgehenbe Sonne !ann ntan
mohl bie öftliche nennen, aber boa) nicht ein SBort für „Cften" ftatt „Sonne" ßc*

so brauchen.

d) ^remblänbifchc © eftirnanbetung. Gjcchiel. ^Ntoümxü e« (ich 'n ^n
Multen, mclcbe bie ^«raeliten feit ber $eit ihrer Se|b«ftigicit bon ben Manaanäem fennen
lernten unb biclfadi annahmen, um Sonnenbienft r)anbclt, ift fraglich (bgl. oben über
bie ^bönijier $ III, 2). Sbejiell bafür, bie Jycuer be« sJJfolochbienfte«, ipoher ct benn

66 ftammen mag, al« Sonnenmenbfeuer anjufeben (fo üJiannbarbt, 3öalbi unb ^elblulte,
Teil II', 1877, S. 302 ff.), haben hnr feinerlei Veranlagung: Iveber in einem beftimmten
3eitpun!t, an bem jene Aeuerbräuche ftattgefunben hätten, noch »n ^ncm ,mt ****
Sonnenmenbfeuem inbogainanifcbcr Völfer übereinftimmenben Vrauche bc« ^»inburchgebn«
burd? ba« geucr (f. 21. sJJJolocl> S. 279, «ff.). Eigentlicher ©eftintbienft jebenfaU«, b. h-

n birefte 2lnbetung ber ©eftirne, fommt erft gegen ba« Gnbe ber Äönig«jeit in ^uba auf

Digitized by Google

Sonne

517

unb ift jtocifclloö afjürifd;cn Ginflüffen auäufcbjcibcn (ügl. Ä. sJJionb 6. 343, 15 ff.).
Taö Tcuteronomium »erbietet, ju Sonne, s)Jionb unb (Sternen, beut ganzen .fiimmetefjccr,
aufjublidcn unb ftc tu ücrcfyrcn, inbem mau fta) üor ifmen nicbcrtucrfc unb oerbeuge
(Tt 1, 10; 17, 3). Ohne bafc fpe^ieü ber Sonne gebaut toirb, berietet 2 Mg 21, 3 oon
Wanaffc, bnfi er bem ganjen .fjimmcläfyccr gebient habe, unb bcnfclbcn Ticnft ermähnt s
3eüf>anja (c. 1, 5). Dem Ticnftc ber Sonne, bc$ 'DDionbcä, beS licrfrcifeä unb bc$
ganjen £immcl$bccrc$ tbat ßönia. Sofia Einhalt (2 Äg 23, 5). ^cremia rügt $crcl;rung
ber Sonne toic ber übrigen Öcftirnc (c. 8, 2; ügl. c. 19, 13).

Gjcd;icl fa?ilbert c. 8, 10 unter anbern Abgöttereien Ticnft ber Sonne, üor ber fid?
bic Abgöttifd;cn im innern lempclüorfyof, gen Öftcn ftaj toenbenb, üerncigten. Gr rebet 10
jtocifcllo$ Oon Abgöttereien ju feiner eigenen 3eit, nicr)t ettoa oon frühem; cä ift alfo
au£ feiner Tarftctiung tu crfejrcn, bafe nad; ber Äultuäreinigung Sofias eine ftarte
9(caftion beä fremblänbif^en Jtultuslocfcn« ftd; gcltcnb gemalt r>atte.

Ginc Verbreitete Grflärung ücrftcljt üon Sonncnücrcfirung aud; nod; ben Gj 8, 17
unmittelbar nad; ber Grtoalmung beä 5lultu$ ber Sonne gerügten Ticnft, inbem man 15
hier ein an bie 9tofc gehaltenes 9tci$ FT"^) crltȊr)nt fmbet unb barin eine 9lad)*
abmung ber ücrftfcr/cn Sitte erfennen tarn, bei Anbetung ber Sonne einen SBüfdjel oon
süaumjtocigen, ben Sarcgma, in ber Iinfen £anb ju galten (f. Smenb j. b. St. nad; bem
Vorgang üon bc i'agarbe, ©cfammeltc Abbanblungcn 1806, S. 151), ber ^7~" in
— baftrifeb, bareema änbern ober für „eine femittficrung biefcä Joortcö" anfcfycn toolltc ; ju
ogl. Gtoalb, Tie ^roübeten1, Öb II, 1808, S. 383; % Sd;olj, Wöfecnbicnft u. Raubet*
toefen bei ben alten Hebräern 1877, S. 02; an ben Starccma benft aud; Orelli x. b. St.).
Tiefer Hultuebraud; tonnte ja ctroa nad; üüabolonicn unb üon ba nad; s^aläftina üor*
gebrungen fein; bic tPorauäfctyung ift aber bod; nid>t gerabc mabjfd;cinltd;. Aud;
hielten bic sjjcrfer ben 53üfd;cl nxdft an bie sJtofc, toat man tuillfürlid; fubftituiert r>it für
ihre Sitte, bei ber Anbetung ben sJ)cunb |u üerbüllen. Tafj rr7*"-! fid; nod; auf ben
bei G3cd;icl furj üorfyer (v. 11) ermähnten lammujbicnft bejiebe (fo GlcrmonH^anncau,
fitudes d'archeologie Orientale, 33b I, in ber Bibliotheque de Tficole des Hautes
ßtudes, fasc. 41, 1880—1895, S. 28), ift nidit anzunehmen, ba bajloifdicn (v. 15)
ber Sonnenbicnft bargeftcllt toorben mar, ber üom lammujbicnft ju untcrfd;ciben m
ift. Übcrbicä ift ^T-], rooüon $ef 17, 10, toic cä faVint, mit 53ejug auf Abonte
btenft bie Webe ift, ein ju fa)toad;cr Anhalt, um Gj8, 17 an ben Xammuj JU benfen,
ber jubem nia)t unbebingt mit Aconit ibcntifijicrt merben barf: nad; $cf 17, 10, toirb
eine ~7 -7 gcüflan;t, aber nicr)t an bic SRafc gehalten (ügl. A. lammuj). — $öcil in
G* 8, 1 7 mit ber Öcbeutung „Jllanfc, ^Hci^" faum au^ufommen ift, üermutet Öunfcl x,
(Sd;öüfung unb Gbao^ 1805, S. Ulf. Anmfg.) bafür eine anberc öcbeutung unb
in ber gefd;ilbertcn ^anblung einen öcftuS bciS Jpobneö gegen ^abtoc, toofür aber
eine cntfüred;enbe 53ebeutung ober befriebigenbe ^ejtemenbatipn nid;t nad;gcloicfen
toirb. An eine Äußerung beä ^)obnc^ bad;tc febon Sümmacbuö: xai wg aipthTi?
tiaiv t/yov d>g unßia dta twi- fivxxr}omv nvicov nad; ber Deutung üon £icro= m
nt;muö (Explanatio in Ezechielen! c. 8, 17): Symraachi . . . interpretatio
foedum raueumque sonitum de naribus procedentem in Dei contemtum signi-
ficat; aber bic Auffaffung minbeftenö üon -X ift unmöglid;. Aud; fenft ift au^ ben
alten Überfc^ungcn nid;te ^u entnehmen. Ter $orfd;lag üon lot; (in .^»auütfii Sacr.
books of the O. T. j. b. St.), n"**:i nad; rabbinifdjcm Vorgang aU crepitus ventris jr,
auf^ufaffen (üon Äraefefd;mar j. b. St. afjcvticrt) ober bafür tu lefen mr = enx 9iu
1 1 , 20, fo bafe bic 3?eräd;tlid?fei< be$ Äultirö ber Abgöttifd;cn j^um Auöbrucf läme
(l. *?*<), beruht auf tüiflfürlid;er sBorterflärung ober =Änberung (jebcnfallä fönnten bic
Cüfer nur alä ©eftanf, aber bod? nidjt alä crepitus be(;cid;nct toerben). Keffer üicllcid;t
benft ^öcrtbolct j. b. St (ebenfalls lefenb) an eine (nvbi tum Sonnenbicnft gehörenbe) so
un,uid;tigc .^ultueftttc nach, ber üon WractJ (x3Jionatef*rift für Öcfdiidjtc unb 2Hiffcn=
fd^ift bcö Subcnthumö, «b XXV, 1S70, S. 5<»7f.: „Tic cuvhcmiftifd;c Scbcutung bed
■Jl^ortc^ rr— ';t im .^wbräifdjcn") al^ Guübcmiömuö angenommenen, aber allerbing^ fonft
nia)t nad;roci<Jbarcn ^ebeutuug merabrurn virile für rr~> :t. Sßjenigftciö ba-S ift loohl
riaStig, bafi r)ier nid;t mel;r üon Sonnenbicnft fonbem üon einem anbern Wrcucl bie 55
Nebe ift unb gtoar üon einem Mtualgrcucl, ber nid;t im Xcmücl betrieben tourbe fonbem
im i'anbe.

3üon Äußbänbcn für Sonne unb 9Ronb ift bie J)kbc .fit :t 1,26 f. (f. über biefen
«eftu« ber Verehrung A. ^onb S. 343,41 ff.). 3iMtf>c ^cit unb tocld;eö l'anb ber Üerfaffer
beö iöud;c« §\ob babei im Auge bat, läßt ftd; nid;t beftimmt fagen, nid;t notioenbig so

Digitized by Google

518

Sonne

feine eigene 3eit unb Israel, ba er feinen $clbttl in hohem Altertum int unbefannten
üanb U$ lebenb benft unb ben ^erfueb, macht, rcligiöfe unb fultifchc iltohältniffc ba Ur-
jeit ju fdiilbcro.

e) S o n n c n p f c r b e u n b * 2tt a g c n. Ginc eigentümliche Ginrichtung beS 3 onnenbienfte*

6 hnrb 2 Kg 2:3, 1 1 als bon Sofia abgerafft ermähnt, danach hatten „bic Könige ^ubae"
an einem ber ;Icmyel$ugängc im ^orijof ^3ferbc aufgeteilt, bic ber Sonne gemeibt toaren,
nebft Sonnentuagcn. Sofia liefe bic ^ferbe entfernen, bie 3itagcn berbrennen. $ür
Sonncnpfcrbc unb Silagen luar bis bor furjem eine Analogie auS bem Bereich ber
femitifchen Golfer nicht beizubringen (bgl. bic gelehrte $iffertation bon Gbrift. iUIclm.

10 öoftuS, De Iosia quadrigas solis removente ad II. Reg. XXIII, 11, i'cipüg
1711). ^e^t toiffen toir aber, bafe bic Skbblonicr bon einem mit hoffen bekannten
Etagen beS Sonnengotts rebeten (3cnfcn, ÄoSmologic, S. I OS ff. ; ßimmettl, in: Schrabcr,
.Hcilinfchr. u. b. S)12\ S. 'MW). SlllerbingS ift bon H^agen unb Werben, bic in ben
babblonifcbcn stempeln gehalten loorbcn mären loic im jerufalemifdjcn, bisher, fo biel ich

15 toeife, nichts befannt. Ski inbogermanifchen Golfern, namentlich, bei ben Werfern, frar bas
^ferb ba« bie Sonne in ihrem H'aufc barftcUcnbc Xier. ÜUie ein altinbifchcS £icb bie Sonne
auffaßt als ein ben . Gimmel burd>cilcnbcS ^Hofs OMoth, 3bm05 H 1818, S. 22:}), fo rebet
auch ba« 3cnbabefta hauftfl bon ber Sonne als ber „mit fc^ncUcn ^ferben begabten"
(Spiegel, Gränifchc 2UtcrthumSfunbc, 93b II, 1873, ©. «IG ff.). s^on 2lbcnblänbcrn trirb

2u berichtet, bafe bic ^erfer heilige siltagcn unb ^ferbc halten. Sic werben bon .ficrobot
(I, 180; VII, 55; VIII, 115), Scnobhon (Cyrop. VIII, 3, 12)unbGurtiuS (III, 3|7|,
11) als bem fttai ober ^upitCT fwlig bezeichnet; baneben ift bei .Venopbon aua> bon
Cbfcruferbcn unb einem Silagen, bei Gurtius bon einem einzelnen ^ferbe beS perfifcf»en
Helios ober Sol bic Webe, unb ^uftin (I, 10) berichtet bon heiligen Sterben ber

25 Sonne, loic biefe .\cnophon (Anab. IV, 5, 35) auch hei ben Slrmenicm ermähnt (ogl.
baju SibcliuS, £ic i'abc ^ahbcS 19i»6, S. 60ff. unb bafelhft S. 63 eine McminiSccnj
bei £io GbrtyfoftomuS). 2öaS £eliobor (Aethiop. X, 6 S. 278 ed. SBeffer) »on
ben ^thiopen ju 3)icroc berichtet: 'Hlbp fup leüguxjiov Xevxov im'jyov, nämlich auf
einen 3lltar als Cpfcr, ift roohl entftanben aus einer Erinnerung an baS Hicrgcfpann

30 beS griechifchen £>clioS, l>icHcid;t aud>, ba £>cliobor (um 400 n. Gbr.) auS Gmcfa, ber
Stabt beS SonnenbicnftcS (f. oben § III, 3, c, ß), ftammte, baran, bafe auf lateinifeben
sJ)tünjcn beS $eliogabal unb beS UraniuS ber heilige Stein beS Sonnengottes bon Gmefa
auf einem UBagcn mit bicr ^ferben gefahren toirb (Diorbtmann, 3d'»©XXXI, ©. 95 f.),

35 iMthjopcn bie ^ferbe geopfert hätten, rrJ raymatr» nov &ea>v, ok faxe, ro raytoiov
xadooiomiFs, ift fpäterc Auslegung. — 2luS (iran unb ben benachbarten Sanbfcbaftcn
belogen loahrfchcinlid) bic fcmitifdSen Golfer ihre ^ferbe (^chn, Äulturpflanjcn unb .t»auS=
thierc1, 1877, S. 33). s)?ach G^ccbiel (c. 27, 14) crhanbcltc i^ruS feine ^ferbe aus bem
JL'anbc 2ogarma, tuomit bicücicht Slimcnien gemeint ift. 3RU ben ^ferben als .^anbelS^

4o gegenftanb mirb fi4' tl>rc fultifchc Sebeutung berbreitet hohen, unb bic Moffc bes SamaS
loic bie beS jcrufalcmifchcn IcmpelS hangen gemifi jule^t irgenbloic mit ber perfifchcn
iPorftcllung unb ÄultuSftttc jufammen.

$n bem feurigen ^i>agen unb ben feurigen s^ferben hei ber Himmelfahrt beS Glia
2 Mg 2, 1 1 erf ennen Wittel fo. b. St.) u. a. ben Sonnentuagcn. 3luch toenn bie Grjählung

45 aus ^.KifebcrftänbniS ber auf bic s^erfon beS Glia ju he(uchenbcn hilblichen 3kbeloenbung
v. 12 entftanben fein folltc, mufe boch bic ^orftcllung oon ^imnttifdbcn 2\>agcn unb
'Uferben bem Grjählcr irgenbtoic geläufig gclocfcn fein. Sie ift ferner bezeugt in ben
^ferben unb sJi5agcn bon ^eucr ringS um Glifa 2 .Hg »>, 1 7, bic ebenfalls als bimmltfchc
berftehn fmb. $abci ift aber allerbings nicht nottoenbig gerabc an ben Sonnen--

50 loagcn )\u beulen, fonbern junächft nur an ein himmlifchcS A>ccr loic gof 5, 11; 05cn32,3.
^ic t>titimlifc^cn ^cerfcharen unb ihre 2IuSrüftung finb natürlich feurig, hjeil toaS man
am Gimmel erhlictt, nämlich ©ic ©eftirne, bie mit ben Gngeln ibcntifijiert lourben, feurig
erfcheint (bgl. oben § I).

3m iöuehe Hcnod) hat nicht nur bie Sonne (c. 72, 5. 37 ; 75, 4) einen Tragen

55 fonbern auch si)ionb unb Sterne (c. 75, 3. 8). Ter Sonnenmagen fommt auch oor in
ber griechifchen Slpofalopfe iHarud> 0 (bgl. $ecr ju fiai. 72, 5, Mtyffcl ju x^ar. 6 in Äauftfcbs
3lpofrt>bhen) unb SOogcil ber 7 Planeten bei ben lU'anbäan (N^ranbt, Dianbäifchc Schriften,
S. 189 f.). ^ch ftehc an, barüher ju urteilen, oh ber sBagen, ba auf "JMünjcn t?on
Sibon bie 3lftartc barjuftcllcn feheint, ^ufammenhängt mit ihrer ^ebeutung als Wcfrim=

uj gottheit, fei es als Wonb fei ce als sJjenu^lanet. ^ahrf^einlich ift boS nia)t nach

Digitized by Google

Sonne

519

iÄrt, mie bicfcr Sagen bargeftellt mirb, ofme (ftcfpann unb o^nc £inmcifung auf ein
Öcftim (bic 'Earftcllung biefe* Sagen* auf einer 'Biünje mit bem Silbe Kaifer ISlagabal*
jwifdji'n .vjjalbmonb unb ©tern [Moubier, Journ. intern at. d'archeol. numismatique
V, 6. 267 n. 1527] fommi, abgefelicn bon ber &\t, naa) ber 2lrt ber Kombination
t>on Sagen unb ©eftirnen lücr nid?t in 33ctrad)t). %d) l?alte ben Sagen ber 2lftartc 6
eber für ein ftultu*gcrät, ba* ber £>crumfüb,rung bc* ®ottc*bilbe* in ^rojeffionen biente.

3Utbcbräifd> ift bic Uorftellung bon ben geuertvagen C^Iiaö unb ßlifa* natürlich,
nia)t, ba ttricg*h>agen unb s^ferbc nid>t altb^bräifa? finb. Scnigftcn* inbirelt Rängen
aljo biefe Sagen gemifc mit bem babblonifcbcn Sonnenmagen jufammen. 2>ic ^or--
ftellung mufc aber, ba bic (Srjäljlcr ber Glia- unb Glija^cfdnajtcn fie al* einen fcftfteljcnbcn 10
iöcftanbtcil überfommen Ijabcn, bcrbältni*mäfjig frühzeitig ju ben Israeliten gefommen
fein ; c* fann fraglieb, erfajeinen, ob erft bura) $ermittelung ber Slfftyrcr . ober fdjou burd;
frübere ^^ufammcnfyängc, bann roabrfdjcinlid; babtylonifd^fanaanäifdK. Über Spuren für
fteiiigfeit bc* s}Jfcrbc* bei ben ^om^iern f. Kerber, 2>tc rcligion*gcfcb^d>tlia;c Söcbcutung
ber bcbräifdjen Eigennamen 1897, S. 36 f. (*c^ unb r:cc bemeifen nidjt* für 3*racl); 15
& Mobcrtfon Smith. , $ic Religion ber ©emiten, beutfebe 3lu*g. 189», 6.22:3; über ba*
ty'crb auf bama^enifdjen ÜJlünjcn 2>uffaub, Notes, ©. 96 ; über ben Sonnenmagen auf
t'Vrifdjem S3oben in römifcfyer $eit cbenb., ©. 51 f. (Quadrige et char solaires). Über
brei ftyrifcfyc 2>arftcUungcn eine* Leiter* banbclt $uffaub, ber barin ben ©onnengott ju
erfennen glaubt, cbenb. ©. 52—58 (Le dieu solaire cavalier). 2>n ber einen bicfcr 20
DarftcHungcn, bem oben § III, 3, c, y ermähnten Relief bon gcrjul, ift bic folarc 33c=
beutung srocifcllo*. (Sine jh>citc 2)arftcllung bietet ein Relief nidjt näfyer befannter £>cr=
fünft au* fpätcr fclt: ein ÜHcitcr in bcrftfcfjer 2raa)t, bem bic ^ttförift: Seco l'evvla
xaiQftxo . . . gilt, f>ält eine ©eifeel in ber £anb mic ber Jupiter §cIiopolitanu£ (f. bic
2lbbilfcung bei fotUtffy, Un dieu cavalier in ben Gomptes rend. de l'Acad. des In- 25
script. 1902, ©. 190 ff.), ift alfo mobl mie bicfcr ein ©onnengott. £ic brüte £ar=
ftcllung ift nur inbireft bic eine* ©onnengotte*: auf einem Relief bon e*;©umeba im
•Oauran fifct Äaifcr s3)iarjmianu* ju s^fcrbc; eine Sonne ift hinter ib.m, mäfjrcnb $io=
clctian eine ©onnc in ben 3trmcn fyält.

©onft fennt ba* SIX am .ftimmcl al* Sagen nur bic Solfen, auf benen ^aljtot 30
cinbcrfäbrt (^f 104,3; bgl. 3cf 19, 1; $f 18, 11 unb aud) $a 7, 13; biclleidit finb
ferner bic Sagen mit ^ferben ©ad? 6, 1 ff. al* ljimmlifd)e ju benfen, aber bier mirb
babvlonifd>cr ober toerftfd^cr Ginflufe borliegen). Solifen in iljrem rafd)en\3ug al*
ein ©efäl;rt boruifteUen, liegt nal?c, aueb, mit 9tüdfid)t auf gönnen ber Sölten. *HkU
lcia>t ift erft bon ba au* bic Sluffaffung ber ©eftirne al* mittelft eine* Sagen* fid) bemegenb 35
entftanben. 3luf irgenbtoelaScr s^orftcllung bon einem 0otte*magcn beruht boa; roofyl aud;
ber fonberbarc öotte*namc bxsr- Rekub-'el ober Rakkab-'el in ben ^ntörifan ^on
2enbfcbirli (bgl. ba*u Ö. öoffmann, ^eitfcb.r. f. ^Ifftmologic, Öb XI, 1896, ©.252) unb
bann bicüeidu aua) ber coenbort borfommcnbc ^erfonname 33 — z, 33*Q, Sgl. noa)
bic Näber ber Gjcd;ielifü;cn ^Ijcobb/anic 65 1, 15 ff. 40

f) ^ad?csilifd;c 3lemini*ccn jen unb neuteftamentlidjc 3lntlängc. 3ln
bic bcrfa)icbencn formen bc* Sonnenbienftc* bei ben Reiben unb aueb, ben ^ubäcrn benft ein
Äpofalbbtifcr ba fpätpcrftfd?cn ober gricd?ifd>cn "JScriobe 3«f - 1» ber bon sJHonb unb
Sonne fagt, bafe fic im Gnbgeria^t erröten unb fta) fa^ämen merben, nämlid» um ber bon
ben Slbgöttifc^cn i^nen ermiefenen Gl;rc millen, bie allein ^afyroc ber ^cerfd)arcn ju- 45
lommt. Xic beiben (Mtirnc tuerben babei al* reale bämonifa?c sDtäd>tc borgcftellt
(bftL Saubiffm, ©tubien I, ©. 118 ff.). $ic 2lrt, toic Incr bon ©onnc unb 9)!onb al*
belebten unb berantmortlicben Sefcn bic Stcbc ift, jeigt beutlia?, mic fcl;r noa) im
Öeroufetfcin fpäter fetten bic (Gottheiten bon Sonne unb Worth al* mit ben ®c=
ftirnen ibentifd) crfcb.ienen unb mic bireft fia? ber .Hultu* an bic ©eftirne fclbft getuenbet 00
baben mirb.

Keinerlei ^»inmei* auf jübifcb,cn Sonnenbicnft läfet , fidi erfennen in bem s)iamcn be*
Statthalter^ ber .3 üben in ber erften nad;enlifa)cn ,^eit SeSbassar 6*r 1, 8 u. f. Ib., ob=
flleia? barin ber Warne bc* SonncngoUe* enthalten märe naa)' ber nicht untüab,rfd»ein=
lieben (Srflärung be* Manien* = Öama§-abal-usur „Santa* fd>ü^e ben Sohn" (fo 55
Zimmern in: Sdjrabcr, Kcilinfcb,r. u. b. 212', S. 370). Sar ber Präger bes Tanten*
ein v^ube, ma* jmcifelf?aft ift (f. «aubiffin, Einleitung in bic iBücb.er bc* %% 1901,
3. '280 ff.), fo mar ber sJtome 19m gemife beigelegt al* ein in Sflabblonicn üblicher, obne
bafe fufe barau* irgenbetma* für Sonncnberebrung bei ben bab»loniftb,en ^uben ergäbe
(tyL ben jübifd>cn ^erfonnamen = -nrr-p, 'öaubiffin, ©tubien ' I, ©.314). eo

Digitized by Google

520

Sonne

Von jübifcfycm ©onncnlult in bcr naa;cjilifd)cn £cit Ibijjcn mir nichts. 2örbl aber
tommt in bcr fbätern jübifc^en 9lngclologic, bic eine naturaliftifdjc Seite an ben Gngcln
betont, eine nad? £cnod; 8, 3 laum nur bilblid) bcrftcfycnbc 93c$icf>ung eine«! Gngclä $ur
©onne bor in bem Gngclnamcn Samsaveel, Sim apisiel = berd?:« $cn. G, 7; 8,3;

5 09, 2 (bgl. bie Vcjicfmng cine$ GngclS jum 9){onb 91. 9Jionb ©. 347, 33 ff.).

Taf nad? 3>ofepfniö bic jübifc&c Seite bcr Gffener i^rc ©ebetc berrid>tete, bcr auf-
gcljcnbcn Sonne jugcloenbet (Bell. Jud. II, 8, 6), im Untcrfdncb bon bcr ©ebetsria^tung
bcr ortfyoborm l^ubcn 3cru|alcm, W öon 3ofcpr)u$ irrtümlich berftanben toorben
als eine „Vittc an bie Sonne, ftc möge aufgelm", jebenfattö nicfyt betoeifenb für ßött-

io licfyc Verehrung bcr ©onne (i'uciuS, Ter Gffeniämuä 1881, ©. (51 f.). ÜHobl aber wirb
bic Seite bcr Sampfäcr bei Gpfnpbaniuä nad» ifyrcm 9tomcn mit ©onnenbienft in Vcr=
binbung ftcljn. s)Jian bcrglcid)c $ü bcr Vcjcicr/nung Gbrifti bei ben mit ben Sampfäern
bermanbten Gllcfatten ati /neyac; ßaodri>s (f. 91. Gltcfaiten Vb V, ©.315,59) bie
femitifd;en Gpitfycta bes Sonnengottes (f. oben § III, 3, h). £>icr tuirb rote bei ben

15 sJ)tanbäcrn Gntlcjmung avß aramäifd^bamilonifdjcm £>eibcntum borlicgen. Tafür aber, bafe
fdron bor bcr cr»ri[tlia)en 9(ra Ginflujj bcö ©onnenlultuä auf ba$ fpätc Jubcntum ficb gcltcnb
gemalt fyabc, finbe ia) leine 9lnjeia^cn. Tic in <ß}ciä$. ©al. IG, 28 borauSgefcitc Sitte
bcö ©cbetcä bor Sonnenaufgang brauest leincrlci Vcnctyung ju ©onnenbienft unb f^e^icll
ju bcr im auägebcnbcn A>cibentum roett berbreiteten Sitte bcr 9(nbetung bcr aufgebenben

90 Sonne (f. hierüber Gumont, Textes et monum., $b I, ©. 128 f.) ju l>aben. So
geroifc eä ift, bafj in bcr Äaifcrjcit unb bicflciaM fetyon früher, namentlia) in 5Ucin=
aften, jübifd?c ©cmcinfcbaftcn ftarf bon ficibnifcf/cn VorftcHungcn unb 93räit(t)en beeinflußt
toorben finb, toofür Gumont (Les mysteres de Sabazius et le JudaTsme in
ben Compt. rend. de l'Acad. des Inscript. 1906, ©. (53 ff.) frappante Belege gc;

i'5 liefert bat, crfd}cint e$ mir boer) stocifelr/aft, ob baä paläftinifdbe ijubentum unfc überhaupt
baä ^ubentum, aug hjclcbem bic erften d;riftlid;cn ©emeinben berborgingen, folgen Gim
flüffen jugänglia) geroefen ift (9Ro 3, 20 unb ^f 19, G banbelt cö fia? fyöcr/ftcnö um bic
Sluäbrudterocife).

Tic a)riftliä)c be3 ©onntagä ^at geioife in ityrer ßntftc^ung mit ©onnenbienft

w nid)tö ju tfmn (toaö ©unlel, 3un» rcligion^gcfc^i(f»tl. ^crftänbni^, ©. 73 ff. annimmt),
ba fic für) auärcicfycnb au$ ben bon i^r borau^gefc^ten Berichten bon bcr 9lufcrftebun9
3»efu crllärt; aber bafj bcr ©onntag in ben URitfyrambJtericn gefeiert tvurbe (au$ \cmi-
tifaSem .^eibentum ift barüber biö je^t nio^tt bclannt), mag bcr Verbreitung ba Sonn
tagäfeier günftig gehjefen fein, ^ür ben 9lufcrfteljungötag erfd^cint bcr Sonntag ale

35 fold)cr in leiner Delation bebeutfam, fonbern nur alö britter Xag. 9lud; in bem Tatum
bc^ 3lufcrftc^ung^tageö bermag \d) einen ^ufammcnliang mit SonncnbicnfKÖunlcl a.aX.,
©. 79 ff.) nidjt jiu ertennen. Tad ^«^""»cwffltt^ ,mt einem altfemitifebcn ^rüblingöfeft
(j. oben $ III, 2, b) beruht barauf, bafe bcr Xob ^cfu in bic 3«* b«d ^affabfefte« fiel unb
bafe baö altf)ebräif(be ^Saffaty au«J jenem grübling^fcft ^erborgegangen ift. Öci bem altfemi^

4o tijd)cn ^rü^Iingöfcft ift ädern 9lnfa*iein nad; nia)t cigentlia) an ein ©onnenfeft ju benlen
fonbern eber an ein geft bcr roiebcrcrroad)cnben Vegetation.

g) ^iüdblid. ffio immer mir bei ben Hebräern unb viubäan bcutliaV ©puren besf
©onnenbienfted beoba^ten, ift er enttoeber beftimmt ober boa) aHcm 2lnfd;cin nad? aus. bcr
ftrembe cntlcbnt. ^ür altl?cbräifd?cn ©onnenbienft fyabcn loir leincrlci ftdjcrc 9lnjcid;cn. 2lud>

4& bei ben näd?ftcn s3iad>barn unb Vcrmanbtcn bcr Hebräer, ben Äanaanäcrn, lä^t ftcb alt=
cinbeimifa^er ©onnenbienft mit iöeftimmt^cit niebt lonftaticren. 9lllcrbing^ lommt fd?on
bCTbältni«mäjjig frübjeitig eine bcrcinjeltc ©pur für ein folarcä Clement in bcr pr/bni;
,vfd>cn Religion bor, ba$ aber cntlcbnt fein lann. Ter ©onnenbienft bcr fpätern ^bönijia,
bcr allem 9lnfd;cin naa? aua) bei Urnen nidpt gerabc eine zentrale Stellung einge^

w nommen tyat, ift offenbar unter aramäifdjcm (Sinflufe aufgclommcn. ,53ci ben 9lramäcm
finben toir feit unfern älteften 5iad>rid;tcn bie Verehrung bed Öottc^ Sm§ beftebenb unb
fabelt auö fpäten fyitm fc^r rcicbbaltigeö Watcrial für ibren Sonncntult. Gr mag jum
babblonifdien SKvltvA in einem 2lbfyängiglcitäbcriViltni$ ftcbn, mic e« aua^ fonft für
formen bcr aramäifeben Religion bcr Jall ift. Sei ben Vabblonicrn ift bcr ©Ott Samas

w. bon uralter^ bcr bezeugt. Gr ift biclleid;t baö Urbilb aller Sonnengötter bei ben 9iori>
unb SÜicftfcmitcn. 9llö eine anfcfyeinenb fclbftftänbigc gefdnü^tlia)c Grfd;einung finbet ficb
baneben bei Slrabcrn unb Sübarabcm bcr Ticnft einer Sonnengöttin. — Soweit un«
bic menigen crbaltencn 9lnbcutungcn über bie iNorftcllimgcn bon bem norbfemitifd>en
Sonnengott fübren, ift cd borjugelocife ba^ s))ioment bcr GrlcuaMung gemefen, bae in

go bcr Sonne berebrt mürbe unb fa)on frii^citig ben Sonnengott ak Jörbcrer bcr Wabx^

Digitized by Google

Sonne Sonntagöfeier

521

bcit unb ©cred)tigfcit crfd)einen liefe; suglcid) ftanb im SJorbcrgrunb ber Beobachtung bie
übcrlDältigcnbe 9)iad)t ber ©onnc, um bcrcnttoillcn ber ©Ott gebaut h>irb alö ein £elb,
ein £err unb Honig. ©elf »aubtfftw.

SonntaaSfeier. — I. $n ber alten flirre unb im Mittelalter. Soviel, De
binto die vetcrum Christianorum, Viteb. 1727. 6). ?lbid)t, De Babbato Christianoruni, ib. 6
1731. Ii.^.Slruolbt, De antiquitate dici dominici, Regiomout. 1754; Gilbert, Dceelebra-
tione »abbati etdiei dum. inter vetere« et recentiores, Vitcb. 1772. CS. 6.1». graute, De diei
dominici apud vett. Chriatt. eclebratione, Hai. Sax. 1820 |bie brei le&tgen. Sdiriften abgebrudt
in ^olbcbinga The*aur. conunentationum I, 1826]; tÖ. trifcnfdnnibt, Wcjd). ber d)v. <Bomu
unb rveft tage, 1703. Interim, Xeiihuiirbirtfciten ber <t»rh"tfntt). ßiretje (182f>ff.) V, 1. fr t*robft, 10
Strdil. Xi^iplin ber brei erften Sabrbunbcvte III, 1. G. S3. .ftengitenbevg, Verlan be«
ixrru, Berlin 1852 (uns „(So. «3 " l&r>1)- Reffet), Sundav. Tbc Hampton Lecture« for
18W (5. «1. 1K8»). 3. 91. Rubrem*, Hist. of the Sabbat, Üonb. 1861 (aud) franjof., 2« cd it.,
Bale 1886). G. SSetfel, lieber .ben Urf&rung ber djriftl. Sonntagsfeier, Stettin 1874. 9. Starrt),
Ärt. .Lord» Day" in DehrA II (1880). Ibeob. flabn, («cfd)id)te bc* Sonntag«, uornebmlid) 16
in ber alten fiivdje, ftannoner 1878 (oud) in Sabnä „Stilen aus bem S?ebeu ber alten ttirdic",
1893; 2 .91. 181)8). SB. Sraft«, The Sabbath for Man. A study of the origin, Obli-
gation, bistorv and present state of the Sabbath Obscrvance, 9Jero f)o\t 1885. 0. Jj>cnle,
sjur Ö)e)d)id)tc* bei ücbje 0. b. Sonntaaftfeicr, IbStÄ 1886, IV. U. CMriniclunb, Sie <9efdi.
be«? Simntagä. 91 u§ b. 9ionvegifd)cn von .£>. -^anfen, ©iiterälob, 1880. fi. IljatuaS, Ix; jour ä)
daSeigneur, 2 vol», Geueve 1892 f. (bcf. t. II: I>e Sabbat mosaique et ledimanche). 6d)irf,
Tie bütor. SJorauofcbungcn ber 6onutag*feier: 92131804, S. 748 ff. (berf.: „Gtroaö über
bie Gntftelmng unb Öegrünbiuifl ber Sonntag*?.", ebb. 1003 ff., S. 883 ff.; .£>. Iburftou, The
medineval Sunday: The XIX»h Cent. JuL 1889; R, ff.WUne, Primitive Chri*tianity and
Sundav Observanee, fionbou 1000. 9t. Ütatnblc, Sundav and the Sabbath (The Golden 26
Lectarea for 1000), »etofflorl 1901." ». 3. »bitc, 9lrt. „Lords Day" in .ftaftiitg* unb
Selbie, Dict. of the Biblc III, 338 -350.

2>ie frübeften ©puren einer fcftltd)cn 2(u3jcid)nung bcS erften 28od)cntag3 als bc3
3lufcrftcbung$tagc$ Gbrifti begegnen un$ in ber paulinifeben Gb_od)c beä apoftolifd)cn
geitaltcrä. 2öäbrcnb ber (ettva toon 30—50 nad) Gbr. ju erftreefenben) jjetrinifdjcn 30
(rpod)c hatte bie apoftolifdje Gbriftcnbcit, in Befolgung bcö üom #errn felbft gegebenen
SJcifptelS, cinerfeitä nod) am ^fctyttuä Dcr alttcftam entließen ßuItuSorbnung feftgebalten
(ogl. 21® 2, 1 ; 3, 1 :c.), anbererfcitS fid) fd)on eine freiere Stellung jur r;erfömmlid)en
jübifeben 3abbatb^beobad;tung — cntfprcebcnb bem ©runbfa^c, ben ber £err bei feinen
Sabbatbbeilungen befolgte [^o 5« 17] — ju geben begonnen, ©te batte angefangen, ibrem 35
fpe.vfifd> d>rtftlid)cn (ober neuteftamentlid), b. b. nid)t mebr burd) ben §inbltrf auf ©otted
Scr)öi>fung3orbnung, fonbern burd) banfbarevl?erberrlid)ung feinet ßrlöfungSlocrfö mottbierten)
2lnbad)t^bcbürfntffc burd) täglid)c gotteäbienftltdje 3ufammcn!ünf tc ©cnüge ju Iciften (91©
2, 42—46). Ginc befonbere Iultifd)e 2lu«jeid)nung tourbe, unb jtoar juerft loobl in
paulinifd)=bcibend)riftlid;en Hretfen (ogl. 1 Äo 16,2 mit 91© 20, 7), bem erften 3Bod)en^ 10
tage baburd) 31t teil, bafj oerlängertc (ogl. 91© 1. c.) unb burd) ba$ ©ammcln bon
Liebesgaben (1 Äo 1. c.) befonberö ernft unb feierlid) geftaltctc Bereinigungen gemein=
famer 91nbad)t an ibm gebalten tourben. 2>ic fda xiöv aaßßdnov Vourbc fo gut xv-
oiaxij fjuegn — cht 92amc, ber juerft 2tyf 1, 10, foloic bann bei 3a.natiuä ad Magn.
c. 0 begegnet. 2lud) bie Didache (c. 14) fennt ben ©onntag al« diriftlid)en ^eiertag, 45
unb p>ax unter ben tarnen xvqhixt) xvqiov. dagegen bejeid?net ber J^cibc ^Sliniu© in
feinem 39erid)tc an Irajan ibn mir al$ einen „beftimmten lag" (Ep. X, 90). Ter 9Jer=
faffer bc« Sarnaba^brief^ aber nennt ibn ben „ad)ten 2ag" unb bebt al$ ©runb für
feine feftlicbc Begebung Gbrifti 9tuferftanbenfein an biefem Xage berüor, unter W\U
crroäbnung fetneö erftmaligen Grfd)einen^ bei ben Jüngern (ügl. §0 20, 26), foloie feiner 50
Himmelfahrt; »gl. Sc 24,51 ; 16, 14 (Barnab.Ep. c. 15). Unter bem Atomen „©ontu
tag" begegnet unö ber Xag bce .^errn juerft bei ^uftinuö 9J(art^r, ber biefe 9Jcjcid)nung
„Xag bcS .<>clio4" mit bem boppcltcn .f)intoeiö einerfeit^ auf bie Grfd)affung beS Sid)t<J
am erften ©d>öpfung$tagc ©en 1, anbererfeitö auf baS A>eroorgcbcn Gbrifti („ber ©onnc
ber ©ercd)tigteit" 9Jfa 3, 20: ogl. 2c 1, 78) auö ber bunflen CJrabe«nad)t rechtfertigt &&
(Apol. I, 67). ©cit ^uftin Raufen fiel) bie Grmabnungcn beö Renntage« als bc$ S^od)en^
fefte« ber Gbrtftcn imntcr mebr; ogl. nod) ^uftin Dial. c. Tryph. c. 138; Theophil.
Ant. ad Autol. II, 17; Tionttfuiä üon Äorintb bei Guf. h. e. IV, 22, foloie GufcbS
9lotij über bie Gbioniten, mclcbc ben ©abbatb neben bem Sonntag gefeiert bätten (h. e.
III, 27, 5). 3U erinnern ift aud) an bie befonbere Scbrift Welitoö bon ©arbcö über so
ben ©egenftanb (erloäbnt oon Guf. h. e. IV, 26 als 6 xtol xvQtaxr}s koyog), fotoic

Digitized by Google

522

Somttoflefeier

an 2ertullian« 3lbmcbr ber bcibntfc^cn ÜMd'ulbigung, al« hulbigtcn bic Gbrifteu, hxnn
fie ben Sonntag al« ^reubentag begingen, einer religio Solis (Apologet, c. 1«). —
Gegenüber ber Behauptung GJunfcl« (fluni rcligion«gcfdnd?tlid?cn ilkrftänbni« be« WX*
1003, S. 71 f.): bic dniftlid?c Wcmeinbc l?abc, inbem fic ben Sonntag feierte, „inbireft

ö bie Sein einrt alten Ööttcrtag« übernommen", ift $u bebcnlcn, bafc ber naturgemäße
Ülbfd?cu ber alten Gbriftcn Vor allem gö$cnbiencrifd?cn Scfen (1 Mo 10, 22) eine ber:
artige iikjiebung ihre« mbd?entlid?en Jycicrtag« jebenfall« unbebingt auöfdilofj unb baß
^uftin unb $fcubo&atna&a« 1. c. bie Sonntag«fcicr gan* unb gar anber« motivieren (»gl.
aud? V. Tobfdnife, ^robl. b. avoft. fleitaltcre, 190:$, S. 18f.).

in Über bie Slrt ber fcftlid?en Begebung be« Sonntag« im nad?avoftolifd?cn Zeitalter
erfahren mir t>urd? llertuüian, bafj man ba« #aftcn fomic ba« fnieenbc Setcn an ihm,
als einem ^reubentage, vermieb (Tert. de cor. mil. 3). Tie erftc btefer beiberlei
Äußerungen ionntäglid?cr Ju'ubc (err/ ooavvtj, Barnab. 1. c.) ermähnen aud? Can.
apost. 05, Gpiphaniu« (Expos, fidei c. 22), fotoic vcrfd?icbenc ftonjulicnbcfcblüifc be«

15 1. Oirtbrbunbert« (Conc. Gangr. c. 37o, can. 18; Conc. Carth. 308, c. Ol). Te*
Stehen« beim fonntäglicben ©ebetc gebeult aud? fd?on ^renäu« (Fragm. de Paschate),
fomic meiterbin Conc. Nicaen. can. 20; Constitt. app. II, 50 u. f. f. — 3i*enn 3cr=
tullian einmal aud? in'rmcibung mcrftäglid?cr Arbeiten al« jur Sonntag«feier ber Gbriftcn
gehörig hervorhebt, fo motiviert er ba«, cntfvred?enb bem Jyreubcndiarafter be* läge*,

•_d nid?t etma alttcftamcntlidi=gefe$licb (unter iWrlucifung auf Sabbatbgcbotc mic Gr 20, 8 f. ;
31, 13 ff.), fonbern fvcjififd? neuteftamentlid?, mit Orünben d?riftlid?cr 3weclmäf$igfcit unb
4i>oblanftänbigfeit (De orat. c. 23). Tiefe 2luffa|mng be« Sonntag« al« um feiner
felbft millen unb nid?t etma megen ber alttcftamcntlicbcn Sabbatborbnung mit 3lrbcit«=
lofigfett tu begeljenbeu lag« (gemäfe bem ©runbfafc unb ben befannten Auöfvrücben be«

l'o .Cierrn tote §o b, 17; sSlt 12,3^8 u. tyax., tt.) bleibt nod? mehrere ^hrbunbertc bin=
burd? in (Geltung. v}tod? ein ftoit)il tu Saobicca von 303 bleibt bei ber milben #orbc;
rung, baß man fid? „möglicbft ber Arbeit enthalten" foHe, flehen. 3a no4> in«
0. ^abrlninbert hinein behält biefe gelinbere, von ber ^bec einer „Subftitution" bc«Sonn:
lag« für ben ^Babbatb be« 21. Bunbe« gänjlicb unberührte Sluffaffung bc« lag« be«

30 fterrn angcfcr/cnc unb einflußreiche lird?lid?c Vertreter : »gl. ba« Concil. Aurelian. t>on
538, Ivo e« al« jubaifierenb Verurteilt mirb, menn man meine, man bürfe Sonntag«
meber reiten nod; fahren, meber sJ)tobl$citcn bereiten, nod? ftd? felbft ober ba« £au«
febmütfen u. f. f.

Tic erfte gcfcfclicbc ^erorbnung jur Skförberung ber Sonntag«rul?e unb Sonntag«;

\ib feier erlieft, mie e« fd?eint, ber aler.anbrinifd?e sJDtärtvrcrbifd?of ^etru« tvar/rcnb ber N33iari=
minfd?cn Gbriftcnvcrfolgung c. 310 (f. ba« von G. Sdmiibt verbcutfd?tc f ovtifd?c Fragment :
TU XX, i, b, S. 30). Ten (iharafter ftaatlid?er Sd?u^uiaHregcln tragen bic befannten
ISrlaffe .Honftantin«, über mclchc Ciufeb (V. C. IV) berichtet. Ta« erfte VPl^cilid?e Sonn=
tag*gefe^ vom ^abre 321 ftü^t fid? nid>t etma auf altteftamentlid?c Sabbatbgcbotc,

n> fonbern barauf, baß ber dies Solis geheiligt unb feftlid? au«gcjcid?nct merben muffe;
ber 3ufammeni?ang ber 3>erorbnung mit be« .Uaifer« fi?nfretiftifd?em ^>elio«fultu« ift ba un=
verfennbar (ma« iboma«, Le jour du Seigneur 1. c. |t. II, App. p. 28] vergeben«
ju beftreiten fucht; f. i^m gegenüber bef. ^abn a. a. 0.). iHUc biefe« erfte fonftantinifd?e
Sonntag«gefe^ jun&dfffl nur ben öerid?ten unb ben ftäbtifd?en Öelverben StiUftanb am

4;. erften sl»iod?entage gebietet, fo füaen }toet fvätcre s^erorbnungcn aud? ba« Verbot aller
bie 2lnbacbt ftörenben militärifdjcn Übungen h,inju (V. C. IV, 18—20). Strengere
Safeungcu ließen bic fpäteren d?riftlid?en Maifcr folgen, iialentinian unterfagte gcrid?t=
liebe Beitreibung Von Sduilben an Sonntagen (308). Iheobofiu« b. ©r. micberholtc
biefe« ;>mmunität$gcfc£ 51t ©unften be« cbriftlid?en tf<mtaö*/ tiefe« „dies Solis, quem
dominicum rite dicere maiores", unb branbmarfte jeben Übertreter be«fclbcn al«
einen non modo notabilis, verum etiam sacrilegus (Cod. Theodos. VIII, tit. XII, 2).
2lud? bie Aufführung von Schaufvielen am Sonntage ber (Sbriften unterfagte bereit« ba
ältere Tbcobofiu« im ^ahre 380 (Cod. Th. XV, tit. V, 2), unb ber jüngere fügte
bem 125 ein gänjlid?c« Verbot irgenbmcld?er leilnabme an fonntäglid?en 3'r^u«: ober

m Abeatervorftellungcn hin^u; felbft bic A-eier be« faiferlid?cn Öcburtotage« müffc Vom
Sonntag himoeg verlegt merben, bamit beffen anbäd?tigc 'Hube nid?t geftört toabc (ib.
XV, tit. V, 5). Gin' abermaliges ScbaufvielVerbot im ^ntcreffe ber Sonntag«heiligung
licfjen 400 bic .Uaifer l'co I. unb lUntbemiu« ausgehen; mit ftrengen Strafen merben
barin alle leilnehmer an „obfcönen" Iheater-, 3^iu«< ober 2lmvbitbcatcrVorftcHungen

a bebroht (Cod. Just. I.III, tit. XII, 11). — Gin Wcfcty utr Sid;erfteUung ber ^c=

Digitized by Google

Somitnaöfeier

623

fangenen miber aüju fyarte SMebanblung unb inäbcfonbere jur ©emäl;rung gemiffer fonn=
täglieber (Srlcia^terungen unb ßrquitfuugen (beftebcnb in bcffercr ^iabjrung, in einem
$ab :c.) an biefclbcn Ijatte fdmn .fmnoriuä 109 crlaffen (Cod. Just. I, tit. IV, 9).
'Übnlicbe Ütoorbnungen brachte bie ttirdjcngefc&gcbung beä Slbcnblanbe* ; ein ftongtl ju
Crleand 549 befahl allfonntäglidjc ittfitation ber ©cfängniffe bura? einen Ülrdnbiafon 6
ober ^ropft, um naa; ben SBebürfniffcn ber ©efangenen ju feben unb gegen inlmmanc
Sebanblung berfelbcn cin$ufa)reiten (Labbei Conciil. Coli. IX, p. 131). — iton ÜBid?=
tigfeit ift noeb ein bie SonntagSbciligung betreff enbeö befonberä ftrengeä Sunobalbelret
»on 'JNäcon au$ bem %ai}xc 585. £a$felbc bebrobt Skuern unb ©Hatten, meldte am
Sonntage Treibarbeiten tbun mürben, mit s^rügclftrafen, ©crtd?tebcamte, tveldje bie Sonn= io
tagärube beriefen mürben, mit ^erluft if^rer Stellen, fomie Älerif er im gleiten ftaUc mit
iea>*monatlicber Ginfvcrrung unb Segrabation. £er gefe^lia? berbe unb fdjroffe CSbaraltcr
tiefer ^mangemafu-cgeln ber alten fränfifdjen &ird>e fviegclt fidE? auf lefjrreiaje Slrt in
benX'egenbcn Don allerlei Strafrounbern für Übertreter beä ©onntagägcbotä luorüber Tregor
fon 2ourö in De glor. martyrum etc. mebrfadt berietet (Vgl. "ikrnoulli, Die .^eiligen ib
KTWeroVinger, 1900, S,330f.). Slllein trofc biefer gcfefclid?en Sa?roffbcit finbet fieb aud?
hier nod) feine birefte Übertragung alttcftamentlia^er Sabbatbgebotc auf ba«s d?riftlidjc
Öebiet. Ser Sonntag foll in ber bc^cidmeten ftrengen UBeife gefeiert werben alä 2luf:
erftebungstag, ber unä Söiebcrgcburt unb Sünbcnfreibcit gebracht f>at; nur ncbcnfäd>lid;cr=
tt>eifc roirb berübrt, bafj er als ein ©egenbilb beä ^iubetageö bc$ 21. Sunbeö ju bctraaMen 2u
unb bemgemäfe äbnlid? tvie biefer Von Slrbeit frei ju erhalten fei (Conc. Matiscon., bei
l'abbel.c, IX, 917). — 3lud) fämtlid)c Äirdjcnvätcr bis um eben biefe $eit, ©regorb. ©r.
noeb, mit cingefcbloffen, motivieren il>re Mahnungen jur £eiligbaltung beä Sonntage»
nid>t altteftamentlidHabbatbarifd;, mittelft 3uru^9e^nö auf* britte mofaifebe ©ebot,
fonbern neuteftamentlier;. „$>er Sabbatb bebeutet Stube, ber Sonntag aber Sluferftebung", 25
lebrt tfuguftin (in Ps. CL), unb: „Unfcr roabrer Sabbat^» ift ber §err ^efu* Cbriftuö
felbft", fctireibt (Tregor b. ©r. ben Römern (Ep. XIII, 1). So aucr» ^efycbiu* von
Jerufalcm (geft. 1:53) in einer bie Unverbinblid>fcit beä mofaifd;en Sabbathgcbot* für
(Sbriften bervorfjebenben .fromilie über eine ßvobueftcllc ; beägleidien ber merfmürbige
avofrvvbc „©rief (Sbrifti Dom .pimmel", ber, roie eö fa)eint, junäebjt im Orient (fdmn im ao
ti. ^af>rr;- V) auftauchte, bann c. 740 bura> 2tlbebert in 5\?e|tfranfreia) Verbreitet, unb
baber bura> ein römifa^ie^ Monjilbcfret 715 alä gefälfa>te Urfunbc üerbammt mürbe
(»ßl. öaucfi Seutfa^lanbö I, 510), ffcätcr aber bei ben Flagellanten beö 14. unb
lö. ^a^unberts auf^ neue ju Slnfcben gelangte, ja nod; je^t fatf>olifdjen ^erufalem;
pilgern als* ein mtrlfameö Slmulct jum Äaufe angeboten mirb (f. Hippolyte Selebaye S. J., 35
Note sur la lögende de la lettre du Christ tombee du ciel, Trüffel 1899 |auö
b. ©uüet ber Ac. R. de Beligique, $lx. 2\ unb togl. ba^u Äöl;lcr in Tt'^ 1899,
üir. 39, ba bie $)elefmt>fd)e Slnna^me eineö abenblänbifa^en Urfprungö beö 3lpolrtipbon
beftreitet; aud> ©.Worin in b. Rev. böndd. 1899, p. 210-219 unb b. Sobfd;ü^:
**©Bl 1899, 9Zr. 25). 4u

Grft feit ber Marolingerjeit (nid)t fd>on früber mic 2. Iboma^ 1. c. mill) bringt bie
^bec einer Subftitution be^ Sonntage für ben altteftamcntlidben Sabbatb im dmftlidien
^Ibenblanbc jur ^enfdjaft bura^ unb mirb bemgemä^ bie ikgrünbung aller bie Sonn-
tagefeier betreffenben Ü>orfdiriften mit bem Sabbatbgebot be«; Selalog* allgemein üblid>.
illluin (Horail. XVIII post. Pentecost.) bemerft über ben Sabbatb ber ^uben au«-- 45
bhidlid) : cuius observationera mos Christianus ad diem Dominicum competentius
transtulit. Unb Äarl b. ©r. (787) leitet eine Weibe ftrenger ^crorbnungen ju ©unften
ber Sonntagäbeiligung mit ber d?ara!teriftifd;cn Formel ein: Statuimus secundum
quod et in lege Dominus praeeepit (Cap. Car. M. c. 8i>; Conc. Mogunt. 81.J,
c 37). v^on ba an bctycrrfdjen fabbatliarifdie ©runbfä^e bie Sonntag^gcfe^gcbung bura>
gan^e Mittelalter f?inbura) (vgl. 2burfton 1. c).

x'llmlid; aua) im Morgcnlanbe, luo fdjon 2eo b. ^faurier mit befonbere fa)arfen
Ülrbeitetoerbotcn für ben Sonntag vorgegangen mar, unb mo i'eoVI. b. ^bilofovb (8sl)
bic älteren, Von Älonftantin b. ©r. ^errüyrenben Sonntag^gcfetje al* ju lar aufeer Kraft
ic$te, ibnen ftrengere „gemäfe bem, ma<$ ber bl. ©eift unb bie von ibm geleiteten "ilvoftcl 55
befhinmt Ratten", fubftituierent» (Constit. 5 1, bei .fteylin 1. c). Über fvater in ber
ortboboren 5tird;c in biefer .vSinfidrt hervorgetretene freiere Biegungen bietet ^b. "Diever in
f. Wefa>i*te ber tbeologifaScn Vitteratur ber gried?. itird»e im 1 (». A^abrb. (l'cipug 1899)
intereffante 5Jiitteilungen, fo über ein faft gan$ Iutberifdi flingenbeo ^otum be« ^adn>mioo
•Hbufanvö sur Sonntagefrage (S.52, — Vgl. AUumbad>er, ^Vj. üitt.- 137. 593). sBegen eo

Digitized by Google

524 Sottntuflöfcier

eine* neueren ©onntagSfcierftrcitS, »welcher c. 1751 jtoif^cn ber rigoriftifd)cn Äolbroabcn-
partei ber ^ltr)L>^mönc^c unb ifyrcn ©egnern (über bie ftragc, ob Tarbringung ber fog.
xokvfia für $>erftorbcne am Sonntage juläffig fei ober nidjt) entbrannte (f. ^b. lieber,
$ic 2ltf>osflöftcr: XI, 1890, 6. öimff.; Jtattcnbufcb, flonfefftonafunbc I, 512ff.;

5 8. $etit, Echos d 'Orient 1899, 5ir. 8).

IL 3n ^er nad)ref ormatorifd)cn fleit (biö gegen 6nbe bc$ 10. 3abrfti.).
lieber bie fonfeifionellc Tifferenj \ioifd)en 2utl)eranern unb ^reformierten in bei Sonutagofeicr«
Uicorie unb ■prari* hanbcln auftcr ben bieder angeführten Sd)riftcn (bef. £>eugftcnberg, .frcfiei),
Sd)irf, Ttj- 3abn): a) ref 0 riuierterf eits: ■DJicolaä $orocrb (Horton), Tbc doetrinc of the

10 Sabbath, lf»95 (jpäter lat. u. b. T. : Sabbatum Veten» et Novi Testament, Vonbon HHM'o.
von ben Stieren Srt)u&fd}riftcn für bie ftienge puritanifd)c Sabbutfopraris eine bei luidm^iinr.
i»«,l. Touglav ISantpbell, The I'uritan in Holland, England and Ainoriea (fioubon 18112),
II, 157 f.). Wallum. Gaton, AmCMi SCfitentia de origine »abbati et de die dominiea, quam
ex ijwius iuente coneepit, Aniatelod. 16.">8 (vgl. SBtcätjcr, Guil. Atiiesiu*, .fraudem 1894,

15 p. 187; aud) Wülfer* Mrt. „?lmefiu*": 93b I 418, ÄO ff.)- Sam. ^ufenborf, De babitu reli-
gtoois, § 18 (SBerteibigung bei fttengeren ref. SonntagOboftrin gegenüber ben Vutbcranern ioic
lialou, Jedjt ?c.; vgl. ft. Sejm«, Ter Toleraujbegri'ff Dorfes unb ^uienbovf*, Berlin UM»,
3. l»5). 3- £ C<U)lee, History of the Sabbath, Vonbon l&r>7. >Hob. (ioy, Literature of Sab-
buth (|ucsiion, tibiub. 18«Jf.. ^ame* Wilfillan, The Sabbath, 2. ed., 9iero florf 1865. % .fr.

20 üeuüs, A eritieal history of the .Snbbath and the öunday, Alfred Centre 1NS6 (ift fabbatrjarifch-
bapttfttfd}« Tenben*}dyriftj. — Sgl. Rubren)« Urafts u. Xfcontat 1. c. (f. 0.. I). SUteribmi),
\»lrt. „Sunday Ix>ginlation- in Sdiaffä Relig. Eneydop. III, 220» f. ©. Wöbet, Le Ih)ii droit
du dimanche, Neuehat. 1891. H. 7y. M. ^iiiller, Sonntag unb Sabbatt;: Sortr. VII in bei
Sainnidfdjrift „ßur djriftl. SrfenntnU", fieipjig 1*98.

25 b) 2utl)crifd)erfcit£: Wottbilf $>iR"er, ßuttjerfl Stellung in ber Sonntag»frage: IKt
u. 9fad)r. and b. eo. ftirdie »tiifjlanba 1SSS, Sept. u. Oft. Wert). Uhlhorn, T. Sonntaii<jfrügf
in itjvcv fo;,ialen SJebcutung, fip.v 1870. Tcrj.,\Urt. „Sonntag; Sonntagsruhe" in Irj. Sdiafero
lh>. «oltslenfon, S. 688 -091. IS. .fraupt, Ter Sonntag u. bie SMbcl (aus- Sdjäfcr« „iRonat*
jd)t. f. Sinfonie u. innere HHiffion>, .Hamburg 1878. fr. SRaurcr, Tic Sebeutung bes Sonn

80 lag* nad) ber Sdnift: ftirdü- Wonatsfdirift 1NiS7. <3*g. Slrnbt, Ter Sonntag u. b. Deformation:
ebb. 1S'.»S. Wart, u. Uiotbuiiu*. Tic Mitarbeit ber .ttudje an ber Vöfuug bei fokalen ^niflC,
2.«ufl.rfi«U)jiglN;>7, S. 377-395. „1er Sabbath, unb ber Sonntag", in Säger« 3citfd)rijt
„Tic Scelforgc", 1002, S. 27!) ff. 2(.»7ff.

«riegen ber betreffenbeu (jumeift flreng antireformierten) Scbnoeife ber £utl)eranet

Bft »orbamerira > f. bef. frerb. ^kiltber (St. S!oui->j in ber Btf*r. „fiebre ti.Wcb.rc" 1861 u.
1S6Ö. S. &ritfd)d: Ibcol. S»onat«fjeftc (ftUentoron) 1872. fr. (J. ^acob*, s?lrt. B8und«j,
Lutheran view of-, in The Luthcran Cyelopaedia, Weio.-?)ort 1S99.

sV>on ber [ubatftettnben Sonntagstbcoric unb ^prarjsJ bc<J ^Jtittelalters! toanbte im
MeformattonSseiiaitcr bie bcutfd)c coangeltid)c G{;rtftcur)eit fid) loieber ab, um ,^ur 2luf=

40 faffungdtoeife beö d)rt|tlid)cn 3Utcrtum«i jurücfjufcbren. Sutbcrö gr. Äat. (S. 101 Füller)
erflärt in ^ejug auf bie Wubc unb gotte^btenftltd)c 2luö$ctd>nung bc\J Aeiertage ba
(Sbriftcn: Sold^ aber ift nid)t alfo an bie 3cit gebunben, roie bei ben rauben, bafe
müfete eben biefer ober jener Tag fein, benn c£ ift feiner an ifwt felbö beffer benn ber
anber; fonbern follt toobl täglid) gcfd)et;cn, aber rocil es ber .§aufc nid)t loartcn lann,

15 mu^ man je jttm ruenigften einen ^ag in ber äUod)c au\Sfd)tc6cn. 9Öeil aber t>on SUtcr*
l;er ber Sontttag baju geftellct ift, foll man« aud) babet bleiben laffen, auf bafj cä in
einträchtiger Drbnung gebe unb niemanb burd) unnötige Unorbnung ein Neuerung mad)c".
Unb lilrt. 28 ber Slugeb. .Honfeffton (3. 67 protefttert auöbrücflid) toiber bie fabbatba^
rifd)c Subftitution\>tbeorie: Scriptura abrogavit sabbathum, quae dpeet omnes

hi ceremonias Mosaieas post revelatura evangelium omitti posse. iÜb^nlid)e jum
Zeil noeb fdnirfer gefaxte si>ota lieft man fotoobl bei Sutl;er (f. ,<piHncr a. a. D., aud)
Reffen, p. Kit) :c.) roie bei 9)(eland>tbon (in ber Loci th. Don 1539), bei 53rcnj (Ca-
teebism. pia et utili explicat. Ul., 1561, p. 175; auch Comm. in Lev. 23), bei
I5bemnü) (Exam. Conc. Trid. IV, 211 sq.) u. f. f.; Pgl. ^atbuftu« u. Slrnbt a. a. C.

u oti praxi rourbc babei boeb jum 3(U reo)t ftreng Perfabren ; betfpiel^toeife bielt ber
'Stralfunber Superintcnbent ^cb. ^reber (geft. 1562) eifrig barauf, bafe am Sonntage
feine £od\\citcn gebalten toürbcn unb griff er 1519 feineu .Mollegen 2Ileranber £umc (geft.
1551) beftig an, alsf berfclbc auf Ckunb ber freieren Sonntag^tbcoric bie (irlaubtbett
fonntäglidb;er .^oebsett^feient ju perteibtgen roagte (Äofegarten, Öefd). b. Unit). Gfoetffe

m toalb I, 195). siiUe bier unb loic bei einem äbnlidicn Sonntagöftrcit ju ^oftod im 3^bre
1557, über toelcben SBigger^, b. }icr. f. iüierflenb. Wcfd». XIX, 65 ff. bertebtet, traten
aud? fonft nod) im lutberifd>en fttrcbengcbictc be^ ^(eformattoneiabrbunbertö ertreme !?ln--
fiebten unb Wrunbjät^c in betreff ber Sonutagefcterfragc einanber gegenüber. ;2i?ibcr eine

Digitized by Google

(SonntaflSfetcr

525

in 93öbmcn, Fähren unb Ungarn bcrborgctrctenc Sabbatbarierbartci, beren Nüdfcbr ju
bud^ftäblic^er Befolgung be« aütcftl. ©ebot« ber "SabbatJjfcter auch £ulbcr mehrfach ge=
rügt bat (3. 33. Enarr. in Gen. IV, -1(J; X, 31 ; Sörief toiber bic ©abbatber, (S21 31,
4 IG; bat £tllner, ©. 17), erhob fich Ga«b. ©cr/tocnffclbt 1532 mit einer Schrift: „Vom
a?riftl. Sabbath unb Unterfchicb be« 21 u. 9J3:«", toorin er eine jicmlich qrtrem mbftifche 6
#cicrtag«thcorie cnttoidelte. ^lux ber „geiftlichc Sabbath, fo man mit bem $crjcn bon
Sünbcn feiert", fei ein rechter Sabbath; ben Sabbath ^eiligen Ijeifee nicht „bon ber
Slrbeit leiblich ftiu" flehen unb müfjig gc^en, fonbern fein Vöfe« ibun, bon Sünbcn ab=
fielen unb ben alten s3Hcnfchen feiern laffen bon aßen feinen ffierfen". Scbiglich al«
Sbmbol bon ß^rifti Sluferftclmng fei ber Sonntag bebeutfam, er üerpfUcfyte ju feiner bc= 10
ftimmten äufeeren 2lrt bon geier ; „6l?riftu^ bat ben Sam«tag ben ^uben au«fabbathiucrt
unb mit feiner 2lufcrftchung einen neuen Vertag berfürer bracht, bc& Sbmbolum ift ber
Sonntag 2c.". 3U äfmlid^cr fmritualiftifcbcr Verflüchtigung jeber äußeren Sonntag«fcicr=
bfliebt neigte Talent. SÖcigcl („£)cr Gbrift machet ihm fein üktoiffcn, er läffct fia) nicht
bringen ; nach bem inneren Wcnfcfyen ift er frei unb ungefangen ic." ; ^reb. am 1 7. p. 15
Trin., in b. Äira)en= unb öau«boftiUc, Sicuftabt 1018, S. 275), toäbrcnb 3oh- 2lrnb
mehr mit ber fird)licb trabitioncHcn 2luffaffung barmonierte unb jhnfdicn bem altteftl.
Sabbath al« „jübifa^em itirchengefefc" unb bem Feiertage ber (Sbriftcn al« einer Don
©otte« Slleisbcit gegebenen ^eiligen unb unbeweglichen Orbnung unterfdneb (ftatecbi«mu«:
brebigten, jum 3. ©ebot [1770], ©.96). 2lbnlia) toi« 2lrnb bann auch Valtbafar»)
Scbubbtu«, ^oaa). Sütfemann u. a. Vorläufer ©bener« (bgl. öütlcmann, D. 3oaa;im
i'ütfemann, fein fieben u. fein äötrfcn, 2. 21. 1002, ©. 12).

3m reformierten >tird>cngebicte berrfchte urfbrünglicb bic nämliche cbangclifaVfrcic
unb bod? maftuoUc, ba« antinomiftifcfyc Grtrem »crmcibcnbc 2luffaffung ber Sonntag«fcicr,
toelchcr bie luth- ©bmbole 2lu«brud geben. Vucer erflärt in f. sJ)Jattbäu«fommentar bon 25
1530 ($u 3Rt 12) e« für „einen 2lbcrglauben unb 2lngriff auf bic ©nabc (Sbrifti", toenn
man fonntägliche« 2lrbeiten an fich unb unbebingt al« ©ünbc berurtcile. ©elbft Gallun«
ftrengen ©trafgefefoen toiber bic Sonntag«fcbänber in ben Ordonnances ecclesiastiques
lag niebt ettoa bie fabbatbarifa?e Subftitution«thcorie ju ©runbe. Tic Conf. Helv. II,
24 erflärt auöbrüdlia): Observationi Judaicae et superstitionibus nihil nie per- 30
mittimus; neque enim alteram diem altera die sanetiorem esse credimus,
neque otium Deo per se probari existimamus; sed et dominicam, non sab-
bathum, libera observatione celebramus". Xtrfclbc milb cbangclifdjc Weift fpriebt
au« ben cinfcylägigcn 2Iu«fübrungcn ber übrigen reformierten Vcfenntniffc au« bem
16. 3abrfmnbert, 3. V. aua) au« »eibclb. .«at. ^r. 103. (rrft im ©ebofee be« fcbotttfcf>cn 35
unb englifdjen ^Jre«bt)tcriani«mu« bilbetc fic^ jene gcje$c«ftrcngc ,vcicrtag«tbeoric unb fyxagA
axii, meiere, bon ber Vorau«fe^ung einer ©ubftitution bc« Sonntag« für ben alttcft.
Sabbatb au«, abfolutc (Enthaltung bon aller 2lrbcit unb anbaltcnbe« gotte«bienftlia^e«
feiern mährenb ber ganjen ^auer be« läge« forbert. So f*on jener Kic 'iHomcrb (f. 0.
b. i'itt.), bejfcn „Sabbathum V. et N. Testamenti" jur 2luebilbung unb Verbreitung 40
ber buritanifeben Sonntageboftrin in befonber« roiditiger 2iüeifc beigetragen bat (»gl.

Gambbcü I.e., aua^i wf. Sd?aff, The Creeds of Christendom I, 777 f.). @anj
im Sinne biefer altteftl. ftrengen iljeoric erflärt bic 2^cftminfterf onfeffion, a. 21, 7 :
Dies dominicus est perpetuo ad finem mundi tamquam sabbatum Christia-
norum celebrandum etc.; ib. 8: Tunc autem hoc sabbatum Deo sanete cele- 45
bratur, quum post corda rite praeparata et compositas res suas mundanas,
homines non solum a suis operibus, dictis, cogitatis, a recreationibus quoque
ludicris quietem sanetam toto observant die, verum etiam in exercitiis divini
cultus publici8 privatisque ac in offieiis necessitatis et misericordiae toto illo
tempore occupantur". 2ll>nlich ber Cat. maior ber ^eftminfterftmobe bei ßrflärung 50
be« 4. ©ebot«: „Sanctificandum est sabbatum s. dies Dominicus saneta per
totum diem quiete etc. (bei Wcmcbcr, App. p. 73 sq.), fotuie Diele ftrcngcalmnifäSc
2b<oIogen ßnglanb« unb ber Oiicbcrlanbc bte in« 18. 3flb*bunDcrt l;inein (megen 2lmcfiu«
f. b. oben cit. ©a)rift üon (Saton, fomie Vi««ber 1. c). l^ür biefc Setotoetfc traten audi
Änglifaner ein mic @rjbifd)of ©^arb r». (SanterburV (um 1700); begleichen in ApoHanb 66
unb ^eutfc^lanb bic 2lnbangcr ber Scbule be« Cocccju«, tote llMtftu«, toclcber bic
Jyeicrtng«heiligung al« ju ben sacramenta Paradisi gebörig, fd)on üon ben erften
s3Jicnfcben geübt toerben liefe (bgl. ^(itfd?l, (55cfcr>. b. ^iet. I, 27»i f.). — 2ln 2yiberfvrucb
gegen ben buritanifeben Aeiertag«rigori«mu« fehlte e« nidjt, toeber in anglifanifdjen, noch
in bw«bbtcrianifchcn Greifen. Sährenb be« ganjen 1 7. ^ahrhunbert« nehmen bic Sonn- co

Digitized by Google

526 Sountflgefcicr

tag*fcicrfontroVerfcn in Gnglanb* Rheologie unb Mmbc fein Gnbc. (Heget) ein (rbilt
3afob* I., tvoburd) bem sHolf getviffe Sonntagevergnügen gefaltet tvurben, ba$ fog.
Book of Sports Dom 3a&rc D>16, erhoben fid) bic prc*bvtcrianifehcn Theologen in
heiligem CStfcr, luäbrenb 2lnglifancr tuic $ifd}of Sbite von ©I», ^Jctcr Reblin (Kaplan
sbe* (Srjbifdjof* £aub unb s#crfaficr einer History of the Sabbath [2. ed. 163Hj),
John N}Wlington (iserf. Von Sunday, not Sabbath, fionbon 1636) u. a. für ben
fonigliehcn ßrlafe eintraten (vgl. überhaupt Sdtaff 1. c). — Unter ben fpateren Stuarts
rief ba* Auftreten ber 93ampficlb^(umforbfcben Sabbatbaricrfcftc (feit 1071) eine nme
ftontroverfc biefer 3lrt hervor, tvobei u. a. ^obn ^untmn febr miloc, cvangclifcb freie In»

10 fiditen cnttvitfeltc. (Sbcn baumle tvar c*, luo ^ofm Gilten ba* erft nad» feinem lobe
befaunt getuorbene Scrf On Christian doetrine Verfafjtc (bcrau*a>'g. burdj Sumncr,
(Sambr. 1825), tvorin er ben in ber Scftmmfterfonfcffiou aufgehellten Wrunbfä&cn
jicmlicb liberale 2lnfid»tcn gcgcnübcrftelltc, in*bcfonbcrc es beftritt, bafc bic 3abbatbfeier
bereit* im ^arabiefe (Skfe$ für bic 5J(enfd?en getvefen f«. Unter ben 2tnglifancrn ber

15 fclben 3cit nuu et befonber* oobn ©pencer, ber in feinem großen Serie De legibus
Hebraeorum ritualibus (1685) für bic freiere Slufuht eintrat (t>gl. überhaupt %obn
faunt, History of Relig. Thought in England etc. I, I II. 194; II, 1 IG. 310 :c,
fotvie 2). Campbell 1. c).

2.>erbanblungen ähnlicher 2(rt befchäftigten tcilnxifc auch bic boUänbifcb= unb febtoei

■x 3crifa)-tl)coIogifd?cn Streife jener 3^it ; tuic benn jene Sittiche fabbatbarifd?c ^arabiefe*--
th coric u. a. burd» 3- ^eibegger in $üri(r) (geft. 1 098), foroie burd? Verfcbicbcnc anberc
(Socccjancr Don ber minber ftrengen Widmung (bcf. Campe jc) beftritten tvurbc. ©in ba=
male hervorgetretene* antifabbatbarifchc* (Srtrem bc^cidjnct bic Sonntag*thcoric ^ean
bc l'ababic* unb ber Schürmann: ben Gbriftcn fet feincrlci $eicr eine«! befonberen

25 £agc* vorgcfdjriebcn, alle Serie eine* 3"nilcr^ (Sbjifti feien 2tftc ber ©ottc*vcrebrung ;
man brauche bc*halb bic alltägliche Arbeit am Sonntage nicht $u unterbrechen ober au*
Sufctyen, Vorau*gefcfct, bafc bic redue fcicrtäglidje Weftnnung im .fw^cn vorbanben fei
(Nitfdil a. a. C. I, '22'.). 253. 209). W* in Xcutfchlanb* lutbcrifch=tbcologifdK .«reife
hinein läfet fieb ber Scllcnfeblag ber burd» ben puritanifdien unb cocccjanifebcn Sabbath*:

ao rigori*mu* erzeugten Strcitüerb, anbiungen verfolgen, ^cebt (108N), Strtyd (ober vielmehr
ber unter beffen 2lufpi$icn promovierenbe Mcd)t*fanbibat Hagener (in ber .^SaUcnfcr
Xiffcrtation De jure sabbati, 1702); aud) 3bürr in f. Compendium theol. mor.
(ed. :J, 10<>8), ^albuin in f. .ttafuiftif (Cas. Consc. 1. II, (i), begleichen OJraf ^\n\m
borf ic. traten für bic freiere luth. ^luffaffung ein. Tagcgcn uerteibigten ^ufenborf in

:i5 ber oben cit. 2lbf>blg., Spcncr(bcr u. a. an Sonntagen feine anbere al* erbauliche i'cltüre
geftatten molltc |vgl. 5{athufiu* ©.383], aud? Böhmer: s3»3 1895, im), ^ubbeuc-,
Saldi ;c. bic ftrengerc Sonntag«(feierthcorie (ttgl Hb. .s^arnad, ^raft. Rheologie II, 301 f.).
Unb auf englifdi-theologifeh, ein 8ob<n lebte ber eine 3eit lang gleich, fam fd^lafcn gegangene
©treit in ber Gpoche bc* s3Jictbobi*mu* luiebcr auf, f?ic unb ba ertrem rabifalc ©rf*ci

40 nungen unb ÜBcftrebungen hcrt>orrufcnb (Munt 1. e. III, 207).

^ioa) immer erfdunnen bic brei .s)auptricbtungcn, welche biefc gcfdjitbtlict/e Überfi*t
um vorgeführt hat, bic fabbatharifd>:rigoriftif(hc, bic ertrem autifabbatharifd>e, roclcbc ben
©onntag mie jeben anbem lag ber Sodic behanbclt tpiffen tuill, unb bic im CHeiftc
euangelifdier s)Jiilbe üermittclnbc, nebencinanber üertreten unb gelegentlich auch in thcorctifdbe

45 ©treitücrl>anblungcn cintretenb. ^urch öorjug*»ocife ftrenge ^anbhabung ber ©onntaa*
gefeftc auf C3runb pr^bMcrianifcber Ih^nc ^Jcn ©ehottlanb unb bic neuengliftben
Staaten sJiorbamerifa* allen übrigen i'änbcrn voran. Sorgfältige Sahrung ber fonn^
täglichen ^Huhc gilt hier al* ju ben Girunbrcchtcn be* ^olf* gehörig, bic ber Staat auf
alle Seife ju fdjüften habe. 2ln thcologifchcn Wcgncrn jener überall auf ba* mofaif<t>e

50 ©ebot jurüdgehenben Subftitution*theorie ber Conf. Westrn. fehlt e* immerhin au*
hier nidü. Xer berühmte (3Ha*gomcr s^aftor 'Diorman IKaclcob (©rünber ber cinflup
reidicn relig. 3°itf4,rift Good Words geft. 1S72 al* fgl. Kaplan) erregte 1805 burd»
einen gegen bic engherzigeren Wrunbfä^e vieler feiner l'anbslcutc fid) erflärenben ^orrraji
einen Sturm ber (fntrüftung unb veranlagte ba* irrfdu'incn zahlreicher Sdmften teil* gegen

56 teil* für feine freiere 2luffa}fung (vgl. bic unter b. Ittel „(5in fojialer "^farrer" ©tuttgart
19n2 erfchienene Tarftcüung feine* Sirfen*, S. 144 ff.). (Sin ähnlicher Streit tvurbe
fpäter burd> ba* 2luf treten bc* Vonboncr pre*bvtcrianifd?en Wciftlid>cn Xonalb ?yrafa
erregt (ÜRcuc ev. Ä3- 18S0, ^r. 18, unb 1888, 9ir. 2). Übrigen* hat ba* Sonntag*;
fdnilJucfen, befonber* in ^orbamerifa, teihveifc einen milbernben CStnflufe auf ben ^Higc^

od ttomu& ber ©itte ,^u üben unb einer aO}U abftraften (yeltenbmadiung bc* Ocbot* ber

Digitized by Google

Sonntngöfeier

527

ArbcitSentbaltung roobltbätig entgegenjumirfen begonnen (Pgl. %\\ «3*aff, ©criebt über ba$
et>.=rel. £eben in Dcorbamcrifa, in ben ^erhanblungen ber (So. AUianittert". 311 üHafel
1870, S. 14(5. 177 ff.). 3n Gnglanb ift ber pofitiP=rcligtöfen Ckgcnmirlung gegen all;ui
meebanifcb äufeerlidie .ftanbbabung ber SonntagSgefcfce feit bem legten Viertel jabrbunbert
eine antifabbatbarifd?c Strömung öon mehr weltlicher, ja teilweife tmligiötfnitilitariftifcber r»
Art ;ur Seite getreten. Tie am 2. 3uli 1 875 burdj» ein Wceting im Wcftminftcr^alaee;
Jpotel in* Sehen getretene „allgemeine Sonntag$=©efcllfd;aft" (Sunday-League) trautet
banad?, bie ©eftattung getoiffer barmloferer SonntagSPergnügungen für bic löePölferung
inäbefonberc größerer Stäbtc ju erlangen ; SRufeeit, Aquarien, öffentliche (Härten, ©iblio*
tiefen ;c. follcn fiemäfo ben bie unb ba bereite crfolgreid) burebgebrungenen lenbenjen 10
biefeä Vereins aud> fonntäglicb bem ^ublifum geöffnet werben :e. 3iabifaler tritt biefe
„Sunbap=©port":Agitation (Wie man fic ortbobojerfeitö anflingenb an bnä oben er-
wähnte tfkfefc ^afobS I., Wohl ju nennen pflegt) ba auf, wo im 3)ieitftf fefulariftifeber
lenbenjen unb barwiniftifdjer Aufflärungäbcftrcbungen öffentliche Vorträge an Sonn*
tag=9}achmittagen burch, öelebrte Wie $urlep, Ipnball, (Sarpcnter :c. gehalten werben 15
(t>gl. £ai>ie$, Unorthod. London, p. 51 sq., besfelben Heterodox London, vol. I,
passim).

III. 3ur S onntagäfragc ber Wegenwart, inäbefonbere nach ihrer
fojialen unb bPgicnifd;en 33cbcutung. Vierte gof. Jfroutyim, De la cötebration
du dimanehe, <ßari<j IS 18; and) beutfdi: Tic Sonntag*feier beüadjtet in ftinfidn auf ßffcntl. 20
(Vefunbfjeit, Dioral, framilien; unb SJürgerlcbcn, ffiatibor 1850. fiiebetrut, Tic Sonntag*;
t'eier, bn« Sodienfeft be£ üiolte* Wotte* im Weiten v£unbe, Hamburg 18.11. IL S .frengmnbcrg,
Ter Tag bc* $emt: (So. ft3- 1 fll,{t> KP- (vgl- »•)• Tie ^erlc ber Inge fpvei*geFrönlei
Jraftat, au* bem (ingl.), Stettin 1850; .ftamburg 185(3 11. b. S. u. tttbdier, v#ier Beiträge
»bei Sonntag*t)eiliguug, ^Berlin 18tit. ^. fraijem, I/4 rv\*>.< hrl>domadnire, "^ari* hS7:i ; 2:»
3. üefoTt, I>u report hcixlomadaire au point de vue de la morale, de la eulture iutellectuelle
et du progres de Tinduftrie, ib. 1873. H. (Sjdjenaucv, Ix; rc\x>* du dimanehe au |x>int de
vue hygienique, ib. 1S76. IS. Ofauifle, Iji loi du dimauehe au poinl de vue social et re-
ligieux, (»00^ 1870. v?l. 3?inet, Le »abbat juif et le dimanehe chr&ien; nouvellr cVlit.,
l'nufanne 1S77. •jJiaj Wiener, Staat u. Sonntag, Tjvauffurt IN77. % .fracgler, Le dimanehe 30
au |M)int de vue hvg. et social, Bale 1S7!>. ft. «Roljr, Ter Sonntag; fein gbtll. u. meitfd)!.
Wed)t, Sdjaffbaufen 1878. Wh), ^aur, Ter Sonntag unb ba<S ^ätutlienlcbcn, ^cvlin 1S70.
l'auterbuvg, Tie Sonntagtfarbeit in ben groben ^nbuitiien, 8ettl u. Qknf IH80. $latf),
Ter Sonntag, ba^ t^eldjcnf (öotteo an bie Seit, Berlin 1885. ^. Büttner, Tie Sounlago-
rube im Wetuerbcbetrieb u. .^anbel^geioerbe. \H'X>. üJi. Serner, Tie Sonntagorulje in ^iibuftrie 36
11. .Oonbiocrf, 1805. 3- Tenio, < '<iu.V'«juenees .«x'ialcs de Palms des lioissons alcuhuliqucs au
jour de n jK>.s Geni ve ls«)s. Utjlboru, "?lrt. „Sonntag" in Sdiäfev* (£o ^olt-jlej. a. a. C.
Stieba, Ärt. „Sonntag<<aibeit" in Gonrabo .j>anbiobrtcr*b. b. Staat*tmficnjd). VI, 77sf.

$9egen ber Sott ntagogeiefgeb ung für Gnglanb vgl. ^ame* Sillianio, "?lrt. ,Sunday-
in b. Eue. Hritanniea vol. XXII. Segen ber f. Tentfdiianb: (i. Silberjdilag, Tcutid)laub>> 40
Weie^e über Sonntag^teier : f. Staat-Moinenid)., 3^b :»J, @. 125 f., >?lrt. „Sonntagöarbeit",
in ^rocftjauo ilonueri-iJer., 14. ?lu>?g. li«H>, ^b X\' (tüei u. a. eine genaue lleberüdjt über
bie Miiönabmen vom Sonntng<?arbeit<f Verbot für Teuti'd)lanb). $gl. ben ?luffap „Sonntag*
rube unb 03efeh" im })ieid)*boten 10U4, Ü. Sept.

^n Xcutfcblanb, too bie allgemeine sHolfefttte ftatt an einem Sutriel, allentbalben 45
an einem bebauerlid)en 3ull,f,,'fl ber Sonntageftrenge leibet, unb Wo gar manebe feitenä
ber Staat^= unb s3)iilttärbebÖrben mäbrenb ber legten bunbert ^abre allgemad) cingefübrtc
^räuefce unb Ginricbtungen biefem praftifd>en 3lntinomiönma bireften tote inbireften Hov-
fd?ub ieiften, ift neueftenä Don d)rtftlid>er Seite üieled geiebeben, um teiH tbeoretifcb bie
Wotroenbigteit eineö ernfteren ^erbaltenss auf biefem (Gebiete baruttbun, tett-ö vraftifd> auf 50
Sebu^ unb 5prberung ber Sonntagsruhe burd) bie Staatöbebörben :c. hinzuarbeiten, iöe-
fonberö feit 1818, h>o aütd?crn bie Sonntagöfacbc al* primär miebtigen ,>attor in fein
Programm mit aufnahm unb bie SWbung einer ber Angelegenheit fpeuell fid) mibmenben
Wommiffion beim erften „Atongreft für innere 'SJiffion" (;,u Wittenberg, Sept. 181!)) Per;
anlaste, ift biefe Üemegung auf erfreulidje SEBcsfc unb nicht ohne man*e praftifd» tuert- 55
öolle Grgcbniffe ju liefern, in Öang gefommen. (Sine ^{ctbc üon i^erhanblungen größerer
unb flcinercr fird;lichcr ^ierfammlungen, foroie öon TJrudfchriften hat feitbem teils ber
Aufbedung ber einfdilägigen s)iotftänbc, teils bem -IJad^roeife geeigneter Nüttel jur Abhilfe
obgelegen. (Sine 1850 ben Mcgierungsbebörben überreizte Tenlfcbrift beS preuftifchen
6». Cberfird»enratö legte bie rcligiöfe, politifcbc unb fojtale iHebeutung ber duiftlichen 00
SonntagSfeier auf einbringlicbc Weife bar unb forbertc ftrengere .v^anbhabung ber be=
ftebenben SonntagSpoIiseigefe^e, Öefdiü^ung ber arbeitenben Älaffen in ihrem Anredu

Digitized by Google

528

Sonntag fei er

auf fonntäglidjc 9lubc unb Sammlung, foWic v*or allem Vorangehen beS Staates felbft
mit bem Vcifbtel einet chriftlicben SonntagSfcicr in allen 3wcigcn beS öffentlichen 2)icnftcS.
ähnliche grorberungen gelangten bei ben Vcrhanblungcn beS bcutfa?cn Gt>. #ird>entagS
Stuttgart in bcmfelben %ai)te junt sJluSbrud; beSgleichcn in einer bon ben 2luSjchüficn

6 bicfcS ÄongrcffeS ju 2lnfang 1851 erlaffenen Aufbräche an baS beutfer/e Soft. on äW
liaSem Sinne begannen bie Sofalmiffionsocrcinc jablreichcr ißrobinjen unbStäbtc, ^üng=
lingS^ unb ©cfclfenücrcine, SonntagSfdmlbcreinc k. auf görberung ber ^eicrtagSbciligung
binjuWtrfen. (Sin Verein bon 52 (yrojjgrunbbcftaern ber örcufoifchcn ^roöinjen Sachfcn,
Vranbcnburg unb Bommern erliefe einen Aufruf an bie ^uttcrgutsbcft&cr unb größeren

10 Sanbwirtc, um auf Stbftellung ber fonntäglichen ^clbarbcit, auf <yrcige(jung binrcicbcnbeT
3cit an bie Xaglöfmer jur Veftcllung if>rcr eigenen Sänbcreicn u. bgl. m. ju bringen.
(Sin jur ftörberung eben biefer Vcftrcbungcn bicncnbcS „Wonatsblart für Sonntag^
Heiligung, Stabtmiffion ic." von 'SJiann unb Salthcr, begrünbet 18*»<», ging* allcrbingS

16 fünfziger unb fea>jiger ^a&re ungemein biel, um bie öffentliche Slufmerffamlcit auf ben
©egenftanb ju lenfen unb bie 3Bia)tiglcit fräftiger Untcrftüfcung ber ü)m gcltenben öe=
mühungen barjutr)un. Die betreffenbe Stttcratur ift eine faft unübersehbare. 3U ^cn
hauptfächlich einflußreich geworbenen Arbeiten beutje^cr Tutoren gehört biejenige ftcngftcrw
bcrgS bon 1851 (»gl. Wegen ber fieb; an fic anfchlicfjcnbcn littcrarifchen $iSfuffion bic

20 §cngftenberg;33iograbtyie bon Vachmann;Schmalenbaeh , Vb III (©üterSl. 1892), 3. 231 ff.);
auch, bic im Verlag beS Mauden #aufeS erfa)ienene uon Vicrnafcfi, 2öaS ift feit bem %afyxc
1848 jur SBiicbcr^erftcHung ber SonntagSfcicr in 2)eutfd>lanb gefebeben? "»Hamburg 1856.
25anfcnSWerte Anregung gewährten auch mehrere ber inSTeutfche überfefeten cinfeplägigen
Grjcugniffe ber £irteratur GnglanbS unb ^ranfreichS. So bon ben erfteren außer bem

25 2raftat „$ic ^crle ber Sage" (f. o., £itt.) baS Schriftchen bon 3. ©ilfon, $cr lag
beS £crrn (©otba 1861), bon ben lefcteren bic Wegen ihrer £crt>orb, ebung bcr fojio!ogifc&=
utilitarijcben ©cftdr;t^unfte intcreffantc 3lrbeit beS ^tarifer Äommuniften ^roubhon (f. o.).

Oiachbcm Wäf/rcnb bcr fechjiger 3a9re ein geWiffcS (Ermatten ber bic Sonntag^
bciligung förbernben Veftrcbungcn fich bcmerllicb; gemacht hatte, nahmen bicfclbcn feit

3n etwa 1871, im 3ufammenbang mit oerfchiebenen fonftigen Maßregeln fachlicher @cgcn=
Wirfung gegen ben fog. Äultunamjpf, einen neuen SluffaSwung. $>cr 1875 ju Bresben
gehaltene Äongrcß für innere sDfiffion banbelte eingefycnb über baS Xrjcma (Referate toon
«ögel unb sJiict^ammer). %n I)eutfcfylänb Wie in ber 6d>Weij bilbeten fu$ jar;lretcr;c
Vereine ju fräftiger ftörberung ber Saa)e, bic fic^ feit 1870 ?u einem „internationalen

3n ilongrefe für Veobacb. tung ber Sonntagsruhe" jufammcnfcb;Ioffcn. 2tn ber Sbifcc be*
fa^Wcijcrifcb,cn 3lüC»ö^ kiffcr ©efc0fcb,aft Wirfte mit befonberem (Sifer unb (Srfolg Älcr.
i'ombarb (geft. 1887), an bcr beä beutfeb^cn mehrere befannte Vorfämbfer bcr inneren
ÖJiiffionefacfye, namentlich. ^>ofprcbiger (fpätcr ©cneralfiwcrintenbcnt) Jö. öaur (geft. 1897).
2113 beriobifcfycS Organ bient bem erfteren 3weige ein in ©enf ( Imal jährlia)) erfcheiuenbev

40 Bulletin dominical, famt ben jeweilig naa) 3lbfyaltung ber intcntationialen Äongreffe
»ublincrtcn „2lftcn" (bgl. bic beS jweiten tfongreffeä ju Vom unb ®enf, 1880). ^ür
2)cutfa^lanb bienen bie beiben Journale für baö innere s]Hiffion$gcbict: bie ^amburga
„^liegcnbcn Vlätter auä bem ^tau^en A)aufc" als älteres Statt (feit 1845), fowic ^r;.
(Schäfers „'üJionatSfchrift für innere 3Ri(JUm, Xiafonic, 2)iafüorabfIege ic." (feit 1877 ff.)

« jugleic^ ben SonntagSbeftrebungcn als Crgane. Gine ^Wifa)en reformierter (Strenge unb
alt=lutr»crifcr)cT sÄcitr;crngfeit befonnen bermittelnbc JRia>tung (entf^rca^enb im ®anjen
ben ©runbfäfccn bcr gemäßigteren Vertreter beS älteren s^ictiSmuS) hat bei ben cinflujp
reiferen ^ür;rcrn bcr betreffenben Vcwegung nadi unb nach faft überall bic Vorberrfcbaft
erlangt. Oioa) um bic Witte beS oerfloffencn 3ab,rb.unbertS waren jtoifapen bem auf bic

50 altreformiertc Irabition jurüdgertenben Rigorismus mancher Vorfärnpfcr ber SonntagS--
facb,c (j. V. ^iebetrut, t». «HröAer) unb ben Vertretern ber cöangelifayfrcicren ©runbfä^e,
Wie fic bic 3luguftana unb fiutfierS ÄateaSiSmuS entwidcln, hie unb ba auch im beutfefc
cbangclifa)en ftirajengebiet manche Äonfliftc entbrannt ; boaS ift bic t»crmittclnbc 2ln=
faSauungSWeifc foWor/I im lutl;erifc§en Wie im reformierten £ager mehr unb mehr ju

E6 mafegebenber ©cltung gelangt (ögl. auf ber erfteren Seite bcfonberS Uhlhorn unb "Diathu-
ftuS, auf ber Unteren G. 5- ^- "üJtüHer (oben II, a). 3Iuf Vegrünbung ernftcrer 1rabi=
tionen in bcr bic ^ciertagSheiligung betreffenben VolfSfitte, auf Verminbcrung fonntäg^
lich/er ^clb^ unb .ftanbarbeit, auf Ginfa)ränfung beS .s>anbclSberfer»rS an Sonn= unb
j^efttagen, auf 2luSbchnung bcr Sonntagsruhe von s^oft=, Gifcnbalnv unb Iclegravhcn:

co bcamten x. 3cigt, ungeachtet mancher theoretifcher Differenzen, baS gemeinfame Vcftrebcn

Digitized by Google

3onntagSfeirr Sopbroniuö

529

aller ftd? gerietet. — 9u$ bic beutfd)e Staategcfefcgcbung bat fett ben 90er I^ar/ren für
ben 2d?u$ ber Sonntagsruhe mandie* Grfreulidje getfjan, namentlid; burd) baä Mt\ä)fr
gefefc üom 1. %\xm W9t betreff cnb Stbänbcrung, ber ©etoerbeorbnung, foroie burd; ba$
preufe. Staat$gefe$ Pom 9. 2J!ai 1892 (toeldje* bic Oberpräfibenten jum Grlafe pon
^olijeberorbnungen ju ©unften ber äußeren £ciligljaltung ber Sonn« unb ^efttagc er* 6
mäebtigt (f. bie oben angej. Strtifel in ber 3*itf$r* fur Staatähnffenfcr/. unb im Srod*
bauefeben ÄonOctf.:2q;.). 35tfler f-

aonntagöfifjulcn f. b. 3t. ÄinbergottcSbienft Sb X ©.287.

Sopf)roninÖ. — l. S., ^eitgenoffc bc3 .ft tcronpmuä. 8gL 0*. ©enpet, S)ie
aried). Ueberfe&ung ber viri inlustres be« $>ieronmnus (IU 13. $b, 3. $>.), Sieipj. 1895; io
C. u. ©ebbarbt, .frieronrtmu« de viris inluatribus tu gried?. UebcrfetHing. Xer fogen. Sopbro*
niuS (XU 14. Söb, 1. Ä.% fieipj. 1896; W. Sdjanj, (yefdjidjte ber röm. fiitteratur, 4. Seil,
SWünd). 1904, @. 407 f.. 448, 449 9t. 1.

Unter feine viri inlustres (cp. 134) bat $icronpmu3 einen nid)t roeitet befannten
Sopbroniuä aufgenommen, ben er al$ einen vir adprime eruditus d)araheriftert unb i&
bem er, abgelesen Pon einer „laudes Bethlehem" betitelten 3ugenbfd)rift, eine Stbbanb*
lung „de subversione Serapis" (b. b. über bie 3crftörung bcS aleranbrinifd;en Setapi*
tempclä im 3ar)re 392) jufd>reibt. X)cn Wubmedtitel be$ 9Jiannc$ fietyt .sptcronpmuä aber
offenbar barin, bafj er einige feiner Schriften inä ®ried;ifd)e übertragen fyabe, nämlid)
de virginitate ad Eustochium, bie vita Hilarionis unb ba$ „psalterium et pro- 20
phetas, quos nos de hebraeo vertimus in latinum". Die Übcrfefcung ber vita
Hilarionis bat 2t. ^apabopulo&ßerameuS im 5. 93anb ber 'AvdXtxxa leQOoaXvfutattk
oraXvoXoyias, ^eteräb. 1898, S. 82— 136 oeröffentlid)!. Unfer 6. galt bis bie jüngfte
3eit aua> als 3?erfaffer ber gried)ifd?cn Überfc^ung ber viri inlustres beä £ieronPmu§
(f. 93b VIII, 19, 7 ff., unb bagegen 33b XV, 1,51 ff.). Siefc 2tnna^mc rubte lebtglta) 25
barauf, bafe Gra3mu3 bie Don ibm erftmalig berauögegcbcnc Überfe^ung bem £. jus
gefd»ricben rjat. $tc 2luffinbung ber üon ©raSrnu« benufcten £anbfdjrift (Cod. C. 11
ber 3ürid)cr Stabtbibliotbcl ; ogl. b. ©ebbarbt S. III ff.) r>at ben SBetocU erbracr/t, bafe
biefer 2lnnaf>mc bie banbfdmftlidjc, bamit aber überhaupt jebe ©runblagc fcr/lt. 3luä
inneren Cjrünbcn ift bic Übcrfcfcung in bic 3cit ätoifcben bem 6. ober 7. unb bem 9. 3abr* 30
bunbett ,}u fefcen.

2. ber Sopbift, unb S., ber ^atriard) toon ^crufalcm (geft. 638).
Ter naebirebenbe 'Hrtifcl ift unter ber ^orauefefyung gcfdjrieben, bafj 3- ber Sopbift unb 3.
ber ^ntriard) tbentifd)c ^erfönli(l)feiten finb. j)iefc 35orou«ffe^uug, bic gelegen tlid) beftritten
irorben ift (fo nun (Selker, ttin griertiifdier $olf*fdmflfteller be§ 7. 3"brb- [i?contio<< von $ea; 3&
Pi)liö] in £3 61, 993 «5i 2. 4 ; bod) bat Welver in feiner ?lu«gabe üon SJcontioS'

Seben beö ^obannee be« Söarmtierjigeu in Sriigetö Somntlung firdjen unb bogmeit
gefd)id)tl. Cueüenfdjriiten, ^eft '>, ,>rciburg 1893. 6. 117—120 feine ftngnetfellUtfl ,\urürf^
^euoiittnen), tann aud) t)eute unb tro^t ber forgfältigeu unb unparteiifd)en t£itDägtingen von
c ??atlb^ in bem unten 3« ^ *u nennenben 9luffaB nidjt aU ertuiefen aclten. 3ie 1 oft 40
ober bie Sdnoierigfciten beffer alä bie Nnnabme vueier $er|'öntid)feiten. Ginc ipcrtvolle Stü&e
Hübet bic 9lnnabine ber ^bentitnt an bei Xvabition, fofern jioar nidit $t)oliuö (Cod. 199 MSG
103, 668), tooöl aber Rabanne* von Tatnaifu* (Imag. oratt. MSG 94. 1280, 1316, 1336),
(Suftatbiu* 9Ronad)iri (Mansi 13, (>0) unb 3oi)anne4 ^onaraS (12. >(jrt).) in feiner SJita bc^i
5. ft»rog. üon ^apabopulo3=fferanieu<j, 'Arnkrxia [f. 0. 3 22) 5, 137— löl) ben Sopbiflcu 45
S. mit bem ^atriardien ibentifi,\icren. Heber bad au* ber febvif tfteUertfcficn ßigentiimlidjfcit
be* 3. au entnebmenbe Argument j. u. @.531r14. (Jine (Sntfd)eibung ift nur uon einer ge;
nauen, tritifd) ueraleid)enbcu, Jvotr.t unb \.-.\-\\\ gleidimägig beriidiiebtigenben 2)urd]arbeitimg
ber literartjcben Jptuterlaffenfct)aft beö ober ber beiben 3opbroniu« \u ermatten, unb biefe
roieber faun nidjt angeiteüt werben, ebe bao Material itt einer fritil'd) braudjbarcn ?lu§gabc 50
üorgclegt ift, bie jju unternehmen fid) au« antiquariidien mie litternrifdjen Okünben fetjr lohnen
toürbe. lieber ift man auf bie banfeudioette gufammenfafiung be« bi* jur 9JJitte be-S oortgett
3ab,rt)unbert'5 iöelannten in MSG 87, 3. Jei(, 3115 — 4014 unb auf 3onberaudgaben einzelner
Sdjriften (ogl. Xejt beö 9tt1ife(£) angemiefen. ?luö ber üitteratur ift für bie aflgemeinen
fragen bie ouegejicidinete ^Ibbanblung oon 3im^on 33ailbA Sophrone lo wphiHte et Sophrono 65
le patriarche in Rev.de l'Orient Chretien 7, 1902, 360—385 u. 8,1903,32 -69; 356—387
beroorjubeben (bier 8, 362 ein S<erieidjnid ber alteren BirtetOtMt) lieber ben Siebter unb
Stiliften 3. vgl. IS. löouüt), Pof'tcs et ro^'loden, Sinei 1886, 16ü -182 unb 195ff„ fomie
t*. 'Wefler, Xer afjeutuierte Sa(jfdduf{ in ber griedj. ^rofa ootn 4. bi$ \\\\\\ 16. 3«>brbunbert,
Wött. 1891 (mieber abgebrudt in: Gkfammelte äbbanblunqen jur mittellatein. i)»t)i)tpuuf, 2.*b, co
»erl. 1905, 202-235).

»eal^mpftovabi« für Tlitotoßit unb fltrfle. 3. H. XVIII.

Digitized by Google

530

Sobfn-onutS

Sehen. 3" ben Herfen, bie SobbjroniuS unter ben Schluß feines PancgbrifuS auf bic
^eiligen ßbruS unb ^ob^nneS (f. u. S. 531, 29) gefegt fjat (MSG 3421), berietet er, bafo er
aus SamaSfuS ftamme unb feine Öltern plbntfaS unb 9)tbro genannt feien; er fclbft
habe nicht $rau unb ni&t Äinber, fonbern lebe als 3Rön$. $aS ©eburtsjabr ift un=
5 befannt. s2ßenn Saityä eS neuerbingS auf ca. 550 uirüdfdjteben toill (f. feine erörtc*
rungen a. a. D. 7, 364 f.), fo tft ju bebenfen, bafe beS S. Verhältnis ju bem um eben
biefe 3eit geborenen >banncS s]Jcofd;uS (f. u. 3. 22 ff. unb bgl. ben 2lrt. Sb XIII, 483 ff.,
auch, $aity6, Jean Mosch, in fichos d'Orient 5, 1901, 107 — 116) t^tl als ben jüngeren
erfebeinen läfct ; aud; ift nia^t, tocnigftcnS bei 3lnnafyme ber ftbentität (f. 0. S. 529,:«), ju

10 bergeffen, bafc ©. bei feiner Grbebung jum Patriareben minbcftenS 80, bicllcidjt 85 ^abxc
gejährt haben müfete, toaS uimal angcftdjtS ber bon ir)m furj borfyer (f. u. 3.54 ff.) ent*
falteten anftrengenben Sbätiglcit nid)t als toal?rfdieinlid;, wenn aud; getoife nidjt als un=
möglich gelten fann. Xic grofje formale öilbung, bie ihn auSjcicfynct, läfct auf eine gute
{$ ruebung fd?licfjen. 3>er ib,m in ben Quellen beigelegte ;Iitcl „Sobbift" toeift auf feinen

15 Seruf als fiefyrer ber Mfjctorif, ben er mit freiem Hillen aufgab, um fieb, im 2bc<>bofiuS=
flofter ju ^crufalem bem befd}aulia)en Sehen ju toibmen. 93ccinflufjt tourbe er bei biefem
Gntfcfylufj nad» eigener Slngabe (MSG 3816) bura) baS 33etf)i>iel eincS jüngeren iBct=
toanbten, ebenfalls S. gereiften (auf biefe Utomenägleicbficit ift ju aalten, fofern bei
ätoeifelung ber ^bentität bie %Ta$e aufgetoorfen toerben fann, ob ettoa in bem jüngeren

20 ©. ber patriarä} ju finben ift), ber in bemfclben Älofter bie Stube gefunben batte. Slber
ber Gntfd>lufc tourbe nicht blöfclicb. gefafet. 2US S. im 3af>re 579 (f. itailbe" 7, 364)
mit ^ofjanneS s3)(0)d)uS in Untcrägbbten tocilte unb bic bortigen Ü)Jönd)Sgrö&cn auffuebte,
mar er noch nicht bureb, ©elübbe gebunben (Joh. Mosch. Prat. spir. cp. 69). 2(bcr
nad? berStüdfcbr, toohl 580, trat er inSßloftcr (1. c. cp. 102). .v>ier bat er über 30 Sahire

25 getocilt, nid)t ohne bon Reit ju fyil Söanbcrungen burd» baä heilige 2anb ju unter*
nebmen, immer in ber wefcÜfajaft beS 5DiofdmS, ber 590 feine 3*H* auf bem Sinai
bcrlaffen batte. 9iod> ju Sehjeiten beS ^iatriareben Gulogiu« (geft. 607 ; f. b. 31. 33b V,
594) baben ftd) bie 5rcunbc mieber nacb 3llejanbricn begeben unb fotocbl W Eulogius
wie tu feinem sJ?ad;folger, ^obann bem iBarmberjigcn (f. b. 31. ©b IX, 300 f.), in engen

30 S3cjic|ungen geftanben. 3n Slloranbricn h)urbe (3. bon einer quälenbcn 3lugenentjünbung
befallen, beren Teilung er ben ^»eiligen ßbruä unb 3°^ann^ 5U berbanfen glaubte (f. u.
<S. 53 1,29 ff.). $er 3tufent^alt mtrb ettoa 10 gebauert baben. £ic iBptfd>aft bon ber
(Eroberung ^crufalemä burd) bie ^ierfer im U)tai 614 traf it^n nod; in iMgbbtcn; feiner
Trauer über ba$ bic 6briftenl?eit tief crfd;ütternbe (Ereignis gab er in einer erft fürjlicb

36 (f. u. ©. 532, 40) toieber aufgefunbenen Cbe ftimmungSbollen SluSbrurf. Äurjc 3« barauf
muffen bie beiben ^reunbe Slgbbtcn bcrlaffen unb ftd> nad; Koni begeben ^aben. ^»ier
fd}rieb "JJiofdmS (bgl. jum ^olflcnben bie anontyme Vita bes sDiofd;ud in gronto le X:ucs
Auctarium bibliothecae patrum 2, ^ariS 1624, p. 1055), baä Pratum spirituale,
basi feinen Diamen berübmt gcmad)t ^at, unb eignete c$ bem getreuen ©enoffen feiner

40 2Banberjabre ju. 9iadj ^Diofdiuo' 2obe überführte ©. bic £eid>c naa) ^Jaläftina, too ftc
auf bem ^riebbof bcS IbeobofutSHoftcre beigefc^t tourbe. ^aS gefd>ab nad) ber Slngabe
beS ungenannten Siograbben beS $Ro\6)ü$ ju Anfang ber 8. ^nbiftion, b. I». boebft
toal)rfd)cinlid; im Jperbft 619, nidn 634, tocldicS ^ab,r bei iUnnabmc ber ^bentitat bon
Sopbift unb Patriarch fogar auegefd;loffcn ift. 2^er ©iograpl; fügt bin^u, bafe 2. fieb

45 nun toieber in bic 3tiüc beö Äloftcr« begeben habe, ror (moXomov xq°vov at*TJ7
rfj /wvfi faavvoas. sBäre mit Sicherheit anzunehmen, ba^ ber Slnonbmud nacb bem
lobe beS S. fa)reibt, fo toürbe aus biefen Korten folgen, baß S. nid)t toieber au« bem
Äloftcr bcrauSgcfommcn ift, unb eben bamit toärc bie Sinnab,mc feiner ^bentität mit bem
Patriarchen hinfällig. 2)er Wortlaut läßt aber ebenfo gut ben Sdjlufe ju, bafe S. jur

50 3cit ber 3tbfaffung jener Siograbbjc nod; im Älofter lebte, unb bafür ftebt ein 3*itraum
bon 14 bis 15 3a^'" offen. Gnbc 633 nämlicb. (bgl. jum ^olgenben bic auf bem
Sirtcf bcS Sergius, Patriarajcn bon Äonftantinobcl, an .<ponoriuS bon 5Hom rubenbe
ausführliche Darftettung im 2lrt. ^{onotbclctcn 33b XIII, 404 f.) crfdjien in 31leranbrien
ber paläftincnfifd)c Mond} S., um bem feit %uni 631 amtierenben Patriarchen (SbruS

55 ^ortoürfc über bie Union mit ben „Slpollinariften" ju machen, bie als 'DioncncrgiSmuS
unb fbäter 3)conotl?eletiSmuS ber Scbreden ber Ortboboric toerben follte. 3?a er nicht
Zum 3icl (am, fu^r er nacb Äonftanttnobcl. §ier mufetc er erleben, bafe ber Patriard?
Sergius auf bem, toaS er als ^rrlchje cmbfanb, tro^ aller ©egcnborftellungcn bebarrte
unb babei fogar bom pabftc unterftü^t tourbe. ^afür hatte fein rühriges (lintreten für

60 ben TycnergiSmuS 3ur ^oIqc, bafe er im i'aufc bcS 3iaf»reS 634 auf ben patriarcbcnftuM

Digitized by Google

Sopljrontus

531

bon ^erufaletn erhoben murbc. feinem umfänglichen STntrittSfchreiben (fog. ©üno*
btfon; MSG 3147— 3200) gab er eine genaue Darlegung feiner 9Iuffaffung ber ftrittigen
Jrage (f. 93b XIII, 405, 8 ff.) unb micS am ©ebluffe mit eindringlichen Söorten auf bie
grofjc ©cfat)r Inn, bie paläftina bon ben (Einfällen ber ©arajenen brofrte. (Er mufjte
es erleben, bafj bie $cinbe bie Hochburg ber GrnHftenfyeit belagerten; er felbft, ber rührig 5
für bie ÜUerteibigung geforgt hatte, mufete fic in bie £änbe Omars geben. $aS gefebab
rwbrfcheinlich Anfang 638 (ann. Hagirae 17, b. b- nach bem 23. Januar 638). 93alb
barauf ift ©. geftorben, ein alter, bicUeicf)t uralter ^Jtann. 2)a fein ©ebäctjtniS in ber
(rriednfcbcn Stirpe am 11. 5Jiärj gefeiert mirb, fo ift man berechtigt, biefen^ag unb jroar
beS 3<*hreS 6^8 als feinen SobeStag anjufet)en. 10

Schriften. Tie Unftcherbcit, ob mir eS bei©, bem ©opt)iften unb ©. bem Patriarchen
mit ein unb berfelben Perfönlichleit ju tfmn haben, oerläfet uns nicht, tuenn mir uns ber
Betrachtung ber auf ben tarnen ©. lautenben ©ebnftmerfe juroenben. immerhin begegnet
uns tycx bie ftärffte ^nftanj, bie ftd> für bie $bentität geltenb machen läfct. 2Jie profa=
febriftfteflerei foroor)! beS ©opbiften mic beS Patriarchen ift nämlich in einer fich ber 93e= i6
rtachtung aufbringenben SKeifc Oon ber oon 93ouoo unb 20. üJicOcr (f. o. ©. 529, :a)
beobachteten unb befonberS oon 9Jieocr als rocitoerbreiteteS rbbtr/mifcheS ©efefc ber bpjam
tinifchen Profa nachgeroiefenen ©etoobnheit beS boppclbaftoltfchcn ©d;luffeS beherrscht.
Soroobl ber PanegtyrifuS auf bie ägpptifchen .vSeiligcn mie baS ©tynobifon mie bie £>omi*
lien, unb jtoar bie altbcfannten mie bie neuaufgefunbenen, fteben unter bem 3mangc 20
biefer Äabenj. ©egenüber bem (Einbrucf, ben biefe Beobachtung macht, mufe man fid?
freilich gegenwärtig halten, baft biefe ©etoohnbeit, eben meil fie oieloerbreitct mar, recht
toor)l bie jroeier©., j.©. bc^ ©opt)iften unb feines jüngeren ^erroanbten (f. 0.©. 530, 17),
fleroefen fein fann. Much barf nicht unterbrüeft merben, bafe bie anafreontifchen Poefien
fich bisher nur als (Eigentum beS ©opbiften ©. ermeifen laffen unb eine unzweifelhaft in 20
ber patriarchenjeit gebichtete Cbc noch nicht befannt gemorben ift; bie poetifchc 9lber
fann freilich in ber ©reifenjeit oerfiegt fein.

$ie ©^©chriften laffen fich Otn beften in folgenber ffieifc gruppieren (f. 5ßailr)€ 8,
:57nff.) I. Profarocrfc, unb jroar a) bagiog rapbifcf»c ©chriften: 1. bie Laudes
in SS. Cyrum et Johannem (erftinalig brSg. r»on 91. s3)Jai, Spicil. Rom. 3, 1840, »>
1—669; banach MSG 3379—3676), bie beiben ägbptifchen ^eiligen, bie ben ©ophiften

bem fein 2lrjt helfen fonnte, im ©chlafe furierten, maS ber $erf., im (Eingang niebt
ohne Junior erzählt, ©ie verfallen in 2 9lbteilungen, baS eigentliche fyxcufiior (pp. 3:579
bis 342 1 ) unb bie dtrjyrjois, b. h- bie (Erzählung bon 70 SBunbertr/aten ber .^eiligen (pp. 3423
bis 3676). SaS SJucb mürbe in 9(leranbrien jur $eit Patriarchen Johannes 30
(p. 3437 B), alfo üor 615 (f. 0.6.530, 35) oerfafjt. Sie beiben «iten beS CoruS unb^o=
banneS, bics}Jtai 1. c. 230— 248 (MSG 3677— 3696) üeröffentlichte, flammen auS fpäterer
3(it 2. 2)ie mit Johannes 3KofchuS gemeinfehaftlich, mobl in 9lom oerfaßte, möglicher^
toeife aber erft nach beS ^reunbeS £obe in paläftina öoDenbetc unb hergegebene
(f. 2?ailb^ 8, 3(52 ff.) fiebenSbefcbreibung Johannes beS öarmhcrjigen, Patriarchen oon «u
älcranbrien. 25iefc ©chrift ift Oerloren gegangen; nach©cljerS (f. 0. S. 529,86) sJiachmeifen
(p. XV f.) hat ©omeon WetapbrafteS fte in ben erften Kapiteln feiner Vita, bie im
übrigen bem fieontiuS folgt, ausgefchrieben ; 3. bie Vita Mariae Aegyptiae ift üon ben
Öotlanbiften (AS 9lpril, Tom. I, app., p. XVII-XXI; banaa) MSG 3697T3726)
auf ©runb eineS ^ermerfS in ber üon ihnen benu^ten "iWiünchencr ^panbfehrift bem u>
^triarchen ©. jugeteilt morben; aber meber ber anonome Jöiograph bes hl. Saoib
bon Xbeffalonich (ed. 5Rofe ©. 15, 6 ff.) noch Sannes oon SamaStuS (Orat. de imag.
MSG 94,1280; 1213; 1416), bie bie Vita aitieren, nennen ben 9lutor, unb auS inneren
öminben, auch ftiliftifchen, mirb bie ©chrift bem ©. eber abjmfprecben fein (tro^ SclmaS,
Remarques sur la vie de sainte Marie l'figyptienne, in fichos d'Orient 1,50
(900, 35—42 unb Encore sainte Marie l'Egyptienne, ebb. 5, 1901, 15 ff., bem
itoilbe' 8, 372 f. ^o\q( leiftet); 4. bie Acta Mart. Anastasii Persae, bie in einer
florentinifcben £anbfcbrift (Cod. Laur. plut. IX, 13) bem ©eorgiuS pifibeS jugefd>riebcn
tourben unb unter beffen Herfen gebrueft fmb (MSG 92, 1680—1829), hat Ufcner
in feiner sJ?euauSgabe (©onner Unib. --Programm bon 1891) auf ©runb ber Stutorität &5
ber berliner ««panbfehrift Phill. 1458 unb meil „nulla est eius laudationis sen-
tentia, nulla verborum conprehensio quin Sophronium esse scriptorem esse
clamet" (p. IV), als ein sBerf beS ©. in Slnfprud; genommen. 9Iber baS 33oubb=
^ccberfcbc ©efe^, auf baS Ufener gerabe in biefem ^ufammenhang binmeift, ift — unb jmar
fcura)meg — nicht befolgt, mas naa) bem oben ©efagten jum minbeften nicht für bie eu

34*

Digitized by Google

532

3o»t)ronut«

2lutorfa>aft be«©. fpric^t ; 5. in Cod. 1 DO be« ©aba«Hoftcr« (nacb ^a»abo»ulo«^cramcu«,
'frQWJoXvfMixr) Bißkwih'ixt] 4, ^cter«b. 1891), 162 f.), ebenfo tote in Cod. Ath. Dion. 314
roerben bem 6. 2eben*befd>reibungcn ber 4 ©üangeliften jugefdmeben (f. itailbe" 8, 374);
6. ba« Pratum spirituale be« ^ofjanne« SJfojdm« bat ©. möglicbertoeifc rebigiert,

5 jcbenfalt« ber Cffentlicbfeit übergeben, bafyer er in bet Xrabition 3. 33. für ^obanne« »on
Tama«fu« unb (Suftatbiu« ^Dionadm« (f. 0. ©. 529,44) gerabeju al« iltcrfaffct galt,
b) $0 mitten: in MSG finb 8 (9) Orationes abgebrudt, nämlidj 1. in Christi na-
talitia (p. 3201—12, nur lateinifd;), griect-ifd; br«g. »on Ufcner, ä\kir/nad?t«»rcbigt be«
©., im ftbein. sJD<uf. 41, 1886, 500—516 (»gl. Meligion«gefeb. Unterfucbungen 1, 93onn

10 1889, 326—330), »om ^atriardjen ©. am 25. Xejember 634 in ber sUiarienlird»e ju
^crufalcm gebatten; 2. in SS. Deiparae annuntiationem (3217—88), anfdieinenb ju
ber mönd>ifd?en ©cnoffcnfdjaft im Mlofter gef»roa>cn; 3. de hypapante (3287—3307,
nur tat.), gried). br«g. von Ufener, Sophronii de praesentatione domini sermo,
Sonner Unio.^rogramm »on 1889; 4. in exaltationem s. crucis (3301 — 10), »om

15 ^atriardien ©. (»gl. 3304 C) an einem 13. (ügl. 3304 D) (Sept. gebatten; 5. de feste
a. crucis (3309—16), Don 3. al« 9Jtönd> geforodien (»gl. bie Überjd?rift unb 3312B);
6. de ss. angelis et archangelis (3315—22, nur tat.); 7. encomium in S. Joannem
baptistam (3321—54); 8. in ss. apostolos Petrum et Paulum (3355—64), unb
9. ein örucbftüd au« einem encomium in s. Joannem theologum (3363—64). Taut

ao fommt 10. ein »on $a»abo»ulo«:Äeramcu«, 'Avdhxxa (f. 0. ©. 529, 22) 5, 151 — 168 beraub
gegebener Xoyog dg t6 äytov ßtvrtiofm, üom Patriarchen ©. am Xauffeft Gbrtfti
(6. Januar) augcfidjt« ber ©arajenengefabr (cp. 10 p. 16(5, 13 ff.) gcf»roa)en. c) Tog-
matif d>c 3 cftrtftcn: 1. bie oben ©. 53t, 1) erluälmte unb $b XIII, 405,8 ff. inbaltlicb
befdiriebene Epistula Synodica be« patriardicn (3147— 320o); 2. brei 3kud?ftüa*e \m-

26 Deutlicher .vjerfunft: de peccatorum confessione (3365—72), de baptismate aposto-
lorum (3371—72) unb ein ©djolion über einen JHuäjprud? be« ©aftliu« »on Gäjarea
(4011 — 12); 3. in ber bogmatifer/en flatenc, bie ^botiu« Cod. 231 (MSG 103, 1089)
in ^erbinbung mit bem ©»nobalfdjrcibcn be« ©. etttert, obne fic ibm au«brüdlid> juju=
fdirctbcn, möcbtc ^ailbe" 8, 378 ff. gegen (Sbrbarb bei &rumbaa>cr, ©efd?. ber btrv Sitt.\

30 209, bie ctroa 600 sHäterf»rüd;c entbaltcnbe ©dmft erlernten, bie ©. bem Sifdjof ©tc»ban
»on Tor (f. 93b XIII, 405, 27) rlad; JRom mitgab; 4. nad> s}}a»abo»ulo«--,$leramuö,
1Ieqoo. Bifil. 2, 403 ift in Cod. Hieros. 281 ein Xoyog doypauxbs negl TiiarHo;
unter bem Tanten be« ©. erbatten. d) £iturgifcl>e«: Ta« noef; tyQutt in ber grieebifeben
.Hirdbc am (S»i»banientage remitierte ©ebet (MSG 4001—04) toirb auf ©. jurüdgefübrt ;

•x, bagegen gehört ber Commentarius liturgicus Cü)iai, Spie. Rom. 4,31—48; MSG 3981
bt« 4002) in loeit j»ätere 3cit (itailbe* 8, 386). II. X>id;tungcn: a) $n ber ©cfcbicbtc
ber rb»tl?mifd?en ftirdjenbid;tung gricdnfd;cr ©»raef/c baben bie bem ©. jugefduiebenett
anatreontifdjen Oben eine nid;t geringe Üßebeutung erlangt. Übcrfd?fcänglia>c 93c--
urteiler (»gl. sJ)catranga, MSG 87, 3728) magten fogar, biefe poefien mit benen bc*

40 golbenen ^citatterö ber grtednfd/en Xtd^tfunft ,ut »ergleid;en. 2öenn berarttge Über
treibungen fid> »on felbft rieten, fo märe & bod> ebenfo Unrecht, bie Tidjtungen an ben
flaffifdjen Grseugniffen (^u itirem s3iad)teil ju meffen. Taö bartc Urteil Ärumbad»erci (Süj.
i'ttt.', 072), ber ben £td>ter em»ftnbungöleer unb troden nennt, bürfte faum begrünbet
fein. 3m (Gegenteil gebt bura) mandje biefer ©efänge ein toarmer, b^tidjer, mit ber

46 ipeimat unb ibren .^etltümcrn em»finbenbcr, fo^ufagen »crfönlid;er 3UÖ binbureb, unt
eine getoiffe ©elbftftänbiglcit in ber vi>>abl »oetijdier Silber tütrb ftd; aud? nid?t leugnen
lafjen. Xk 22 Cbcn mürben »on petr. ÜHatranga in Wat«f Spicil. Rom. 4, 184<>,
40—125 (MSG 3725— 3S38) b^au^gegeben, Oir. 16 alö Srucbftüd, »on -Hr. 15 nur
ber Xitel, »on 9lr. 17 Xitel unb l£tngangö»er$. SRr, 14 (in excidium sanetae urbis

60 a Persis captis) ift am Cod. Bibl. Nat. Par. 3282 »on St. dfyrbarb im Programm
bc<5 ©tevbandgvn,nflflun,si m ©trafiburg 1887 unb »om ©rafen (Souret in Rev. de
l'Orient Chr^tien 2, 1807 (©. 133 ff. ber 2lbl?anblung La prise de Jerusalem par
les Perses, en 614) bcrauögegeben loorben. Dir. 9 (in s. Paulum apostolum) 13 (in
s. protomartyrem Theclam) unb 20 (de desiderio suo sanetae urbis et sanc-

6 torum locorum) finben fid> aud) in ber Anthologia graeca carminum christianorum,
Sei»}. 1871, 43 ff., »on Gbrift unb paranifas. Tic erften 13 Cbcn ftammen au« ber
3«! bc« erften 3lufentbaltes5 im Xbeobofiueflofter«, bie folgenben teil« au« ber SSanbcr;
Heit, teil« ("}ir 18 .^»mitu« auf bie ^ieberaufriebtung be« Äreujc« (J28) au« ber ^meiten
.Ulofterjeit. b) Tafe ©. aud) ber ©clcgenbcitäbicbtung bulbigtc, jeigen bie Tifticbeit

go (MSG 4009) auf bao 6ulogiuet)of»ital in 3lleranbrien unb auf^obann ben Öarmbcrjigen ;

Digitized by Google

SopfvroniuS Sorbonne

633

aud> bie bid?tertfd)c Selbflanjeige, bercn toit oben (S. 530, i) gebadeten, gehört hierher.
Riebt S., fonbern ^ofepb, bem £>otnnograpben (9. 3«htfmnbert) gebort nacb ^aranttW in
SM 1870, 2. »b, 53 -74, baS bon 3Rot (Spie. Rom. 4, 126—225; MSG 383!)
bt* 3982) oeröffentli(b.te Sriobion. ©. firflger.

Sorbonne, bie. — fiitterntur: A..£>anbfef)riften: 61.: fernere, Sorbona* origincs, dis- 6
eiplina, viri illustres (ca. 1640). «Hationalbibl. <ßari$, latein. .fcfriir. 9?r. 5493; Vaboocat,
Hibliotheca Sorbonica scu libri de scriptoribus Sorbonicis flrfeualbibliotljcr, tyuis
Rr. 1020 bitf 1022.

B. (öebrurftc*: Sht ^oulot) (Sulfiiid;, . Historia Universitatis Parisensia. «Bari*
1665—73, Gfol.; üaboocat, ?lrt. Sorbonne im Dictionuairc kistorique et bibliographique, $artö 10
1752; Skrgicr, "Jlrt. Sorbonne im Dictionnatrv Thcologique, vl>ari« 171)0, 3 tybe in 4"; be <you=
cault, Noüce mir la Sorbonne, $ari9 1818; Worrllet, M^moires, 2*"» Edit., %avi* 1822;
t£. 3ourbain, Index chartarum pertinentium ad historiam I'niversitatis Parisensis, *ßaric
l8G2fol.; beri-, Continuation de l'Histoirc de l'Universite* par Du Boulay, $ari* 18(52 »VI.
- I>e petit CMtelet et l'Universite' de Paris, ^ari* 1882, im $3cvfe: „Paris :t travers les 16
igen'*. Ilfol.; 'Jllfreb tyranNm, La Sorbonne, »es origines et sa bibliotheque, tyarte 1875
in 8°; "Di. 3abavt, Robert de Sorlx>n. Steint« 1880 (in ben „Travaux de l'Avaddniic de
Reim«, $*b LX, LXXX u. LXXXIII; $>. $enifle, Documenta relatifs a la fondation et
aux premiers temps de l'Universite — ^Jaria 1883 (in ben Memoire» de la Sooiete de
l'Histoirc de Paris»; W. ^onet ißaurt), Lea Facultes de theologie en France,, in ber Vio 20
Chretienne. Rime^l884; C. Gkearb, New adieux ä la vieille Sorbonne, 'ißatis 1893 iit 8°;
JK'ret, La Faculte de theologie de Paris au moyen-äge, ^ßari* 1895; SJeopolb 3>eliole, Un
des fondateurs de la Sorbonne im „Journal des Savants, "i^orid 1898: ty. SUart), L'impri-
merie au XVIesioclc. Ftiennc Dolet et ses luttcs contre la Sorbonne, ^ari£ 1898; (£(aubin,
Origines de l'imprimerie ä Paris. La premiere presse de la Sorbonne im „Bulletin des Biblio- 25
philes" 1898; SÖnjOC be fiaborie, La Sorbonne et le Clcrge de province ä la veillo de In
Revolution, im „Correspondant" oon 1898.

sDian bat bie Sorbonne oft mit ber Unioerfität oon ^UtriS, befonbcrS aber mit ber
^afultät ber fatboltfcbcn Ibcologie oerroecbfelt. GS ift alfo nötig, fte ju unterfebeiben. Die
Sorbonne toar roeber eine ^faMtät noch eine NJD(önchSgcnoffenfcl)aft, fonbern ein ^nftttut, »>
in bem unbemittelte Stubierenbc ber Ideologie roobnten unb unterrichtet hntrben. Sic
bat bis jur Rcoolution biefen Gbarafter beroabrt unb ift unabhängig oon ber Unioerfität
geblieben. Grit nad) ber Revolution, ,*ur tteit RapolconS L (1808), ift biefer Ramc
irrtümltcbcrrocife ben ^afultäten ber ^Biffenfcoaften unb Sittcratur jugefebrieben toorben,
obgleich fte nichts rociter mit ber urfprünglicben Gtnriebtung $u tb^un hatten, als bafe fie 35
in ben Räumen ber ehemaligen Sorbonne untergebracht roaren.

5Dic Unioerfttät ^aris entftanb, im 12. ^abrbunbert, auö ber Bereinigung ber 3)om*
fd)ulen unb ber ^riOatfdSulen, beren 2ebrcr ftd> oerbanben, um ihre Rechte gegen ben
Äanjler ju behaupten, ber Manontfu^ oon ")(orre--2>ame loar. ©ic hatte al# Anhang eine
gcloiffe 3lnjabl oon Alumnaten (Colleges], bie nad) bem s3Jtufter ber 5«mbenh,erbcrgen «>
in ben Alöftem eingeriebtet loaren, in benen auch. Unterriebt erteilt rourbe, unb bie unter
ber Äuffwfct cineö Gkiftlid)en ftanben. Tk Sorbonne loar ba^ erfte unb berühmtefte
biefer 2llumnate.

Qai 53inbeglieb jloifcben ber Sorbonne unb ber Unioerfität loar bie tf>cologifd>c
rtafultät. Triefe r)attc ihre befonbeten Borlefungen, Disputationen unb 3ufa,nn,cntünfte <5
ber ^rofefforen; aber fie unterhielt halb immer enger loerbcnbe Beziehungen §u ber
Sorbonne. So lourbc im Slnfang beS 1 1. ^flbrbunbcrts ein britteS theologifd;e$ (J^amen,
bie i'icentiatcnpriifung, üorgef^rieben, toclcbe in ber Sorbonne ftattfanb; baher ber Raine
„ Sorben ique". 3Haä nun bie Si^nngcn anbetrifft, in benen bie allgemeinen Bcfdilüffc
gefafct rourben, fo oerlegte fte bie theologifebe ^ratuttät, bie fte erft im Äapitclfaalc Oon so
Rotrc-Dainc, bann in ber Äird?c beä UJcathurinS abgehalten hatte, int ^ahre 1554 in bie
Sorbonne. So fommt eö, bafj feit ^ranj I. bie Rauten „Sorbonne" unb „theologijdH'
Jafultät" fct)r oft miteinanber üermecbfclt rourben.

Der örünber unb bie örünbung. Robert be Sorbon tourbc im ^abre 1201
ju Retbel in ber (Shampagne geboren unb ftarb ju ?JoriS im ^ahre 1270. Gr fam 66
ohne einen JpcUer naa> *tlartS unb rourbc fpäter Manonifuo oon Rorrc=Tamc, Gigentümer
mehrerer ^äufer, BeiaStoatcr unb Rat bes MönigS i'ubroigS IX. Tiefe brillante .Karriere
oerbanfte er ohne Zweifel feiner glänjenben Rebnergabe. Gr loar oiel mehr WoraUft
als Xheologe. Schüchtern unb gutherjtg im Privatleben, befafe er ein unerfcbüttcrlicbeS
Selbftücrtrauen, fobalb er bie Äanjel beftteg. Gr fd>eutc ftch nid>t, bie i'after ber Weift; w
liebfett foroohl rote bie ber i'aien ju geißeln: bie .$abfud)t, bie Anhäufung ber ^frünben,

Digitized by Google

534

Sorbonne

bic ^rad)t ber Älcibung, ben lafclluruS. Dabei entfaltete er eine ^iKmtafic , einen
Schmung ber SHcbc unb eine Mühnhcit ber Sbrad>e, bie fid? nid>t freuten, bic Dinge beim
rechten Hainen ju nennen. .s>inter biefer iWanbeit bcS Sittenrichters berbarg fic^ eine
mahrhaftige ©ütc. (rr mar cS, ber an ©teile SubmigS bcS .^eiligen am (5harbonncrStag
5 ben 2(rmcn bie ^üfee mufcb, unb ihnen mit bem !önigltci)cn 2llmofcn ben ^ricbcnSlufe gab.
5ft eS ba nicht flar, bafc ifnn fein gute« ftcrj ben Öcbanfen eingab, ein £cim für um
bemittelte Stubicrenbc ber Ideologie tu grünben?

Da bic 3af>l Dcr Sebrcr unb oer Stubierenbcn berartig gemachten mar, baß fie
nicht mehr im SjerhältniS gu ber gabl ber borbanbenen SBohnungen ftanb, fo maren bic

10 bieten fc^r geftiegen. GS gab freilief;» rüde .ftlöftcr, bic ftcb auf unb um ben £>ügcl
Stc. Gtencbiebc angeficbelt b,attcn, aber bic Stiftsherren bon St. Bieter, bic gramem
ftratenfer unb fogar bic 3ofannitcr, maren faft cbenjo geminnfüchtig mie bie weltlichen
JpauSmirtc. 2lufecrbcm mar bei if>ncn bic theologifchc Söiffcnfcr/aft in fcholaftifchc Dijfcr=
tationen unb in DiSfuffionen über flcinlidjc fragen ausgeartet.

15 Diefcn beiben Übeln, an benen bic Uniberfttät litt, »rollte ber gute, berebte ÄanonifuS
abhelfen. Sein ©iograbh ^entere" fagt barüber folgcnbcS: „Das cinjige unb heilfamftc
Wittel fdnen ihm ju fein, ber theologifchen 2Biffcnfchaft in ^ariS ameierlci ju bieten:
einen feften unb mohlgcgrünbeten Zufluchtsort, mo jic gelehrt merben tonne, unb fobann
2cf>rcr, bie bicfclbc Sföohnung miteinanber teilen, ein gcmcinfamcS Sehen führen, unb

20 biefc Sütffertfchaft ftrebfamen £örcrn auf uneigennützige unb aufrichtige ifikifc über;
mittein." Dies mar ber ftaubtjmecf, ben Robert berfolgtc, aber aufjerbem erfdjeint cS
unjmeifelb,aft, ba& er bic Ideologie bon ber ßlofterherrfchaft freimachen molltc, benn bic
sJD(önct?e hatten feinen thatfräf tigeren ©egner als ihn unb feinen ftreunb, ®uiü*aumc bc
St. 2(mour.

26 Diefer lühne Sittenrichter mar au jjerbem ein fluger ©efcr/äftSmann. äroifcben 1245
unb 1274 unterzeichnete er nicht meniger als Hl ßontrafte betreffenb .Häuf ober Daufcb
bon Käufern, Scheunen ober ©arten. Submig IX. hatte in ber fog. „Rue des Ma^ons"
jmei ober brei Jpäuferfomblere, bie er ihm abtrat. Der bebeutenfte lag an ber Straße Coupe
Gorge, ben Ruinen ber $äber bcS ÄaiferS Julian gegenüber. Stöbert fefete cS bureb,

aobafj biefe Strafte, bic fer>r berüchtigt mar, bcSSIbenbS burch jmei 2fmrc gcfehloffcn murbc;
unb bort grünbete er feine „33rüberfchaft (1254) ber armen ßlerifer" („Communaute'
des pauvres clercs"). Gr übcrmieS ihnen ein flcincS Äobital, baS burd) eine Schern
fung ber Hönigin bon 9iabarra bcrgröjjcrt mürbe. Da er aber mußte, mdehe 5Rißbräucbc
bie Anhäufung ber ©üter in ben ftlöftern erjeugt t)atte, fo molltc er nicht, baß feine

35 ^rüberfd?aft ju reich mürbe. „Durd? 2lrmc gebilbet, foll fie auch arm bleiben," fagte er;
unb am ftoljcftcn mar er auf ben ütel: „Das arme .§auS ber Sorbonne."

Die Statuten. Die Witgliebcr füllten bureb fein ©elübbc gebunben fein. Da*
Reglement, baS aus 38 21rtifcln beftebt, beren jeber mit bem 9luSbrucfc „Volo" beginnt,
murbc erft nach 18j ähriger Grfahmng üon ihm aufgcftcllt. 60 nimmt üiclmchr Jöcgug

40 auf bie Xiöjiplin unb bic gute ScbenSart als auf bie ©laubenSlcbrc. 6ö mar baS Er-
gebnis einer burch We Reit gereiften (rrfabrunQ unb nicht ber 3lu6flufe einer augcnblicT
liehen ßingebung. ^n oiefem ^Reglement fagt JRobert : „3»ch toiff, baf; biefcS, auS ber
3ÜeiSheit ber S3eften hervorgegangene Statut unücränbcrt beftehe; bafe man fich niemal*
baS JHecht 311 einer Slnberung nehme, um fpäter mehrere toorjunchmen". Unb in ber

45 2hat blieb eS fo mit einigen ^ufä^cn bis jur fran^öfifdjen ^cfolution. $m ^ahrc 1740
murbc baS föanje unter bem iitel Disciplina Sorbonae doraus gcfammclt.

Drganifation. Danach mar bie Organisation folgenbc: DaS ^>auS battc bra
Äategoricn bon Witgliebcrn : I. bic Socii (bic Slffociierten) bic nicht beipflichtet maren,
im $aufe ju leben, fonbern bie in ber sJiähc, felbft in ben ^orftäbten mohnen fonnten;

so II. bie ^oftoiteS, bic größtenteils s^riefter maren unb III. bic 3}enefi$iantcn. Dicfc
Ic^tercn beftanben aus franjbftfchcn unbemittelten Stubenten, bic ftdb auf bie geiftlicbc
i'aufbabn borberciteten, unb bie uncntgcltlid; äöohnung, .«oft unb Unterricht erhielten,
unb aus 21uSlänbern, bic gegen eine Gntfcbäbigung, bort einen mehrmonatlichen Stubien=
aufenthalt nahmen.

56 .f)ofbiteS unb Socii bilbeten bic leitenbc Mlaffc ber Sorbonne. Die JrmfbitcS mürben
erft aufgenommen, naebbem fie fich ^qx boppclten ^rüfung unterzogen battm: nämlicb
einer Prüfung ihres fittlichen GharaftcrS, ber übcrbieS burch bic jubor auferlegte ^er=
bflichtung berbürgt mar, fid) orbinieren ju laffen, unb fobann ein theologifchcS Gramen
ju beftehen. Um ju bemfelben jugelaffcn Ml merben, mußte man iBaccalaurcuS ber ^beos

so logie unb .Uanbibat ber i'icentiatur fein. Das Gramen beftanb in ber 2>crtcibigung cina

Digitized by Google

Sorbonne 535

•

beftimmten Ibefc, bic „SRobcrttnc" genannt. Danad) mürbe ber Cjaminanb einer btci=
maligcn geheimen SBabj ber SJrübcrfchaft untermorfen, bie einige läge bauertc. 9Jlan
tourbe erft „Sociu«", nachbem man ber Örübcrfchaft einige £eit al« &ofpe« angebort
hatte. 2öar man aufgenommen, fo Iciftete man in ber ÄapcHc ben Gib, allen $or*
id-riften bc« £>aufe« ju gehorchen ; man t>cn?fliductc fic^ nämlia^, niemal« in eine Ätofter* 6
gemetnfehaft einzutreten. Die Soäi verfielen in lahlcnbc unb nichtjahlenbc. Dan!
einem finnreid)en, bom ©rünber fclbft erfonnenen Verfahren, iourbe für bic f^retftctlcn ber
lefcteren berfclbc Schräg gelciftet, ben bie jablcnben TOglicber gaben ; aufjerbem beftanben
JrcifteHen, bic oon ^ribatperfonen gegrünbet maren. Die möchentlicb, ju jablcnbc 2lb=
gäbe betrug urfprünglid) 2—3 Sou«, flieg aber niemals über 6 Sou«. Die ©clbbufocn 10
beftanben in ber Gablung emcr Portion ^leifcb, ober Sein, #ofpite« unb Socii, jahlenbc
jotoob,! al« nia)tjahlcnbe, afjen an bemfelben Xifd>c. ^eber laufte feine Speifcn fclbft
(Örot unb ^Icifdj? lieferte ba« $au«), mar ju ben gleiten Übungen Verpflichtet unb
genofe bic glcicb.cn 5Hccbtc. $Bar ber $o\p& Sicentiat ber i^eologic getuorben, fo trat
er einem anberen feinen ^Jlafe ab, mofern er nia^t Sociu« murbc. Wlan tonnte nid?t 15
länger al« 10 ^ahre im ftaufe bermeilen, aber ber litel „Socius Sorbonae" mar un*
beräu&erlicb.

Die 95crroaltung«behörbc beftanb au« ben Inhabern ber 2(mter, ben Siätcn unb ben
x)Jiitgliebern ber Verfammlungcn. Die Inhaber ber tmttt mürben, mit 2lu«nabmc bc«
Vorftebcr«, nur auf ein ^ab,r gemäht. 1. Der Vorftebcr (^rotoifor) hielt bic Dt«i,iplinar= 20
gemalt, nahm ben Socii ben Gib ab unb oertrat bic äußeren iflngelegcnhcitcn bc«
jpaufe«. 2. Der ^rior bemahrte bie Sdjlüffcl be« #aufc« unb fontroHicrtc ba« Stubium
unb bie (Sramina. 3. Der SMbliothefar. 4. Der (Senfor, ber bie ^rotofolle ber »täte
abfafete. 2tufjcrbem gab e« einen ftänbigcn iHat, ber fid? au« je einem sJJütgliebe ber
bcrfchicbcncn £anb«mannfchaften jufammcnfc|tc, bic au« ben ältcftcn im £>aufe mobnen= 25
ben Socii gewählt mürben. 6r oerfammcltc ftd? (biermal) im ^abx(t um ben fittlia)cn
Stanbpunft ber Srübcrfchaft gu prüfen. 2lufcerbem gab c« ein ftinamtomitec unb ein
Äomitee, ba« bic Älcrifer überwachte. Die ©cneralberfammlungcn oeftanoen au« ben in
unb aufecr bem £>aufe mobnenben Socii; fic fanben toiermal im 3ah« ftatt, unb i,War
am 2agc öor Ataxia Verfünbigung, oor ^fingften, bor s])toria Himmelfahrt unb bor 30
ÜtttcTfcclen. ÜJian ficht alfo, baf bie #ofpitc« gar feinen 2lntcil an ber Verwaltung be«
>>aujc« hatten. Urfprünglich maren bic 1(5 3immcr "nter °'c Vertreter ber „Stationen"
ber ^artjer Uniberfität, granlrcicb, Gnglanb, bie Wormanbic unb bie ^icarbic, berteilt
gemefen. ©alb aber maren bort mehr 2lu«länbcr al« ftranjofen, ma« ber Sorbonne ben
Beinamen „berfleincrte« Scltall" berbiente. 3ibcr trofc ber pefuniären ©infünfte, bic 35
bie fremben ©äfte boten, mar ba« £au« bom 15. 3ahr^unocrt aD Dcn 3fr«njofcn allein
jugänglicb.. Slllmäblicb, mürbe bic 3ah,l ber 3immer bermchrt. Sic betrug ju Richelieu«
3eit 36.

2?cr Unterria?t. 3lbcr Robert be 8orbon mar niajt nur bemüht, armen s3)tagiftcrn
unb (Btubentcn ber Zfieofoßte ein Dbbacb, ju bieten, fonbern er molltc ib,nen auch, rcicr) - 40
liehe religiöfc Untermcifung erteilen. ^Daher errichtete er bic äujjerc unb bic innere Schule,
bon benen bic ledere für bie 3llumnate borbchalten mar.

$ic erften Scbrcr, bie er al« s3)iitarbeiter brauste unb bie unentgeltlich unterrichteten,
gingen au« ben ©oeii unb .v>ofpite« berbor. Der erfte itichrftuhl mürbe im ^ahr 1 5:52
bura) bic ^reigebigfeit bc« 53uchbrucfer« Ulrich OJcring geftiftet, ber in feinem 2cftament 46
(1501) ber Sorbonne 8600 2ibre« bermaeht hatte. s3)kn trieb morgen« ©segefe bc« ÜUtcn,
unb nachmittag« bc« "Jteuen ieftament«. ^iicht meniger al« fech« anbere üebrftühlc mürben
auf biefe2öeife 1577—1625 gegrünbet, u. a. auch «n i*e^rftiib( für flried>tfdbe ^3hil ofophie.
Robert hatte richtig erfannt, bafe ba« Stubium ber Geologie eine tüchtige litterarifa^e
unb pbilofopbifcbc ©ilbung jur ©runblage bedangt. Daher gltebcrte er auch, im ^abre 00
1270, feinem £aufe ba« „College de Calvi" an (bie fog. „flctnc Sorbonne", unter
Richelieu jerftört, um ber Capelle ^Haum |U fchaffen), mo bie jungen Magistri artium
ftubierten, bic ftfi auf ba« theologifd^e s^accalaurcat unb ba« Examen de la Robertine
borberciteten. XHußcrbcm mufete jeber ftofpc«, ber ben 2itel eine« Sociu« erlangen
wollte, nacbloeifcn, ba& er s^bilofophte in bem >>aufe ober in einem anbern Kollegium 55
gelehrt hatte.

Die Untermetfung im Sllumnate, b. h- bic Vorbereitung ^um 5lircl>cnbienft, beftanb
in brei A^auptgegcnftänbcn :

Schüre unb 3lu«lcgung ber SJibel unb ber "})iarjmen ber itirchenbäter, Di«putation
unb ^rebigt. (Srfterc murbc täglich ein= bi« jtocimal abgehalten; banach fodten, nach &>

Digitized by Google

1

536 Sorbonne

Stöbert bc ©orbon« Gmtofehlung, bie ©tubenten ben .fjautotgebanfen fcf»rtftlicf> jufammem
faffen, hierauf über ihn nachjubenfen unb im ©ebet Erleuchtung ;u fud>en, um ba«
©chwert be« 3üortc« ©otte« ni fchärfen, obne c« bura) ©ph)finbigfeiten abjuftumtofcn.
$ie Tiöputation fanb iebe $Boche ©am«tag« ftatt; fie würbe jwifeben jwei ©tubenten
5 über ein üorber bejeichnete« 2:bema geführt unb oon einem ©ociu« geleitet, ber al«
Magister Scolarium fungierte. $ie ©tubenten follten fich auch in ber 'prebigt üben,
aber über biefen s}3unft berieten unsere Urfunben nicht«, Wa« bie Vermutung erweeft,
bafj bcrfelben wenig 3C*1 0*roibmet würbe.

$ie erften i'c^rer. 2>ic erften fichrcr, bie ^Wei ^flrfrfmnberte lang (1257 — 1457)

io au« ben £ofpite« unb ©oeii hervorgingen, waren ftrcunbe be« ©tifter«: ©uillaume be
©t. 2lmour, Obon be $ouai, ©erarb be 9teim«, ©uiarb b'SlbbeoiHc, Laurent l'Slnglai«.
©toäter nahm man auch 2el;rer au« anbem JtoHegten ber Uniocrfität.

%\t ©ibliotbef unb bie Drucfcret. Xic SBibliothcf hielte in bem Jpaufe eine
Wichtige Mode; auch galt bie erfte Verfammlung bc« ©chuljabre« ber Sahl bc« iötblio=

15 thefar«. $er erfte ©runbftocf bon $anbfchriften Würbe bon >Wobert oon ©orbon angelegt
unb burch freiwillige ©penben oermebrt; ©uiarb b'2lbbct>ille fehenfte nicht weniger al«
118 £anbfchriftcn. $)ie öibliothef wuch« balb an burch bie Ginfübrung ber ©uchbruefer*
fünft in ^tari«, an ber ba« ÄoUcgium tätigen Slnteil nahm. 3m Wr 14(>0 lie% näm=
lieh %ot)ann .^e^nlin (91 Satoibe, oon ©tein bei Äonftanj), ^rior ber ©orbonnc, ein-

20 ftimmig mit ©uiHaume tytyt, bem bamaligen SHeftor ber Uniocrfität, ben Magister
Artium Michael ^riburger (au« Äolmar), mit iWei Arbeitern Ulrich ©cring au« Äonftanj
unb SJtartin Granj nach $ari« fommen. Dicfe brei Wänner richteten im Grbgefchofe
eine« ber Käufer ber ©orbonne bie erfte S3ua)brucferpreffc ein. 2)ie erften 2öcrfc, bie
barau« beruoraingen, Waren bie Gtoifteln bc« ©afparino ba S3ergamo unb ein Sallustius

25 (1470). ftünf 3abre fpäter oerlegte Ulrich ©cring bie Ttucferei in ein anbere« ber
©orbonne gehörige« #au«, in ben „Soleil d'Or" rue St. Jacques, Wo man bie
Biblia Sacra in jWei Folianten bruefte (1478).

tiefer ©ering War ein frommer unb uneigennüfeiger Wann, bem c« Vergnügen
machte, ftch mit „Messieurs de Sorbonne" ju unterhalten. Gr fchenltc ber SBibltotbcf

so manche ©üa)er. 211« in einem ber ©äle bie $ccfe etnftürjte, gab er ber ©efettfehaft
50 fiiürc« für bie Reparatur unb oerfjprach bie ©umme ju Oerboppeln, Wenn bie Arbeit
fertig Wäre. 3UC 5)elobnung für biefc« cbclmütige ©cfdjcnf unb in Betracht feiner
Sugenb Würbe er, obwohl ein Saie, al« ©aft an bie Itafei ber §ofpitc« be« gelebrten
#aufe$ jugclaffen. 2)a er untoerheiratet War, teilte er bei feinem 2obe fein Vermögen

35 jwifchen ber ©orbonne unb bem College üon 9)tontaigü.

©cfchicbtc ihre« ßinflufee«. 2tuä ber ©orbonne gingen im 15. ^afalumbeTt bie
Jpäupter ber ^iarifer Unitoerfität h^^r, Welche bie ^Reformation ber Äirche in capite et
in membris, auf bem 2öege eine« allgemeinen ÄonjilS forberten : ^ierre b'3UUr/, Nicola«
bc (Slamengiö, 6r;arlicr bc ©erfon.

w 21bcr im 1 6. ^ahrhunbert anbertc fich bief er ©eift ; bie ©orbonnc Würbe jebem Fortschritt ber
Z\^o\oQ\e, in^bef. bem ©tubiutn ber hebräifehen unb grierthifchen ©prache, unb ber Wiff enfchaft=
liehen 3lu«legung ber hl. ©chrift feinblich gefmnt. £ic ^Tottoren ber ©orbonne ocrurteiltcn,
Oon 1517—1534, mehrere ©chriften be« Gracfmuä unb be« Scfeorc b'Gtaplc«, »erbammten
bie öücber Rüther« unb oerlangten bie Vernichtung ber gebrueften 2öerfc toon ßtienne

45 ^Colct. £ic ©rünbung bc« ColI^ge Royal bureh 3ra"J I- f^x ©tubium ba
flaffifchen ©pracben unb ber neuen ©iffenfehaften würbe ^u ftanbc gebracht, um bic
Neigung ber ©orbonne ju bcfämvfcn, bic neue £ebrc nicht unter bic ^Bürgerlichen
bringen ju laffen. Jm 17. 5a^unDcrt na^m f,c D«c Rührung ÄatboIici«mu« in
^ranfreich Wicbcr auf. 2?ie berühmteften Prälaten hielten c« für eine Gbre „^rooiforen"

50 ber ©orbonne ju fein, j. ». bic Äarbinälc ConbS, Richelieu, Wajarin, «e^, vJIoaiae«
unb 5IeurV-

3lber ^icbclicu War c«, ber unter allen bic gröfete Slufmerffamfeit gegen bie ©or=
bonnc jeigte. ^er Sicgicrcr ^ranfreich« Wählte al« üBcicbtOater einen ber „Messieurs
de Sorbonne". Sichrere ber alten ©ebäube ftürjtcn ein, er liefe fie nieberreifjen, um

66 ba« College naa) ben Plänen oon femercier bauen ju laffen ( 1 (>2(>). I)ic Arbeiten
fingen 1(527 an unb Richelieu freute fein ©olbopfer, um fie fchneü* ju Gnbe ju
bringen. Wan ftebt au« feinem Tagebucb, bafo er nicht Weniger eifrig bic Grriebtung ba
neuen ©orbonnc al« bie 3ctrftörung üon 2a Moehcüc beförbertc. T>ort, in ber ÄapcGk,
Wählte er ben ^la§ für feine ©rabftätte. 2Öa« bic ©ebräuche betrifft, fo anbertc er niebt«

w unb befchränfte fich barauf, eine jtocitc Zlftfc (^obertinc) bem 3ulaffung«esamen beizufügen.

Digitized by Google

Sorbonne

Snrtes Sanctornm

537

3m 17. 3abrhunbert beftanben ©offuet, (fonbe\ ber grofje Strnaulb bie $b<l«i auf
ber Sorbonne, mo ber 3anfeniftifche ©treit begann.

3m 18. 3abrbunbert öffnete ftd) enblich ba« alte GoHege bem ©eiftc ber Xoleranj
unb Humanität, roelcher (jranfreich burchmebte. 3nf°l9c Vefucbc« bon ^cter bem
®rofeen (bon Mufelanb) berfuebten bte $oftoren ber ©orbonne bie Bereinigung ber 6
rufftfeben mit ber römifeben 5ttrc6e herbeizuführen. 3m 3ah« 1730 hielt Surgot al« <Jkior
ber ©orbonne feine berühmte Webe über bie „^ortfebritte be« menfchlicben ©etfte«", toclcbc
ein Reichen ber neuen 3eiten mar. ©obiel glorreiche Erinnerungen aber retteten ba«
£au« Stöbert« be ©orbon nicht bor ber ©ut ber Männer ber SRcboIution, al« ob e«
bie abfolute öebingung jebe« ^ortfehritte« märe, alle 2tnftalten be« „Anden Regime" ju 10
jierftören. 3m 3- befretierte bic „Äonbention" bie ©efcllfchaft ber „^riefter ber
Sorbonne" al« aufgelöft. $>cnnöd) mürben bie 100 «Dtitglteber, bie fte bamal« jaulte,
nicht beunruhigt. $ic £>anbfcbrtften unb 93ücher ber 93ibliothe! mürben in bie s)cationaU
bibliotbef gefebafft, mo fte noch beute liegen. 2Ba« bie ©ebäube betrifft, fo Drohten fte,
ba man fie nicht im ftanbe erhielt, nach menigen %abxm einjuftürjen. 15

211« im 3. 1801 ber ^remicrfonful ber franjoftfehen fflebublif, Vonabarte, bie Menbung
be« Soubre« befchlofc, befferte man biefelben ein menig au«, um barin bie Äünftler unter*
jubringen, bie bi« babin in jenem ^alaft gemolmt hatten. 311« ßaifer 'Jiaboleon I., eine
einjige Uniberfität für gang ftrantreich (1808) febuf, errichtete er ju ^iari« eine ftafultät
ber Geologie. $ie Regierung ber Meftauration machte au« bem #aufe bon Richelieu »
ben ©u) bon brei ftafultätcn: £beologie, $öiffenfcbaften unb Sitteratur; benen man feit»
her ben rubmboflen Flamen ©orbonne beilegte. Um biefe $e\t gaben 9totyer (SoHarb,
©uijot, Viflcmain unb (Soufin biefer ©orbonne öon neuer 2trt einen neuen ©lanj bura)
ihre au«gejeichneten Vorlefungen. 3Me 3;uI*rcto°lut*on 1830 brachte bie Slufbebung ber
u)eologifchen ftalultät mit ftd), aber fie mürbe, im 3- 18*'/ mieber r)ergcftctlt unb tfyrc 25
gebrftüble mürben berühmt burch bie Äoflegien ber ^Jrofeff oren, bie ju ben gelehrteftcn unb
berebeften Vertretern ber franv öeiftlichfcit gehörten, \. 33. ber SbbS« 2>ubanloub, Sautain,
^errebbe, *jSerraub, Trebbe! zc. 3fa lehter $cfan, uWfr. 9Jtaret fonftatierte in feinem im
3- 1883 bem <ßräftbenten ber SKcbublit überreichten Bericht, bafe feit meniger al« einem
halben 3a&rbunbcrtc au$ «br€n ^rofefforen mehr al« 20 Grjbifcböfc ober 5Bifd)öfc, 30

I Äarbinal, 3 TOglieber ber „Academie franeaise" ic. herborgegangen mären.

Unglücflicberroeife fehlte ihren (Sbrcntitcln bie „Institutio Canonica", mclchc bic
^äbfte, fogar 2eo XIII., ihr bi« jule&t bermeigerten. Von ba an mar fte nicht mehr
unentbehrlich für bie Vilbung ber höheren (Heiftlicbfeit unb bie Cammer ber 2lbgeorbneten
hob fte 1885 auf, ebenfo mic bie bier anbern tbeologifcben gatultäten in ben Departement«, 36
inbem fte bie Ärebite für ihre Unterhaltung bermeigerte.

^m 3- 1889, al« Dctabe ©röarb, bamal« JHeftor ber Uniberfität bon ^iari«,
bie 2&icbererbauung ber ©orbonne mieber aufgenommen baite, nach Wan
be« Slrchiteften 9Z6not, umfafetc fte 112 ^rofefforen, 13 ^ribatbojenten, ungefähr

I I 000 ©tubenten. ©eitbem finb bie ©ebäube bollenbct unb eingerichtet morben. Von 40
ba ©orbonne Richelieu« ift nur bic Äa^cllc übrig, mo fein .§erji, ruht unb bon bem
„armen £>aufe bon Robert be ©orbon" nur noch ber Warne. T)iefcr 9camc aber roirb
ctoig leben, al« $)cnfmal einer burch einen cblen ^riefter gegrünbeten Sebranftalt, mdche
aufeerorbentlich biel 3ur rcligiöfen unb ftttlichcn Vilbung be« mittelalterlichen g-ranfreich«
beigetragen tyit. ©afton «onet ü)Janr»i. -15

Sortes Apostolorum ober Sanctornm. — fiitterotur: A.vanDale.Deoraculis
etlinicornm die«. II. 1683, .i41 -78, 2 J 7( K 288— S24; % (Safaubomtä Hist. Aug., ^nrt*
H»20, App. 5; 3. ÖJretfcr ju Anast. Sin. MWi S«), 761; Du Gange b. v. sortes, gr. s. v.
nixrokoyiov ; $)erd)er, ABtrampöychu.-t (^Jvocir.) 1863; .^ürtel-Öoemc, S©ö 113, 1H86, 23"» f.;

©innejelb, öortes Saugall. (3)iff. Sonn) 18S7; .^eini, Incantamenta, ^C{fcilc»* 3alMb- W
Suppl.XIX, 1893, r>(>2. Ii»; leuffeUSdnuabe, 5Hom. iiitt * 5<H5; % Gaffel, *kitnta*ten274f.;
J. JRucquaiu, Lea sorts de« sainta ou des apfttres (Bibl. de l'ecole des chartes 11 j 1880,
457 ff.; 3 ^örritf, The sortet* Banctorum in the S. Oermaiu codex, Amer. Journ. of
Phil. IX, 58; Study of Codex Bezae, TSt. II, 1, 7 f.; The annotators of the Codex Hezac
1901, 45 ff- — Cfll. b. i'fö bei ben .fcebrtiem ü<bXI, 642. 6&

^er toobl bon 31® 1, 26 genommene 3lu«brud bezeichnet eine 2lrt ben Hillen Wotte«,
bie ^u^wwf* äu erfahren. Unter ben mancherlei Rütteln hierfür ift in faft allen Religionen
ein« ber berbreitetften ba« 2luffcblagcn eine« heiligen Suche«: morauf ber Vltd gerabc
fällt, barin foll eine göttliche ^inmeifung auf ba« Vcborftchcnbc, eine Slntocijung für ben
SRenfcben gegeben fein. 3m tfctbnifct>m diom fonfultierte man fo Vergil (©bartian eo

Digitized by Google

538 Sortes Sanctorum

t. £abr.2,8; 2Ui. l'ampribiu« to. 2Uq. <5ct>. 11,5). SlufgcHärtc Reiben nannten ba£ frci=
lidj ein Spiel mit bem ^ufall (3Iug. conf. IV, 3, 5). Tie (ibriften terttarfen baä Cralcln
mit beibnifd?cn Büdjcrn, machten eä aber mit ihren heiligen Schriften nid?t anbete (tgl.
2luguftin« Belehrung conf. VIII, 12, 20 f.), tro£ mifebilligenbcr iÜufjcrungcn ber fird?=

5 lid>en Autoritäten, 3. B. Aug. ep. 55, 37 (CSEL .31, 2, 212): qui de paginis evan-
gelicis sortes legunt; fticr. ju 3on. 1 MSL 25, 1180. (Sin d?arafteriftifd;>c© Bcifpiel
in ber i'cgenbc ber bl. 2;bcobora p. 27, SSScffch;: fic läjjt fidf ba« Gtangclienbud)
(to ßißMov tov dytov /tieyaketoc) geben xai dvami'saoa evoev Iv rfj jtQoyoatpfi"
o yiygaffn yeyQ<i<i<i Qo 19,22). (Sine Wed;tfcrtigung bafür bietet Anaft.' Sin. qu. 108

10 MSG 89, 761: es fommt auf baö boranjufapicfcnbc ©cbet an! Äaifer £>eraflio3 beftimmt
fo bic Winterquartiere für fein *>cer im ^erferfrieg 614 (Sh«otf>- 308, 15); 2lnbronifo*
fudjt im ^falter bic £öfung für afle SaSroicrigfcitcn (©regoraä VIII, 11,8). BcfonbersJ
eifrig mürbe bic« baumeln *ur #cit ©regorS ton Tour« gepflegt (Hist. Franc. IV, 1 6,
V, 14, 49 p. 154, 203, 240 Strnbt), obrcof>l bic Stinobcn ton Banncö 465 c. 16 unb

15 %bc 506 c. 12 OJfanfi VII, 955, VIII, 332), Orlean« 511 c. 30. unb 3lurerre 573 6o3
c. 4 (MG LL III, 1, 9. 180), Tregor I., ep. IX, 204, XI, 33 (MG 192, 20. 302, 21)
u.a. (s. Corp. iur. can. P.II, c. 26, qu. 5, c. 7—11) es verboten. Bgl. ^fibor,
orig. VIII, 9, 28, MSL 82, 313: sortilegi sunt, qui sub nomine fictae religionis
per quasdam quas sanetorum sortes vocant [in Anlehnung an Äl. 1, 12?] divi-

20 nationis seien tiam profitentur aut quarumeumque scripturarum inspectione
futura promittunt (tgl. ^\of>. Sariöb. polier. I, 12, MSL 199, 409). Tie tird;-
Iid)cn Verbote (febon deer. Gelas. VI, 3» i bei 6rebner220 [IHpfiuä apoer. Apoftelgefd». 1,31
benft fyier *u Unrecht an bic Bcrlofung ber £änberj; Tfwbor (Santuar. poenit. 358,
MSL 99, 973 - Burd>arb X, 9; cod. Sang. 193 fol. 196) erneuert, j. 2. unter Berufung

25 auf baä bibliftb, e 3aubcrciterbot £e 19, 26 bic Äarolingifcfye }Rcid}$gcfefcgebung ; tgl. Capit.
v. 789, 20: ut nullus in psalterio vel in evangelio vel in aliis rebus sortire
presumat(MG LL II, 1, 04, 1, tgl.25, 33. 45, 25. 58. 69, 15. 96, 15. 104, 5.223, 10; 2, 44,
35. 315, 10). Tie häufige ©iebcrfjolung bc* Bwbotä jeigt bie Beliebtheit biefer SSabr*
fagerei im Bolf. 2lud> Agobarb ton fi»on de imag. I, 25 f. MSL 101, 220 !ämpft

sobagegen an. Trofcbem mürbe e* weiterhin gan* offiziell bei Bifa>fömcibcn geübt, um
ben (Sbaraftcr beä betreffenben ju erfahren (sj>ad,mm. VIII (II), 15, (II, 146, 12]
sBilb. t. "JWalmeeb. de pontif. Angl. I, p. 214. 219 u. a.). Tie Bebeutung bcö
Bibclorafel« für ^ranj ton Affifft ift befannt (.Regler, 311$ VI, 113; Sabaticr 57;
Ä. Füller, ar;^3 1S95, 182; Goretti, beutfd) ton C. t. Taube 166). Wie griedpifdhc

:3ö s3Nönd;3frcifc neben Oer Bibel ba$ vJ>aterifon benu^ten (s))fofdjoe, prat. spir. 55,
MSG 8(5, 2909), fo griffen bic £umaniftcn ju Bergil jurürf (3- Burdfjarbt, flultur ber
iHcnaiffance 528). Ter v\$lam treibt baS gleiche mit bem Soran, ber (Sbincfe mit ben
Strudden bcö (Sonfuciuö.

Taneben giebt cd anbere S^fteme: 9Kan fd>ricb einzelne Stellen auf lofe Blätter

40 unb $og bann baä So« (sortes sumere Cic. de div. I, 58, 132, II, 41, 86, Tibull. I,
3, 11) ober man baute ganje Cralclfpfteme in ^rage unb 2(nUtort auf (barüber f. 4Serd?er
unb ^>anid). So ertlären ftd> ttobl geltifec BeifAriften am Manbc be* Codex Bezae (D)
unb bc$ Sangermanensis (g1). .hierbei bientc nid)t ber (immerbin oft tielbeutige) Bibeln
tert, fonbern nur baä Bibelbud; alö Orafelouclle. Taneben fd>rieb man fold>e Sprüd>c

«auf einzelne ^cttcl, bic man mit blauen unb gelben ^äben $og; fo in oer nad) ^UtboeuÄ
ton Mocquain lateinifaj unb protenjalifeb teroffentlid;ten Sammlung au« Sllbi. Tic
©ried>cn blatten eine 3lnmeifung, auö ßtang. unb ^falter bie ^"^"ft erforfd>en, unter
bem tarnen Äaifcr l'coä bee Reifen (Bcrol. ^billip« 1 179); tgl. baä yixTokoyiov ix
tü)v rov dyi'ov rvayyrttor xt(palmu)v in Par. gr. 2149, 2243, 2510 (Tu (Sange),

50 ba$ Xayfiijxi)oiov tö>v nyuov ütiootoXiov in sDiatrit. 105 (^riartc I, 424). i'o«büd?cr
(sorti) marcn~aud> im fpäteren Mittelalter, bef. ton Italien au«, in ber ganjen Gbriftcn=
I;cit terbreitet.

tfür bic neuere 3eit bat MIttfcM (öcf*. bce "ipiettemu« II, 160 ff. u. c.) ba« Taumeln
in ber ©ibel alö eine (Sigcntümlicbjcit pietiftifd>cr .Hreife erttiefen. G« gcfd»ab ju mantberlci

55 Rmeden, fclbft jur Erprobung ber .C->cU«gemiRl>eit (III, 155); am meiften ba, n>o bei
mm\db, fclbft unfdilüffig, ein &\d>cn begehrte, ma« ®ottee WiHc fei. So b^at & Spcner
bei ber Berufung nad» Treiben tfo'ax nidbt fclbft geübt, aber bodi jugclaffen unb fid; banad;
geridjtct (Örünbcrg I, 2 1 1 ). ^ung Stilling termarf c* ali Nüttel jur Grforfdbung ber
3ufunft, liefe c« aber gelten ;,ur (Erlangung ton Troftfprüd?cn (9titfd?l I, 479). So tfl

eo ce nod) jefet mand>cn Crt« üblich, in ber sJicuiabr«nad>t fieb unb anbern Bibelfprudw ju

Digitized by Google

Sorte* Sanctorum

<&oto, Tominitu« bc

539

jichcn. Tic abgeflärtefte ^orrn bietet bie ©itte ber Srübergemcinbe, jebem 2ag be«
tommenben 3ar;re« eine biblifebe *?ofung ju geben. 0011 $obfd)a$.

©oter, römifd)cr Sifdjof, c. UM— 171. — Jaffe" r, S. 9; Sipftu«. Gbronologie
ber röm. iötfd)öfe 6. 186; fangen, ÜJefd). ber römifdien Mirdje 18-S1, £>. 152 ff. ; fla&n,
Jyorfdi. V, g. 51 ff.; .ftarnarf, III XIII, 3. 4Sf.; berf., Wefd). ber altd)riiil. flitterotur I, &
6. 589; II, 1, 6. 440 ff.

©oter mar nad) .ftegefipp (bei Gufcbiu« h. e. IV, 22) unb 3™näu<> (adv. om.
haer. III, 3, 3) sJiad)folgcr bc« römifeben 33ifd)of« 2faicct, nad) ben ^apftfatalogen
9iad?f olger bc« ^iu«. ©ein ßpiffopat begann nad) Gufebiu« (h. e. IV, 19) im achten
$al?re bet Regierung be« 5Harcu« 5lurcliu« unb erftreefte fid) (nad) V, 1) bis in ba« 10
fiebjebntc ^abr bc«felbcn. Ter Äatalogu« Siberianu« gtebt bie Taucr auf neun ^afyre,
brei sJ!)lonate unb jmei Xagc an. i'ipfiu« berechnet unter 33ejh?eifelung ber 9lngabc bc«
(ruf., bafe fein Gpiffopat 160 ober 167 begonnen unb 1*4 ober 175 geenbet r)aoe. 3$on
©oter erfahren mir au« bem ^rud)ftücfc bc« ©riefe« bc« torintr»fd)en Tionr/fiu« nad) 9tom
(bei (Sufcbiu« h. e. IV, 23), bafe er eine altübcrfommcnc ©itte ber römifeben ©emeinbe 15
befolgcnb, ber ©emeinbe in Äorintb eine Unterftü^ung fanbte unb biefe ©«be mit einem
©emeinbebrief erbaulidjen 3nl)alt« begleitete. Ter ©rief be« Tiontyfiu« ift ba« 3lntn>ort=
fd)reiben. £>arnatf bat in fd)arffinniger 2Öcifc bie 2tnnarunc begrünbet, jene« ©d)rcibcn
fei ibentifd) mit bem fog. jtoeiten (Hemenöbrief. %xo§ ber toon ibm felbft nid)t oerfannten
©d)roierig!eiten fd)cint mir feine 2(nnal)me fcfyr fiele 2Uabjfd)einlid)fcU ju haben. (Snb= 20
lid) mar ©oter nad) einer rotd)tigen, roenn aud) fpäten 9iad)ricbt einer ber frühsten
litterarifd)en ©egner be« 9Rontani«mu« (Praedest. 26: Scripsit contra eos librum
s. Soter, papa urbis et Apollonius, Ephesiorum antistes. Contra quos scripsit
Tertullianus, presbyter Carthaginiensis). £awf.

(goto, Tominifu« be (öor^er ftraniiefu«), geft. 1560. — «Wirot. «ntraiu«, Bibl. Hisp. 25
iSiom 1672) I, 25")— 258; Cui'-tif gdjarb, Scriplt. O. Praed. II, 171s«.; Jjpurter, Nonicud.
th. cath. IV, 1162«.; $au(u«, Tom. Soto unb bie deichte in Dürnberg: Aa\i)dit 1899,
I, 282—288; G). $>ofjmtmn, Tie 2eb,re oon ber Fides implicita innerhalb ber tnttjol. Wird)c,
Setpjig 1903, 6. 227-2:10.

Tominifu« be ©oto, geboren al« ©orm armer Altern 1494 in ©egooia unb in ber an
laufe 5™näi3iu« genannt, erhielt feinen erften Unterricht in feiner Ütoterftabt. Ta fein
©ater nid)t im ftanbc mar, ben Unterhalt be« ©ofme« ju beftreiten, mu&te biefer in bem
Torfe Ccfyanbo al« ©afriftan eintreten. s3tod) längerer Tienftjeit, mäfyrenb melcbcr er
immer h)iffcnfd)aftlid)e !öcfd)äfttgung fud)tc unb ftd) fortbtlbctc, gelang cä ibm cnblid),
bie Unioerfttät 2IIcala ju bejicben, too er befonbere unter ber Leitung bc$ l^omaö Don 35
3Siaanot>a ftubierte. Tann befuchte er bie Uniücrfität ju ^ari«, tuo er fid) mit ^Jf;ilo=
fophie unb Iheologie bcfd)äftigte unb promooierte. 3flf?tc 1520 feb^rte er nad)
Spanien jurüd unb trat in Nicola al* i'ebrer ber ^hilofopbic, jugleid; aud) al* fieg=
reid)er ©egner be« bort gcltenbcn vJiominaIi«mu« auf. ©d)on in biefer $at begann er
fid) mit ber 2lbfaffung feiner fpäter erfduenenen Commentarii in Aristotelis Dialecti- 40
cam )ti befebäftigen (Salman. 1544 u. ö.), foloie ber in Categorias (Venet. 1583)
unb in Libros VIII physicorum (Salman. 1545), be«gleicb,cn mit .fterau^gabe feiner
Summulae, moOonl529 juerft eine umfänglidicre, fpäter (feit 1539) mehrere fürjer gefafetc
3Iu«gabcn erfd?icnen. Gr hatte in^roifeben ben Gntfd)lu|j gefaxt, bem Älofterleben fid? ju
mibmen ; ^unäd)ft molltc er in "JJiontferrat "JJiöncb roerben, bann aber begab er fia) nad; *?>
3hirao«, rourbc Tominifaner (1521), legte s}}rofcf| ab (1525) unb nabjn nun ftatt feine«
laufnamen« ftranjiäfu« ben tarnen Tominifuö an. ^n Surgo« lehrte er ^hilofopbie
unb Ideologie, bi« er feit 1532 al« th.cologifdicr i'ebrer in ©alamanca auftrat, mo er
neben Johanne« Victoria unb sJ)ield)ior (Sanu« bie fd)olaftifa)e Xb,eologic oertrat, ^m
3ahre 1545 mürbe er PontfarlV. jum 2eilnehmer am Äonjil ju iribent ernannt. $iefBO
übte er einen bebeutenben (Sinflufj, fungierte in ben Oier erften ©i^ungen jugleid) al«
Vertreter feine« Crben«, in ben beiben folgenben al« ©telloertreter be« neu ermähnten
Tominifanergcneral«, Aranji«fu« 3tomeo; aud) trug er mefentlicb, jur Slbfaffung ber ©e=
ftimmungen bei, toelebc in ber 5. unb 6. ©i&ung aufgeftellt mürben. 311« sBortfür/rer
ber t^omiftifd)en ©d?ule fanb er in Ülmbrofiu« Äatharinu«, bem ^orfämpfer bc« ©coti«= w.
mu«, einen eifrigen (Gegner. Ter Streit ber beiben brehte fid) namentlidi um bie
Arage, ob bie rbmifebe Äirtbc eine Ungemi^cit ber ©mibe lehre (roic Soto bie« be-
hauptete), ober ob bie certitudo gratiae gcmä& ih^rem Seb^rbegriffc anzunehmen fei (fo

Digitized by Google

540

Soio, $>ominifu$ bc Soio, ^ctruS bc

JtatharinuS — f. Näheres bei ftoffmann a. a. O., bgl. auch Benrath, Slrt. „ÄatbarinuS" X,
191); ferner um bie Behren Pon ber (Srbfünbe, Pon ber Äraft bc$ Rillend nad> bem
ftaHe, Pon ber Rechtfertigung, ^räbeftination, ben Sföcrfcn ber Ungläubigen, ber Defibenj=
Pflicht ber Öifcfyöfe jure divino. Tiefe Streitfragen führten ben Xominifuä ;,ur 2lb-

6 faffung ber toiber Äatbarinuö gerichteten Schriften: De natura et gratia Lib. III. ad
synodum Tridentinam, Ven. 1517, ed. 2, Antw. 1550 (pgl. ,<r>offmann I.e.), unb
Apologia, qua episcopo Minorensi de certitudine gratiae respondet D. S.
Ven. 1547; roäbrcnb jener ihm feine letbenfehaftlicb gereuten Disceptationes super
quinque artieulis (Rom. 1552) entgegenfefcte. Sei ber Verlegung be$ Äonute t>on

10 ttribent nach Bologna (1547) febrte Soto an ben £>of .Harte V. jurürf. Ter Maifer
ernannte ihn jc&t j\u feinem Bcicbbater fotüie 1549 jum Grjbifchof Pon Scgoma; bod*
lehnte 2>ominifu$ biefc MuSjeidmung ab, ja er legte fclbft fein ?lmt ate BcicbtPater
nieber, ging (1550) in ba$ jtlofter |tl Salamanca jurücf unb mürbe hier v^rior. Um
biefe 3«t Perfafete er, im ©egenfafcc tum s$rotcftanttemuö, Commentarii in epistolam

16 Pauli ad Romanos (Antw. 1550, Salm. 1552). 2luch griff er bamate im Auftrage
Äarte V. fchlichtenb in ben Streit jroifchen Sepulöeba unb i'a$ (Safa$ (f. ben 2lrt. XI,
290, 3- ff.) über bie Sebanblung ber '^nbianer ein. Dachbem er jenes s}Jriorat jroei $abxt
lang Permaltet hatte, übernahm er roieber ein tbcologifchcä Lehramt ju Salamanca. Site
roeitcre Schriften erfchienen hier Pon ihm De ratione tegendi et detegendi secretum

20 praelectio theologica (1551); Annotationes in Job. Feri Franciscani Mogunti-
nensis commentarios super evangelium Johannis (1554). Dach öicr fahren ging
er roieber ins Äl öfter jurüd, übernahm nochmals baS ^riorat unb ftarb am 15. s3ioo. 1560.
Slufjcr vcrfdjicbcncm minber Nichtigen Perfaftte er nod? bie Schriften: De justitia et
jure, 1. VII, ad Carolum Hispaniae prineipem, Salm. 1556; In quartum librum

25 Sententiarum Commentaria s. de sacramentis. T. I, Salm. 1557; T.II, 156«».
3tuch hinliefe er einen ungcbruclten Kommentar über baS ©Pangelium sJÜtatthäi, eine
Slbhanblung De ratione promulgandi Evangelium unb In primam partem
S. Thomae et in utramque secundam Commentarii. («etibcdcr f) 3**1« t.

<&Oto, <Rctru$ bc, geft. 1563. — Cu<<tiHScf)arb, Scr. O. Praed. II. 183 sj». : .^ergen-
30 rötfjer, Ä©' II, 417; Skinftort, ÄÄÜ XI, 531: .$>urtev, Nomend. th. cath IV, 1245.

^ctruS bc Solo ift ebenfo befannt, tute £ominifu$ Soto burch feinen Duf theo=
legifcher ©elchrfamfeit, ferner burch feine fdjriftftcücrifchen Arbeiten unb burch feine
fteinbfd?aft gegen ben ^rotcftantiSmuS unb bie Deformation, ber er in ^eutfchlanb unb
(Snglanb mit Gifer entgegentrat, ©eboren ju GorboPa ate Sohn Porncbmcr Gltcrn, trat

36 er 1518 iu Salamanca in ben Crben ber £omintfaner. Allmählich Perbreitete fieb Don
ihm ber s)iuf ungewöhnlicher ©clebrfamfeit, namentlich in ber fdmlaftifchcn Rheologie, in
ber er fidt jum ftrengen 2hon"önui^ befanntc. Äaifer Äarl V. erhob ihn jum geheimen
Datc unb ;u feinem 33cicbtPatcr, fein Crbcn aber mahlte ihn jum Bifar ber meber-
beutfehen ^ropinj. $n biefer Stellung gelangte er $u trauriger Berühmtheit babureb,

40 bafj er (1543) ben cblcn fpanifeben Bibelüberfetjcr $ran5 GnjinaS ber Brüffelcr ^n-
quifition auslieferte (Pgl. Boebmcr, ftranj GnjinaS; £enfroürbigfcitcn, Seipjtg 1897,
S. 4 unb 77 ff.; aud? SiMlfcnS, «efch- bcS fpan. ^rotcftanttemuS |1888|, S. 57 ff.).
Später tocrliefe er bie £ienftc bc* Ataifer« unb übernahm bie Stelle eines! 2chrcr$ ber
Rheologie an bem Dom Äarbinal Ctto Iruchfe^ t*on SBalbburg, ©ifchof toon 2Iug*burfl,

45 in Millingen neu errichteten Seminar. >>ier febrieb er im Sinne feiner Äirche unb gegen
bie Deformation fein fatcchetifchcä Lehrbuch Institutiones christianae (Aug. Vind. 1548);
fpätev eine Methodus confessionis s. doctrinae pietatisque Christianae epitome,
Dill. 1553. ferner ein Compendium doctrinae catholicae, Antw. 1556, unb einen
Tractatus de institutione Sacerdotura, qui sub episcopis animarum curam

60 gerunt, s. Manuale clericorum, Dill. 1558, — lehtcrcS, eine 2lrt ^aftoralthcologic,
ba* A"iauptmcrf Soto*, melche* noch geraume $c\t nad> feinem Hotte in 3tnfchen blieb.
Siegen feiner Assertio catholicae fidei circa articulos confessionis nomini illust.
ducis Wurtembergensis oblatae per ejus legatos concilio Tridentino, Antw.
1552, geriet er mit örenj (f. b. 9lrt. III, :»85,öf;ff.) in einen Streit, ber ihn noch ju

55 ber Schrift: Defensio catholicae confessionis et seholiorum circa confessionem
ducis Wurttemb. nomine editam adversus prolegomena Joanni Brentii,
Antw. 1557, beranlafetc. 3n Millingen fam er auch bem Marbinal ^oluö in ©e=
rührung. Später ging er nfit Philipp II. üon Spanien nach Gnglanb, mo ihn bie
Königin s)J{aria jur sBicbereinführung be* ftatbolicismutä üermenbete unb ate Lehrer ber

Digitized by Google

Sota, ^etruS bc ©ojomenoS

541

Ideologie nad) Crjorb berief. Der Dob SJJariaS führte Um 1558 nad) Dillingen jurücf;
brei ^a^re fpäter berief u)n s}iiuS IV. nad) Dribent, um an bem roieber ju cröffnenben
Äonjile teilzunehmen. GS folgte bem 9iufc unb wirrte bei bem Äonjü mit befonberem
gifer für bte (Sinfefcung ber Jpictarcfnc unb bie sJtcftbenj ber 93ifd?öfc jure divino (für
meines mistige Anliegen ber fpantfdjen ftonjUsmitglieber er nod) brei Dage öor feinem 6
lobe ein bringenbeS 33ittfd?reiben an ben ^iabft richtete), für ben faframentalen Gharafter
ber s^riefterroeibc, jornie für bie Diotmenbigfeit bc« burd) ben 93i)"d;of ju toolljie^enben
'föeihcafteS. Gr ftarb nod; toäbrenb ber Dauer beS Äonjils am 20. Slpril 1563.

(Hcuberferf) 3««erf.

Soutljcote, 3. f. b. 21. Sabbatharier Sb XVII ©.291,40. 10

3o$omenod. — Sluögaben luie bei 8ofrate<< (f. oben c. 481). — Sonft ift neben
anbevm j. Z. im Icjt (benannten ju oergleidjcn: jum 2eben: bie Tcstimonia veterum (am
üoUfttinbigiten in ber gotratefauSgobe oon $uffett) unb bie ben Ausgaben oorgefehten Siten,
bej. S?ale)iu-3: Do vita et scripti« Socratis atque »Sozonicni ; ferner: Sbttpilt, Nouvelle Biblio-
theque IV. 80 ff., tfcillier, Histoire generale XIII, 689 ff., Gaue, Hist. lit. I, 427 f., gobri« 15
ciuä--#arleft. Bihliotheca VII, 427 ff., «arbenfceiwr, Pönologie 333 unb bie Ablieben mctiNlM
pSbifdjcn Seife ; jul<|t u. Uebcrliefcritng: 9?oItc inberXbCS 1801, 4 1 7 ff-, (IbeSBoor,
Rur ftcnntni* ber $aiibfd)ri|ten ber gricdjifdien Äivd)enl)iftorifer = #tt© VI, 478 ff., 3.**.
'Sarrazin: De Sozonieni historia nutn integra sit = Commcntationes philologae Jenenses
I, 105 ff., Ä. Wütbenpenning, $ie Äirdiengcjd)id)le beS Jbeoboret uon ÄnrrboS 12 ff. — ßu 20
ben Duellen: 2UeP, Cuellenunterfudmngen ju ben gried)ifd)en .ttirdjeu^iftortfern ( = gterf
eiienö 3at)rbüd)er für ctofftfdp tynlologie, Suppl. XIV), 137 ff.; ffr. V. ^Uaufen, Couinien-
tatio de fontibus quibus Soerale», Sozomenu.s ac Theodoretu» . . . usi sunt, (Böttingen
1825, Kaufmann, Äritifdje Unterfudiuugen ber Quellen 3ur Oiefd)id)te UlfilaS (= 3^ XXVII

XV)), 222 ff., Öülbenpenning unb 3flanb, $er ffaifer Xbeobofiuö ber türofec 21 ff., 20
3- SRüfenfteiu, ilritiiebe Unterfudningen über bn£ 5?erb,attnift jiüifdicu Clumpiobor, RpfhnilS
unb SoaomenuS ~ ftb(9 I, lüf) ff., 1*. SWatiffol, Soz-omene et Sabinos — 33t)j. geitfdjr.
VII, 205 ff. berf, Le Synodikon de S. Athanaae = #nj. äcitfdjr. X, ' 128 ff. - tfur Gr =
(lärung unb Stritt! ioie bei <3ofrate3.

35er sJiame beS So^omenoS ift niefct fidler überliefert : ^botiuS, Bibl. 30 fpriebt oon au
ber Äir(b,engefd)id)tc ZaXa^idvov 'Equeiov 2a)£ofievov, unferc £anbfaSriften febreiben
'Kgfieiov ^(i)Co^itvov ZaXafuviov (M$m.2aÄafxi)viov) Xoyoq ngöc; xov ainoxQUTOQa
Seodoaiov hjX., unb entfpred)cnb fagt ^iicepljoruä Gaüifti h. e. I, 1 'ISoudas fdvxoi
2co£6fi£vos 6 xal 2'uXafiinoQ xrX. \ bei Xfjeoboruö üector lefen mir 2'aXafiiov 'Eq-
futov Zü)Co/i€vov, ber iHutor bc^ oon &unclao 1590 ju ^ranlfurt herausgegebenen 36
ius Graeco-Romanum citiert p. 293 6 Zuko^uvov 'Eofmac; ygaff ei unb p. 295 o
2'wCo^evov Xlyei 'Egfieiag. Die richtige s3Zamcnöform wirb bie be$ ^otiuö fein: ©ala=
maneS ^crmeiaS ©ojomcnoö (ogl. Ütolefiuö in ben annotationes ju bem prooemium
bei .^uffeo p. 1 u. 4 f.).

S. ift in einem d)rift[id)en §aufc geboren. Sein Urgrofcoater mar nod? öeibe, aber 40
fd)on fein Wrofeoater belehrte fid) jum Cbriftentum mfammen mit feinem ganjen J^aufc
unb mit bem Ükfd)lca)t beö 9lla^bion, bie erften (Sbnften in bem bamalä nod) ganj I)cib=
nifd)en Torfe Öet^elia bei (9a^a. Der ®runb ju ber Öcfebrung mar eine wunberbarc
Teilung: ber sJ)Zönd) jpilarion hatte auö bem 3tIapb,ion einen Dämon, ber feinem anbern
loeid)cn rcoüte , aufgetrieben. Die ßrftbcfebrtcn toufeten in ber fid) anfcblicfjcnben 45
jungen (51>riftcngcmeinbe oon iBctbclia fid) eine angefebene ©teHuug ^u fdSaffcn ; 2Uaj>bJon
baute als erfter Äirdien unb iVlöfter, beö ©. ©rofjoater loar als Gr,eget bod)gcfd;ä§t ;
mar er bod), mie fein ISnfcl fagt, xmu Xoyov /nerguog fyyfUvoe (bt xai doi^fit]nxt~jg
fifj elvat äfioioos. Unter Julian mar er gejmungen, um feines ©laubens toitten ju
fliegen (h. e. V, 15). — Der junge S. febeint in ben «reifen beS 2Uaob>n erlogen morben w
Hu fein. StaigftenS bat er in feiner 3u9enD mit 3Zacbfommen beS 2Uaplnon öerfebrt
(V, 15, 17) unb roeife fieb Wbnd>Sfrcifen ju befonberem Danf toerpflidjtet (I, 1, 19). Über
0aja unb llmgegcnb ift er gut unterrichtet: bas nörblid) bon öaja gelegene Dorf
Ibabata (üar. a^anatba) fennt er lote eS fd)eint auS Slutoofie (111,14,21), ben
©ifdjof 3cno bon sJJiaiuma, ber A'iafcnftabt oon 05a ja, bat er gefeben (VII, 28, 0), einen u,
^rcSbrjter in Darfus in Äilifien bat er gefproa)en (VII, 19, 11), aud) in ^erufalem
(II, 20, :i unb puffet? 5. b. St.) fdietnt er gclocfen ju fein; ©^uren Oon münblid;er
Srabition oon @aja (V, 9. lu) unb ^aläfttna (V, 21, 11; 22, 14, Ogl. VI, 38, 4)
jeigen f»d) in feinem Slkrf beutlicb; ber f^rifd)en Spradje fd>cint er mäd;ttg gcloefen ju
fein (V, 15, 14, ogl. III, 10). Später bat er ftubiert unb ben^eruf eines Sad)roalters, so

Digitized by Google

542 So^oinenoö

scholasticus, ergriffen, ^ur £eit feine« littcrarifd>cn Auftreten« mirfte er in ßonftan:
tinopel (II, 3, 10).

©. bat jh)ci fircbcngefdncbtlidje Scrfc gcfcbricbcn; ba« erfte (tat h. e. I, 1, 12) um*
fafete in jlr»ei Süd>ern bic öcfcbicbtc ber flird>c bon ber Himmelfahrt Gbrifti bi« ju Öici-
6 niuä; e« fd;eint aufjer (Sufeb bie clementinifeben #omilien, ^egefipp unb Sertu« ^uliu*
2lfricanu« benufct ju haben unb ift, foroeit mir %. urteilen lönnen, fpurlo« ju Örunbe
gegangen.

£a« jroette, bem Äaifer Sfyeobofiu« b. 3. gcroibmete unb bie gol(je$ett behanbelnbc,
gröfeere Stterf ift griecbifcl; jum erftenmal bon 5)1. Stcpbanu« ju v}teri« 1544 beraub

10 gegeben morben; ©tepbanuS bcnufctc $u biefer 2lu«gabc einzig ben cod. Regius 1441;
|Citn>eiIig forrigiertc er ilm nach ©utbünfen (bgl. ^iolte 419 ff.). Variae Iectiones Christo-
phorsoni, Curterii et Scaligeri (tu ifmen ift ba« im 21rt. ©ofrate« ©cfagte ju bcrgleichen)
notierten bann im Stnbang ober am Wanb bie lateinifebe unb griccbifd>lateinifcbc ©enfer 2lu«=
gäbe. 9luf fid)ercrc ©runblage (teilte bie lestgcftaltung aber erft Salcfiu«; er 30g neben ber

15 #anbfcbrift be« ©tepfyanu« nod; einen bon ihm boeb. gefaxten cod. Fucetianus (jefct
Paris. 1445) Ijcran; er mar nicht alt, muffte aber, mie allein fdmn ba« fehlen einer
Äapitelcinteilung berote«, au« alter unb guter Vorlage ftammen. daneben mürben Iec-
tiones Savilii unb bor allem bie inbirefte Überlieferung be« Sfycoboruä i'ector unb
Gafftobor=6pipbaniu3 ausgebeutet. Weabing brudtc bann be« Salcfiu« Ausgabe ab, bon

20 <Dlericu3 @afaubonu« berftammenbe Kollationen eine« cod. Gastellani episc. unb eine«
cod. domini Jones ganj mie in feiner ©ofrate«au«gabe nad)tragcnb' ber codex be«
3one« fc^cint mit bem codex, au« bem bie Iectiones Scaligeri geflogen fmb, ibentifd)
ober tuenigften« näcbft berroanbt ju fein (bgl. bie praefatio ju $uffcb« ©ojomcno« VIII).
Jrmffeb« 2lu«gabc ift poftftum unb jum größten Seil bon Joanne«) S(arrom) buref? bic

26 treffe geführt morben ; bon Sarrom ftammt auch bie praefatio. 2Bicbtig ift bie 3lu«--
gabc befonber« babura), bafj in ibr jum erftenmal ber Slrcbctbpuä bon be« ©tephanu«
Regius, ber cod. Barocc. 142 foHationiert ift (bgl. bie praef. $u Jpuffeb« ©ojomcno«
IX). 3lu«fül;rltdHT unb 3. X Sarrom forrigierenb jfat bann 6. be Soor biefe ^anbfebrift
betrieben. Gr betont mit Stecht, bafe bie ^>anbfd)rift oon bcrfcbicbencn $änbcn ju ber;

30 fdjiebenen 3c*ten geförieben loorben ift, unb baber „unmöglich bei ber Ser^rejcnfion
al« eine einr/eitlicbc, in allen Seilen gleichwertige #anbfcbrift betrautet merben" tann
(be Soor 482). Xrofcbem mirb bon bem biäber befannten sD2atcrial neben ihr böchftenä
nod) ber cod. Fucetianus ernftlid) in Sctracbt fommen : s3foltc 425 urteilt, bafe er faft
alle befferen iie«arten be« Bodleianus, be« cod. Castellani unb be« cod. Jones enthält

36 Seiber ift ^alefm« Kollation nicht juöerläffig CJJolte 424 unb 42(» ff., mo gelegentliche
sJiad?träge). ^afe ftd) aua^ burd; eine ernftliaSc 2(u«beute be« Sbcoboru« Scetor unb be«
(Saffiobor über Jpuffco berau«fommen läfet, bat s3iolte 42G ff. gejeigt. 429 ff. ftnbct man x)iad>=
träge ju J&uffeoö Kollationen unb Serfud;c, feinen 2c?t ju befjem. 3lHe« jufammen bemetft
bic Oölligc Unbraua?barfcit ber engltfdjen 3lu«gabe. Serliner 2lu«gabe befinbet fid^

40 in Vorbereitung.

Xit Äira)engefcbid;te be« ©. ift un«, mie befonber« ©arrajin IM ff. gezeigt bat,
nur berftümmclt erhalten; ber ©cblufe fehlt: IX, lü, 4 fünbigt an, bafe oon ber 2tuf;
finbung ber Reliquien bc« ^roobeten 3ac^aria« unb be« 3)iafoncn Stepbanue beliebtet
merben foll, cap. 17 beginnt äg£ojuat de iov noo(f tjrov unb crjär/lt, mie ber £eib beö

46 3acbaria« gefunben mürbe ; bann bricht ber 2crf ab, ohne ba& Stebhanu« auch nur er-
mähnt mirb. 2öie biel bon ber $arftellung bc« S. fcblt, läfet fid> au« bem Sormort
ui ber Kirchengcfcbichte ungefähr ermeffen ; nach ihm beftanb ba« ganjc 2Bcrf au« neun
Süchern unb reichte bi« jum 17. Monfulat Sbcobofui« b. 3-, b. b. bi« jum %abxe 439 n.(5hr.
2)er unö erhaltene 2ejt gebt bi« ctroa 425 (bgl.^eep 1 40); e« mag ein halbe« Such berloren

60 gegangen fein, ©ülbenbcnning, i^coboret 13 ff. bat aüerbing« bie Ibefe berfoebten, S. habe
ben ©d;lu| feinet Üikrfc« felbft noch unterbrücf t ; ba« fei nötig gercorben, ba in ilnn bie um
ihre« bermcintlidKn Gbcbrud)e« millen fpäter in Ungnabc gefallene Kaiferin Gubofia genannt
loorben fei; „unmöglich burfte ein Kirdjenbiftoriler, mclchcr feinSKefl bem Xheobo-
fiu« mibmetc, burch Nennung be« Manien« Gubocia bie Sunbe berühren, mclcbe wm bureb

66 feine eigene (Sifcrfucht fo tief gefchlagen mar." <£ic Annahme ift, bon allem anbern abgefe^cn,
fcfaon barum mcf)r mie unroabrfdScinlicb, meil, morauf febon Sarrazin aufmerffam gemacht
^at, noch ^licebhoruö ben Schluß bc« SBtrte« be« ©. gclefen bat ; nachbem er XIV, 8 im
sitnfcb4ufj an ©. über bie XHuffinbung ber i'cichc be« ^acharia« gebanbelt hat, erjählt a
XIV, 9 bon ber ber £cid?c bc« «Stebhanu«. 3lucb bic bon 3beobbane* benu^ten ex-

eo cerpta Barocciana miffen bon ©tep^anu« ju berichten (©arrajin 1 <>ü f.) ; ba fte aue

Digitized by Google

©ojomeno«

543

XbcoboruS Sector fctyöbfen, [o mufe aud> er in bcn unS bcrlorenen S3üd)crn ben bcrlorenen
©cbjufc beS ©. gefannt unb bcnufct fyaben (»gl. be 33oor 487 f., 2fyeobliancS I, p.VIII,
§iftorifcr/c Untersuchungen 31. ©cfyäfer gctoibmet 282). $afe ihn aua) ©rcgor b. ©r. gefannt
hat, läfct fteb. nia?t rca)t beroeifen; jn»ar ftcb,t baS ü>ob beS Ifyeobor bon Mobfucftia, baS
er nach ep. VII, 34 bei ©. gclcfen haben mill, in unterm 6. nid?t; aber cS ift febr 5
leicht möglich, bafe ©regor ©. mit Ifycoborct (V, 40) bcrmcchjelt ijat (bgl. iBaleftuS
ben testimonia veterum in öufjebS ©ofrateS I, p. XIX).

2luS bem ©efagten folgt, bafe bie &ircb^ngefcbjd?te beS ©. nia)t bor 430 unb nicht
nach 450, bem 'JobeSjafn- beS 2beoboftuS, gefebrieben fein fann. ©ie genaueT iu batieren
hat befonberS ©ülbenbcnning, ibeoboret 12 berfuc^t. Gr glaubt ben terminus post 10
quem auf 443, ben terminus ante quem auf 117 feftfcfccn unb als roafirfdjcinlidjc
2lbfaffungS»cit baS ^abr 443 444 beftimmen iu fönnen. sJ(bcr nur ber ScmciS für bie
Slbfaffung nach, 443 ift boll gelungen (baS prooemium beS 3. ermähnt ben mit ftilfc
ber Novell. Theod. XXIII eben auf 443 m batierenben $ug XfKobofiuS naa)
Äleinafien), bie 2lbfaffung vor 447 bleibt unfidKr. hingegen läfet fieb, fcb,on bjer mit 15
größerer 93eftimmtf>eit fagen, baß ©. nach, ©ofrateS gcfcfyriebcn hat. Skmeifenb ift allein
febon folgenbeS: ©ofr. I, 38, 9 meifi ju erjabjen, bafe ber ä<pedgiov auf bem StriuS ge=
ftorben ift, in Monftantinobel gezeigt merbe, ein baucrnbeS GrinnerungSjeidjcn an bie
lobcSart beS 2lriuS ; ©o$. II, 30, 6. 7 berietet, bafe, nachdem lange niemanb ben Ort
iu betreten gewagt, fcbliefelich. ein Strianer baS ©runbftütf gelauft unb ein .$auS barauf so
gebaut habe. $a beibe Tutoren in Äonftanttno^cl febjeiben, roirb man feinen eines 3***
tumS jeihen mögen. Man mirb vielmehr annehmen müffen, bafe baS ©runbftüd nad>:
bem ©ofrateS unb bebor ©. gefebrieben bat, berfauft unb bebaut morben ift.

£afe beibe ©djriftftcller litterarifch, nabc bermanbt finb, jeigt fta) auf Stritt unb Sritt,
ba& ©. ben ©ofrateS benufct hat, hat febon s.BalefiuS beraubtet, puffet; in feinen annotationes 26
ju ©. unb ©ülbenbcnning in bem bon ih, m unb ^flanb herausgegebenen Öucb, über *X i) eo=
boftuS b. ®r. beroiefen. ^oljfiaufcnS l^cfc, bafe bie ^crmanbtfcfyaft nur in ber gemeinfamen
33enu$un(j berfclben Duellen ihren ©runb tyabe, fann, obtoobl «Holte 3$D€ 185«, 522
unb Äauftmann 223 it?r jugeftimmt haben, als cnbgiltig roiberlegt gelten. 3)enn bie bei
©ülbenfcenning 2« ff. in tabellarifcfyer gorm gegebene Überfielt über ben ^nfyalt oon@ofr.ao
V, 1— 26 unb Soj. VII, 1—29 jeigt, bafe beibe echriftftcller niait nur benfelben ©toff
berarbeiten, fonbern auch „ber ©ang ber Xarftellung bei beiben ein rounberbar gleicher
ift". Sogar cinßrhir« über liturgifd^c Xifferenjen jroifcr)cn bcn berjct)iebenen ^robin^iaU
firchen finbet fidt) bei beiben an genau entfbreef/enber ©teile (Sofr. V, 21. 22 = ©oj.
VII, 18. 19). (Einzelnes fommt l?insu. ©o er.utylt 5. 53. ©ofr. I, 10 eine ihm auf bem 35
i^ege münblic^cr Irabition überfommene 3lnefbote; er bemerft auSbrüdlich,, bafe meber
(Sufeb nod) fonft jemanb ftc fennt; bei ©oj. I, 22 finben mir biefelbc Slnefbote; ber
wörtliche 2lntlang an ©ofr. beloeift, bafe 3. feinerfeits nicht auch, auä münblid;er Uta-
bition, fonbern eben aus ©ofrateS fa?öbft (©ülbenbenning a. a. O. 24, ^eeb 139). Cber:
3ofr. 1, 14, 1 ff. bringt bcn befannten 33rief beS ßufebiuS unb 2hcogni$ an bie nicänifcf)cn 40
©ifer/öfe unb fagt 6 7, bie borlicgenbe Urfunbe bemeife, bafe IHriuS bor (Sufeb unb
XhcogniS r^urüdbcrufen morben fei, ber Fortgang ber ©cfcf)icr)tc bemeife aber, baß Ülriuä
bie 8tabt illesanbrien nicht habe betreten bürfen: t»)c 'AkeSavrigeia* bußaheiv xtxa>-
kvro. sJBaS©ofrateS auSÜrfunben bemeift, bietet ©o,v II, 10 (unb jmar mit mörtlichem
Entlang an ben lert beS ©ofratee) einfach als Ibatfadjc: vAgeioq /tdv ml thv i£o- «
oiav Anayofifvo? ^vexh'jßrj' \4kc$av<)oetas de ht tmßniveiv xrxiölvxo. Tie 33e^
nu^ung beS ©ofrateS bureb ©. liegt mieber auf ber ^anb.

"Ältere ^orfchcr unb auch noch X»l. „ftarnatf in ber 2. SKtlfL biefer Gncbflobäbie (anberS, •
toie eS fcfyeint, Xl»23 1B84, 632) haben auf ©runb bicfeS ©admerhalteS bie ?RicbJigtcit ber bon
©. in ber i^orrebe ^u feinem 2ikrf gemalten Angaben bc^mcifelt; benn bort füh^rt ©. auS, bafe 50
er für feine ©efefy ichtsbarftcllung 3t>nobalfd>rciben, taifcrlid>e 93riefe, ©efe^e unb anbere Ur=
funben eingefeh, cn abc. — (5ine genauere Betrachtung ber iRirdicngefch^icbte bcS ©. bemeift, bafe
bie Angaben ihree Ü>crfaffcr£ ganj unb gar ju Medit beftehen. Tafe man baS nicht fo-
fort gefehen hat, liegt haubtfäaSlia) baran, bafi cö bem Stilgefühl bes 3. miberftrebt, ben
^ufammenfyang feiner ^barftellung irgenbmic ;ut burchhred>en, unb er baher, mic er I, l, 66
14 auSbrücflicb, fagt, auf Mitteilung ber ihm borliegcnben Urfunben im allgemeinen
txqtytft si\?o er biefem ©runbfatj untreu mirb, h^at er gemöbnlicb feinen guten ©runb:
er brauet bie Urfunbe ju einer iöemeieführung mie ). ö. ben IV, 1 8 ausgetriebenen
?)rief ber ©bnobe bon Slriminum (bgl. IV, 19, 4 unb A>uffet? b. ©t.), ober er bringt
fie, meil SotrateS fie übergangen f?at unb er feinen Vorgänger ergänjen toifl ; fo j. co

Digitized by Google

544

Don politifdjcn Urfunben IV, 14 einen 93rtcf beä Äonftantin an bic ©emeinbe bon 2ln=
tioebien unb V, 16, 5 ff. einen 50ricf beä Julian an ben galatifcben ©ifebof 3trfafio4, twi
lireblicben Urfunbcn III, 22 einen ©rief ber Scrufalemer ©bnobe über 2ttbanaftuf

III, 23 einen ©rief be$ UrfaftoS unb Aalend an ^uliuä, III, 24 einen ©rief bcrfelbcn
5 ©tfeböfe an 2UbanaftuS, IV, 13 einen ©rief beä ©eorgioä bon fiaobicea, VI, 23 einen

©rief ber rbmifeben ©bnobe bon 869. $>a& ©. aueb ©efefce eingefeben bat, jeigt ftcb be$
öfteren ; ©cifbielc für bie 3cit beä Sbcobofiuä bringt sJtoufcbcn, 3abrbüa)er ber cbriftl. Ämbe
unter bcmÄatjcr SbeobofiuS b. ©rofeen, 4: nach ihm ermähnt ©oj. VII, 5 (»gl. ©oft. V, 7)
„ein ©efefc, beffen Jnbalt er ju Gnbe beä borigen Jlabitelö mitgeteilt bat (Cod. Theod. XVI

io 1,2), bon bem aber bei ©ofratcä n\a)ti m finben ift", teilt er VII, 9 (bgl. Soft. V, 8)
„baä ©efefc Cod. Theodos. XVI 1, 3 richtig mit unb fällt titd>t in ben ftebler beSSo;
frateä, ber in bem ©efefce bie ßinfefcung bon Patriarchen über bic fünf $iöcefen bc$
Dftretcbeä finbet." %txmx fügt er VII, 12 „ben Stuäjug eine« ©efe^cö bei, roeldbeä 8j*
fratcö nicht ermähnt", benufct VII, 15 baä ©efefc Cod. Theodos. XVI 10, 11 unb ct=

15 meitert VII 16 ben Script beä ©oft. V, 19 u. a. „bureb SHittbeilung bc$ ©efefctf Cod.
Theod. XVI 2, 27 über bie $iafoniffen." lÜbjilicb ift e$ außerhalb ber Megierungejeit
beä SbcobofiuS. ©o j. 33. gleich I, 5, 2. 3 ober I, 8, 14, mo ©efefcc al$ 3cua.cn
angeführt roerben.

$aS bon ihm bermertetc fircblicbe 2lftcnmatcrial wirb ©. jum großen Xcil ben

*) Sammlungen entnommen haben, bie er I, 1, 15 (toobl im 2lnfcb4uji an ©oft. II, 15,8.9
unb II, 17, 10) ü^araftcriftert. Tie größte unter ifmen roirb bie be$ ©abino« gctoefcn
fein. ©. bat fte, toie % ©atiffol in ber ©bj. fleitfebrift VII, 265 ff. gejeigt bat, bc-
ftänbig jur .ftanb gehabt unb grünblicb benufct. $)ie erften ©puren föchten ftdb bei$e=
ginn ber Tarftellung beä arianifd)en ©treiteö ju jeigen (©atiffol 269 ff.), bie legten bei

■25 bem ©criebt über bic 367 ju 2lntiocbicn in flarien tagenbe mafebonianifebe ©onobe
(©atiffol 283). $ajrotfcben giebt e3 faum ein „arianifctyeä" Äonjil, $u bem ©. ntd^t ©abinoä
eingefeben hätte; er fennt unb benufct Urfunben $u ben ©bnoben bon £bruä (336),
^crufalcm (335), Äonftantinobcl (336), Antiochien (311), pttli'bpopolte (343), Anhocbien
(356), Sirmium (358), Antiochien (358), 2lncbra (358), 9timtnU3eleucia (359), Äpn-

:m ftantinopel (360), Antiochien (363), itambfafu* (364), 2bana (866), Antiochien in Äaricn
(367). 3um ©ctoeife nur ibenige au« ©atiffol« Xarftellung entnommene ©eifbicle: II,
25, 1 1 berweift auf bic 2lftcn ber ©tynobe bon Xbruö unb beraubtet, bie iMrianer bätten
für ficb Ungünftige« nid)t in fte aufgenommen : ovx IfupiQexm toig mjjgny^ivofs beifet
e« bon ber tb, brieten, ibirflid; ober angeblid; gegen 2ltbanafiu$ erhobenen 2lnflagc. — II,

:s 27, 14 berichtet über bie ©bnobe bon ^crufalcm unb bemerft xai ore jovto fooitjoar,
atTfp xe reo ßaoikü tyQayav, xai zfj ixxkrjotu 'AÄeJ-avdoriag xai toi$ am tip
Atyvmov xai Stjfiaida xai Aißvtjv hiiaxojiotg xai x/.t)i)txöts. ©ofratcä erh)äl»nt
I, 33 bie ©riefe an ben Äaifer unb bie 2Ueranbriner aueb, ben an bic ©ifeb öfc sÜgbpten$,
ber 2b,cbai« unb Hibben« lennt er nic^t; ©. r)at ihn nachgetragen. — 11,33, 1 beriebtet,

40 bie ©bnobe bon Slonftantinobcl habe an bie ©emetnben ©alatien« gcfdjricbcn, fic follten
ävaCrjirjoai rijv MagxtXXov (iißkov xai isay avtoai xai rorc rd avrd <pgovovvxa^
etxivas evooiev fieraßdUetv. Sofrate* (I, 36) tueijj niebt« bon biefem ©ebreiben.

IV, 22 erjäblt über bie ©bnobe bon ©elcucia mit mehr detail« h)ic ©oftatcö unb refe-
riert befonberä § 22 über eine Mebc bti Gleufiu« bon (Sbäiaiö, bic ©oft. II, 40, 35 nicht

45 ermähnt. 2Hob, er ©. feine Ätenntniffc hat, jeigt § 28 : 6 de qnXwv (©alefiue bermutet
looh^l richtig w dk yttov) dxgißcoi to xa&' k'xaarov eidhat, ix nov bti toi'tw,-
7tQa^i)hta)v v.TOfivi){idriüv eioerat, fi rayvyQdyoi naQovrt^ dveyQayav.

hieben ©abino« benu^t ©., mic mieberum ©atiffol (©bj. ^t\a)x. X, 130) beroiefen bat,
bie ^arftellung unb Urfunbcnfammlung ber historia Athanasii: IV, 9 unb IV, 10 ge^en

so i. 2. auf bie ^ 3 ff. ber historia jurücf. Xa ein ©crgleicb bc« ©. mit ber historia
für bie 2lrt feiner Cucllcnbenu^ung lehrreich ift, fetye ich, ben Anfang ber parallelen 2qtc
ncbcncinanbcr ; ber ©erglcicb jeigt, mic ©. faft alle Taten unb tarnen ^eraueftreiebt;
basfclbc Äunftgcfc^, baö ihm berbot, Urfunbcn in extenso mitzuteilen, berbietet ihm au*
biefeä urfunblidic Material ju übernehmen.

&5 Post hoc tempus Athanasius audiens \4&avdoios de Jtei&ofievos hußov-
adversum se turbam futuram, impera- Xeveadai h to/c ßaadaoti arrog fth
tore Consta nie in Mediolano consti- tiqos ßaodea iküeiv oere h^agg^oev mtr
tuto, direxit ad comitatum navigium hooaUm» edoxi/iaaev . 'Ejrdesdfttvi*; ü
cum episcopis quinque, Serapionein to>v ev Atyvmio imoxojian' Tierte, u)*

co Tuitanum, Triadelphum Niciotanum, ZegaTxiwv 6 B^ovaios, ävijg k «ä

Digitized by Google

©ojotneno« 545

Apollonem Gynopolitanum superioris udkiaxa x6v ßtov deoniotog xai Xiyetv
Ammonium Pachemonensem et pres- deivög, nefuiei wg ßaaiXJa, ngbg övaiv
byteros Alexandriae tres Petrum me- töte xrjg ägxo/ievtjg öidyovxa. ^viuiiju-
dicum, Astericum et Phileam. Post mi dk avxöig xai xrjg vjt* avrov txxXij-
nicorum navigationem de Alexandria aiag Tigeaßvxigovg rgetg xaraXXd$ovrag 6
oonsolato Constanti VI Aug. et Con- aincß rov xgaravvra, xai ijv deot, ngög
stante Caesare II, Paehom XXIV die: rag diaßoXäg rcöv havruov äjioXoyrjoo-
mox post IV dies Montanus Palatinus ^tevovg, xal rä äXXa Tigd^ovrag önr] äv
ingresest Alexandriam Pachom XXVIII, xfj Ixxitjotq xai avxqi ägiaxa yivd>axa>-
eiusdem Augusti littera Constantis otv. 'AjionXevadvxwv Öe avxwv fiex ov 10
dedit episcopo Athanasio, per quas vi- noXv ygd^ifxaxa xov ßaaiXimg iöe^axo
cabat eos occurre ad commitatum, ex xaXovvxa axnbv elg xä ßaatXeta (bier
qua re nimis vastatus est episcopus, fcbeint ©oj. vocabat aelefen j\u haben),
et omnis populos fatigatus est valde: 'Eni de xovxu> avxog A&aväotog xai 6
ita Montanus nihil agens profectus Xadg xrjg IxxXqotag hagäx&r}oav xai 15
est, relinquens episeopum Alexandriae. evaywvioi ijaav ovre neidea&ai tö> ßa-
0lad) einer ^botograDbic, bic ich ber aiXei hegodd^cp övxt äa<paXeg vouiCov
©ütc Don fiiefcmann Oerbanfe. (Sine frU reg, o&xe dneifteTv äxivdvvov . 'FJxgdxet
tifd»e 2lu«gabe bereitet (£. ©ebroarfc Dor. de 8/nojg fieveiv xai 6 xä ygdfxfiara

xopioag ängaxrog äv&orgeq>e. 20

-lieben ber historia Athanasii benntjt ©. aud; bie äBerfe be« XHtbanafiu«; fo er:
aänjt er II, 22 ben S3erid)t be« ©ofrate« (I, 27) au« ber Apologia c. Ar. 59 ff. (Dgl.
3eeb 144) ober febreibt 11,30 Äthan, ad. episc. Aegypt. 18 f. au« (3eep 115). —
$on Darstellungen ber @efd)id)te ber d)riftlid)en Äircbe $at er neben ©ofrate« fieber nod)
Gufcb unb 9tufm eingefefyen. 25a« haben febon SBalefiu« unb puffet; in ben 2lnmerfungcn 25
ui©ojomeno« erfannt; 3CCP 141 ff. ^at cd im ^ufammenbang bargelegt. ÜBonGufeb fommt,
toie e« fd;eint, nur bie Vita Constantini in 93ctraebt. Vtodj ir)r wirb j. 33. 1, 3 unb
jtoar unter au«brücflid;er Berufung auf ßufebiu« bie Sifbn be« Äonftantin gcfd;ilbert,
unb II, 2 ber triebt be« ©ofrate« (I, 1 7) über £>elcna« $römmigfeit unb sJöaUfat?rt nad;
3crufalcm ergänzt (Dgl. Soj. II, 2, 3 mit (5uf. III, 44 unb ©ofr. I, 17, 13). — Öfters»
hrirb Slufm benufct, fo j. 33. 1, 18, too bie Don ©ofrate« übergangene ®efcbid;tc ber 93e-
fef;rung eine« arianifdjen ^Unlofop^en nad? 9iufin X, 3 nadjgctragcn mirb. ^n^^ffant
ift ba i^erglcid; oon ©oj. II, 17, G ff. mit 6o!r. I, 15 unb ÜRufin X, 14; alle brei enab^en
biefelbe ^Inefbote au« ber Atinbb^eit be« Sltbanafiu« ; Mufin ift Criginal, ©ofrate« fdjreibt,
mie er audbrüeflid; fagt, iXufin au«, 3. lennt ©olrate«, aber er fyat fid) niebt mit feinem 35
$erid;t begnügt, fonbem fid; burd; t^n auf JRufin führen laffen unb biefen nadjgclcfen;
in ber »^orm ber QDarfteUung fte^t er bem iHufin näher h>ie bem ©olrate«. Ob <S. ba«
Iateinifcpe Original be« 9{ufin ober roic ©ofrate« bie gricd;ifd)e Überfe^ung benu^t hat,
ift meine« Ü&iffen« nod; ntcr)t unterfudit loorben. 3m übrigen tocrgleidjc man neben 3ecp aud;
bie annotationes ju S03. 11,7,2; II, 7,8; II,25,Ü; 111,2,10; V,20,3; VI, 18,5; VI, 40
20, 5; VII, 13, 5; VII, 15, 7; VII, 15, 10; VII, 22, 5 unb aud; loob.1 fonft. — $afi
S. neben ben ortboboren Tarftellungen be« (lufeb unb SHufin bie beterobore be« %b\\o-
ftorgio« eingefeben ^abe, bat ^ecp 147 f. ju betoeifen ocrfudjt. fann ?Hea)t haben,

bod; loürbe man in ber (5ad;e gern nod; llarer fe^en. — 2)af$ II, 17, V, 1H unb oieU
lcid;t aud; VI, 22 bie apollinariftifd;e Äird;engejcbid;tc be« 2imou;cu« oon 33en;tu^ benu^t «•
toirb, toermutet Jp. ^ie^mann, 3lpoHinari« oon Saobicea 43 f.

5yon ^rofanfyiftorifern bat ©. oor allem unb toielleia>t cinjig ben Ch;m^jiobor bc=
nu^t. Den 33cn>ei« bafür hat 9iofenftein erbracht (ogl. aud; 3«V 151). Durd;fd;lagcnb
ift bie j. %. loörtlid;c Übereinftimmung, bic ficfa jmifeb/en bem Ol^mpioborfragment Corp.
scriptt. hist. Byzant. I, 451 unb ©oj. IX, 11 finbet (pal Mofenftein 171 ff.). Die w
33enu^ung geh. t fehr rocit ; benn ein ^ergleid; mit bem glcicbfall« OUmtpiobor benufcenben
3ofimu« fd;eint 311 jeigen, bafe ba« gan;e neunte Öud; be« ©., forocit e« niebt Stcflerjoncn
be« 3d;nftfteüer« enthält ober Don ©oifrate« abhängig ift, „ein gebrängter 5lu«uig au«
OlDmtoiobor" ift CHofcnftein 201, ogl. 178). %a\kn hat ©. nidbt eingefeben, ja er
übergebt fogar ba« Don ©ofrate« au« ihnen l;crau«ge£ogenc Material faft Durchgängig. 55
lieber roirb c« ba« ©treben nad) einer eleganten Darfteilung fein, bafj ibn biefe d;rono=
logifefeen 5iotijen aufzunehmen bjnbertc.

©elcgentlicb benu^t fd;cint neben münblicber ^rabition befonber« fold;cr ^ala»
ftina« unb ÄonftantinoDel« (Dgl. j. II, 1, 12; II, 3, 10; IV, 10, 11. 13; VI,2, 8. 10.
14; VII, 15,0; VII,17,8; VII, 19, 11; VII, 20,5; VIII, 5, 0) be« 3ltl;anaftu« Vita co

«»ttU««t»noWbU fflt tbtologW unb Hlrtb«. 3. «. XVI II. 35

Digitized by Google

546 (Sojonteuöö

Antonii (I, 18 unb fteabing j. b. &t), giften J3crfifd>cr Märtyrer (II, 14, 5 unb puffet»
j. b. St.; bgl. aua> I, 1, IS), koyoi beS (Suftat^iuö bon Antiochien (II, 19, 7), Euseb.
c. Marc. (II, 33, 2 unb sBalefiu* $. b. 3t.), ber $rief beS 6bnll bon ^erufalem an
GonftantiuS über bie munberbarc Äreujerfdicinung (IV, 5, 1)/ Briefe Julians (V, 3, 4)
6 Johannes Chrysostomos de S. Babyl. contra Julian, et Gentil. t. II p. 564
bejto. beffen Duelle (V, 8, 3 unb puffet; 3. b. St.), ©regor bon 9?ajianj (VI, 27, 2 ; V,
2, 3; V, 17, 10; VI, 16, 7 unb bie annotationes ju ben Stellen), fiibaniuS (VI, 1, 15).
Xafc bie grteebifc^e Überlegung ber Vita Hilarionis befannt fei, fuebte, ban ben $m:
J6rome et la vie du moine Malchus le captif 108 ff. ju geigen. Über baS iver*

to bältniS beS So^omenoS &u ber historia Lausiaca unb ber historia monachorum
fjonbelten u. a. SuciuS, 3^® VII> 177 ff., ^rcufd>cn, itaUabiuS unb JHufinuS 180 ff.
226 ff., «utler, Texte and Studies VI, 51 ff., (§. Scbmibt, ©gSl 1899, 7 ff. (Ein
bollftänbiger Überblid über bie Duellen beS ©. ift jur *\tit nicht mbglicb. ©rft bie febon
lange in Vorbereitung befinblidje unb boffentliä) balb erftbeinenbe SÄnalöfc ©eppertS toirb

10 ibn bringen.

3mnierl)in genügt baS ©efagte, um ;u jeigen, in welchem ©eift unb mit mclcben
2lbftd?ten 6. feine Äira)engefd?id;tc gefebrieben bat. 6r fyat ben ^aben feiner $arfteüuna,
auS SoirateS entnommen, aber er fud)t biefen ju berbeffern unb ju überbieten, niebt nur
burd; (Siegana ber $arfteUung, fonbern aud? bura> ßcranjiebung j. X. auSge^cicr/ncter

20 Duellen. 35or allem hat er fidj bemübt, baS ü)m jur Verfügung ftebenbe 3tftcnmaterial
forgfältig ju bertoerten. 2>cr 2lnftr)lu& an feine Duellen ift geroöbnlicb eng, mörtlicbe
^tnflänge finb niebt feiten. 9Bo bie Duellen auSeinanbcrgehcn, »erben jeitloeilig bie ber=
fdjiebencn Serfionen nebencinanber borgclcgt, fo j. II, 1,4: iyhero ye /«/v dijko^
6 ro7roc, xal iywQ&dn ^ anovdaa&eloa negi afadv JtXdvt] ' (bs fxh rivrc Xeyovatv

26 dvÖQoglPJß(jniov tüjv ava rrjv Sco oixovvrcov ix TiaxQfpac yga(prjg xarajurjvvaarTog'
tos de &Xt]dioTEOov fovoelv lau tov fteov imdei£avTO<; öid oijfteiojv xal dveigd-
jcov. (<Bgl. I, 3; IV, 19,5.9. 12; VI, 12, 12; VI, 26; VI, 37, 3. 4; VII, 5, 3. 4;
VIII, 7, 2.) 6in fd?öneS Skifpiel bon 3ufammcnarbcitung perfebiebener Duellen bietet
5Haufd;cn, $;abrbüd;er 4: „Soj. VII, 15 über bie 2\Mrrcn inSlgppten bor ber 3crftörung

so beS SerapiStempclS benufct offenbar ben Stuf. II, 22, baneben ben Sofr. V, 1 6 unb 1 7,
aufeerbem baS ©efefc Cod. Theod. XVI, 10, 11 unb beruft fieb nod; jroeimal auf münb^
liebe Mitteilung."

^ic ^}erfönlid?Ieit be$ ©. tritt binter feiner $arftetlung gang jurücf; bogmatifebe
Urteile abzugeben ift, fo lefen mir III 15, ntebt bie Aufgabe ber ©eft&icbte /J foyov

3t» fiova id ovra u<pi]yeiofht /irjdh oixrfov bieioayovaf/. ij^enn ©. tro^bem ab unb $u
Äritif übt, fo pflegt er baö Urteil feiner Duellen jiemlia) gebanfenloö gu übernehmen:
fo lobt er j. 3J. V, 18 ben Apollinaris mit feiner Duelle (bgl. fiiefcmann, Apollinaris 4 4),
unb urteilt VIII, 14, 1 über ba$ 5tal?ali*n be« XbeopbiluS gegen ^o^anne« Gbr^foftomoS
fo h>ie Sofr. VI, 9, 13 e$ ibn gelcbrt bat. 2lud? auf feine 25arftcüung be$ arianifeben Streites

40 bat bie Haltung ber ib. m berf ügbaren j. % . arianifeben Duellen fo ftarf eingemirft, bafe ^uffe»
glauben fonntc, er fei fclbft im ©runbe Scmiarianer. (%l. bie annotationes ui IV, 19, 1 2 ;
IV, 22, 22; VI, 4,5; VI, 11, 1 unb anbererfeitS Satiffol, 8tttfd)rtft VII, 269.
27(5 unb fonft.) Sogar bem i?erbad;te beS DiobatianiSmuS ift S. nitbt entgangen. 3n
Siiabrljeit befi^t er feinem juriftifdien Staube entfpred;enb in tbcologifd)en fragen über^

46 baupt tein Urteil: III, 15, 10 unb VI, 27, 7 maa)t barauS aud? gar feinftcbl. 2ro^bciit
ift er ein frommer Mann: bie ^orberungen ber 3lrfanbiSjiplin bält er ftrenge inne (fie
berbieten ihm I, 20, 3 bae nieänifd^c Sumbol ^u citieren unb jmingen ibn VIII, 5, 4
fotoie VIII, 21,2 bon ber ewbariftifcben fyitx nur anbeutungsmeife ju fpreeben), bas
Möncbtum febäbt er r/od); in bem jmölften Hapitel bes erften öud;eS fingt er fein Xob

50 unb in feiner aöunberloclt bat er jeitlebenS geftanben ; an 25racbcn unb äbnlicbw ju
glauben bat ibm nie Scbmierigfeitcn gemaebt. Slud; bie ©efdud)tc beS Möncbtum« bat
er auSfübrlid? erjäblt; jtoar gebort ftc nadj I, 1, 18 eigentlich niebt in bie Äir(bengefd?iebte,
aber allein fdjon bie Xanfbarfeit gegen mönebifdie Jreunbe unb (Srjicber forbert, bafe aud>
über ftc berichtet ioirb.

66 Ter ^erfud) beS S. in feiner Äird; engefcbid;te Ü^olKommncreS als SolrateS ju liefern
ift nur i X. geglüdt. £ic (jrgänsungen ju ber $arfteü*ung beS SofratcS fmb jablreicb
unb oft mcrtboll, bie Öefferungen feiten. Xic großen Irrtümer beS SofratcS in ber
Sdnlberung ber Mird?cngcfd>i*te bw sJ){orgenlanbcS unb bcfonberS ber erften .^älfte be*
arianifeben Streites bat S. (j. III, Off.) rubig übernommen; über bie ©cfd;id>tc beS

eo Abenblanbcs febeint er beffer orientiert ju fein: fo fefet 3. ö. Sotr. 11,37,91 bic ^er=

Digitized by Google

Sojomcno« *vnlatin

rar

bannung bc« fiiberiu« hinter bic ©pnobc öon Criminum, ©03. IV, 11,3 batiert fie
richtig hinter bic ©bnobe bon ü)tailanb; ober ©ofr. VI, 1, 2 behauptet im 2obc«jal)r
be« Katfcr« Sbcobofiu« fei 3>amafu« Sifdwf Don Ülom gewefen, ©oj. VIII, 1, 1 nennt,
unb jWar obwohl er an bieder ©teile fonft offenbar ben ©otratc« aufreibt, richtig ben
©iriciu«. Dafj aud? ganj Geringfügige« jcitwcilig geänbert ift, beWeift ber 2krgleid) öon 5
©otr. III, 26, 5 mit ©oj. VI, G, 1: nad) ©ofrate« $at Dobian 7 nad; ©. dfupi oxra>
sDionate gc^errfdjt; lefctere« ift ridjtig; Dobian bat 7 Monate 20 läge auf bem X^ron
gefeffen.

Sin gutem 2BiHen bat e« nad> attebem ©. nidjt gefehlt ; aber bie fträfte haben nicht
red;t gereift. 2&er ©. benu^en miß, mufe feine einzelnen 9iad;rid>tcn au« iljrem 3U: 10
fammenfjang f>erau«löfen, b. b. bic bon ©. benufcten unb un« berlorcnen Urfunben wieber
Ui getoinnen bcrfua)en. ©erwarb i'ocfajrfe.

Spalntiu, ©corg, geft. 1545. — (J(jr. Schlegel, Historia vitae Gcorgii Spalatioi etc.,
3ena 1 G93 ; 3. SBoaner, Spalatin unb bie Sieformation ber S?ivd)en unb Schulen in
Wtenburg, Wttenb. 1830; 6. (Sngelbarbt, 0. Spalatin« i'eben in 9Ji. «Werner« Sehen ber 15
Wtoäter bei lutb,erifd)cu ithdje, $b, ficipjig u. 2>ie«ben 1803; H, Seeltjeim, &. Spalatin
al« ifidjfifdjer $)iftoriograpb, $>nUc 1870; üi. Wüüci in Wb'ö; Serbig, GJeorg Spalatin« %ei
tyKtni* *u Dr. Marlin üut^er bi« jum 3arjre 1518, 9i. AI. 3tfdjr. 1005, .£>eft 10 unb 11.

©eorg ©palatin, eigentlich SJurfljarbt, mar eigener Angabe jufolge geboren am
17. Januar 1484 ui ©palt (bah. er ©palatinu«), unweit Dürnberg, im heutigen SBejirl 20
'ötittclfranfen, wo fein SBater ba« #anbWerf eine« SKotgcrber« betrieb unb ein flcine«
#au« befafe. 3)iit 13 3al)ren gaben ihn bie (Eltern nac£ Dürnberg, wo er bie ©cbule
iu ©t. ©ebalb befudjte. 2lber fd)on im ©.©. 1 198 (Sitten ber Unib. (Erf. II, 204:
Georius Borgardi de Spaltz), alfo erft 14 Satire a^1/ öcJog CT D'c Uniberfität (Er*
furt unb Würbe bereit« im §ai)U 1499 bafclbft 8accalaureu«. Dafc er bamal« febon 25
mit ben gleidjjeitig bafelbft ftubierenben ßumamften SJcrfebr hatte, jeigt, bafj er
1501 eine f leine, bem s$etru« (Sberbacb, au« 3Rott)cnburg gewibmetc ©ammlung teil«
älterer CUcbicfete, teil« folct)er feine« b^uiptfää)lic$ften L'cr)rer« ^JUfolau« s3Harfd)a[f ^crau«-
gab, benen er in einem 2lppenbtr eine (Erläuterung fdjroierigcr ©teilen beifügte (ogl. §. 91.
(Srharb, Überlieferungen jur toaterlänbifchen ®efa>ia)te, Wagbeburg 1825, ©. 81). 3)iit ao
Wfolau« s!Warfa)alf, beffen Simanuenfi« er würbe, jog er 1502 nad) ber neugegrünbeten
Unioerfität 2Bittenberg. ©ogleid) bei ber erften S^ittenberger Promotion am 2. ^ebruar
1503 erhielt er bie äüürbe eine« 5)iagifter«, fd)cint aber Wie fein 2eh.rer, mit bem er in
*riefwed;fcl blieb, febj halb Wittenberg wieber berlaffen ju i}aUn. ^ebenfall« ftubierte
er im ^abre 1 5< »5 Wieber in ßrfurt unb jWar h, auptfäd)lid) 'Juri^rubcnj, inbem er ui*
gleid) in einer bortigen ^atrijierfamilic al«.jr)au«lebrer fungierte, ©dwn 1502 War er
oon feinem £eb.rer an Elution empfohlen Worben, unb fo finben Wir ifyn benn im engften
^erfe^r mit biefem unb mit ber ganjen ^Joetenfcbar, einem (Sobanu« §cffu«, Grotu« ic,
bie in bem Äanonifu« bon ©otb.a ib.r J&aupt fab. Julian, ber ftd) be« jungen Planne«
bäterlid) ainmhstt (ego surn il Ii |Spalatino| quasi pater), gab ihm al« Wappen ben w
©tord?, ba« ©innbilb ber iiiebc unb ,>reunbfd;aft (Äraufe, (*ob. §effu« I, 44). $a«
lärmenbc treiben ber Öcnoffen fd)eint aber bem jungen, auf ba« $}cfd>aulid?c gcrid>teten
(^eleb.rteu — priusquam ex sedueto et philosopho aulicus fierem, fagt er
einmal im £inblicf auf bie (Erfurter $eit J$?cr'n9/ Epistolae Langianae, Halis
1880, i^rogr. ©.2)- - nic^t fonberlid) jugefagt ut b,aben, aua> 'OKutian erfannte, ba§ ba= «
felbft nid;t fein s#lafc fei. 6r ocrfd;afftc u>m, ber ju gleid^cr 3eit einen Slntrag erhalten,
6tabtfd?reiber in 3"?»^" hu werben (öiflert, ÖriefWcdifel s))tutian«©. 10 ff.), 1505 eine
Stelle in bem nahe gelegenen Älofter ©corgentljal al« l'ebrcr ber jüngeren si)iönd>e. 3™
3abre 1508 Würbe er toon bemfelbcn 9Bcil?bifd;of, ^o^. üon 2aa«phe, ber fiutyer orbinierte,
jum ^riefter geweib, t. Damal« la« er aud?, Wie er in feiner ©elbftbiograpbJe erjählt, w
bie iötbcl jum erften DJale burd;, bie er fid; in (Erfurt für einen (?) ©olbgulbcn gelauft
hatte (empta aureo). 9iur Wiberftrebenb, im CJefüblc, ber Slufgabc nidjt gewadifen ju
fein, blatte er bic ©teile in ©eorgcnthal angenommen, unb ba« Gkfürd)tetc trat ein: man
fdjric im Klofter über ben „^oeten", inbeffen, geftü^t auf §cinrid; Urbanu«, einen ^n--
faffen be« Äloftcr«, ber gleidjfall« ju bem (Erfurter Mrcifc gehörte, halb aud> oom Slbtc 66
gern gefehen, biclt er au«. (Eine Hoffnung, an eine s]liürnbcrgcr ©d^ulc berufen p werben,
bie er in einem Briefe an $iif Reimer au«fpridit (!2(». ©ept. 1508 bei Heitmann, Doc
litt. 234), ,^erfd)lug fid;. 'söalb barauf, nad;bem bie Üerhanblungcn fdwn 1508 begonnen
hatten, im ^ab^re 1509, führte iljn eine (Empfehlung s])iutian« an ben furfürftlid?cn Jpof,

35*

Digitized by Google

548

Spttlntin

roo er bie ebrcnbolle Aufgabe erhielt, bie erfte ßrjiebung be« nachmaligen .Uurfürfien
%o\}. 3ricbri(r», ber mit fünf 21ltcr«genoffen bon Slbcl unterrichtet mürbe, ju übernehmen
(lenfeel, Suppl. hist. Gothanae, Jena 1701 sqq. I, 104. 120). 25er Umftanb, Da& er
neben einem alten, in alter sJ)lctl;obe befangenen Planne, ju roirfen hatte, mährenb
:, er mit bem ßifer ber l^ugenb, ber felbft einem 2)tutian ju roeit ging (Nosti mores
Spalatini : siquis uno dicterio laedat eius studia, hunc statim ipsum gravissi-
niis verbis accusat et suam quasi iniuriam deplorat. Mutian. ad Urbanum
bei lenfeel, Suppl. I, 109), für bie neue Wiffcnfchaft unb tf/re Weife, roohl auch mit
aHsugrofeer Strenge eintrat, brachte ihm manche SSerbriefelicbfcitcn, fo bafe bie ^reun^c

io '•JKür/c Ratten, ben fortroäbrcnb über bie ^ntrigucn am $ofe Älagenbcn feftmfjalten unb
ihn oftmal« jur ©ebulb malmen mußten. Der Äurfürft bezeugte ir/m inbeffen feine ßu*
frtebenr/eit, unb fdmn bamal« liefe er fid; bon Sbalatin Übcrfcfcungen au« latemifdben
Schriftftücfen anfertigen, rooburch biefer fpätcr fo großen ßinflufe erlangen foUte. ^>m
fterbft 1511 ftcbelte er nach, Wittenberg über, um neben bem 9)Jagifter ßgbert Diibr^art

15 bei ben ^rinjen Ctto unb (Srnft bon 5Braunfcb>cig=£üncburg, Neffen be« Äurfürften,
meiere bie bottige Unibctfität belogen, al« Sllentor ju fungieren. 3U ßl^ic^er 3eit
erhielt er ein Äanonifat in Aldenburg. Sein Serbältm« mm furfürftlichen ,£>ofc routbe
babureb. nid)t gelöft, aud) mar fein ftänbiger Aufenthalt in Wittenberg nur bon furzet
Dauet.

20 Der Äurfürft tonnte ben bielfeitig gebilbeten, auch für bie bamaligc $eit mit ben
griednfehen ßlaffifern ungcmöbnlid; bertrauten (bgl. Epistolae Langianae ed. .v>. gering,
Halis 1896, S. 1 ff.) ©elebrten, bon beffen Sicbenemürbigfeit, ÖefäUigfcit unb tiefet
©ilbung felbft £ofleute roie ber Äanjler Degenbarb ^feffinger (Benkel, Suppl. I, 265)
entjjüdt waren, faum noch entbehren, ^ni ^erbft 1512 ernannte er irm ju feinem $)ibtio=

2o tbefar (praefectus bibliotbecae ducalis, bgl. Schcurl« SBriefbud), ed. b. Sobcn unb
ftnaafe, ^otebam 1867 I, 105), eine Stellung, bie ganj feinen Neigungen entfbracb, unb
ju ber er um feiner fdmn bamal« fef> r ausgebreiteten Äorrefbonbcnj mitten mie roenige anbere
geeignet mar. Den 2iebf>abereien feine« Auvfürftcn cntfbrecbenb (bgl. 2b- ftolbe, ^riebrid)
ber Weife, ©dangen 1881, 6.19) roaren e« werft bie Schriften be« 3ofc». 9*egiomontanu«,

w be« „dürften unter ben Aftronomcn", bie er *u ermerben fuebte (Sdjcurl« «riefb. I,
105 ff.). 2Iber alebalb entfaltete er in feinem 9Imte eine arofec 'Jb.ätigfeit, er fnüpftc im
Auftrage feine« .ySerrn nach, allen Seiten Inn Iitterarifd)c &erbinbungen an, fo u. a. mit
2llbu« sJNanutiu« in iknebig, unb berfolgtc mit befonbetem, roohl bon feinem 3>erfebr
mit Diarfcbalf b,ettübrenben ^ntereffe ba« Muffommen einer neu entftebenben biftorifdien

36 Sitteratur, fammelte aud; in jenen ^abjen fcfmn ba« Material m feinen ;aM racben ebreni'-
talifdjen Werfen, mit beten 2lu«arbettung er fdmn 1514 befer/äfttgt mar (bgl. 3&® XIX,
70). 3C mc^r un0 >ncb,r gemann er baö Vertrauen feine« 5"rftcn- »Hufeerlicb in ber
Stellung eine« .^offablan«, .fmfbrebiget« unb Sefretäi-«, al« melcber et u. a. im ^abte
1521 im Auftrage feine« Jperrn einen eifrigen SBricfroecbfel mit bem 9lftrologen §ob.

40 Kollmar unterhielt (2lrd>. ju Weimar ^Weg.C p. 88 1, I b), marb et halb bet berttaiu
tefte >Xat ^riebrid;« be« Weifen. (£r beforgte feine Äorrefbonbenjen, überfe^tc bie lateinifcb
einlaufenben Schreiben in« Dcutfcb. e, la« ibm bie „neuen 3cinmöcn" Dor» D- ^Q&t llia^
bie ^reunbe unb Jöelannten aue allet Welt über bie 3cMflUfte, ©rofee« unb ftleinc«, in
bunter sDhfcb.ung il?m fd;rieben. Da mar nicht«, loa« betÄurfüvft nid)t mit ihm befbrach,

4r, fei e«, bafe c« bie inneren Angelegenheiten bc« Sanbe«, benDicnft am.v>ofe, bie33efe^ung
ber ^farrftcllen, bie s)tcuermerbung loftbarer Reliquien, bie iöittfdircibcn ber öebrangten
betraf, feien e« bie 3>etb.ältni)fe im 3teid;c unb in 9tom. Üor allem aber roaren e« bie
Uniberfttät«angclegenhcitcn, bie alle burd; feine .v>anb gingen, ^n Äurjem mar ber Heine
Wann mit bem hellblonbcn ^aar, bem frcunblicfcen, feinen, leicht enbtenbem ®efid?te

co (Sd;curl« Sriefb. I, 85), olme c« m moücn, eine ber einflußreich, ften ^erfonen bei $ofc
gemorben. Da« mufete man halb in fliom ebenfogut al« in Wittenberg. Wer etma« et=
reichen molltc, manbte [\a) an Sbalatin. Unb c« begreift fieb, bei bem oben gefc^ilbetten
Verfahren, menn e« be« Sefrctär« Aufgabe mar, bem Äurfürften 2lu«jügc m machen
u. f. m., toie biel auf biefe ^erfönlicbteit anfam.

66 (Sben baburd; ift feine 2f;ätigfeit bon faum überfebbarer Wictttigfcit für bie Sachte
Luther« gemorben. Dafj bie beiben fd>on in (Srfurt al« Stubenten miteinanber näba
beJannt gemorben maren, beruht lebiglia? auf einet unermiefenen i^orau«fe^ung unb ift
um fo »weniger anzunehmen, al« Rüther jebcnfall« ni4>t jum s])lutianifct/en Äreife gebort
hatte. s2IUet Wahrfcheinlichfcit nach tybtn ftc ftd) erft Joäbrenb Sbalatin« Aufenthalt

eo in Wittenberg fennen gelernt, unb be« lefcteren für $reunbfd)aft fo febr empfängliche

Digitized by Google

3 pnlntin

549

Watur mu| fogleia) in einzigartiger 5Öeife twn Suthcr« ißerfönlichfeit hingenommen Worben
[ein. $cnn bei aller peinlichen Öcbcnflichfcit bei ©elehrtcn, bc« ifjcologen, bc«
mannet, bic er auch Sutbcr gegenüber, zumal Wo c« ftch um äußerliche« unb formelle«
hantelte, berfcorzufebren i>crftanb. Würbe er bod) je mehr unb mehr in feine Sahnen ge*
«gen, beugte et ftd; in ehrerbietiger ©d;cu öor bem gewaltigen ©eifte, ohne feinem $luge 6
folgen ju fönnen.

Gr h>ar ^riefter, aber e« ift eharafteriftifch, baft wir bon feinen theologifehen ©tubten
nirgenb« etwa« erfahren, unb e« fte^t bahin, ob bie früher erwähnte Seftüre ber $1. Schrift
nicht bloß einem fmmaniftifchen ^«tereffe entfbrana,. £a« ^rieftertum War ftcher zunädhft
nur bic ^erforgung für ben brotlofcn §umamften unb ^octen. 3$on tl)cologifd;cn 10
Neigungen Wußte man nicht«; Wa« bie ^reunbe an ihm rühmten, War bie fcltcne £ar*
monie öon reichem Siffen unb großen Xugenben (huic homuncioni concentus mul-
tarum literarum et magnarum virtutum Contimit. Mutian. ad Herebordum.
Scnfccl, Suppl. I, 205). Ißlan lobte feine leiblichen ÜBerfe, ba« 3nlcrcffe für Sfauchlin,
ben 3orn gegen bic Äölner Barbaren unb freute ftch feiner fteten 99crcitfcr)aftf für bic 16
gute ©ad)e einzutreten unb feinen dürften bafür gu gewinnen: furj nad) ädern, Wa« Wir
hören, War ©toalatin in jener erften $cit lebiglid; .£>umanift, babei ein SJteßtoriefter Wie
anbere aud), ber Weitherzig genug mit einem Julian, einem ^einrid) Urbanu«, Grotu«
ÜKubianu« unb ben anberen ©pöttern be« Grfurter Ärcifc« auf bem heften $ußc ftanb,
bic bafür feine incomparabilis gravitas unb sanetimonia vitae ehrten, Grft burd; 20
ben engen 2$erfehr mit 2utl)er Würbe ba« anber«. %tyt würbe aud) ©palatin auf ein
tDtrfttc^cä ©tubium ber ^eiligen ©cbrtft geführt, in bic er ftd; mit cmfigem gleiße Der*
tiefte, ©eine ©riefe an Suther ftnb un« faft fämtlid) öcrloren, aber au« i'uthcr« WnU
Worten f önnen Wir noch entnehmen, Wie er bic SBibel ftubierte, Wie er halb an biefem, halb
an jenem fünfte haften blieb unb nicht ruhte, bis er burd) bic ©elchrfamfcit bc« bitten- 25
berger ftrcunbe«, beffen Sorte er halb als Gbangclium hinnahm, zur Älarheit gefommen
war. 9ioa? che ber große Äamtf begann, hatte er ftd? baran gewöhnt, in Suthcr feinen
®cwiffcn«rat, ben Berater in allen fingen zu fchen. $>aburch beftimmte ftd) fein 28er*
halten in ber Folgezeit. G« fann feinem 3u>cifel unterliegen, baß, Wa« hier nicht im
einzelnen öcrfolgt Werben fann, bei feiner einzigartigen sikrtraucn«ftellung am furfürffc 30
lieben £ofc ba« perfönlid;e SBerbältni« ©palatin« zu Rüther bon großer XragWeitc
für bic erften §afyxe ^tt beginnenben ^Reformation War. Gr War e«, ber ben Äurfürften
bafür intcreffiertc, ber ihn über bic Sittenbcrger itobältniffc unterrichtete, fiuther« Bücher
borla«, überfe^tc, auf ba« ^E^riftltc^e in ihnen hmnu*3, bic Und)riftlicr)feit ber ^einbc
Suther« Wie ba« £ob aller öebilbeten in« rechte Sicht fej>tc; er ift e« fuf/erlich gewefen, 85
ber freilich unter ftetem Ginfluffe Sutbcr« ben Äurfürftcn nach unb nach in jene ©tcöung=
nähme hinübcrleitcte, bic c« ihm möglich mache, bei aller Betonung ber Unücrlefclicbfeit
ber fira)lid;cn Autorität boch feinen bod>ücrchrtcn ^rofeffor ali einen unrechtmäßig i^cr^
urteilten in feinen ©ehu§ zu nehmen u. f. W. 3)ie Aufgabe, toor ber ftd; ber friebfertige
Beamte be« frieblicbenbftcn, bebächtigften dürften geftellt fah, war riefengrofe. Unb ba« 40
Ungcftüm bc« ^reunbeö, bem ba$ Seifetreten, ba« ^öftfe^c 2lbwägcn jeben Söortc«, bic
fo Wohl gemeinten Sarnungen, bie ihm ©palatin jutommen laffen mußte, zuweilen un=
erträglich waren, machte ihm bie ©achc nicht leichter. Gr War boch fchon zu lange am
£>ofe, um ftch nicht immer Wieber bie 5*age vorzulegen, bie für 2utr)cr gar nicht qiftierte :
Wa« foll barau« Werben? Gr that fein uJiöglichfte«, ben $reunb zu befänftigen, zurüd= 45
zuhalten, ihn immer Wiebcr bura? praftifchc Aufgaben, zu benen er bie 2lnregunjj gab,
00m Kampfe abzulcnfcn. iJabci überfchaute er boch, Worüber Sutfjer flagtc, nur tmmer
ba« s){ächftlicgenbc. ^Dcr innere 3ufammenhang ber öon ihm über alle« gefaxten v^rc=
bigt be« Gtxmgclium« mit ben kämpfen, bie Luther erlouchfen, War ihm nod; im ^afjrc
1520 nicht Völlig aufgegangen. £ic fromme, fchüchternc ©clchrtcnnatur fehredte öor 50
jeber cmften ^scrWidclung zurüd. Wie fein Äurfürft. (iPgl. ^h- Äolbe, Martin Suther,
®otha 1881, I, 213 ff.). 3luf feinen Ginfluß finb bic flehten ^ufouNucnzcn Suthcr«
in ben erften 3ahwn, feine Grbictungcn zum graben, wo fein ^riebe mehr möglich wat
unb er fclbft an feinen mehr glaubte, zurüdzuführen. Jaft jcbcämal, Wenn eine neue
Strcitfchrift Suther« erfcheinen follte, geriet er in ©orge unb Warnte üor ihrer 6crau«= 66
gäbe ; hintobrein, nachbem er ftc gelcfen, War er oft ber erfte, ber, hingeriffen öon fiuther«
gciftc«mächtigcm Sorte, ihren üHuhm nach außen üerfünbigte ober ftc gar bura) Über-

fc^ungen Weiteren Äreifcn zugänglich machte.

^aft mit allen Wichtigeren Grcigniffcn ber JReformation«zeit ift ©palatin« Warne »er=
bunben. %m ^ahre 1518 begleitete er ben Murfürftcn auf ben Reichstag nad) 2lug«burg w

Digitized by Google

550

Socilmiu

unb leitete bort bie Kerfyanblungen mit Kajetan ein, toic er bie Unterbanblungen mit
2Hilti$ »ermittelte. (Sbenfo finben mir ihn in beä Äurfürflcn ^Begleitung auf ber Steife
jur ÄaiferWabJ unb *ur Ärönung Raxlt V., mie auf bem Deid^tagc ju Wormä. Wäb*
renb Öutberä 3lufent$alt auf ber Wartburg beforgte er beffen florrefoonbenj unb Kerfebr

5 mit ben Wittenbergern. War feine Stellung jwifeben tutber unb bem Äurfürften fd>on
Wäbrenb ber ^abre 1517 biö 1521 eine fd>Wierige gewefen, fo nod» mehr, aU man in
Wittenberg Wirflidj mit Reformen anfing, unb i'utber, Wäbrenb ©palatin nodj immer
für feinen Äurfürften na<b neuen Reliquien fueben laffen mußte, ftürmifd» bie Slufbcbung
beä Wittenberger Stifte mit feinem 9teliquien= unb Gercmonienbienft $u forbern anfing

10 unb bie ©tiftäberren ftbließlid; anging, felbft gegen ben Willen beä dürften baä öffent=
liebe iMrgcmiS auä bem Wege ju räumen (bgl. Xb. Äolbe, ftriebrid; ber Weife, (Srlangen
1881, ©. :wff.)- 3°beffen ßttonß & '&m nwbl, nad; unb nach ben dürften *u eban*
gelifd>cr Slnfc^auung unb i?ebcnssfüfyrung au<b in biefer Seaiefyung herüberzuführen, unb
toie febr ©Halalin felbft cnblic^ im 3af>rc 1525 überzeugt mar, baß nunmehr mit ber

15 Uteformation (Smft gemalt merben müßte, ergiebt fein lefcteS ©abreiben an umbrich ben
Weifen bom l.SHat 1525, in bem er ben Äurfürften unter $tatoeifung auf bie 2d>rift,
bie bieä ber Dbrigteit jur ^}flid;t mad;e, aufforbert, allenthalben in feinen i'anben bie
abgöttifdjen unb gotteäläfterlid;en Öotteäbicnftc abftutfnin (bgl. Ib. Holbe a. a. C. 2.6!)),
unb wenige Monate föäter übermittelte er in einem ©a)reiben an Äurfürft 5<>&ann »om

so 1. Cf tober 1525 ben folgenfebmeren Wunfd? £utfcr*: „ba3 G. 6. ©. aUer Pfarren gütcr
in 3«n furftentumben ju fieb nemen bnb bie bfarrer brebiger ßcwlan unb bergleia)en Äird?cn
biener bouon befteüenn." (Gbenb ©. 7<>f.)

2lud? nad; bem 2obe be* bon ihm fein Sieben lang betrauerten (bgl. ©balatin an
3ona$ 13. Februar 1648 bei Äawerau, 33riefwed;fel beä ^uftuä 3°na$, £aßc 1881 f.

26 II, H5) $riebrid>3 beä Weifen, bem er bis in bie legten ©tunben tröftenb &ur ©ettc
ftanb, unb ber feinem treuen Liener in feinem Xeftamentc ein febr bebeutenbeä l'cgat
betrieben fatte, blieb ©balatin im .ftofbienfte, bodj trat infofern eine große Keränbe--
rung in feinem Sehen ein, alö er fortan feinen ftänbigen Wofynfn) in SHtenburg nehmen
burfte, Waä ihm um fo lieber fein mod)te, alö er fdbon baä ^a^r borljer um mamberlet

30 ÜJtißbelligteitcn millen, bie bielleidjt mit ben Wittenberger Kort ommniffen jufammenbingen,
ben ftofbienft berlaffen mollte, fo baß fiut^er ibn nur febmer unter Hinweis auf ben
fronten Äurfürftcn barin ju galten oermotbte. %n 2lltcnhurg follte er nid;t nur fein
flanonifat wirflid? ausüben, fonbern aueb bie bura? ben Weggang be« Wence$lau$ ^int
(f. b. 2lrt. «b XI ©. 511) erlebigte Pfarrei bcfleiben. 3lm 13. »uguft 1525 hielt er

35 bafelbft feine 9lntritt3brcbigt. 2)a er febon früher, Wenn audj bergeblidi, feine s])titfano;
nifer mit ernften Worten jmr Deformation beö 2lltenburger ©tift« aufgeforbert ^atte unb
bamit natürlid? als erfter si$rebiger ba ©tabt nid;t aufborte, fo begreift e$ fia>, bafe e«
je^t ju fAmercn Honflitten tommen mufete, bie baburd; berftbärft Würben, bafe er am
üi. ^iooember bcöfclbcn 3^reö in bie Gl?e trat, unb baö ©tift ibn barauf bin feiner

40 ©teile unb fßfrflitbc für oerluftig ertlärte. sJtur mit .^ilfe ber Weltlichen ©eWalt tonnte
er ftd? barin beraubten unb naa) unb nad» bie Deformation in ©tabt unb ©tift burd>=
führen.

Übrigen^ mußte er jeben 2lugenblid eineö fürftlidxm -Hufcö gewärtig fein. ©d?on
1526 batte er ben Äurfürften Johann auf ben Steid^tag nad> ©peier ju begleiten unb

45 ju beraten. sJiamentlid; war er ba tljätig bei ber ^eftftellung ber ^"fttuftion für bie
bom Steicb^tage befd?loffene ftänbifd;c ©efanbtfdiaft an ben Äaijer. ©eine unö nod? er
baltcnen 9?erbefferungöborfd>läge (bgl. ^friebenoburg, £er Deid^tag ju ©beier 152H,
Berlin 1887, ©. 101 f. unb ©. 558 ff.) jeigen bie ©d;ärfc feineß Slideö unb bie (*nt-
fd;iebenbeit feiner cbangelifd)en Stellung. Kielfad; nahmen ifyn in ber $olgc bie ^ifi=

bo tationen in 9njbtud), fo juerft im ^«""^ 1526 im 2lmte Sorna (ogl. öurfbarbt,
©efd;. ber fäd?fifd;at Äircben= unb ©d;ulüifitationen, Veib^ig 1879, ©. 10), bann im
5rubjal>r 1527 im Jlurfreife, wo er nad? Eingabe feiner Selbftbiograp^ic an ©teile be*
urfbrünglid; jum Kifitator auSerfebenen J^ieronomus Sd;urff trat. Unb gerabc al« Kifv-
tator bewährte fid? fein burd» ben ^ofbienft gefdjulter bwftifd;er ©inn, fo baß er immer

55 wieber baju berufen Würbe, fo 1528 mit ÜJtufa unb ©tarfaSebel für sJ)teißen unb Koigt;

©aalfreiö («urtbarbt 82 n ) unb fo oftmale. Unb fo Weit wir feben, ftnb feine Berichte
bie aueführlid>ften unb eingehenbften. Unb War bie sJ)icl»r^ahl ber Kifttatoren geneigt, nur
bie rein firaMicben unb religiöfen Kerhältniffc in Ketradn ^u Rieben, fo gebührt ©balatin
eo ba« Kerbicnft, injonberbeit aud> für bie ^eugeftaltung ber äußeren, bunb ben ^o^tfoU

Digitized by Google

©balntin

661

fo biclcr ftiftungSmäfiigcn (Sinfommen überaus zerrütteten ^arod>ialbcrfyäUniffc, in bie
feine Briefe einen reiben GinMicf gemähten, mit grofecr Unermüblid)feit gemirft ju fyaben,
mobet er, jumal als bie Stellung ber Üßifttatorcn in ber %oxm bon ©uberattenbenten
nad) unb nad) eine ftänbigc geworben mar, mit bieten Wibermärtigfeiten ju fämbfen r)attc.

3»n 3>atyrc 1530 finben mir ilm auf bem Reichstage ^it Slugäburg thätig (ubi Spa- *
latinus quamvis uxori abiens pollicitus non plus VII hebdomades abfuturum
ad XVIII hebdomades abfuit, fo fd)rcibt er in feiner 2lutob.), mar aud) SRitglicb
bes 2luöfd)uffe$ für bie 2tu$a,lcid?3berbanblungcn, fbäter begleitete er ben Äurbrinjen
auf ber Reife jur Wafyl Äöntg fterbinanbä nach, Äöln, 1532 finben mir ilm auf bem
läge ju ©djmeinfurt, roo er eine grofjc sJkcbigrtb,ätigfcit entfaltete unb baä befonbere io
Vertrauen ber bortigen ©emeinbe gemann, ber er auf ibre ©Ute balb barauf eine ©dnift
mibmete: „Gin getrem ^nterridjt, auö ©otte« Wort, bon allem bem, baä ein (S^riften-
menfd) miffen fol. 3ln ben :Kat h bnb gemejnc Stab t jun 2d)rccinfimr im Slcnbt genant
1533 (bgl. XIX, 502). ßbenfo mürbe er bon Jhirfürft 3 ofann ftriebria? ju allen
mid?tigen ©taatäaftionen jugejogen, fo ju ben Hcrfyanblungcn, bie au bem ^rieben bon i*
(Saban im 2>af>re 1531 führten. 3m l",3*r) reWc cr m** x$m jur 93ele|nung nad;

Wien, 1538 mürbe cr ju ben 5Jerlj>anblungcrt mit bem Äarbinal 2llbred)i bon Söranben*
bürg über ba$ Surggrafentum "JJfagbcburg berufen u. f. w., ganj abgefehen babon, ba&
er bei fo mistigen Beratungen mie über bie ©teUung ber fbäter fog. ©d)malfalbifd>en
Slrtifel (bgl. 33b XVII ©. O11,4off.) unb ben Sicrbanblungen über bie ÄonjilSfragc auf
bem Xage in ©djmalfalben im 5CDruar 1687 nid)* fehlen burfte. Rad)bem er fdmn im
^abre 1537 ba$ fleine GJebict beä £>a^og$ £>einrid;$ bon ^reiburg bifttiert unb reformiert
hatte, marb ihm im ^abre 1539 nad) bem lobe be$ .fiernogs ©corg mit anberen ber
Auftrag m teil, nunmehr in ben albcrtinifdjcn Sänbcrn ju bifttieren.

Slucb mit ber Uniberfität Wittenberg batte cr fein Sehen lang bie engften !8e= 25
juebungen unb mibmete il)r feine $ürforgc (bgl. barüber baä Urteil bon !J. ;Jona$ bei
Äaroerau ^onaäbriefc 1,239). ©d)on früfyc, 1518, geborte er ju ben für bte Uniberfität
angeheilten Reformatoren unb süifitatoren, in fbätcren ^abren fd)cint cr allein bie 5Huf*
gäbe gehabt \u haben, jährlich. brci= luv biermal nad) Wittenberg ;u reifen unb über bie
in (Erfüllung i^rer 3lmt$bflid;ten häufig fcfjr läffigen Wittenberger $erren an ben Äur* .to
fürften ©crid>t ju erftatten. ©eine barauf bezüglichen 0utad)ten unb 33erid)tc mit ibjen
Angaben über bie gehaltenen SHorlefungcn, ©eb, altäberfyältniffe ic, foroic 5Borfd)lägcn über
Rcubefe^ung bon ^irofeffuren bieten baä rcidjfte Material für bie leiber noch, immer nidjt
gefa>ricbenc ©cfd)icbte ber Unibcrfttät Wittenberg. Xie ©orge für bie Wittenberger Uni=
berfitätöbibliotbet (bie biclfad; ibentifcb, mit ber !urfürftlid)cn erfebeint), b,at cr mob,l nie^ 35
mal«, trofc ber bielcn ©efd;äftc, bie jeitmeilig auf ihm lafteten, ganj aufeer ad;t gelaffcn,
unb im 5a^rc 1533 mürbe ibm btc fbcjicHc Cberaufftd)t über fxe bon neuem übertragen
(MD. XXXIII Princeps illustrissimus Elector Saxoniae Dux Johannes Fride-
ricus me denuo praefecit Hibliothecae in arce sua Wittenbergensi locupletan-
dae. Eo enim anno coepit augere bibliothecam libris ut aliis et alibi, ita 40
graecis et hebraeis apud Venetos emptis [älutobiograp^iel), unb feiner Ibätigfeit
ift c« m banfen, bafe fo manaSer ©cba^ auö ben Älofterbibliotbefcn erhalten blieb. (Ueber
feine Anläufe bon ©üajem bgl. 5)ua?malb, ©tabtfd;reiber 3Ji. ©tcb^i. Roth, in 3h)itfau,
^treb. f. ©cfa)id;tc b. beutfdjen 5öud?^anbcl«, Wft XVI unb berf., 3lrcbib. sJ)litteiI. über
i8üd)erbejügc ber furfürftl. 8wl. ®eorg« unb ©balatinä, ebenba XVIII. ferner Gbr. *5
sJ)ibliu«, Memorabilia bibl. Acad. Jenensis, 1730 n. 3 ff.) W\t ben Wittenberger

Ereunben, fbejieU mit Sutber, blieb cr fo in ftetem SBcrfcbr, unb Sut^er blieb feine 3"*
uebt in aßen febroicrigen ©eiiuffenöfragcn, bie ben im Älter immer ängftlid;« merbenben
3Jiann nur ju ijäufig quälten.

©eine (Sb* mit Katharina ^eibenreid) ober ©trcubel, bon ber cr nod; in fbätcren »
fahren mit 2)anf gegen ®ott fc|reibt: unicam, talem eiusmodi, quam diceres ad
ingenium Spalatini natam, factam, mar eine febr glüdlicb.e. Ahr entftammten jmei
2öcbter, um beren mie um feiner ^frau ftttlUllfl cr fid) in ben legten §al}tm feine«
geben« freilich, alljufctyr abforgte, loa« um fo unberftänbliajer ift, alä feine eigenen Äuf«
;eid?nungcn ifm al« einen für bamaligc ^crfjältniffc red) t mohlbabenben Wann erfd)einen
laffen. @« gab manche« in feinem 3lmtc al« s^fancr unb ©uberintenbent, mal ben
alternben sD?ann, über beffen Rcijbarfeit e« |U maneberlei ©treitigfeiten mit bem 3llten=
burger Rate Um, ben £eben$abenb berbitterte, fo bafe ^utb.« mehrfach fd?lid)tenb unb
berfbbnenb eintreten mufcte. ©ebon im ^ahrc 1536 motlte cr in ben Ruheftanb treten.
QonaSbriefe ed. Äamerau I, 234), ©eine ©timmung mürbe immer büftcrer, fd?licfelid) eo

Digitized by Google

552

©»alarin

(1514) toerficl er in ©chtuermut, mobei bic (Sorge über einen febroeren (r hefall, ben er
na<h ber Weinung ber SHittenbergcr nic^t richtig entfdncben hatte, mitgetoirtt haben moebte.
ÜJiünblid) unb febriftlich fuct>tc l'uther ju trbften (»gl. bc i&lcttc IV, (531)), ebenfo Wc-
lanchthon (CR V, 481. 487). Der .Hurfürft fanbte ir)m roohlroollcnb feinen fieibarjt
6 9tofteberger. Stber bie flraft mar gebrochen. 3Häbrcnb er noch big julefct thätig ju fein
»erfuebte, befonberä auch im ^ntereffc ber ©efamtauSgabe »on Sutherä SÖcrfcn (»gl.
2b. Äolbc, Analecta Lutherana, p. 397 sqq.), fiepte er babin. 3lm 16. Januar 1515
ift er im ©lauben an feinen Grlbfer geftorben. $n ber $artholomäittrehe in Slltcnburg
hat man ibn beigefefct.

10 ©eine ©chriftftellcrci mar eine quantitatib fcr)r bebeutenbc, ein beinahe »ollftänbigc«
Verjcichnte feiner gcbruclten 2Bcrfc unb 9Hanuffrt»te — nid;t SöemgeS befinbet fid? noeb
ungebrueft auf ber Vibliothef ju ©otha unb im Sirchiü ju Weimar — bei Stiegel
©. 191 ff.

2)tit Vorliebe hat er ftcr) in Übcrfcfcungep auci) »on Schriften Suthcrä unb ©raämuä'

i& berfucht unb tyit fo ju beren Verbreitung beigetragen. Originell ift er boa; nur in feinen
jablrcichcn ^iftorift^en ©Triften, bie ftd? mit Vorliebe mit ber ©efehichtc beä fäcbfifcbcn
£aufe$ bcfdjäftigen, tuoju fcr)on ftriebrich ber SÖeife bic Anregung gegeben hatte; eine
58cf»recbung berfelben, bic nict>t Berber gehören loürbc, bei 2lb. ©celbeim a. a. £>. ©ehr
rocrrtooll fmb barunter feine bie 3eitgefcbid)te betreffenben Arbeiten, »on benen manebeä,

30 aber längft nicht alles für bic ©cfcbi<ht$forfd;ung uufcbar gemalt morben ift, fo fein
Chronicon et Annales bei Stenden, Scriptores rerum germanica™ m, tom. II,
590 (Vcrbeffcrungen be$ 2ertc$ bei Veefcnmc»cr, ber ba« »on Menden benufcte ©etf
befafe, in ©täublin« Jlircbenhift. Slrcb. 1825, ©. 72), feine Iciber bcrftümmclt abgebrudten
beutfeben 3tnnalcn fycrauögeg. bon ßbbrian 1718, bann fein Sieben ^riebtid^ bc« SUcifcn

26 in „@corg ©balatin« biftor. s}tocblafe unb Briefen au« ben Driginalbanbfcbriften, herauf
gegeben bon Sicubcder unb greller, §ena 1851, 8°" (einziger Vanb) unb manche einzelne
©chriftftütfe, bic ßreigniffe, bei benen ©»alatin fetöft 3"g*gcn getoefen, bcbanbcln, bie
man biev unb ba in ©ammclrocrfcn abgebrudt finbet ober bie noch bc« 2lbbrutfc« harren.
Ginc febr mistige @efebicht«qucllc für bie @elcbrtcn: unb Sofalgefcbicbte ber Deformation^

so jeit bietet aber fein au&erorbcntlia) grofeer Vricfroecbfcl (»gl. über feine ©ibrcibfcligfeit
febon ba« Urteil 5Jtutian« : Non tarn crebras frequens pluvia guttas habet quam
multivagas ad amicos litteras missittat Spalatinus. Nullus dies est, imo ne
hora quidem, qua non sexcentas nunc Lipsiam nunc Witteburgam nunc ex-
trorsum nunc laevorsum mittat (bei Xen^cl, Suppl. I, 84), »on bem nur ein IleincT

36 Xeil hier unb ba aebrudt ift (aufjer bei lenfcel 3. V. bei 5?. ßraufc, Der Vriefwctbfcl
bc« SHutianu« sJiufu«, Äaffel 1885; Ä. ©iüert, Der Vricfmechfel be« Gonrab 3)iutianu«,
.<jaUc 1890; Epistolae Langianae ed. gering, Halis 1896,^3rogr .; Drcro«, ©»alatiniana
$m »b XIX. XX; (Sternen, ebenba XXIII, je.). ,"vaft auf allen 2lrct>i»cn Dcutfd>=
lanbö finben fia) ©riefe »on ibm ober an ifm, bic meiften auf bem 2lrt^i» ju SÖeimar (eine

40 Iciber nict>t feJ?r genaue 2lbfcbrift »on bielcn berfelben »on 9?cubccfer auf ber VibliotM
iu ©ot^a). Dafe fic in fo grofecr 3abl »orbanben finb, »erbanfen mir tooty ber ^ur=
forge bc« Äurfürften 3«>^ann ^riebria>, ber 6»alatin3 Iitterarifa>en 9Jaa)lafe fogleicb nacb
feinem 2obe an nabm; aber auf Stcc^nung berfelben ftinforge rocrbcn wjr aüfa
Vernichtung ber Vricfe ©»alatin« an Sutbcr ju fa;reiben baben, btc bis auf ganj menige

4ö unbebeutenbe fämtlia) üerlorcn fmb.

^eboe^ nicfyt in feinen ©ebriften ober in grofecn ^^aten ift ©»alatin« 93cbcutung ju
fua^en, fonbern barin, bafj er in groper fylt auf einen »crantroortungStoollen v43lafe be-
rufen, nidjt o^nc manche ©clbfttocrleugnung fia) ©röfeerem bienftbar gemalt bat, unb es
liegt ettoa« SBa^rc« barin, wenn ein römiftber ©c^mäber ©»alatinä, Üöolfgang Slgrifola,

so ibm fpätcr (in ber ©ct)rift „Gin ($briftenli4>c s4lrcbig »on bem be»Iigen ßr^ftanb", ^ngol=
ftabt 1580) bic Vcbau»tung unterfa)ob: „SBJcnn ia^i nia?t gemefeu märe, nimmermebr
märe c« mit Sutfycr unb feiner itebre fo meit gefommen", eine 3tufeenmg, bic freiließ bei
einem Wanne »on ber Sefajeibcnbeit ©»alatin« unbenfbar ift. Derfclbc Slgrüola mei^
auo) in ber angeführten ©d)rift ju berichten, bafe ©»alatin nacr) bem £obc 3»^nn« be«

56 Scftänbigcn auf bic Ätunbc »on bem Ülblcbcn feiner 'iöiutter nach ©»alt gefommen märe
unb bort unter tiefer Mcuc über feinen Slbfaü »on ber ftird?e unb mit ber (Ermahnung
an bic ©»alter ©eiftlichfeit, beim alten ©lauben unb ©ottcSbicnft ju »erharren, eine
3)iuttcrgottc«ftatuc, bic im f^nnern toftbarc Reliquien barg, geftiftet bäht. Dafe biefe
immer mieber aufgemärmte ©efehiebte (»gl. Franconia, 3Inöbach 1813, I. 33b, ©. 195;

<* ^aftoralblatt be« Viötumö (Sichftält 1880, sJir. 27 ff.) böswillige (jrfinbung ift, ergiebt

•Digitized by Google

Stmlnliu Spotting

553

fcbon allein ber Umftanb, bafj nach ©palatin« eigener 2lngabc (bei Menden, Scriptores
II, 621) feine sJ)futter bereit« am 1 4. Slpril 1523 ftarb unb er in feiner 2Iutobiograybic
gerabc ju biefem §ahxe febreibt: Georgius Spalatinus divinis scripturis praesertim
illis|a| magno nostro Reverendo Doctore Martino Luthero editis melius hinc
etiam ingenue professus se esse hominem i. e. peccatorem et idololatria et 6
nullis non vitiis, sceleribus, flagitiis obnoxium et tantum fide et fiducia in
filiura Dei, Jesum Christum salvändum, hic hic resiluit Spalatinus ab Asino
Papa.

Ginc Kiograpbic ©}>alatin« giebt e« noch nid)t ; ba er überall hinter anberen junid*
tritt, fragt e« fich, ob fie, au« bem Gahmen ber 9ceformation«gefchichte lo«gelöft, über* 10
baupt möglich wäre. Die Durcbforfchung feine« Kriefwecbfcl« märe baut erfte Kebingung.
Die mcbrfacb herangezogene (fd;on Don £ortleber, Kon ben Urfacben be« beutfeben Äriege«
1645, p. 147!) f. benufcte) furie Slutobiogra^bic, eine cbronifalifche ^ufammenfteuung ber
wiebtigften Korfommniffc feine« Sieben«, in ber flcinc, bureb gleichzeitige ©riefe ju ber»
beffembe Irrtümer mit unterlaufen, finbet fid; abfaSriftlich in ber Weubcderfcben ©amm= 15
lung auf ber Kibliothef Gotha. (Sin fdjöncr .^olifdbnitt toon 1515, ©palatin bar»
ftcflenb, wie er toor bem .Hruijfir betet, mit ber Unterschrift Christo Salvatori Deo
Opt. Max. Georgius Spalatinus Peccator, worauf einige lateinifcbe Kerfe folgen, ift
un« Don ber #anb be« Mufa« Jtranacfe erhalten unb Wiebergegeben üon fr Siötomann,
i'ufa« ßranacb, Sammlung bon Sfacbbubungen feiner »oqügltchftcn ftolijdmirtc unb feiner 20
Stiche. Kerlin 1895, Kl. 48. Sljeobot ftolbe.

Spaltung, Johann Joachim, geft. 1804. — Duellen unb Sttteratur:
£elbitbiograp&ie, Ijcvauägegeben von £. ©palbing, 18<>4; Sd)lid)tegrou\ Mefrulog 1806;
cdjrötfb, ft» feit ber iHeformation, VIII. 138ff.; .ftirfdimg. tjiftür.Httt. J£>anbbud) XII, 1,
3. 298 ff.; ff. ÖJ.Sart, Spotting al« ecfjriftfteüer in ben Xl)3tÄ 1864, IV; bevf., Wcfd). b. 25
^rebigt 1866, ®. 73 ff.; .ftagenbad), $orlefungen über fitrd)engefd)irf)te, VI, 342 ff.; &ronf,
öefd). ber prot. Geologie, III, 93 ff.; Horner, Öefdj. ber prot. Ideologie, 6. 699f.; betritt),
$ommerfd)c UebenSbilber, Hamburg 1880, I; u. 3e*fdmiit», ^raMfctje Geologie in Södlerö
Vnnbbud), III, 369 ff.; SRotlje, ©cfd). b. «ßrebigt 8. 431 ff.

3. 3. ©palbing ift geb. 1. 9tot>ember 1714 ui Xribfee« in Korpommern; feine 30
ftamilie ftammte au« Sdjottlanb, oon wo fein Urgrofetoatcr 1625 nach 9)tcdlenburg
eingewandert War. ©ein Kater, Johann ©corg ©., War Mcftor an ber ©a)ule, fpäter
s43rcbiger in Iribfce«. Den erften Untenicht empfing er öon feinem Kater. 3Hit einem
älteren ©ruber befuebte er fobann bie ©chule ©tralfunb, feit 1731 bie Untoerfttät
Woftotf. Jpier toar e« bamal« mit bem tbeologifchcn h>ic pbifofophifäw ©tubium mangcl= 36
baft befteut : bie ^btlofophic Würbe ariftotelifaVfcbolaftifch, bie Ibeologie gcbäd?tni«mäfeig
nach 3- 5r- Äönig« theologia positiva acroaraatica, ba« bontilctifchc ©tubium in uiu
fruchtbarer Seife betrieben ; Söolftfchc <pbilofophic, UnioniSmu* unb ^3ieti«mu« waren bie
Dichtungen, gegen Welche gefämpft unb üor benen gewarnt Würbe. Dennoch regten fid>
in ©palbing fepon jefct ^Weifcl 9c9*n bie hcrrfchcnbc Drthoboric : „ber focinianifchc 2ehr= 40
begriff bünfte ihm niebt unwahrfa)cinlich". sJioch niebt 19 ^abre alt, mufetc er eine
Snformatorfteüe bei einem Vanbcbelmann annehmen, bie er aber balb Wiebcr berliefe. ßr
jog fieb in ba« väterliche J^au« jurüd unb maa)te mit ben ©ebriften tion 6hr- Söolf,
Millinger, Ganj näbere Kefanntfchaf t : h«" fanb er fo toiel Sicht unb Überzeugung, Wie
faft nirgenb«. (Sine jWeite ^nformatorftelle, bie er 1734 in 0reif«Walb annahm, brachte 45
ihn in Kerbinbung mit bortigen ^rofefforen, befonber« mit ^i. 2lbllt>arbt (geft. 1791),
ber eben feine ^^tlofopbifcfjen Korlcfungcn eröffnet hotte. 6r fing an, am ©olfiani«mu«
ine $u Werben; ba ihm aber bie SHübigerfcben ©runbfä^e, nach benen 21. bojierte, ju
Kinftlich unb üerwitfclt fchienen, lehrte er bod; balb Wicber gur alten Jahne nirud. Die
folgenben Qafyxc (1735 ff.) »erbrachte er teil« ju £>aufc al« ^tlf«prcbiger feine« Kater«, 50
teil« auf bem iianbc al« Jjpau«lcbrer in mehreren abeligcn Familien, beschäftigte fich auch
nebenher mit litterarifeben Arbeiten (bigae quaestionum metaphysicarum 1736),
mit ^oumalleltüre, Überfe^ungen au« bem Gnglifa>n unb ^ranjöfifd;en, Keiträgen für
üerfduebene 3citf^rtftcn -,c- 5n ^a^f' hJ0^'n er W 1715 a^ Begleiter eine« jungen
^errn uon SBolfrabt begab, fc^Iofe er ftch befonber« an ben Solfianer 3- ©• Kaumgarten »
an; in Kcrlin, Wo er 1745 — 16 eine &ea lang bie ©efchäftc eine« ©efanbtfchaft«=
fefretär« bei bem fcbwcbifchcn Öcfanbten .^errn fcon iHubenfchölb berfah unb nahe baran
War, bie Xbcologie mit einer biplomatifchen .Uarriere ju toertaufchen, lernte er ben £of:
unb Domprcbiger 21. %. ii^. ©ad fennen, ber ihm fein Kcrtrauen febenfte unb bura) feinen
Grnft unb sDiilbc einen Wohltbätigen Ginflufe auf ihn übte. 2lud? ju ben Dichtern Öleim m

Digitized by Google

554

unb Cfjt. (S. v. Jlleift trat er um jene fleit in frcunbfdjaftlichc iöcuebungcn (»gl. ©valbingS
Briefe an ©leim, ^ranffurt unb Seidig 1771). sJ(ad)bcm er 1717 in feine $wmat
surüdgefehrt mar, um [einen franfen Vater ju pflegen unb im^rebigtamt ju untcrftüfcen,
fafjte er in ben Zaditen, bic er an beffen .Üranfcnbcttc anbrachte, ben Gntfchlufe, im ©egen-

5 fa$ gegen ben bamals von ©erlin aus fid» verbreitenben s}JiaterialiSmuS, insbefonbere
gegen i'a sJ)ccttricS ©ebrift l'homme machine (1748), feine „©ebanfen über bic 33c-
ftimmung bcS Wcnfchen" aufoufefcen. £ic <Sci>tift erfchien ju ©reifsmalbe 1748, erlebte
rafa? bintcreinanber neue Auflagen (1749. 1751. 1754 ic; 13. Slufl. mit #ufä$cn
meiert 17i)l), murbc 1750 Von 5ormrt?» 1788 Von ^fcffcl, 1776 Von ber Äönigin

io (SUfabctha G^riftinc Von s}Jreu&en, ber ©cmablin ^ricbrichS II., ins ^ranjö fifebe, 1 705 von
^. SW. ^einje (u. b. %. Soliloquium h. e. quo consilio genitus sit homo deliberatio,
mit einer lat. $cbifation ©valbingS an bie Königin von©cbmeben) ins 2atcinifd>c übcr=
fcfct. 3)ic fleinc <Sct)rift bat ©valbingS fchriftfteHcrifcbcn iltuhm begrünbet. CSr felbft
mill in bem SeifaH, ben fic in Scutfchlanb mic im siluSlanbc fanb, nur einen 33emcis

15 bavon erfennen, „tvieviel ©emalt eine getoiffe Ginfalt unb 2öaf>rbcit ber ©eftnnungen
unb bcS StuSbrudcS noch immer auf bie ©emüter ber Dtcnfchen h<*t ; benn ohne ^toeifel
mürben Unzählige cbenfogut fchreiben unb noch mehr £ob verbienen lönnen, menn fic
nicht mit 2(ufovfcrung biefer ihnen vielleicht $u geringen (Sigenfchaf t gcfünftclt unb fcharf -
futnig fein motUen". 2)amit (>at ©Jaibing felbft baS richtige Sit ort über fein febrifts

20 ftellcrifcheS SPcrbienft gefvrochen. 6S beftanb barin, in einer $cit, bie mit ber firchlid»cn
Ortboborjc bereite gebrochen hatte, bic allgemeinen ftttlichen Söabrbciten bem Vcrftänbnis
ber ©ebilbeten nahe gelegt ju baben, unter Verzicht auf tiefere vbilofovbifd)c ober tbeo=
Iogifchc Segrünbuna. $n biefer <Uovularificrung ber ^^ilofc^bic maren bic Gnglänbct
vorangegangen, nach bereu dufter ©valbing ftch bilbetc unb von benen er einige Schriften

26 übcrfcfctc (j. SB. ©haf tcSburvS Sittenlehre 1 745, bcSfclbcn Untcrfudmng über bie lugrnb
1717, ^öfters Betrachtungen über bic natürliche Religion 1751—53). — ^aa^bem fein
Vater geftorben, erhielt ©Valbing 174!) baS^aftorat jwi'affabn in Bommern, baS er „mit
aller 2reue feines £>crjcnS ju führen" bemübt mar. freilich gelang cS ihm nicht, „in bem
ÜHa&c, mic er cS münfehte, ber ©emeinbe ju Erlangung d»riftlia)cr (Srtenntmffc unb ©e-

ao ftnnungcn nüfelid? au fein" : bic Verfchicbcnhcit feines neologtfehen ©tanbbunfteS von bem
noch ganj ortboboren feiner ^uhörer, bie an bic alte „flanjelfvrachc" gemöbnt maren,
machte ibn anfangs befangen unb fnnberte ibn, „in bem „vertrauten Ion bcS Umganges"
ju reben, ben er für ben jmrräglidtftcn ^iclt. ©ein 3lmt gemäbrtc i^m "iDiufec ju litte;
rarifa?en Arbeiten unb ju einer regen Jtorrcfvonbcn* mit feinen berliner ^rcunben. (rr

36 manbte fia) aua^ je^t bcfonberS ber englifd;en, beiftifeßen unb antibeiftifdjen, Sitteratur ju.
2o überfe^te er eine anonyme Sa^rift aus bem Einfang bes 18. ^a^rbunbertS: The
principles of Deism fairly states 1754—55, mit einem Slntjang Von „brei ©riefen,
ben ©treit über Religion betreffenb", bie fväter aua) in franjörtfa^cr Übcrfc^ung in
©raunfd»meig erfa^ienen; 1756 folgte eine Übcrfcfcung von 33utlerS Analogy unter bem

40 Xitel „©eftätigung ber natürlichen unb geoffenbarten Religion aus i^rcr ÖJleicbförmigfctt
mit ber (Einrichtung unb bem Saufe ber 9totur". — "Ron l'affahn mürbe ©valbing 1757
als erfter ^rebiger unb ^rävofituS naa; ©artb berufen. $ie bcfonberS von sJKecflenburg
aus ficr) verbreitenbe victiflifebe ^Wicbtung veranlagte ibn, feine „©ebanfen über ben üikrt
ber ©efüblc im Gbriftentum" ju Javier ju bringen. $iefe Bdjü^t, bie 1761 erfebien

46 unb mebrere beträchtlich ermeiterte Sluflagen erlebte (1764. 176«». 1775. 1784), batte bic
2lbftcht, bie loahren rcligiöfen ©efüblc von ben falfcben unb erlünftclten ju febetben ; ber
sUcaftfta&f ben er babei anlegte, ift mefentlich ber moralifchc : niebt ©efühlScrregungen vcr=
langt baS Cbriftcntum, fonbcni nur „baS ©cmu&tfein richtiger ©efinnungen, bic fieb in
einem guten Verhalten gegen ©ott unb SRcnfcbcn tbätig bemeifen". $er JHeligionSbegriff

60 ©vol^nfl* »f* **r cinfeitig moralifchc ber 2luff läntngSjctt : „Religion haben", fagt er in
einer fväteren Schrift, beifet: „in bem geglaubten ^cltbcbcrrfchcr bie bi^c^ftc Xugenb ver=
ehren, ibr nachftreben unb ftd? juverfiebtlich ihr^ UrbilbcS freuen". — ^n melch h^h**
Achtung ©valbing fdmn bamals auch im 2luSlanbc ftanb, jeigt ber ©efuch, ben er im
s])tai 1 763 Von brei ©d>hxijcr Jünglingen, Jobann ÄaSvar l'avatcr, .^einrieb J^üfeli unb

56 5Velir £>eft erhielt, melchc auf % ©. ©ul^erS ^)iat bic iJHeife ju ibm unternahmen, um brei
Vierteljahre feines näheren Umgangs ,^u geniefeen (über bic s])iotiVc ber Weife f. bie £cbcn&
bcfchrcibungcn SavaterS unb Wm Sb XVIII, 6. 781). ©0 verfchieben atub SaVater
unb ©valbing ibrem ganzen 2öefen nach Goaren, fo blieben fic boeb Von biefer $tit an
jfaeunbe, bie cinanber bo<bfct>ä^tcrt, ba fic ftd» ÖinS mußten in bem ©treben, ibr 3«t=

60 alter bura) ^inmeifung auf bic böcbftcn ©ütcr vor bem Ükrfinfen in ©emeinbeit ju be^

Digitized by Google

e^albing 555

wahren, ^abrc 1704 verliefe ©Jaibing feine pommerfebe .fSeimat, um einem M?ufc
naa) Berlin ju folgen als; tropft, erfter "Jtaftor an ber vJ?ifolat= unb ^Utorientirdic unb
Cbcrfonftftortalrat. ©eine ^rebigten fanben balb bielcn Beifall, befonbcrS bei ©ebilbeten,
auch bei $ofc, inSbefonberc ber Königin, beren Öeichtoatcr et mar, roäbrenb freiließ ber
Äönig ben „Pfaffen" Jaibing ebenfoloenig als ben „3ubcn" 'StcnbelSfobn in bic berliner 5
2lfabcmie aufnehmen toolltc. sJJiebr als jtoanjig $ahrc lang mar fein :)(u1mh als Handel*
rebner ein ungeteilter, Öebrutft finb üicle cinjelnc "Jlrebigten unb ©clcgcnhcitSreben, fo*
hrie mehrere ^rebigtfammlungen, |.& »erlin 1703; 2. St 1768; 3.81. 1775; 9teue
^rebigten, 2 Sie., Berlin 1 708. 1784; fteftyrebigten 1792; s^rcbigten bei aufcerorbent*
lieben JäHcn gehalten, ftranlfurt 1775; ogl. bic Gfyaraftcriftif berfelbcn nebft 2luSjügcn 10
bei ©ad, töefchicbte ber ^Jrebigt ©. 73 ff. Unter ben Arbeiten beS Cbcrfonfiftoriums, bei
benen fidt> ©Jaibing beteiligte, fmb ju nennen ber 1705 fyerauSgefommenc neue 2(nfyang
ju bem ^orftf&en ©cfangburf) : lieber für ben öffentlichen ©ottcSbicnft, an beffen 3tebal=
tion jeboch fein Äollegc ^Jietcricr) ben meiften 2lnteil hatte ; ferner bic äWitation unb
9ieuorganifation beS berliner unb ßölnifchen ©tymnafiumS ; ^Beratungen üoer nüfclichc 10
(Einrichtung ber theologifchen ÄoHegien auf ben Unioerfitäten, wobei ©Halbing befonbcrS
auf Horlefungen über 2tyologetif unb tbcologifchc Gncr/Hopäbie brang; 17611 nahm er
in fpcjiellem Auftrag beS ÄönigS teil an ben i^erbanblungen über bie (SbcfcheibungSfachc
beS Damaligen itanjen oon $rcujjen, 1770 ff. an ^Beratungen über 2lenberungen beS
©ottesbienfteS, bic aber nur teilmcife jur 2luSführung tarnen, ©eit 1 700 ftanben ihm 20
'Mfching, feit 1708 3B. 21. 2cHer, beffen Berufung aus ftelmftcbt ©Halbing bcfonberS
betrieben fjattc, als Kollegen im Dbcrfonfiftorium jmr ©eite. 3m 3°$** ^770 lernte
©Jaibing auf einer amtlichen fteife nad> s))togbeburg ben 2lbt ^erufalcm, 3. 8. ©cmler
unb einige anberc gleiaSgefinntc SHänncr fennen — bei einer flufammenfunft, bic man
im ^ublitum als eine förmliche 23crfchtoörung ber 2lufflärungstbcologcn jur Slbfchaffung 25
be« fireblichen Sehrbegriffs auffaßte. — 2luf feine bisherigen ©djriften liefe er 1772 bic-
jenige folgen, bie ihm bie meiften 21nfccf>tungen jugejogen bat : „Über bie s)Jufcbarfeit beS
^rebigtamtS unb beren Scförbcrung", juerft anonym crfchicncn, bann mit beS SJcrfafferS
tarnen 1773, julc^t in erweiterter @cftalt 1791. Sikit entfernt, baS chriftliche ^rebigt=
amt berabfefecn ju Wollen, jeigt er öiclmehr, WieWia^tig unb notwenbig baSfelbc fei, unb;»
bafe eS barum mit ber äufeerften ©orgfalt oerWaltct werben müffe; bas eigentliche ©c^
febäft beS itrcbigcrS aber fe$t er barcin, bafe burd> ben Unteaicht in ber Religion bic
sDienfchen teils beruhigt, teil« gebeffert unb fo in bic si>crfaffung gefegt merben, bic jum
©lücffeligrocrbcn nötig ift; baher oermirft er alle bogmatifchen unb oerlangt aus(fd>Iiefeliä)
moralifa;e ^rebiaten ;c. ^iefc ©chrift, befonber« bie barin geforberte „gänjliie Seg= 35
laffung theoretifa^er WeligioneUehren, b. h. insbefonbere ber Irtnitätös, 'öerföhnungös, $Hec^>t=
fertigungslehre au« ber sJkebigt" rief fdharfe Gntgegnungen oon oerfa^iebenen ©citen tycx-
oor, j. 93. toon C cmler in ^ena, £öberlein in 2(ltorf, irrnefti in £cu«ig, befonber« aber
üon ^»erber, bamale in ©ürfeburg, in feinen 1774 ju i'eioüg erfa^ienenen „fünfzehn
^rooinjialblättem" (ber Slbbrucf in .'oerberö ©amtlichen uUcrfen, Bübingen 1808,40
»b X, 293 ff., giebt bic ©chrift nicht in ihrer urforünglidbcn ©eftalt unb hat gcrabc bic
toolemiföen ©teilen, roobura? fitb Oerfcbicbene ©clc^rte belcibigt glaubten, loeggelaffen, f.
bie Horrebe be« Herausgeber« % 06. 5)iüller ©. VI ff.). ^5er farfaftifdje ^on, beffen fta)
^erber bebientc, befrembetc unb fchmer^tc ©oalbing um fo mehr, als ftd? $erber 1707
in ben Fragmenten über bic beutfrf»c Sitteratur fchr anerfennenb über ©palbingS ^wbigt- i6
toeifc ausgefproa>cn, aud? ihm feine ©djrift felbft mit einem überaus höflichen »rief über*
fanbt tyitU. ^er Äonflüt lourbc Oerfa^ärft burd> bic unberufene (Sinmifdmng eines dritten
(mahrfcheinlid; IcllerS). ©pätcr haben beibe Männer fic^ miteinander ju oerftänbi^cn
gefugt: .v>erber milbertc bas ©d>arfc feiner Urteile in einem Sfricfmctt/fcl mit ©oalbtng
(f. ©ad in ben 1843, ©.90 ff.), unb mit Mcd>t maefct ©öalbings ©ohn (tfebenS; wj

befc^r. ©. 94 ff.) barauf aufmerffam, lote fehr beibe bei aller i*erfduebenl?cit i^rer Organi-
fation unb 2!entart boa> in oiclen fünften fia) berührten, ba^er ftc aua> oicle gemein^
famc Verehrer hatten.

55aS ©treben SbalbingS unb anberer feiner 3citgcnoffen, bas Ghtiftentum ber $tfe ,
bilbung möglia^ft geregt ,^u machen, hatte feinen ©runb in bem aufrichtigen Verlangen, 5&
eS in fehlen gegen bic 2lugriffe bes frioolen Unglaubens, ber oon Gnglanb unb fttanf*
reich h« au«h «her £eutfchlanb fid> oerbreitet hatte. 'SKan tooHtc bas sil<efentliche retten
inbem man bas toermeintlirh Untoefentliche prciSt^ab; man glaubte „bas Ghriftcntum mit
bem ^eitgeift ju üerföhnen, inbem man bie s))ioral-- unb vl?ernunftrcligion als bie ftaupt*
fa4»e m bemfclben heroorhob, ohne feine pofttioen Behren auSbrüdlia) ju beftreiten". Um oo

Digitized by Google

666

bcr abfbrcchcnbcn ^rcigciftcrci unb bcr bon bicfcr $u bcfürchtcnbcn Verbcrbung bcr
sJJiora(ität entgegen ju treten, festen e« bor allem nötig, über ba« Scfen ber iHeligion
ftc^ ju berftänbigen unb imar mit Vcrmcibung aller tfjeologifchcn ©cbulbolcmif. Dies
führte ©balbing jur Abfafiung feiner „Vertrauten Briefe, bic Religion betreffenb", mclcbc

5 1781 anonym in 33re«lau erfahrnen ; eine jroeitc, bon fünf auf neun Briefe bermchrte
Auflage folgte 1785, eine brittc mit bem tarnen be« Verfaffer« unb mit einer $ugabc
an Abt ^crufalem 1788; fie enthalten „eine fa)ön getriebene Unterhaltung mit einem
Jreunbe über unb toiber bie bamalige ^reigetfitetri" unb finb auch fulturhiftorifcb inter-
effant al« ein anfehauliche« Vilb bon ber bamal« in ben höheren ©tänben ^errfa^enben

loftribolität unb rcligiöfen ©leichgiltigteit. — Untcrbeffen mar ftriebrich II. 1786 geftorben.
Salb nad? bem 9iegicrung«antritt ftriebrich iBilbclm« II. trat in ben Krochen Verhält:
niffen ^reufcen« eine öcrr/ängnteöoue 3öcnbung ein burch ba« SööHncrfche 9kligion«cbift
bom 9. ^uli 1788 (f. hierüber 6aa*, Verbanblungen über ba« 9teligion«ebift in ber^bXh
1859, ©.17 ff.; unb ebenbaf. 1802, ©.412 ff.). Aua? ©balbing« SBirlfamfeit murbc

15 babon auf$ nächfte berührt. Qx beteiligte fia) mit feinen Kollegen öüfa>ing, Mer,
Dictcrich, ©aef bei einer Gingabe an ben .Honig, in melier fte biefem ibre Scbenfen unb
Vcforgniffc tocgen be« Gbift« anjeigten unb Vorfrage iu einer berubigenben Defloration
matten sc, mürben aber mit allen ihren Anträgen fdjrojf jurüefgeroiefen. ©balbing fclbft
befürchtete nach bem ftrengen Zon be« @bift« eine bcrfefcerung«fücbtigc Öeobacbtung

20 feiner ^Jrebigten ; er fucr/te um feine (Sntlaffung bom ^Jrcbigtamt nach unb crbiclt fic :
am 25. ©ebtember 1788 hielt er feine bcrocglicbc Abfchieb«brebigt, bie gebrueft ift Gr

?og ftch bon nun an ganj in ba« fieben ber Familie juritet, banftc für ba«, loa« er in
einem langen H'cbcn ©ute« au« ©ottc« #anb empfangen batte unb in feinem unge--
mölmlich h°hcn unb glüeflichen Alter noch immer empfing. Dabon legt feine in ?yorm
25 eine« Dagebuch« geführte ©elbftbiograbbic ba« fa)önfte 3eugni« ao ; fte D»Ipct bic .v>autot:
quelle für feine 2cben«gcfchichte. ©balbing« lefcte ©chrift, bie er im Drude herausgab,
ift: Religion, eine Angelegenheit be« "Bienfchcn (erft anonbm 1797, bann 1798 unb mit
3ufä|en oermehrt 1799) — gleichfam ein Xcftamcnt be« 82jährigen ©reife«, für ein
folcbc« Alter merfmürbig flar unb fräftig gehalten, aber an ftch febmächer unb ben 58e=
»> bürfniffen bcr #cit nicht mehr genügenb, mie fich befonber« jeigt bei Verglcichung bicfcr
legten ©chrift ©balbing« mit ben faft glcichjeitig erfebienenen, eine neue ©eifte«bcriobc
anfünbigenben Sieben über bic Religion feine« jungen berliner HoHcgcn unb .§au«frcunbc«
©chlciermachcr (Ogl. über beffen Verbältni« $u bem ©acf=©balbingfcbcn Arci« ©<hleicr-
maa>er« Briefe I, 166; Diltbcto, Scben ©chlctermacher«, I, 197 f.). Der Oon ben angc=
:ü fchenften ^Dlännern feiner 3«t $oct;l>crcr)rtc ©rei«, ber fich jroar längft bon aller ©cfcüig:
feit jurüctgejogen h^tte, ju bem aber ein zahlreicher ^amilien= unb jyreunbeäfrei« al« ,^u
feinem geiftigen "Btittclpunft in batriarchahfaScr ^ietät unb (Eintracht aufblicftc, ftarb in
einem Alter bon faft 90 fahren ben 22. 3)?ai 1804. (Sine mohlroottenbc ©ei«b«it unb
aufrichtige ^römmigfeit, berbunben mit bem ®eftreben, berfelben einen möglichft Haren,
40 einfachen, auch anbere überjeugenben Au«brucf |u geben, unb ein bofyet, aber milber fttl=
licher (Srnft, fern bon fünftlicher geierlichfeit unb gezierter gciftlicher SBürbc mar bic
©ecle feine« 2cbcn«. „2Bir mollen gut fein, bann ioerben mir e« gemifj unter ©ottc«
Fügungen gut baben" — ba« mar bic Sofung feine« Sebcn«. „Auch feine Abmeichungcn
bon berfömmlichen Schrmeinungen" — fagt fein ©orm in ben Anmerfungen ju feine« Vater«
45 £ebcn«befcbreibung ©. 172 — , „me«halb er balb mitSeifaH, balb in Verbammung«form
ui ben Aufflärcrn ift gcjählt toorben, mar nicht« anbere« al« ein 3^0 feiner aufrichtigen
jjrömmigfeit, jener fein ganjc« Sefen burchbringenben Stcblichfeit, bic burebau« Grnft
macht au« bem, toa« fte unternimmt. Die s|jcriobc, in bcr ©balbing öffentlich lehrte,
beburfte gerabc eine« Planne« in biefem ©eift unb ^erjen. Um ihn ju bören, brängte
50 ftch jcbc«mal eine grofjc Anzahl au« allen ©tänben, bon bcr bcrfchicbenftcn Dcnt- unb
©cmüt«art h^"; ntc^t burch bic ©ctoalt h»n"i&cnbcr Slebefünfte, fonbern bureb bic
ruhig mirfenbe Äraft bcr 2Bahrheit }Ofl er jebe« nicht bcrnnlbcrtc ©cmüt an. ©o mar
er burch Xcl)Tt unb i'cbcn ein feftcr Damm gegen bic gcmaltig ftrömenbc ^lut eine«
irrcligiöfen, egoiftifchen ©eiftc«, unb gemife mar eine sBobltbat ber Vorfchung barin ju
55 erfennen, bafe ©balbing gerabc in bicfcr Jjcit unb in Berlin eine fo lange fteibe bon
^abren hinbureb gelehrt unb gelebt bat."

©balbing mar fein grofeer Xbeolog ober ^fnlofobh, fein fehaffenber ©eift, feine boc=
tifchc ober fbefulatibe sJiatur, aber auch fein Aufflärcr, fein iHationalift ober Deift; aber
er mar ein ^opularbhilofobh unb s^opulartbcolog, bcr bic göttliche Schrc be« (5hriften=
eü tum« 3um 3^ecf bcr ^crjen«erfahrung unb 2öiücn«bcmegung bem gefunben ÜBerftanb, bem

Digitized by Google

©palbtng

Spangenberg, % &.

557

0efüt)l unb9BiHen nal)e bringen Wufjte, unb fo, toie man il)n genannt b\tt, ber „Qx-
bauet feiner Aeitgenofien" geworben ift. „©eine ßinwirfungen auf baö 3c'ta^CT finc"
— h)ie ©$letermad)er treffenb bemerft — „eigentlich SHüdWirfungen : ©elbftbilbung h>ar
immer fein näc&fter 3Wecf; Wae baä Zeitalter anregte, V^üftc er nac§ feinen ©runb*
fäfcen, um jur Älarf^eit barüber ju gelangen, unb baä mar bie 2$eranlaffung feiner 6
Schriften. (Sben barauä erflärt ftd^ aud) ber ungemeine Seifafl, ben feine Schriften fu$
erwarben burety bie gefällige unb reine Darfteilung, unb fein unleugbar fel)r borteilt)after
Ginflufe auf bie ©Übung unferer ©praa^e, befonberS jur populären, ftttlictyen unb religiöfen
Mitteilung. Ofmc ftcb einen 3ro"0 &cr ©elefyrfamfeit iu feinem Gigentum gemäht ju
fyaben unb ofync aH Äünftler oor feinen 3ritgcnoffen auftreten ju toollcn, mürbe er einer 10
ber gebilbetften unb gerne adefenften ©a?riftfteUer burefy feinen Gbaraftcr, inbem ber rege
Sinn für Harmonie unb bie innere Jtlar^eit feinet 2Befen$ auc(> in feine ©praa^c fit$
ergofe". (^agenbad) f) gBagenmann t-

©Langenberg, 2tuguft ©ottlieb, geft. 1792. — Duellen: Sein banbfcbriftlidjer
9Iad)(aB im Unitätäardjiö tu ,£>errnbut, barunter brei etgenbfinbige SJebenSbefdneibungen, bie 16
erfte wem 3abr 1751, in ber britten «eriou crjfiblenb, bie jroeite 1789 uerfafjt, mefentlid)
3ugenbgefd)id)tc bii jum Slnfdjlufj an bie «rübergemeinc, für bie öffcntlicbe «erlefung beim
«egrfibni«" bestimmt, abgebr. "jib. (£. $>enfe: ?lrd)i» für bie neuefte Äird)engefd)id)te 1,40,
bie britte, bei weitem auSfübrlidjfte, 1784 aufgefefet, mit itorfen «erfürjungen obgebr. fcenfe
q. o. C. 11,429—487, fBeimat 1796 unb 9cad)rid)ten auS ber «rübergemeine 1872, S. 135— 180. 20
«an ber umfangreichen fiorrefponbenj Sp.8 finbet fid) abgebr. : Briefe an feinen älteften
«ruber 3afob Meorg ftreiberr i>on Spangenberg au* ben ^atjren 1770—1779, «atriotifd)e3
?lrd)iu f. Xeutfdilanö VII, 308—372. «erein*elle «riefe in ber Seitfdjrift „Ser «rüberbote" :
an ftr$. «olf. iHeinbarb, ben «ucbbänbler Srautmann in «rieg, an «afeboro, 1872, 6. 9 ff.,
241 ff. Xcn «riefwedjfel mit feinem britten «ruber Öeurg «biüDP» ^rjt in Söalfenrieb, befityt 26
bie (VJöttinger llnit>erfität»6ibUotber, bie Sitten über feine Vertreibung auö .fcaüe in bem
bortigen ftafultäteardHO unb 9lrd)i» bea 3Sa ifenbau) e$, fve^ialtfiert beiftnapp: «eitifigc (f. u.).
Sdulberungen uon 3eitgeno)ien: Sbr. &■ Sal,\mann, Steifen ber Saljmannidjeu Zöglinge,
2. «b, L'eipjig 1786; «riiberbote 1874, 6. 10 ff.; 9tub. ^ad). «eder, Xeutfdje 3eitung, 49 Stüd.
1792; «riiberbote 1876, S., 309 ff.; Qänidjen, %o\). «ernouIliS Sammlung furjer Steife 90
befdjreibungen unb anbrer jur (Erweiterung ber fiänber- unb SJienfdjenfenntni* btenenben
«ridjten, 3abrg. 1784, «b XVI, 195 ff.

fiitteratur: Clin SlbrtB feines Heben von ßob.üorefc]; l'aufi&ifdje 5Ronat8fd)rift 1793,
I, 336—358, II, 13—31, 75—89; Seremiö Sliäler, üeben @pangenberg<s, «i)'ct)of$ ber

eü «rüberfirdje, «arbtj 1794. iicbtglicb auf it)m fufjenb bie fürjeren SJeben«bilber, k. 5- 36
i'ebbcrbofe, Ta* Ceben ?lug. (Mottl. Spangeuberg*, «iidjof* ber «rübergemeine, .^eibelberg 1846;
1$. 3- 9Ji{ifd), % ©. Spangenberg (^iper-5 euang. 3abvbudi f. 1855, S. 197). öine tviffen«
fdjaftlidje, au* ben Duellen berau* gearbeitete «iflgrapbie: Werbarb JHcidiel, 9lugufl Wottlieb
Spangenberg, «ifd)of ber Sörüberlivdje, üibingen 1906. — ISine aftenmdfjige $arftedung be3
Monflift* in ^>aQe: ® litir. Miiapp, «etträge ,u;t &benägefd)id)te ^luguft föottlieb Spangen 40
bergä (1792). 3um erfienmal herausgegeben uon Dr. 0. grirf, ^lalle 1884; ©. Sanbau, Ö5e-
fd)id)te ber Familie von Xrefurt mit ibien «er^tveigungen :c, fomie Ci)efd]id)te bei noch
blübenben Familie uon Spangenberg, ftaffel 1862. kleinere 9luffo'^c unb 5eftfdjriften finbet
man bei 9ieid»el oerjeidjnet. «gl. äud) bie aUgemeiuen Söerfe über «rübergefd)id)te (f. "Jtrt.
3ittftenborf). 45

3Iuguft ©ottlicb ©pangenberg, ber I>ocbüerbientc 53ifcf)of ber Srüberfir4»e, ift am
IB. 3>uli 1704 in Älettenberg am ^>arj geboren. Der 3>ater ©eorg ©pangenberg, ber
feit 1697 t?ier ^farrer mar, mufe ber pietiftifapen ^(ic^tung nat)e geftanben haben; er
backte baran, feine bier 3öbne bereinft alle nad? ^aQc ju fc^iefen. lUbor fein früher lob
(15. Dftober 1713) jerftörte btefe ^jjläne. Die Mutter Dorothea Äat^arina geb. 9tef ( 80
mar ben Äinbern fd?on früber (10. Slprtl 1708) genommen morben, unb eine jmeite,
ß^riftine (St;arlotte 5Ööt;mer, bie ber 3Jater tynen 1709 jugefür)rt, fa)eint Wenig £erj für
ihre ©tieffinber gehabt ju ^aben. ©0 Würben bie Äinber »erftreut, bie älteren %atob
©corg unb 3ol)ann ^riebii^ belogen fdwn fe^t bie Älofterrtule in ^Ifclb, bie jüngeren
©eorg s43bilipp unb Sluguft ©ottlteb fanben junäcbft Wobl 2lufnar)mc bei armen Kcr= 65
wanbten in bem Dörfa)en SBranberobe bei Plettenberg. 1717 (10. 5«&ntar) traten bann
aua> f»e in IJlfelb ein. Slber nirgend begegnen Wir einer ©pur, bafe biefe ©djuljarjre
einen nacbbaltigen Ginflu^ auf unfern ©p. fyinterlaffcn Ratten. @3 beftebt alte sI^abr:
fdjeinlia>feit, bafe er neben ^Ifclb nodi anbere ©pmnarten befuait I;at, bi^ er 1722 bie
llniücrfität §cna bejiet)cn f onntc (30. %\m\ immatrituliert). >>ier fanb er 2tufnat;mc im 60
jjjau^ beö ^rof. 3- %xh- öubbeuS ; er rücfte offenbar einfaa) in bie ©teile feinet älteften
iöruber^, ber bie Uniücrfität bereit« Wieber oerlaffen I^ttte, Wenn er amanucnsis bei

Digitized by Google

558

«pangenberg, H. ©.

Subbeu« mürbe. Seit ihnen eine ftcuer«brunft ba« väterliche (Srbteil jerftört, maren fte
üollftänbig mittello« geroorben. 2LUr fennen ba« #au« be« ©ubbeu« al« einen ©tüfcpunft
be« $icti«mu« in ^cna. 2lucb für Sp. rourbe ber eintritt in biefe £au«gemeinjcbaft
\>on entfeheibenber Bcbeutung. sJioc^ in ba« erfte %dl}x feine« Jenaer Aufenthalte« fällt,

6 nadbbem aueb, er anfangt in ©efabj gefebmebt, in ben Strubel ftubentifchen Seben« hinein*
gejogen ju roerben, bie grunblegenbe erfabrung feine« inneren Sebent, bie er mit ben
Korten befetyreibt: „Da friegte ich einen neuen Sinn", „ber |>eilanb friegte fein £cr$".
93egreiflia>ermeife beurteilt ©p. öon biefem SBenbepunlt au« feine bisherige dntmicfelung
fef>r negarto, aber naa? allem, ma« mir hören, ^at burebau« ba« Äinb fct>on für; für bie

10 frommen einbrüefe be« eiternhaufe« empfänglich gezeigt, unb ber Anabc fia) in emftcm
fittlid>em flampf gemüht „6« ging aber immer burdb fallen unb 2lufftehen unb mar
ein Sammerleben". 2tta3 tyn jefet für fein Söeroufjtfein auf eine ganj neue Stufe hob,
bae mar bie übermältigenbe enenntni« ber „giftigen Duelle feiner ©ünben" auf ber
einen unb ber „sIBohltbatcn ©otte«" auf ber anbern ^eite. 3m ©cfolge biefe« inneren

15 ßrlebniffe« ftanb nun auch, ber Gntfcr/lujj, Rheologie ju ftubieren, anftatt, roie urfprüng*
lieb, beabftchtigt, 3ura- ©crabc bie 93cmerfung be« 93ubbcU«, bie er gelegentlich) al«
.frofpitant in einer feiner SSorlefungen hörte, „mer theologiam ftubieren unb ein Diener
^cfu merben rootlte, ber müffc fieb. jum toorau« baju remittieren, um feine« Flamen« unb
unb um feine« 2tfort« mitten alle Seiben unb Xrübfale über fich ergeben $u laffen" hatte

20 e« ihm angetan unb ben Gntfchlufe unmittelbar jur $oIge gehabt. Gr ^at bann im
Saufe ber 3eit alle 2eile ber Ideologie bei ©ubbeu« gehört. 9Uährenb ©p. un« in
biefen erften jroci bi« brei fahren ben Ginbrucf eine« füll jurüctgcjogcncn, fleißigen, in
ben beglüefenben Grfahrungen feine« ©cfür/l« lebenben Stubenten hinterläfet, bringt ba*
3abr 1725 feiner Gntmicfelung eine neue 2öenbung. Gr fommt in Berührung mit

26 mr/ftifa>fcbaratiftifa?en Äreifen in ^ena unb mirb bon ihnen nun rafcb, emporgeiragen ;
fte „matten etroa« au« ihm," „abmirierten ben Segen , ben fie oon feinem ©ebet unb
9tcben Ratten". ©p. gerät Darüber in ©efabr, feine ©cfüble noch, fünftlict) ju fteigern
unb „in Heuchelei unb Sclbftgefälligfcit" ju toerfallen. Ginc r)arte Grnüctytcrung folgte.
„Da ertappte mich, ber £err unb berfaufte mia? mieber unter bie Sünbe." ©eine 9luf=

30 richtigfeit menigften« ju retten, $ieht er fich. nun, aUem Drängen feiner bi«herigen ftreunbe
jum 2ro$, mieber bblltg auf fia? jurücf. Doch, nur, um al«balb mieber einem neuen
$alfa;füljrer in bie 3trmc ju geraten: bem @ia7teliani«mu« (VI, 657 ff.). Da« fyuKpt
ber ©ia)tclianer in Hamburg unb 2lltona, %ol). Otto ©lüfing, meilte eben bamal« (1725)
in 3cna. ©erabc menn Sp.« s^erfe^lung bem fittliajen ©ebiet angehörte, öerftebt man,

35 bajj biefe Sefte mit ibrer ftreng a«fetijd?en ^orberung je^t über ibn 05emalt geminnen
fonnte. Dabei empfanb er bie ©efolgfajaft, bie er il?r letftete, boa; nia;t al« Befreiung,
fonbem mic eine fernere ©efangenfa)aft. eine $eit äufeerfter iPcrmirrung ift über fein
innere« Seben hereingebrochen; über ben mvftif^thcofobbifchen GJebanfcngängen feiner
Sefte broljt er feinen einfältigen 93tbcl= unb Äira)englauben ooflftänbig ju tKrlieren.

40 ©eine beften ^rcunbe sieben fia? fc^eu üon ibm jurücf. Da bringt ba« Jatir 1727 ibm
erlöfung. ^n il?m trifft ber lob jene« unheimlichen ©lüfing unb bie erfte »erübrung
mit >>errnhutern jufammen. Durch bie Subbcu«, bem >>crau«gcber ber Srübergcfchicbte
be« CSomcniu«, üon imei i^errnhutern überbrachte (8.— 10. Cf tober) „.^iftoric t»om3lu«;
gang ber mährifcl)en Srüber" erhält er bie erfte Aenntni« Don §errnbut. S9alb barauf

45 folgt bie erfte öerfönliche Sefanntfdjaft ; einer jener ©oten fehrt auf bem SUufroeg bei
ibm ein. Die flüchte Ginfalt be« Planne«, bie £armlofigfeit, mit ber er ibm al«
S3ruber begegnet, macht auf ibn ben tiefften ßinbruef. Unb nun erfolgt ©a)ritt für
Schritt bie meitere ©efunbung feiner religiö«-!irchlichen Haltung unb bamit bie lebenbige
Ginglieberung be« ^folierten in bie ©emeinfehaft ertoeefter Stubenten in ^ena,

50 ihm toermittelt burch bie örüber in .»pennhut. Sefonber« bebeutfam in biefer Dichtung
mirb ein längerer Aufenthalt, ben ^injenborf im Sommer 1728 (22. 3>uli bi« 19. Sluguft)
in %ma maqt, naebbem er bereite 1727 (18. 1!>. sJioücmber) ein erfte«mal tycx gemeilt
unb feitbem immer erneute ©efanbtfchaften ben iierfebr ^mifchen bem Ärei« »ietiftifct;CT
Stubenten unb ber ©emeine mäbrifchcr 2lu«manberer untahaltcn r)atten. ^e^t unter=

55 nimmt e« 3»nj^nöorf, ba er fich bei näherer Betrachtung in biefem Ärei« ähnlichen
©egenfäfcen öon ©efe^licbcn unb freien, kirchlichen unb Ünfircblichcn mic feinerjeit in
.^errnbut gegenüberficbt, auch bter einen leben«oollen 3ufammenfdhlufe W besuchen. Daju
empfiehlt fidi ibm baefelbc Nüttel, ba« ficb bort bcmäful: Verpflichtung ber toerfebiebenen
Sanb«mannfchaften auf Statuten al« ben ©runbfäfcen ber brüberlichen ^ereiniaung (f. bie

eo jperrnhuter: ^of. Ib. ^tüller, ^injenborf al« emeucrer ber alten ©rüberfirche, Seipjig

Digitized by Google

Sbangettberg, 31. ©.

559

1900, ©. 110 ff.) unb Berteilung bcr atooftoUfchcn Ämter unter ftch al« ben Organen,
bie biefe ©runbfäjjc djriftliä)er Nächftenlicbe in Äraft erhalten foUten. ©p. ift unter ben
„Ältcften bcr neuen ©emeine". ^cbiglid^ Bcbeutung nach außen hat c«, wenn er bem
©anjen „bie £orm eine« gelehrten ^nftitut«", eine« collegium pastorale practicum
gibt; c« ift ber Berfuch, feine ©rünbung bent atabemifchen Crgani«mu« einiuglicbern unb 6
ftc baburch ftd;cr ju ftcllen; Bubbeu« füllte ben Borfhj übernehmen, Aber gerabe ba«
follte für bie junge ©chöbfung oerhängni«tooll werben, bie afabemifa)en Behörben waren
genötigt Stellung ju nennen, unb Auflöfung be« ^nftitut« war bie golge. Aber ein«
ift nicht Wieber in fjfrage gefteßt Worben: ©p.« führenbe Stellung im ftrei« biefer
ftubentift^ert Gfllcftola, bie ihm im 3"fammenhang mit biefen Greigniffen zugefallen War. 10
G« folgen §afyxi angefpanntefter 2f?ätigteit in ihrem Dienft. 1729 (2. April) erwirbt
er fta> ,,au« 2iebc $um Jpcilanb" ben $iagiftcrgrab. Gr hält pbilologifche unb philo;
fopbifche Borlefungen; fein ganje« fierj gehört aber feinem collegio ascetico, in bem
er über 100 3"hbter jäfjlt. Nebenher gebt eine rege Beteiligung an ben Armenfcbulcn
in ben Borftäbtcn !Jcna«. Nach ocrcinjcltcn Anfäfccn hatte ftch 1728 ein förmlicher 16
©tubentenuercin gebilbet, bfffen sJDlitglieber ftch ju unentgeltlichem, regelmäßigem Unterricht
armer Äinber »erpfüchteten. ©p. ift fetjr halb bie ©ecle bc« Unternehmen«. Sian
hat Statuten, regelmäßige Alonfcrcnjcn , eine Bcrcin«faffc in biefem Seminarium
catecheticum , unb babet Wirb ganj beutlich, baß ba« Aufblühen biefe« Seminar«
(1729: 3ü SJtitglieber, 180 ©chulfinber) in innerem 3ufammenhang mit bem 3ufammen* 20
bruch ber 3mijenborfifchcn Drganifation fteht. 3*n5cn^°^fg \$°ec, eine lebcn«toollc ©emeins
fchaft au febaffen, flüchtet ftch, förperlo« geworben, in ba« Seminarium catecheticum
unb finbet in il;m einen lebensfähigen Organi«mu«. — An einem ^unft febeibet ftch
aber je länger je mehr bie Gntwicfclung ©p.« bon ber jene« ©eminar«. SSährenb ba«
Berbältni« be« lefcteren ju 3i"äenborf ftarfen ©chwanlungen unterworfen ift, geftaltet 20
ftch ba« ©p.« immer unlö«licher. Bcfonbcr« feit einem Bcfuch in .^errnbut (21. bi«
28. April 1730) gehört er im ©runbe fchon ganj borthin. Gr nimmt fortgefefct an ben
intimften ©emcinangelegcnheiten teil unb Wirb uerfdHcbcntlich bon 3mäenborf al« WiU
arbeiter in Anfprud; genommen. G« wäre ba« Naturgemäße gcWcfcn, wenn biefe« Her*
hältni« nun aua) äußerlich fichtbar in bie Grfcheinung getreten wäre. 30

©tatt beffen nahm ©p. im ftrühjahr 1732 einen Muf nad; $alle al« Abjunft ber
tbeologifeben ^afultät unb ©ehilfe am Söaifenhau« an. 3mäenborf fel&ft lialtc ein Aahr
früher bem jüngeren brande biefen Borfchlag gemacht unb 5p. unbebingt uir Annahme
eine« etwaigen Wuf« jugerebet. Aber injwifchen hatte ftch bie Situation uoüftänbig geänberL
Die bamal« gehegte Hoffnung, ein Bünbni* jWifchcn £aflc unb .ftcrrnfmt ut ftanbe ju bringen, 36
batte fich betrügerifch ertoiefen unb bei ben Ü3erglcid>«uerhanb(iingen ftch bie ganje ftvcf -
liehe Grtlufiüität bcr ^allcnfer erwiefen. Sü. fonntc jeftt, oollenb« bei feiner ganjen 3?ers
gangenbeit unb feinem üBcrhältni« ju A^crrnbut, einem ?Huf bierber nur äußerft bebenflid)
gegenüberftchen. 9öenn er ihn trofcbcm annahm, fo hat ba« oor allem feinen ©runb
in ber quietiftifeben Haltung bem fo bringt ichen Wuf gegenüber. 2)aß er fich aDcr 00,1 40
^errnbut nicht abbrängen ju laffen gebächte, bolumentierte er gewiffermaßen burch einen
mehrwöchigen Aufenthalt bafclbft unmittelbar oor feiner Überftebclung nad) .f->aUc
(28. Sluguft bi« 18. Scvtcmber 1732). G« mußte fta? jeigen, ob feine« ©leiben« in
Jpatte War, auch ^cn" er biefe i>crbinbung aufrecht erhielt. 3unäd)ft fuebt man fic 3U
ignorieren. Seine Anfänge fteben hier febeinbar unter bem glurflicbftcn Stern. 3n e'ncn 46
st>rcbigten unb 5Borlcfungcn finbet er „ungemeinen Beifall". Aber feiner fclbft bemächtigt
fich eine Wachfenbc Wißftimmung. ^injenborf finbet ihn fchon bei einem Befuch im
"JioOember „an ber causa Hallensi jiemlid; irre". $ic Beräußcrlichung , ber er ftch
allenthalben gegenüberficht, ruft feinen itUberfvruch wach unb brobt feine Stimmung auf«
neue ju uerfchärfen. Gr fudu Slnfchluß an einen Ärci« erWedtcr Bürger, bem feparatiftifche m
Glemente angeboren, unb ift beftrebt, fich h*cr cmc eigene, ihm ^ufagenbe ibähß'e^ Su
febaffen. 2lber biefer Bcrfud) follte al«balb |\um ftonflift mit feinen iBorgcfe^ten führen.
Ginc gemeinfehaftliche Slbcnbmahljcit am 2. si\$eifmacht«tag, bie Sp. nach hmnhUMf(hem
dufter ju einem „Sicbcemabl" au«jugcftalten oerfucht hatte, ruft in ber Stabt ba«
©erücht he^oor, Sp. habe mit ben Bürgern Abcnbmahl gehalten. Da« giebt ihm iÄnlaß, 55
ftch am nächften 2ag in bemfelbcn Ärci« über ben Untcrfcbtcb öon Agabc unb 3lbenb=
mabl ju berbreiten, jugleicb aber mit feinen Anfchauungen vom Ülbenbmabl betfwrjutretcn.
Gr hatte bie Bebcnlen gegen ba« firehlidic Abenbmahl in „bcriuifditem Raufen", bie au«
feiner feparatiftifchen ^Jcriobe ftammen mochten, nie wirtlich überwunben unb ftch m ben
legten 3a^en in tyna nur bem „gemeinen Brauch" anbequemt. Bon feinen 3Us 60

Digitized by Google

560

©pangcitberg, A. ©.

hörern baju ermuntert, mad)t er ben SJcrfuch, bei bem ^Jaftor von ©laud?a, Partim,
eine prioatc AbcnbmahlSfeier für ihren ÄrciS ju ermirfen. 9)tartini erftattet ben beiben
Direftoren beS 2BaifenbaufeS, ftranefe unb ^rcr/linghaufcn, Anzeige öon biefem Begehr,
unb nun roirb befonberS auf betreiben beS lederen fofort ein offizielles Verfahren gegen

6 ©p. eingeleitet. (Sr mirb gleich nach. Neujahr 1 733 Dor eine Konferenz Oon AngeficUten
am 2öaifenhauS oorgeforbert unb u)m eröffnet, bafj man, märe er eine ^Jrioatperfon,
roobl mit feinen ©frupeln ©ebulb hoben mürbe, aber als Scbrcr müffe er mit ben ©runb:
fäfcen unb ber ^JrarjS ber Kird>e übereinftimmen. (Sinem ©p. gegenüber mar aber bic
»erfteefte 3>rofmng ber AmtScntfefcung, bic für ben SöcigcrungSfaÜ barin lag, bas befte

10 üDiittel, ir)n in feinem Söiberftanb ju üerfeftigen. (5inc zweite unb britte Konferenz
(8., 20. Januar) »erläuft ebenfo refultatloS. 2)a fd)eint noch einmal bic 9Iudfi(^t auf
fricblicf/e Söfung aufzutauchen, ©p. fd>rcibt, tocranlafjt burd? bie herzlichen Borftcllungcn
beS AbtcS ©teinmc$', einen überaus bemcglkhcn ©rief an bie Xcilnebmer jener Kon*
feremen. Aber fofort foÜ*te fich bureb, einen anbern ©djritt bie Sage aufs neue Der*

16 fajärfen ; er befugt 3inzcnborf auf feiner durchreife in (Sberöborf. Sei feiner SKüdft ebr
(6. ftebruar) finbet er bie ihm lufommcnbe ^rebigt einem anbern übertragen, unb bie
ftrage, ob ihm überhaupt noch, $rebigtthätigfeit ju geftatten, mirb Anlafc, bie ©aef/c t»or
bie ^afultät ju bringen. öS tritt tner beutlich ju Xagc, bajj ber tiefftc ©runb für bic
9ceröofttät ber £aü"cnfer in ber begreiflichen, obgleich ungerechtfertigten Befürchtung lag,

ao bajj hmtcr ottem ber gefürchtete ©raf fteefte. 6S fam nach ©p.S AuSfage im £auf ber
Serhanblungen bis zu ber Grflärung, eS foUte alles gut fein, menn er nur öerfprecben
molltc, biefe Serbinbung öollftänbig aufzugeben. $n ben offiziellen Sitten tritt baS frci=
lieh nu$t hervor; fn" häufen für) bie Klagepunftc je länger je mehr. 9<acr) brei fialuU
tätSfonoentcn (8., 19., 24. ^ebruar) ift man fomeit, beim König feine (Sntlaffung nach*

25 jufuchen. Am ©rünbonnerStag (2. April) ift ber Befehl ba, ©p. habe noch Cftern
bic ©tabt ju »erlaffen. ßr Ieiftet ihm unmittelbar ?yolge (4. April), tiefer Ausgang
Oon ©p.S Aufenthalt in #allc märe aufs tiefftc zu bctlagen, menn er nicht bis ju einem
gemiffen ©rab eine gcfchichtlicbe sJcotmenbigfcit barftcllte. 25er innerlich lang vorbereitete
Bruch, 3inäcnDorfä m^ §au*e mufetc fich an einem $unlt boÜenben. tiefer s^unft luar

30 jefct erreicht ; über ©^.S perfönlichem ©efebie! fehieben ftch bic beiben Äreife. 2lber auch
auf Sp.S ^Jerfon gefehen, hanc °»c *urJc 3«t \ün& 21ufentbaltS in Jpaüc genügt, um
bie ganjc Unnatur unb Ungunft biefer sKerbinbung aufzuzeigen. 2)aS Unbefricbigcnbe
ber iierhältniffc, in bic er ftcb h«^ gcftellt fah, tfittt ihn mit ber $cit unfehlbar auf
feparatiftifchc Sahnen zurüefgebrängt. CSS mar hem^rgetreten, baf$ ficit? bei ihm tro$ ber

36 formellen überminbung beS Separatismus noch genug oon ber alten ©timmung hielt,
^enn man bebentt, bafe gerabc ©p. cS cinft befchieben fein füllte, ben fachlichen ßharafter
ber Srübcrgcmcinc nach aufren bin fichcr z" ftellen unb im ^nnern ber s3iot einer alt=
merbenben 3«t gegenüber, mic fie ^aHe jeftt erlebte, gebulbig auszuharren, fo ift beutlich,
bafc eS noch einer entf ergebenen SHeitcrentmicfclung beburfte.

40 ©ic oottziebt fich 'm Slnfchluf; an bic (sntmicfelung ber 53rübergcmeine, ber er nun
förmlich beitritt. 3m$cnD0rf hatte ihn unmittelbar nach ber (Sntlaffung oon ,§allc
(10. 3tpril) zu feinem Slbjunft berufen, unb mir finben ihn in ben nächften fahren als
feinen ©cfchäftSträger mit ben oerfcr)iebenftcn biplomatifchcn 3JJiffionen betraut. Slbcr r>on
oomberein mar burch ben 3?itpunft feines Beitritts gegeben, bafe fie oor allem in einer

46 Dichtung lagen. 2)aS 3<*br 1 733 tyatt ben ©cbtoenffelbem, bie 3»nM'nborf bei fich «uf s
genommen, einen 3luSmeifungSbcfehl gebracht unb bamit bic llnficherbcit ber heimatlichen
(Sriftenz auch feiner Währen offenbart. 2)ieS in Üerbtnbung mit bem fommenben
5)ciffionSeifer brachte rafd) ben ©ebanfen an übcrfceifcbc Äolonien zur Ausführung. ^n
ber Nötigung, ben ©chmcnffelbcrn neue 9Bohnfi^e zu oerfebaffen, mar ein unmittelbarer

60 2lnlaf$ gegeben. Bei ©t. Grur. unb ©eorgien, ben erften brüberifchen Kolonien in Slmerita,
mar in erfter Sinie an bic ©chmentfclber gebacht, aber als biefe toorzogen, nach ^ennföl-
oanien zu gehen, fanbte man Diahren hinaus, ^n ähnlicher Steife mie hier bic Anfänge
beS 5lolonifationSmerlS ber Brübcr in Amcrifa mit ber gürforge für bie ©*mcnffelber »a-
Jnüpft finb, ift nun auch ©P-S SRamc öon Anfang an mit beibem oerflochten. Gr bringt bie

65 (Srurcr Äoloniften nach Kopenhagen unb fehltest hier bic cntfchcibcnben Verträge ab (1733), er
leitet bic Anfänge ber Kolonie am Saoannaflufe (1735) unb menbet fid? cnblicb nach
^ennfpltoanicn, um hier fich für bic ©djmcnff elber herzugeben (1736- 1730). Aber ba
biefer nächfte 3*uccf einer innern Bceinfluffung biefer ©efte oöflig fehlgeht, fo ift bie
tbatfäcfilichc Bebeutung auch biefer ^ahrc, bafe bic Sd)ule, in ber ber tunftige Äolonifator

eo ber 53rüber gebilbet mirb, ftd; ooücnbet. sJiachbem er manchen Jpanbgriff gelernt unb

Digitized by Google

Spangenberg, A. ©.

firf» an erftcn ©erfuchen erprobt, erlangt er jc£t noch genauere Äcnntni« öon bem ©ebiet,
auf bem er bann enbgilrig ben ©au aufführen jollte. SSährenb ©t. (Sruj unb (Georgien
aufgegeben werben mußten, foflte ^ennf Albanien jur ©afi« be« fpäteren Siolonifation«*
teertet ber trüber Werben. Unb ©p.« fieiftung fodte c« fein, in ihm ben ©runb jur
heutigen amerifanifa>cn ^roütnj ber ©rüberunität ju legen. $amit ift bic Aufgabe bc* 6
neict/net, bie Um bi« über äinjenborf« lob hinau« feftgchaltcn tyat. 6« erfcheint bon
böcbftcr ^roöibenj, bafe bie ©crbältniffc irmi bie« berhältni«mäfjig fclbftftänbige Arbeit«*
gebiet jugeWicfcn haben. (Sin engere« 3ufan,menar&eucn ber beiben grunbtoerfebiebenen
sJ)iänncr Wäre nicht möglich geWefen.

Aber cr)e er an fein 5Bcrf gehen fonnte, beburfte e« noch einer ©ct)ule baheim. 25er io
Aufenthalt braufjen f^atte gezeigt, bafj ber feparatiftifche ©ebanfe bei ©p. nur gefchlummert
hatte, in ber Iebenbigcn ©emeinfehaft ber ©rüber jur Wuhe gefommen. $)ic ©egenfäfte
^ennft>loanien« mit feinem bunten ©emifcb Pon ©eftnntheiten fehreeften ihm Wicber auf.
G« War ©efahr, bafo ©p.« feparatiftifche ftritif ficf> nun auch gegen ba« beimifche ©rübers
tum wanbte. 25a« fonnte um fo letzter gefcfycfjen, al« aua) biefeö injwifcr)en eine Süeiter* t&
entwicfclung erlebt fyatte. $a« ^erüprtTCicn ^ ©erföfmung«lehre (1734) fyattc 3mäcrii
borf« natürliche« £etmat«gefühl ber lutberifeben Äirche gegenüber bebeutenb oerftärft unb
feinen innerfircblichcn planen eine neue ©tüfcc gegeben. #anb in #anb bamit War eine
entfebiebene llmftimmung ber brüberifa)en ^römmigfeit Gegangen. Sie Strenge ber Rudbt
unb bie ängftliehc ©elbftübcrwachuna. hatte ftcb ermäßigt unter bem frohen ^rierflang 20
unb bem ©cmühen, ihn immer PoMlmgcnber unb reicher ju gcftalten. 6in breiter, fixerer
Ion ber $eil«gcWifshcit burd;brang ba« ©emetnlcben. Umgefebrt brof>te bei ©p. im ©cr=
tebr mit ben jyrommen s4\?ennfPlPantcn« bie rubelofe, unePangelifche, Pon a«fctifchen unb
quictiftifchen uRotiücn beftimmte grbmmigfcit jener feparatiftifchen Äreifc Wiebcr ftärfer
Durchschlagen. Aber ber ©efahr, bie in biefer gcgcnfäfclicbcn (Sntwicfelung lag, würbe 25
burch ©p.« Stücffebr in bie Jpeimat begegnet. SÖäbrcnb eine« längeren Aufenthalte« hier
(1739—1744) gelang ber Pöllige, innere Anfehlufe an ba« neue ©rübertum. Auch für
ihn rütft bic ©erfünbigung ber freien ©nabc unbebingt in ben SJiittclpunft. £amit ift
aber ba« gcfe£licr)c Moment in feiner ^römmigfeit enbgiltig jurüefgebrängt. Sie ©efahr,
bafe eine ^orberung wie bie a«fctifcfje ober, Welver Art fie and) fei, eine gorberung über= no
^au^t, je Wiebcr ba« Übcrgcwia^t erhält, ift befeitigt. 3U8'C'^ aDcr au<^ D'c Gefahr,
bafe, Wo er ihre Erfüllung fieht, er über bie nur pcripfyerifa> Übcrcinftimmung in ber
religibfcn $ra9c binWcgfte^t. 2?ic ©ahn ift für biejenige ©etraa)tung«Weife freier, bic
ba« fonftitutioe (SIemcnt einer Äirdic in itjrcr lauteren ©erfünbigung ftatt in ber aftiüen
^ciligleit ifyrcr ©lieber fua^t. !Tie sJ)lögliaSfeit einer pofttioen ©eurteilung ber ©olf«= 35
fachen ift gegeben, ©ü. langt bei 3wjenDorf»fcr/cn ©nmbfä^en an. ß« Wirb aua; für
ibn gerabeju ein ©tücf ber brüberife^cn Slufgabc: „2)ie ©eclen »or bem ©cparatiSmo ^u
öerwahren unb i^nen ben ©enufe be« Üllortc« ©ottc« unb ber ^eiligen ©aframente in
ber öffentlichen Äirc^c ihre« Ort« rec^t fc^ä^bar ju machen unb ju erhalten, bamit fic
fid) von ^erjen al« treue 9kligion«leutc beweifen." M

©ercit« biefer Aufenthalt in ber Heimat fyattQ Bp. ©elegenhcit gegeben, fein
Crganifationetalent ju bewähren; er hatte in (Snglanb (1741 — 1743) Gntfcheibenbe« für
bie ©runblcgung unb Crganifation biefer Unitätäprooinj gethan (cf. ©. 31. 'üBauer, T*ic
Anfänge ber ©rüberfirer^ in (Snglanb. J. I)., Setyjtg 1900). 2(utf> hatte er bura) Ißt*
grünbung einer §ilf«gcfeüfcr;aft für bic ©rübernüffion in i'onbon, ber society for the 4&
furtherance of the Gospel among the Heathen (S.F.G.) 1741 erwiefen, Wcla)c ©cj
achtung gerabc bie finanzielle Sicherung ber briibcrifdbcn Unternehmungen bei ihm fanb.
Aber fein eigentliche« Weifterftücf fyat er in Slmcrifa gelciftct. 2)ie Warienborner ftrüfc
jahr«fr;nobe 1744 fyatic ihn jum ©ifchof ernannt unb mit ber Oberleitung be« bortigen
SEBerf« betraut. £ier War injwifchcn an ben oerfchtebenften Gcfcn ber ©au begonnen, w
Reicher fianbbefi^ War erworben, jwei ©rübcmicberlaffungen, ©ctblehein unb Üiajareth, ent^
ftanben, in 9tcw ?)orf unb s^bilabelphia t)atte man {(eine ©tabtgemeinen, ring« im Sanb
^rebigtftationcn unb ©chulhäufer für bic firchlicb fehlest Ocrforgtcn Anfteblcr michtet,
grofjc (jrsiehung«anftalten waren geplant unb fer/on in Anfä^en oorhanben, in Chelomefo
((Sonnccttcut) hatte ftch bereit« ein ^nbiancrgemcinlcin gefammclt, bic« alle« Anfänge,
in ein, jWet ^flbm* emporgefchoffen. ^ic fehwercre Aufgabe War, alle«, Wa« hier jugleicb
begonnen, nun auch gleichmäßig fortzuführen unb 31t bauernbem ©eftanb unb ruhigem
sBach«tum ju bringen. 2)abei war bic grofetc ©ehnücrigfeit, bafe, wie 3p. fia? bei feinem
Aufenthalt baheim fattfam überzeugt hatte, ber heimifchen Haffe feine ioeiteren i'aften cr=
wachfen burften. 2)ie fiöfung bc« Problem« fanb ©p. in ber eigenartigen Organifation c<t

S(al*<ynct)riopflbit für l^folofllt unb flhdit. 3. «. XVIII. 3(j

Digitized by Google

562

Spangcuberg, 31. ©.

Bethlehem«. Sic ftcflt eine fog. „gemcin?4mftCtc^c £fonomie" bar; bie ganjc öanbroirt:
fct)aft, jebeö #anbmerf, furj afle31rbeit h>itb jum heften bet ©efamtheit betrieben, bafür
übernimmt biefe bic Sorge für Unterfunft, 33eföftigung unb Äleibung aller einzelnen;
babei gilt ber ©runbfa$ burebgängiger Gigenprobuftion. Dtcfc Drganifation Bethlehem«
6 im einzelnen bietet bie fcfiönfte 3>eranfchaulichung ber ©cifte«art ihre« Schöpfer«. Sic
Unterlägt vor allem ben Ginbrud eine« rounberfcollcn ©Icicbgcroicht«, ba« Gntbufia«mu«
unb Nüchternheit, ©lauben«mut unb iKect)enfunft# ^nnerlichfte« unb 3tuf$erlichfie«, aber
auch, mieber Strenge unb SÖeitberjigfeit, Unbmgfamfeit unb ftriebfertigfeit, Crbnung unb
Bcrocglichfeit fich ^ier galten. Unb ba« ift Sp. auf ber Jööbc feiner Gntroidclung ! 3lber
10 gerabe bamal« mar nicht bie 3eit , bic Berftänbni« für feine eigenartige Seiftung gezeigt
hätte, ^ür bie heimatliche ©emeine maren %afyxc fehmärmerifcher Entartung berauf-
gefommen; u)r Sehen brobte fuh, in ein arbcit«lofe«, bem unbefangenen rcligiöfen ©cnuf;
bienenbe« geftfpiel &u ocrmanbcln. Sp. fab. biefe Gntmidelung mit fteigenber Beforgnie.
Gine Möglich/feit, fich mit 3injenborf ju oerftänbigen, beftanb nicht; ba« Berb/ältni« ber
i6 beiben fyatte fid) balb am 9lnfang infolge fleiner Mifeocrftänbniffc getrübt, unb
3injcnborf tj>atte bic tforrefponbenj fo gut roic abgebrochen. Sp. fab, fich immer beut;
liieren 9lnjeicr;en oon meitgehenbem Mißtrauen gegenüber, mit bem man feiner ^Jerfon
unb Arbeit begegnete, bi« 1 748 %ofy. o. Sitattelüille, einer ber $auptträger jener fcbroärme-
rifdjen Gntmidelung, felbft erfdbien unb ü)n jur sJtieberlegung feinet 2tmtc« toeran*
2olafete. Sp. febrte 1749 nach, (Suropa jurüd, mit bem 2Bunfch, auf einem einfamen
s])tiffion«poften ben 9teft feinet Gebens* ju »erbringen. Slber bie Berhältniffe felbft haben,
Stritt für Schritt, feine 3lnerfcnnung mieber erjroungcn unb ihn mieber an bic u)m ;u
fommcnbc Stelle gehoben. Gbcn jeht brach, bei 3m<|enborf Grfenntni« burch, bafe
man ftch. auf einem gefährlichen Slorocg befunben, unb bamit auch neue SBertfcbäfcung
25 ber Gigcnart gerabe biefe« Mitarbeiter«. Bei (Gelegenheit ber cingebenben ftmobalen
Beratungen 1750 äufjerte er: „Sp. folltc mohl Theologus Unitatis fein; er felbft
tonnte e« nic^t fein." Damit mar SP. eine ganj neue Beruf«aufgabe angebeutet, ©in
Slnfafc ju i^rer Erfüllung mar c« aua) bereit«, menn er jc$t al« theologifchcr Apologet
bie Vertretung bc« Brübertum« nach, aufeen übernahm, G« erfchienen in rafcher 3luf:
90 einanberfolge: M. 31. ©. Sp.« Defloration über bic jeitber gegen un« ausgegangenen
Befcbulbigungen :c., fieipjig unb ©örlu) 1751; 3)1 91. @. Sp.« Darlegung richtiger Slnt-
morten auf mehr al« 300 Bcfchulbigungen gegen ben Ordinarium fratrum ?c, X'cipjig
unb ©örlu) 1751: M. 3t ©. Sp.« apologetifche S^lufefchrift 2 Irilc, Scipjig unb
©ttrlifc 1752. Slbcr biefe Schriften finb tbatfäcblich melmehr für bic Äenntniä 3inJcn-
35 borfifeber ^bcologic oon Söcrt; benn oon ber erften, fürjeften abgefeben, befchränft fi*
Sp.$ iünteil im mefentlichen auf bie 3ufammcnf^ttung oon fragen auö ben Schriften
ber ©egner, bie er 3»n3cnborf jur Seanttoortung üorlcgte. (£ä mar auch gar nicht bcnf=

ftanb. Darum mar e« ein ©lücf, bafe noeb einmal bie alte Aufgabe fich Oorfchob; ju=
40 gleich bebeutete baö 5)lcchtfertigung unb Slnerfennung an einem $meitcn s^unft. 3n
Slmerifa brobte man innerlich unD äußerlich abjumirtfebaften ; e$ mar h°he 8*^#
„ber amerifanifche Originalmann", mie 3m^enCürf ^n nannte, mieber hinüberging
(Sept. 1751). gelang Sp. auch ™fch, ben innern Ünfrieben ju überminben unb in
raftlofer 31rbeit bic öfonomifchc £'agc mieber ju beffem. 911« 1753 über bie heimatlichen
45 ©emeinen al« empfinblicbftc 5iachmirfung ba fd>märmerifchen ^criobe eine finanjiclle
Ärifi« h^f'nbrach, bic fie bid)t Oor ben Öanfrott brachte, ftanb bic amerifanifebe ^>rot*in;
mieber in fräftiger Sclbftftänbigteit ba. %a, Sp. f^atte noch eben (1752 53) auf einer
äufeerft befdimerlichen unb gefahrvollen 3teife, bie ihn monatelang oon iöethlebcm fern=
hielt, bie erften Schritte ju einer bebeutenben Erweiterung be« 2Bcrf« tbun fönnen. $n
60 9lorth Carolina entftanb ein »meiter, grofeer Äomplcj brüberifcher Äolonien, bic fog.
„sBachau" ober bie heutige füblidjc ^rooinj ber amerifanifeben Srüberunität. Unb ald 1 755
ber englifch=franjöfifche Mrieg ausbrach unb ben 9iieberlaffungcn ber ©rüber neue ©efahr
unb neue haften brachte, ba haben fie auch biefen Stofj unter Sp.« umfichtiger Leitung
meifterhaft aufgehalten. 311« le^tc« fonnte er noch bie 3luflöfung ber „gemeinfchaftli$en
55 Cfonomic" in bie ÜBcgc leiten ; e« beburfte biefe« 33augerüftc« nun nicht mehr.

1702 fehrt er cnbgiltig nach Dcutfcblanb jurüd. Gr mirb Mitglicb ber 3nterim«s
bireftion, bie fich nach 3injenborf« Job (17<>0) gebilbet hat, unb gehört nun bi« ju feinem
2obc ber Icitcnbcn Sehörbc an. Sp. mar mie gefchaffen für bic Aufgabe, bic fich gerabe
jetjt gebietcrifd; ftedte. G« galt, bic .Vlonfolibicrung auf allen ©ebieten herbeiiufübren.
co i'llle«, feine Begabung, feine Öemüt«art, fein Gbaraftcr, fam bem oorhanbenen 33ebürfni«

neben ihm

Digitized by Google

Söaugenberg, & @. Sjmngcnberg, ^. u. <$. 663

nach ÜRu^c unb $eftigfeit entgegen. Ütur tritt baS (Eigentümliche ein, bafe bie Widmung,
in bet fteb feine Straft bisher bauptfäcblich beroäbrt hatte, jurüeftritt. §t$t, roo bie äufeeren
©efichtepunftc [ich mit aller ÜRadjt geltcnb mad>cn, ift er unauSgcfefct bemüht, bie cnt=
gegengefe^ten nicht untergeben 51t lajfcn. So bat er bie eigentliche 2lrbeit auf bem ©ebiet
ber VerfaffungSgrünbung unb öfonomifchen 2luSeinanbcrfc£ung ben ^urtften unb $inanj= 5
männem übcrlaffen unb ift ihnen hauptfäcblicb jur Jpanb gegangen, roo ei galt, 2i>iber=
ftänbc perfönlicbcr 9iatur ju überroinben. 3n biefer Dichtung bat auch er fid? als Setter
auf Sbnoben, als College in ber Veborbc, als Vifüator in ben ©emeinen entfebiebene
Vcrbicnfte um bie £crftcllung bauernber VcrfaffungSbcrhältniffe erroorben. Stber feine
eigentlichen Seiftungen liegen auf bem ©ebiet ber Formierung ber Sebrc. ^>e^t tyat er 10
bie Slufgabc bcS UnitätStbeologen mit bollern Veroufjtfcin ergriffen. Seine Schriften bei
ginnen bie 3«njcnborfS ju berbrängen. 9lbcr er ^at biefe ßrfefcung bcS ^injenborfifchen
l'cbrtbpuS' bureb ben eigenen fo pietätbofl roic möglich vorgenommen, £ic erftc Schrift,
bereu iUbfaffung er bei ber Vebörbe anregte, mar eine i?cbcn$befebrcibung beS ©rafen.
Von ber Sbnobc 1 76 1 bamit beauftragt , famen ihm fclbft über bem Schreiben bie 15
febroerften Scbcnfen bor ber Veröffentlichung. 6rft ein jrocitcr, ftar! bcrtürjtcr ßntrourf
gelangte jum 2>rucf unb crfd>ien in ben fahren 1772—1775: Sehen beS £errn TOcolauS
£ubrotg ©rafen unb .fterrn b. 3"Wnborf :c.f 8 2eile. 3>ie ^DarftcUung leibet unter- ber
urfprüngltd) auch nicht beabfiebtigten d)ronifartigen (Einteilung nach einzelnen fahren.
ÜberbieS liegt fein Streben nach ßcfc^>icr>tlidt)cT ©ahrbaftigfeit mit feiner apologetifchen 20
3urücfbaltung beftänbig im Äambf. $amit ift ber offijieflen ©efcbicbtSfchreibung ber
Örübergemctne auf IJabrjebnte hinaus ihr Stempel aufgebrüeft. 2(ucb auf bem ©ebiet
ber eigentlichen Scbrbarftcflung ift bie borfiebtige 3u™cfbaltung ^ cbarafteriftifche SDtttfa
mal. 2US unbebingter ©runbfafc gilt ibm, an feinem ^Junft über bie SluSfagen ber
heiligen Schrift binauSjugcben. ^n ihm hatte er geroiffermafeen bie mittlere Sinie gc= 25
funben, beren genaues innehalten bie Söfung aller Schmierigfeiten bebeuten follte. 2(Uen
Vortoürfen auf Slbroeicbung bon ber bisherigen 3*n55n^crfif<^^" Sehrroeife ober auf 2lrt=
beguemung an bie ber fachlichen 2bcologcn liefe fich entgegnen, bafe roeber baS eine
noch baS anberc bcabfichtigt fei, bielmebr ein burcbauS „biblifcher Typus doctrinae".
£>aS flaffifchclofument biefcS Spangenbcrgifcben Scbrürous' ift feine: Idea fidei fratrum 30
ober furjer begriff ber d>rtftlicf>en Schre in ben ebangclifchcn Vrübcrgemeincn bargelcgt
bon 21. ©. Sp., Varbb 1770. $cr bogmatifebe 2lufrife bcS ©anjen, ber manche Gigen=
tümlichfeit aufroeift, ftammt übrigen^ nicht toon ihm, fonbern ift etnem i'citfabcn für ben
HHeligion«unterricht toon Sam. Sicberfühn entlehnt. Sü. eigentümlich im Verhältnis au
Siebafübn ift baS bcutlicherc Veftreben, jroifcrieri ber jefct beüorsugtcn firchlichen Schrmeifc 35
unb ber ^injenborfä J" Vermitteln. Irofc beffen ift nid>t ju leugnen, bafe manche mert-
bollc 9lnfätyc ^injcnborfifdicr Ibeologie unter feiner §anb üerfümmert finb. 3lber eS ift
bie #rage, ob bie bamaligc 3^it überhaupt im ftanbe mar, fie ihreS zufälligen ©emanbeS
u entfleiben unb fachgemäß fortjubilben. ^ebenfalls toerfügte Sp. nia)t über bie tbeo=
ogifchc Äraft unb Selbftftänbigfeit, bie baö erforbert hätte. Unb bann mar c$ beffer, 40
ba| fie iunäcbft unberüefftditigt blieben, alä menn fie fid; in ber Jorm befeftigt hätten,
bie ^"^fcwfc ^cr theologifdien Schulung entbehrenber, impulfiber öeift ihnen gegeben
hatte. ift Sp.s blcibenbcS Vcrbienft, bafe er bie Vrübergemeinc *>or einer (5ntmirfe=
lung inS Seftcnbaftc gefid;ert unb ein freuubfcbaftlicbeS Verhältnis ber flirchc ihr gegen^
über herbeigeführt hat. 'Dieben feinen Sdmften mar es bor allem feine ausgereifte d)rift- 45
liehe ^erfönlid^feit, bie fo bertrauenermerfenb mirfte. (*r mar unermüblicb in ber Pflege
perfönlicher Vejiehungen ju Vertretern ber ebangelifchen Äirche, unb niemal« bcrfchlte
feine bifchöflichc Grfcheinung bon mahrhaft flaffifchem ©epräge ihres Ginbrucfs.

©ertjorb iHeidjcl.

S^angenbcrg, Vater unb Sohn, ebangelifche Theologen. 1. Johann öo
Spangenberg, geft. 1550. — feinem ^ricfiuedjfel ift einige« evtialten aeblieben in
bföette V u VI; CK VII u. X; ^riefwecbfel b. 3ona* II; H. Hobani Hossi Epistolanim
fainiliarium Libri XII, Marpurgi 1543, p. 12. 102. 21*2 ; Ifcbocfcrt, vir UtffovmationO
aefcbid)te b. .{lerjoin ■Uteiifjenc« III, 47 -51 ; beif., Unflebrudie Briefe 1891, ©. 24; befonbere ober
tn.Io. Manlii Epistolarum Vh. Mol. Furrano, Ba»il. 15(>5, wo p. 422 ff. ,\at)lreid)e Briefe an it)it 55
geiammclt finb. — Woa.rapt)ie: \iievon. SRenjel, Epicedion in memoriam Jo. S., isJittcnbera
1551, aud) Öafel 1501, juieber obgebrudt in itinberuater, Nordhuj*a illustris, ©olienbültel
1715, <B. 2fW>; beif., Narratio hixtoriea de Aitiu eeeleaiae iu annitatu Man-feldonsi 1 584,
in 3ettfdir. b. ^at.^ereino XVI (188:5», soff.; M. Adami Vita« theoL (Jerm. p. 98; 3 W.
l'endfclb, ^erbefferte Ijiftorifrtje ^nd)iicl)t von bem l'eben 11. 3d)riffteu M. 3. Sp.* 1720(1. «ufl.

30*

Digitized by Google

564

Spangenbcrg, 3. u. 6.

171.'}); Äiubervatcr a. a. £. ; G. «. ftöiftentann, Mitteilungen jil einer GJefd). ber crfiulen in
i'ioi bbaufen 1821, 22 ff. ; berj. in "Neue .Düttetlungen aui bem (Gebiet : ift antiqu.
ftorfdiunqen II, 543; ben"., ffleinc SAriften, Morbljaiifen 1855, 6. 24 ff.; IB. \>- Klippel,
Teutfdje ifeben« unb Gharaltevbilber I, 1853, € Iff.j »atcrlänbifdjeö Slvdiio b. biü. herein*
5 fiii 9iieberiad)fen 1840, 8. 401 ff. ; Jfod), lV)e|"d). bcö ttirdjenlteb* I», 372 ff. (unjuuerläffiq);
9111g. 6u. fiutb- «irdjenftritung 188t, 9ir. 13; SBagentnann in 9t(*' XIV, 468 ff. ; Ifdjarfert
in flbiö 35, 13 ff-; Ii) . ^erfdjmonn, Deformation in «Rovbbaufen, .ftatlc 1881, S. 10 ff.; Mrunr
b«av, Tie <AVraffd)nft SDianSfetb, 1855, S. 345 ff.

Johann Sp. ift oft, fd)on im 16. Jabrlrnnbert (bgl. Gbr. Spangenbergä SSorrcbc gu feiner

to 14. s}>rcbigt von i'utbcr) mit bem gleichnamigen Sluguftincr Johann |5ktbcl au3| ^imngcn-
berg bcrmed)fclt morben, ber au$ bem fyeffifd)en Stäbtd)en Spangenberg ftammte, 1501
in Wittenberg immatrifuliert mürbe unb bort 15U8 ff. bie tiftol ©rabe ficb erwarb (Lib.
Decanorum p. 4 ff.). Gr mar auä bem Gfdbmcgencr Äonbent ins Wittenberger Stubium
gefenbet morben; er reformierte 1516 ba$ 2>ortrcd>ter Sluguftincrflofter (Gnbere I, 69),

if» mürbe 1518 s4^rior in Gfcbtoegc, gehörte aber bann ju ber altgläubigen Partei innerhalb
ber bcutfdjcn Kongregation, beteiligte ftd) 22. ^uni 1523 an ber ^rotcftberfammlung biefer
Sluguftiner gegen bie lutberifdjc Sichre in Sicipjig, mürbe im September 1523 bon ber
f leinen fatbolifaVn ÜJiinorität in 'INüblbeim jum iüfar gemäblt. Gtma 1529 trat er Don
biefem 2lmte jurüd; feine ferneren Sdndfalc finb unbefannt. s)iur bafe Gör. Sp. bon

20 ihm berietet : „beffen lateinifd) febreiben aud) nod) bortyanben, marumb er ba$ <Dtünebe:
leben berlaffcn", nämlich, in ber Scr/rift : Epistola consolatoria super recessu suo ad
reliquias ordinis Eremitarum S. Augustini. Wenn Gnncn, ©efeb. b. Stabt Äbln
IV, 315 ifm nod) ebangclifd) unb Pfarrer in Worbbaufcn merben läfct, fo berul>t ba*
offenbar auf ^ermecbälung mit unfertn Sp. (bgl. ßolbe, Slugufttncrfongrcgation). tiefer

25 ^. 8p. ift aud) ber ißcrfafjer einer 1525 in £cipjig gebrudten gefdndten 3^erteibigunge-
fa)rift für baä f^eflf euer : itom 5*9<fauer ob baä feö ober ob cd bie pfaffen unb iHöncb
erbiebt" (Wetter, Repert. 9lr. 3641).

Unfern Sp.3 #amilic flammt auö s3iieberfad)fen ; fic bat freilid) auch, tyren Tanten
bon jenem bcffifd)en Spangenbcrg erhalten, benn bor ber Glitte be$ 15. ^flbrbunbertä

30 hatte ein Vorfahr Äonrab Grpfen, feinet 3eicben$ c'n Scfyloffcr, in Spangenberg gearbeitet,
mar bann nad) feiner ÜHatcrftabt $arbegfen (unmeit ©örtingen im Galcnbcrgifcricn) jurütf -
gclchrt unb hier fortan ßonrab Sp. genannt morben. 3n ^arbegfen mürbe ^ob. Sp.
am 29. sJD?ärj 1 484 geboren (nad? bem gaujm* feinet ©obne^ Gr;riafu^ bom 29. Wiär$
1552). Sein sisater, 2ilcmann Sp., ein ^anbmerfer, liefe ben begabten Sob.n bie SaSulc

35 in (Böttingen befueben, mo er fidt* 1501, um fein (>iebä4>tniss ju üben, eifrig mit SWlM»
monit befebäftigte, über bie er fpäter (153!)) ben Artificiosae memoriae libellus, in
usura studiosorum collectus, ebierte, eine Sd)rift, bie noeb im 1 7. Sabjfmnbert in
Werfen über 9)incmonif oft aU baS Werf eine^ „Job. Sp. Herd." abgebrudt mürbe. §m
folgenben '^abxc befuditc er nod; bie Ginbeder Sd;ule, mo er bei einem Neuner Untere

40 meifung in ber Sangcäfunft erhielt unb burd) einen ÄürfAner in ben Uleiftergefang ein=
gemeint mürbe (bgl. Üeudfelb ?; 9). Ginige ^eit lang unterridjtctc er barauf an ber
Shftäfdmlc in ©anber^beim. Sollte er ibentifd) fein mit bem Joh. Sp. de Stolberg,
ber 1506 an ber eben eröffneten Jvranffurtcr Uniberfität, unb jmar al^ ^urift, im^
matrifuliert mürbe, bann müßte er fdmn bor biefem ^abje aud) in Stolbcrg alö Lehrer

«r. tl)ätig gemefen fein. 3CDen^0 mürbe er im W.=3. 1508 !) in Grfurt al^ Johannes
Spangen berg de Herdegessen (Grf. 2llbum 11, 259) immatrifuliert, mürbe l'jll
33accalaureue, ermarb aud) Wer ben sJDiagiftergrab ; er geborte bicr bem um Goban Jpeffuä
fidi fammelnbcn 5reunbe«frcife an. Xann mürbe er bom (trafen 5öotbo bon Stolberg al*
Detter an bie £atein|*cbulc in Stolberg berufen. Gr habe, fd>rcibt er fpäter (Ü>orrcbe jur

50 Gpiftelau^legung 1515), bafelbft „biel ^abre ©ottlob ' $ugebracr/t, beibe in ber Sdmlc bie
eble Jugenb mit guten Atünften, unb bie cbrlicbc ©emeinbe bafelbft auf ber Äan^el mit
©otteä Wort nacb, meinem Vermögen berforget unb biel ©ute^ bon ©eiftlidjen unb Welt=
lidjen, Mat unb gemeiner Bürger jd?aft empfangen". Gr mar bort ca. 1520 aud) sJ)littaa>
prebiger an ber 'JJiartinifird^c an ber Seite lilctnann s}Jlatnerö gemorben. Gr erhielt bie

55 ^ifaric be^ 2lltar^ St. Guftadni in biefer ilircbc, beren Ginfünfte er ^citlebenä beneben
burfte, aud> al^ er längft Stolberg berlaffen hatte (3eitf*r. b. öarjberein* II, 2, 206 f. ;
über fctnSWb bafelbft f. XXIII, 332). Luther« i'ehre nahm er freubig an, unb balbrcar
er am Sübbarj alä ein berborragenber prebiger be$ Gbangeltum^ befannt unb geachtet.
Xaher berief ihn ber ^lat bon N)iorbbaufen 1524, alä er ben bom Domtapitel jum^Jfarra

<a> an St. ©lafü beftellten ftreitbaren ©egner ber Deformation ©eorg Oiederfolb jum Müd7

Digitized by Google

Spntigriibcrg, 3. u. 6.

565

tritt ocranlafet hatte, als Pfarrer an biefe &tra?c, unb in bat 22 fahren feiner mafjooHcn,
aber feften unb erfolgreichen X^ätigfeit in biefem Pfarramt gelang ihm bic Befestigung
ber coangclifcbcn Scbre unb, naa) Ucbcrhnnbung ber Unruhen bcS BaucrnlricgcS, auch bic
Durchführung einer neuen fachlichen Crbnung in bem fonfcrüatioem ©eift ber Mefor=
mation Luthers, unterftüfet bcfonbcrS bura) ben ftrcunb s3)ManchthonS, ben einflußreichen 6
StynbifuS unb fpätcren Sürgermeifter Michael s3)icienburg. (Sinblid in feine Stellung ju
biefem unb in feine Sluffaffung ber Aufgabe beS N)iorbhäufcr iRatcS, bie reine üebre ju
beförbern, gemährt feine Schrift „Bon ben Korten Ghrifti Wattb. XIII : Saffet bcibcS mit*
einanber aufmachen bis ju ber (Srnte", Wittenberg 1541. Befonbcrc Berbicnftc erroarb
fieb ber frühere Schulmann um baS höhere ©cbulroefcn ber ©tabt. 5X?tc ©tiftSfchule unb 10
bic ftäbtifd)c Safobsfcbule roaren im ©türm bcS BauernfriegcS ju ©runbc gegangen.
3- Bp. eröffnete junächft in feinem £aufc eine s}iriOatfchuIe, bis ber URat auf feine
Bitte 1525 im Dominifanerfloftcr eine neue fiateinfdmle errichtete; für tüchtige Seilte
forgte bic nahe Begehung ju ben SBittcnberger Reformatoren (Baftlius ftaber, 3>ofann
öigaS, W\$. ^ieanber u. a.). Uncrmüblich febrieb ©p. Lehrbücher für bic 3wedc ber 15
©diule. Slufeer ber bereite ermannten sDcnemonif fmb nennen : eine Prosodia in usum
juventutis Northusanae 1535; Grammaticae latinae partes ... in pueriles
quaestiones versae, 1541 erweitert ju Trivii erotemata, hoc est, Grammaticae,
Dialecticae, Rhetoricae, in beiben ©eftalten toicbcrholt aufgelegt, daneben gab er bie an=
mutige ©cherjfcbrift 2tnbreaS ÖuarnaS Bellum grammaticale neu heraus ( 1 534 u. ö.), in ber 20 H "*
Nomen unb Verbum in ©treit geraben unb ibre Untertanen jutn ÄrtcgSjuge aufbieten,
bis fd?lieftlid) ^riöcian, ©croiuS unb $onat ^r^ben jroifchcn ihnen ftiften; in biefer
fc^cT^ften Öintleibung toirb aber mit ber ^ugenb ein gutes ©tüd ©rammatif repetiert
(1.21uSg. Cremonae 1511; über faäteref. v$anjer, Annales X, 388). $cr Sluegabc ©p.S
bat biefer allerlei beigaben binjugefügt, bie offenbar aus früheren fahren flammen, j. B. 20
einen Dialogus, in quo colloquuntur Huttenus et Febris in ,£>crametcrn, im Slnfajlufe
an Hutten« Dialog Febris oon 1519). ferner fehrieb er Quaestiones musicae in usum
scholae Northusianae 153(5 unb 42. £cn Sateinfcbülcrn toibmet er auch fein Psal-
terium carmine Elegiaco redditum 1514; ebenfo bic oft aufgelegten Evangelia
dominicalia in versiculos versa (JÖibmung oon 1538). 2>er religiöfcn Untermeifung 30 U-
ber vsußcnb bient er oor allem mit feiner „sJJoftilIc • . • ftür bic jungen Gbriften, Änaben
unb dJiciblcin, jnn Jrageftütfe Ocrfaffct", in 2lnfdjlufe an bic s4loftillen oon Luther, Gorüin
unb Brcnj, ju ber ifmt Suthcr fclbft ein Vorwort fehrieb (@2l 63, 368 ; ogl. ©eefenborf,
Comm. de Lutheranismo III, 414); er begann fie 1542 unb üollcnbetc fie 1541.
©ic tourbc oft, aud; noch im 17. unb 1 8. ^abrfmnbert aufgelegt, oon Reinfyarb SorichtuS 35
ins Latcinifchc überfc^t, auch in« sJiieberbeutfche unb ins Böhmifche (1557) übertragen
(ügl. Öeurffelb § 24—30; Reu, Cuellcn jur ©cfa?. b. Iirrf>l. Unterrichts II [1906], CIVff.
601 ff.). sBäbrcnb er hier feie auc^ in anberen feiner ©Triften baS bem £utl?crfa?en
flcinen Äatec^iSmuS entlehnte ißerfabren in fiiaftm unb Slntmorten anmenbetc, fo bc*
arbeitete er baneben noa) biefelben ^erifopentejrtc für bic ^irebiger in „Safein", beren 40
jebc eine genaue flttgliebcrung unb ^iepofition berfclben bietet; fein ©olm 6t;riafuS gab
biefe Arbeit, oermebrt burc^ feine eigene gleichartige 33el>anblung bcS ÄatccfusmuS tyxau$
unter bem Ittel: Explicationes evangeliorum et epistolarum, quae dominicis
diebus more usitato proponi in ecclesia populo solent, in Tabulas . . . redactae,
Basileae 1564, fol. 6in s3)(önd?, Fr. Laurentius a Villavicentio, ücranftaltctc Oon«
ibr ^ienebig 1566 eine ab innumeris haereseon erroribus gereinigte fatholifche 2luS-
gäbe. T)cr ©d)ule gilt ferner fein „©rofi 5latecb.iSmuS . . . l'utberi ... in ^fragftüdc
oerfaffet" 1541 unb 1551 mit Üiortoort oon 5;onaS, nieberbeutfeb 1558, lateinifa) 1544
unb 1546, oon bem Kölner §a\\>ax 0. ©ennep in einen fatljolifd>cn ÄatcchiSmuS unter
Mißbrauch beS RamcnS ©p.S umgearbeitet, Jtöln 1561 (ogl. 9i. ^auluS in Katbolif 00
1895, I, 419 ff.), ©eine Bearbeitung ber Loci 3){eland;tl?onS in 5ra9cf«>mt in ber oft
aufgelegten Margarita theologica 1540, junäcbft für bic Sanbgciftlichcn in 33raunfa)locig-
©rubcntyagcn beftimmt, bat meiteftc Verbreitung gefunben (ogl. §sppc, ^ogmatit beS
beutfeben ^rotcftantiSmuS im 16. iabxi}. I, 4 7 f.). jn ^rageform, in usum studio-
sorum, ift aud; fein Computus ecclesiasticus 1539 gehalten, bura) ben er ein exer- 55
citium olim in scholis frequens, nunc fere sepultum neu beleben möchte, eine ©d>rift,
bie noch oft aufgelegt toorben ift; aud} 3. SB. Pratau 1546 u. 1568. 25ao ^rageoerfabren,
baS er in feinen ©dnilbücbcrn erfolgreich im ^ntereffe ber £cutltchfcit unb i'chrbaftig=
feit anmenbete unb naa) mcld^cm er auch cmen oollftänbigen Kommentar uir 'Jlrritol
gefliehte (^ranlfurt 1546) bearbeitete, berfuebt er aua) jur erbaulichen Untenoeifung ber »

Digitized by Google

Sbnngcttbcrg, VV u. (5.

Gbriftcngemcinbc mittat gu machen. Crr fd)rcibt in biefer ßoxm fein „s3ie»u Xroftbucblin
für bieftranfen, Unb toom c^riftlic^cn ^Ritter" (1641/2,1659) unb „De« ehelichen Crbcn«
Spiegel unb Wcgel" (entftanben au« ^rebigten über bie £au«tafcl im ifolofferbrief) 1515.
ferner überfefct er Sabonarola« Betrachtungen über %] 51 unb 80 1541 in« Dcutfcbc

6 (baö Saturn ^torbhaufen, l. $uli MDXXI in ber 2lu«gabe tfcibjig 1551 ift ein Drud*
fehler), bc«gleichen „Die ßbiftel Sanct Bcrnbarb« bon ber £au«forge", 5öittenb. 1541,
ebenfo Luther« Enarratio Psalmi XC, 1516 (bgl. opp. exeg. lat. 18, 261, Setfcn=
borf III, 374). Gr beginnt noch in sTcorbbaufcn mit ber Verausgabe bon ifeiebenbrebigten
über altteftamentltchc lerte (1545); fein Solm (Sbriafu« b,at jpäter au« be« Batcr«

io "^abieren, aber auch, unter Beifügung eigener ^irebigten, in gleicher 9Beifc ficichcnbrcbigten
über Xertc au« v])it, iDic unb £c bcrau«gegcbcn 1553 unb 1554. 2lucb bic ebangelifebe
.ftbmnologie banft tym mchrfadie ^örberung. 1543 erjd?ien bie auch, junächft auf bie
Seh, uljugenb berechnete Sammlung „2llt unb neue geiftlicbc lieber unb £ob:©cfcng bon ber
(Geburt IShrifti ... für bie junge Gbriften" (2l*adernagel, Bibliographie Str. CDLVI ;

i5 2Iu«g. 1544 ebb. Sir. CDLXXII; SHüfcell, ©ciftl. Sieber au* bem 16. ^abrb. I, 330);
bann 1545 feine grofec Sicbcrfammlung, bic ihren beiben leilen, einer Iatcinifcbcn unb
einer beutfeben 2tbtcilung, cntfprechcnb ben 2itel trägt: Cantiones ecclesiasticae latinae
simul ac synceriores quaedam praeculae . . . per totius anni circulum can-
tandae ac praelegendae . . . Atirdjengefänge beutfd? bureh« ganfce $at . . . ODiagbcb.

•m fol. f. 2öadernagel, Bibliographie 9ir. CDLXXVII). Die ^bee be« Äirchcnjahr«, genauer
bie 2(u«roahl ber fiieber für bic einzelnen Sonn* unb ^efttage nach StofogM ber Äircbcn;
jeit unb ber *)Jerifopcn ift für bic 2tnlage be« Buche« beftimmenb. Slucb bie ©ing-
roeifen ftnb beigefügt. Betbc Sammlungen enthalten aud? eine 2tn*abl feiner eigenen
Dichtungen, f. Wü^eH 9*r. 207 ff.;. 3\tadernagcl, Äirchcnlicb III, «Hr. 1103—1125; Äod?

25 I, 375; c« ftnb jum guten 2cil Übertragungen lateinifchcr ©efänge; boeb, ift faft nicht*
babon in« cb. ©efangbueb, ber ©cgenrcart gefommen. ©eine Sdirift „3h><?lff ßr;riftlid?e
i'obgefenge unb Seiffen . . . auff« fürfcte au«gelegt" 1545 (Söadcrnagel, Bibliographie
Sir. CDLXXVI), bie burd? SHeinharb Soridnu« 1550 aua) in« Sateinifchc überfcht mürbe
unb nod) im 9Infang be« 18. ^abrbunbert« einen neuen 2lbbrud erlebte, bcjcicbnct ben

so Anfang einer neuen Sittcraturgattung, ber erbaulichen Auslegung bc« Äirchenlicbe«.

Berufungen nach, außerhalb tonnten bem r/ertoorragenben Theologen ntd>t fehlen.
SJiagbeburg berief ifm 1542 al« 2lm«borf« Nachfolger an 6t. Ulrich; aber er meinte,
grunbfäfclid; abiebnen ju müffen (Borrebc jum 3. ber ÜJoftille, 1543; 5)ianliu«,
Farrago 4 13 f.). .^ergog 2llbrecbt bemübte ficb, 1543 für fein Äönigäbergcr „^Virtifular"

36 <5p. al* ffieftor ju gewinnen, aber er lehnte am 22. 'Jioocmber rocgen 2lltersfd)h)äd)c ab
(2fcb,adert, UB I, 247; III, 40—51. 58). Xa gefa>ab 1540, bafe Ühitycr bei feiner
legten SÄnroefcntjcit in ©hieben ben 5){anefclber trafen riet, jur Bcfeitigung bon 3^if^ö"
feiten allen Äircbcn unb 6cb.ulcn ber Giraffcbaft einen gemeinfamen ©encralinfpeftor $u
geben; bafür feblug er Urnen <Bp. bor. Gihmütig beriefen ihn bie ©rafen, unb biefem

40 legten SBtflen Sutl»erö glaubte er fiefj nicf)t entjiebcn gu bürfen. <Bo fiebelte er noeb, im
$uni nad) (Stieben über alö ber vir paeificus et eruditus, al« ben man ihn in«
2Iugc gefafet hatte, nad;bem er nod) im Ü)iärj bei ber Deformation be* Äloftev« aLiaKen^
rieb mitgeluirft fyatte. 3n tbelcbem Slnfcben er bei ben ©rafen ftanb, geigte ficb im
<3d;malfalb. Kriege, inbem ©raf 2llbrecbt ba« <Stäbtd;cn .ftarbegfen al« „feine« lieben

46 ^farrberm ©eburt«ort" bor ber Branbfd>afcung berfebonte (^eitfebr. b. ^ar^baeinö XVIII,
390). 2lber nur menig fonnte er r)tcr nod) leiften, ba ibn £eibe«fdihjacb.bcit in ber 21u«--
übung feine« 2Imte« mannigfacb bebinbertc. Dem Xbcologenfonbent am 23. 2luguft 1548,
auf mUfm Welcbior Mling« Bemühungen, bic ©raffebaft jur 2lnnabmc be« Interims
ju betocgen, abgetoiefen mürben, mufjte er franfbeitebalber fernbleiben unb 9)iicbael Goeliue'

5obic5übrung überlaffen (^eitfehr. b. £ar*bcrein« XVI, 88 f. bgl.Ärumbaar ®. 305 ff.). 3tn«
.^au« gefeffclt, fua)tc er noch m'1 ^cr ??eber feine« 2Imt« ju malten (2lu«legung bc«
73. ^falm« 1550). 2Jm 13. ^uni 1550 entf4>lief er, aUfcittg betrauert, ©ein (Spitabbium
f. bei ©röftfer, Inscriptiones Islebienses 1 883, ©. 7 ff. ' ^ielanchtbon ehrte fein 2ln^
benfen burd) ein Schreiben an bic sllian«felber ©ciftlicbfcit (CR 7, 696 ff ), in bem ex

66 ihm nachrühmt: Spangenbergii modestia multum ad concordiam proderat. Hic
cum eruditione et multis virtutibus excelleret, tarnen ab ambitione alienissimus
erat. Et candor in eo erat eximius. sJJ{clanchthon felbft hatte ben (Si«lcbencr Schub
mann £>icron. sJ)iengel beranlafU, ba« Epicedion ju berf äffen, ba« er bann mit feinem
Beglcittuort in Wittenberg ;um Drud beförbertc, bgl. CR 7, 044 f. Sp. hinterlicfe feine

öj Ghefrau, Katharina ©rau, bic er 1527 geheiratet hatte (geft. 1570), unb bier Söhne, bon

Digitized by Google

Sbangenbcrg, % u. 6.

507

benen %ona$ feit 1544 in Wittenberg bic freien Äünftc unbSHcbijin ftubiertc, aber fd>on
1553 in (£i«lcben, Äonrab 1560 al« .ftofbrebiger bc« ©rafen §an« »on Wanöfelb ftarb,
Skrfafier ber ©cfyrift „Der #ebligc ^faltcr . . . $)abib«, in geroiffe unb orbcntlicbc
.$aubtarttfcl toerfaffet", ©trajjburg 1560. Michael mar 1669 ßantor an ber Wfolaifircfyc
in (Si«leben unb lebte nod) 1591 als ©uperintenbent ber ©raffd>aft Äönigftein; ber 5
belanntefte aber ift Gtyriafuö, öon bem ber nacbjolgcnbe Slrtifel fyanbelt. (Über bie örüber
f. ftembe, HBriefroecbjel be« 6r»r. ©p. ©.3. 4. 65 unb 138; 3eitfd)r. be« ^arjüerein«
XV, 215).

"iJiacb, feinem 1 obe gab fein 3ot?n Gtyriafu« noa), aufeer ben bereit« ermäbnten Seiten:
prebigten unb ben 93erifopentafcIn, ber Ututter ju Sroftc be« sltater« „©d?öne nütjltcbc 10
Xroftyrebigt Dorn Üttitroenftanbe" 1 552 l)crau«, ebenfo be«fclben erbauliche 2Wegoric „(Sin
geiftlicty *ab ber ©eelen, angezeigt im leiblichen Sabc" 1552. ©eine langjährigen $*or*
arbeiten für eine grofee 3Beltcbronif, für bie Gtyrialu« für ben ^ater feit 1543 (Sjrcerptc
gefammelt hatte, überliefe biefer 1547 bem ©ohne }u eigener 93enufcung unb Verarbeitung
(ügl. (Sur- ©p. 2(bel«fpiegcl 1691, Süorroort). is

2. (Söriatu« ©Langenberg, geft. 1604. — Cuellen: $.!Hembe, Der Wrteftoedjfel
be« M. Gwriar. Sp-, 2 letle, Dreyen 1887. 88 [= SWanSfelber glätter I u. III (enthält bic
Briefe bt« 1591, ober c« fehlen aufter ben Sibmungsbriefen bic in Conr. Sdilusselhurgii
Epistolarum Volumen enthaltenen; aud) einige, b.ie jdjon bei Tjcdit, Historiae eccle*ia#ticae
*aec. X VI. .Supplementuni 1(384 gebrurtt fiub ; eine f leine ^indjlefe in (,s])lon«feIber Blätter" ,J0
VII f 189:4). 150jf.). Modi unaebrurftc Briefe in SBolfenbüttel unb SHündjen. Wriednfcbe 5Hebc
auf feine $>odwit in "äWid). Weanber, Orntiones dune, Basti. 1553, p. 9 ff. 3ur Biographie:
aufter Adami Vitae thcolog. Germ. 1653, 3. 731 ff.; 7ycd)t o. a. 0. Apnaratus p. 107 ff.;
Äinbcrtwter. Nordhusa illustris p. 279 ff-, uor ollem j[. Q). üeurffclb, Historia Spangen-
bergensit», Queblfnfturfl 1712; Sfcmbc int 9icubrurf üott Sp.4 T^ortmtlarbücrjletn ber alten 25
$bnm*fprad)c, $>re«bcn 1887; Dollinger, Neforntntion II (1848), 270 ff. ; reger, ftlacius H;
ftrunibaar, üiraffdiaft SHanefelb 1855, bej. 357 ff. ; 9t. W. SRencr, 3?er ftlaciamämu« in ber
Wraffcöaft SRan*fetb. £>allc 1873; G. Sdintib, Teä ^lncin« (Srbfünbcnftrcit in 3t)Xtj 1849 I
unb II ; £). SHenjel, Narratio historica, «fc'tidir. b. $>ar$Dercint XVI, 99 ff.; Stornierte in
«iati^f. Blätter XIV, 42 ff- : 0. Wilder, «ine Giufobe au* bem ftlacianiidien «treite in 30
18S8, 622 ff. ; Skigenmann in WG1 XIV, 469 ff.; Gbu>. SdjrÖber in ?lb* 35, 37 ff.; Mod),
©efd). be* Äiidenliebcö II3. 25Sff. »er*etd)niff« feiner Schriften: Seurffelb a. a. £>. 3. 81 87;
JHcmbe, ftormularbüdilcin 6. LV— LXVI ; ©oebefc, Örunbrift II, 171 ff. ; SltOSbdTIt, 3Mc
Ieufel«ntterotux be^ 16. 3obrbunbert<*, Werlin 1893.

Gtyriafuä 2. rourbe am 7. $\in\ 1528 in s3iorbbaufen geboren. T)a fein Vater 1527 35
gebeiratet hatte, unb fein ältefter öruber .Jona« 1530 geboren untrbc, fo ift er ber crft=
geborene, nicht, tuic oft angegeben roirb, ber jüngfte ©ol?n Job. ©p.3. 5)er begabte unb
lerneifrige Änabe en'tmictelte ftd) unter beö ^atcrö Leitung unb bem Untcrrid)t be« bortreff-
Itcben l'ebrer« 33afUiuä Jvaber fo rafcb unb glänjcnb, bafe er jugleid) mit jtuei ©Öbnen be«
Öürgermeifter« Weienburg febon am 2. ^ebr. 1512 in Wittenberg immatrifuliert rourbe, nod? 40
nid)t Hjäbrig 2)er vilu«brucb. be« ©dmtalfalbifd)en ÄriegeS unterbrad) feine ©tubien; er mar
aber fd)on fo geförbert, ba| ibn ber eben nad) (Siöleben übergcfiebclte Sater bort im
©cbulbtenft an ber Sateinfd?ule ^ befd)äftigen lonnte. 2lm 11. Februar 1550 beftanb er
mit 2lu*$eicbnung aU erfter unter 42 ÜBemerbern in Wittenberg ba* 5Kagiftereiramcn, ju-
gleid) mit feinem Söruber !Jona3, ber 12. in ber ÜRcifje mürbe, ^urd} beni<ater junäcbft «
angeregt, bann burd) Welancbtbonö sJiorlefungen genährt, manbte fid) fein ^ntcreffc neben
ber Ibcologic, für bie ib. m Sut^er ber mafegebenbe 2efyrmeiftcr mürbe, noster a Deo
nobis missus Doctor, omnibus Patribus meo quidem iudicio longe praeferendus,
58riefn>ed?fcl ©. 147 — , bem ©tubium ber 05efd)icbte, befonber« ber üaterlänbifeben, mit
brennenbetn ©ammeleifer ju. Wad) bem 2obc beö s^atcr« (13. ^uni 1550) übertntgen w
ihm bie ©rafen eine ^rebigerftette an ber 2lnbrca3fird)c in (Stieben; als er aber bjer,
ein eifriger ©egner be« ^nterim« unb ber 2lbiaphoriftcn, mäbrenb ber 33elagentng ^Dcagbc=
bürg« „für bie hod)bcbrängten Gbnften ju s})iagbeburg, mie aud) für ©raf 2llbrecht ju
sJ!Kan«felb |ben öom Äaifer r>on ber 2tmneftie audgefaSloffencn, au« feinem Seft^e r*er=
tricbenen| aHjeit ba« gemeine ökbet getban", mürbe er bon ben regierenben ©rafen Slmt« 50
cntlaffen, aber nad) einem 2(ufentr/a(tc in ©eeburg unb ©cbleufingcn, „ba e« mit bem
9J?agbeburgifd)en Ärieg öiel einen anberen 2lu«gang, benn bic sDlifigünftigen gemeint, ge=
monnen", mieber angenommen (»gl. .ftcnncbergifcbc Chronica ©. 260) unb an ©teile be«
nacb Wagbcburg berufenen !Joh. SBiganb nad) sJJtan«fclb al« ©tabt= unb ©chlofoprcbigcr
gefegt, mo er ftd) an ben alten, milben Wid^ael (Soeliu« anfa)lofe, ber ihn „ben ©tab eo
feine« 2llter«" nannte, beffen „aSriftlicfjc unb nüftlicbe 2lu«legungen" er auch nod> 1565
ebierte. sJiad) beffen lobe (1559) mürbe er ©eneralbetan ber ©raffa^aft unb 93cifu3cr be«

Digitized by Google

568

Spangcubcrg, 3. u. G.

Gidlcbencr Äonfiftoriumd. Seit bem Fortgang bed Gradmud Sarcertu* (f. BbXVII, 186)
toar 6p. cntfct)icbcn ber fcnntniörcic^ftc unb bcfcnntnidcifrigftc Bcrfccbter bed reinen
gutfcrtumä in ber ©raffdjaft, anfangt aud? mit bem Siebter bed Epicedions auf feinen
Bater, $icrom>mud Stengel, ber 1560 ©cneralfuperintcnbcnt ber ©raffdiaft getoorben
5 mar, feft oerbunben im Äampf gegen bic 6cbulc 2JMand?tfmnd, fo bafe bic s]Jiandfelbifcbc
©ciftlidjfctt unter tyrer ^üfyrung in ben cinfaUcnbcn Sebrftrcitigfciten feft gcfcbloffcn blieb,
.fxittc man unter 6arceriud nod? 1554 oerfyältnidmäfiia, mafeooll ben $iajoridmud he*
lämpft, 155(5 auf beT gegen 3. Wcniud tocranftalteten Gifenad?er 6onobc ben bort oon
6trigcl aufgehellten 6ä$cn fia) angcfcbloffcn unb 1559 auf einer neuen 8tynobe in Gid=

10 leben gegen alle Slbtocidmngcn bom Luthertum cntfcfyicben, aber ohne Berle^ung ber ^eT;
fonen proteftiert, fo rourbe jefct unter sJJknjcl unb 6p. ber 2on fa^ärfer; bte s3)tendfelbcr
toaren bie cntfdncbcnftcn Parteigänger bed tflaciud. $&ax man au$ 'm römifäen fiager
6p. feinb toegen feiner berben ^olemif gegen bic „^apiften", jürnte man ilmt jcittt?cifc
in ^ena unb am £>ofe ^ofyann ftriebricfyd, biel nachhaltiger aber am Jpofe bed Äurfürften

15 2luguft unb an ben Üniocrfitätcn Wittenberg unb Sieipjig, fo fyatte er boa? im engeren
Greife ber ©raffdiaft guted GinDcrnef>mcn unb fricbltcfycd 3ufammcnro^cn feinen
2lmtdgcnoffcn, genofc bic Siebe unb2laStung feiner ©emeinbe unb arbeitete mit unermüb:
liebem ^leifj an tbcologifcbcn mie fyiftorifdien 6a?riftcn. 55>ie brei ©rafen Bolrab, Äarl
unb $and Grnft liefen fid) böllig toon tym in uSrer lirctjlidjcn 6tcllung leiten. Sein

20 2lnfcbcn mudid überall ba, roo man cd mit bem antipbilippiftifefycn £uu)ertum hielt, fo
baft cd il?m nicfyt an Berufungen (nad? 9?orbf?aufen, ÜJfägbeburg, Sübcrf) fehlte; er fühlte
fta) aber an feinem piafcc moljl unb toollte feine Stellung ni$t ocrlaffcn. freilich, ald
£u Gnbc bed :$abrcd 1506 aua) an ü)n ber 9iuf erging, bic in 2lntft>crpcn für eine furje
^rift ju freier SJlcligiondübung gclangcnbc lutb,erifd>e ©emeinbe orbnen ju helfen, folgte

•2b er bcmfelbcn unb traf Gnbc wooember bort ein, Ijalf mit bei ber Slbfaffung ber Slgcnbe
für bie ©emeinbe unb toeranftaltetc oon biefer mie bon ber Confessio ber Antmerpcncr
©emeinbe eine bcutfdje Audgabc. Gnbc ftebruar 1567 erfolgte bie SRücfrcife. £ad
WcrtooHftc — freilich auch Berbängnidoollftc für fein fernered £'ehen mar bic fyier erfolgte,
nun auch, pcrfönlidbc Bcfanntfdjaft mit ftlaciud, bic U)n halb in beffen trübe 6chidfale

jo oermitfeln foüte (ogl. ^reger II, 285 ff.). .<picr in 2lnttoerpcn Oollcnbctc J^laciud feine
Clavis Scripturae, mit ber zugleich, fein <£raitat De peccati originalis essentia
1567 ausging, ber ben 2lnlafe jum ISrbfünbcnftrcit bot. 3lbcr aua^ Sp.d „s)?ottDenbige
Warnung an alle . . . bcutfch,c Äriegdlcutc" 1568 oerbanft feinem Aufenthalt in ben
9{iebcrlanbcn ir>rc 6ntfteh,ung. Gr toarnt f>ier oor Äriegdbicnftcn in ber fpanifaSen Slrniee

3Ti unb berichtet über 2llbad „SBlutrat".

Gine Wolfe jog für 6p. balb nach, feiner ipcimfefyr auf, ald Äurfürft 2luguft 15(>7
fich, fcljr energifeb, über 3)icnjcl unb 6p. bei bem in $rcdbcn mcilenben (trafen fyaü
©corg, nämlich über bie „6d?mähbü$er" ber Wandfclber befa?ioerte unb beibc auf ben
7. Januar 1568 nach, Bresben jur ÜHcrantroortung toegen ihrer ^rebigten unb 6d>riftcn

40 oor feine Ideologen citierte. Äntofi r)attc ber Äampf ber Wandfclber gegen bic philippiftcn
gegeben, hei bem ed an fa;arfcn Slnfchulbigungcn gegen bic Ideologen in Wittenberg unb
geipjig nia^t gefehlt ^atte. .^and ©corg forberte, bafe fic in 2)redben erfd^cinen fönten ;
ba aber bie (trafen si>olrab unb Ghriftopl? gegen biefe Gitation ald eine ^crlürjung ihrer
Medjtc proteftierten, tocigerten fia> beibc ©eiftlicfyen nact) 2?rcdben ju gehen, »vorüber ber

45 Äurfürft tüte öraf Jpand öeorg heftig jümten. 2)a um bicfelbc 3«t «n neuer ^uf aud
Sübecf bei 6p. eintraf, machte er fia) fchon auf ben Weg nad? iBraunfa^tocig, mo er
etliche Sübecfcr ju treffen hoffte, bereit, bie Berufung anäunefmien. ülher auf ber Jafyrt

bem ber ©roll cined Xcild ber 3Jianöfclbcr ©rafen auf i^m. 6p. fclbft f>atte ben
60 ftmcrgiftifd; gefilmten furfäd)fifd>cn Theologen befonberd 2lnftotj gegeben bürdet fiebenpre;
bigten de praedestinatione (Grfurt 1567), in benen er 00m servum arbitrium im
6 mite ber altreformatorifchcn ^h^cologic lehrte. Gr fah fich genötigt, fdjon 1568 für
biefe prebigten eine befonbere „Apologia" audgehen ju laffen unb no<t)mald 157»» ber
„Antwort unb Gicgcnbcricht" ber s])iandfclbcr ^rebiger auf ber l'eipjiger unb Wittenberger
5o ih,cologcn „Bericht unb Grflärung" eine „fonberlicbc Slnttoort" beizufügen, in ber er ftd;
oor allem burdi Berufung auf l'utl) erd De servo arbitrio oerteibigte (ogl. batu TöHinger
II, 277). Wie fcbmerjlich märe cd tym getoefen, menn er b,ätte a^nen tonnen, baß
fpätcr Johann 6igidmunb oon Branbcnburg biefe feine fieben prebigten in J^ntfurt a. D.
1615 mürbe neu brurfen laffen als Nüttel ^ur Gmpfc^»lung bed Galoinidmud!
w) .^icr in üJtondfclb cntmirfcltc fia) nun aber aud? bie ^ragbbic bed Grbfünbenftreited,

Digitized by Google

©bougcuberg, 3. u. 6.

5(>9

bic für fein ferneres geben bcrbängniSboll cntfcfycibcnb tburbc. ^laciuä hatte fdwn 1560
(bgl. 23b VI, 88) gegen ©trigcl ben 3lu«brud gebraust, bic (Srbfünbc fei bie ©ubftanj,
ba« berberbte Siefen, bie berfe&rte 9totur beä sj)ccnfa?cn. ©eine ^reunbc in fyna Ratten
fdmn bamalä tyn bor ben novae loquendi formulae gemarnt ; man werbe tym mania;äifdjc
Meierei bormerfen. 2113 er ben 2lusbrurf 1567 roiebcrlmltc unb gegen bie Bcbenfcn ber 6
^reunbe berteibigte, Ratten biefe junäcbjt aud) nur ben 3öunfa), er möge ben Sluebrud
„©ubftanj" bermeiben, um fieb, bor „Verlcumbern" ju fa^ü^en; aber bie Sraunfdbmcigcr
'IRörlin unb Gl;cmnijj fenbeten eine fcfyarfe Benfur, nun #cfehufen fa)arf maa)te,
unb halb mar es faft auf ber ganzen fiinie ber antibfalibbiftifc^cn vutberaner eine au&
gemalte Ifyatfadje, bafe ^tactuä ben Teufel jum ©djöbfer ber ©ubftanj beä Wcnfcfyen u»
maa^e unb bamit in maniaSäifa^e .Hexerei gefallen fei. £a berfud)te ©b. aU Vermittler
einzutreten unb glaciu« gegen 'üftifebeutungen in ©a)ufc ju nehmen. Seiner Cithara
Lutberi 1570 fügte er eine 2lbf>anblung über ©pcnglerö &eb „£urdj 2lbam$ ftatt ift
ganj berberbt" bei unb bjclt am 6. Februar 1570 in (Stieben eine Siebe über bie @rb=
fünbc, mobet er bic Meinung beä ftlaciuS fo bortrug, bafe bie (Stelebener ©ciftlicbjcit 15
feinen einfloß baran naljm. Gr napm an einer Bcfbrca^ung in 2Beimar teil, bic #crjog
Johann SÖilbelm bcranlafet b^tte, mo befajloffen mürbe, im tarnen ber s3Jlansfelber unb
Gtelcbencr ©eiftlidjen eine Unterrcbung £>efjhufen$ unb Sffiiganbä mit ^lariuä ^erbci=
jufübren. Slber ©b.« alter ftrcunb £icron. «Diebel in (Stslcben berfagte bic 9Kith>irrung
unb fcbjofj ben ©egnern be$ ^laciuä an ; bic Unterrcbung fam nid&t ju ftanbe. 20
Gincn Beriet, ben jefct ©b- über bie Streitfrage an #erjog $ob. 2öilfyclm fanbte, griff
ftefibufen heftig an unb bcfa?ulbigtc nun audb. tr)n bc$ ^ianicfcäiämuä. 2)ic 9)ian$fclbcr
©rafen Volrab, Äarl unb $an$ Gruft berfua? ten noeb. bureb. eine üßerfanblung auf ©a?lofc
sJJianöfclb am 15. 3)iai 1571 Ginigfeit unter ben ^rebigern ber ©raffcfyaft ^crbcijufüljren.
Siod? gelang eä ©b-, für feine „Apologia" roiber ^efchufen im mefentlid&en bic Äußim* 25
mung Wendete ju erhalten, mie ©p. umgefebrt ftcb, mit einer ©a)rift ber GiSIebencr
fac^licr) cinberftanben erflären fonnte; nur ber Unterfdncb blieb, bafj ©b. baran fcftbjelt,
man lege $Iaciu$ ©cbanfen unter, bic biefer gar nicfyt fyabe bertreten motten. Gr erretd^tc
aud? mirflia^, bafj ÜKcnjcl noa; am 2fi. ^uli 1571 in Süeimar bic Grflärung ab^ab,
^laciuö babc mit feiner Siebe Peccatura est Substantia nur bie rechte Sc^rc au*= so
brüden motten unb fei bafyer nia^t alö !Dtania)äer ju berbammen. 3Roa) mar ber Srua;
unter ben ®ciftlia)en ber ©raffcb,aft bennieben. 2Ja erf(b,ien ^ob,. 2Öiganbö ©cfyrift „5^on
ber Cirbfünbc" mit ibrer fa)roffcn Verurteilung bcö Jlaciuö. $ie ©eiftliajfeit ber @raf=
f*aft fottte ibj Urteil barüber abgeben (Xe^cmber 1571). ©b. unb fein 3lnb^ang (bcf.
M. (Sbriftob^ Arcnäu« unb üüity. ©arceriuö) erflärten fia; gegen Siganbä Beurteilung 85
bed 5Uk'u3» 2JienjcI unb bic ©einen traten tgm bei (öcudfelb ©. 33). Xamit mar ber
Äam]pf unter i^nen entbrannt (bgl. s}KcnjclS SBrtcf bei gca)t p. 433). 6$ fanben 1572
*al>lreiaV Untcrrcbungcn ftatt, in benen man um bic Wormeln „bic (Srbfünbe ift bie
Vcrberbung ber 5iatur" ober fie ift „bic berberbte 'Jiatur" ftritt, o^nc fta^ ju einigen:
aud) baö pcrfbnlic^e (Srfa)cincn bcS ftlaciuä unb eine jmeitägige Disputation mit ib. m auf u
©<^lo| DJianäifelb (3. u. 4. ©ebt. 1572) führte ju feiner Vcrftänbigung, nur ba& ©b.
unb mit tym ©raf Volrab nod> cntfa?loffener fortan ju ^laciusJ hielten, ^e^t flogen
©trcittdjriften jmifa)en beiben Parteien Inn unb fjer, aller frcunbfaSaftlia^c ÜBerfeln: h^örtc
auf. ©raf Volrab fc$tc in feinem s3Kad»tbercia) ©cgner ©b.3 ab, ©raf ^>anei ©corg unb
feine Srüber ftanben auf ber ©egenbartei unb hinter ifjnen ber Slbminiftrator bon Wagbc^ 45
bürg ^oaajim griebria;. Wun liefen bic ^enfuren ein, bie man bon auömärtigen 2:^co*
logen eingeholt b/atte. $an$ ©corg bcrlangtc bon ©b- ben Siberruf feiner £c^rmcifc,
biefer aber liefe auf ber jc$t in S)ian^felb bon ©raf Volrab für ihn errichteten 2)rudcret
Sdjrif t um ©djrift ausgehen, unb bic ©egner antmorteten mit ^>ilfe ber (Siälebener treffe.
s3iatürlia> moßte aud; auf ben .Hanjcln ber Äampf bin unb her, unb aua? baö Soll ergriff 00
lebhaft Partei für „Slccibcnj" ober „©ubftanj". iic ©rafen beiber Parteien fuhren mit
ber 2lbfc^ung bon ^rebigern fort, bic nia^t ju ifyncn gelten. 2)a ,f>ane ©eorg unb ©c=
noffen bic^rebiger in ^Kanef clb nia^t abfegen fonnten, liefeen fic fie menigftensl bura> bic
©berrung ber Ginfünfte auS ihrem ©ebiet CiBeibcbcrbot) ihren 3orn füllen, ^n biefer
Situation fa?ritt ^oaaSim ^riebria^, feit 1570 ©equefter eine« Xeilc* ber ©raffa)aft, auf 66
Snfua^cn .£an$ ©eorg« mit einem ©cmaltftrcicb ein. 2lm 7. ©ebt. 1571 rüdtc ein irubb
bewaffneter Bürger bon .^atte naa^ Wanöfclb unb befc^tc in ber 9iacht ©tabt unb ©d>lof?.
©b- mürbe bon tynen au^gemiefen. 2(1« aber jene mieber abzogen, lehrte er nach 'JDtanä-
felb jurüd 0Wcmbc, ^ormularbüchlein ©. VL). 5(bcr ju -Jccujabr 1575 rüdten abermalö
fianb«fnea)tc bon ^alle ber in ©tabt unb Scbjofj sJJtansfelb ein. 3RU Inapb« 9Jot entflob 60

Digitized by Google

570

Spangcnbcrg, u. 6.

Sp. noch in Bertlcibung, boch tourbc feine ^o^fc^nxinflerc $rau arg mifebanbclt unb
toertooHc "Btonuffriptc ihm fortgenommen. £>cr Mat unb jabTrcichc Bürger tourben al«
©efangene nach, ©iebichenftein gebraut, auch Slnbänger 8p.« unter ben Sebrcrn Sanbcs
bertoiefen (bgl. ^anffen, ©efer/iebte be« beulen ^o«c^ IV, 347 ff.; ©. üRfiilcr a. a.D.).

6 ©o hatte bie Sehrc ber ©egner bc« f^laciuö ben Sieg erlangt, unb bic Sieger hatten
noch bic ©enugthuung, Sp.« ÜJiutter, bic b.odbbetagt al« Sttitroe in (£i«lcben lebte, bureb
Bertocigerung ber 9lbfolution unb be« 2lbcnbmar)lS bor ihrem Xobc, unb bann burd?
Berfagung ber Bcgräbni«cercmonien für ihre« Sohne« Sebjroeife büfecn ju laffen. freilich,
toar biefer noch längere 3*»* mit feinem Anhange in ber ©raffchaft in brieflichem Bcrtebr

10 geblieben unb r)atte auch, in ber ^ernc Die Bcrteibigung feiner Schrc bureb. neue Schriften
tapfer unb unermüblich fortgefe^t. @rft sehn 3ab.re fpäter toar bie Partei ber „Sub=
ftanjianer" »cmlia? öerfaSrounben (Ogl. $öüinger II, 285 ff.).

Sp. war in« 2(mt Sangerr)aufen geflüchtet, too er, bon ©raf Bolrab mit einem

15 Arbeiten unb neuen Schriften jum ©rbfünbenftrett. s3iacb. feinet ftreunbe« ^laciu« 2obc
1575 loibmete er beffen SSiittoe eine Umbia^tung be« 88. Sfahnft ^Dtit $afob Slnbrcä,
ber 1577 aud? nach Sangerhaufen fam, b^iclt er auf Beranlafjung unb in ©egentoart be«
©rafen Bolrab ein Kolloquium, ba« aber bei ber 2(rt, toie 2lnbreä ihm babei eine ruhige
Gnttoidclung feiner Slnfcbauungen unmöglich, machte, nur mit lebhaftem ^roteft Sp.«

20 fdblofe. 211« er bann 1578 feinen Bericht oom Kolloquium bcröffentlichtc, bertrieb man
tr)n toie feinen Patron, ben ©rafen Bolrab, au« Sangcrbaufen. 3C$* gingen beibe nacb
Strafeburg, aber am 30. $ejember ftarb fein Befcbüfcer, bem er noch bic Scichcnrcbe halten
tonnte. ^Bcrgcbltct) petitionierte er jeftt toieberbolt um bic @rlaubni«, ftd> in Ibüringen,
ettoa in Saalfclb, 3ena 0Der Sangerhaufen nieberlaffen ju bürfen, um bon bort au« ben

26 fo nötigen Äampf gegen bic „fubtilen Saframentfcbtoärmcr", bic Calbiniftcn führen $u
fönnen (Brieftbcchfcl S. 117. 121 ff.); aber bic £ofthcologcn nnberricten bem Äurfürftcn
3luguft energifch bie Aufnahme be« s3Jlannc«, ber fid? oon feinen „gottlofcn manidwifeben
orrtümem" noch nicht gereinigt habe. (Srft 1581 bot fich, bem Exul Christi bura) ©inroirtung
jtoeicr (Sbclleutc auf ben Sanbgrafen Wilhelm oon Reffen bic Oberpfarre &u Scblrfcfec

so (Scr>lu)) a. b. ftulba (in Cberheffcn), too er bi« 1590 amtieren lonntc. tiefer ruhigeren
3eit gehört ber 21bfcblufe feiner großen ©cfd>icht«tDerfe an (f. u.). 3tber 1591 finben roir
ihn loieber in Exilio. (5r toar in Schli&fce 2lmt« entfefct, aber ba« bamal« beffifebe
ißacba a. b. 9öerra ihm als JÖofmftfc geftattet roorben, roo er nun „ohne ^ienft", oom
2lbenbmahl audgefchloffen unb nod> baju al« „s^infelprebiger" argloöhnifcb oon ber

35 caltoinifch gefinnten ©ciftlichlctt beobachtet (ogl. ©rieftocchfel S. 136 ff.), ein cinfamc« i'eben
führte, aber ungebeugten Sinne« in bem getroften ©lauben, bafe ,,©ott bic Seinen nicht

tcilenber s}){ann in feiner Schrift „^om neuen corrigierten Galenber" 1592 ber furcht
ber eoangelifchen ^irebiger entgegen, al« wenn man bura) Sinnahme be« gregorianifchen

40 Äalenber« ben ©lauben oerleugnen unb für) loieber unter ba« päpftliche 30<h begeben
loürbe. ©raf Solrab« sJ?effc, ©raf Grnft oon sJ)ian«felb, ber gelehrte Äanonifu« toon
Äöln unb Strafeburg, ermöglicl>te ihm ca. 1595 bic SHücff cr>r nach Strafeburg, too er ben
^Heft feine« Sehen« frieblich mit feinen geliebten hiftorifeben ^orfchung^n öerbringen tonnte.
(Sine ^reffion ber ^ranffurter ©ciftlicbcn auf bie Strafeburger, ihm ba« §cimatrecht ju

i5 oerfagen unb ihn oom 2lbcnbmahl au«jufchltefeen, roie« 3°h- ^appu« (25. ^Diärj 1596)
loürbig ,^urücf. So tonnte er bort bleiben, bi« er am 10. ^ebruar 1604 au« bem ^eben
fchieb. Sluch fein Sohn üföolfhart, in Bübingen 1591 ^iagifter gemorben, fanb bort
Bürgerrecht. (Sr ift in ber Sitteraturgefchicbte oefannt alö Bearbeiter griechifcher Dramen
n beutfeher Sprache («leefti« 1604, .ficcuba 1605, 2Ijar 1H08, f. »ibl. b. Stuttg. litter.

60 Herein« 93b 211 u. 212, Bübingen 189«; anbere« in ß. Wartin, (Slfäfftfchc Sitteratur-
bcnfmälcr IV, Strafeburg 1H87; Ogl. aud? 9R. C«born, S. 203 f.; §. ^olftein, ^ie 5Hc=
formation im Spicgelbilbc ber bramatifaicn fiitteratur 188«, 8.5 t u. Ö.; Briefro. be«
(Soriat.Sp. S. 139, üor allem aber ©. Boffert in3lM9 35, 4« ff.). Über feine übrigen Äinber,
noch fünf Söhne unb brei Töchter, Ogl. Brieftoechfcl S. 1 38 f.

56 25er Schriften (5oriaf. Sp.« ift eine faft unüberfebbare ^üHc. 2tud> ba« mit grofecr

biclcn Begehungen getreulich in ben Spuren ber fchriftftcUerifchcn Ihätigfeit feine« Hater«
einher. So Oor allem in zahlreichen praftifch erbaulichen Schriften. 25cn üeichenprebigten
feine« Hater« fdjliefeen fich f"nc eigenen an (oben (S. 5««,s); c« folgt aber auch c*nc Qtofee
60 Sammlung oon 70 Brautprcbigtcn unter bem litel „(Shcfpiegel" (1561 u. ö.). (£r giebt

Digitized by Google

Sbangenbcrfl, u. 6.

»71

braftifdjc 2luSlegungcn bcr I^cffalontcBcrbncfe (1557), ber ^aftoralbriefc (1550 ff.), ber
Äorintbcrbricfc (1550 ff.) heraus. Gr bearbeitet in tabulae nad) bäterlid)em Vorbilbc
ben ^entatcueb. (15(5:1) unb anbere altteftamentlicbe luftorifche Vüd)er (1567). Gr bearbeitet
ben ÄatcdnSmuS in ^rebigten ( 1 564 u. ö.). Gr fcfct beS Vaters hbntnologifche Arbeiten fort :
„(S^riftli^ Öefangbüa^Iein, Von ben fürncmbftcn^eftcn"(137£tcber, barunter etliche eigene, 6
1 568, bgl. Sadernagel, Vibliogr. 9?r. DCCCXCVI), Cithara Lutheri (^rebigten über
l'utherS Sicher) 1560 u. 70 CJiVubrucf bon SB. Ztylo, Berlin 1855); Über „Grhalt uns §err
bei beinern ©ort" (1574); „$er ganje ^faltcr . . . gcfangSmeife unb 114 fchönc geiftretebe
lieber ... ber lieben Patriarchen" (1582, jumeift eigene Umbichtungcn, bgl. SEBadernagel
}{r. CMLXXII). Vefonbcre Jperborhebung unter feinen Prebigten berbient fein fltyfluS bon io
21 prebigten über Suther, bie er am ll.^oocmbcr 1562 in s])(anöfclb begann unb 1574
beenbete ; eine 22. ging bei feiner flucht toon SHanSfclb berlorcn. 2tuf bie Veröffentlichung in
Ginjelbruden folgte 1580 eine Sammelausgabe unter bem 1\td Theander Lutherus.
Sic haben bei weitem nicht bie Verbreitung gefunben wie bie gleichfalls 1562 begonnenen
berühmten, gleichfalls bor Bergleuten gehaltenen beS WatheftuS ; fte beb, anbeln freilief) 15
aud) nicht gleich biefen baS Sehen SutherS in fortlaufenber Gr$ählung, fonbern fcnbdn
bon feiner 2lrt unb Vebcutung, feinen ©aben unb feiner göttlichen Stiffüm unter ber*
fdnebenen ©eftchtspunften unb Vergleichungcn (Prophet, 2lpoftel, Sehrer, priefter; als
Irecfe junge, £>äuer unb (Steiger in ©otteS Sergwerl u. bgl.). 3lujjer bem, ba& fte einzelne
Wertbollc Nachrichten bringen, finb fte ausgezeichnet burej bolfStümltchc %x\\fy unb Ur= 20
wüchftgteit unb berbienen bie Vcrgcffcnbcit nid»t, ber fie berfallcn ftnb (9teubrud ber
15. Prebigt buret) Membc, GiSlcben 1887; barin S. I— XXIII Übcrblid über fämt-
licbe 21 $rcbtgtcn ; bgl. auch Sofie, 9L 5JtathefiuS I, 548). — Güten befonberen Anteil
bat Sp. an bcr bolfstümlichen "JeufclSlitteratur, bie in ber jWeiten .ftälftc beS 1 6. 3a^rs
bunbcrtS erfebienen ift. Gr läfjt 1560 ben „Sagteuf cl" ausgeben unb liefert ju Joachim 25
aßeftöbale „£offabrtSteufcr bie ausführliche 9lbbanblung „Von ftrau £>offaf>rt unb ihren
2ödt)tcrn"; Membc bezeichnet auch jum ^af?re 1561 eine Schrift „Vom ©auf-, $lua>,
Spiel- unb ^anjteufcl". Stuf Sp.S Anregung wirb eS aber aua) aurüdjuführen fein,
bafe Wir auet) noch anberen s)ManSfelber ©eiftlichen in biefer Sitteraturgatiung begegnen:
Äonrab Porta mit einem „Sügen* unb Säfterteufel" 1581, 2lnbreaS £oppenrobt mit einem 30
„^urcntcufel" 1558, ju bemSp. baS Vorwort fehrieb, Slnbr. ftabriciuä mit feinem „^et*
Itgcn, flugen unb gelehrten leufel" 1567, ben gleichfalls Sp. einleitete (Näheres barüber
in CsbornS Schrift). Sparen eS boeb, bor allem bie ©neftolutherancr, bic biefen 3roeig
bcr VolfSlitteratur anbauten, ber Prebigt unb Slncfbote, 2öamung unb Unterhaltung
mirfungebofl ju mifd;en berftanb. — Sb.S Begabung für bolfStümli$e 3)tabnrebe ertoeift 35
fieb, glänjenb in feinem lulturgefd>iditlid) toertbollen „5ormularbüd)lein ber alten 2lbamSi
fbracbV' 1562 u. ö., bon bem SHcmbe 1887 einen Üieubrud beforgte. GS genjährt lel?r=
reichen Ginblid in gemiffe roeltlicb geftnnte Greife ber ©emeinbe unb gef;t il)ren Sieben
unb 9luSfIüd»ten energifd; ju Seihe.

Von feinen Streitfcbrtften ift aufeer ben jablreidjen Sd)riften im Grbfünbenftreit, 40
einer Sct)rift im fbnergiftifeben Streit, mehreren Schriften ju ©unften ber lutherifchcn
iMbcnbmahlSlehre unb in einer Äontroberfe, ob bie fieiber berftorbener (Sbriftcn heilig ju
nennen feien (1583), bcfonbcTS feine wuchtige Schrift „2ßiber bic böfe Sieben in Teufels
Äamöffelfbiel" 1562 h^oräuheben, in ber er „in milbem $om unb mit einer Äraft ber
Sbrache, bie SutfwrS Schüler aüe Gbre macht," ^apft ^iuS IV., ben Dlmüfccr 5)iönch 45
JL'imbriciuS, bie ftonbertiten ^"ebrich StaphbluS unb Stcbhan 9lgricola, Gontarini, 3«^bar
bon ©enneb unb Stanislaus .ftoftuS iocgen berfchiebener bamals aftueUer ^ublifationen
fritiftert unb abfertigt (bgl. CSborn S. 131 ff.). — 3U ©nnften beS GbangcltumS in Böhmen
beröffentlichtc er 1565 eine Steihe bon ^roftbriefen Verfcbicbencr an einen in ^Srag ins
©efängnis gelegten cbangelifchen ^rebiger, unb toibmete biefc Epistolae aliquot con- w
solatoriae fühnlich Äaifer Warimilian II.

3n ber beutfehen Sitteratur r)at er einen ^lafe auch als dichter geiftlicher Äomöbien,
bic ber #cit feines Pfarramtes in Schlifcfec angeboren: auf bic Gbangelien bon Remi-
nisoere, Oculi, Laetare unb Judiea (1580 u. 1500, bgl. £>olftein a. a. 0. S. 133).
— ©eine Schrift „Von ber ^Dlufica unb ben sBieifterfängcrn" tourbe aus ber Strafen w>
burger i>anbfchrift 1861 bon 3lbalbcrt b. Äcller als Vb 62 bcr Vibliothcf beS litter.
Vereins jum erften 5)ialc bollftänbig herausgegeben. - - Unbageffen bleiben feine Verbienfte auf
bem ©ebietc ber ©efdnchtc. SBie Gbr. ©b. felbft in bcr Voncbc ^u feinem „3lbelS Spiegel"
erjählt, hattc fcm Vater einft ^u 9iorbhaufen für eine große 2ik'ltdu*onif ju fammeln
begonnen unb fchon 1543 ben Sohn angehalten, täglich etliche Stunben in alten .^iftorien eo

Digitized by Google

Spnngcnbcrg, 3. u. (5.

*u lefcn unb Cijrccrvtc ju machen. TaS pattc biefer lonfcqucnt fortgefe&t, bann aueb mit
Vorliebe im ^anäfclbifcfycn unb Umgegcnb naep llrfunben unb Antiquitäten gcforfdjt unb
2lrdnoc burebftöbert unb fo aUmä^Itc^ reichhaltige Sammlungen gewonnen. 3)iit eind
Earftcllung ber ©cplacbt am SUclfcäbolj 1115 begann er 1550 bie SJcröffentlicpungcn

5 auä biefen ©tubten. folgte ein „itojeieb, ni$, wie oft, mann unb warum >Hom ton
ben Dcutfcbcn gewonnen" 1558. Seiner Auflegung ber florintherbriefc fügte er ein
Chronicon Corinthiacum bei, 1502. $ann gab er 1572 feine „^tonSfclbifcb^ Chronica"
in £rudf. 25er (Srbfünbenftrcit bcranla&tc ihn ju einer Historia Manicheorum 157R.
^n ©cblifcfcc ermeiterte er bie „s))JansfeIbifd>c" jur „©äcbftfcben Chronica" 1585, gab bic
„Ducrfurtifcfyc Chronica" 1500 heraus, auch, eine ©cfcbjdjte be$ ©efcblcdjtä berer ton
s3J{ol$borf, bic ©eller genannt, 1590; in 23adja Perbffcntlidjte er bie jroci Folianten feinet
„2lbel3 ©siegele" 1 59 1 unb 9-1. 3n 'Strafemn-fl ebierte er bann noa) bie „.ftenncbergifcfjc
Chronica" 1599, feinen „SBonifaciuS ober beutfa?e Äira^en-^iftorie bon 714— 755", 16<i:j.
9cacb, feinem $obe erfa)ien noch, bic „Chronica ber ©rafen j\u Jpolftcin" 1614, foroic

« 100 3abrc fpäter (ca. 1720) bic „Chronica aller ©ifcf;öfe $u Serben". Slnbercä blieb um
gebruclt. 2öa$ für ein Calendarium historicum für jeben Xag beS ^abrcS er fiep
jufammengetragen, jeigen Pielc feiner 33riefc, in benen er nun Saturn eine ^fufle
b^ftorifeper -Hcmintecemcn au&ufcpüttcn liebt. „3Henn feine b.iftorifa;en ©Triften autb,
über bie ältere ©efebiebte na$ bamaliger Sitte Piel ftabelfaftcS enthalten, fo liefern fte
bod), too ber 33erf. fixere unb altcnmäfjigc Duellen benufcen fonnte, manche fcpäfcbarc
9tocl>ricf;ten" (üßjagenmann).

Cpr. ©p. ift einer ber cbarafterPoUften SJJänner ber jmeiten ©cneration ber 5Rcfor=
mation$$eit ; eiferner ftUfy be$ ©dehnten Perbinbct fieb mit praftifcp erbaulicher Begabung,
eine ftarrc unb bunp feine sJiot nt beugenbe ^eftigfeit im Sebrbelenntniä mit unerfebüttcr-

25 liebem, linblicpem ©ottoertrauen, Pcrlefccnbc ©eproffbeit unb 25erbpcit ber ^olemil mit
eept Üut^erfajer pumorgcroürätcr itolfötümlicbjcit ber Siebe; ein Slacianer in feiner söc*
IcnntniSfcbärfc unb feiner ausgebreiteten ©elcbrfamfcit, aber juglcicb. ein eept beutfc&cr
Wann mit einem reiben leil 2utf>erfd;cn Crbeä. „Cht bemütiger ©ebüler £utr)er£ ju
bleiben" mar feine* Sebent öofung geroefen (ogl. itorrebe ju feinem „ÄatecpiämuS").

80 ©. »ewerou.

Spanrjeim, ^riebrieb (ber ältere), geb. 1600, geft. 1649. — Abr. Heidani. Oratio
funebris in obitum . . . Frider. Spanheinii . . . Lugd. Bat. MDCXLIX; P. Bayle, Die-
tionaire historique et critique, '>. vd. ?tin[t.=ito)t>c 1710; Bulletin du Protcatantisröe Frany.
tom. XII, p. Olisq. lieber Sponheim* Beteiligung am ainpralbiftifdicn Streit i- Sllcr.. SdjU'cijer.
36 T\c protcftantifdjcn iSeutrolbogtnen, 2. $anb, tfiivid) 185G.

^riebrid) ©panpeim lourbe geboren ju Arnberg in ber Oberpfalj am 1. 5^""«
1600 als ©obn be« frommen unb gclcbrten 2ötganb ©panbeim, Dr. theol. unb 2Jiit=
glieb bc* futpfäl^ifd)en Äirdjcnratä unter ^riebrid) IV. unb V. ©eine sDtutter 9icn^c
Xoffan ober louffaint loar eine Xod)ter bc* befannten jpeibelberger ^Jrofcfforö ber Xbeo=

40 logic Daniel Xoffanuö. Unter ber forgfältigen 6rjict>ung be^ $ater$ cntroidelten fu^
rüb feine bebeutenben Anlagen, unb nad)bcm er baä ©pmnafium feiner 5Baterftabt be=
ud)t batte, be^og er 1614 bie Unioerfität ^eibclberg, mo er juerft ^bilologie unb^tytlo*
opb»e ftubierte unb foId)c ^ortfdprittc mad)tc, bafi man balb grofee (Srtoartungen oon ir»m
r)cgtc. 5iad) einem furjen Slufentbalt im elterlichen ^>aufc ging er 1619 nad)@cnf, um

46 Geologie ju ftubicren. Xa« Unglüd, melcpc* mit bem ^Beginn bee 30|är;rigcn flriege*
über bic ^falj r)ercirtbrac^# machte cö bem ilater fd)roer, ben ©or)n auf ber UniPerfttät
;m unterhalten; aber auä berÄorrcfponbcn^ mit bem trefflieften ©obn erroucbS ibm manebe
^reube, roclcfje ihn aud) in feiner ©terbeftunbe erquidte; er Perfcf/icb (1620), mäbrcnb
er einen Sricf feinem ©obncö laö, ber ibn ju l^ränen bewegte. £a ©panbeim nacb bem

öo Xobc feinet i^ater^ bic ©clbmittcl jur Jvortfcfeung feiner ©tubien fehlten, nabm er 1621
bei bem ©ouperneur Pon Gmbrun im Xaupbind, ^can be 53onnc, 93aron bc ^ritofle,
eine .f>auölebrerftclle an. ^)ier blieb er brei l^abrc unb hatte er xloeimal ©elcgenlieit,
einmal mit einem ^efuiten unb ein anbcrcsmal mit einem ^ramiötaner, Disputationen
SU halten, in nxla)cn er fieb feinen ©egnern genjad)|"cn jeigte. @r febrte bterauf nad> ©enf

56 jurürf unb ging Pon ba nach ^ariS, mo er öefanntfepaft machte mit feinem 33lutö*
oertoanbten ©amucl Durant, bem Pfarrer ber reformierten ©emeinbe in (Sparenton, ba
ihm ben iHat gab, eine ihm angebotene ^rofeffur ber "^bilofopbie in Saufannc abmmeifen,
unb ihm fpäter feine ganjc ©üd>erci Pcrmacbtc. s)iad) einer iKcifc Pon Pier lUonaten
naa; (Snglanb lehrte er über vi5ariö mieber nad) ©cnf jurüd, loo er 1626 anlam, unb

Digitized by Google

©jmnlfeim

573

in bemfelben ^abrc eine ^rofeffur ber ^bjlofopfne erhielt. 1627 heiratete er Charlotte
bu sJJort, gebürtig au$ ^toitou. 3m 3flfa* 1631 ging er jur ttyeologifäen $afultät über
unb mürbe ber 9fad>folger bei? oerftorbenen 2urrerini. Gr mar fd)on Gljrenbtirger ber
Stabt ©enf unb befleibete 1633—37 ba$ Weftorat ber 2lfabemtc, in mcldje Seit (1635)
bie erfte Jubelfeier ber ©enfer Deformation fiel, bie er burd) eine glänjenbe Webe („Ge- g
neva restituta") berberrlidjte. itoftfnebene llnwerfttätcn fugten ©panfyeim, beffen ge*
lebrter9hif bamalä fd)on allgemein mar, für fta) ui geminnen. Gnbltdb, lief, er ftd) 1641
bewegen, unter fcfjr ehrenvollen 33cbingungen eine Berufung nad) Reiben als 9Jaa)folgcr
be$ fdmn im $abre 1639 üerftorbenen Stnt. 2öalaei anjune^men. ÜRit bielcr 3Wü^e
mürbe eä baf>in gebraut, bafs ber ftat »on ©enf, ber ihn gern behalten mollte, ib,m bie 10
geforberte Gntlafjung gemährte, £a eä in £>oUanb Sitte mar (auf ben reformierten
Mfabemien in ^amreiefy unb ©enf mar eS nid^t ber %aÜ), bafc ein tl)coIogifa)er tyxo'-
feffor aud; ben tf)eologifd)en Eoltorgrab befifeen mufjte, fo promobierte er nod) in Bafel
öor ben 2lntrttt feiner neuen ©teile. Gr tarn nad) Reiben am 3. Oftober 1642 unb
bjelt balb barauf feine 9lntrttterebe „de officio theologi". $n «ftottanb mar Sponheim 15
einer ber cntfdjiebenftcn Berteibigcr ber calmnifdjen ^räbcftinattonelebje gegen 2lnttoraut
(f. b. 21. 93b 1, 477). ©eine ftreunbfd>aft mit Niöct (f. b. 91.) bat fcielleicb. t baju nt(f>t menig
betgetragen. 2luf}crbcm fanb alleei, ma8 fefcerifd; mar ober eö ju merben brofjte, in ©pan=
beim einen entfd\iebenen ©egner. ©panlieim mar unermüblia) in ber 2lrbeit unb ein
geraber Gtyarafter, gegen #reunb unb %q'\iH> gleich ebrlid», unb bon beiben geartet. 9todi 20
feinem lobe fagte Gruftuä : „Majorem eerte orbitalem pati non potuit academia" ;
unb ©orbtere: „qu'il avoit la teste forte et bien rem plie d 'Erudition, qu'il estoit
propre aux affaires, ferme et adroit, ardent et laborieux" (Bayle IV, 249). Gr
ftanb im Berfebr mit bem ^rinjen oon Cranien, naa) beffen 2obe er eine Srauertorebigt
(Laudationem funebrem Frid. Henr. Arausionum Principis. 1647) hielt, mofür er 25
5UO Xufaten gcfAenft befam, unb mit ben Äöniginnen Glifabetb, Oon Böhmen unb Gbrtfttnc
oon ©d)mcben. £ie Kuratoren ber Unmerfität in Seiben Regten grofee 2ld)tung oorSbam
b.eim unb gebrausten tyn mehrmals, um ©treitigfetten jmifdicn $rofefforen ober ©tubenten
ju befeitigen. ©banbeim ftarb am 14. sDiai (nid>t am 30. 2tyrtl, mic Jodler, 2(llg.
©elcbjrten-4iertfon in voce fagt) 1649, überarbeitet unb gebrürft bon fyäuälidjen ©orgen. 90
Gr hinterließ eine 2Bitme mit 7 Äinbern. 35er befanntc Jo^. Gocccjuä (f. b. 21. SJb IV
©. 186) mar fein Sftatyf olger.

©banb, eim b, at einige 2öerfc anonym unb anbere unter feinem Tanten herausgegeben.
2lnont;m finb 1. Le Soldat Suedois (1633), eine ©cfd)id>tc be$ 30jähjrigen ftriegeä bi$
1631, gefd>rieben auf 2lnfud>en beä fcbmebifdien ÄönigS (Wuftao II. 2lbolf); 2. Le Mer- 35
eure Suisse (1634); 3. Commentaire historique de la vie et de la mort de
Messire Christofle Vicomte de Dohna, gcfdnricbcn auf 2lnfud)en ber 2Öitme (1639).
3m §abxc 1645 publizierte er, aua) ohne Ofamen, auf9lnfud)en ber Königin ton Ööh, men
bie ©cbenff^riften ib. rer ©d>micgermutter l'uife Juliana, einer 1oa?ter SBilr; elmS toon Cra=
nien. — ©eine thcologifAen ©dmften finb: 1. Dubia evangelica (3 tom. in 4°. Genev. 40
1681—39), moburd) feine Orthobope, feine große ©elefcnbeit unb feine polemifd)c ©e^
manbtbeit über ade $meifel erhoben mürben; 2. Chamierus contractu s, gefd)rieben in
Wenf, mir aber nia?t befannt, toooon Öaöle (1. c.) fagt, baß er „fut entrepris en fa-
veur du Proposans, qui ne pouvoient par se servir commodement de la vaste
Panstratie de Chamier"; 3. Exercitationes de gratia universali (3 vol. in H*), gegen 40
9lmöraut unb für Beurteilung beS SehrjcrmürfniffeS feh, r iuidrtig ; 4. Epistola ad Cottie-
rium de conciliatione gratiae universalis; 5. Epistola ad Buchananum de con-
troversiis Anglicanis et vindiciae de gratia universali, über meinem 2Berfe ber
lob ihn befiel, öegen bie laufgeftnnten finb gerietet Variae disputationes anti-
Anabaptisticae (Lugd. Bat. 1613) unb Diatribe historica de origine, progressu, «)
sectis et nominibus anabaptistarum (bei Cloppenburch, Gangraena Theologiae
anabaptisticae, Fran. 1(545, p. 386 sq.). Sieibe ©d; rtften ftnb aber fehr einfeitig unb
geben 3}emeife feiner unoollftänbigen Menntniö ber laufgeftnnten.

(0- Iljcltman» f) ©. van «eett.

<S|>anl|ctm, (Siebtel, Freiherr oon, geb. 1629, geft. 1710. — Ginc 2ebeudl>eidnci-- 65
bung burd) §l\<\c ^erburfl oov ber ^mi'ierbamer ^uOttabe von Spanbeimä Dissortationes »Je
imi rt praestantin numismatum antiquorum (1717); ^örfjer, ?IHg. Welefjvten iJejrifüH, in voce;
IStjnuffepi«'-, Nouvoau «lictionain« hiHtnrique ot critique, 9tniüerbom L":V> 17.r»(i.

Gjed>iel ©Manheim, ber älteftc Sohn beä oortgen, ift geboren in ©enf 7. Dejember
1629 unb mürbe bereit«; alö 13jäl)riger Änabc bei ber Überficbelung feine« *tatcr$ na4> eo

Digitized by Google

574 Sbanheim

Reiben ton ben bortigcn ^Jrofefforen megen feiner Äenntniffc mit 2ld>tung bebanbelt. (rr
ftubiette ^fyüoloßU unb Geologie unb bertcibigte in feinem IG. ÜebenSjabre (1645)
Siefen über baS 2(lter ber bebräifa)en 33ud)ftaben, worin er für Suttorf gegen (Sapefl
eintrat. 1649 gab er beS SSaterS unbollenbeteS 2Uerf „Vindiciae" mit einem bon ibm
berfafeten Slnbang ^erau^. 3m 3a&r< barauf lehrte er nad) ©enf jurütf, mo ihm ber
Xitel eines ^JrofefjorS ber Gloauenj »erliefen mürbe, obgleich biefe Stelle niebt erlebigt
mar, bafjer er auch feine SSorlefungen an ber SIfabemic hielt. Salb trat baS theologifebe
^ntereffe bei ihm ganj mrürf unb feine ©tellung als (Snieber beS pfäljifa>en flurbrinjen
unb nachmaligen Äurfürjten $arl (feit 1656), mobei er fia? ftaat3miffcnfa)aftlia)en ©tubicn
hingab, leitete ihn in bie biblomatifcbe Karriere über, für meiere er, toie bie ftolge geigte,
eine frcofee Begabung hatte. $m Auftrage beS Äurfürftcn Äarl tfubmig reifte er 1661
nach Mom, um bie gegen benfelben angefbonnenen ^ntriguen ber fatr>otifcf>cn Äurfürften
ju erforfeben. Gr benufcte bie ©clegenbeit, um Italien fennen \u lernen unb römifebe
Antiquitäten, befonberS UiumiSmatif, m ftubieren. $)ort trat er aud) mit ber Grfönigtn
G^rifrine bon ©ebtoeben, bei ber er in befonberc ©nabe fam, unb mit ber ^rinjefftn
©obbie, ber s3)iuttcr beS fbäteren JlönigS@eorg bon Gnglanb, in ©ejicbung. 9toa) feiner
5Mücffcr)r 1665 gebrauste ihn ber Äurfürft als ©cfanbten an berfa)iebenen £>öfen, julefct
in Gnglanb, mo ihm 1679 ber fturfürft bon SJranbcnburg juglcicb bie Sef orgung feiner
Slffatren auftrug. Wit SBeroilligung beS Äurfürftcn bon ber $fal$ trat er im §abrc 1 680
mit bem Slang eines ©taatSminifterS in furbranbenburgifche £ienfte über. 211S ©efanbter
beS groften Sturfürften am $ofe in $ariS, mo er fieb neun ^abre aufgehalten, nabm er
ftcb naep ber Aufhebung beS (IbiftS bon -JcanteS bieler Reformierten an, benen er in
feiner Söobnung ^ufluc^t gemährte unb jur SluSmanberung bcrbalf. Darauf brachte er
einige ^abre in ©erlin mit €tubieren *u, ging aber nach bem rbSrobffcben graben 1697
mieber als Slmbaffabeur nach ^ranfreid), mo er bis 1 702 berblieb. 3n Wer 3«t tourbe
©banbeim bei ber flrönung beS ÄönigS griebrieb I. (1701) in 2lnerfcnnung feiner U$er*
bienfte in ben ftretberrnjtanb erhoben unb jum ©taatSminifter ernannt, %m §abx 17«>2
ging er als erfter breufeifeber ©efanbter nach Gnglanb, mo er am 7. 9(obcmber 1710 in
fionbon ftarb.

3ur ©d)riftftcllerei fehlte ihm bei feinen häufigen Sieifen als ©efanbtcr bie s]Hujje.
Sieben einigen pbilologifchen Schriften fchrieb er in feiner 3"0«nk M« föon oben genannten
Theses contra Ludovicum Capellum pro antiquitate literarum hebraicarum,
eine Disquisitio critica contra Amyraldum, barin er feinen sHater megen ber all
gemeinen ©nabe berteibigte, unb Discours sur la Creche et sur la Croix de nötre
Seigneur Jesus-Christ, melcbeS $mei Reben ftnb, bie er als ^rofeffor ber Gloqucn*
lateinifd; ju ©enf gehalten. ,\tt feinem 2tltcr gab er heraus Cyrilli Alexandrini et
Juliani Opera omnia, gr. et lat. cum notis D. Petavii et E. Spanhemii, Lips.
1696. ©eine #aubtroerfe finb: Disputationes de usu et praestantia numismatum
antiquorum (Rom. 1664; beftc 2luSg., 2 S3be, 2onb. unb Stmfterbam 1706— 17) unb
Orbis Romanus (2onb. 1704; ^)aHe 1728). 3n feinem 9tad;laffe fanb man „Gbrifr
liebe Serracb.tungm" unb ©ebetc, meld»e er bei ben midjtigften ßrcigniffen feines Gebens
niebergefd)rieben halte, ein 3c^cn; n> rocnn au4 n't^t mc^r ^bcologe, bod? ein
frommer 2>iblomat mar. — ©banbeim befaß eine bortrefflichc 93ibliothcf, meldte ber König
bon <j}reu&en noch bei beffen Seben ermarb. (0. I^demon« t) ®D. fan See«. '

6banheim, ^riebrich (ber jüngere), geb. 1632, geft. 1701. — J. Triglandii lau-
datio fuuebris F. Spanhemii filii, Lugd. Bat. 17ol (aud) abiiebrurft im 2. Sknb Hon Span
beim* Opera) ; sJficeron, M^raoires pour »ervir ä l'histoire des hoinuies ilhiHtrc«, ^avi>J 17.'{4;
(£tjauffepie\ Nouveau dictionaire historique et eritique, ?lm)terbani 1750—56; ^ötber, ^lllfl.
Üteletjrten-Sieytfon, in voce; Godgcleerdc Hijdragen, 1862 blz. 289 vv. (voo bau ooUftän=
biflfte Serjeidjnid fetner 3d)riften ju finbeit i)t).

^riebrid) ©banbeim ber jüngere ift geboren am l. 3)iai 1632 in ©enf, mo fein
$ater, Jticbrid) ©banbeim ber ältere, bamalS ^rofeffor ber Sb^logic mar. (£r balcbte
ba feine erfte 3u9mD» D^ fem *atcr 1(5 1- naa) Reiben berufen mürbe. £ort ftubieTte
er erft ^J?r>ilofophie unb ermarb fia) am 17. Cltober 1648 ben 3)iagiftergrab untcr^orfifc
beS 2tbr. Jpeibani (f. 21. Gramer, Abr. Heidanus en zijn Cartesianisme, Utr.
1889, blz. 42). 211S feine Butter nadi bem lobe beS ^atcrS (geft. 1619) nach Wcnf
3urücftebrte, blieb ©banf?c'm in Reiben, mo er nad) bem ©unfd), ben ber itoter auf Km
©terbebette geäußert, unb nad) eigener Neigung, 2beologie ftubierte. ©eine fiehrer maren
^ac. Sriglanb sen., Glaub. ©almaftuS, 2lbr. ^cibanuS unb %ob. (SoccejuS. 9iaa> rübmlid?

Digitized by Google

Sbanheim

575

beftanbenem tbcologifcben (Sjramen fungierte er al« ißttyonatt an berfcfjiebenen Orten flee*
lanb« unb ein Jahr lang in Utrecht, bi« er 1655, naebbem er eine Berufung al« ijiro
fefior ber Stbeologie an ber .s>ocbfcbule iu 9tymmegen abgelehnt bat, einem Mufe bc«
Äurfürften Äarl i'ubtbig bei ber 9teorgantfation ber Uniberfttät .^eibelberg al« ^rofeffor
ber Rheologie bortbin folgte. $ubor bromobiertc ber 23jäbrige Kanbibat noch in Seiben 6
uim Dr. theol., mobei er in feiner Differtation bie fünf .'paubtbunftc ber Dorbrechter
$)efcblüffe gegen bie Slrmtnianer berteibigte (Dissertatio theologica de quinquarticu-
lanis controversiis pridem in Belgio agitatis; auf« neue gebrutft in Opera III,
p. 11 67 sqq.). Der Äurfürft bewies ihm auf mancherlei SBeife fein 58oblmoUen; bie«
tonnte ihn jeboct) nicht abhalten, bemfelben ba« Vorhaben, bon feiner ©emablin Gbarlotte 10
bon Reffen fich, ju Reiben unb beren #ofbame Suife bon Degenfclb ju heiraten, furcr)tlo«
unb auf« einbringlicbfte, menn auch, bergcblicb, $u miberraten. (S« ergingen berfebiebene
Berufungen an ihn, u. a. nach 2bon al« ^aftor, naa? Saufannc, §ranffurt a. b. D.,
JÖarbermijf unb ^ranefer al« ^rofeffor, unb nach Berlin al« Jpofbrebiger, bie er aber alle
ablehnte. §m 3>ahre 1670 nahm er ben SRuf al« $rofeffor ber 2beologie in Seiben an, 15
an ber Stelle be« berftorbenen ^ob. Gocccju«, ber ber Nachfolger feine« sliater« geroefen.
Dort trat er fein Slmt an mit einer iHcbc „de prudentia theologi" unb entfaltete
eine grofee 2lrbeitfamfeit. 1671 mürbe ibm ber Unterricht in ber Mtrcbcngefcbichtc übers
tragen unb im folgenben $ahre trugen bie Äuratorcn ihm bie 2lufficbt über bie afabemU
febe ©ibliotbef auf. 211« Shbliotbefar liefe er 1674 einen neuen Äatalog anfertigen unb 20
hielt, al« biefer fertig mar, am 29. Cf tober eine iHebe „Bibliothecae Lugduno-Batavae
nova auspicia". Die Öibliotbcf hatte bamal« 3725 ©lieber unb 1708 Wanuffribte.
Viermal hat er ba« SHeftorat befleibet unb bie Kuratoren ber Uniberfität fchenlten ihm,
gleichmie früher feinem üßater, ba« größte Vertrauen. 93ei bem 2obe ber ©emablin SBiiU
heim« III., ber Aönigin 3)iaria bon (Snglanb (geft. 1695) beauftragten ftc ihn, eine 26
Seichenrebc ui halten (Oratio in obitum Mariae, M. Britanniae Reginae). Söurbe
fein ÜBater feiner $eit gebrüeft bon bäu«licben ©orgen, mit bem ©ohne mar e« nicht fo.
Gr hatte einen febr großen ©ehalt : „quadruplex aeeipit Stipendium, quorum primum
ei confertur pro theologiae, secundum pro S. historiae professoratu ; tertium
pro munere bibüothecarii, quartum pro concionibus Gallicis singulis mensibus so
habendis" (Desid. Pacius, Stricturae breves, p. 34). Neben feinen SSorlefungen
mar er aua) litterarifcb febr thätig. §m ^abre 1684 mürbe ihm ber Sitel Professor
Primarius berliehen unb er bom galten bon $orlefungen entbunben, um für) ganj feinen
fcbriftftellerifchen Slrbeiten mibmen ju tonnen, meld>c nur im 3abre 1695 burd; eine

©banbeim« zahlreiche ©Triften (über 50 ohne feine gebrueften ^rebigten) finb in
brei Üänbeu gefammelt, beren erfter noch 3U feinen Sehweiten erfchien: Opera quatenus
complectantur geographiam, chronologiam et historiam sacram atque eccle-
sia8ticam, Lugd. Bat. 1701 — 1703. Diefelben finb hiftorifchen, eregetifchen unb bog*
matifeben ^nbalt«. 2luch auf bem bolcmifcbcn ©ebiete mar ©banheim febr rührig nach 40
allen ©eiten h'n; « bclämbfte bie ^Irminianer, (iartefianer, ßoecejaner unb 3ef"»^-
(Siner feiner ©egner fehrteb barum, bajj er mar „dictator academiarum et ecclesia-
rum totius Belgii, alter Papa, ex cathedra pronuncians et docens infallibiliter."
^arin ift jeboet) grofee Übertreibung. Doch mar er ein heftiger 2lnti=(SartcfiancT. üUcbtig
für bie ftenntni« ber bamaligen ©treitigfeiten ift fein „De novissimis circa res 45
sacras in Belgio dissidiis, epistola ad amicum responsoria" (Lugd. Bat. 1677).
311« Dogmattfer jeigte er fid? febr fonferbatib, feine Rheologie mar bie Theologia tra-
ditiva. ßr hotte einen ftarfen ifiiibermillcn gegen bie fogen. Novatores. Die sJtomen
Arminii, Vorstii unb Episcopii galten ihm al« „infausta huic Reipublicae
nomina". ©ein Gommentarius in Jobum ift burch ©elebrte, mic SBitfiu« unb SC. Schul* 00
ten«, febr gebriefen unb ftelltc feinen Üierbicnft al« Greget in« £ia>t. Scfonber« aber al«
Äirchenhiftoriter bat er fich um bie SKKffatftyaft berbient gemacht, ©eine ißorlefungcn
über Äirchengefchichte fing er 1672 an mit einer „Oratio paranaetica pro commen-
dando studio ecclesiasticae antiquitatis", meldte fpäter al« ^orrebe gebrudt ift bor
feiner „Brevis Introductio ad Historiam sacram utriusque Testamenti, ac u
praeeipue Christianam, ad A. 1508 inchoata jam Reformat." (Lugd. Bat. 1694,
in 4°). Diefe« 3öerf, furj gefafjt aber boUftänbig, ift eine ^ruebt genauer unb umfang*
reicher Unterfucbung unb bemeift, bafe ber ^erfaffer ein febr gelehrter Wann ift, ber feinen
eigenen 2Beg geht. Diefc Brevis Introductio mürbe nicht allein in fieiben aber auch
anber«tbo, al« ^anbbua; bei bem afabemifeben Unterricht gebraucht unb ift biel gebriefen eo

Digitized by Google

576

Spanljcira

Spanien, fird)l. Statiftif

u. a. bon SHorhof („optime ad instituendam juventutem comparatus, nam per
secula historiam deducit, sub certis ejus capitibus, adeo ut statim pateat,
quidnam singulis seculis contigerit", Polyhistor. II, 518) unb Scf/röd („lauda-
tum merito hodieque", Hist. Rel. et Eccl. Chr. 1828, p. 19).
6 (D. Heitmann f) ©. X. »an 8?ce«.

Spanien, firebj. Statiftif. — Sitterotur: ©uftau Bierde, GMdjidtfe Spanien*;
Äatr)ol. Äircbenlerifon poh SSefter unb SBelte; 3at>ve*3berid)tc ber ep. Wcmcinben ju SNabrib
unb jn Barcelona; „Blätter auS Spanien" (ftlicbner) pon 1895—1905; SRitteilunqen ber
$aftoven Xf>. frliebner, 33. Sllbred» i9Rabrib) unb »rauned (Barcelona,; G. Sdjfije'r, Ski
10 träge ,\ur ÖJejd)id)tc beö fpanifdjcn ^roteftantidniuö.

$icfeS Königreich umfaßt cin@ebtetbon 497240 qkm, bewohnt bon 17540000 Seelen
(3är)lung öon 1901). £aS £anb ift in 48 ^rooinjen eingeteilt, bon ©ouberneuren ber-
Waltet, welche aber jumal bei $nberung beS UJiintftcrtumö nicht feiten Wecr/feln. Die
Staatsregierung beruht auf ber Verfaffung bon 1875, burd) welche bie fonftitutioneüe

i6 Monarchie georbnet ift, jugleid) aua) bie fatholifd;e Religionsausübung als bie allein
bollbered?tiate anerfannt Würbe.

$)ie Jtird)c bat olme 3weifcI febr frühe in (Spanien Veftanb erhalten, Wenn cS auch
ganj unberbürgt ift, bafe ber Slpoftel SafobuS hierher gefommen fei unb bezüglich beS
2lpoftelS ^auluS nur fein «orfafc feftftcht, in biefem Sanbe ju Würfen (Rö 15, 24).

20 0öb eS bereits um 20t» überall im Öanbe jablreidje Ghriftengemeinben unb in

r/erborragenben Römerftäbten angefehene Bistümer, Wie in larragona, Saragoffa, £eon,
SKeriba. (Sine frühzeitige SluSbilbung fanonifd)cr Veftimmung römifch^lathoUfcher Rid>=
tung jeigte fid) in ben 99cfd)lüffen ber bielgenannten Stynobe üon ßlbira (^HiberiS) 306,
an melier 19 Vifcr/öfe Spaniens perfönlid) teilnahmen. 53alb nachher fonntc baS £anb

25 in sJDietropolitanbejirte eingeteilt Werben mit ben .fSauptortcn larragona, *Xolebo, <ScbiIIa,
Vraga (in ©alluien) ; im 6. 3ahrf>unbert Warb Sugo (©atlijien) baju erhoben, weiterhin
nod? 9)iertba. Ohne empfinblid)e Benachteiligung ber fatr/olifchen ijrbnungcn bcrfd)afftc
fid) ber SlrianiSmuS ber Vanbalen unb ber SWeftgotcn Raum im 2anbc (bon 410 an),
bis ledere feit 589 nad) bem Seifpiel ir/reS ÄönigS Retfarcb bem tatholifchen $5efcnnt=

30 niffe bettraten. £ie arabifef^maurifche Eroberung bes fianbeS führte erft im 9. unb
10. 3flfy*pu*rt>*rt jU jeitweife fa)weren Verfolgungen ber (Sänften unb Seraubungen ber
ÄiraSe, wcld) lefctere aber immerbin 29 SöiStümer unter mubammebanifcher .>>errfd)aft auf=
red)t ju erhalten bermodite, fogar baS $ortWirfcn bon brei sJ){etTopolien. £ic d)riftlid»c
Siebereroberung toarb bon ber TOte beS 11. ^aljrl»unbertS an immer erfolgreicher, fo

36 bafe fd)on 1085 bie einftige meftgotifebe ^auptftabt lolebo bem Ärcujc toiebagcroonnen
unb 11:39 baS Äönigrcid) Portugal auf gerietet rourbe, bis im ^abre 1212 burd) eine
mehrtägige Sd;lad)t bie sJ)iad)t beS ^Slam auf bie $auer gebrochen unb auf bie füblid?en
©ebiete befepränft marb. ÜÖäbrenb ber fteten erbitterten Äämpfe bilbete fidb naturgemäß
ein fraftboller ©laubenSeifer für baS beftef>enbe fird;lid»e ßh^ftentum aus, locld;er aoa

40 aQmäb(id) bie ;-\u<\t ber .s>ärtc unb unbulbfamen (SiferS be)üglid)er religiöfer fragen in
bie fpanifd;e VolfSfeelc bradjte. 2)urd) bie (sntroidclung chriftfath olifd)er iMitterorbcn (bon
Sllcantara, bon San $ago be Gompoftela, bon (ialatraba), baju bon *fiiöna>Sorben wie
feit 1215 beSjenigen beS ^eili^en £ominifuS mu&te jene Dichtung berftärft werben, bie
ju ©unften beS alleinigen SBeftanbeS ber aufs neue ausgebreiteten &ird>c als einer gleicb-

45 fam nationalfpanifd>en 3"f«tution eintrat. 2Jic unter $apft ^"«fecns III. ju einem
bleibenben ^nftitut gemaajtc ^nquifition (f. biefc) Warb bereits 123:5 bem 3)onunifaneT=
orben übertragen, burd) Welchen ihr Verfahren feine mid)tigftc 3luSbilbung erhielt, ^ür

inquifitor ^h«»naS bc ^lorquemaba ju ihrer .^anbhabung aufgeftellt, wie feine "Nachfolger
so bom Könige präfentiert unb bom Zapfte ernannt. 2)urd» bie oberfte ^inftanj ber ^n-
quifition, ben Ck>nsejo de la Suprema am ^>ofe, behielt ber Äönig bauemben Öinfluft
auf biefe furchtbare Einrichtung, welche junäcbft gegen baS ^ubentum, aud) bie mit ©e-
Walt belehrten Mauren, bann aber gegen ben ^rotcftantiSmuS fich Wcnbete.

Unb boeb bewies bie fpanifef/e Äirche aueb obne biefe Einrichtung bicle ^^Ö1^1-
65 So War ohne Nachteil für fie baS päpftliche ScbiSma bon 1378—1417. Slud) führten
bie befonberS burd; ben fpanifd>en Äarbinal unb Staatsmann AimeneS (1492 Seicbtoater
ber .Königin, 1 195 ^bijehof bon 2:olcbo, geft. 1517) bewirf ten Reformen beS Jtfarul
foWic bes äußeren ilirchcnwcfenS s^fangeiftlichc unb baS Volf Weniger bereit für
proteftantifchc Reformationsbewegungen in baS HJ. ^abfbunbert tym'in, als bieS in ben

Digitized by Google

Spornt«, tir^l. Stoliftif

577

mciftcn römifch=fatholifdien Sänbern ber $aU toar. 3ubem trug bie im ^ahrc 1492
erfolgte Austreibung oon über 800 OüO ^uben jur fachlichen ©ef4?loffcnt>cit beS Golfes
jtocifelloS bei.

©leichtoohl fanbcn infolge ber lebhaften Vejiehungen jtoifchen bcn Ütieberlanbcn unb
bcm $ofe ÄarlS V. lurbcrifcr>e unb calüiniftijchc ©ebanfen, baju reformatorifche Schriften 5
(Eingang in Spanien unb 1543 tourbc baS 91% in bic SanbeSfprachc übcrfe^t. 35a unb
bort fam eS jur ©ntftclmng eoangelifcher ©eincinben, toelchc jtoar nicht in bie Cffents
lichfcit traten, aber bie Anhängerfchaft ber eoangclijchen ©laubenSrichtung toar nicht ge*
ring, f. u. ben folgenben Art. 6. 580 ff. 3m ^ahre 1542 begann ba^er bie ^nquifttion it?r
jcbauerlichcS 2öerf, junää)ft mit bcr Verbrennung eines eOangclifa)en SJürgerS (^ranj ©an 10
Romano) in Vaüabolib unb nad; ettoa 25 3a!?*cn roar burch oicle §unberte Oon
Autobaf<5S, bei welchen junächft ©ruppcn oon „Äefcern" bcn flammen übergeben würben,
bic rcformatorifa?c Strömung im ganjen uim Verfiegcn gebraut, obgleich noch fo manage
fraffc Aftc biejer Verfolgung in nachfolgenber ftattfanben. Ungchinbcrt fonntc
bcr ^cfuitenorben, burch feine überjeeifche X^ätigfeit in fpanifct)en Äoloniallänbern noch i&
geftärft, im öffentlichen Seben unb im amtlichen Äirchcntum feine sBiaait entfalten, foroeit
nicht bcr AbfolutiSmuS fpanifchcr Äönigc Sajranfen jog. i>efctereS gefchah auch jeitroeife
gegenüber ben oon 9iom her erfolgenben Anfprücben auf eine unabhängigere ©elbft*
OerWaltung ber &ird>c unb (Exemtion beS apoftolifchen Nuntius Oon ben ÜÜiÜenSmeinungen
ber fpanifeben Monarchen. So fam es, bafe burch baS Äonforbat oon 1753, meldte« 21»
naa) manchem $Wift ^cfc^Iofjcn tourbc, bcr Äönig baS stecht ber s)iomination ber 81fr
tümer jugefprochen erhielt, toie cS noch jefct befteht. 9lur für 52 ^frünben Würbe bem
^kipftc baS ©efefcungSrccht gemährt.

Von ber Vertreibung beS ^efuitenorbenS an, Welche 1767 ftattfanb, fam eS Wiebcr=
holt ju 3)Jafcregeln, bie baS Übcrgewid;t ber ftirdje gegenüber ber ©taatSücrWaltung ju 25
bcfcitigen fuchten. 3U benfclbcn gehören jene ju (fünften politifcher Dbcrauffta)t unter
Äarl IV., b. h- feinem Äanjler Ütanuel ©oboty, Wcldier oon 1789 an aua) bem An*
toachfen beS ÄirchenguteS Abbruch tt>at. aöeitcrhin liefe ber 1808 über bat 2anb gefegte
.Honig Sofepb 33onaparte bie ftlöftcr einrieben. Tic (Erhebung gegen bie napolconifchc
£>errfchaft im ^ahrc 1812 erflärte jtoar in ber neuen Verfaffung oon (Sabir. bie fatholifche 80
Religion für bic cinjig toahrc unb für bie JHcligion bcr fpanifchen sJiation, Worauf rafch
zahlreiche Älöfter neu entftanben; aber 1835 tourben alle Heineren Älöfter für aufgehoben
unb 1837 baS gefamte 5lira)cngut ald 9?ationaleigcntum erflärt. 3)urdj baä ^onlorbat
Oon 1851 unb beffen 3"f^öcrtrag oon 1859 oer^ichtetc bic Äirche ju ©unften ber ©c*
meinben auf bcn ©ütcrbcftb; bagegen toarb bcr Unterhalt beö ÄultuS unb bce Älau« 35
oon feiten bc$ Staate^ jugefichert; binficbtlia; ber Scfc^ung bcr geiftlichen ©teilen erhielt
ber s^apft \>a$ 9kcbt, in allen bif4>öflichen Kapiteln einen geiftlichen ÜSürbcnträger ju
ernennen; auch tourben bic ©renjen bcr2)iöcefcn unb (Eqbiöcefcn feftgeftctlt. An lederen
befifet baö i'anb 9, toelchcn 46 Suffraganftfee untcrftellt finb. (Es gehören jum
bi«tum Surgo«: Galahorra, ücon, Ofma (am 25uro), Valencia, Santanber, Vittoria. 3U 10
San ^ago be (Sompoftcla: i'ugo, siüionbcnncbo, Orenfe, Coicbo, 1\x\). 3U ©ranaba:
©uabir, Almeria, ^>aen, (Sartagcna (Su) ju *iü(urcia), Malaga. 3U Saragoffa: 2ara-
jona, Jpue^ca, Varbaftro, ^ampclona, Xubcla, Geniel. ,4« Scoilla: Vabajoj,

Gabij, (Scuta (sJ)iaroffo), (Sorboüa, bic (ianarifeben ^nfeln, 'lencnfa. $u 2;anagona:
Xortofa, Barcelona, Via), Solfona, ficriba, Urgcl, ©erona. 3U Coicbo: Goria, 3)iabrib, 45
Guenca, Sigücnja. 3U Valencia: Cribucla (in Alicantc), Segorbc, 3JtaHorca, ^b'^a,
s3)icnorca. $u Vallabolib: Aftorga, Aoila, Salamanca, (Siubab 9iobrigo, ScgoOia,
3amora. ®aju fommt nod) bcr über bie ©ebietc bcr oormaligcn iRitterorbcn (einfchliefe=
lia) jener ber ^ialtefer) gefegte ^irior mit Vifchof^rang (feit 1876) ju Giubab iRcal.
2)iefc Diöcefen umfchlicjjen runb 22000 s^fancien, junächft eingeteilt in folchc erfter 50
unb jtocitcr Älaffc, fobann nod) in fünf Arten nach Heineren bienftlichen Aufgaben unter*
fehieben unb unter (Erjpricftcrjcbaftcn ^ufammengefaßt.

AuS bcm ^nnewn beS fira>lichen unb geiftigen Gebens bc$ ^anbee fonntc es faum
3U irgenb einem SUanbcl ber fog. ©laubenäcinbcit fommen. Aber nach ber sJ)cittc bed
19. 3<lht^unocrtd begann baä cüangclifchc (Shtiftentum aufs neue Ml feimen unb bann 55
fia) mannigfaltig ju enttoirfcln. 3)er Spanier Francisco be s^aula $uct loar in g-Iorcn^
oon bcr s}}rcbigt unb bcm rcligiöfen i'ebcn bcr itialbcnfer ergriffen toorben (1853) unb
üerlünbigte feit 1855 in Varcclona unb in ©ibraltar ben eoangelifchen (Glauben. ^icS
regte anbere 511 gleichem ^eugniffc an, unter welchen bcfonbcrS sJ)iatamoroS hcroortrat.
©egen feine unb feiner nächften ©cfmnungSgcnoffen ßmferferung toenbetc fich eine Xepu= •»

«(Ql.£fiic«>fio^ibU füt i^eologie unb »it*t. 3. 0. XVIII. Q7

Digitized by Google

578

Spanicu, firdjl. 3tattfttf

tation, Welche bic internationale „Gbangelifd>c 2(üiann" na* 3)iabrib entfanbtc, Vorauf
bie Strafe in Verbannung berWanbclt würbe (1861). Die Vertreibung ber cjtrem
fatholifchen Monigin ^fabefla führte jur Vcrfünbigung ber Religionsfreiheit 18G8 bunt*
bic probiforifche Regierung; bicfclbc Warb bann am 5. s)Jlai 1869 als ftaatSgcfcfclicbcS
6 Recht genauer feftgefteüt. Die Rüdfcbr ber Verbannten (Ruet, ^Saftor »n Hiabrib)
unb eine lebhafte Slnteilnabmc englifcher fircr/lichcr Greife jum beften ber Gbangelifarion
Spaniens führte baju, bafe balb an biclen Crten Stationen cbangelifcher s^rcbigt ent=
ftanben unb bic Beteiligung an ebangelifchen ©ottesbienfien fieb febr berbreitetc. Doch
bereits 1871 änberte fid; bic Haltung ber Staatsgewalt em^finbltct) : bic Vourboncn

in gewannen baS Königtum jurüd unb mit ihnen fam ber Ginflufe ber ^fuiten Wieber $ur
Geltung. 1875 Würbe bem Staate eine neue Verfaffung gegeben, beffen 2lrtifcl 11 bic
Religionsfreiheit ber Gbangclijcben in mistigen fingen bem ©utbünfen ber Verwaltung^
bchörbc überantwortet. Gr lautet: 1. Die fatholifchc, apoftolifebe, römifebe Religion
ift Staatsreligion. Die Ration bcrpfltchtet fieb, ben ftultuS unb beffen Diener ju

iö unterhalten. i| 2. Rtcmanb fotl auf fpanifchem ©ebiet Wegen feiner rcligiöfen ^Meinung
ober Wegen Ausübung feines betreff enben ftultuS beläftigt Werben, unter VorauS=
fefcung ber ber ctyriftlicf/en sJ){oral fcbulbigen 2Id>tung. S 3. Stnberc Gcrimonien unb
öffentliche Äunbgebungen als bic ber StaatSrcligion finb nicht geftattet." Der Vegriff
„öffentliche Äunbgebungen" würbe aber ungemein berfcfjiebcn je nach ber firdUicbcn

2o Stellung ber ^robinjgouberncure, Diinifterien unb Stabtoberf>äuptcr gefafet. Cbwobl
feine nachträgliche Vcrorbnung Turm, ©loden, .Hircf/cnbauftil unb .^crfteüung eines
ÄirdicneingangS bon ber Strafe her berbot, Würbe bod» felbft in ben beiben größten
Stäbtcn bcS VanbcS balb baS eine balb baS anbere fachliche Äcnnjeicben ben Gban^
gelifeben tbatjächlicb unterfagt. GS Würbe balb bureb .fjinweiS auf gefährliche folgen

36 jur Ünterlaffung aufgeforbert, ober man fertigte eine Vaufonjcffion nicht aus u. bgl.
(So Würbe es j. V. unternommen, ben (5f>oraIgcfang in gotteebienftlichen Räumen $u
berWchren, Weil er auf bie Strajjc hinaus Wirfe, unb in ÜNabrib felbft mufete noch im
3al>re 1894 bie fpanifch=ebangclifche ©emeinbe bon ihrer 5tira)c bic Sluffcttrift „^efuS-
firche" Wicber entfernen.) immerhin famen einige Mird>cn ober ftapcüen mit fird>licbcm

30 Ülufeercn }U ftanbe, in ^erej, Sebilla, SJiabrib (fpanifd^anglifanifcb), Varcelcna (anglU
fanifdi) ; aber auch bie Kirche ber beutfehen Gbangclifchcn in festerer Stabt mujjtc auf
tHnbringcn eines DürmchenS (1903) bcrjicbtcn.

So fonnte es nur bureb nad>haltige ftörberung auswärtiger ebangelifcher Greife, in
Großbritannien unb ^rlanb, in öollanb, Rorbbcutfchlanb unb ber Schweij, ermöglicht

:«r, werben, bafe boa? eine Verbreitung ebangelifchen (Glaubens immerzu erreicht Würbe. Daher
entftanben in allen ÜanbeStcilcn ^rcbigtftationcn unb ©emeinben, beren $ahl "« vSabrc
19<»5 auf 180 fiel) erhob (barunter etwa 40 organifierte ©emeinben). ^eboch bic fo
berfebiebenartige Ginwirfung bon feiten auswärtiger ©cfcllfchaftcn, Welche unter fieb feine
Vcrbinbung herfteüten, führte baju, bafc auch ©emeinben ber ebangelifeh geworbenen

w Spanier in berfebiebene ©ruppen fieb teilen unb manche ©emeinbe böllig bcreinjclt fieb
erhält. (3u lefcteren gehört u. a. JigucraS.) 3ur 3«* ftnp bin ©cmcinfcbaftcn fpanifchcr
Rationalität h^wor^uheben.

1. Die Iglesia Espailola Reformada, Welche bon ber Spanish vV: Portuguese
Church Aid Society ber cnglifehcn 5>ochfirdK gegrünbet Würbe; fte hflt anglifanif^eS

« ©laubenSbcfcnntniS unb bergl. C5crcmonicn. vihr gehören jehn ©emeinben an, bereit
Vifd>of bon einem irlänbijdicn Grjbifcbof geweiht ift. (SllierbingS erflärte fieb bic ftirchc
GnglanbS mit ber Crbination eines fpanifdien VifchofS nid;t cinberftanben, ba fie cng=
lifdic Staatsfirche fei.) — 2. Die "IJiethobiften haben hauptfäcl)lich im Cften, in Varcclona
unb auf ben Valearen, eine 3lnjabl fleincr ©emeinben. — 3. Den Vaptiftcn geboren

w Giemeinbcn in einigen grofecn Stäbten an (bc|onbcrS in 9Jiabrtb unb Valencia). Die
©emein|d^aft ber ihnen fo naheftehenben ^Ibmouthbrübcr hat namentlich in« Rorbwcftcn
jahlrciche Stationen.

4. Die bcbeutcnbfte unb bic cinjige felbftftänbig organifierte Äörperfchaft ift bic Jglesia
Evangelica Espaüola, jefct mit 20 felbftftänbigeu ©emeinben in ben gröfeeren Stäbtcn

55 unb mit :)<) ^rebigtftationen. l'ctjtere werben jumeift bon anfäffigen „Goangcliften" (bcr=
fchicbcncn Verufeftänbcn angehörig) bebient, Währenb bic Gkiftlidbcn ber ©emeinben ihre
Wiffcnfd>aftlid>^thcologifdie Vilbung bisha in ber Sdmxij, in bem bon britifeben ^reS^
bvterianern unterhaltenen thcologifdien ^nftitut bon Puerto Sta. Maria (in 3lnbaluficn)
unb in Deutfd>lanb erworben. Der ^ufaninKnfcbluH ber (>iemcinbcn, Wclcttc bureb Unta^

w ftü^ung aus ben erwähnten berfd;iebcncn iiänbcrn entftanben finb, ift Wcfcntlia? baS s2i$crf

Digitized by Google

Spanien, firc^I. Statifitt 579

bc$ um (Spanien«* gefamte ßbangclifation einzigartig berbienten $aftor$ ftrifc ^liebncr
(geft. 25. SMpril 1901), fo baß er naturgemäß aua) bic nach je jroci %a\)xen in sJJlabrib
jufammentrctenbe ©cneralfbnobe ju leiten hatte. — Viclfcitia bemüht fidj biefe Äira)ens
gemeinfebaft um Sugcnbuntcrricbt unb Verbreitung ebangelifajen Schrifttums. Jliebncrä
merbenber Arbeit berbanfen ba$ meifte bie Ülnftaltcn in unb nahe Üflabrib: bie beiben 6
Glementarfchulen, baä 28atfenf>auss , baö ©bmnafium mit Internat (a<h* 2chrer) in
9Jiabrib unb baS 9Haifcnbau$ unb (irfmlungähcim in (£3coriaI; jtoei Söhne führen in
ber 5tirche unb ben IJugenbanftalten bon 5Jtabrib baä Söerf beä Vaterä fort. gtoei
ebangelifche Äranfenbäufer unb eine Ejö^crc 2öchterfchulc bienen gleichfalls ben ©laubcn«*
genoffen. io

33cmcrfcnSmcrt ftnb bie jebn ebangelifchen 3citfchriftcn Spaniens. 2öoa^cnfa)riften:
ftinberfreunb (^liebncr); SonntagSfcbulblatt (Vaptiften); Esfuerzo Cristiano (bcS
amerifanifcb>n Christian Endea vor, cineS ^ugenbbunbes) ; .<r>erolb (in ^iguera«) ; Gbangelift
(in Barcelona); 2Sahrbeit$botc (s3)tabrib, ^Ibmoutbbrübcr); Gd?o ber siHabj^cit (Saptiftcn);
el Cristiano (Religious Tract Society, 2onbon); la Luz (2(nglifancr). RtoCttltM i&
im sJ)ionate: 'Sic ebriftliche ^Hunbfcbau (Slicbncr). 2lllc biefe Blätter bebürfen allcrbingS
eines 3ufa)uffcS; aber fic bienen in reichem 9)Jaße ber Verbreitung unb Vefcftigung ber
ebangelifchen iBahrbcit. — SicS geflieht aber aua) burch bie Sfyätigfcit ber britifchen
unb auölänbifaSen Vibelgejellfchaft, rocld>e burch 18 Äolporteure im i'anbe bie biblifchen
Schriften berbreitet. 2lucb bie fehotttfehe Vibclgcfedfchaft befchäftigt mehrere flolportcurc. ao
Spanifdje neue (Srjcugniffc in großer $afyl mürben bon ber Religious Tract Society
in Sonbon unb bon ber Vucbhanblung ber Iglesia Evang. Espaii. in sJJiabrib unb
Barcelona b^croorgerufen unb unter baS Voll gebracht. Soch finb natürlich bie mittel*
baren (Sinflüffc biefer Sittcratur auf baS fpanifchc VolfSlcben bon größerer Vcbeutung
als bie unmittelbaren. SiefcS Schrifttum finbet mie bie Sdmlen, ja ftirebengefang unb 26
•ijkebigt ncucftcnS auf fatbolifchcr Seite Nachahmung. Cr)ne baSfelbc märe j. V. ftcher*
lieh baS OJcfcfc, ben Nid>tfatbolifen auf Verlangen in ben ©emeinben einen 5™bbof
ju erfteflen, ebenfo eingefchlafcn als baS iHecht ber Gibiltrauung.

©o gefebiebt fotoobl bon ben opferwilligen ebangelifchen Spaniern als burch bie
SluSbaucr mariner glaubenSgenöffifchcr Äreife bcS 2luSlanbS baS Mögliche, um ber 30
religiös jugänglichen VolfSnatur Spaniens überall im £anbc baS ebangelifche Gfniftcntum
nahe ju bringen, befonbcrS auch ben Saufcnbcn, welche fidj freuen herborjutreten. 8iS
jc§t merben bie (Soangelifa)cn beö i'anbcö gegen 12 000 Seelen jaulen. 2)urct> bie oon
Satholifen gerne befugten ebangelifeben Schulen ift ein meitereti, borbereitenbe« Wittel
gegeben, ein nachfolgenbe^ littcrarifd,>c£ Überjeugen ju erreichen. 35

Den beiben beutfehen ©emeinben liegt naturgemäß biefe 2tufgabc nicht ob. $ic
ältere baoon ift jene oon Varcclona, locla)c immerhin fcb,on 188"> fic^ fonftituierte, je^t
in ber Stabt allein über 500 Seelen, fidjer loeit über 1000 mit ber gefamten Siafpora
beü sJc*orboften3. Seincrjeit loefentlidi burch bie Verbürgung materiellen VeiftanbS oon
feiten 5l'eDncrö Su ftanbe gefommen, tonnte bie Gkmeinbc erft 190:1 tr)re eigene Äirdjc 40
erbauen. $!cr ^aftorierung bon hier au«J ift bie ganje beutfdje Siafpora bon Katalonien,
2lragon unb Valencia unterftellt, für toclaV eine regelmäßige firchliche Pflege in £urd>=
führung begriffen ift. Siefe mürbe bereite georbnet in ber ftilialgcmcinbc Valencia (1905
für 60 Grmachfene entftanben), toobei jebod) bie ©ottcäbicnfte noejt im beutfehen Älubljaufe
ftattfinben), fomie in San ^eliu be ©uirolä, einem Seeftäbta;en im "Diorboften beö Sanbes^. 46
Gine beutfehe ©chule ging in Varcelona auö ber Mirchengemcinbe Ijcrbor, feit 1901 unter
einem 6$ulau$fd»uffc felbftftänbig gebeihenb (80 Schmier unb Schülerinnen), ^ür bie
im .v>afen anlcgcnbcn beutfdjen Schiffe befteht eine „Secmannömiffion" , bura)
©aben einet? Vcrliner Komitee^ unterftü^t; biefelbc toirlt befonbere bura) geregelte
Schriftenberteilung an bie Schiffebcfafcungen. 3lud> eine georbnete Armenpflege unb bie 50
Ihätigfeit an ber Enfermeria Evangelica (Mrantenhaue) im nahen ©arcia gehört ju
ben ^ebcn^äußcruugen beö Seelforgebicnfte«) bon Varcclona. Xie ©emeinbe in "üJiabrib
tourbe erft 1901 gegrünbet, ba bie Jliebncrfd)e Schöpfung längere fteit auch für bie
coangelifchen ^eutfe^en ba«S s)iotmenbige bot. ^m britten $abxc ihre«? Vcftehcn^ jäljltc
bie Oiemeinbe 18(5 Seelen, für mclche natürlid) bie Öiotteebienftc noa) in einem gemieteten 66
AapcHcnraume abgehalten merben. Ünter einem Scbulau^fchuffe befteht eine beutfa)e „ÜkaU
fchulc", meiere aber nur ju einem Ttittcil cbangelifdic Sdniler befi^t. ((Sine jmciflaffigc
beutfehe Vollöfdmlc hefinbet fidi in Walaga.) Tic beiben beutjehen ftird?engcmcinben
unterftehen bem Verlincr Cberfira>nrat unb führen bie preußifdH' iiaubcäagenbc, fobann
ba* rlKinifch=meftfälifchc ©efaugbu4); ein Ätirdjcurat bertritt bie ©emeinbe. Sic ^aftoren eo

Digitized by Google

580

Spanten, fircfyf. Statiftif

Spanten, rcformat. JBettieguug

galten mit benen bon Portugal nach je jtoci Sauren bie „beutfch=iberifchc <ßaftoraU
fonferenj" ab.

3)a$ öffentliche Schultvefen beä Staates h>urbc tfoax feit 18G8 manchfach geförbert;
aber bas ©efe$ ber allgemeinen Schulpflicht !onnte noch ntc^t burchgefübrt loerben, ba
6 eä an fiehrern unb ©aulichfetten mangelt, fo bafe noch ßlofter* unb ^riüatfchulen
beftehen unb bie Beteiligung an ben eoangelifchen Schulen erflärlicr) ift. £och beftehen
55 Seminarien für £er)rer unb 32 für Lehrerinnen, gür ÜHittelfchulbilbung forgen
70 2lnftalten. Sobann wirb ber Jlleruä in 68 Diöcefanfcminarien erjogen unb burch
10 Uniberfttäten werben bie £oa)fchulfrubicn gepflegt. SB. @ö*

10 Spanten. Steformatorifche Selocgungen im 16. ^ar)rr)unbcrt. — Memoiresde
Frauciacode Enzina» pbl. p. Compan. T. 1.2. Bruxellea 1802—63. $er in biefer «u*gabe
fefjlenbe Anfang bed lot. Criginai* ift Deröft"entlid)t in ;JÄ© XIII, 1892. 3m Slnbana, ber
bcutfdjen Ueberf. ber 3)enfroürbigfeiten 1892 viele Berichtigungen sunt lat. Jert unb *Waa>
träge ju bem 9I vtilel (injinaö in Bibl. Wiff., beibeö unb ein paar Jeftfapitel wegaelaffcn in

15 ber 2. Aufl. 181)7, wo bagegen lieber f. eines Briefe* an SWelandittjon (scripserira bejictjt fieb
nad) lat. SJriefitil auf eben biefen s-bricf). — Sanctac Inquiaitionia Hispanicae artes aliquot
detectae. Keginaldo Gonaalvio Montano authorc. Heydclbcrgae 1567. Matriti 1H."»7;
Llorento: Hietoria critica do la Inquiaiciou de Eapafia, T. 1 — 10, s))iabrib [$arid). Hiatoire
critique de Hnq. d'Eapagne. Traduitc, %. 1—4, fymä 1817 — 18, 2» ecL %. 1—4, ^ari*

20 1818; M* Crie: Hiatory of the progres« and auppreaaion of the reformation in 8pain in
the 16. eentury. Edinburgh and London 1829. (ibenba 1856; Ad. de Castro: Historia
de loa Protcatautca Eapanolcs y de au peraeeucion, ßabij 1851, beutfd) bearbeitet, bod) mit
bebenflicben fteblem, g-ranffurt a. W. 1806; SJoehmer, Bibliothcca Wiffeniana. Spaniah
Rcformera of two centuriee. Vol. 1—3, Strasburg 1874—1904; Menendez y Pelayo:

25 Hiatoria de loa heterodoxoa espanoles, «Diabvib X. 2 1880, 2". 3 1882; "föilfen«, ©efeb.
be3 fpanifdjcn 93rotcftanti$muä im 16. 3al)rt)., ©üter^lob, 1888, 2. Au*g. 1897; 33on Cennep,
De hervormiug in Spanje in de zeatiende eeuw. $>aarlem 1901; Scbiifer, Seiträge jur
(ycfd). bed fpantfetjen ^roteitantiämuä unb ber ^nquifition im 16. 3ab1^-. 3 ©be, Qüterölpf)
1902; beSfelben, Seuiüa unb 3iauaboltb, bie eoang. GJemeinben Spaniens im 5Reformations=

ao jeitalter, $alle a. 6. 1903.

^Sapft £eo X. nannte in einer Unterrebung mit bem S3otfd>after Äarlö V. ben
SMfcbof $lcuna ben fpanifeben fiutber. $er Vergleich ift gänjlich unjutreffeub. 2tcuüa
fchmang fid) jum Seiter ber JRcoolution ber (Somuneroä auf unb Hc% fuh in lolcbo bon
feinen Slnbängern jum ^rimaä toon Spanien ernennen; nach pcr ^cteberlagc ber Gomus

35 neroä 1521 fam er in ©efangenfebaft, biä er in SimancaS, weil er bei einem glucbu
berfueb ben Stommanbantcn getötet hatte, hingerichtet rourbe, 1526. ©ine Äirchenreformation,
bie fiep ber lutberifcben hätte an bie Seite fteUen lönnen, lag ihm böllig fern. ift cbara*tc=
riftifch, bafe in bem ftonftitutionSprojeft ber funta de las comunidades beftimmt rourbe,
baß ju ben Gorteä jcbe^mal aud) ein Übertreter ber ^ranji^Ianer unb einer ber 2)omini:

40 faner gehören foüte; allerbingö tytttm manche sHiitglieber biefer Orben befonbere Iräftig
für bie Sache ber (Somuneroä geioüblt.

Schon roabrenb be^ ^eid;ötage^ ju ältormS forberten bie ©obernaboreö, ©ranben
unb Prälaten (Saftiiiend ibren Äönig auf, SJutber ju beftrafen unb fpanifd;e Überfe^ungcn
feiner Schriften unter ben febmerften Strafen ju »erbieten.

45 $er eoangelifchen ^emegung gingen in Spanien ^roei anbere vorauf unb tctlrceifc zeitlich
parallel, bie bei größerer Verbreitung jener toobl hätten förbernb roirfen (önnen: btc
mpftifebe unb bie humaniftifche. 35ic s3Jipftifer, 3llutnbrabod, (Srleucbtetc genannt, fugten
pcrfönlicbc Öotttnnigleit unb ftanben ben äußerlichen Vorfchriften ihrer Äircbe mit einer
geroiffen Unabhängigfeit gegenüber. 5ranc'*co 00 Dfttiw ging 1527 in 'Jeil 3 feinee

50 Abendario fo rocit, bafe er bie Verbienftlofigfeit aller guten Ü\Jerfe unb bie sola fides
hervorhob; im fechften 2cil 1554 ift er aber fajon fo eingefchüchtert, bafe er fagt: 9Jicht
^lvei Ringer breit ift vom Sdnämatifer entfernt, roer feine sJ)ieinung oerteibigt gegen bie
Schule oon "^arid unb bie anbern Unirxrfitätcn unb bie römifche iKeidh^"1» °«>ch unta-
läfet er nicht barauf r)tnÄUtüctfcn , bafe ber hj- ^auluö mit gefunber fiehrc unb füfeen

65 Grmahnungen unb brünftigen ©ebeten jum ©lauben jurücfjuführen beftrebt fei unb nicht
„5te£cr!" rief unb mit bem ^cuer brol>tc. 2Jen lumult ber fpanifeben s3)tönchc gegen
(Sraaimuö bämpfte ber ©cneraliiiiiuifttor unb fogar ber ^apft, unb am Jpofc be$ Äaifer*
hatte ber grofjc §umanift einen begeifterten Vertreter an bem faiferlichen Sefretär Sllfond
be Valb&f. Neffen ^^»Q^fl^oru0" 3uan roirfte, vornehmlich in 3^Iten, für ben rcfor=

co matorifchen ^(cchtfatigungeglaubcn epochemachenb noch innerhalb ber römifchen Äirche, ba
Verfuche jur Verftänbigung mit ben ^roteftanten nicht aufgegeben waren; er ftarb 1541.

Digitized by Google

6toanicn, rcfornwi. SBctucgiing

581

3Ju^fiif)tIic^crc^ über biefe ncucaftiltfd^cn ©rüber halbes f. in bem befonberen 2Irtifcl
über fie.

Wehr hatten bie altcaftilifchcn 33rüber GminaS, ^aime unb Francisco, ui leiben »on
ber injWifehen arg ergrimmten unb i,u ©eWalttbatcn erftarften römifeben Äurie. Francisco
bc GnjinaS (er ^cttenifierte feinen Familiennamen iu Trüanbcr), geboren in ÖurgoS etwa 6
1520, würbe jung va SBcrWanbten in bie Üiieberlanbc getieft, aber fchon 1537 JuriicN
gerufen, weil feine (iltcrn befürchteten, er werbe bort bura) feine Stubien fich in Un*
glauben »crirren. (Sin 2lngehörigcr ber ftamilie, ^icbro bc Serma, ber im Auftrag beS
©cncralinquifitorS bie Söerle »on (SraSmuS $u beurteilen hatte, War burch fte für eine
fruchtbarere ^Jrcbigtwcife gewonnen worben, aber Don ber IJnquifition nach längerer ©c* 10
fangenfehaft lum öffentlichen Wiberruf ücrurtcilt worben. Ter 70 jährige unterwarf fia?,
ging bann aber nach ^ariS, Wo er lange als Witglicb ber Sorbonne gelebt hatte. 5HIS
Francisco in bie 9iiebcrlanbe j^urüdf ehren burfte, beiog er 1539 bie Unwcrfität £öWcn.

Eier befuchte ihn 1541 Francisco bc ©an Vornan, ber gleichfalls auS 93urgoS gc*
bürtig War, Wo (SniinaS ben ein »aar $ahre älteren fchon gefannt hatte, mit bem er 15
bann auch in 2lntwer»en »erfahrt hatte. 1541 War San Vornan mit einem anbem 9tn=
gefteüten eine« iHntwcr»ener ÄaufbaufeS naa) Bremen gefchieft, um ^ar/lungcn cmi
iiitaffieren. Tort ging er in ben coangclifchcn ©ottcSbienft unb hörte eine s43rebigt »on
SacobuS ^robft, ber $rior ber Sluguftiner in 2lntwer»en geWefcn War. 2lufS tiejfte er*
griffen eilte ©an Montan au bem ^rebiger. tiefer behielt ihn brei Sage in feinem 20
Eaufe, um ben beifeen 2ÖiffcnSburft beS »löblich. Sctchrten mehr iu befriebigen. ©an
Vornan blieb bann noch einige 5ßotr)cn in Bremen, auch öon einem Schotten unterrichtet,
las etoangelifche Schriften unb entwarf f elber einen f»anifchen JtatcchiSmuS; mehrere
aWahnbriefc fchrieb er an ben Äaifer unb melbete feinen 5ÄntWcr»cner Scannten, er Werbe
ihnen nächstens »on feiner neuen GrfcnntniS reben, bann aber feiner 3?atcrftabt bie 25
Wahrheit Ocrfünben. Tiefe ^Mannten berftänbigten bie Tominifancr, unb faum hatte
©an Vornan 2lntWcr»cn erreicht, als er »om ^ferbc geriffen unb in ein EauS gcfchlepbt
würbe, Wo man ihm $änbc unb ftüfec jufammcnbanb unb ihn bann »erhörte. §n einem
bunfeln ©efängniS mufetc er acht "üDlonatc »erbringen; als er »erfbrach, fich befcheiben ju
»erhalten, Würbe er frcigclaffcn. 9iun fam er nacb Söwen ju GnjinaS. tiefer mife= »1
billigte eS, bafe er ohne orbnungSmäfeige Berufung baS s43rcbigtamt ausübe, jumal bei
feinen mangelhaften flenntniffen unb feiner geringen Grfahrung; er follc fich 3unäd)ft in
ben ©renjen feines ÄaufmannSftanbcS halten. San Vornan fagte, er Wolle nun ein
Wohlgefe^teS Sieben führen, aber feine ungeftüme S3cgeifterung liefe CS nicht baju fommen.
Gr machte fich alSbalb auf ben 2Beg nach SHegenSburg , Wo ber Äaifer JleichStaa hielt. 35
Gr fuchtc brcimal ben flaifer auf unb biefer icigte fia) jcbeSmal WohltooHenb. 3lber ba
San -iRoman nicht abliefe unb noch wieberfam, würbe er üerhaftet, unb als ber Äaifer am
29. 3uli 1541 »on WegcnSburg abreifte, nahm er ihn gcfeffclt mit nach Valien unb
Spanien, 3n sJ9taHorca am 13. Cftober angefommen, Wirb er ihn bort ber fpanifeben
^nquifition übergeben haben, ba er fclbft nach 3llgier Weiter fuhr. San 9toman wurDc 40
nach i^allabolib gebracht, ber £au»tftabt feiner Heimat Slltcaftilien, unb bort, ba Tta) ade
^efehrungSüerfuche als fruchtlos erwiefen, tum ^eu^tobe oerurtcilt, ben er mit bcWunbc^
rungswürbiger Stanbhaftigfcit erbulbete. 9lls baS geuer angejünbet War, machte er eine
Bewegung, bie man bahin beutete, bafe er reuig fei unb jog ihn heraus. 2lbcr er rief:
2L*aS reifet ihr mich auS meiner ©loric? Salb War er hingerafft. sJ)iitglieber ber faifer 45
lieben ScibWachc fammcltcn fich 2tfche unb ber gleichfalls in itollabolib anwefenbe cnglifcbc
©efanbtc jahlte für einen halbbcrfohlten Schäbelf»littcr, Wie man fagte, mehrere lm"bcrt
Ohilben. Ter Äaifer liefe jene Leibwächter in .^aft nehmen unb ber ©efanbtc erfchien
mehrere Monate nicht bei .^ofe. GS fcheint, bie Einrichtung fanb ftatt währenb ber
Äaifer in Mabolib Weilte, WaS Oom 26. Januar bis 22. HJJat 1542 ber %aU War. eo

S3alb nach ber legten Unterrebung mit San Vornan ging (SnjinaS auf Söunfch
feiner ßltcrn nach "^aris, wo i'erma fterbenSlranf War; im 3luguft 1511 geleitete er ihn
jium Örabc. Nunmehr eilte er nach Wittenberg, ^m Cftoba Würbe er immatrifulicrt
unb s})(elanchthon nahm ihn in fein *>auS auf. Tort überfc^tc er baS auS bem
©riechifchen ins Sbanifcbc. Um cS bruefen xu laffen, reifte er mitten im Winter 1542 — 13 65
nach ben 'Jftebcrlanben. Tie Einrichtung (roangelifcher, bie er in Söwen miterlebte, bc-
ftärfte ihn nur in ber Überjcugung »on ber Wi4>tigfcit feines Unternehmens. Sbn
25. giotoember 1513 hänbigte er »erfönlich bem flaifer ein G^emtolar beS fpanifchen 5i2s
ein. Alf iteranlaffung beS ScichtoaterS beS ÄaifcrS Würbe ÖnjinaS am 13. Tcjembcr
»erhaftet. 3wei GJlaubcnSgcnoffcn fah er jut §inri<^runß hina"Sführen. ScfonberS ber w

Digitized by Google

582

Sbanicu, rcformot. ©emcouno.

eine bon ihnen, ber fa?lia?te IHgibiuS, mar ihm Iröftcr unb bemunberter ft-reuub gemorben.
(Srft faft ein %afyx nad) ber Wcfangcnnabmc erhielt GnjinaS bie 2lnflagcfd;rift. 2lm
1. Februar 1545 fanb er bie Alcrtcrthüren offen unb entfiel?. !^in 3Mär& mar er mieber
bei ÜNclandjtlmn. 2luf beffen 2i>unfcb fc^rtcb er feine $cnfhriirbigfciten nieber, eine 2<brift,

:» bie mit 9)tcifterfd;aft ein ©ilb bon bebeutenben sJkrfoncn unb mistigen ßreigntffcn auf
bem £>intcrgrunb anfcr/aulict) pejeidmeter fluftänbc giebt. Seine (Altern ließen ihm fagen,
biel lieber würben fic ihm ©ift fd>idcn als Oiclb jum Stubicrcn.

3u bcrfclben Heil erregte bas Scbidfal eine« anberen Spanier« in £cutfd>lanb leb;
haftet 2luffcf>cn. ^uan Dias auS (Suenca, ber ©aterftabt ber trüber ©albee, hatte

10 i:i ^a^rc lang Rheologie in s$ariS ftubiert, h>o ^airnc GnjinaS ilm ganj für ben eban*
gelifcfycn GHaubcn gemann. 1545 ging er naä? Öcnf, mo er einige Monate blieb unb
(SalbinS $oa>fdiäfcung erntete. 311$ am Gnbe beS ^abrcS bic Stab* Srrafeburg jum
beabfur/tigten McligionSgcfbräd> in McgcnSburg ©ufccr fanbte, erbat ftd) tiefer unb erhielt
als Öebilfen %uan Tia.v ©on SicgcnSburg ging $ia$ nad; ^feuburg a. mo er feine

15 lurje cbangclifd)c Summa brurfen liefe. ^njmifcbcn hatte fein ©ruber SllfcnS, ber an
einem päpftlidien Oieric&tSlmf in 9iom angcftcllt mär, bon ^uans 2lbfaü gehört unb
machte fia) auf bie Weife mit einem Büttel, burd> ben er !Juan meuchlings mit einem
©eil crfcblagen liefe, 27. 9)iärj 1546. Ten ^rojefe gegen 2(lfonS liefeen sJkn>ft unb
Äaifer fcblicfeliä) fallen: 3ucm hatte b'c lobcSftrafe bermtrft unb fein ©ruber hatte eine

ai grofeartige ©laubcnStrcuc bemiefen. Gr lebte unbehelligt in Spanien, bod) foil er fid»
enblicr) gehenft haben. #ranci*co GnjinaS, ber gehofft hatte, nad> einem ©orfd?lag bon
Xiaj mit biefen in Dürnberg jufammen &u treffen, ging nun im 3>uni aus Wittenberg
naa) Strafeburg, mo er bei ©ufccr mobntc, bann befuaitc er in Httrty ©ullinger unb
anbere, ©abian in St. Okllcn, Sailcr in Einbau, ©laurer in Äonftanj. 3n ^efe

26 er fid) immatrifulicren unb liefe nod) in bemfelben %at)x 1546 ben bon ii)m bearbeiteten
©ericfyt über ben Diajmorb unb eine Schrift gegen baS Xrientet Monjil bruden.

hm Januar unb Februar 1547 befugte er nod» einmal bic ftreunbc in ^ürieb unb
St. ©allen, ©alb lam crfdmtternbe Äunbc l>on feinem ©ruber ^aimc. Sie hatten
cinanber julcfet in ben Düeberlanbcn gefeben. $!ort fiattc ftatntc einen töatccbiSmuS ins

so Sbanifdjc überfc^t unb herausgegeben, fpätcr mar er nach Rom gegangen. Um ben
^reSfcblufe 1545 mürbe er bafelbft verhaftet unb um ÜHitte Wärj 1547 berbrannt.

^m 3)Jai 1517 mad)te Francisco einen 2tu*flug nad) Strafeburg, im 9iot»embcr tuar
er in ÜJiemmingen. 1548 verheiratete er fiel) mit einer Strafeburgerin unb fiebelte nach
(Sambribgc über, mo er eine ^rofeffur für basJ @ricd)if(t)e erhielt. 2lber fchon im s)iot?ember

36 1549 ging er mieber nach £cutfchlanb. Öine fpanifefae Übcrfe^ung üon ihm auö^lutarch
luurbc in ©afcl gebrudt, in Strafeburg liefe er Überfettungen aus ^lutarch, i'ueian,
Sit>iuS, ^yloruö brurfen. ©on bem ©ibelmcrf, an bem er uicle §abxc gearbeitet
hatte, ift nid)ts* jum ©orfd)cin gefommen. 3m Sommer 1552 reifte er nach Wcnf ;u
(Salbin, bann naef) Slugsburg. 3lm :>o. Te^embcr ftarh er ju Strafeburg an ber i*cft,

4<t unb einige ÜBiodSen naa) ihm feine ^yrau. sDieland;thon münfcl)tc eine ber beiben löd^tcr
ju ftd) ju nehmen, aba bic Strafeburgcr gaben ftc nicht her.

3uerft bilbeten ftdj in Sebilla cüangelifchc (Ürubben unb Greife, bie ju einer Ck--
meinbe jufammcnjufliefecn begannen.

^uan ^crej be ^ineba, s^rior ber Jtird>e bon CSma, mar 1527 faiferlicber OJefanbt=

v> fc^aftsfefretär in 9tom, als bic Stabt burai ©ourbons .<Scer erobert mürbe. Gr tonnte ftd>
glüdlicb greifen , bafe er in einem ber jtrei einzigen Käufer mobnte, bic nadj 3alllun3
einer hoben Summe ungeblünbert blieben. Gr beriditet, bafe, um ben 2lbmarfcb beS
fteercs ju ertaufen, Seine ßeUtgfett ied)S .Harbinalehüte berfaufen mufete. s4^acj hatte
bic römifd>c .Uird»e ju genau fennen gelernt, als bafe fein hoher Sinn fid) hätte in ihr

so hefriebigt finben fbnncn. Sit feine anbalufifd?c Heimat jurürfgefchrt, übernahm er in
Sebilla bic 2>ireftion ber jtäbtifd?en GrjichungSanftalt, genannt Colegio de doctrina,
unb fud?tc, ohne angriffsmeife borjugehen, mahrc ^römmigteit ju förbem.

1533 mürbe O'onftantino ^ouce bc la Auentc, gebürtig aus ber Tiöecfc CSucnca,
als ^rebiger an bic Sebillancr ttatbcbralc berufen, ein gemürboller grofecr Webncr, ber

r»:> bic .<^crjcn ui rühren berftanb. Wenige oahrc fbäter rief man ben Slragoncfen ^iuan
Ggibto in cm "^rebigtamt in Sebilla. Seine jcbolaftifd;en ©orträge liefeen falt, aber er
gemann eine anbere SEBetfe burd» ben Crinflufe eines i'aicn, Wobrigo bc ©alera, ber, bureb
eifriges Stubium ber lateinifdicn ©ibcl bon rbmifeben Behren abgefommen, in Strafeen=
brebigten jur Umfchr malmte. Xic ^nguifition fah ihn junac^ft als -Jianen an, ton=

ao fiSjierte aber fein ©ermbgen, cnblidi liutrbc er, ba er fid) md)t beruhigte, ju lebenslang^

Digitized by Google

Onanien, refontwt. Jöcwcgnng

[i$att ©efängni« oerurtcilt. iHgibiu« unb Gonftantino mirften nun frcunbfa^aftlicb, mit*
cinanber, unb in banfelben Weifte hielt De i*arga« ^orlcfungcn über ben Mbmcrbrief
unb bic Jahnen. Gonftantino Oeröffentlicbte 1511 — 18 in Seüilla: itfefenntni« eine«
Sünba«, Scbrfumme mit ber SBcrgprobigt, fed?^ ^rebigten über bat erften ^Jfalm, einen
Hatcd>i«mu« unb ben erften leil feiner Dogmatil, Sänften, bic al* s])iuftcr fpanifchen b
Stil« galten.

1548 ging Gonftantino mit ^rinj Philipp nach Trüffel junt Maifer, ber Um jum
A>oftaplan ernannte. 1550 mar er mit bem Maifcr auf bau 2lug«burga Mcich«tag. gm
näcbftcn ^abr fchrtc er nach Gaftilicn jurüd, ging aber 1551 mits$>ilipp nad? Gnglanb.
Gnbe 1555 mar er mieber in Scoilla. io

Dort mar injtoifcbcn im Raffet 1552 %ibio oon ber ^nquifttion Oerurtcilt toorben,
jebn ^abre lang meber ju prebigen noch itorlcfungat ju galten, unb hatte einen 2Uibcr=
ruf gcleiftct. itolb nach, einem ^cfuaS bei ^reunben in itollabolib ftarb er ,^u Anfang
1550 in Scöifla, ooU Mcuc über feine fchwächliche Mctraftation.

^erc* mar, che bic 5nquifUion ih m ben ''Jkojcfj machte, in ben fünfziger fahren naa) io
Öcnf autfgemanbert. Dort battc frbon 1550 ein Spanier ben caloinifchen Hatcdu«mu«
in« 3panifd>c überfefct unb bcrau«gcgcbcn. 1555 flüebteten fieben ^erfonen, sjj{änncr
unb Leiber, au« Seüilla ebenbahin, jmei $>abrc fpäter jroölf IDiönche bc« Seöillancr
Sfibrolloftcr«. ^eret., ber Oon Gnbc 1550 bi« sj)iittc 1558 in ftranffurt a. M. gemefen
mar, erhielt im Cftober 1558 in ©cnf bic Grlaubni«, al« s^rcbtgcr einer fpanifd>cn ©c= ■>,
meinbc in einer Jlirche Giotteebicnft $u halten. Jnjmtfd>cn maren bafclbft bon ihm Oer*
bffcntlicht 1550 feine fpanifdjc Überfettung bc« WD« unb fein Sumario breve dedoctrina
Chr., 1550 unb 1557 ber Äommcntar oon .Juan bc i*alb<5« jum fliömerbricf unb nun
erften Äorintb,crbricf, 1557 feine ^falmenübcrfctung unb fein 23ricf an Äönig Philipp,
1557 erfdnen bort audj unter bem Ditcl iBilb bc« Slntichrift eine ^rebigt Cdnno«, oon „•>
2llonfo bc ^cnafuorte in«Spanifd>c überfefct. SBabrfdjciitlicfa lag bamal« aud) febon ba«
Summarium Don UMäffat fpanifeb. gebrurft oor. Ginige oon biefen Schriften unb mcU
leicht anberc mürben ctma im §uti 1557 nad> Scoilla gebradu oon Julian ^crnanbei,,
Mltcaftilicr auö itoloabc in ber Xierra bc Gampo«, bar al« Diafon ber mallonifchen
Gkmcinbe in Jyrantfurt a. SR. thätig gemefen mar. Tic cingcfdjmtuggcltcn Süa)cr mürben :Jo
entbceft unb Julian mürbe im Cftober auf ber ^lud;t toon ber ^nquifition gefangen
genommen.

Da« führte jur ißerhaftung einer großen 3abJ oon Acuten, bie man ber „lutf>aifchcn
5<efecrei" Oabäa^tig b^iclt. 3(ngchbrigc aller 3tänbc: "JJiänncr unb grauen, sV)iöndtc unb
s3ionncn, ^aicn unb WeiftliaV,1 audi ein Wranbe oon Spanien; ^uan s^oncc be i!con, 3/
ioanberten in bic Merfer be« 2rianafcb,loffe«. Gonftantino fud^te ftcb, babureb, ju retten,
bafe er fid> jum Eintritt in bic 0efeQjd»aft gefu mclbctc, bic tbitt feinb mar, aber a:
mürbe nidit angenommen, ein ^nquifttor hatte abgeminft. fym ©onuner 1558 gefangen,
mufetc er fa^liefelicb^ alle 3(u«flücbtc aufgeben, al« man feine toerfterften sDianuffriptc cnt=
beeft hatte, in benen er ftd> offen über feine unrbmifd?cn silnficbtcn au«fpraa^. Die ^ahl 40
ber naa) unb naa) gefangen Wefelen betrug ctma 100, mährenb c« einigen gelang, fuf>
bura> bie ,"ylua^t in« s2lu«lanb ju retten.

%ua) in ber 9tcidi«bauptftabt s^aUabolib unb in ber Umgebung mar eine cüangclifdjc
Öcrocgung entftanben. Angeregt mar fic bura> ben i>croncfer Catlco bc Sefo, beffen
Öcmah^lin eine ^ermanbte be« Ataifer« mar. (rr hatte in Italien reformatorifa^e £'ehrc 45
fennen gelernt unb nannte fid) einen Schüler oon %Mti bc s$alb&i, beffen fpanifdjc
iHonftbcrationcn fomic mancl)c eoangelifa^c Schriften anbaa er nacb, Spanien mitnalmt,
Joohl halb nacb 1550. (£r erhielt eine angefebene öffentliche Slnftcllung. v3Zacb einigen
fahren begann er oorfich,tig Wlauben«gcnoffen ju geminnen unb befreunbete fia) inö=
befonbere mit ber gamUi« £a$cilla in ^allaDolib. 2lu* ber ju Anfang 1 557 bortbin u>
übergefiebclte .^ofprebiger De (iajalla, ber mit ben ftaifer in DcutfaSlanb gemefen mar, fchlofi
ftcb nach, einigen '»JOlonaten an Sefo an. CSin !Jahr fpätcr griff bic ^nquifition ein unb
am 21. 3)tai 1555» fanb in ^allabolib ein ^roteftantenauto ftatt, in Wcgenmart ber
Megentin unb be« ^Irinjcn ISarlo«. De (Sa^alla tonnte ftch nia)t genug thun in reuigen
kleben über feine ^erirrungen unb in (Ermahnungen an ba« 1>olf jum ^cfthaltcn an ber 50
heiligen romifchen Kird>e. l'ian mufe glauben, bafj feine "Wcuc aufrichtig mar, benn ein
fold>c« Aufgebot bon Heuchelei märe niefa^t nötig gemefen, um nod> am s))iarterpfal>l ,^ur
GJarrotticrung begnabigt ju merben. Irin trüber unb eine Sdnocfter oon ihm mürben
garrottiert, ein trüber unb eine Schtocftcr ,^u arbiträrer Giefängni«ftrafc oerurteilt; aud)
bic au«gcgrabcucn (Scheine ber SRuttCl biefer fünf mürben Ocrbrannt. würbe

Digitized by Google

584

©fönten, rtformot. JBctucguno,

nicbcrgcriffcn unb an ber ©teile hutrbc ein ©cbanbmal mit ^nf^rift errichtet, ba3 man
noefy im 19. JJabrfjunbert fal?- cingifjc bon allen, ber fia) nict}t reuig geigte, mar ber
Saccalaureuä «ftcrejuclo, ein 2lbbofat. Vergeblich, gab fidj noch auf bem Sfikgc jur
Vranbftätte $e GajaHa Wüfye, ifm ju bcfcbjren. 2Uä er febon am ^fafyl befeftigt mar,
6 einen Änebel im 3)iunb, marf ihm jemanb einen «Stein an ben Äobf, fo bafc er blutete,
unb ein £>cHebarbicr ftadj ifm, — er rührte fid? nicfyt. 2lUc gufcfyaucr h>arcn boll öe-
munberung über feine ©tanbb,aftigfctt in ben flammen, unb mancher bat feinen unenbltct;
tiefen Grnft nie oergeffen fimnen. 211$ er bom 2lutogerüft r>crabfteigcnb an feiner jungen
jfcrau borbeifam, bie ju ©efängniö berurtcilt mar, menbetc er fidj unwillig ab. sJieun

10 yafyrc fbätcr ging fic al$ auffällige ile^erin freubig in ben ftlammcntob.

3>m 2luguft 1559 mürbe ber Grjbifcfyof bon Xolcbo, Garranja, behaftet; nach
17 Sabren ©efängniS mürbe er al* höchst bcrbäcbjig ber #ärefic berurtcilt, lutberifebe
unb anbere Sertürner abjufa^mörcn.

Gin ©cbillaner 2luto fanb am 24. «September 1559 ftalt. Verbrannt mürbe mit

15 mehreren anbern 9Jtaria be VolmrqucS, ein sDtäbcbcn öon 26 ^afyren, baä bie bon Jrab
Gaffioboro be Maina empfangene Velebrung fcftbjclt, unb bura? ir>rc Äenntniffc im
Satcinifa^cn unb auch, ctroaS im ©riecfyifcf>en unb ihre Vibclfunbc in Grftaunen fr^tc ;
mehrere ©tunben bor ib,rem lobe fehlen fie fid? befebren ju motten, äußerte bann aber
immer noch, Verbäcfytigc«. Gin &au$, in bem Gbangelifcb, c öfter Vcrfammlungen gehalten

20 Ratten, mürbe niebergeriffen, unb eine Snfcfy rift bezeichnete ben bcrfef?mten %\a%.

93ei bem jmeiten £utf>erancrauto in Vallabolib am 8. Cftober 1559 maren ber
Äönig unb feine ©etymefier unb fein ©ofm jugegen. $5er König leiftetc einen Gib, bafe
er ber ^eiligen ^nquifttion alle £ilfe unb ©unft bezeigen merbc. Verbrannt mürben
Garlo« be ©cfo unb %uan ©ana>j, ber flüfter bon noch, einem ©ruber £e Gajalla«,

25 ber garantiert rourbc.

3»n ©ebitta mürbe. 22. Dejember 1560 berbrannt Julian ^ernanbej, ein fiaienbruber
be« ^ftbroflofterä unb anbere, auch, bie ©cbeinc bon $e Ggibio unb 25c Gonftantino,
ber ber unerträglichen §itje feincä ©efängniffe« erlegen mar, unb bie ©tatue bon §uan
^em be s$ineba. tiefer blatte 1559 eine fbamfrfje Überfefcung bon ©leiban« ^mei Weben

so an «aifer unb 9teid> beröffentlidjt, mit einem Vormort an^hilibb: menn er fo fortfahre,
merbc er ein Äönig über 2lfd?c unb ©anbenito«; 15ßO eine Bearbeitung bon Urb. ÜRcgiu«'
©cfyrift: 2llte unb neue Schüre, unb einen Srofibricf an bie fbanifcfycn ©laubcnägenoffen.

2(m 2(J. 9lbril 15G2 berbrannte man ebenba mehrere Lutheraner, unb in statua
jcb,n ,f>ieron^miten be« ßlofterä ©t. %fit>xo. SCnt 28. Cftober beleihen MreS erfeh,ien

35 (Sarcia 2lriaä, 3lnbalufier au« ©aeja, genannt sD?acftro ©lanco, auf bem ©ejyeiterb^mfen.
2)urch, ir)n maren bie erften Junten ebangelifeljen Vebcns in baä ^fibroflofter gefallen.
Gr hatte bon feinen 'iDiönayn bad ©tubium ber hl. ©cfjrift berlangt, freilich, e$ bann
mieber babureh, berborben, bafe er übertriebene Äaftciungcn embfabj aU Vorbereitung
ju Grleuebtungen, mie gemiffe 2llumbraboö. ^m 3luguft 1558 gefangen, ging er fcbliefr

40 lieh, „megen Sutbertumg" in ben Jyeuertob.

Von allen biefen SlutoS haben mir alte Berichte, auä benen hier nur menige« mit=
geteilt roerben fonnte. 3>urch fte ift im mcfentlidjen mit ber cbangclifctycn ©emegung in
©banien aufgeräumt morben. 3Öa^ fteb fonft nod) in ben Elften ber ^nquifition an
„fiuth^eranem" finbet, ftnb burcfyrocg 9luelänber, ^ranjofen, Teutfcb^e, Gnglänber, bie alä

46 .^anbcltreibenbe unb Seeleute ©banien aufyufucb, en gejmungen maren unb ber ijnquifition
in bie £änbc fielen, ^n ^olebo gelang c$ bem faiarf bigilierenben ^l. Offizium einmal
fogar eine ganjc ©rubb« franjöftfc|cr ^roteftanten aufjuheben, bie if>rc Ölaubenötreuc
im %al)xc 1505 auf einem 9lutobafc bellen mujjtcn, nia)t ob,nc ba^ manage bon ihnen
bebauerliche ©puren bon .Hleinmut gezeigt hätten. sSl'\t einer nationalen ebangelifaSen

so s-ikmegung aber fyaben biefe Slu^länber nic^tö ju tfmn gehabt.

2lu« bem Greife ber geflüchteten UJiöndje bon ©. ^fibro ift ba« unter bem ^Jfeubo-
nbm be« „^Wcinalbu« ©onfalbiuö WontaiutS" erfebjeuene befanntc Such, über bie Artes
Inquisitionis, .<r>cibelbcrg 1507, herborgegangen, beffen 3«öerläffigfeit jeboeb bureb einen
ja fcljr begreiflichen ^afe beö Verfaffcr^ gegen feine Reiniger unb füblichc SeibenfaSaft^

66 lid>fcit fehr in %xaa,c geftcllt mirb, unb beffen Berichten bie neuerbing« ju Xagc geforberten
Sitten in bielen fünften ftriftc toiberfbrech^en.

2)ic fbanifaic C3efanbtfct>aft in Gnglanb berichtet ihrem .Hönig im ^uli 15C8 unb
21b«l 1569 über baö 9Berf unb bni Verf.: Gs$ ift hier ein «öiinifter [brottfL ^rebiger],
©ohn eine« ©panierö unb geboren in .^ollanb f.s>oIanba|, ber s3)cönd) in ©panien gc=

fio mefen unb bor ber ^nquifition geflohen ift, gegen bie er ein bla$bhemife$cS öueb, gefchrieben

Digitized by Google

Spanien, reformat. ©emegung

585

bat, ba« (»icr in brei Volf«fpraeben umläuft [franjöftfa?, cngliftf>, tyottänbifd}]. £a JpoHanb
au* in roeiierem Sinne für 9iieberlanbc oorfommt, fo bürftc c« b°$ft mabrfcbeinlid;
fein, bafe s]Hontanu«, ^(orentu^ be Wonte« in 9Jton« geboren mar, b. i. bergen im
£cnncgau (in berfclben Stabt ift 1522 ©ut> be 93rao geboren). "iDlöglid>errocife haben
mir ben Verfaffer in ber s^erfon be« Saicnbruber« ü'on ©. Sftbro, ftranj ©enito, ju 6
fudjen, ber im 3a*?tc ^on ber ScoiHa^nquifition retonjiliiert, banji aber au«
Spanien entfommen ift. $od> läfit fxd» ©icfcercsJ barüber nict)t mein- feftfteUcn.

Von ben fonftigen flüchtigen ^fibromöneben mar Antonio bei Gorro ber erfte, ber
1557 in ©cnf anlangte, Gr reifte aber febr balb meiter nad) l'aufanne, um auf ber
bortigen 2lfabcmic ju ftubieren. $cr bebcutenbftc ^rofeffor bort, Ibeobor S3eja, beehrte iu
ibn mit feiner #reunbfd>aft, un° fc»c Regierung oon 23ern, ber aud? Saufannc untergeben
mar, gab ihm eine ftrciftcllc in einem üom Staat geftifteten Stonoift. 2lud) al« nad?
einem ^atyx 23cja nad> Oicnf an bie ncucrricbtetc 2tfabemic jurüdfebrte, blieb Gorro nod;
ein halbe« ^abr in Saufanne. 2ln berfclben 2lfabemic mar fpäter, 1507 bi« ju feinem
Sobe 1580 sJtebro sJ{uiicj Vela au« 2loila ^rofeffor be« ®riea}if*en. 211« für» für (Sorro 16
bie 2lu«ftd)t eröffnete, feinem Vatcrlanbc näf>cr in Sübfranfrcid; feinen Volf«genoffen
nüfclid; ju fein, jog er im 9Jtai 1559 mit Galtoin« Gmpfeblung borten. Scibnad>t 1563
lub er feinen Setoiflancr ftlofterbruber unb ^crjen«freunb (Saffioboro be Steina ein ju ibm
ju fommen unb Valcra mitzubringen, bamit fic ba« fpanifd;c 9M brurften, ma« bie
Äönigin toon iHaoarra in einem ihrer Seblöffcr geftatte. 20

Meina mar au« ©enf naa? fionbon gegangen unb hatte bort 1559 eine fpanifdic
Gkmcinbc gcfammclt auf Örunb eine« oon ihm »erfaßten ©laubcn«befcnntniffc«. $cm
al« Scrtoctiancr unb Sobomit Verleumbetcn entjog bie Königin bie erft bemilligtc Stirpe
unb ^cnfion, unb er felbft hielt e« unter ben obmaltenben Umftänben, in benen er auf
unbefangene ^Beurteilung nidjt redinen lonntc, für ba« geratende, Gnglanb junädjft ju 25
ocrlaffcn. 9iad; feiner 2lbreife fam jener ©rief (Sorro« in bie §änbe be« franjöfifd>cn
öemeinbeborftanbe«, ber ibn öffnete, ma« für ben Verf. ocrbängni«ooU murbc.

Gorro mar in Sübfranfreid; an mehreren Crten ibätig unb angefteüt. ^n 2ouloufe
fam er auf bie ^roffription«lifte unb entging bein gemaltfamen 1 obe nur bura) bie flucht,
^n Vcrgerac,rooibniKcina befudite, mu&tc er ba«$rcbigtamtal«2tu«länber aufgeben. 3>a«fclbc ;»
Scbidfal traf in ©loi« ^uan ^erej be ^ineba. tiefer hatte in Gfanf 15(>1 im vmfpital
gelegen unb mar bann 1 5f>2 nad? ftranfreid; übergcfiebclt; bie Spanier in GJcnf mürben
fortan SJiitglicbcr ber italienifd>cn Öemeinbe. 2lllc bie eben genannten Seoiüaucr fanben
2(ufnahmc in DJiontargi« bei ber franjöfifdjen Äönig«toebter ^Ken6e, ^erjoginmitme öon
Jerrara. Neina ging balb nad> 3?eutfcblanb, s}kre* nad; ^!ari«, um ba« fpanifaV s)iX35
ju bruden. SBegen biefer 2Irbeit unb föroerlidjen Seiben« fonnte ber ©reiö einem 5Huf
naaS Slntmerpen nid)t ^olgc leiften. Statt feiner berief man (Sorro, unb biefer traf im
9iot»cmbcr 15156 bort etn. 3>er SHcgentin mar ein Spanier al« etoangelifcher ^rebiger
ein ©reuel, unb in ber $bat bat er ni*t öfter al« einmal prebigen fönnen. Ter Statt*
balter Oranien münfd)tc, bafe alle nieberlänbifd)en (Soangelifd;en fid? für bie 2lug«burger 40
Äonfeffion erflärten, ba nur fo eine 9kicb«bilfc ju ermarten mar. sJ?aa) einer Unter=
rebung mit 5Vlaciu« DeröffentlidUe (Soao einen franjöftfa)cn ©rief an bie ©elcnner ber
2lug«burger Äonfeffion, morin er ermahnte, bie Sonberlehrcn in ben .f>intergrunb ju
orangen unb fid> ju bem einzigen (rrlöfer jufaminenjufdiaren. 2lllein er hatte feinen
praftifd?cn Grfolg. 3W SOtfiij liefe er eine franjöftfd^e ßpiftel an ben Äönig Oon Spanien is
bruden, toorin er crjäblt, mic er in Seöifla Mim Goangelium gefommen, fein ©lauben«=
befenntni« entmirfclt^ bie neueften ^e^elcten in ben ^{ieberlanben berichtet unb auf Gin=
ftcllung ber Verfolgung ber (roangclifa^en bringt, ^ic ebangelifd;cn ^rebiger mürben
au« ben s3iieberlanben auägcmiefcn unb 2Uba trat bie .^errfdiaft an. — (Sorro hatte ftd>
fd»on nad) Gnglanb begeben. w

3>n Sonbon fanb er bie Setter ber franjöfifd>cn Oicmeinbe gegen ihn eingenommen,
infolge jene« ©riefe« an Gleina, al« beffen intimer Jvrcunb er ftd) jeigte unb bei bem er
fid> nad; Cfwnbcr unb anbern üon Gienf oerloorfenen Theologen erfunbigte. ftWax (teilte
i^m ber Sifdiof oon Sonbon ein x^eugniö für feine McaStgläubigfcit au«, unb mürbe er
in bie italienifa?c Öemeinbe aufgenommen, ju ber audi Spanier geborten, benen er nun BS
prebigte. 2)od) aud) bie Italiener maren mit ihm nidu jufrieben unb üermeigerten ihm
ba« 2lbenbmahl. 3i>egen bcleibigenber kleben entjog ihm ber ©ifdmf bie .^anjel. t>\c
franjoftfebe Siationalfonobe oon 1571 unter ©cja« Vorfifc oerurteilte Gorro« 2afel ber
sBcrfc GJotte«, Oon ber er eine neue 2luflagc im ^ahrc oorber ber Königin hatte mibmen
bürfen. Gr fd^lofe fid; nun ber anglifanifd/cn .Uirdje an. Von ber juriftijchen Korporation co

Digitized by Google

586

Spanien, reformat. Bewegung

bcr Templer in i'onbon beauftragt, hielt er lateiuifebe tbcologifcbc Borlefungcn. Ten
paulinifdjcu Stömcrbricf arbeitete er 1 574 um $u einem Gkfpracb jWifcbcn beut 2lpoftcl
unb einem Monier. Taft er ben tbcologifcbcn Toftorgrab in Crforb erlangte, hinter-
trieben feine franjöftfcbcn Wegner. Seine lateinifebe vJ>arapbrafc beo Ecclesiastes 1579
.-, ift mehrmals gebrudt Worbcn. 157!) Würbe er StcligionSlebrcr in brei Ijjnftitutcn biefer
llnivcrfität. 1581—85 War er tbcologifeber $<n\ox von Christ Church College.
1582 erhielt er eine ^rabenbe, bie ju St. i>aul in i'onbon gehörte. Gr ftarb 1691 in
£onbon. Tic 2lrminiancr fdntyten ihn als einen mafwotlcn Theologen. Bon präbefti--
nierter BcrbammniS n>ollte er nichts Hüffen. Unter feine Meiereien war auch gerechnet
i«) Worbcn, bajj er behauptete: ber Staat follc nicht gegen .ftäretifer cinfcbrcitcn , fonbern
jebem StcligionSfrcibeit gewähren.

Steina hatte fid> 1505 mit feiner ftamilic in /yranlfurt a. SJt. nicbergelaffen, Wo er
Von einem Scibengcfcbäft lebte unb an feiner Bibclübcrfcljung arbeitete. Tcrcn Trud
überwadue er in Bafel 1508 — 09. GS ift bie erfte fpantfdic ganjc Bibel, bie auS ben

15 05runbfprad>cn überfetyt ift. "Nach ^ranlfurt jurüdgclcbrt, erhielt er bort baS Bürgerrecht.
157:5 veröffentlicht« er feine latcinifd>c Auslegung von SJtatthäi 1 unb von 2lbfct»nitten

. beS 3pMincScVangcliumS. 1578, al* ber triebe Von Antwerpen ben nieberlänbifchen
^roteftanten ^rcil) cit gebraut hatte, folgte er einem Stuf nach, 2lntwcrpcn als franjoftfeber
^aftor ber 2lug*burger ftonfeffion. Borher jebod) ftellte er fid> ber föniglicfycn Älommiffton

2o in Gnglanb jur Aburteilung ber alten 9hu(age auf Sobomic unb würbe unfa?ulbig er-
flärt. 1581 empfahl GbvträuS ihn ben 21ntWcrpcnern als Supcrintcnbcnt, er lehnte jebod)
ab. 2llS 1585 Antwerpen fidj bem ^rin^en von Marina ergeben hatte, fchrte er nach ^-ranf=
furt jurüd. Tort verfafctc er bamals baS Statut beS Untcrftü&ungSfonbS, ben bie luthe=
rifcfycn Siicberlänbcr grünbeten unb bcr heute nod? in 3iMrffamlcit ift. 1591 trat er

25 bafclbft als franjöftfcher s^rebiger ber Siicberlänbcr ein auf GJrunb bcr 2lugeburger &on=
feffion, ber SlUttcnbcrgcr Monforbie von 15.% unb beS Monforbienbud?eS t>on 158«).
Sa>n im näd>ftcn ^ahr ift er geftorben unb ein Sob,n von tytn erhielt fein ^rebigtamt.

Gipriano be Balcra flüchtete aus S. $ftbto mit ben ftreunben nach OJenf unb
Würbe 1562 wie Steina unb (Sorro in statua Derbrannt. Gr würbe 1 50o in Gambribgc

so Bachelor, 1503 SJiagifter, unb War bort auch, Melloh) in SJtagbalen Gollege. 1500 war
er inforporiert in Crforb. 1588 erfebjenen feine jwei Trattatc über ^apft unb SReffe,
2. Aufl. 15«)!»; 1591 fein Troftbricf für bie fpanifeben ©efangenen in bcr Bcrbcrci,
15% eine neue Ausgabe beS fpanifeben Genfer .ÜatedüSmuS von 155!) unb ba* Si2
SHetnaS, 1597 bie fpanifrtc Überfettung Von GalvinS ^nftitutionen, 1600 fein Sd'riftcbcn

35 über baS päftlidic Jubeljahr, 1002 leitete er in Antwerpen ben Trud feiner Sievifton
ber fpanifeben Bibel Steinas. Gr ift Wofyl halb naefe ber SluS^abc in Gnglanb geftorben.

Ter Katalane ^ebro OJal<?S Würbe als junger sDtann etwa 1559 in Stom Verhaftet,
Weil er geäußert hatte, eS fei unnötig, einem ^rieftcr ju beichten unb an gewiffen lagen
fein ^ylcifcb ju offen, unb muftte abfrhwören. Gr ftubierte in Bologna unb s^ariS.

io 157<» nannte ihn ber bamals gröfete Kenner beS altrömifchen StecbtS, GujaciuS, doctisst-
mum et acutissimum. Gbenfo Würbe er fchr hoch gcfd>äfct von bem Grjbifchof von
larragona, 3lntonio 2luguftin, ber bie Wiffcnfcbaftlid>c Behanblung beS fanonifeben Sted»tS
begann; er hat einen latcinifdKn Tialog hinterlaffen , ben er mit $aU3S über ba»
Decretum Gratiani 1581 gehalten hat. 1582 ging öalfo als "^rofeffor nach öenf,

16 Wo fein .College, ber grofec iUiilolog Gafaubonu^, ihm halb Gmenbationen ju ben Älafftfern
Verbanfte. 2ÜS bie Stabt aus Wclbnot ihre ^rofefforen entlaffen hatte, begab er fufr
nach Sübfranlreich unb lehrte bort an mehreren Crten, bis eine calvinifcbc ^aftoraU
fonferenj ihn bogmatifch inforreft fanb. Gr machte fid> mit A-rau unb flinbern nad»
Borbeaur auf, Würbe aber unterwegs von ben Viguiften feftgenommen unb an Spanien

;yt ausgeliefert 1593. >i ^nqutfitionSgefängniS ju Saragoffa vertveigerte er ben üblichen
Schwur, bafe er bie Wahrheit fagen Wolle, unb blieb bei feinen $a ja, Siein nein. Gr
erflärte, bie i'ehrc ber römifdien .Uirche fei vielfa* im Ji'iberfprud? mit bcr Ghrifti unb
bcr 2lpofteI, Wofür er mehreren anführte. Stach bem ^Weiten Berhör Würbe er ftorbcnS=
Iranf. Iheologen verfuduen ihn ju belehren, vergeben*. Ter ^rojeft Würbe nach

U feinem Tobe ;,u Gnbe geführt, ber Seicbnam würbe ausgegraben unb nebft Statue ver=
brannt, 17. 2lpril 1595.

S)ieldnor Stoman, ein 2lragonicr, beffen Batermutter eine ^errer War, eine Bcr=
Waubte be* hl. Bincenj Aerrere, trat in ben Orben ber ^aeobiner. ^n tfr ^rovin;
Touloufc Würbe er )um Procureur Provincial ernannt unb nach Stom gefchidt; von
bort ^urürfgefehrt Würbe er Sjfcovinsialvitar unb Beichtvater ber Tarne« bu Ghapellet

Digitized by Google

Svn»tcttr rcformat. gtrtuegnng Stoee 587

b'2Igen. CSinen unauSlöfdilicben (Sinbrutf f>tittc eS cinft auf ihn gemalt, baft er als
Begleitet eines ^nqutfttor^ in ©aragoffa jemanb Wegen ber Religion berbrennen fah,
beffen SHorte unb iabferfeit im lUartbrium ihn üon ben ^rrtümern 'Storni wegriefen.

2luguft 1600 trat er öffentlid? in Bergcrac jur reformierten ftircfyc über unb ber=
öffentlicbtc barüber ebenba eine fleine ©a>ift. G5. »oebmer f (Säjäfcr). 6

§*amfrf|e ©ibclübcrfcbung f.b. 21. Bibclübcrfcfcungcn «b III, ©. 142,29.

Spce, 5r'c^r'^ üon» ßcf*- 1635. — ®icI" *vr- v- ®ffe» cine biogwpl)ifchc Itttevor
biflurijdic Sfi.^c ftreiburq 1S73, 2. Stufl oon (». $uf)r) UHU; ($arbaun$, ,y. i>. 8pcc,
Jrantfurt 18S4; (»cebde, <3c)A). ber bcutidieu fciebtung1 III (1887), 103-195; «. 4R.
Ttcoeö, Tyr. o. 8p.: Slüq. beuticlic »iogr.. ^b 3.1 (92 ff.); Te »atfev Sotumcvooqcl, Nouv. lo
Biblioth.dc» eerivain« de In £oe. de .KW, VIII, 142-1 f.; »lochet, SXSXM1 XI, ~»7."» ff. ;
3git. Webbnrbt, $r. Spec von ttangenfelb, .ftilbeötjcim 1893; (Eugen Solff, Sto« beutfdjc
»ird)cnlieb 5c* IG. u. 17. ^abrtjunbcrtS, 1894; 3. 8d)all, Juni sj(n5cufeu on ft- u. Spee:
Tculfd)-ei>. ÜM. 1899, (»72 ff. ; XI). ISbtter, ,"yi. Spee unb bie $e£enpto&effe leinet fteit, #rtm'
bürg 1899; ^ernt). Xubr J., 3>te Stellung ber Stefutten in ben beutfdicu .fteienproacfjcn, 15
Min 1900; «R.SJcüUer. 3um Sieben bc* ftr.w.'Spee: $i*ol*l., »5 124 (1900), 785 ff., »5 125
(1901), 430 ff.

^riebrieb bon Spee, als fatbolifeber dichter geiftlicber lieber in beutfeber 3ungc
rübmlicb befannt, Würbe als Sprößling eines rbeinifeben 2(bclSgefcblecbtcS (Vorfahr ber
jefcigen (trafen bon Spec auf £eltorb) 1591 ju .UaifcrSWcrtb geboren, Wo fein iHatcr 20
^eter b. ©bec als furfölnifeber SBurgbogt lebte. Über feine ^ugcnbjabrc unb b»c ^ns
fange feines BilbungSgangS ift nichts ©id)crc* befannt. 2US neunzehnjähriger Jüngling
(1610) trat er in ben ^efuitenorben, erlangte 16 13 bie bfnlof. üJiagtfterwürbc unb Würbe
nad? Bollcnbung feiner ©tubien unb erhaltener ^>ricfterWeibc 1021 Scbrcr ber ©ram=
matil, ^5bilofovbie unb s^oral am ^cfuitenfodcgium ju .Uöln. Bon ba ging er 1625»
als Xomprebiger nach s^abcrboni, bann 1(527 nach ©ür^burg, ruobtn 33tfcf^of ^biüvv Slbolpt)
ihn als ©celforger begehrt batte. .frier hatte feine ©eclforgertbätigfeit fieb häufig ben
Ünglütflicben jUijuWcnbcn, bie, als .fiejen angeflagt, burd) bie ^oltcr ju ben unfinnigften
ÜJeftänbniffcn gebracht mürben unb beren allein in ber ©tabt 5Bürjburg Wäbrcnb beS
genannten ^abrS unb beS näcbftfolgcnbcn 158 (babei 3 Somberrcn unb 14 anbere 30
0eiftIid»c; aud) mehrere grauen unb Äinbcr) ben ^cuertob erlcibcn mufeten. ffi« er
biefen Okgenftanb feines ^Berufs anfah, mic in ihm ber &\\nt ben NDtcnfd>en, Den CShriftcn
nid)t ui lornimpieren bcrmodjt hatte, beroeift bie überall, mo ©pceS gebacht mirb, erzählte
unb in ber £>auptfad)c gemifi glaubmürbige Slnefbote, baß er, Don bem nochmaligen Äut«
furften oon ^Jiainj, Johann Philipp toon ©chönborn, eines Hags gefragt: moher er, noch. 35
ein Xrcifeiger, fchon graue ."naarc habe? bie 2(ntmort gab: baher, bafe er fo toiclc .^e^cn
muffe -,uin geuer geleiten, unb boeb feine einzige befuubcn habe, bie nidU märe unfdmlbig
getuefen. (J^attc boeb er allein in wenigen fahren ^weibunbert jener Ünglütflidien biefen
$ienft ju leiften!) Sautet, als bur^ fein graucS .v>aar, fprach er fpäter fein Urteil über
biefen üon tl)eologifcber Borniertheit unb juriftifcher "^rojcfeluft mit gemeinfamem (rifer 40
betriebeneu Okeuel burch bie fühne ©dirtft ouö, bie tym einen Ghrenpla^ in ber Öe=
febiefate ber 3)(enfcbheit unb s3J(enfcblidn*eit fiebert: Cautio criminalis v. de processu
contra sagas über, morin er in ?vorm üon 51 dubiis folvohl bie ©runbfäßc, bon
benen man ausging, als auch baS unt>erantwortlid>c rieb, terlich, c Verfahren in nadter Blöfec
binftcllte. ßr »ragte nicht foglcid? ficb als ^erfaffer su nennen; anfangs fcheint baS 10
5Öua> fogar nur in ^ianuflriptcn unb in Heineren Greifen in Umlauf gefommen ju fein.
(Sntftanben ift eS wohl erft in Oiieberfocbfen, Wohin ©yec bon feinen CrbcnSobem gegen
£nbe 1G28 öerfe^t Worben War unb Wo er als erfolgreicher leitet ber fatholifchen (3egen=
reformation, befonberS )u ^>einc (©iStum ^ilbeSbeim) Mubm erWarb. 2lua> baS mfS}V
monatliche Äranfenlager in .v>ilbeSheim — herbeigeführt angeblich burch einen 3Kotb» ^
anfcblag bewaffneter i^roteftanten (bei ^oltotp, 29. 2lpril Ki29) auf fein ^eben, ber
übrigens anberWeiter 2lngabe jufolgc nur in einer argen ^nfultierung ober Verhöhnung
beftanben haben foll (f. Xhonemann bei illoe^er a. a. C. 577, beffen XarfteHung übrigens
bon 9t. sJJcüüer |JTV^l. 124 unb 125, f. o.| beftritten Wirb) — foWie eine längere 3«»
ftiller ^urütfge^ogenheit in bem ^Dörfchen ^alfenhagcn bei (5orbcv> a. b. 3l^efer gingen »
bem cintmaligen, noch anonmnen (Srfdicinen ber Cautio ^u Hinteln 1031 noch borher
(bgl. b. 21rt. „^cjen" jc. VIII, 35, 42 53, fowic wegen bce ©uiHoOTObbifcbtn: >>aubcrS
Bibliotheca magica III, 2 f. 5<tof. 783 f. unb ©oebefe 1. c). 2Iuch bon feinen getfl«
lieben Dichtungen finb manche Wohl Währcnb biefeS feines ayirfene im ii>efergcbiete cnt=

Digitized by Google

588

Sücc

©pcitr, ©iStwrn

ftanbcn. — «Seit 1 032 lehrte er Wiefcer in flöln 9Wora Ideologie, unb jWar mit bebeuten;
ben Beifall; — bauptfäd?ltd> auf $runb ü. ©pcefa)cr ÄoHcgienfyeftc befennt Bufcmbaum,
bic berühmte Medulla theol. moralis (1645 — Dßl. b. 2lrt. III, 581) aufgearbeitet ju
fyaben. Den Bcfcbjufj feinet $öirfcnf bilbet eine längere paftorale Sbätigfcit in Iricr,
6 bic er Wäfyrenb ber Belagerung unb nach, ßrftürmung ber ©tabt bureb, Äaifcrlia?e unb
©panier im ^afirc 1 035 ju üben fjatte. Unermübct ftanb er hier ben Äranfen, ben Ber=
Wunbctcn unb Sterbenben, ben ihjer £abe Beraubten unb ©efangenen bei, unb Wagte
fid) fogar in baf flampfgctümmcl, um .vnlfc ju leiften. 6r würbe baf Cpfcr folcber
Bcruff treue: üon einem flranfen nahm er ein anftedenbef %kbtx mxt> feinem Scben
10 am 7. 2Iuguft bef genannten Sabrcf ein Gnbc madjte.

9läa?ft ber Cautio er. ift cf ©peef gciftlidic ^oeftc, bic ihm einen gefa>icbtlicben
Hainen erworben r>at. Diefelbc trat anf 2id)t in jWci ©erf cn : 1. „2rufcsJiacr;tigair —
eine Weibe üon Stcbern ber Siebe $u ©Ott unb ßbriftuf (unter jenem feltjamcn Ditel
barum bereinigt, Weil, wie ber Didier im Borwort fagt: „baf Büchlein trufc allen

gaben folgten. Dann War eä lange üergeffen, bif bic Nomantifcr unferef 3af>rbunbeTif
an bem Did)tcr einen §unb machten; Brentano gab 1817 bie Srufc^fcHf/tigall ctWaf
mobernifiert beraub; eine anberc Aufgabe beforgten ftüppc unb ijunfmann, 1841; bie
neuefte Hauptaufgabe ift bie toon Balfe (in „Dcutfdjc Dieter bef 17. ^nbrbunbettf'',
2o tycraufgeg. von ÜWebefc u. Sittmann, Bb 14, Scipjtg 1879, abgebrudt sJ(ew ?)orf 1900).
2. Daf „öülbenc 3:ugcnbbuaV', ein großenteils in ^rofa uerfajjtef, auf gciftliajen
Übungen in ©cfpräcbcn jwifeben Beicfyttoatcr unb Bcidjtfinb, nWifa^cn l^cfuf unb ba
Seele, nebft fölciajniffcn, ßrjäb, lungen u. f. W. bcfteljcnbcf (Srbauungfbucb, in baf aber
Diebtungen bef Berfafferf öielfaa) eingeschaltet finb. Sefctcref Würbe frübeftenf 1643,
25 Wo nia?t ebcnfaUf erft 1649 gebrudt; in mobernificrenber Überarbeitung ncufyeraufgeg.
(Soblenj 1850; beffer bureb %xi. ftattlcr, Jreiburg 1887 (2. Slufl. 1894).

©pec ftcf>t mit feiner ^oejic ifoliert ba ; feine ber Did>tcrfdutlcn feinef ^abrbunbcrtf
fann tyn Oeningen nennen. üRit Cpu) bat Spcc baf feine £tyr für bic "JSrofobic,
ben cupbonifd?en Aormcnftnn gemein. Gntfcbjeben fyöbcr alf Dpifc ftcr)t er aber bura)
an ben in tiefer Seele wabrr/aft empfunbenen ^nbalt feiner lieber; Wäf>renb jener fo öicle
eitle flwede »erfolgt, bidbtet biefer in aller Bcrborgcnbeit, aber er tlmt cf mit 2lnWenbung
aUcf beften Sttiffcnf unb Äönncnf, um Oott bamit ju ebren. W\t ©<bcffler tocrglia?cn,
ücrlicrt fid' Spee jWar nie in jenef ©ebiet bef „Sd*aucrlid>-Übergöttlid?en unb barum
llugöttlid^en", wie ef Bilmar (l'ttt.-©cfcb.4, 131) nennt, Waf baf Werf mal cinef „tbeo=
35 fop^ifdjen ^antbeifmuf" ift, baju ift er ju nüd>tern, ,^u natürlid»; um fta? naa; 9lrt ber
sHiVftifcr öon ber s3iatur toölltg ab^ufebren unb in Oiott flammcnb aufzugeben, baxu bat
er eine ju groftc ^reube an ber s)iatur unb ihrer Sd)önb,eit. Dagegen haben bie Sa>effler-
fd>cn lieber bic ^äbigfeit gehabt, eoangclifdje ©cmcinbcliebcr ju Werben, Wae bic beften
heute noch, ftnb; bief ift aber unjeref 3öiffenf nod> feinem t>on Spcef Biebern wibcr=
40 fahren. Dicfc tragen faft burAgängig ben Charafter öon 03cbi*tcn. 2lud> bewegt er
fid» nur in einem befdnänften Greife geiftliaicn Gebens : ef ift immer entWeber 9iatur:
anfebauung ober Slufbrud perfönlicfter, glühenber Siebe ju (Shriftuf, Waf Wir vernehmen;
bem' objefttoen 2i.iahrheitf= unb Sebenf gebiete bef (5hriftentumf bleibt er fern. Dcficn=
ungeadUct ift biejer in ber Stille bidHcnbe Drbcnfbrubcr eine burcb,auf ebrwürbige 6r^
45 fa?einung. (Sr gehört alf cbrlia^cr bcutfd?er Dtd>ter ber Nation an unb foll alf foleber
befto mehr in Ghren gehalten Werben, je mehr ef bie 3lrt unb Scnbenj feinef Orbenf
ju aßen Reiten War, v)Jation unb Sprache für niaitf ju achten unb bie cbelftcn Oiüter

Speicr, Biftunt. — Urfunbeuluid) \. ök'idjidne bev Bifd)öfe hu 3^>ei)cr, u. ^. X.Mcm
50 ling, 2 ^be, <8lanv3 1852 f.; llrfunbcti ,v $fnl^ifd)en ftirdjcitacidiicptf im BW, vcroffentl. oon
X. &Uvi jdii ober, Wünd)cn 19CKJ; Uitimben %ui ÖJeid)td)tc bei Stnbt 6pci)cr, tjeraueqciv
Don 91. Viilflaib, Stiafjbimi lS8.r>. Annal. .^pinjn«. MC5 SS XVII, 8- Soff. Serie? epi^c XIII,
S. 318." flehoUnv, Bcilfdu-. f. Öcfd). beo Cbeirheino XXVI, ©. 414 ff. — ^. .V. iHemling.
t»cfd). ber Siifdibfe ■«»euer, U *be, Wains 1S52. ".4; beif., Ulf. 0>cfd). ber eljcmal. 9lbtetcn
66 u. .Mlbflev im ieHi^cn Wtiembaoerit, '_' v^bc, ^cuftabt 183G.

3u ben linffrheinifchcn (Germanen gehörten bie Demeter, ^n bem von ihnen bc-
fc^ten ©«biet lag ba* fd>on in ber .Ucltcnjeit gegrünbete Maftell Oioüiomaguf am Speier^
bad), baf jur 9Jiunijipalftabt geworben ben s)iamcn (Solonia s^emctum erhielt. (Sf ift
ni4>t unmögli*, ba^ hier fd>on> währenb ber 3lömcrbcrrfd)aft baf 6l>riftcntum ^ufc faßte.

Digitized by Google

Spcier, öidium Speier, föetdjStogc 589

Stber bcrocifen läfet c$ ftdb nicht: chrifilichc 5;nfd)riftcn au$ bicfcr 3eit fmb nic^t uor=
banbcn, bic iBifcbofäliftc führt nicht in fic hinauf, unb bcr angebliche erfte SBifcbof ber
Stabt, ^effe, ^cffiuS, ift nur bura; bie gefälfehten 2lltcn ber angeblichen Kölner Srmobe
öon 346 bejeugt. $>aS erfte fufyere ^eugniä für ben Bcftanb eme$ Bistum« in ©peicr
fällt in bie fränfifchc fyit 2luf bcr ^arifer ©tynobe oon 614 finbet fieb bie Untcrfchrift 6
Ex civitate Spira Hildericus episcopus, MG CC 1, S. 192. Scitbem ift ber Sc*
ftanb beä Bistums nicht mehr erfchüttert korben. 6ö trat bei ber Crganifation bcB
Wainjer GrjbiStumS in biefen Sprengel. $ie Heinere £älftc ber $iöccfe lag auf bem
linfen, bie grö&cre auf bem rechten yt^einufer. Sautcrburg unb 2Utrip bei Wannbeim
bezeichnen im ©üben unb Horben bie ßnbpunftc, im Ülkften reifte bie 2Iu3bchnung bis io
in bic s3iä^c öon ^irmafenj, melier Crt jeboch \d>on jum Bistum IDicfe gehörte, nach
Cften meiste bie Tiöccfc bie GJrenjc beS jefcigen roürttcmbcrgifd;cn Sagftlreifeä, fo bafc
Bacfnang noch in fic fiel.

BifchofSlifte. A)ilbcria>, 614 ; '•JkincipiuS (unter Sigibert III. (»:t4 — (»5<5); $rago*
bob (unter (Sbilbcrich II. 663— 675 u. 700); Siubo?, 739; £aüib 744.748; Bafin 762,
um 780; ftraibo 782 ; Benebift 829; Rettin; ©ebbarbl. 847.877; (Sinbarb 903, geft. 918;
Bernharb; SImalricb, geft. 911; »icginbalb I. 941—949; Öotfrib I. 950—961; Ctgar
961—970; Balbcria) 970— 986; Muoppcrt 980— 1004 ; ÜÜalthcr 1004— 1027; Mcginger
1028—1032; JHeginbalb II. 1032—1039; Sigcbob I. 1039—1054; Strnolb I.
1054—1055; Äonrabl. 1O56-106O; (Sinbarb II. 1060-1067; £emria?1. 1067— 1075; 20
£ujmann 1075—1090; Johann I. 1090 — 1 104; ©cbriarb II. 1105—1107, Brun
geft. 1123; Mrnolb II. 1123—1126; 6igfrib II. 1126—1146; (Sünder 1146—1161;
Ubalrich I. 1162-1163; ©otfrib II. 1163—1167(0; Mapob; ßonrab II. 1176;
Ubalrich II. 1178?—?; Otto? -1200; Monrab III. t>. Scharfenberg 1201(0- 1224;
Bcrnger ü. Gntringen 1221—1232; flonrab IV. 0. San 1233—1236; Äonrab V. -'5
o. ßberftein 1237—1245; ^einrieb, II. o. ikintngen 1245—1272; ^riebria) o. Bolanbcn
1272—1302; Sigcbob II. 0. Lichtenberg 1302—1314; Gmid> 0. Seulingen 131 1 1328;
Bertholb to. Buchegg 1329; 215alram ö. Bclbcnj 1329—1336; ©erbarb t>. Ghrcnbcrg
1336 -1363; Lamprecht to. Born 1364—1371; Slbolf ö. sJiaffau 1371 — 1381, bejh).
1389; WlolauS ü. SüicSbabcn 1381—1396; Diaban o. .^elmftäbt 1396—1430; 2lbolf *>
ü.Gppenftein 1430— 1433; Steinhart) ö. §elmftäbt 1431 — 1455; gigfriblll. ».Benningen
1455—1459; Johann 0. £or;cncct 1459—1463; Matthias ». Siammung 1463—1478;
Subroig i>. fcclmftäbt 1478-1501; sW\l\pp D. SRofenberg 1504—1513; ©corg, Wal,v-
graf 1513—1529. $anrf.

Spetrr, ^Reichstage in. 1. 1526. — Si*. ivriebenöburg, 2>cr 5Reid)*tag 511 Speier 35
1520, Berlin 1S87; berf., #ur $orgcfd)td)tc be* Jorciauiidjen Btinbntfcft, "iiiärburq 188-1;
3- vJZct), 2)er JKetdi^tag \u 2p. 1526, Hamburg 1889; 91. SUutfholm, XerfReid^tag 2\>. 1526
in ber $>3 56, 193 ff. %l. ferner auficr Sleibon, Scdenborf :c.( 9?ud)ülp, 0)efd). <yerbincmb« I.,
©icn 1831, *bll, 371 ff.; iHanfc, Teutidie («efd). III, $ud) 4, »ap.2; JHonunel, W^VP b.
«roftmiitige [, 141 f.: II, 101 ff.; fteim, 8dunabiid)c «eformationsgeidj. IS ff.; Sanften, öefd). 40
be* beutfdjen S3olf* III, 39 ff.; Riefele --Oergenroitjer, Äonjiltcnaeid). IX, 454 ff ; ^caurcnbredicr,
Öefd). b. fntb 5Hef. I, 259 ff.; ttaumqarteni Wcfd). Äarl* V., Iii 552ff. ; Warceraii, ^oft. '»[gticola
90 ff. ; egelbaaj, 2)eutfct)e Wefd). im 16. ^atjrtj. I, 032 ff. — Elften ?c bei Mopp, .«leine* ^ad)
lefejc., II, 679ff.: *tol<ö, Sdjriften Sut^erd XVI, 243 ff-; »• b.Sitb, (irlnutenmgen b. i>»cfor=
ntationobtft. 1 70 ff. ; Annale« Spalatini in s3}Jendene H rijitorcs II, 657 ff.; Skefennieuer in 45
»nter* «rdji» 1825, I, 22 ff.; 3. «Hei), Sliialeftcn sur Wefd). b. 9icid)^t. Sp. 1520 in
g.tt05 VIII, 300 ff.; IX, 137 ff. ; XII, 331 ff unb 593ff.J ».«Urf, ^olit. Minrefponbe.^ bei
Stabt ötrafcburg I, 253 ff.

Nilüe Bemühungen Äarte V., lüährcnb feiner 2Iblücfenbcit toon 2)eutfchlaub bei ben
3tänben ben 33oü>g bc^ SiSotmfer Gbitt^ bura\5>ufc$en, blieben erfolglos. ^!er erfte go
^lürnberger 9(cich*tag toon 1522 23 lehnte ihn auöbrücflid) ab, ber jrocitc toon 1524 bc=
fa)lo^ ätoar bic Sluöfübrung beö IVanbatd, madjtc aber biejen Bcfcblu^ burch ben 3ufafc
„fo üiel alö möglich" tbatfäd)Iicb untotrffam. (5in auf ben 29. September 1 525 nach
Augsburg berufener Weicbätag mürbe fo tuenig befugt, baß in bem 2lbfchicbc Dom 9. Januar
1526 nur bie ".Nürnberger 'Öeftimmungen mieberbolt werben tonnten, nach benen bae 66
bl. (joangclium nach Sluölegung ber oon bcr Äircbe angenommenen £cbrcr geprebigt unb
um balbige Berufung cincä Äonjifö gebeten toerben foüte. 3Iuf einem neuen Mtcicb^tagc
in Speier füllten nun alle Stänbc erjdH'inen, um bic religiöfcn fragen jur ©ntfeheibung
ju bringen. 2)ic ftch babei für bic Jrcunbc bcr Deformation erbffnenben Slu^ftd'tcn
waren fchlimm genug. 25 ic ÜJegncr bcrfclbcn maren in ben legten ^dhtcn »n «nö«c 60

Digitized by Google

:>90

Steter, 9icirf|etoöf

s.Berbinbung getreten. 3m $uli 1524 Ratten fid) in MegcnSburg bie fübbeutfeben, am
26. 3>uni 1 525 $u Xcffau bie norbbcutfd)cn fatboltfdjcn dürften näher jufammcngcfd)loffcn.
früher Sd)manfcnbc waren burd) ben Söauernfrteg ftu^ig gemorben. 2tm 1 1 . ^ooember
1525 bcfchloffcn bie Mitglicber beö fehmäbifeben ÖunbeS, gegen (*nbc bcS '^abree bie

6 $omfaüitel ber bem (£ribifct>of toon Maina untergeorbneten Bistümer bie ÜBcfämtofung
ber luthcrifa)en Scfte. Salb barauf traten bie Dcffaucr ^etbünbeten in Storni jufammen
unb fanbten toon ba ben .ftcrjog .^einrid) toon 33raunfd)mcig nad) (Spanien, um Äarl um
fräftige Untcrftüfcung bcS gcfälirbcten alten (Glaubens ju crfud>cn. Der Äaifer, mclcbcT
bisher nur burd) feine fd)n>icrigc toolitifcbc Sage an ber 2luSfübrung feiner ftet? gehegten

10 2lbfid>t, bie lutberifd)c iiebre ju Vertilgen, gebinbert morben mar, ging mit #reubcn auf
biefe 2lnregung ein. $urd) ben am 14. Januar 1526 mit ^ranfreid) gefcbloffcnen unb
toon ^ranj I. bura) feierlichen (Sib betraf tigten ^rieben toon Mabrib mar u)m cnblicb bie
erfclmtc freie £anb gegeben. So moUtc benn &arl nunmehr im ^uni aus Spanien nach
ftom aufbrechen, bann nad) £eutfcblanb fommen unb hier alte« aufbieten, um bem

iö Sutbcrtum ein Gnbc ju machen. Dicfc 3(bftd)t fünbigte er in einer toom 23. Märj 1 526
auS SctoiHa batierten ^nftruftion an, mclcbc bem <r>crjogc Heinrich jur Mitteilung an bie
norbbeutfeben fatbolifchcn Stänbe mitgegeben mürbe unb aud) ben oberbeutfd)en bureb
ben 33tfd)of toon (Strasburg juging. $uglcid) forberte flarl jum ^eftbaltcn an bem alten
©lauben auf unb tocrlangtc toon ben einzelnen Stänben eine Grflärung über ihre Stellung

20 ju bcmfclben. „öS mar, als molltc ber fiaifer £cerfd)au galten, betoor er ben Angriff
eröffnete."

Unter fo bebroblid)en Umftänben mürbe ber WcidjStag am 25. ^uni 1526 burd) ben
ßrjbcrjog ^erbinanb eröffnet. sJtad) ber faiferlicben ^rotoofition foQte befonbcrS bariiber
tocrbanbclt merben, mie bis ju einem in 3luSfid)t gestellten Äonjil ber christliche GHaubc

25 unb „bie mohlbergcbrachten guten cbriftlid)en Übungen unb Orbnungen" ber Äirebc toon
allen Stänben gebanbbabt, Übertreter aber geftraft unb tum ©eborfam gebracht merben
fönnten, bamit baS ©ormfer (Sbift bei jebermann jur Ausführung fomme. ison ben
ftrcblidicn Mißbräuchen unb ben 33efd)mcrbcn gegen ffiom, beren 2tbftellung nod) bie
^nftruftion ^u bem 2UtgSburger Reichstage bedangt hatte, mar jefet feine Stcbe mehr.

30 3iad) bem Jpcrfommcn berieten nun junäd)ft bie beiben fürftlicben Kollegien über bie auf
biefen Vortrag ju crtcilenbc 2Cntmort. Obmohl Sturfürft ^obann uon Sad)fen unb i'anb=
graf ^büitoto toon Reffen, bie #äutoter ber etoangclifd)cn Partei, nod) nicht anmefenb maren,
fiel biefelbe bod) für bie 3ad)e ber Reform nidü ungünftig auS. Man einigte fich J|U einem
am 30. ;vsuni ben Stäbten mitgeteilten ^orfcblagc, nad) mclcbcm man fid) jmar mit ber

35 Beibehaltung ber moblbcrgebradjten d;riftlid)en ©ebräuebe eintoerftanben erflärte, aber aua>
tro^ beS anfänglichen SBiberftorudvS ber Bifd)öfc tocrlangtc, bafe über bie Sefeitigung ba
firchlid)*.'n Mißbrauche toerbanbelt merbe. "Diocb günftiger lautete bie Slntmort ber Stäbte,
bei benen bie ©efanbten ber entfd)icben etoangelifd;en Stäbte Straßburg, Dürnberg unb
Ulm bie führenbc Miolle ftoicltcn. ^iefelben erflärten bie Durchführung bc$ SKormfer

40 ßbiftS für unmöglich unb bemerften, bie mohlhergcbrachten d)riftlid)cn Übungen müßten
allerbingei in Alraft bleiben, toeil cS feinem Menfehcn jufomme, in unferem auf (5briftuS
unb fein ÜBort gegrünbeten (Glauben eine l'inberung toor^unebmen. ^oblhcrgebradit
fönne man aber boeb feine s#räud)c nennen, mcld>e bem Glauben an (SbriftuS unb feinem
hl. SEBoxtC jumiber feien unb burd) bie bie Gbriften toon ©Ott hxg unb auf menfcblitben

46 2Bi| geführt mürben. Sold)e Übungen fönne man nicht beibehalten mollen. ieebalb
müffe über beren Ülbftellung beraten merben. 31 m 4. ^uli mürbe biefe 3lntmort ber
Stvibte ben fürftlidien Ähirien mitgeteilt unb machte auf fic einen fold)en Ginbrutf,
baß fie ungeachtet beö Ginftorud)e ba* Öeiftlichcn alSbalb untoeränbert angenommen mürben.
Unb nun mahlte jebcS ber brei .Kollegien, bae furfürftliche, fürftlichc unb ftäbtifche, für

so fid) einen sJluSfd)uß, ber bie abjuftclknbcn s])iißbräuche von ben beijubcbaltenbcn guten
Uebungen fcfieiben follte. Derfclbe Reichstag, ber berufen morben mar, um bie 8a**
nidUung ber lutherifchen 6efte toorjubereiten, fchien ju einem ©eriditöbofc über bie firch=
lid>en "Utifebräud^c geioorben ju fein. Statt i'uthere unb feiner Slnhängcr mürben feine
(Gegner auf bie iHnflagcbanf toerloiefen. Die alten 5)efd;merben gegen bie öciftlid>feit unb bic

55 toäto[tlid)e .Uurie mürben mieber b«toorgebolt unb bie antirömifd>c Stimmung be« größten
XeilS ber beutfeben sJiatiou trat offenfunbig )U Xage. Welche Stärfung mußte biefe
Strömung erft erfahren, als am 12. ^uli H'anbgraf ^hilipto in Stoeicr eintraf unb ihm
am 20. 3uli «urfürft Johann folgte! (Gegenüber ben Bünbniffcn ber fatholifeben dürften
hatten fid) ^hilipto unb Johann oura) einen (Snbe Februar 1526 ju 03otha gefd)loffencn,

eo am 2. Mai in iorgau unterjeidmeten Vertrag eng toerbünbet. Sem lorgaucr Sunbe

Digitized by Google

Spcicr, Mcidjatagc

591

toarcn bann am 12.3""« in ^agbeburg nocfc anbcre dürften beigetreten, tocle^c entfall offen
roaren, bie cr>angclifa)e Stfabrfjeit offen ju befennen. Unb fic tbaten ba$ in Spcicr mit
aller (Sntfcbicbcnfjeit. Bor ibjer 2lbrcife babin hatten fie eine ürbnung aufgestellt, bureb,
roelcbc ihrem jablrcid;en befolge bic fonft auf i)teid>etagen übliche Unmäfugtcit unb Un*
nicht ftrcngftenS verboten rourbc. ^n ihren Sßappcn über ben 2orcn if?rer Slbfteig^ 5
quartiere unb an ben Statten ifjren Liener liefen fie jur öffentlichen Bejeugung ihrer
öeftnnung bie Bucbftabcn V. D. M. I. E. (Verbum Domini manet in Eternum)
anbringen. ^bre ^rebiger ©eorg Spalatin, ^ofiann Mgricola unb 2lbam Ärafft oon gulba
prebigten, ati ifmen bic Überlaffung einer Mirale ocrlucigcrt roorben mar, unter aufeer=
orbcntlidjcm 3u'auf ^ au* rtU* oer Umgebung f?erjuftrbmcnbcn Bolls abroccbfclnb 10
täglich einmal, an geiertagen jroeimal in ben ftöfen ibrer äUofmungen unter freiem
Gimmel. 2Iua) jablrcia)e Aürftcn unb Bornefmtc, foroie Gknftliaie ber Stabt nahmen an
biefen öotteebienften teil, mätyrcnb ber Tom, in roeld;cm gaber unb ein granu^ancr*
mönd) ^jrcbicjten, «emlicb Ocrlaffcn blieb. 2>ic firdilic^cn #aftcngcbotc beamteten bic coam
gelifcbcn gürften nicht unb liefecn, obroobl bic faiferlia^en .Üommiffärc fie erfuctjten, cä ju 15
untcrlaffcn, öffentlich, an Freitagen unb Samstagen auf ibren lafeln ftlcifdj auftragen.
SHefc entfertiebene A>altung öerfeblte ifjre 3Birfung nicht. Nod? auf feinem Weictyätagc loar
fo freimütig roiber s^apft unb Bifcböfc gerebet roorben. Sdmn fpraa) man oon einem
Bunbc oon meljr als fünfzehn dürften, bic ba$ (Soangelium prebigen laffen roollten.

Unter biefen Umftänbcn fingen bie Öcgner an tlcinlaut ju roerben unb ocrmodUcn 20
in ben brei 2tuefdniffcn mit ihren 2lbfid>ten nidit burcbuibringcn. Sclbft baö ®utaa)ten
beä JRurfürftcnratcS gebadete bc* Sormfer (*bift$ niebt. $er fürftlicbe 2(uöfd»ufj roicbcr=
holte jroar bic Nürnberger gorberung, baft Wotte^ sii>ort nach Auslegung ber oon ber
5Üref)e angenommenen Vebrer oerfünbigt roerben follc, fügte aber in cdjt ctoangclifd>cr Steife
bei, bafe eine Scbjift immer mit Begleichung anberer Scbriftftellcn ju erläutern fei. £ocf) 25
follc man babei nid>t neue Auslegungen aus bem bebräifdien unb gricAifdjcn Tcjtc bcU
bringen. £ic fieben Saframcnte unb bic lateinifebe s3)ieffc roolltc ber 2luefd;ufe jroar
beibehalten roiffen, crllärte aber boeb bie Bcrlcfung ber Gpiftcln unb Guangelien in beutfeber
Sprache für roünfd>en6iücrt. 3lud» bic 3"lflffnng ber ^ricftcreljc unb be^ Satenfelcbö, fo=
roic eine ßrniäfeigung ber Jaftcngcbote unirbc alö erftrebenömert bezeichnet. Gine noeb so
freiere ©Vrad?c führten bic ©täbte. Obroobl Grjberjog gerbinanb am 28. %uü bic
Stäbtcgcfanbtcn befonberä ermahnt hatte, bem ILUUen Sri Äaiferö nich.t ju miberftreben,
ftcütc ber Stäbteau^fc^mfe noch, meitergehenbe gorberungen. (Sr bcanfprua)tc für bic
rocltliche Cbrigfcit ba^ Üicdjt, untauglid^c Pfarrer )U entfernen unb burch anberc ui cr=
fc^en, foroic über ftaften unb ^eiertagc Verfügung ju treffen. Gntfcbicben erflärtc er ftcb,
gegen bie Öcttelmöncbc, beren Mbfter allmäblia; ni Öunftcn bc£ gemeinen 2Umofen^ ein*
utnehen feien, überall follc man ba<J Croangelium frei prebigen laffen unb cä über^
baupt jebem Stanbe frciftellcn, toic er e^ biö ju einem freien .Uonsil mit ben Zeremonien
halten molle.

Xaz fürftlicbe OJutadjtcn mürbe an 30. 3"li ccn Stäbten belannt gegeben unb ju= 40
gleid) jur tocitcren Beratung ber Sache ein „großer SluefdmB" beftellt, in rnddum aua)
bicStäbte uroci sJ)ittgIicber oerorbneten. 5koor biejer aber feine ^hätigfeit begann, trat ber
Grjbcrjog plöftlicb mit ber gorberung beroor, fid> in biefe Beratungen nicht cinnilaffcn,
ba eine ben Stäuben noa> nicht mitgeteilte Inifcrlicbc 'Jicbeninftruftion alle berartigen
ScfdUüffc ttor bem Monnl Oerbiete. Xiefelbe tourbc am :». Auguft ben oetfammeltcn 45
Stänbcn ^ur .UcnntniS gebracht unb enthielt in ber 2hat ben au^brüdlidien Befehl, in ber
„furjen bfe num iton^il nt*tö Oor,uinehn>en, loa« bem diriftlidien ©lauben, bem

alten .fjcrfommcn unb ben (Einrichtungen ber .ftirdu' unoiber fei, oielmehr bem 2\>ormfcr
sJ)ianbatc einfach nad>jufommen. 5&5cnn gerbinanb biefeö üom 2.J. IKärj 1521» batierte
Schriftftüd bieber jurüdgehaltcn hatte, fo t>at er bieS offenbar in ber 2(bfid>t, ben Stänben 50
ben Sd?cin einer freien Seroegung ui bemahren, unb in ber Hoffnung, bafe bie fdjon in
ber ^Jropofition flar genug au3gciprod>cne ^lUllen^mcinung be-s! AaifcrS genügen roerbe,
um ben iKcicbetag oon berartigen Befchlüffcn jurüdjuhalten. 2llo er aber nun erfannte,
bau biefe Hoffnung fict> nicht erfülle, 50g er jenen Befehl beroor, um alle locitcren rcform=
freunblichen Bcfcblüffc ju oerhinbem. 66

2)cr erfte Ginbrud be^S Borhalte ber faiferüchen ülommiffärc toar Oerblüffenb.
9yäbrcnb bie eifrigen Äatholifen Daraus neue Aoffnung fd)öpften, »ernabm fie bic ^Jicb^
bett ber Stänbc mit Staunen unb Unroillen, ba fie baburaS ben .^auptjroed bcö iHeicbö-
tagS Ocrcitclt fab. Sd>on rüfteten [ich oielc jur 2lbrcife unb tonnten nur mit sJJiühe
t>md) ben ßrjhcrjog bavon abgehalten ioerben. Über bic auf bic Mitteilung ju crtcilenbc w

Digitized by Google

592

Spficr, 9icid>$tagc

Antwort bcrbanbcltcn lunäcf/ft bic fürftlichcn tfuricn. §n &«b«n lant es längere 3cit
feiner Ginigung. Gnblicb, griff man im töurfürftenratc, nachbem bei brei erfolglofcn
Abstimmungen brei reformfrcunblid?e gegen ebenfobicle gegnerifebe Stimmen geftanben
blatten, auf Anregung be« Grjbifchofe Don Irier ju einem bann auch bon ber £älftc bes

5 ftürftenrats gebilligten Ausweg. s3lan fd?lug bor, ben ftommiffären ju erWibern, ^ in-
fichtlich ber ©laubensfrage Werbe gcWijj jeber Stanb ihres Anbringend cingebenf fein
unb ftc^ „fo galten unb bernchmen laffen, wie er bas gegen ©Ott, aua?(!) faiferlia?e
5Diajcftät unb bas Weich getraue ju beantworten." Wit biefer nicht neuen, fdwn am
9. Januar 1525 bon bem Üanbgrafen gelegentlich gebrauchten SBcnbung, Welche bier auf

io bem ^Reichstag juerft auftauchte, fyoftt? man über bie Sd>wierigfciten ber augcnblidlichen
Sage hinWegjufommen unb bic faßliche Gntfchcibung ju bertagen, über Welche je£t jur
Einigung ju fommen feine Ausfielt beftanb.

Gs h?ar Wieberum bic Haltung ber Stäbtc, Welche in biefer fehwicrigen Sage einen
für ben Weichstag gangbaren 2Bcg jeigte. £}iefclbcn überreichten mit ihren injwifcbcn

15 fertig gefteflten Scfchwcrbcartifeln ben Stänben eine Gingabc, Welche ihrem ^reimute unb
ihrer ftaatsmännifchen Ginficht alle Gf>re macht. Wach Siebcrbolung ihrer Grflärung,
bafe baS 3öormfer sJJianbat nicht boUjogen Werben fönne, bemerften fie, ber Äaifer müffe bas
felbft erfennen, Wenn er bcrfönlicb, anwefenb Wäre. 3ubem f"cn bie bolitifcbcn Herhält*
niffe feit bem um mehr als bier Neonate jurüefliegenben Grlaffc jener ^nftruftion burefc

20 aus anbere geworben. Ohne 3'beifel Würbe ber Äaifer hc"K» *»o ber ^abfit fich im
Äriegsjuftanb mit ihm befinbe, anbers benfen, als bamals. Tas in Ausficbt gefielltc
Äonjil Werbe auch in abfehbarer 3"* gar nicht jufammentreten fönnen. £ic Stäbtc
fdjlugcn bc^alb bor, bem Äaifer burch eine Sotfchaft Bericht über ben Stanb ber
25ingc im deiche ju erftatten unb ihn um Bewilligung ber in Dürnberg befchloffenen,

26 bon ihm berbotenen Wationalbcrfammlung, fowic um Susbcnfion bes SBormfer GbiftS
ju erfuchen.

gn ber Zt>at harte M bie bolitifchc Sage in ben legten Monaten böllig geänbert.
Giemen« VII., bem feine ^ntcreffen in Italien mehr am £>crjcn lagen, als bic Bewahrung
ber Ginigfcit mit bem töaifer jwr Grhaltung bes alten ©laubens, E>arte ben Äönig jranj

so bon feinem Gibc entbunben, jum neuen Äricge gegen Äarl ermuntert unb am 22. ÜJiai
mit Jyranfreich, sHcncbig unb 5ll>rcn« toiDcr bcn Äatfet bie „hriügfte fiiga" bon Gognac
gefchloffcn. Schon lagen bie faifcrlichcn unb bäbftliehen Srupben gegen einanber ju ^clbc
unb cS War jWifchcn beiben bereits ju einem blutigen 3ufammcnftofee gefommen. Auch
in Sbcicr War bies befannt geworben unb cd crfa)ien besbalb burchaus glaublich, baß,

35 wie man fich crjäbltc, ber ftaifer feine Stimmung geänbert unb nad? ben Wicbcrlanben
bie Sföeifung crlaffen habe, in Sachen bes ©laubend „fäuberlia^ ju thun." — 3?ie ben
Xbatfachen bura^aud entfbrechcnbe sisorftcllung ber Stäbte berfcblte ihre 2öirfung nicht.
Schon am 5. Muguft nabm juerft ber grofee lUuöfchufe unb . bann ber ffleiebetag ben
s^orfchlag einer ©cfanbtfd>aft an ben Äaifer einmütig an. Über bic ben ©efanbten jw

4oertcilenbc ^nftruftion Würbe bann im 3lu$fchuffe am 7., im Plenum am 12. Sluguft ber
hanbelt. 3>ie enbgiltige ^eftftellung berfelben erfolgte nach Überwinbung einiger bon ben
©eiftlichen audgehenben Scimücrigfcitcn am 21. Auguft. 2lld 9){itglieber ber ÖotfaSaft
Würben neben bem xUugeburger T)ombrobfte s})Jarquarb bon Stein unb bem ftreng
fatholifchen 3üh- ffa&cr auch ©raf Wibrecht bon 3Jian«fclb unb ^atob Sturm bon Strafe:

45 bürg beftimmt. £iefc ©efanbtcn füllten nach ibter ^nftruftion ben Äaifer baran erinnern,
Was fia? in ben letjten fahren im iUcidn' wegen beö ©lauben*jWiefbalt$ jugetragen habe.
2luf bem ^Hcichdtagc babc man fich nun, bem faifcrlichcn Befehle geborfam, jeber Bcfchlufr
faffung in ber ©laubendfrage enthalten, ^iaehbem aber ein Itxi ber SkiaSeftänbe ber bieber
geübten Hirchcnlchrc unb beren 3crc,nonien, ein anberer aber einer Scbrc unb 3crcmc*nien

so anhange, bic ihre© Grachten« auch chriftlia) feien, unb jeber leil feinen v3öcg für bic
chriftliche 2öahrheit bflltc unb babei beharren Wolle, fönne ^riebe unb Ginigfcit im Weiche
nidjt beffer gcbflanjt Werben, ald bura? ein frei Öcneralfonjil ober Wenigftcn« eine National*
bcrfammlung. ^eehalb folle ber ftaifer gebeten Werben, fo halb möglich nach $*utfch=
lanb ju fommen, wo burch feine ©egenwart Wohl guter tröftlichcr iHat gefunben Werbe.

66 ferner möge er baran fein, bafc jum fürbcrlidjften, fbäteftend nach anberthalb fahren ein
aemein frei Äonjilium in beutfehen Sanbcn ober, wenn bad nicht ju erreichen fei, eine
freie Siationalbcrfammlung aller Stänbe beutfdier Wation borgenommen Werbe, bei ber
ber .Üaifer auch m 5B«tfcn crfaVincn möge. 2)ie s^oÜftrcdung bed JHormfcr Gbiftd,
Welche© nicr/t überall hübe ausgeführt Werben fönnen, möge ber .Uaifcr in Anbetracht ber

60„fchweren fcäufe biefer Seit", fo bicl bic Strafe bedfelben belangt, „gnäbiglich in Wuhe

Digitized by Google

Syrier, föcirfjötagc

ftettcn." £a3 tocrbc ohne 3lüeifcl grojjen ©cborfam bcrotrfcn unb ju ftriebc unb Ginig=
feit bödjft bienlich fein, ßnblicb füllten bie ©cfanbtcn noch Don bent 31t Erhaltung bcS
^riebmä unb Verhütung fünftigen Slufruhrö gefaxten einmütigen Bcfd;luffe beä Steide
tagä Mitteilung machen, nach toclchcm fich bie Stanbc bereinigt Ratten, „mittler $eit beä
Äonülii ober aber Dationalücrfammlung niebtebeftotueniger mit ihren Untertanen in 6
Sachen, fo baä Gbift, burch faiferlidje Majcftät auf bem Dcid;etage ju ÜBormä aufr
gangen, berühren möchten, für fich alfo ju regieren unb ju galten, toic ein jeber Sold/c£
gegen (Statt unb faiferlichc Majeftät hoffet unb oertrauet ju oeranttoorten." Mit biefem
Wortlaute rourbe ber Safc aud; in ben Dcich&agäabfchicb aufgenommen, welcher am
27. 2luguft unterjeia)net tourbe, naa;bcm Sanbgtaf "JJhiK&b fchon am 22. unb Älurfürft k>
Johann am 25. 2(uguft oon Soeicr abgereift loarcn. Dcrfelbc fanb aud» bie 3uftimmung
bc$ GrjfycrjogS Jerbinanb, welcher, buret» fd>limmc Nachrichten über ben Einbruch ber
lürfen in Ungarn beunruhigt, bie Stänbe am 1 7. 3luguft bringenb ju rafd>cr (Srlcbigung
ber @efü)äfte aufgeforbert hatte. Unter auäbrüdlichcr Berufung auf bie ihnen auSgeftelltc
Bollmacht erflärtc er mit ben übrigen faifcrlidjcn Mommiffären „Oon römifcher faiferlicbcr u
Majcftät wegen", 2lHc$ unb ^ebc^, Waä in bem Stbfdneb ficht „unb faifcrlict»e Majcftät
berühren mag", feft, unoerbrücblich unb aufrichtig ju galten unb ju oolljichcn.

Mit ben (Srgebniffen beS Meich$tag3 tonnten bie ^reunbe ber Deformation jufrieben
fein. Die f erklimmen Slbftcf/ten ihrer s3ttibcrfacber Waren, nicr)t jum wenigften infolge ber
üerblenbetcn ^olitif be$ t^opfteS, toereitelt worben. $ie NotWcnbigfeit einer Sieform War 20
buraS bie sBieberf?olung ber Bcfchtocrbcn Wibcr bie 0ciftlia)feit unb bie einftimmige ^ox--
berung eineö ^tonjtld Oon neuem anerfannt Worben. Jpicr^u fam jene Beftimmung,
Welche bem 9lcid?$tage feine bleibenbe gefd)id;tlia?e Bebeutung gab. Über ben Sinn unb
bie Tragweite berfelben heftest Meinungäüerfchiebcnbcit. SiSährenb Danfc in if>r „bic
gcfc^licbc ©runblagc ber 2luäbilbung ber bcutfa)en Sanbeäfirchcn" erfennt unb bem Weidas js
tage bie 2lbficf>t jufd>reibt, „jebem 'Kcid>e>ftanbc in .<pinfxd>t ber Religion Autonomie ju
gewähren", bewerft Sanffcn, bafj nad; bem Wortlaute beä silbfcbieb3 von einer „rccf;tlid;en
Slncrfennung bc$ TerrttorialfirchentumS" nicht bic 9tebe fein fönne. ©cWiß infofern
nidu mit Unrecht, al$ feineäWcgä bie 5Xt>fict)t beftanb, einen bleibcnben 9fcd;ttf$uftanb ju
fcfaaffcn, nach welchem jeber Deicbeftanb oon nun an befugt fein fotlte, in feinem ©ebietc u.
in ©laubcnäfacbcn nach feinem ©cfaHcn ju Oerfügen. £)aä erhellt fd»on au^ ben Um*
ftänbcn, unter benen bie Älaufcl cntftanb, unb au^ ber jeitlidjcn iöcgrcnjung il?rcr ©iltig=
feit bie» $um Äonjil, tuclefpeö bic enbgiltige Gntfchcibung treffen foüte. 9lud; ber $inluei$
auf bie ^crantloortung uor bem Äaifer f>attc bei beffen befannter öermnung eine fcl>r
mefentliche !öebeutung. !D« 6pcierer ^lbfa)ieb brachte feinen bauernben 5"^bcn^fcfilu&, x,
fonbern, loie 5«cbenöburg fagt, einen „Sijaffenftiüftanb, mic er bura> bic Sage ber 2>ingc
geboten fd?icn", eine Vertagung ber fa)lic^licf;cn (Sntfchcibung, burd; toeld;c man über bie
Verlegenheiten ber augcnblirflid^en Sage hinmegjufommen hoffte. Stbcr aua) Stallte hat
ba$ geroife nicht oerfannt unb niefot behaupten mollen, bafe bura) ben Slbfducb ein für
alle ,^ufunft gcltenbcr rechtlicher 3uftfl»° b^theigeführt toerben toolltc. 2Bcnn er aber w
bei feinen 3luöführungen nidit an bie formale 9{ed)t«lage, fonbern an bie gefcbtd>tlicf)cn
folgen badete, tuelchc ber Spciercr silbfd;tcb tl?atfäd)licb nad; fieb jog, fo entbehren bie^
felbcn nid)t ber Berechtigung. $cnn bie oon bem iHcichötage titS 2lugc gefaxte enbgiltige
Regelung ber religiöfcn lyrage blieb au$. £a$ Äonjil fam ebenfo »oenig loic bie sJiational=
oerfammlung. Die ©efanbt|d;aft an ben Äaifer fam nicht ju ftanbe unb Jourbc am 4i
27. Mai 1527 burd) biefen au^brüdlicb oerboten. Da fonnten ficr) bie coangelifchen
gtänbc burch ben 3lbfchieb in ber 2bat für bcredUigt halten, in ihren ©ebieten nicht
blofe bic bereite» eingeführten Neuerungen in ölaubeueifachcn beizubehalten, fonbern auch
meitcre tnö s2Berf ju fe^en. Denn fie toaren überzeugt, bamit nur ihre Pflicht ju erfüllen
unb ©ottc« lÖiHen ju thun, unb bcöhalb bic« jeberjeit oor @ott ju üeranttoorten bereit, üo
Ü?on Anfang an ftanb ihnen biefe iHecbenfchaft oor ©Ott in erftcr Vinie. gn bem erften
(Gutachten be^ großen Slu^fchuffe^ mar bice> mit ben, erft nad)träglich geftrichenen, Korten :
„gegen ®ott juoorab unb barnad; gegen faiferlichc Majeftät" auöbrüdlich aiiögefprodien
toorben. 3tuch bic Berichte über bie Annahme jener formet laffen feinen Zweifel
barüber, bafe man ben Sinn berfelben allgemein fo auffaßte. So faSricben am (5. &uguft S6
bic furvfäljijchen ©cfanbten, man habe bcfcbloffen, bafe jebe Cbrigfcit fidi bahm foHe,
mic fie ba$ ihrer ©etoiffen halben gegen ©Ott unb fonft gegen faiferlichc Majcftät
unb ba$ Deich öertraue ju oerantmorten". Unb ber Bcuetianer Songin beutet in einem
Briefe au$ Spcicr oon 2<>. Sluguft ben BefdUuji gar bahin, bafj jeber glauben möge,
toaö ihm gefalle (che ognuno creda quel Ii piace). 3l3aS bie (Stoangcltfchcn aber oor <>»

»cal'dncpUopäbic für Ideologie unb »irdjt. 3. M. XVIII. 'io

Digitized by Google

594

Spcier, ÜRfidjötdflc

®ott berantroorten fonntcn, maren fic auch bor bcm Äatfer &u berantroorten bereit, bon
bem fic ftet«ei nod) hofften, bafe er ju bcfjerer (Sinficht tommen unb ihnen nidtt berroebren
roerbe, roaS t^r ©€lt»iffcn ihnen gebiete. 2(ufecr bcm ftatfer aber, beffen 2lbroefenbeit
bom Reiche ihnen ftetS bic ^cöglichlcit offen liefe, fieb. bon bem fchlecr/t unterrichteten
6 JRaifer auf ben beffer ju unterrichtenben ju berufen, mar aud) nad) bem ftrengften 2öort*
Iaute ber Mlaufcl fein s3Jtcnfd? berechtigt, fte über ihr Verhalten uim 5ßormfer Gbift jur
^Hcct)cnfd>aft tu fliehen. So mürbe in ber £bat ber Spciercr ÜBefchlufe bon 1526 ber
tbatfäcblidje RechtSbobcn für bie nun bemirften weiteren Reformen ber ebangelifchen Stänbe.
28cil bcrfclbc aber zugleich auf eine einheitliche Söfung ber religiöfen ftrage borerft ber:
m jid>tetc, tonnten ftch bie fatbolifeben Stänbe bei ihrer Unterbrücfung beS (SbangeliumS
ebenfalls auf benfclben berufen, ^"fc'lfl^^fi^ batiert roirflid), rote ÜHanfe bemerrt, üon
biefem Reichstage bic (Spaltung ber beutfcfycn Nation in religiöfcr ^infidjt unb mir finb
berechtigt, ihn mit ftöftlin als baS roiebtigfte GreigniS für bic äufeere Gntroicfelung ber
Deformation feit bem (frlaffc beS SBormfer ßbiftS ju bejeichnen.

15 2. 1529. 3. 3. 'iDiüaer, ©ejd). von ben et). Stänbe ^rotefr. JC.( 3enal705; Sittmann,
Die ^rot. b. ei>. Stäube auf bem 9tetd)3t. ju Speier, i'eipjig 1829; 91. 3ung, fflefch b. 9ieid)3i.
JJtSpv Straff. 1830; 3. Wey, ©efdi. b. 9ieicr>öl. ju Sp. im 3- 1529, £amb. 1880; beif., 3ic
^roteft. b. et). Stänbe ju Sp. 1529, $>afle 1890; (£. £>eufer, $)ic $roteftation von Sp., 9ieu
ftabt a. £> 1904. — ferner aufeer Slcibnn u. Secfenborf bie ermähnten "Berte von $ud)ol$

90 III, 391 ff., Rommel I, 233 ff unb II, 213ff.. Äcim86ff., Äamerau 9Uff., 3anficu III, 130 fj.,
sJHanrenbred]er 273 ff.. .ftefele^ergcnröttjcr IX, 5Ü8ff., ISgelljaaf II, 85 ff. — Sitten u. Briefe
bei i'iinig, sföaldi XVI, 315 ff., SRüller, 3"ng unb xJJel) a. a.D., 7y. Dobel, fyani Ringer auf
b. Meidet. *u Sp. ?c, «ug*b. 1877, im CR I, 1038ff. bei 3?ird I, 319 ff. «lud) einige bi*=
ber uubcnü&te ardiiDalijdje 5Zoti,\en firtb verroertet. 3Me ^tppeDation«{d)rift neuefteuS bei

ua 3 9?ft)> 3Me Appellation unb Sßroteft. ber ev. Stäube k., fictpjig 1906 (in ben OueUenfmr.
jur ÜJefdi. bed $rot. 5). 3ur Beurteilung ber ^roteftotion r-gl. 9K. SBaltb,er, ftür Vutber
lüiber «Rom, ftalle 1906, S. 321—334.

Roch brof>enber als 1526 mar bic politifche Sage für bic (Sbangclifchen anfangs 1529
qeroorben. flaifer unb sJJapft ftanben mieber in gutem Ginbcrncbmen unb hatten bie

:jo $?crbanblungen bereits eröffnet, meiere am 29. 3"ni 1529 in bem ^rieben öon Barcelona
if>ren 2(bfchJufe fanben. Äarl V. mar fefter als je cntfcbloffcn, „ber üerpeftenben Äranf=
beit bcS i'utbertumS" nötigenfalls auch mit ©cmalt entgegenguroirfen, unb fein trüber
Jcrbinanb, ber in$h)ifchen Äönig öon Ungarn unb Söhnten geroorben mar, teilte feine
©efmnung. ^urch baS übereilte Vorgeben beS l'anbgrafcn Philipp xn ben ^effeben

:v, ^änbcln erbittert, maren biele fatbolifche Stänbe ebenfalls ju entfcl)iebenerem Vorgehen gegm
bic Deformation geneigt. £ic euangelifchen Stänbe mürben mit ber Ungnabe beS .Hatfcr*
gefd^reef t. 2US um biefe 3«t bic Stäbtc Strafeburg unb 3)iemmingcn bie s3)ieffc abfebafften,
mürbe Strafeburg bureb baS Deichsregiment ernftltchft üermarnt, ber Vertreter bon ^cm^
mingen aber im ^ebruar 1529 auS bcm fehmäbifchen iöunbeSratc auSgeftofecn. $on bem

40 am 30, Dobcmbcr 1528 nach Spcicr anberaumten neuen Reichstage mar beSbalb menig
GiutcS ju ermarten. 'Oiaa? bcm SluSfchrciben foUtc auf ibm auch barüber berbanbelt
merben, mie bis ju bcm bon neuem in 2luSficht gcftcUten Äonjil „bie S1^11"^ unb
3mciung im betligen ©lauben in 5Hube unb ^rieben gcftetlt" merben möge. JBm ber
.«aifer aber biefe Dube r>ergefteHt feben moüte, mar auS ber ^ropofttton ju eTfeben,

u mdehe bie faifcrltchcn Mommiffärc, an beren Spi^e mieber ^erbinanb ftanb, bei ber Qx=
Öffnung bcs ')(cid>«(tagS am 15. ÜJlärj 1529 ben Stänben mitteilten. 3n ungemöbnlia)
febroffer fioxm mürbe barin baS s3)iifefallcn beS ÄaifcrS über bic in 2)eutfchlanb ent^
ftaubenen unb täglicb meiter ausgebreiteten bcrbcrblicben Behren unb %xx\a.U auSgefprocbcn,
bureb mcldSe nicht nur bie löblichen (Gebräuche ber Äircbe, ©Ott ju Schmach unb Unebre,

50 bcracbtlich gemacht, fonbem audj febmere Empörungen berurfacht morben feien, ^cr
$aifcr gebenfe bcm nicht länger jujufcben. 3?aS Äonül habe bisher noch nicht berufen
merben tonnen, merbe aber jeftt „jum etrcften" ausgetrieben merben fönnen, ba aud)
ber ^lapft cS gerne förbern merbe. SiS jum .Hon^il aber »erbiete ber Äaifer bei ftrengfter
Strafe, bei beS DcicheS Sicht unb 2tbcracbt, irgenb jemanb, altem #crfommcn jumiber,

w, mit isinjiebung geiftlichcr unb meltlidier Obrigfeit ^u bergemaltigen ober ju unrechtem
Glauben m bcrlettcn. Gnbltd) mürbe bcmcrlt, aus ber betannten Seftimmung beS legten
Spetercr s)lbfcbicbS fei „grofeer Unrat unb 3Jiifebcrftanb miber unfern heiligen chriftlicben
©lauben" gefolgt, ^er .Haifcr hebe benfclben beSbalb hiemit auf, fafftere unb bemiebte
ibn aus faiferlict)cr s})iad>tbolIfommenbcit unb befehle ben Stänben, an Stelle jenes

a> älrtÜetS bic criuähnte in ber ^ropofttion enthaltene ©eftimmung ju fetyen.

Cbne 3meifcl lag hierin eine Überleitung ber Scfugniffc beS tfaiferS unb ein

Digitized by Google

Steter, töeiifjötage

695

(Singriff in bie Ded?te bet (Stänbe. Dacb>em ber Iefctc 2lbfc^ieb in aller %oxm DecbJcnS
befcbloffen unb bon ben Sßottmachtträgern be$ .ttaifcrS in beffen Damen angenommen
morben mar, ftanb e$ bem Äaifer roeber m, ifm cinfeitig auf juf>cben, noch ben Stänben
ju befehlen, toaS an beffen Stelle i,u fefcen fei. Did>t nur bie entfebjeben (Süangclifcbcn
erfannten beShalb bie ^orberung ber sJ$ropofition alä unannehmbar, fonbern auch ge* 6
mäßigten ftatbolifen erfaßten fie bebentlia). 2luf bem Deichstag b,atte freilich bieämal bie
ftreng fatholifehe Partei rocitauä bie ^Mehrheit. s3Jcänner wie Äarbinal Sang üon Sal$=
bürg, Abt ©erroig üon Steingarten, Dr. Johann unb ber baierifehc flanier 2eom>rb
bon (Set hatten bie Rührung unb auch, milber 2)cnfenbc folgten ihrem (Sinfluffc. Schon
am 16. 'SWärj frfjrieo beäfyalb ^afob ©türm nach Strasburg: „Öeforg, tüte id) bie ^}er* 10
fonen, fo l?ier finb, anfebe, e$ toerb nit biel ^u, erlangen fein. In summa, Christus
est denuo in manibus Gaiphae et Pilati". Unb ber SDtemmiltQCK Abgeorbnetc
.§an$ (Singer flagte am 25. sJ)iärj, h>ie Dr. (Sd ben fc^tuä&tfc^en ©unb regiere, fo
regiere er auch, mit Dr. gaber unb bem Abt bon 2Beingartcn unb ihrem Anhang ben
Dciehärat. 15

flunächft trat freiließ biefeS Übcrgcmieht ber Altgläubigen ntc^t offen f?erüor. ^n
ber jroeiten Siöung ber Stänbe am 18. iDiärg gelang e$ fogar, gca,en ben SÖiberfpruch
ber ©eiftlichen Die SefteUung eines „gropen xUuSfcbuffes" jur Vorbereitung ber Deidb3tagS=
befchlüffe burchjufefcen. 33ei ber 2öahl beSfelben ftcllte fich aber b^erauÄ, mie menig bon
bem Dcicb>tag ju hoffen mar. Hon ben 18 Witgliebern beS AuSfchuffeS toaren nur»«
Äurfürft ^ob,<»nn üon Saufen unb bie Vertreter ber Stäbte, %atvb Sturm üon Strafe-
burg unb 3ot?ann lefcel üon Dürnberg, eüangelifa?. (Sinige anberc neigten jur s}nct=
mittelung, alle übrigen gehörten mie 'ftaber unb (Sd iu ben entfehiebenften ©cgnern ber
Deformation ober folgten bod» ber Jübrung biefer s)Jiänner. So brangen beim „bie
Ufaffcn", mie fte ber ^fäljer gledenftein nannte, trofc bcS Sßiberfürud)^ ber cbangelifcbcn J5
TOglicber im Au$fd>uffc mit ihren $orfd>lägcn burd>. Schon am 22. 9Jtärj befebjofe
berfelbe mit Stimmenmehrheit, bie Aufbebung ber befannten ©eftimmung beS legten Ab:
fcbjebS unb bie (Srfefcung bcrfclben bureb bie in ber sJJroüofition geforberte 51t beantragen.
Dur follte biefer Artitel „nic^t fo b^art", mie in ber Vorlage, fonbern „gemilbert" an bie
Stänbe gebraut merben. 3n c»neT Sifeung bom 23. s])(ärj mürbe ber Antrag näher .«)
formuliert. (Sin HennittelungSborfehlag beS Äurfürftcn Johann, ber bis an bie äufeerftc
Örenje beS für cüangelifdje Stänbe sl)ibglic^en ging, mürbe bon ber 9Jlcbjf>eit abgelehnt.
yiad) ihm follte ber Abfa)ieb bon 1526 bah, in erläutert werben, bafe bie bei ber her=
gebrauten Äirdjenorbnung berblicbenen Stänbe btö jum ftonjil babei ber(iaacn, bie
anberen aber ftd> naaS jenem Abfchieb halten folltcn, mie fte c$ gegen ®ott unb ben x,
ilaifer ju berantmorten üertrauten, bafe jebod> mettere Neuerung ober Seften im a) riftlichen
(glauben aufzurichten biö ;um .Honjil fo üiel möglich, unb mcnfcbjich ju berhüten fei. 3?a
bei Annahme biefer Horfcplage jebe Ausbreitung ber Deformation auf noch Iatholifa)e
©ebicte unb ebenfo bie roeiterc Auögeftaltung ber Deformation in cüangelifeben Sanben
auögefcbloffen morben märe, mar beffen Hertocrfung burd) bie AuSfcb^femehrheit üiel= 40
leicht aua? für bie ^yreunbe ber Deformation nicht j|u bebauern. Tai ©utaebten bee
AuöfehuffeS, mcldjer in ben näd;ften ^agen noa^ feine Anträge über bie übrigen Deiche
angelcgenheiten feftfteütc, mürbe am Abril ben Stänben jur Äcnntni* gebracht unb
am 6. burdi bie Shirfürftcn, am 7. burch baS fürftlicfye Hoücgium mit Stimmen^
mehrl)eit angenommen. £a aber bie cüangelifch.en dürften bagegen ©efebmerbe erhoben 40
unb erflärten, fie mürben ftd) üon bem üorigen Abfehiebc nicht bringen (äffen, gab man
baä (Gutachten ^u no4>maliger (Srmägung unb "iDiilberung einiger Auebrüde an bcnAu^
fchufe jurüd, mobei jeboch bie „Suhftan^" betf C3utacfatcnS unüeränbert bleiben follte.
Dad führte auch mirllid) ju einer nia)t unmidjtigen Anberung beS Horfdjlagä. ^n bcm=
fclbcn hiefe eä ^uerft, bafe fein Staub ben anbern „mit (Sntmchrung ber Cbrigfeitcn, j»
Dent, 3'n^ unD ^erfommen üergemaltigen" folle. Da biefe Seftimmung, mie bie
faiferlia)e ^robofition au^brüdlia) forbert, aud) auf bie geiftliche Cbrigfeit ju heueren
mar, fo märe burd) fie bie ^uriäbiftion ber ©ifchbfc auch üher bie cüangelifd>e ©eiftlicb:
feit mieberhergefteüt morben. Turd> Streichung ber 3Borte „Obrigleit unb .Ocrfommen"
mürbe biefer Xnl beS SlntrageS nun für bie Cüangelifeben annehmbar gemacht. (Sine u
jmeite Anberung, naa? melcher in Öebieten, in benen bie anberc iehrc entftanben fei,
niemanb mie üon ber "DJicffe, auch bau» gebrungen merben follte, flang j\mar fehr eilt«
gegenfommenb, hatte aber, meil fte in fatholifchen (Gebieten nict)t gelten follte, leine reale
©ebeutung. I)a« (Gutachten in feiner neuen Raffung mürbe bann am 10. April ben
fürftlic^en Stänben jur Kenntnis gebracht. Obmoi)l cm furfäd)rM*a)cr ^at fofort erflärtc, w

Digitized by Google

-.9(5

bafj fein #err gegen einen folgen SBefchlufj protestieren Werbe, Würbe ber Antrag in einer
weiteren Sifcung oom 12. 2lpril mit Stimmcnmcbrbeit angenommen unb ben Stäbtcn
bureb ben 'DJiainjer Äanjlcr jur 23efcblufjfaffung mitgeteilt.

s#iS babin Iiattcn bie Stäbte, getreu ibrem ©runbfafcc, bie SefebWerbcn einer einzelnen

5 Stabt als gemeinfame Sache aller 311 betrauten, t^rc (Sinigfcit bewabrt, obwohl nicht
Wenige unter ihnen Waren, beren SHat ftreng fatbolifcb roar. Ticfclbc Würbe äußerlich fogar
noa) festgehalten, naebbem flönig ^erbinanb am 3. 2Ipril bie 2lbgcorbnctcn ber fatf>öltfd?cn
unb am l! bie ber ci>angclifd;»en Stäbte vor fid» bcfcbicbcn unb jene burd» £obfprüd»e
unb iierfprcebungen, biefe bura*> bfftige Vorwürfe unb Störungen mit ber Ungnabc beS

10 MaifcrS gefügig ju machen ücrfucbt hatte. (*S roar ein Heilpen nicht geringen 9JiutS,
bajj fid» bie Vertreter ber lefoteren, unter benen fid> bod» aud; recht unbebeutenbe hefanben,
babureb nicht fd)reden ließen, ^afob Sturm fonnte bem Äönige in i^rem 'Hamen fofort
erroibern, fie feien in aüen jcUlidjen Tingen bem JRaifcr 5U gehorchen bereit ; uon bem
(ruangelium fbnnten fie aber um beS ©cWiffcnS Willen nid?t abfteben. 2lucf> bie tatbo=

15 lifd»cn Stäbte blieben 3unäd>ft feft. Sie ftimmten noa? einer am 8. 2lpril ben fürftlicben
Stänbcn übergebenen „Suppltfation" 3U, in Welcher fie uerfebiebene N#cftimmungen bc*
©utacbtcnS ablehnten unb baten, cS bei ben bewährten Aeftfefcungcn beS legten 21bfct/icbö
)U belaffcn. v)Jacbbcm bie WcicbStagSmcbrhcit aber ihre sHorftetlung nicf>t beachtet hatte,
mufeten bie Stäbte nunmehr ju bem ibnen als enbgiitig bejebjoffen mitgeteilten 33efcbluffc
,->o Stellung nehmen. öetoor fie ficb. aber noa) barüber äufeern tonnten, trat in jener Sii&ung
toom 12. Styril ein furfäcbftfcfyer 3iat mit ber Crflärung b«»or, bafj tturfürft Johann
Don Sacbfen, v3iarfgraf ©corg uon Jöranbcnburg, Sanbgraf ^bilipp uon Reffen, #ürft
SHolfgaug öon 2lnbalt, foWie bie ©efanbtcn beS £er3ogS uon Lüneburg unb beS ittfebofs
Don ^aberborn, citblidt) öiraf Öeorg tarn SUertbeim für ftcb unb anbere Örafen bem ite

25 fctiluffe nid>t jugeftimmt hätten unb in ihn nicht einwilligen fönnten. s3tod> furjer 33t*
ratung ber Stäbtegcfanbtcn roieberboltc bann Sturm in beren tarnen bie 93itte, es bei
bem vorigen 2lbfaiicb bleiben ju laffen, ba viele Stäbte ficb befebwert fühlen Würben, Wenn
bie Stänbc auf ihrem $kfd>luffc behauen trollten, ^efct jeigte cS ficb aber, baß bie Hin
fcbücbtmingSüerfucbe beS JlbnigS boo$ nict»t erfolglos geblieben Waren, unb ber bisher ücr-

30 bullte 3miefpalt unter ben Stäbten trat offen tu 2age. sJtocb beüor Sturm auegerebet
l;atte, ergriff ber Gicfanbtc üon Kottweil, .Honrab s3)iod, bae 2\tort unb erflärte, es feien aud'
üicle Stäbte borhanben, beren SJicinung eS nia^t fei, jene 93itte 311 fteUen. 2US bann bie
Stäbtegcfanbtcn aufgeforbert Würben, fieb einzeln barüber 311 erflären, ob fie ben 2lbfd?icb
annebmen ober verweigern Wollten, unterwarfen fict» noch am 12. unb l:>. Slpril 21 Stäbte

35 bem 33cfaMuffe, anbere gaben aueWetebcnbe Antworten. Tie übrigen Stäbte aber, unter
ihnen aud; einige, bie fid» fpäter ber sJ>rotcftatton nicht anfd)lof)en, Wie ^tanffurt, Boslar,
s)iorbbaufcn unb Schwäbifdi^afl, hatten ben sJ!)iut, aua; je^t noa^> ihre (Einwilligung 311
bem 2lbfd>ieb 3U Derlueigern.

3(0(b in berfclben Sitjung Dom 12. 2lpril ließen bie ben 33efd»lufj ablehnenbai

40 eoangelifd^en dürften unb (trafen burd» ben fäd>fifchen Äan3ler eine fpäter als erfteS
Slftcnftüd in bie 2l*wcllation$uriunbe aufgenommene 5Bcfd»Werbefd»rift »crlefen. Sie legten
barin cingehenb bie ©rünbe bar, auS benen fie nid»t in ben 3)efd?luft Willigen fbnnten,
unb baten nodmialS bringenb um beffen 2lbänberung. 2lber bie IKchrbcit gab ni6t nach.
Sic liefe ben eöangelifdjen dürften (am l:{. Slpril) nur mitteilen, fie hätten ben ik*fd?luft

45 famt ber Sefcbwcrbc ben fatfcrlid»cn Äommiffärcn übergeben unb überliefjen ee biefen, ob
fie „Düttcl 3U bequemer ^ergleicbung finben modnen", unb ging in ben näcbften üagen
3ur Beratung unb ÜBefcblufefaffung über anbere Ciegcnftänbe über. "K'ocb immer hofften
bie eüangelifeben ^ürften, bafe auf Ü?eranla)fung ber faiferlicben Hommiffarc neue ^er-
banblungen mit ihnen angefnüpft Würben, um eine ihnen annehmbare 2inberung beS

50 Derbängnisüollen 23cfd^IuffeS herbeizuführen. 2lber obwohl fie besbalb mehrmals ihre
Mäte 311 bem .Honig ^erbinanb fd»tdteu, Warteten fie üergebücb auf 2lntwort. ^n ihrer
£>artnädigfcit Wohl nod» bureb ben in3Wifd>en angelommcnen päpftlioben Legaten Johann
2homaö s^icuS, Orafcn t?on ^Jiranbuta beftärft, ber in einer feicrlid»en NcichStagSfu)ung
am 13. 2lpril bie Berufung eines Weneralfonjils für ben näa^ften Sommer (!) 3itfagte,

55 liefeen bie faiferlicben .Uommiffäre bie bitten ber befchwerbeführenben dürften t»bllig un-
beaebtet.

(Tnblid» am lt>. 2lpril, bem Montag nad» ^ubilate, erfebien Mönig A-erbinanb im
^Hathofe, um ben t»crfammcltcn Stäuben bie I5ntfd»licfeung ber faiferlicben ftommtfffitc
mitzuteilen, ^n einem bureb ben $fa(gaiafen Aiicbrid) ücrlefenen, fpätcr in einer ktfr
so febrift ber 2lppellation einverleibten Sd>fiftftüd erflärten biefclben, fraft ihrer Vollmacht

Digitized by Google

Spetcr, <Rcirf)ütngc

5«)7

im Statuen bc3 KaiferS bcn "^efcbluß bcr Stänbc anzunehmen, obwohl er nid;t aü*c
,vorbcrungcn bcr ^rovofition erfülle. CDcrfcIbc fei be^alb nunmehr in bic ^orm eine«
Midvstagtobfducbä ju bringen, iwn ber $kfd;werbc ber et>angelifd;cn dürften hätten
bic ftommiffärc .Kenntnis genommen unb liefen fic „in ihrem Serie bleiben", Wollten
fid; aber ju ihnen „gänzlich r>erjcben", baß fic bcn „burd> mcl bcn niedrem ^cil" orb* 5
nungämäßig bcfcblofienen Slbfdncb nun aud; nid;t Weigern Würben. Unmittelbar nad>
biefem febroffen $fcfcf>cibc Dcrlicficn bic Kommiffärc bcn Sifcungäfaal, of;ne bic (SrWiberung
ber coangclifchen dürften abzuwarten, Wcld;e ju einer furjen Beratung in ein Webern
immer getreten Waren, unb lehrten aud; nicht batn'n jurüd, als bic ctoangelifeben dürften
ic burd; ihre Mate bringenb barum bitten ließen. &cr König antwortete barauf nur, 10
er habe bcn faifcrlid;cn Befehl au*gcrid;tct, babei foQe e* bleiben. £ie 3lriifcl feien
bcfd;loffen.

mar eine bcbcnflid;c i'age, in ber fid; bic cöangclifcbcn Stänbc nun befanben.
3 mm er flarer hatte fid; gejeigt, tote ifoliert fic auf bau fflcid;3tagc Waren, Sclbft im
^erfebre bcr dürften *rot ba$ f>crt>or. Sar Kurfürft Johann am *i)iär^ bei feiner 15
iHnfunft in Speier tum bem Könige ^erbinanb unb bcn anberen dürften noa) in ixb-
liefrer Seife in bic Stabt geleitet morben, fo begnügte fid; ^"binanb, als er fünf 2agc
fpäter bem i'anbgrafcn Philipp toor feinem (S'inzugc jufäUig auf bem ftclbc begegnete,
mit einer flüdüigcn Begrüßung unb ritt auf einem anberen Scgc in bic Stabt. Sicht
läge nad? ber SUlfwtff beä Kurfürften Johann mar nod; fein ^yürft $u ihm in bic $cx- 20
berge getommen. "öei bcn melen öon bcn fatbolifrfjcn dürften gegebenen Sanfctten fcbjtcn
bic cüangelifdien regelmäßig. 211$ ber iMnbgraf fid; nad? bem ^erfommen bem Kur=
fürften Don lUainz aU bem Mcid;ecrzfanzlcr t>orfteUte, rcid;tc ilmi biefer jmar bic .§anb,
rebetc aber fein Sort mit ihm. 2Iud> ba* Gkf olge bcr dürften empfanb biefe Spannung.
ÜJiclandrtljion, ber bcn Kurfürften Johann nad) Speicr begleitet fjattc, glaubte ben #aß bcr 20
Sibcrfad>er felbft in ihren 3Rtenen lefen ;,u fönnen unb ©raf 21lbrcd»t Don vJ)can«fclb
flagte bem Kurprinzen ^obann ^riebrid» : „^Pfalj fennt feinen Sad>fen ruehy. 3ur
febärfung bc* (ikgcnfafcc* trug befonberä Soft, ^yaber bei, bcr Wie 1526 im Auftrage
fterbinanbä im Tome prebigte unb ben £>aß gegen bic (*Dangelifd;cn auf jebe Seife
fchürte. (bleich in feiner erften ^rebtgt am ^almfonntag (21. SRfirg) fagte er, bic dürfen ao
feien beffer al* bic Lutheraner, Weil jene fafteten, biefe aber nicht. 2lm ©rünbonnerätagc
rief er aue, Wenn er bte Sabl habe, entmeber Don bem (roangclium ober üon bcrKirdic
jiu fallen, Wolle er lieber t>om (^üangelium abfallen, ba er Wiffc, bafj bic Kirdjc nidjt
irren fönnc. 3m Meicbetage madne ^aber auf bicle namentlid> burd? ben .oinWeiS auf
bic ücrbcrblidicn folgen Ginbrurf, bic aus! bcr neuen Sebrc entfteben müßten. "-Die 35
jwifdum Luther unb Smingli beftebenbe Spaltung fudjtc er für feine ^Wedc befonberö
au^umifcen. Konftanj, ^iemmingen, Ulm unb anberen oberbcutfdjcn Stäbtcn Würbe
nad) 3wingli$ Seife geprebigt unb aud> Strasburg ftanb bcn SdiWeijern nicht fern.
Wim galt e3, biefe uon ben Iuthcrifchen Stauben jm trennen unb ein gcmcinfamcS $?or=
gehen Leiber vJliditungcn zu uerliinbcrn. (Manj au^fidjtsloS fdüen biefeö ^eftreben nicht, ba, 1»
Wie Weland^tbon, aud; anbere ernfte ^ebenfen gegen ein 3"f«"u»<:ngf^n »»* ben SAwcijern
hatten. 2Iber bennod» uerfeljltcn biefe Umtriebe ihren $\wd, ba man früh,c erfannte,
Worauf e3 babei abgefeben War. Sd;on am 21. IKärj fehrieb Sturm nad; Straßburg,
mau Wolle unter ben Güangeli|\hcn nur eine Trennung machen, „ut oppressa una
post facilius opprimatur et altera". W\t ihm War befonbcrS Sanbgraf Philipp eifrig 15
bemüht, bic (Sinigfcit unter ben (Sfangclifcfycn ju erhalten. So brängte fid; bic Über=
Zeugung t>on ber v3iotWenbigfeit be»3 einmütigen ^ufammengcbenS aller (SüangclifaSen all=
mählich allen auf, unb als cö enblid; am 19. tUpril galt, bice> burd; bic Ihat ju beWeifen,
Zeigten ftd; bic cüangclifcbcn Stänbc geeinigt unb feft cntfd)loffcn, unbefümmert um bic
folgen gemeinfam für bic Sad;e beS ISuangeUumä cinzuftehen. 00

Ihm Anfang an hatten biefelben in Spcicr toon ifjrcr ei>angelifchen ©cfinnung un^
ZWeibcutig ^eugniö gegeben, ^on bcr $m Irröffnung bes ^Keid;StagS gehaltenen Di'cffc
blieben fic tern, ebenfo fcon einer fpäter feranftaltetcn feierlichen ^rozcflion, an ber bic
anberen Meichätagätc'dnehmcr ftd; beteiligten. Sie lö2(i trugen bic Sappen über bcn
lüren il;rer Verbergen bic vsnfchrift : V. D. M. I. E. Sieber ließen fic in ber$aften= u
Zeit auf ihre Xofeln öffentlid; ivlcifd; auftragen. Sieber üerfünbigten bic üon ben euam
gelifchen dürften mitgebradüen v^rebiger !(>oh. xHgricola, (Srharb Scbncpf unb 3(bam Seiß,
ba ibnen bic Äirdum Dcrfchloffen blieben, in ben .^öfen bcr fürftlichen Sobnungcn „lauter
unb flar" ba« Sort öottc« unb ftärften mäd;tig baö cüangclifd;e iöewußtfein bcr außer=
orbcntlia> zahlreichen .<Sörer. Tie ben xHbgeorbneten ber eüangclifd;cn Stäbtc auö ber <>.

Digitized by Google

506

Spcicr, Ncid)«tngc

ßetmot zugcfanbten Snftatftioncn tragen baju ebenfalls ntdit hwntg bei. s3)iit bcr Ieb=
f^afteften ^teilnähme bcrfolgtc man bort bic "Hergänge in Speicr unb war entftr/1 offen,
in feinen 2tbfcbieb einzuwilligen, bcr bem (Sbangclium irgenb etwa« bergäbe. ©efonber«
bcr "Hat bcr Stabt Dürnberg wicberboltc ba« in feinen ©riefen nach, Speicr immer wieber.

6 @r War ber „unzwctfcnlichen 3ufcrftcht, ©ott Werbe ftc an feinem sBort beftänbiglich er=
galten, c« gebe ihnen barüber, wie e« feinem göttlichen ÜBiHen gefalle" (27. s3Wärj). $bm
mar „öiel lieber, ©Ott auf ber Seite ju haben unb ben nict)t ju erzürnen, bennbon ihm
abzufallen" (2. Slbril). „$cnn Wer ift fo furchtfam unb gottlob, ber nicht biel lieber fein
zeitlich, ©erberben barauf fcfccn wollte, benn folchc Slrttfel anzunehmen, fo ihm barau«

10 ein öffentlich ©erberben bcr Seele unb bc« @ut« gewifelich ju erwarten ftebt?" (9. 2(pril).
$a auch, ben ©efanbtcn anbercr Stäbte ähnliche 3ufcbriftcn bon ihren "iDiagiftraten zu-
gingen, fanb bic entfeheibenbe Stunbc ba« „flcinc Häuflein" ber Gbangclifcfycn tro$ ü)rcr
fehwicrigen Sage „gutes s])tute«".

$a« jeigte ber weitere ©erlauf jener Sifcung bom 19. StyrU. Jtfährenb bie Stänbc

16 nod) berfammelt waren, lehrten bic cbangelifdjcn dürften unb Stäbtcgcfanbtcn in ben
Sifcung«faal juriidt. £icr vroteftierten zunächst Murfürft Johann, ^iarfgraf ®eorg, ber
i'anbgraf, ^ürft SÖolfgang bon Inhalt unb im 9iamcn ber in Spcier noch nic^t ein-
getroffenen ^erzöge (Srnft unb $ranJ bon Lüneburg beren Kanzler Dr. Johann ^örfter
münblich, gegen jenen ©efchlujj, Worauf %alob Sturm ben Ülnfcbjufe ber coangelifcbcn

ao Stäbte an bic ^roteftation erllärtc. 3ugleicb, oerabfeh, icbeten ftch bie proteftierenben dürften
mit bem ©emerfen, bajj fie an ben Weiteren ©erhanblungen ntcr)t mehr teilnehmen unb
olme ©ctjutg abreifen würben, £ann übergaben ftc zu ben fflcich«aften eine inzwtfchcn t?on
bem fächfifchen ftanzlcr rafch aufgefegte ^rotcftation«jchrift, in ber ftc erflärten, bafe ftc
nicht berpflicbjct feien, ohne it>re 3uftimmung au« bem legten einmütig befchloffenen 3lb=

25 febieb zu fchreiten, unb gegen ben zu Grhaltung bc« ^-rieben« unb ber (Sinigfeit nicht
bienftlichen 3J?cr)rr)ctt^bcfcr)lu^ al« nichtig unb unbinbig proteftierten. ÜJiit Slbfafiung einer
zweiten au«führlicheren sJkotcftation«fchrift beauftragten fie, nachdem ein bon bem fächft=
fch.cn Kanzler angefertigter, in ber .ftauptfadic nur bic 2lu«für/rungcn ber erften *ßrotefta=
tion«fcb,rift wieberholcnber Entwurf t^rc ©itligung nicht gefunben b,atte, ben branben=

so burgifd;cn töanjler Oflcorg ©ogler, Welcher nun in größter Gilc ein neue«, fech, zehn # olioblätter
enthaltenbe«, tm .Hrci«archibc ©amberg noch oorbanbene« Äonzcpt anfertigte, ^aefelbc
fcbjiefjt ftd» an bic Gkbanfcn ber Wohl cbcnfaH« bon ©ogler berfafiten ©cfcbmcrbefcbrift
bom 12. Sabril an unb führt ftc unter cingejjenbcr ©egrünbung näher au«. Wachbem bie
brotefticrenben dürften, auch ber eben in Speier angelangte .*>erzog ßrnft oon Lüneburg,

36 biefe mittlerweile in* fteine gefdjricbcnc zweite ^roteftation unterzeichnet hatten, fanbten
ftc biefclbe am 20. Sltoril, nadmiittag« z^ei Uhr, tuxd) ihre SHätc bem Äönigc ^erbinanb
Zu, ber ftc auch, zu^ £anb nab.m, aber unfreunblichetloeife nachträglich ben er>angclifchen
dürften Wieber jurücffcbicftc. (£tn burch ^erzog .yeinrich »on ©raunfdjtocig unb 'iDiarl»
graf ^tli^b bon ©aben in lefcter Stunbe nod> gemachter ©ermittelung^berfuch fanb bei

40 ben ebangelifd;cn dürften bereitwillige« (Sntgcgcnfonuncn unb führte nach toierftünbigen
©erhanblungcn zu einem 2lbfchieb«cntwurfe, zu beffen Annahme ftc ftch tro$ aller noch
beftehenben ©ebenfen bereit erflärten, fcheiterte aber an ber ^artnäefigfeit Jerbinanb«, ber
biefe ©orfchläge unbebiugt zuriufwie«. Cime jebe ^(ücfficbt auf bic erhobene "^roteftation
Würbe nun bcr 2lbfchieb am 22. 2lpril unterzeichnet unb befiegelt. "Jiachbem auch

i:, felben annchmenben Stäbte, zu ^cn^n \W unter anberen noch Slugeburg unb ^ranffurt
famen, ihre Unterfchrift gegeben hatten, Würbe ber 9ictch«tag am 24. Üipv'xl feierlich ge-
fchloffcn. 5Dic coangelifchen dürften nahmen an biefen Si^ungen feinen 2lntcil mehr
unb oerfehrten mit bem Aönigc nur nodi burd? ihre ^Häte ober auf fchriftlicbem ^ege.
2?a« auf biefe SBktfe an fte gebrachte 2lnfinnen ^erbinanb«, ben 2lhfchicb noch nacbträgltcb

so anzunehmen, ,,bamit fein 3wicfbalt erfchöllc", lehnten fte ebenfo entfehieben ab, Wie feine
Zumutung, bic ©eröffentüdmng ihrer ^roteftation zu untcrlaffen, erflärten jeboeb in
einem leisten Schrtftftürf, ftch fluf Örunb be« borigen 21bfchicb« gegen alle Stänbe frieblid?,
nad>barlid^ unb freunblid> zu halten, ^ur Sicherung gegen feinbliche Eingriffe hatten,
befonber« auf ©etreiben beä i'anbgrafcn, biefer unb iturfürft Johann mit "Jiürnberg.

65 Strafeburg unb Ulm am 22. Ülpril ein „©erftänbni«" gefchloffen, in bem fte ficb jpilfe
Zufagten, fall« fie oom fchwäbifchen ©unbe, bem Wcich«regiment ober .Hammergericht an=
gegriffen würben. 21uf einem im ,Nsuni zu Motach abzuhaltcnben Xage foUte ba«"3Jäbcrc
barüber feftgefetjt werben. — (S« blieb nun noch übrig, bcr erhobenen ^roteftation bie er=
forberlichc redülichc Jvorm zu geben. 3U biefem 3ü>erfe erfchienen am Sonntag Äantatt,

a' bem 2"). 2tpril, bic 9{äte be« Äturfürften Johann tum Saufen, bc« 'üJiarfgrafen ®eorg

Digitized by Google

Sbcier, föcidjStagc

599

bon öranbcnburg, bcr #crjogc CSrnfl unb ^ranj bon Lüneburg, bc$ l'anbgrafen ^bilibb
»on Reffen unb bcS ^ürft^ SBolfgang bon 2lnbalt in bcr Sefyaufung beä ÄaplanS ^ctcr
3}iuttcrftabt bei bcr 3of/anni$firf c „unten in einem Meinen ©tüblcin" unb liefen hier
burf bie Notare Veonbarb ©tettner unb ^anfratiuS 8algmann auf brcijebn sJkrgamcnt=
blättern ein Slppcllationsinftrumcnt errif ten, in hxlf em ftc unter 33cigabc aller gemcf = 5
feiten Stftenftüdc für fif felbft, ihre Untertanen unb 3*ermanbtcn, auf alle jefcigen unb
fünfttgen Slnfyänger, in aller ,"vorm Rcf tcn$ gegen ben 21bff icb broteftierten unb an ben
Maifcr, baö ftonjil ober bie Rationalbcrfammlung unb jeben in ber ©af e bequemen, un=
barteiiff cn unb f riftlidicn Rif tcr appellierten. 2)ie Sotff aftcr bcr bicr^cfm ©täbte
Strasburg, Rürnberg, Ulm, ßonftanj, fcinbau, 'üRemmingcn, Äcmptcn, Rörblingen, #eil« 10
bronn, Reutlingen, 3$nb, Sanft ©allen, Seifeenburg in ^ranfen unb Sinbäbeim er*
flärten fofort ihren beitritt ju biefer 2lppeUation. Rof an bcmfclbcn 2age reiften bie
ebangeliff en dürften bon ©peier ab unb forgten na* f rer .fteimfebr aläbalb für bie
Scröffentlif ung bcr ^roteftation, melf c burf ben Sanbgrafen am 5., burf ben ftur*
fürften am 12. sDtei erfolgte. ts

©f on in ©pcier Ratten bic proteftierenben ©tänbc beff loffeu, fre 2lppeHation bem
ftaifer burf eine befonbere ©cfanbtff aft überreifen ju laffen, ju melf er fvätcr bei einer
3ufammcnfunft in Dürnberg am 2<>. sj?ai $anö Gbingcr bon si)icmmingen, bcr branbcn=
burgiff e ©efretär 2llcriu$ ^rauentraut unb bcr Nürnberger ©imbifue $iif acl bon Äaben
abgeorbnet mürben. SMcfc reiften (*nbc !Juli ab, fonnten bem&aifcr aber erft am 12. ©ep= j«>
tember in ^iaceiua bic Urfunbe überreifen. Raf längerem .'rnnfyalten erhielten fic
enblif am 13. Crtobcr ben ungnäbigen Öcff eib, bcr Staifcr ermarte, bafe bie $rotcftie=
renben bem 2lbff icb gefiorfamcn mürben, unb muffe anbcrnfalte ernftlif c ©träfe gegen
ftc borne^men. ^ulefct liefe fic Sari V. fogar in #aft nehmen, au$ ber fic erft am

ilon bcr ©peicrer ^roteftation haben bic 3lnhängcr bcr Reformation ben Rainen
^roteftanten erhalten unb erfennen barin einen bof faraftcriftiff en (Ehrennamen. (Sin
mürbigeä äufeercä Xcnfmal berfclbcn ift neuerbingö in bcr mit ©aben auS allen ebange-
liff en l'anbcn erbauten unb am 31. 2luguft 100 4 unter aufeerorbentlidjcr leilnalmic bcr
ganzen broteftantiff cn (5hriftenl?eit cingemeihten ©cbäf tniSfirf e bcr ^roteftation in :v>
©peier erftanben, melf e bon ber Cpfcrmilligfeit bcr ^roteftanten unferer $eit ebenfo
berebteä 3cu9n^ Ö»cüt» wie bon bem OMaubemSmutc bcr Leiter. Senn bic ©peicrer
^roteftation freiließ märe, maä bic neuere fatboliff e ©cfdncbtfct) reibung in fr fiebt, fo
märe fie nur ein Scmcte embörenber Unbulbfamfeit ihrer Ürfjebcr unb mürbe überftaubt
lein 2>cnfmal berbienen. Rad) biefer (Sanffcn III, ©. VIII) laffen fif bic begeben- 35
heiten auf bem Reistage in bic Sorte jufammenfaffen: ,,^ic fatf)olifa)en ©tänbc bcr*
langen bon ben lutherifdien Salbung ihreö ©lauben'S. 5)ic neugläubigen ©tänbc bermeigern
bic5)ulbung ber Äatholifcn in ihren ©ebieten unb reifen eine ^roteftation bagegen ein".
2)cr Reistag, fo crjäf>lt man (a. a. 0. ©. 132 unb 138) fabc ben lutherifdj en Stänben
bic Beibehaltung ber neuen Äircbcnfonn geftattet unb bon ifmen „nur bic ^ulbung in
ber Äatholitcn" bedangt. £)ic ©tänbc, melfc ihr .Hirf entum nur burd? Unbulbfamfeit
hätten aufrif ten fönnen, hätten e^ burdi biefclbc Unbulbfamfeit erhalten motten. ,,©ic
broteftierten gegen ben Reia)Stagebcfd>lufe, bcr ihnen £ulbfamfcit jur s^fltf t madbte, unb
erhielten bon biefer ^roteftation ben Ramcn s^rotcftanten". — ^a biefe $arftcllung immer
mieberholt unb, mic eä feheint, bon bielen mirfliel' al«s gefd»ia)tlif e Sahr^eit betraf tet 46
roirb, ift eö nif t überflüffig, hier barjulegcn, mogegen ftdb bcr 'tßroteft bcr ebangeliff en
©tänbc tf>atfäd>lif richtete, ^n bem bon ber Mehrheit beff loffenen Reif^tag^abfdüebc
mirb junäfft bic Sitte um balbigc 2lu6ff reibung eineö freien friftlichen (yencralfonülö
in einer beutff cn ©tabt ober menigftenä einer ^{ationalbcrfammlung ftur Erörterung beö
rcligiöfen ^miefvaltsi mieberholt. Crine Sitte, gegen mclf c auf bie (Sbangeliff cn nicht« w
einuimenben bitten, ©obann mirb bemerft, ber befanntc 33eff lufe bcö Reif ^tagö bon
1.V2«) fei bon biclcn in einen grofeen ^{ifeberftanb unb ju CSntff ulbigung erff redlid^cr
neuer Behren gejogen morben. Um meitcrem 2lbfall juborjufommen, hätten fif be^f?alb
bie ©tänbc entff loffen, „bafe biejenigen, fo bei obgebaf tem faiferlid;em (Sbift bi^ anher
blieben, nun f>infüro auf bei bcmfelben (Sbift bi^ )U bem fünftigen 5Tonjilio berharren r>5
unb ibre Untertanen baju halten follen unb mollcn".

Wegen biefe SBeftimmung bc^ 2lbff icb« toenbeten fif bic broteftierenben in erftcr
i'inie. Unb bafe fic ihr unmöglif ohne WcmiffensSbcrlc^ung ^uftimmen fonnten, fann
niemanb in 2lbrcbc ftellcn, bcr ben IJfdt bc^ Sormfcr (Jbiftö lennt. 2öcr eö halten
mollte, mar berbflif tet, nif t blofe £utf?cr felbft mcber ju Raufen, nof ju f»öfcn, ä^cn n

25

Digitized by Google

(>()0

Söetcr, föctdjStanc

ober tränfen unb ifyn gefänglich an^unclnnen, mo er ihn betrete, fonbern auch feine 2lm
bänger, (Sntfyalter, $-ürfduebcr, Öönner unb ^iac^folgcr „nieberjutrerfen unb ju faben,
ihre öütcr ju feinen .s>anbcn w nehmen unb |um eigenen 9lu$ §u tt»cnben", bemnacb
feinen (Süangclifd>en in feinen ßaitben ju bulbcn unb bie 3(nbänger i'utfycrä auf jebc

i $Öctfc ju oerfolgen. Unb nun folltc ber 9lbfdncb bie fatlmlifdjcn «Stänbc ocrpflichten,
biefeö tbatfäd)Iid^ oon ben meiften unter ilntcn nicht oolljogcnc (Sbift fclbft in bem Aaüe
burcbjufübrcn, bafe fie, ju befferer GinficbJ gelangt, eine feiere Verfolgung ber Goangr-
lifdicn für unredit erlernten »würben. $aä fonnten bie proteftierenben 3tänbe nid>t
annehmen. Sic fonnten eä, mic fie erflärten, „vor Oiott mit nickten oeranttv orten,

10 jemanb f>of>c$ ober nicbcrS StanbeS buraS unfer OTitentfd?liefjcn bon ber 2ebje, bie mir
un^roeifcultid; für göttlich unb ebriftlicb achten, abjufonbern unb miber unfer fclbft &c-
miffen unter baS (Sbift ju bringen". Nicfyt alö moflten fie ben fatbolifeben Stänbcn
oorfebreiben, wie fie fid> „aufjcrljalb unferer "Biitoerglcidjung" nach bem Gbift unb fonft
galten motten, 21*0^1 bitten fie ©Ott „täglid) unb I;ernlid^", baft feine göttliche ©nabc

15 alle pr mahnen GrfenntniS erleuchten motte, aber fie übcrlaffen c$ ihnen, nad} ihrem
©emiffen (;u öcrfafyren, mic fic ba$ gleite 9ted>t für ftd> in 2lnfr>rua) nehmen.

£cr 2lbfd)icb beftimmte meiter: „Unb aber bei ben anbern Stänben, bei benen bie
anbere Öebrc entftanben unb jum M ohne merflid?cn Slufrubr, Vcfdjmerbe unb ©efäbrbe
nidü abgemenbet merben möge, fott boa) Innfür alle meitere Neuerung bis ju fünftigem

2i) Äonjilio fo oiel möglich, unb menfd^Iid» abgetban merben." Scfyon bie fränfenbe ^yaffuna,
biefcä 2Irtifelä nötigte bie ebangelifebe Stänbc $um ^rotefte bagegen. Sföenn fte erflären,
baft au$ ihrer 3uftimmung baju „männiglicb. arguieren möchte, mir Ratten in bem 3lbfcbicb
befannt, bafj unferc cferiftlidic Scbrc fo unrecht fei, bafe, roenn fie o(?ne 2lufrul?r abgefteüt
merben fönutc, esf billig gcfcfyeben fottte", fo mirb fein folgerichtig £cnfcnbcr bem roibcr=

28 fpreeben fönnen. £a$ bic&c aber, mic fic beifügen, nichts anbercä, aU Gbriftum unb
fein heiliges 2öort rtict)t allein ftittfa)mcigcnb, fonbern öffentlich, berleugnen. 2lber auch
bem jmfitiben Inhalte jener ©eftimmung fonnten bie Göangelifdjen nid>t ;uiftimmcn. 3Jlit
Unrecht behauptet ^anffen (©. 132), burdj fie fei ibnen „auöbrüdlicb" (!) bie Veibcbaltung
ihrer 9tcform.cn nugeftanbcn morben. Gin Vlitf auf ben Wortlaut bcS Slrtifelö jeigt, bafe in

:f ihm n\d)t eine Erlaubnis, fonbern nur ba$ Verbot jeber meitcren Neuerung enthalten
ift. $a$ in jener 33cftimmung atterbingö enthaltene inbireftc 3uÖcftanbniä ber imr--
Iäufigcn Veibebaltung bereite oofljogener Neuerungen mürbe aber nidjt nur burd» bie
ermähnte SUaufcl, fonbern aua^ buraS baö fpätcr folgenbc Verbot ber Slbtfjuns! ber aDtcjft
mieber ittuforifa? gemacht, ^em im 3lrtifel pofttto ausgcf»roa;cnen Verbote meiterer

:5ö Neuerungen fonnten aber bic eüangelifchen Stänbc gerabc in jener gett, in mclcbcr an
lüden Crtcn bic Ncuorbnung bcö eoangelifchen Äirdicnmefcnö eben begonnen, aber niebt
t>oUenbct mar, ohne 63emiifen$oerlefcung ebenfalls nicht nadtfommen.

^cr folgenbc Slrtifcl bcö Slbfducb« menbetc ftd>, ohne fie auäbrüdlicb, ju nennen,
gegen bie 2lbcnbmahl3lcf>rc ber Hchmcijcr unb lautete: „Unb fonberlia) foll (£tlid)cr Vebre

i<» unb Seftcn, fooicl bic bem hodnoürbigcn £aframent be^ mahren ^ronlcicbnamö unb
Vlute unfern .f>crrn 3«f« (5l>rifti suflc3cn» hei ben Stänben beä heiligen Mleich^ beutfeba
vJiation nicfyt angenommen noch hinfüro ju prebigen geftattet ober jugclaffen" fein, öe*
fanntlid) maren bie proteftierenben Aürften nebft ber 4)U'hrjahl ber fieb ihnen anfcbliefeen-
ben Stäbtc lutherifd). ^anffen (6. 138) rebet oon ihrer „Unbulbfamtcit gegen aüe

4b SlnbcrSgläubigen". %bx s^roteft gegen bie fragliche Vcftimmung hätte ihm ben SkmeiS
für bic Unrichtigfeit biefer Veliaubtung liefern müffen. 3Bcnn fic aber ihren ^roteft ba=
gegen bamit begrünbeten, bafe man eine (Sntfcfycibung über fo mid)tige Slrtifcl nicht aujjcr=
halb be« i^onjiB treffen bürfe unb nicht, ohne bie gehört ju l;aben, bic e^ angebe, fo
mirb man bie 5Richtigfcit biefer Vemerfung unb beöhalb bic Verea?tigung ihre^ ^roteftcö

m nicht heftreiten fönnen.

2)er lefctc silrtifcl, gegen ben bie ©oangclifchcn vroteftierten, lautete: „^c^gletcbcn
follcn bie »Hinter ber heiligen ÜJieffc nid>t abgetban, auaS niemanb an ben Crtcn, ba bie
anbere l'chre entftanben, bie lUef? )U hören toerhoten, berhinbert, noch baju unb baöon
gebrungen merben". Cffenbar enthält biefc Jeftfc^ung jmei 3lnorbnungcn, bie man

56 3um Verftänbniffe ber "^roteftation au^einanberbalten niuf?. 3u,la^ u^rD fleforbert,
bafe bic Erntet ber ^eiligen sJ)icffc nid>t abgetban merben follcn. (Sö liegt auf ber <i>anb,
ba§ bic (5oangclifa)en biefen 2lrtifel fo, mic er lautete unb gemeint mar, nicht anzunehmen
im ftanbe maren. Xenn nach ihm hätten bic römifeben sDicffen mit (Sinfd?luB ber Seelen=
meffen auch in l'anben, in benen bic ganzen ©emeinben mit ihren $eiftlicfycn ctxingclifcb

m maren, naa) mic oor meiter gehalten merben müffen, au$ menn fein s3Jtcnfdi mehr etmae

Digitized by Google

Sbetcr, fflcichsiagc

bon bet „bapftlichcn Riefle" miffen mofltc. $)ann burfte biefe nirgenb«, mic c$ in ber
^roteftation t?et^t, bureb bae „ebel föftlia^c Naditmahl unfer« $errn ^efu Gbrifti" erfe^t
merben, „fo bic cbangclifchc s))Jeffc genannt mirb." ©emift mit bollern Mechtc meifen
bie ^rotefticrenben barauf J?in, mie ihre ^rebiger jene tieften „auä göttlicher unüber*
minblicher Schrift auf* hoffte angefügten unb mcbergelegt hatten." 2öärc es nun nicht 5
eine unerträgliche ©emiffensbebrüefung gemefen, h)cnn man jene $kftimmung boHjogcn
unb bic ebangelifd>cn ©eiftlichen gejmungen hätte, gegen ihre Übersendung bic CatI>oIifd?c
SRcffc meiter ju lefen? ^ubem fahen bie ^roteftierenben in biefer Söeftimmung nicht ohne
©runb ein bireftee Verbot ber cbangclifdKn 2lbenbmahl3fcicr. Denn fic bermahrten ftd;
bagegen, baß bie anberen Stänbe ihnen berbieten („miber ba« fein") wollten, „bafe mir 10
uns mit ben Unfern bw Nachtmahls C^rifti als ber ebangelifchen unb allein in göttlicher
Schrift gegrünbeten Wcffc nach Gfyrifti unmiberfbrcchlicher Ginfefcung gebraueben." 2öcr
bies ermägt, ber mirb auch in ihrer 33cf$tuerbc gegen biefen ^unft nicht einen 5kmei£
ihrer Unbulbfamfeit finben unb es begreifen, menn fie in ber ^roteftation bemerfen: „So
hat es bes 2lrtifels falben bie 9Jiefj berührenb berglcidjeit unb biel mehr Scfcbroerung." 15

2tbcr auch gegen ben ^meiten ^leil jener Sbcftimmung, nach welchem niemanb an ben
Crtcn, ba bic anberc Sclirc gehalten mirb, bic si)teffc ju höven berboten, berhinbert, nod>
baju ober babon gebrungen merben foütc, richtete fid> ihr Sibcrfprucb. Sic erflärten,
bei bem gemeinen Scanne, fonberlich bei benen, bic einen rechten Gifer $u ©otteä (Sr)re
unb Namen haben, ^ibermärtigfeit, Slufmhr, Gmbörung unb aUcä Unglüd beforgen ju 20
müffen, menn fte in ihren ©ebicten „amcierlci cinanber mibermärtige Neffen halten laficn
mürben", Eiefe ihre Stellungnahme ift es, in mclcher jene '-Behauptung bon ihrer \X\u
bulbfamfcit ihre einjige Stüfce finbet, ba alle anberen bon ihnen erhobenen S8cfd;merbe*
bunfte j;u ihr nicht ben minbeften 2lnlaft bieten. Nun haben allerbings biejenigen fein
Ned}t, fich über biefe ^ntolcranj ju entrüften, melchc cd in ber Orbnung finben, bafj ber 25
ülbfcbieb bic fatholifchen Stänbe berbflichtetc, bas sBormfcr Gbift auszuführen, alfo nicht
blof; in ihren (Schieten leinen cbangelifdjen Kultus $u bulben, fonbem auch bie Anhänger
ber Deformation auf jebe Steife $u bcrfolgcn. Unb es liegt nahe, auf folche 3lnflagc ju
ermibern, bafc bie protefticrenben Stänbe in biefem Stüde eben noaS in ben miitclalter*
lieben 3lnfchauungcn ber fatholifchen Äircbc ftanben. SBobl erhoben fich bamal« fchon 30
einzelne erleuchtete ©eifter über biefen Stanbpunft. So bie Nürnberger Theologen, meldte
in einem Gnbe Wläxi nach Speicr gefanbten Gutachten fd>rtcben : „9ßer bic (Shriften mit
©cmalt jmingt, m thun, ma^ fic für unred)t halten, jtuingt fic ju fünbigen. 3llfo mu|
man in biefen Sachen niemanb jmingen, fonbern in ®ottc$ SWort lehren unb baneben
julaffen, bafe niemanb miber fein ©etoiffen thue, er thäte fonft Sünbc unb mürbe ber= 35
bammt". ^uefc in ber ^roteftationäfebrift felbft fehlt c^ nicht an Stellen, auö benen
fich bic gegen jebermann ju übenbe tolerant al^ Äonfcqucnj ergeben mürbe. Schon ber
burch fic fid> hmburcbjichenbc örunbgebanfc, bafe „in Sadien ÖottcS Ghrc unD ^
Seelen Seligfeit bclangenb ein jeglicher für fich felbft bor ©Ott ftehen unb Mccbenfchaft
geben mufe, alfo bajj fich ^ Ortet feiner auf anberer minber^ ober mehrere dachen 40
ober Sefchlicfecn entfchulbigen fann", müfete notmenbig ba,^u führen. 3lbcr auSbrütfiich
jogen bie broteftierenben Stanbc biefe Jolfl^nfl nic^t. ©« merben bad heute gemift bc=
bauern; aber mir berftchen cö bennoch, lucnn fie eä unter ben bamaligcn Ümftänbcn nicht
thaten, unb fönnen ihren s$rotcft gegen eine tolerant flingenbc Scftimmung bc<J 2lbfchieb^,
bie nur in ihren ©ebicten gelten, auf bie fatholifchen Stänbe aber feine Slnmenbung 13
finben folltc, nur gerechtfertigt finben. 3hr Verlangen, bafe man „boch billig bic©Icich=
heit bebenfen" foUe, mar ein gerechtes unb billiget, unb menn fic fich bagegen bermahrten,
„bafe euer fiiebben fürnebmt, unö in ben ein sJ)("a& )U fe^cn unb in unferen ©ebicten
Crbnung unb Regiment j\u machen, mcldic^ boch eure Siebbcn im ©cgcnfaH ungern,
and} gar ntd>t leiben mürben", fo maren fic aud) bamit burchauS im ^Hechte. 3lud) mer «»
bereit märe, gegen ^Inberebenfcnbe jebe mögliche lolcranj ?u üben, hätte allen ©runb,
fich einem folgen ^rotefte an^ufcbliefeen.

3w übrigen mar bic ^'roteftation eine hochbebeutfamc 23cjeugung echt ebangelifcher
©cfinnung, eine in ben fcbmerfälligcn formen jener $cit abgefaßte, aber inbaltlid) burch-
au$ flare Darlegung ber ^rinjipien be$ s^rotcftanti^muö. Gincr großen in fid) ab= 66
gefchloffencn s]Jcchrhcit gegenüber berteibigten hier meuige cbangclifchc dürften unb Stänbe
in bollern Skmufetfcin ber ©efahren, benen fie fid> bamit au<Jfe$ten, mit freimütiger Gnt=
fchloffenheit bor bem ganzen deiche ihre ©runbfätye unb ftclltcn einem ungerechten 9Jcchr=
beit^bcfchluffc ihr entfehiebene«, mutiges Oicirt entgegen. 2Jafe ber 1526 einftimmig
bcfchloffenc 3lbfchicb nid)t ohne ihre ^uftimmung abgeänbert merben fönnc, mar ber eo

Digitized by Google

602 Syrier, töeid>«iagc

äufecrc >fleditägrunb, auf bcn ftc ftcb, ftüfctcn. 2lber höher noch, al$ biejet ftanb ihnen
baä Öebot ihrc$ ©emiffenä. Unb als ftc cd bor ßaifer unb Weich, öffentlich bezeugten,
bafj in 3ad)en be« GJcmiffcnS, bic „jeben fonberlich berühren", jeber für ftdj> fclbft fterjen
muß unb fiel) nid>t bureb, Berufung auf bic Vcfd?lüffc ober bic Autorität anberer t>cn
6 feiner Verantwortlich, feit bor ©Ott befreien fann, blähen ftc eine benfmürbige 3)lannc3tbat
getban. ^fjrc ^roteftation aber, Don ber Meictetagämchrl? cit nidjt beamtet, bon ben fatfer
liefen VoUmacbtträgcrn hei feite gefegt unb bon bem Haifcr ungnäbig äurürfgemiefen, ift
für alle Reiten „in ihjem inerte geblichen".

1542 unb 15J4. $ic crumtmteu ©evfc von öudjotft, llfaitfe, 3anffcn >c. Ggclqaaf 2,
io 42«; ff. Elften ;c. j. bei ©nid) XVII. 11X12 ff. u. 1198 ff. 1544 : ?t. be «uot, ^eitr.

j. Itfcfdi. be-5 epeierer SJetdiot. o. 3- 1544, Strafch. 1878. £>ter ift aud) bie einjdjlfigigc ältere
i'itterotur genau oer^etd)uet. b. Druffel, ftarl V. unb bie vöm. fturie 1544—46 in SlW?!,
*b 13, 16 :c.

Gin brittcr am 9. Februar 1542 bureb tfönig gerbinanb in Speier eröffneter

16 SHeichätag follte bemfelhcn ntnächft .ftilfe gegen bic Dürfen gemäbren, meiere in Ungarn
cingebrungen maren unb £ jterrcia) r)art hebrohten. Die protcftantifd?cn Stänbc crflärten
fta) jeboeb, jur VemiHigung einer $ilfe nur unter ber Öcbingung bereit, bafj bie^rojeffc
unb iUd)terflörungcn beä .HammcrgcricbJS gegen bic Gbangeltfd?cn eingeftcllt unb bafe ber
1541 in Wegcnäburg erneuerte Nürnberger iReligionSfricbc nebft ber bort ben cbangclifefycn

•jo Stänbcn gegebenen faiferlidjen Defloration (f. b. 91. SHegeitöb. Meligionägcfpräcb, 33b XVrI
©. 552) aufregt erhalten bleibe. Grft nach! langen Verbanblungen fant cä cnblicb, am
H.Slpril ju einem bon beiben Dcilcn angenommenen 2lbfdnebc, in meinem eine anfebn
lia)c £ilfe gegen bie Dürfen beleidigt unb ber Wegcnäburger ^riebftanb famt ber ©ufpem
fton ber in WeligionsSfacfyen bei bem tfammergeridrt anhängigen ^rojeffe auf fünf m eitere

25 Söhre erftredt mürbe. Dagä jutot hatte Äönig ^erbinanb ben proteftanhfehen Stänben
eine Verfebreibung auägcfteflt, nach melier auch bic MegenSburgcr Defloration für bic
Dauer be«s ^rtcbftanbsJ in Alraft bleiben follte. 3br 3Öunfd), bicfclbe auch öffentlich bon
allen Stänbcn anerfannt 3U fefycn, mürbe jeboeb, nicfyt erfüllt. 3n ^m Stbfdncbc nahmen
femer bic fatl>olifd)cn Stänbe ba$ bureb. bcn päpftlicfycn Legaten %oh. SRoronc auf bent

30 SHeid>stag gemachte 2lnerhietcn bc3 ^apfteS, auf bcn 15. xUuguft ein ßonjil }u berufen,
mit bem datierten banfenb an, bajj ftc fiel» auch, mit Drient als UJtalftatt bce Äonuls
begnügen molltcn, menn ftcb bic Abhaltung beleihen in einer beutfcfycn Stabt nia^t cr^
reichen laffe. Die Stänbc ber Slugäburgcr Äonfcffion rcid)tcn inbeffen h,tegegen eine
fchjiftliche ^roteftation ein unb liefen eine *)lot\\ barüber in ben Slbfdneb aufnehmen.

36 Gnblid) mürbe eine Vifitation bed ÄammergcridUö angeorbnet, ju mcla)a ber ^Keic^etag
unter fieben Vifitatoren bier broteftantifche beftimmte.

Von größerer Vebeutung mar ber am 2<). Jehntar 1544 bureb, ben Jtaifcr berfonli*
eröffnete glanjenbc bierte Sbeierer jHcich^otag, bon melcbcm biefer aufeer gegen bie dürfen
hefonberö ,^u feinem Äricgc gegen ^ranfreich bie Unterftü|jung bed 9tcidjc$ begehrte. 2Iu*

40 ]ct5t fnübftcn bie broteftantifa)en Stänbc bic Vemilligung biefer §ilfc an bie Vebingung,
bajj ihnen 3u9cftan^n»lfc m bev ^Religion^fragc gemacht mürben, unb beftanben ine-
befonbere auf ber 3lufnahmc ber 9icgcnöburgcr Defloration in ben 2lbfchieb, mä^renb bie
tatr)oIifc^cn 3tänbc baä unter allen Umftdnbcn ablehnen ju müffen glaubten. "iDionatc:
lang jogen fta> bic Vcrl>anblungen hin, bis man ftcb cnbltcb, am 27. Sföai entfcb;iofe, bcn

46 <5d?mierigfcitcn baburd> auö bem Uücge ut gehen, bafe man bic Raffung ber betreffenben
Seftimmungen bem Äaifcr überliefe. Die fatholifc^en Stänbc crflärten nun, bafj ftc bulben
müfjten, ma« ber Äaifer ex plenitudine potestatis annehme, obmohl e^ ihnen he=
fmotAvSf fei. Den mcfcntlid)en Inhalt ber einfdilägigen Jcftfe^ungcn Ratten bic ^xo-.
teftanten borber mit bcn Äurfürften bon ber fßfal) unb bon Vranbenburg bereinhart,

öo mclche in ber Sache jmifchen ihnen unb bem Älaifcr bcrmittclten. Der am 10. ijuni bc=
ftcgcltc ^cicb>tag^abfcfaicb ftcllte mieber ein freiet HoitgU ,^ur Vefeitigung ber ©laubcn&
fbaltung in nahe iJluefidn. Da ci aber bod> ungemiH fei, mann ein fola)eö gufammentreten
fönnc, fagte ber Maifer bereite auf ben nächften .^erhft ober hinter einen neuen 3teicbe>tat3
ju, auf bem er mieber pcrfönlid) erfcheinen molle. Dann folle man fid? freunblicb, ber-

55 gleid)en, tb« ee in bcn ftreitigen Stttifcln ber Religion bis jum .fton^ilc ju galten fei
Durch bon bem Äaifer unb ben Stäuben mitjubringenbe ^Hcformationdentmürfc follte
man biefe Verhanblungen borheretten. Vi* jur bollfommcnen Verglcid)ung aber befehle
ber ftaifer, ben früher aufgerichteten ^anbfrieben unberbrüd)lich ju holten. Die (s)ciftlta>cn,
Stifte, AUöfter, Sd)ulcn unb Spitäler, unangefehen mdeber Religion fte feien, foUten im

so Öenuffe ber Ginfünf tc unb ©ütcr bleiben, bie fie jur Seit bw iHegenöhurgcr Mbfcbicb*

Digitized by Google

©pcier, töcidjdiagc S^eifcgefc^c 603

t»on 1511 befeffcn fjättcn. $cr 2lug$burgcr Stbfcbicb unb bic vor bcm 5tammcrgerid?t
tocgen ber Religion febtoebenben ^Jrojcfje foflten big jur 33erglcict)ung fufpenbiert bleiben.
(Snblicb feilte auf bcm neuen SReidjätagc ba$ flammergcricfyt buret) fromme unb gelehrte
s4ierfonen ohne 3{üdfid?t auf it)re Religion neu befefct iverben. — ©emife mar ber .Haifer
ben ßvangclifcben Dörfer niemals fo meit entgegengetommen, rote mit biefem 9lbfd)iebc. 5
21 perfönlid) trat er ben evangelifcfycn dürften auf bem 9teicfy$tagc näfyer, als je juvor.
©egen bie burd) ben i'anbgrafcn in einer $ird)e veranftaltetcn ^rebigten fcfyritt er jroar
ein, lieft e$ aber gcroiü?ren, als bic ^Jrcbigten teils in ben fürftlid)en Verbergen, teil« in
3unfts unb SÖJirtö^äuferu fortgefefct rourben. 2)en Äurfürftcn Johann ^riebridj befyan-
belte Äarl mit befonberer 2luSieid)nung unb aud) Sanbgraf ^fyilipp erfreute fta) einer 10
ern-envollen 2lufnabmc. Cffenbar mar bem ßaifer viel baran gelegen, beibe in guter
Stimmung ju erhalten, unb er erreichte aud) roirftid), bafj namentlid) ber fianbgraf mit
berebtem 6ifer für bie Scroilligung einer ausgiebigen .£>ilfc eintrat. — Wit bem 2lbfd)iebc
rr>arcrt bie fatbolifeben ©tänbe menig aufrieben unb ber *ßapft verwahrte fu$ in einem
heftigen 33reve Vom 24. siluguft 1541 entf Rieben gegen bie ©peicrer ©efeblüffc. 3lber 15
aud1 bic s}Jroteftantcn hatten !cine Urfad)e, burd? ben 2luSgang bcS 9)ei4>^tag^ völlig bc*
friebigt $u fein, ©ie batten burd) ihre S3efc^lüffe roefentlia) jur S3efeftigung ber Wlcufyt*
ftellung bcS ÄaiferS beigetragen, roeld)cr, auf bic in (Speier bewilligte SlcicbSbilfc geftüfct,
fiegreieb in ^rantreid) vorbrana, unb nad) betn ^rieben Von GrcSpty (14. ©ept. 1544)
rvieber freie $anb fjattc, um feine 'DJcaait eintretenben ftaHS auefy gegen bie ^roteftanten 20
;u gebraueben. Sitte feine in ©peier gemachten ^ugeftänoniffe, an bie fid) bie fatfyolifcbcn
©tänbe ofmcbicS nid)t gcbuuben füllten, roeil fie alle SScranttoortung bafür bcm Äaifer
Sugcfd)oben Ratten, toaren nur cinfttocilige unb bic SluSbrüde, in benen fte gegeben
ivaren, jroeibeutig. $afe aber bic ©cfinnung flarlS gegen bie Deformation fid? md)t gc=
anbert unb bafe er ftd) vorbehalten hatte, nötigenfalls aueb mit ©clvalt gegen fte Vorju^ 25
gel)cn, Ichrtc eine niebt ferne ftufunft, in ber fid) Äurfürft ^o^ann ftriebria) unb Sanb*
graf Philipp manchmal bic $ragc vorgelegt fyabcn mögen, ob tyr Verhalten auf bcm
©peicrer Reichstage nid)t bod; ein aHut vcrtraucnSfcltgeS gemefen fei. Heg.

©pcifcgcicfcc bei ben #cbraent. — £i tterotur: Wof. SRaimonibcS tr. de eibis vetitis
in lat. ling. vere. notisque illustr. a Mrc. Woeldicke 1734 ; 3. .^>. £>ottinflev, Juris Hohr. 30
Leges CCLXI (Tigur. 1656) p. 204 s».; ©. Söodjart, Hierozoicon, London' 1(503; % Selben,
De jure natural: (Argent. l(iuö> L. VII, c. 1; 9)1. SRein^arb, De eibis Hebr. prohib.
(Viteb. 1697); % Spencer, De legibus Hebr. ritual. (Lips. 1705) p. 143«».; $anj in
^euöfen, Nov. Test, e talin. illustr. (Lips. 1730) p. 79588.; Ühirtorf, De synagoga jud.
r. 33-30 (in Ugpl. Thes. tom. IV.); ^. D. Michaeli«, Wofatfdjeö 5Hed)t (*iet)l 1777), IV, 35
6. 125 f.; ^. W. eommev, iUlHifd)c «bljanblungen I, (1840), S. 183 ff.; auBerbem vgl. bie
betreffenben 9lbfcfjnitte in ben ord)öologif(tien ^wnbbüdjetn von Jp. (Sroalb CJllterttjümcr,
3. «ufl.. 1800), be Settc (4. «uff., bc'raiK^v von iRÜbiaer 1804), fteil (2. «ufl., 1876);
SflQlfct)ü& («cofaifdjeö 91edit, 2. «ufl., 1853, unb ?lrd)äolortie, 1855, 1856); Momad (1894);
flenjinger (1894); bie Äomincntave jum Cevitifu*, befonber* von ^iOmann ('Sitjffel) 1897; 40
SJertpolct 1901. feiner 91. Liener, $ie jübifrtien €peifeflcfe&e 1895; jRobertfon Smitt),
3>ie Religion ber Semiten, beutfd) von 9?. Stübe 1899. Siege überhaupt bie 3Jb XVI, 564
angegebene fiitteratur, namentlid) aud) bie £>onbbüd)er ,yir altteftamentlidien Geologie von
Cebler, Schul^, Smenb, Tilliuoim, Stabe u. f. f.; ba^u bic einfdjlägigen Ärtifel in ben !WcaU
roörterbudjcrn von iföiner, Sd)cnr«I („Speifegefefec" von SRoÄfoff), JRictjm („Sveifegefepe" von 45
$tampt)fl"i«n) «• f- f- ffct bai ^übifdie Hamburger, (Snri)Hopäbie be§ Qlubentutn*.

SEBtc bei bat fvmbolifd) au^gcbilbetcn Religionen be^ SUtertumS überhaupt, finben
ftd) auch, in ben 91. ©efe^cn bc^ 21X^ getoiffe sJJorfd)riften, locld)c bic 2lu«mal>l ber
©petfen bcfcbränfcn unb für ihre 3ubcreitung gemiffe Regeln auffteüen.

I. ällö unrein merben mand)e 2;icrc genannt, bic vom 9)tenfcbcn iveber geopfert 60
(vgl. 33b XVI, 564, 43) nod) gegeffen, nod) in totem ^uftanbe berührt merben f ollen, mährenb
bic alö rein bezeichneten 5« cffcn# aDcr nic^t alle ju opfern (vgl. 53b XIV, 390,4) erlaubt
ftnb. 2c 11; $t 14, 3—21. £ic liere crfd;einen ijier nact) ber primitiven bcbräifd?cn
Einteilung in 4—5 Klaffen georbnet; bei mehreren Älaffcn ift bic 2lufjäl)lung ber
einzelnen 2lrten baburd) erfpart, bap allgemeine üHcrfmalc angegeben merben. Unter ben 65
23ierfüfeem nämlid) gelten als rein biejenigen, tveld)c erftenS einen auägcbilbeten gefpaltcncn
.V>uf haben unb jroeitenS miberfäuen. (benannt finb 3>t 1 1, 1 f. Minb, ©d)af, 3iege,
A>irfd), ©ajcHc, 2>aml)irfd) unb einige 3lntilopcnarten. ©iebc über biefe unb bic folpen=
ben tarnen 2)illmann ^u 2c 11,2 ff. Unrein finb bagegen bic, tveld)c cincä jener betben
^Jicrfmalc ober beibc vermiffen laffen, mic baö Äameel, ber Älippbad)S (,es fichc söod)art, eo

Digitized by Google

604

Spcifegcfchc

Hieroz. I, p. 1002), bcr &afc, ba* Scbmcin, ebenfo bic Tatjengänger (8e 11,27).
Unter bcn ÜUaffcrticren fmb efebar bic, welche au*gcbilbctc '^yloffcn unb Schuppen haben,
bagegen nicht bic anbern, Welche (Wie bcr 9fal) bem Sd>Iangengcfdilcd>t ähneln, übet«
baupt feine ausgeprägte ^ifdinatur aufweifen. Von bcn Sögeln finb ohne Slufftclluna,
:, allgemeiner 9Jterfmalc 10—21 Sitten }U effen berboten, meift Raubt-ögcl, wie 3lblcr,
©eier, Stabe, Gulc :c, Wcld>e Don 2ta* unb unfaubern Tingen leben, insbefonbere auch
Sumpf* unb ü&affcrhögel, Wie bcr Storch (rrren), Leiber, ^elifan u. ä.; auch bcr
ÜHüftcnüogel Strauß. 3ln bic Vögel Wirb nod? bic ,ylebcrmau* angcfcbloffcn, welche bic
2lrabcr beute nodj ju biefen jählcn. Taran reibt fich eine Vorfcbrift über bic beflügelten

in Hriecbtierc (^nfeften), Welche in*gcfammt berboten Werben mit einer (nur 2e aufgehellten)
iHuSnabmc: biejenigen, Welche jroet gröfecre Sprungbeine haben, alfo bic .VKufcbrcden
(vgl. Vb VIII, 28 ff.), näher brei Birten bcrfelbcn nach 2c 11, 22 finb ju effen erlaubt.
Unter bcn eigentlichen .Uriccfiticrcn,, wcld>c nad;> 2c 11, 11. 12 unrein finb, werben bc*
fonber* genannt bcr Maulwurf (~~~ Vocbart a. a. £., I, p. I<t2:jss.; nad) anbern :

15 äöicfcl), DJiauö, liibcd^fc unb einige ähnliche nidu fieber ju beftimmenbe Tiere, auch ba*
6h.amäleon, 11, 20 ff. $u biefen wirb 2e 11, 32 ff. bewerft, bafj fic auch Gkfcbirrc,
.Hlciber u. bgl., ebenfo Spcifcn berunreinigen, Wenn fic in totem ftuffonbc barauf geraten,
^idyt al* ob bic Unrcinigfcit bei biefen ftclb- unb A>au*ticrcn befonber* intenfib wäre
unb besbalb aud; auf leblofc Tinge firt fortpflanzte (Sommer), fonbern Weil hier bic

20 Berührung mit menfeblicben (Geräten unb Vorräten leicht ftattfinben fonnte, Wogegen
bem Sdjlacbten foldjer Tiere faura gewehrt werben mufete (bgl. 33b XVI, 507, vi). Unter
bcn Äriccbticrcn, Wcldje ein „2lbfdjeil" finb, Werben V*. 42 bic Vaucbgänger, b. b.
Schlangen unb Türmer, noefy befonber* angemerft. Ta* iUnrühren lebenbiger „unreiner"
Tiere berunreinigt nicht, Wohl aber ba* Gffcix bcrfelbcn, ebenfo ba* Slnrübrcn unb Tragen

25 ihres 2lafc*, enblicb aud> (au* einem unten annigchenbcn ÖJrunbc) bic Berührung eine*
2lafe* bort reinen Tieren, bollcnb* ba* (rffen ober Tragen folcfyer gefallener, nicht gc-
fd?lachteter Tiere i'c 11, :'»!). 2Ua* bic folgen bcr Übertretung biefer Vorfcbriftcn unb
bic baburd? nötig werbenben Reinigungen betrifft, fo finb fic einfach unb nicht aU;u
läftig, ba ei fidi um Verunreinigungen niebrigeu Wrabe* hanbelt. Stfcr s2la* bon un=

«I reinen ober reinen Tieren anrührt, foll unrein fein bis aum 3lbenb ; Wer folebe* 3la*
trägt ober bon epbaren, alfo reinen Tieren aud> ifet, hat aufeerbem feine .Hlciber
lrafd;en 11, 24 f., 28. 31. 39 f. $n ©ejug auf herunreinigte 03cgcnftänbe fiehe 11, ;J2ff.
%l. «b XVI, 575 f.

Taf$ bic UntcrfdH'ibung reiner unb unreiner Tiere foroeit ^urüdreicbt, <d$ bic Gr^

36 innemngen bcr .s2>cbräer überhaupt jurürfgehen, jeigen bic iahmftifeben Stellen, tuo foldm;
Unterfd'cibung fd>on bei bcr Sünbflut ermähnt mirb Wen 7,2; 8,20. Cbne ß^fd
bat bic mofaifchc Wcfetjgebung eine folche nicht erft eingeführt, fonbern bereit* ale Volf«-
braud) uorgefunben, bcr mic alle alten Stammfitten eine gemiffe rcligiöfc Autorität hatte.
sJJiofe hat auch biefen brauch nur gcfc^lid> beftimmter geftaltet unb mit bem ^aht»ehbicnft

40 in 93e^ichung gefegt. Taburch erlangte er ein um fo höheres; Ülnfchcn. Taö babei
maltcnbc 'DJfotib mar nicht ein folct)ce blofecr ^weefmäfeigfeit, mieluobl biefe Vorfcbriften
geeignet maren, mcbinnifdi fehr heilfam ju mirfen, fonbern bao Okfühl, bafj bcn ver-
botenen Tieren eine phvfifchc Unrcinigfcit innemohne, Don bcr bic (^lieber be* 3a^c^
gcloeihtcn Volfe* ftch rein erhalten folltcn. Siehe bcn hcrrfd;cnben theofratifchen ©efichte:

45 punft 2c 11, 14f.; Tt 11, 2f. Jtfic in feinem Innenleben foll ba* 5Bunbc*t?olf auch
an feiner l'ciblidjfeit fidi rein erhalten au* rKüdfidit auf bcn in feiner vJJiittc mohnenben
Wott, bem alle* Unreine jumiber ift. (5* foll alfo nicht* Unreine* in fid? aufnehmen.
21<a* aber bie materiale ^eftimmung be* lefctern betrifft, fo hat fid> ba* (>kfefc gemiB
gerabc hierin an bie im Volte t'orbanbcnc Slnfdiauung angelehnt. $u ihrer (jrflärung

50 ift öor allem bie natürliche 2lbneigung, bie e* gegen gemiffc Spcifcn hatte, bcr QUl, bcn
c* hör gemiffen Bieren empfanb, in Slnfd^lag ,^u bringen. Tiefer ^aftor ift urfurüng
lidier al* bcr 2lberglaube, bcr fidi baran hängen mochte. s}}can hat mohl ben Iotemi*mue
unb Iabui*mu* al* Cuelle biefer Untcrfcbcibung vermutet (Robertf. Smith, Semiten
S. 114). Slllein bcr Totcmi*mu*, biefe hei amerifanifdum unb afrifanifdum Stämmen

55 häufige (Srfcheinung, bafj ein Tier al* Ülbnberr bcvS Stammes heilig gehalten unb nicht
hon ihm gegeffen mirb, fomie aud^ bic Verehrung eine* lier* burd) eine Stabt ober
eine i?anhfduift, in melcher c* nidn »erwehrt merben barf, lote im alten tHgwtcn, mürbe
bod> nur auf ba* Verbot eine* einzigen ober einzelner Tiere führen, nicht aber bie
Scbeibung bcr Ticrroclt in jhjci grofu* Hlaffen erflären, t>on benen bic größere al* unrein

60 geadnet ift. Ta;;u genügt aud> tton ferne nidn bie Sinnahme, e* feien bic hon einzelnen

Digitized by Google

Spcifcgcfcfec

605

Stämmen bem Gknuft endogenen licrc bei ihrer Bereinigung einem 2*olfe aU ber>
boten sufammcngeftcllt roorben (fo Stabe, StotaMMf, 23cnsingcr), bgl. 23b XVI, 575. Die
israclitifebe Speifcorbnung ift aber auch, fel;r oerfdücben Don ben Dabu=Satntngen ber
Staftralicr, ^olbnefier, Japaner u. f. f., bura) welche beftimmten ^erfonen ober Stänbcn
gereifte Spcifen, licre unb ftrücbte alö einer ©ottfycit gemeint ganj ober ju beftimmten 6
Reiten ocrn>ebrt finb. SJgl. auch bie 23abplonicr 23b XVI, 572, 18. #i« liegt bie bem
Aberglauben entfproffene &HU!ür auf ber £>anb. 23ri ben Israeliten bagegen ift bie
Unterfcbeibung auö bem gemein menfa?lid>cn Verlangen noc$ Mctnigfcit leidjt oerftänblia),
toeil objeftio begrünbet. Die« begriffe fiety nidjt, luenn nacb, Stabe, 2Utt. Dbcol. 136f.
ba* auf einer niebrigern Meligionsftufc „heilig" geachtete eben bc*l>alb auf ber höhern, io
too man eine erhabenere Öottbcit ocrefyrtc, „unrein" geworben toärc. Sollten bie 3*=
raeliten auf jener frühern Stufe jloar loeber Stier noch, flub, »oobl aber Sumpfvögel,
^nfeften, Türmer u. bgl. für göttlich, gehalten habend Ter Jvehler ift ber, bajj man
alle mit ber Religion in ^ufammenbang ftcfycnben Spcifeoerbote auf ein einziges 'Wotib,
ba« ber A>cilighaltung, jurüdführen toill. Vielmehr hat man bei ber Nahrung wie bei 15
ber fonftigen i'eibcäpflcgc bae 23ebürfnis nach Steinigfeit al« ein uralte* religiöfe* ^oftulat
anjuerfeuuen. Die ^erroenbung bc« üh>affcr« jur 23efeitigung Oon Unreinigfcit, bie
bureb 23crül?rung Don 21a« ober unreinen Xieren entftanben ift, bat nicfyt in ber öor«
ftellung ihren Urfprung, bafj ba* sBaffcr ben „fteiligfciteftoff" entferne (Stabe S. 143),
fonbem barin, baß c« fauber madjt. !&ibcrn>ille gegen bie Unfauberfcit begegnet 20

un« auch auf arifd>cm ©ebiete, 3. 23. bei ben brahmanifa)en Speifcregcln. 2Jgl. ba«
Qkfetjbucb bc« Wanu V, 5— 5(» (SR. sJ)iüller, Sacred Books XXV, 170—177), roo
Sdrttnimmc, toeil au« unreinen Subitanjen maebfenb, Sumpfoögel, fleifcbfreffcnbc 2*ögel,
Sperling, .ftausbabn u. a. $u effen Oerboten finb.

Die im pcntaunicbifcfycn ökfefc OoU^ogcne Unterfcbeibung oon reinen unb unreinen 25
Dicrcn ift Oon ben genannten (Mcfia>}punftcn au« im allgemeinen mit ficfycr urtcilenbem
Daitc getroffen, toenn e« aud> im einseinen nidn an 23efonberbciten bc« ©efchmad« fch.lt.
Tie oon geiunbem 9caturgefübl eingegebene 2*olf«anfcbauung mar nicht unroert, Oon ber
mofaifeben Religion aufgenommen, beftimmter geregelt unb ihr bienftbar gemacht ju
locrben. Die auf ben erften 23lid befrembenben IKerfmale jur Scheibung ber Säugetiere 30
(Hebe ähnliche bei ben £inbu a. a. 0.) finb folgcnbermaßen ju ertlärcn : ^ene 2*icrfüßcr,
bie, oon Kräutern lebenb, ba« reinftc unb genießbarftc, baber aud) opferbare ?yleifaS liefern,
toie 9liub, Sdiaf iL f. f., haben als bie normalen Scbladutierc bie :3)terfmale abgegeben
;ur Unterfcbeibung ber jtoeifelhaften, 3. 23. be« Silbe«. }iu*t Oon jenen sUierfmalen ift
bei ber Deutung au^ugelien, fonbern oon ben mit tf>ncn oerbunbenen, eben ertoähntcn :r,
(iigenfdiaften. Die Saicngänger bagegen finb ^ugleicb ^leifa^frcffcr, meift Raubtiere
unb f olcl?e, bie fich Oon 5Ua« unb bgl. nähren ; fie finb au«J biefen Örünben mit unreinem
Öcrua^ unb Unreinigfcit aller 2lrt oiel mehr behaftet al« jene sJiormalticrc, unb mußten
ben ^«raeliten, toclcbcn 2la«, ^erriffene*, (Srftidteö unb bgl. ju üerfd?lingen im t>öc^ften
sJJiaBe anftößig toar, befonbere unrein erfdieineu. v)iur geht man ^u rocit, roenn man 40
aüeö leoitifd? Unreine unb fo aud) alle bie als unrein bezeichneten lierc bureb ein bc-
fonbere« SRaifonncment fpeuell mit bem lob in Eichung fe^en ioill. Die freatürlichc
Unreinigleit, loelchc bie Ihora fennt, gipfelt allerbing« im 2obe, aber fie tritt aua> in
getoiffen Crrfd;cinungen unabhängig baoon auf. 3- 23. ba* Schtocin fteUt biefelbe ohne
jene fünftlia^c 2u'rmittelung anjcfyaulicb genug bar, cbenio überhaupt bie 2iere, toclaic in 40
unreinem ßlcment ihr Dafcin führen, tote bie Sumpfoögel, ober im Staube frieden, toie
(Tibechfe, s]!)^au« unb bgl., loäbrenb umgefehrt bie im reinen Saffer lebenben ^ifdie,
obtoof>l fie auch l'cbenbigefii üerfd^lingen, nicht unrein finb. 2lueh ba« Moment ift nid^t
außer adit 311 laffen, bafe ba* Eßbare einer ausgeprägten Sierfpcjic« angehören foll.
Der s3)icnfeb. bat einen natürlichen (Sfel oor bem, toa« „toeber tfifd? "och Alcifch" ift, Oor &o
3U)ittergeftaltcn. Da« fommt bei ben s})(crfmalcn ber ^ifd)c in Betracht, oielleid>t aud)
bei ber Akbermau«, bie fid) freilich überbie« in fdmmftigcn i'ödwn aufhält, unb beim
Strauß, 100 &ur 2Ibfonberlid>leit ber Öeftalt bie ber Lebensart biefe« sii>üftenüogel* hinju-
lommt. — 2UJ3U fptritualiftifcb haben %lb\lo unb anbere allegorifierenbc i^uben, nad»
ihnen aud) bie Mircbcnoäter, auö allen (rinjelbciten biefer 2iorja)riften einen moralifd>en u
ßrunb ober eine fomholifche 23ebeutung unmittelbar hcrauslefcn toollen. sJ{ach ihnen foll
23. ber gefpaltenc Ajiuf bie Unterfcbeibung ^mifdicn gut unb böfc, ba« ^^iberfäuen bie
ftetige 5öefc|iäftiguug mit bem gottlichen 2tfort OarftcUen, bie einzelnen unreinen Diere
menfch,licb,e i'eibenfdniften unb Softer, fo bie Maubüögcl bie .<oabfud>t, ber .v>afc bie ©ciU
beit ober bie Feigheit K. 3ft biefc sJ)ianier al« Münftclei ju oerloerfcn, fo ergibt fia^ 00

Digitized by Google

606

©peifcgefetje

bagcgcn au« bcm Obigen, bafj allcrbing« j\roifcbcn biefer Unreinheit ber Ärcatur unb bei
menfcfylicfyen ©ünbe eine ©ejicbung oom ©efefcc angenommen roirb. ^id>t al« ob bei
parftfehe Duali«mu« jroifchen gut unb böfc gefchaffenen Äreaturen ju ©runbc läge; toobl
aber roirb in ber mofaifeben SBMtanfchauung bic phVfifd)« Unreinigtcit al« ein SRefler ber
6 ethifehen angefchen; mit bem 3)ienfte be« ^eiligen ©otte« ift bic eine fo unbereinbar roie
bic anbere; an ber $anb biefer phpfifchen ©ajmngen, welche ibm eine geroiffe Selbft-
bcberrfcjjung unb Überroinbung ber fmnlicben ©ier gebieten, foU ber "üNcnfeh lernen, aueb
jebe geiftige Verunreinigung ju oerabfeheuen unb ängftlich ju meiben.

II. Söefentlid) anbere begrünbet ift ba« ©erbot, ba« ©lut unb ba« gett ocr (reinen,
10 cfcbaren) Siere ju berühren, a) $>a« ©lut ift nicht an fta? unrein, im ©egenteil ift c«

ber foftbare 2eben«faft, ber al« ba« roeribollfte am 2icr ©ott geopfert toirb. $a« Sieben
ift au« ©ott unb gebort ©ott. Um feiner nahen ©euehung jum i'ebcn willen foücn
bic 93ienfa)cn ba« ©lut, geroiffermajjen ba« materielle ©ubftrat ber ©ecle, nid>t oer-
fa^Iingen, fonbern ©ott meinen. 'Sa« eigentliche Scben anberer ©efeböpfe foffen bic

15 sJJienfehen nicht in fich bincintrinfen, fonbern bcm ©aSöpfer jurüefgeben bei ber Schlachtung,
^n eben biefer (Sigenfehaft ift benn auch ba« ©lut ba« eigentliche ©ühnmittel, fann für
bie ÜJicnfchenfeele eintreten, an ihrer ©tatt ©ott bargebracht roerben. Sc 17, 11: „£ie
©eele be« ^leifdjc« ift im ©lutc, unb ich habe e« euch gegeben auf ben 2lltar $u fülmcn
euere ©eelcn." $>arum mujj bei ber Schlachtung barauf ©ebacht genommen roerben, baß

20 ba« ©lut auslaufe. 2111c« 3erriffcne unb (Jrfticftc barf nicht gegeffen roerben, weil babei
ba« ©lut nicht gehörig ausgelaufen ift. — tiefer ©ebrauch, ben ©lutgenufe gu bermeiben,
ift jebcnfaH« uralt, ©en 9, 4 roirb er fct)on im noachifchen 3^°^^ 0CT s^cnfcbbeit
jur Pflicht gemacht. 2>ort roirb jroar ber ^leifc^genufe als mit ber göttlichen Crbnung
übereinftimmenb bezeichnet, roenn auch in frühefter 3e** oa^ ^Hcnfchcngefcblccht fich mit

26 Äräutern unb juchten begnügte; aber e« roirb bie ($infd>ränhmg aufgeftclit: ^rleifch in
feinem ©lute, feiner ©ecle, follt ibr nicht effen, b. h- foldje«, ba« mit feinem ©lute unb
fomit feiner ©eele noch behaftet ift. ©benfo roirb bie« nacbbrücflichft cingefchärft in bcr=
fchiebenen 2(uf lagen unb Abteilungen be« ©efefce«: 2e 3, 17; 7, 26 f.; 17, 10; 19, 26;
$t 12, 16. 23 f.; 15, 23; »gl. (£3 33, 25; 1 ©a 14, 32 ff. 2lud> bcm in flanaan

30 niebergelaffcnen ^rembling roar ba« ßffen be« ©lute« berboten naa) £'e 17, 10. 15,
roährenb $t 14, 21 roenigften« gefallene« ©ich bemfelben übcrlaffen roirb. 3öcr bem
©ebote juroiberhanbelte, mufetc fich berfelben ^ur,c untergeben rote bei ben obigen "IV.
unreinigungen Sc 17, 10. 15, fonft hattc n 2lu«rottung burch ©otte« £anb ^u gc=
roärtigen 17, 16; 7, 27. — ©ei Opfertieren lam ba« Slut an ben 9lltar; fonft rourbe

35 e« einfach Jut ®rbe gegoffen, auch roohl mit (Srbe bebeeft 2e 17, 13. — 2ie ^ermeibun^
be« 'Ölutgenuffc« ift ben ^uben f° 5ur SVatinr geroorben, bajj man fic bi« auf bie ©cgen=
loart ftet« beobachtete. 3cnc ©eftimmung, bafe beim ©cblacbtcn be« licre« ba« ^lut
gehörig au«laufcn müffc, bat im rabbinifchen ^ubentum ju einem fomplijierten 9icglcment
(angeblich ber 2>t 12,21 ertoähnten Überlieferung) in ©ejug auf ba« ©anlachten geführt

40 ie^tere« foll burch einen „©^achter" gefchehen, ber bie talmubifchen ©eftimmungen genau
lennt. ©iehe sIKifchna (Sholin unb bic ©trafgefc^e bei ©lutgenufe s])tifchna Äerit. Ä. 5;
ferner sDiaimonibe«, jad chasaka hilk. schechita; ©chulcban flrucb, jore dea; über
ba« ©cbächten bgl. auch Hamburger, 5Hcalcnct;fl. für ©ibcl unb ^almub, II, 1099 ff.
Über bie .chriftlichc 2luffaffung f. unten.

46 b) ähnlich oerhält e« fich bem fyett (^n) ber opferbaren licre, ba« roie ba«
33lut 311 effen berboten ift 2c 3, 17; 7, 25. ©cmcint ift nicht ba« äufecre, mit bem
^leifch toerroachfene %Qtt, fonbem ba« um bie Gingeroeibe, befonber« um bie "Diicrcn gc^
lagerte, rooju bei ©chafen ber ^ettfehroanj fam (2e3, 9). S^eit entfernt, unrein ju fein,
ift ba« ftett geroifferma&en bie üuinteffenj be« 2eibc«, baher ba« Slu^efuchteftc, roa« ber

60 £>crr ^ öorbehalten hat. $cr ©eficbt«punlt ift alfo auch h«cr ein theofratifcher , ntebt
ctroa ein mebijinifcher, roie ©rotiu« unb 3« ^- s3Jüchacli« c« anfahen (ba« #ttt febabe
ber ©cfunbheit !), auch nx&t «n lanbroirtfehaftlicher (jur ©eförberung bc« Clbaue«!
3. 2). Michaeli«, Slofenmüller). $a« Xeuteronomium rebet übrigen« üon biefem ^>er
böte nicht.

6> c) Ttafc bie bem ^errn ju loeihcnbcn @rftling«früchte unb ßrftlingöticre bem pro*
fanen ©enufe entzogen roaren, uerftebt fta? bon felbft. ©gl. ©b V, 182 ff.

III. (Sinjelnc ©eftimmungen über Zubereitung Don ©peifen finben ftd> noeb jroeie:
a) ©en 32, 33, iroar niebt eine ©orfchnft, fonbern ein in 3«*acl allgemein nnerfannter
©ebrauch, roonaä; bie ©ehne am £>üftmu«fcl (nervus ischiadicus) ber ©cblacbtticrc

cu niebt gegeffen rourbe. ©gl. #ottingcr Jur. Hebr. nr. 3. — b) $a« au«brücflichc ©er-

Digitized by Google

Speifegefefee (Spencer 607

bot, ba« SöcHein in ber iDtilcb, feiner fluttet lochen, finbct ficf» fc&on im 33unbc«bueb
Gr 23, 19, toicberr/olt 34, 26 unb $t 14, 21. £afj bamtt ein beibnifcber Cpfergebraucr;
(Waimonibe«, SWoöfoff) ober fonft eine bcm Slberglaubcn bienenbe Sitte (magifd?er 33rauä?,
Stabe) abgefcfynitten toerbcn foflte, ift nict)t nötig anzunehmen. 3Öabrfdbeinlia?er ift, ba&
biefe« Verbot är)nltc& roie £e 22, 28; 25t 22, 6|. (ögl. aua? bie Sabbatf?rubc ber Siere) 6
eine geroiffc Schonung ber s3iatur auch, in bcr^tertoclt jur pflidtf mad?t. s2i$äre e« bocfy
graufam, roenn ba^ Muttertier felbft bie 3Ril($ ^ergeben müfjie, in ber fein 3un0^
gefönt roürbe. Selbftoerftänblicb, foflte biefe jartc öcfyanblung ber liere erjicr;cri{cbcn
ßinflufe auf ba« SSolf ausüben, feine eblem ©efüfyle roadierbaltcn unb toor 2lbftumpfung
unb SScrrobung bewahren. Später ift biefe« Verbot oon larg. unb ben Mabbinen babin i«
erweitert toorben, man bürfc überhaupt nicfyt 5Icifcb in Wxlfy ober ^Butter foer/cn, loa«
ju ängftlicr/cr Saieibung bcr Jlücbcngcfäfec unb ähnlichen bi« bleute bei ben ortboboren
^uben gcltenben sJkbantcreicn führte. SHicfytigcr erfennen ben urfprimglicben Sinn noch
bie Samaritaner, welche §leifa? unb s3)tila) au« oerfchiebenen Üanbe«tcilen begeben
(ü. Crefli, $urd>« b. eilige ganb, 4. ShlfL S. 181). u

^m 91% finben mir &unäcbft bie urcbjriftlidje ©emeinbe ben oon Wlo\t b.er über*
lieferten Safcungcn getreu. Stber toai einmal ben Unterfcr^icb Oon reinen unb unreinen
licrcn betrifft, fo mufjtc biefe tiiclfad» national geartete Scbranfc Wie anberc 9tcinigfeit«=
oorfd)riftcn, bie einen $>a\m um 3«rael bilbeten, fallen, toenn mit ber #cibenmelt eine
nähere Öerubjrung ftattfinben follte. Tiefe Reifung tourbe petro ju teil, 31© 10, 11 ff., •-•<»
unb jtoar mit ber Motivierung, bajs alle« oon ©ott öefebaffene Oon ibm gereinigt
Werben fönne. ^ener 5öcgfall abfcblicjjcnber Sa^ungen ift eben in ber burefy Gbriftum
gewordenen Offenbarung inncrlub begrünbet: fie reinigt unb heiligt bie ganje Äreatur,
inbem fte üom ©ünber ben auf ibm laftenben 3)ann ber Unreinigfcit weghebt. So oer=
liert jene äußerliche Untertreibung oon rein unb unrein ihren TafcinSgrunb. si*gl. 25
übrigen« gegen bie mit bcm 3iufeerlicben fieb begnügenbe Selbftgcrcchtigfcit ber ^r/arifäcr
febon m 23, 25; Sc 11, 39; fftc 7, 8. Namentlich aber ift ju üergleicbcn ber Äanon
9Ht 15, 11. 17ff.; s])tc 7, 15 ff., bura? Welchen bie Speifcgcfcfcc im "}}rinjip bereit« auf;
gehoben ftnb. 31 m längften unb ftrengften Würbe in ber altcbriftlidien Mirale ba« Verbot
be« 33lutgcnuffe« aufrecht gehalten, unb jWar (al« ein nicht fpejififcb, i«raelitifcbe«, fonbern :& 1
febon noaebtfebe«) auch, ben £cibencbriften gegenüber, 3UM 15, 20. 29; 21, 25. Tic flirebe
aaStete fieb noa) in lertuflian« Ä*" allgemein baran gebunben CJertulI. 3lpol. c. 9; de
monog. 5; idol. c. 24. — Gufebiuö, h. eccl. 5, 1), bie gried)ifaV Äira)e blieb ftet«
babei conc. Trull. II. can. 67; Suicer. thes. eccles. I, 113. 3tflein prinjipieH mar
aud> biefe« Verbot burd? jene« SBort be« Joenn, 9Rt 15, 11, foroie bura? bie toon ben 35
3töofteln, namentlia) s^aulu« oerfünbetc cüangclifa)c Jreil^eit (1 Ti 4, 3 f.), abgethan al«
m ben oroixeia rov xoofwv (©a 1, 3) gehörig, bie nur päbagogifcb. üorbereitenb fein
founten für bie ©emeinbe, loeld;er gefagt ift: alle« ift euer, ib,r aber feib (Shrifti. Über
ba« Verhalten ber (Sb.riften ju ben ^eibnifa;cn Cüfermahljeiten unb beibnifa)em Cöfcr--
flcifd) fici^c 33b XIV, 399 f. ». Crefli. 4»

Spencer, ^ebn, englifdier Ibcolog, geft. 1 <!!>:{. — Sitteratur: Galonmä Ab-
ridgement of Kaxter, 1713, vol. 11, IIS; Hoope»* Mciuorics of C'nmbridpe I, 149; -t>afteb*
Kent III, (J; 2c 9icoeo Fasti i.lpatb»)); iJioftcre' History of Corpus Christi Coli., ISambr.,
163 unb girier/, 3iidio(ö' Lit Anocdnt. IV, 25. 26, 281; 9iid)arbfon« Athenae Cantabrig.,
MS p. 352; $eml)nm* Ely I, 237 ; 3xJartono Life of Hathurst 10"); <-&ah\* MS 26, p. 281; M
l'etuio' Antiquitiea of Fevershaui, 87 ff.; Dict. of Xat. liiogr. vol. LH I.

Seine litterarifdjc 3lu«bilbung fanb ber im ^abje 1630 in 33octon (Stent) geborene
junge Spencer im Corpus Christi College, Gambribge ; er bureb. lief bie f> erfömmlicben
afabemifeben ®rabe mit Sluöjeicbnung (1665 Dr.theol.), unb oertoaltcte, al« Unioerfität«--
prebiger beginnenb, nacbeinanber bie Pfarrämter St. ©ileä unb St. iöenebift in 6am= go
bribge, ^anbbcadj ((Sambribgcfbire), toeiterbin eine pfrünbe am ^om oon ©In, ba«
l^rcbibiafonat oon Subbury, ba« ihm fönigliche Öunft (1677) übertoic«, mürbe in bem^
fclben 3ab,re jum Man Oon ßlo ernannt unb ftarb l>iex am 27. s3Jtai 1693, nacb,bem
er feit bcm 3. 3luguft 1667 auf (Ürunb einiger gelcl>rter Unterfud>ungcn ber biblifdien
3lltertümer j\um Üorftanb feine« (SoHcgc« (Corpus Christi) ertoäblt morben mar. — r>6

Seine ©clehrfamfcit, Denffcbärfe unb geiftige Freiheit fidiern ihm einen Hainen in
bcr tfjeologifaScn sItÜffenfcb,aft«gefd;id) te ßnglanb«. §tl bcr ^orm feiner gelehrten Unter*
fuchungen mirb er jmar IUK$ oom 33annc bc« überlieferten Scl»cmati«mu« gcbaltcn, e«
feblt i$m ber JHeij padenber @cftaltung«lraft unb fompofitioneUcr Gncrgie, in ber Sacbc

Digitized by Google

«08

Spencer

aber trägt ihn fein ©cbanfenflug rocit über bie Scbranfen ber acitgcnöfftfcbcn 30r
febauungen, in beren ftumpfe Scbmüle er neue* Gebert brachte. 9iicbt mit Unrecht ift er
ber ÜBegrünber ber oergleiebcnben >)Mtgion*gcfcbicbte genannt morben ; jcbenfaH* bat er in
Gnglanb, unerfebroden unb bi* julefct in Angriff unb 2tbrocbr bebarrenb, au* ber ^cr=
5 aebtung lauer .Uompromiffe unb eine* bequemen ^ro= unb Äontraftanbpunfte* berau* bie
erften befreienben 2Ju*blidc in eine oon ber jeitgenöffifeben ©elcbrtcnjunft ängftlid) gc
miebene ©ebanfenroclt gemagt unb bat al* erfter Sä£c auf ben lifety feiner 3«* g*1
roorfen, bie für bie forfebenbe Sbeologic bi* in bie jüngftc ©egentoart hinein ©cgjeiger
geworben ftnb.

io ©leieb in feiner erften Schrift tritt bie neue Ibcfc beberrfebenb in ben $orbergrunb
unb giebt ihr fofort ir)rc littcrarifdic 33cbcutung, inbem er (in feiner Dissertatio de
Urim et Thummim) bie 9lnfebauung toon ber Abbängigfcit iübifa)--fcmitife^er.HuItuebanb'
lungcn üon beibnifeben Ginflüffcn bureb ben 9facbmci* ber Joerübernabme biefer mrtftifcben
Gmbleme au* ägtyptifcbcn ©ebräueben energifd; öertritt. Sie mar ber Vorläufer ju bem

i5 größeren Söcrfe, ba* in feinen ©runbgebanten an bie SebmcHc ber neueren oergleiebcnben
iHeligion*forfcbung führt unb Spencer* tarnen in miifcnfebaftlicbcn Öhren erhalten hat.
3n ihm — e* erfebien jum erften sUialc 1(585 u. b. X: De Legibus Hebraeorum
ritualibus et earum rationibus libri tres — merben bie Slnfänge ber mofaifeben
Ritualien ber ffieibc naa) eingebenb unterfuebt, mit bem genialen ^inbcrblid, ber bureb

2o bie oerfcbleiernbcn füllen in* 2öcfen ber Sachen gebt, unb mit umfaffenber, nicht ge^
roöbnlicber ©clebrfamfeit in einer 3cit, in % ber bie Cricntaliftif in ihren Slnfängen ftanb
unb ber $ugang 3U Dcn ÜueHenftoffen in bem grieebifeben unb römifeben Schrifttum,
bei ^ofepbu*, ccn Äircbenüätem ober in ber $ibel felbft gefuebt merben mußte. G* roirb
ber sJlacbmci* unternommen, bafe ber s3)lofai*mu* in feiner 2lu*geftaltung, nach 3nbalt

25 roie ftovm, m Der göttlichen ,<peil*orbnung murmele unb jmar bie ©runbibec be* £ieil*=
planä in SBilb unb Reichen barftefle, niebt aber bie ©ebanfengänge unb fittlicb religiöfcn
2lbficbten be* ©efefcgeber*. $n Verfolg biefe* ©afcc* merben bie einen fultifeben Öcfe^c
au* ber 9lotmenbigfeit einer 2lbmebr be* ba* SBolf ring*um bebrobenben ©öfeenbienfte*
begrünbet unb in einer Weibe anberer bie Darfteüung himmlifeber ©cbeimniffe gefunben

30 (I. Such), in ben beiben folgenben, ben £>aupttcil be* 9Bcrfc* bilbenben Süebern untere
fuebt bann Spencer bie Herroanbtfd>aft unb 58crbinbung*Iinicn gemiffer mofaifeber s)Jormen
mit bem Sabäiemu* unb meift bie .öcrübernabmc, bejm. Umformung anberer im beib=
nifeben Äultu* ber 9tocbbarlänber üorbanbenen fultifeben formen für ben ^entateueb nacb.
£ie aufgefcbloffcne, freie 2Iu*fpraa)e über biefe religiöfcn iHeflejerfcbeinungcn mit bem

35 Scblufefafce: ber sJ0iofai*mu* ift niebt burebau* in Offenbarung begrünbet, Oiclmebr ju einem
Gleite abgeleiteter, menn auch mobifijicrter ©ötycnbicnft, erregte natürlich in ben fircblicben
Äreifen be* IT.^abrb. ungeheure* 2Iuffebcn. .<Sattc Spencer e* al* bie2lufgabe feiner 2lrbeit
bejeiebnet, „bie ©ottbeit Oon millfürlicben unb pbantaftifeben 5>orftcüungen ju befreien",
fo gaben nun feine (Gegner ibm felbft ben s^bantaftcn, in jenen 3c«ten unter allgemeiner

w ^ufiimmung, jurücf. .^ermann älUtfiu* (1683 in feinen Aegyptiaca) eröffnete ben Ält*
griff, ^ob. ffiigerma, ^. ^ennema, 81. Äempfer, ^ob- 9)ici>er unb ^. ßbmarb* folgten,
inbe* ol?ne Spencer ju mefentlicben ^ugcftänbniffen ju bringen, ^cr ÜlMberfprucr; oer-
anlafetc ibn jmar ju einer "Jicuprüfung unb in natürlicber 3olgc tieferer 33egrünbung
[einer Mnfäjje unb in einigen Stücfen ju Griociterungen, bie er juglcicb mit einer 3lb=

45 fertigung feiner ©cgner in einem oierten #ucbc abarbeitete ; toerbffentlicbt mürbe biefe*
inbe« erft nad) feinem lobe im 2luftrage ber Uniüerjität (Sambribge, ber bureb Grjbifcbof
lenifon, Spencer* (Srben, beffen banbfcbriftlidie Arbeiten Icfctmiflig jugefallen maren, im
^abre 1727 in 2 $-oliobänbcn (bie 2lu*gabe ift oon äeonb. (ibnppclom beforgt); ein beut-
feber s«Ubbrurf mit einer Dissertatio praelim. erfebien bureb 6. s))t. s^faff in Bübingen

GO 17H2. ©egen biefe j^meitc Auflage manbten fid? im 18. ^abrb. aß.^one*=v)iavlanb(1789),
iBoobmarb (1776) unb (^rjbifcbof 9JJagcn, aua) biefe obne (Erfolg, foroett e* fieb um
bie grunbf tätlichen fragen banbclte. 2)ie (rntmidclung ber biblifeben Siffenfcbaft, ber
altteftamcntlicbcn jumal, bat Spencer im mefentlicben reebt gegeben; ©eübaufen* ®c-
fa)icbtc ^\*racl* unb %td& Histoire comparee des anciennes Religions de l'Egypte

55 et des Peuples Sömitiques geben auf feinen Spuren einher unb Wobcrtfon Smitb
nennt c* (in feiner Religion of the Semites 1 85H, v}sorm. S. VI) „tro^ einiger ^iängel
in feiner 2lrt ba* miebtigfte mxt iibcr bie religiöfcn Altertümer ber Hebräer". —

iHufeer ben genannten Herfen haben mir oon Spencer nod? A Discourse coneern-
ing Prodigies wherein the vanety of Presages by them is reprehendet and

uo their true and proper Ends asserted and vindicated, Bonbon 1663; ber 2. NJluf=

Digitized by Google

(Spencer £pcner

609

läge 1665 ift ein Treatise concerning Vulgär Prophecies hinzugefügt. — SDtc im
Xert genannte Dissertatio erfa)icn 1669 in (Sambribge, 1670 jum Reiten Nah unb
tourbc 1744 oon SBlafiuä Ugolinuä in beffen Thesaurus Antiquitatum aufgenommen;
De Legibus Hebrae. juerft 1685 in Gambribge, 1686 im #aag, 1705 in ficipjig; bie
engliföc <Reuau*gabe 1727 in 2 ftoliobänben in Gambribge. Wwbalf »ubbenfieg. 6

Sjiener, <pbjlipp $afob, geft. 1705.— Duellen finb uor allem S.3 Sdjriften (feine
Selbftbtograpbie, ^rebigten, fated)ctifd)e ©Triften, erbaulidie Slbfmnblungen, »ebenen unb
Briefe, Sorreben, polemifdje Sd)riften, genealogtfdje unb ^eralbifc^e SBerfe), bie, abgegeben oon
ben uerfd)iebenen Zuflogen, in etwa 225 2)rudnjerten erfdjienen finb. ^ie widjtigften unb
umfangreichen finb: Jbeologifdje Siebenten, fiepte $f>eol. Siebenten, Consilia et iudicia latina, lo
£t)8tiged Gtjriftentum, Go. ©laubensleljre, Go. ficbenSpflidjten, Gu. OMaubenätroft, fiauterfeit
beö cd. (J^rijtentum«, SJu&prebigten, Seid)prebigteu, ÄütednämuSprebigtett, Grfte ©eiftlidje
Scbriften, ftlctne ©eiftlidje Sdniiten, SJriefrocdifel ftvanrfe* unb S.S, |*g- »on ©. Stramer,

$auptfd)riften, t)§g. oon % Grimberg in ber sJ3ibl. I^eol. ftlaf fiter, 93anb 21. $anb*
fdjriftlid) finbet fid) won 6. ba« Söidjtigfte in ^ranffurt a. $alle unb fieipjig. — SJon 15
Bearbeitungen nenne id) nur biejenigen ©erfe, reeldje bie Spenerforfdjung roefentlid) am
geregt unb geförbert luibctt : bie bi* 1740 crfdjienenen befifeen $ugleid) Cueüenroert: fieidjen;
prebigt auf 1705; o. Ganftein, fiebenäbefdneibimg 8.S, 1729; biefetbc mit Wnmertungen
oon fiange, 1740; beägl. mit Slnmerfungen oon Steinmefe, 1740; SHefcel, fiebenäbefdjreibung
ber bcrübmteften fiieberbiebter, 1724; (Werber, £>iftorie ber SBiebergeborenen II, 1726; ©leid), 20
fiebenöbefdjreibung ber födjfifdjcn Cberfjofprebiger II, 1730; 38aid), Ginleitung in bic jHelt»
gionäftreitigfeiten ber lut£)er. Äirdje, 1730ff. ; <Sd)rörfb, ?Mg. 93iogr. VI, 1787; $>o&bad), S.u.
feine 3eit, 1828; ftnapp, fieben unb Gbarafter einiger geletjrter unb frommer Banner, 1829;
©ueride, §anbbud) ber ftirdjengefd)., 1833; <5.8 Safularfeier, 1836; Sftärtlin, SarfteDung unb
Äntit bed mobernen <ßiet., 1839; Xf)ilo, & al« Ratedjet, 1840; SBilbenbalm, <ßb. 3- ©-.25
1843; ftliefotf), Seidjte u. Slbfolution, 1856; ©afi, ©cfd). ber prot. $)ogmatit, 1857; $effel=
mann, SJud) ber ^rebigten, 1858; Übolurf, $08 firdjl. fieben beS 17. Sabrb.8, 1862: ©djmib,
©efd). be* SPiet.. 1863; u. 3eafdnoi&, Snftem ber ftatedjetif, 1863; Xbolud, Sßt). 3. in
^iperd Go. Salenber, 1865: ftrant, ©efdi. ber prot. ^Geologie, 1865; 2)orner, ©efd). ber prot.
Ideologie, 1867; Brömel, .^omiletifdje Gbavafterbilber, 1869; Äramer, 91. $>. brande, 1880.80
1882; Coming, ©. in StappoltSroeiler, Golmar unb Strasburg, 1883; Sadiffe, Urfprung unb
S8efen bc4 <ßteti*mu$, 1884; »itfd>l, ©efdjidite bc$ <ßieti$mu3 II, 1884; ©aft, ©ejdjidjtc
ber diriftlid)en Gtbit, 1886 ; 9iod)oll, ©efd)id)te ber coangelifdjen Äird)e $>eutfd)lanb*, 1897;
^>ering, Öefdjidjte ber prebigt, 1897; o. Schubert, ©runbjüge ber Mirdjengefdjidjte, 1904.
Xroeltidi, «ßroteft. Gf)ri)tentum unb fiirdjc in ber 9?eujeit, in „Xic djriftlictje Religion" 1906. 35
— 9IQe bisherigen ^orfdjungen iinb benunt, ^ufammengcfafU unb weitergeführt in bem SBerf:
% ©rünberii, Sßbilipp 3flfob Spener. I (bie $eit @.^.( 0fl^ 2ct»cn S.ö; bie Jbeologie <s.ö),
1893. II (S. al3 praftüdier Ifjeologe unb fircftlidier SReformer), 1905. III (S. im Urteil
ber «Radnuelt unb feine Ginniirfung auf bie Solgejeit [1705—1905); Spener-Bibliograpbie,
fijftematifdieä unb cbronologifd)e«> Serjeidim* ber gefamten Spener^fiitteratur ; Waditrfige 40
unb JRegifter), 1906. 3« biefem ©erle finben ftdj auSfübrlidje unb genaue fiitteraturs
angaben unb bie Belege für bie folgenbe £arfteQung. Gine furje populäre 2>ar)tellung
bietet % ©rünberg, Spener-Webentbudj, 1905.

I. Sebents unb ßntmitf clungegang. — ^iltpp %atob ©pener (bgt. b. SIrt.
^ietidmuö 33b XV ©. 775 ff.) mürbe geboren am 13. 3anuar (a- 163° Ju 5Hnpp«>ltö=
meiler im Dberelfajj. ©ein Kater Johann Philipp 'S., 9iat unb 2(rd)iüar ber $erren
pon Miappoltftein, flammte au$ Strafeburg, feine sJJiutter 2lgatJ>e, geb. Salfcmann, mar
bon Golmar. 2)ie (Sltern, bie ben Änabcn bon Ätnbb,cit auf ium ^Dienft be^ §crrn bc^
ftimmt batten, liefen „an gottfeliger 3tufcrjier/ung nad} if^rem vermögen" niebtä an 16m
ermangein. 3iocb, nadibaltigere religtöfe ©inbrüefe erhielt ber junge S. burd) feine ^atin, 00
bie permitmetc 3lgatbe Pon SHappoltftcin, eine geborene ©räfin Pon Solm&fiaubaaVIÖiU
benfelö. ffi 2ob (1648) fcat ben 13jäb.rigen Änaben tief erfebüttert unb ermedfte in
ihm ben 3Bunfd), „mit i^r bon ber Sßklt abjufcbeiben." ^n mc^r männlicher, nüd)temer
unb entfd}ieben l ircb4id)er 9Bcife bat fein ficfjrer, ber öofprebigcr ^oad)im Stoll (geb. 1615
iu ®ar^ in Bommern, feit 1617 in i)iappolt«roeiler, geft. 1678) auf S. cingemirft.
Stufecrbem t)at ber ftiHe, lern= unb lefebegierige Änabc in berfd)iebenen 33üd)ern, in«=
befonbere in Slrnbt« „Stabrcm 6t»riftcntum" unb in einigen enalifd)cn erbauungöfdjriften
(©ontb^om, ©aplP, 2)pfe, harter) feine geiftlid)c NJJab^rung gefuettt unb gefunben. — 3m
ÜRai 1651 bejog ©. bie UniPerfttät Strasburg mit bem au^gefproepenen Korfa^, an
bem fogen. ©tubentenlcben fiet> nidn ju beteiligen, jebe ÖJelegenbeit jur Unmäfeigfeit ju w
flieben, ntd)t ju biet ^eunbfd)aften ju fud»en unb namentlicb ber toeiblid?en flonoerfatum
ftdi 3U entbalten, aii roelebeä ber gcfär)rlicf»fte 3c^bcrberb in foldSem Stanbc fei. ©. bc=
fdjäftigte ftd) junäd)ft mit gefa>id;tlid)en, p!nlofopfyifd)en unb fprad)lid)en ©tubien unb

9)cal>9n(0nopAbU für Ztjeoloßic unb j(iu1k. 3. V. XVIII. 39

Digitized by Google

610

Sucner

erlangte bereite 1653 bic *Dtagifterh>ürbe. Seine tr;eologifa?en 2ef>rer tuaren ^obann
Sajmibt (1594—1658), Sebaftian Sebmibt (1617- 1696) unb Johann flonrab &ann=
fauer (160:3—1666; togl. b. 2lrt. 93b IV S. 460ff.). Xn fromme, cmfte unb milbe
3ofy. Sd?mibt mar i^m ein uäterlirfjer ^reunb. (Beb. Sebmibt toerbanft S. namentlich
5 Anregung in ejegetifc^er 93ejichung. 9?or allem aber ift et $>annhauer, ein „i'ebenSieuge
ber lut^erifc^cn Äircbc", ber bon größten Ginflufe auf S.t religiöfe unb firchltcfcc Stellung
unb Haltung mar, ja beffen toraftifcb unb etln'fcb orientiertet Luthertum gemifi mefentlid?
baju beigetragen fyat, baf} nadmialt bie rcligiöfen JHeformibecn S.t einen fircblicben
C^araftcr bema^rten unb er bor ben Slbmegen eine« unfird)lid>en Separatitmut unb

10 einet fchranfenlofcn religiöfen SubjcftitMSmut bemabrt blieb. iHon 1651—1656 bcfleibetc
S. nebenbei bie Stelle einet Informators bei ben Söhnen bet ^faljgrafcn (Sbriftian bon
3metbrüdcn=93irfenfelb, mat ihm befonbere 33cranlaffung gab, feine gencalogifa^en unb
beralbifchcn £ieblingäftubicn ju pflegen (S. bat biefe Stubien bit jum ^abr 1690 fort*
gefegt unb bura) berfd>iebene Söcrle, namentlich fein grofcet Opus heraldicum, fiefc

15 einen tarnen auf bem ©ebiet ber ©encalogie unb £cralbif gemalt), $on 1656 an
legte fia) S. mieber „mit @mft" auf feine tbeologifcben Stubien, naa^bem er bereits
1655 feine erfte ^Jrebigt gehalten, unb bollcnbcte bicfclben im l^uli 1659 mit einer Xbefc
über ben SMnbcfdjlüffel. £en 9}orjä$cn gemäfj, mit benen er jur Uniberfität gebogen
mar, führte er bort ein fetyr ftiUet, eingebogene« geben. Qx molmtc bei einem finbcrlofen

20 Cbeim, bem ^rofeffor iuris 3or/ann Mebhan (1601—1689). Sein Umgang befd>ränfte
ftcb auf menige glcichgcfinntc ^reunbe. ^ntbefonbere ioaren bic Sonntage ernfter SMtüre
unb gciftlia^cm ©cfang mit biefen gemibmet, fomic ber 2lbfaffung bon Soliloquia et
meditationes sacrae. — $er Sitte ber 3eit gemäß unternahm S. na* iHbfctyluft feiner
Stubien afabemifebe Steifen (1659—1662), bei benen et ifmi 3unäa)ft um gelcbrte Jyort--

25 bilbung in Sprachen, 2ittcratur unb ©cfdncfyte ju tbun mar, bic aber ^ugleieb feinen
fachlichen ©efta)tt(rcit ermeiterten unb feine religiöfe (Sntmidclung beeinflußten, ^n
SBafcl unb ©cnf lernte er bei längerem 2lufcntfyalt bic 3?erfaffung unb bat innere £cbcn
ber reformierten Äirche fennen unb fcfyähcn. 3n ®enf würbe er mit bem ehemaligen
SHalbenferprcbiger Slnton 2egcr (vgl. b. 2lrt. 33b XI S. 349 ff.) unb bem feurigen (?r=

3» mcchmgSprcbigcr Jean be itobabie (bgl. b. 5lrt. 93b XI S. 191 ff.) befannt. 3llt SReifc-
begleiter bet ©raten ^o(?ann §atob bon Siappoltftetn begab fich S. im 3)iai 1662 nad?
Stuttgart, n>o er bon ben regierenben ^erjogen „biel ©nabe" erfuhr. Gr bielt ftcf» bann
toter Monate lang lebrenb unb Icmenb in Bübingen auf unb fnüpfte in oiefer Rät mit
mürttembergifeben Geologen unb ©elcbrtcn (g. 31. ^rommann, X SBagner, (5b. &>ölfflin,

36 3. 81. Cfianber unb 93. Waith) berfönlichc Skuclmngen an, meiere auf bie Stellung, bic
fpätcr bic mürttembergifche Regierung unb Uniücrfität ju ber toictiftifeben 93emegung eüu
na^m, gemife niait o^nc ßinflufj maren. Sa)on baebte man baran, S. in Württemberg
feftju^altcn, als ibm oon Strasburg aut (Cttober 1662) ein Pfarramt angeboten lourbc\
liefet nabm er jmar nia)t an, meil et „ber 9tuin feiner Stubien" getoefen märe, bafür

40 aber im 5Diärj 1663 bic Stelle einet ^reiprebiflerö (^»ilftprebigcrt) am fünfter, bie ibm
3cit ließ, feinen gelehrten Stubien unb feinen 9$orlcfun$en ftct> ju mibmen. ^m 3»*
fammen^ang mit feinen Neigungen unb planen, bie auf eine tfycologifcfcc ^rofeffur gc=
richtet maren, unb auf eintrieb feiner afabemifeben £cf>rcr ermarb fia) S. aud? bie theo:
logifdjc iJoftormürbc. Xex Xag feiner Promotion (23. ^uni 1664) mar juigleid? ber 2ag

4.j feiner ilsermäblung mit Sufanna (Srbarbt, ber 1oa)tcr einet Strafeburger !Mattberm.

21lt ftiller ©ele^rtcr badite S. fein i'eben ju oerbringen. 2lber ©Ott batte et anbert
befa^loffcn. §m Februar 1 666 begannen bic Hcrbanblungen, bie S. auf ein ganj anbert
geartetet 2lrbeittfelb führen folltcn. 2llt bic mia)tigc Stelle bet Scniort (CbervfarrcrS)
in ^ranffurt a. frei mürbe, Ienftc ber sJiea)ttgclebrtc ^ob. ^bititop ©c^ul^ aut Golmar,

50 ber bic clfäffifa)cn Stäbtc unb aua) Jyranlfurt in bem 21utfa)ufe ber (Süangelifc^cn Stänbe
in 9icgensburg üertrat, bic 21ufmcrffamfcit bet ^yranffurtcr Statt auf S., ber burd? ben
befa^eibenen Grnft feinet Gbaraftcrt, bura) 93egabung unb oiclfeitige Äcnntniffe, auch bureb
günftige unb glüdlicbe verfbnliaic 93ejiel;ungen bercitt in meiteren Äreifcn befannt unb
l^cacbtct mar. 9iaa)bcm ber Stra jjburger Mat \fyn freie Jyanb gclaffen unb bic tbcologifebe

55 tfafultät bie 93erufung als oon ©ott fommenb crllärt Ijattc, entfa)lofe fia) S. jur Slnnabmc
berfelben. 2lm 3. ^uli 1666 bielt er feine 2lbfcbtcbSprcbigt im fünfter, in ber er u. a. fieb
gegen ^erlcumbungcn oermabrt, bic ihn ber Sompatl>ic mit ben Reformierten befcbuU
bigten. ^ie freie 5)icid>Sftabt ^ranffurt a. sJ)i., „bat Kaufbaut ber Dcutfcben", roar ein
s3Jiittelpunft bet §anbcl$ unb ^Jerte^rt. SDem firü)lia)cn unb fittlid^en Scbcn brobten

»• unta einer mobll;abenben unb leichtlebigen 93coölfcrung, bei bem ftarfen Jrembenberfcbr,

Digitized by Google

Steuer «Ii

bei ben zahlreichen Steffen unb ^ahrmärften, mannigfache ©efabren. hieben einer jiem*
liehen ^Injahl !$ubcn, wenigen Äatholifen unb einer fleincn reformierten ©emeinbe, be*
fiebenb aum ben Rachfommen cingeroanberter Rieberlänbcr, jährte bic Stabt etroa 20 000
lutherifchc G^riftcn. 2>am 9)ciniftcrium beftanb aum 12 "üJlitglicbcrn, hatte aber nur bic
Stellung einer beratenben unb petitionierenben Behbrbe; bie Äirchcngcroalt lag in ben r>
£>änben bem IDtagiftratm, ber ju biefent 3mecfe einen Slumfchuß (bic Scf/olarchcn) beftettte.
&ic ÄoUcgcn S.m, t>on benen manage boppclt fo alt waren alm ihr Senior, matten ihm
im allgemeinen feine Scbmicrigfeiten, erlanntcn toiclmehr feine Überlegenheit unb feine
guten 9(bftdjten an, roenn fich auch einzelne jiemlicb refertoiert bcrfjieltcn. 3tm 1. 2luguft
1666 hielt ©. feine 2lntrittmprcbigt über ffiö 1, 16. £cr junge Senior empfanb cm an^ 10
fangm fehroer, baß fein nunmehrigem 2lmt bic gewohnte unb geliebte roiffcnfchaftlichc ^Dtu^e
cinfebränfte. 3Kchr Sorge bereitete ihm ber Umftanb, baß feine Drthobojic nicht unan=
gefachten blieb, <£a hielt er am 8. Sonntag nach Irin. 1067 eine ^rebigt „toon not»
menbiger Borfelmng gegen bic falfchcn Propheten", nämlich, gegen bie Reformierten. Gr
toeröffentlicbtc bie sjkebigt ein halb ^abr fpätcr, bermehrt unb bcrfdyärft burch ^iftorif^c ig
Mninerfungen über bic Jyranffurter Reformierte ©emeinbc, in benen er entfehieben bam
Verlangen ber Reformierten nach 3u&»ßi9un9 etne^ öffentlichen ©ottembienftem in %xanh
furt (fic mußten ihn außerhalb bem ^ranffurter ©ebietm in Bobenheim abhalten) bc=
fämpfte. Später bereute S. ben hier gegen bie Reformierten angefangenen Xon unb
fuchtc bie SBcitertocrbreitung ber ^Jrebigt nach 2)cöglichfeit ju berbinbern. Ginc gani, anberc 20
unb jebenfallm fegenmreichere SBirfung ging bon einer ^irebigt aum, bic S. am 18. %uli
1 000 (auf ©runb bon 9Kt 5, 20) hielt über „ber *|5f^cirif tier ungiltigc ©crechtigf cit". Die
ungiltige pbarifäifd>c ©crechtigfeit befchrieb er alm jene flcifchlicf/e Sicherheit, bie an einem
äußerlichen Sich=befcnncn ju ber rechtgläubigen lutherifchen Äircbe, an einer bloß ber=
ftanbemmäßigen 3Ineignung ber reinen Sehre, äußerlicher Beteiligung ant ©ottembienft unb 25
Saframent unb Enthaltung bon groben Sünbcn unb Staftcrn fich genügen läßt. Dicfc
^rebigt machte einen' geteilten Ginbrucf. £ic meiften 3uhorer fanben, S. forbere bon
febtoachen SRenföen ju biel, lehre „gut papiftifcb unb fchmächc alljufehr ben cbangclifcbcn
2roft". 2lnberc mürben in einen r;ct(famcu Schrccfcn berfefct, ju ernftlicher Buße auf=
geweeft unb befliffen fuh fortan, nach &em reebtfehaffenen 2Befcn in (Shrifto 3cfu äu *>
trachten. 2lum bem Schoß biefer Keinen ©emeinbe gingen ein ^ahr fpätcr (1070) bic
Collegia pietatis herbor (bgl. Näherem 33b XV S. 777). S. befchräufte fich. nicht
etroa auf bie pflege biefem (leinen .^äuflcin^. Gr bemühte fich. mit ftleij? unb Ircue,
burch feine s^rcbigtcn perfönlichcä unb Iebenbige^ Ghrifteutum ju hxcfcn unb ju pflegen,
prebigte gleich grüublich bic „cüangelifchc ©laubcn^lehrc" unb bic „ctoangclifcbcn ^cben^: 36
pflichten" an ber £>anb ber ^crifopeu burch, immer beftrebt, alle ©laubcnäartifcl fo ju
behaubelu, baß Danfbarfeit, Öiebc unb ©ehorfam gegen Öott baburch gcmirlt mürbe.
S. bemühte fich auch tntt Grnft um ^erftellung firchlichcr Sitte, Qvufyt unb Crbnung in
^ranffurt. 2luf feine Slnrcgung hin mürben feit 1 073 ' üicrtcljährlichc Bußtage in %umb
furt abgehalten, bie freilich für bie meiften mehr £>cuchel= alä Bußtage toaren. 3luch 4 )
Berorbnungen gegen Äleiberluiruö, ©aftercien u. bgl., bicS. anregte ober boch, millfommcn
hieß, biteben, mic ihm nicht entging, „auf bem Rapier ftehen" ober goffen nur „Ol int
Jyeuer". Nachhaltiger alö burch fpI<he bi^jiplinarifche Bemühungen mirftc S. auf bem
öebiet bc^ firchlicheu ^ugenbunterrichtm. Gr belebte bie fomttäglichenÄatcchiömumejamina,
bereitete bura? Äatcchtemuäprebigtcn (feit 10«;i>) auf biefclbcn t>or, verfertigte (1673) IS
„Äatechiömumtabellen", mclcbc ben Stoff ber Bcfprcchungen regelten, unb faßte fchließlicb
(1077) ben Inhalt feiner Älatcchtmmumprcbigtcn jufammen in feiner „Grflärung ber ct?rift=
liehen Öchrc nach ber Crbnung bcö Älcinen Äatechiömum ^uthere", einem Buche, ba$ bie
fatechetifche i'ittcratur unb ^rari« biö in bie Öegenmart beeinflußt hat. Seit 1007 bc;
mühte fich S. auch um bic Ginführung ber Konfirmation, unb er erreichte biefelbc menig- M
ftenä für bie ^rauffurter iianbgemcinben. $m ^/säft 1071 begrüßtes, mit gfraibai baö
3uftanbcfommen einem ^wS)t-- unb 2lrbeitehaufe3 für mutmiüigc Bettler, unb baä baraum
entftanbene Firmen-, üfikiifeu; unb 2Irbcttehauö bleibt ein ©cgenftaub feiner ^yürforge in
ben fpätcren fahren. Gincu aumgebehnten Briefmcchfel, teils firchlieben, teile litterarijchcn
fragen gemibmet, führt nebenbei S. bereite in ben erften fahren feinem ^ranffurtcr 3luf- 55
enthalte mit heröorragenbcn ©eiftlichen (Johann l'ubmig Jpartmann, Gliaä Beiel, 3ph-
SÖinctlcr), mit Staatsmännern unb s^hilofophcn (^hamüerum ^ritfeh unb Scibnij).

®am Grcignim, mel*cm in S.e Vcben un^tueifclhaft Gpod>c macht, bic 2lufmer!famfcit
tueitefter Äreife auf ihn lenft unb feiner $!>irffamfcit in ^ranlfurt eine neue Unterlage
bietet, ift bie Berbffcntlichung feiner Pia desideria, bic in ber Cftermeffc 1075 alm r,o

30*

Digitized by Google

012

Spcner

Borrebe ju einer neuen 2luSgabc toon 2lrnbtS ^oftiUe unb in ber #erbftmeffe bleiben
Saures als befonbcrc (Schrift erfehicnen (togl. Inhaltsangabe Bb XV S. 777 f.). S. bat
in biefer (Schrift niebcrgelegt, „WaS ihn, feit er im Weinberg beS #errn arbeitete, öftere
betrübt, ihm baS ©ewiffen befebwert unb toiel Sorge gemacht hatte". 9Jeu Waren bie

5 ©ebanfen biefer (Schrift nicht; fic füllten cS auch nicht fein; ß. felbft tr>ctft überall auf
feine Borgänger, toon Üuiher an, r)in. 2lber toermöge it)rcr Überfichtlichfcit, Schlichtheit,
©rünblichieit, Weifen sJDRä^igung unb Umfielt bilbeten bie Pia desideria boch ein be=
beutfameS, 2luffcben erregenbcS 9ficformprogramm. Sic riefen eine ganze Sitteratur biefer
2lrt hertoor unb trugen S. in toier fahren über breifmnbert ^ufchriften Wefentltch juftim=

10 menber 2lrt toon angefehenen Theologen unb gottfeligcn Staatsmännern ein. — freilich
fehlten auch toon Anfang an Bebenflichleiten nicht, ^nebefonbere erregte bie wieberbolte
Empfehlung ber ^ritoat^ßrbauungStoerfammlungen in ben Pia desideria, in geWiffcm
Sinne baS einzig unb Wirf lieh 9kue in benfclben unb jugleid; ber fonfreteftc unter feinen
BcfjerungStoorfcblägcn, ben aud) S. in ber an bie Pia des. fid? anfdiliefccnben Äorrefpom

16 benj als einen £iauptpunft behanbelte, toiclfad) 2lnftofe. T>aS $ranffurtcr ÄoHegium, baS
biö ba^in ftifl unb unangefochten beftanben hatte, mürbe ein ©egenftanb allgemeiner 31uf=
merffamfeit für bie 6inbcimifd>en unb für bie ^ftemben als eine 2lnftalt, Die gewiffer
mafecn eine ttopifd)c Bcbcutung für bie toon S. erftrebte Äircr/enreform beanfpruebte. Der
anfänglich Heine unb bertraute ÄrciS erweiterte fid) burch baS ^injutreten üerfchiebener,

20 ferner fontrollierbarer, nid?t immer lauterer unb nüchterner Elemente, GS entftanben
aud) in ^rranffurt anbete Äonticntifel, bie nicht immer fo toorfichtig geleitet Waren wie
Dasjenige in S.S A>aufc. Die Wunbcrlichftcn unb ffanbalöfeften ©erüa)te über bie Stoß«
toentifelleute gingen in Deutfdjlanb um. Die ^ranffurter ^olijci mifd?tc fid> ein. Die
böfen ®crüd?tc unb falfdbcn 2Intlagcn fudjtc S. $u jerftreucn, inbem er (1677) eincrfcitS

25 in 70 fragen über „baS ©eiftliche ^rieftertum" prinzipiell SRcdjt unb Sd>ranfen ber
Collegia unterfudite unb begrünbete, anberfeitS in einem „Scnbfd;reiben" bie Berbälu
niffe beS Jranffurtcr ÄoIIcgiumS ausführlich barlegte unb rechtfertigte, ©leichwobl würbe
1077 fchon ber Söunfd; in S. lebenbia, feine „£auSübung" in bie Äirche ju toerlcgen,
um Weiteren Schwiertgfcitcn unb Anfechtungen ju begegnen. 3n Darmftabt crWirftc

aoQanuar 1078) ber Cbcrhofprcbigcr Baltbafar Wender (»gl. b. 3lrt. 93b XII S. 635 f.)
ein ßbift feines SanbeSfürftcn gegen bie Äontocntitel, baS erftc lanbeShcrrliehc (rbift in
Sachen ber pietiftifeben Bewegung. 2IUtnär>lict> nahmen auch Angriffe auf S. ben
Ch^after bogmatifcher 58crbächtigung unb 5Berfe^erung an. 9iad) einigen mehr »abedten
unb üerftedten 2lngriffcn öeröffcntlichtc 1070 ber $iafon®corg Äonrab ^ilfclb in 3loxh

BS häufen eine „Theologia Horbio-Speneriana ober fonberbare ©otteSgelahrtbeit ^orbS
unb SpenerS", worin er S.S Behauptung, ba^ eS jum rechten Stubium ba ^beologic
ber Belehrung unb 9Biebcrgeburt bebürfe, als eine Gnthufiaftcrei in fo ungefdndter Steife
befämpfte unb ihr eine fo grobe unb äußerliche 2luffaffung berXbeologie entgegenfteÜte, bafe
eS S. nicht fd?mer tourbe, in feiner „Slllgemeincn öotteSgelebrthcit aller gläubigen 6r)riften

40 unb red)tfd>affenen Xh^ologcn" (1080) ihn fo grünblia) abzuführen, bafj ctma jehn ^abre
lang niemanb mehr S.S Crthoboiric öffentlich anzugreifen magte.

Söcil cS auch ^ranffurt ruhiger geworben mar, glaubte S. febon toon einem Sieg
ber guten Sache reben ju fönnen unb er hoffte, in ber Stille unangefochten Weiter ju
arbeiten. Da trat 1082 baS GreigntS ein, welches nach eigenem SluSfpruch „baS

46 fa)önc sBad;Stum beS Öuten in ftranffurt glcid>fam auf einmal alfo nieberfchlug, baß
ich btc ganjc 3«t nieineS 2lufentbaltS in g^antfurt es nicht Wicber in ben porigen gc-
fegneten Stanb habe bringen fönnen". Gine Slnjahl ber eifrigften ^rcunbe unb 2tn=
bänger S.S, barunter ber 2ieberbichter 3°hann 3flf°ö Sd)ü^ (1040—1090), feparierten
fich toon ber flirche, toon ®otteSbienft unb Slbenbmahl. S. hatte folchen feparatiftifeben

so Steigungen feit langem in ber StiUc ju begegnen gefugt, Weniger auS einem Haren frrch--
lichcn ^rinjip b^auS, als aus amtlid»er öeWtffenhaftigfeit, auS aufrichtiger Siebe ju
feiner Äirche unb aus bem inftinttiücn ©efüf>I heraus, bafe bie Separation baS ^)eil ber
Äirdje nicht bringe. Siaaibem bie Trennung 2;hatfache geworben, zögerte er nicht, tro$
feiner perfönlichen Stompathicn für bie Scparatiften unb ihre Sfrupel, fvb offen toon

66 ihnen loSzufagen, jebe Verantwortung für ihr $tmn toon fich uno feinen CJolle^pa ob^
;uWeifen unb in einer ausführlichen Schrift (Der Ülagen über baS toerborbene Gbrittentum
sJ)iißbraucb unb rechter ßJebrauch, 1085) ein auf ben untooDfornmenen 3uftanb ber Mircbe
begrünbetcS JKecht ber Separation zu beftreiten. S.S Sluftrcten hat jebenfaHS ba»u bei
getragen, bem Umfichgrcifcn ber Separation z» wehren. Bon unberechenbaren folgen

go wäre es geWefen, Wenn S. bie ÜBcgc ber Separation mitgegangen Wäre. (Sincn <&tatyl

Digitized by Google

3 pener

613

bat aber bic fämerjlic^c Grfabrung in feinem .fteräcn jurüdgclaffen. IJnSbefonberc fmb
bic GrWartungcn, bie er an bic Collegia für bic Reform ber &ird;c gefnüpft harte, ent*
fdjicben babura) tycrabgeftimmt Horben. — Tie feit "JJiitte ber adliger Zafyxc anbebenben
bejm. ^unebmenben Verfolgungen ber Reformierten in ftranfreid? (1685 Aufhebung beS
GbittS bon RanteS) unb bcfonberS ber fiutbcrifrfjcn im Glfaß, unter benen feine näa^ften 5
Verwanbten ju leiben Ratten, gaben S. Gelegenheit, gegen „baS überbanbnebmenbc
tum" fräftig ^eugniS abzulegen, bic Verfolgten $u beraten unb aufzumuntern, bor ben
trügerifa)en UnionSberf udu n bon feiten Roms 1 Tej, Spinola) ;u warnen, ba^ingegen
eine Vereinigung mit ben Reformierten ins Sluge ju faffen, „bic nidjt um üjrcr ^xx-
tümer willen, fonbern um ber ii?al?rbeit hüllen, bie fie mit ben £utbcrifd;en gemein 10
baben", »erfolgt würben. — S.S Stellung in ^ranffurt mar burd? bic Separation feiner
#reunbc erfebüttert, bic ftreubigfeit feines üföirtenS in ftranffurt jcbenfalls baburd; beein*
trädptigt. TaS mangelhafte Gntgegenfommen, baS er beim Wagiftrat für bie Vetampfung
öffentlicher $rgcrniffe, für bie Turebjübrung beS regelmäßigen Vefud?S ber Äated»SmuS=
ejamina unb für eine beffere Ginrid>tuna ber Äircbfpiele unb beS VcicbtWcfcnS fanb, 15
fam baju, tbm ben 2lufentb(alt in ^ranffurt ju verleiben. 60 entfloß er ftcb benn
nacb längeren Verbanblungen, im Sommer 1686 einem Ruf nad? Treiben ju folgen als
Dberbofprebiger beS Äurfürften $obann ©corg III. (1647—165)1). Tiefe Stelle galt
als bie bbdrfte unb cinflußrcicbftc geiftlidjc Stelle in Teutfcfylanb, benn Sacbfen galt als
bic Vormacht beS ^roteftantiSmuS in TeutfaSlanb unb ber Äurfürft bon Saufen hatte 20
ben Vorfu) im Rat ber cbangelifdjcn Stänbc.

Statt größerer Rm)c erwarteten S. in Saufen noa> biel febmerere Äämpfc. 211S ein
wunber s^unft feiner amtlidjen ^I^ätiflfctt ftcHtc fidb balb heraus, baß baS bornebmftc
©lieb feiner £>ofgemeinbe, eben ber Äurfürft, mit feinem ©cfolgc nur feiten in TreSben
unb noa) feltencr im ©ottcSbicnft anWefenb War. Tic Sitten am fäd?fifd>en .frofe Waren 26
womöglich, noa) rober unb juditlofer als fonft. Rur bie 1687 berftorbene Äurfürftin«
^Kutter unb bic Äurfürftiu 3lnna Sophia, eine bänifebe ^rinjeffin, Wanbten S. tyx Vcr*
trauen ju. Radjbcm bereits 1687 ein ©erüebt in Tcutfdjlanb erfd?ollen, baß S. bei
ftofe nidjt wohl angefeben fei, erfolgte im tyfyx 1689 ber tbatfädjlidje Vrucr) jwifdjcn
S. unb bem Äurfürftcn. 2In einem Vußtag erlaubte fieb S., Weil er ju einer münb= 30
lieben Unterrcbung nid?t jugelaffen Würbe, bem Äurfürftcn brieflieb, beid?tbäterlicbc Vor-
baltung über feinen fiebenSwanbcl ju madjen (gewiffen Einbeulungen jufolgc (^anbelle eS
fid? namentlich um bic 2runffucbt beS Äurfürftcn). Ter Äurfürft hätte biellcid;t bie
Grinnerung ftttlfdiWcigcnb hingenommen, aber allcrbanb (yinflüfterungen, 3n^9ucn unD
v))itßoerftänbniffe famen fytyu, um ibn bergcftalt gegen feinen Cberbofbrcbiger einjus 35
nebmen, bafe er beffen ^Jrebigten fortan gänjlicb mieb unb fid? einen anbern Vcicbtoater
nabm. — Von ber fäcbfifdjcn ©ciftlid;feit unb feinen Mcgen in TreSben War 6. bon
Slnfang an mit Wißtrauen aufgenommen worben. Gr fühlte fid> als ein ^rember unter
ihnen. TaS lag nid?t nur an ber ^erfönlidjfcit S.S, fonbern fyatit ticfcrliegenbe aQ>
gemeine ©rünbe. Ter Glfäffer S. bertrat einen 2t>buS beS SutbcrtumS, Wie er futy in 10
bem aua> fulturell anberS entwirfelten weftlicben unb fübWeftlicfyen Teutfd;lanb feit ber
Reformation, bermöge ber beftänbigen Verühntng mit ber reformierten Äird)e ber Sebwcij;,
^ranlreiebS unb ber Ricberlanbc, bcwuSgcbilbct hatte unb bon bem fäd>fifcb:norbbcutfcbcn
Sutbertum d?araftcriftifcb berfd)icben War. TaS Verhältnis S.S ju ben fäcbfifd;en %tyo*
logen befferte fid; aud; nid)t, als S. im ^abre 1687 „in ebriftlicber Ginfalt unb tbeo* »0
Iogifd;er 3lufri<btigfcit" eine XHrt ojtencn Scnbbrief an bie fächftfehe GJciftlicbfcit rid»tete,
in welcbem er bie ©eiftlid>en angefiebts ber emften ü*age ba Ätird?e ermabnte, ihr Sinti
in aller Xrcuc ju führen unb fid? eines borbilblid;en 2öanbclS ju befleißigen. Tiefe
Kundgebung eines RculingS in Sadifen erfebien ^umal ben Witgliebcrn beS Älird?enrcgW
ments, ben älteren ©eiftlid;cn unb fird>lidjen 'ifiSürbenträgern anmaßenb unb aufbringlicb. 00
GS erregte aud? 3lnftoß in TreSben, baß S., obne Vereinbarung mit ber übrigen ©eift*
lid?fcit unb obne eine Slnorbnung ber Äircbcnbehörbc qbjuWarten, glcia) nad> feinem
Ginjug in TreSben in feinem eigenen £aufc fatccr>ettfcr)c Übungen begann, ju benen aud?
halb GrWacbfcnc fid> cinfanben, ja fdtließlidj Rimberte, barunter aud; ftabalierc, Staats»
männer unb bornchme Tarnen, fid? brängten, naa;bem fie in bie Tabelle ber berftorbenen 65
Äurfürftin--S])iutter bcrlcgt Waren. il>ic Wenig VerftänbniS für biefe Arbeit man bamalS
in weiten Greifen noa) hatte, geht barauS herbor, baß Stimmen laut würben, eS bcr=
ftoße Wiber ben 2lmtSrefbeft eines CbcrbofprcbigcrS mit fold)cr Äinberarbeit umjugcbcn,
wäbrcnb anbere fpotteten: ber Aturfürft habe einen Cbcrbofbrcbiger gewollt unb einen
Scbulmeifter befommen ! — Elud; auf bic beiben fäd;ftfd;en Unibcrfitäten (Vcibjig unb

Digitized by Google

«14

Spcttcr

Wittenberg) fuc^tc ©., bcr als 9)titglieb bc$ OberfonftftoriumS auch, mit bcr Prüfung
bcr Sanbibaten befaßt mar unb babei traurige ©cobad;tungen, namentlidj binfidjtlicr; bcr
mangelhaften cregettfa)en si(usbilbung ber jungen Ibeologcn madjtc, (Sinflufc ju gewinnen.
Wach einer Mitteilung toon Ganftciml'angc fefctc ©. 1088 ein Monitum gegen bic beiben

b ftafultäten beim Cbcrfonfiftorium burrf) megen beä langete an cregctifcbcn ©orlcfungcn.
Seine ©dnnft „De impedimentis studii theologici" (1090) bat gemife bic 3uftäni>c
an ben fäa^fifaSen Uniocrfitätcn befonberS im 2luge. Die Uniocrfttät Seipjig fofltc benn
aua) ber Crt fein, an bem ber Äonflift jmifcfjcn ber alten Crtboborw unb bem neuen
©eiftc jum 2lu*bruct> fam unb bic pietiftifef/e Bewegung afut mürbe. £er Slnftofe ging

10 oon bem toon 2luguft Hermann ftrantfe (Ogl. 33b VI ©. 151 ff.) unb anbem im $uli
1080 gegrünbeten Oollegium philobiblicum, genauer genommen toon ben feit 1689
toon brande oeranftaltctcn Collegia biblica ciui (togl. über biefclben ©b XV ©. 77!»).
^m Verlauf bcr (1(58!)) gegen bic Seidiger Bewegung auf Antrieb ber Scipjigcr Jafultat
gcridrteten Untcrfudiung tarn für bic Anhänger bcr neuen Bewegung ber "Marne „pictiften"

15 in Aufnahme, bcr oereinjclt fd)on früher gebraust Horben mar (©. ermähnt tyn {tun
crftcnmal in einem Briefe au$ bem §abx 1080, ogl. ©cb. 3, 383). ©leiebjeitig mit ben
inquifitorifeben unb üeratorifctycn IDJafenabmen bcr ©ebörben eröffnete ^rofeffor ^or^ann
©cnebift (Sarpjoo in 2cipj\ig (Ogl. ©b III ©. 727 ff.), nadi ©. bcr „toornebjnfte Mcifter
beä DramaS, bcr glcicbfam b»ntcr ben ftuliffen agierenb bie actores antipietisticos

20 einen nad> bem anbem auf baä üfycatcr treten liefe", ben littcrarifd>cn $clbjug gegen ©.
unb feine 2lnb,ängcr mit toerfdjicbcnen afabcmifdjen Programmen, ©ei einer ©ehxgung,
bie etwa gleichzeitig mit ber Scipjiger ©emegung (ÜNärj 1(590) ©.ä ©d;magcr Johann
.^einrieb, §orb in Hamburg (togl. b. 2lrt. 33b VIII ©. 353 ff.) toeranlafetc, inbem er mit
einigen ^rcunben fid; metgerte, einen toom Hamburger ^rebigerminiftcrium aufgefteflten,

25 gegen laxiores theologos unb anbere fanaticos gerichteten SHctoerä ju unterfdueiben,
mürbe ©. ebenfalls in Mitleibcnfct>aft gejogen, inbem er mit einem ©utaditcn gegen ben
Hamburger „9icligion$eib" hertoorrrat unb fo ben 3orn beä geiftigen ftübrcrä ber .§am--
burger Ketycrmad?cr, bed gemanbten unb ftreitfücfytigcn 3ot,ann 5r'efe"^ Ma^cr (togl.
b. Strt. ©b XII 6. 474 ff.), auf fta? m-

ao Syährcnb eben ber pietiftifebe fteberfueg bon Scipjig unb Hamburg auä entbrannte,
erging an ©. (^uni 1090) toon ©erlin au$ eine erfte SInfrage, ob er bic ©tcUe einc$
^ropftcö an ©t. Dtifolai annehmen motte. ©. erflärte fid; bereit, falls bcr Äurfürft toon
Sachfen ir)n ofme fein 3u*bun feinet 2lmtc$ in Treiben entheben mürbe; oon fid? aus
fönnc er gcmiffenäbalbcr feinen Soften nid>t oerlaffcn. 9iun febeute ficb aber aueb bcr
Äurfürft, ©. einfach, ju entlaffen; ja er erflärte, bafe er feine Siefibcnj nach, 2orgau
ober ^teiberg ocrlcgcn muffe, menn ©. nicht frcimiüig ginge, ©cbliefelicb murbc ein
IShiämeg bahin gefunben, bafe ber Äurfürft oon 33ranbcnburg in Bresben bic Überlaffung
©.« nachfuchen unb biefc al^balb jugeftanben merben folltc. ©o gefebab eö. 8lm 28. Märj
1691 erging barauf oon ©erlin au$ an ©. bie Berufung jum Äonfiftorialrat, tropft

©. fanntc bic unioniftifchc lenbenj beä branbenburgifa^cn reformierten dürften häufe«. Tafe
er berfclbcn fompathifd; gegenüberftanb, hat gemife bei feiner Berufung nacb 33crlin mit-
gcfpiclt. ^Tie ©ad?c beä stUcti^mu«i, bie im lutherifd;cn ©aebjen eine febroffe 21blct>nung
erfahren hatte, erfreute fich in ©erlin einer gemiffen {irdjcnpolitifdien ikoteftion. Unb
4r> menn aud) ber Kurfürft griebrid? III. (feit 1701 ald Äönig oon ^rcujjcn ^riebrid? I.)
unb feine Öemabjin, bic fdmngeiftigc ©ophic Charlotte, für ©.fdicn picti^mud pcrfönlidj
nichts übrig r)attcn, fo erreichte ©. bodj mand>ci> für feine ©ad?e beim .?>ofc unb bei ber
Regierung bureb einflußreiche Vermittler (o. ^andelmann, 0. ftu^, ü. (Sann), o. ©d?mcini^,
0. s)iafemer, 0. (Sanftein), (jr be^eidmete eö felbft alt einen befonbern ©orjug feiner
w Stellung in ©erlin, baß „öott ihn jum Scrfseugc gehraudu, ctmaS jur ©eförberung
bc« Wüten thun ju (önnen ücrmittclft fflcfommcnbation bei hohen Miniftriö" ; er benu^tc
biefen (Sinfluß, inbem er „gute Veutc ju Ümtcrn beförbern balf, bic mit bcr 3*tit ba4
SBrd bcS .f-)cnn fräftiger )U treiben oermöditen", inbem er für bic (yinfübrung bcr
ilatedjiömusieramina in ©ranbenburg thätig mar ((Sbift oon 1(»92), an ben ©erhäng
65 lungen über bic ©efämpfung bti öaffenbettel«( unb bic Regelung bcr iHrmcnfachc in
©tabt unb i\mb fid) eifrig beteiligte (1693. 1095) u. bgl. ©. oerfud?te aud«, Oon©erlin
auö eine 2lrt biplomatifdum Einfluß ju (fünften ber pictiften in ©aebfen au^juüben,
boch oergeblicb; bic s)in*folgcr Johann Okorgö III., beffen ©öbne Johann ©corg IV.
(1091 — 1091) unb Sluguft bcr ©tarfe, ber 1(»97 ,?um ftatboliciemuä übertrat, hatten
ö» anbere ^ntereffen. Nichtig unb frud'tbar mar bie ,vürfprad>c unb ©ermittelung ©.« in

Digitized by Google

3 pener

f>ir>

Sad>cn ber Unibcrfttät .ftalle. ©. tarn gcrabe nach Stalin, al« ber $lan ber ©rünbung
ber Ünioerfität eifrig ertoogen mürbe; er erfanntc unb benufcte bic ©elegcnbctt, eine
Tbcologenfchulc nach feinem ©inn unb ©eift in« l'ebcn ju rufen, jog (1692) 3t.
ftrantfc nach $allc unb mar fortan in SBerlin beffen ftänbigcr ^ürfprecher unb SSerteibiger
in feinen Äämpfen mit ber Jpallefcfyen ©eiftlichfeit unb (feit 1695) in ber Seförbcrung 5
ber tfranefefeben Stnftalten (ber umfangreiche iBrieftoechfcl jhnfdjen $rancfc unb ©. legt
3cugni« ab cbcnfotoobl bon bem treuen .ßufammenbalten un& ^ufammenmirfen Leiber,
wie oon if>rer üölligcn Temperament«: unb (Sharaficrocrfcbiebcnbeit). — Söeniger Jreubc
unb mebr ©orge al« 5rancte bereitete ©. fein jugenblicber ffreunb unb T)iafon 3<>hann
ßafpar ©ehabc (1666—1098; ogl. 93b XV ©. 780, 40 ff.), ber, feurigen Temperament« 10
unb oon „melandjolifcbcr Jbmplenon", feit 1695 ben üBeicbtftubl al« ,,©atan«ftubl unb
^cuerpfubr heftig angriff; bie 9J?i&ftänbc bleiben r>attc ©. fclbft häufig genug bellagt
unb befämpft, feine Äbfdjaffung erfebien ihm aber tro£ allen ^(ijjbrauch« nicht nötig
unb in«bcfonbcrc nicht opportun, meil fie unter ben gegebenen 5}erfyältnif)cn al« eine
Äonjeffion an bie Reformierten Oon ber lutberifeben Crtbobojrie ausgebeutet merben mujjtc. 15
211« gleiehmohl (16. November 1698) ber Jturfürft bie 2luf Hebung ber obligatorifchcn
^rioatbeiebte oerfügte (©t^abe mar in&mifchen geftorben), mar ©. bemüht, bic neue Drb*
nung ju rechtfertigen unb fid? ruhig einleben ^u Iaffen.

Xic pictiftifebc öemegung hatte injmifcbcn meitc ftreife gebogen; fte fpaltete ba«
Iutberifa)e 2>eutfchlanb in *mei Heerlager. T)er $ieti«mu« organifterte fid> ju einer sürt 20
gartet, meiner oon ber Crtfyoborjc ba« firchlicbc ßriftcnjrccht ftreitig gemacht tourbe,
mäbrenb bie s^ietiften ihrerfeit« behaupteten, ber fogen. *43icti«mu« fei nur eine bö«miHigc
(Srbicbtung ber ©cgner, jebcnfaU« feine Äefccret ober ©eftc. Der ©treit fomplijiertc fia>
baburch, bafe feit 1691 92 cbiliaftifche, entbufiaftifche unb efftatifebe ßrfcheinungen mit ber
pictiftifchen ©etoegung fich oerquieften, bie aua? ernftgefinnte ©cmüter bebenllich machen 25
mufeten unb naturgemäß oon ben tbeologifdjen ©egnern be« $ieti«mu« al« bic genuine
grua?t bc«fclben fnngcftellt mürben. ©. mürbe Oon Jreunb unb geinb al« ber ^atron
bc« ^ietiömu« angefehen, oerehrt ober befämpft; unb in ber That mar er, meuigften«
in ben Saferen 1691—1698, beffen geiftige« $aupt. 2)ic ctma 50 ©treitfa>riften, bic
in ben Jahren 1691—1698 jtoifchcn ibm unb feinen ©egnern getocchfelt mürben, bilben 5»
$mar ber ftatyt nach nur einen flcinen 2Cu«jchnitt, aber bem Inhalt nad) ben Äern ber
Äontroocrtslittcratur biefer $eit. 2)ic littcrarifctien Jpauptgegner ©.« toaren 1. bie fäc^fi«
feben Tbcologen. Unter ibnen ragen beroor %oty ^en. ßarpjoü (ogl. oben) unb Valentin
31lbcrti (1635—1697) in fieipjig. 35ic SBittcnberger T^ologcn unternahmen unter
Rührung oon^obann ^eutfrfjmann (1625—1705; ogl. 99b IV ©. 589) einen Meftio= 35
angriff auf S. in ihrer „(Shtiftluthcrifchen Ü?orfteUung" (1695). 3°faum ©corg sJicu=
mann (1661—1709) griff aufjerbem ©. in ücrfchicbcnen ©dunften an. 2. Slufeerbalb
©aebfen« mar eä ber Hamburger Johann ©eorg 9)tatyer (ogl. oben), ber in temparent^
ooüen ©Triften unter effeftoottem Titel (sDcifebrauch ber fYr<ir>eit ber ©laubigen jum
^erfel ber53o«hcit, 1692. iBeleibigte unb berteibigte Unfjhulb, 1695. .^err $oftor ©pencr, 40
mo ift fein ©leg? 1696) ©. jufc^tc. 3. ©amuel ©chclmig in £>anjig (1643—1715; Ogl.
5üanb XVII ©. 558 ff.), meniger briHant unb mi^ig, aber etmaö fachlicher ali sJ)iaver,
eröffnete feit 1693 einen A*lbjug gegen bie „fettiercrifche ^Jietiftcrei". 4. ©.« „Söehaup^
tung ber Hoffnung fünftiger befferer Reiten" (1693), ein fubtiler, übrigen« unflarer unb
ungefährlicher (Shiliasmu«, mebr ©cmütäbebürfni« aI«^ogma, rief neben anbern namens 46
lieh *>cn geehrten ©uperintenbenten unb Orientaliften 3luguft Pfeiffer in fiübed (1610
bi« 1698) auf ben s^Ian, ber bann neben bem (Shüiaämu« ©.« aua) beffen „Scepticis-
mus exegeticus, dogmaticus unb practicus" befämpftc. (S« ift nicht möglich, auf
ben ^nbalt ber jablreicben ©treitfehriften gegen ©. unb 3.« Entgegnungen (3. s3. ^^ei^cit
ber ©läubigen 1691; ©ieg ber Wahrheit unb Unfdmlb 1692; Aufrichtige Übereinfttm= n
mung mit ber 3lug«b. Äonfeffion 1 695 ; ^reubige« ©etoifien 1 695 ; Rettung ber gerechten
©aa>e gegen Pfeiffer 1696; Völlige Stbfcrtigung ©chclmig« 1698) hier cinjugehen. 9öenn
ber ©treit im grofeen unb ganzen einen fo uncrquidlichcn Ginbrucf macht unb ju fetnerlei
Älärung unb ikrftänbigung führte, fo rübrt bic« nicht jum menigften baljicr, bafe bic
©egner ©.« jmar ba« bunflc unb nicht unberechtigte ©cfühl bitten, im ^Jicti«mu« ftcr)c 66
ihnen eine neue ©ciftc«richtung gegenüber, bap fie aber nicht im ftanbe maren, beren
eigentliche 9totur |H erfafjen, fonbern fie in ben alten Sabinen ber ©cf tiercrei unb Äe^crei
cinfpannen moUten, in ben fie n\d)t bineinpaftte. ^n bem ©chriftcnmcchfel macht fich
ba« Unfertige unb ba« Unabgefcbl offene ber ©.fchen Theologie, bic infofem allerbing«
3tngriff«punttc genug bot, beutlich bemerfbar, nod> oiel fraffer aber bic Unfähigfeit ber eo

Digitized by Google

«16

Spencr

©ortfüt/rcr ber r)erTfchcnbcn Geologie, bie 3eicbcn ber 3cit Su berfteben unb $um mim
beften bie rclatibe ©crechtigung beS S.fcben StanbpunftS einigermaßen anjuerfennen.
Söenn S. fia> tt/atfächlich ben Sieg auftreiben fonnte, fo berbanlt er bicS nic^t fo febr
ber Äonfcqucnj unb Abrrcftbeit feiner tbeologifchen unb firdjltd)cn Stellung als vielmehr

6 beut Unberftanb unb ber ficibcnfchaftlichfeit feiner ©egner, bie burd? it)re Übertreibungen,
Gntftellungcn unb Ungebeucrlicbleitcn ibm leichtes Spiel matten. SlllcrbingS ift S. Üttürbe,
iHubc, Sachlicbfeit unb 3Hahrhaftigfcit in böserem ©rabc eigen, boeb nic^t in bem Sinne,
alc> hätten feinen (Gegnern beffere üJlotitoc überhaupt gefehlt unb als tbäre nid>t auch
S. manchmal Heinlicr), perfönlich unb partciifcb getbefen. Gincn peinlichen Ginbrud

10 mad;t eS (unb als 5üarnungSjcid>en für ben tbeologifchen Übereifer aller 3eiten ftebt es
ba), baß beibc Steile an bie bona fides beS ©cgncrS faft nie unb nirgenbS glauben
wollen, bielmchr mit gleicher 3u°erftcht &eS ©cgnerS Schreiben unb treiben auf ben
Teufel jurüdführen unb mit gleichem ^latboS an ©Ott, ©ctoiffcn, ©ormelt unb ^ac^tcclt
appellieren.

15 Seit 1698 jog fichS. gefliffentlich bon ben littcrarifchen kämpfen, tbic überhaupt bon
ber öffentlichen ©ertreiung ber pietiftifchen Partei jurüd. Gr überließ eS jüngeren Straften,
ben ©egnern ju antworten, roeil er weiteres Streiten als nuhlos unb im ©runbe bie
©egner als" unbcrbefferltch anfaf>. 3m Stillen t>erfuo>te er noa), freilich jicmlich berget*
lict;, befebtoiebtigenb unb jurüdbaltenb auf erfrabagante (Elemente unter feinen &nf/angcrn

to einjuroirlen. ©eine Korrefponbenj, bie früher fo umfangreich getoefen, baß bei allem
ftlciß ibm oft^unberte bon ©riefen unbeantwortet liegen blieben, fctiränfte er nach allen
Seiten hin ein. ©eine freie 3eit roibmete er ber Sammlung unb Verausgabe berfchiebener
Schriften unb 2\}erfe (namentlich feiner „©ebenfen" unb ©riefe, bie in bier ©änben in
ber Druderei beS ^aHefdjcn 28aifenf)aufeS 1700—1702 als beffen crftcS bcbcutenbcS

:>5 ©erlagSWcrl erfchienen), bamit gleichfam baS ftajit feine« Gebens" jiehenb. 9Öic toeit S.S
Einfluß gerabe bermöge feiner Storrcfponbcnj mit fürftlidjen unb abcligen ^erfonen, mit
Theologen, ©clehrten unb Staatsmännern reichte, weit über DeutfcblanbS ©renjen Inm
aus, Würbe im einjelnen biel leichter ju bcrfolgen fein, wenn nicht S. fclbft unb (Sanftein
bei ber Verausgabe ber ©riefe bie Steiften, bie perfönlichen unb lofalen ©ejier/ungen auS=

30 gclaffcn unb unterbrüdt hätten. S.S Ic&teS fcbriftftcllerifchcS 9Berf War bie „©erteibigung
bes 3eugniffeS bon ber ewigen ©ottbeit Ghrifti". — Die Stimmung S.S fchwanftc in
ben leftten fahren tfbtfchcn einer gewiffen 9cicbcrgcfchlagenhcit unb ber Hoffnung in bie
3ufunft. ^n Äatechifationen unb $rebigten mar er unermüblich bis jule^t. $8eit>nacbtcn
1699 legte er noch ein träftigcS ebangelifd^cS 3e"8niS a& 8c9cn römifd;en Äircbc

36 Slblaß unb ^ubclja^r". ^n bemfelbcn %afyx hielt er noch befonbere ^rebigten uir ©e^
februng ber ^uben. 3tud> fuchtc er immer nod; auf bie öffentliche ^iS^iplin unb bie
©eförberung chriftlichcr Sitte eimuibirfen, inbem er j. ©. im Cftober 1703 eine Gingabc
gegen ärgerliche ©chaufpiele in ©erlin maebte. Ginc feiner legten ^rebigten btelt S. am
25. s3)iai 1 704 in Siedenburg bei Rettin an ber 6lbc, mo bie berroitmete Äurfürftin bon

40 Sachfcn refibierte. ©eigentlich biefer ^eife meilte S. in ©roßhennerSborf, mo er fein
^atenfinb, ben bierjährigen 3m3cnfeorf# u»t« ftanbauflegung jur ©eförberung beS ^eicbS
©otteS einfegnete. T'ie legten fteben SNonate berbrachte S. nach einem heftigen Jlnfaü
in junehmenber Scbmächc, ftiH unb gebulbig. Sein erbauliches Äranfen* unb Sterbe
lager hat ©aron Äarl ^ilbebranb bon (Sanftcin (bgl. b. 21. ©b III S. 7 10 ff.) als Slugen:

46 jeuge befchrieben. ÜSm 5. Jebruar 1705, einem Donnerstag, berfchieb S.

II. $erf önlichleit unb Gharafter. — S. erfreute ftch, bon borübergebenben
ÄranlheitSanfällen abgefehen, bis in fein 9llter einer bauerhaften ©efunbbeit unb eines
gleichmäßigen üöoblbcfinbenS. 910e Angriffe ber ©egner unb aua? bie Sorge um baS
2Öor)I ber ftirchc baben ihn nur ,^mci ober Dreimal in feinem Seben um ben Schlaf gc^

60 bracht. 2)iefe glüdlichc gefunbe s3Jatur ift bie ©runblagc feines geiftigen ©IcicbmafceS,
einer „©leichbcit beS ©emüts", ja eines getbiffen Phlegmas, mcld;eS feinem i*eben ben
Stempel rubiger Kontinuität aufprägt, ©ercgclte ihätigteit ift ibm ©ebürfniS; fühne
^nitiatibe, baS Jpetoifdjc, 2(ggrcffiüc fehlt ü)m, tbic er fclbft mobl meiß, ja eine getoiffc
jögcrnbc ©ebächtigleit unb Üngftlicbfcit ift ihm eigen. 3i3aS ben befdjcibcncn, bon Vaufc

65 auS &ur „IranquiHität", ju rcjeptiber Kontemplation neigenben Wann über fid? fclbft
hinaushebt unb aftib mad>t, ift feine lebenbige ^römmigfeit, fein fittlid»er Gmft, fein aus
bem ©lauben geborenes ftarfcS s^fl«thtgefübl. Unb in ben Süienft biefer 2lftion fteHt er
bann feine ©aben unb .Uenntniffe, ^leiß, 2reuc, 03ebet unb Arbeit. So intenftb aber
aud) baS reltgiöS=|"tttlichc ©emußtfein SpcnerS ift unb fo lübne, freie unb roeitc ©lide

eo er in ©ejug auf bie ©etbätigung beSfelben manchmal tbut, fo behält bod? fein Gbriftcn=

Digitized by Google

Spcner

617

tum für geh>öbnlieb etroaS GinfeitigeS, ©efcbränfteS, ßngeS. ©ein ©cmütS* unb ©eifteS*
leben ift niebt reich unb toiclfeitig genug, er ift ju febr 8ücber= unb ©tubenmenfeh, poefie
unb Phantafie, Sinn für 'Jlatur unb Äunft, ftumor unb ©cherj, 33erfebr unb ©efellig*
feit, ja für intimeres Familienleben fehlen ibm ju febr, um roirflich baS religiöfe unb
unliebe Leben reich auSjugeftaltcn unb $u entfalten. ©. bat etroaS ©teifeS unb Pcbam 5
tifchcS bei aller innem SSärme. 2öie fein ©til fcbroerfäHig unb nüchtern ift, fo fehlte
ibm erft reebt bie ©abe ber 9kbe in ber pritoatunterbaltung. Srofebcm b<« 6.« Sofft*
liebfeit, in unb aujjer bem 2Imt, jhxtr nicht auf alle, aber auf üiele, £obe unb ^fiebere,
fclbft feinen rcligiöfen ftntcttfffll ^ernftebenbe, einen großen (Sinbrucf gemalt toermöge
feinet gleicbblcibcnben beiligen GrnfteS, feiner pflichttreue unb ©eroiffenbaftigfeit, feiner io
fclbftlofen 93efchcibcnbeit unb ftreunblicbfeit. B. hat manchmal feine ftbeen unb 5)e*
ftrebungen ober bie feiner ftreunbe mit ber ©acbe ©otteS toorfchneu" ibentifijiert, er mar toon
einer gcroiffen ©mphnblichfeit unb frommen ©itterfeit, namentlich in ben legten 3ab*en,
niebt ganj frei; er t)at toon ^reunben fi<h manchmal tauften unb mißbrauchen laffen
unb ben ©egnern manchmal unrecht get j>an ; er bat nitt)t immer bie rechten Littel ju 10
feinen 3n>ecfcn gebraucht (namentlich bie 2trt, roic er geroiffe bobe Herren für feine Ixxty
lieben 3n>ede mobil machte, ift nicht einmanbSfrei unb fyat ftaatS= unb hofK^^em
Parteitreiben in bebenflid&er 955eife Vorfcbub geleiftct); aber baS fonnte er mit gutem
©ctoiffen behaupten, baß er mit Riffen niemanb Unrecht tbun rooHte unb baß er auf=
richtig unb ehrlich nicht baS ©eine, fonbem ©otteS Gbte unb ©otteS ©achc fuchte. 20

III. Sebeutung für bie Ibeologie. — ©.S ©ebeutung liegt nicht eigene
lieh in f«»ncr Sinologie. Gr moHte auch feiner ©elbftbeurtcilung nach ein Reformator
ber Xbeologie nicht fein, vielmehr nichts anbcrS als ein ortboborer Lutheraner ; er
hat feine üoUfommenc unb KvUidu- Übereinftimmung mit ber Lehre, mit ben 33efenntniS*
fehriften unb ben rechtgläubigen Lehrern feiner Äirche unjäbligemale beteuert. (Sr 25
fonnte baS auch, fofern baS, toaS man als bie eigentliche ©ubftanj ber öfumenifchen
unb lutherifchen Drtboborje anjufeben getoobnt ift, ihm in einer 2trt unb 2Beife in
glcifch unb 33lut übergegangen mar, baß feine fritifeben, ffeptifeben, fubjeftiüiercnben
unb moralifierenben Neigungen unb Scnbenjen biefen JTern feine« ÄirchenglaubenS
nicht jerftören toermochten (togl. ©b XV ©. 780, 54 ff.). ©. fyat aber gleichwohl baS 90
ortbobore ©toftem unb bie lutherifcbe Xogmatif nach aßen ©eiten hin erfebüttert, inbem
Ct 1. auSgefprocbenermaßen jmifeben einer efoterifchen unb ejoterifeben 33ebanblung theo;
logifcher fragen unterfchieb, in toiclen ©tücfcn bei innerer fritifeber Stellung eine äußere
2lccommobation an bie Äircbenlebrc au« .^roccfmäßigfeitSgrünben für erlaubt, ja geboten
hielt unb fo bie naitoe ©leichfefcung ber &ircbenlebrc mit ber perfönlicben religiöfen Über* 35
jeugung, roelcbe bie Crtboboric eigentlich toorauSfefctc, untergraben half. 2. ©. ftrebte an
eine Vereinfachung unb Äonjcntration beS bogmatifeben ©toffeS ; an bie ©teile ber neuen
theologia scholastica, bie „außer unb über bie ©chrift flug unb h)h)ig fein hüll", mit
ihren ©ubtilitäten unb „abfonberlichen determinationes" null er eine theologia biblica
treten laffen. 3. 25amit hängt jufammen eine größere ^urücfbaltung be« theologifchen 40
Urteils unb eine freiere ©eroegung gegenüber ber bogmatrfchen irabition, eine 2lbneigung
gegen bie übliche „Itofetjerungäfucht", bie Unterfcheibung toon „©runblehren" unb
„^autotfacben" cinerfeits, anbererfeitö toon 9ccbcnbingen, in benen man Freiheit laffen
unb ©cbulb üben mufe. 3roar bie 21uffaffung ber ©ebrift als eines einheitlichen unb in
fich toerbinblichen LchrfobejcS taftet ©. nur febüchtern an, boch fpricht er gelegentlich &on «
ber „Schale" unb toon bem „Äern ber göttlichen Söabrbeiten", toon einem „innerlichen"
unb „äußerlichen" an ber ©chrift, roic er benn überhaupt bie Slutorität ber ©chrift mehr
geiftig (testimonium Spiritus internum) als äußerlich nnb mect/anifch ju begrünben
beftrebt ift unb eine gerichtliche ©ehanblung ber ©chrift anbahnt (burch gcfliffentlicbe
^ertoorbebung bes toerfchiebenen Wertes beS 21 unb beS sJi2:s für Rheologie unb religiöfc so
(Erbauung). 4. Tier entfeheibenbe ^unft, in bem bie eben bcfjprochenen Linien j(ufammen=
laufen, ift fcblicfelich bie toeränberte 9Bertung bogmatifaScr ©äfec unb tbcologifcher pro*
bleme überhaupt, mclchcr ©. baS JBort rebet; ber ©eblocrtounft beS ^ntercffeS mirb toer=
legt toon ber Sehautotung unb ßrhaltung ber reinen Lebre nach ber Seite ber toraftifeben
©ottfeligfeit, toon ber objeftitoen Geltung ber ^eilStbatfachcn unb ipeilSlebrcit nach ber »
©eitc ber fubjeftitoen ©ebingungen, an ivelcbc bie ©irfung ber ^ctlStbaten unb £>eils=
mittel gefnütoft ift, unb ihrer fubjeftitoen etbifeben Verpflichtung. 3n Sirflichfeit fommt
eS fchliefelich nicht fomohl auf bie fides quae creditur, als auf bie fides quae credit
ober qua creditur an, auf ben rechten perfönlichen .f)cr^enSglaubcn, ber fclbft bei febroeren
Lehrirrtümem üorhanben fein fann. 2)aS bebeutetc im prinup eine -Hctoolution ber».

Digitized by Google

«18

Spcncr

bogmatifaVtbcologifchcn 33cgriffc in Diel größerem Umfang, als S. fclbft ahnte, unb führte
in ber ^raris zu jener Weitgebenben tfonnitoenj gegen allcrbanb ^nlebrer, Schierer unb
Schwärmer, bie 2. fo toerbadjt Würbe. S.S ©egner haben es im allgemeinen gefühlt unb
im einzelnen mehrfach angebeutet, bafe S. nicht nur einzelne l'chrcn, fonbern baS Softem

5 als folrf>ee in $ragc [teile. ühkil ftc aber einem prinzipiellen 2luStrag biefer funbamentalen
Tiffcrcnz nicht gemartfen waren, blieben ftc für gewöhnlich babei fteben, pcripbcrifcbcn
Differenzen, quantitativen Abweichungen unb bogmatifchen Details nartzufpüren. Tic
ungefebitfte, oberflächliche unb leibcnfchaftlicbc 9lrt, in ber ftc hierbei »erfuhren, hat nicht
nur ©. bie Vertcibigung unb Rechtfertigung leich/t gemalt, fonbern auch bazu beigetragen,

tu biefem felbft bie cigentlidKn tfonfcquenjcn feiner sJlnfcbauungSWcifc nicht rech, t jum 5k;
Wufetfcin Kommen ju laffen. Tazu fehlten auch ©. bie Ctabc unb baS ^ntereffe für
pbilofopbifchcS, fpcfulathxS unb fuftematifchee Tcnfcn, auch feiner 3cit noih) bie Wittel
unb bie Wöglirtfcit, baS alte i'ebrfaftcm nicht nur ju erfchüttern, fonbern bureb, ein
öJanjeö unb sJicucS zu erfefcen. Tic einzelnen bogmatifchen Streitpunftc .^rpifctJcn S. unb

i& ber Crthoborjc (Schrift unb ftymbolifd?e Bücher; .fteilSancignung, Erleuchtung, !©ufee,
Weditfcrtigung unb Heiligung, ©cWifehcit bcS JpcilS; 3luSWirfung unb SluSgeftaltung bcS
ftcilS, cbriftliche Vollkommenheit :c.) fangen alle mit ber üeränbcrten bogmatifchen ®runb-
ftellung unb GJrunbfrimmung unb Icjjlicb, mit einem r»crfd>icbencn .fSeilSintcreffc unb £cilS=
begriff jufammen, mit religiöS=tbeologifcbcn Tiffercnjcn, bic noch fortwirfen unb noch

20 nicht überWunbcn ftnb. Tic Icibcnfchaftlicb, geführte eScbatologifchc Äontroucrfe (u»gl. oben
®. 015,4») mar eine sJlcbenepifobe ohne prinzipielle Öebeutung unb olmc bireften Ertrag
für bic Theologie.

IV. Spcner als praftifdjer Theologe unb firefclicher Reformer. — S.
tt>ar thätig cinerfeits für bic Reform bcS geiftlichen StanbcS unb ber geistlichen Slmt«;

26 th,ätigfeit, anbercrfcitS für bic Reform beS fachlichen, religiösen unb ftttlidjen l'cbenS ber
©emeinbe unb ihrer ©lieber.

^n erfter Vcjiebung hat er 1. bie gro&cn Mängel beS tbeologifcb, en StubiumS feiner
3«t richtig erfannt unb, wenn auch, mit einem etwas cinfeitig aStctifchem ^ufafc, energifch,
befämpft, namentlich, bie Vcrnachläffigung ber biblifa>cr.cgctifd>cn Stubien, baS Übermal

90 ber formal=rf>etoiifd?cn Übungen unb bcfonbcrS baS profane Veben ber Tbcologicbcfliffencn.
©. legt auf bie perfönliche Arömmigfett berfelben in einer äöeifc ben Wartbrud, baf? eine
©cringfehäfcung beS miffcnfcbaftlichen Streben* barauS gefolgert Werben unb folgen fonnte.
2. 2. hat ben Ticnern ber flirrte baS ©eWiffcn gcfa> ärft " unb an ihren £'cbcnSWanbcl
höhere iMnforbcrungcn geftcllt. Gr hat ber bequemen Ginbtlbung ein Enbc gemacht, als

36 ob es für einen Pfarrer genug ober bort bie .\Sauptfad>e fei, Wenn er bie reine Öefyrc j>abe.
Er hat bic Vcbcutung ber chriftlichen ^erfönlirtfeit bcS Pfarrers für fein 3tmt unb feine
3ImtStbätigfeit mit 'Jtocbbrud unb mit Recht zu* Weitung gebracht, Wenn audS manchmal in
bcbcnflicfjcr unb cinfeitiger ^^^ul'^nfl- S. S. hat ben ®runbfa^ aufgefteßt, bafe bie
^rebigt bot allen Tingen ben ^Wcd hat |tl erbauen, bie ^örer in baS 3Bort öiotteS

40 einzuführen, perfönlia^c ^römmigfeit unb chriftlic^eS i'cbcn ju hjeden unb }U pflegen, unb
baft alle ©elehrfamfcit unb Srtönrebnerci, bie biefem $totd nia^it bienen, 00m Übel feien.
Sein 2luftreten bebeutete für v^rebigt unb $omt(tti! einen ^ortfd^ritt, wenn es ihm
auch, felbft wegen einer gewiffen pebantifchen Unbeholfenheit, mangclnbcr fprach.licbcr unb
äftf;ctifchcr Begabung unb manaicn trabitioneHcn ÜBallaftcS, ben er mitfc^leppte, nur in

45 feljr unüolllommencm s3Naftc gelungen ift, bas ^bcal einer einfachen, biblifrten unb erbau-
lichen "^rebtgt 511 pcrwirflichcn. 4. S. hat baS si?erftänbniS für bic hohe Skbcutung beS
lira)licfa,cn ^ugcnbuntcrrid>teS mächtig geförbert, burrt fein ^öcifpiel bem fchr bamicbcTä
liegenben ftatccfyiSmuäuntcrricht aufgeholfen, baS mechanifche ^uSWenbiglemcn befämpft,
bie erziehliche unb erbaulidn' 2lufgabe bes ^HeligionSuntcuidttS erfannt unb betont, eine

60 wirflichc Uictbobe beS fatechetifchen Unterrichts (Stoffplan, Stoff jerglicberung unb -an-
eignung) WcnigftenS angeftrebt, bie 23ibcl in ®eftalt beS Sprua^buchS in ben Unterricht
eingeführt unb zur Verbreitung ber Konfirmation, ber er freilich, eine cinfeitig fubjef;
timftifrtc Prägung gab, in ber etmngelifrteu .Uirrtc mcl heigetragen. 5. Tie ^Kifeftänbc
unb "JDiifebräurte ber ^riüatbcichte feiner ^eit hat S. als eine frtwerc fcelforgerlirte S?aft

56 unb Verantwortung empfunben; ben relativen Silcrt biefer firchlirten Einrichtung bat er
um fo weniger gcfdntyt, weil fte ihm felbft 0011 ftaufc aus (in Strafeburg War ftc nicht
ohligatorifch) fremb War; an ihrer Erhaltung unb pofittoen Reform hatte er fein bireftcS
unb pcrfönlidu'S ^ntcreffc, jebenfallS fchien ftc ihm nur möglich unb WünfcfacnSWert in
Verbinbung mit ber Einrid>tung öon 2llteften=.Stollegien, bie für bie Äirchenjucht mit=
t?erantWortlirt feien ; weil aber biefe Einrichtung ihm zur 3«t praftifa) faum burebfübr-

Digitized by Goog

Spfiter

619

bar crfcbicn, fo bat auf bau ©cbict bc« Vcichnocfen« unb bcr baniit aufammcnhängcnbcn
Ätrd>cnbiäjtplm ©. iiunächft nur auflöfenb gcloirft. (J. Die SiUcbtigfcit bcr fpenicUen
©eclforgc (#au«bcfuchc u. a.) Ijat S. mehr theoretifeh behauptet, al« bafc er fclbft in
eigentlich amtlicher Seelforgc h^rtorcagenb thätig getoefen Wäre; boeh tyit er im privaten
Vcrfcbr, in«befonbcrc mit ©eidlichen, tfanbibaten unb ©tubenten, nachwei«licb einen tief* 6
gebenben fcelforgerlichen Ginflufc ausgeübt, unb bermöge feiner au«gebchntcn Storrefponbcn$
ift er ber „Vcicbtoatcr oon gam Deutfcblanb" gemefen.

3. bat eine Reform be« fachlichen, religiöfcn unb fittlichen Sebent bcr ©emeinbe unb ibrer
©lieber angeftrebt, inbem er 1. bei ©eiftlichcn unb fiaien ba« träge ©cWohnbeit«chriftentum,
ba« Vertrauen auf äufeerlidic .Hirchlichfett unb Dechtgläubiglcit unermüblicb befämpftc io
unb ebenfo uncrmüblicr» betoufetee, innerliche« unb perfönlicbe«, Icbenbige«, t^ätigeö unb
praftifebe« Gbriftcntum prebigte unb forbertc. 2. §m ^ntereffe ber Pflege be« perfönlichen
(Sbriftentume bat S. £au«anbacbt, freie« ©ebet unb Vibcllefen empfohlen unb einer ftrengeren
©onntag«heiligung ba« SEBort gerebet, nicht obne einen gewiffen ÜRücffafl in eine gefctjlicbc 2luf*
faffung bc« Sonntag«, beffen ebangelifchc &uffaffung er, Wenn auch au* 9"ten Äbfuhtcn, 15
mehr gehinbert gl« geförbert ^at. ;i. S. fyat Grnft gemacht mit chriftlicber 3ud)t unD
Sitte, bat bie Slrgerniffe be« öffentlichen unb prioaten Sieben« befämpft, ba« ©ewiffen
gefebärft unb ba« ftttlictte ©cfübl üerfeinert. Gin etwa« ängftlicfctocltflüchtigcT #ug, bcr
burch feine Sluffaffung Dom chriftlichen Seben gebt, ift mehr au« ben ©ebranfen feine«
perfönlichen Söefcn«, au« feinem Temperament unb sjJaturcü (ügl. oben ©. tili;,« ), al« au« 20
theologifcben unb etbifeben ^rinjipien ju erllären. 211« Siealtion gegen bie herrfchenbe
£'ajhcit unb ^uchtlofigfcit, bic oon ben Vertretern Oer Äirche nur allju gelinbc (VtitteU
binge) beurteilt Würbe, War übrigen« bie öerborfebrung be« chriftlich-fittlichen Grnfte«
ebenfo heilfant wie berechtigt. 4. 6. hat bicDcchtc unb noch m*hr bie Pflichten bcri?aicn
in ber Äirchc betont, auf ba« allgemeine geiftlidic ^rieftertum ber ©laubigen Wicbcr 25
fräftig fnngewiefen, bie ÜJcitbethätigung berfiaien in bcr Äirchenbcrwaltung (Vre«btiter unb
Äirchcnpflcgcr) geförbert unb ber ©clbftbctr)ätigung bcr £aien im lircblicpen i'cben lur
2lnerfennung unb uim Durchbruch berbolfen. freilich Waren c« mehr allgemeine ©e=
banfen unb Sßtünfche, bic er in biefer Vejiehung au«gcfprochen bat; wirtliche Crganifa*
tionen fyit er nicht gefchaffen. Daju mar er niebt bcr Mann unb bic 3«* noch nicht reif. »>
Die Schwierigfeiten unb neuen Aufgaben, toclcbe au« bcr Ginglieberung ber freien chrift*
lieben ihätigleit in ba« fircblicbc Seben für bie flird>en orbnung unb ^bermaltung fia)
ergeben, bat ©. noeb nicht überfeben fönnen, auch a"f bem einzigen fünfte, mo Tic
praftifch für ibn in %x%c tarnen (Collegia), nicht bcl;crrfcr)t. 5. ©. bat in einer 3«t fcharfer
fonfef fioncllcr ^cttlüftung ben öroteftantifchen ©emeinfinn, ba« 3Serftänbni« für bie gemein* 35
fameu ^ntcreffen aller auf bem $obcn bcr Deformation ftebenben Mirchengcmcinfchaften
getoeeft; er hat ein freunbfchaftlicbe« Verhältni« jtoifchcn ber lutberifchen unb bcr rcfor=
mierten Äircbc anbahnen helfen, ben Union«finn geftärft unter 3lblcbnung tünftlicher unb
überftünter Union«macherci; mic ein Vcrmächtni« Hingt ba« 2Bort oon feinem Sterbe*
lager: ©Ott babc auch aufjer ber eoangelifchen (b. h- lutherifchen) «irche bic ©einigen, benn n
bcr ^>crr ^cfu« loürbe ein armer >>eilanb fein, wenn er nicht mebr©cclcn ifätU, bie ihm
angehörten, al« bie in bcr fichtbaren eoangelifchen Äirchc. 5lnbcrerfeit« bat ©. bic grunb*
faßliche 3lbn>cicbung be« römifeben ^atholiji«mu« oon bem ßbangelium ßhnfti unb ba« UBefcn
bcr römifchen ©cfahr Oiel fer/ärfer erfaßt al« bic meiften ©taat«= unb Äirchcnmänncr feiner
8cit <>. ©. hat toicbcrbolt bem ©ebanfen ber "}Jiiffion unter $vtom unb Reiben 2lu«* 45
bruef gegeben unb bie sJJiiffion«pflicht ber eoangelifcben Cbriftenbeit betont ju einer $cit,
al« bafür faft noch gar fein Vcrftänbni« in ber lutberifchen Äirchc oorbanben toar. G«
maren ©.« jrcunbe, ©ebüler unb jünger, bie im ^abr 17U5 oon #aÜc au« ba« Söcrf
bcr eoangelifchen .^eibenmiffton al« bic erften in Deutfcblanb in Slngnff genommen baben. —
$n allen biefen ©tüelen ftebt 6. in feiner $c'\t burchau« nicht allein ba. Gr tyatU feine m
Vorläufer unb Mitarbeiter. Gr ift nicht ber „Vater be« *|iieti«mu«" in bem Sinne, al«
ob biefer oon feiner ^erfon abgegangen märe. G« lam ihm in bcr eoangelifchen Kirche
Teutfchlanb« eine locitoerbreitetc Stimmung, e« fam ibm in getoiffem Sinn unb in
mancher Vcjicbung ber Umfchmung be« .^eitgeifte« entgegen; Ginflüjfc au« Gnglanb, au«
ben Webcrlanbcn, au« ber Schmeiß mirften mit. 5lber S. ift für bie lutberifcbc .Hirche x,
Dcutfcblanb« ber anerfanntc Wortführer, ber angefchenfte Vertreter, bcr geiftige sDiittel^
punft aller ber .tträftc getoefen, Welche in betn legten Viertel be« 1 7. ^abrbunbert« firc^=
liehe Vefferung, fird>lichen ^ortfd>ritt, fird>liche Deformen anftrebten.

V. s)cacbmirlung unb Veurteilung oon 1705— 1!>05. — 311« ©. ftarb,
ftanben fich s^ictiften unb Crthoboje in bem Urteil über ibn noch fcfyroff gegenüber, vi

Digitized by Google

620

Spcucr

9$>äbrenb er für feine ^reunbe unb 2Inf>änger fcblcd^tbtn „baS SRufter eines rccbtfcbaffcncn
SehrcrS", „ber um bie ganjc eoangelifebe Äircfye befrberbiente Geologe" war, Wäh,rcnb biefc
Qo. Sange, 5. 3. Breithaupt, % ©. prittuS, % ©. ßuntb, 3. 2t. ©teinmefc, 3. 3. Warn--
badj u. a.) feine Schriften in immer neuen Auflagen ju berbreiten unb ju empfehlen fieb bc=

6 müßten unb tr)n in ^kofa unb ^oefie gcrabeju oerhimmcltcn, haben feine orthobor.cn ©egner
ihm j|War nicht bireft bie ©eligfeit abgebrochen, aber biefc ihm boeb nur in fefyr br/pothetijcbcr
SSkife jugeftanben (3oh- brecht, De beatitudine in domino defunetorum 1708). £cr
fromme Richter Grbmann SJcumeifter (ügl. b. 21. Bb XIII 6. 771 f.) r>at noch. 1727
einen fog. „furzen", in 2Birflid?feit fcr)r umfangreichen „21uSjug ©pcncrifcbcr 3rrtümcT"

10 veröffentlicht. 3m ungemeinen aber befanb ftch bie Crthoborje auf bem Slürijug ; Hiänncr
Wie 6. 93. Söfdjcr (bgl. b. 21. 93b XI ©. 593 ff.) machten fdjon bebeutenbe 3ugeftänbniife
an ben ©penerfchen ©eift. Bcrmittclnbc «Stimmen (3. ©• 5föald>) liefjen ftch hören.
3tn&cnborf, Wiewohl in ber £>auptfaa)e mit ©. ftch eins Wiffcnb, übte boch auch an 6. unb
bem Pietismus Äritif. 2)aS ^ntcreffc an bem Streit um ©. nahm überhaupt feit ben

16 30er fahren beS 18. 3ahrhunbcrtS fichtlich ab; man toerftanb öielfaa? faum mehr, warum
unb um WaS man eigentlich brei bis bier ,\ahr;.dmtc borher fo (eibenfehaftlich geftritten
harte. Um baS §abx 1750 ift ber ganjc Streit begraben. (Sine neue 3«t, bie 3«t
ber 2lufflärung mar angebrochen.

3n Welchem 9Jiafee man mit ben 3ntereffen ber Borjeit gebrochen bat, geht für uns

20 barauS herbor, bafe bon 1750—1825 ein Wien-- unb Stachbrucf ©.feber Schriften faft gar
nicht mehr erfolgte; ftc waren, Wie ©chriftftettcr biefer Qtit fagen, „faft ganj in Bcr^
geffenheit geraten". 9<ur in £alle fing man feit 1775 an, ftch, Wicber cingebenber mit
©. ju befchäftigen (Änapp, Sttcmetyer, SBagnifc). S. gehörte ber ©efebjebte an. Unb bie
tonangebenben «irchengefcbichtSfcbreiber biefer 3«t (b. 3)io-öl>eim# ©chröcfh, Spittler, jyenfe)

25 mit ihrem aufgcflärten Pragmatismus achten ihn hoch, fehreiben ihm in gemiffem ©inn
eine cpochemachcnbe Bcbeutung au, infofem er bie fiebjart in &ira)en unb ©dbulcn bcr=
beffert, Floxal unb praftifche ^römmigfeit betont, bogmatifchc unb fonfefftonelle SBcifc
herjigfeit unb 2)ulbung beförbert habe, 3"$&efonberc feine Bcrbienfte um einfache unb
erbauliche prebigt, um flatechefe unb prattifchc 2b>ologie werben toon Männern Wie

30 Detter, ©palbing, ©chuler hoch, in mancher Begebung ju hoch, cingejehäfct. Äurj, ber
Nationalismus nimmt im allgemeinen ©. als Bahnbrecher für ftch in 2Infprucb. sDlan
rügt Wohl gcWiffc Schwachheiten unb Mängel an ©., 3. B. feinen Langel an philo=
fopbifchcr Bilbung, eine gewiffe Befangenheit in ben Borftellungen feiner 3cit; auSbrüd:
lieh aber unterfcheibet man in ber Siegel jWifchen S. unb ben obffurcn ^ictiften, bie auch

36 in ber $eit ber 2lufflärung nicht ganj auSftarben. Wxt biefer pictiftijchen ©egen^ unb
Unterftrömung gegen ben Nationalismus hängt jufammen ber bebeutfame ^ontwechfel,
ber fich allmählich üolljog, infofern ^ictiSmuS unb Orthoborie ein 33ünbniS eingingen
gegen bie 21ufflärung, unb bie 2lufflärung ihrerfeitS in bem neuen ^ietiSmuS einen
^unbeSgenoffen ber ihrer Meinung nach abgetanen unb überlebten Orthoborje erfanntc.

40 flraufc finbet in feinen „hiftorifchen unb pft?chologifchcn üöemerfungen über ben pictiSmus"
(1804), ba§ ber Pietismus ©.S unb ^rancfeS auf bem unbiblifchen, unpfbehologifeben unb
für bie moralifche 33ilbung gefährlichen ©runbfa^ öon einem gänzlichen moralifchen ^er^
berben ber menfehlichen 9iatur beruht; ber Sürttemberger 2öurfier umgefehrt fteflt
(1822) bie ©Ieia?ung auf: ^ie ^iietiften fmb bie ©läubigen, unb bem Äampf gegen

laben Unglauben öerbanft ber Pietismus feine Gntftchung (togl. ju ber Gntftchung beS
„orthobo^en ^ictiSmuS" Sb XV S. 811 ff.).

93erfcbicbenc Umftänbc haben feit 1825 bie 2(ufmerffamfeit Wieber in erhöhtem üiafec
auf ©. gelenft: JipoBbachS auS ber warmen Stmipatbjc eines oertieften religiöfen unb
fird)lichen ^ntcref^c^ heraus gcfchricbenc Spenerbiographie ( 1 828), bie 200jährige ©äfular^

50 feia ber ©eburt S.S in Berlin unb im (Slfaft (1835) unb bie in ben swanjiger unb
breifeiger 3ahrcn immer lebhafter Wcrbenbe 2luseinanbcrfe^ung beS Nationalismus unb
beS mobemen ^ictiSmuS über baS Üikfen unb baS Siecht beS ^ictiSmuS. 35iährenb bie
Nationaliftcn (/yri^fc^c, SJiärflin) ben neuen ^ietiften immer noch oaS Siecht abfprechen
Wollten, fich auf S. ju berufen, finb eS boa? biefc unb ihre firchlichen ^yrcunbe, bie baS

&5 2lnbenfen ©.S in populären l'cbenSbilbcrn erneuerten unb berfer/iebene feiner Schriften
wieber herausgaben. SDm „ÖrWectung" hat in ber fy\t i>on 1830—1860 eine SJachblütc
©.fd>en Schrifttums gefchaffen. — 3Mc wiffcnfchaftlichc MirchengcfchicbtSfchreibung fab, in*
beffen fchärfer ju unb begann an S. Wirllicb inftorifdjc Äritit ju üben bei aller 2ln-
erlennung im allgemeinen. Iholud Oermittcltc burch feine Untcrfuchungcn über baS

eofirchliche unb afabemifchc t'cbcn beS 17. ^ahrbunberts (1852 ff.) eine genauere Kenntnis

Digitized by Google

3 pener

021

be3 äcitgefa^tajtlidien .fiintergrunbcS, bon bcm au$ ©. nt bcrfteben unb ju beurteilen ift.
3n gcWiffem (Sinn gebührt ber neulutbcrifd)cn fonfeffioneHen ^cologte, bie feit ben
bieniger fahren fia) bom ^ietiemuS abfonbertc, baä Bcrbienft, eine wirflid) frihfd&c @e=
fa)id?te be$ ^ietißmuS (p. Sd)mib 1803) angebabnt ju &abcn. BcmerfcnSWcrt ift aber,
bafc baä reftauricrie Sutpertum ju ©. felbft eine febr berfdiiebene ©tellung eingenommen 6
bat, bon fdirofffter prinzipieller :»blef>nung an (Äliefotlj), burd) unflare unb wofylwollcnbe
Bermittclung fyinburd) (©ueritfc, ÄalmiS) big ju faft rüdbaltlofer 2lncrfcnnung unb Ber*
ebrung. — £ie firc^cngcfc^it^tltc^c Special* unb $ad;lttteratur ^ ^ Q^ jju|
ber prot. Dogmatil 1857) für bie Untcrfuduing ber Stellung ©.$ in ber ©efd). ber
Rheologie unb Dogmatil wenig ©rünbltd)e3 geleiftet, mefyr bie ©efd?td)tc ber praftifä)en 10
Geologie (.ftomiletif, Äateajetif). 2lud) lücr waren c$ jum Xcil fonfeffwncüe Geologen
(Brömel, b. 3cjfcf>h?i$), aber aua) anbere (Ülcfjelmann, %\}\[o, Gbrenfeud)ter), bie unferc
Kenntnis ©.3 auf biefem ©ebiet bermcf>rten unb baä Urteil fd)ärften. — 2lud) bie
profangefd>id)tlid)c Üittcratur, befonberä bcutfd)c unb preufeifd}e, Kultur* unb @eifte&
gefrtiebte, ift an S. nia?t vorbeigegangen, meift me^r feine inbirelten Berbienftc um Bc* 15
freiung, ^ortfcfyrttt unb Solcranj als feine pofittben rcligibfen unb fittlid)cn Intentionen
Würbigcnb, in ber SHegcI mit einem fd)arfcn Seitenblid auf ben fpätcTen, oerfümmerten
unb fulturlyemmcnben ^ietiämuä.

(Sine neue @pod)c ber Beurteilung ©.$ f>at eingefefct mit 2tlbrcd)t 5Ritfd)lS (bgl. b.
21. 33b XVII S. 22) „@cfd>id)tc beg$ieti«mu*"(1880ff.). $ie einzelnen Elemente feiner 20
9luffaffung unb Kritif beä ^ietiämue" waren jWar nid)t neu, aber 9titfd»l ^at fte, auf
©runb neuer Stubien unb mit neuen litterarifaVn Wittein, $u einem ftimmung& unb
cinbrudäbollcn ©efamtbilb bereinigt, bei bem S. perfönlid) nod) berbältniömäjjia, gut
Wegfommt, infofern ber fog. „Begrünber beß s}}iettßmuß" cigentlia) felbft fein s^ietift ge=
Wefcn, aber freiließ ber berantWort!id)e Patron unb ^örberer biefer bcm äöcfcn ber 26
luti>crifd)en Äird)c unb ebangelifd):reformatorifd)cr grömmigfeit Wiberfpred)enben Bewegung.
Ute in bieler Begebung fd)arffinnigcn unb in managen Ginjel^eiten »utreffenben Urteile
9ttifd)lß werben bod) im ganien Weber ©. nod) bcm ^ictißmuß geredet; fie finb mebr
fbftcmatifd)e unb tbcologifdNe Kombination unb Äonftruftion alß ein auß ber aüfeitigen
Betrachtung unb SÖürbigung ber tbatfäd)lid)en jeitgefd>id>tli<fyen unb perfönlid)en «CT* so
r)ältniffe gewonnenes @cfd)id;tßbilb. Tovhalb traben aud) nid)t nur tfycologifd)e ©egner
SRitfd)lß (s)iippolb) unb unparteiifa^e Beurteiler (©a^, Öde), fonbern aua) feine ^reunbe
unb ©(^üler (3t. £arnatf, £oof^, 0. Säubert, Wirbt) feine Beurteilung 6.8 unb bed
*Bietiömu« al« eine einfeitige unb berfcbltc ^urüdgelviefcn. 2)ie nicht-tbeoloflifd^c biftorifetye
Sitteratur bat faum babon Wotij genommen. ©leid)»ool»l fyat JHitfa^i^ 2lrbeit ju einer 35
fa)ärfcren Grfaffung ber in ber ©cfdütbte 6.1 unb be« ^ieti^muö liegenben Probleme
in banfenemertcr Seife angeregt; fie bat, toeit über ben Äretö ber mobernen Ideologie
binau«, in Xfycoric unb ^rajiö, ben ScbenSäu&enmgen bed ^ietiÄmuö in Vergangenheit
unb ©cgentuart gegenüber eine fritifa)--borfta)tige Stimmung unb Haltung gefdbaffen.
31U fraglia) barf aber tro| JHitfajl jejjt nitbt mcl>r gelten, ob S.S Bcftrebungen üoer= io
baupt einen gortfauitt unb einen ©eminn für bic ebangelifa^e Äira>e ^eutfdilanb* bc=
beuten; fraglid» unb ftreitig fann nur sJ)ia^, ©rab unb 2lbgrcn$ung feinet Ginfluffed,
feiner Bebeutung unb feiner Bcrbienftc im ganzen unb im einzelnen fein. — fragen, bic
no(6 offen ftnb, beren ehalte Beantwortung fretlia) ber 9totur ber Sad)e naa^ enrmeber
fd>wcr ober unmöglid) ift, fmb ^auptfäajlia) folgenbe: ^ntvtetveit ift ©. perfönlicb ber 45
Begrünbcr be« ^pietiemuö in ber lutberifd>cn Äird>e ^cutfa^lanbö, inwieweit nur ber
Präger unb 2HortfüI?rer einer borbanbenen Bewegung; inwieweit ftnb reformierte 6in-
flüffe für ibn beftimmenb geWefcn; inwieweit l>at er in ©lauben unb tfeben, Sogmatif
unb ©tt>if Ünebangelifa?=Wbftifa?cg aufgenommen, Gbangelifa>9tef ormatorifa^e« gefä^rbet ;
in Welkem Sinn unb Umfang ift er ein Borläufer beä 5Rationaliömuö ; Wie boa) ift w
feine Ginwirtung auf bie Sluflöfung ber ortfyoborcn Ibcologie unb binwieberum auf bic
3lnbabnung einer neuen Rheologie einjufd)ä^en ; wie bcrbalten fia? bei ihm bie ba$ tra=
bitionefle .Hira^entum auflöfenben Glcmentc ju ben pofitib !ird»enrcf ormerifd^en ; wcld>en
Sluöglcid) ^at bei S. baß objeftibc unb fubjeftibc Glement für baß rcligiöfe unb fira)=
lid»c ©ebiet gcfud)t unb gefunben, unb inwiefern etwa ift in il?m ein fird)lid) unmög= 56
lid)cr ©ubieftibi^mu^ angelegt; weldbc^ ift im eimelncn feine förbernbc ober bamnenbc
Bebeutung für bie fird)Iid)c ^rarjß C?üaftoraltbeologie, ^irebigt, ,Uated>efe, Äird>enjud)t
unb Aird)enberfaffung) ; inwieweit ift S. folibnrifdj ju crflärcn mit bem fpäteren s^icti«=
muö unb berantWortlia? ju madien für beffen Stäben unb Sd)Wäa?cnV — 2lu« Slnlafe
ber 200icü)rigen ÜÜieberfe^r beß 2obe«tage« S.e (ö.^cbruar 1905) Würbe feiner in ja^U m

Digitized by Go

622

©pener Spengler

reichen firdjlidjen, tljeologifd)en unb erbaulichen blättern gcbad)t, faft auänabmSIoS auf
©runb unb im ©inne meiner oben bei ber Sitteratur angeführten ©penerbcarbeitung,
beren Grgebniffc ber borlicgcnbe 2lrtilel jufammenfaBt. D. $aul @rü«berg.

Spengler, l'ajaruä, geft. 1634. — U. ©. ftau&borf, &benebefd)reibung eine* (£brift=
5 ltdjen ^ßolitiri, ncljmlid) üajari Spenglers jc., Dürnberg 1740; 5R. W. 9Kat)er, Spenglcriana,
Dürnberg 1830; 2t). ^rcffel, ü^ernt* Spengler, glberfelb 1862; % SHieberer, Beitrag $u
ben SHcformationSurtunben betr. bic .Oänbcl, welche D. (£d bei ^ublüatiou ber päpftlid)en
Glitte loiber ben feiigen D. fiutber im ^atne 1.720 erreget Ijoi, Wltborf 1702; berf., "ißüdjridjten
gut Miidtcn-, ©elcb,rtcn= unb 33üdiergefd). *c, «Itborf 1704 ff. I, 318 ff. II, 54 ff.; Sieme,

io fe. ^irfljetmero Stellung jur Deformation, fieip^ig 1887; % Mülfort, ^irftjcimerS unb
Spengler* Siöfung ootn $anne 1521 , sBreslau, 03i)mnafialprogv. 1890; SBeftevmerjer, Xie
!8annangelccicnt)eit "IMrtbeiniers unb SpenctlerS, beitrüge |ut batjer. $1$ II (1896); SB. 3Jib" Her,
«nbreaö* Cfianbcr, ISlberfelb 1870; ft. iHottj, Xie ©infiibrunfl b. Sief, in Dürnberg, SBiirj;
buni 188;">; £>. o. Schubert, (Sin piibnciogifcbe* Sd)rift)tiirf nu* ber Defonnation^eit, £»amb.

15 1891; 0*. fiubctmg, Ute ^Jolitif Dürnberg* im Zeitalter ber JHefomtation, (Böttingen 185*:!;
•fr. SBefternteijcr, £ie S)ranbenburgifd)^ürnberflifd)e Jtirdjenorbnung, Erlangen 1804;
Ä. Sdiornbaum, ;}ur $olitil bes 3)£nitgrafen eWrg von «ranbenburg, Wiindten 1906.

©pengier, mit Vornamen fiajaruS, ber fromme fliatfa^reiber oon Starnberg, juris
consultorum OeoXoyibjajoz et theologorum iuris consultissimus (.fMu&borf ©. 18)
so befjen lUnbcnfen bie nadjften Qükn getoibmet ftnb, flammte au« einer linberreiaSen ^amüic.
Gr mar baS 9. toon 21 .Utnbern feinet Söaterä ©eorg ©penglcr, ber bic .§eimat £>onau=
mörtb ocrlaffen, um in bie ©ienftc be$ 9)carfgrafen 2llbrca)t oon 33ranbenburg als £anb=
fd)rciber ju treten, fpäter Chorherr in Cnoljbaa? (3ln^bad)) unb enblid) 1489 5Hat&
fa)rcibcr in Dürnberg mürbe. Sein ©obn iia^aru« tourbc it)m am 13. 3RSn 1479
2ö geboren. 3m ©ommerfemefter 1491 (Sctpjtgcr SJiatr. I, 403) bejog er bie Umberfttät
£cipjig, mufetc biefelbc aber infolge beä frühen 2obc$ feinet Katers" (24. §um 1490,
bgl. ^od)iter, Lebensläufe berübmtcr berbienter "Nürnberger, 9iürnh. 1861, ©. 23) febon
nad) jloci %al)xm mieber berlaffcn. ßr trat nunmebr in bie nürnbergtfd)e Slatäfanjlei
ein unb tourbe nad) ben üblichen ^orftufen im ^abre 1507 borberfter 9tatfd)reiber unb
30 1516 ©enannter bc$ JRatö. Üamtt mar feine itoufbalm äufeerltd) bcfd)lo)fcn. 2Uelcbe
Sebcutung er für bie Gnthucfclung unb bic ^olttif feiner 9?aterftabt gehabt, in roeld;er
SBcife er fic nad) aufecn oertreten r)at, lann i)kx nur geftreift toerben. ©einen ^Jlafc in
biefem Söerfc bcrbanlt er lebiglid) feinem mannhaften Sluftrctcn für bic Sad?c Üutbew!'.
9iad) allem, roa$ mir toiffen, ift Spengler in jener, allcntt)alben in ben Nürnberger
35 ^atrijierfreifcn ju bcobad>tcnbcn merffreubigen Jrömmtglett aufgemaebfen, bic, genährt
burd) bie engften Öejiebungcn ju ben 5öettelmbna>en, burd;auö fia) in ben ftwuen ber
bulgären, ftd? oon ^al?r iu %at)x überbtetenben sjlnbad?töübung gefiel (er gehörte mit
feiner ftxau u. a. aud> jur Urfulabruberfd)aft ; ügl. ^anjer, 3lnnalen I, 379) unb mit
ber 5""be an ben jung=humaniftifd)en ©tubten unb bem offenen 33lid für btcle ©d)äben
40 tti .Uird?entum$ unb bcö öffentlichen Sebent fid? fehr rool)l oertrug, eine aua> anber^
tväüi ju macheitbc Söcobadjtung tritt hier ganj befonberd berbor, hai ift bie außer:
orbentlidje ißorlicbc für ben Ätrd)cnOatcr #ieronomu$. ©pcngler ijatk ihn ftd) ju feinem
fonbcrlidjen unb „fürgcliebten Patron" crtoäblt. 3n ^m ftubierte er in ben toenigen
sJ)iufeeftunben, bic tbm fein umfangrctd>cci 3Imt übrig liefe, unb im ^abre 1514 gab er
45 eine beutfcfye Überfc^ung üon ßufebiue' ^ehen^befchreibung bcS berühmten Äirdjenoater*
(f. ^Janjcr, Slnnalen 1, 365 y)lx 776) herauf, melier ber fd?önc, jpierontomud barftellenbc £olj:
fa>nitt beö mit ihm eng hefreunbeten 3llbrea)t ^ ürcr Oon 1512 beigegeben roar. 3(bcr trofcbcm
bafe btefe Neigung für JpieronbmuS nod? lange 3eü bei ihm ju bemerfen ift, finben mir
if/n balb auf anberen S&egen. ift befannt, mie unter bem Ginflufc be* 3lugufttner:
so prcbigcrS 9Bcncc«lau^ fiinf unb beä 3°b- ö. ©taupi^j fidj gerabe in ben 3tot$: unb
^atrijicrfreifcn sNürnbergö eine paultnifd)=auguftinifd>c Slnfcbauung^mcife ausbreitete, bie
in nicht geringem s3Jlajjc bic iKcformation, unb nicht nur in Nürnberg felbft Oorhcrcitctc
(ogl. 2b. .Uolbe, ^ic beutfebe 2luguftincrfongregation ic., Trotha 1879, ©.278 ff.). Sluch
©pengier gehörte ju biefeu Greifen. Gr loar einer ber entfdjicbcnften Verehrer bc^ ©taupi^,
65 fdjricb fogar auf, mad biefer im l>armlofen ©eplauber über 2iftt> rebete (©d?curl$ *ricf=
bud», bcrau*öe9eDen bon o. ©oben unb 3- Ä. %. Änaafc, II, 43, ogl. ©taupi^
©ene ed. Mnaafc I, 13 f.). ©eine A^inneigung nt Üuther loar balb befannt, man bc=
d>ulbigtc ihn öffentlid?, Dtortin Luther« „^ifcipel ober Nadifol^er ju fein", daraufhin
aSricb er Gnbe 1519 eine f leine ©chrift „©dni^reb unb d>ri]tlicbe Slnttwrt cinc^ ein---
eo baren 2icbbabcröa;riltlic^erSahrheit" (abgebrudt hei Micbcrcr, Beitrag |U ben Deformation^

I

Digitized by Go(

Spengler

828

urfunben, Altborf 1762, ©. 107 ff-, unb bei Zb. ^reffcl a.a.O. S. 16 ff.), roorin er
nac&juroeifen Jucht, marum „$oftor Martin 2utherS Seigre nicfyt als unc^riftlich üermorfen,
fonbem mehr als ehriftlicb gehalten derben foll". „Ob SuthcrS Sebrc cbriftlicbcr Orbnung
unb ber Vernunft gcmäfj fei, fteHc ich in eines jeben vernünftigen frommen 9)lcnfa;en
GrfcnntniS. $aS toeifs id) aber unjroeifclhaft, bafj mir, ber fieb. für feinen #oa> 5
üernünftigen, ©cfcbjdtcn l)ält, mein Sehen lang feine i'e^rc ober ^rebigt fo ftarf in
meine Vernunft gegangen ift, ^ab and? üon feinem mehr begreifen mögen, baS ftcr)
meinet VerftanbeS chriftlicfycr Crbnung alfo oerglcicht, als SutberS unb feiner 9tocf)folgcr
£cbr unb Untcrmeifung." Gr bittet ©ott um ©nabc, fein Sehen nad) biefer Unter*
nmfung ju richten, bann fönnte er hoffen, obtoob,! er toon etlichen, fonbcrlicr) üon benen, 10
bic Sutbcr unb feine 2cr>rc berfolgen, als ein Äefcer geachtet werbe, boeb, toor ©ott als
ein rechter Ghriftcnmenfch %u erscheinen, „^cb. b,abe aud) bisher toon toielen trefflichen
hohen gelehrten v^crfonen geiftlichen unb weltlichen StanbcS oftmals gebort, bafe ftc ©ott
barum banfbar geroefen, bafe fie bie Stunbc erlebt, $oftor Suthcr unb feine Sebje ju
hören." Unb er fclbft erflärte ei als feine Übcrjcugung, baß ber allmächtige ©ott 15
„Toftor Öuthern (als) einen Daniel im Volf erloccft habe", unS bie Augen unferer
SBlinbljeit ju öffnen, bic Sfrupel unb Errungen ber unruhigen ©emiffen, bic auf ihre
Werfe mehr benn auf bie ©nabc bauten, bureb, bie bl. Schrift &u tocrfrfjeucbcn unb ben
„regten orbcntlicb, en Weg gn (S^rifto als bie ©runbfefte afleS unfercS §cilS ju rueifen" — ,
eine Schrift toott einfachen frommen ©laubcnS, ber man eS auf jeher Seite abfüllt, 20
mclcbc Grlöfung SutbcrS ^intociS auf Schrift unb ©lauben für ben Verfaffer geroefen
ift, eine ber trcffliaiftcn Apologien toon SutbcrS Werf, bic jemals erfebienen ftnb. Welchen
Anflang fie fanb, beroeift ber Umftanb, bafj fic innerhalb eines $ahreS fünfmal gebrueft,
auch burch£utf>cr in Wittenberg (ögl. GnbcrS 11,21)0. 304. 33 1 ) herausgegeben rourbe (XI?. Slolbc,
Martin Suthcr, ©otba 1884, I, 232 f.). 2lber ftc erloarb bem Verf. auch nicht geringe 26
Jycinbfchaft. $>er erftc, ber bagegen auftrat, mar SbomaS 9)iurncr (Vccfenmctoer, Allg.
litter. Anzeiger 1800, 9ir. 25). Schrocrroicgenber roar baS Vorgeben ^ot>. GdS, ber bei
ber Veröffentlichung ber Vannbuüc gegen guthat u. a. neben Wiflibalb ^irfbeimer (togl.
b. 9t. XV, 415ff.) auch Spengler als Witgebanntcn bezeichnete. Wie febr nun auch ber
£afe eines Gd ju fürdrten mar, fo toermochte bic Vannung Spengler boa? in religiöfcr so
SBcjiclmng nicht &u febreef en : „^d? toertröftc mich t>ierinn, ba& mir ton SuthcrS leer halben
beebc ein Gr)rtftlicr) ©emüte gehabt haben. £arauff molt ich. fterben," febrieb er an »JJirfs
heimer (bei Webern, Nachrichten :c. I, 323). 3lber er mar fein ^ritoatmann („Sottt
©ott, baß ich «Hei" meiner &crrn 2)ienft nia)t fy&tU"), unb ber 9Jürnbergcr 5Hat, beffen
auSfchlaggcbenber ©cbanfe in allen fragen immer ber mar, nur ja nidjt beim Maifer 35
an^uftofeen, münfebte, bafe bic beiben fobalb als möglid> aus ber Sache, bic ber Stabt
ihre Deputation foften fönnte, hcta»«fä"»en, jumal Spengler auch als Matetocrtreter jum
Sormfer ^teicbStage geben füllte, darüber tarn eS $u mcitläufigcn Vcrhanblungen mit
Gd unb bann, als burd; bie beftnitiüc Bannbulle gegen Öutfyer öom 3. ^an. 1521 bie
JÜoSfprechung ber ©cbannten bem ^apftc toorbehaltcn mar, auch Der .Haifer gegen Spcng-- 40
lerS .vSoffnung baS ßbift gegen Luther tooHjogcn hatte, ju SBeThanblungcn mit Ülleanber,
ber ilnn auf ©runb ber ihm erteilten Vollmacht toom 3. 2luguft 1521 (togl. ©alan,
Monumenta reformationis Ratisb. 1881, s3ir. 124 p. 179) noch in ber erften £>älfte
biefeS WonatS bie Slbfolution jugefchidt haben mirb. Spengler hatte fich, übrigens ohne
bafe barüber toiel in bie Öffentlichfeit brang, bem Willen feiner Cbercn folgenb unb im 46
3»ntercffc feiner vlsatcrftabt fomit äu^erlia) gebeugt, aber nur, um in ber ^olgc bureb.
ruhige, jähe Arbeit diat unb Stabt felbft auf bie eigene 33abn JU bringen. Unb menn
irgenb etloaS geeignet mar, ihn in feinem ©laubenSbemuBtfein ju ftärten, fo toar eS fein
Aufenthalt in WormS mäbrenb beS Reichstages 1521, ber Ginblid in bie ^ntriguen ber
s^äpftlichen, mie baS mannhafte Auftreten üutherS, morüber uns üon feiner Jpanb mert= 50
tooDc ©erichtc erhalten ftnb (abgebrudt bei 9JI. N3Jl. s3Jiaper, Spengleriana S. 13 ff.), ^n
bie ßctHMt gurüdgefe^rt, fehrieb er 1521 für feine Sehmeftcr Margarethe ^ö^gin toon
^irnfofen, bic %xau beS Pflegers ^u öüpoüfkin, bie ihn in feinen Wiberroärtigfeiten
unb in ber Äät ber Verfolgung toielfaaS getröftet unb ;utr ©ebulb gemahnt batte, „Gin
tröftlichc ßhriftcnltdK anmeifung tonb ar^nco in allen mibermertigfeiten" (Nürnberg, 66
Jy. ^eipuS). Aller Wabrfcheinlid)feit nach rührt üon ihm auch WM an ben iturfürften üon
Sachfen gcridUcte Sdirift her, bie, als üon einem „üerftänbigcn 8atenM gemacht, DiifolauS
üon AmSborf 1522 hcrflU%1D unter bem "Xitel : .ftauptartifcl, burd> meiere gemeine
(Sbriftcnhcit bisher ücrfübrt morben, barneben aud) Ö3runb unb Anzeigen cineS gamen
rechten ajriftlichen WcfenS" (abgebrudt in 2utl?crS Werfen ed. Wala) 19, S. 740 ff.), eo

Digitized by Google

624

Spengler

$8tellcid)t fchon auä biefcr 3eit ftammt [ein Sieb „SßcrgebenS ift all ÜWür) unb Äoft" (bgl.
ftifcher, Äirchenlieberlerifon II, 295 f.), Wäbrenb fein anbereä, befanntercä unb feiner $at
bochgefcbä^tcS Sieb „Dura? 2lbam§ %aü ift ganj berberbt menföluh Datur unb Siefen"
(bgl. ebenba I, Ml), welche bic Äonforbienformcl (ed. Füller 6. 378) al$ bic ria^tige

6 Sebre enthaltcnb, einer GrWäbnung für Würbig bcfunbcn bat, etwas fpäter entftanben
fein Wirb. Sbruchberfe bon Unit finben ftcb, auch ju jebem 2Ibfdmitt feiner an SÜbrecbt
$ürer gerichteten „S^rift^rmanung unb UnbtcrWebfung ju einem lügenhaften ©anbei"
1520 (Wiebcrabgebrucft Dürnberg, Dürnberg 1830, 4°). ftür feinen bamalä in Scnebig
ficf> aufhaltcnben ©ruber ©eorg f abrieb er 5r*i*a9 na(b SHeminifcerc (17. sUZärj 1525:

io „6in furfcer 33ca,riff Wie ficfe, ein Warhaffter Gfyrift in allem feinem Wefen bnb wanbel,
gegen got bnb feinen necbjtcn halten foÖ."

W\t bem Seginn unb ber allmählichen Grftarfung ber Deformation Dürnbergs, fowic
ihrer nun ^cil eigenartigen Gntwicfelung ift fein Dame eng berbunbcn, Wenn er auch, nicht
immer babci in ben Sorbcrgrunb tritt, wie baä feine amtliche Stellung mit fid? braute.

15 21ber bie 2trd?itoe bewahren fcbr jahlrctchc ©utaditcn bon feiner #anb, bie in ben meiften
,vällcn auäfchlaggcbenb wann, fo auch, bei ber ^rage beä Dcligion3gefpräch$ in Dürnberg
im 9Jtär$ 1525, Wcldjcä ben Sieg ber ebangclifd>en Sache in ber Deia?eftabt ent;
fa?ieb, unb be$ Serfaf>ren$ gegenüber ben Älöftern (»gl. ^reffel S. 42 ; Götter, Cfianber
S. 57 f.; Doü), 3)ic Einführung b. $Rcf. in Dürnberg, ffiürjb. 1885, ©. 194 ff.,

20 CR I, 734). Unmittelbar barauf reifte er nach Wittenberg, bermutlicb, um mit fiutber
unb 'üftelandjtfyon wegen ber ©rünbung einer Schule $u Dürnberg ju berhanbeln, unb
Qamerariuä fajreibt cS Wefentlicb. ihm ju, bafj man auf bicfen ©cbanfen fam unb mit
;3)leland>thon3 ,£jilfc ba$ Sch°ttenftift ju St. ßgibicn in ein cbangcltfcbeä ©omnafmm
umwandelte. 2luf feinen Sorfchlag fam es aud; im $afyxe 1528 ju ber &ird?enbifttation

26 im Dürnbergifa^en unb Sranbcnburgifchen (Gebiete, an ber Wir i^n im Cftobcr 1529
fclbft beteiligt feben (Sü^eurl-Stra^io im germ. s3Jiuf. ju Dürnberg XIV, DeIigion*fa<hen).
Unb bafj ba8 bamit im 3ufammenb.angc fteljcnbc grojje Unternehmen einer gcmernfamcn
DürnbergifayBranbenburgifcfeen Jlirchenorbnung nach Dielen, langjährigen Serhanb^
hingen Wirflicb, ju ftanbc fam, Würbe nicht am wcnigften ihm berbanft. Tcnn obwohl

so er in ben mancherlei territorialen Streitigfeiten mit bem s3Karfgrafen bon Sranbcnburg
bie Ded?te ber 3ieia^ftabt mit grofjcr 3a(?igfcit oerfoa^t, bilbetc er boa) ob feiner perfön=
lid)en g^n^f^Qf1 ,mt Dcm Äanjler Vogler immer ben üJiittel^mann, unb wie er bie
eigentliche Seele ber Nürnberger Äira^en^olitif mar, fo toerftanb er e« aua^, immer ben
dürften unb feine Dätc für feine 2luffaffung ber Saa^lage unb für gemeinfameä Vorgehen

w ju gewinnen, unb fo War er eS aua), ber, überzeugt bon ber sJiia^tbcrca)tigung, ftd> bem
Äaifer gegenüber jur 3\Jehr ju fe|en, bie SonberfteUung s)iürnberg« unb ^ranbenburgä
in biefer ^ra9c unD Daimt au(^ gegenüber bem fcbmalfalbifchcn 33unbc bura?fc^t. (Sgl.
Sa^ornbaum S. 163 u. ö.) 35aju fam, bafe er aua^ bem s])iarfgrafen berfönlich nah«
ftanb, für ben er (Snbe 1529 jmei Iroftfd?riften fdjricb: „SCroft in Gleinmutigfett ber

40 heiligen ßbangelii fad;en belangenb" unb „6hriftlia)c Iroftfa^rift famt bem 54. $falm
aufgelegt." (3?gl. Schombaum S. 395.) 3luf ißeranlaffung be« ^arfgrafen arbeitete
Sbengler auch (bgl. ^. ^fehaefert, 35l9i XXII, S. 435 ff.) unb »mar fAon feit bem
Jrübjahr 1528 (3ln«b. Dcligiondaften XI, 11. ÄretöaraS. in Dürnberg) an einem
fräftigen Angriff auf bie römifa)e Hierarchie, bie er (Snbe 1529 ober Anfang 1530

45 anontom herausgab unter bem litel: „(Styn fur^er aufejug aufe ben 33ebftlia^en Deuten,
ber Xccret onb $ccrctalcn, v>n ben articfeln, bic bngeucrlidj ©ottrö Wort önn ßuangelio
gemefj fein, ober jum menigften nicht miberftreben", unb a\i Goa^läu^ unb Deborfer
(lieberer, Nacbricbtcn I, 69 f.; sJöi. S^abn, ^oh- (Sochläu«, Berlin 1898 S. 151;
Seefenmeber, Äl. Beiträge jur @efch. b. Deichst. 3. 2(ug«b., sJiürnb. 1830, S. 93), ftch

Bobagegen erhoben, antwortete er als 2). $ieronbmuS bon 99erehni3haufen : „Antwort auff
baä unwarbafft gebiebt: fo Johann (Soclcuä, ber ftch^octor nennet: 2öibber ben gebrüeften
au^^ug ÜBebftlicher rechten: newli* bat ausgeben laffen (bgl. baju Secfenmeber in 9lQg.
litt, feiger 1800, Dr. 25). W\t ben iBittenbcrgcm, fbejicll mit Suther, ber ibm u.a.
1530 feine Schrift, „bafe man foüe .Hiubcr jurSa^ulc halten" (G21* 17, 377, 2b. Äolbc,

wi SBt fiutber II, 351 f.) wibmete, ftanb er im fteten Serfebr teil« bireft, teil« burch feinen
jungen ^reunb Seit Dietrich (f. b. 31. 5Bb IV, 653) ben befannten langjährigen gamulu« unb
ftauSgcn offen Sutb^crS. Unb feine nun leil recht ausführlichen ©riefe, in benen er bem
^reunbc fein ^erj au^fchüttet (bei m. 3)1. Waber, Spengleriana S. 69 ff.), gewähren
einen frönen (Sinblirf in ba$ reiche fromme ©cmütöleben Spengler«, Wie fie anbererfeit*

co ba* «Bachfcn feiner cbangelifchen Grfcnnrniö, unb Welchen 3lntcil er nicht nur an ber

Digitized by Google

Spengler Sperata«

625

©ntwicfelung ber Nürnberger Verhältniffe, fonbern ber gefamten eoangelifchen Sad)c nabm,
erfennen laffen, auch Wie er gelegentli^ auf Suttyer burch Seit $5ietrtch einjuWtrten fua)te
(ogl. Spengleriana ©. 71). vHit ängftlicher Sorge beobachtete er bie Jlleinmütigfeit
9Manchtbon« Währenb ber Verhanblungen in 2lug«burg 1530, al« biefer naf?e baran ju
fein fchien, Wichtige (Srrungenfchaften be« $roteftanti«mu« freizugeben, ja er brauftc auf, 5
als er baöon hörte, mit hartem Urteil über ÜManchthon („So oerfifie mich auch,
6« fofl ainer ober jWeen apgenfmnig ftopf, nit alle ©Triften regim, füren ober Iahten,
bo^in fie 2SöHcn"), unb hielt c« für feine Pflicht („in meinem 3lmpt al« ein 6l)rift"),
bagegen aufzutreten, ©ofort (19. September) f Riefte er an Sutber unb Veit ©ietria)
einen 93oten nad) Äoburg, um fie unter Mitteilung be« Vorgefallenen jur entjebiebenen 10
2(bWehr wetteren Unreife ju ermahnen (ogl. ©eibemann, au« Spengler« Vriefwechfel.
XfyStR 1878, ©. 314 ff.), ©ine gewiffe Spannung in bem Verhältni« ju 9Jielanchtf>on,
ber Don Spengler« (Sntrüftung gehört haben mochte, war balb Wieber au«geglichen. 3n
bem ©aframenteftreit ftanb ©pengier mit ($ntf$iebenl?eit auf feiten fiutfjer« unb Warnte
befonber« oor bem treiben Vufcer«, bem er öon 3lnfang an nid)t traute („ber liftig, »er* 16
f^Iagen Vufceru«, ben ich bi«fyero npe sincerum gefunben bab". ©rief an Veit Dietrich
toom 20. 5cbruar 1531, Spengleriana 81). $ie legten Qafycz feinet Seben« Waren
»iel burch Aranfbeit getrübt. Sd)on im Qafyxz 1530 Iiefj if»n ber Nürnberger 9tot
„Wegen feiner täglichen Schwachheit ein geringe« Sßäglcin" machen. 3m 3ahrc
glaubte er fein @nbe nahe, aber er gena« noch einmal, banf, wie er feft glaubte, bem 20
treuen ©ebete ber ^reunbe: „Wae Communio sanetorum traft t unb Würcfung hat",
fa>rieb er am 31. 1531 an Veit 2)ieterich, „hab ich in biefer meiner töbtlichen
franefbeit Wol empfunben". @r erlebte noch enbliche 3uftanbetommen ber Nürn*
berger Äirchenorbnung, unb fyatU auch We greube, £utb,er« »ibelüberfe^ung ooflenbet ju
feben unb üon biefem ein Sremplar mit eigenhänbiger ffiibmung ju erhalten, 5Äm 2s
7. September 1534 Würbe er »on feinen langen Reiben erlöft. „Süenige", fchrieb Game*
rariu«, üermögen jefct fchon ju ermeffen, Wie öiel Wir mit biejem üKanne oerloren h«ben."
3n feinem leflamente fyattc er ein öollftänbigc« ÜHaubenebefenntni« niebergelegt, Welche«
Luther im ^ahre 1535 mit einer Vorrebe (@3t Vb 68, ©. 329 ff.) berau«gab al« ba«
Vefenntm« eines Mannet, „ber Wie ein rechter (Shriften, bei feinem fieben GJotte« Söort 30
mit ßmft angenommen, beglich geglaubt, mit ber tyat grofe unb öiel babei gethan, unb
nun i$t bei feinem 2lbfchieb unb Sterben folgen ©lauben feliglid) befennet unb beftätigt
bat". Iljeabor Äolbe.

Speratu«, <)3aul, geft. 1551. — Quellen: 1. Speratue Werfe (2ra?tote, öutad)ten,
SiiitattonSoften, ©ebidjtc u. f. n>., bie unten citiert werben); 2. fein $rtefroed)fel, jatjlreidje 35
©riefe oon it)in unb an ib,n, fh'mtlid) in % Sfdjacfert, Urfunbenbucl) jur 9?eforinationeaefd)id)te
bee ^er^ogtum« ^reufeen (^ublifationen ouö ben Ä. ^reufe. 3taotöard)ioen, ©b 43—45),
3 ©be, Setp.vg 189<). ay.',u tommen einige 9?acf)rict)ten ani ben Möntgdberger d^ronifen
!öeler=^latner« unb greioerg«; bie auö ber (S^ronif Simon ©runau« ' finb in ©ejug auf
Speratu« unbraudjbar. — iMtteratur: Ii. 3. (Sofort, <ß. Sp. fieben unb lieber, 93raunfdjro. 40
1861 (ift noch jeßt in betreff ber üieber be& Sp. wertwoü, bagegen mürbe eS in tteuig
auf ba* fieben beö Xidjtero burdj bie jQljlrcidjen in m. Urtunbbudjc beigebrodjten Duellen
ooüilänbtg iiberbolt); nieine Sdjrift „<ßaul gperatu« 0. JRötlen", eoangelifd)er SMfdjof oon
^omefanien in Waricnmerber, Jpalle 1891. I'oju tommen: &. 5)offert in ©lötter f. Söürttcm--
bcrgifdjc Ä© 4 u. ~>, SRonntÄbeilnge jum Co. ttirdien- u. Sdjulblatte für Württemberg 188ü;46
D. Xt). Äolbe, % SperntuS u. 3. ^olianber alo Tomprebiger in ©ürjburg (beitrage jur
boner. Äö) VI, 2, (£rl. 1899, mit oiel neuem Cuellenmoteriol ju 3p. Würzburger ?lufent=
bolt); D. »ubbeö «bljanblung in ber 3pr2b, 1892, 6. 12 ff. (betrifft bie «bjoffung beö
üiebeS „<£ö ift baö .j>eil unö tommen f^r"); mein "Ii., „8peratu<J" in ber 9(b$; Dr. SJruno
8d)umadjer, 9Jieberlänbifd)e ?lnfieblungen im ©erjofltum <ßreufjen jur 3eit ^erjog «Ibredjtö, w
fietpjig 1903.

^Jaul Speratu«, ein ©chWabc bon ©eburt, geboren Wahrfd)einlich am 13. ^Jejember
1484, neben Suther al« einer ber älteften eoangelifchen Äirchcnlicberbichter befannt, hat fein
Sebenämerf im ^er»ogtume ^reufeen oollbracht, beffen Äird)e hauptfödJlid) burch ihn
innerlid) in lutherifa)e Sahnen geleitet würbe. ISr flammte au« 5Mötlen (nicht Kottweil) 56
bei ßUwangen (in ©chwaben), ba« jur bifd)öflid)en $iöcefe 2lug«burg gehörte. 9?aa>
jWei hanbfajriftlichen Nachrichten au« bem 16. ^ahrfumbertc lautete fein 5am*^cnnamc
„©pret", ben er nia)t in Spretu« (Wa« einen ominöfen Nebcnftnn ergeben hätte), fon=
bem in Speratu« latiniftertc. §\t er ibentifch mit bem „$aul Dffer be Gllwangen",
Welcher im 3ab,re 1503 (naa; SBoffert« gorfchungen) in ^reiburg i. $}. immatrifuliert go

9ttat«CfncoriopdbU fflr Zbcologlc unb aitätt. 3. ». XVIII. 49

Digitized by Google

626

War, fo bürftc „Cffer" = #offer ©ermanifterung oon Speratu« fein, Wie man Speratu«
aud? in „Glpibiu«" gräjiftcrt bat. Gr fc^eint einer tüofjlfyabenben $amilie entfproffen ju
fein; benn c« würbe il?m möglich, nad?bcm er in ber $etmat bie nötige SLtorbilbung
empfangen b«tte, auf ücrfd?iebcnen Unioerfttäten (in greiburg?), in $art«, in „2Helfcb*
5 lanb" (Italien), Wobl aud? in SSJien mannigfachen Stubtcn obzuliegen unb nid?t blofj in
ber pf?ilofopbifd?cn, fonbern aud) in ber tl?eologifd?en unb ber juriftifd?en ^afultät al«
Toftor ju promooicren. GtWa im ^abre 1506 empfing er bie ^rieftcrwetfyc unb War
bi« jum ^abre 1517 fo gut fatf?olifd?, bafe er nod? in biefem 3af?re ben Dr. $ob. Gel,
Sutber« balbigcn 25Mberfad?er, in einem latcinifd?en ©ebiebte feierte. So angefeben War

10 er, bafj er unter Umftänben , bie mir nid?t fennen , bie 2Bürbe eine« „päpftlid?en unb
faiferlid?en ^faljgrafcn" erhielt, eine 2(u«3cid?nung, bie ifm in ben 2lbel«ftanb erf?ob unb
ifym ba« 9ted?t berlicf?, anbere ju nobiliticren. 3n fleijMic^en Ämtern begegnen wir u>m
juerft in Salzburg, bann in ber freien 9Jeid)«ftabt Tinfcl«bül?l in sUJittelfranfen (fyeute
ui Samern gehörig) unb Don Gnbc $uli 1520 an als Tomprebiger in 3Bürjburg. Tic

ib Berufung baljin mar nod? unter ber Regierung be« toleranten 93ifd?of« Sorenj oon Sibra
erfolgt, unb Speratu«, ber fd)on in Tinfelsbübl Sd?riften 2utl?er« auf ftd? battc Wirfcn
laffen, fanb in 2Bürjburg im Oberen flleru« St?mpatbien für £utl?er oor : ber Tomberr
%atob ftud?« fomic bie Stifteberren I^obann SIpcl unb $riebrid? %\fäzt würben feine
lutf?crifd?en ©cfinnung«genoffcn. 2lber ber neue 3Mfd?of Äonrab oon Shüngen machte

20 ber rcformfreunblidjen Bewegung in feinem Sprengel balb ein Gnbe, unb % Speratu«
entwid? am 21. 9tooember 1521 unter 3urü^af!unÖ fcmcr §aoc 2Bürjburg. 9iad?
Äolbe« gorfd?ungen (f. oben S. 58 ff.) finb e« finanjieße Sd?Wiertgfeiten gcWefen, bie
u?n oon Söürjburg Weggetrieben f?aben; fte waren c« aber bö^ftwabrfc^einlid? ntd?l au«=
faMiejjlid), fonbern ber ©egenfafc feiner ctoangelifd?en ^rebigt gegen bie Scnbenjcn be«

25 33ifd?of« unb feine 3$erebelid?ung (mit 2lnna [Picllcid?t einer 33erh>anbten oon $alob
$ud?«V|, bie un« balb barauf in 2Bicn unb in ^Qlau an feiner Seite begegnet) bürften
Wcfcntlid) feiner $lud?t mitgemirft fyaben. Gr nabm feinen 2öeg nad? Salzburg, wo
er furje 3cit prebigte, bie ber Grjbifd?of Äarbinal Sftattfna« £ang il?n al« unbequemen
Sittenrichter „oon ftd? bijj". Ta folgte er einer Berufung nad) Ofen in Ungarn. Suf

sobemSitege babin ^ielt er am Sonntage nad? (SpipbaniaS 1522 (12. Januar) im^Stepban^
bome ju 2Öien eine reformatorifd)e ^rebigt, Wie fie Weber Porter nod) je nadjber oon ber
Äanj\el biefeä ©otte^baufeS gehalten Worbcn ift; fte oerfünbete bie s)iid)tigfeit ber 3Rönd?&
gclübbe in bemfclben ©eifte, Wie ungefähr glcid)jcitig Sut^er in feiner Wuditigen Srrcits
febrift de votis monasticis argumentierte (Sp. bat fte 1524 in flönigeberg unter bem

ns 2itel „Sermon oom fjoben ©clübbe ber 2aufe" bruden laffen). Tie SÜicner tbeologifAe
»^afultät erfommunijiertc ibn barauf am 20. Januar 1522. Unter fold)cn Umftänben
tonnte er nicr)t mcf>r auf 3lnftcHung in Cfen ^offen , fonbern fudjte in« ^otbbeutfd)e ju
flüebten. Stuf bem Söege babin blieb er ODlärj 1522) in $glau, Wo er Stabtpfarrer
Würbe unb ftd) angenebm einlebte. Tafe er fyier in fübnem cOangelifd)en ©eifte geprebigt

40 bat, erfennt man aui feiner ben 39^"«" geWibmeten Sdirift üom 1. 3anuaT 1524,
bie ben Sitcl fü^rt „9Bic man trogen fott auf« Äreuj, wiber aüe fficlt ju fteben bei
bem Güangelio." 3lber feine« ©leiben« War bort nidit lange; auf betreiben be« 33ifd?of«
Oon Dlmüfc Würbe er \)kx gefangen gefegt unb jum ^^uertobe Oerurteilt; bod; rettete
ihn bie ^ürbitte angefebener Magnaten: unter ber Siebingung, bafc er ^Qiau unb ganj

45 sUZäbren ocrlaffe, würbe er narf> einer Jpaft oon jwblf SBoqat cntlaffen. Gr jog je^t,
feinem früberen ^.Uanc cntfprcdjenb, über ^rag nad) SlMttenbcrg. (Tic Clucllcn ju Sp.
feürjburgcr, Saljburger, Liener, ^glauer unb Clmü^er ßrlebniffen fiebe in meiner
Sdjrift „s43aul Sp. 0. %" 3lnm. i:i— :38; baju au&er ber obengenannten 2lbbanblung
5tolbc« nod? bie Oon 23ubbc in 3pr3:b 1802, S. 12 ff.). 3(n bem Piclgcprüftcn

50 s})iärtorer be« Goangclium« erhielt Sutbcr ju guter Stunbc einen i^m in jeber
ÖinftaSt fOmpatbifd?en öebilfen, unb Speratu« ging mit ganzer Seele auf feine ^e--
ftrebungen ein; bei "JÖabrung aßer feiner geiftigen Sclbftftänbigfcit War er längft ein
cntfdncbcner gutfyeraner im befteu Sinne be« Sporte«, fein ^/ac^betcr be« ©ittenberger
Reformator«, fonbern beffen d?arafterOolIcr ©eftnnung«genoffc. Sutber trug ftd) bamal«

65 gerabc mit bem s^lane, beutfd?e eOangclifd?e Äird?cnlieber ju fd?affen ; babei ging ibm
Speratu« bilfreid) $ur §anb: ba« erftc coaugclifd;c ©efangbud?, ba« 1524 erfa>ien, ba«
fog. ,,2lcbt^'icberbud)", enthielt neben üier liebem ßutber« brei lieber üon Speratu«,
Woju nod? ein« oon einem Unbefannten fam. 211« Sübbeutfd)cr bid?tete er in ben
fVormcn be« s))iciftcrgcfange«; nur in bem ©laubenelicbe „G« ift ba« ^eil un« fontmen

60 ^cr" jeigt er einen bid?terifd?cn Sd?Wung, ber an Sutbcr erinnert, unb, Worauf ©ubbe

Digitized by Google

Süeratnö

68?

öl a. 0. aufmcrffam gemalt hat, auch, bcnfelben SSerdbau toic ttutber. SÄud feiner füätcren
3eit ift und nur üom Sahire 1527 eine ^>octifcr)c ^anffagung nad) ber ]irebigt unb eine
UmbUfyung bed 37. $falmd, baju aud bem 3abre 1530 ein roeltlta)ed Sieb über ben
Reich, dtag üon Slugdburg belannt. 3Iiub, fomponiert tyat ©üeratud; boc$ ift feine feiner
Äompofitionen auf und gefommen. 3" ©üeratud' SBtttenberger 3rit fallen bann noa) n
Überfettungen üon jroci ©Triften £utf>erd aud bem fiateinifcfyen ind $)eutfcfye („Formula
roissae" = „(Sine Söeife, cb^riftlicb, 2Weffe ju galten", unb „Ad librum . . . Antonii
Catharini" = „Offenbarung bed (Snbecbriftd u. f. n>."; beibe bei fffiala». 35er 2Ötttcn=
berger Aufenthalt trährtc üom £crbfte 1523 bid juni ©ommer 1524. Ta folgte ©üeratud
burc$ itotfyerd Itermittelung einem Stufe bed £>ocf>meifterd bed beutfa^en Orbend 9llbrea)t 10
üon Sranbenburg ald ©aSlofiürebiger nach, flönigdberg in ^ßreufeen. #icr toirfte ev
Don 1524—1529 in biefem SJlmte in ber $auütftabt bed 1525 jum ^erjogtume um=
gehjanbclten Sanbed, üon 1530 aber bid an feinen Xob 1551 ald ctoangelifdjer 33ifcbof
in bem jroeiten 93idtume bed Sanbed, im iöidtume „^omefanien" mit bem Slmtdfrfce in
"Söterienmerbcr (im heutigen ©eftüreufeen). ü)iit ber Deformation bed £erjogtumd ^reufeen ig
ift feit 1524 ©üeratud' Rame aufd innigfte üerbunben. 3roar !>a* cr> ocr ©tbjoabe öon
9(rt unb ©clebrte üon Neigung, ftcb, in bem „farmatifa^en Sanbe" jeitlcbend nicfyt roobj
gefühlt (f. mein U53 II, 9ir. 1206); aber ald Geologe unb Sifa>of fwt er bennoa) bort
meljr geleiftet ald bie anberen Reformatoren bed Orbendlanbed unb öerjogtumd ^reufecn :
auf feine Mitarbeit ift ed mefentlicb, jurüdjufübren, ba& bort bie Mirale eine Iutr)erifcr)c 20
©ottedbienftorbnung erhielt, bie ^aroebjen neu umgrenjt unb funbiert unb fo bie £anbed*
firdje rect/tlicb. organiftert, bie Pfarrer ju eüangelifa^er %ebigt angeleitet unb tfyeologifcb.
im ©inne bed Güangeliumd belehrt hmrben, unb bafj man fta) bie fütritualiftifc&en unb
freigeiftigen ©a)roärmer ernftlicr) üom ftalfe f^iclt. 60 ift bie oftürcuftifcfje $ira)c eine
genuin lutfjerifdje geworben unb geblieben, bid fie bureb. bie ürcujjifcr/e Union in ttirctyen» 26
regimentd* unb ©aframentdgemeinfa>aft mit ber reformierten trat, road aber für Oft*
feen toenig bebeutet, ba reformierte ©emeinben nur in einer faft üerfa>inbenben
berkit üorbanben ftnb.
3n Äönigdberg fanb ©üeratud ben gleichfalls üon Suther 1523 gefanbten Dr. ^obanned
©riefomann ald eüangelifdjen ^rebiger am T)ome üor unb erhielt 1525 in ber ^Jcrfon ao
bed ebenfalld auf Sut^erd Rat berufenen Johann ^olianber, bed ^farrerd an ber alt«
ftäbtifctyen Äirctye, noch, einen bewährten ©efinnungdgenoffen ; fie alle brei fjaben eng
öerbunben ald bie „(Süangeliften" ^reufjend gemirft , unb bad ißerbicnft bed eüangelifa)
gefmnten ©ifebofd ®eorg üon ^olenfc mar ed, bafe er biefe herrlia?en ÜKänner ^at uns
gebjnbcrt malten laffen. ^Jolen§ ftanb an ber ©üifcc bed 33idtumd ©amlanb, mäh.renb 35
bad $Kdtum ^omefanien bamald üon bem ©ifa^ofe Oueife geleitet murbc. iöeibe 33ifa)öfe
hatten auf einem üreufeifa^cn fianbtage ju Äöntgdberg 1525 eine eüangelifa)c Äira^en-
orbnung eingebraAt, bie am 10. ^ejember 1525 genehmigt iourbe unb im sJOiärj 1520
im $rud erfa^ien; fie b,at ben Xitel „9trtifel ber (Scrcmonicn unb anbercr ftira^enorbnung".
25ie Sifa^öfc fagen felbft in ber SJorrebe, bafe fie biefe Crbnung mit 9tat i^rer 3Jiitbrüber, 40
ber ^rebiger ju Äönigdberg", ju ftanbc gebraut haben; neben 33ricfemann unb ^iolianber
mirb alfo ©ücratud ald ^erfaffer berfelben angenommen werben muffen. 2Ud näa)ft
hna)tigfte Steformationdarbeit ergab fta) bie 9btmcnbigfeit, bie ^iaroa^ien in bem bura)
ben „üolnifa^en" Ärieg (1519—21) arg üerWüfteten Sanbe neu ut umgrenjen, ben Unter:
halt ber Pfarrer feftjufe^en, bei jeber Äira^c einen „gemeinen Haften" „ber 2lrmut jum 45
Seftcn" unb „jur (Spaltung ber Äira^en ^iotburft" (b. b. alfo bamald junäa^ft tu bem
$opüetyüea*e ald 9lrmen-- unb ald Äira^enfaffc) einjurid?ten, bie ^Jfancr ju prüfen, ob
unb tüte fie bad ffiort ©otted ürebigten u. a. m. SUt erfahrener Jlirapenmann unb
juriftifa? gebilbeter Geologe mürbe ©üeratud nebft bem $Hate Hbrian üon SBaiblingen
üom §ergoge 2llbre4>t unb ben beiben 4Mfa?öfen am 31. sJJiära 1526 ald ßominiffar mit so
i<oUmaa^t jur ^omafymc biefed 2öerlcd beftimmt; am 3. sjtüril 1526 begannen beibe
ihren „Umjug in alle Stmter" bed fianbed. ^ad mar bie ertfe unb mia^tigfte Äira)en«
üifttation im ^enogtume s43rcuf;cn; eine jmeite folgte 1528, üodjogen bura^ SJifa)of
$olen§ unb ben mjmifü^en (am 25. ^uli 1526) jum b.crjoglia)en 9lat ernannten ©üeratud,
in bem früher jum Sidtume ßrmlanb gehörigen „sJtotangifd>en Ärcifc" — eine ßrgänjung 55
ber Arbeit üon 1526. @in forgfam gefa)riebened ürotololIari]a)ed 2lftenheft üon ©üeratud
#anb orientiert und über ben Hergang biefer mistigen 3lttioncn. — gm 5a^rc l,r»-'
üeranftaltetc ©peratud, mohl gemeinjam mit ^olianber, ein eüangelifdjed ©efangbua) für
bie üreufetfaKÄiray: „Gtlia) ©cfang, babura) ©Ott in ber gebenebeiten sDtuttcr ß^rifti . . .,
allen ^eiligen unb Gngeln gelobt mirb. 3ltted aud örunb göttlicher ©(b,rift" ; bie jlüeitc go

40*

Digitized by Google

628

Sbcrarttfl

Slbtcilung fyat bcn Sonbertttcl „(Stlichc neue, toerbeutfehte . . . cbriftlid>c Jptymnuä unb
©efänge" (abgebrudt bei (Sofad a. a. 0. S. 268 —320) ; aber biefc lieber finb nic^t toon
Stoeratus, fonbern toon bem Nürnberger "^rcbiger Äaftoar Söncr gebietet, aue beffen
Sammlung ftc genommen mürben (togl. b. 91. 33b XI, 591,41, SJcrtbcau, 2lbÖ 5lrt. „Söner"
6 unb Subbe a. a. C). Gin Grcmtolar biefc« b,cute äufjcrft feltcnen erften Königsbergcr
©cfangbuches, baö bei Sföeinreicb, bort gebrudt ift, befinbet fieb, auf ber it. u. Unitoerfitäi$=
bibliothef ju Königsberg. — ©leichjeitig beschäftigte fid; Stoeratus mit bem ^lanc, eine
Sammlung antitoäpftlicher Sd?riften au« ber Vergangenheit nufammcnjuftellen, um babureb
bcn Vormurf ju mibcrlcgen, als ob bic ^Reformatoren eine nod) nie bagemefene Ülrt ber

in Beurteilung bes ^atofttums ju ftanbe gebracht hätten, ^nbeä ift bic 2lu$fübjung bicfeS
planes" aus* uns unbefannten ©rünben unterblieben. 1529 erfranfte er famt feiner
©attin am „englifa)en Schtoeifec", einer toeftartigen «Seuche, bie Damals in £eutf*lanb
unb in ^reufeen toicle Ctofcr forbertc. Stoeratus fam mit bem Sehen batoon. £a nun
gleichzeitig ber 33ifcr)of toon ^omefanien (rrharb toon Cueifc an biefer gefährlichen Äranf-

15 ijeit unermartet fehnefl geftorben mar, machte ber #erjog Wibrecht feinen S<hlofetorcbigcr
ju beffen Nachfolger; am 7. Januar 1530 mirb Stoeratus jjum erften SDIale als ©ifebof
toon ^omefanien aufgeführt, unb er er^ä^lt fclbft, bafe er (um biefe 3eit) w ©cgenmart
toon Notaren unb $eugen in ber $omfirche $u ^Jiarienmerber toor ber berfammelten @c=
meinbe in fein 9lmt „cingemiefen" morben fei.

20 2>aS Bistum ^omefanien, beffen Vermaltung er toon ba an bi« an feinen 3ob
(1551) inne fyattt, umfafetc toon bem früheren faüjolifchcn ©istume gleichen Namens
benjenigen Seil, ber jefct jum £>erj;ogtumc Greußen gehörte b. i. bic #mter SHarienmerbcr
unb Niefenburg, aufcerbem aber nun auch noch fco* öftlich toon beiben gelegene ©ebiet
unb ben lang geftredten Süben beS «fterjogtumS bis jum äufoerften öftlichen (Snbc toon

26 „sJDtofuren", b. i. bie Simtcr unb Mtrchftoielc ^rcufjifchman, s4\trcufcifcb^|>ollanb, Bohrungen,
Cfterobc, £cutfch=Gb4au, Siebemühl, #ohenftein, Ncibenburg, ©ilgenburg, Solbau, Cricls*
bürg, Norbenburg, vVhannisburg, Strabaucn, 2lngcrburg, Nhcin, Naftcnburg, Sehften, Söt)cn
unb Stod. 2>ie ^aftoricrung biefer auSgebebnten Xiöcefc mufjtc bei bem Damaligen Langel
an VerfehrSftrafjcn unb bei ber Vcrfdnebcnhcit ber Sprachen, bie fich bort toorfanben,

ao ungemeine Schmierigfeiten bereiten, jumal ba StocratuS !ein 2Bort toolnifd) toerftanb, mos
bie Sprache ber ^Dlcbrjahl ber 93cmobner beS SübenS feiner U>iöcefe mar. i)aju tarn
eine grofje öfonomifche ©chmicrigfeit : er feilte feine ßinfünfte auS ben an fid) unfichaen
@innabmcn beS StmteS sJO?arienmerber unb aus bcn ßrträaen begießen , melche er burd?
öemirtfehaftung ber ju bem „bifcböflichen $au\e" in 9)iarienroerber gehörigen Siegen»

35 febaften unb bc$ ^ortocrfS ©amfee crjielcn mürbe. 35a mar ber gelehrte Schmabc nun
in feinem 40. SebenSjabre in bem h^lbtoolnifchen Söeichfeltale auf ben Setrieb toon Sanb*
mirtfebaft im großen Stile angemiefen, moju ihm aber alle iöorbilbung unb — baä 33c»
triebSfapital fehlte. 3>a tarn er halb in finanjiefle ^alegenheiten. ^m 3a^c 1532
berfebrieb ihm ber öerjog noch brei Dörfer; aber biefelben maren „hJüft unb unbefefct",

40 lonnten ihm alfo auch nic^t toiel helfen. 3m Anfange beS Sahree 1 533 ftieg feine Not
fo ho<h, bäfj er nicht blofe bcn SJifchof ^olen$, fonbem auch ben ihm nicht angenehmen,
aber bei .fjofe toiel üermögenben Gbelmann ^yriebrich toon ^eibecl um »vürfbrachc bei bem
öerjoge bat. „Drei Sage lebe ich noch"; febrieb er bamal«: ,,ma« ift an mir gelegen!
©otte* Üßillc gefchehe!" 1530 hören mir ihn feufjen: „Nicht länger miü ich »n folcher

45 ©efahr in fo hoher Sfanut ©ifebof ftoiclcn; ein anberer 3üeg mufe gefunben merben, ober
ich werbe ganj in bic Verbannung gehen, alt mie ich bin, mit meinem 2i>cibc in ihren
toorgerüdten Lebensjahren, mit bcn Üinbem, benen ein Grbteil toom ^ater btx fehlt unb
bic fdmn bei meinen l'ebjciten Staffen fmb. Da« mirb nun mein Sohn fein, für mela>en
ich fotoiel 3a^w *n ^teufeen gebient habe." tiefem Unmut entfprang ber Stuefprud?:

50 [,,Pru8siam] quam patriam utinam nunquam vidissem" (m. l£ö II, Nr. 120U).
^m Frühjahre 1540 bad)tc er ernftlict) an ein „£>inau«jichcn naa) Xeutfchlanb". 1543
erging es ihm in ber Haushaltung, im ^elbbau unb in ber Viehzucht fo fdblimm, bafe
er 590 ÜWarf 25 Schillinge „lürfengelbcr", melche in feiner 2>töcefc jum Kriege gegen
bie dürfen gefammelt maren, nicht an ben Wönigsbcrger Sanbtag, bic „Sanbfchaft", ein»

56 fanbte, fonbern toon ihr fict) ftunben liefe. Gr hat fte nicht äurüdjahlen fönnen ; batoer
mürben fte ihm 1550 gcfct)enft. ^m 3ak)re 1519 mufete er auf feine ©ütcr 300 sDlar!
aufnehmen. Seine öfonomifche Sage mar unb blieb alfo eine mifjlicbc [gegen Cofads
Darftellung a. a. 0. 2201. Um fo mehr mufo man bcn burd; beftänbige Not gehemmten
SNann bemunbem, baf$ er bie moralifd>e Straft unb bcn ibealen Sinn befafc, eine

co ftaunensmerte ctoangclifd;»bifchöflid)c ^bätigfeit ju entfalten. 2öir betrachten

Digitized by Google

Speratu*

629

*unächft feine Arbeiten auf bem ©ebiete ber Schrc, fobann fein eigentlich paftoralc«
«Birten.

2>a ficr) ba« 93ebürfni« nach einer fichrorbnung berau«ftcu'te, fofltc eine folchc auf
öier Stynobcn (brei Sejirf«* unb einer 2anbe«fönobe) in ^reufjen 1530 vereinbart roerben.
2>en Gnttourf baju lieferte, roie man mit fyofyer 2öar)rfct»cinlicr)!cit annehmen barf, 5
Speratu«. Gin Sruchftücf biefe« 9Öerfe« liegt ^anbfa^riftliüS auf bem Äönig«berger
Staat«archiö ; c« r)at ben Xitel „Episcoporum Prussiae Pomezaniensis atque Sam-
biensis Constitutiones synodales evangelicae" unb ift ein Seitfaben jur Ginführung
ber (bi«her fatbolifchen) ©ciftlict)fcit in bic cöangclifchc Geologie. Söicroeit Speratu«
auf ben eben ermähnten Sönobcn tbätig g«wefen ift, entzieht fiep unferer Äcnntni«, ba 10
toir öon ilmcn feine 2lftcn befujen. 3n Dcn fahren 1531 — 1535 hat ftch fobann Speratu«
alle crbcnfliche "IWühc gegeben, mit feiner f$nellen %ti>vc, feinem fräftigen münblid>en
äöortc unb feiner bifchöflichen ©eroalt bie in Sübpreu&cn um fich greifenbe, öon $crrn
öon Jpeibecf auf ^o^anniäburg unb Soften ftarf geförberte Schroenffelbifche ©eifte«richtung
ju unterbrüefen. (Sin 9Religion«gefpräch ju Naftcnburg am 29. unb 30. Sejcmber 1531, 15
ba« Speratu« leitete, ift ein ctyarafteriftifdjer £öhepunft in biefem geiftigen 9tingen. Sehr
erfchroert rourbc Speratu« feine Aufgabe nod) burch bie üom #crjogc Wibrecht in« fianb
aufgenommenen ^oHänbifa^en ftoloniften, bie „.ftollänber" („SBataöer"), bic um tr)red
proteftantifchen ©lauben« roillcn au« ihrer niebcrlänbifdjcn §eimat au«gcraanbert, aber
alle (eine fiut^eraner roaren (ögl. Schumacher f. oben). Gine gegen fie gerichtete (Schrift 20
be« Speratuä „Epistola ad Batavos vagantes" ift bi« je$t leiber nur bem Xitel nach
befannt. $u cm •Bemühungen be« pomefanifchen 93ifcr)ofd traten noch Ginroirfungcn öon
au«roärt«; an ben Greigniffen öon fünfter 1535 erfannten bie roeiteften Streife bie
fchliefjlichen Äonfequenjen einer öerrotlbertcn ©eiftc«trcibcrei. erliefe ber J^erjog an
Speratu« am l. 2luguft biefe« %ai}x& ein 3)canbat, be« 3nfau^ *>a& m 4^rcufecn bic 25
Ginheit ber Sebrc im ©eifte ber lutherifchen Äirchcnorbnung bon 1525 aufrecht erhalten
werben foHc. gür Speratu« bebeutete ba« einen Sieg über Schrocnffelb unb fonftige
Spiritualiften. — ^m $ahrc 1537, al« e« fich um bie Sejchicfung be« Äonjil« öon
^antua hanbelte, finben mir Speratu« roieber herborragenb t^ätig. Gr roar ju ben bc=
jüglichen ÜBcrhanblungcn nach itbnigebcrg berufen, unb ctroa am 20. ftebruar 1537 30
brachte er ein ©utachten über bie $rage ju ftanbe, „loa« ju thun fei, roo ba« Goncilium
etroa«, ba« uncbriftlidb unb roiber ©orte« SBort mürbe fein, beterminicret, unb ber $apft
bura) feinen Anhang folcbe« öoüftrccfcn wollte." £a«felbc ift al« „fltetfchlag" in beutfeher
unb al« „Consilium" in lateinifcher ©pracbe öorhanben (m. U33 II, 9ir. 10G7 u. 1068);
e« äufeert ficr) bahin, bafe fich dürften unb ©tänbe, wenn fte um be« SBorte« ©otte« 35
roiHcn »erfolgt roerben, in ©otte« ^iamen mit unbcfchrocrtcm ©croiffen jur ©egenroebr
anfehiefen bürfen. 2!cm «Papft ^aul III. aber bezeugte er unter bem 25. $cbruar 1537
in einem lateinifchen Briefe feine ©ereitroilligfeit, ba« ßonjil ju befuchen in ber 5Borau«=
fe^ung, bafe c« al« ein freie«, jebem frommen Teilnehmer ungebinberte s})icinung«äufeerung
geftatten unb bie .^eilige Schrift jur JRicbtfchnur feiner Skfcf>lüffe machen roerbc; aua) 40
frerfäumte er nicht h»njujufügcn, bafe e« öon feinem l'anbe«hcrrn abhängen roerbe, ob
ihm ber öcfuaS be« Äonjil« überhaupt geftattet roerben roürbc. (Tiefer SJrief ift roirflich
abgefdbidft unb liegt im Staat«archiü in ^-lorenj; ogl. ^riebcn«burg, 'Diuntiaturberichtc
au« $eutfchlanb, l. 2(bt. 2. SBb, ©otl>a H)<)2, S. 46.) $on ba an ift Speratu« in
prinzipiell roichtigen Stngelcgcnbeitcn ber Äirchc nur noch in ben fahren 1519 unb 1550 4b
auf SÜunfcb feine« £anbe«herrn al« Xogmatifer autoritativ) aufgetreten. G« gefebab in
ben Anfängen be« oftanbriftifchen Streite«, al« ber mclanchtbonifch gefinntc "JJiagifter
Sauterroalb gegen ben ofianbriftifcben .^ofprebiger Wagifter %und aufgetreten mar. 2luf
Anregung be« ö«tjog«, ber bie Ünterfuchung über biefen Streit feinen beiben Sifchöfcn
^olen^ unb Speratu« übertragen hatte, bon benen ftch aber ^olcn^, ber ^uxx^t, mit ^Ibficbt 50
öon ber Sache fem hielt, hatte fieb Speratu« 1549 nach Äbnig«berg begeben, öerhörte am
4. 3"l* biefe« ^ahre« bic ftreitenben Ib^logen in ber 9tat«ftubc be« 5d)lojfc« bafclbft unb er=
ftattete in einer 60 33ogcnfeitcn langen .^anbfehrift bem iperjoge Bericht barüber. (sJ)ictn
U53 III, 9ir. 2304.) Speratu« mar in feiner SBefchcibcnbeit mit biefem feinen Schrift
ftücfe nicht jufrieben; e« jeugt aber öon ber tücbtigcn theologifchen ©ilbung ibre« 33er^ 66
faffer«, bie er ftcb, trofcbcm er 20 ^ahrc al« theologifcher Ginftebler in Warienroerbcr
gelebt unb bereit« 65 3ah*c jählte, boa? in fehr erfreulicher 3öcifc bewahrt hatte. 9luf
ben rocitcren ©ang be« ofianbriftifcben Streite« bat Speratu« (ba er balb ftarb) feinen
Ginflufj mebr gehabt. 211« aber fpatcr nach Beilegung ber ofianbriftifchen Sirren ba«
Luthertum in s£rcuf$en roieber hctgeftcllt rourbc, trat auch Speratu« 2cben«roerf roieber eo

Digitized by Google

630

SperatuS

in tooHc ÜBMrffamfeit bafelbft unb beeinflußte bie oftpreußifchc Äirdic bis in bic &dtai
bcS Äantifcf/en SiationaliSmuS hinein. SpcratuS' gefamte bogmatifebe £interlafjenfcbaft,
bic fief; meift in .<panbfd)riftcn auf bem Ä. StaatSarchibe ju Königsberg befinbet unb in
meinem Urfunbenbuche (f. oben) aufgeführt ift, macht auf uns ben (Smbrud ftarfet

ß ©eifteSarbeit, aber baS eigentliche ftauptftüd feiner bifcböflia?en sRMrffamfeit beftanb bod>
in ber paftoralen Leitung ber ©eiftlichen unb ber ©emeinben.

Zahlreiche ©riefe unb 2lftcn laffen uns ertennen, baß er in feinem btfa>öflicben
2lmte mit peinlicher ©eWiffenhaftigfeit unb DrbnungSliebe gewaltet hat: er hat Rixd^ax-
oifitationen unb Stmobcn abgehalten, ©eiftliche unb Vehra- angeftellt, bie Disziplinar:

10 geroalt, roo eS nötig roar, ausgeübt, ßbefachen mit richterlicher Vollmacht entfebieben unb
taufenb ^erfonalangelegcnheitcn, gute unb fchlimme, geregelt, baß ihn bic 2lrbciiSlaft faft
erbrüden Wollte. Obgleich feine Neigung ibn am liebften in bie Stille beS ^rioatlebenS
getrieben hätte, bewies er als gcroiffenhaftcr bifd)öflicc)er Seelforger eine §irtentreuc, roie
fie feiten U?reS ©leiten haben bürfte; mit unermüdlicher ©orgfalt ging er ben« ©emeinben

15 unb ihren ©eiftlichen naä) in einer 3eit, roo fein roeiter Sprengel jTOifchen 9Wartenroerber
(nahe ber 2Öeichfel) unb £od (nahe ber polnifcfclitauifchen ©renje) jum großen Steile
noch „ffiilbniS" roar, roie baS fübpreußifche ©ebiet bamalS auch einfach benannt würbe,
unb ber feften Straßen faft noch flanj entbehrte. SMS jum ^abre 1535 bejtoectten bie t»on
ihm gehaltenen Srmoben oorroiegenb bie 9iiebcrroerfung ber Scgwenffelbfchcn ^reigetfterei ;

30 oon ba an betrieb er als bifchöflicher ittfitator Wefcntlid) ben füllen Slufbau ber preußifeben
2anbeSfirct)e unb beaufsichtigte unb regelte, lebrenb, ridrtenb, ebcntuell auch faafenb, baS
ganje 2eben ber ©emeinben unb ihrer Pfarrer. Unb biefe brücfcnbe SlrbeitSfraft trug
er, obgleich er jwifef/en 1532 unb 1551 öfter oon fchroeren Äranfbeiten geplagt rourbe
unb, nach feinem Silbe tu fließen, überhaupt {einen fräfttgen Körper befaß. Cbnc

25 jeben Slnflug Oon SBureaufratiSmuS waltete er babei mit bäterlid)er 3Wilbc unb half ben
notleibenben ©eiftlichen nicht bloß mit feinem State, fonbem auch oftmals, roo eS nötig
roar, mit Älctbern,93üchcrn unb ©clb ; (Sigenfmn unb %xo§ aber beftrafte er mit bem 3>oflberoußt=
fein btrlefcter Autorität unb in 2luSbrüden, roie fte einem Martin Suther gelegentlich im
3orn cnt^ibren. 5Rit gleicher Sorgfalt umfaßte feine bifchöfliche Sorge bic Singehörigen

»> ber berfchiebenen Nationen, bic in feinem Sprengel wohnten: £eutfche, *ßolen, Sitauer
unb bie jugeroanberten (Emigranten, £>oflänber unb feit 1 549 auch SBöbmen unb ^Währen.
So Waltete er feines berantWortungSOoHen 2lmteS mit nie ermübenber 'X^atlraft, bis ber
lob ihm ben §irtenftab aus ber $>anb nahm; er ftarb am 12. Slugufi 1551 (nicht 1551)
m «DtarienWerber ; am 13. 2luguft, nachmittags 2 Uhr, Würbe er im 2)ome bafelbft

36 feierlich beigebt.

hinter ihm lag ein ungemein arbeitsreiches unb gefegnctcS Scben. ©ein 33ilb
(Äupferftich in ber fartograpbifeben Slbteilung ber Ä. SMbtiotr/ef ju ©erlin, «Signatur
Oe 6447) zeigt ben emften ü)iann, Wie er für) bereits mübc gearbeitet haben mag; er
hat einen milben ©efichtSauSbrud, freunblichc große klugen unb einen Vollbart ; auf bem

40 Raupte trägt er eine i'uthermüfce unb bcfleibet ift er mit $alar unb ^eljfragen, in ber
§anb hält er ein ©ua) als Sömbol ber ©rbauung unb ber SJiebitation. Überfchauen
Wir fein gefamteS SebenSroerf, fo hinterläßt SperatuS ben Ginbrud einer ftch ftetS gleich
blcibcnben h°a)9ebilbcten, tieffrommen, arbeitsfreubigen unb roürbeooUen ^erfönlid?*
feit; Oon feiner Würzburger reformatorifchen ?ßrcbignhätigfeit bis ju feinem ^eimgange

45 in sDiarienrocrbcr entbeeft man in feiner religiöfen ©cfmnung unb in feiner roiffenfebaft*
liehen Überzeugung nirgenbS Unficherbcit ober Schroanfen; als Ihco^°9c gefchloffcncr
Genfer unb bem 3öittenbcrgcr Reformator aus freier Überzeugung jugethan, ein lutbe*
rifcher ©ibclchrift aus einem ©uffc. Sein Prinzip roar bic Öibel, baS gefchriebene ©otteS^
Joort, roelchcS er unter bem ©efidbtSpunfte ber in 6r)rifto unS ju teil getoorbenen freien

50 ©nabc ©ottcS fieb auslegte unb folgerichtig auf alle Ücrhältniffe ber Äirche unb ber
3öclt anjuroenben fuchte, als cinbrurfsooller Äanjelrebncr , als geroanbter dichter m
beutfeber unb in lateinifcher Spracbe, als umfichtiger Äircbenmann bei ba ^erftcllung
Oon ©ottcSbicnftorbnungcn, Atirchcngcfangbüchem, fiehrorbnungen unb rechtlicher (bis
beute giltigen) 2lbgrenjung unb £vunbierung ber ^Pfarrbejirfe unb ^.larocbien, in ber

55 Leitung ber bifd)öflichcn ^iöcefc unb in ber ^anbhabung ber Disziplin unb ber pafto=
ralen Seclforgc an ©emeinben, ^farrern unb anberen cinjclnen ßbriftcnleuten. SJic er
getoorben, toaS er roar, roiffen roir nicht ; ohne l'uther perfönlich ju fennen, roar er beffen
©cfinnungSgenoffe getoorben , fobalb roir ben tempcramcnröoHen Schwaben fennen lernen,
in Ätürjburg, Salzburg, $glau unb Wittenberg, 1520—1523, ftebt er Wie mit einem

eu Scblage fertig oor uns ; unb was er bamals roar, blieb er fein £cben lang, feft in ber

Digitized by Google

3per«tu8 Stiegel

«31

03efinnung, Mar in ber (Srfenntniä, fuber int Urteil, ftarfen $ÖiHen$. Gin Wann oon
folgern cntfdjiebencn ©epräge mar er roobl im ftanbc, ber preufufeben ©eiftlicbfcit feine
tbeologifd)e, lutberifd)c @eifte$rid)tung einzuprägen. SBJir motten bie Üierbienftc ber anberen
eoangelifaSen 53ifc^öfc unb reformatorifd)cn s$rebiger ^Sreufjenö nicht gering anklagen;
»oa$ ein Öeorg ton ^olcnfc, ein (Srbarb oon Ducifj, D. ^oh. üBrtcfcmann, 3<>b. ^olianber, 6
s])iid)acl ^teurer unb anbere bamalä geleiftct haben, foH unoergeffen bleiben, unb ber
cblc fromme Öanbeäberr £>cr$og 2llbred)t öon ^ßreufeen erfl reegt; fie ade haben ber
eoangclifdjen, preufufd)en i?anbe$fird)e unfd)ä$bare Dienftc geleistet; aber ber roefentlid)
ihren innerften Gbaralter befttmmt bat, baä mar $aul Speratuä. Xfctjarfert.

Riegel bei bat Hebräern. — Sitteratur: Jb. (Sarpoo, De speculis Hebraeorum 10
(Rostockü 1752); Oldermanni diasertatio de »peculis Vctcmm (Helmstadii 1719); $mrtmann,
Tie Hebräerin am ^ußtifd) II, 240 ff. ; III, 24") ff.; %ot). SBccfmann, $ta)tr«ge *ur (9eid}id)te
ber (srfinbunflcn, britteu StonbeS oievteS 6türf (1792), S. 407—535; St. fr ^ermann, l'ebrbud)
ber aried). Antiquitäten, 3. Seil: Tic ^rioatalteitümcr, 2. 9lufl. oon Start (1870i, 3. Wufl.
oon iöIUBiner (1882), §20 u. 45; i*am>Teuffel, SJealencntlopäbte ber flaff. SUtertuntöiDitt'cn; 15
ierjaft v. speculum ; Jpaubb. ber rbm. Altertümer. VII, 2: 3. ^Korquart, TaO ^rmatleben
ber SRömer, 2. "Aufl. beforgt oon «Kau (1886), 6. 090. 758; 3roan 0. Füller, .ftanbbucb ber
tlafi. AltertumStoilfenfdjaft VI ( 1893), § 227 ; ©corge SWotulinjon, The five great monarchies of the
ancient castern World, 2. edition, Vol. 1(1871); (3Ö1ndler=3itmncrn, ttcilinfdir. u. 9t Z [1903]
enthält nidjtä über ©piegel); SBiltinfon. Mannen* and custonia of the ancient EgyptianB 20
(1837), Vol. III, p. 385; S?an fiennep, Bible Lands, the ir modern customs and mannet-*
illustrative of Scripturc (i'onbon 1875), II, p.530 f.; The Jewish Encyclopedia VIII (1904)
s. v. mirror.

2öa$ junäcbft ba$ 3$orbanbcnfein toon Spiegeln bei ben Hebräern anlangt, fo
fann freilid? nur mit ÜBertounberung ermähnt merben, bafe nad) (Sbarlier in ber 3€ltf<^r- 26
b. Deutfd). morgenl. G^ellfcbaft (1901), S. 393 bei jener bod)ernften 2lu$einanberfefcuttg
auf bem Äarmel (l flg 18) bie „^riefter ^aboeä" unb jogar @lia mit einem fonfahen
Spiegel operiert b&ten. 3Iber ber ©ebraud) toon Spiegeln bei ben Hebräern ift burd)
einige, menn aud? aumDeil fraglid)e unb fpät niebergefd)riebcne Stetten bezeugt. "Dcamlid)
in 3ef 3, 23, roa$ nur auS unjureid)cnben örünben neuerbingä l^efaja abgefprod)en 80
roorben ift, fann betreffe c-rba (giljönim) nid)t bebauptet merben, bafc bie Ueberfebung
„Spiegel" 00m Aontert oerboten roerbc; benn menn aud) Äleiberartcn babinter folgen,
fo geben boa) bie „©elbbörfen" unmittelbar öorber, unb aud) in ÜK. 18—21 toed)feln icilc
ber ftleibung mit Sd)mucfgegenftänben ab. ferner bejeiebnet ber Sing, gillajön (^ef
8, 1) bie auf gebeefte, b. b. abgcfd)abte (ogl. n?.; fd)eren, raficren), geglättete platte (aud) 36
nad) ©ef.4Bubl« t;ebr. 3Bb. 1905: „glatte Safel"). Daher fmb bie giljönim in ^cf
3, 23 fo gut mie ftd)er „Spiegel". SUfo bat ba« 3:argum rid)tig mit machzejAth
„Sebinftrumente" überfe^t unb fo faft alle 3ntetVrc*cn gebeutet, aber unridjtig haben
bie LXX, burd) ben fa>einbaren 3roan9 Dc^ flonterteä toerfübrt, bie giljönim al« 6ta-
a>avi) Aaxmvixd aufgefafet. 3Jgl. über bie nad)läffige Älcibung ber fpartaniftben ^xaixcn 10
bei .^ermann a. a. 0. § 22, "Jlote 1, unb in s)iotc 18 mirb Aristoph. Lysistr., V. 18
erwähnt, roonad) rd dtatpavi} ^rrwvta Nüttel ber Seibcr maren, um auf bie ÜRänncr
einjutoirlcn. 2)afe bieö aber nia)t bie 3Ibfid)t ber Spartancrinnen, fonbern nur ibrer
fofetten vJiad)abmerinnen mar, barüber öergleid)e man fj. SB. SBielanb, Die 3tbbcriten,
1. 93ud), lO.Äap. Die Spiegel finb in ber auSfübrlid)en 33efd)reibung meiblicber ioiletten* 45
gegenftänbe bei ^cf :3, 16 — 23 um fo unmabrfcbeinlicber ju finben, ba Spiegel al$
Sd;mudfad)en b«bräifd)er grauen fd)on für bie 3cit nad) bem 2lu^ug au« 2lgppten (!)
in ber atterbingä fpät (Ogl. ^oljunger im Äur^en ^anbfom. 1900 3. St.) nicbergejd;riebencn
Stelle Gir 38, 8 oorauägefe^t fmb. Danad) mürbe bas» Sieden ber Stiftssbütte auö (fo
rid)tig fd)on im largum unb LXX) ben (Targ. michzejäth naA ©. Dalman, 50

9icuhebr.=aram. 2öb. 1901, S. 220) ber grauen bereitet (bie* bie mabrfaSeinlid)fte Deu*
tung aud) nad) iöerfmann a. a. C. S. 469— 171 unb v. 33. aud) nad) Söacntfd) im
.i>anbfom. 1900 3. St.), bie am Heiligtum bienten (ogl. 1 (sa 2, 22), ma* nid)t mit bem
largum ju „beten" ober mit ben LXX ju „faften" ju oeTgeiftigcn ift. gerncr in £i
37, 18 ift Ht^ aud) 00m largum mit ispaqlarja = specularia mieberg^cgeben, unb 66
üdehp ((Sbalbäifd)e* 3^b. s. v.) beutet bie* unrid)tig aU „^rtftcr auö 3)iartenglaö" unb
bad babei ftcbenbe P^"'- al* „geläutert". Die Deutung „gegojfener Spiegel" mirb
rid)tig aud) oon ben bret neueften ÄUmmentatoren (^ubbe im .fianblom., Dutym im
Äurjcn ^Ktnblom. unb ftriebr. Dcli^fd), Daö Sud» Jpiob 1902) Oertreten. 3roeifello3 fmb
Spiegel bann oon bem um 200 0. Gl)r. fd)rcibenbcn Söen Sira ermähnt: 12, 11 „unb w

Digitized by Google

«32

Spiegel

Wirft ibm gegenüber fein Wie einer, ber einen Spiegel poliert bat, unb wirft finben, bafc
er immer mit SRoft überwogen ift" „Spiegel" ift bort im neuentbetften ^ebr. Siraf tert
(berau«geg. bon &.£.Strad 1903) burf (Wo&l berberbt au« *en 31, 18; £i 37, 18),
in ber grief iff cn Überfe^ung feine« Gnfel« burf etoomgov au«gebrüdt. — Über
5 bie 93 ef fa ff enty ei t ber bon ben Hebräern gebrausten Spiegel enthalten bie ge*
nannten Stetten a) bie«, ba§ bie Spiegel nift, ober Wenigften« in ber Siegel nift
2Hanbfpiegel, fonbern bon grauen benüfcte $anbfptcgel Waren, b) SDic Spiegel ftnb
nift blofe al« „SefyWcrfjcugc" (Gr, 38,8; #i 37, 18; Si 12, 11), fonbern auf al«
polierte platten ($ef 3, 23) bejetf net. c) 9?af Gr. 38, 8 waren fte au« Metall, hnc

10 bort auf ba« Xargum ^eruff almi au«brüdlif „ispaqlarja (z= specularia) au« Grj"
überfc£t(ba«3rragmententargum, ed. ©ie«burgcr 1899, p. 44 fagt cinfaf "p-Tn, ettoa:
Sfaubinge), unb naf §i 37, 18 maren fie „gegoffen". $iefe 3lu«fagen be«2l3; werben
auf burf bie s)?af rif ten betätigt, bie in anbem Sf rtftcn be« 2lltertum« über bie Spiegel
gegeben ftnb. Denn a) fogar m ben an allem flomfort überreifen 2öotynung«einrif =

15 tungen ber fpäten ©riefen unb Börner gab e« feiten SÖanbfpicgel (bgl. ^aulb^Xeuffcl
a. a. 0.), gewöfmlif blofj Heine £anbfpiegcl. b) $n ben grief iff en Sf riften ber ^uben
unb bei ben ©riefen fclbft Wirb jWar, mie im fiateiniff cn, ber Spiegel nur als Scb*
Wertjeug bejetf net (xdiomgov, eioonrgov ober foomgov, Zvomgov, speculum, Wo*
bon ja „Spiegel" berfommt) ; aber c) bafj bie Spieael auf in ber fpäteren^eit be«2llter=

» tum« faft nur geglättete Metallplatten maren, ergtebt ftf teil« au« f rer Neigung, bltnb
ui Werben (Si 12, 11 : Wie einer, ber ben Spiegel gleiffam gefnetet ober poliert bat,
ber bof Wieber SRoft anfe^t ; 2ßei«ty. Sal. 7, 26 : Wie ein unbeff mu|ter Spiegel) unb
teil« au« ber üKangel^afttgfeit fre« SReflerc« (1 Äo 13, 12 [bie Jewish Enc. brueft:
XXXIII, 12 !J), Wäfyrenb aHerbing« in 2 ßo 3, 18 bem Spiegclbilb nift bie Gigenffaft

25 ber Ungenauigfeit, fonbern nur bie ber Mittelbarfcit jugeff rieben Werben foll. Die«
alle« ftimmt baju, bafe e« auf aufjerbalb 3«rael« bei ben SBölfern be« 2Utertum« rneift
nur MetaUfptegel gegeben tyat: 3>n $gtypten Waren fic au« poliertem &mn (Jew. Enc);
bei ben ©riefen naf Hermann a.a.O. §20, S. 170 f. au« Grj, Silber, ©olb u. f.to.;
bei ben Römern waren fte „gewöfynltf bon ftupfer, bermiff t mit ginn, $\nl unb anbem

30 Stoffen, öfter« berftlbert ober auf bon mafftbem Silber" (s3JiarquarfcMau, S. 690) ;
nur Metattfptegcl Werben auf im Xalmub erwähnt (Kelim XXX, 2; Jew. Enc.
s. v. mirror). Übrigen« auf „in ber legten antilen Sf tf t" ber Ruinen ber alu
fanaanitiff en Stabt Sfya'anaf ($of 12, 21) ift „fein ©la«" gefunben worben (Sellin,
M 3tfannef in ben 2lbf>. b. Steuer 21fab. 1904, S. 101). ©la«fpicgel (au« bunflcm

BS ©la«, aber ofyne $olic) fyatte man naf v#liniu« ftf in Sibon au«gebaf t (Nat. Hist.
36, 26: Sidone quondam his officinis [vitri] nobili, siquidem etiam specula
exeogitaverat). Über einen ©la«fpiegcl Ijaben Wir erft bei Alex. Aphrodis. im Anfang
be« 3. 3<f>f unbert« n. Gbr. ein ftf ere« 3cugni« (ÜRarquarfcSHau, S. 758). Dafe ©la«*
fpiegel, bie mit ftolic berfe^en Waren, mit botter Sif erbeit erft im 13. ^a^unbert er=

40 Wälmt Werben, pat Sedmann a. a. 0. S. 501 ff. naf gewiefen. Gr ^at naf Voyage
de Chardin 1723, IV, S. 252 auf bie« bemerft (S. 523 f.), ba& metallene Spiegel
auf nof je§t im Orient unb in ^erfien berfertigt unb gebrauft Werben, unb bafi man
fte fogar ben gläfernen borjie^t, weil fte nift fo jerbref lif ftnb unb ftf in bem
trodenen, ^ei^en Älima beffer al« ba« jur ftolie bcrWenbctc 2lnialgam ber gläfernen Spiegel

45 erhalten. 2lber in unfern 3eiten ftnb bof bie Wetallfpiegel burf bie gläfernen Spiegel
berbrängt Worben ; benn auf ban Sennep berif tet a. a. £>., ba^ bie je^igen ©la«fpiegel
ber orientaliff en tarnen in ©eftalt unb ©röfje ben s})ietallfpiegeln entfpref en, bie ge*
legentlif unter ben Ruinen alter Stäbte gefunben Werben. — 2öa« enblif bie §cr=
fünft ber bon ben Hebräern gebrauften Spiegel anlangt, fo tonnen Wir nur al«wabr=

50 ff einlif annehmen, bafe fte teil« bon ben bebräiff cn Metallarbeitern felbft gefertigt unb
teil« importiert worben ftnb. Denn .fmnbfptcgcl baben auf bie 2lffarerinnen getragen,
bgl. MtaWlinfon a. a. C. S. 573 f. : „Ginc bronzene Sf eibe, ungefäbr fünf 3ofl im Durf -
meffer, mit einem ©riff berfcfyen, ift für einen Spiegel ju galten. 3n fcinct aII:
gemeinen $onn äbnelt er foWo^l ben ägtypttff en al« auf ben flafftff en Spiegeln, aber

55 im Unterff icb bon biefen ift er bollfommen eben, inbem fogar ber ©riff ein blofccr
flafer Stab ift." Daju bemerft er nof: „Gin Spicgelgriff, ber bon 2at>arb ju Üiimrub
gefunben würbe, War ber^iert", unb auf S. 575 giebt er auf eine 9taa bilbung be« er=
wähnten fbriff cn .^anbfptegcl«. Spiegel trugen aber auf bie Slgbptcrinnen, Wie SKiU
finfon a. a. C. naf weift. 5Bon ber Sbiegclfabrifation ber ^ig^pter ift bereit« oben bie

eo JHebc gewefen, unb bei .^ermann a. a. 0. ift ertoäbnt, ba^ ju 31tl)cn bielc mit 0riff=

Digitized by Google

Spiegel

Spiele bei ben Hebräern

fd)muc! unb JfHelicfarbcit üerfebene (Spiegel, ferner anberc in bem burd) feine SpicgeU
fabrifation berühmten ßorintf), anberc gu £alifarnaf$, hauptfäd)lid) üiele aud) inStrurien
gefunben roorben finb. 2Iber aueb roo jufäHig in ber litterarifd)en ober monumentalen hinter*
laffenfd)aft einer Nation bie Spiegel nid)t erroärmt finb (tüte \. 93. nid)t bei Horner, wie
Stedmann a. a. 0. S. 474 betont), ba fann trofcbcm nid)t fiafer gefd)loffcn »erben, bafj 6
ber ©ebraud) üon ^anbfpiegeln nod) unbetannt getoefen fei. ©b. ftöntg.

Spiegel, ©raf, ^btfrffof ton Söln f. b. 21. Grefte 93b V 6. 24, »ff.

(Spiele bei ben Hebräern. — fiitteratur: Sa^aruS, $ie Sieije befl Spiele«, »erlin
1883; SH-Oenne 35euifd)cä Sbrterbud) 1895, 6.625; — SSagenfeif, De ludis Hebraeorura in
fetner Sdjrift De civitate Noriborg. (Altorf. 1697), p. 164s.; (Stditjorn, De Judaeorum re io
seenica in ben Coiumentationes Gottingenses rec. II ; CS. ft. -frofmonn, Do ludis isthinicis
in N.T. commemoratis (SSittenberg 1760); Statt Lennep, Bible Lands, their modern custoins
and rnanners illustrative of »Scripture, i'onbon 1875, p. 573s.; (S. Sellin, Teil Ta'annck (3>enf:
fdjriftcn bev SBiener «fabemie, $b L, IV, 1904), S. 112; 31. Sünfdje, $ie 9iätfelroei*beit bei
ben Hebräern im .fcinblirf auf anbere alte Sölfer, Seipjiq 1883; 63. Xalmon, Staloftintfdjer 15
$i»an (1901): «Rätfei (S. 95 ff ). Spiellieber (S. 182 ff.), '%o.m unb Neigen (@. 254 ff.); bie
Jewish Encyclopedia (1901 ff.) nid)t bei bem ©orte „Play", ober beim SBorte „Gymnasium" ;
£>. ÖJutfje, Surjee 9?ibelrobrterbud) (1903), 9lrt. „Spiel, fpielen", bearbeitet oon 6. Siegfrieb; —
£»)bc, De ludis orientalibus 1695; Seilinfdmften unb 9(1 (1903) enthält nid)t$ über „Spiele";
©illinfon, Manners and customs of the ancicut Egyptians 1837; 9lnt. .£>ubcr, lieber ba§ 20
„SReiftr" genonnte Spiel ber beibnifdjen Grober, fieipjiger 35ottorbifiertation 1883, S. 9 ff.,
ogl. Qudj 5ifd)er in flbmOJ 1901, S.800; «udjboU, Sie bomerifdjen iKealien II, 1(1881),
S. 280— 299; «. ftriebr. ^ermann, iJebjbud) ber grteefj. ^rioatattevtümer, 4. 9(ufl., beforgt
oon SMümner, S. 291— 301. 501—514; bie neue 9lufl. uonStauln, «JreaJcncuflopäbie ber Maff.
ftltertumaroijjenfdjaft, b,«fl- oon ©iffoioa, ift nod) nid)t io loeit oorgefdjritten ; %% SKomnfen 25
9?ömifcb,e Altertümer, 3. Aufl.. II, S. 517 ff.

„Spiel" bezeichnet nad) 9Ji. fietyneg Dcutfd)cm 3öörtcrbud) a. a. D. urfprünglicr) ein
unterl)altenbeg treiben ober eine !8cfd)äftigung su Sd)er3 unb 2uft unb jum 3eitücrtrcib,
unb Sajarug a. a. 0. S. 21 giebt folgenbe Definition: „Spiel ift leid)ie, febroanfenbe,
jiellog jd)ioebenbe £l)ätig!eit." Gr bat bamit aud) nad) bem r/ebräifd)en Sprad)bcn>uf$t: 30
fein bag ^Richtige getroffen. Denn biefe bezeichnen bag Spielen am attgemeinften alg ein
fortgefc^teg unb ftarfeg 2ad)en (sichchaq), bemnad) alg ein Schersen, feine 2uft haben,
roic bieg aud) öon ber perfonifijierten Feigheit aufgefegt roirb fißr 8, 30). Sjnbem id)
aber fcajarug betreffe ber Einteilung ber Spiele, bie er in „3ufaII& unb Scrftanbeg=
fpiele, Übunggfpiele unb Sdjaufpiele" jerlegt, nid)t ganj beiftimme, hanble id) 86

1. oon ben Spielen, ioeld)c bie ©cbanfenloelt auf leid)te 9Beife befdjäftigen, jer-
ftreuen unb au^bilben. Q$ ift aber natürlid), bafe biefe Spiele junäd)ft bei ben nod) in
ber 2tuäbilbung befinblid)en (1 Äo 18,11: „Da id) ein Äinb war u. f. to."), bei ben
Äinbern beliebt toaren, bie oon ber „ftrengen 3Irbeit" (b. b. . ber alle ©ebanfen, Heroen
unb ÜJtuSlcln anfpannenben 2b,ätigfeit) nod) befreit finb unb öielmcbr „ben im i'aube 40
fpielenben Sögel" nahmen (Sd?tllerg Sieb üon ber ©locfe, 93. 267 f.). Sgl. Sad) 8, 5 :
Änaben unb iDiäbaScn fpielen auf ben breiten ^Jlafcen ber Stäbte; 9Kt 11, 16f.:
2tuf bem Warfte fifcen bie Äinblein unb fpielen. 2ßeld)e furjmeiligen unb barum an^
genehm untcrbaltcnben Webanfenbcfcbäftigungen bie Äinber im bebräifd)en Slltertum ge=
trieben baben, fagt baö 211: nid)t. }tor im ^>tobgebid;t (40,29 |LXX: S. 241) »f* bie 46
S|rage aufgeroorfen, ob etioa ber s?Jlenf* baä Ärolobil, bag freilid) Oon feinem aUmäaStigen
©ilbner gleid) einem Spielzeug be^errfd)t loirb ($| 104,26), mie ein Söglcin [LXX:
h)ic einen Sperling] als einen Spielgegenftanb für bic v3Jfäbd;en an eineScb,nur bin ben
fönne. 2lber natürüd)erloeife b.aben bie Äinbcr ber Hebräer im ganzen ebcnbtefclben
31rten oon Spielen geübt, bie üon ben flinbern alter unb neuer Sölfer auggefonnen so
roorben finb. %n ber 3;^at fann Oan Lennep a. a. 0. erjagen, bafe äb,nlid)c Spielfad)en,
toic 28ilfinfon (a. a. 0. I, S. 196 :c.) nieldjc nad) ägr/pttfd)cn 5""^^ abgebilbet ^at,
in üerfd)iebenen teilen beg toeftlid)en 2Iften« auggegraben roorben finb. San Scnnep
giebt Slbbilbungen oon tönernen ^iiippenfopf cn u. f. h>., crh>är)nt aud), bafc Meine
^ferbe, ^unbe, #ifd)e, Sömen u. f. ro. gefunben lourben, bemerft bann, roic toenig ber 66
^glam burd) fein 93ilberoerbot oerbinbern fönne, bafe bie Äinber feiner 93efenner fid) mit
Darfteflungen Oon ^ferben, Sd['afen u. f. lo. befd)aftigen, unb er oermutet enblid) mit
?Hed)t, bafe bag 93ilbcroerbot beg 212 um fo weniger in Sejug auf bie Äinberroclt eine
ftrenge Durchführung gefunben f>abcn loerbc, alg 20, 4 f. nur bie Serfinnlid)ung ber
®oltb.eit unterfagt, toäfjrenb anberc ^irobultc ber Stiderei, Söcbcrci unb ^laftif fogar in eo

Digitized by Google

634

Spiele bei ben Hebräern

©tiftShüttc unb Tempel angebracht tourben (Gr 25, 19 ; 2G, 1 ; 1 Äg 6, 23. 32. 35;
7, 18. 25; 10, 19 f. :c.). Kon „ben tlcinen Affen", toic bic .ttinber fclbft fia? in einem
artigen ©ebichte nennen, finb ferner felbftberftänblich auch manche Spiele „nachgemacht"
lüorben, bie junächft unb meift von ben Grtuachfenen als mühclofe unb boch bic Slangc*

b tocile oertreibenbe SJefcbäftigungen ber 2Üahrnebmung unb ber sitorftcflungSn>eli gctuäblt
toorben finb. ÜBon folgert ©pielen ermähnt baS A2 nur, bafe bie Wältigen ber Grbc
„mit ben Sögeln beS Gimmel« ihr Spiel getrieben hätten" (93aruch 3, 17, Vgl. bauptf.
flneutfer, 'SMS 33ua) SJaruch, ©. 285 f.). ©ellin bat aber bei feinen Ausgrabungen im alten
Xa'anafb (^of 12,21 :c.) „in allen ©Richten überaus zahlreiche menfebliche ober tierifebe

io ftcrfcnfnochen gefunben, mit benen bic Araber bis auf ben heutigen "Jag ein bcfannteS
©lüeffpiel fpiclcn (ka'ab genannt: fällt ber Änochen aufregt ftchcnb, fo ift gemonnen
unb ttrirb in bie .fränbe geflatfdjt, unb umgefchrt). £a biefe Änocbcn nie etma $u*
fammen mit anbern lagen, fo mochte ich glauben, bafe jenes ©piel eine uralte SBurjcl
hat... GS ift bic ältefte unb primitioftc %oxm ber Sur fei, melcbe baf>cr im Arabifchcn

15 fchlcchthin biefen s)iamen ka'ab befommen haben." $cr llalmub fobann ermähnt in
Rosch haschschana 1,8 als jum 3cugniSablcgcn unfähige ^erfonen bic, rocla>e lauben
abrieten, entmeber, tote ber Kommentator (in „Sie Wijchna", Serlin 1832) binjufügt,
jum 2ikttflugc ober jum Anlotfcn frember Sauben in ben eigenen Xaubenfcfylag. 3>cr
Salmub ermähnt in bab. Sanhedrin 25 b ein ©retfpiel, melcbeS Seutc treiben, bie

20 2*?p"vf? ©.Kaiman oofaliftcrt in feinem v)icuhebr.=aramäifcbcn 2öörterbuch(1901)

c?'v? „©tein im Srctfpicl" mit mittlerem e ; Vgl. auch ju biefem AuSbrud bie yrjtpwr
nmdid bei ^ermann a. a. 0. ©. 510. £afj aber bie JHabbinen bic Grfinbung beS
SdjachfpiclS bem ©alomo jugefa)rieben hätten, ftcht nicht im Liber Cosri, ed. SJur/
torf, p. 379 ober im Sßud; Äufari, bcrauSgeg. von Eaoib Gaffel, 2. Aufl. 1869, ©. 426

25 ober im 23ua)c Al-Chazari, überfefct von ftartmig ftirfchfelb (1885), ©.96. 168. 286.
Auch verurteilt fdjon ber Salmub als \\ix Zeugnisablegung untüchtige ^erfonen bie
trjjipa c^nc-; (^ifchna, Sanhedrin 3, 3; bab. Sanh. 24b; Vgl. über bie uvßtia,
baS Söürf eifpiel bei ^ermann a. a. C. ©. 511 f.). 3$on ben SRabbinen mirb aua) bas
©piel mit Ä arten (=*?>" bei«urtorf, Lex. thalmud. s. v., .ed. ftifcher 1875, p. 1017;

ao ©. Mman, 9teuf)ebr.-aram. Söbrtcrbuch 1901, ©.363: NK$fö, ^ergamentblatt") toer=
urteilt. „$aS burch ©pielc gemonnene ©clb ift, menn ein !Jubc cS einem anbern ^uben
abgeminnt, Staub, ©etoinnt eS ein ^ube einem Reiben ab, fo ift eS jtoar nia>t ÜHaub,
aber ein Vergehen gegen baS interdictum de non ineumbendo rebus inanibus.
Gin Söürfelfpicler ift nach ben 5Rabbincn ein ©eclenräuber unb barf mcber dichter nod?

35 3c"9« »n» Berichte fein" (togl. aber auch ©• N3)tarr=I>alman, 3"^*^^ ^rembenrecht 1 886,
©. 8). 3öie verbreitet in ber alten SBölferroelt folchc leichte, fchtoantenbe ©efehäftigungen
ber ©ebanlcntoclt toaren, erfieht man aus folgenben ©eifpiclen: Sei ben Ägyptern »var
baS ©piel „©erabc unb Ungerabe" üblich CBilfinfon II, p. 417); affprifche 3Öürfel üon
sBronje mit golbenen Augen finb gefunben morben (JUeife, Äoftümfunbc I, ©. 249) ; bei

40 ben alten Arabern toar baS ©piel „'üKcifir" üblich, bei bem toohlhöhenbe Seute burch
Rieben toon Pfeilen um bic 2eile eines ÄameelS fpielten, um fie bann an bebürftige
^erfonen ^u berfchenfen (fo nach Dcr grünblichen Unterfuchung öom>uber a. a. D. ©. 9 ff.):
bei ben homerifaSen ©riechen mürbe naa? ©uchholj a. a. C. baS ©tein- ober SJretfpicl unb
baö üöürfclfpiel geübt; über bic Oermanen berichtet ^acituS (Germania, cap. 24) ;

45 Aleam, quod mirere, sobrii inter seria exercent. — 2üeniger bic leichte, toeebfcU
bolle unb barum untcrhaltcnbc 33cfchäftigung ber iJorftclIungen, als bic toenig mühebollc
©ethätigung ber UrtcilSlraft unb bic barauS rcfultiercnbc ©chärfung beS 3>erftanbeS er=
ftrebte auch ber Hebräer, toenn er bei Unterbrechungen ber Arbeit (unb Die ^ugenb hat
auch fcwä in »hrfr vielen Wuftc^eit nachgeahmt) fia) an ben loren ber Ortfchaften (®cn

50 19, 1; ^f 69, 13; Älagcl. 5, 14) ober bei 'fcftlidjcn Sufammenlünften (9ii 14, 10 ff.) mit
bem Aufgeben unb^öfen von iHätfcln befchäftigte: 9ti 14, 1-4 ff. ; 1 Äg 10,1;
$ef 17, 2; v4ir 30, 2 1 ff . ; ©139,3: 2öci«h. 8, 8; ^ofephuS, Antiqu. VIII, 5,3; 6,5.
SaI. nod) Umhrcit, Aom. über bic ©pr. ©al., ©. LIV f. ; A. 9Bünfa;c a. a. D. unb meine
«iblifch=fomparatiüe ©tiliftif, ©.12 u. 163. Aber bie ©chaufpicle, toclche bie @c=

55 banlentoclt in eine angenehme ©pannung verfemen unb juglcich mit neuen ^been be-
reitem, finb bei ben Hebräern nicht üblich getvefen. GS tyat ja nicht einmal bic fpät*
arabifebe Vitteratur, als fie fchon bie (kriechen nachahmte, bramatifchc dichter auf juloeifen.
AflerbingS möchte ich Ö^ßcn ben fjenifchen Gharafter ber cinjclncn Seile unb gegen ben
bramaähnlichen 3ufammcnbang beS .^ohcnliebcS mieb feineStocgS mit folcher jtoeifellofen

«»Sicherheit auSfpre4>cn, toie es (vs-ö. Mdb. 2ototi) (De sacra Poesi Hebraeorum, prae-

Digitized by Google

Spiele bei bcn Hebräern

635

lectio XXX), 3. @. $erber (Solomons Sieber ber Siebe ; SBerfe jur Religion u. f. W.
1827, 4. Seil, 6.81—84), #einr. ©teincr (Über bie f>ebr. ^oefte 1873, ©. 9f.), (Sb.iHeufe
(®ef4 be« 212, 2. 3(ufl. 1890, § 190f.) unb G.©ubbe in Äurjen $anbfom. jum #o$em
lieb (1898), ©. XIV gctfyan fyaben. 3Jton berglcidjc barüber ben ©injelbewei« in m.
(Sinl. in« 212, ©. 422 f. ^n Röterer 3eit traten $uben im 2lu«Ianb al« ©ajaufpieler 5
auf. Denn Sofeptyu« berietet (Vita § 3), bafc „er au« ^reunbfdjaft ju 2llitbru« — ein
©d&aufpieler (jufioX6yo<;) War aber biefer, bei 3?ero auf« trefflia^ftc beliebt, ein ^ube
bon Nation — gefommen unb bur$ ifm mit «ßoppäa befannt geworben fei." 2lud? bc=
merft Giemen« 2Ueranbrinu« (Stromata 1, § 155): „Über bie SKuferaiefyung be« SJiojc
foH un« 'E£ex(t]los, ber Didjter ber jübifc&cn Xragöbien, fingen, ber in bem mit 10
yE$aya)yt) betitelten Drama bem SJiofc folgenbe 2öorte in ben 3Jiunb legt". Über fpätere Se*
jungen ber ^ubenfaiaft jur bramatifa?en ^oeftc bcrgleta^e man äunäa^ft grj. Delüjfa),
3ur ©efcfrajte ber jübifa^en ^oefte, S. 309.

2. ©piele, bie junäa^ft bie ©efübl«welt auf angenehme Söeife beeinfluffen. —
ftierber gehört junäa^ft ber©efang, ber fi(t) feinerfeit« Wieber ju anbernSlrtcn be«©piel« 16
pinjujugefellen pflegt, Wie in djaraftcriftifa^er SSJcife ber 2lu«brucf „bie ©timme ber Spielen*
ben" (IJer 30, 19) bezeugt. Dafi $$xael ebenfo gern fang, Wie e« feine ©efüblc gern in
lbrifa>er $oefie auebrütfte, befagen bie ©teilen 6r. 15, 20 f.; Stö 11, 34; 1 ©a 16, 16 ff.;
3ef 5, 12- 2tm 6, 5; ©i 40, 21. inwieweit ferner bie Hebräer ju ben 2öobllauten ber
3Henf$cnftimme aua) bie leiste £anbfyabung, b. b. ba« ©pielen, ber mufifalifa^en 3>ns 20
ftrumentc gefügt $at, barüber fteb.e ben 2lrt. „3Kufif" in ©b XIII ©. 585 ff. Xrofcbem
War e« gewagt, ba« Jpol?clieb al« ben 2ert einer Operette ju beb, anbeln, roie e« aua>
gefäeben ift (bgl. Berber in feinen 2öerfen jur Religion u. f. w. 1827, ieil 4, ©.81).

3. ©piele, bie junädjft benÄörper unb bon ba au« bie 2lUllen«energie befa^äftigen
unb üben. — £ier maa)t ba« „fjüpfcnbc Sanken ber Äinber" (£>t21, 11) ben 2lnfang, 35
unb baran {abliefet fta> „ber ^eiaentan^ ber ©pielenben" (3>er 31,4). ©olaje unge*
Wör>nlid>e, nia^t Wirttia^ anftrengenbe, mehr ober weniger funftreia^e Bewegung ber ©eine
unb prüfte liebten bie Hebräer gleicr; anbern Golfern bei ber banfbar feiemben 2ln=
erfennung bc« jäbrlia^cn sJiaturfegcn« ober gcfd>ia)tlidjer ©rfolge ber Station ober perfön*
lia>en ®lüde«: ä«f 9, 2; ÜHi21,21f.; 1 ©a 18, 6f.; «Pf 30, 12 2c; 2 ÜHaf 4, 14: so
rcüQrjyia, aVrifdjier Slufjug, Wofür in ©. 16 aua) äy<oyrj unb in 2uu)er« Überfe^ung
beibe Tiak „©piel" fte^t; SDit 14, 6; £c 15, 25. Dura} folcfce« „Sanjen unter ©aitcn*
fpiel unb ©efang" follte War;rfd)einlia? au$ ©imfon feine geinbc ergoßen (Sti 16,25;
6. Seru?eau, Da« ©ua? ber ftiajter erflärt, j. ©t. ; 6. ©iegfrieb in ©utb^e« s. v.
„©piel": prrä 9ti 16, 25 f. „im ©inne Don tanjen, fa^erjen"). 3öenn aber biefer ^clbss
aua) nidjt fi(t) blatte angelegen fein laffen, feine ©a^enfel im Sanjen ju üben, fo batte
er bo$ jebcnfaH« bem ©ettlauf gcl?ulbigt. Denn bie 2lu«brud«wcife „gleia^ einem
£elb ben SBeg (b. b. bie Mennbafyn) bura^ilaufcn" War fo gebräwr/lid}, bafe ftc aua)
auf bie ©onne angeWenbet würbe O^if 19,6). 3c^cnfatt« Wirb aua) üon©aul, ^onatfyan
unb 3lfab^el berietet, bafe fic an ©dmelligfeit ber J^üfee bie SöWen unb 03ajeUen über^ 40
trafen (2 ©a 1,23; 2, 18). 2lber aua^ 9lrm unb #anb Würben minbeften« im 33 a 11 =
fpiel geübt, ba in 3icf 22, 18 ber ©all erWäbnt ift. Ob berfelbc "in, ober gc=
beißen b^t, fann zweifelhaft fein. Die %ovn ift aber fdjon in ber 5)iifa?na (Kelim
23, 1) angenommen unb fann bo$ Wol>l nia)t au« ©erirrung be« ©praa?bewufetfein«
abgeleitet Werben. ^ebcnfaQö r;at fia> aua? fdwn Dao. Äima^i in f. Surjelbua) s. v. ba= 45
für entfa^ieben, bafe kaddür auf ^Jror>cnjalifd> pile Ijcifec. ©gl. affrtr. kudüru, unb
"WRB wirb aua) bon ©rown=Driber--©rigg« im .f>cbr.=(Sngl. 2cj., p. 462 fowic toon ©cf.=
©uf>l 1905 s. v. anerfannt. 9tafa)i ferner ^at in feiner ©emerfung ju ^ef 22, 18 fein
©ebenfen getragen, in biefer ©teile eine Grwäbnung be« ©piel« ju finben, bei bem man
ben ©all „fortwirft unb Wicber aufnimmt bon £anb ju ^>anb". ©alle ftnb ja aud) so
bei ben iHgöptern (äiUlfinfon II, ©. 432) gefunben worben, unb aua> fa^on bei ben
bomerifer» en ©rieben Würbe mit bem ©all gefpielt (©ua^ol} a. a. 0.). sBie beim 2i$erfen
be« ©ade« Würben ülrm, .V)anb unb 2luge befa;äftigt, wenn ber ^ifeil naa) bem 3'cl
gefa> offen Würbe (1 ©a 20,20; £i 16 12; Älagel. 3, 12). Da« ganje sJOJu«feU
Werf aber fanb Unterhaltung unb ©täl)lung bura) ba« ©teinbeben, ba« in 6aa^ »
12, 3 erwähnt unb no4> bon .^icrommiu« 5. ©t. au« eigener 2lnfd?auung fo be=
fa^rieben Worben ift: „Mos est in urbibus Palaestinae et usque liodie per
omnem Judaeam vetus consuetudo servatur, ut in viculis, oppidis et
castelli8 rotundi ponantur lapides gravissimi ponderis, ad quos iuvenes
exercere se soleant et eos pro varietate virium sublevare, alii usque ad 80

Digitized by Google

636

^ptcic dci öcn qpcprncru

Stiele, getftlid)e

genua, alii usque ad umbilicum, alii ad humeros et caput, nonnulli super
verticem, rectis iunetisque manibus, magnitudinem virium demonstrantes
pondus extollant. In arce Atheniensium iuxta simulacrom Minervae vidi
sphaeram aeneam gravissimi ponderis, quam ego pro imbecillitate corpusculi
5 movere vix potui. Quum autem quaererem, quidnam sibi vellet, responsum
est ab urbis eius cultoribus, athletarum in illa massa fortitudinem comprobari
nec prius ad agonem quemquam descendere, quam ex levatione ponderis
sciatur, quis cui debeat comparari." Übrigens bie Sitte bc$ Stcinftofecns bat
aud) 6. bon CreHi neuerbingä in ^aläftina bcobad>tet (bgl. fein 58ud) „Turtb^ heilige

io£anb", S. 291). Cbjjlcid) aber bemnad) bie Hebräer in mannigfachen förperlicben Spielen
(abgegeben öon ben nta)t bireft bierfjcrgebbrigcn 2Unffcnübungen im ^rieben unb im Äriege,
»gl. 2 Sa 2, 14) Unterhaltung fuebten, fo erhoben fie bod) energifeben ^reteft, al$ bic
©riec^enfreunbe, r>auj?tfäd)Iid) ber #ohcprieftcr %a\on, in Serufalcm yvfjvdotov n-
bauten unb manage ^riefter toxevdov fieri/av jijg h TtaXalaiga xagavöuov jra>-

16 Qrjytag pem ttjv tov dtaxov ngoxkrjoiv (1 sJ)iaf 1, 14; 2 Waf 4, 9 — 15). ICic Iqvco-
biancr haben freilich bann im heiligen Sanbe, junäd?ft ju ^crufalcm unb ^opp*, c*n
diaxgov, ein tyuptiHmQW u. f. ro. erbaut, unb über £erobc$ I. roirb berietet, bafe er
oi» fiövov Totg Tieol rag yvjuvixdg äoxtjoeig, äXXd xat röig h rfj fiovaixfi dtayevo-
fievoiQ ngoeii&ei ftfyuna vtxrjTrjgia (l^ofcpbuä, Antiqu. XV, 8, 1 ; 9, 6; XVI,

20 5, 1 u. f. ro.). 2lbcr inäbefonbere bic OMabiatorenfpiele mürben fjeftig öon ben ^ukm
üerTOorfen. darauf roeift auch folgenbeä SÖortfpiel au« Pesik (ed. Subcr, foL 19 lb)
bin, lr»o gemannt roirb: „©eböre ju ben ©eobaebtern unb nicht ju ben ©efebauten"
(Spectati). 9?ämlicb, ein GHabiator befam, menn er bei feinem erften Auftreten fiegreieb,
mar, als &tuQn\& ein Heine« Xäfclcbcn mit ber 2(uffcbrift Spectatus. (Übrigen« rocmgftcn«

25 „ber roeifce Stein" in Offenb. 2, 1 7 t> ängt roahrfcbeinlicb, toielmebr mit fleinen Steinen
ber Erinnerung an ein rcligiöfcä Grlebnt« jufammen, bie bie 2luffd)rift spectat numen
getragen fwben, wie 5Jt. 20. Wamfar» in The Expository Times 1905, p. 559 f. au&
cinanbergefefct bat.) ^m 9il ermähnt Paulus ba« ord&ov bei Sfikrtläufcrä unb hält
ben forintr)ifcben ^reunben ber iftbmifeben Spiele »or, bafj bic (ihriften gleich ihm um

an ben unvergänglichen (Sbrenprciä (ßgaßetov) ober Siegc«franj (oztyavos) ringen müffen
(1 Äo 9, 24—27; bgl.' $bü 3, 12; Äol 2, 18; 2 Ti 2, 5; $a L 12; Offenb. 2, 10).
^aulu« fetbft fyat aber niept mit ben milben Bieren fämpfen müffen, fonbern fagt in
1 Äo 15, 32 nur, bafe er auf OTcnfdicnrocifc = in menf blieben 2?erhältniffen, b. b. mit
menfd?Iid;en Jüibertoärtigfeitcn unb ©egnern gleicbroic mit S3cftien geftritten habe. 3*0,1.

35 barüber namentlich, 9Jtar_ Ärcnfel« 9tuffa^ „55ic {hjgionayja be« 2tp. ^Jaulu«" in Antigen-
fclb« 3m2h (1866), S. 3(J8ff. (Jb.Rönig.

Spiele, geiftlidir. — 3m fulflenben wicberftole id) in oiebrän^tev frorm bie ©rgebniife
ber llnterfud)ungen, bie id) in meiner ,,^efd)id)tc bc« neueren Dramao" (*b I : Mittelalter
unb ^rüljrenaiffonee, .^alle 189:5, SJb II unb III: JRenoiffance unb {Reformation ebb. 19<>2,
1903) niebergeiegt ^abe. 3)ort ift audi bie einfdjlägige Spe^iallttteratur citiert. $od) feien
einige ber bort citierttn unb ber injwifdien erfd)ienencn ©erfe l)ier nodj audbrüeflid) ermähnt :
(£. k. Gbamber«, The mediaeval sUigo (Crforb 1903, 2 Sbe, mit oortrefflidj gearbeiteter all*
aemeiner Bibliographie, wie aud) tSljronologie bec> englifd)en Xrama«); ferner: 35u W£ril,
Originea latinc« du th^atre moderne (^ari* 1849); tiouffemafer, Drarocs liturgiquc* du

45 moyen äge tSRenne*5 18«*)0); S?. ©autier, Hiftoirc de la \*>e&\e liturgique au moyen äge. Lea
tropes I (Bari< 1886); Sepet, Les Proph^tes du Christ (<JJari* 1878, ba* qrunbiegcnbe
©eit über bie ^roptjetenfpiele); berf., Origine* catholique* du theatre moderne (jßaridlOOl);
5B. "Diener, Fragmenta burana (Berlin 1901); 9ln(v l^ie lateiuifdjen Wagierfpiele (Üeiv^ifl
1905, tonnte b'er nidit mehr benu&t werben). Jür tytanfreid) ift baS ^auptmerr: ?*etit bc

60 3ullemIIc, Les mystere» (''Kori'U 188K, 2 4}be); ferner: fiintilbar, Le theatre 8<?rienx du
moyen Age (<]tari£ 19<>5, eine griinblid) unb gcfdnnarfuoll gearbeitete Ueberftdtt mit groben),
ftür Stauen »gl. DKncona, Orläni del teatro italiano, seconda edizione (lurin 1891, 2^be).
?Jür bie "Jitebevlanbe : *Jorp, Geschieden!» van het drama en van het tooneel in Nedcr-
land ($b I, Wroninqen 190-1). ,>ür Teutfdilanb: C>einjel, ^ejdjreibung be8 geistlichen Scbau=

55 fpiclö im beutidjen Mittelalter (Hamburg unb Seipjig 1898, ftiliftiidje Detailuntcrfudjunflen).
iertiamntlungen aue neuerer $eii: Tas Xrama beo Wittelalter«, berauog. ». Jroning iL I
bio III (Xeutfdjc 92ationaIlitteratur U^b 14, Stuttgart 1891); «Utbeutfd)e $offion«fpiele au*
Jirol, mit 9lbf)anMungen beraueg. »on ©acferueÜ (Oiraj 1897). OJrunblegcnbe« *©crf über
bic lotentcinje: Seelmann, Tic Xotentänje be^ Wittelalter« (Horben 1893). lieber bie S^e=

G" yebungen ber Wnftcrien jur bilbenbeu ftunft »eiöffentlidnc Wille eine !Meil)e »on Slrtifeln in
ber Gnzotte des heaux arts 1904, 93b II. Wonogrnplüen ,^ur Oiefd)idite be« >fuitenbronta*
lieferten ^ot)ife, JHeinbarbftöttncr, 3ciblcr, Tiirrtoridjtcr u.a. (»gl. aud) "©eilen, ©cfd)id)ic be«

Digitized by Google

Spiele, gcifUidjc

«37

■©iener Xdeatevtvefcn*, SBien 1901 gfol.), bod) giebt eä nod) feine befriebtgenbe ©efamtbar=
ftellung. Sertoour 9Jad)rid)ten jur ©efd)id)te be* ftortlcbeuS be« geiitliitjen 2)ramad im
tatrjolifdjen Süben bei (Sdnifmann, ©efd)id)te bed Sfjeatcrä in Defterreid) ob ber Gnn«, «inj
100r». 9lu4 ber rctetjbaltiflen Dberammergau fiitteratur erwähne id) irauttnonn, Cberammergau
unb fein ^afnonöfpiel (Starnberg 1890). $u ben früheren SHei&nadHäiptelfammlungen Don 5
S?einb,olb, Rainer u. a. ift je&t h«näugefommcn: Sogt, 3Me fdilefifdien $kitmad)töfpiele(fieipjig
1901, ntit auöfübvlidjer litteror&ütorifdjer Einleitung). Hur SMMiograpbie ber Söeitmadit*;
fpiele »gl. *oltc in ben „^«rfijdjen ftorfd)ungen" 18, 3. 211 ff- 93ibliograpbjfa>fritifd)e
Ueberficfjten über bie neue ftadjUtteratur finbet man: für Deutfdjlanb in ben „3afjre8berid)ten
für neuere beutfdje fiitteraturgefdndjte", Ijcrausg. oon Elias ; für bie germamfdjen fiänber 10
überhaupt, mit (ftnfdjlufj oon Englanb in bem „^afjresberidjt über bie Grfdjeinungen auf
bem (Gebiete ber germanifdieit ^bjlologic", Ijerauög. r>. b. ©efellfdjaft f. beutfd)e ^ilologie in
33erlin; für bie romanijd)en fiänber in bem „Ävitifdien 3al)reSberid)t über bie S-ortfciiritte
ber romanifdjen ^fjilologie", fjerauäg. fon SBolImoiler. $tgl. audj ben 9trt. „Theater" »on
5B. ©anmrer im Äatbol. Äirdjenlenfon SBb XI, 1455 ff.; Sifora, $a§ «erbot ber SolfS^ 16
fdwufpiele (1751) unb feine folgen jftorfdwngen unb Mitteilungen jur ©efd)id)te XirolS unb
Vorarlberg« II, 199 ff.).

$>ie geiftlid)en ©d)aufpiele Rängen in ihren Anfängen mit bem firchlicben ©otte&
bienft aufs engfte jufammen. 3>nn bie fird)lid)en ©efänge enthielten febon feit ben
erften ^ar/rhunberten infofem einen bramatifchen Äeim, als bei manchen Änläffcn eine 20
Seilung be3 ©ängcrchorS in jtoei §albchörc ftattfanb ober aud) baä $8olf im 2öed)fel=
gefang auf ben ©efang be$ HleruS antwortete, ©od) ha&en Wir erft feit bem 10. ^aifx-
hunbert 93cifpiclc bafür, bafe mit bem Sßkc&Jelgefang eine 2trt üon theatralifd)er Aftion
»erbunben Würbe, ©eit biefer 3«t fom immer merjr bie ©itte auf, bie Sejte ber ©e=
fange burd) Tropen ertocitern. $>ie ältefte Sammlung fold)er Sropen, bie au$ ©t. 25
©afien ftammt unb m biefteit um 900 jurüctreicht, enthält einen Sropuä, ber amCfter:
morgen in bem erften Seil ber 3)teffe, bem ^ntroituS, cingefd)oben Würbe unb folgenber=
mafeen lautet: Quem quaeritis in sepuichro, o Christicolae? — Jesum Nazarenum
crueifixum, o coelicolae. — Non est hic; surrexit, sicut praedixerat. Ite nun-
tiate, quia surrexit de sepuichro. — (£inen eigentlid) bramatifd)en 6b,aralter erhielt 30
biefer 2öed)felgcfang baburd), bafj er mit ber Geremonie ber JtreujcSbeftattung in SBer*
binbung gebracht Würbe. War nämlid) in managen Älöftern Sitte, beim Äarfrettaa,^
gotteäbienft oor bem 3lltar ein Äreuj auf jurid?ten unb bied Äreuj in ein ©tücf $eug «n«
gehüllt nad; beenbigtem ©ottedbienft an einem Ort neben bem 9lltar nieberjulegen, ber
ba^ r;cilige ©rab bebeuten folltc unb rooty aua) bementfpred)enb hergerichtet roar. 3n 85
9?ad)t bor Dftem rourbe biefeä Äreux toieber roeggebradjt, unb toährenb be^ ©otte^bienfte^,
ber hierauf begann, fleibcte ein Älofterbruber fid) in eine 3llba unb liefe fid) mit einem
<Palmjh>eig beim ©rabe nieber. £ann famen brei anberc Srüber in Äapujenmänteln mit
3&eihraucbjafjern in ber .s>anb, langfam, mit ©eberben, ak> ob fie ettoaä fud)ten, in bie
9?ähe brö ©rabe^. Unb nun tourbe oon bem ©arfteller beö ©ngeli unb ben Tan'tcllcrn ber *o
brei grauen ber 2Öed)felgefang angeftimmt. 9öann unb too juerft eine fold;e thcatralifd)c
i^erförperung be^ ©t. ©aller 2öed?felgefangS ftattfanb, läfet ftd? nicht angeben. 25ie obige
©dnlberung beruht auf bem Liber consuetudinum, einer ü8orfd)rift für bie Crbnung bed
©otte^bienfte^ in ben englifdien ßlöftern, bie auö ber jtoeiten ßälfte bc^ 10. Jahr-
hunbertS ftammt, ähnliche ©d?ilberungen rwben fid; ettoa auö berfclben ^eit auch anber* «
toärt^, j. 53. in einem Tropariura erhalten, ba$ in ber Igl. Öibliothef $u Samberg
aufbewahrt totrb. W\t ber Ausbreitung biefer bramatifchen ©cene ging ihre Umänberung
unb örhjeitcrung $anb in^anb. ©0 finben h)ir feit bem 12. 3ah*hwrt>*rt eine 3"fa$f cene
jhrifchen Waria sBagbalena unb^efuö, ber alfo nun perfönlich auftritt unb mehr unb mehr
ali beherrfchenber Wittelpunft ber fird>lichen 33üfmc erfcheint. Gr naht ftd) in glämenben 50
toeifeen ©etoänbern, föftlid) gefd;müdt, bie Äreujeefahne in ber #anb, toährenb 2)iaria
sJDJagbalena fid) in ihrem ©chmerj unb ihrer ^rcu^e lebenbiger unb leibenfchaftlid>er gc=
berbet, ali bie« urforünglid) im Gr/arafter ber liturgifchen ©cene lag. ferner belebte
man bie ©cene burch ^i«J"fü0ung be« 2öettlauf« jlDifchen 3°^annc^ m\> ^etruö unb
auperbem hjurbe nod) ein ©albenfrämer (unguentarius) hinzugefügt, ber ben 5rflu^ 65
auf bem 5tteg jur ©rabftätte bie ©rihrauchfäffer ober ©albengefäfee überreicht, eine %'\Qm,
bie im weiteren Verlauf ber ßnttoidelung immer mehr einen groteäMomifchen Sh^after
aunabm.

Gbenfo hat fid) aud) im 2öeihnad>tögotte$bienft aud bem 3Öed)felgefang ein fleinw
©rama enttoicfelt. ^ier fnüpft bie Gntloidelung an einem Xropud an, ber unS ^uerft eo
in jroei -Iroparien bc« 11. Sahrhunbert« begegnet, baS eine ftammt auö ©t. s])tortialu?

Digitized by Google

(J38

Stiele, getfUicfje

in fiimogeä, baS anbere, öon unbe(anntcr ^erfunft, befinbet ftch jefct in Ctforb. 2Benn Wir
ben Anfang biefeä £roöu$ betrachten : Quem quaeritis in praesepe, pastores, dicite! —
Salvatorem Christum Dominum, infantem pannis involutum etc. — , fo ftnb Wir
jur Slnna^me berechtigt, bafe bem Vcrfaffcr beö 2£ethnacht$iroöu$ ber Cftertroöuä toor*

6 fchwebte, benn bei biefem allein beruht ber Dialog auf bem £ert bc3 GöangeliumS.
Troparium öon Dsforb wirb öorgefchrieben, bie ftrage folle öon jWei Diafonen gelungen
Werben, bie in Weite ©cwänber (Dalmatifen) gclleibet, hinter bem Slltare ftehen, bie 2Int^
Wort öon jWci ©ängern im ßr/or. Dura? bie h>eiten ©cwänber füllten bie Dia(onc
offenbar al$ grauen charafteriftert werben unb jroar alä bie beiben Hebammen, bie nach

10 bem aöofrööhen ^roteöangeliunt ^atob'x ber ©otteSmutter jur ©eite ftanben. ähnliche
bramatifchc Sikcbjelgefänge finben mir an anbern ftefttagen ber 3öcifmacht$3eit ; am lag
ber Unfa)ulbigen Äinbcr mürbe ein 9Öechfelgefang aufgeführt jwifchen ber flagenben Mafyel
unb einem ßngel, ber fte tröftet, am DreifönigStag (amen brei ©ciftliche, als flönige gc*
flcibct, öon brei ©etten ber Äirche einherfchreitenb am 2tltar jufammen unb jogen bann

15 öereint, inbem ihnen ber ©tern an einem ©trief öoranfehwebte, in feierlichem 3"9* 3"*
Sixippc, mo fte, ebenfo wie bie Birten am 2öeu)nacht$tag öon jWei ^rieftern in Dalma*
tifen empfangen Würben. 9tochbcm fte ihre ©aben bargebracht haben, ermahnt fic ein
(Sngel — ein wcifcgefleibetcr flnabe, auf bem JHüdfweg bem Äöntg £erobe$ ausweichen
unb fte jiehen burch ba$ ©eitenfehiff au3 ber Äirc£>e. Manchmal würbe auch noch &ar:

so geftcllt, Wie bie flönige auf bem Sföeg nach Sethler/em öor $erobeä gebracht unb öon
biefem ausgefragt Werben, unb nun lag e$ auch nahe, D«c ©reigntffe beä 28etl)nacht3tag$,
bc$ Drei(önig$tag$ unb be$ lag« ber unfa>ulbigen Äinber in einer jufammenfaffenben
Darfteflung ju öereinigen. Vor allem aber Würbe burch £>erobe$ baä böfe ^rtmip unb
bamit baä eigentliche bramatifche Sehen in bie urförüngliche ftorm be$ chriftlichen Dramaä

2ö eingeführt.

Daneben entwicfclte fta? eine anbere bramatifche %oxm au« einer ^rebigt, bie bem
heiligen StuguftinuS iugefebrieben Würbe unb bie ju ben Sefrionen gehörte, Welche beim
©eihnachtSgotteSbicnft jum Vortrag (amen. Diefe ^irebigt ift gegen bie 3uben gerichtet,
bie trofc ben Haren SluSfagen ihrer eignen Propheten ftch weigern, ^efum als ben SWefftaS

ao anjuerfennen. Der ^rebiger ruft mit bramatifcher Sebenbigfeit bie einzelnen 3cu9cn auf :
„Jefaiaä, lege 3eu9n^ öon CS^r-iftrt-S ab" u. f. W. unb läfjt fobann ihre 2tu$fagcn folgen,
nach ben Propheten citiert er noch Virgil Wegen ber angeblichen Prophezeiung auf
Ghriftuä in ber öierten ßHoge, ferner ^ebufabnejar unb bie©ibtylle. ©chon im 11.3abr=
hunbert finben Wir biefe ^Jrebigt in einem gereimten ©echfelgcfang überfefct, ber weitere

35 ©cfjrttt, bie einzelnen 3cu9cn entfprechenb auSjuftaffteren, war halb getban unb wenn
Z- V. in biefer ?Reihe öorgeführt Wirb, Wie bem ©ileam, ber auf einer Gfelin reitet, erft
^wei Soten beS Äönigö ©alaa), unb bann ein Jüngling, aU (Jngcl gellcibet entgegentreten,
fo jeigt ftch ^arin f0?0" bie 2;enbenj, ba3 Auftreten ber einjelnen ^roph^n ju befon=
beren (leinen Dramen auäjugeftalten. Die bramatifche Vorführung totefer SHct^e öon 3^9™

40 folltc offenbar ben ©cbanfen öeranfehaulichen, bafe bie ganje öora)riftliche SBeltgefcbichtc
eine Vorbereitung auf bie ßrfcheinung be« $eilanbä fei.

Von geringerer Vebeutung für bie weitere (Sntwiclelung ftnb bie bramatifchen Slnfä^e
im ©otte^bienft beä ^ag« öon 5)iariä Vcrfünbigung, beä Cftermontag« (©ang nach
(JmauS), unb beä §immelfahrt«tagS; bei ben Dramatischen Darftellungcn, bie fta> auf bie

45 legten Dinge beziehen, j. V. öon ben (lugen unb tr)öricr)ten Jungfrauen, beftanb Wohl
urförünglich ein 3"fa'",nfnhang mit ber Verlcfung be« Göangelium« öom jüngften Sage,
bie am legten ©onntag beä Kirchenjahre^ ftattfinbet.

2öenn Dichtungen Wie ber Aclianb unb Ctfribö (Söangelienharmonie au« ber ^en=
bent^ heröorgegangen ftnb, bie weltlich-heibnifche epifche Dichtung burch eine chriftlicbc va

so öerbrängen, fo hat Wohl auch be\ ben geiftlichen ©cr)auftcllungen bie IJenbenj mitgewirrt,
ben Weltlich-h^ibnifchen 2lufjügen, Spielen unb Wummercten entgegenzutreten unb ber
©a?auluft "bei VoKeS eine neue Vefriebiaung im ©inne ber flinr/e ju gewähren. Diefe
lebenbigen Silber erfüllten in erhöhtem Wafo ben 3wecf, ben man mit ben ©emälben
in ber Äiirchc öerbanb. sJ)lan (önntc biefe Vorführungen als eine 3lrt öon änf<r*auung«fc

66 Unterricht bezeichnen ; ba$ Vol(, be« Satctltift^cn un(unbig, fafete mit bem 3lugc auf, Waä
ihm mit bem ©ehörfinn unzugänglich War, unb ber natöe 3uf<hflucr lüar geneigt, bie
leibhaftige Darfteüung ber Vegcbenhciten als einen VeWeiä für ihre 2öir(lich(eit ;u bc=
traa)ten. Daburch wirb auch ba$©trebcn öerftanblia), bie ganje Vegcbcnheit anfehaulieb
öorjuführen, auch n>enn fic fia) an öerfcbjcbenen Crten nach-- unb nebencinanber jugetragen

cohatte; ba« ©öftem beö antifen Theater«, Wo ein fo großer Seil ber#anblung hinter bie

Digitized by Google

Spiele, geiftlitfK

639

©cene berlcgt unb bura) 93otenbcria)te mitgeteilt wirb, fonnte man l?ier nia)t brausen,
©o ertlärt fia) fa)on au« biefen Anfängen ein £aubtuntcrfa)icb &Wifa)en bem flaffifa)en
unb bem romantifa)en ©til be« Drama«. Die fea)« Äomöbten geiftlia)en ^nfyalt«, Wela)c
bic 3tonne £rotfuitf>a etwa gleichzeitig mit ben Anfängen be« liturgifa)cn Drama« al«
©egenftücfe ju ben je*« flomöbien be« Serenj berfafcte, finb blo&c Scfcbramcn unb haben 5
auf bie weitere Gntwicfelung nia)t eingehrirft.

5Kit ber aümcü)lia)en (Erweiterung ber 'Jerte Würbe natürlia) aua) bie bia)tcrifa)c
Üfyätigfeit aHmäbJia) eine immer felbftftänbigcre. Die älteften Xejte finb bura) mofaif*
artige 3u?ammenf"0un0 öon ©ä&en au« Gbangelien unb ttrd>Itct)cn ©efängen entftanben,
bann würben aua) neue ©ä^e in s}kofa unb Herfen ^injugcbirfjtet. Ginc $eit lang fjnben 10
Wir, befonber« in ben Dretfönig«fbielen, eine Neigung jur 2lnWenbung be« !lafjifa)en
£erametcr«, boa) behält bie immer fa)öner unb reifer emborblübenbe lateinifa)c SHcims
boefie ba« Übergewicht. Unb unter ben Älcrifern, in beren Greife fia) im 12. $abx:
fcunbert bie HangboHe Sßagantenboefte cntwicreltc, jeigt fid? ba« Sieftreben, nicht nur bie
gormenfüfle, fonbern auch, bie ©innlia)feit unb 2öeltfreubiglcit biefer ^oefie auf ba« 16
geifilia)e Drama funüberwirfen ju lajfen. Scjonbcr« glänjcnb entfaltet fia) bie ,yormen:
fc^ön^eit ber lateinifa)en 91f>bth,men in bem ißrobf>etcn|biel Daniel, beffen SSerfaffer ^>i(a-
riu«, ein ©a)üler Slbälarb« bie erfte beftimmbare ^erfönlia)leit in ber ©cfct)iefjtc bc« geift*
liefern Drama« ift. $n ctynlia)em ©til ift ein Drama t>om 2lntia)rift gehalten, ba« um
1060 berfafet unb in einer au« bem Äloftcr ^egernfee ftammenben $anbfa)rift überliefert 20
ift. J^ier ift ber ©cbaublafc ju einem 9lbbilb be« ganjen ßrbfreife« erweitert ; bie ÜBciS*
fagung bon einem Äönig, ber bor bem Grfa)einen be« 2lntia)rift noa) einmal ba« ganjc
römifa)e flaiferrcia) unter feiner £errfa)aft bereinigen Werbe, giebt bem Siebter Slnlafc,
fia) im Nahmen bc« geiftltcbcn ©a)aufbiel« al« einen Vertreter ber füfmen, boa)gefteigertcn
^been i£riebru$ SJarbaroffa« bom £errfa)crberuf ber beutfa)en Äönige ju belennen ; bie 25
©ä)ilbcrung be« 2lntia)rift unb ber §bbofriten, bie fein ®cfolgc hüben, benufct er ju
bo«l?aften SÄnfbielungen auf bie ©egner be« Äaifcr« unb befonber« aua) aegen bie bä>ftlic9*
gefinnten ^orfämbfer ber rigoriftifa)cn SRcformtenbenjen im Äleru«. Slufeerbem ift feit
bem 12. ^A^unbert in ben Ofterjbielcn bie Denbcna erfennbar, bura) Ginbejicl>ung ber
^orgefctyidjte i^r Stoffgebiet ju erweitern; ein Dftcrfjjiel in einer £anbfdjrift au« %oux4 30
beginnt bamit, ba^ bie 3"ben öon ^ilatuä eine 9öaa)e für bae> ©rab ßb^rifti öerlangcn ;
in ber Senebiftbcurer ^»anbfa^rift, biefer merfwürbigen ©ammlung üon (Srjeugniffen ber
9?aganten^ocfic (ca. 1225), ift ein ©piel erbalten, ba« mit ber Berufung ber 2tyoftcl
^etru« unb SInbrea« beginnt unb mit ben i?erb^inblungen ;Wifa)cn ^ilatu« unb ^ofevb,
bon 2lrimatbia Wegen ber Girablegung abbrtö;t, offenbar ift ber 2lbf$nitt uon ba bi« 35
jur 9luferftebung aufgefallen. J^icr ^aben Wir alfo ba« ältefte bi« je^t befanntc Scifpiel
einer bramatifaien ^orfül)rung ber ^ajfion, biefe« Jpauptgegcnftanbe« ber mittelalterlichen
bramatifa)en Äunft. Denn ba« ^ajfton«föiel f>at fta> ntdjt in ber 2lrt au« ber Rax-
frettag«liturgic entwidelt, wie ba« Cfterfbiel au« ber Cftcrliturgie. 2)er ßrnft be« Xage«
lie^ offenbar eine freie (Entfaltung be« bramatifa)cn ©toieltrieb« nia^t auflommen, Wenn 40
aua) bie im 12. Safabunbert gebiaitete ©equenj „Planctus ante nescia", ein Älagc^
gefang, Welver ber "^iaria in ben "JJiunb gelegt unb füäter }U einem 3Üeü)fclgefang jWiftt)en
ir)r unb 3°^anne^ erweitert würbe, in ben ßarfreitag«gotte«bicnft unb aua) in bie
9Jaffion«föiele ©ingang fanb. tiefer Wefang begegnet un« aua) im ©cnebiftbeurer ©toiel,
ba« im übrigen bic *$affwn«gcfdHü)tc febr fummarifö) beb,anbelt, bagegen bem Gteifte ber «
Ißagantenboefie entfprea)enb, bei ber ©dnlberung be« SBcltleben« ber Waria 3Wagbalcna
au«fübrlia) üerWcilt. 3n äbnlia?em ©til ift ein 2Öeib,naü)tebrama biefer $anbfd)rift gc=
galten, ba« bie *Proübetenreibe unb bic euangclifa)en ©cenen jufammenfafet. Sieben ben
biblificn Dramen b,aben Wir au« bem 12. §a^9"nbert aua) .fjeiligenbramen, bic jeboa)
gunäa)ft, Wie e« fa)cint, für bic Sluffübrung im intimeren Äreifc ber ©dmlcn beftimmt 50
waren, ©ic belieben fia) fämtlia) auf bie £egenbc 00m !inberfreunblia)cn ©t. Siifolau«,
ber al« Patron ber jüngeren ©a)üler galt, boa) haben wir einen ©elca bafür, ba& and)
©t. Katharina, bic Patronin ber älteren ©a)ülcr, in bramatifa)cn Aufführungen ge=
feiert würbe.

Dafe auf biefem @ntwirfelung«gang ba« gciftlia)c Drama fia) üon ben urfprünglia)en, 66
fcierlia)*ernften formen fo Weit entfernt hatte, Würbe bon mana)cn ftrenger öiefmnten al«
ein^üiifeftanb emtofunben. Sa)on im T2. ^ahrbunbert laffen fia)Älagen biefer 2lrt bernchmen.
Der Mgorift ©erh^oh bon 3icia)cr«berg bejctä)nct bic spectacula theatrica gerabeiu al«
ein Xcufel«wcrf unb eine Gntweihung be« @otte«b;aufe«; bie 3lbtiffin £errab bon £anb«-'
berg meint, bafe biefe ©biele in ü)rcr urfbrünglia)en ©eftalt löblia) unb nü^lta) waren, go

Digitized by Google

<>40

Spiele, gciftlidje

bann aber in Religion 9IuSfd)meifung entartet feien, ©ctbe nehmen offenbar 3ln-
ftefe baran, bajj bie ©eiftlia/en für/ niAt metyr begnügten, ben Gfyarafter ihrer Siollen
fbmboltfd; anjubeuten; ftc bcllagen ftd;, bafc bie DarfteUer in förmlia/en iöermummungen
auftreten, bafe ©eiftlia)e fid; als Ärieger,_als SBcibcr, als Xeufel berf leiben. Senn^exrab

5 bon SanbSbera au&crbem aud; über ^offenreiftcrei flagt, fo fefyen mir, bafe bamalS fdion
in ben geiftlia/en Spielen eine roeitcre midjtigc 2lbrocid;img beS romantif<|en bom Ilaffi=
fd;en bramatifd;en Stil, bie enge SBcrbinbung beS tragifd/cn unb beS fomifa)en Clements
berbortrat. ^Mitunter mirb aua) behauptet, bafe burd; berartige 2luSfd;rcitungen bie getft=
lia)cn 99eb.örben beranlafet roorben feien, bie Aufführungen in ben Äird;en ;u berbieten.

10 Dod; fa^einl cS, bajj mit ber Decretalis ^nnoccnj' III. bon 1210, bie ftd; gegen bie
ludi tbeatrales in ben Ätrd;en menbet, fotvie mit äfjnltd; lautenben Sbnobalbcfd;lüffen
auS ben folgenben Safyrgefmten toeniger bie geiftlid;en Spiele, als biclmcb, r bie 3)lummcreien
unb unmürbigen Späjjc getroffen merben foütcn, beren Sd?auplafc bie flird;e öfters, lumal
in ben 2ßeifynad;tSjeit mar. Dafj bieS bie &errfd;enbc 3luffaffung mar, ergiebt fia) aus

16 ber glossa ordinaria ju ber betreffenben Stelle in ben Defretalen ©rcgorS (lib. III,
tit. 1, cap. 12), mo es beifjt: „Non tarnen hic prohibetur repraesentare prae-
sepe Domini, Herodem, magos et qualiter Rachel ploravit filios suos etc. quae
tangunt festivitates illas, de quibus hic fit mentio, cum talia ad devotionem
potius inducant homines, quam ad laseiviam et voluptatem, sicut in pascha

ao sepulcrum Domini et alia repraesentantur ad devotionem excitandam." ^eben?
falls aber mar bie Decretalis fo abgefaßt, bafj man fte auf bie fird)Iicbcn Aufführungen
anmenben fonntc, menn fid? in tynen baS meltlid;e Clement in ungebütyrliaScr Seife breit
mad;te, unb bieS mag mit baju beigetragen tyaben, bafe bie ©ntroidclung ber geiftlid)en
Spiele mehr unb mehr aus ber flird/e ins Jreie fnnauSbrängte, mo mana)cS harmlos

Seit bem 12. Sahrfnmbcrt jeigen fia? aud; bie erften Spuren babon, bafc bie SeOfr
fpradjen in baS gciftlid;c Drama einbrangen. 3>n Deutfd;lanb gefd»ab, bieS gemölnilid; in
ber %oxm, bafj auf einen gefungenen lateinifa/en Saty eine ^arapbrafc in gefprod/enen
beutfd;en JHeimoerfen folgte. 2)Jtt ber Sßerbrängung ber latcinifd;cn Sprad)e burd; bie
3i> 5?oIfSfpraa)cn ging alfo bie SSerbrängung beS (BefangS burd; bie gefprod)cnc iHebe #anb
in $anb, menn aud; Iateinifd)c ©efänge ftcr) nod) lange 3cit im ooltsfprad)lta)en Drama
erhielten. Das erftc Drama in einer neueren Sprache i)t ein franjöftfd>eS s^ropb, etenfpiel
(£anbfd;rift beS 12. ober 13. ^a^r^unberts), in meinem 21bam als ber erfte in ber9teu?e
ber Vorboten crfd;eint unb feine ©efd;id;te ju einem befonbern fleinen Drama crmeitert
85 mirb, meSfyalb aud; baS Spiel feinen tarnen füt)rt. Aua) fyaben ftd) mehrere fran*
jöfifd)c Jpciligenbramen erhalten, bie aus bem Streife ber geiftlid>cn iBrübcrfd/aften
i^erborgingen. DaS bcbeutenbfte ift baS Spiel bom heiligen DiifolauS bon ^can ©obd
bon 2lrraS (ca. 1200), mo bargeftcllt mirb, mie mäbrenb eines ÄricgS ber Reiben
mit ben Gbriften ber ^»eilige einen feiner 3Jerebrcr munberbar bcfdiü^t, ein Drama,
40 in meinem ganj in ber SIrt beS fpäteren romantifd>en Stils baS reltgiöfe, baS rittcr--
lidK, baS pbantaftifd>e Clement mit ber realiftifa) burleSlen DarftcQung beS täglid)en
2ebenS berfnüpft crfd;eint. 3luS fpäterer $t\t befi^cn mir eine ÜReir/e bon Dramen,
in benen gefd)ilbert mirb, mie bie Jungfrau s])iaria burd; ib.r munberbareS Gin^
greifen ihren i?cre^rem in <Wot unb ©erabj beifte^t. ^n Deutfa)lanb b,at fid; aus bem
46 13. ^bjrfmnbcrt baS Fragment eines CftcrfpiclS aus bem iHofter sMux'\ in ber Sd?roei$
erhalten; es jeigt in feinem Stil bie reinen unb gefdjmacfooUen formen ber gleidijeitigen
^öfifd)mtterlid;en s^ocfte. Dagegen fteljen einige bcutfdjc Cfterfpiele beS 14. ^abrbunberts
bura>auS unter bem ßinflufe beS groteSfen Stils ber SpielmannSbid/tung ; neben ben
Salbenfrämerfccnen tritt biefer (Sinftofj bcfonbcrS in einer Scenenrei^e b.erbor, in mcld>er
50 gefa)ilbert mirb, mie ber ^öllenfürft, naajbem er bureb, bie .^>öHcnfar)rt 6b.rifti fo biele
Seelen bcrloren b,at, bie Xeufcl fortfd)idt, um Crfa^ ju fd?affen; cS merben nun ein
Sdjuftcr, ein Sajnciber, ein Pfaffe, überhaupt Vertreter ber berfa)iebenftcn Stänbc herein*
gefcbjeppt unb fatirifa) burd;gched?elt. DaS eSdjatologifdic Drama ift in biefer ^eriobe
burd; baS berühmte Spiel bon ben flugen unb thörid;ten ^ungfraunt bertreten, baS jmar
bi> aud; einige glüdlid;e realiftifd;e 3^3^ bat, aber boa; im ©emanb ber 9?ollSfpracbe ben
ftrengen unb roürbcboHen Don ber alten latcinifd;en Spiele in i) öd;ft mirffamer SBeife feftbält ;
biefcs Spiel ift offenbar mit bemjenigen ibentifd;, baS bei einer 9luffüb.rung in (Sifenaä)
1322 auf ben 9)iarfgrafen ^riebrid; mit ber gebiffenen 9Bangc einen fo erfd;ütternben
Cinbrud mad;te. ^n ßnglanb b.abcn ftcb aus bem 13. unb 14. ^a^unbert feine Dertc
6o bon gciftlid;en Dramen erhalten, menn eS aud; feftfter/t, ba& folaje bort in biefer 3«t

Digitized by Google

Spick, gciftlithc

641

aufgeführt mürben, auS Spanten befifcen h)ir blofe baS Srucbjtüd eines DreifönigSfpielS
auS bem 12. ,\af;rf?unbert, mclchcS alfo neben bem franjöfifchcn AbamSfpicl als baS ältefte
Öcifpiel eine« DramaS in einer neueren Sprache genannt werben mufj. 3n 3tauen ent»
micfcltcn fich bie Anfänge beS nationalen geiftlichen Dramas nicht aus bcr lateinifchen
Siturgic, fonbern aus jenen ©cfängen ber Flagellanten, in benen bie tiefe religiöfe Gr* 6
regung beS ^ahreS 1260 jum AuSbrud tarn, DiefcGkfängc maren, roie bie 5ßolfSbichtung
überhaupt fchr reich an bialogtfcbcn 93eftanbteilen, bie fic^ befonberS leicht einfteflen
mußten, menn Stoffe, roie etma ber Streit jmifchen £eib unb Seele ober 3)iariä 93er*
fünbigung barin berjanbelt mürben. GS febeint, ba& nachdem bie Flagellanten frd) ju
©rüberfchaften mit ftänbigen SBerfammlungSortcn organifiert Ratten, man ba$u überging, 10
bie bramatifeben Glcmente ber geiftlichen ©cfänge auch, bureb. eine cntfprechenbe theatra*
lifcr/e Sittton hervortreten ju lajfen.

2öäb,renb uns aus ber 3cit Der SSorf^errfc^aft beS lateinifcb.cn DramaS, bie mir bis
um baS 3a^r 1200 rennen bürfen, fehr jafylrctcbc Se^tc erhalten ftnb, fyat über ben
Herten aus ber älteften £eit beS nationalen DramaS — etwa 1200 bis 1400 — ein un* u>
günftigcS Sdndfal getoaltet, fo bafj mir und an ber £>anb ber erhaltenen öeifpielc nur
einen febr untooUfommencn Segriff batoon bilben fönnen, mic bie grofeen Maffenauf;
führungen, bie in ben legten Reiten beS Mittelalters toorhenfehen, fich auS ben erften
Anfängen cntmicfelten. ^cbenfaQ^ aber ift ber bichtertfehe 5fi>crt toon Dramen mic baS
franjöftfche AbamSfpiel ober ber sJMolauS oon fyan 53obel ober baS Spiel toon ben 20
(lugen unb th Orienten Jungfrauen *>iel gröfeer als berjenige ber 3Jiofterien beS auSgchenbcn
Mittelalters, baS ja in feinem ber curopäifchen flulturlänber eine poetifd>e üBlütejeit mar.
Dafür mürben bie Aufführungen jefct in ben mächtig emporftrebenbeu Stäbtcn, mo bie
Neigung ;u prunftoollcn ^eftlt^feitcn fo ftar! auSgebilbet mar, immer glänjcnber unb
farbenprächtiger. Jmmer gröfeere Waffen toon Mitroirtcnben mürben her anflehen ; bie 25
großen s}Uäfce ber Stäbte mit ihrem £intergrunb toon flogen £ird>en= unb NathauSbautcn
gemährten bie Möglichkeit einer immer meiterett AuSbchnung beS SdjauplafceS, auf
melchem alle bie Crte nebeneinanber bargeftctlt merben tonnten, jroifcfycn benen fid> bie
.ftanblung hin- unb herbemegte, 53. im ^affionSfpicl ber Tempel toon Jerufalcm, ber
Oelberg, baS 3xic$tfjau* beS flatus, ber Äaltoarienberg unb baS b,eilige ©rab, eS mar ao
fogar auf biefem Sd>auplaft aud; möglich, bie .^anblung ohne Scenenmecbfcl toon einer
Stabt in eine anberc meit entlegene ju übertragen; ferner erhob fid) über bem Schau*
pla§ ber fchöngcfchmüdtc Su), auf bem ber £err, umgeben toon feinen #cerfcharen thronte,
toon mo aus er feinen (getreuen bie Gngcl auf ben Schauplafc berabfenben fonnte, unb
wohin bie Seelen ber ©läubigen naa) ihrem ^»infeheiben emporgetragen tourben. Auftcr^ 36
bem öffnete fich, an einem Gnbe beS SdmuplafccS bcr .^öUenrachen, auS loelcbcm jeben
Augenblitf bie groteSf^fchauerli^en XeufclSgeftalten bertoorfpringen unb ihr 9Bffm treiben
tonnten. Sehörben unb Korporationen festen ihren O'iu-.ict; barein, baS alles möglichft
reich auSjuftatten. ©eil es toon ilUchtigleit mar, ba^ biefe Fefttoorftcllungcn im fytim
bei günftiger sIöitterung ftattfanben, löften fie fidi immer mehr toon ber üöeihnachtS- unb 10
Cfterjeit loS unb mürben in bie fd)önc ^ahrcSjeit toerlcgt, immer häufiger mürbe baS
ganjc l'eben 3cfu toon ber ©eburt bis jur 3(uferftebung toorgefiihrt, ja man fonnte fogar
bis jur ßrfchaffung ber 3Belt jurüdgreifen unb bis juin jüngften ßicrid)t in bie 3ufunf*
toormärtSfchreitcn. Sllsbann genügte auch "«ift ein 3^8 nicht mehr jur Stufführung ; baS
theatralifche ^olfsfcft mufete fich über eine ganje ^Keihc toon Xagcn erftreden. Dura) bie 45
Qxoix SluSbelmung unb "^erfoncnjahl ber Spiele erhielt auch baS ^aicnelemcnt ein immer
entfdnebcncrcS Übergemi4>t, unb meil eine fo großartige SchauftcIIung, ju ber bie Seilte
auS ber nahen unb ferneren Umgebung herbeiftrömten, auch umfaffenbe CrbnungSmafr
regeln erforberte, fo trat bcr (Sinflufr ber ftäbtifchen SBebörbcn auf bie geiftlichen Spiele
immer entfduebener hertoor. Slber bie ßkiftlicbfeit, bie früher, toor allem in ber $cit bcr &o
lateinifchen Dramen, bie sl?eranftaltung ber Slufführungen auSfcbliefelich in ber £anb h^^e,
liefe fich bod; auch je&t if?ren (Sinflu| nicht rauben. Die Slbfaffung ber ^eyte unb bie
Ginftubierung blieb nach mic toor in ihren >>änben ; geiftlid>e Dramen, toon Saicn toerfaftt,
fmb in biefer 3eit toerfebminbenb feiten. Unb eS herrfchte burchauS bie Meinung, bafe
bie Aufführung eines geiftlichen Spiels ein frommes unb gottgefälliges s^Jert fei ; bie 55
Aufführungen mürben öfters toeranftaltct, um Der itorfehung für ein glüdlidjcS GreigniS
ju banten ober um fie bei einer brohenben 05efahr gnäbig ju ftimmen. Dies gefd)ar)
namentlich bei epibemifd>en Aranfheitcn, unb bie Xrabition, bafe bie Dberammcrgaucr
^affionSfpicle ihre (Sntftcfmng einem Ö)elübbe jur ^cit brohenber ^eftgefahr toerbanfen,
ift bura>auS glaubmürbig. Aua) fam ber gall toor, bafc ben Darftellern eines sJJaffionS= eo

iH.al tfucsfiapable für Zfttologtc unb ffir«c. 3. «. XVIII. 41

Digitized by Google

642

Stiele, geiftlidjc

fpicl« ein Slblafe beroitligt mürbe. $n Woucn mürbe fogar 1445 bic Stunbe bc« 0otte«=
bienftcö berlcgt, bamit bic Äanonifer ber Aufführung eine« gciftlicbcn Spiel« beimohnen
fönnten; au« bem ßircr/cnfchatj mürben öfter« ©emänber unb fonftige Siequifiten für
Spicljmccfc l?crgclicf>cn. Die religiöfe äötrfung, bic man fid? bom Schaufpiel berfbracb,

5 follte naef» ber aud> bamalä noch berrfchenben Äuffaffung bor allem in ber bogmatifeben
unb gefdn$tlta)cn Belehrung befielen, mclcbc bic Unmiffcnben au« ben Aufführungen,
mie au« einem grofeen lebenbigen Silberbüch entnehmen fennten. Bon ftttlicher (luv
mirfung ift weniger bie ffiebc, menn mir auch einmal bemerft finben, bic Menfchen mürben
bon ber Sünbe abgefchreeft, menn fie bereu Bcftrafung bura) ben leufel im SchaufpieJ

10 crblicftcn. ^n ben Scgcnbcnbramcn t>errfd^t oft ber beutltcb auögefprodjcnc 3roc<^ ^it
Bcrcbrung eine« beftimmten ^eiligen ju empfehlen, bic 2Bunberfraft feiner Reliquien unb
feiner himmlifchen ^ürbittc 31t jeigen. Die ^affionöbramen füllten ju einer lebenbigen
Mitempfinbung bc« martcrboUen Reiben« ßhrifti anregen, bie jyäljigfeit, über biefc« Seiben
mitlcib«boffc Xhtäncn ju bergiefeen, bic „gratia lacrimarum", beren Grmccfung ba«

15 £aubtjiel ber ^affton«prebigcr toar unb bie bon ben Slsfctcn in brünftigem ©ebetc er*
ficht mürbe, biefe Ginabc tonnte mof>l laum mirffamer herbeigeführt merben, al« bureb
bie leibhaftige DarfteQung bc« Dulber« unb ber rohen £enfer«fnecbte. Unb cnblid? mirb
aud? noch ber Cpportunität«grunb borgeführt, bic Menfchen müßten nun einmal itn:
Vergnügen haben, unb ba feien bie gciftlia)cn Spiele jebcnfaH« beffer al« manche« anberc.

20 Bon ben thcologifcficn Bebenfcn, bic in neuerer 3eit gegen bic Dramatiftcrung
heiliger Stoffe borgebrad>t mürben, ift im Mittelalter nur menig ju berfpürcn. Gin Jpau»t=
bebenfcn, bafe nämlich, bic frei umgcftaltenbc bichtcrifche ^l^antafie fict) nic^t an ben
(Stoffen au« ber heiligen ©cfajichte bergreifen bürfe, fommt, mie mir noa? fcfycn merben,
für ba« Mittelalter in '«Wegfall. (Sin anberer (Sinmanb, nämlich bafe c« eine (Sntmeibung

25 fei, menn Gbriftu« unb bie ^eiligen burd) fünbhaftc Mcnfct)en bargeftcHt mürben, fommt
fdmn au« bem Gkunbc für ba« Mittelalter meniger in Betraft, meil bie Darftellcr feine
Beruföfdjaufpielcr maren, bic fid? gemcrbämäfeig ben einen Xag in eine h eilige, ben anbeut
2ag in eine profane Wolle berfefct hätten; ber Bürger ober |>anbroerfcr, ber eine Stoße
im geiftlichen Spiel übernahm, fühlte fieb, feiner Alltagsmirffamfeit entrüeft unb ju einer

30 höheren Aufgabe erhoben, in ber er bingebung«boll gange Monate hinbura) lebte unb
mebte. Unb aufeerbem hat man ohne 3meifel ba ben mittelalterlichen Aufführungen,
ebenfo mie 3. B. heute noch in Obcrammcrgau, nach, Möglich, feit Darauf geachtet, bafe bie
^crfönlicbfcit ber DarftcHcr fidi in feinem bcrlcfcenbcn Gkgenfafc jur JHürbe ber bar*
gcfteUten sJ>erfoncn befanb; noch, 1597 mürbe in Sujcrn für ben Darftcllcr ber Sunflfa"

35 Maria eine „inculpata vita" jur Bcbingung gemacht. Unb menn ber berührte Mife^
ftanb auch einmal nicfit ju oermeiben mar, fo bat man moljl barüber in einer 3C"\ bic
burchau« nicht pn Wigoriömu« neigte, mit einer bequemen tfäfelichfeit hinmcggcfcbcn. Die
fittlichen Siebenten, bic fich au« bem flufa'mwnhwfm ber beiben ©efchlcchter ergeben
tonnten, haben febon be«halb für ba« Mittelalter feine grofcc 33ebeutung, meil in ben

40 meiften fällen bie ^rauenrollen oon Männern gcfpiclt mürben.

@e mürbe fchon barauf hingebeutet, bafe e« in biefer 3cit mit ba poetifchen Begabung
ber Xe^tbichtcr in ben meiften Jällen fehr bürftig bcftcUt mar, baju fommt noa), bafe fic
megen ber unbegrenzten ^eitbauer unb $erfoncnj\ahl ihrer breiten JHebfeligtcit ben freieften
i'auf laffen unb ba« Unmefcntlichc mit gleicher Slueführlichfeit mie ba* föefcntliche bar=

16 fteden fonnten. So finben mir 3. 93. öfter« in ben s^affion«ml;ftcrien bic SScrbanblung
barüber, ma« mit ben bon ^uba« jurücfgcbrachtcn breifeig ©Uberlingen gcfchchcn follc,
alfo eine Gpifobe, bie fehr mohl hatte megbleiben fönnen, mit läftigcr 3lu«führlicbfeit
bargeftellt. So giebt im Egerer ^affion«fpicl bic Xarftcttung, mie ^ilatu« fich bic $>änbe
mäfd)t, bie i<eranlaifung ju einem langen 03crebc jmifchen ^ilatu« unb ben Milite«

60 i'aurein unb Dietrich, bic ihm ba« Gaffer unb baö ^anbtuch bringen, ^inftchtlicb ber
pfbehologifchen Sdülbcrung ber .«pauptverfonen unb ber Aufbecfung ber ^riebfebem ihrer
A^anblungcn finb bie tevtbidner überall bon ber theologifchen fiittcratur abhängig, bor
allem bon ben Schriften ber fontemplatiben Iheologen, bie ftd; in bic Betrachtung ba
^?affion berfenften. Söon borther finb Situationen entlehnt, mie ber Slbfchieb Qffu bon

66 Maria, ferner mie bie ängftlidj» beforgte HJiutter ihren Sohn ber Cbfmt bc« Verräter«
3uba$ empfiehlt, mie Johanne« nach ber Gefangennähme 5cfu na4> Bethanien eilt unb
bic grauen benachrichtigt, mie Maria bie Blöfee bc« ©efreujigten mit einem Xud? bebeeft,
ebenfo aud? bie fdiaucrlichen Einzelheiten ber Martcrfccncn, 5. ©. bafe ba« Äleib nad? ber
®cifeelung am munbenbebeeften .«örper feftflebte unb bann bei ber Äreujigung gemaltfam

üo herabgeriffen merben mufete, ober bafe Gr>rifti Seih auf bem Äreujc gemaltfam mit Striefen

Digitized by Google

«pidc, geiftlicfje

auSeinanbergejerrt toirb unb bann erft bic 9i*ägcl ciugcfchlagcn toerben. Gbcnfo werben
auch Segenben j. V. bon SonginuS unb Vcronifa ferner bon Pilatus unb Don ben ^ugenb=
fcbidfalert beS 3UDa^ bertoertet. 2lm fclbftftänbigften ftnb bie lertbichtcr in ben fattrifc^cn
unb fomifeften flufätjen, too fie fich ja auch auf einem ©ebiet bcioegtcn, baS bem ©eiftc
ber bürgerlichen Sitteratur bcS Röteren Mittelalters n>eit angcmcfjener toar als baS boty 5
tragifche. Offenbar befaß baS ^ublifum in Kobern ©rabe eine finblich-naibc ftähigfeit beS
Überfpringenä bom Saasen jum Steinen. 25och fam eS auch bor, baß bic womit fich in
einer 28cifc breit machte, bic ber ©ciftlicbfeit 2lnlaß jum ßinfehrciten gab. $cr »ifaSof
3öebego bon £>abelberg befahl 1471 ben ©eiftlicben, bic $arftcUung bon ^afftonS* unb
Scgenbenfpielen in ihren ^ifarrgebicten ju unterbriiefen, toegen ber eingemifchten febimpfs 10
lieben hoffen, bic nuf/t jur Sache gehörten. Vcfonbern 2lnftoß mußten bic ^offen ber
genfer unb ^uben in ben ^affionSfcenen erregen, fo fam eS roieberbolt bor, baß tuährenb
dhriftuS am Äreujc ^ing, bie $ubcn einen groteStcn Xanj mit ©efangSbegleitung um
baS Äreuj herum aufführten. Natürlich rourbe in ben ^ubenfeenen ber fomijche Gffeft
bor allem burch farifierte Nachahmung bcS Treibens ber jeitgenöffifef/en $ubcn crjiclt. 15
Sluch bie Bettler unb Ärüppcl, an benen bie .^eiligen ihre 5Bunberfraft jeigen, toerben
oft fomtfeh bebanbelt; in einem franjöfifchcn (Spiel bon St. Martin toirb bargeftcllt, toie
man bic ficicfye beS .^eiligen beftatiet, bie eine tounberbare .fjeilfraft befttjt, toie jtoci
Settier, ein Ölinbcr unb ein Sabmcr, bic am 2öegc fifcen, in bic größte 2lngft geraten,
fie fönnten geseilt toerben unb müßten aisbann burch Slrbcit ir)r S3rot berbienen, toie ftc 20
aisbann naa) bem Vorbilb ber bclanntcn Jabel ftch gegenfeitig bei ber flucht behilflich
futb, aber bo<h an ber Seiche borüberfommen unb trüber ihren 5Üiü*en geheilt toerben,
Worauf bann bie £anfbarfeit für baS 93unber ben 3lrgcr über bie mißlungene flucht
überwiegt.

Übrigen^ müffen wir unS bei ^Betrachtung biefer Spiele bor 2lugcn halten, baß bie 25
Verfaffer gar nicht bie Prätention befaßen, ein littcrarifchcS ßunftwerf §u fa?affen, fie
wollten nur bic biblifct/en ober legenbarifeben ©efd>irf?ten, um bic eS ftcr) gcrabc banbclte,
auS ber erjäfilenbeu in bic bramatifebe $orm umfehmeljen unb fo bie leibhaftige Vor-
führung ermöglichen. 3ubcm haben auch bic unbcbcutenbften unb f*roäa)ftcn unter ihnen
für uns ein ^ntereffe als topifche Vertreter einer großen geiftigen ©emeinfehaft, fte alle 30
laffen baS einhcitli4) burchgeführte, ftimmctrif* abgefcbloffenc mittelalterliche Jöcltj unb
@cfcbichtSbilb berbortreten. ^ie Übereinftimmung ber bramatifchen Motibe in ben ber^
fehiebenen Üänbern barf nicht, roie bicS roobl früher gcfchcbcn ift, auf internationale Gnt=
lehnung jurücfgefübrt n>erben, ftc ergab fieb bon felbft aus ber gleichmäßigen ©enutjung
ber nämlichen 2iterfc ber lateinifchen fircblichcn i'itteratur, fotoic überhaupt auS ber ©lcicb= 35
mäßigfeit beS religiöfen 6mpfinbcnS unb ^enfens auf bem ganjen toeiten ©ebietc ber
abenblänbifch=chriftlichen 2Bclt. 9tur bei bereinjeltcn tbeatralifchcn Gffcftcn liegt cS nahe,
an internationale Entlehnung ju benfen, unb hier fommt in erfter i'inie ber Ginfluß
«jranfreichs in Betracht, h>o bie geiftlicl>e 2)ramatif am reichften unb glänjcnbftcn ent=
faltet mar. ÜBon bort b,n ftammt auch bic Scjeicbnung ber geiftlichen £ramen als 40
Mpftcricn, bic in neuerer geil bon ben ^ittcrarhiftorifern als eine ©efamtbejeichnung
für bic großen geiftlichen Spiele bcS auSachcnbcn Mittelalters angeroenbet toirb; übrigens
fommt baS 28ort bermutlich nicht bon M^fterium (©ehcimniS), fonbern bon sJ)iiniftcrium
(borfchriftsmäßig burchgeführte Aanblung, bgl. baS fpanifche Sluto). VefonberS an^iehenb
unb mannigfaltig roirb bie franjöfifcfie Sitteratur auf biejem ©ehiet burch bic jahlrcichcn 45
^Dramatiftcrungen bon ^»ciligenlcgenbcn ; bie Dramen, in benen nid>t baS Sebcn eines
.^eiligen borgeführt mirb, fonbern toie er nach bem ^obe burch feine erfolgreiche ^ürbittc
auS ber jenfeitigen 2öclt in bic bieSfeitigc rounberbar eingreift, toerben jum Ünterfchieb
bon ben Mofterien als Mirafclfpielc bezeichnet. 31uS 2)cutfchlanb finb uns mehrere auS:
führliche s^affionSfpicltertc überliefert; mir fönnen in ^rantfurt unb Umgcgenb, toie auch 50
in lirol noch feftftellen, toie ein 2c?:t fief) in einer Üanbfchaft berbreitete unb an ben
berfchiebenen Orten umgemobclt murbc. ^m bftlichen 3>cutfchlanb toaren jur ^eit bcS
auSgchenben s})iittelalterS am berühmteften bie biertägigen ^fingftipicle ju ^reiberg in
Sachfen, alfo in bem ©ebietc, tvo gegen Anfang bcS 16. ^ahrhunbcrtS im ^ufammen=
hang mit ber rafch emporblühenben 53ergtoerfSinbuftric bic fpätmittelaltcrlichc Kultur 311 55
fo hoher Blüte gebier). £ic Spiele, beren Xert \id) leiber nicht erhalten hat, toieberholtcn
fict) alle flehen ^ahrc unb rourben 1516 burch bie X'lntucfcnheit bcS .^crsogS ©corg bon
Sachfen, beS treuen Anhängers ber alten iürebe, auSgejeichnct ; fie umfaßten ben gefamten
Verlauf ber 2Jingc bon ber ©rfchaffung ber 2i>clt unb bem Stur$ iiucifcrS bis jum
2tniichrift unb jüngften ©cricht. 2luch bon ber ©attung beS matclfpids fabelt ftch c*

Digitized by Google

644

Stiele, geiftlidjc

AWci merfwürbige beutfer/c groben erhalten; baS (Spiel bon IheophMuä, Wo bic @e=
fliehte bon bem ^Jriefter, ber fich bem Teufel beschreibt unb fpäter burch bic £a=
itntf^cnfunft ber §un9f™u Maria gerettet wirb, mit einem ftarfen ^ufafcc bon nieber=
oeutfehem SBolfShumor borgetragen ift, unb baS ©piel bon Jvrau Qutta bon 2>ietricb

6 (Schernberg, einem ©eiftlichen ju Mühlbaufcn in Xbüringcn (ca. 1490); Bier wirb bic
Wunbcrlid;e Xrabition bon bem weiblichen ^apft, jeboch ohme alle fatirifebe 2enbenj
bramatifiert, am 6d?lufi Wirb bie sJ>äpftin auf bic gürbittc Marias unb bcS heiligen
9tifolauS auS ber £>öHc befreit. 3>n Italien würbe bie „sacra rappresentazione" bor
allem in $loreni lultibiert, bod? banbelt eS ftch bicr um Stüde bon geringerem Umfang,

10 bie meift burd» jugenbliche 2)arftcilcr aufgeführt Würben.

^njlüifd?en war eine neue $oxm ber geiftlichen Spiele au« ber ^ronlcichnamS=
projeffion entftanben, bie fidj balb nad? ber ßinfcfcung bcS neuen ftcftcS (1264) ju einem
glänjenbcn Sriumphjug berflirche au entwidcln begann. 2Ran liefe in biefen ^rojeffionen
©ruppen cinherfehrciten, bic in ir)rer 2lufeinanberfolge bie gefamte firo)lictte 2öclt; unb

15 ©cfchichtSauffaffung bon Anfang bis *u (rnbc fbmbolifcb barftcHen füllten, alfo j. $}. SJbam
unb (Sba im ''JtarabieS, bie Strafe, ber betrieb, emitifeb. c Äinbermorb, ber ßinjug ^cfu in ^eru*
falem u. f. W. £iefc ©ruppen Würben unter bic einzelnen $ünftc ober bic einzelnen
Äirchcnfprengel berteilt, bie in mbglicbjt glänjenber SÄusftattung miteinanber wetteiferten.
6o ging man ba$u über, ftc nicht mehr ju gufe, fonbem auf fahrbaren ©erüften borübet-

20 jiehen laffen unb nun Iba: man balb ben Weiteren Schritt aur bramatifchen 3lttion,
bic bann auf ben berfchiebenen Stationen beS s4koacffionSWegS Wicberbolt Würbe. 2>iefe bra=
matifcb.cn ^roaeffionen haben fich befonbcrS in ßnglanb au ber ebarafteriftifeben nationalen
$orm beS geiftlicben $ramaS cntwidelt; ftc treten uns bort fcfyon im 14. ^abrbunbert
in einer böüig auSgebilbeten unb feftftebcnben $orm entgegen unb auS mehreren Stäbtcn,

26 i. !ö. auS ber alten öifdwfSftabt ?)ort, haben fich noch D*e cntfprechcnbcn Spicltcrtc er=
halten. 3Jian bcrteiltc bie einzelnen Scenen, wenn eS irgenb anging in beruht, bafc fic
mit bem SlrbcitSgebiet ber betreffenben $unft in $kaKhun8 ftänbcn; fo Würbe bie Slrcbc
sJioahS ben SdnffSaünmerern, bic 3lnbetung ber brei .fiönige ben ©olbfcbmieben übertragen.
3n (Spanien hat erft fbäter baS ^onlcichnamSfpicl feine höfhftc Ölütc erreicht. £ic

30 alten formen bcS lateinifchen liturgifchen 2>ramaS haben im fpäteren Mittelalter unb bis
in bic sJicujeit r)inein fortbeftanben, aber nachbem bic weitere Gntwidelung ins ftreic
hinauSgcbrängt hatte, fehrumpftc es innerhalb ber Äira)e Wiebcr in einfachere formen
aurürf unb hörte fcbliefelich ganj auf, boch Würben in neuefter 3cit im Scnebiftincrfloftcr
(SmauS au s}kag ^erfuche einer SUieberbelebung unternommen.

36 hieben ben Spielen aus ber heiligen Schrift unb aus ber Scgcnbc Würben im
fpäteren Mittelalter auch Motibe auS aüegorifchcn £id;tungcn geiftlichen Inhalts branta^
tifd) bertoertet. Seitbcm Lubentius in feiner s^fbchomachie (ca. 40U) ben Äampf ber
3;ugenben unb fiaftcr unter bem Silbe einer großen ^clbfcblacbt bargeftcUt batk, begegnen
uns biefeS unb ähnliche 3)iotibe in ber mittelalterlichen fiittcratur fchr bäufig, balb wirb

40 ber Äampf als ©clagerung einer Öurg aufgefaßt, bie bon ben Xugenben berteibigt wirb, balb
Wirb ber Mcnfch auf bem 2öeg am Su&c gcfdjilbert, bon ben Xugenbcn geleitet, Wäbrenb
bie ^after ihn bom ffiege fortloden Wollen, balb Wirb im ittnfcblujj an Gbh 6, 1 1 ff. baS
©leia)niS bon ber geiftigen Lüftung gegen bic 2lnfcd>tungen b«S Teufels Weiter ausgeführt.
£ie älteften 9iachrid>ten barüber, bafe tiefer ©ebanfenfreis tbcatralifch berförpat würbe,

46 reichen nicht über bic legten ^ahrjehnte bcS 14. 3ahrh"nbertS jurürf, bann cntwidelte
fia) bie neue bramatifd)c ©attung feit bem 15. 3ahrlm'W^ befonbcrS in ^wn^eich,
(Snglanb unb ben 9ücbcrlanbcn ju hoher 33lütc unb wir finben in biefen <Stüdcn, bei
benen bie dichter ben ©ang ber .v»anblung felbcr erfanben, gar manche finnreiebe 3"9C»
j. in einem englifchen Spiel „Mankynd", wo ber Teufel bem Menfchcn fein 2lrbeitS=

6o werfjeug, einen Spaten, heimlich Wegnimmt, bamit er ber Scrfuchung zugänglicher werbe,
ober in einem anbern „Castle of Perseverance", Wo ber s3)Ienfch in feinen jungen
fahren ben i?erlodungcn ber Üururia, in feinem Ülltcr ben s^erloctungcn ber Slbaritia
ausgefegt ift. Solche Stüde Werben im ^ranjbfifchen öfters mit bem Slueorud „Mora-
lin" bezeichnet, ber übrigens für fittlich lehrhafte Xicbtungcn überhaupt gebraucht wirb,

66 boch h<wgt «hn in neuerer ,^eit bic iiitterarhiftorücr aboptiert, um bie aüegorifchcn Xramcn
gegenüber ben fonftigen geiftlichen Spielen mit einem gemeinfamen ©attungSWort ;u*
fammenfaffen. Um baS $ahr 1600 entftanben mehrere 3)2oralitäten, bic fich im ©c*
banlenfrcis ber Ars moriendi unb ber Sterbcbüchlcin bewegen, fie prebigen bic 3>or*
bercitung auf ben 2 ob unb ben s2LÜberfianb gegen bic bbfen ©cbanfen, bie ber Teufel

co noch Wäbrenb ber Sterbeftunbc im Menden 3U euegen fuchc. §n biefen ÄrciS

Digitized by Goo^

Stiele, gciftlidjc

B4f>

gehört btc berühmte unb bielfad> nad>gcabmtc cngltfc^c Woralität „Everyman", mo
bargefteflt ift, mie ber "3)fen[(^ auf feinem ©ange ju bem ^ichterftuhle (^üttcö bon
Vcrroanbtfcbaft, ffleiebtum, $reunbf(f/aft berlaffen mirb; nur feine guten SÖerfe folgen
ihm nadj. AI* eine Abart ber 'SRoralitätcn fann man bie Sotentänjc bejeidmen. Die
erflc 5$bcc ?u biefer neuen (Gattung fiammt bon einem geiftlichen Volf*rebner, bermutlich 6
au* bem ftranjiefanerorben, ber in Vcrbiubung mit einer s}}rebigt bie Allgcmalt be*
lobe* anfajaulüb, barftellen wollte unb mährenb berfelben bureb, cntfpreer)enb bcrfleibetc
^erfonen borführen liefe, mie ber Xob Vertreter bon allen Stänben ber ©efcttfdiaft, bom
s£apft angefangen, in* ©rab abführt. 3mei Iqtc flu$ Dcm 15. ^ahrrnmbert, einSübecfer
unb ein jpanifeber fommen ber ursprünglichen ^oxm am nächsten; in beiben ftct)en ;\u 10
Anfang unb ju ßnbe ©orte be* <Prebiger*, bajmifchen gereimte 2öea)felrcben be* $obe*
mit feinen Däfern. Sahrfcr/cinlich tyat fieb, ba* 9Jtotib bon granfreich au* fo meit er*
ftreeft; Aufführungen finb 1449 in Vrügge unb 1453 in ©cfancon (hier bei ©clcgcnhcit
eine« ^robinjialtapitcl* ber ^ranji«faner) naebgemiefen.

211* bie Neformation*bemegung fich über gan^ (Suropa ju Verbreiten begann, fonntc iö
natürlich ba* geiftlicbe Urania nicht unberührt bleiben. Au* Jwnfreich haben mir mehrere
3eugniffc bafür, bafe bie Anhänger be* alten nunmehr mit boppeltcm (Sifer bie 'ü)c,bfterien=
auffübrungen al* glänjenbe Demonftrationen ber fird>lid;cn ÜBeltanfdjauung gegenüber ben
teuerem in Scene festen. Doch finben mir bei ben fachlichen Vebörben jefct nicht überall
ba* frühere SBoblmollen gegenüber biefen (Spielen. Die Darfteilung ber heiligen ^krfonen 20
burd? ficutc, über beren ^rioatleben bielleicbt manage unerbaulidje Detail* in* ^ublifum
gebrungen toaren, bie berben Späfec ber Volf*fcencn, bie unfrcimiHige Äomif, bie bei
Darftcllung ber erhabenen ©cftaltcn bureb, Dilettanten au* bem Sßürgcr: unb §anbmerfer=
ftanb mit unterlief — alle* Dinge, bie man in früherer $cit barmlo* hingenommen
hatte — boten jefct einen gefährlichen Angriff*punft für bie gegnertfehe Partei. Unb 25
aufeerbem trat in gfranfreicb, unter ben leitenben Greifen ber fatbolifehen Partei immer
mehr eine Hinneigung ju ben littcrarifehen 2cnbenjen ber flaffijiftifchen Monfarbfa^cn
Schule berbor, bie ba* mittelalterliche Drama al* etwa* Stillofe* unb S8arbarifd?e* ber*
achtete, ißknn baher ber Vifdmf 33riconnet in Weauj 1527 eine ßenfur ber ©pieltejtc
einführte ober 1518 ba* $arifer Parlament bie Aufführung bon „mysteres sacres" burd; so
bie bortige ^Jaffion*brüberfd>aft berbot, fo entfprangen fold>c sJ)iaferegeln fcbloerlich ber
SJeforgni*, e* fönnc fieb. etma* 5te£crijd;e* einfcbleidien, fonbern bielmehr ber %ux<fyt bor
ungefchiefter Vlofeftellung ber alten Sebrc. Übrigen* mar bie Stellung ber franjöfifdjen
(Sahriniften gegenüber ben geiftlid>cn Spielen 3unä<hft feine grunbfä^lid) ablchnenbc; noa)
1 546 fanb in $enf bie Aufführung eine* jmeitägigen Stpoftclmtjfterium* ftatt, unb Galoin 35
mißbilligte bamal* au*brüdlicb ba* fchroffc Auftreten be* ^rebiger* 6op, ber gegen biefc
Aufführung eiferte. Grft etma feit 1570 gelangte in ber caloiniftifdien 2öelt bie Anfidjt
jur .^errfchaft, bafe bie Aufführung bon Dramen au* ber bfiügcn ©d?rift nid?t gebulbet
merben bürfc, eine Anficht, bie in ben 33efd)Iüffen ber <3bnobcn bon 3i!me* 1572 unb
bon ftigeac 1579 jum Au*brurf fam. 3" beutfehen Scbmeij hat aua? ^ei ben s}Jro= 40
teftanten bie ^reube an ben geiftlid>en Spielen nodi bi* meit in* lü. ^abrbunbert hinein
borgehalten. Luther billigte au*brütflid> bie bramatifd;e Vorführung biblifcher 58egcben=
heiten, menn ihm aud; gerabe bei ben s43affion*fpielen ba* Streben nad> Grregung mit=
leibiger Ibränen im Sinne ber früheren A*fefe unfbrnpathifd; mar. %m übrigen aber
bat er bie bramatifchc Vorführung ber Shatcn Ghrifti empfohlen (be äöette '.}, 5GG), unb 45
al* ber Schulmcifter unb Dramatiter ©reff, roeldjer ber 2tnrcgung Luther* gefolgt mar,
im 3- 1543 in Dcffau auf ben 'üJibcrfprud; feine* bortigen Pfarrer* ftiefe, holte er bon
fiutber, ÜJielandjthon u. a. ©utadjten ein, bie ihm betätigten, bafe burch folchc Spiele,
menn fie ohne Ißcichtfcrtigtcit unb ^offenrcijjerei borgeführt mürben, ben Unmiffenben auf
eine bortreffliche Art bie 33efanntfd)aft mit ber heiligen ©efehiebte bermittclt merben lönne. w
Die jablreidjen beutfehen Dramen, bie nun entftanben, bemegen fid; meift in einem ahn*
lieben Stil, mie bie lateinifcbcn Sd;utbramen au* ber heiligen ©efd>ichtc, bie fich bem
tcrenjifchen Stil annäherten unb ju benen bie Anregung bon ben "jüebcrlanbcn au*:
gegangen mar; ba* cinflufereidtftc Vorbilb biefer ^Richtung, ber Acolaftu* be* ©napheu*,
eine Dramatiftmmg be* ©leichniffe* bom berlorcnen Sohn, mar 1529 erschienen. Von 65
ber grote*fen Vuntfcherfigfeit, bie mitunter bei ben mittelalterlichen Auffühntngcn herbor^
getreten mar, ift in biefem proteftantifchen Scrtulbramcn nicht* mehr ju berfpüren; mie
©eorg 5Jiajor fich au*brüdte, foHte man auftreten mit „actionibus gravibus et rao-
de8tis, non histrionicis, ut olim erant in papatu". Dafür fehlt aud> je^t bie
heitere $radn be* mittelalterlichen Vülmenbilbc*; aber bie sJ)cufif, bie fa)on bei ben eo

Digitized by Google

646

Spiele, geiftlichc

Wbftcricnaufführungcn eine grofec >HoHc gezielt hatte, murbc bon ben Siebtem oft jur
Grabung ber i&Mrlung herangezogen; ftc folltc im proteftantifdien Srama mie im pro--
teftantifchen Atultu« für ben mangelnben Scbmud ber äujjcren (Srfchcinung entfehäbigen.
$n ben biblifdjcn Dramen ber Wciftcrfingcr, j. 8. in benen bc« #an« Sacb« tritt bic

6 Bcrmanbtfchaft mit bem mittelalterlichen Stil beutlicher herbor. Cftcrd mirb auch in bic
biblifd>cn Stoffe eine polemifchc Xcnbcnj gegen bic fatholifehe Äirche gelegt, mie bied febon
bon Burfharb kalbte in feinem ^aftnac^tö^iel Dom berlorcncn Sohn 1527 gefcheben
h>ar, bor allem bcnufctc man in ben alttcftamcntliehcn Stütfen bie S<hiibcrung ber Baal«*
pfaffen gerne ju Seitcnblidcn auf bic römifcfyc Jtlcrifci.

io Ser .ftaupttummclplafc ber tonfcffionellen ^olcmif mar aber bic attegorifche Woralität
2lu« ben erften ^a^ebntett ber Mcformation«bcroegung bef^en mir eine ganje iHcibe bon
franjöfifchen Woralitätcn, mo ber franfe ©laube, nadjbcm er fia) juerft bcrgeblidj an
einen fdmlaftifchen „Theolonginquus" gemanbt bat, bon bem „Texte de sainete
scripture" geseilt mirb, ober mo „Simonie" unb „Slbaricc" bic „2Saf>rbcit" mißbanbcln

16 unb einfperren, bi« ein bibcllunbiger £aic ftc befreit ; auch au« (fnglanb haben fid? jabl=
reiaje Dioralitätcn in biefem Stil erhalten. Sic Woralität (Sberbman, bic fich in mcr/=
rcren Bearbeitungen über ben kontinent oerbreitet hatte, mürbe jefct in ber Slrt proteftantifch
umgcftaltct, ba& ber 9Jlcnfd> nicht mehr burch bic guten 9Bcrfc, fonbern bureb ben ©lauben
Rettung finbet. ^u biefer (bcrbmamÖruppc lann man ben tat. „Mercator" reebnen, ber*

20 faßt oon 9taogcorgu«, bem tempcramcntbollftcn unb rüdfid>t«lofcften bramatifchen Vertreter
ber reformatorifehen Saa> (ogl. Bb X 6. 498, x.). Sie fatfmlifchc Partei hatte junäer/ft
auf bramatifcfiem OJebict ebenfo mic auf anbern ©ebicten feine fo ftattlichc anjahl toon
cncrgifchcn unb braufgängerifchen Bortämpfcrn, erft feitbem gegen ßnbe be« 16. §ai>X'-
imnbert« bic ^cfutten ir>rc bramatifdie ^tropaganba entfalteten unb auch für bic 2(u«=

26 ftattung alle raffinierten ©ffcftmittcl bc« Barodftil« in Bcmegung festen, murbc ba«
anbers. 3n Spanien finben mir feit ber Witte bc« 1 6. ^abrbunbert« zahlreiche Beispiele
bafür, bafc bic ÜHagenfpiele bc« #ronlcicbnam«fcftc« bic %oxm oon s3)foralitäten annahmen.
Sic finb natürlich frreng römifeb-lirchlich ; micbcrfmlt äußert fich in ilmcn ein glübenber
£afc gegen bic Äe^erei; ber Inhalt bient gcmöbnlich jur Berberrlichung bc« ©cbeimniffc«

ao ber Sran«fubftantiation. Später, im 17. ^ahrhunbert, mürbe ba« fpanifchc ^ronlcid?:
namefpiel burch ßalbcron jum böehftcn biebterifdjen t>lu«brud be« neu erftarrten Matboli-
ci«mu« erhoben; bic abftraltcn Schcinmcfcn, toon Ort unb $cit lo«gclöft, fmb hieT bon
bem magifchen ©lanj ber fpanifchen ^{^ftif umfloffen; aud? ber 3lnberebcnfenbe fühlt
fta) bura) bie finnreichen Mcgoricn, burch bic bcraufa>cnbe bracht ber Sprache in eine

% tounberbarc, mcltentrücftc Stimmung berfe^t.

Sic biblifchen unb Segcnbcnbramcn nach mittelalterlicher 3lrt erhielten fid> mettcr in
ben fatholifdjcn i'änbcrn unb toerbreiteten fich auch über i?änber, mo fich nur bürftige
Spuren au« fpätcrer 3cit erhalten haben, j. 33. sJ?olen unb Kroatien, boeb tönnen roir
allenthalben Ocrfolgcn, mie bie geiftliaicn Spiele fid> toon ben Stäbten auf« 2anb zurücf-

40 jogen, mo [k in manchen ©cgenben nodi bi« heute forthefteben. Sic gröfetc Berühmtheit
erlangte baö ^affion«fpiel toon Cbcrammcrgau, ba« juerft 1634 aufgeführt unb in ber
Megel in «hnjährigen ^mi|chenräumen miebcrholt murbc. Scr urfprünglichc Spieltcrt,
bon bem ftch eine ^anbfehrift au« bem ^abre 1662 erhalten ^at (herau«g. ö. J^artmann,
Scipjig 1881») cntftanb burch Kontamination au« einem 2Iug«burger ^affion«fpicl be«

46 15. ^ahrhunbert« unb au« einem s}l,affion«fpicl bc« 3lug«burger illcifterfänger« Sebafrian
Sttilb (gebr. 1566), ba« feinerfeit« mieberum in feinem jmeiten Seil auf einem lalcini-
fehen ^umaniftenbrama, bem Christus redivivus be« (Snglänber« Wrimalb beruht.
Spater fmb immer mehr bie (Smflüffe bc« Barodftil« in ba« Cberammergaucr Spiel
cingebrungen, befonber« al« im %ai)x 1750 auf Bitten ber Dberammergauer ber s4^atcr

rx» ^verbinanb Mio«ncr im nahegelegenen Bencbiftincrftift Sttal ben Xqt einer bollftänbigen
Umarbeitung unterzog. Üon ihm mürben feenifche Gffefte im ©efchmad ber ^efuiten^
bühnc, Strien unb Ghörc im italicnifcben Cpcrnftil, bor allem aber bie für ba« Cbcr=
ammergaucr Spiel fo charalteriftifcbcn ^räfigurationen eingefügt. Sie 2luffaffung ber
altteftainentlichcn (ireigntffc al« ^orbebeutung auf bic neuteftamentlichen mar ja fchon

65 im Witteltalter meit berbreitet, für ihre bramatifAe Borfühnmg in $!erbinbung mit bem
^cben ^cfu ift mir jeboch nur ein einige« mittelalterliche« Bcifpiel befannt, ba« A>cibcU
berger Clafftoneipicl (.^anbfehrift bon 151.'}), mo ^ B. bor ber Sccnc jmifchen ^cfu unb
ber mafferjehöpfenben Samaritcrin, bic ^ufammenfunf t (rliefer« mit ^ebeffa am Brunnen,
oor ber Scene $mifchcit ^cfu unb ber Ehebrecherin bic Jvrcifprechung ber Sufauna bureb

60 Saniel bargcftellt mirb. 3« ^efuitenbrama fpiclen jeboch bie ^räfigurationen ein grofec

Digitized by Google

Spiele, geiftlidje

H47

Rolle unb toon bort bat RoSncr offenbar bic Anregung «^halten, in feinem Hcjrt $irä=
figurationen in ber gorm toon lebenben Silbern eimufügen, bic aisbann ber „©aSufcgcift
biefer ©chaubühnc", bem anberc ©chuftgeifter als Gbor affiftieren, einleitet unb erläutert.

En ber ^Weiten #älfte beä 18. ^o^rbunbertö fchen wir bic Regierungen in Saliern unb
efterreich gegenüber ben geiftlichen ©pielen eine ähnliche ablebncnbe Haltung einnehmen, &
Wie früher in ftranfreich (f. o. S. (H5, is); wie bamals ben ©pott ber ^roteftanten, fo
fürchtete man je$t offenbar ben (Spott ber Auftlärcr; man betrachtete jefct biefe ©pielc
als „mit ber Üföürbe ber Religion untoercinbarlich" unb fo Würbe in Samern 1770 bic
Aufführung toon ^affwnStragöbtcn oerboten. Vergebens toiefen bie Cberammergaucr barauf
bin, baß ju ifjtcn ©pielen „nicht nur einfältige Surger unb ^aur&l'cutc, fonbern auch 10
in Abdulen GaracteurS ftebente unb ©clehrtc ^erfohnen anbero cillen" ; erft 1 780, nachbem
baS ©piel burch einen anbern Gttalcr Öciftlidjcn „toon anftoßlichen Üngebührlicbfcitcn
toolltommen gereiniget" Worben war, geftattete bic Regierung für bie Cberammergaucr
©picle eine Ausnahme üom allgemeinen Scrbot. £ann, nach einem abermaligen Serbot
toon 1801, tonnten bic Ausführungen feit bem ^abre 1811 als eine „an unb für fidj is
unfcbulbige ©achc" ungebinbert ftattfinben ; ber öeift ber Romantit unb baS immer mehr
erftarfenbe ^ntereffe für charatteriftifchc i<olfSgcbräucbc tarn ihnen ju .§tlfe unb fo er-
langten fie allmählich einen SBeltruf. 1830 fanbte ©ulpij Soiffcrcc einen Seridn über
bic Cberammergaucr ©pielc an ©oetr)e, 1850 lenftc (sbuarb £ctoricnt in einer befon*
beren ©ebrift btc Aufmcrtfamteit ber Dramaturgen auf bie gewaltigen 3Birfungen biefer 20
toolfstümlichen Sühne. 2>er Tcft blatte injWifchcn unter ben Jpänbcn bcS Gttalcr ^atcrS
Steife eine neue ©eftalt angenommen; bie Serfe beS Dialogs Würben in ^rofa aufgelöft,
auch ftnb jefct GinWirfungcn ber .öumanitätsanfd?auungcn bcS 18. ^abrfyunbcrtä un^> *>cr
Älopftodfcbcn religiöfen ^ioefie ertennbar. Aber jeber .flufchauer wirb bie Gmpfinbung
haben, baß jc^t nod>, Wie im Mittelalter bei biefen ©pielen ber Jert nichts bebeutet, bic 26
leibhaftige Vorführung alles, ©cenen Wie ber Gin^ug in ^crufalcm, Gbriftuö üor flatus,
ber ftaltoarienberg Werben jebem unvergeßlich bleiben, ftunberte toon 2>arftcllern, jeber
toon ber Sebeutung feiner Rolle burchbrungen, gan* anbcrS als ein berufsmäßiger ©chau--
fpiclcr in ihr lebenb, in Augcnblitfen, Wie üor allem Wäbjcnb ber AbenbmahlSfccnc, bic
eigene feierliche Stimmung ooll unb ganj auf ben ^ufaSauer übertragenb. 2>abci f ebene, 30
fräftige ©cftaltcn, burch Xrabition unb Übung m einem cbcln Anftanb erjogen, bem
Cljaraftcr ib^rer Rode gemäß au$geh>äl?lt unb auep in Ginself?eiten, »oie ^>aax- unb Sart=
traa>t biefem (Sbarafter entfprea)enb, obne ©cb.minfc, Srifotä unb ^erüefeu. 2tnflängc an
ben babcrifa)en ^ialcft ober fonftige (leine Ungcfcbicflicbtciten tonnen nur ben eigentüm;
liefen Reh er^öb^cn. ®ic Slnorbnung ber Sübnc ift nia)t mebr bie mittelalterliche ; fie 35
weift benfclben ^v»pu«i auf, wie ber 3Nuftcrtfyeatcrbau ber Rcnaiffancc, baä Teatro
Olim pico in Sincenja, ein 2ypu4 ber bureb Vermittlung ber 3cfuitcn&ül?nc feinen 9Öeg
auf baä Saucrntb^eater fanb. Die ©eene ftellt einen "i'la^ in ^crufalent bar, ein großer
Sogen in ber £>inbertoanb, burd? einen Sorbang ocrfcfylicßbar, fann toccb^fclnbc Ülueblirfe,
in ben ©aal, Wo baä 3lbenbmab,l ftattfmbct, auf ben Maloarienberg u. f. W. gewähren. 40
Vlaä) bem großen (Srfolg ber Dberammergaucr ©picle fjat man aueb an anbern Orten
be$ fat^olifa>en ©übenö, Wie &u Srirlegg in Txxol, *u ^>öri^ in Söbmcn, bie ^affion^
fpicle mit berboppcltcm Gifer Wiebcr aufgenommen.

Gincn anfprua>«loferen ©runbton b^aben bic sll5eib,nacbt*fpielc, bie ficf> aueb. in pro=
teftantifa^en ©egenben bis in bic Rcujeit hinein erhalten haben. iUährcnb im fpätcren 45
Mittelalter bie lenbem hertoortrat, bie $arftellung toon (Sbrifti ©eburt unb .Uinbb^eit mit
in bic prunttooHen cpthfaScn 2lufführungen ber ©ommere^eit cinjubejicben, bauerten ba=
neben ioa) auch bie Aufführungen jur üBeil>nacbtSjeit weiter fort, nur lag es in ber
NJJatur ber ©aa)e, baß man fid) hier toon ber urfprünglicbcn fcr)Iicr)tcn (Sinfacb^beit nict)t
fo Weit entfernte. % iefe Aufführungen nahmen einen intimeren unb bereicheren (5b.arattcr 50
an, wie er gerabe jum ^efen biefeS geftcS paßt ; bic i>irtenfpielc unb bie TrcitönigSfpiclc
Waren ja toor allem banacb angetban, auf tinblicb unb einfach, empfinbenbe .v)örer ju
Wirten. Unta ben beutfe^en s2BeibnaaStöfpiclcn toerbient bcfonbcrS eines in heffifeber
ÜÄunbart ©rloähnung, bas in einer A>anbfc^rift bes 15. 3ahrbunbcrtS überliefert ift unb
fa?on mana>e 3"8C aufweift, bic in ben fpätcren Ü\>cibnad>töfpielen trabitioneü Würben. 56
Sor allem bie humoriftifdie 2a)ilberung bes alten ^ofeph, ber juerft in Setblebcm bei
mehreren groben 3^irteleutcn tocrgeblid? ein Untertommcn fuc^t unb fpätcr ftaS baju
herbeiläßt, baS Äinb ju Wiegen unb ihm einen Srei ju tod>cn. 3>ic A>irtcnfccncn gaben
Anlaß ju realiftifa>tomifchcn ©chilberungen bcS Sanbüoltö auf C5runb eigener Scobad)=
tung, ba^Wifchen finben fia) aud> rotofobaftc Ginwirtungcn ber s}kftoralpocfte. ben eo

Digitized by Google

«48

Spiele, gciftltdjc 3ptcrn

^reifönig«-- unb $crobc«fccnen finben h?tr öficrö 2(nflängc an ba« Spiel be« §an« Sacb«
„(fntpfcngnufj unb ©eburbt ^obanni« unb (Sbrifti", biefc Scenen crfd;cincn aud» hjciterbtn
öfter« mit ben Seibnad;tsfpielen ju einem ©anjen oerbunben. 2(ud) fommt e« bor, bafe
ba« 2öeü;nad;t*fpicl mit bem 2lbbentefpicl bereinigt mirb, bei mcld;cm ba« ßbrifttinb
5 umberjietyt, um ftd) ju überzeugen, ob bie Ätnber fromm unb fleifeig ftnb, ein Spiel, ba«
mit uralten germanifcfcl;ctbnifd;en HorfteUungen jmfammenfjängt. ^ebenfalls fmb biefc
finnboUen ©ebräud;e, roic 33ogt mit Mccbt bemerft, lebenämert unb barum au* am Veben
ju erbaltcn. Greijenadj.

3picrn, ftranceSco, geb. 1502, geft. 1548. — üittevatur: (Vcrgcrio) La Hi«toria

m di M. Franc. Spiera, il quäle per hauerc iu varij modi negata la conosciuta veritä dell'Euan-
gelio, cascö in vna inisera disperatione . . . (2. 9luag.) 1551; sJJcubrud: Bibl. d. Riforaia
It. II (i>lorenj 1883); Fr. Spierae Civitatulani horrendus casus, qui ob negatii in iudicio
Evangelii veritatem in raiseram iueidit disporatioiiem . . . (Oafel lf>47), ed. & 6. Gurione;
baef. mit gefinbertem Jitel (Historia Fr. Spierae . . . Rasilcae 1550), (3nf)ült: Hörnum

15 (Surione*; öefd). beä 6p. nad) ^ergerio; Epistola Gribaldi; tSaluin an ben l'cfer, Sonoort
bem Exemplum memorabilc Heurico Scoto auetore [aud) in ()p. Calv. Corp. Reff. 'M,
855ff.l; ©ejd). beö 6p. oon 6tg. OJelouö; SJergerio an iRotta; SBorrljnuö' ?lbbanblung;
bcy. 2a«f., olme C. u. boif., Tubingac 1558. Deutfdie Sluog. 1558, 1559, 1030, 1031
Ml. Mutiert, Seraeriod publtcift. Xtjiitigfeit 1893, 6- 207 f.) — SHottj, &r. 6picraa fiebensenbe,

30 Dürnberg 1829; '6 U;t, % % 5krgeriu* (1855), <£. 125ff.; (lomba: jr. 6p-, Epieodio della
Rif. rel. in Italia. Oon doce. orig., girenje 1872; beif., I nostri Protestanti II (ftirenje 1897),
@. 257—295; SHönnefc, ftr. 2p., $ambura 1874; Sommerfell, St. Sp-, ein lluglüdlidier.
4Jl. b. 9?orroeg. oon $anfen 1890 (»gl. Jbi'^l 30, 437); de Levn, GH Eretici di Cittadella
(Atti dell'Ist. Veneto, vol. II, ser. IV [1873]); Benrath, ©ei*, b. iHcf. in beliebig (1887),

25 6. 35 f. ßnüäqnt finbe id): Epistola di Giorgio Siculo alli cittadini di Riva di Trento
contro il tnendacio di Fr. Sp. et falsa dottrina de'protestanti, Söologna 1550.

Spiera, 9icd;t«anroalt in (StttabeHa, mürbe 1548 feilend bc« ^nquifttion«gerid)tes in
^cnebig in SInflage megen &efeerci werfest unb ba« Herbör am 25. Mai begonnen.
$abct tritt bon oornbetein ba« wftreben bc« 2lngcflagten berbor, feine 2lbrocid?ungcn

so ton ber Iatl;olifd;cn Se^re fei c« ju leugnen, fei c« abjufdjtoacbcn. 2lber ba« balf niebt,
tumal tym aud) ber Seft^ fe^ertfrfter Schriften nad)gemiefen murbc. ^n ber 33efürd?tung,
fein 2lmt ju oerlicren unb bamit ber D)iöglid)feit, feine fet»r jar)lreid;c ^amilie ju er=
näbrcn, beraubt ju merben, erfebien er bann am 12. ^uni Sp. oor ben iRid?tern, um „reu*
mütig" ein ©eftänbnie abjulegcn. 6« tourbe i^m am 26. $uni nad) geleifteter 2tb^

36 fd)mörung bor bem Tribunale auferlegt , öffentlid) ui miberruf en unb orar fomobl in
ber 3)ianudfird)c in ^ßenebig aU aud> in ber §aubtfird>e ju Gittabella nad; bem ,fiod>-
amte am Sonntag ben 1. ^uli 1548.

2>icfc 3tbfd;mörung mit ibren folgen fyat bie ^erfon Sp.« ju einer $ebeutung im
^leformation^eitalter erboben, bie ibr fonft feinedmegö sugefommen fein mürbe. 21U Sp.

40 nad; ."oaufc jurüdfe^rte, fo erjagte er felbft, begann „ber Öeift", b. b. eine innere Stimme,
i^m ^ortvürfc ju machen, bafe er bie Sabrbeit Oerleugnet, bafe er Gott felbft ben ®c--
borfam aufgefagt, in ber geleijtetcn 2lbfd;roörung ibm ben (Sib gebrochen babe. (Tin
furd;tbare« Clingen begann in ibm |toifd}cn Xroftgrünben aller 5?lrt, bie er felbft^ fud)tc,
ober bie tbjn oon ben Scinigcn unb ^reunben nabc gebradjt mürben, unb einer l;otrnung&

45 lofen Jßerjmeiflung, mie fie ibn in bem sBeroufetfein ergriff, bie Sünbe miber ben bciligen
ÜJeift, bie nidjt oergeben mirb, begangen ju baben. Monatelang mäbrtc biefed fingen,
ba« ben ftarfen 'ÜJiann aud) pbtjfifd? auf ba* äufeerftc angriff unb 91nlafi gab, ibn nad;
^abua in bie Üebanblung ber berübmteften sjlrjte über^ufübren. 2lHeö Oergebenö.
loeilen fd;ien e«, alö mad;ten bie Irofttoorte ber ^yreunbe ober gemiffc Sibclfteflen Oon

50 ber 2lllgcmcinbeit ber ©nabe ©otteö ßinbrud auf ibn ; bann lag er ftiU unb mortlo*
ba — aber plö^lid) ergriff ibn toieber bie Herjlocifiung unb jammernb brad? er in bie
iUagc au«: „2luf mid; finbet fold;e s^erb;cipung (eine 2(nmenbung, id; !ann nid»t mebr
gerettet toerben: ift fdiredlicb, in bie ."pänbc be« lebenbigen ©otte« ju fallen!"

2ln bem Vager betf Unglücf lieben in s43abua fanben ftd) Wänncr jufammen, meltbc

65 innerhalb ber religibfen SHetoegung ber ^eit beroorgetreten finb — ber berübmte !Wed)t«:
lebrer an ber Uniüerfität ^Diatteo ©ribalbi (f. b. 2lrt.ÖbVII S. 159), ber Sdmttc §enn;
Scringer (Enrico Scoto), ber sRole Sigidmunb ©elou« unb ber ^ifebof oon Gapo-
biftria sRier s47aolo s^ergerio (f. b. 2lrt.). 2llle biefc baben (ogl. oben) Öefd;reibungen
bejm. Mitteilungen unb Urteile über baö gegeben, loa« Oor ibren 2lugcn fttb abfpielte.

«o So finb mir "über bie iSinjclbciten be« furd;tbaren Jlampfc« unterrid;tet, ba furj nacb
erfolgter 9tütffübrung in bie Heimat burd; ben lob enbigte.

Digitized by Google

Söiera «öifame

«4»

T a Ginbrucf, freieren bic Sragöbic auf bie Umgebung 5p.« machte, Riegelt fid) in
ben Scripten ber 2lugemeugcn ab. 2luf Wenigsten« einen unter ihnen, Söcrgerio, hat fic
fo gewirf t, bafe er eine fruchtbare Mahnung für ftd) felber baoon trug; als er ein !Jahr
fpäter feine« ©i«tum« entfefct unb ju ben ^roteftanten ftd) Wenbenb nad) Safel tarn,
fagte er bem ^Jirofeffor Söorrhau«: „^d) iüäre jefct nid)t hier, wenn id) Sö. nid)t üor 5
3(ugen gehabt hätte . . . ©erabe im redeten Slugenblicf hat ©ott mid) mit ihm ya-
fammen geführt, um bura) ben Slnblid feine* grauenhaften Skraweifetn« mid) in bem
Söiberftanbe gegen ba« ftleifd), bic 2ßelt unb ib/ren $ur1tcn» oen Teufel, ju ftärfen."
Unter biefem ©cftd)t«Winfcl ift ber casus Spierae ben meiften ber damaligen erfdnenen
unb hat Weithin al« Warnenbc« 3cid?en aufecrorbentlid) gewirft. Über fein perfönlidje« 10
i8crfd)ulbcn bat Galoin ba« fc^ärffte Urteil gefällt, wenn er aud) „jenem 2anbe, wo bie
ÜWcbrjabl Weber an einen lebenbigen ©Ott unb Schöpfer, nod) an ben jufünftigen
iHidjter mehr glaubt", foldt) einen Sebrmcifter gönnt. „'fcenn biefer offenbar toinbige unb
chrfüd)tigcr Cftcntation ergebene 9)icnfd) wollte in (Shrifti Sd?ulc pfnlofophieren unb
brängte ftc^ eine fyit lang unter bie, ju benen er niajt gehörte. 2(u« feinem Sd>idfal 15
mögen bie Italiener, Weld)c nur üu gern mit ©Ott föielen, e« lernen, bafe er feiner nid)t
flotten läfjt . . . 2Iber aud) unfere leichtfertigen unb frioolen ^ranjofen mögen barauf
aalten, Wie aud) bie ^Deutfc^en , bic unter ihren gegenwärtigen SDrangfalcn faft jebe«
feinere ©efübl öerloren ju reiben fd)cinen — enblich bie Gnglänber mögen erfennen, mit
Welver Gbrfurcht unb Wie eifrig fte Gbriftum aufnehmen müffen, beffen erfte Strahlen 20
ftd) eben ihnen »eigen."

Über ba« (Inbc Sp.« Wiffen bie sRabuaner 33erid)terftatter nid)t« anjugeben. So
fonnte fid) bie Irabition bilben, bafeSö. felbft fd)liefjlich ^anb an fia) gelegt habe, unb
fo bie ißläx toon feinem Selbftmorb fogar in ben Dizionario storico di Bassano über=
geben. Mein bic öenetianifchen ^nquifitionöaltcn , Wcld>c über feinen ^rojefe genaue 25
2lu«funft bieten (abgebrudt bei Gomba, #r. Spiera 1872), laffen feinen Zweifel barüber
beftehen, bafj er, unb »War sWanjig Xagc nach bcr9tütffcbr öm 27. 2)ejcmber 1548, im
eigenen §aufe natürlichen lehrt oerftorben ift. $er Grjpriefter öon Gittabella War burd)
ben Slubitor be« fiegaten beauftragt worben, über bie Umftänbe bei bem $obc be«
„Reuigen" ju berichten, ber ben geleifteten 9teinigung«eib al« bie Sünbe Wiber ben 30
heiligen ©eift anfal). Cbwobl nun bie Antwort babin lautete, bafi Sto. bis jum Gnbe
babei geblieben fei, ift öon eöentueff angebrohten Weiteren üJlafenabmen (dimostrazioni
a chi tenesse mala opinione) gegen ben bereit« üßerftorbenen nicht« mehr erfolgt —
man fcheint ftd) fttflfd)weigenb bem Urteile ber beriehterftattenben ^riefter angefehloffen ju
haben, bafe Sp. nicht mehr zurechnungsfähig geWefen fei. Scurath. 36

3 p 1 f ante, $afob "^aul, geft. 1566. — La coppie du p^oc^8 criminel fait par le»
tres-honorez Seigneurs sindique^, juges des eaufles criminelle« de la ville et cit<5 de Gcneve
contre Jacques Spifame avec la confession du dit Spifame ^tant au lieu du Supplice,
Genfcve 1666; lucilere WadmdUen über ibn: Mdmoirs de Condö, Tom. IVT; Zt). bc iöeje.
Histoire eccldsiastique des Eglisc« Rt'formees au lioyaume de France, Tom. II; Sen<5bicr, 40
Hi»toirc litterairc I, 384 sq.; Sinm, Histoire de Gcneve, Tom. II; Calvini opera,
8b XVIII— XXI pit«sim; .^nna, La France protestante IX, $>. W. Soirb, Th. de

Beze et l'affaire Spifame, in Bull, de la 80c. de l'hist. du prot. fmny. 1891», p. 22K8s.
(Ob 18). — Slufjer ben in M<?moires de Cond«'», Tom. VI enthaltenen Steben jdjreibt man il)m
ju : Discours sur lc congö obtenu par le cardinal de Ix>rraine de faire porter armes deien- 45
eives j\ ee* gen», ^ari* löüö unb bie lateinifd)e Ueberfetuing ber Refutation des folles res-
veries et mensongea de N. Durand, 1662.

3afob <liaul Spifame, #err Oon s^affö, ftammte au« einer angefer/enen italicnifchcn
^amilie, bie feit bem 1 4. ^ahrbunbert in #ranfrcid) ftd) aufhielt. Gr War im $abre 1 502
in ^Jari« geboren al« ber jüngfte öon fünf Srübern. sJiad)bem er bic 9kd)t«gelehrfamfcit 60
ftubiert ha*tc, würbe e« ihm burd) ben ©influfe feine« !J<ater« ^oba»"/ ber foniglid)er
Sefretär War, leid)t, rafd) eine angefebene Stellung ju erringen, jumal ba Spifame felbft
burd) lalent unb ©efchäft«geWanbtheit, befonber« in ^inanjfachen, fid) au«jeichnetc. Gr
Würbe balb iHat im ^arlantcnt, bann President aux enqußtes, maitre des requetes,
juletjt Staat«rat. Xa trat er auf einmal in ben geiftlicben Stanb ein — bei ben äufeerft 56
bürftigen 9iacbrichtcn über fein Veben fonnte id? feinen ©runb ,^u biefer .ftanblung ent=
beefen; nid)t unmöglich Wäre e«, baft er oon 2lnfang an conseiller-clerc im ^arifer
Parlament geWefen unb fpäter fid) ganj ber geiftlicben Ibätigfeit geWibmet hat. - Stud)
hier öffnete fid) ihm eine glän^cnbe Vaufbabn; er würbe Äanonifu« in s43ari«, Äanjler
ber Uniberfttät u. f. W., ©cneralöifar be« Äarbinal« Oon fiotbringen, mit bem er febon eo

Digitized by Google

650

Sbifame

früher in persönlicher Vcfanntfchaft ftanb unb beu er aud> jum ßonjil nado Orient bc-
glcitctc. ^m Cf tober 1548 erhielt er ben Vifd;of«fu) bon lieber«; 11 Safyct rtatte er
bcnfclbcn innc gehabt,, al« er auf bie Sürbe ju ©unften feine« Weffcn Ggtbiu« belichtete
unb fid> naa> ©cnf begab, mo er balb öffentlich fief; jum proteftantifdjen ©lauben bc^
6 fanntc. Sieben ber berfönlicben Überzeugung — $ub. i'anguct berfichert, er fei fdmn feit
jmei fahren ber Hexerei berbäcbtig geroefen — mochten ir>n auch anberc ©emeggrünbe
ju biefem Schritte getrieben haben; er gab jroar ein Ginfommcn bon 40000 Sit), auf,
loufjtc aber bod> einen fdiöncn -teil feine« Vermögen« ju retten, fo bafe er nid>t nur
anftänbig in ©cnf leben fonnte, fonbern fogar burd? feinen 2lufmanb Sluffcbcn erregte.

10 (Sine .ftaubttriebfeber ju jenem Gntfdjlufe mar gcroifj fein Verbältni« ju Katharina bon
©a«vernc. Sic mar bie Gbefrau be« föniglid?cn ^ßrolurator« Etienne le Gresle in
fßafw, al« Sbifame fic fennen lernte; er berührte fic unb fic gebar ihm einen Sohn,
2lnbrea«, bier s])fonate bor bem Xobc if>re« Wanne«, im 3- Seitbem lebte fie

mit Sbifame, unb er febeint eine fog. ©cmiffcn«ebc mit ihr eingegangen ju haben, beren

15 ftrudit eine loditer, 2Inna, mar. Um nun biefe jmei fltnber ju legitimen ßrben ju machen,
cntbccftc er fein Vcrbältni« ju Statbarinc bem ©enfer SRat unb Äonfiftorium , erflärte,
baß er al« ©ciftlid?er fie nicht habe beiraten fönnen unb bafj er au« furcht öor Ver-
folgung geflohen fei (bie« Sefeterc mar allerbing« nicht unbegrünbet, benn ba« ^kirifer
Parlament ertiefe eine Vorlabung an ihn) unb am 27. ^uli 1559 mürbe feine Gbc für

so giltig erflärt; aber Sbifame hatte fid/babei eine« Vergeben« fdjulbig gemacht, ba« ihm
fbäter ben lob bringen fotltc. Gr hatte eine Urfunbe borgemtefen, in mcla)er feine
©emiffcn«cbc mit ßatbarine bon beren Vater unb Cr/cim gebilligt mürbe. Siegel unb
Untcrfct)rift roaren bon Sbifame gefälfebt unb ber Äontraft bor ba« ^abr 15:59 jurücf=
batiert, um bem erften &inbc bie Sdjmad) be« Ghcbnuh« ju nehmen, eine .^anblung, bie

25 moralifch ebenfo berroerflieb , al« rechtlich unflug mar. Gr führte al« #err bon $affb
ein reebtfehaffene« Sehen in ©cnf, feinen l'uru« bezieh man ihm rocgen feiner 3Sob>
tbiitigfeit, feine bielfcitige Vilbung unb ©croanbtbcit tourbc bon ber Mebublif unb bon
ben franjöfifdjen s^rotcftantcn mannigfad; benufct unb banfbar anerfannt, unb im
Cftobcr erhielt er ba« ©enfer Vürgerredit. Valb fehntc er ftch. nad? einer beltimmten,

30 feften Ihätigfcit unb er berlangtc, jum pro teftantifdien ©eiftlidjcn gemeibt ju merben.
(falbin unb Veja, bie ihn mit großer 2ld>tung bebanbelten, fanben nid?t« cinjumenben,
unb fo berlicfj er im ^ahre 1560 ©enf unb mürbe ^Jrebigcr in 3llou^un-

Statt) anberc ©cnu'inben begehrten feine ^ienfte, fo feine frühere Öemeinbe in lieber«,
unb (Salbin fehrieb ihm baju: menn er früher nur bem litel nach ©ifthof geroefen fei,

36 fo follc er biefen fehler gut machen unb e« je|t ber ^at naa) fein; bod» fcheint er
bort nicht geprebigt 311 haben, bagegen finben mir ihn in Vourge« unb s4>ari«. ßin
ungleid) miditigerer Öiefchäftofrci« eröffnete fich ihm, al« ber erfte 3(eligion«frieg au«brach
unb bie s^rotcftantcn barauf bebacht fein mußten, eine (Sinmifchung be« beutfd?en 9ieid>e«
ju oerhüten, menn Tie nicht gerabe ju ihren ©unften ftattfänbc; Conb^ faSirftc Sbifame

40 al« feinen ©efanbtcn ju bem ^ürftentagc in Jranffurt (31bril bi« Diobcmber 1502).
311« 3lbeligcr, al« berebter Ihcolog unb gemanbter 'JÖiann mar er biefem Sluftrage boü=
ftänbig gemad^fen. Gr legte bem töaifer Jcrbinanb ein ©laubcn«bcfenntni« ber Gbam
gclifd;en in ^ranfreidi bor, flar unb beftimmt abgefaßt, befonber« ausführlich in ber
iiehre bon ben Saframcnten ; ebenfo übergab er bier Briefe bon Katharina bon sUfcbici,

45 mclchc an (Sonb^ gerichtet unb morin fie ihn in feinem ihMbcrftanbc gegen bie ©uifen
unterftü^t r>atte ; e« fotltc bamit ber Vemci« geliefert merben, bafe Gonbö unb bie Seinigen
nid>t ab lUufrührer, fonbern eigentlid> mit ^uftimmung unb im Auftrage ber Äönigin=
SWutter ju ben Waffen gegriffen haben. 3um Schluffc bat er ben Äaifcr, bie $ln-
merbungen, melche im s3iamcn bc« Iriumbirat« gefchahen, ju unterfagen. Spifamc fonnte

so mit bem lirfolge feiner Weife aufrieben fein, er hatte ben Bemühungen Slnbclott« unb
3kja«, bie nad> ihm Tcutfd>lanb im gleiten 3mede befuchten, ben 2Scg gehahnt. —
Bei feiner ^urütfiunft nadi ^ranfreich mürbe er mitten in ben Äriegeftrubcl hinein^
gejogen, unb al« ber Jr»en bon Soubifc fid> Vbon« bemäditigte, übernahm Spifame bie
liibilocrmaltung ber Stabt. 3n biefer Stellung blieb er bi« jum Sd?luffc be« ^rieben«

5ö bon silmboifc (1!». sJJiärj 15<;:}), bann fehrtc er nach ©f"f surüd, ba« ihn mährenb feiner
VUbmcfcnbcit in ben Wat ber Secb;tg gcmählt hatte (9. ^ebruar), gerabe um biefelbe ^eit,
ba ba« Parlament bon tyam ihn in contumaciam berurteilt hatte, auf bem ©rebe^
Vla(jc aebenft ju merben (18. Aebruar). Slber noa) fanb ber thätige ©eift biefe« sDtannc«
feine 'Mu.bc. ^m Januar 1501 reifte er auf ben 2i>unfcb ber Äönigin bon sJiabarra,

60 Johanna b'xHlbrct, nad> tyau, um beren 2lngclcgcnr/citcn ju orbnen: ber Aufenthalt bort

Digitized by Google

3vifnmc Spinn

651

tourbe für ilm berhängni*boü ; unbefricbtgt unb im .fjaber mit ber Königin fam er bon
bort im 21pril 1565 jurücf. folgte ein $3rief bon 33eja Doli Vorwürfe, toclche

Johanna gegen ben größten Vügncr unb c^rgcijigften 2)ienfd>cn fdileubcrtc; freilief? tyattc
er fic auch auf eine SBeife beletbigt, toeldjc ba* ganje Ghrgcfübl einer ^rau unb ftönigin
rege machen mufete, inbem er fich fo toeit bergafe, ju fagen, Heinrich (IV.) fei nicht ber 6
©obn Slnton* bon 2tourbon, fonbem be* ©eiftlichen Berlin, mit meinem Johanna im
Gbcbruch gelebt ^abe. üttic leicht fonnte ein fold>cr SJortourf gegen ibn geteert merben!
Salb r/äuften fich bie Unannebm Umleiten feiner Sage; man faßte, er ftefye in Unter*
hanblungen mit 5ran^rc^» um DflS 2M*tum loul ju erlangen, ober er toolle €bcr=
intenbant ber ftinanjen toerben. ©ein Üceffe 3;afob , ber ba* ganjc ®ebeimni* feine* 10
3ufammenleben* mit flatf/arme ®a*perne toujtc, ^tatte Älage gegen ibn erboben unb
feine Äinber al* nid>t erbfähig bezeichnet, lilaube ©erbin, al* 2lntoalt bon Johanna,
floate ihn ber Seleibigung be* föniglichen .<>aufc* bon *Habarra an, unb beibe gingen
nad) ber ©enfer ©Ute am 11. Märj 1566 in* Gkfängni*. 2lucfj in ®enf waren ®e*
rüdjte über feinen Gbcbruch unb feine gälfcfmng laut geworben, man orbnetc baber eine 15
Unterfuchung feiner Ijkpiere an. $)abci entbedte man einen bom 2. 2luguft 15:39 Datierten
(Sbetontraft. ©pifame* ftrau mu&te auf befragen gefteben, bafj fie biefen flontraft erft
bor jtoci ^a^ren unterf abrieben babe, unb ebenfo leugnete er auch nicht, bafe er bie
übrigen Unterfcbriften unb©iegcl gefälfcfit habe; feinen Gbebrua? glaubte er berjäbrt unb
bureb feine nachberige Verheiratung toic burefj ein tabellofc* 2eben feitbem gefübnt. Von 20
jenem jtoeiten Äontrafte ^abc er überbie* feinen ©ebraueb gemacht. 2>ie* mar nun
richtig, aber nottoenbig mufetc fief» bie Untcrfucfmng aud? auf ben erften erftreden, unb
biefer, bon bem ©pifame bor (Salbin unb anberen beuten toirflid; ©ebraud) gemalt
f^atte, ertoie* fich ebenfall* al* falfch- 25ie 2(nflage, al* babe er gegen ba* $au* sJcabarra
gefd>rieben, toie* er mit Gntrüftung flurütf ; ben Vifa^ofefifc bon Xoul habe er nta)t be* 25
gef;rt, um toieber jur fatbolifeben Mirale überjutreten, fonbem um als rechter Stfdjof bie
ASerbe G^rifti ju toeiben. 3>af$ bie* eine ©elbfttäufdnmg mar, liegt auf ber £anb, aber
alle jäte 2lnf lagen berfa?roanben bor bem Verbrea^en ber bobb^ten ^yälfcr;ung ; ber (genfer
Sat fpratf; ba$ Xobc*urteiI über ibn au«. SDic Vertoenbung ber Jöerner unb Golignb*
(mela^e leitete allcrbing« ju fbät eintraf), bie Erinnerungen an bie $tcnfte, »oeltbc er ber 30
9{ebublif unb ber broteftantifa)en Saa)c übertäubt geleiftet l>atte, (jalfen nia^t«. 91m
23. (25 V) Wärj 1566 tourbe er auf bem s3)iolarb enthauptet ; mit großer Stanbbaftig=
fett erbulbete er ben 2ob.

Sei ben bürftigen s)laa)ricbten über ifm ift e* nid>t ganj lei4»t, feinen Gbarafter ju
fdnlbcrn unb ein Urteil über ijm au«jufprecf;en. ^m ganzen mad)t er burd> fein un= 35
ftäte* unb bielgefcf;äftige* Sefen ben Ginbrud eine« Slbenteurer«.

(I^eobor 6d|ottt) (S. fiathewmoun.

«pittti, 9llpbon* be, 2lboIoget im 15. 3a^"nDcrt- — 3- 91. Jvabriciuc, Delei-tus
argumentomm et Syllabu» Scriptorum, qui de verit. relig. ehr. adv. .Tudaeos etc. ete. »lis-
putamnt (Hamburg 1725), p. f>75 f. ; 9?lfoL Vltt9ltitt9, Biblioth. vct. Hisp. X. !> (citiert bei 40
Jabriciuö 1. c.); JRidjarb Simon, Hiblioth. critique (1706), III, 310- 322; edjröcf^,
»& XXX, 573 f.

2llfonfu* be Spina, einer ber nambafteften antijübifchen unb antii$lamifd>en 31po=
logeten be* an«gehenben Mittelalter*, mar bon jübifa)er $erhmft. Wad) feiner Scfebrung
trat er in ben 5rami*fanerorbcn, tourbe 3ieftor ber l>obcn ©a)ule ju Salamanca unb 45
«ile^t (1466) SBifcbof bon Drenfc in Walijien (geft. 1169). Gr gilt toobl mit Mecfrt al*
Verfaffer be* apologetifajen Scrf*: Fortalitium fidei contra Judaeos, Saracenos
aliosque Christianae fidei inimicos, toeld?e* anonom juerft 1487, bann Dürnberg
1494, fotoic noa> öfter (j. S. Öbon 1511, 1521 unb 1629) erfdnen. 2lu* ber Eingabe
in ber Vonebc, baß e* bon einem berübmten l'ebrcr ber fyran^i*faner im ^al;rc 1458 50
ju Vattabolib berfafet fei, fd?eint f»ai mit Seftimmtbeit fein herrühren bon 2Ufon*
be £>p. ju ergeben. %a% 2Bcrf jerfäflt in bier Sücber, jebe* toieber in mebrere con-
siderationes. Sßudj I bemeift au* bem Gintreffen ber in ber siBei*fagung an;
gegebenen Merlmale, bafi ^c|u^ ber toaf;rc Mcffia* fei; 33. II bcfa;äftigt ftd) mit ben
Afif etilem unb fa;liefet mit einer Sa^ilberung ber mancherlei ©trafen berfelben. V. III 66
ift gegen bie 3UDcn gerietet, bereu Ginroürfc gegen ba* Gbriftentum e* in üblidw
SBeije miberlegt. 3?a* le^tc Vua) läfet auf eine einleitenbc Äritif be* 9ieligion*foftem*
ber Muhammebaner eine nicht unintcreffantc, freilich cinfeitige ^arftellung ber Kämpfe
^mifchen ben Gh"f^n "»b ©arajenen folgen.

Digitized by Google

<>r>2

3 p i n ii Spinola

Über 33artolomco Spina au$ ty\\a (päpftl. ^alaftmcifter unter $aul III. 1542- Mi,
SBcrteibigcr beä ftcrenmatmä in ber Sdjrift De strigibus et lamiis |1523| u. a. 2raf*
taten, auch 3lpologetcn bcö Unftcrblicbfeitöglaubcnä gegenüber Petrus sJSomponatiuä (in
b. Tutela veritatis 1518), ber irrigermeife mannen als üKcrfaffcr bc$ Fortalitium
6 gegolten bat, f. Due4if=(jcf?arb, Script. O. Pr. II, 126 sq. (»gl. ben 2trt. „fteren :c."
VIII, 83, 59 f.). (Wallet f) dirflcr t-

Sliinola, GbriftopbSiojaäbe, fatbolifchcr Unionift im 17. ^rbunbert. —
üitteratur: 3n Betracht tommt juncidjft bie' oben uov bem Wrt. „tfeibnij" ^b XI 8.353f.
angegebene Üitteratur. Sobann: Dininjcr Sorfdjlfige »on 1660 *ur Weliaionsoereiniguna, in

10 (trüber, Corumerc. lit. Ix>ibnitii T. I, p. 4 1 1 «<iq. De comniercio epmtolico Leibuitiano circa
rcconciliandarum ecclesiarum Protrstantiuui opus: Annal. lit. Heimst, ann. 1784, vol. I,
p. 385. Union*»ovfd)lSac von 1673: Unfdi. 9Iad)r. 17ls, ©. »47 ff. Mniferl. Sollmodit:
Unid). 9fnd)r. 1753, S.888; 3. ^lanrf, ©cid), b. »rot. Stjeologie, 8.314; ÖJicfcler, »W 4.
INI ff ; 3. 3d)mibt, Seibnijj unb bie Itirdienuerciniflung: (örenjbotcn 18G0, 9fr. 44 unb 45.

16 3. £ ftie*l, $er ftriebenöüitin beö ifeibnij jur SBieberveretniqunq ber getrennten crjriftlidjen
Mivdien, $nber6orn 1»04.

Sp. mar ^ranjiSfancrgcncral ju Wabrib, fam als S3cid)tr>atcr ber Äaifcrin Wargareta
Ibcrcfe, @ema$Iin ^copolbö I., 1od)ter ^fnlipp* IV., nad) Sßjien, mürbe auf ihre Ver^
menbung öom ^apfte jum Sitularbifcfmf bon 2 ina in Äroaticn ernannt, erhielt im ^abre

20 1665 Dom Äaifer ba$ SiStutn ©icncrifch^icuftabt unb ftarb ben 12.-l)lar$ 1695. SÖeniger
ein grefeer Xbcolog, als ein gemanbter Unterbänbler unb als fold)cr mehrfad) mit biplo=
matifd)en @efd)äften betraut, öon gefälligen, mcltmännifcbcn Sanieren, moblmcinenb unb
uon hrenifeber ©cfinnung, mar er oon marmem (Sifer für ben fßlasi, bie ^oteftanten,
junäd)ft lI)eut)d)lanb$ unb Ungarn«, burd) ^ugeftänbniffe für bie SIMeberbereinigung mit

25 SHom ju geminnen, erfüllt unb bat fid) in unermüblid)er Ifyätigfcit lange $al>rc bin-
burd) ber Söfung biefer febmeren Aufgabe gemibmet. Sei bem bamal$ an mclen pro=
tcftantifd)en £>öfcn 2)cutfa)lanb3 r/errfdbenben rcligiöfen ^nbiffcrcntiSmuä, bei ben auf*
fattenb milben ©efinnungen, melcbe ben ortboboren 3ctoten gegenüber bie Theologen ber
^clmfiäbtcr Sd)ulc gegen bie fatbolifd)e Äird)c (unbgaben, febien ein Verfud), bie pro*

30 teftanten jur (Sinbeit ber ftirebe jurütfjufübren, mobl SluäftaMen auf Grfolg ju haben,
jumal cä aud) in ber 3e*1 toäbrcnb unb nad) ben frmfretiftifd)cn £>änbcln nicht an Stuf*
feben erregenben Übertritten fold)cr fehlte, bie cingeftanbenermafeeu oor ben emigen Öc^
febbungen ber Ibeologen ^liube unter ber infaüibeln Autorität be« ^apfte« jud>ten, ober
aud) auäbrüdlid) auf ben »on (falirt geltcnb gemalten ©runbfa^ ber normatmen Slutorität

36 ber erften fünf a^riftliaSen 3n(?rbunberte ftd) beriefen (bgl. (^icfclcr a. a. C. ®. 177 ff.).
Unb bie Hoffnung, öiefleic^t auf bem ÜBege frieblid)er ^erbanblungcn ein grofee« sBerf
;u Dollbringen, meld)e« feine isorfabren burd? Wittel ber ©cmalt nia>t batten burebfe^en
tonnen, toermod)te aud) ben bigotten unb »on ben ^^fuiten abhängigen Äaifer üeopolb,
ber bie '^roteftanten in feinen Grblanbcn auf brutale Steife »erfolgen liefe, für ben in

40 fltebe fteb^enben Unionöplan günftig ju ftimmen. So begann Spinola, naa^bem er fieb
fd)on 1671 mit bem päpftlidien s3iuntiu^ ju SlUen in^ ßinoerftänbni« gefegt batte, mit
faiferlidier (Genehmigung feine möglid)ft geheim gepflogenen 5?err;anblungcn mit beutfaVn,
lutb.erifa)en mic reformierten, 5"ritcn un*> Xbeologen. <$lan t?at mobl an ben meiften
Dtten feine s-l?orfd)Iäge mit bem ebenfo entfdüebcnen mic mohlbegrünbeten Wifetrauen

46 aufgenommen, mcld)e$ mit bebauernber ^inmeifung auf bic gcrabc aud) in ben öfter=
rctd)ifd)e4i Staaten fortmäbrenb ftattfinbenben ©ebrürfungen ber ^roteftanten bad unterm
27. 3""i 1682 bem Äurfürftcn üon Sranbcnburg üon feinen berliner £ofprcbigern
eingereihte ablebnenbe ©utaduen au^fpria)t (f. gering, 0efd?. ber fira)Iid?en Union3=
perfuebe, 2.33b, 18:i8, 6. 2 12 f.). £ocb liefe aud) bic auf ben Staifer ju nebmenbe SM&--

60 ftd)t nta)t j\u, ben 33et>ollmäd)tigtcn bWfelben ohne meitereö ahumeifen. 9iamentlieb
aber fanb er aud) einen günftigen üHobcn in ben bcr.mglid) braunfmmeigifd).-lüneburgifd)cn
i'anben unb üor allem in .ftannoöer. .'oier fanb er ben feit 1651 fatholifdjen ijSerjog
Johann ^riebrid) mit feiner (Gemahlin 93encbiftc, einer gleichfalls fatbolifaben s$fäl;er
Srunefftlt, obfebon freilid) ba* Verhältnis ju ben proteftantifeben Untertbanen boppclte

65 Vorfidn gebot, gern bereit, ba* Unionsmerf ju fbrbcrn ; unb mit noch gröfeerem (rifer
nahm fieb beffen trüber unb 9fadn"olger (feit bem 3- 167»), ber in rcligiöfen fingen
gleid)giltigc unb einem perfönlidicn Ätonfeffionsmecbfel burd)au$ abgeneigte, aber gut öfta=
reidufeb gcfinnte unb baju nod; gerate auf ben Murbut refleftierciibc .i>crjog (Srnft 91uguft,
um bem .Haifcr gefäüig ju fein, in 9Jcrbinbung mit feiner Ocmahlin Sophie, einer $ ödster
b« unglütflia>cu »öbmenfönigS Ariebrich uon ber ^falj, ber Sache an. Unb ber erfte

Digitized by Google

Linola

©eiftlichc be3 £anbc§, ber meniger fcharffmnige alä fricbliebenbe unb gelehrte lut^erifd^e
Ibeologe sJJloIanuö, 2lbt üon £occum, unb ber hannooerifchc £ofrat Seibnij, ber ctma in
bem Sinne eine« ©rotiuS (»gl. beffen Annotationes ad Cassandri consultationem,
1611, unb votum pro pace ecclesiastica, 1642, mic auch, feine Schrift: loea quae-
dam N. T., quae de antichristo agunt aut agere putantur, morin er bie pro= 6
teftantifche Annahme, baß ber papft bei 3lntid)rift fei, beftreiiet) für eine Union mit ber
fatholifd>en ftird)c günftig aeftimmt unb ju flonjeffionen bafür geneigt mar, melcf>e oon
beiben öerjögen ju ben Sjcrhanblungcn mit Spinola fommittiert mürben, !amen betm
fclbcn Diel nachgiebiger, als rcd)t mar, entgegen. 33ci bem erften 93cfua)c beä 33ifcbof$ •
1676 unter £er^og ^o^ann ftriebrich mar c$ tool»! gam bei ©efpräd)en mit ben beiben 10
©enannten geblieben. Slbcr bie Sache nahm eine bcbenflid>crc ©eftalt an, als ber Unter=
hänblcr am Seginne best ^abreä 1683 mieber erfdnen unb bieämal mit meitgebenben
Anerbietungen, bie er freilich bloß münblicb, mad>tc: bie Äommunion sub utraque, bie
prieftcrehc unb Por a0em ber unoeränberte Skfifc ber fäfularifierten geiftlid;en ©üter,
ja bie Suäpenfion be$ Iribcntinumsi folltc jugeftanben, bie „s}ieufatbolifen" füllten nt i&
feinem förmlichen JBiberruf genötigt, fte foHtcn al$ Seifiger bef ju berufenben allgc^
meinen flonjul* jugelaffen merben unb bagegen nur bie Cberbenlidjfcit bc$ Zapfte« an=
erlernten, ^efct ocrfammcltc fid; eine Don tüiolanuö präftbiertc Honfercnj bon ^^ologen,
mclcber (Spincia ein Memorial überreid)te: Regulae circa Christianorum omnium
ecclesiasticam reunionem (in oeuvres de Bossuet, ed. Versailles, Tom. XXV, 20
p. 205, ber Inhalt angegeben bei gering a. a. £>. S. 2 15 ff.), unb bie 9)iitglicbcr ber
Äonfercnj, morunter auch U. Galirt, einigten fid) ju einer Schrift : Methodus redu-
cendae unionis ecclesiasticae inter Romanenses et Protestantes, meldte in
ber ^auptfaebe auf Spinolaä i>orfd>Iägc unb namentlid; aud) auf ben päpftlichen Primat
einging. ©lütflichcrtoeifc hatte bie Sad>e in ber fatbolifchcn mie proteftantifchen Jtirchc 26
m wenig ©oben, als baß fte febr gefährlich hätte merben fönnen. Söährenb unter ben
^roteftanten baäjenige, tuaä oon ben Skrhanblungcn neu aller 3>orfid)t oerlautete, auch
bei ben gemäßigten ^hc»logen nur Unwillen unb 2lrgtüor)n ertoedte, maren btc Halbe*
lifen, melcbc um SpinoIaS Unternehmen mußten, eher geneigt, baäfelbe als 2horf>eit ju
betrachten. iHud) in sMom, mo bie bannoüerifd>c £ enffchrift günftig aufgenommen burbe, uo
mar man natürlich nicht im ftanbe pofttioe 3ufa9M 3" machen, unb fo blieb bie Sache
öorläufig auf ftd> beruhen. £och blieben Seibnij unb ÜJiolanuei (außer ihnen j. 3). auch
Secfenborf) in 33ricfmecbfel mit Spinola, unb un 3>ahrc 1691 mürbe auch to0" 'hncn
mit Soffuet angclnüpft. 3Jiolanu$ überfanbte bemfclben einen eigens für biefen #tocd
botl ihm ausgearbeiteten Xraftat : Cogitationes privatae de methodo etc. 2)ie 35
barauf im 3luguft 165)2 crfolgenbc ausführliche 21ntmort be« franjöfifcbcn Prälaten, bie
auf einmal runbmeg alle« mit Spinola Aufgemachte ablehnte unb ale conditio sine
qua non unbebingte Untermerfung unter bie unfehlbare Autorität ber 5lird)e unb beim
nach aud? untcr *>'c Xribentiner 33cfchlüffe forberte, mar mohl flar genug unb geeignet,
alle 3ißufionen ber hannooerifchen Unionfmacher niebcrjufd>lagen. ©leidimohl finb bie 40
Herhanblungen noch bis ini 3ahr 1694, mo 33of)uet, ber ihrer längft überbrüfftg Joar,
enblicb abbrach, fortgeführt morben. — Spinola hatte fid) in^mifchen mit ben ungarifd;cn
Protestanten befd;äftigt, nadibem er unterm 20. s1)iärj 1691 burch faifcrlidieö patent jum
Ö)cneralfommifjär bed Unionögefchäftö innerhalb ber faifcrlichen Staaten ernannt unb
beftätigt mar, mit meinem ungehinbert fchriftlich unb münblich ;u Oerfehren allen 45
$rotcftanten, fofem fic fid» al$ deputierte ihrer Atird>en auömiefcn, frcigeftellt mürbe.
i)a$ patent mürbe ben proteftantifAen Öemeinbcn in Ungarn jugefanbt mit ben oben
ermähnten regulae, inbem fic unter Berufung auf bie 3uf»mm"nG» meldje jene am
geblid) bei »ielcn beutfehen ^hccI°9cn gefunben hätten, eingelaben mürben, fid) über bie=
fclbcn ju erflären. Spinola glaubte aud; bieten Entlang gefunben j;u haben unb fcfctc 00
große Hoffnungen auf ein toieber gam geheim ju Sien ju oeranftaltcnbcf i)kligionfs
gefpräch, an mclchcm aud> folchc beutfehe Theologen, in melchc bie Ungarn Sßertrauen
festen, teilnehmen follten, unb tür tDCU^CS im Saufe bcö ^ahref 1693 bereite unter ber
jpanb Oorläufigc (Sinlabungcn an dürften unb ^hco'o0cn ergingen. 2)affelbe ift aber
nicht mehr ju ftanbe gefommen; Spinola ftarb barüber meg. Jm ^oh" 1698 hat ber 66
Äaifer burch Spinolaf s^achf olger, $Mfd?of Öraf üon 5)utt)heim, noch einmal in ^»annober
megen ber .Uirchcneinigung anfragen laffcn, unb ^cibnijbat nod> einmal 1699 — 1701 imXttf*
trage bef nad;her noch 1710 in feinem hohen 2llter übergetretenen .f>er(\og$ 2lnton Ulrid)
Pon Sraunfd;meig mit 33offuct Oerhanbelt, ohne baß man ju irgenb einem ^tefultatc gefommen
märe. Scibnij ift aber auf ©runb biefer ^erhanblungcn noa? etma h"nbert ^ahre nach 60

Digitized by Google

Spinola Spiritismus

feinem Hobe bem Lerbach oerfallen, im geheimen Äatbolif geroefen tu fein. ^Tcn 2lnlafe
baju bot bas fog. „Systems theologicum", baS fid? in feinem sJfacblaf$ oorgefunben
bat; übet baSfclbc ift febon oben in bem 21. fieibnn 53b XI, 6. 359, loff. berietet. Tafe
Scibnij aber unentwegt ber 5HugSburgifd;en Monfeffion jugettyan blieb, ift anbertoeitig be*
5 fannt genug. (SRoflet f) Dfdjatfert.

«Spiritismus (aud) 6 piritualiSmuS, SicbiumiS muS). — 1. Sur ©cfdudjtc
beS S. (£. ©. Gnpron, Modern Spiritualism; its Facts etc., Bofton 1855; «bbe* Dfnboubet.
Des esprits et de »es rnpports avec lo monde visible, %\t\$ 1854; SS. £>ott)ttt, History of
the 8u|ioriiatural, 2 vols., Bonbon 18(13 (einieitig apologetifd) ju Wunften beS Spiritismus

10 unb uufritifd»; War %e\h), Die mi)ftifd)en Grfdjeinungen ber menfd)(id)en Matur, ^eibelbera,
18(51, 2. ?lufl. in 2SHänben, 1873, -- nebft ben Wad)trägen: Der jefcige Spiritualismus unb
oenuanbte (Srfdieinungcn, 1875, unb: Die |id)tbare unb bie unfiditbnre Seit, 1881 (fefjr reid)
faltig aud) in SJejug auf bie 3.?orgefd)id)te beS Spiritismus unb ber uertoanbten Grfdjeinungen,
aber auf magifdpgeiftergliiubtgem Stanbpunfte gearbeitet unb besbalb nid)t binreid)cnb un-

16 belangen in fritifdjci in ficht); ^. Xtüanbier, Den scionces occultes et du Spiritisme,
$ariS 1SÜU ibürftig u. Peraltet); 9t. D. Cwen, The Debatablc Land, Metv ?)orf 1872; beutfdj:
Das ftreitige ßanb, Seip.iig 1870, 2 Bbe (Apologie beö Spiritismus, mit intereff. Beiträgen
,\u f. ©efd)id)te); S8. B. (jarpenter, Mesmerism, Spiritualism etc. historically and scientifi-
eally eonsidered, Sonbon 1877 (ogl. unten S- 003, 20) ; Gmma .£>arbinge=93ritten, Ninetcenth

30 Century Miraeies, fionbon 1884 (reichhaltig, aber unfritifd), auf fitmlidjem Stanbpunfte ge=
arbeitet wie £>oioitts History etc.); Gonitantin ©utberlet, Der Spiritismus (Bcreinsfdjrift b.
WBrresgefellfdjaft), Atblnl8S2 ; SJ8. Sdmeiber, Der neuere ©eifterglaube, 2b,atfad)en# Däufdjungen
unb Ineorien. ^aberborn 1882; 2. 9Iufl. 1885 (in btftor. £infid)t bcfonberS reid)baltige rom.-
fatb,. Darftcllung) ; ^ofept) Dippel, Der neuere Spiritismus, in feinen Söefen bargelegt u. nad)

26 feinem SSerte geprüft (1. ?lufl. 1881), 2. errocit. HufL "i'iündjen 1897; <ü. ©abn, Lespiritisme
dans l'antiquit^ et dans les tempa modernes, ^ariS 1885; fiarl bu^rel, Stnbien auf bem
Öiebiet ber «cbeimwifienidjaften, 2 *be, i?eip$ig 1800f. ; berf., Der Spiritismus (9teclams
llnioeifalbibl.), Üetp^ig 1893; Äarl tieieroetler, l*)efd)id)te beS neueren CrcultismuS, Bb II
(Scipäig 18i)5), bef. S. 3(19—400 unb 737—780. «ud): „Die GntwidlungSgefdncbte bes Spiri:

30 tiomus wou ber Urzeit bis jur Ü)egenn)art (Vortrag), i'eipjig 189:$ ; Söaubi bt $eSme, (i)cfd).
b. Spiritismus, 3lBbe. 91ttS bem ^talienifdien burd) Sreilgenbauer, äeip.vg 1898— 1900 ; "$aul
Sdjan,^ 91rt. „Spiritualismus" im SfütC1 XI, 045 ff.; (£. <Di. Sibgmid, «rt- Spiritualism in
b. Encycl. Britann. XXII, 402—407; Iraub (Stabtpf. in Stuttgart), Der Spiritismus
— in ber Sammelfdjrift „itirdjen unb Selten ber öiegenmart", benmsg. »on ftalb, Stuttgart

36 1905. S. 41 1— 470.

2. 3ur Stritt! beS S. a) SSou naturaliftifd)cm Stanbpunrtc auS: 6. $)• Xtjlor, Die 9ln =
fange ber ilultur I, 141 ff.; II, 1 ff . ; Äirdmer, Der Spiritismus, bie «Narrheit unferes 3eit=
alters, Berlin 1883: Simon», lieber fpirit. 9Kanifeftationen, 2Sienl884; Steubel, D. Spiri^
tismuS nor bem 9Md)tcrftul)le beS pb,ilofopb- ^erftanbeS, Stuttg. 1880. b) Son pbilof- ober

40 tbeol. permittelnbem Stanbpunfte auS: Ulfa ^iKaban, The pbenomena of Spiritualisme scien-
tifically explained and exposed, Sonbon 1875; GJotifr. öcnfeel, Spiritiftifdie Öeftänbniffe
eineo eu. Weiftlidjcn über bie ^abrljeit ber diriftlidien Cffcnbarung, ficipjig 1877 ; 7^. ^öHnev,
Siüenidiaft liebe Ulbbanblungen, Seip^lg 1878; ?jr. -Ipoffmann in ben *JMi)d). Stubien 1870 ff.,
unb ^biloi- Sdjriilcn, 93b VII ((irlaugen 1881 ) ; % ^. gid)te, Der neue Spiritualismus, fein

46 95ertb unb feine Jäufdjungen, i*cipjig"l878; Ulrici, Der fog. Spiritismus: eine rel. »Vage,
■Oalle 1S79 ; 3ot). .^uber, Wobei ne SRagie (in „Worb unb Süb", 1879); (M. Db- (Vedjner, Die
Dagesanfidjt gegenüber ber Waditanfictu, Seip,\ig 1879; 3. ttreptjer, Die mnft. erfdjeinungen
bes Seelenlebens unb bie biblifeben 4^unber, 2 jeile, Stuttgart 1880 (9?erfud) einer Ulpologie
bes bibl. SunberglaubenS unter — nid)t überall Porfiditiger — $3enuftung ber fpiritiftifdjen

öo^hönome): (£. ». ^artmann, Der Spiritismus, ßeip,\ig 1885; gegen ilm % Ulffatoro, UlnimiS^
mu>> unb Spiritismus, 2 iBbe, i-'eipjig 1890. c) i^om latl) :orti)oborcn Stanbpunft (fämtlid)
bei bämonijtifdieu Dbeorie bulbigenb) : Sdineib, Der moberne Spiritismus, pbilofopbifd) ge
prüft, (iiebitatt 1880; % Sd)anj, 1er Spiritismus, üitterar. 9lunbfd)au 1880, Kr. 10—12;
Dippel, Der neuere Spiritiomuo in feinem Sskfen aufgezeigt :c, ©ür^burg 1881, 2. 9lufl.

66 ls!>7; tiefer, Der Spiritismus unb bnS (Sbriftentbum, ÜHegensburg 1881 (aus ber 3tZ$);
(öutberlet, Smueiber f. 0.; (5. Wüllcr, Watut u. ©unber, Strafjburg 1892. d) Som pofttip*
eottngclifdjen Stanbpunft: $6&itT im ^etoeis beS (Glaubens in oerfdiiebenen Jahrgängen feit
1870 ; berf., (Mefd)idite ber Bedienungen irotfdjen Dtieologie unb 9iatuiroiffenfd)aft II, 400 ff.,
5i;4ff. ; gr. Ccbninger, Der moberne Spiritismus, UlugSb. 1880; (£. Weber, Der moberne

60 Spiritismus, .{leilbr. lss:{; Ty. Splittgerber, 3ur ©üibigung unb ,\um 93erftänbniS beS mo-
bernen Spiritismus., IS». «3 lvs2. 83; C. Maufd), 5Bort u. ©eift, Berlin 1901, S. 234 ff.;
XI). Ivaub, 2Biber b. Spiritismus, Stuttgart 1904.

^cr Spiritismus (Spiritualismus), b. b. bie „erperimentierenbe ®eifterfunbc", ber
pamittelft gemiffer cigcntümltcb. beanlagter ^erfonen ober Webien bergcfteHtc angeblitfce

Digitized by Go

SviriiiömuS

866

3?erfehr mit bcn ©eiftcrn be$ ^cnfeitä — ^>a^eT au(§ Mcbiumtemus — bilbct bie neuers
bing* belicbtefte ftorm ber Magie (ögl. bie 2lrt. $b XII, bcf. ©. 60 ff.). 25a ihre faft
über alle citoilifterten Sänbcr ber ©cgenroart in ziemlicher £ahl oerbreiteten 2(bcpten unb
Stpoftcl trofe mangelnbcr einheitlicher Crganifation eine $lrt toon ©enoffenfehaft bilben,
ber c$ auch an einer trabttionefl geworbenen religtöfen 2)oftrin unb einer 2lrt üon flultu*= 6
prajte triebt feblt, fo barf mit einem geroiffen Siecht bie Grjftcnj einer ©ette, ober, roenn
man min, einer iHeligton ber ©piritiften behauptet werben (f. unten). 35er Äern ber
©achc ift uralt, mag immerhin ber Warne (jurücfgcbcnb auf spirits = abgefchiebene
©eelcn, ©eiftererfcheinungen) feinen mobernen angloamerifanifajen Urfprung beutlich genug -
»erraten. 10

I. $ie 3<or gefliehte beffen, roaS man heute „©piritiämuä" nennt, läjjt fta? b'xi
in3 zweite oorchriftlichc Safataufenb jurücftocrfolgen, roo baä fdron im ©efefc bc$ 21X3
verurteilte treiben ber rir-H ober Xotenbefcbroörer (1 Sa 28; 25t 18, 11) ben ©egen*
ftanb repräfentiert unb roo baä ^eibnifa)e SBruberöolf ber Hebräer im Cften, bie Gbalbäer,
roie auch fchon ihre nichMcmtiifcben Vorgänger, bie s2ttfabo=©umerier, ber Pflege äbn- 15
lieber ffiabrfagefünfte obliegen (ügl. ben 2lrt. „Magie", 33b XII, 50, 5, foroie #r.
normant, £ie Magie ber Ghalbäcr, 1874, 6. 508 ff.). 2lucb in ber rcligiöfen $rap$
ber ^nbier reicht totenbefa?roörcnbe tfunft, ausgeübt burefc bubbhiftifche 2l$feten (bie
©ramanen = bcn Zapavatoi bei (Hern. 2Uet. ©trom. I, 359, unb = ben beutigen ©cba:
manen) roohl fchon in borchriftlicbe Reiten jurücf ; ebenfo bie cntfprecbenbc s}Jrari$ geroiffer 20
ßauberfünftler bei bcn Gfnnefen, roelche abgefchiebene ©eifter ober 2lbnengötter oer mittelft
ber fog. 1>uall?bljer ober ©eiftergriffel ^ißiiren ober 33uchftabcn in bcn 2anb fchreiben
laffen («oSfamp, Unter bem Sanncr bc$ brachen [Serlin 181)8), ©. 24. 61. 70). Sei

mehrere anbere Manipulationen beä heutigen ©piriti$mu$ geübt. $en ©oeten ber 25
römifd;en ^aiferjeit mar namentlich aud> bie ©eroinnung öon Crafcln mittelft flopfenber
ober fonftroie beroegttöcrbenber lifche roohlbefannt, roie bie merfroürbigc faft alle ^n*
grebien^ien mobern=fpiritiftifcher sJtrarte namhaft madienbc ©teile bei Scrtullian, Apol.
c. 23, jeigt. ©porabifa?c$ SSorfornmen fola)er ^auberfünfte läfct fieb burch bie ganze
folpenbe a)riftliche ©efa)icbtc fnnburch nacfyroeifcn. JMmmianuö MarcellinuS (XXIX, 1, 29) 90
toeifj oon antioebenifchen sDfagicni unter Äaifer Halens ju erzählen, roelche mittelft cineä
aud ^orbeerjtocigen geflochtenen Meinen lifc^eS toci^fagten. Ungefäbr berfclbcn $e\t mag
ba« bem 9ieublatoniIer ^ambliaiuä jugefa?riebene Serf De mysteriis Aegyptiomm
entftammen, ba3 au^fübrlichc 2lnrocifuna jum Gitieren toon ©eiftem erteilt (nod) üon
Äicfctücttcr 1. c. II, 804 alä ed)te ©ebrift bem Jambl. üerteibigt ~ aber f. .^cinjc, 2lrt. 35
„^euplatonidmue" $b XIII, 870, 64 ff.). 'iJioch im fpäten Mittelalter unb in ber nädtft*
folgenben Äett fod ba« 2ifo)rücfen, ober roie e$ bamal^ biefe, baä „Aufgehen ber % ifc^c",
im Äreife fabbaliftifcher beutfe^cr $vfcen als ein geroöhnlichc^ Äunftftücf geübt roorben
fein ; f. be« Gonücrtitcn ©am. %. 33rcn^ „^übifeber abgeftreif tcr ©a?langenbalg", Dettingen
1614, folüie ben SBrief (lifv. Slrnolb« an «hiagcnfeil üom 3al?re 1(574 (bei SB. SaSneibcr3, 40
©. 89). — ^aö 18. ^abrbunbert liefe, alt toeiteren 2lnfa$ jur 2lu*bilbung beö mobernen
©piriti^muö, ba$ „fanatifebe ©cbauen" bc3 fchroebifc^en SJtfionärä unb ©eftenftifter^
©roebenborg famt ber barauf gegrünbeten abenteuerlichen G^cbatologie ber „s3icuen Äirche",
fotoie bamit gleichzeitig bcn an ben angeblichen mhftifchcn 3Jerfcbr ber fommuniftiiehen
3cftc ber ©haferä (juerft in ßnglanb, bann in 9Jorbamcrifa mit himmlifeben ©eiftem 45
(»gl. Senbon in RdSM. 1897, 15. 3lo»>.) beroortreten. Üüoran fich ferner (feit 1781)
bie mit allerlei abergläubiger 3ut^at verbrämten magnetifeben .f)eilfünfte s})iefi(mer3 unb
feiner Anhänger (siBolfart, (Snnemofcr, Äicfcr 2c), bie feefen ©aunerftreiche bc3 italie=
nifeben Xafchenfpielerö Gaglioftro (geft. 1 792), f oroie ber ©omnambultemuö üon ^uv»fegur
in ©trafeburg (1807 ff.), 3"ftmuö Werner in iBein^berg (feit 1824) u. a. anfchloffen. 50

II. Urfprung bc3 ©piritiömu« in ben oicrjiger ^abt^n beö 19.3abr =
hunbertd. Äuf bie bezeichnete 2Ueife vorbereitet, gelangte ber eigentliche ©piritiämuä
roährenb ber Oierjiger Qaijxc be$ 19. ^abrhunbertö in 9ieu=Gnglanb burch ba^ Ooncinanber
unabhängige Auftreten mehrerer mebiumiftifch begabter s43crfoncn jur 2lu3bilbung. ^ür bie
thcorctifchc ©runblegung beffen, roa* jefct bie ©ubftanj ber fpiritiftifa)en Üebrtrabition bilbet, 55
mar feit ungefähr 1843 ber rounbcrlid» fonfufc .V)cHfeber ilnbrcro ^aeffon 2)aoi3 ju ^oughfeepfic
in 9Jero ;J)or! am ^»ubfon thätig. ©eboren ben 21. Sluguft 1826 ju ^loominggrooe,
Drange ßounto, % N>)., toon armen (Altern unb roäbrcnb feiner Äinberjahrc mebr mit
Ittchhütcn auf bem §elbc ati mit Sernen in ber ©chule befebäftigt, rourbc er 18 13 jum
erftcnmal oon jenen oifionären 3uftänben überlommcn, bie er al« Äunbgebungen au« go

Digitized by Google

656

Spiritismus

bcm 3cnfeitö ober „93ecinbrurfungen" Pon ©eiftern auffaffcn ju muffen meinte. GS fott
ein magnetifcbeS Strcicboerfabren geroefen fein, roomit ber im SfteSmcrtfteren gefebidte
©dmeiber SM. SePingftone baS in ibm fd?lummernbe bellfeberifcbc Vermögen juerft
loccfte. ^n ben beiben näcbftfolgenben 2>abrcn waren eS gereifte auffallenbe Phänomene

6 an feinem 3aubcrfriftaH, fomie an feinem Jpunbe, bie ibm neue Erleuchtungen jufübrtcn ;
unb bereits 1846 begann er in 9lch> s))ovt unter roaebfenbem 3u'auf mcbiumifhfdjc 58or*
träge ju halten, b. b. ben ^n^alt beffen, roaS er roäbrenb längerer ober fürjerer $er=
^üaungSjuftänbc mitgeteilt befommen batte, ju biftieren unb fo ben ©runb m jener
cbenfo feltfam fonfufen unb roettfdnüeifigen als Piclbcrounberten mebiumiftifd)en &tteratur

10 flu legen, rocld)e in ©cftalt jablreictycr SJänbe unter feinem tarnen oerbreitet rourbe.
bereits 1817 erfebien, entftanben auS 157 jener 2>iftate, baS erfte, ungefäbr 1200 Seiten
ftarfc, biefer 5Uerfe : The Principles of Nature, her divine Revelations and aVoioe
to Mankind, baS 1869 eine itobeutfebung unter bem titcl „3>ie ^rinjipien ber 9totur"
(2 S3bc) crfubr unb im englifd)en Original nahezu 50 Auflagen erlebt l)aben foU. ^aft

15 jebeS weitere 3abr brad)tc weitere 5oIÖcn Dcr unaufl)altfam anfcbroellenbcn fpiritiftifdjcn
iöibliotbef, an beren Hermebrung fpäter aueb bie $rau beS gefeierten SeberS, 9JirS. 3Jtarty
%. 2)aoiS, fieb beteiligte (babei u. a. baS ju monftröfem Umfang angefd)roottene fed>S=
bänbige Söerf: The great Harmonia [jerfaHenb in bie fünf Abteilungen „ber 2lrjt,
ber £cbrer, ber ©eber, ber Reformator, ber Genfer"]; Desgleichen bie jrocimal [1876

ao bureb Äramer unb 1881 bureb ©. G. 3ittttig| berbeutfa)te ,$bilofopbie beS geiftigen S5er=
febrS"; aua) xroci ©clbftbiograpbien beS 2lutorS, beren erfte 1857 unter bem Xitel „$er
Sauberftab" [The Magic Stoff], bie jroeite 1885 iL b. X: ,^cnfcit beS SbalS"
[Beyond the Valley] inS 2id)t trat). — ^njroifdjen faN* ^ praftifcfa:ted)mfcbc 3kr=
fahren beS Spiritismus auf einem anbern fünfte beS Staates 'Dicro sJ)oxt feine ©runb:

25 legung erhalten. weibliche sJDkbien, £eab unb flatbarinc (Äatic) %oi, erfuhren in

nod) jiemlidi jartem 3llter — bie eine jebn^, bie anbere jmölfjäbrig - - auffallenbe Äunb*
gebungen auS ber 3ßclt beS l^enfeitS, ftaft beren fie ben mebiumiftifeben ©eifterüerfchr
balb mit äbnlid)er üBirtuofität roic$!aoiS, unb mit noch raf(berem propaganbiftifebem Gr;
folgc als er fultioieren lernten. GS mar eine unbeimlta)e Spufgcfcbicbtc, bie baS ©ebmefter*

30 paar berübmt mattete unb beroirfte, bafc fte £aPiS — hon beffen Orafcln fie übrigens
anfänglich feine Äunbc hatten — als s5)tttftifterinnen ber fpiritiftifdjen Seftc jur Seite
traten. 3m ©etäfel ber äöanb ibreS ScblafgcmacbS bören bie beiben 3Häbcbcn aDU
näcbtlid) getoiffe fllopftönc. ©ic forbern eines 3lbenbS ben ©eift, ben fte als Urheber
biefer töne mutmaßen, jum ^erflopfen ber 3a^cn aufi berfelbe entfpriebt ibrer 2luf=

35 forberung, flopft aud>, als bie s3Jiutter ber Äinber binjulommt unb ibn nacb beren Hilter
fragt, bie ^abkn öon beren ^a^ren ria)rig ber unb fnüpft fo eine förmliche Äorrefponbenj
mit bem meiblicben teil ber 5an"l»c an> au$ roeldbcr man balb bie ^erfonal.ien beS
©eifteS fennen lernte. 28äbrenb biefer ©puf nacb einiger #eit aufborte, begannen üeT^
febiebene anbere ftlopfgcifter, juerft in Sänben unb Xüren beS -O011!^' naebgerabc burd?

40 oerfebiebene ©eräte unb Wobei, bcfonberS Xifcbc, ftcb ben beiben Webien »u offenbaren.
2)iefc erlangten rafcb eine bcträd)tlicbe ©efcbicflicbfcit im ^eroorlorfen aüer möglid;en
Äunbgcbungen ber flopfenben ©eifter, inbem fie — möglia)ertoeife in bemühter $la<b=
bilbung ber fun müor in Storbamcrifa erfunbenen eleftrifcben lelegrapbenfcbrift — ein
förmliches Älopfalpbabct ausbauten, morin bcifpiclSroeifc ein breimaligeS Jochen bie

iö 3lnttoort yes!, ein einmaliges bagegen no! bebeutete u. f. f. $ie Gntbcdung ber balb
in ganj ^eu^Gnglanb baS lebbaftefte ^ntcreffe erregenben unb in unzähligen Heineren
unb größeren RvAitn naebgeabmten neuen sJ)letbobe beS ©eifterbefragens fiel in baS
ftrübjabr beS RcoolutionSjabreS 1848. Sie traf auf bcmerfenSroerte Söeifc ju^
fammen cinerfeitS mit bcm ©cfanntroerben jener XaoiSfd>en „^Jrinjipien ber "Jiatur" in

50 meiteren Greifen, foroie mit einer auffebenerregenben Spufgefcbicbte im £aufc eines
Dr. ^}bclps ju Stratforb (Gonnecticut), anbererfcitS mit mebreren Vorgängen oermanbter
3lrt in ber alten 2öclt ; fo mit beS ftanjöfifcbcn WagnetifeurS unb ©eifterfeberS Gabagnct
Gntbüllungcn in feinen Arcanes de la vie future devoilös (^JariS 1848), fomie mit
ben erften s})litteilungcn beS ©aronS oon Steicbenbacb (aeft. 1H69) über feine Girperimcnte

üb an fenfitiücn s^crfonen unb feine barauf gegrünbete 2ebre Pom Ob ober Chol.

III. 5°Uentroirfclung ber fpir itiftifeben ^JrariS bis jum Stabium
ihrer boa)ften Slütc (1848—1880). Sel>r balb traten im Gjperimentierverfabrcn
ber norbamerifanifdjen Spiritiftcn oerfchiebene ^yortbilbungS= unb 3JertooflfommnungSs
üerfuebe lieroor, roobureb baS befragen ber SpiritS erleichtert unb bie Seiftungen ber

eo «Renen in junebmenbem 9)tafce reia)baltiger unb intereffanter geftaltet toerben foUtrn.

Digitized by Google

Spirirt«mit&

«57

3unäd;ft erfanb man jur (Srleicbterung ber Äorrefponbenj mit bat ©ciftcrn bcn fog.
^focbograpfycn, beftefycnb in einem an einem ber 2ija)beine befeftigten SMeiftift ober ©riffcl,
mcldicr auf einem untergelegten, mit ben 5Bud>ftaben bei 2Upfyabeti bcfa?riebcnen Rapier*
frreifen r/in unb r)cr tankte unb bie jur ©Übung ber 2öorte miteinanber ju toerbinbenben
iöudtftaben anzeigte. (Sin ettuai fomplijierterei, aber angeblich roirffamerei fytftrumcnt 6
für bie Slufnafymc ber ©eiftcrorafcl fonftruiertc 1850 ber berühmte (Stjcmtf er iHobcrt £>arc
(geft. 1858) in ^fnlabelpbia: bai Spiritoffop, beftebenb in einem liKunbtifcfycbcn mit bc*
toeglicr/cm feiger, ber auf bie um ben 9tanb berumgefdjriebenen 33u(bftaben ober 3iffcrn
binroiei. $Dte begabteren SKebien beburften frcilia) folcf/er mccr/anifd;cr Vorrichtungen niebj.
Sic teilten bai im .ftuftanbe ber SSerjütfung (ber trance) toon bcn ©eiftern (Irfabjrenc 10
entroeber fo mie $atoii dictando mit, ober fie probujicrten fid; ali „Scbrcibmcbicn",
inbem fic toor Gintritt bei Sranccjuftanbci fid; mit Scfyrcibftift unb Rotier tocrfcf?cn
liefern, um bann bai mäbrenb bei ^uftanbei ibnen (Eingegebene glctdifam als medjanifdjc
i&erfjcuge ber fid) ibnen offenbareren Spiriti nieberjufebreiben. — Salb jäfylte man
§unberte fold;er Scf/reibmebien in ben größeren rote Heineren Stäbten ber Union. Seab, iö
unb Äatie %oi behaupteten fi$ längere ,3cit — ungeachtet bei Kerfudjei ber 23uffaloer
^kofefforen $lint unb See, fte ali Betrügerinnen, bie jene ftlopflautc burd; ftnatfen mit
u)ren Äniecn ^eroorbrcid)tcn, $u erroeifen (1851) — in befonberem Mubm auf biefem (Ge-
biete, aua) nadjbem beibc fid; »erheiratet Ratten.

Söeibc !Dictt?obcn ober Stufen ber fpiritiftifd;cn^karji: jene mebr mcd;anifd; geartete bei 20
©eifterbefrageni burd; 1ifd;e, ^tftod;ograpl;cn ober Spiritoffopc, unb biefe toollfommncrc ber
Sehrcibmcbien unb £ranccmcbicn, roanberten feit 1850 aus 2lmcrifa in ber alten ÜiSelt ein unb
geroannen aud? t^ier ber iBcrocgung Ülnbängcr unb Scrounbercr ju Xaufcnbcn. (Sine ^rau
i&atoben aui Softon erntete 1852 unb in bcn nädiften 3ahren m Gnglanb befonberen
"Hubm burd? ihre mebiumiftifeben ^robuftionen. — ^icmlid; balb trat bei bcn nam= 25
baftcren Siebten toon ^rofeffion ein Streben nad; möglichster Steigerung unb 3}crntannig=
faltigung ber in ihren S6ancen jutn tieften gegebenen SHunbcrcffcftc bertoor, rooburd; —
ctroa feit Wxttt ber fündiger %ai}xt — ber Sfcibc nad; bic folgenben $ortfd;ritte in ber
.Hunft bei i>erfchri mit ber ©eiftcrroelt erhielt mürben.

a) $ic ©croinnung bireftcr ©eifterfebriften, olme bie üermittclnbe Il>äligfcit fd;rcibcn* an
ber ober bifticrenber s}){cbicn, gelang ;uicrft 1856 in ^arii bem bafelbft lebenben beutfdi-
rufftfdien 33aron l'ubroig to. Öülbcnftubbe (geft. 1873) unb feinem ©euoffen bem ©rafen
b'Curchci. 3lm 1. Sluguft bei genannten 3flbrci blatte ber Baron ein unbcjdmcbcnci
Stüd Briefpapier nebft Bleiftift in ein tocrfcbloffcnci Släftcbcn betoniert unb ben Sdilüffel
bem ©rafen jur Slufberoafyrung übergeben; unb am 13. beifelien s}){onati mürben toon 35
bem erftaunten ^reunbespaar „bereits :]<» birefte ©cifterfdjriften crjiclt, inbem fic jenci
Rapier auf einen fleincn Gilae-tifa> legten", ^icrlmürbigermeifc fanben fie in biefen unb
bcn folgenben ä^nlia)en ^alim „nie biejenige Seite bei "^atoicri befd)ricben, too ber
33leiftift fieft befanb, fonban bic gcbeimniitooUen Sdmftjügc fanb man immer auf ber
gegen bie ©lasplattc gelegten, toor ^ienfd^cnblidcn Oerborgenen Seite". 8aß> traten ju 4«)
bem ^ranjöfifcb ber erften Okifterfdjriftcn anbere Spraken binju, babei aud? alte ^biome,
ja fclbft ägtoptifebe ^ierogltop^cnfd; rift ; unb juglcid? ücrmebrtcn fid; bie Crtc fomie bie
sJ)ktbobcn jur ©eminnung ber rätfclbaften Sd»reiborafcl, beren ©ülbcnftubbc binnen
12 3a^rcn ni^t toeniger ali 2000 Stüd in 20 ücrfdncbcncn Sprad)cn erbalten baben
miß. 3ur Äonftatierung bei mirflidicn ©eifterurfprungi ober lounberbarcn Gbaralteri 40
ber 3nf^riften tourben angefe^ene ^erfonen (mie ber 2)ieb. tcr iiaboulapc, s.Dtr. ^acorbaire,
ein trüber bei bcrübmtcn Xominifaneri u. a.) binjugejogen, roeld?e bai Sid)bilbcn ber
Sd;riftjüge burd? unfid>tbare .P>anb (alfo mie im Saale s3eltfajari, 2)a 5, 5) mit eigenen
2lugcn bcobad>tct ju baben erflärten. 25ie ö?perimente mürben an ucrfcbjebcncn öffent=
lid?cn Orten gemadjt, in bcn %\xti ju i?crfaiÜei unb St. (iloub, im Srit. sJ)iufeum unb &o
ber äüeftminftcrabtei in i'onbon, foioic mit (Sr^ielung befonberi auffallenbcr 3lefultatc
auf ben Äönigigräbcrn ju St. Senis unb im W\x\6c bu Soutorc. 2(n ber .f)crtoorbringung
ber rätfclbaften ^nfebriften ferteint ©ülbenftubbci Scbmcfter, bic mcbiumiftifd}=bcgabtc
SBaroncffc ^iilic ©ülbcnftubbc, einen nict)t unmefcntlidien Anteil gebabt $u baben. S)w
^Inna^mc, bafe eine un= ober balbbemu^tc magifdic ifyätigfcit bei ©cfd)miftcrpaarei ber 65
sJ){affcnprobu!tion ber angcblidH'n bireften ©eifterfd)riften ju ©runbc lag, brängt ftd?
beim Stefleftieren auf bcn gro&cnteili feilten unb trivialen ^nbalt ber Crafcl unmittel-
bar auf. Der 3lnfd;auungSfrcii unb bai iütlbungenitocau bei bclcfcnen, aber fcntimentaU
oberfIäa?lid)cn unb fd;öngeiftigen Maroni unb feiner älmlicb gearteten Sdnoefter erfebeint
in ber 2trt, mie bic angcblia)en Spiriti fid; auibrüdten unb funbgaben, aufi genauefte eo

«tal.tfncpflopäbic für Utoloote unb ftirefc. 8. «. XV1I1. 40

Digitized by Google

«58

«öirtit«ntuS

abgeriegelt. Bgl. £>. Seoä einfehneibenbe flritif beä ©ülbenftubbcfchen Söcrfä „Pneu-
matologie positive' , vl$ari$ 1857, in $abrg. 1858 ber (So. Ä3; aud) %x. ©ölittgerber,
ebenbaf. ^abrg. 1882, 9ir. in uno 3501. ÜBb VI, 1870, ©. 317—360.

b) 3>ic ©eiftermaterialifattonen, juerft hervorgetreten um 1860, bezeichnen einen
6 weiteren #auptfortfcbritt in BerooMommnung ber fpiritifttfd)en £ed)nif. 2ln ihrer 6in=

füf>rung in baä ftepertoir beS oon ber&orragcnberen s]Jlcbien ©elcifteten waren u. a. aueb
£eab. unb .Hatte $or, inbefonberc bie lefctere, wäbrenb beä ffcäteren ©tabiumS ihre*
3Birfen$ beteiligt. Bor allem aber braute Daniel £ougla$ .ftome, ber „#ohcttriefter beä
englifd)cn ©fcirttiämuS", biefeä Braüourftüd beä Grfcheincnlaffcnä »ermaterialifterter, b. i.

10 fiditbar unb greifbar geworbener ©eiftcr in Übung, ©eboren 1833 auf ben Drfneöinfeln
(ober nad) anberen Angaben in ßbinburgh) foH berfelbe jef/on alt Äinb bie ©abe bc$
$erngcfid)t$ unb beä Werfer;«! mit ©eiftern betätigt haben, Würbe bann, wäbrcnb er
ale etwa jWanjigjäbrigcr junger s3)iann im §aufe einer Üante in sJiorbamerifa lebte,
feine ungewöhnlich bebeutenbe mebiumiftifd)e Kraft baran inne, bafe bc$ Klopfens, Um=

i5 herwerfcnS unb Umherfliegen« ber Wobei in feinem Limmer fein dnbe werben Wollte,
unb trat — einige $t\t naebbem jene lante ihn loegcn biefer tollen ©bufoorgänge au*
bem #aufe gewiefen — aU oorfteHunggebcnbc« SRcbium Kunftreifen burd) oerfdnebenc
Sänbcr @uro»a$ an. ^n ffiom ging er, faSciniert burd} bie Üeftüre öon $ciligcnlegenben,
Worin ihm Süunbereffcftc ähnlich, ben feinigen entgegentraten, 1856 jum Katboliciämuä

20 über. IJn ^Hufelanb holte er fi<h feine ©attin, bie locfyter eine« ©cncralä ©troll (1858).
3n granfreieb aber erhob er balb barauf ftd) auf ben ©ibfcl feine« iTtuhme burd} bie
alle« frühere bon ftoirttiftifehen ©unbern öcrbunfelnben ©ifcungcn, bie er al# #oüauber:
fünftler 9tofcoleon« III. in ©egenwart biefc« Kaifcr«, ber Maiferin Gugenie, bc« ^rinjen
IDiurat unb zahlreicher anberer bober ^krfonen abhielt. Jrücr foll ba« für) Bermatcriali=

2ü fteren ber Söirit«, junäer/ft in ©eftalt be« (Srfcbeinen« eimelner ftd?t= unb greifbarer
Körperteile, befonber« $änbc oon ©eiftern, burd} ihn bewirft worben fein ($crtt>, $>ie
mr/ft. (Srfd}einungen ic. II, 41; ©ehneiber1 12<»), Slbnlichc ^Dtaterialifationcn, juerft blo§
oon ^änben ober Slrmen, bann aber balb aueb oon ganzen ^bantomgeftaltcn, beloirfte
.f>ome fpäter in feinen in Sonbon unb anberen Stäbten Gnglanbö gegebenen ©jungen,

so loo er u. a. an bem berühmten $$tyfrto 2BiB. Groofeö einen gläubigen Beobachter biefer
Phänomene fanb. ©eit 3lnfang ber fiebriger ^^h^ tocrbunfclte ihn freilich SRrfc ^lorence
6oof, melchc juerft al^ fechjehnjährige^ 3JJäbcben, bann »erheiratet al« Wr^. ßorner, ben
Muf erlangte, ba« fräftigfte aller ' Waterialifationämebicn ju fein unb, mährenb fic felbft
gefcffelt im magnetif4»en Xicffcblaf im v){ebenjimmer fafe, ben ebenfo frönen al« inta^

35 effanten ©eift ber tylxü. Äatie Xtttfl (einftiger >>ofbamc ber Königin iRatharina »on Qxxq-
lanb oor ctma 200 3a^rcn) m leibhafter ©eftalt erfcheinen laffen ju fönnen. 2lud> in
biefem ^-alle »oar eä bau)pt\äd)li<b (Sroofe^, ber aU lviffenfcbaftliö>er ©eroährömann für
bie Ihfltföthlichfeit ber bctrcffcnbcn ^Shanomfnc eintrat, ihnen für längere fteit ©lauben
in meiteren Greifen oerfchaffte unb fo baS A^eroortreten immer jahlrcia^erer Wataali-

40 fationämebien prooojiercn half-

c) Ginc fernere iBerOoütommnung be« fpiritiftifeben (Sjrpcrimcnticrocrfabrcn* beftanb
in ber ^>robultion oon ©eifterpbotographif"/ b. b. in ber ßrjeugung pbotogra^l^ifcbeT
Bilbniffe toon oermaterialifierten ©ieiftern. Qtoax bie erften i<erfuchc biefer 3lrt, roie fic
um sHiittc ber ftcbjigcr ^abre in ^ari^ beroortraten, rourben ali betrugerifche ©pcfu=

45 lation eine^ ^botographen s^ouguct (unb feiner Helfershelfer : bc$ amerifanifa>en lliebiumd
Gilbert ^irman unb beS 3e'tun9^reDfl^cur^ ^t/mariej cntlarut unb, nach 'brer 33lofe-
ftcHung burd) einen großen ©fanbalpro^efe, gebübrenb beftraft. 3lber roaS hier mifcglüdt
mar, gelang balb im 2lnfd)luffe an bie ^robuttionen berühmter Watcrialifationamebien
auf^beftc; unb befonber^ bon jenem Static Äinggeifte ber %lox. 6oof OermocbtcGroofcä fett

so Hiai 1877 eine gan^e Slnjabl gut gelungener Aufnahmen ju beloerfftelltgen, beren ^'robulte
in ben Greifen ber öingemeibten als treue 2lbbilbcr ber „engelfchönen" ©eftalt unb §figff
bf8 ©eifte^ galten (mobei freilich bie %xciQi, ob nidft eth>a beibe, ©eift unb ÜJlebium,
eine unb biefelbc ^erfon feien, unbeantmortet blieb).

d) £cn ©ipfcl ihrer ^eiftungefäbigfeit ertlomm bie ftnritiftifd)e ^rari* gegen Gnbc
66 ber fiebjiger ^abre in ben ftaunenerregenben ^robultionen mebrerer mebiumiftifeber

llniücrfalgenieä, meld)e bie angeführten Äunftftüdc beä 33eh)irfcn* birefter ©eifterfchriften,
beö "iDiatcrialificrcnS unb ^botograübiereng alljumal mit üirtuofttät ausübten, unter ^>inju*
füguna noch einiger toeiterer v2Bunbcrcffc!tc ber unfontroüierbarften 9lrt, befonber^ au^ bem
Bereiche jener Scoitationen ober ^eb^ unb ©dMucbungebbänomcne, roomit ^>ome bereite
so früher cr.cclliert hatte (ogl. betreff« biefer ©pejialität bie ©d)rtft toon % 5Wod>a«,

Digitized by Google

Spiritismus

669

Recueil de documents relatifs ä la leVitation du corps humain, ^ariS 1897,
unb baju RHR. 18!)8, 1). DeSgleiaVn auS bcm bcS 6rfa>eincnS unb SicbcrPcrfctyroinbcm
laffcnS pcrfcfyicbencr ©cgcnftänbc (m^ftifc^er Sipport öon 5Mumcn u. bgl.), bcr ^crbor^
bringung ungcroöbnlia^er i'id>tpf?änomcne unb auffallenber lönc u. f. f. Wr. £ome, bcr
^rototpp bicfer untbcrfaliftifd? jufammcnfaffcnbcn Jorm bcS 9)icbiumiSmuS, mar, bePor b
er eine größere $ab[ ebenbürtiger 9tcbcnbubler barin erhielt, Pom Scbauplafce feiner
lljatcn jurürfjutreten genötigt roorben, ba jmet lurj nacbeinanber erfolgte Kalamitäten
— juerft 1868 ber &crluft eines großen sJMrojcffcS gegen bie ßrben ber reiben 2öitroc
2pon in Sonbon, bie ibn roegen söefcbminbclung berfclben ocrflagten unb jur Stütfjafjlung
einer bon ibr erpreßten Summe bon 65000 s$fb. St. nötigten; fobann 1871 baS gänj= io
lid?c 5w3fo, baS er in einer Sifcung in St. Petersburg maeftte, mo feine mebiumiftifd^e
Äraft ihn faft böUig Perliefe — ifm im Urteil ctncS großen 2cilS feiner früheren "53c=
rounberer ju örunbc ridjtctcn. Statt feiner (geft. im Sommer 188G ju Üluteuil bei
^>ariS) gelangten im Saufe ber fkbjiger i^abre mehrere anbere llniberfalmcbiumS ju
grofeem Wu^mc, fämtlid? Gnglänbcr ober 2lmerifancr unb balb in ber einen, balb in ber 16
anbeut jener ^robuftionSroeifen bcfonberS getoanbt, ofme barum bes Vermögens $ur 2luS=
Übung aua) ber übrigen ju entbehren. 9lcben jener sJJfrS. (Sorner (gl. (Soof) in Bonbon,
einer sDlifj iBoob in Ticrbtyfbirc, ferner einigen gcfrfjirftcn unb begabten männlichen
s])tebien, roie 9ftonf, Jparrty 5)aftian, Gglinton (ogl. S. 6(>1, is) mar CS ber norb-
amerifanifa>e £entift Dr. öcnrp ©labe, bcr als Vertreter bicfeS CicnrcS befonberen 9tut)m 20
erntete, $bm gelang cS aud?, jum erften sJ)iale bie 2lufmerffamfett ber naturn>iffenfd?aft=
lid)cn unb pfnlofopbifd;en itreife 3>utfd>lanbS auf bie bis bafnn r)tcr übertotegenb gering
gearteten ober ganj ignorierten ^bänomene bcS Spiritismus ju jieben. Seine 3?cr=
binbung mit bcm Seipjiger ^rofeffor bcr 2lftropbpfif $r. Zöllner (geft. ' 1882), ber feit
einem $8efud)c bei CroofeS in (Snglanb (187"») biefem Greife bon Grf Meinungen forfebenb 26
näher getreten mar unb in ifmen banbgrciflid>c 33eftätigungen für feine ibcaliftifcfyc Maum--
tbeorie (£ppotf)cfe bon Picrbimcnfionalcn JHaumtoefcn) ju finben erwartete, bahnte ihm
bierp ben süeg. %n ben Sifcungcn, bie im sJJoocmbcr unb 2>cjcmbcr 1877, foroic im
Ißlai beS folgenben ^abreS, m 3°^ncr^ 2&or/nung ju Seipjig, faft ftctS am gellen Xagc
(alfo unter ^ermeibung beS bon faft allen übrigen sJJlcbien als erforberlid) eradjtctcn ao
abenblidjcn JjScflbunfelS ober Tuntels), fomie bei sJMitanmcfenbcit noa? mehrerer natur=
miffenfd?aftlidi gcfdmlter 3cuÖen» bcfonberS bcr s^rofcfforcn 2tfilb. 2Beber, Xb. gedmer,
Sdjcibncr :c. bon ibm gegeben mürben, ereigneten fiq in ber Ibat fcltfamc Süingc, bie
anberS als bura^ bie 2lnuabmc bcr 2lftion bon Spirits ober irgenbtocldier ganj neuen
unb unerforfd)tcn Diaturfraft nid?t erflärt merben Lut lönnen fdücnen. 2lufecr bcr 2luS= 36
fübrung auffallcnber Sd?rctbgriffellunftftüdc (.<SerPorbringung längerer Sa)riftftüdc in
fcftpcrfcbloffcncn Xoppcltafcln u. bgl.) unb ÄnotcnfnüpfungSfünftc geborten babin fcltfamc
Spufporgängc Perfcfyicbcncr 2lrt. iifdjc unb sKagnctnabcln in SlabcS 9iäbc fd?manfcn
beftig bin unb l?er; eine unmagnetifa^c Stablnabel mirb unter feinem ftillJoirfenben Gin=
fluffc binnen N})linutcn aufs ftärffte magnetifiert ; eine ^i^'bbarmonifa fpiclt obne ftaStbare 4n
^öerübrung oerfdjicbcnc s3)iclobicn; Stüde Pon Steinfoblcn, ,f>ol3 :c. fallen Pon bcr £cdc
bcS ^tmmcrS berunter, obne bafe man meife, Jocr fie geroorfen; (^mci gcbrecbfclte ^oljringc
(jeber aus einem Stüd obne irgcnbrncldjc Cffnung) befinben fief» plö^lid» auf uncrflar=
li*c Höcifc am gcbrcd>fclten ^ufe eines iHunbtifd?d>cnS ; eine 1ifd*platte luirb auf niaM
minber unbegrciflid)C ÜBcifc bon einer großen s3)hifa)cl burdibrungcn :c. 2lud> an l'roben «
Pon s]Natcrialificrung geiftiger Subftanjcn fehlt cS nidjt. 3ölInerS „2öiffenfd^aftli*c 2lb^
f>anblungcn", ein meljrbänbigcS illuftricrtcS Sammclmcrf, baS neben orafth)iffcnfd)aftlid)en
Seiträgen 3ur 2lftroplipfif, Glcftrijitätslcbre :c. Pcrfa)icbencS sJiaturpbilofopbifd»e unb
Äritifa)=^olemifa)c entbäit, erftatteten mäbrcnb ber ^abre 1878—8(1 ber gelehrten 2ßclt
33crid?t über biefc merimürbigen 23cobad>tungScrgcbniffc unb fudjtcn bicfclbcn als starnina «1
jur Scgrünbung einer neuen £is,uplin — einer „QtranSfccnbcntalpbpfif", ber fid) audi
eine „'ÜranSfcenbcntalpljpfiologic" als l'cljrc Pon ben ßrfdicinungen beS £anfcnfd>cn
i'cbcnSmagnctiSmuS ober ASppnotiSmuS an,utfa>licBcn f>abc — JU Permcrtcn. Sei einigen
^bjlofopbcn, toic Ulrici in .stalle, .£>ubcr in s3?iünd>cn, ^rJ- £>offmann in s2öürjburg,
tctltocife autt^ $cdmcr in 2cip^ig, fanben biefc 3°Hncrfd>cn ^orfd?läge banfbareS (Snt= 56
gegenfommen (bgl. 0. S. <>51, 15 bic i*itt.), mährenb bie 3)iebr$abl bcr naturtüiffcn-
fd>aftlid;en ^^Qcnoffcn ftd> entmeber Pornebm ignorierenb unb ablebncnb berbiclt, ober
bem Stanbpunftc jener abfoluten SfcpfiS in sik;,ug auf bic 2batfäd)lid>lcit bcr Slabef*cn
2i.*unbercffctte fict) juncigte, tote ihn bcr Scipjiger pbilofopi> Sunbt glcid) nad) beren
erftem 23cfannttoerbcn in einem offenen Scnbfa^rcibcn an feinen ,§allcnfcr ÄoHcgcn Ulrici eo

42*

Digitized by Google

MO

Spiritismus

berrreten hatte. GmcWefentlicb^üJtitfchulb am Wiblingen bon3öttner«Ber[uch, ben ©ptriti«mu«
mittclft bcr ©labefchen ßjrperimentc jum ©egenftanbc crnfterer unb anhaltenderer Unterfudmng
fetten« ber beutfehen 5i>iffenf<haft ju ergeben, trug, abgeben bon ber mafelo« heftigen
vJ>olemif unb ber ungeorbneten #orm feiner „Wtffcnfchaftlichen Slbbanblungen", au* bas
ö Berbalten feine« sJ){cbium« ©labe. Diefer reifte gerabc in bem Momente, Wo eine ^oxi-
fefcung feiner (Sjperimentc unter möglichft berfchärftcr unparteilicher Kontrolle bchuf«
erafter ©icherftcHung be« tbatfäcblich yccuen, Aufeerorbentlichen unb nicht Tafchenfpieler^
haften an ihnen bringenb Wünfcben«wert gewefen Wäre, plöfelicb. (im £erbft 1878) bon
£etpjig ab, um ftch, angeblich, erholung«balber, nach — Melbourne in 2luftralicn unb

10 fpäter bon ba nach feiner norbamerifanifchen £ctmat gurüetjubegeben ! $er auf ihm
laftenbc Bcrbacht, boa) wefcntlicb nur mit Tafcbenfpiclerfünftcn umjugebcn, fonntc fo
nicht n>o^I befeitigt werben. Tie« um fo Weniger, ba er fa)on einmal früher (1876) in
(Snglanb, burch ben *t>r)r>fifcr ^rof. ÜR. Sanlcfter, wegen Betrug« angeflagt unb Wenigftcn«
in erfter ^nftanj berurteilt worben mar, unb ba manchem, wa« ju feinen ©unften (brach

iö (— 3. B. einer öffentlichen ßrflärung be« berühmten ^rofeffor« ber Safchenfpielertunft
Bellachini bom 6. $c$embcr 1877, Wonach bie ©labefchen Grjjerimcnte bom ©tanbpunfte
ber ^reftibigitation au« fa)Iecb,tb,in unerflärbar feien — ) hoch, auch mieber anbere«, minber
©ünftige gegenüberftanb, j. B. bie erfolgreiche Nachahmung einiger feiner Änotenfnüpfung«:
funftftürfe (9)tär$ 1878) burch bie Berliner ^[lUx a^riftiant unb ttronetfer. Über ba«

30 fpäter ihm Wiberfahrcnc SRijjgcfchitf einer böttigen (Sntlarüung f. u. ben folg. 2lbfcbnitt.
IV. Bcginnenber 9Jiebergang ber fbiritiftifet)en Bewegung feit Slnfang
bcr adliger oabre. 2^3^* bcr ©labefchen ^>robuftioncn in Tcutfcfjlanb barf Wohl al«
ber ©ipfclpunft beffen, ma« ber ©piriti«mu« in Bcjug auf Weite Verbreitung unb auf
^effelung be« ^ntereffe« fompetenter Beurteiler bi«ber erreicht fyat, gelten, ©eine 2lnbänger$abl

26 burftc um ba« 3ahr 1 880 wohl flUf etliche s)J(iUtonen gefehlt werben. £attc man bie
©tärfe ber Partei im britten $ahr ihrer ßrjftcnj (1850), al« fic noch roef entlich auf
9iorbameri!a befebränft mar, nach mäfeiger Schalung auf ungefähr 50000 ^erfonen an=
gegeben unb mar bicfclbe gegen Gnbc ber fünfziger %abxc bereit« auf mehrere £unbert=
taufenb gemachfen, fo fonnte im September 18(J8, beim ^ahre«meeting D« britifchen

so „^rogrefftoen ©cfeUfcbaft" in fconbon, bie Behauptung aufgefteQt merben, bafj e« in ba
alten unb ber neuen 3i?clt jufammen bier Millionen überzeugte jünger be« ©piritiemu«
gebe. $ft man feit ben ftebjigcr fahren üb« biefe ©cf>ä|ung noch roci* hinau«flc0an0cn

— mic benn bie gewöhnliche Berechnung ber ©cfamtftärfe aller ©pirttiften eine 3eit lang
auf 20 Millionen lautete, ein bon bem fpiritiftifchen ©anberrebner Dr. Cbriar, 1884 in

35 Berlin gehaltener Bortrag cfber fogar bon 00 s)JiiHionen Anhängern ber ©che roiffen
tuoQtc: fo fann bon irgenb welcher Kontrolle folcher exorbitanten 3<*hl«nan0abcn fclbft=
berftänblicb nicht bie Webe fein, Weil gleich ber einheitlichen Crganifation auch icbc ©runb=
läge für bie 3tattftif ber Seftc fehlt unb Weil bie ©renjc c;Wifd)en erilärten 'ÜJiitgliebern
ber geiftergläubigen ft'ixUl unb jwifchen gelegentlichen Teilnehmern an bcnfelben überaü

40 gänjlich fliefeenb unb unficher genannt Werben mufe. immerhin barf man bon einigen
Jmnberttaufcnbcn eigentlicher Spiritiften Wohl auch jc$t noch reben. Slflein in ben Bereinigten
Staaten ■Mcrbamcrifa« gab e« nach ^er legten Bolfejählung be« bor. ^ahrhunbert« 45030
erflärtc Befcnner be« Spiritiemu« (Woju eben bamal« noch ca. 2000 fog. „Ibeofopben"
famen). Unb auch i" ieutfchlanb beftehen feit ben 2agen Slabe« unb 3bQner« etliche

46 fpiritiftifebe Bereine, befonber« im Königreich ©aebfen, in Berlin unb mehreren anberen
©rofeftäbten, beren ©efamtftärfc bie Raty bon 10000 IDiitgliebern Wohl überfteigen bürfte.
^ebenfall« befifct aua) ^eutfchlanb feit jenem 3citpuntt eine Mehrheit fpiritiftifcher Crgane

— auftcr ber 1874 bon Mufelanb au« (burch Slleranber Slfföfow, bgl. u.) begrünbeten
ajfonatöfchrift „^fpehifthe Stubicn" brei Wochenblätter: „l'icht! mehr Sicht" [bgl. S. 062, ä],

60 „©piritualiftifche Blätter" unb „Ter Sprechfool", fowic feit Cftober 10U4 eine monatlich
erfcheinenbe ,,©pirttiftifd>c Nunbfchau" (herausgegeben im Auftrag be« „^eutfehen
©piritiftenbunbe*" burch 'gr. SIrthur 3d>uricht in Chcmm». Unb bie fpiritiftifche 3eit=
fd)riftcnprcffe be« SCuSlanbe« befinbet fich teilweife in glän,^enbcn Berhältniffen (5. B. bie
Boftoncr ii>od>enfchrift The Banner of Light mit 30000 Abonnenten; bie ionooner

56 Blätter: Light, The Spiritual Magazine, The Medium and Daybreak in ähnlicher
©tärfc; begleichen bie fdwn 18:>8 burch SCDan Äarbcc gegrünbete ^arifer Revue
spirite u. f. f.). ©chon gegen 1890 gab e« über :50 fptrit. Crgane in englifcher ©praebe
(aufeer jenen Vonboner Blättern nod> 2(> in NJiorbamcrifa unb 4 in Sluftralicn erfcheinenbe);
baut 15—20 franjöfifcbc (bejw. belgifchc), (> beutfehe, 3 italienifche unb gegen 40 fpanifchc

co (teil« für Spanien fclbft, teil« für bie fübamerifanifeben Sänber, bgl. ©ibgwid,

Digitized by Google

SjjiritiSmu« 661

Enc. Brit. 1. c). Schon auS biefen Prefwerhältniffen fönncn mit einiger Sicherheit auf
ben noch, feften unb rclatib frequenten Beftanb ber ©enoffenfehaft Sdjlüffc gebogen werben.
— Irofcbcm ift feit etwa 1880 ein nicht abjuleugncnber SRüdgang im Profperieren, ju:
näcbjt beS curopäifchen Spiritismus eingetreten. — (SS ereigneten fich, nämlich licmlid?
halb nac^i jener p Ilm; [idn-n 2lbretfe SlabeS nach 2luftralien mehrere eflatante ^äUe Don 6
(Sntlarbung gefeierter s])caterialifationSmebien, meiere ben ©lauben ber Wcblfpiritiften an
baS Borbanbenfein irgenb welchen tranSfcenbenten ober fupranaturalen (SIementS in ben
Phänomenen beS Spiritismus aufs ftärlftc ju erfchüttern geeignet waren unb auch auf
manebe bisher in engerer Berbinbung mit ber Scfte geftanbene beirrenb ober öerftimmcnb
cintoirften. 3uerf* t°ax ^r$- ftlorcncc Horner, welche, nachbem fte acht 3flhre hinbureb. teils 10
in l'onbon, teils in Gbina unb anberwärtS toiel angeftaunte proben ihrer mebiumiftifchen Äraft
abgelegt hatte, fchmählich ju Jaü* geriet. Sic würbe in iionbon am 10. Januar 1880,
Währenb fte behufs Darftcllung beS weifjgcfleibctcn ©ciftS „sJ)faria" ihren Ueffeln unb
einem Xeil ihrer Älciber entfehlüpft War, burch bie berben Raufte eines üHr. SitWeü* er*
faßt, Währenb beffen Berbünbctcr, £r. ö. Such, bie fcon ihr im „flabinett" jurücfgclaffenen 16
ÄleibungSftüde unb Affeln triumpbierenb ^erbciboltc. bereits ber sJJ?ai bcSfelben Jahres
brachte bie (Sntlarüung beS teils auch als 9)iaterialifator, teils als BeWirler öerfchiebener
berartiger Spulfünfte wie bie Slabefchen berühmten 3)cr. (Sglinton in München. Gr
hatte baS s3)ci{jgefchicf, Währenb einer SDunfclftyung einer Ber|d>Wörung mehrerer beugen
als Opfer ju fallen, t>on benen einer ben Scblüffel ber Spielbofe, Welche (nach GglintonS 20
Behauptung) burch ©eifterbanb gefpielt ui werben pflegte, heimlich fchwärjte, fo bafe ber
in Scbwarj abgebrüefte ©rtff beS Schiliftes auf ber ^nnenfeite ber £anb (SglintonS biefen
als benjenigen berrict, ber bie SDofc im Dunfeln aufgewogen hatte, unb fo baS Abbrechen
ber mifeglüdten Styung unb bie fofortige 2lbreife beS ^JtebiumS öon s3)iunchcn nach Paris
öernotmenbigte. 2BaS in biefen beiben fällen pafficrt war, wicbcrholte fia) in ben folgen* 20
ben fahren noch bei mehreren angefct)enen 9)tebien. (Sine Wrs! 2Soob würbe 1882 in
i'onbon entlarvt. Slabe befam balb barauf in sJcorbamcrifa eine fchwerere 2lttade ju
beftehen, als früher burch Sanfcfter in (Snglanb. (Sinem Profefjor .^ermann foll gc=
legentlich einer 9few ?)orfer SSancc feine »ollftänbigc (Sntlarüung gelungen fein unb biefer
3){eifter antifpiritiftifcher Äunft (f. u.) legte fich üon ba an bei feinen .taftreifen ben ao
ftoljcn Xitel bei „profeffor Jrjermann, gerichtlicher Sachüerftänbiger unb (Sntlarüer beS
berühmten amerifanifeben sUcebiumS . Dr. Slabe." BefonbereS 21uffcr)en toerurfaebte bie
burch ben (Srjberjog Johann toon Öfterreich am 11. Februar 1884 in 2öien beWirftc
(Sntlarüung beS englischen 'ÜJcebiumS $arrü Baftian, cineS renommierten ^DcatcrialifatorS,
ben bie hinter ihm juflappenben Flügeltüren beS crjherjoglichcn Saals Wie eine sJJiauS in 35
ber ^alle abfingen, fo bafe auch »n biefem Falle Wieber bie 3^ntität öon ©eift unb
sBiebium ad oculos bemonftriert War (»gl. beS (SrjberjogS eigenen Bericht in ber Schrift:
„(Sinblidc in ben Spiritismus", Sinj 1884). — 3öaS bie uernichtenbc Söirfung biefer
(SntlaroungSfälle noch fteigerte, war bie mit immer grö&crcm Raffinement ausgebilbetc
Äunft einer Slmahl öon 31ntifpiritiften , b. h- gefchidten Xafchenfpielern ober profefforen 40
ber natürlichen sJKagie, Welche in ihren S&mcen, wenn nicht alle, boeb einen beträchtlichen
leil ber Sunbereffefte beS Spiritismus nachbilbeten, um benfelben blofejuftellcn unb ju
bistrebieren. So in (Snglanb ein }J(r. S^ing BiShop, in SBBioi unb Berlin juerft
9fac Stuart ßumberlanb, bann £>r. ^olmeS unb Wabame F«? — lauter s-IUrtuofen in
ber Äunft beS ©ebanlcnlefenS, welche biejenige .HIaffe fpiritiftifcher Phänomene, bie fich 45
mittelft biefer Äunft nadjafunen Iiefeen, ju analöfieren unb auf natürliche ober pfbcho=
logifcher Erfahrung {onforme Borgänge jurüdjuführen fugten; fo anbererfeitS ber §am:
burger jübijehe Kaufmann Abraham, genannt Prof. Bellini, ber fich bie Äunft beS un--
öamerften ^crauSfchlüpfenS auS FctlcIn, Womit man ihn gebunben, aneignete unb h'^urd;
fowic burd) einige anbere gewanbte .^anbariffe bie (Sntlartnmg einiger pfeubomebien, bc= 00
fonber« eines .<perrn (Smil SchrapS auS sJ)iülfcn (1884) bewirf tc. Slua? baS Auftreten
einiger geichidter -JJcagnetifcurS, Wie u. a. beS £äncn (S. Jpanfen (feit etwa 1879), tr>at
bem Spiritismus infofern Abbruch, als ihre (SEperimentc auf bem ©ebietc beS .^v»pno=
tiSmuS ober ber fünftlichen (Sneugung toon Jiatalcpfic (ftarrframpfartigen Schlafjuftänben)
unter ben .§änbcn fritifch prüfenber phpfiologifcher F0^^ Wie #cibenbain in Breslau, 55
Prcper in ^ena :c. fia) alsbalb in natürliche projeffe ohne allen geheimnisvollen (Sharafter
auflöften unb fo ben Berbacht wedten, bafe eS mit ben Irancejuftänben ber sUtebien
u. bat. m. überall Wcfcntlich biefelbc BcWanbtniS haben Werbe. — 2ln mehr ober minber
gewichtigen Angriffen auf litterarifchcm ©ebietc fehlte eS baneben auch nicht. Die in
(Snglanb unb anberwärts Währenb ber ^ahre 1882—81 grofeeS 3luffchen enegenben eo

Digitized by Google

668

Spiritismus

„Confessions of a Medium" (Sonbon 1882 u. ö.) fucbtcn in l;alb romanhafter, halb
»wahrheitsgetreu beriebtenber ?form ben Sd/leicr über ben sJ)(pftericn bes 'WcbiumiSmuS ju
lüften, unb jvoar bicS mitteilt ber ftiftion einer ©cncralbcichtc, rocldic ein bon bcmfclbcn
abtrünnig getoorbener s3Jlr. parier über bie toäbrcnb feines UmherreifenS mit bem ^tebium

5 „Dbomfön" erlebten $ata unb si>erirrungcn barin ablegt. 2ln ber bcutfd>en antifpiri-
tiftifeben l'ittcratur beteiligten fid> roetteifernb ^b, otograpben unb Ghemifer toic SB. $ogcl
(2luS ber neuen £^enfücbc :c., 1880), ^bpfiologcn roic ftrife Sdmlfcc (Die $runbgcbanicn
bcS Spiritismus unb bic Äritif berfclben, 1881), 3au^craPpo^ötcnl>änbIer tute (S. iBiüniann
(CrntbüUungen über bas treiben ber Spiritiftcn, 1885), aud? ber ^ilofop^ bcS Un-

io beroufeten (S. ü. Hertmann (Der Spiritismus, 1885) — biefer lefctcrc freilich bei ber
9lnnabmc blofjen iktrugS ober ^mmbugS nicht fielen blcibenb, oielmehr einen gcroiffen
.Hern moftifchcr Realität (ftallucinationcn u. bgl.) in ben mebiumiftifdjen Vorgängen mut*
mafeenb (ogl. S. 003,41). — Unter bem (Sinbrud all biefer OJieberlagen ift ein leil ber
littcrarifchen Crgane bes Spiritismus felbft ncueftcnS bcrgcftalt fduiduern unb febeu ge-

io tuorben, ba& er für ben fupranaturalen (ibaralter alles bejfen, roaS bic mebiumiftifeben
iSrfcbcinungcn in fid> fdilicfjcn, nid»t mehr einzutreten toagt. DaS beutfd>e ftauptorgan
ber Partei, bie bom ruffifdicn Staatsrat Sllej. silffäforo 1874 begrünbeten unb nominell
herausgegebenen, in s}i>af> rbeit aberöon Dr. ®. M. 2Bittig in Seipug, feit 1 899 oon ^. s])iaier
rebigierten ,,^f^d?ifd>en Stubicn" fmb bon ber anfänglich entfd?icben fcftgcbaltcnen

20 s^o)ttion bcS ortb, oboren , geiftergläubigen Spiritismus mebr unb mebr abgch>id»en.
Näheres bei fliefero. I, S. Gl Off. 030 ff. Sic jiehen bic Dhatfächlicbjcit echter Kunb*
gebungen aus bem $cnfeits burd; bic 9Jkbicn mit aller 33eftimmtheit in 3wcifel un^
befennen fieb, nur noch m einem geroiffen ^fpebiSmuS, einer Slnnabme gennffer minber
befannter Scclenfräftc beS ÜJicnfd?cn als ber beroirfenben Urfad»en bcS Mätfelbaften im

.•5 Verhalten unb ättirfen ber Wcbicn. Ter ortbobor, gerichtete Deil ber Spiritiftcn Deutfcfc
lanbS unb ber ^aebbarlänbcr bat fid> bcShalb aUgcmad; um neue s}kefeorganc (roic ,A'iebt,
mehr Vicht", f. o.) 3U fdjaren begonnen, toäbrcnb anbererfeits ben „^>fV3>- Stubicn" noeb ein
jrocitcS, ibr fritifdv-ffcptifeheS Verhalten jur (53eifter^>potbefe tctlenbeS, ja noeb überbietcnbeS
Journal öon ber mehr naturaliftifdjcn Md?tung (in ber t>ou Dr. £übbe--Schlciben, fpätcr Don

:>» (Döring unter 9Jiith)irfung bon Du ^rcl, JBallacc :c. hrcausgeg. „Sphinrj 9)ionatsfchrift für
bic gefcbi(btli<he unb ejperimentale $Jegrünbung ber übersinnlichen SBcltanfcbauung auf
momfttfdicr ©runblagc", Veipjig feit 1880, eingegangen 1896) uir Seite getreten ift. —
ähnliche SpaltungS= unb ^artcibilbungSprojcffc läfet bic innere (Snttoidelung ber Seite
aud; in anberen i'änbcrn ncucftcnS b^ortreten. Dafe biejenigen Dichtungen, trelcbc

35 ftatt ber früher präbominierenben mpftifd^magifchen 3>enf; unb Sehrtocifc einen mebr ober
minber ausgeprägten Naturalismus bertreten unb ben cigcntlidjcn ®ciftcrglauben preise
geben, balb überall bas Übergetoicht erlangen bürften, barf bei ber augenblidlid>cn ßagc
ber Tinge als überloicgenb roabrfd;cinlich gelten.

V. ^becri cn jur (rrflärung ber f piritiftif d;cn ^5hanom cne fmD m PCM*

40 Itd>er ^abl aufgeftellt toorben, toic benn j. 33. Sdincibcr in bem mehrcrtüähntcu 3\>crfc
(S. : 150 ff.) ihrer nid>t loenigcr als acht anführt unb mehr ober minber eingebenb bc--
fehreibt. Da mehrere berfclben faft nur nominell ober betreffs untocfcntlicber Details
üon einanber üerfchieben fmb, fo (äffen fie fid; bcauem unb ohne bafe äiJefentiicbeS üba=
gangen toirb, als eine s^ier;ahl barftcllcn. fltvet biefer viererlei DeutungSt>crfud>c fmb

15 naturaliftifd?er 3lrt, b. b. auf i'eugnung ber iUftion jenfeitiger Äräftc ober perfönlicba
öeifttvefen in ben mebiumiftifchen Grfdicinungen binauSlaufcnb, unb jüxi fpiritualiftifeber
ober fupranaturaliftifdier 3lrt, b. b- bas ^crurfaihtfein ber Phänomene (ober n>cnigftenS
eines IcilS berfclben) burd; aufecrmenfd)lid;e ©eifttoefen behauptenb.

a) Die 33etrugstbeorie ift bie 2lnnabmc bcS roberen OiaturaliSmus unb Sfcpticis^

5o mus in ©cmg auf bie Vorgänge in ben Sitjungcn beS Spiritismus. Sic finbet fich
mebr ober minber gefebidt cnttoitfclt unb toerteibigt in folehen Schriften tote bie oben
(3. 001, so) genannten oon "^feubo^atf er , 3.iogel, Jr. Schulde, SlUHmann, unb
vielen äbnlid>cn; fie febeint aud> im toefentlid)en ben vmttcrgrunb beffen m bilben, tr»aS
(!rsbcr;,og ^obann in ber angeführten Ükofduirc gegenüber bem Spiritismus ausgeführt

55 bat. (rinc allfeitig cinleuchtenbc Deutung ber MI priifenben rätfelhaftcn 2hatffl*en xkx-
mag fie nicht m bieten. (Gegenüber ben angeblichen ©eiftermatcrialifationen mag fie mebr
ober minber im Wcdjtc fein, ba bintcr biefen Vorgängen, fo tocit bic bisherige Beobachtung
reidu, immer unb überall Scbnnnbcl ober liftige Däufcbcrci nachgcloiefcn toorben ift. 31ba
bie NJDiebr;abl ber übrigen auffallenben ^bänomene, mt bcfonbcrS folebe bert>onagenberc

ot' s]JJcbicn tüte .v>ome, Slabc :c. fie ,m probutueren pflegen, fpottet eines jeben auf ber 2ln=

Digitized by Google

Spiritismus

wu?me gemeiner Setrügerei fnnauelaufcnben GrflärungSt>erfud;eS. Sic fd?cint cS mclmcbr
na^c ju legen

b) bei ber pftyd?ifd?cn Ärafttbeorie (togl. ftiefero., $er neuere Oft. I, 506—631) Wat
$u fud?en, einer ju mehreren Unterarten ober Wobifilationen ausgeprägten 1I?eoric, bie
im atigemeinen irgenb welche feelifd?e ^unftion beS s]Jtcnfd?cn als erflärcnbeS Moment in 6
$etrad?t nimmt (bal?cr aud? tuoty als ^fpd?iSmu$ bejeid?net). 2tlS biefe Äraft badete
^rof. 2burp in ©cnf (Les tables parlantes etc., 1855) ein unftdjtbarcS ^lutbum,
baS er „^fpdjobe" ju nennen öorfd?lug, roäbrcnb anbere, bei fonftiger fad?lid?er Übercin=
ftimmung mit feiner 21nnal?mc, bod? anbere Tanten roäbltcn, j. SB. „pft>d?ifd?cS f^luibum"
OB. SJtortoeü*, $rei Öüd?er magnet. .v}eilfunbc, 1 855), „pfi?d?ifd?e flraft" (G. 20. Gor., 10
Spiritualism answered by science, 1872; ^. %\d)tt, £er neuere Spiritualismus,
1878 jc), ober im 2lnfd?luf$ an ältere, oorfpiritiftifd?c Doftrinen öon „^italfraft" rebeten
(9iecS öau ßfenbetf, (SaruS ic.), ober ben *Rcid?enbad?fd?en tarnen „Öb" toieber beroor^
jogen (fieefer, $rof. äöunbt u. b. SpiritiSm., 1879; 2öipprcd?t, $er Spiritualismus oor
bem Forum ber 2Biffcnfd?aft, 1880, $u «JJrcl, $ie klagte als s)toturfoiffcnfd?aft, 1899; 15
er bejeidmet „bie CbqueUe ber mcnfd?l. .fSanb" als biejenige Äraft, meldte bie &ifd?c beim
lifd^rücfen iniöeroegung fcfct), ober enblid? baS gcbeimnisoolle 2lgcnS als „unbcroufjteGcrc:
bration (.ftirntbätigfeit) »erbunben mit untoillturlid?cr s)JiuSfeltbätigfcit" Definierten. $)ie
le$terc Formulierung ber 2l>eoric, bem SJeftrebcn möglid?fter 9Jied?anifierung, b. i. mög*
It<^ft wenig mpftifd?er 9(uffaffung ber betr. Vorgänge entfprungen , fyatte an bem 1 885 20
oerftorbenen Sonboner ^bpftologen 20. ÜB. (Sarpentcr ifyren öauptoertreter, ber fie in
»ielen Sd?riften (j. 33. Mesmerism, Spiritualism etc. 1877) berteibigte unb bei bem
#ppnotiSmuSforfd?cr SBraib in 9)tond?efter (geft. 1860), bei (51?. Sörap unb m. a. Öeifatt
fanb. 2lnberen ^bfiologen unb ^iatbologen toon ber med>anifd?=materialiftifd?en Sd?ulc
genügt frcilid? aud? biefe relativ» üollftänbigc l'cugnung beS mpftifd?en (SbaraftcrS ber betr. »
^bänomene nod? nidjt, h>cSl?alb fic — fo 3. 93. ber s)fcto Dörfer sDfebijinprofeffor 90. #am=
monb in ber Sd?rift Spiritualism and allied causes and conditions of nervous
derangement, Ißonbon 1876), äfmltd) ber 9öiener ßlcftrotberapcut Söenebift ?c. — cS
borgen, eine geftörtc "iRer&entfyätiglett als ben <|}bänomenen $u ©runbc licgcnb ju bctradjtcn
unb bemnad? ben Spiritismus als rein patbologtfd?cS $orfd?ungSobjcft ju bebanbeln. 9öirb üd
bier, juglcid? mit ber Seele, aud) jebe befonbere Seelenfunftion ober 4raft als bie (Sr=
Meinungen öerurfad)cnb geleugnet unb fo faltifd? ber Übergang auf ben ©oben jener
SetrugStbcoric Ooüjogen, fo wirb ebenbamit auf ein h)iffcnfd)aftlid?eS begreifen ber fämts
liefen in 33etrad?t fommenben Momente beS Spiritismus üerüdjtet unb mit efleftifcber
ffiiflfür balb an biefen, balb an jenen befonberen Seiten beS Phänomens adjtloS öorübers 86
gegangen. 2Bo beSl?alb eine totrflid^c unb ernftlicbc ^Xr)coriebilbunö in Sejug auf ben
öcgenftanb angeftrebt mirb, ba bält man fid^ übertoiegenb an jenes ^rinjip ber pfpdpifcben
Äraft, fud)t alfo bem, maS tbatfädjlidJ am Spiritismus ift, Vereiterungen unb $ort=
bilbungen ber empirifdjen $fpd>ologie abzugewinnen, ohne ben ©laubenSle^ren ober
•ÜDloralboftrinen ber Sefte befonbere 33ead)tung ju mtbmen. ^n biefem Sinne Ijat neben 40
0. Hertmann (f. 0. S. 662, 10) bef onberS (5arl bu ^irel in feiner ,,$$Iofo)$tC ber 'öipfttt"
(1884) u. a. Sd)riftcn unb ^luffä^en bie pfpd?ifd)e ftrafttbcoric w begrünben unb aus*
jubilben unternommen. Sluf bemfelben Stanbpunft, toeldjer aud? mefcntlid? ber jenige
iBMttigS unb ber ^<b. Stubien ift (f. 0. S. 6(52, 14), betrieb bie unter bu ^rels Wittoirfung
erfebeinenbe unb üon #übbe=Sd?leiben geleitete ^onatsfd^rift „Spbinr" ibre (Srforfdjung «
ber in «Hebe ftebenben $bänomcnc (f. 0. S. 662, 28 ). Über bu $rel f. 9iäbereS bei Äicfc^
metter, % DH. I, 749 —799.

c) $ic ^beorie ber SpiritS ober bie ort^obor^fpiritiftifd^e 2tuffaffung aboptiert jtoar
baS 9yefentlid)e ber pfpd?tfd?en Ärafttbcorie unb fprid?t juglcid?, ba Wo es ftd; um bie
an fd)ablid;cn ^feubomebien ^u übenbc Ärttif l^anbelt, ber SctrugStbeorie ein gcmiffeS 50
^Hecfct tu. 9lber fic nimmt bie ÜöorauSfe^ung beS öfteren ^orfommenS cd?tcr unb objcf=
tiüer ©eifteSoffcnbarungen aus bem ^enfeits mit binju unb jWar in ber Söeife, bafe fic
bie ftd? funbgebenben Öeifter für bic Seelen toerftorbener 'ü)(enfd?en bält. 3loc» s^obi=
fifationen biefer auf bic s)icfromantic ber Slltcn unb bic ©cifterlcl?rc ber fd?amaniftifd?cn
Religionen ^urüdgebenben 2lnnal?me geben nebeneinanber ber: 1. bic ^HeinfarnationS= 56
lebre, mcld?e bie SpiritS ein mieberbolteS ^crleiblid?tmcrbcn unb ©icbcrjurürffefircn in
ben leiblofcn ©eifteSjuftanb erfabren läfet, alfo bic alt=ägt?ptifd?c, inbifd?e unb pt?tba=
goräifd?c SeelcnroanberungSboftrin erneuert (bgl. u. S. 66 4, 5b), unb 2. bic ctnfad?crc ©elfter*
tbeoric ber geroäbnlid?en Spirittften, meld?e ein nur einmaliges Sterben beS menfd?ltcben
Organismus ober Übergeben ber Seele in ben öcifteSjuftanb bebauptet. ^ic erftcre

Digitized by Google

f)<54

SpiritiSmiiG

i'chrlocifc, begrünbct burcb ben ftranjofcn 21llan Äarbcc (eig. ÜRitoail, geb. ju £toon 1803,
fleft. §u ^tariS 18G9), nach rocichem fic auch, toobl ale „ÄarbeciSmuS" bezeichnet toirb,
unb später befonbcrS toertreten burch bic pbantaftifaicn Oratcl ber ungarifehen Baroncffc
3tbelma to. Baö, febeint toorroiegenb in Sänbcru ober ©egenben röm.:fatbol. BcfenntniffcS

5 Verbreitet ju fein, toäbrcnb bic Betoölferung proteftantifeber Öänber im allgemeinen mehr
(Geneigtheit jur nicbt^reinfarnationiftifdum ©eiftcrlcbrc betbätigt. — Der Berfucb Zöllners
(flicfcrocttcr, 91. £11 I, S. 66.">— 702), bic fpirit. Phänomene mittelft feiner Annahme
einer „toierten Dimenfion" ober Ibcoric ber toicrbimcnfionalen Waumroefen ju erflären
— toon ir)m unter ^urüdgeben auf tJicofov>bifc^»c ßonjeptioncn toon .ftenrto. "iDlorc,
* io Octtingcr, ^ricter :c., foroie auf gelegentliche 2tufjcrungcn toon sDtatbcmatifcrn rote flant,

©aufe unb Wiemann, enüoitfelt in feinen „itUffenfa). 2tbbanblungen" unb im Ütnfcblufic
an ihn toerteibigt Von N3)i. 2\>irtb (3öllnerS ,>St;potr)cfe intelligenter bierbimenfionalcr Mautn;
roefen, 1878), Baron Mellenbach (f. u. 6. <i<>5, is), (5. Sücgener (^um 3ufammenbang toon
©ein unb Denzen, 187!)) unb einigen 2121. betft ftcb, fachlich im roef entlichen mit ber

15 gewöhnlichen Ibcorie bee Spiritismus unb bemüht ftcb, berfclben nur einen feftcren meta=
phpfifcb^naturphilofophifcbcn Unterbau ju geben.

d) Die bämpniftifa)c Xbeoric ift bic ber cb,riftli*=ortbobor.cn ©cgner beS Spiritismus.
SöirfliaV Äunbgebungen au* ber ©eiftertoclt läfot auch, ftc burch, bie $ri>buttionen beT
sJ)iebicn, roenigftcnS ber echten unb berborragenb Iräftigcn, betoirft roerben. 2lbcr ftc er*

30 flärt bie SpiritS, unter Bcrtoeifung auf baS Iribiale, 21lbernc, oft auch, ©enteilte ihrer
Mutagen unb auf bie (auch fpirittftifdierfcits, bcf. in ben $fty$< Stubicn, toiclfacb, %\x-
geftanbene) Wcbtibcntität ber erfdieinenben ©eifter mit ben abgefebiebenen ^erfonen, als
loclcbe fte ficb, ausgeben, für „unfaubere ©eifter" (nv. axadagra, Aatjuma). Sic tocr=
gleist bemnaa) bcn mebiumiftifeben Bcrfebr mit foldben ©eiftroefen — beren Gbarafter'

26 eigentümlicbfeit unb fluftänbc ettua nach Wafegabe üon 12, 43 ff.; £c s, 2; 31© 16,
1(5; 19, 13; 3a 2, 19 :c. beurteilt unb befebrieben toerben — als etroaS ^rreligiöfcS, im
Sorte ©otteS Verbotene* bef. um £c lf>, 31 millen, unb behauptet überhaupt bic fitt=
liebe unb religiöfe Un^uläffigfeit ber fpiritiftifcljcn ßjpcrimentc alä einer mobemen fWefro^
mantic ober s))lagie. 3luf biefem Stanböunftc, bcn bic fatbolifcb=ortboborcn .Hntifcr bc«

»» Spiritismus faft ausnahmslos unb mit ifmen übercinftimmenb aud> ein ieil ber pofitio=
eoangelifcb, en Beurteiler feftbaltcn, erfebeint baS fpiritiftifcl;c treiben als ein „^otboniSmuS
unferer läge" (nach bem SluSbrud ber Sroebcnborgiancr 9tcu=GnglanbS, in ihrem toiber
bic bortigen Spiritiften gerichteten (irfommunifationsbef*luffc Pon Wem >>ampfhirc, 1 858)
als eine „neue 3au0crcifiiribc" t>on (Schubert, in ber bef. Schrift, 1854) als

3.» eine Erneuerung beS ©oeten= unb ^ipftericnunmefcnS eines ^amblicbuS (öarleB,
Das 53ua? toon ben äg. jÖipftericn, 1858), als eine „©cifel beS (ShriftentumS, gefebroungen
burd) gefährlichere ^yeinbc als Menan unb Straufe" (S3)L be WirtoiHc, La pneumatologie
des esprits et de leurs influences, 4 vols., s^ariS 18(>3), ein „nicht toon ©Ott cr^
bffnetcr unb gegebener, fonbern bie Seele gefäbrbenber $Heg" (Vutbarbt, Brief an ^bÜner ;

4« f. beffen 2iUffenfd>. Slbbanbluugcn III, 5(52), eine Übung ber ncfromanttfdicn Äunft,
„lucld>e bämonifd>cn 3n>«fen bient unb an beren toerberblichen 5°'9crun9cn Satan nicht
unbeteiligt ift" (Schnciber a.a.O. 548 f.; togl. bie ähnlich urtcilenben Äatbolifen (&ut»
beriet unb ^r,v Salter, Aberglaube unb Seelforgc, s^aberborn 1904, togl. £it. iHunbfch.
1904, Dir. lu, S. :$10f.).

4ö VI. 3ut Beurteilung ber religiöfen unb etbifeben 21nfcbauungen im Spiritismus:
Sdmeibcr, S. 250 f. 257 f., (hig. Füller, S. 62 f., Xippcl, S. 232 ff., C. ©utberlet,
Ter .Hampf um bic Seele, INamj 1899. Die MieligionS^ unb ^ioralboftrin beS
Spiritismus hält ftcb, toon einjclncn cbrcntooHcrcn 91uSnabmcn abgefeben, burcbfcbnitt=
lieb auf einem fo bebenflieb niebrigen Oätocau, ba§ ben hier beifpielstocifc angeführten

50 ^enfuren ^cinc§ rcligiöS=ethifcbcn ©efaintmcrteS faum ber Borhnirf übermäfeiga Schärfe
gemacht roerben fann. Schon bie arge bogmatifchc ß^fW^ ber ^c^c' xnncX:
halb beren mehrere grunbtoerfd>tcbenc Strömungen nebeneinanber h^flfhen, locdt
fein günftigeS Vorurteil; fraf?=fupranaturaliftifdu'r 2lberglaube unb orbinärfte natu--
raliftiid'c, ja materialtftifcbc 2lU'ioheit treiben im breiten unb trüben Schlammbette beS

fift Strome fpiritiftifeber Irabitionen ohne flare Sdnübung nebeneinanber. ,^u feften Be^
griffen unb beftiinmten l'cbrformeln finbet man biefe geiftergläubige Scieheit nirgcnbS
entmirfelt; roaS ihren toerfchicbcncn l'iobififationen einjig unb allein als gemeinfam eT=
fdHMnt, ift bie 2lnnabme eines jenfeitigen (vortlebenS unb SicbfunbgebcnS ber "BJenfaSen-
geifter, ücrmittclft einer geloiffen fluibifeben Subftatn (bei ben Äarbeciancm „s4>erifprit"

po genannt), Joeld^e biefelben beim lobe aus bem biesfeitigen l'ebcn mit binübernehmai,

Digitized by Google

Spiritiöinuö

606

imb bereit ftufcnlueifc Läuterung unb Bösere Jortcntmitfelung im ^enfcitS tocnigftenS toon
ben emfter gerichteten fpiritiftifcfjen Parteien jicmlid^ übercinftimmenb gelehrt unb geglaubt
mirb. (Sine sJ)cer>rf;cit fon*cnrrifd?cr Sphären, bic fid? über ber Grbe ergebt unb burd>
meiere bic ©eifter im Saufe ibreS i.'äutcrungSpro$effeS nad? unb naefy ihren SÖcg jum
Gimmel jurücflcgen, bezeugt bic SJichrjabl aller angegebeneren ■SDJebien in Slmerifa h)ic 6
in ber alten SSclt — mögen immerhin bic Details ihrer Sdnlberungen variieren unb
mag beifpielSroeife in ben pfyantafieüollen Säuberungen ber sJ0{ife Gmma .fiarbinge (bei
21. 9t. s2BaHace, Die miffenfaS. 2lnficfyt beS Übernatürlichen, S. 73 ff.) eine etpifa^ ftrengere
bcrgcltungSlefn'e enthricfelt werben, als in ben mehr berbfinnlicb. gearteten 3cnfeitS=
gemälben oon Mob. #are (hei Schweiber, S. 240 f.) ober in SR. ftricfcS „Stimmen aus 10
bem 9teia?e ber ©eifter" (187!)), meiere lederen bauptfäcblicb. auf 2luSmalung ber
allfeitigcn 21lmlid£tfeit ber ^uftänbc beS ^cnfeitS mit benjenigen bcS DicSfeitS %Uib Oer*
menben unb in biefen an SmcbenborgS sKiftonen crinnernben ©enre bie unglaublichsten
Ärubitäten auftifchen. 3ther nia)t einmal in biefen baS GScbatologiföc hetreffenben
©runblcf?ren berrfebt aUfcitigc Ühereinftimmung ; tute benn bic bereits angeführte «Seelen: 15
roanberungSboftrin ber Marbecianer bcgrciflicbcrtocife auf bic jene Sphären hetreffenben
borftellungcn eine ftarf mobifijierenbe Gintoirfung übt, unb anbcrtoärtS noch anberc
Sonberlehren gehegt merben, j. SB. feitcnS bcS Liener fpiritiftiföen ^bilofopbcn SBaron
iiajar £>. Mellenbach, ber cinerfeits Steinfarnationift ift, aber anbercrfcitS ein enblidieS
Untergeben ber inbiöibueUcn Scclcnfubftanjen (nacfybcm biefelbcn einen mehrmaligen 20
®ecbfel il?reS DimenfionaljuftanbcS burchgemaebt) behauptet unb in berbinbung mit
biefer UnftcrblichfeitSleugnung aua) ein höcbfteS göttliches ^rimip leugnet, alfo feinem
fpiritiftifa>en Softem einen ath.eiftifchcn 2lhfaSlufe gibt. bgl. fliefemetter, % OK. I,
S. 703—748. ©leicht ben cSd>atologifcben 3lnfta)tcn ber Spiritiften bifferiert auch., toaS
ftc in foSmogonifcber unb anthjopogonifeber £inficbj annehmen, aufs ftärffte. 3Üährenb 25
bie bem fatholifc$=fircblichen Stanbpunlt fieb nähernben Äarbecianer groben einer jiemlkh
ortboboren 33ehanblung ber biblifdjen ScfyöpfungS= unb SünbcnfaHSlebrc liefern — L 33.
Äarbec, La Genfese, les Miracles et les Prödictions, 6« eclit. 1 868 ; Slbclma 0. 2Jaty,
©eift, Äraft unb Stoff, 1870; ©raf ^oninSfi als berteibiger ber 9kftitutionSbt?potbefe
in bem Vortrage: JBtm ^iufcen bcS Spiritismus für bie 3Öiffcnfchaft", i'eipjig 1877 — 30
rühmt ber 2lltmciftcr ber norbamerifanifchen Spiritiften 21. 3. Datois fid>, bic Dier=
abftammung beS s3){enfcbcn febon geraume 3eit oor Karmin gelehrt ju h,ahcn (Schnciber,
S. 248 f.). 2tu# DaüiS Anhänger .fiubfon Rüttle burftc auf ©runb feiner 1859 er=
fdnenenen „Arcana of Nature", toorin gleichfalls eine fpontane (Snttoidclung ber
Organismen (com 2lmpbtoruS bis hinauf jutn 3)lenfch^en) gelehrt mirb, ^"oritätSanfprüch, c 35
gegenüber Darmin unb \>äcfcl erheben. 2US fyptooxtf) Diron ju Anfang ber fea>jigcr
^ah^rc auf Steifen burch bie bereinigten Staaten ben Stoff ju feinem Suche „Üieu^
2lmerifa" fammeltc, fanb er in ben fpiritiftifdjen 3'^°^/ welche er befugte, bie 2tffen=
urfprungSleb,re bermafecn oerbreitet, bafe nid>t erft 00m hritifc^en DarminiSmuS r)<t ergangene
(rinmirfung biefclhe hier heimifeh gemacht haben fonntc (9cciu2lmcrifa, S. 340 ; ogl. 40
aud» 8©1. VI, 355 f.). — Ungleich .genug ift ferner, toaS bic oerfcbicbcncn Dichtungen
beS Spiritismus auf chriftologifchem unb foteriologifchem ©ebtetc lehren. DiähereS bei
Xippel, S. 169—19»;. Die Sdmle flarbecS ift auch ba Joicba bic ortboboreftc. ^nner=
halb ihrer mirb fogar fofehen Dogmen mie bic unbcflcdtc GmpfängniSlehrc nicht miberfprocben
(f. ©ranb, bei ^ej^ani, La pluraltte* des existences de Tarne, p. 363 ; ögl. 33©l. 46
VI, 351 f.), unb fomohl Äarbcc als bic Saroncffe o. bao fonformicren ihre i'chren unb
Datfchläge bem fühnften ^Jiirafelglaubcn bcS ÄatholictSmuS. 2ludi hei bem oon .CiauS
aus lutberifa^cn Saron ©ülbenftubbc ftöftt man hie unb ba auf pofitio=chriftlid? flingenbc
Stäfcc; einer ber oon ihm mitgeteilten ©eiftcrfprüd>e lautet: „Der Dob ift immer ber
bitterftc Äeldi für ben "iöienfchcn, aber er ift bcrfüfjt burch ben, ber ihn einft auf bem 50
(Saloaricnbergc gefoftet hat" fljof. ^ncumatol., ©. 239). 2lber bei tocitem ben meiften
Vertretern fpiritiftifc^er Deligiofität ift (ShriftuS blofeer SRcttfö ober bcftenfaQS einer ber
oberften (yngcl; feine SBunber merben in Konformität gcbad)t mit ben aufcerorbcntlichcn
ßffelten beS i.'ebcnSmagncti€HnuS unb Spiritismus, feine Grfdjcinungen nach bem Dobe
als „Waterialifationen" :c. (ogl,. 3öllner, s2lUffenfd>. 2lbhanblungen II, 11H7). £ie unb 66
ba lebt in ben fpiritiftifdn'n lÜiifecrungen über ^cfu ^erfon unb 2Werf ber (raffeftc
gnoftifefae DofctiSmuS mieber auf, ogl. bef. bic 3- ^- "Kouftaingfche Goangelienerllärung:
„(Sb^riftl. Spiritismus, ober Offenbarung über bic Offenbarung ber oier Goangclien :c.",
»ubmeiS 1881 XX, 195). Die Crlöfung ift ben meiften Spiritiften mcfcntlicb.

nur Selbftcrlöfung bes IKenfd^en; ihr Sünbc^ unb Dugcnbbegriff ift pclagianifa^ geartet ; eo

Digitized by Google

Spiritismus 3pttta

tyre ganje Rcligiofttcit trägt überroicgenb antifirdMiayn unb flcruSfcinbliaVn Cbaraftcr
(bgl. baS Sdmftdicn: „$cS ftlcritaliSmuS unfehlbare Übcrrotnbcrin" [tHnt^to. Rapparb j,
2. 2lufl., Gbemnü) 1877). Ginc bctflifc^=ftmtrctiftifc^c ^cnbcnj jutr @leia)ftcllung mit
ben Stiftern anberer Religionen, inSbefonberc mit sJWofe unb Subbfca, roobnt ben metften

5 ^ropbeten ber Seite bei. „©rafjma, 33ubbba, Jupiter uno 3cf>o*>ab", meint jener
£. lüttle (Are. of Nature), „fie alle muffen ber £crrlia?leit unfern: neuen Religion
meinen !" Unb in bem nad) 'ItaöiS' eingaben erridjtctcn „^antfyeon beS ^ortfebritts",
bem ftultuSbciligtum ber Spiritiften bon $ougl>fcepfic, figurieren nebencinanber bieStanb=
bilber Don ikabma, Subbba, Sana)uniatf>on, "Diofc, £scfuS, ^auluS, l'utfycr, Sroebcnborg,

10 2lnna %tt, ^ane Soutbcote, Sbeobor ^arfer :c. ÖcfonberS ftarfc Seifpielc öon lcid»t=
fertiger .Spcrabfc^ung 3cf" un^> £"9^"^ *>on IDtytr/ifterung feiner ©cfd?iü)te finben fwb
in ber beutfaVamerifanifdjen ^eitfebrift „^er ftü(>rcr". 6S begreift fufy biernad), baß
aud» ein fo unfinniger Sd)roinbcl, roie baS treiben ber „Xfyeofopbifdjen ®efcflfd>aft"
ober ber ©enoffenfdiaft ber „Cccultiften" (geftiftet um 1875 in Rem ort bureb Goloncl

15 £>. Olcott unb bic Ruffin $elcna 33laüatSfp, bann bcfonbcrS in Sombai? unb anberen
Stäbtcn SIngloinbienS fotoic $apan (»gl. £>. ®alton, 3Iuf 3JtifftonSpfaben S. 177. 384)
ausgebreitet, feit ben adliger ^abren aber aua? in $eutfa?lanb, bcfonbcrS burd? ®rünbung
einer „2f>cofopbifd;cn Societät (Germania" in ßlbcrfelb, 1881, angepflanzt) mit einigem
Grfolgc um ftdj greifen unb für feine Icitben^ einer tooüftänbigcn ^erfd^mcljung oon

20 inbifa^bubbbiftifayr ÖtebcimrociSbcit mit bem Gfyriftentum 2lnr/ängcr geroinnen lonnte.
SaL baS biefer befonberen Strömung beS Spiritismus bienenbc SUcrf öon 31. % Sinnet,
£ie efoterifdje Sebre beS OkfycimbubbbiSmuS, Leipzig 1884 (iui Äritif beSfelben: (5t>ang.
5?3 1885, S. 185 ff.; XXI, 36. 79 f.; bie bumorift. S)elcud?tung bon Sttb.Steftian,

„Spiritiften unb Ibcofopfycn", in ber bcutfdjcn Reoue 1885, Oftober) unb bic Sdiriften

25 toon .ftartmann, ifyeofopfnc unb bie internationale ©efeHfa^aft £eip«g 1894; £ic roeifee
unb bic fdiroarje 3)iagie, Scipjig 1894; $5ic ©ebeimlebre in ber dmftl. Religion, Seipjig
1895; foroic bie Sammlung „2f>cofopbifd?c Sa^riftcn", $raunfd)rocig 1894 ff.

Tafe cS um bic 9Jtoralität beS Spiritismus naa) Sbeorie roie ^rariS nid?t jum
heften bcftellt ift, erhellt jur öenüge fd)on aus mebrerem biSbcr Skmcrftcn. Über bic

30 Roheit, ctynifdjc £crbfycit, bobcnlofc Verlogenheit ber SpiritS bicler girfcl, bcSglcicbcn
über bie Betrügereien unb bie ®croinnfud>t nia^t meniger s)Jicbicn fübrtcn fa^»on Äarbec
unb .<>omc in üerfd)iebcncn ibrer Sairiftcn bittere Älagc — »gl. ^>omcS Lights and Sha-
dows, S. 357 ff. ; .UarbccS Livre des Esprits unb Livre des Mediums (aud) beffen
HeinereS Sd^riftdjcn „Über baS Siefen beS Spiritismus", a. b. $ranj., 3ro'^au 1 882*

35 S. 114 ff.), tiefer lÜrgerniffc finb in ben legten ^abrje^nten toic bic gebäuften QnU
lartoungsf alle feit 1880 geigen, nid)t meniger gemorben. Unb roenn aud> bic ^ättc, roo bic
SpiritS fid) als 3$erlünbcr focialiftifd^cr £ebren (mie bic unb ba in ben Sd>riftcn öon ^aoiS
unb feiner Jvrau) ober als Urbeber laScioer 2Hi^c, friüolcr Sdjerjrcbcn ober blaSpbcmifd)er
3iufeerungen bernel)men laffen (»gl. Sd>neibcr, S. 298 ff.), im ganzen als SluSna^men

40 gelten bürfen; menn ferner ber Spiritismus als ÖanjcS nia?t für alles, roaS einzelne
feiner sJlbcpten auf moralpliilofopbifd?en ©ebiete lebren — j. 5). aud; nia^t für beS
Skron ö. A^cllcnbad; JUaibicren für bie .fjcrftetlung rabitaler 'Ünberungcn in 33cjug auf
ßrbfa>aftsmefen unb GigentumSbefiö, foroie für bie „©cmäljrung öon mebr Jrcibeit in
gcfajlcd?tlid>er ^ejiebung" :c. (in feinem Sua^e: ,,^>ic Vorurteile ber sI^cnfa)^ctr", öb I,

15 Sien 1879) — toerantluortlia) gemacht merben fann: fo ift boa) ber 3Öcrt unb ©ebalt
beffen, loaS feine £rafel in etbifd)er ftinfid)t öerfünbigen unb lehren, bura)fd?niltlid;
ein böd>ft mittelmäßiger. 2lua> bic fccrbälnismäfeig tugenb^aften SpiritS bringen imma
nur roenig ReueS, unb faft nie anbercS als Sd>n>äcblia)cS, in £nnfu$t auf ftttlidj an-
regenbe Mraft dürftiges ,^ur 3luefage. GiülbenftubbeS 05eifterfa?riftcn ebenfo roie SlabcS

50 Sd)iefertafclfd?riften fommen über ©cmeinpld^c unb roäffcrige 9Jloralfenten^cn niebt hin-
aus. Tai A-eblen einer böberen OJiiffion unb Legitimation für bie Sefte tritt gcrabc in
biefem i^erciaSe ibreS 3i>irfenS öor^ugSmcifc grell ,^u Jage unb giebt bcutlidj genug \u
erfennen, bafe tuenigftens inncrbalb Äriftlid) frommer unb fird>lia>er Äreifc ein CSjrii'tcn.v
redbt für fic nia?t auSgemittelt merben fann. 3»cfler t-

55 Spirirnalcn f. b. & Aran,^ bon «ffifi SBb VI S. 210,6.

Spiüa, tf. ^. ^bilipp, geft. 28. Sept. 1859. — i'itteratur: epitta^ üieber
U. f. tu. f. unten ; Ä. «. •üKiinfel, M 3 %t>. Bv-, ein ycben<s.bilb, 1861; 2. uno. ?luSiv. bod)
mit $u|noten von C. SJJcjcr, IM'-; Viibu». Spitta, «. 3. 8p.. ^falier unb .iparfc mit

Digitized by Google

ß«7

einer (itnUituuq („Gine biograpf)ifd)e (Srgfinäiingäftubie |U ^Hüntels Scbenäbilb", S. I bid
CXXXVI), ftottp 1890. 53eibc »iietjer entgolten tveffli^e Gb,aroftcriftifen; ^tjüipp Sp-, Sieber
au« ber 3ua,cnb$eit, Seipjia, 1808 (berau*a,ea,. o. Snnit. Dr. <ßeter$); ftr. Spitto, ^rcbiiiten
uub öcleaeut)cit*reben, Strafjb. 1899, ©. 121 ff.; 3». Welle, 3um GDcbadjtni* $1). 6p., tu ber
Wonatöfdjr. f. Wotteab. unb fird)I. ttimft VI, 1901, 8. 219—200, unb: dum ©p.^ubilfium 6
u.*ur Sp.=Sitteratur, ebenba, S. 118— 422; beif., i*f). @p., ein ©ebenfbüdjlein, Berlin 1901;
G. (£. Äod), föefd). b. ÄircbcHiicbe«, VII, 1872, S. 2:52 ff.

Marl ^o^ann tybtityV ©pitta, ber Sänger »ort „^falter unb £>arfc", ift nad) ber
Angabe ber Familie am 1. Sluguft (nad> bem Saufrcgifter ber 9Jiarftfird)c in #annobcr
am 31.3u0) 1801 in £annobcr geboren. Sein SJatcr, bcr„6d)reib= unb 9ted)enmeiftcr'' 10
SBUIjelm ©p., hatte 1791 in jrociter (Sb/c bie Henriette Gbarlottc fromme geheiratet, bic
1780 bom ^ubentum jum Gfyriftcntum übergetreten mar. Sßon ben fünf Äinbern biefer
ßr;e fear ^tyilipp ba« biertc. £en $ater bcrlor er fd?on am 7. 3uli 1805. ^m 3ar?rc
1809 berficiratete bic SÖitroc fid) roieber. — 9iad) mir borlicgenben r/anbfdjriftlidjcn @r=
mittelungen S. ©pitta« geboren bic Vorfahren ju ben (Smigrantcnfamilien, bic naa) ber i&
$artbolomäu«nad?t Jranfrcid) bcrliefjen: im ^abre 1575 werben in ber Kolonie ftranfcntbal
Scan ©pita unb 2Bilfin ©pita mit ibjen grauen genannt. Seit 1701 finben mir bic
ftamilie in 9?orbbcutfcr>lanb anfäffig. — Philipp befugte ba« ©bmnafium in #annobcr
mit gutem (Srfolge. Xa befiel bem (Slfjäbrigen, ber immer Hein unb jart oon flörper
geroefen mar, ein Seiben, ba« ihn üier §afyx< meift an« Sett fcffclte. 311$ er genefen 20
mar, fam er ju bem Ur?rmad?er #c«pe, ber neben bem Glternbaufe mofmte, in bic Scbrc.
2>rci unb cinr/alb %ai)x bat er in biefem Berufe treu au«gcbalten. 3lber er mar babei
fo tief unglücflid?, bafc er ©Ott roicbcrfjolt um feinen $ob bat. 25er $ob feine« jüngften
trüber« braute tym bic ÜHöglidjfcit, auf« ©bmnafium ;mrüd>ufcr>rcn. Iro^ ber Unter*
brcdmng fonnte er bod) fd?on Oftern 1821 bie Unibcrfität Böttingen bcjtefjcn. £rci 25
3al)re bat er ba Ibcoloaie ftubiert, gleidjjcitig mit 2. 31. ^ktri (f. b. 31.), bod? gleid?mic
biefer bon ben tr?eoIogifd?en Ser/rern roenig angeregt. £cr i8urfcr?enfd?aft angeborenb blieb
er bod? oon bem, loa« politifd? in ibr gärte, unberührt, $n einem poctifd?cn Strange, ba
„3:afclrunbe", führte er ben tarnen Slbclreid). 3lllerlci bid?tcrifd?c $läne bcfd?äftigten
ihn, am meiften pflegte er ba« „$olf«licb". ©ein ,,©angbücf>lein ber Siebe für .franb* 30
tocrf«leute" au« jener 3eit enthält bübfebe groben babon. ©ein r?anbfcbjif tlidjcr sJtod?IaB
birgt roeit bcbcutenbcrc Stüde, alä ma« fid? sufäUig im s£eter«fd?en 9iad?laffe fanb unb
1898 barau« beröffcntlidu murbc. 3lud? mit ^. öcine bcrfe^rteSp. bamal« unb fpätcr.
^einc fd>ä^tc if>n al« ed)ten 2)id?ter, tro^bem er fpätcr (in feiner ftarjrcifc) nad) erfolgtem
Srucbc ibn einmal mit leidstem ©potte bcbanbclt. Wufifalifd? begabt erfanb ©p. aud? 35
toobl'^iclobien ju feinen Siebern. ©ein Stebling«inftrumcnt, bie&arfc, fehlte bon feiner
©tubentenseit bi« ju feinem lobe in feinem .sSaufe nid?t. Dftcrn 1824 mürbe ©p. #au«;
lebrer in Sünc bei Süncburg. JT^ter nar;m fein innere« Scben bic entfdieibenbc Üfiknbung
ber öingabe an ben #errn. bliebt bureb pictiftifebe ®cmeinfd?aften ober ^erfonen, fon=
bern burd? ©ebet unb Scfcn ber s^3ibcl unb ber ©d?riften Sutber« bolljog ftd? biefe 9öanb= 40
lung in ilun, nadjbcm trj»m ^bolud« „$ßabre 5öcibe bc« 3^ciflcr«" ben erften Slnfto^
gegeben blatte. 9iun loar fein loeltlidbcr Did?tcrfrül»ling fo gut mic abgeblübt. 2)cr
gciftlicbc aber trieb 33lüte um 33lütc: in ben nafyeju fünf ^afyxcn, bic ©p. in Süne jus
braa>te, finb feine meiften unb beften Sieber entftanben. Gnbe 1828 fam er al$ ^farrs
gebilfe nad) Subroalbc. Xann folgte ein ^abrfiebent fcelforgcrifa?cr s})lciftcrfd>af t : bon 45
1830 bi« 1837 loar er sJ)alitär= unb ©cfängni«gciftlid?cr in Jameln, ^n beiben Ämtern
maren bie Sclocgungcn, bie er tyerborrief, fo tiefgebenbe, bafe ber alte ^ationali«mu«, ber
in .Jameln r?crrfd?te, fid) in Slnflagcn unb ^crleumbungcn miber ibn aufbäumte. £a«
^cuer gciftlid?en Scben« jünbete in ber ©tabt aueb über bie $crbc ber ©efängni«- unb
©amifongemeinbe l?inau«. 3lbcr biefem #cucr pcr ßrlocrfung mar niebt« Silbe« unb 50
^rembc« bcigcmifd>t! ©p., eine nüd;tcrnc nicbcrfäcbfifcb,c NJiatur, ein fir4?licber 2:l?eoIogc,
mufete bic d?riftlid?c (yntfd?icbcnbcit, bic er locdtc unb pflegte, in ber 'JiüdUernbcit ju cr^
galten. ©0 febr mar er bon feiner ©emeinbearbeit Eingenommen, baft ibn bic .^crau«-
gabe be« erften' leile« feiner Siebcrfammlung „s43faltcr unb .^arfc", bic nid>t er, fonbern
fein fixtunb Meters 183:> beforgte, fd>ier ettoa^ s3iebcnfäcbli^c« unb ^ufälligw bünfte. 55
Silber aud? bon bem CSrfd?eincn be« 2. IcilcS, ben er fclbft al« Pfarrer bon 2öcd>oIb
auf anr/altcnbe« drängen 1813 bcrau«gab, bat er fein Slufbcbcn« gemad?t. ^m Cftober
1837 berlicfe ©b. Jameln, taft aller 3lnfcinbungen bod> bon ber ftrd>lid>cn unb ber
^ilitärbc^örbc megen feiner JIMrffamfeit boll anerfannt. Gr befam bie ^fanci ^u ÜHcdmlb
bei >>oba in ber ÜBcfermarfa), um nun Seit feine« Scben« Sanbpaftor ju bleiben, ^m to

Digitized by Google

668

Spittn

fclbcn ^ahre fanb er in SRarie .froren, ber 3orf>tcr feinet Vcrftorbcncn ftreunbcS, bc*
CbcrförfterS $o(cn in örobnbc, eine glcicbgcfinnte Lebensgefährtin, mit ber er in glüd--
lichftcr C5hc baS vcrivirflicbt bat, toa* er in feiner licbencicr>cn jjeil in Lüne bom Segen
cbriftlicbcn Ghc^ unb Familienlebens gelungen. iUneb in Secbolb fam es ju einer gefunben

5 unb nachhaltigen (Srivcdung. Neicbgcfegnct toar auch bie £«t, bie er feit 1817 als
Supcrintcnbcnt in bem Lüncburgifdicn Rieden Sittingen verbrachte. Weniger gelang cS
ihm, auf bem fteinigen unb bornigen 31<fcr beS ÖcmctnbelcbcnS in bem bilbcSbeimifchcn
Stäbtdicn s^eine, too er 1853 bis 1859 toirfte, biefelbcn äujjcrlid? bervoriteebenben ßr:
folge )U crjiclcn, roic in feinen früheren ©emeinben. ^n'M" 1859 50g er als Super-

10 intenbent nach, iöurgborf im Lüncburgifd>en. 2lbcr nur ein Vierteljahr mar ihm hier ju
tvirfen vergönnt. 2lm 28. (September maaSte ein .ftcrjframpf feinem Leben ein jähes
CSnbe. Sieben unmünbige Äinbcr umftanben ben Sarg beS VatcrS. 2fbcr beS VatcrS
Segen r)at ihnen baS .ftauS gebaut. £rci babon fyabcn fid? auf bem ©ebietc beS Ittur*
gifa)en unb fird>lid> muftfalifdien Lebens ausgezeichnet, ber Wuftfforfaicr unb !öacbbtograph

15 Philipp Sp., Pfarrer Lubtoig St»., beibe fd>on heimgegangen, unb ber Strafjburgcr
^rofeffor ber Ibcologic ftriebrieb, Sp.

Die fog. Grtoedung im r»annovcrifd?en Lanbc, in ber Sp.S ©cftalt fo bebeutenb unb
fo tvpifd» hervortritt, mar unb blieb eine fira)lid?e. Sic mar eine .frintoenbung jum ent=
jdneben luth, crifc^cn 33efenntntS ber Väter. Unter ben ^ßctri, Hüntel, LouiS JparmS, von

20 2lrnStoalbt, Wüncbmcver vertritt Sp. bie ftide, ben öffentlichen fird>Iicben 5ra0cn
Mampfen abgemanbte unb abbolbc ^nnerlicbfeit, ber cS genug ift, in fteter ©cmcinbcarbcit
auf unb unter ber .Uanjcl Seelen für ben .§crrn unb feine &ird>e ju getoinnen. ©etoife
feit 1813, vielleicht febon früher, ift felhft von gciftlicbcr Dichtung bei ihm nict/t mehr
bie Siebe. 2lud? fdiriftftcllcrifd) fjervorjutreten hatte er ebenfo menig ein SkbürfniS, tote

25 meilanb $. ©erbarbt. v3iur baß er 183(3 unb 1839 für ben „Gbjriftlicfan Verein im nörb;
lich.cn Tcutfchlanb" jtoei Vänbdjcn „SMblifdic Slnbacbten" fdbrieb, bic in 30000 Grenn
plarcn verbreitet tourben; er gab fic unentgeltlich, unb ohne feinen Tanten. Sic
finb ncuerbingS toieber herausgegeben. Sie cntfdnebcn fein Luthertum mar, jeigt fia>
barin, baft er 1811 an bic lutt)erifd;c ©emctnbc in Varmcn gctoäblt toerben fotltc,

30 1846 an bic luthcrifd)c ©emeinbe in (Slbcrfelb gctoäblt tourbc, heibcS aber auS--
fd)Iug, toeil er in feinem ©etoiffen gebunben toar, nid)t in bic ftirebe ber Union ein=
jutreten. Erinnert baS an bie Haltung % ©erbarbtS in fonfefftoncllcn fingen, fo toar
Sp. biefem auch, barin gleich, bafj fich in ben Siebern beS einen toic bcs anbem feine
Spur von bem angebeutet finbet, toaS ihre $cit fonfefftoncH hetoegte. Sic hoa) aber

36 nicht blofe bie bichterifebe, fonbern vor allem bie firdjlictyc ^ätigfeit unb ber firdjlicbc
Cbaraftcr Sp.S gefet/äfct tourbc, ergiebt ftch auS ben Sorten, mit benen bic tl)eologifd>c
Aafultät ju Böttingen baS Doltorbiplom begrünbetc, ,baS ftc ihm neben anberen „toür=
bigen unb hod)Verbicnten sHiännern" am 23. September 1 855, jur ^eter beS SlugSburger
McligtonSfricbcnS, verlieh. Ta Reifet cS: „^nbem bic thcologifd^c ^afultät Vor aUcnSie,

40 1» oebtoürbiger .^crr Superintenbent, ju biefen IVänncm rechnet, bittet ftc, hierin baS lautere
unb aufrichtige ,3rid>m längft gehegter Verehrung unb Liebe ju crblidcn. ^n ber
fd;mcTjlid)cr Spannung (cS ftnb bie fonfeffionellen Äämpfe gemeint), in bic uns bie
fefitoere Pflicht ber Selbftbetoahrung unfereS amtlicl>cn Berufes Verfemt hat, ift cS unS
ein um fo größeres 5iebürfniS, cinftimmig auS^ufprechen, toic bic glaubenstreue, innig
fromme, unter allen sünfcd>tungcn ftanbhaltcnbe A^irtenpflcgc unb £>irtcnforge, in beren
Ucbung ©». ^od>toürben ein Vorleuch.tenbeS ©cifpiel paftoralen Lebens unb SirfenS ftir
bie ganjc LanbeSfird^c ftnb, an unferer ftafultät eine banfbarc unb freubige $ttigm finbet.
Uniern Sünfcbcn unb ©ebanfen liegt nichts fehnlicher unb brünftiger am £>crjcn, als
burdi gemcinfamcS, gegenfeitig ftct> ancrfenncnbeS, ancinanber lerncnbcS Sirfen baS^öanb

«> beS ftriebcnS neu an^ujiehn unb feft ju erhalten".

Tie Verbreitung ber Lieberfammiung Sp.S, „^falter unb ^arfc", ift eine faft bei'
fpiellofc. Sdüer ^ahr um ^ahr erfdiien Von bem I. üeile Von 1833, ber feit 1843 in
Vcrbinbung mit bem II. Icilc herausgegeben tourbe, eine neue 3luflagc, unb fett im
vsahre 1889 baS Scr! für ben Xrud frei getoorben ift, (ann tnan bic jablreicben 3luS=

65 gaben faum no* überfehen. Längft ift in McclamS Univerfalbibliotbcl toic in 'DieVerS
Volfebüchern bie WefamtauSgabe von ^Jfalter unb .<Sarfe für 20 Pfennige ju haben.
Von rein geiftlicben Ttchtern beS 1!>. ^ahrhiinbertS ift in ben beiben genannten Samm-
lungen nur Sp. borhanben, ein öftoftS für feine VolfStümlidjIeit. (Sin noch, fräftigerer
Setoeis ift bic 3lufnahmc feiner Lieber in unfere .HirchcngefangbüdH*r. 3war c'c ©cfang=

6) buchsreform ber sJ)iitte beS vorigen ^ahrhunbertS formte unferem Tia?tcr nicr)t Voll geregt

Digitized by Google

669

roerben, fa)on barum nia?t, roctl ftc bur^rocg unter bem flanon ftanb, bafj bon 17r><>
(ober gar bon 1650) ab „Äira)enlieber" nia)t mehr hätten entfielen tonnen nod} cnt=
ftanben feien. 2lber bie ©cfangbüdjer beS legten SDienfcr^cnalterS ijaben unbefangen aua?
Sb.S Siebern Eingang gcroätyrt. 2t. flnabb fyattc fa)on 1841 beranlafet, bafe ihrer
fca>S in baS roürttembcrgifdK ©cfangbua) famen. $en heutigen Stanb erfennt man 6
barauS, bafe in fea;S ©efangbüd>ern ber beiben Ickten ^a^qetynte: Äönigreia? (Saufen
(11 Sieber bon Sb.), ^robinj Saufen (5), £annober (8), Saben (15), 5Hhcinlanb=9ikft--
falen (8), GlfafrSo^nngen (13), im ganjen 27 begebene Sieber Sp.s ftd) finben.
Seiber aber ift bie Übcreinftimmung in ber 2(uSroahl noch feine grofee. 2)enn ben ge*
nannten fea)S ©üajern gemeinfam finb nur bicr Sieber : „34> ftef> in meinet Herren io
£anb." „3$ unb mein .<r>auS, roir finb bereit." „C feiig &auS, roo man bidj auf-
genommen". „Sei bir, ^efu, roill ia; bleiben." s)icbcn ihnen erroeift ftd) j. 33. au<$
baS ^fingftlieb: „©eift beS ©laubenS, ©eift ber Stärfe" als boüroia)tig für bie gotteS=
bienftlidje $eier. ^Dleb.r Sieber nod) finb für ^eierftunben •»» d?riftlia)en £>aufe ton
Sebeutung. Gin 2lbenblieb roie: „SJollenbet l?at ber Sag bie ©ahn", ein ^efuSlteb i&
tüie „C ^efu meine Sonne" (in breiftrobbjger Verfügung, bie i. unb bie beiben
legten ©tropb.cn), ein 2lbfdHebSlicb roie „2BaS madEjt ib,r, baß ihr rocinet," bie fa)öncn
ÜRaturlicber unb anbere roerben afleroege ir)rc Mraft beroäb, ren. Sieben „C feiig $auS"
unb ,,3a) unb mein JpauS" tritt baS föftlidje <X rauungelieb : „#üter ^SraclS, behüte"
(bon §. b. ^erjogenberg in 9){uftf gefegt, 3H©fÄ I, 131). Slber bie Sebeutung berao
Sp.fd»en Styrif liegt borneb,mlid> barin, bafe fic als ©anjeS unferem 4mftli$en Solfc fo lieb
gcroorben ift. 31. Knapp lieft man beut fiodNtcnS nod> in einer 2(uSroabl, Sb.S Samm=
lung ift unb bleibt alsöanjcS ein« unferer berbreitetften GrbauungSbüdier in gebunbener
9lcbe. $aS liegt aud> barin begrünbet, bafj Sp. niö^t ins Dtaffcnbaftc probujiert f>at.
2)er I. Icil enthält 6<>, ber II. 40 Sieber, jufammen 106, annäfyernb fo biel, roie bie 26
3abJ ber Sicbcr ty. ©erbarbtS (131) unb @. SerfteegenS (111). 9tocb>m 1861, balb
na* beS £id>terS 2obc, ^cterS auf Seranlaffung ber 2Bitroe Sp.S noa; 1 12 geiftlia^e
Tid?tungen unter bem 2itel „9tod>gelaffenc geiftliaje Sieber" herausgegeben fyatte, bat bie
Familie allen Anregungen roeitcrer SL<eröffentlia)ungen roiberftanben. Übrigen^ |at bie
Sammlung toon 1861 feine roeiterc Verbreitung gefunben. S. Spitta giebt in feiner so
9luögabe (©otb^a 1890) 25 Stürfc baraue. Jn ein Äirdjengefangbucb, ift fein« auf=
genommen. §rüb rourbe „^falter unb ^arfe" in frembc Sprachen überfe^t. Salb aua)
rourben allerlei 3tuSgaben mit sJKelobicn toeranftaltet, mit Äira^enmelobien (uon 6. %.
Secfer), mit neu gefa)affenen 3Üeifen (5. SB. üon bem Sa)roei$er ^röli*). 3tUein ju bem
Siebe „C feiig ftaui" finb 12 neue sJ)ielobicn b^erborgetreten, bie % 3atyn in feinen ss
„•Öielobien" »b III unb V abbrueft.

GS ift ein merfroürbigeS 3ufammcntrcffcn' m bemfelbcn ^afjrfünft, in bem Sb-
feine meiften unb beften Sieber fang (1824—28), aua? 21. Knapp bia^terifa) befonberS
tf>ätig roar. Seibe rougten bamalä nidn boncinanber. 2lber Knapp toufctc bod? in ganj
anberer Sücife öon einer a?riftlia?en ©emeinfdiaft, als Sb- Knapp rourbe bureb baS auf= 40
blüb,enbe ^DüffionS: unb ©emeinfd>afteleben in feiner ^id»tung getragen, Si>. bagegen
roar ber „ßrcmit öon Süne". 6r bat feinen 2i*eg jum .f>crrn unb jum greife beS .f»erm
für fta? gefunben. ^aS bat ihn batror behütet, in fonüentioncHeS ^id>ten ju verfallen.
Gr ift gani original; ^cfuSliebc im Siotoaliefcbcn, im herrntyutifdjcn Stile hat er nie ge-
fangen. W\t Änapp hat er baS gemein, bafe beibe fein großes l^ntcrcffe baran nahmen, 46
bie t£efhctien bee iliraSenjahreS in Siebern ju befingen, aua? baS, bafe beibe ihre erften
Sieber nict)t felbft Verausgaben ; gfaunbe rangen fte ihnen gleid>fam ab. Sonft aber finb
bie Serfa^iebcnljeiten grofe. ÄnabP luar als £>umnologc raftlo« thätig, Sp. bat fia) nie
um bbmnologifa?e fragen gefümmert. Knapp ift üon itlopftocfs Sande nie loSgefommcn;
bathetifa) roogt feine Ükbanfenltyrif bahin. <&p. ift flar, tnatoü, treffenb im SluSbrud, im w
SerSbau toon einer SAlidjtfyeit, bie an Gintbnigfeit ftreift. ^sft Änapb ber gciftlia^e Äloü=
ftoef beS 19. ^ahrbunbertS, fo Sö. ber ÖcHert, nur bafe feine .f>erilid)fcit unmittelbarer,
roärmer, feine ^nnigfeit tiefer ift. Unb fo mögen roir ihn roie mit ©ettert aua) roohl mit
ty. ©erwarbt uergleidjcn. 2Bir b^aben baS öorbin fdion angebeutet. ^)ier fei nod? auf
GinigeS b^ingeroiefen, ioomit ber immerhin bebeutenbe Slbftanb ;roifa)cn bem grofecn unb m
bem Heineren £id?ter nia^t geleugnet nod) berringert roerben foü. GS ift anjiebenb in
Hüntels SebenSbefa^reibung ju lefen, roie bie 5Rea)tfertigung bura) ben ©lauben baS
JRüdgrat beS Sp ft^cn GhriftenftanbcS roar unb blieb. 9üa>t bem ^ietiSmuS, fonbern bem
Slömcrbricfe unb SutherS Sa^riften berbanfte Sp. feine innere Umroanblung. 2)aS roar
aud» % ©er^arbtS Rheologie unb Sehen: „3ft ©ott für mia?, fo trete" unb anbere 6-»

Digitized by Google

r,70

<5pitta ©pittlcr, 6$. fr

Siebet jetgen c« un«. 3ft ber $rci« aller ©cr&arbtfcbcn ^oeftc ba« „$crtraucn«lieb" :
aua)2p.« b^omgenbftc« unb firdjlicbjte« Sieb ift ein Nl?ertrauen«licb : „3d) ftcb in meinet
.fterren $anb." 2i$ie ©erwarbt ift ©p. ein hxltoffcner 25id)tcr: 9iatur unb £>au« baben
in feinen Siebern eine toobnlidie unb gemeinte ©tätte. Seine sJtotur= unb feine .§au«licbcr
5 finb bi« beute feine oolfötümücbjten. ©p. tote ©erwarbt ftnb nüditern im Scben unb
'XidJten. 2Iud) ibre©prad)e jeigt e«. 33ei©p. h)ie bei ©erwarbt ift bic ©prad)e überall
fd)lid)t, bod) bunfyhxg ein reine«, feine« ©eroanb ber ©cbanfen, fem »on ^runf unb
(Stytoulft, nie gefudjt unb gejiert. ©efunbe ftrifdie, geheiligte Ütotürlidifeit, bidjterifcfyc
unb cfyriftlidjc 2Hab(rI?aftigfcit jcid)nen if>n au«, ©eine Siebcrfammlung ftefjt unter benen

10 eine« einzelnen $>id?ter« be« legten ^abrbunbert« barin toobl einjig ba, bafj fte al« .<r>au3=
gefangbud), al« Iröftcinfamfeit, al« Sieoerbud) für tage«-- unb §af>re«»eiten, für trau*
unb ©eburt«tag, für ba« 33cruf«leben, für innere 2lnfed?tungcn unb (STquitfungen, für
©Reiben unb Seiben, für ^reubc unb ©Iücf mit linber ©eroalt bie £crjen in« ©ebet,
in bic 0elaffenr)ctt, nun ^rieben für)rt. $a« fyat ibr bie aufoerorbentlidSe Verbreitung in

i6 unferem d)rtftlicben $olfe t>erfd)afft unb ftcfycrt fte ibr aud) für bic 3ur^infl- 20** aber
bie beiben Seben«bcfd)rcibungcn oon Hüntel unb 8. ©pitta lieft, bem brängt ftcb bie
Überzeugung auf: mehr nod) al« ber Tid)tcr ift Euer boeb, ber d^rtftlic^c (ibaraftcr mit
feinem in ©ott freien unb feften £erjcn, in feiner Sauterteit unbXemut, in feinem xut}&
trollen unb bod) raftlofen ffiirfen für ben £crrn. D. «ityelm Stelle.

20 ©pittirr, Gbrijtian Jricbrid), geb. 12. Slpril 1782, geft. 8. 3)cjcmber 1867. —
3ofjanne« ftober, Gfniftian Jriebrid) ©pittler« Seben, Safel, G- J. ©pittler 1887, 350 S. —
**on bcmfelben Süerfaffcr im 100. *Hä'nbd)cn ber$a«ler „Sammlungen für Siebljaber djriftlidier
^atjr^cit unb ö*ot tfelirtfeit" (188.")) eine furje Ueberftd)t über ©pittler« t'eben. — llnooll
enbet geblieben ift bie grofoe, oon ©pittler« 'ißflegetodjtcr ©uiette begonnene SMograpbie

25 Spitzer«: Gtjr. ftr. Spittler im 5Hab,mcn feiner ftcit mit löonuort oon Pfarrer & Saraftn,
SBafel, Spittier 1870, -400 ©. (jüijrt nur bi* ju Spittler« 93erebelid)ung im 3ab,re 1S12). —
"JB. Uornemann, Ginfüljrung in bie eo. 9(iffion«funbe im 9lnfd)luj] an bie Cooler l^iffion,
Bübingen u. Scipjig 1902, ©, 135—151, 155, 103 f., 200, 327 f. — 9t. «hinein, s»lrt. „C£t)riften^
tuni«gefellfdiaft in b. $9tG». ©b III, S.820f.; ©. UWont, 3)ie d)riftlid)e Siebc«tb,Stigfeit.

30 $b Iii, ©.330,333, 380. — S. .fcabom, ©efdj. be«^icti«mu« in ben ©dm»eijcrifd)en 9ieform.
SHvdien, Äouft. u. Gmmi*l)ofeu 1901, ©. 403— 504. — % Gppler, ©cfd). b. $ta«lcr SHtffion 19O0,
©. 6 ff., 18, 104, 119, 234, 240, 258f. — Gilten Ginblid tu ben ©cfd)aft«betrieb ©pittler« geroäbrt
ba« *ud) Pon Jb,eobor 3«ger: 3atob Subrotg 3«ger ein Seben«bilb (»afel, ©pittler 1898,
248 ©.). ^egeu ber ftatifttidjen unb urlunblidien Angaben roidjtig ift bie ©cbcntfdjrift \ur

OB Seiet bc« 50jiil)iigen ©eftanbe« ber Gb^rifdjona oon ^nfpeftor IS. $>. 9tapparb ; „AÜnfaig ^aljre
bei ^ilflermifiion auf ©t. ISbjüdiona", S^afel 1890, 272 ©.— 9Hand)erlei intereffante ?*eitnige
liefern folgenbe ©iograpb,ien : (itjrift. Jöeinr. 3cUcr Von I. ©dibüt), ©ajell9oi; ©am. ©obat
oon X. ©d)i)llt), ^nfcl 1900; Pfarrer Äarl ,>riebr. 2Berncr, $^aiel; 3of. ^ofenban« Pon 3. .freffe,
(Golm u. Stuttgart 1895); lSl)r. Wottlob v3nrttj«, Üeben u. Birten oon SSilb- Äopp, Galro u.

40 Stuttgart 188G; *atcr ©dmeller, ein ^iatriardi ber eo. SRiffbn im lü- Sanbe, oon Cubmig
©djnellcr, L'eipjig 1899. — SJgl. aud) ^fian.v Serlafien, nidit pergeffen, Xa* b,l. fianb unb bie
beutfd) ep. Siebe«arbcit, Wcu:*Huppin 1903. — Xtx fdjrtftlidie 9tod)laf$ ©pittlero ift nufeerft
umfangreid) unb nod) nid)t PoQftä'nbig Pertocrtet. Gr ift ,v I. bei ben ^unterbliebenen, j. Z.
im SRijfbitfttylltfe ju 3)afel. ©pittler« ^flegetoditer tjatte für bic obengenannte, unoollenbete

4.-» 'öiograpbie allein nalje^u 25000 ©riefe jufammengetragen. — Gin ©ilb ©pittler* ift ber
Atoberfdjen ©iograpbie beigefügt; c« ift — bei ber Abneigung ©pittler«, fid) malen ober
pbotograpfyieren \n laffen - ol)ne fei« StMffen bergeftcllt unb f 0 11 ,\iemlid) gut getrofien fein.

I. (S^riftian ^rtebrid) ©pittler ift eine fo eigenartige "JJerjönlicbfcit unb bat in feinem
langen, faft 8Gjäbrigcn Scben eine fo grofec 3abl d)riftlid)^umanitärcr ^erfe unb Unter:

50 nebmungen ber inneren unb 3iufeercn sJ3iiffton in« Scben gerufen, baf, ba« Scbcn«* unb
(Sbaralterbilb biefe« ,,2aicn" in einer (Sncpflopabic mic ber üorliegcnben nid)t feblcn barf .
©eine Jugcnbjcit geborte feiner fdimäbifcben ^eimat, fein ganje« fpätere« geben unb SBitfa
hatte in ber ©tabt 93afcl feinen UJittelpunft.

©pittler« l'ater toar "ijfgner ju SßtmB^etm im Sürttembcrgifd)cn, feine ^orfabren

66 tücbtige unb fromme, Oon Cftcrrcid> eingetoanberte Göangclifcbc, bem ©eamtcnftanb an=
gehörig, ©ein älterer Sruber üx\$ ftarb infolge einer 2lnftcctung, bic er ftcb al« ©tubent
bei ber Pflege feine« ^reunbe« '!Bal)nmaicr jugejogen battc. ©0 übertrug ©abnmaicr
feine I'antbarfcit unb 5rcunbfcbaft auf ben jüngeren trüber, loa« für beffen (5nth?ide=
lung unb t'eben«gang bon grofecr Öcbeutung inurbc unb ibn mit allerlei einflußreichen

eo ^erfönlid;(eiten in Schiebung braditc. ©pittler, ber bereit« al« elfjähriger Änabe feinen
i^ater bcrlor, befuebte 1793—90 bic Sateinfa) ulc ju Älird)b(cim. Ginem ib^m bort öon bem
ftrengen £er;rcr labmgcfdjlagenen Mittelfinger öerbantte er fpäter in lritifd)er 3^

zed by Google

Spittler, <5b. %

m

Freiheit Dom !Diilitärbicnft. 9?acb feiner Konfirmation roanbte er ftdj her fameraliftifcben
vaufbabn unb bem sl*ermaltung$bicnftc ju unb jeigte große ^eber9ch>anbtheit unb l'eiaV
tigleit ber Arbeit 2113 er gleichroohl nach beenbeter Öebjjeit ( 1 706 — 1 800) fieb. in biefem
Aac^c nicht befrtebigt fanb, backte er eine 3eit lang baran, nach, Sbnerifa au$aumanbern.
2lbcr eine plöfclichc Ohnmacht rüttelte ilm au$ feiner bamaligen Unflarf>eit unb fter- h
fabrenheit auf unb erfüllte u?n mit Selmfueb. t nach einer auggeprägt cbriftltchcn Umgebung
unb SLUrffamteit.

liefern SBunfche entfpracb. 1801 ein 9tuf nach »afel als ©ebilfe Dr. StcinfopfS,
beS bamaligcn ScfrctärS ber „GbriftentumSgefeafcbaft'' (f. b. 31. 9b III 6. 820fr), eine«
bebeutenben unb auf bem Öebicte ber s3Jliffion überaus tb, ätigen unb fruchtbaren SJianncS, io
ber gerabe bamals als ^rebiger für eine beutfehe ©emeinbe in Bonbon in 2lu3fia)t gc=
nommen mar unb balb barauf Skfcl öerlicß. ÜKU Stcinfopf blieb Spittler in bauernber
iöerbinbung. Ginc innige ^cunbfaiaft fchloß er bei aller (E^araftcröerfa^iebcn^cit mit
Gbriftian ®ottlieb iölumharbt, ber 1803—1807 StcinfopfS Nachfolger im Sefretariat ber
(ShriftentumSgefellfchaft «nb fpäter (1816—1838) erfter ^nfpettor ber ©aSler 9JiiffionS* i&
gcfcllfchaft mar; mit ibm ift er auch in einem örabc öercint. 3n bcn «f*«n ^abren
feine« SBaSlcr 2tufcntbaltS mar Spittlers Stellung eine recht abhängige unb unftaSere,
auch an mancherlei ^Demütigungen unb Gntbcbrungen fehlte eS nic^t. Silber baneben
empfing er auch, frcunblict>e Ginbrürfc unb unter ber 2lufficbt beS ftrengen ÄommiS
Scbäuffelin eine gute Surcbbilbung für fein 2lrbeitSfclb : er blatte bie ^Buchführung, baS 20
SHecbnungSroefcn unb bie Äorrcfponbenj ber 6briftentum«gcfenfa^aft unb ber balb oon il)r
in öafel begrünbeten SMbelgefcflfchaft unb IraftatgefeUfcfyaft. (Srft 1805 mürbe feine
Stellung genau reguliert unb mit einem feften ®ef>alt bebaut. s3ei SölumbarbtS 9luS*
febetben 1807 mürbe fobann bie gefamte ScfrctariatSarbeit Spittler übertragen, unb im
folgenben ^abre, als man 9Jttenc machte, ihn mieber in« beimatlicb; e Scbmabenlanb $urücf-- 25
juberufen, mürbe er auch, offtjietl jum Sefretär ernannt, — eine einflußreiche unb üer=
antroortungStoollc Stellung, bie er bis an fein Gnbe oerfchen bat. So ift Spittlcr früh:
jeitig in mannigfache unb lebenbige ÜBcrbinbung eingetreten mit einer Jvüllc toon bo
beutenben chriftlicbcn ^erfbnlid?Ieitcn ber uerfer/iebenften Üänbcr, namentlich mit faft allen
pietiftifeb. gerichteten Greifen jener »Jett, auch, mit manchen burd? innige /yrömmigfeit meit=
hcrjig gemorbenen ftatlmlifen, mie ®oßncr, 33ooS, i'angcnmaicr, Sailer, 5cnne&crö/
Ghriftopb Scbmib, fieanber toan ©fe, &uber, i*cit 9urg. Unb als bann bie GbriftentumS=
gefellfaSaft, bauptfächlia) infolge ber mannigfadjen bon ihr ausgegangenen Vereine unb
2Berte, ber aUmäblicljen 9luflbfung berftcl, hat ftc uilefct in SpittlerS ÜiMrffamfcit unb
^erfon noa^ ^abrjehnte lang ibren 3cu0cn un** Vertreter gehabt, ber 33. aua) baä 30
Crgan ber ©efcllifchaft (bie „Sammlungen für Liebhaber chriftl. ^abrbeit u. ©ottfcligfeit")
na$ 1830 auf eigene floften meiterführte. 5)ie Äinberlofigfeit feiner glücfliaSen 6be
(1812— 1844) mit Sufanna @b$, bie er heimführte, fobalb er ba« 3iürgerrea>t üon^abo«
erhalten batu, marb ihm i^eranlaffung, jmei frembe Äinbcr ju aboptieren, unb gab ibm
bie Freiheit, mit feiner (Mattin um fo mehr aua> anbern ^JienfAen ftd> ju mibmen. gm 40
^ahre 1812 ermarb er baö „^älfli" unb grünbetc bort eine S3ucbbanblung unb 1834
eine üeihbibliotbef. 3lflcin faSon 1841 bcfa)ränftc er baS ©efchäft mieber auf Bibeln,
Xraftate unb Srfjriftcn ber (Sbriftentumegcfcllfa^aft, bi« er 1844—47 in bem Kaufmann
Naumann unb fpäter in 3. 8, $)äger ücrftänbniSüolle ©chilfen unb leilbaber fanb, bie
bei feiner finblichen Üiaimtät in ©elbangelegenbeiten unb feinem Langel an (aufmännif*em 45
Sinn für ihn uncntbcbrlid? maren.

SelbftDerftänblia) mar SpittlerS ^römmigfeit mie bie feiner ganjen Umgebung
pietiftifch, aber bura)au$ nicht fchabloncnbaft. ^n gemiffen fingen eng unb jäb, hatte
er fich boch auch in rcligibfen fragen eine große Freiheit unb ßlaftijität bemabrt. Sinn
für fachliche Drbnungen, für theologifchcö Xenfcn, für miffenfehaftliche Älarbeit mar ihm 50
nur in geringem s])iaßc eigen. 2luf s^rinjipicn (fielt er, mie er fclbft fagte, nicht t>icl.
Cft fehlte e« ihm — auch bei feinen eignen Unternehmungen — an ber rechten Über=
ficht unb an ber Sicherheit ber ©eftchtöpunftc unb SJtofiftäbc. 3tber im Güangelium
lebte er, bie lebenbigen v43erfönlicb(citen liebte er, ihnen fuebte er in ihren Diöten ju bienen,
fie fuchte er aber auch für alle ibm am 6er$cn liegenben 3Berte ju interefftcren unb ju 66
öermenben. Cft enttäufcht bura) bie, benen er half, unb jumeilen läftig benen, beren
Äräfte unb Diittel er in Slnfpruch nahm, hörte er bi« an fein ScbenSenbc nicht auf, mit
bem unermüblichen X hatcnbrang unb beut erfinberifeben (Meift märmfter i'iebe, mo er nur
tonnte, ju helfen, ;\u raten, ju bienen, ju bitten, ju nehmen unb tu geben. 3n biefer
©eftnnung ift er, auch in fehmeren Reiten unb trüben Erfahrungen, ftet« h^ffnungSfreubig eo

Digitized by Google

(>72

Sattler, 6h-

unb jugenbfrifcb, geblieben, auch als" er längft ber Patriarch feinet flreifes', bet „alte ^apa
Spittler", gemorben mar. Den Durcbbnich bet ©nabe glaubte er am 11. 2lpril 18»><;
erlebt ju haben. 21uf fein triumphierenbeä ©efenntnie' biefeä ßrlcbniffcä" fchrieb Uim fein
bätcrliaScr ftreunb Abraham ^reiämerf ermunternb unb nüchtern augleia): „Du, lieber

b ©ruber, bift noch, jung unb fommft erft ins" ^db, mirft aber jd)on noch ^Julbcr ju riceben
betommen." Smmerbm bcrnieS ©mittler fortan ein aufeerorbcntlicbesJ ©leicbmafc ebriftlicber
©cfinnung unb freubiger (Stimmung, mic eben au$ bet feften ©emifeheit ber ©nabc
unb ©otteSfinbfcbaft ermächft. Au$ ber b.1. Sdjrift &u fchöpfen mit ©ottbertrauen unb
©cbet, täglich. — auch im hohen Alter — ftc^ in feinem ftatechiämuä $u üben, in finb-

10 lieber Demut unb Danfbarfeit ben trieben feiner Seele ju pflegen, in barmherzigem
Sinn unb fchlicbjcftcr $orm attejeit $Öerfe ber a^riftlia)en Siebe ju treiben, — baä mar
u)m jur jroeiten 'iNatur gemorben. Die Jyreube an bem eignen SBirfen unb feinen (Sr=
folgen ift tb(m jumcilen ale" (Sitelfeit aufgelegt roorben. Dafc er über bic ihm für feine
Unternehmungen jugefloffenen ©clber nie öffentliche SHcchenfcbaft ablegte, erflärt fid> auS

15 ber Art ber ganj auf ©ertrauen gegrünbeten (Sbriftcntumögefellfdtaft ; eä mar patriarcha:
lifch, mürbe aber bon ^abj ju ^afjr meniger jeitgemä^. Die ^lanlofigfeit bicler einzelner
s$länc, bon benen manage rafcb, unausgeglichen, auju umfaffenb ine SBerf gefegt, feheiterten,
trugen ihm bei bielen ben ©ormurf ber Unbcrcchcnbarfett, ber Unborfichtigfcit unb SlUlIfür
ein. Auch geriet er bei feiner ^älngfeit, feine ffilfinc burcbjufefccn, mehrfach in bic ©er*

20 fuetyung, bei Dingen bon öffentlichem ^ntereffe feiner ^ribatliebhaberci $u folgen ober ben
©cgner, ben er nicht überminben unb überzeugen tonnte, ju umgehen; in einzelnen
fällen ift er bis" an bie ©renje gefommen, mo man bon ©erabbeit laum mehr fpreeben
fann. Aber baS mar feine bemufetc Unaufrichtigfeit, fonbern eine Schmächc, bie au$
igenftnn unb ,Yrieben$bebürfni$ eigenartig gemifcht mar. GS mar auch bie ^olgc fetner

26 ©ielgcfchäftigteit, bie cS ju einem abgeflärteu organifchen ßufammenhang feiner zahlreichen
Unternehmungen nicht fommen liefe, ©ei feftiererifch gerichteten frommen empfanb er in ber
Siegel nur bie Sßärmc, baS SebcnSbolle unb 'Xbatträftige, feiten baS ©ermirrenbe unb
3erfe$enbe ibrcS Auftretens. Der ^hco^°0*c gegenüber mar er ffeptifcb, unb argmöhnifch,
in fragen i*bifd>er sjmlitif befchränft unb naito. ScfctercS zeigte fich. in bem ©riefmecbfcl,

so ben er gelegentlich ber Dicucnburger Angelegenheit 1850 unb 1857 mit bem Damaligen
berliner Cberhofprebiger SBilhelm £>offmann hatte, bon bem er eine politifcbe ©eeim
fluffung beS preuftifchen ÄönigS erhoffte. Sein Argmobn gegen bie fritifebe ^hc°lp0'c
entlub fich gegenüber bem 1822 nach Safe! berufenen De SÖcttc in öffentlichen unb pri=
baten s^rotcften, mürbe aber, loae" De 3öettc felbft anlangt, burch perfonliche 3luSfpracbc

35 unb baburch begrünbetc gegenfeitige .^ochaebtung jiemlich balb befchroiefttigt. Übrigen^
mieb Spittler, felbft ber 9tebcgabe nicht mächtig, am liebften bie grofec Cffcntlichfeit unb
lüirftc lieber mit Korten unb ©riefen in ber Stille. Da fucbje er — al* ein „£>anb--
langcr ©otteö", toic er felbft fia> gern nannte — Stein um Stein für ben ©au bes
©ottcstcichcö ju holen, meiterjureichen unb ,^u fehichten. ^n ben mancherlei öffentlichen

40 unb pribaten Pfoten unb Aufgaben, bie fein liebctuarmcS A>cr^ gemabrte unb empfanb,
pflegte er niebt ju jammern, faSelten unb räfonnieren, fonbern er fuebte mit ber Xbat px
tröften, ju helfen unb ju beffern. ^ebeö ©lenb gebar ibm einen ^ilan. ^ebe N)iot er*
werfte feine ^nit'atiöe unb feine Äraft. ^eber Schaben trieb ihn j\u einem ©erfueb ber
2lbbilfe, ju einer ©eranftaltung rettenber Siebe, fiafi alle bic Xbätigfcitcn, ÜSnftaltcn

18 unb Unternehmungen, bie man fpäter unter bem einheitlichen tarnen ber „inneren sJ}iiffion"
jufammengefafet bat, haben bereits in Spittler ibren ^fabfinber unb praftifchen ©abn=
breeber gehabt. (Sr mar ein ©enic in ber chriftlichen SicbcStbätigfeit. ©ei aller cbaraf--
teriftifchen ©erfchiebenbeit ift Spittler in gemiffem Sinne baS fübbeutfehe ©egenftücf su
Biebern.

50 II. Um ftdj einen Überblicf über Spittlers 2Birffamfeit ju beschaffen, betrachtet
man am ©eften feine ©eftrebungen unb Unternehmungen in brei ©ruppen: eine große
Anjabl einzelner, jufammcnbang«lofer ober nur locfcr miteinanber berbunbener vilänc
unb s3Berfe eröffnet juerft einen ©lief in bie ^Diannigfaltigfeit unb erftaunlichc ^ruchtbar^
feit feine* charitatiben ScbaffenS ; fobann ift bie „^ilgermiffion" in ihrer mecbfelnben

55 AuSgeftaltung baSjenigc Unternehmen, bas" für Spittler am meiften charaftcriftifcb ift unb
ihm mohl ganj befonber« am >>erjen lag; cnblicb ift, um bie 2lrt feiner ^erfönlicbfeit
böllig ju mürbigen, feine Stellung ;utr ©aSler s}J{ifftonSgefeIIfchaft genauer barjulegen.

1. Die mancherlei einzelnen sil<erfe, bie juerft ju ermähnen finb, füllten 5. 1. bor-
übergebenben, burch befonberc gefancbtliche Umftänbe herborgerufenen 9?ötcn uub ©cfabren,

ct> j. X. bauernben unb allgemeinen Schaben bcS ©olfelcbcnS begegnen. Manche fmb bon

Digitized by Google

©toittler, 6^.

<>?3

blcibenbcr 23cbcutung, toicle nur toon fur^cr $aucr gctocfen; bei einzelnen ift man über
ben ^>lan unb 2lu«gang faum lnnau«gcfommcn. Set ben meiften mar ©toittler fcl&ft ber
Urbeber unb bie tretbenbe Äraft, bei anbem war er Wenigftcn« ftarf beteiligt, gab bie
Anregung ober entwarf ben s}Man. $n ben erften ^a^ren feinet 93a«ler 2tufentbalt« bat
er in abhängiger unb untergeorbnetcr Stellung tocrfc|iebene ©rünbungen, j. 2). bte Saxler 6
2Mbelgcfcu*fa?aft (1804) unb balb barauf bie Xraltatgefcllfdiaft, miterlebt. Später,
jumaf feit 1812, tritt er überaß mej>r in ben 2Jorbergrunb. G« genügt, biefe Unter-
nehmungen furj aufjujä^len unb babei biejenigen beröorjubeben, bie bauernbe 2cbcn«fraft
bemiefen haben.

$n ben fahren ber ^ranjofenjeit 1812 unb 1813 toirftc ©mittler üielfcitig unb to
energifeb. für 2frbeit«loje unb 2(rme, für bie ©olbaten unb ba« in 9?ot geratene üöolf,
für Äranfc unb Serrounbcte, — bura) Xbätigfeit in ben Sajarettcn, ^Berufung toon
Hranlentoflcgern, 33ermittelung toon Verbergen, bura? Sitten unb Aufrufe, bura*> Her*
teilung toon ©Triften unb Üraftaten; felbft bem Äaifcr toon SRufjlanb unb bem Äönig
toon ^rcu&en burfte er bamal« im tarnen ber £raftatgefeü"fd;aft 4>riftlia?e ©Triften über= i&
reiben, ©obann hat er in jener ^eit managen b^eimatlofen, reifenben ober bcrfolgten
Gtyriftcn, aua) lat^olifcben 23efenntniffe«, Dbbaa^ unb Jpilfe, 2lrbcit unb ©emeinfehaft,
bargeboten, j. 33. bem ^iriefter Jjgnaa'fiinbl, bem ©a;ncibcrgcfcUen unb Grtocdung«torcbiger
Safob ©anj, bem Obcrtooftbireftor ÄeUner, ber ftrau toon flrübcn.er. $n ber fleit be«
griecr>ifehen 93efreiung«friege« grünbetc er 1820 einen „herein jur fittlid^eligiöfcn Gin= 20
mirfung auf bie ©rieben" ; er fanbte au$ jtoei -Uiiffion^jöglinge &ur ÜHef ogno^jierung au«,
^ann laufte er 1827 eine än^af?! toon ©rica^enfnaben au« ber ©flatocrei lo« unb
grünbetc für ir>rc Grjielmng unb 21u«bilbung t>ie „©riedjenanftalt" in ©euggen, bie bi«
18:32 — allerbing« ot)ne größere Grfolge — beftanben r)at. ^n ben Höirrcn jtotfdien SafeU
©tabt unb ©afel=2anb 1831 nahm er fteb, befonber« ber Vertriebenen unb 3Herunglüdten 25
an. 3m 3a^re l833 ücranftaltcte er eine ©aminlung für bie toon ben Xfchcrfejfen ge*
raubten Äinber am Äaufafu« unb für ben SÖalbenfer ©chullehrer 23cnede. 33ct bem ÜBau
be« Gifenbabntunnel« bura) ben Jpaucnftein, ber englifchen Unternehmern übertragen ir»ar,
forgte er 1855 für bie flinber ber Arbeiter bura) eine englifaje ©chule. 2Sährenb be«
Äriegc« 1806 trug er bei jur 99ibeltoerbreitung unb jum ©üitalbicnft in ben beutfaien 30
$cercn. ©0 nahm er jebe« größere 3citgefa>ta)tlia)e Greigni« im ©innc ber a^riftliaSen
£iebe auf al« eine 2lufforberung ju ebaritatiber Slrbeit.

2lbcr auch abgefeben toon folgen befonberen gef6iehtlidjen 2lnläffen mar er ftet« auf
Organifationen dbrtftltcfoer 2icbe«thätigfeit bebaut. ©a>n 1812 richtete er im „ftältli"
ein 2llumncum für bedürftige 2!I?eologieftubierenbc unb eine tuöd)entlia)e oertraulicpe 3Ms W
fammenfunft ^ux ßrbauung, baS „Äämmerli", ein, 1830 eine Stiftung jur SibelberteU
lung an arme itinber. 3)ann manbelte er 1833 bie ©riea^cnanftalt in eine Saubftummeni
anftalt um, bie 1838 auf ben ^ilgerb^of in 5Hieb.cn bei Safel tocrlegt mürbe unb noa>
bleute in reifem ©egen Wirft. Stuf ©toittlerä ilorfa^Iag grünbete 1845 eine Wob>
^abenbe, fromme Saxler 25ame ba« ebenfalls eute noeb, blü(?cnbe Saxler Äinberb. oftoital. 40
SBalb barauf bemühte er fia; für bie mürttembcrgif(b,c Äolonie 2Öilbclm$borf, Wie er
früher fa?on für ein SöittocnbauS in Äorntbal unb für ein 2lftol für cntlaffenc meiblid»c
©trafgefangene auf bem 2inbent)of eingetreten War. 2)aö 2Baijcnb,auö in Sabjr unb
5)inglingen (1849) gefyt ebenfatt« auf ©pittlcrö cinbringlia>e Anregung jurüd. ^n bcm=
felben 3abje fauftc er ba« ©ut ^fingftweibe bei 9Bilbelm«borf, um bort eine trüber- 4t,
anftalt 3U grünben für Gtoangelifation in fatbolifö^cn ©cgenben; bicfelbe tourbc 1802 in
eine 2lnftalt für Gpilctotifa^c üerlüanbelt unb 1808 an eine befonbere ©cfetlfaSaft abgc=
treten. (Sine .Rleinlinberfd^ulc richtete er 1850 in Dettingen bei Safcl ein. ©efonber«
merttoofl War ©toittlcrS Gintreten für bie ^iafoniffenfaa^c. ©a)on 1811 b.atte er einen
herein für a^riftlia)c Äranfentoflege in ©afel in« Sebcn acrufen. 211« bann ^aftor JHebner 50
auf feiner s}kläftinarcifc 1851 fotüol>l bei ber ,§infabrt Wie bei ber £cimfet)r in Safcl
ft^ auffielt, bilbetc ©toittler ein Komitee für ba« 2)ialoniffcnmefen: fa>on 1852 fonntc
man ba« 2)iafoniffenl?au« in 9iicb.cn eröffnen, balb aua? baneben ein $-circabenbfyau« für
Iränflia^e unb alte $iafoniffcn. 1855 errichtete Spitttcr eine „freiwillige 3^angarbeit«j
anftalt", b. b. naa? unfern heutigen ©toraa^gebraudj eine 2trbeiterfoIonie auf bem sJWaien= 66
bityl; 1858 eine a^riftlia?e 5)iägbeberbcrgc unb ein ^eierabenb^au« für alternbe Eicnft-
boten. I)er ^Berfucj», auf ber (Sfjrifcb>na eine Grjiebung«anftalt toon djriftlia^cn 2Baifen=
fnaben ju bäuerlicher 2lrbeit cinjuriä)ten, fa^citerte ebenfo, Wie ber anbre, ebenbort ein
fltefugium für übergetretene fatljoUfcbc ^riefter ju fa^affen; ©to'ttler eröffnete ftatt beffen
bort eine Erutfcrci. 2lnbre ^Iäne au« ©toittler« legtet 2cbcn«scit, 5. 23. eine ©a)ule für c«.

•Rcol.frnctinopäbit für T^tologtc unb ltir*t. 3. ?(. XVIII. 4;j

Digitized by Google

«74

Sattler, ($h.

SRcgcrfnaben in 3n^>"0cn» «nc (SbangelifationSarbeit unter ben ^oljfncAtcn in ben
ispgefcn, finb gleichfalls nicht jur Ausführung gefommen. Cj^nc grö|ercn Grfolg Waren
in früherer 3eit feine ^Bemühungen für bie ^ubenmiffion geblieben: bie bereits 1812 im
ftälfli eröffnete ^ubcnfdiule, ber fpäter gegrünbete herein jur görberung beS (Sbriften;
6 tumS unter ben ^uben unb bie bon einem ^reunbe in ©ifcenfirch geftiftete Grjicbung«:
nnftalt für SubenKnbcr. Auch mit ber Erziehung einiger 1843 auf bie (Sbrifchona über:
nommener, junger Armenier erntete Spittler nicht gerabc j^reube unb Grfolge. Cb feine
Serhanblungen mit bem ebangelifchen SotfchaftSprebiger Schmieber in flom, auch bei
ben ebangelifchen Xeutfchen Italiens Sinn für ebriftliche ©emeinfd;aft unb ^iebeethätig-

10 feit zu Werfen, irgenb meiere befonberc Söirfung gehabt haben, fteht bahin. dagegen muß
noch na4»brürflia)it herborgeboben werben, bafc Spittler unenblich bielen einzelnen $erfonen
in ben berfebiebenften Notlagen geholfen, namentlich auch jungen Männern baS tbeo^
logif(t)c Stubium unb bie Vcfyrerlaufbafm ermöglicht ^>at. Gin jeber Wujjte, bafe ©pittler
half, wenn unb foweit er Reifen tonnte, 3j?m ift im legten Örunbe auch bie Gnt-

15 ftcfmng unb (Erhaltung ber berühmten „freiwilligen Armenfchullchreranftalt" ju ©euggen
Hu banfen, bie für Sernenbe unb SebrcnK von gleichem Segen mar: bon ihn flammte
ber ^lan ju bem Unternehmen, er hatte für baSfelbe bie charafterbotte ^erfönlicr)feit beS
^nfpeftorS unb SeitcrS 3ctter gewonnen, er l^at bte Anftalt in jeber SBeife unterfrüfct
unb bem ^ntereffe unb ber £ilfe weiter flreife nahegebracht.

20 2. Sbpifch für SpittlcrS ^beale unb Arbeit ift aber bor allem baS Unternehmen
ber „^ilgermiffion" unb ber „^ßilgerftrafjen". GS mar feine Überzeugung, bafj jur
Gbangelifation unter ben Slatbolifen unb in firchlich berWahrloften ebangelifchen ©ebieten
Wie ^ur s3)ciffion in ^eibnifd^cn fiänbern niemanb fo geeignet fei Wie tüchtige, gläubige,
bibclfeftc $anbWerfer, Säuern unb anberc Saien. ÜRcifenb, Wie eS nun etnmal &anb-

26 WcrfSbrauch ift, feilten fie bon Crt ju Ort ziehen als „Pilger", hier ober ba einen längeren
Aufenthalt machen unb auf ihren fahrten wie in ihren Duarticrcn bureb SBort, Söanbel
unb Schriften für baS ©otteSreich Werben, ©chon 1827 tyiüt er in biefem Sinne 3Jiit=
glieber beS Saxler ^ünglingSbcreinS nach Jranfreich, Belgien, öfterreich unb Sar/ern auS=
gefanbt. Allein er überzeugte fia) balb, bafe bodt) eine geWiffe Sßorbilbung unb eine

30 jufammenhängenbe Drganifation babei nötig fei. So War er feitbem barauf bebaebt,
eine cntfpredjcnbc Slnftalt ju grünben. 3u9^e^ flcftaltcte fich feine ^bec nun babin
auS, bafe cS barauf anfäme, eine „^ilgcrftrafee" ju grünben, eine miffionarifcbe Gtappen*
ftrafje, eine Stcttc Heiner a)riftlicbcr Kolonien, bie, etwa immer eine 'Xagereifc bonein*
anber entfernt, aus einer Anzahl folajer chriftlich geftnnter ^anbwerfer befteben unb

35 zugleich ftch untcreinanber unb ben einzelnen auSziehenben unb reifenben pilgern ale
^Hücfhalt bienen fönnten. §m QufamnKnfyano, mit ben bamaligen Arbeitsgebieten unb
Hoffnungen ber 33aSler 3Kiffion plante Spittler zuerft 1829 eine folche „«Pilgermiffton" für
Sübrufelanb, Wo jeboch balb bie Üüirffamfcit ber 93aSler 3)iiffionare ein Gnbe hatte.
2luch in anbrer ^inftcht erlebte man MttUbBf) ßnttäufchungen. 5)er mit Spittler bc^

40 freunbete Pfarrer J^aag, ber 1834 in ^cuerbaa) bei Äanbern eine ^ilgermifftonSanftalt
grünbete, Würbe balb feine« SlmteS entfefct; bie Zöglinge traten nach einiger Seit als
Holborteurc ber 33aSler iöibclgefcllfcbaft ein. Nun richtete Spittler feine ©liefe auf ben
Grient. (Sr grünbetc 1834 einen ^Jaläftinaberein unb beriet fia) mit ©obat, ber bamalS
Zum zweiten yJiale nach Slbcff^nien reifte. Ginen neuen Antrieb empfing Spittler auf

45 einer Weife, bie ihn 1 836 in ©emcinfdjaf t mit feinen ^mmk" Dftanber unb 93artb
(bem ©egrünber unb Veiter bes GalWer ^crlagSbercinS) z" ^Jrofeffor Schubert nact»
3)iünchen führte. Schubert War im Segriff, nach ^aläftina abzureifen. ©o beThanbelte
man benn barüber, Wie man bem heiligen 2anbc ben ©egen beS GbangeliumS bringen
tonnte. Son s^aläftina aus bat bann Schubert bringenb um Senbung chriftlicber

öobeutfeher ^anbwerfer nad) ^erufalcm, unb ^uglcic^ grünbete ^Pfaner preiswert in Safcl
bie 3citfä)rift „£aS ^Jorgcnlanb", bie aber nur fedjS Jahrgänge erlebte.

©ie 3ilgerfchule", bie ber erjentrtfd»e Arzt 5)c Salenti 1834 in fliehen auf Spittlers
^eranlaffung eröffnet hatte, War fa)on nach Sahren infolge bon SKeinungSberfcbieben:
betten zwifchen ben beiben Stiftern eingegangen. £a that Spittler 1840 einen ©ebritt,

56 ber, fo unflar noch ^ic 3"^*"^ bor ^m 'a0» f"r ^ic ^ilgernüffion bon entfeheibenber
Sebeutung werben füllte: bon bem SRat ber Stabt Safel pachtete er um ben ^reiS bon
jährlich fünf ^ranfen bie „(Shrifcbona", ein altes, bamalS ganz berwahrlofte« unb beröbete«
^yallfahrtSfirchlcin, baS auf bem legten Ausläufer beS Sa)WarzWalbeS über bem flhein
nach allen Seiten Weithin fiebtbar ift. ftier befchlofe Spittler, bie Anftalt für bie ^Uger

«50 miffwn einzurichten. 9ioch wu&tc er nicht, mit Welmen Rütteln unb Äräften, naa) Welcher

Digitized by Google

Spittlcr, Gfj. $.

Orbnung unb 9)cctlwbc, in Welchem Umfang unb ju Welchem bcfonbercn bicfc 9tn*
ftalt organificrt Werben foHte. (Sr ^atte feinen feften ^lan unb fua)tc fiö) naa) jeber
Seite Inn bie freie Verfügung offen ju galten. Sptttlcr baditc baran, Seute, bie jur
Öeibenmiffion lüiflig, aber unfähig feien, b^er für bie innere 3JUffion aß 93ibellolporteurc,
ftranfenwärter, £au«Pätcr, 2luffcfycr ober al« 2lu«wanbcrerpaftoren unb ßoangcliften 6
ausjubilben. Durdj &nopffabritation unb ßorbmaa^erei foUten fidi bie 3öglmge ic*Dft
ben Unterhalt üerbienen • aufeerbem rechnete Spittlcr auf bie finanzielle Untcrftüfcung cng=
Iifa)er greunbe, aud? einiger Wof>ll?abenber Cuäfer. 2lbcr bie Gbjrifd;ona blieb oorläufig,
Wie Spittlcr« 2iebling«linb, fo fein Sdjmerjen«finb. 2lud; al« ber erfte 3"*gling b<i«
5lird?lein notbürftig hergerichtet fyatte, wollte eine red;te 2lnftalt niajt ju ftanbe fommen. to
So urteilte noch. 1843 ber #au«üatcr Pfarrer Scblatter fclbft. G« Waren bort neben einem
2el?rcr erft fieben 3ö0l>n9c, unb jtoei üon biefen mußten wegen SdjWarmgeifterci cnt=
laffen Werben. 3lk- bamal« Spittlcrö 3$orfdjlag, bie 6'luTdvua als iiorfdmlc für ba«
50a«ler s)Hiffion«fyau« ju benufcen, Pom <Diiffion«fomitee abgelehnt mar, experimentierte
man Inn unb r>cr. SJian nah, m meljrfad; Perlommcne ober ftellcnlofc junge Seute auf, 16
balb auch einige junge Armenier, aber mit fdjledjtem Erfolge, Spittlcr« 2öunfdj, bort
ein ^rwiforp« jur freien Di«pofition für ba« „Meid? ©ottc«" au«jubilbcn, mar ju allgemein
unb üerfdjwommcn. 21 m flarftcn trat junäd^ft als $wecf bie 2lu«bilbung üon ^rebigern
unb 2cl)rern für bie beutfa)en ^iroteftanten in 2lmenla fjerüor.

3njwifd;en mar 1843 ©obat üon feinem 2luf enthalt in sJtalta (1839) unb bei ben so
Brufen auf bem 2ibanon (1841) fyeimgefcbrt unb erneuerte mit Spittler unb ben anbem
©efinnung«genoffen bie ÜJerbanblungen über 2lu«bilbung unb 2lu«fenbung Pon Srübcrn
nad? ^Jaläftina. 211« er nun 184G üon ber englifa)en unb torcufufcfycn Regierung jum
eüangelifd?cn S3ifdwf in ^crufalem ernannt mar (184G— 1879), bcfcblojj man, jWei
Gbrifcb, onajöglinge naa) ^crufalcm }u fenben, aber noch, nid;t ju miffionarifdjcr if?ätig= 26
feit, fonbern &ur ©egrünbung eine« 93rubcrl>aufe«. Xbatfädjlia) gingen 1847 Dalmer
unb Sdnd nach, ^erufalcm ab, aber fic famen bort in bie fdjWicrigftcn ÜBcrr)ältniffc. Die
ihnen mitgegebenen Reifungen Waren burajau« üerfeljlt, unb ibje s}Bünjcf>c toieberum
fanben bei Spittlcr fein SJcrftänbni« unb (Jntgegenfommen, ebenfo wenig ber 33or^
febjag bti Stfcfyof« ©obat, bie beiben Sörüber üorläufig gegen ©el>alt an feiner Schule ao
ju befebäftigen. ijmmerlnn fonnte Spittler in bcmfclben §abxe in einem 9iunbfd»reiben
an bie $mmbc ber ^Jilgermiffton alö bie -fttot&t ber (S^rifd^ona angeben: 1. bie Slrbeit
an ben beutfd;en 2lu«»oanbcrcrn in ^orbamerifa; 2. bie 93cfcftigung unb 2lu«breitung
ber Slrbcit in "^aläftina. Gben bamal« trat aud> al« 2eb.rer in bie $ilgermiffion$anftalt
3o^ann Subloig SdmeDer ein, unb 1848 fanbte man noa? jioei 6^rijd?onabrüber nad; 35
^aläftina. Vergeben« plante Spittler eine Äarmelmiffion unb eine Äolonifation in ber
Üiä^e 3«n»fa^"^- 3m folgenben !jal?rc mufete er bod; enblid; zugeben, baß brei ber
auägefanbten Srüber in ©obat« Sienfte traten ; nur einer blieb im 33ruberl?aufc unb
ernährte fid? burd; Ub,rmad;crei, fein 1851 if>m nacb,gefanbtcr ©enoffc burd; Seibenbau.
Der süerfud) Spittler«, ben 33ifar Hölter al« fieiter be« ©rüberbaufe« ju geJoinnen, mifc io
lang. 2lber roäb^renb fo im 3)lorgcnlanbc bie 2lu«fid;tcn nod; redjt gering waren, roua?«
auf ber 6b^rifd;ona felbft bie 3aM ^ fic^rcr unb Sd?üler, unb bie ^öfllinge Würben
namentlich al« ^rebiger für 2era« immer mehr begehrt, erhielten aud; feit 1850 in
©renjad; bie babifdjc Orbination.

@inc neue SBenbung febien einzutreten, al« Spittler im Ginoerftänbm« mit ©obat 45
1852 2lnftalten traf, bie (5b,rifcb,ona aud; al« eine Sdmle jur 2lu«bilbung Pon §eibcn=
mifftonaren für 2lbeffpnien ju Perwerten, Woju bereit« ber ^iiffionar 3fcnberg gewonnen
War. Da trat ba« 5öa«ler "iOiiffionefomitee, ba« erft 1847 im herein mit ©pittler bie
6rrid;tung einer befonberen Württcmbergifcb,cn s])iiffion«anftalt Perbinbert b,atte, um jebc
^erfplitterung unb Äonfunen^ ju Pcrmcibcn, energifcb, bajwifd?en. (5« Pcrlangtc Don 50
Spittler, ba^ 1. bie Cbrifdiona lebiglicb. ber inneren sUJiffion unb ber lirdilicben ^cr=
forgung v^orbamerifa« bienen, unb 2. bafc Spittler felbft ba« ^ublifum barüber auf=
flären follc. £e$tcrc« lehnte Spittler ab, ba« erftcre geftanb er blutenben i&crjen«
offiziell ju, — freilich, nicr)t ohne im folgenben $abxe ben j^reunben ber 6brifcb,ona bie
2lngelcgen^eit al« eine nur aufgefa)obene, aber burdmu« nia)t enbgiltig aufgegebene Inn 56
aufteilen.

Nunmehr jeigten ftd; allerlei ftortfdjritte. SoWofil in Särftngcn Wie in Mhcinfclben
grünbeten 6i;rifd)onabrüber 1851 fleine ©emeinben. ©ifd?of ©obat nalnu in bemfelben
5ab,rc ba« Srüberhau« in ^erufalem unter feine i'citung unb ^ürforge, um bort s])iifrwnare
für ba« fDtorgcnlanb au«jubilbcn ; juglcid; gingen fed;« neue trüber unter ber Leitung 00

43*

Digitized by Google

676

Svittler, Gl). fr

SdmcHcr« nad) ^crufalcm ab. 3m ^abrc 1855 betrug bic $abl Gbrifebonafamilie
30 ißttfoilfn, — eine $eit lang toirfte in ihr aud) als ^nfpeftor ber naa)maligc Stifter
ber Scmplerfeftc, Gbriftoph ftoffmann. Unb loic 185(5 in Spittler« Auftrag Kaufmann
Sepp in ^crufalem ein faufmännifd>c« OJcfdjäft eröffnete, ba« ju fmhcr ©lütc fommen
5 folltc, fo organifterte 1 857 Sattler felbft einen ,£>anblung«vercin zum 93eftcn ber ^ilger=
miffion. 3n bemfclben 3a^rc 9<nQcn (Sbrifcbonabrübcr unter bie Selten naa) Äur*
lanb, jluei anbere im Xienft ber englifeben JRircblicfyen ^tffion«gcfetIid>aft al« Scbrcr unb
£>au«vätcr nad> Sierra Seonc, einer im Ticnft ber SBremer s3Mffion«gcfcflfcbaft nacb 2lfrifa.
2tud? bie Saxler 9)iiffion hatte 1856 für 2lfrifa unb ^nbien vier ßl»Hfd>onabrübcT al«

10 ^»anbloerfer unb ©ebilfen übernommen.

9tod> größere 2lu«fid?tcn fdücnen ftd? im Orient ju eröffnen. 9Jid?t nur, bafc 1860
burdi» Spittler im Auftrage ber ^ilgermijfion ba« Svrifd?e 2Üaifcnhau« in ^erufalem
in« Sehen gerufen unb unter Schneller« Leitung gefteflt tvurbc; — ©obat hatte febon
1855 Vier trüber nach 2lbcfftmicn gefanbt, bic bort SMbcln verbreiteten unb günftig

15 aufgenommen tvaren. $emnäcbft befprad? er münblicb mit emittier bie weiteren abefft«
nifeben Sßlänc, fpejicU aud) bie 2lrbeit für ba« ©allalanb: jroölf ißrübcr unb ein
s3Nif)ion3arjt füllten von ber Gf;>rifd?ona für Ciobat gefteflt toerben. 211« nun 1859Sptttlcr
bie Gbrifcbona fäuflid? al« (Eigentum ber ^.ilgcrmiffion übernahm, jog faft gleichzeitig
ber berühmte 'ÜJiiffionar Dr. Ärafef in ba« Älöfterli ju Mieten ein, um von bort au« al«

20 ^nfpeftor unb Scbrcr ber ßbrifebona ju tvirfen unb bie Zöglinge für 2lbcfftmicn vorzubereiten.
Wit ihm hatte Spittlcr bie jog. $bce ber „2lpoftelftrafte" vereinbart : jroifd?en ^crufalcm
unb 2lbcffynien fofltcn je im 2(bftanbc von 50 Stunbcn Söcgc« jtvölf Miffioneftationcn
nad? ber §abl unb bem Diamcn ber 2Ipoftcl begrünbet werben, um von ^aläftina au«
bie abeffvnifcbc Diiffton ju fidlem, ©obat nahm bie« ^rojeft benn aud? energifeb in

25 2lngriff. Schon tvar, unb jtoar mit Erfolg, bie fctf>fte 2lpoftelftation entftanben, ba
hrad? ber ftrieg z»vifd>cn Gnglanb unb Slbeffvnien au« (1866—1868) unb ^erftörtc alle«
(jrreiebte unb Vorläufig aud? afle ^läne.

So tvar bei Spittler« Xob gerabe ber 3rccig ber „^ilgcrmiffion", auf ben er in
ben legten $tvci ^abrjehnten mit befonberer Siebe, Sorgfalt unb Hoffnung geblirft hatte,

so ber betrieb ber £eibcnmiffion, fo gut roie vernid?tct, tuenigften« völlig juni StiUftanb
gclommen. Jjperangeblübt Ivar bagegen ber anbere äwctg, b*c 3nncrc Miffion unb
ßvangelifation in allen ihren ^roeigen, bic von ßbrifd)onabrübern mit großem Gifer bi«
bcut$utagc betrieben mirb, in fireblia) unverforgten ©egenben oft in banfen«mcrter unb
fegcn«rcicber Seife, im Sirfung«gebictc ber Sanbe«fird1icn bagegen oft nicht olmc ftarf

36 feftiererifeben 23cigcfd?mad. ^m %abxc 1890 luaren ungefähr 2oü dhrifebonabrüber al«
s^aftorcn in 2Imerifa thätig, ctlva 70 al« Gvangeliftcn, Stabtmiffionarc, »C>au«Vätcr
u. bgl. in ber Schmeiß etma 100 in ähnlid>cn ^bätigteiten in Tcutfcblanb unb anbern
curoväifdjen Sänbem (befonber« zahlreich in !5lufelanb unb Slavonicn), nur eth)a 2"
ftanben auf irgenb lvcld3en 3)?iffton«voften in heibnifd?en Sänbern (2lfrifa unb 3lficn).

40 3m ganjen toaren hi« 1890 ettua 550 Örübcr Von ber Cbrifchona in bic ^Jrari« ber
Övangclifation, inneren ober 2lu^cren ^Jiiffion eingetreten. 2lua) in i^ren äußerlichen
SUer^ältniffen ift bie (5brifchona im Saufe ber legten ^ahrjehnte unter ber Scitung be«
^nfveftor« iMavvarb fc^r gebiehen (vgl. bierju bie oben angeführte 3"biläum«fcbrift Von
6. £. Siavparb).

46 3. ÜUcnn aua) Svittler bic 2lbftcbt, bic er vorübergehenb in feinen ^üngling«iar)ren
hegte, felbft ÜJiiffionar ju tverben, nid?t vermir!lia)en fonnte, fo zeigt boaS bereit« unferc
ganje bi«herigc Xarftetlung, mie mann fein gjerj für bie ^eibcnmiifion fd>lug. ^a« h?irb noeb
beutlidicr, tvenn mir feine Stellung $ux 5öa«lcr v))tiffion in« 2lugc faffen. ^iefe bebarf
au« zmei Girünbcn einer befonberen 5Belcud?tung. (Srftcn« ift Svittler« Seben unb ÜLUrfen

oo auf« ^nnigftc mit ber 3)a«lcr 2){iffion verfnüvft: er ivar Witbcgrünbcr ber 3k«Icr
5Diifrion«gcfeflfcbaft, ber eigentliche Urbeber ber $k«ler ü)iiffton«anftalt, Witglicb be«
93aelcr s3)iifrion«fomitec« unb, fo lange er lebte, ein eifriger ^örbercr ber 23a«lcr Wiffton«:
arbeit, ^weiten« aber ift er gerabc mit ber 58a«ler Wiffion in eine eigenartige Spannung
getreten, bie ein ebarafteriftifdie« Sicht auf Spittlcr« perfönlichc 2lrt tvirft. sÄenn fu^ in

66 ber 5öefcbränhmg ber Weifter ^etfjt, fo hat Spittler eben fola)e mcifterlicbc Sclbftbefcbränr
fung nicht gezeigt unb baburch nicht bloft perfönlid? fid? unb anbern allerlei 2lerger unb
Kerftimmung, fonbern aud? ben Unternehmungen, bie er liebte unb betrieb, allerlei
Scbtvicrigfeiten unb gefahren hcraufbcfchlvorcn.

^aß ein Sefretär ber Ghriftentum«gcfeflf4)aft, ein ftreunb Stcinlopf«, »arth«, Slum=

a> harbt«, Srunn«, ber $eibemniffton nicht füf>l gegenüber fteben fonnte, verftcht fid» von

Digitized by Google

Söittlcr, ty. gf.

Spittler, 8. %.

077

fclbft. spittler bat ftc burd) ©riefe unb Sluffäfcc, burdj 28crbcn unb Sammeln Dom
Anfang feiner Saxler 3eit an ju förbern gefudjt, aud? junge Scanner für ben ÜHiffionarS^
beruf gewonnen unb anbere an^äniefe nach Serlin empfohlen; lehtcrcm in febwerer 3cit
(1808) auety gerabeju oorgefaMagcn, feine ÜNiffionSfdmle inS „Jyälfli" nach SBafcl ju
»erlegen, £aS ift freiließ nid)t gefdietyen. Um fo lebhafter trug ftü) nun Spittler mit 5
bem s$lan, ob nicht in ©afel eine felbftftänbigc IDJiffionSanftalt gegrünbet werben fönne.
Gr öerbanbeltc barüber brieflich, unb münblich mit oiclcn v3Jiiffionefrcunben in Ucutfdj*
lanb unb in ber Scfymcij, erbat fia? allerlei ©Machten unb fucbjc feinen ^rcunb s3lum*
barbt ju bewegen, bafe er üon fich auS eine folo)c ^JiiffionSfcb^ulc eröffne. 3m allgemeinen
fanb er oiel 3uf^lumun0 unD Beifall ; aber fclbft in ben oorberften Reiben ber Gf)riftcn= 10
tumSgcfeüfctyaft fehlte cS in 5lUrflia?feit au 3uöcrft4>t ju einem folgen Schritt, unb
©lumfyarbt Wollte auf ben tyian nur eingeben, Wenn er nidjt blofj einem perfönlichen
SHufc SpittlerS, fonbern bem offiziellen $ufe cineS ücrantWortlia)cn, gefetyloffenen ÄrcifeS
folgte. 21ber Spittler liefe fich nicfyt irre machen. Gr erreichte, WaS man niö)t erwartet
Ijattc, bafe bie ftaatlirf»cn öebörben 1815 bie GrlaubniS jjur ©rünbung eineiS 5JJifrwnS= 16
inftitutS gaben. £amit War ein gcfüraitctcS .§aupthinbcrniS übcrWunben. Gin s]JftffionS*
fomitec trat jufammen, ©lumf/arbt entwarf ein Programm für baS Unternehmen unb
übernahm bie Scitung ber Slnftalt, bie am 20. 2luguft 181(5 eröffnet Würbe. ÜRit 33lum:
barbt unb bem .§auSöerWalter SBüchelen jufammen hat Spittler in ben näcbjtcn fahren
ben mafogebenben Ginflufc auf -baS 2Riffionör;auö gehabt. 2(ud; unter bem ^nfpeftorat 20
üföilbclm £offmann$ (1839—1850), beffen Berufung er fclbft mit herbeigeführt hatte.
War fein Ginflujj aufecrorbentlicb grofe ; umgcfcfjrt Würben feine eigene ^länc mannigfach
bura? bie Arbeiten unb ^crfönlichfeiten ber ©aSlcr Wiffion befruchtet: 3arcmba, tfrapf,
©obat u. a. hahen bie 2tuSgcftnltung ber ^ilgermiffion Wefcntlicb mitbeftimmt. -Die
©rünbung ber Gbrifchonaanftalt fjat bann allerlei Sd?Wicrig!citcn mit fich gebraut. 211S 25
ißorfchule für baS $)iiffionSbauS nicht angenommen, bat fic fia) junächft in 33c$ug auf
bie 3nterctienicnfrcifc, halb auch m ^cjug auf bie Rtot&t bis ju einem gewiffen ©rabc
als Honfurrcnjanftalt erwiefen, obmobl Spittler fclbft fich ernfthaft bemürtte, ber Saxler
ÜJiiffion il;rc alten ^™mwe unb Littel ju erhalten. Slucb fyat er WcnigftenS Ocrfudjt,
bie auswärtigen Slufgabcn ber (Shrifdwna 1840 feft ju umgrenzen. Slber es War feiner 30
sJiatur fdbwcr, fich bauernb in biefen ©renjen ju halten. GS ift bereits erwähnt, bafe
feit 1852 Spittler nahe baran war, auf ber Gbriftf; ona eine 3)iiffionSfa)ule für 2lbefftynicn
ju eröffnen.

3)a mufetc c$ ju einer SluSeinanbcrfctjung fommen, jumal in^wifdicn bic Seitung
ber ©aeler ^Jiiffion an ben ^nfpeftor $ofcnhan$ übergegangen War, eine .^errfa^ernatur, 35
beren cpodjcmachenbe Scbeutung für bic 33aölcr sJJ{iffion hier niaSt im einzelnen gc=
Würbigt Werben faun (f. barüber Sornemann, a. a. 0. <S. 186— 212). 21ua) mußten
bic mannigfachen Sc^wierigfciten, bic gcrabc bamalS auf ber SBaäler ^liffion lafteten
(bgl. Sornemann a. a. D. S. 1 46 f.), jur Klärung unb (Sntfchcibung brängen. 2öa8
baS 'JJtifrwnelomitcc unter Rührung oon (5hrift unb 3oicnf?ansS bamals »erlangte unb 40
crrcidjtc, bamit bic 6hrifa)ona nid>t ber ^aeler ^iiffton gefährlich Werben fönne, ift
bereits oben bargcftellt Worben. (Ss War fein angenehmer, aber ein burchaue nottoenbiger
Schritt, um fo mehr, ba Sbittlcr fclbft IDiitglicb bcS SaSlcr ^(ifftonSfontitecS War.

Süittlcr h.at, wiewohl bic SLUinbc fchmcrjtc, unb er (ich eine $eit lang perfönlich
jurüdhiclt, boeb auch bamals bic Sorgen unb Seiben ber basier 2Riffion mitgetragen, 15
baS bamalS faft aufgegebene „UiiffionSmagajin" burd; fein Gintreten gerettet unb bis
an fein Gnbe bic basier "iDiiffion unterftü^t unb gepflegt. £cn s3)iittclpunft ber Oon
ihm geplanten 2lheffonifd)cn iDiiiTion wußte er, Wie febon ertoähnt, im GinberftänbniS
mit ©obat nadi 3crul"alcm ju oerlcgcn. 3lbcr erft ber englifch-abeffvnifche Hricg hat
furj öor SpittlerS 2obe bic sJJ{öglia)feit eines erneuten McnfliltS jWifchen ihm unb bem M
©aSler ÜJiiffionSfomitcc cnbgiltig befeittgt. Solare Reibungen jwifchen 9J{änncrn, bic
failiefelich bicfelben hbd>ftcn ^Wectc ocrfolgcn, finb mcnfchlicp begreiflich unb gefchicfytlicfy
notwenbig. GS wäre Unrecht, um folchcr Gntwidclungcn willen Spittler nid?t mit
unter bie erften unb thatfräftigften Jörbcrer beS 'ÖaSlcr 3JciffionSWerfS ju jählcn.'

«8. »omemnmi. 55

Spittlcr, SubWig Timotheus, geft. 1810. — Die Don 3pittler* Sdjiuieaeifobn
Marl von fäfiduer^oittlei bei ber^bition feiner ifiintlid)cu ®erfe(3tuttiv u. liib. 1H27 — 117,
\T> *bc) in SluSfidM iieftetltc ^ioarapljic nebf« 9lnonmt)l au* feinen brieten ift nicht er=
idjiencn. 3iuei oei traute ^reunbe 8yittler*: %U\\\d (in ber 5. «ufl. bei Sptttlei fetjeu ftQJ u.

Digitized by Google

(578

emittier, 2. X

feparat 1812) unb $uao (Gipilift. Slagajin III. 482) unb j^toci feiner 3d)ülcr: fieeten HM«»
arnpb- u»b litterar. 33enlfd)iiflen, ?i5erfc VI. 515ff.) unb SBoItntann (3cita,enofien I, Serie
XII, 311 ff.) traben S^avofleriftifen von itym gegeben. Sflei "DJeufel, .fciftor. literar. Unter:
baltung, Goburg 1818, finben fid) Briefe VOlt Spittler. 5>aDib fvriebr. Strauß, kleine S Triften

6 1802, S. OK ff.;' ©. Saih, ©ättinger ^rofefforen. ©otpa 1872, S. 245 ff.; ^iittci=Saalfelb,
Wbtt. ©el. Wcjd). II. III; liier SScrjietdmifie ber Sdniftcn Spittlere; S3tiur, Gpodjen ber &0>>-
fdjreibung, S. 102 ff.; SHofdjer. Wcfdj. ber ÜJiattonalöfonomie S. 614 (f.; frr- »• f&itflf.
©efet). bei bcutfdjen .£>iftoriogiapf)ic (Wefd). b. Oiff. in Deutfdilanb, !öb 20), Wündj. u. Spj.
1885, S. 872 ff. unb ?lbvö 35, 212 ff. (181)3). Grcerpte au* ben ©üttinger Guraiorialahcn

to unb ben .£>int»ei* auf $umbolbt (f. u.) v-erbanfe id) ber ©üte bcS #eirn Wcbeimrat« $rof.
Tircnsborif.

©mittler ift cS, fo urteilt ©. Söaifc S. 245, „bem unter ben ©öttinger jr>iftorifcrn
Wohl unbeftritten ber erfte ^lafc gebührt". Gr Würbe ben 11. 9coPcmbcr 1752 ju
Stuttgart geboren, ©ein Kater War ijafob ftriebrid) Sy., bamalS £iafonuS an ba

15 StiftSlircbc, geft. 1780 als ftonfiftorialrat unb 3lbt Pon ßcrrcnalb; feine s3Jfutter eine
geb. Silfinger. folgenreich Würbe für ihn, bafe er feine Horbilbung nicht auf einer ber
SLtürttcmbcrgcr ftloftcrfehulcn erhielt, fonbern auf bem Stuttgarter OJmnnafium. §icr
Wußte ihn ber baiualige Weftor, nachmalige Prälat sRoh, ber ausgezeichnete Grforfcr/er
ber SHürttcmbcrgcr ©cfchidjtc, für fuftorifet-eä Cucllcnftubium ju begeiftern, fo bafj, Wie

20 ^lancf cnäblt, man ben IGjäbjigen Jüngling in feinen GrbolungSftunbcn Folianten cr=
ccrpicrcn fah, beren bloßer Slnblief manche feiner gleichaltrigen 5rcunoc crf^rccftc. 9)iit
biefem hiftorifd)cn Pcrbanb fid) bei S|). fd)on Pon SInbeginn ein yraftifch=yatriotifd)cS
^ntcreffc. Seine 3u9cnD ftcl in bie $c\t bcSßampfcS DCr Württembcrgifchcn l'anbftänbc
mit bem fterjog JtarljalS Knabe pcrnaf)m er ton ber ©efangenfe^ung einet ^.3.2Rofa

25 unb r/ernad) eines £ubcr. SBiberWillen gegen ftürftcnroiHfür, Sinn für Freiheit unb &t-
mcinWohl ift ihm baburd) früh Ju ft0cn geworben. 3um Stubium ber Rheologie hat
er „fid) toieUcicht Weniger fclbft beftimmt, als burd) bicllmftänbc beftimmen laffen". §m
Stift ju Bübingen 1771 — 1775 Wibmcte er gunäetft bcfonbcrS ber ^hilofopfuc eim
bringenbc 93cfd)äftigung. £tc 1 bcologic ftubierte er biftorifcf?, machte fid) mit ben Äirehcn=

ao Pätcrn, fclbft mit Sd)olaftifcrn befannt, unb empfing beftimmenbe GinWirfungcn Pon
SemlcrS unb fiefftng^ Schriften. 3n femct ^iffertation De spurio usu paedagogico
religionis naturalis, Bübingen 1775, fcerteibigte er baö biftorifefcc ebtiftentum gegen
SJafcboroS 3lnpreifung ber natürlichen Religion. 53ei feiner 2)iagifterreifc 1776—77 r»cr=
weilte er in ©öttingen, febon jubor einige Stechen in 33oIfenbüttel ; Sefftng enipfahl am

35 25. Slpril 1777 ben „ebenfo gelehrten als befchcibcncn 50tann" feinem SBrubcr in ©erlin
(bgl. Bp.i Sirief bei öubrauer, Effing II, 2, 301), trenn fd)on obne ju ahnen, „ba|
biefer Wagifter cä war, auf ben bon ber (itgcntümlichfeit feinet ©eifteS ftcb mebr als
auf irgenb einen feiner jüngern 3^0(nc^en übertragen füllte" (Strauß S. 09). 2ÜS
Tübinger Repetent (Pen 1777—1770) ebierte Gp. feine „Äritifcbc Untcrfuchung bcS

40 60. Saobicäifchen GanonS" (Bremen 1777), 2Ibbanblungen „über bic farbicenfifchen
Sd)lüffe", „über ben wahren Kcrfaffer ber angilramnifcben Äapitcl" u. f. W., bcfonbcrS
aber (anonPm) feine „©cfchicbtc bcS fanonifeften 3iecbtS bis auf bie 3c,ICIt bcS falfcbcn
Sftborö" {fyaüc 1778; mit 3uf^cn beö Kerf, unb Fragmenten einer ^ortfe^ung in ben
famtl. 2ßerfen I), „Welche gleichermaßen feine ausgebreitete ©elehrfamfeit, feine fritifchc

45 Spürfraft, Wie feine belle, allem ^faffentrug unb ^ierardH'ntum feinbliche £ cnfart bc=;
funbetc" (Strauß S. 7f> f.). 2luf fic bin Würbe er febon 1779 als orbentlicbcr i*ro=
feffor in bie philofopbi|"chc Aafultät ju ©Otlingen berufen; er feilte neben %&.%t. 95>alch
Äird>en= unb ^ogmengcfchiwtc lefen unb hernach thcologifd?c ^afultät aufrüden.

Ginc Jrud^t biefer Korlefungen ift fein „örunbriß ber ©cfdndnc ber ebriftlicben Äird)c",

so ©Otlingen 1782 (Wenig Peränbcrt 1785, 1791, 1800; bic 5. 2Iufl. beforgte 1812 ©.3.
^lancf; nad? ber 4. 3lufl. in ben fämtl. ©cricn 33b II). 2>aS Si^crf follte „für eigene
Schüre nicht ganj unintereffant" fein unb bod) jugleid) Korlcfungen jur ©runblage bienen.
3>ar/cr liefe Sp. alles „blofj ©elebrte", aud) alle ßitate, Weg, ftefltc „bic bTagmatifdben
.^auptpunfte furj mfammen" unb fuebte bem ?efer einen richtigen Übcrblicf über „baS

55 ,,©an;c unb baS Verhältnis aller einzelnen leile" )U Permitteln. Gin beeren bezeichnet
bieS über! als „bie Wahre 33lüte feines ©cifteS" (S. 520); Berber crblicft hier „aud? in
ben fleinften 3«9fn c«n reiches ©emälbe PcH ©elehrfamfeit unb feinen Urteils" (Briefe
über baS Stubium ber Xheologie IV, 48); Stelling hält ihn nod) 1840 (Vorwort ju
Steffens S. XXI) für an polittfehem Scbarffinn nod) „pon feinem beutfeben ©efcbichtS

60 forfcher übertroffen". s3Jünbcr günftig urteilt Saur, Gpocben ber firchl. ©cfchia?tfchreibung
S. 102 ff. >>afe, flirdu-ngefeh. auf ber ©runblage afab. Vorlcf. T, 42, finbet, Sp., „nid>t

Digitized by Google

emittier, & %.

679

eben beS ^eiligen ÖcifteS boH, aber ein gciftboHer Wann", ^abe „Weniger bic gegeben;
Reiten als fein Urteil über biefelbcn bargelegt, aber bura^ bie 2luSWaljl beS »iej>räfenta=
tuxn bie Spieen ber ßreigniffe unb ^crfönliajfcitcn, baburdj im fleinen Zäunte eine
reiche ©efchidite", bie freilief? baS SRcligiöfe als Siebenfache bchanbeltc. ^ebenfalls War
r»icr auf ©runb grünblidjcr ©adjfenntniS in fübnem 2öurf unb in fnapper ^orm au» 6
einem ©ufj eine $arftcUung ber Äirchcngefchichte gegeben, bie baS ^ntereffe c'nc^ ic^cn
©ebilbeten beanfpruchen burfte. $hr wie allen 2Berfen ©p.S ift eigen „baS Streben unb
baS cntfchicbcnc Talent, baS Slöcfcntlichc, Wirtlich Sebeutenbc in ber ©efebichte . . . ju
erfaffen unb ^räjiö in anforechenber $orm ^in^uftellen, jugleia) ben gufammenhang, Wie
man bamals gern fagte ben pragmatifchen Rufammenhang, b. b. bie äufeere Verfettung 10
ber ^Begebenheiten, ju erfennen unb uir Slnfchauung $u bringen" (Sßaife ©.246). 3imiÖe
©efanntfaSaft mit ben Duellen, Sciauigfeit unb ©cwanbtbcit im Sluffaffen ber #aupt=
puntte, lebenbige ^^antafie, feine WenfchenfenntniS, ©clbftftänbigtcit beS Urteils treten
überall entgegen. ©)>. WM (Srnft maa;en mit ber Definition ber ©efefyiajte, bafe fie fei
„bic 2Üiffenf$aft öon ber ©ntftchungSart ber ©egenwart". 311S ©obn ber 2(uff lärungS* 15
jeit führt er babet freilich bic ßreigniffe jurüd auf jufälligc Umftänbc unb bic hanbelnbcn
^erfönlichfeitcn ; „jufällig" ift j. ©. ber arianifchc ©treit entftanben (©. 115); ein 3tefuch,
bic SJcbeutung ber Deformation Har ju ftellcn, h)irb nicht gemacht. 2Bcr auS ber ©c*
fcbiditc „nicht blofj gelehrt, fonbern aua) Weife" Werben wolle, für ben fei „cS baS f>crr*
lia^ftc ©a)aufpiel , auf bie öntwitf clungen beS menfehlicben ©ciftcS ju inerten , Wie 20
ftch biefer im SBerhältniS auf feine widjtigfte Angelegenheit bura) bic mäcbtigftcn
Strebungen unb unglaublichsten Verwirrungen gcbtlbct hat"; benn wo fyabcn fich bie
„Wifchungen beS ^rrtumS un& SafterS, bic . . . groben beö WcchfelSWeifcn ßinfluffeS
beS ißerftanbeS unb^erjcnS beutlicher gejeigt als in ber ©efd;ichtc ber cr)riftltcf»cn Äirc^c'c"'
(©. 6 f.). Wöge baljer immerhin bic Äirchengefchichtc ju einem langen „ßlagclieb über 26
©ch Wache unb 2?crberbtf>cit beS menfehlicben ©eiftcS" werben, bic großen ;yortfchrittc ber
Wenfchhcit liefen fich. boa? nicht bertennen, unb bic 2öclt babc „nie eine fold?c Sicüolu*
tion erfahren, bie in ihren erften Veranlagungen fo unfeheinbar, in ihren legten auS=
gebrcitctftcu folgen fo f>öd?ft merfwürbig War, als biejenige, Welche ein bor 180(1 fahren
geborener 3ube, tarnen« 3CM/ m wenigen fahren feine« SebcnS macb>". $mar, „worin 30
bic £cljre beftanben, wcla^c feine ©djmler ber SBtlt batünbigen follten, barüber ftreitet
man fia) nun balb 18 3;at>rlmnbertc, unb au* l^eutjutage finb bic i^cologen bei ber
3$ertcibigung ber ä^riftlic^en Stcligion gegen ben Naturalismus nia;t einmal barüber einig,
Wa« eigentlich üerteibigt Werben follc" (S. ö60). 316er <&p. erwartet, bafe in ber pro=
teftantifrf>en Äirdie innerhalb ber näcfjftcn jWanjig bis breifeig ^a^rc b>c 2luftlärungS= 86

terner Reifen war, jur allgemeinen 2luSübung bringen, unb bafe aua; bic fatholifajc
Äira)e infolge bcS SturjcS ber 3cf"itcn un^ ^otalrcuolution beS ganzen Europas
cnbliö} einmal aufhören Werbe, päpftlidjc Atrd;e 3U fein, baft balb fatr)oIifc^c Saien unb
^roteftanten brübcrlia) jufammcnWohnen Werben unb aud) über tatbolifd)c Hölter bie *°
Stufflärung fa?nett Wie ein «icr/t ftd) Derbreiten Werbe (ebb.). Gbarafterifttfa) Wie biefer
Anfang unb Sa^lufj ber Sp.fc^en Äira?engefd)i(htc ift aua) ihre Einteilung, bic d»rono-
logifctyc foWob^l als bic facr)licr)e; in erfterer Sejicbung unterfa^eibet er fccbS ^crioben:

1. bic $e\tm ber Unterbrüdung unb bal>cr manchmal frommer sJ)tytbologie bis 326,

2. bic 3ci* ^ tbcologifc^en ©treitigfeiten bis auf „Wufjammcb, ben ©a)Wärmcr bon ^
Wetta", 3. bis auf ©regor VII., 4. bis Sutber, 5. bis 3ur©tiftung ber Untücrfttät >>aüc
1694, 6. bon ba an (ober bielmcb,r bon ß^riftian IhomafmS an, „bem Wann, ber unfere
Äird»c auS tiefem ©a^lafc weden mufetc"). innerhalb jeber ^icriobe unterfc^eibet er brei

Sauptabfa?nittc: ©efdndite ber Ausbreitung, ©efdna^tc ber Stirpe als ©cfcllfdtaft, ibre
lefaSicb^tc als rcligiöfer ©cfcHfüjaft, unter weldjer gewiffc Scbrmeinungcn gangbar fmb. 6°
Sieben ber Äira?engefa)icbte, „als eine getftrcidjc, Weltli*e unb Wcltb. iftorifcf>e Deflei;ion
über bic Äira?cngef4iia)tc in gewiffem ©tnnc b.cute noa? unübertroffen", unb ben fa)on
genannten ©Triften fommen als firdjcnhiftorifcfye Arbeiten noeb; in Sktracbt bic De usu
textus Alexandrini apud Josephum (©ött. 177!>), ©efrf). beS WelcbS im ?lbcnb=
mab.1 (2emgo 17H0), Historia critica chronici Eusebiani (1784), i^orrebe su^ald^S^
©cfcfna)tc ber Webereien 93b XI, 1785, Aunbamentalartifel ber beutfeben fatbol. Äira)c
1787, Über bic SlcccVtation ber SBaSler ©eblüffe 1789, G3cncrabcrfammlung ber toSfanc=
ftfa)cn Sifa)öfc 1787, ©efeb. ber fpanifeben ^nquifttion 1788, ©efa). unb ^erfaffung bcS
SefuitenorbenS 171)3, i?on ber ehemaligen ^inSbarfeit ber norbifeben Deiche an ben römi=
fd>en ©tubl 1797, unb cinciRcthe tum flcccnfioncn theologifa;cn ober tira)cngefa> ia> Hieben w

Digitized by Google

680

Spittlcr, 8. 1.

Inhaltes (aHeS ^cfantntclt in 33b VIII — X bcr Werte); ferner jeine „Horlcfungcn über
ttc ©efcfyidjtc be«s Kirctyenrecfytä" (Werfe X, 163—337). Seiner nad; ©cljalt unb $orm
nid)t rcd;t Würbig ftnb firdjengefAi^tli^c itorlefungcn auä feiner früheren $c'\t, nach,
feinem lob auö s)tod)fdjriften fjeraueigegeben : über bic ©efdncfyte be$ ^apfttumä (r»eraue=
5 gegeben üon ©urlitt unb ^Diüfler in .ftamb. Sdmlprogr. 1822—28, bann oon ^auluä,
£>eibclb. 1820; jirie^t Werfe IX); über bie ©efdndjtc ber £icrard?ie Don ©regor VII.
biä jur Deformation; über bic ©cfdnd?tc ber ^öneb/sorben (Werfe X). Tic Tarftcllung
ift, Wie Straufe fagt (3. 120), mebj mit Wfolaiö al$ Scffingä £cud;tc erhellt unb giebt
fein S9Ub toon Sp.ö ©ciftcSart; Tinge, loic bic Verwechslung beä ägr;ptifd;en Antonius
10 mit 2lntoniu$ oon <ßabua f ommeu natürlia? auf Meinung bcr 9iaa) fa) reiber ob« >>eraue=
geber.

<Bj>.€f ©runbrife ber Äird^engcfa)icr)tc bebeutetc jugleia^ feinen 2lbfd>icb uon bcr
Äirdjcngefdjidjtc. Seit 1782 begann er allgemein gcfcbiditlidjc Vorlcfungcn ju galten. Unb
alö Wald> 1781 geftorben unb Sp.ä Sanbämann unb ftrcunb ®. % ^Jlancf beffen sJiad>:

15 folger geworben mar, überliefe Sp. biefem baä %ad) bcr 5lirö)cngcftt)icb/tc ganj unb ging
wollig jur politifdjen ©cfd)id>te über, obgleid; er auf biefem ©ebiete an feinen brei
MoHegcn sJJüttcr, ©atterer unb Sdflbjcr mädjtige Äonfurrentcn t)atte. Gr la$ je$t ©e^
fdner/te bcr ©rieben unb Börner, curopätfd>c Staatengefcr/id?te, bcutfd>e ^Icicb^cfcbic^tc,
allgemeine Wcltgcfcbidjte :c, julcfci aucr) ^olitif; baneben ^Jublifa über ©efdbidjtc bcr

20 Äreu^üge jc. 9iad? ÜberWinbung einiger Scf>wierigfcitcn mar er ber Äunft beä Vortraget
ganj #err geworben ; er fpracb, ganj frei (nur mit einigen 9totijen auf einem ©Iättdjcn),
im Sone bcr cblcn lebenbigen — oon Beurteilung burd;flod?tencn — ßrjäb^lung, an-
juebenb, feffelnb, bod? ofme Teflamation. 9lHc feine 3ufjörer fmb feinet fiobes ooH;
fclbft Sdjloffer fonntc fieb, feinet Ginbrudä nid?t crWebren. Ter „Unioerfttätöbereifer"

26 ftriebr. ©ebifc (ogl. 9i ftefter in Steinhaufen^ 2lrd>it> für Äulturgcfd)., 1. ßrgänjung^
lieft, Berlin 1905, 3. 21) rühmt feinen grofeen Beifall unb erflärt feinen Vortrag für
„lidjrooH unb angenehm. Befonberä Weife er bic 3u^rcr ^ur(^ ic'nc «ngefrreuten
feinen SReflerionen über Begebenheiten unb Gbaraftcrc ju intereffieren. Sein Sluobrud ift
febr gewählt unb faft für ben münblid?cn Vortrag ju gut". Unb Stlcir. o. §umbolbt

30 (Sugenbbricfe 2Uej. ». .fiumbolbtS an W. ©. Wcgcner, b,r$geg. öon 21. Seemann, l'ctpj. 1896,
S. 68), bcr bei ibm neuefte ©cfdj id^te r)örtc, bemcrlt: „ein feiner Jtopf, mit einem prätr*tigcn
Vortrage, ber für bic meiften ^Jicnfdjen ba^ tycal bcr ödjften SBcrebfamfeit ift. Seine Ün--
einanberfettung bcr ©cgcbcnb^eitcn ift meifterbaft". Sj). liebte ei, fid) furj au^ubrüden,
mand;cfi> mebr an^ubeuten ali auäjufiü)rcn. 3lud) feine litterarifd;cn Arbeiten bewegten fieb,

36 jc^t faft auöfd)licfelid; auf bem ©ebiet bcr politifd>cn @efcb.id)tc, ba ^Jolitif unb Statifril:
fo feine ©efdndite bon Württemberg 178:5, üon ^annoücr 1786, fein GntWurf ber ©cfd?i*tc
ber europäifd>en Staaten (aufeer Tcutfd)lanb unb Cfterreid?) 1793, biefc leitete oon
ü. likgele ali feine bcbcutenbftc Schrift bejeidmet (©cfd;. b. b. Jpiftoriogr. S. 884). Sp.
beb,crrfd;t b,ier oollftänbig bic Cucllcn unb i'ittcratur; „mit bcncibenäWertcm laftc Weife

40 er überall bie entfdjcibcnbcn 5){omente berau^ufinben unb in Wenigen 2Uortcn bcutlid;
ju madjen" (äöcgelc ebb.). Wie in allen feinen biftorifd;cn ^otfdiungcn, fo ift aueb hier
SM 3Mid oornc^mlid; auf bie ©cfcbidjte ber ^erfaffung, bcr Verwaltung, beä ©ericbtflk
Wefen^, ber Jyinanjcn gerietet. Seine sDtctbobc ift bicr niebj mebr bic „pragmatifd?c",
fonbern bie SÖegcbcnbeitcn treu ju erzählen erfennt er jc^t al$ bie 3lufgabc be^ ^>tfto=

4ö rifer* %m Stil ift baö Vorbilb Scffingö untoerfennbar. <5p.$ flcinc Sluffä^c, in tita^er,
bünbiger ^orm gehalten, ftnb Wieberrwlt alö „Wal;rc perlen bcr gciftreidicn Scbanblung,
feiner Gbarafteriftif, fcffclnbcr Äunft ber (Sr^äblung" (0. Wegelc 881) beurteilt Worbcn,
befonberö feine ©efebtdite ber bänifd>en iKctoolution oon 1660 alä „eine biftorifd?c 9Jtono*
grapbic, Wie bic politifdic ©cfcbjcbtfcfrreibung bcr 3«it eine ähnliche niebt auf juWcifen bat"

60 (ebb. 88:3). 3ur 3luefübrung feiner i^icbling^ibcc, bic ©cfducfyte ber legten brei ^abx-
bunberte, bie er gern in feinen Vorlefungen. bcbanbeltc, eingebenb barjufteücn, ift er nid?t
gefommen. Seine nablreid>cn iKccenfioncn befunben ebenfo ben „Weiten ©eftdjtetrcte
feiner wiffenfd>aftlid?cn Sntereffcn" unb „bie ftetc S3creitfd>aft feiner Äenntniffc", wie fein
2alcnt, ftetä ba« Wefentlidjc ber Sad)c ^u erfaffen.

66 ^n ©öttingen War 3p. balb eine ber angefebenften ^erft>nlid;fcitcn bcr Unioerfüät.
(Sin glän,vmbc$ ©cbalt battc er niebt; ju ben anfänglidn'n :)00 1. balcrn erhielt er 1782,
1791 unb 1702 an SJcfolbungöjulagcn 200, 100 unb 200 laier (JUiratorialaften), 1788
Würbe tym ber Gbaraftcr alö A>ofrat erteilt, 1791 rüdte er in bic crlcbigtc ^atultäte=
fteUe ein; £efan unb SReftor ift er nie gcWefen. Xafe bcr Mönig ihm abgeneigt toar,

eo beeinträchtigte feine Stellung auch in .ftannooer nidu (Jpugo S. 508 f.). Tic s^rinjen

Digitized by Google

Sattler, 2. X

Sbolicnredjt

681

aufgenommen, hörten ihn faft alle Stubcntcn. (Sin ftrciö bon Schülern fammcltc fiü)
um ihn; ^lancf unb £ugo, ber nur feinetmegen bem iRuf nach Böttingen folgte, untren
ihm innig befreunbet, ber leitete faft abenblid? fein Xifd?genoffe. 2lber trofc feine* atU
feitigen Csrfolgeä liefe ihn feine Steigung ju praftifc^ent llUrfen n\d)t im i'cfyrer- unb©c*
lebrtcnberuf beharren; minber beftimmenb mar roobl bie bon ihm fclbft ausgekrochene 5
(auch in feinem (Sntlaffungägefua) bom 12. 3Jiärj 1797) 53eforgniä, cinft feiner Aufgabe
nicht mehr boll gemadjfcn $u fein (mie feiner 3cit ©älterer unb Sctylbjcr ihre 3uhörer
burd) ihn felbft bcrlorcn rotten). £urd) feinen ^reunb, ben einflujjreichen Geologen
33. flobbe (177G— H l ^tof. in (Böttingen, 1788— Dl .Honfiftorialrat in $annobcr; Sb.S
Vorgänger als 3Jiciftcr bom Stuhl in ber ©ött. Soge), hatte er Schiebungen ,^u £>annober 10
gewonnen ; aua? eine SHeife naefy Sübbcutfcblanb unb in bie Sd^roein 1 788 unb feine 2ln-
mefen^eit 1790 in 5ranffur* öet ber Äaiferroahl SeoboIbS II. mag ihm jur Slnlnübfung
bon Serbinbungen gebient fyaben; baju fam fein gefbannted Verhältnis ju ,§cbnc.
So cntfd)lofe er ftdj 1797 einem -»Ruf bcS §erjog$ ^riebrid) Gugen in feine roürttcm:
bcrgifcf»e £cimat als ©efyeimrat ju folgen, mo bamals eine 9ieugeftaltung ber SScrbältniffe 15
ftd) borjmberciten fdnen. Rum Verhängnis für <Bp. aber marb hier ber balbige iob bcS
£er&ogS. £enn beffen Sopn, ber gemalttbätigc nochmalige Äurfürft unb ftönig ^riebridj
(1798—1816), rooUte bon bem „alten guten sJlea)t" Württembergs nichts mehr hören,
ja er befretierte 1805 mit 2tnnar/me ber ÄönigSroürbc bie Aufhebung ber Serfaffung.
Seiner Überzeugung ift Sb. aud) jefct ni<$t untreu geroorben, aber berroirflid)en tonnte 20
er feine ©runbfä^c nid)t. Ibeoretifa) liberal, aber prahifd? fonferbatib, gcmaltfamcn
s])iajjregeln abgeneigt, aber o^ne bie ©nergic fidj bem ernftlicr; $u mibcrfefccn, roaS er nta)t
binbern tonnte, mufcte er jefct an ftd) felbft bie Wahrheit feinet frühem gelegeneren
2luSfbrud)S erfahren, bafj bie ÜRerfe$ung bom Äatbeber ins Kabinett nod? feiten gut gc*
raten fei. 2ln äufjcrn Gerungen fehlte cS ihm jroar nid?t: er rourbe 180G in ben greU 26
bermftanb erhoben, jum StaatSmintfter, ^räfibentcn ber StubiemDberbireftion unb
Kurator ber Unibcrfität Bübingen ernannt. 216er fein ßinflufj mar gering, unb 3lbcl,
©rofefreuj unb Gr^cflcna entfcfyäbigtcn ihn ntd)t für baS aufgegebene ©lücf feinet ©öttinger
9BirfcnS unter treuen ftreunben unb begeifterten (Schülern. (Sin lang anbaucrnbcS Seiben
machte fd)on 1810 feinem Sebcn ein Gnbe. (©aflcmnantt t) »onwctfdj. ao

Spolienrecht. — Duellen: X^omaffinud, Vetus et nova ecclesiastica diseiplina,
Pars III, Hb. II, c. 51—57; {jcttfttrtfl für ^bilofopftie unb fottjoltfdie Xtieoloaie, .^ieft 23.
24. 25; Sugentjeim, Staalöleben beo filcruö im Wittelalter, I, ®. 207 ff., Öeritn 1839;
Aem. Friedberg, De finium inter eeclesiam et eivitatem regundorum iudicio quid medii
aevi doctores et legea statuerint, pag. 220sqq.. Li|»iae 1801 ; ®d)effcr^^oid)orft. ©01^1,35
Jirfer, Singer aa. unten oa. CO.; Jyriebbera., fietjrb. b. itiR., 5. »ufl.. üeipj. 1903, § 179, wo
aud) bie neuefte Sitteratur angegeben ift.

Äeine iKeajt^materic mar im römifd)cn $Hed)tc mit fo ftaner Äonfcquenj au^gebilbet
morben, mie bie £cr/re bom Gigcntum; faft ohne jebe 23efd?ränfung fotltc bie leblofc
sJtotur bem menfd?lid)en HUUen untertban fein, ja biefer ffiiUc follte über bie Xauer be^ 40
^nbtbibuumä ^inau^ Äraft baben, baö Sd?icffal ber ©üter ju beftimmen, füllte e^ regele
mäfeig t^un, benn bie 3«teftatcrbfolgc ift nad; römifdicr 2Infd?auung«mcifc eine anomale
ßrfd)cinung.

2)ie Äirdje lebte nun jmar aud) nad) römifd)cm 9ted)t unb Inelt biö in bie 3«tcn
bc$ fbäteren sI)iittclaltcr^ baran feft als an einem ^allabium, baö fic ben (Sinroirfungen i5
ro^er unb barbarifdjer Sölfcr entjog; ^at ftc aber aud) bie Üebre bom ßigentum über=
nommen unb auf bie fird;lia?en ©üter angemenbet^

6$ ift in fbäteren Reiten fefcerifd)en Seften unb qtremen ÜHid)tungcn gegenüber bon
ber ßircfye ftanb^aft behauptet morben, baf; tt>r erlaubt fei, meltlidjc ©üter ju bcft&en,
bafe ftc aua> hierin nur bem Seifbiele ibre« erhabenen Stifter« folge; allein eä läfet ftd? 00
taum beftreiten, bafe für bie älteren Reiten jene bon ben ^Jalbenfern fo fd;arf betonte
;Urmut anerfanntc Xbcorie ber Hird;c gemefen ift.

iffienigften« fotltc ber Rtotd ^ier ba«t Nüttel ^eiligen unb foüten bic bon ber Äird)e bc^
feffenen ©üter, um mit benSätcrn ju fbrcd»cn, nid?t« fein, al« „bic öclübbe ber ©laubigen,
ber ^JrciS ber Sünbcn, ba$ Vermögen ber Ärmat". „Quod habet ecclesia" — fagt &5
^ulianuä ^omeriuö — „cum omnibus nihil habentibus habet commune" (de
vita contempl. lib. 2, c. 9), unb bie ftlcrifcr, jufrieben, nad; bem heiligen £ieronbmu*
(ep. ad Nept.) mit ^Jabrung unb Äleibung, foüten bic ©ütcr ber tfirdic ihren $\wdm
gemäfe bcrtualten.

Digitized by Google

Söolicnrcdjt

2Bcnn aber biefe 3lnfcbauung fclbft auf baS Vermögen ber Saicn angeroenbet tourbc
unb in fbätcren Reiten ju bem sJJ«&brau(r/e führte, bafe ben ofme 2eftament t&erftorbcncn,
b. f). benen, rocld)c ber flirre niditS bermaefrt Ratten, als folgen, bic in tyren Sünbcn
batyingefabren, baS Begräbnis berroctgert tourbc (bgl. $riebbcrg, De finium int. eccl.
6 et civ. reg. iud. quid. med. aevi doct. et leg. stat., Lipsiae 18(51, p. 187), um
roic biel mehr mufctc biefer Stanbpunft bei ben Älcrifern feftgefyalten roerben!

Unb in ber Sbat betrachtete fid) bic Äird)c bon jeher als Grbin ber .Hlerifer, trat
glcitfjfam als Butter bie ßrbfd?aft i^rer eigenften Äinber, ber ^rieftcr, an.

f^retlicr) nad) ben älteren Äird;cngcfe|jcn ift bic Befugnis ber Älerifer, über ibr $$cr=
10 mögen lefctroillig ju berfügen, nidit cingefdjränft ; aber fdron frühe roirb ben Sifdjöfen bie
Pflicht auferlegt, *u teftieren, unb für ftrafbar erachtet, fall« fic nid;t ju ©unften ber
Äircbe ober bon SMutSberroanbten berfügten, unb ;IljeobofiuS II. fbrid)t ber Äird>e fd)on
alle* Vermögen ju, über rocld)cS Ätlerifer nid?t teftiert bätten, alfo für rocld>cS feine $n= •
teftaterben borfjanben mären (1. 1. C. Theod. |5, 3] Nov. Just. 131, c. 13 a. (5.).
15 ^ie leftierfreibeit mürbe bann burd) 3ufnn«an aflcrbingS nur fitr bic öifdjöfc befd?ränft
(1. 42, § 2. 0 [t, 3]); aber nachdem bie ^ifrünbenberfaffung fid> auSgebilbet hatte, fanb
eine 2lusbcfmung biefer StedjtSnormen auf alle 99encfijiatcn ftatt, beren peculium bene-
ficiale bemgemäfe auf aUcftälle an bieflirebe faden follte, baS peculium patrimoniale
bagegen nur, falls fte nid)t teftiert bätten — Ratten fte baS get^an, fo mufeten fic ber
20 Ätirc^e beftimmte Ouoten bintcrlaffen — , ober feine Snteftaterben befäfjen.

3lber freiließ traten bem bon ber Äira)c gcroünfcrjtcn SRefultatc, Grbin b<rS flerifalcn
Vermögens au roerben, ftarfe #inberniffe entgegen.

3unäd?ft roaren cS bic .Hlerifer fclbft, rocld)e bie fird;ltd>cn 33eftimmungen mifj=
aditeten unb of?nc jebe 9ttidfid>t bic £interlaffenfd;aft beworbener 6tanbcSgenoffcn an
26 pd? nffen.

grcilid? follte, ben fanonifdjen Safcungcn gemäß, beim Sobe cincS öifcbofS ber ber
9?ad)barbiöjcfe bic Verwaltung sede vacante übernehmen, aber fclbft roenn biefer fieb
nidjt, roaS bod) häufig genug gefcfyab, jum Witfdnilbigcn maa)tc, fo reichte bod; feine
2lutorität feincSloegS aus, einen unget/orfamen ÄlcruS, ber auf alte "SWifjbräucbe als auf

ao rcofylermorbene 9iedpte üod)te, im 3aum* hu balten.

<5o fagt fd>on baS Jtonjil bon Gbalccbon (a. 151): „Non liceat clericis post
mortem episcopi rapere res pertinentes ad eum" (c. 42, C. XII, qu. 2), fo
flogt bic Stmobc bon ^Icrba (a. 424, c. lfJ), bafe bic Älcrifer „occumbente sacer-
dote expectoratoque affectu, totaque diseiplinae severitate posthabita, imma-

35 niter quae in domo pontificali reperiuntur invadunt et abradunt", unb baS
Concilium Parisiense (a. 614), um als «cleg für bic allgemeine Verbreitung bes
3){ifebraud>S aua) ein franjöfifdicS Äonjil anjufübren, ftoria^t mit bürren Jöortcn auS:
„Gomperimus . . . cupiditatis instinetu, deficiente abbate vel presbytero, vel
his, qui per titulos deserviunt, praesidium quodeunque in mortis tempore de-

40 reliquerunt, ab episcopo vel archidiacono diripi, et quasi sub augmento ec-
clesiae vel episcopi, in jure episcopi revocari, et ecclesiam Dei per pravas
cupiditates exspoliatam relinqui."

Slbcr fclbft bie gro|c Qßfyl ber biefe großartigen 5)tißbräud)e oerurtctlenbcn Äon$Üien=
fd)lüffc giebt einen iöerocis ab, toie roenig bie geredeten Jorbcrungen ber Äird?c Erfüllung

45 fanben ; roenn aud) bie ertoäbntc St;nobc Oon ^Icrba mit örfommunifation brobte, roenn
aud; bie bon Tarragona (a. 516, c. 12) bas Sbolienrcdit als 2>iebftabl bejcidincte, ober
bics47arifcr bom ^al?rc 611 ben „necatores pauperum", roic fte bie Sbolianten nannte,
bie Kommunion entjog, fo halfen bod; biefe ©trafen cbenfo roenig roic bic bringenben Er-
mahnungen gefruchtet hatten.

6ü (5d;cutc bod; ber JUcruS jur 2luSführung feiner bcrbrcd>crifa>en $anblungcn nicht,
ftd; mit i'aicn in ^terbinbung ju fc^cn unb bic Scham unb Sa>anbc fo fehr außer 9lugen
ju laffen, baft er nicht einmal ben 2ob ber }U Söcraubcnben abroartetc; „domos eccle-
siae" — heifet cS bon ber G)eiftlüf)fcit ber Stabt ^Diarfcillc — „apprehendunt, mini-
steria describunt, registoria reservant, promptuaria exspoliant omnesque res

65 ecclesiae tamquam si jam mortuus esset episcopus, pervadunt" (^homafftnus,
Vet. et nov. eccl. disc. pars III, üb. II, c. .Vi, n. (».). Sclbft in SRom, fclbft an
bem Üiadilaffc bcS s^abfteS rourbe, roic baS Concilium Romanum bom ^abre 901
fagt, bie sclestissima consuetudo bcS Sbolicnred)teS bon £aien unb Älerifem ge*
meinfam ausgeübt.

n 2tud> bic s)){afercgcln, bic Marl ber ©roftc jum Sa>t)c ber batanten Scncfijien traf,

Digitized by Google

Spolictircdjt

683

bic &borbnung oon oeconomi uir Hcrroaltung be3 KirdjcnOcrmögenä brachten ben alten
Übeln feine 2lbbilfe, ja fmb oicllcicbt als Duelle üon neuen anjufeben.

6rft baä Kapitularc Karls bcS Kahjcn Oom Raffte 844: volumus etiam et ex-
presse praeeipimus, quod si aliquis episcopus vel abbas aut abbatissa . . .
obierit, nullus res ecclesiasticas aut facultates deripiat" fc^rint üon na&baltigcrcm 5
(Srfolgc getoefen ju fein.

Stbcr aud; bie i?aien »erfuhren mit ben flerifalen üHerlaffcnfd;aftcn nidSt anberS.
fttvar, fo lange bie Klcrifer nad; römifdjcm 5Red;t lebten, rourbc ihre ScfticrbefugniS ftaat=
UcberfeitS anertannt, als ftc aber bem 2anbcSrcd;t unterworfen mürben, tonnten fic ebenfo
toenig, ober nur unter bcnfclbcn 3}efd;ränfungcn, tefticren, mie bie Saien, unb cS mürbe, io
fadd fic nia?t Iefctroillig üerfügt Ratten, ibr ^acblajj mcber ben itemanbten ocrabfolgt,
nod; bei beren Ermangelung ber Kirdjc. 55iclmcr)r entnahmen bie ©runbljerren ber itor*
munbfd;aft, tocld?c fic über bie an iljren Kird;en angcftelltcn ©eiftlidjcn bcanfprudjtcn,
ober üielleid;t aud; aus i^rem Gigcntumc an ben Kircpcngcbäuben, für fid; bic 23efugniS,
ben 9Hobiliarnad;lafj ibrer ©ciftlid;en &u offupieren, ebenfo fpäter bie Patrone unb, feit 15
^riebria? I. (fo bebautet Otto IV., Url oon 1198 bei Sacomblct, Urfb. f. ©efeb. bcS
WcbcrrljeinS, 1, 392, unb baS ift oon 2Baife in ftorfdmngcn jur bcutfd;cn ©cfd;. XIII,
494 ff. aud) gegenüber toon Sd;cffcr=$)otd;orft, König Biebrichs I. lefcter Streit mit ber
Kurie [©erlin 1861], 189 bargetban morben. SBcrmingboff, ©efd». b. Kird;cnüerfaffuug
£cutfd;lanbS im Mittelalter [£annooer 1 9051 1, 18(1 führt febon einen Sali unter 20
£>cinrid; IV. a.b. 3- 1072 an), bic bcutfa)en Könige bejüglicb ber 93ifd;öfe. 2Iuf melden
MccbtSgrunb bin biefc le^tcrcn bieS fogen. ©poIicnred)t beanfprudjtcn, ift ntebt beutlid)
nad;roeisbar. 9iur mirb man bic Vermutung oon %'\dex, Gigcntb. bcS Meid;S am $Hcid>S=
firebengut, Söien 187:}, § 39, meinem Sttermingboff beijupflicbjcn febeint, bajj hier
eine Konfcqucnj bcS 5Rcid;SeigcntumS am 9tcicbSfird;engut Oorlicge, um fo toeniger ancr* 25
fennen fönnen, als bie Scf>auptung cincS foldben 31eid;ScigcntumS feine ermiefene ift; unb
ebenfo menig fönnen bic KonftrufhonSücrfud;c oon s3Jiabcr unb Snu) genügen, $cnn menn
ber Icfctcre ben Urfprung bcS Spolicnred;tS im Gigcnfirdjcntum crblidt, fo tritt bod; jenes
fcincSroegS blofj in Scutfcblanb auf, unb ift aud; an bem päpftlid;en 9iacblaffe ausgeübt
morben. 3lucb märe cS unerflärlidi, bafj baS 9ted>tSinftitut erft in einer ^cit jur Gnt* 30
faltung gelangt märe, mo ber Gigcnfird;engcbanfc längft oerblafet mar.

StllcrbingS \jat Jyricbricb I. felbft alle mit hoben Strafen bebrobt, mcld»c bic ^cftieri
freibeit ber ©eiftlicben Ocrfümincrn mürben (a. 11 05 f. bei ^Scrfc, Monum. Germ. IV,
38; »gl. a. 1173, ebenbaf. IV, 112), aber mcber er nod; feine Üiacbfolgcr, bic beftänbig
aufs neue bem <Soolienrcd)t entfagten (Ogl. griebberg a. a. £. ©. 221, sJtotc 5), feierten 36
ftd; an bie eigenen ®cfctjc unb ^crfprcd*ungen, unb eä maebt einen eigentümlichen (Sin=
brud, fiubmig ben 5öaicrn aus „besunder gnad" fiir einzelne Tetanien einem 5Xed;tc
entfagen ju feben, bem er ali Äaifcr unb £anbeäfürft febon üiclfadj unb längft entfagt
battc. — 2tbcr felbft als bic Saaten ber Kaifcr i^ren ©orten cnbltcb cntfprad>en, mar
bamit bic ^abl ber Sooltantcn jmar um einen, unb gemifj ben mäditigften, geminbert, 40
bic bcutfd)en ^ürften aber alle unb obne 2lu^nabmc übten baö Spolienrecht unb ent=
fagten ihm beftänbig, ganj mie bic Kaifer früher getban f>atten.

So bic Verflöge öon ©aiern, bic ba* Spolienrecht micbcrbolt aufboben (Ogl. ^rieb^
berg a. a. 0. S. 225) unb Oon beren ^irariö ber lafonifa) c Scblufe ba 2anbtag30crbanb=
lung Oon 1458 (bei Ärenncr, 59atcrifcfcc Sanbtag^banblungcn, II, 175): „Wird auch 45
nicht gehalten", Kenntnis giebt. So bic .ftcrjögc oon Sacbfcn, bic nod? 1155, mie bic
örafen Oon Düringen unb "Jfaffau, an bie Slufgebung bcS Svolicnrcd;teS bic 33cbingung
Oon Scelcnmcffcn fnüpften ; unb „welich Priester" bei^t c$ in ber Urfunbc ber (trafen
Johann unb ^einrieb oon s)?affau=©cilftein üom ^abre 1 105 (bei l'lrnolbi, 9)?ieccll. a. b.
&iplomatif unb (^cfcbicbtc ; Ogl. überhaupt griebberg a. a. C. S. 225 f.) — „zeu soli- 50
chera Jairegeczyde nit queme . . . der solde soliche Fryheit und pryvilegie nit
haben." —

2(ud» bic branbenburgifdjen Warfgrafcn entfagten im ^abre 1244 (bei Giebel, Cod.
dipl. Brandenb. I, 8, 15(5), unb nad)bcm eine ©uß< oon ^nnoccnj IV. im folgenben
^abre fid; über bic "JHchtbcfolgung ber 5l>crfprccbungcn befd»mcrt battc (f. bei ©erden, 55
StiftSbift. oon Sranbenb. 401), oon neuem 1310 (f. bei ©erden, Dipl. vet. March., I,
594. 598).

ICaSfclbc läfet ftd; oon ben Königen Oon Böhmen, ben fter^ögen Oon öftmeid;
(Singer, $ift. Stub. über bic (Erbfolge nad; fatb. Sikltgciftl. in Cftcrreicb unb Ungarn,
Erlangen 1883; %xb\t, Tic iüejicb,ungcn Oon Staat unb Kircbc in öfterreid; l^nnebrud 00

684

SöolicnrcoV

1904] ©. 195 ff.), bcn örafcn oon IDicifecn, Württemberg, öeffen, #obcnlobc, £cnncbcrg,
ben Burggrafen oon Dürnberg u. a. naebmeifen (ogl. ^rieboerg a. a. D. 225 f.).

SCudp bie jaf;lrci(^en Sctylüffc ber ^Jromnjialfimoben oon ber ju Sribur bi« $ur 8am*
berger, Dom ^abre 895 an bi« jum ^abre 1491 b»nab (ogl. biefelben bei ^nebberg
6 a. a. 0. ©. 223) geben Don ber beftebenben Übung 3cugni«.

91id)t anber« aber lagen bie i>crbältniffc in (Snglanb, ©dmttlanb, Sizilien unb
ftranfreieb. 3Me £>crrfcber biefe« Unteren l'anbc« übten ba« 6policnrccbt mit einer
Scbonungslofigfcit au«, bie 3"nocenj III. in frijneibcnbcr 2i$cifc fennjeidmet : .. . „more
praedonura debachantes" — jagt er — . . . „crudeliter . . . abducentes ani-

10 malia uni versa, frumentum, vinum, ligna etiam et lapides expolitos, quos
idem episcopus (b. i. Hugo Antissiodorensis ep.) ad construendam capellam
et alia aedificia praepararat nequiter asportarunt, episcopalibus domibus
suppellectili qualibet spoliatis, ita ut in eis praeter tectum et parietes non
fuerit aliquid derelictum" (bei ^ouquet, Script. Gall. XIX, 488). ftrcilicb, ent;

iB fagten audj fie fyaufig genug ibreu $icd>tcn ober ocrfprad>cn, bie Regalien nur auf bc=
ftimmte $c'\t bcjief)cn ju toollen, aber bennoeb ertönten bie Älagen ber JRirc^c immer
lauter, bafj fie felbft bie SBcfc^ung ber SBifdjofftüble ungcbübrlia) oerjögcrten, nur um befto
langer beren (Siniiinftc bejieben *u tonnen.

2lllmählidj aber ging aueb, m ber Äirdje felbft ber 9JJifjbraua) oon neuem an. Xic

20 2lbtc erhoben 2lnfprücbc auf ba* Vermögen ber ^rioren unb Regulären, bie söijcböfc auf
ben s}tod>la& ihrer Stiftebcrrcn, Pfarrer unb anberen Senefijiatcn, ja auf ba« Vermögen
ber erlebigtcn ilirdjcn, bie frieren unb Kapitel auf ben 9tad)Iafo ber ^ifdjöfe, unb ba«
alle« tro£ ber beftänbigen Serbote ber Äonjilien unb ^äpfte (vgl. Sbomaffinu« a. a. C.
c. 56 nr. 1 sqq. u. f. h>.).

25 <5o Reifet c« in ben 33cfd;lüffcn ber ©imobe Oon ©almur (a. 1253): Statuimus,
ne Abbates, cum conttngit Priores suos cedere vel decedere, prioratus bonis
suis audeant denudare, sed saltem tantum de praedictis bonis futuris Prio-
ribus dimittant, ut ipsi fratres et familia, usque ad futuram collectam, de
eisdem competenter sustentari valeant et domos prioratuum refici et in statu

30 debito eonservari", unb bie 2lnfprüü;c ber SJifcböfc [teilten fid> ohne Sd>eu fo offen
bar, bajj bie Sonobe Oon ^oitter« j. 93. (a. 1280) anorbnetc, bie $cju)cr ber jum
9iaa)laft eine« Älcrifer« gehörigen Sachen Ratten biefelben binnen s]Jionatöfrift bem ©ifdjof,
als beren rcdjtmäfeigcm Gigcntümer, abjulicfem (f. Xbomafftnu« a. a. C. c. 50, nr. 2).
2lud> bie bier cinfa?lagcnbe Monftitution 33onifatiu«' VIII. (cap. 5) de offic. ordin.

35 in VI" [1, 16]) oermocfyte tro$ ber ben 33ifd)öfcn angebrobten Excommunicatio minor
um fo locniger 2lbbilfc ju fc&affcn, al« il>r bureb, bie JUaiifel „nisi de speciali privi-
legio vel consuetudine jam praescripta legitime, seu alia causa rationabili,
hoc eisdem competere dignoseatur" bie Spifcc abgebrochen tourbc. Gbcnfo toic
ber iBcfd>luB bc« Äonftanjer flonjilä (sess. 39 tit. de spoliis — Xbomaffinu« a. a. D.

40 c. 56, nr. 1) oerbinberte fie jtoar ba« 2luflommcn neuer sJ)iijjbräucbc, ohne jeboeb im
ftanbc ju fein, bie alten aufjubeben.

Sclbft bie ftaatlia? gcroär)rlciftete Xcfticrfäbiglcit ber Älerifcr lourbc jc£t oon feiten
ber SMia^öfc aufä neue bcfcfyränft, Joie c« benn j. 33. ber bartnädigen Äübnbeit bc« iricr-
fcfycn AÜcru« nur mit s3)iür»c gelang, bie Icftierbcfugni« ju eueid»en (Ogl. Üieller, De

46 deric. secul. testamentifact. act. in SaSmibt, Thes. iur. eccl. VI, 416). Slber
felbft bann, al« faft überall ben Älcrifern bie testamentifactio unb fogar über bie in
bem geiftlicben Slmte erworbenen Wütcr jugefprodjen mar, blieb bod> toon bem Stoolicn=
redit ber Ferto jurüd, bcn bie ftlcrifcr bem iöifa^of binterlaffen mußten unb ber in
einzelnen beutfeben Sänbern bi« in« 1 9. ^brbunbert tyntin in ©cltung blieb (ogl. ^rieb=

&o berg, Ätra)enrecbt S. 562) ; aueb follten bie Xeftamente oon bem ÜBifa^of, beffen Clfijial
ober aua^» ben Öanbbefanen beftäligt toerben, mofür noeb jumeilen au« bem s)iaa)lafe eine
2lbgabc gc^ablt merben mufete (f. ebenbaf. unb ?Hicb,ter, feSUdfl § 315).

Wa« aber ba« XÜrgftc mar unb in feiner üöcifc cntfa^ulbigt merben fann, bie ^ßäpfte
felbft, bie fo febr gegen bie Beraubung ber Äireben geeifert bitten, nahmen fdSlieftlieb für

öö \\d) ba«fclbe iKeAt in 2lnfv>rud>, baä fie ben 33tf<t)öfcn mißgönnt batten, unb ^eid?neten
fid) meber in ber 2lrt ber (Srbebung nod? auct> in ber Isertoenbung bcrSpolien ut irgenb
einer Steife oor jenen au«.

Sbemaffinu« fnüpft hier an eine Grjäblung be« s])Iattbäu« ^arifiu« an, ber ;,um
;^abre 1216 berietet, bafe brei 2tra?ibia!one in (fnglanb geftorben feien unb jmei baoon

üo obne Icftamcnt. 211« beren Vermögen an Öaien gefallen, habe ber ^apft e« obne

Digitized by Go

Spolienrecht

685

mciterc« bcanfprucht unb al« Stcchtfcrtigung feinet Verlangen« ba« freilieft bureb, niebt«
motiüicrte Xgiom aufgeteilt : „ut si clericus ex tunc decederet intestatus, ejusdem
bona in usus domini papae converterentur". 2lbcr roenn bamal« bie fto*bcrungen
be« Zapfte« an bem ÜÖibcrftanbc be« cnalifchcn $crrfcher« fd?citcrten, fo fchmanb in
^ranfreich bie alte ©egenmebr, btc bic Könige bafclbft feit Submig bem .^eiligen ben &
päpftlid)cn Grprcffungen entgegengefefct Ratten, zur $cit bc« 3tüignonfd)en Sd;i«ma« gänzlich,
nad)bem Giemen« VII. bem Herzog öon 2lnjou, bem Regenten, ben Sömenanteil an ber
33eutc be« Spolium« jugeftanben hatte. 2öie ^ätte auch. (Siemen« VII. feinen 36 £ar=
binälen unb bem ganzen irofe feinet £ofc« ben nötigen Unterhalt fer/affen fönnen, wenn
nid>t, toic ber sJJiönd) Don 6t. Denis berichtet, beim lobe eine« jeben 93ifd;of« bie 10
Collectores unb Subcollectores ber apoftolifchen Kammer alle« in ßile fortgenommen
hätten, ohne ^Würffic^t freiließ auf bie Seftat: ober ^nteftaterben bc« ÜJerftorbenen, auf bie
Übt bc« 5llcru«, ber zum notbürftigften Unterhalt bic hl. ©efäfee oerpfänben ober Per;
äufeern mufetc.

Vergeblich eiferte bic ^arifer Uniöerfität gegen berartige unerhörte Wifebräuchc ; ber 15
Regent liefe bic Rubrer ber 'iDJi&ocrgnügten in« ©efängni« werfen unb ber Scbretfen
machte bic übrigen gegen ba« Unocrmcibliche gefügig, Dennoch aber erfchollcn bie ^ro=
teftationen nicr)t fruchtlo«, unb al« erft bic folgen ber päpftlichen s3)tifebräuche Mar zu
Sage traten, al« bic &ira)en toerficlcn, bie 33ifcr/öfc al« bie fchlechteften Sdiulbner an*
adebttl mürben, ba ihr 9to<hlafe ben ©laubigem (eine Sicherheit bot, al« bic gallifanifcbe 20
Kirche fclbft bic politischen Grmägungen bureb ihre Slutorität ftüfcte, ba uerorbnete Äarl VI.
im Jah/rc !385 nut fd>arfcn Sorten bie Aufhebung bc« |pä)>ftltcr>cn Spolienrecht« für
Älöfter unb $M«tümcr (f. Preuves de libertes de l'eglise gallicane, ^ari« 1731.
II, 9). fttoax entfagte bann aud) ber ^apft 2llcranber V. auf bem ^ifanifdjen ftongil
(sess. XXII) bem Spolienrecht, allein ber sHerz.id)t bc« einen ^apfte« mar cbenfo menig 26
für bic ©egenpäpfte oon irgenb einer 33cbcutung, al« er auch bei ben Nachfolgern 3ln=
erfennung gefunben *u haben fcheint. 2Senigften« fab fid? febon ba« Konftanzcr Äonjil
nach roenigen fahren in bic Sage oerfefct, biefem 9)cifebrauch unb freilich, mieberum oer*
geblich entgegenzutreten (sess. XXXIX. tit. de spoliis); benn ^Martin V. »erdichtete
jmar, ben ^efcblüffcn be« Jlonzil« gemäfe, auf bie 2lnnatcn, überging jebodp bic Spolicn 30
mit biplomatifcpcm ©tiüfcbmcigen (togl. ^El^omaffinu« a. a. 0. c. 57, nr. 10). Die *olgc
baoon mar, bafe fogar in ftranfreieb bie ^äpfte ba« Spolienrecht mieberum einzuführen
trad)tetcn unb nur an bem ftarren Siberftanbc ber frnnzöfifchen flönige feheiterten; 2ub=
mig XI. miebcrholtc im 3abrc 14(53 bic ^eftimmungen Karl« VI. unb gab burd) fa)arfc
Strafanbrobungen feinem Gbiftc ben nötigen 9{ad)brucf. „Die (Sinfammlung bc« <Spo= 36
lium«" — fagt er — „leur soit prohibö et döfendu . . . sur peine de confis-
cation de corps et de biens, et de bannissement de nostre Royaurae. Et avec
ce, voulons qu'ils soient prins, arrestez et detenus prisonniers, et condamnez
en amende envers nous (Preuves des Lib. de l'egl. gall. II, 39). ^a fo=
gar ^iitbou formulierte ben 14. 2lrtifel feiner Libertez de l'6glise gallicane: „Le 40
Pape ne peut leuer aueune chose sur le reuenu du temporel des benefices
de ce Royaume, sous pretexte d'emprunt, impost, vacant, döpouille, succes-
sion" etc.

Slber felbft biefer Siberftanb ber rr»cltlid)cn dürften, ber, oon ber Äirdic fo lebhaft
untcrftüfjt, ben ^äpften ba« ©ehäfftge ihre« treiben« bötte flar machen fönnen, fclbft 45
bic fortmäbrcnbe Slufmerffamfeit, toelchc bie ^orfämpfer ber coangelifchen Äirchc auf jeben
Schritt be« Nachfolger« ^ietri richteten, um ber JÜJclt barjutbun, mic menig ba« %t>ccil
ber ürchlichen ^icrardne ber SBirfÜdjlcit entfpreche, aOc« ba« hielt bie ^äpftc nicht jurücf,
ber „insatiabilis Charybdis" ber apoftolifd;cn Äammcr, mic fie fchon in früherer 3cit
üon bem unbefannten itofaffer ber ruina ecclesiae genannt morben mar, bic einträgt öo
liehen Spolicn ju entziehen.

9?och $iu* IV. oerbot im Jahre 1560 burd> bie Äonftitution „Grave nobis"
(Bullar. Magn. II, 9) allen ©eiftlichen, ohne ßrlaubni« be« apoftolifchen Stuhle« ju
tefticren, unb nahm nicht 21nftanb, jufünftige Sd^enfungcn gerabeju für ungiltig ju er^
flären, unb aud) ^iu« V. (1567) unb ©regor XIII. (1577) liefern bic alten 2lnfprüd)c 55
nia)t fallen (c. 2. 3. I de spoliis cleric. in VII0 [3, 3]).

Da« maren aber aud) bic legten gröfecren (Srfchcinungcn eine« Wifebraudi«, ber oon
2aicn unb Älerifern ^ahrhunbertc binburch in gleicher roher Söcifc geübt morben mar,
unb ba in Italien, mo bic iBcftrebungen be« ^apfte« am menigften Sibcrftanb fanben,
auch «uf p>c ^eit übergegangen ift (Kgl. g^narÜ, Prompta bibliotheca iur. w

Digitized by Google

686

SpoUcnrcd)t

Sprüdjc SalomoS

canon. s. v. „spolium". — Hamborn, Coli. Declar. sacr. congreg. V, p. 367 sqq.;
VIII, p. Hlspp.)

$em ^jJIanc biefcr Gncpflopäbic gcmäfe, bic feine juriftifd^e, fonbern eine tr)colog,ifcbc
ift, fällt bic ©cbanblung ber Spolienflage fort. £iefelbe tft roefentlicb. ein römifcb--
6 rectytlid)e$ Wecbtämittcl gegen Störung beä ©ejifteä (interdictum unde vi) mit mehreren
freiließ bebeutenben, aber aud) fclbft irrationeuen Wobififationen, bie ftc, wie ja t»iclc
anberc £ebren be$ römifd)cn SKccbig, bura? ba$ !anonifcb> unb bic *jkarte ber getftlicr/en
©criapte erhalten bat. grtefcbcrg.

SponbanuS (be Sponbe), £ einrieb, geft. 1643. — Seine Sdnüten: De coeme-
10 teriis sacris, Borbeaur 1590, Sßavi« 1048; Defense de la Dfclamtion du sieur de Sponde
]>ar Henry de Sponde son fröre eontre les cavillation* dea ministres Bonnet et öouis,
iöorbeaur 1597; Annale« ecclesiastici Card. Baronii in epitomen redacti, ^aris 1012;
Annales sacri a muudi creatione ad eiusdem rederaptioncra, tyjriö 1037; Annali um Baronii
continuatio ab anno 1127 ad annum 1022, ^ari$ 1039. lieber :bu : Sie ber Umgenannten
15 Sdjrift beigegebene Biograpbie beä S. Don Bieter Jr'jon; Biographie universelle, tom. XLIII,
<JJariä 1825; 9lrt. Sponbe in $aag, La France protestante IX, 310.

Reinritt) SponbanuS (be Sponbe), ©ifd)of Pon garnier« unb als Slpoftat ber
proteftantifd)en Äird)e wie aud) burd) feine biftorifcb'iirrblicbcn Sd)riften befannt, ift am
0. Januar 1508 ju 'JJfauteon in ber ©a&ogne geboren. Sein ©atcr ftanb ate 9tot im

20 Eienftc ber Königin Johanna Pon Stobarra. $ic roiffenfcbaftlicbe ©Übung fanb er ju
Crtbcj, too ein ben JHcformicrtcn flugcfyörtgcS JtoUegium mar unb auf ber 2tfabemic bon
©cnf. ßr ftubierte bie 3tcd)te, mürbe 5Übbofat bei bem Parlamente in £our<S unb
jeiebnetc fid) bureb feine Äcnntniffe mie burd? feine Webcfertigfeit fo auä, bafe ihn
Öcinrid) IV. jum Maitre des requetes bc$ &önigrcicb/3 9tobarra ernannte. ©om

26 ©ifebof bon Gbrcur, bearbeitet »erliefe er bem ©eifpicle feinet bereite im 3al)rc 1593 jur
römifef/en flirebe übergetretenen ©ruber« 3°fann folgenb, am 21. September 1595

Äanonifuä. 3m ^abre 1600 begleitete er ben ßarbinal be Sourbiä nad) Mom; hier
lebte er mit ©aroniuä in enger ©erbinbung unb crbielt am 7. 3Härj 1606 bie ^riefter*

30 n>eir)e. ^aul V. übertrug tbm bie töebifion ber ©reben für bic pönitenjen. 3n Nom
berroeiltc er bis jum ^abre 1626, ba ernannte ibn Submig XIII. jum ©ifchof pon
Pamier«. 3n feinem ©iätume jetgte er ben größten (Eifer für bic 9lu$tilgung fe^crifeber
i'ebrcn, inäbefonbere liefe er cS an ©erfolgungen ber Proteftantcn nid?t fehlen. flränfclnb
legte er im 3al)re 1039 feine bifd)öflid)e Stürbe nieber unb ging nad) pari«, um feine

35 Gräfte nur nod) ber Verausgabe feiner fcbriftfteHerifcbcn Slrbettcn ju mibmen; bed) feine
Äränllid^feit nötigte ibn, bie Leitung jene« öefa)äftc$ feinem ^reunbc, bem Äanontfuä
petcr ftrijon, ju übergeben unb nad) Souloufe geben, um bier in einem milberen
Älima fein Öeben ju friften, ba« er aber am 18. s)Jlai 1643 befd)lofe.

w Sprenger, ^alob f. b. 31. £c£en ©b VIII S. 33,4.
Springer f. Jumper« ©b IX S. 634.

3priicf)C Snlomo«. — fiitteratur. Äommentorc : Uiubreit 1820; Skrtbcau (im furv
gef. ereg. .ftanbb.i 1817 (5 9ioiPorf 1883); ^»inig 1858; Rödler (in fiangeö JÖibelroerf) 1807;
ftnW Xeliöi'd) 1873; Strad (in 3 tt ad u. ^bdlerö .ftomnieut.) 1H.H8, M899); '©ilbeboer (in
46 Wartiä Jtonun.) ls;)7; Jranfenbeig in 3ion)adj Äiomm.) 1898; loi) (im Internat, critical
Commentarj') 181*9.

S^rud), 5)ie Sei^beiKMebre ber Hebräer, 1851; Gmalb, Xie falotnonifdien Scbriften, 1 1807;
Übetjne, JoO and Salomon, finnb. 1SS7, unb 2ai religiöfe i'eben ber 3uben, 1899; u. 0o»
biffin, Tie altteft. Spvudibiditung (:)iebe\ 1893; Pfeiffer. 2>ie rclig^uttl. ©fltanfcb. be* S?.

w bfr Sprüd)e. 1S!)7; ^ilbeboer, De TijdHbepaling; van het bock der Spreuken (Versl. a.
Meded. d. K. Akad. v. Wetenwb. 1899); ilicujel, Xic ateflung ber Sprühe 6oI. in ber
iörael. SJitt. unb 5Het. 05efd). lt«>0; üinijer, 2>a$ altljcbr. Sprudjbud) unb bie Sprüdje 3e|u*
ben Sita, 1903; «Worift ^vteblanber, «rtedi. $bilofopbte im 911, 1904; SeUin. Tie Spuren
gried). ^bilof. im H%, 19o5. — Leiter bie ^anbbiicber ber altlefL Einleitung unb Xbeologie

66 unb bie ^ibellcrifa.

Rum Jert: üngarbe, ?lnmeifungeu ,^ur gried). lieber), ber ^rouerbien 1803; 2)pfrrind
in Xfeol. Üjbfdjr. lss:{, 577 ff. ; Baumgartner, Ktude critique nur l'^tat du texte du livrc
des Prov. 1890; Bidell in Liener 3tfd)r. f. .«mibe b. Worgenl. 1891; ^intufe in^at« 1894

(«euberferf) ©»g« «adjenmann.

Digitized by Google

Syriidie Salomoö

687

(jur for. Uebcri.). ?luegaben: K)l milkt unb ftautfd) in Saer. Book* of OT. 1901; Dcct
in Äittel« Biblia Hebraica 1908.

((Sin Stern * bei einem Sorte bebeutet bind) Äonjeftur ermittelten lert).

1. Stellung im Äonon. Äanonicität. 2>a« Sud; ber ©brüd>c bat fd;on nad;
.vüeronr/mu« (Quaestiones hebr. ad 1 Reg. 4, 32) au« 915 maforctifAcn Herfen bc* 6

ftanbcn. G« gehört im l?ebr.Äanon jubcnbrei5öüd;erncKr OPfalmen, £iob, ©prüd;c), jener
burd; eigentümliche 2(cccntuatton au«gejctd;netcn ©nippe bon ©d;riften, bic fd;on ben
2Utcn im bcfonberen ©innc al« pocti|d;c 3Jüd;cr galten. Überall gehört ba« 3iud? jum

.s>agiograbh«nfanon (ben Äctubim), aber bic Stellung bcr 33iid;er cxn unb mit ihnen
unfcrc« Suche« innerhalb ber Äetubim ift nicht immer bicfelbe (f. ^SRG1 biefen 3lrt.; io
PtG' 33b IX, 745 f. 75G; ©trad, (Jini/ § 78 f.), bod; ^at in ben #anbfd;riftcn (gegen
ialmub unb Wafora) fid; früh, befonber« in ben bcutfdien, bie heutige Crbnung, nad>
toelcbcr bic S3üd;cr cxr an bie ©pifcc traten, b.erau^gcbilbet, tuäbrenb allcrbing« bic
fpanifeben Äobice« mehrfach, bie Soranftellung ber 6b,ronif (rocil mit Slbam einfe^cnb)
mit bcr SRafora beibehielten. 9lud? innerhalb bcr SBücber csn rocchfclt bic ^Reihenfolge 10
3toifd;en §iob unb ©prütfeen (f. ^HG* 99b IX, 756), roäbrenb LXX unb Sulgata bc=
fanntlid; überhaupt oielfad; anber« orbnen.

$ie Äanoniftcrung bc« 39ud;e« bolhog fid; nicht obne SBMbcrjprud». £ic ©tynobe
bon ^anwia 100 Gh*-) fyaite W mxi Dcr ?S?aW befaffen, unb gegen unfer

Sud? mürben 26, 4 f. unb 7, 7—20 gcltcnb gemacht, jene« enthalte 2ttiberfprüd;e, biefc« 20
unjicmlicfjc Äußerungen. £od; tourbc ber ©iberfprud; befeitigt.

2. 9iamc. Seinen tarnen hat ba« Sud; nach feinem 9lnfang«tuortc "»bs::. $a«
r/ebr. ?~'r bezeichnet innerhalb b« 312; teil« ein ©leidmi«, teil« einen ©innfprud; ober
ein ©prid;roort, teil« ein ©pottlicb besro. einen ©pottoer« (pal. Gj 17, 2. 21, 5 — 1 #g

5, 12; ©pr 1, 1. 6 u. a.; 1 ©a 10, 12. 24, 14 — G3 12, 22f. 18, 2f.; $cf 14, 4; ^cr 25
24, 9 u. a.). £a« ©emetnfamc in allen biefen SBebcutungcn fd?eint ba« ©leiebni«, bic
5ßcrglcid)ung ju fein. $emgemäfj müßte ba« im £ebräifd;en unb ben anbern $ialcftcn bor*
fommenbc iserbum bc:, ba« im §ebr. im Kai bie Sebcutung : einen "äDtafd; al fertigen ober
»ertragen ^at, bie ©runbbebeutung „bcrglcid;cn" ober „gleid; fein" gehabt ^aben. 3)afür
fprid;t allcrbing« manche«. £a« 3iifal be« b,cbr. bc?: bebeutet t^atjäd)lidj „äbnlid; fein, 30
alcicben", alfo „berglid;en fein"; ba$ affbr. masalu cntfpridjt bcr au« bem ijcbr. 9iifal
für« öebräifcfye '6n crfa)Iicfecnben Scbcutung „bcrglcidicn" ober „glcid; fein"; bic anbern
Eialcftc laffen mit bcr öcbeutung „fteben, al« ettoa« baftc^cn, ftd) barftcUcn" ftd; roobl
ebenfall« am ebeften auf jene ©runbborftcllung bc« „©leiten«" jurüdfü^ren, bod; fönnten
ftc aud; fclbftftänbig ctb>a« 93ejic^ung«rcid;c«, ©cbeutfamc« im 2luge baben. 3Jiafd;al mürbe 35
bemnad; ben au« 3krglcid;ung gesoffenen, auf @leid;ni«, Slnfpielung, £*crglcid;ung
nt^enben ©innjprucb, ober überhaupt ben bc^ie^ung«reid;en bebcutung«botten ©prud;
(f. a. unten 4e ©. 694, no), bebeuten. — tiefer Üluffaffung bat allerbing« unlängft ener^
gifd; roibcrfprod;en % §auut in Sacr. Books of OT, Prov., ©. 32. Gr beruft fid»
auf affyr. mislu ,,$älfte" unb erflärt bebr. maSal rein äufjerlid; oon ben jtoei glcid;= w
artigen ^älftcn eine« ©brud;e«, alfo ben ^»emiftid;en eine« £iftid;on«. 3^ 'ann t»icfc
§\)poii}tfe n\a)t für glüdlid; anfeben. 2)cnn einmal beifjt im ^ebräifd;cn bcr cinjelnc
©prud; maSal, nid;t mesalim, loa« ertoartet toerben müfjtc, menn masal n\a)t ben
©prud; fclbft (ba« „2;iftid;on"), fonbern feine jtoci .ftälften (bic jtoci ,,©tid;cn", bejm.
„£cmiftiebcn") bcjcid;nen folltc. ©obann trifft c« nid;t ju, bafe jeber masal gerabc biftid;tjd; 45
abbaut märe; c« finben Ttd; aua? anbere ©attungen, j. 33. triftiebifd; gebaute sJJiafd;alc
(bod; f. u.). Söcitcr: märe in biefem /falle masal cinfad; = ©tid;o« bejlü. ^ifttd;on unb
mürbe gar nid;t eine befonbere ©attung bcr ^oefte bcjcid;ncn, fo märe ^öd;ft befremblid;,
bafe s^>falmcn unb anbere Sieber nie al« masal bejeiinet merben. ^or allem aber
ftnb gerabc einige bcr älteften un« befannten Wafd;ale : ,,^ft ©aul aud; unter ben ^ro= so
bieten?" ober „$5on ^cblcrn gebt ^reocl au«" — ba« le^terc gerabeju al« me§al ha-
kadmoni bejeidniet — (1 ©a 10, 12. 24, 14) burd;au« ntd)t $iftid;a, fonbern cinfad;c
©ä^c, bcjto. furje cinfad;e Stidicn ober ^emiftidje. Ginc SUcrgleidnmg liegt freilid; aud;
in biefen ©ä$en nid;t, roob^l aber ein bcjiefjungöreidjcr, bebeutfamer ©brua); unb biefclbc
SBcbcurung liefee ftd; aud; für bie ©cgcn«orafcl be« 93ileam, bic ebenfall« al« 3)iafd;al 66
eingeführt toerben (s3iu 23, 7. 18 u. f. tu.), in Slnfprud; nehmen.

3. 2)ie gorm bc« 3)ud;c«. Tamit finb toir bon felbft fd;on bcr gragc nad; bcr
gorm unferc« ©ud;c« nahegeführt. ©a>n bcr Umftanb, bafe ba« ©brudjbud; unter bic

Digitized by Google

688 Sprüche Salomo«

fog. poctifc^cn Öüctycr wir eingereiht ift, läfet erwarten, bafe c« bcn 2Uten al« S3ucb in
gcbunbcner iHcbc galt. Dem cntfprtt^jt c«, bafe einzelne ^ebrätfe^c A>anbfchriftcn wie roich=
tige Äobicc« ber LXX ba« 33ud) fticr/ifcb getrieben traben, roährenb allerbing« bic ^err:
fa)enbe maforetifche Schreibung, loie faft burchtoeg fo aueb ^icr, in ber bebr. SKbcl bie

6 cbcmal« ücrmutlut oiclfach oorhanbene fticr)ifchc Schreibung be« £crte« berhüfeht hu.
Xrofcbem läfet fich bic gebunbene 9iebe ofme Schroierigfeit heute noch erfennen unb bei
richtiger ©lieberung bc« 2qtei lä&t tut ein annähernbe« üBilb ber ursprünglichen ©eftalt
be« 33uche« roor)l berfteUcn; »gl. ben Xert bon 3ker in meiner Biblia Hebraica.

Die 2lnhalt«punftc bafür geben an bic £>anb: einmal ber faft überall untoerfenn-

10 bare $arallcli«mu« ber ©lieber, fobann ber faft burd>roeg leicht erfennbarc 9tljr;tbmu^.
Der teuere jeigt grofjc 3>orliebc für ba« breit^ebige Metrum, bod> fmben fich mehrfach
auch 2lbtt)eid)ungen baoon. Schon ber ftarfcntroidcltc $arau*cli«mu« roeift auf ba« sjor=
herrfchen bc« einfachen ober mehrfachen Difticbon« (Difticbon, letraftichon ic.), ober roobl
beffer be« au« jroei £>albftichen jufammengefefcten langweiligen Stiö)o« in einfadjer ober

16 in ^erioben oon 2 ober 3 u. f. h>. Stüdcn gcgliebcrtcr Söiebcrholung h'n-
ift ber Sticho« in 3 + 3 Hebungen gleichfchroebenb, boct) finben fich auch 3 4- 4
ober 4 + 3 ober 4 + 4 Hebungen in einer („biftichifdjen", beffer au« jroei #cmiftichcn
beftehenben) 2angjeilc.

$>a« Schema ber einfachen &tocitciligcn Sangjcilc tritt am beutlichften berau* in

20 10, 1—22, IG. 3n biefem ganzen .v^aupttcil bei Suchet ift jebc $e'\U für fich ein
mctrifcheS ©anjc«. ©r ift formell getoifjcrmafecn ba« ^sbcal eine« Sprucr)buch«, eine 3Ui
fammenftellung oon einzelnen mebr ober minber lofc ancinanbergereihten ©nomen unb
Gpigrammcn. Dabei ift bic Siegel 3 + 3, alfo bic glcichfchrocbenbc Sangjetlc, j. «. 10, 2

26 Lichta nü&cn Schate au« ftreoel | aber ©erechtigfeit rettet oom lobe

ob« 10,7 ervan cii I nzmb p-nx

25a« ©ebächtni« bc« frommen ift ein Segen | aber ber ©ottlofen 9?amc hrirb »erflucht.
Daneben 4 + 3, fo j. 93. 12,1

-rn rn:-n ktbi I ran nnx -c-r: nn»

so Ser Sttiffcn liebt, ber liebet 3ucf»t | unb mer Strafe Raffet ift bümm.

Gbcnfo 18, 13; 19, 3 unb oft. Daneben finbet fich auch Schema 3 + 4, fo j.S.
14, 28

yrrf rwirtn Dfitb cen^i I ^ffWin tsrsro

2(uf Oicl ÜHolf« ruht ber Stolj be« Äönig« | finbä aber menig Scute, erfchridt ber ^errfcher.
36 Daneben finbet fta) auch bie ^ufammenfteHung 4 + 4, fei c$ für fid>, fei c$ in
^erbinbung mit anbern Herfen (häufiger außerhalb ati innerhalb biefe« Slbfcbnittc«).
So 25, 2

-in -pn erb- niri I -in "rc~ enrs T33
-pft 7 x C-Z573 n^i I p^rb "iNi 2i*ib cric

♦0 Dic^crrlichfcit©ottegift3?erbergcnberDingc | bie^mlia^IcitbcrÄö'nigcGTgrunbenbeTDi'ngc

Der Gimmel an .f>t>he, bic Grbe an Xiefc j fo ba« £crj ber Äönigc uncrgrünblicb.
Xritt hicr «in Stichenpaar 4 + 4 unb 4 + 3 auf, fo in 25, 25 ein einfacher
3lcbtcroer« (4 + 4):

■ ii i ii i.ii
pr!-?3 7-«*: nn-^ nr-m I n:-: 'zzz cnp c-;

46 Äüblc« SBaffcr auf eine mübc Seele | jo gute 33otfchaft au« fernem Sanbc,
(Sbcnfo in 26, 1

mna rcob n:jt:-N'r p i n-ipn TööDl }^pn >Vi=

3Bie Schnee im Sommer, mic Stegen in ber Grntc | fo Jocnig ftet/t an bem Ühoren bic dbre.
Sa« bic 3ufnmme«ftcHung biefer langweiligen i^erfe ju 3?cr«rcibcn anlangt, fo feblt
softe, mic fchon ermäbnt, im .^aupttcilc bc« Suche« 10, 1—22, 16 ganj, cbenfo mxap.28
unb 2i). Dicfc 2lb[chnittc befteben au« jmeiglicbrigcn („biftichifchen") Ginjeltafen, oon
benen jeber einen Sinnabfcbnitt für fich bilbet. 3C unD bann, aber bura)au« nicht immer,
nicht einmal befonber« häufig, lä^t fich mahrnehmen, baß Sprüche oerroanbten ^nbalt«

zed by Google

Sprüdje (Sulomoö

(589

räumlich sufammengerüd't fmb (10,2—5. 13,2—3. 18, 0—8 u. a.); aber aud; bann
läfct ftd-i faft burd;weg wahrnehmen, bafe jeber Sprud; aud; als Einheit für fid; ge*
nommen Werben fann. — $ie ^toeigHcbrigfcit ber i'angjcilen ift faft burd>weg burd;
ben ^aralleliSmuS ber ©lieber bebingt. ^eber Saft befielt ausi jWci einanber entfpredjem
ben ©liebem, bie teils im Verhältnis ber 3*>*ntität bejw. ber inhaltlichen Analogie, teils 6
im Verhältnis beS ©egenfafceS nteinanber fte^en. gür ben legieren JyaU (antitf>etifd;er
^arallcliSmuS) ftnb nwifd; Säfce Wie 10, 7

$aS ©ebäcbtniS beS frommen ift ein ©egen | aber ber ©ottlofen sJiame Wirb berflud;t.

Der erftere gaU erfef/eint teil« in ber ftorm beS f^nomnen «JJaraUeliSmuS, fo
L ÜB. 16, 6 10
Durch. Siebe unb Xreue wirb ©d;ulb geführt | unb burd; %uxd)t ^abbcS meibet man 93bfeS,
teil« in ber ftorm beS fbntbetifd;en, fo 5. S. 15, 20

Gin weifer ©obn erfreut ben Vater | aber ein 3#or bon einem 3)icnfd)en fd;mäbt feine

9Jiutter.

Doch, bilbet ber ^JaraUcliSmuS nid)t bie auSnabmSlofe Megcl. GS finben fid) aud) is
Sprüche, bie aWar jmeigliebrig ber $orm nad; finb, inhaltlich, aber lebiglicf) einen aus
Vorher* unb yiadjfafc beftchenben ©a£ barftellen. hierher fann man wohl fd;on bie
Dielen VergleicfcungSfäfce rechnen: beffer ift . . . als . . ., j. V. 15, IG. 17. Wocb beutlid>er
ftnb ©ä$e Wie IG, 3

2öälj' auf ^afibe Anliegen | gelingen Werben bann beine ^länc. 20

Gbenfo bilbet im heutigen 9Haforetcnterte biefeS 2fbfd;nittcS bie ^roeiglicbrigfeit ber
©ticken, Wenn auch bura)auS bie Siegel, fo bod? ntcr/t bie auSnabmSlofe Siegel. GS finben
ftd? gelegentlich aud; breiglicbrige Stieben. Aber man fann allerbingS jweifeln, ob ft«
urfprünglid; ftnb. Der einjige ^all, ber ftd) fteber nact/Weifen läfct, fa)eint ^olge einer
nachträglichen Störung beS urfprünglichen % ertbeftanbcS ju fein ; bgl. in ber Bibl. Hebr. 25
5U 19, 7.

©übet nad) bem ©efagten in bem großen s])üttelftticf unfereS VuchcS bie zweiteilige
ftmgjeile burcf/auS bie ÜHcgel, fo tritt in ben anbern Abfcbnitten beS VucbeS bie 3UI
fammcnftellung einer 9kibe bon folgen Stieben in ben Vorbergrunb. ©0 ift in Jtap.3— 5
bie Doppellangjeile faft Durchweg, Wo nidjt burd;Weg, berrfchenb. $e *Wei foldEjer Stilen 80
bilben t>icr ©ine ©innftropbe. Gbenfo in Äap. 7—9. ^n ben übrigen 2fbfd;nittcn finben
fid> neben gelegentlichen jweijciligen ©tropben („$ctraftid;cn") folcpe bon brei, toter unb
met)r Sangjeilen. Die Veifpielc mögen in ber Bibl. Hebr. naebgefehen Werben.

Über Weitere poetifchc Äunftformen in unferem Vud;e f. unter 4, ©. 695. 696.

4. Die einzelnen Xcile. ©dwn im ViSherigen ift gelegentlich bon üerfebiebenen 36
ikftanbteilen, auS benen unfer Sud» jufammengcfelt ift, bie iHcbe geWefcn. 2)iefelben
müffen nun aber nad) ibrem ^n^alt unb ifyrer (Sigcnart näber inS Sutge gefafet Werben.

a) 35ic Überfd?rift. $aö Sud? beginnt mit einer lang auSgefponnenen Über^
fd;rift, Weld?e mit ben SUorten ,,©prüd;c ©alomoS, beä ©o^neö ^tatoib«, beS ftönigS
3$raelä" beginnt unb bann beS längeren ben 3roerf unb bie Öeftimmung beS üBudieS *o
barlegt: „$u erfennen ©eiSbcit unb ^ud)t, ju merfen auf Sorte ber (Sinftd?t" u. f. w.
(1, 1—6). Stuf Welche Überlieferung bie ^Benennung beö üöudjcS nad) Salomo jmrütf=
gebt, ift naa) 1 Slg 5, 12 unfd)Wer ju erlcnnen, ba bort auSbriidlid? gefagt ift, bafj
©alomo fid; als ©prud)bid)ter ^erPorgct^an ^abc; er foll 3000©prüd;e gebiditet haben.
Xnf ber anbern Seite ift aber aud; unüerfennbar, bafi bie t?ter in ftragc ftcbcnbc sJiotij 46
fid; nid;t auf baS ganje ©ud;, wie Wir es je^t lefen, begeben fann. ^Denn in fpätcren
feilen Werben aud; anbere "Kcrfaffer genannt. 3(ber allerbingS mufe ber si>crfaffer ber
Übcrfd;rift einen ftattlid;en 2eil bcS beutigen Sucres, nämlid; bie s])iebrbeit ber beute im
©prud;bud; enthaltenen (Sinjelfammlunaen, auf Salomo jurüdgefü^rt haben. Sie weit

er bamit im Siecbje fei, Wirb nod; ju fragen fein (S. 695, 10 ff.). so

b) GS folgt ein erfter ^auptteil 1, 7—9, 18. £ier tritt ber (Sbaraftcr ber
Scntcmcnfammlung, als WclaSe man bas ganjc SBud; nad; bem in formeller .^infiebt
oben fawn d;araltcrifterten ^weiten Xeil gerne bejeidmet, üollftänbig ^uritd. iUclmcbr
^aben wir eS mit jufammenhängenben lehrhaften Ausführungen ju thun, in fürjeren ober
längeren Leihen bon Stilen üerlaufcnb unb ben Sefer als „Sofyn", ben Diopter alfo 55
als fic^rer unb (Srjicber PorftcDcnb. Sd;on biefc Jorm ber 9lebc Weift auf etwas anbercS
als eine lofe 3ufamm^nf^ttung cinjelner Sä^c I;in : ber üßerfaffer ermahnt an ber Gltcrn
Stelle (1, 8) unb im Warnen ber SeiShett (1, 20 ff.), bemgemäfe (teilen feine 31uS=
führungen in ftid;ifd;cr ^orm unb mit häufiger si}erWenbuug beS ^aratteliSmuS gehaltene
(gmtahnungen bar, bie balb in für^eren (bef. Äap. 3—5), halb in längeren Meif;en bon w

Rta(<«Bci»rtopablc für a*coU>flle unb »tt4<. 3. «. xvill. 44

Digitized by Google

090

Sprühe SalomoS

Stilen flc^ ergeben, Dabei Wirb gelegentlich bic SeiShcit fclbft rebenb eingeführt
(1, 20 ff. Äab 8).

35er ^nb^ilt ber Ausführungen gipfelt in bet Grmalmung jur Annahme unb Pflege
ber SeiShcit, ohne ba& immer babei gefagt ift, Worin nun eigentlich biefe SeiSbeit be=

6 ftehc. Sohl aber wirb berftchert, bafc ber Seife ftcil, ber Xb, or Unheil ju erwarten
habe, ebenfo bafe bie SQSciö^eit bon ©ott ftammc unb baß bie gurcfyt §ab\x$ jur Sei&
heit führe. 3a bie SciSheit ftammt nict)t nur bon ©ott, fie war fa?on bor ber Seit
bei ©ott, fte ift bic Xtyrongcnoffin ©otteS unb ftanb ibm jur (Bette fcb,on als er bic
Seit fchuf (ßab. 8). So ber SBerfaffer über biefe allgemeinen Senbungcn hinaus Jvor*

10 berungen auffteDt, ba fmb cS borwiegenb Sarnungen bor groben Sünben cincrfeitS unb
Regeln ber braftifchen ScbcnSflugbcit anbererfcitS. ÜHan b^lte fich frei bom Umgang mit
gottlofcn bcrbrccherifchcn "JJicnfcbcn, bic anbern nachstellen, um fie ju berauben ober pi
überborteilcn ; man r)alte ficr) bcfonberS frei bon ber ©emeinfebaft mit chebrecberifchcn,
bublcrifchen Seibern; man übe SNorficfyt im Sürgfchaftlciftcn unb in SiechtSgcfcbäftcn;

16 man neb, me fich bie 2lmeife jum dufter beS ftleifeeS (6, 6 ff.) ; man laffc cS nicht an
©ütc unb 3){ilbtbätigfcit fehlen unb berfchiebe baS ©utc nicht auf morgen (3, 28). 93ci
folgern Verhalten Wirb ber Segen ^h*^ nicht ausbleiben, wäbrcnb ber ©ottlofc feinen
ftlucb, ju gewärtigen b,at (3, 33. 4, 10). 2lua? bat biefe SciSheit unb ©ottcSfurcht felbft
eine ftttlia) behütenbe, bor Söfcm bewahrenbe Äraft (7, 5).

ao ÜJian fteht, bic Sltoral ftebt nicht gerabc auf fcfyr h«^ Stufe. Die 9Irt ber bro=
bhetifchen $rcbigt bermiffen mir bjer bollftänbig, ebenfo aber bic 2Irt ber brieftcrlicr)en
©cfefccSlehrc. ds ift braftifchc AHtagSmoral, fiebenSWeiSbeit auf religiöfer ©runblage,
ofme ernfte Vertiefung in bie religiöfen unb ftttliajcn Probleme, bafür aber mit einem
Ginfcbjag fbefulatiber ©runblcgung: bic ScbenSWciSheit ift bem Verfaffcr Gmanation ber

26 berfonifijierten göttlichen SeiSheit, bie ihm als borjeitlichcS Scltbrinjib neben ©ott
erfebeint. So er fic fcbjlbcrt, Wirb er «im ^b,üofobl?cn unb dichter juglcich, Wie cS ihm
au* fonft ni<t»t an ber ©abe ber DarfteHung fehlt (Äab. 5. Äab. 7).

AuS Welcher 3c*t haben Wir biefen Seil ju erflärcnV Der boflftänbigc Langel
jeber bireften Schiebung läfet uns über Vermutungen nicht hmau«'omm«n- 3mmcrhin

ao läfet bic SKrt unb Seife, Wie bic SciSheit berfonifijiert erfcheint unb bie (Stellung, bie
ihr neben ©ott fclbft jugeWiefen Wirb, biel eher eine fbätere fbefulatibe ^ortbilbung ber
alttcftamentlichen Religion bermuten, als baft anzunehmen wäre, bic Slnfchauung habe
jum urfbrünglichen Seftanb berfclben gehört. 3lm ebeften fönntc man babei wobl 35e=
rührungen mit griechifchcr SBeiäbcit bermuten. 2)a<J Würbe unö in bie $eit bon ber sjWitte

86 ober bem 6nbe beä bab^lonifchen (Srilö an führen, ohne bafe Wir in ber £agc ftnb, ben

cmjclne jübifchc ^riefter ober ©elchrte burch Übermittelung .ÜleinafienS ohne ©a>Wicrigf cit
mit gricditfchen f^cen bertraut Werben, noch öiel mehr natürlich feit Slleranbcr. Xcc
uniberfaliftifchc 3U0» nath Welchem nicht ber ^Sraelit, fonbern bic „3)icnfchenfinber" aU
40 2Bei«sbcitöjünger gebaut fmb (8, 4), Würbe Wohl {n^u ftimmen.

TO Stecht haben unlängft ^ranlenbcrg (im Äommentar) unb Sellin (a. a. CS. 17 f.)
bic Seutuna. bon 8, 22 ff. als bon einer ^nwoftafc ber Sciäbcit mit ßntfehiebenheit be=
ftritten. S»c lebnen bcfonberS bic Überfe^ung Scrfmcifter für "jic» ab, ba bic Aufgabe
eines folgen nicht fei ju fcher^cn unb ju fbiclcn, unb treten für 7*-» Pflegling ein. <£cx
46 ganje ^affuS b«nblc nid>t bon ber SikiSbeit als fclbftftänbiger s^erfon neben ©ott, fon-
bern zeichne in lebiglich boctifcher üperfonififation baS ©efebaffenwerben unb Serben ba
SeiSbett fd?on bor ber Schöpfung. Nichtig ift, bafe biefe Raffung ihre Analogie an ber
boctifeben ^erfonififation ber l:r>ott>ett in 9, 13 ff. (2, 10 ff.; 5, 1 ff.) bat, Wo bic lefctere
als frembe öuhlbirn gefa)ilbcrt Wirb, unb bafe überhaupt bie Sabrfcheinlichteit auf Seite
60 biefer Deutung ift. ^ber bic 1hatfflche, auf bie aÜeS anfommt, ift boch fchlicfelicb bie,
bafe bie SeiSbeit r)ier als bor ber Seit bafeienb gefchilbert Wirb — unb fte Wirb ganj
olme ©erübrung mit bcrWanbtcn gricebifchen ^becn faum anjunehmen fein. s}fur bat
man ba^u, wie Sellin (S. 25 ff.) bollfommen richtig betont, abfolut nicht nötig, erft bic
3cit nacb Slleranbcr hcraniujiehcn ; „3iccinfluffungcn burch ^cn gticchifchen Kaufmann
66 tonnen wir Wobl auch v* 1 — 9 unD fonftatiercn, ben Kaufmann, ber bie Saren
feiner guten Wie fchlcdjtcn heimatlichen Äultur imborttert unb bajWifchcn aua? mit ber
iBilbung feines VolfeS babeim unb beffen Seifen, fo gut er fic berftebt, renommiert" (28).
Könnte man alfo bemnaeb felbft für 1—9 in bic borerUifchc 3*«t heraufgehen (f. Sellin
30), fo rät boa? ber ©efamteharafter bic oben gegebene ^eitbeftimmung an.
eo b) Der j loci te .^aubtteil 10, 1- 22, IG ift frül;er fa)on als ber umfangreichftc

fonnten

Digitized by Google

£*>rüdjc Salomo« 691

unb befonbcr« cbaraneriftijdic Teil bcd ©udjc« bcjcicbnct Worbcn. G« ift bcr eigentliche
Äcrn bc« ganjen Spruchbuch«, bic richtige Scntcnjenjammlung. T)ic 3Bci«bcit, wenn fic
auch feinc«Weg« öerlcugnet Werben foll, tritt lange nic^t fo in bcn Vürbcrgnmb Wie im
ciftcn Teile, öon ihrer ^erfonififation ift nicht mebr bic Siebe, lebhafte &u«fübrungcn,
überbauet größere 3ufammenhänge, öoüenbö tm Tone ber ^rebigt, fehlen gam; finb 5
gelegentlich gleichartige Sprüche jufammengcfteUt, fo bleibt bie Vcrbmbung eine äußerliche
unb jeber Sticho« Intt fein JHec^t für fich, f. 0. !Wr. 3, S. 088, 20 ff. raff. 3Jian bcrglcicbc
baju noct) befonbcr« bic Äönig«fprüche in 16,10—15, ober IG, 1 ff. ba« Thema: ber
3Jtenfcb ben!t unb ©ott lenft.

2öa« Inhalt unb ©eift bcr Scntcnjcn anlangt, fo fteben auch hier bic Regeln bcr in
bürgerlichen "ÜJioral unb bcr allgemeinen 2cbcn«flugbcit üoran. 9icchtfchaffenhcit erhält
ftchcr ihren ^obn, fic erhält am Sehen; ©ottlofigfcit führt jum Vcrberbcn. T)abci fehlen
nicht Sprüche, bic mit ooIf«tümlicbcm #umor gcwürjt finb ober fonft an bic „5öci«bcit
auf bcr ©äffe" erinnern. 60 11,22

(Sin golbner 9iing in be« Schweine« Düffel | ift ein fcr)önc« 2Öcib, bem c« fehlt an lr,

Verftanb,

ober 15, 17

Keffer ein ©eriebt flobl unb Siebe babei j al« ein gemäfteter Ccbfe unb $aß bei ihm.

Tabei gebt aber bic moralifchc Betrachtung tiefer al« im erften Teile. $ic eigentlich
fittlichcn Tugcnbcn Wie ©cnügfamlcit, ^rcunblict)fcit, Sangmut, 'fliitlcib unb befonbcr« 20
bic 2>cmut im ©egenjafc jum öoebmut werben mehrfach unb jum Teil mit großer
Sttärmc empfohlen. T>ic licbcoollc ©cfinnung crfcr)eint bem Vcrfaffer al« befonbcr« bc=
beutfam, 10, 12

.$abcr erregt ber .§aß | aber allerlei Sünben beeft bic Siebe ju.
9luch rcligiöfc Töne — abgesehen öon bcr Unterteilung bc« ganzen Verhalten« unter 25
bie göttliche Vergeltung — fehlen nicht, fo 1J, 31

Söcr ben Schwachen bebrürft, bcr förnäht feinen Schöpfer | aber ihn ehrt, Wer bc« Sinnen

fich. erbarmt,

ober 20, 22

Sprich nicht: ich »«H Sööfc^ öcrgcltcn | hoff' auf ^aböc, bcr Wirb bir helfen, .10
Woju noch Sprüche Wie 15,3. 11. 1(5,33 verglichen Werben fönnen. $yie hier ba« ipes
iüfifcb religiöfc ©lement nicht ganj feiten iu Tage tritt, fo fehlt c« neben Sprüchen all*
täglicher Scben«llughcit auch "ith* an folcben, bic eine tiefere Scbcn«auffaffung oerraten.
och rechne barunter 11, 34

©crechtigfett erhöhet ein Voll | aber ein Schwinbcn* bcr Scute macht bic Sünbe, 35
ober 11, 10. 13. in, 18 (18, 12)
(Sin #erj gebenfenb bc« eignen Scib«, | in beffen $reube mengt ftch lein .v>ocbmutf,
. . . Selbft beim Scherjen hat ba« #crjc Scbmcrj | unb ba« *@nbc ber Jrcube ift Scib,
. . . $cm üBcrberben geht Übermut tooran | unb Oor bem ^aUc fommt Hochmut.
2?te mitgeteilten groben fönnen für fich, fct)on Wabrfchcinlicb, machen, baß biefer XeU, 40
toerglichen mit bem erften (cinlcitenbcn) einer fittlich unb religio« reicheren ^crfönlichfeit
ober 3eit entftammen Werbe. Ten Untcrfdncb beiber Teile fenn^cichnet ferner bie 2lb-
Wefcnbcit aller jpefulatioen ©cbanlcn unbSlnflänge im jweiten Teile. 28cnn man bamit
bic eigentümliche Sebanblung bcr 9Btt#beit im erften öerglcicbt, fo lann man fich fchwer
be« Oicbanfcn« erwehren, baß ber jweite Teil feine natürlichfte (Jrtlärung au« ber &\t 45
beä iöraelitifchen ^Tophetcntumö herau« finbe. freilich finb bie Sprüche nicht Oon einem
Propheten ober einer 2ln$abl prophetifchcr 3J{änncr »erfaßt ober jufammcngeftcllt. %bxc
3lrt ift We[cntlich anbere al« bie ber prophetifchen Siebe. G$ fmb ©nomen, üon ©nomem
bichtern ftammenb, bic bem Volfe unb bcn Äreijen ber Saien, etwa be« ftäbtifchen Bürger:
unb $anbWerferftanbe$, oiel näher ftehen al« benen ber Propheten. ^>riefter unb Propheten 50
bilben ben geiftlichen Stanb im weiteften Sinn, jene fojufagen bic beamtete, f>ierarclr)ifc^
berfaßte offiueUe ©eiftlichfeit barftcllcnb, biefc bic freien auf fid) jelbft ftchenben „Wänncr
be« ©eifte«" in fich bcfchlicßcnb : aber beibe fmb boch für bic 3Kcngc bc« Volfc«, für
Äönig, ^of, Solbatcn- unb Seamtenlrcife, .Ciaiibwcrfcr, Sürgcr unb Sauern barin eine«,
baß fic „©eiftliche", alfo Vertreter 3ahöc« fmb. 2llle anberen finb Saien. 9lber auch 55
biefc fiaicnftänbc h«bcn ihre Floxal unb fojujagcn ihre ^rebiger unter fich- tiefem 53c^
bürfni« bient bic SentenjenWeiehcit unferw» ülbfchnittc«. Sic ift nicht ^rophetenarbeit —
noeb Weniger natürlich pricfterlidie — aber fic ficht unter bem unmittelbaren (Sinfluß ber
propbetifchen ^bcen unb bcr propbetifchen ^rebigt. Chnc ihren Grnft unb ihre Tiefe —
fittlich unb religio« — ju erreichen, macht fie boa> bcn (Sinbrurf, baß bic ^rebigt ber w

44*

Digitized by Google

692

Sprühe Solomon

^rop^etcn and) in bicfen Streifen nid>t ungcr/brt befallt ift unb unmittelbaren @r=
folg r/atte.

So erflärt fieb gan; ungefuebt baS biclfacfye .ftercinfpielcn bcS Äonigtume* nid>t bloß
alü einer bekannten Grfdicinung, fonbern als einer folgen, bie bem Ükrfaffer au$ eigener

5 Grfar/rung geläufig unb bertraut ift. Gr, bejro. er unb feine ©enoffen, fennen bad ßcben
am .frofe recht mohl, fo baß man faft annehmen fönnte, bie betreffenben Sprüche ftammen
bon folgen, bie fclbft am £ofc gelebt r;abcn bgl. 16, 15. 19, 12. 16, 12 f. 18,16. Unb
biefer £of fann bod> mohl nur ber bc$ borerjlifd>en iöraelitifd;en Königtums geroefen fein,
^ebe anbere Grflärung ftbßt auf unübcrroinbliaSc Sd;roierigfeitcn. Ginen Äönigebof giebt

10 cö freilieft für ^eracl audj in pcrfifd;er 3«it unb ferner in ber fleh ber Siabodjen, ber
^tolemäer unb Selcuciben, mie benn aua? ba$ iöudj Sirad? Könige nennt. 2lber hier
mirb nid?t bloß bom £>ofc unb bem Verhalten bei ,ftofc gefprodjen, fonbern ber 3<crfaffcr
lebt (ober lebte) bort eine 3C^ lfln9 ober fennt ba« Sehen bort fonfrroic aus naber Sln^
febauung. Samit ift bod? roobl ber pcrjifdte £of jum boraus auegefd?lofien. Gbenjo

15 fdicibct ber Sclcucibcnbof auS, wenn man ^efuö Siradi jum ^crgleid; tycranjicfyt. Sei
aller iMbnlicbfcit beiber 23üdicr roirb boeb bie 2ibr/ängigfeit Stracb/8 bom fanonifaVn SpruaV
buche faum in 3roeifel gebogen roerben fönnen (f. u. Ufr. 5). $04 Stocb Sirad? roirb
aber ben Sclcucibcnbof im 2luge baben, momit aua) er für unfer 23ud; auefebeibet.

GS bliebe fomit nur ber ptolemätfcbe ßof in 2lgbptcn. 2ln ü?n lönntc man in ber

20 Ifyal benfen, roofern fid> fonft Spuren fo fpäter 2lbfunft in ben Sprühen biefeS leilcS
fänben. SRMr rotffen, bafj bie Rubelt an biefem £>ofc »u fyxttn roofjl gelitten roaren;
am ebeften möchte man alfo Scbrifttuerfe ftoätjübifa)en ©eifte«, bie 3ufammcnf>ang m»t
einem Königsbofc berraten, hierher bcrlucifcn. 2lber auch bagegen fpreef/en fyier ftarlc örünbc,
bor allem ber Umftanb, baß nichts fonft auf ägtiptifthc, roobl aber alles auf paläftinifebe

26 v>crfunft roeift. £cnn ein bcbräifcbcS Scfyriftrocrf, baS uns bie bürgerliche ©efellfcr»aft
Israels in Stäbten lebenb unb bon einem König unb ©rofeen beb,errfaSt fdnlbert, müffen
mir roobl, roenn nid?t cntfd;cibenbe ©rünbc bagegen fpreepen, atö in ^ialäftina toerfafet
annehmen. 2tud? bie perf bnlidie 2l5ärmc bem Königtum gegenüber, roie fie au^ mebreren
biefer eprüebe berborflingt (16, 10. 12 ff. 20,8. 28. 22, 11), menn ftc aueb niebt enu

so fd>eibenb ift, legt bod) immer ba$ einbeimifd;e Königtum näber ali ein frembeä.

3)aö einzige, tuaö, toic mir fd;cint, mit ©runb für eine fbäte Gntfte^ung biefer
Sprühe — unb bann IüoM am ebeften unter ben ^tolcmäern — fprectycn fönnte, ift
bie Stellung beä .Hönig« burd;au^ al^ 9iia)ter unb nidit ali Ärieger. 9?ur ganj auei=
nabmömeife (ogl. :»0, 'M, obloobl ber lept febr unftdier ift) blidt jene 2luffaffung t»om

96 Mbnig bureb. itfenn bie Sürüd'e ber ^tolemäerjeit entftammen follten, fo roürbe ficb
biefe in ibnen 511 läge tretenbe 2Infcbauung Dom Königtum barau^ crflärcn, baß bamal^
bie 3uben über Älricg unb ^rieben nidn inebr ju beftimmen unb feincrlci nationale Äriege
,^u fübren batten, ber flönig alfo für fie ganj üormiegcnb ali oberftet Vermalter unb
31id;ter be^ ^)tctd;e^ in 5öetracf?t fommt, al« Mncgsberr nur in jmeiter ^iinie. "3){an müßte

40 in biefem ftallc annebmen, baß ber ÜKerfaffer jmar in ^aläfiina lebte, aber bei bem t>i<l=
facben ^serfebr, ber jtvifeben 2(gtopten, bem Si^ ber i)(egierung, unb ^aläftina beftanb,
rcidUid; (Gelegenheit hatte, ben £>of (ennen ju lernen, ja baß er r>iellcid)t felbft eine
2iseile in ber %ihc bes ^tolemäerbofe>3 gelebt babe. ^od> halte id; audi biefen ©runb
nidit für entfebeibenb. 21ud? im üorejilifdien ^^ael unb 3uba fpiclt ber Äönig ali

16 dichter eine bebeutenbe diollc (ogl. Salomo unb 2 Mg 4, 13), unb ba gerabe baei all*
tägliche bürgerlidH' i'eben in £>anbel unb 2Banbcl befonberer ©egenftanb ba Sprüche ift,
bltllt bie sJiicbtermähnung beä Kriege« menig auffallen. — hieben bem Äönigtum ließe
ftd> Dielleicbt aud) nod; auf bie eigentümliche Öeftaltung bc^ fojialcu ^ebenö betfoeifen.
^>ier fällt »or allem bie me^rfa^ 2l>arnung Por 5öürg)a>aft auf (11, 15. 17, 18. 20,16;

öougl. 22, 26 f. 27, 13 unb 6, 1—5). Sie fefct ein reid? entmideltc^S Ärebittoefen öorau^,
ein 5>olf, in bem bereit« ber Kaufmann unb faufmännifd;c« ©cfdiäftslebcn eine gemiffe
StoSc fpielen. 21bcr gerabe über biefe- Singe fließen toor bem (Spl bie Duellen fo bürftig,
baß mir au« ibrem Sdm>eigen faum in ber Sage fein merben, beftimmte Scblüffe tu pichen.
2i3a* gegen unfere Datierung ber hier enthaltenen Spruchfammlung eingeroanbt roirb,

65 hat, foDiel id; febe, feine ^toingenbc Mraft. Sie 2lbmefenbeit oon Sprühen, bie ben
(Gofcenbicnft ober bie ^olugamie t>orau*fe^en, fann jcbenfallä nid?tÄ Gntf(f;eibenbe^ be»
meifen. ^m allgemeinen bürfen mir annebmen, bafe bie Giner;e aucr» fdion in üorerili»
feber 3<»t al* ^Kegel beftanb, mirb alfo ba* ©egenteil nid)t ermähnt, fo fann bics
feineemeg« befremben. Unb maes ben ©öftcnbicnft anlangt, fo ift er freilich in ber v-or=

co cEilifdien 3eit luclfad) im Scr/mange ; aber e« heftest a\ia) fein 3mcifel, baß bie ^a^

Digitized by Google

Sprüche Snlomoö

«93

»crcbrung al« ba« Normale ltnb al« bic Siegel gilt, hätten mm bic Sprüche in ber
Steife ber prophetifchen ^rebigt ober aud; be« erften (cinlcitenben) 2cil« unfere« Suche«
bic (Srmabnung unb (Sr^icbung foiüte bic ftügc beftehenber sDiifeftänbc jum eigentlichen
3rocdc, fo fönntc ba« fehlen ftrafenber unb roarnenber Sprüche ber genannten 2lrt auf=
fallen. Söor allem roenn fic ba« religiöfe Scben in ben 2*orbergrunb ftcllten. Sei einer &
Sentcnjenfammlung ber oben betriebenen 2lrt, bie rucfcntlicr) ba« bürgerlicbc l'eben im
2(ugc bat unb $!ebcn«rcgcln in Sprucbform über bürgerliches* unb perfönliche« 28ob>
»erhalten auffteßt, bürfen mir Tarnungen »or ^olr/thctenm« faum erwarten. Sie über=
ließ ber $erfaffcr ben prieftern unb Propheten.

sJiatürIict) fann auch bic 5ra8c religiösen 5nbi»ibuali«mu« nicht mit in bie 10
2\>agfdialc gelegt Werben, um bamit bic Jrömmigfeit be« ganzen Spruchbucr)c« al* nach*
crilifdb, ju erWeifen. 03'cwife tritt feit ^eremia unb befonber« feit bem (Sri! ba« 3n^'0'5
buum in feinem $*crbältni« uir ©ottheit mehr in feine Wecf/tc ein al« früher. Slber
gewiffe Se»eb,ungen liefeen fiep auet; borr/er unmöglich anber« benn al« inbi»ibuellc »or=
Reden. Mit »oHcm fechte Weift ». ©aubiffin Ginl. 739. 710 auf bie ©eftaltcn ber 15
Patriarchen in ben alten 6rjählung«büchcrn hm. $icr wirb burebau« ein inbiöibucHe«
i&erbältni« jWifchen bem einzelnen frommen unb 3ar)»c angenommen. *£a«fclbc fann
au« bem ©efefc crWiefen Werben. Scfalog unb Sunbesbuch finb natürlich ©efefce für
ba« 3?oIf, aber fic befunben burefjau« ba« Semufetfein, bafj ba« $>olf fid> au« ^nbibi=
buen jufammenfcftt unb bafr fchliefjlich boch jeber einzelne in feinem perfönlichen Rabatten 20
jur @ottl;eit unb jum Öefefc in ftragc ftcht. 2Bo jemanb im alten fyxazi »on eigenen
religiöfcn unb etlichen Angelegenheiten rebetc (man benfe an ba« ©ebet um Rettung au«
©efabr, $ranfr)eit; man benfe an 2ügc, (Jbcbrudj, tfreunbestreue ^a fönntc er

c« ber Statur ber Sache nach nicht anber« al« in inbiöibueflcT Seife. Man barf baber
jene ®runbfä§e nicht fcf)abloncnhaft anWenbcn, unb ba im Spruchbuch gerabc 2lna,clcgcn= 25
heiten ber genannten 2lrt eine Hauptrolle fpielen, fo Wirb man au« feiner inbtoibucllcn
^ärbung unmöglich bic Stbfaffung im nachcrjlifcbcn Zeitalter erfchlicfjen bürfen.

(Jnblich bat man gewiffe öebanfen btcfcö ieile« al« unbebingt nad>cjilifch in Sin*
fpruch genommen (»gl. Gornill, (*inl.), fo bic Betonung ber Siebe 10, 12 ; 16, ü; berMilb=
tbätigfeit gegen 2Irmc 14,21. 31. 19, 17; bic Grfdjaffung be« $rc»ler« für ben Tag 30
beä Unheil« 1 6, 1 u. a. 2lber fclbft wenn bic Möglichfeit burebaud jugegeben mirb, bafe
biefer unb jener Spruch in fpätercr ty'ü num altern iöcftanbe jugemad;jen fein fönntc,
fo mirb boch ^on feinem ber genannten mit irgcnbroelchcr Sicherheit nacbcrjlifchc Slbfunft
behauptet merben fönnen. I>ic 2frt unb ©eife n>ic bie »orejrilifchcn ober allenfalls eri^
Iifchen ©eftanbteile bed Öiefe^cfii bic Oiächftenlicbc unb s)J{ilbthätigfcit betonen, laffen cd 35
buref/auä nicht aU bcfrcmbhch erfcheinen, bafe gerabc biefe fpe.vfifchen Zugcnben einer
bürgerlichen Moral in ben Sprüchen auch &or bem Grtf fchon ihre Stelle fanben unb
noch roeniger, bafe fic — entgegen ber hölwfn propbetifchen Äuffaffung — al? »er=
bienftlich unb fühnenb angefeben werben. s)iocb, meniger fann 16,4 befremben; im ©egen-
teil fönntc biefc ber fpätern Ibcobijcc jcbcnfaHe anftöpige 'Jiamctät ber 3uriüffübrung 40
bed iööfcn auf Öott »iel eber aü ©runb gegen, benn alößirunb für nachcrilifcr/eö 3«t»
alter in s2lnfprud> genommen werben.

2lnhangän>cife mag bicr noch «m Sort über ben toon Uöilbcbocr (Stomm. S. XIV)
unternommenen cingcbcnbcn Sprachbcmci« gefagt merben. 90. jiäblt eine ganj ftattlid^c
3ahl „fpäthcbräifcher" unb „aramäifeber" Wörter auf, bic in biefer Menge gerabe.m cr= 45
brücfcnb ju tötrfen fd;eincn. ^iedmet man aber ab, toai unter ben „fpätbebraifeben"
Söortcn ald Sonbcrgut ber prooerbten unb ber »ertuanbten i'ittcraturgattung (bef. pf. unb
.s^iob) erfcheint ober tuaä 3crcn"fl*» Gjcchicl unb bem ^riefterfober angebört — unb toai
barum noeb nid)t obne meitcreö ale fpätbcbräifch ju bejeiebnen ift — fo bleiben cinjclnc
Sorte unb 5ormen toi* XXXXQ a^ Slramaielmcn angefebenen *i)iomina auf m- ober &o
bsp , — ;c, übrig. Sllled anbere ober beinabc alle« anbere toirb man alö nicht
ober nur möglicbertvcife fpätbcbräifch anfeben müffen (■"" unb r.z: mürben eher unter
bic Stramaifiimcn etnjuftellcn fein). 2Bic meit fia) baraud ein Spracbbcwciä führen läfet,
mag bahingcftcllt fein. — lÜbnlicheö gilt »on ben „Ülramaismen". 2lud> hier bat 21*.
fieber |ii »icl in bie fiiftc eingeftcllt. Die AUmftruftion in 5, 12 ift einfacher plconaomuS 56
(©loffc!) unb bat mit ber befannten aramaifeben .Vtonftruftion nicht« ju tbun. ^n 8,2
barf bae> aram. 2~ boeb Wohl nicht einmal mit ^rogejeigen angezogen roerben. *)iod)
»iel meniger ^ (= „cingcfchlagen!") 11,21 ober rrr- fid^ abgeben 13, 20 unb
manche« anbere. bleiben aueb jiocifcllo« eine Slnjabl »on Slramaiemen übrig, fo finb
fic cinerfeit« »icl Weniger jablrcia) al« 20. annimmt, unb anbererfeit« fann, ma« in ben eo

Digitized by Google

im

Sprüdjc SalontoS

bon uns für borcrjlifcb angenommenen 2lbfcbnittcn übrig bleibt, fcincSfallS mehr bic ihm
jugemutetc BcmeiSlaft tragen.

c) GS folgt in 22, 17—24,22 ein brittcr Xcil, ber gewöhnlich als 2lnbang ;,u
bem eben befproebenen Slbfdmittc angefeben roirb. Gr unterfdieibet fid? bon ihm nad?

6 ßoxm unb ^nbalt. Sic Jorm läfct ben 2lbfd;nitt als Slnrcbc bejh). Scnbfdjreibcn an
einen jungen Wann erfebetnen, beffen eitern noch am üeben finb (23, 22) ; jugleid? mirb
bie 9)iabnjd;rift als „Sorte ber Seifen" bezeichnet, unb bie Ginjclfentcnj mirb burd?
SKciljen toon Stidicn erfefct. Dieben Mahnungen jur ^cd?tlia)feit unb Sannberjigfeit fpiclen
eine befonbere 9Mc Saruungcn bor Übcrmafe beim ©eine, bor Unjucht ober Gbcbrucb,

10 bor unfc^itflicbem Benehmen in Okfellfcbaft unb bei bornebmen Acuten. — 9lud? hier
tbirb ber flönig genannt (21, 21), aber ganj allgemein im Sinne bon „Regierung", ohne
bafj ber Berfaffcr nähere Begebung jum .fiofe berrät ober ihn in ^aläftina fclbft benfen
müfctc. hingegen berrät bie gorm beS Briefes unb bie Stornierung an ben erften Seil eher
eine fbätere als frühere $eit S^reclS, un*> bic mehrmalige Betonung ber göttlichen Ber*

i5 geltung in ber #ufunft (23, 18. 21, 14) mürbe biefe Slnnabmc beftätigen, falls bamit, maS
bod) roobl mabrfcbeinlid; ift, bic jenfeitige Vergeltung gemeint ift.

d) Unter ber Übcrfdmft vzsrb n?x ^ „auch baS ftammt bon Seifen" fcbliefet ficb
ein weiterer Heiner Slnbang an. Sie Scblu&bcrfc ber flehten Sammlung lauten gleich,
mit 6, 10 f. Sarum bic f leine Anthologie nicht ben größeren Sammlungen cinbcrlcibt

20 ift, bleibt bunfel; fte mag toor/l bom Mebaftor als eigene f leine Atolle borgefunben unb
fo belaffen morben fein, immerhin fpricht biefer Umftanb bafür, bafe bei ber flebaftien
unb 3ufammenftcHung fces beutigen Sud;cS mit Pietät berfahren würbe.

e) 3" Äab. 25—29 folgt nun mieber eine größere Spruchfammlung. Sie führt
ben Xitel: „2Iud; baS fmb Sprüche SalomoS, melcbc bic ÜJiänner beS £isfia, flönigS

26 bon ^uba, ^ufammengcftcHt haben". (Über baS Sort pnr f. jc$t auch ©aftcr in ber
$cftfd?rift für 9iölbefe l, 534; cS bebeutet: „abf abreiben ".) Sic grofec 2lbnlicbfeit biefer
Sammlung mit bem grofjen .fiauptftüd beS Bud?cS(b) ift längft erfannt unb tbatfäcblid?
unberfennbar. ©d;on äufeerlid? tritt bic Ähnlichkeit in bem faft burebgebenben Bor*
l;crrfdjcn beS (jtociteiligen) GinjelftichoS berbor. 9iur im Anfang unb gelegentlich ,ein^

30 geftreut finben fid; einzelne Soppclflichcn. Sic 3)löglichfeit ber §erfunft beS SortcS "*~"2
bon einem Berbum -"•P",- „bergleid>cn" Wirb bei biefem leile rcd?t einleuchtcnb, benn eine
ftattlichc 9Injahl feiner Sprüd)e beftebt tbatfächlid? ««« ©entenjen, bic fid? auf einen
Vergleich, meift aus bem 9totur= unb Wcnfchenlcbcn, grünben; bgl. ». 93. 26, l. 2 (3. (I.
7). 8 (9. 14). 17. 18 f.

36 9luch hie* fbidt bie Sebcnsmciebcit eine .fjaubtrollc : richtiges hieben, richtiges ftanbeln
unb Senebmen, befonberS in fritifeben Sagen, fo bei Strcitigleitcn unb bei^ofe, Verachte
lichfeit beS %aukn unb ähnliche Singe bilben bie Ajjaubttbcmcn. SaS eigentlich fiebrbafte
tritt, roie im Reiten Xeilc beS SucheS im Untcrfchteb bom erften, ftarf junid binter ber
einfachen braftifeben fiebenSfunft. Saneben fmben ftcb Sentenzen, bie eine einfache Sc=

40 obaa>tung unb Slbjeichnung beS 1'ebenS bejmerfen, gelegentlich in berb rcaliftifchcr 3cicb^
nung, fo 26, 11

Sic ein Jpunb ju feinem ©efbei tbieber gebt | mieberbolt ber Xbor feine Diarrbeit,
aber auch m fcincr unD 5artcr Gmbfinbung unb •'Xcbc, fo 25, 26
Gin jcrtrctcncr Ducti unb jerftörtcr SBrunn: | ein Giercd;ter roanfenb bor einem ^vrcbler.

45 gragt man nach Dcr GntftehungSjcit biefcS XcileS, fo ift junächft bcmcrfcnStocrt, bafe
bicr gani gegen bie fonftige Ülicgel im Sprucbbuche bon ber ^robhetie bic 5Hebc ift. Senn
cS nämlich 29, 18 Imfet:

Cbne ©efiebt gebt ein SSoIl |U ©runb, | menn cS £'ehrc bemabrt, mohl ih'«'-
fo fteht man burcbauS unter bem Ginbrud, als fei „©eficht", alfo jjrobbetifaSe Cffen*

so barung bamalS, als biefer Spruch entftanb unb in bic Sammlung eingeteilt mürbe, nod?
ju erlangen gemefen. SaS ift aber nur möglich bem 2luSftcrben ber ^robhetic. Sir
hätten alfo Ina ganj gegen bic fonftige 3tcgel ber Sbmcbmcifcn (f. o. S. 691, 46 ff.) einen
£>inh)eiS auf bic gleichzeitige prppr)ctifd>c Vemegung. 3lud» bic Seieichnung tora fiir baS
^robbetentoort, beun nur bicfeS fann gemeint fein, fpriebt minbcftenS niebt gegen biefc

65 Raffung, roäbrenb umgclchrt in ber ,Seit nach kern Grftcrbcn ber ^ropbetie ein berartiger
Spruch faum mebr berftänblid) märe. Micr^u mürbe nun meiter bortrefflich ber Umftanb
ftimmen, ba^ auch bicr mieber (25, 2—7) ber Jtönig ftarf in ben Vorbergrunb tritt, unb
jmar abermals niebt blof? als eine im allgemeinen befannte Grfchcinung, fonbem als
eine Grfchcinung, bic ben Sichter unb feine Äreifc ftarf befdniftigt unb mit ber man

eo mannigfache Berührung haben fann. Sie .UönigSiprüchc finb hier niebt gerabc fo, bafe fic

Digitized by Google

Spriidje Saloitto« 695

für bic iöiaclitifd?c Äönig«aeit im bcfonbcren Sinn bclucifenb Wären, aber bodj fo, bafc
ftc fta> au« biefer £cit am unge$Wungenftcn crflärcn (29,26. 30, 27 f. 31).

Wad} aQebcm wirb faum eine au«rci<henbc 2$eranlaffung fein, an ber nahen jett-
lichcn 23crWanbtfchaft biefc« 2lbfchnittc« mit bem ihm fonft nabeftehenben .<>auptteil be«
Buche«, unb bamit an ber JRichtigfeit ber in ber Übcrfchrift niebergelcgten Xrabition ju 5
zweifeln, nach melier biefc Sprüche unter Äönig $i«tia gcfammelt fein wollen. 3f*
bic Übcrfchrift felbft, Wie e« in ber 'Jiatur ber Sache liegt, in ber Jvorm, in ber mir ftc
^eutc lefen, öielleicht erheblich fpätcr al« £i«fia« ^eit, Weil fonft bie Bezeichnung „Äönig
ton ^uba" cmc ö^miffc Sct/Wicrigfeit böte, fo fpricht boch im übrigen nicht« gegen bic
Sttchtigteit jener Angabe. (Sine anberc $ragc W natürlich, wie öiel auf Salome unb 10
feine 3eit jwrücfrcichenbc« Material in biefer Wahrfcheinlich au« ocrfdNebenen Qtiltn
bi« auf .£>i«lia ftammenben (oielleicht aua) nachher noch erweiterten) Spruchfammlung
fteb. finben möge, darüber läfet fich wie beim jweiten Steile nur fagen, bafi bic Miajtigfeit
ber Überlieferung üon falomonifchen Sprüchen burchau« jugegeben werben fann, ihre (Sr=
flärung im einzelnen aber, »oüenb« bic Beftimmung cinjclner falomonifchcr Sprühe un- 15
möglich ift. 5leine«fall« Werben bie &Önig«fprüchc 25, 2 ff. einen ÄÖnig jum 23erfaffer haben.

f) Den Befchlufc be« ganzen Buche« bilben bret Heinere 2tbfcbnittc, bie obne Zweifel
an btefe Stelle gerüett fmb, weil fie üom 91cbaltor al« Nachträge jum übrigen Buche
angefehen Würben.

a) Der erfte, &ap. 30 umfaffenb, führt bic Überfchrift „SUorte be« 2lgur ben ^afet?" 20
mit bem 3ulai wobei fowobj bic ©orte ben ^afcb, al« ber Weitere 3ufafc bunfcl

finb; ber le^terc ift Wob, I ju berbeffern in au« sJJiaffa ; ogl.31, 1 ; ©en 25,11; 1 6^r

1, 30. 2luch bie folgenben Sorte fdjeinen im heutigen sDtoforetcntcrt jur Überschrift gc*
hören 3U foücn; boc| finb fie aller S&ahrfcheinlichteit nach, ebenfall« ju emenbieren unb
gehören jum lerte felbft (f. bie Biblia Hebr.). Dann enthält ber Slnhang ein beweg; 25
liebe« Befcnntni« : „^cb ^abe mich abgemüht, 0 ©ott, habe mich abgemüht unb bin l?in=
gcfa>Wunbcn". Die« ©eftänbni« ftimmt bann ju bem folgenben B. 2
Denn ein 23ieh bin ia) unb fein «tenfö | unb Berftänbni« ber 3)ienfchen beftyc ich nicht,
um bann toon 33. 3 (im berichtigten lert) an bi« 93. 6 auf ben Iwtyen SBcrt unb bie
Uucntbcf?rlid>feit ber göttlichen UnterWeifung ju lommen: ao

"Jlbcr ©ott hat mich, Üüei«hcit gelehrt | fo bafe ia^ Äcnntni« ber ^eiligen gewann.
Die „.Ucnntni« ber .^eiligen" ift göttlia?c (Srfenntni«.

3)er weitere Verlauf bietet bann allerlei 3cntcnjen unb Beobachtungen, tcilWcifc in
frembartiger, nicht feiten rätfelhaftcr fiotm. ©0 werben in 23. 11 — 14 in gleichartig
gebauten Sprüchen x'lit«fagen über bic ©ottlofen gemacht in einer ber h«bräifchen Sprache »&
fonft fo gut wie fremben 2(u«brucf «Weife ; e« fehlt jebe« ^Jräbifat; ober e« Wirb in 15
bie Slluka (aram. Blutegel) genannt — ein oollfommen bunHe« (Wohl bämonifche«)
Sefen — famt ihren Töchtern; ober Wir lefen in 23. 31 ein SBort cip«, ba« einem
arabifeben 2üorte oicl ähnlicha ficht al« einem hebräifchen. ©leichflänge ftnb eine Sieb*
haberci be« Berfaffer«, fo 23. 4 (oienualigc« **:), 23. 11 ff. (biermali^e« ~* n), 23. 19 (toier- 40
malige« ~**"t), 23. 2 1 ff. (breimaligc« rnr). Gbenfo ocrWenbet er mtt befonberer Vorliebe
ben 3a^c"fVtuch. 2)icfc flunftform hebräifchcr ^ioefic (bei ben Spätem genannt)
finbet fich üorher nur einmal, G, 16—19:

Sech« finb«, bie $ahöc ^aÜet I m<b ficben fmb feiner Seele ein ©reucl,
Juorauf in feeb« ^alb^cilcn ficben üble Dinge genannt Werben, .vuer hingegen treffen Wir 46
auf engftem JHaumc mehrere, unb jWar in berfclben $orm ro'c Dor^ D^c W au^
Sirach (23, 16. 25, 7. 26, 5. 28) finbet, fo bafe ;wci Rahlen genannt werben, üon benen
bic sweitc bic erftc um eine« überbietet. Demnach 23. 18

Drei Dinge finb«, bic mir ju hoch fmb | unb bierc oerftche ich m£^1/
Joorauf oia Wunberfam fa)cincnbc, gchcimni«oo0e Dinge genannt Werben : 23ogelflug, m
Sthlangengang , bie Bewegung be« Schiffe« unb ber £ug ber ©efchjcchtcr $u einanber.
2ihnl»fh 21

Unter breien erbittert bic (Srbe | üicre fann ftc nicht ertragen,
Worauf öier auffattenbe, nach be« 23erfaffcr« sJ)ieinung aüer Drbnung unb JHcgel juWiber*
laufenbc Dinge genannt werben. sJtoch biefem Schema werben auch bie jwei wettern 66
^ahlcufprüchc, bei benen ber lert oerberbt ift, herjuftellcn fein. 3)ian ficht nämlich, ba&
oon ben jWei in ^ragc ftehenben 3a^en bei ber 2lu«führung be« Spruche« thatfachlicb
immer bic jtücite höhere gewählt Wtrb. Demnach müffen in 23. 30 unb 31 ebenfafl« öier
Dinge genannt gewefen fein unb — t-t mufe baher ebenfall« al« Dier neben bem fiöwcn
unb bem ftolj einherfchreitenben ^iegenboef erflärt werben, (sbenfo mufe in 15b, 16 00

Digitized by Google

696

Sprüdjc SnlomoS

crmartct merben, bafe urfprünglich toicr uncrfättlichc Tinge genannt maren. Ter Spruch
lautet alfo:

Trei finb«, bic nicht fatt merben, 1 bter fagen nict)t: ©enug!
Tic Sdicol [mirb ber 2oten nicht fatt] | unb unfruchtbarer Sch>& [be« Cannes )
5 Tie Grbe mirbSaffcr« nicht fatt I unb fteuer fagt nicht: Genug!

M{ccf»nct man nod> baju, bafe auch in SS. 24—28 eine ähnliche, mettn auch nicht
ganj biefclbc Aunftf orm angemanbt ift, fo unterliegt c« nach bem ©efagten feinem eifel,
bafe ber slkrfaffcr biefe« 2Ibfcf»niltcö in (»oberem 3Kafec al« ber eine« ber bi«bcrtgen Stüde
ber Stamcnbung eigenartiger biaitcrifebcr formen jugeneiat ift. Tabri liebt' er Sortfpicl
10 unb Si$, in SB. 19 fd?eint fogar eine ba« gefa)lea)tlic$e (Bebtet anlangenbe 3roetbcutigfeit
beabfidjtigt ju fein (rr:':r mirb Wölfl bie Jungfrau, ba« Räbchen — feinesfall« bic Tirn
— fein). ^ebenfall« aber liegt ein Sortmi() oor in 33

Tenn Trud auf WW) erzeugt ßdfe | unb Trud auf bie 9iafe (t)») erjeugt 93lut

Unb Trud auf 3orn (etn) erjeugt Streit

16 G« märe bon Kobern ^ntereffe $u miffen, mer biefer Slgur ben ^akch unb ma« feine
Heimat mar. Tie grembartigfeit bekamen — auch ein ©ebiet ;Bcaffa fennen mir fonft in^racl
nicht — unb einzelne frembartige Sorte (f. oben) laffen bermuten, bafe bie Sprüche aufecr^
i«raclittfchcr £>crfunft ftnb, etma bem arabifd>cn ober aramäifcb=arabifd?en Sprachgebiet
(Sbom« ober be« ^aurangebiete« entftammenb. ftretlich ift bamit ba« SRätfcl fcinc«meg«
20 aelöft, fonbern eher ba« Tunfei oermebrt. Tenn ftnb bic Sprüa)c auch etma frember %b-
funft, fo enthalten fie boeb nicht nur ba«3eugni« ber 3u8c^örigfeit tbre^ 3krfaffcr« jum
ftrei« ber 5a^cberet»rer 9 ; allcrbing« LXX http), fonbern fie bieten auch fonft
nicfytä bar, iua« jur ^ahbereligion nicht paffen mürbe.

ß) Rw bem foeben mit einiger Sahrfcheinlichfeit Grmitteltcn mürbe fobann auch
25 Überfcbrift unb $\\\}a\i eine« jmeiten f leinen 2(nf>ang$ ftimmen (31, 1—9). Tic Überfcbrift
lautet in oerbeffertem £ert: „Sorte £cmuel« be« .Üönig« toon 2Jiaffa, bie it)n feine
sJJiutter lehrte". G« gef>t barau« mit Sahrfcheinlichfeit heroor, bafc SJtaffa ein £anb ift,
unb ba bic Spröda 2(ramai«mcn enthält, fo mag jene« SJiaffa im Often ober 9corboftcn
toon ^aläftina, im .fraurangebiet bermutet merben. ^n^altlic^ ftellt ba« Heine Stüd müttep
30 liehe (Ermahnungen unb Tarnungen üor 2Ui{Sfcr;rcitung unb Ungerccbttgfeit bar.

y) Ten Schüfe bc« ©ucheö bilbet ein afroftiaiifchcä ©ebicht in alphahctifcber Sin*
orbnung, ben fiobprei^ ber tugenbfamen ^auöfrau enthaltenb.

Über bie ftext ber brei 31nl>ängc läfet fia) meber auö äufeern noch inncro 9lnjeichcn
etma^ 93eftimmte* fagen. 3um Sprua)bud) jelbft fönnen bie betben erften erft, nachbem
35 a im allgemeinen fertig mar, gugefügt morben fein, fonft fönnte ba« Such, felbft nicht
mobl Sprüche Salomoä heilen. 21ber bamit ift über ihre ©ntftchung felbft gar nicht«
gefagt. Senn in 30, (> bic SBarnung, ben Sorten ©otte« nicht« jumfügen, an gc*
fehriebene unb jugleich fanonifterte ©otteemortc bäd>te, müfete ber erfte 2lnhang afletbing«
recht jung fein. 2lber ma« miffen mir thatfächlich über ben Stegriff „@otte«mort" unb
40 feine 2lnmenbung — ooaenb« menn ber 2lbfchnitt gar nia?t urfprünglich i«raclitifcb fein
foDtc?

5. Ta« beut ige Such- 9lu« biefen mancherlei »eftanbteilcn ift ba« öueb in
ber ©eftalt, in ber mir c« heute lefen, jufammengefe^t morben. Tie obere örcnjc
für bic Seit ber 3ufammcnftcllung ergiebt lieh nach bem ©efagten üon felbft Sofern

45 nicht cinjelnc 2(bfchnittc erft al« fpätcre sJiad>träge j\um ©anjen ju gelten Iwhen, mufe
bie jMi b« 3lbfaffung ber jüngften Jöeftanbteilc al« obere ©renjc für bic 3eit
ber iHebaftion angefchen merben. Tabura) ftnb mir jmcifelloö in bic nacherilifche 3C^
geführt. Sie meit mir innerhalb berfelben herab ju greifen Iwhcn, bleibt eine ftrage für
fi*. .frier fann eigentlich, menn man einen fehr meitgehenben griechifeben Ginflufe innre

60 halb bc« ^ua?c« felbft, fo mic e« oben gcfcbcbcn ift, glaubt abiebnen ju foDen, nur eine
genauere ^crgleichung mit ^cfu« Sirach etma« meiter führen. $n 5cfuö Pirach hohen
mir ein cbenfaH« Oon ^paufc au« bcbräifdb gcfchricbenc« Spruchbuch toor un«, ba« eina=
feit« ben S'orjug hat, baft toir e« fiaier batieren föniten unb anbererfeit« nach §nbaU
unb Jyorm fo grofec 2ihnlichfeit mit unferem iöucfjc befiftt, bafe c« notmenbig jur sHep

55 glcichung herau«forbert. Nun befteht fein ^loeiffl, ba^ Strach (ebenfo mie meiterhin bie
fog. Seieheit Salomoni«) ein 2lft an bemfelbcn Stamme ift, au« melchem bic ^ro=
oerbien ermachfen finb beibe gehören einer unb berfelben ©eifte«ricbtung unb, formett
mie materiell, berfelben l'itteraturgattung an. Mann man alfo bic ^frage nach »hrcm
gegenfeitigen Verhältnis au«reichenb beantmorten, fo mufe auch auf bic »frage nach b<T

6« (intftebung ber ^rouerbien oon hier au« ein l'tcbt fallen. Somohl bie 3lbiaffung«jcit ber

zed by Google

3priiif)c Snlomos «Sbnrgcon

«97

einzelnen leile bcS ©brucbbucheS fann bon frier aus beteuertet Serben, obwohl bei ber
sJD(ifd)ung berfebiebenartiger Elemente in ihm gerabe bicr mit iBorftcbt su berfabren fein
wirb, als befonberS bic $cit ber (Sammlung unb ber enbgiltigen Siebaltion. %üx *icfc
ftrage fann baS Such als einheitliche Giröfee angefeben unb ber anbern ©röfec gegenüber*
gefteHt toerben. &

(*S fdieint mir ein fixeres (Ergebnis ber berbienftlicben, biefent ©cgenftanbe geroib:
meten ©chrift bon ©affer ju fein, bafe f$efuS ©irad) bom ©bruebbueb nicht allein ab=
gängig, fonbern auch burd) einen erheblichen 3cttraum öon ihm getrennt ift. 2öcnn ber
^erfaffer biefer ©d)rift bietleicht an einzelnen anbern fünften mcf»r beroeift, als fieb ftrilte
erhärten läßt, baS fyat er m. ß. auSrcicbcnb fteber geftellt, bafe $e\u$ ©iracb einen er= 10
beblich borgefchritteneren ©tanbpunft bertritt. s3Kan loirb bieSöorte, mit benen ©affer ben
beibe 93ücbcr bcrgleidjenben 2lbfd)nitt fcLSlicfet (©. 254) unterfdjrcibcn tonnen: „2öaS baS
althebräifcfye ©b_ruchbucb anlangt, fo ^at cS fieb ^erau^gefteQt, bafe Sirach fein anbereS
SBud) beS StX [tarier benufet bat unb bafe er feinem mehr bon feiner fchriftftcllcrifcbcn
$Mlbung berbanfte als gerabe biefem. Tic s#robcrbicn bat er nachgeahmt. Au ihnen fd)autc 15
er als gu feinem Horbilbc empor. Sie jähltc er augenfeheinlich ju bem (irbe ber grofeen
Vergangenheit feinet 3*olfeS, welcher feine Segeifterung galt". £>amit finb mir bon fclbft
mit ber ÜRebaftion unfercS SBucbcS in eine <ßeriobe geführt, bie berjenigen ber Slbfaffung
bcS SBucheS Sirach boranging. 25ie ^roberbien gehören bem ©iraeiben ebenfo toic bie
^falmen unb >}iob bereit« ju ben jxdxgia ßißXia, bie er eifrig ftubiert. GS fönnen tbie 21)
beim ^falter, fo auch h^r einzelne (Elemente auch nach Sirach n0($ ^ugcftofTen fein; aber
im ganjen mar baS ©brud)bucb. ju ©irad)S 3cit abgefchloffen. 2>aS mürbe uns ettoa in
bie W\ttt bcS 3. ober ben 2(uSgang beS 4. ^abrbunbcTtS führen.

3cb fann femer mich beS ©ebanfenS nicht ertbehren, bafe auch inöejiefmng auf bie
KonigSfbrücbe Sirach anberS ju beurteilen fei als bic tyroberbten. #ier tritt uns ber 25
Äönig über 30mal entgegen (unb jroar nur in beftimmten leiten beS SucbeS ; 5. 33. t —9
überhaupt nicht, ba 7, 15 bod) foohl allgemein ift); bei Sirach, obwohl fein Sud) biel
umfangreicher ift, nur Intal (7, 4 f. 10, 3. 38, 2) ; babei lebiglicb als eine Grfd)einung,
bie man fennt, als objeltibe Xbatfacbc. Von irgenb roelcbem pcrfönlichen Verhältnis jum
öofe ober irgenb welcher 2Öärme ber Gmbftnbung für baS Königtum ift nichts ju fbüren. 30
sjjlan meibe eS, bem Äönig begehrlich nahertreten ; ein jügellofer König fchäbigt fein Voll,
nur burch rinftcbtSbofle dürften Wirb eine©tabt bollreich; ber ^eibarjt eines Königs tann
auf gute Vejahlung rechnen — baS ift fo gut toie aUeS, n>aS bom Könige gejagt ift
(benn Söorte, bie bom dichter ober ben dürften banbeln, bürfen boch niebt ohne weiteres
mit auf baS Königtum belogen Werben), tiefer Sacbberbalt werft burcbauS ben ©ebanfen, 35
als liege baS Königtum bem ©iraeiben erbeblich ferner als ben Vcrfaffcrn bon $r 10 ff.
25 ff.; ja feine ©prüchc fönnten 3. %. unmittelbar bureb jene beeinflußt fein. Rittet.

©bttrgeon, GbarlcS .f>abbon, geft. 1892. — Sitte ratur: fBolfgang »uamicfcr,
ff. €p. (nad) bem Gngltfdicn von Dr. Steoeiifon), Setjwa, 1863; Jpeinrirf) ^olff» fftnerion,
«£arrcr, 3?obcrtfon, Bv., ißremertjoucn 18G7; 3p., ein SöttSprebiger ber 9?eujeit, (h>. »3- 40
1870; Ü". .£>• 8p. unb feine ^h^ti^teit, eine Sfi^e, .^ambura 1881; C. f"vunfe, ^n ©u.ö
Xabentofel. „ffn^lifd^e Söilbev in beutf(hev 5^eIeiid)tuniV'- volfeauSgabe, ÜMltenbq. 0. 3-,
S. 72—83; »röiiiel, Gl. ^armS it. 3p. in 9tÜ\v lutt). »8- 188«, 9ir. 36— 3!»; ^olben
^ire, 6. §. 3p., s43rebiger, ©ctjriftfteQer u. ^tjilnntbrop, autor. lleberf., ^>agen i. 1887;
5Jenjatniiv Sebboio. (Erinnerungen an Stambourne, überf. 0. 6. Spliebt, ebb. 0. 3.; öcljr: *&
mann, ff. Sp., (Sin Cortvag, Hamburg 1887; ©uftaü ftamerau, ff. £>. Sp„ ein ^rebiger üon
©otteS Wnabeu, Hamburg 1892; Gbro. "^ittarb, ÜJebcnffcbriit an ben fei. ff. 6. ©p., $ant«
bürg 1892; ff. 6pliebt, 6p.« «u-Jtritt unb baS tobel^Potum be« 9{«te>3 ber Skptüt Union,
53onn 1892 (je&t 92euf traten 0. 3-); (bief.\ ff. .$>. 3p-, ein fleiner Beitrag jut (Sljorafteriftit
feines perfönlidjen fotoie jetneo 9ImtSIebenS, ebb. 0. %; 9?. ©djtnbler, Gin Surft unter ben 60
^rebigern, fieben unb Sirfen 0. 6. Sp.. Hamburg 1892; &. %\\d)t\, ff. ^. Sp., Arborn
1S92; ff. ©agner, ff. $>. Sp., Berlin 1893; ©cinreict), ff. §. Sp. in „C>altc, ma* bu fjaft"
XVI, ^eft 7—10, Berlin 1893; «Robert König, ff. <3p. nadi perfönlidjen Grinnerungcn
unb neueften CueUen. in 9?eue Gbriftoterpc. Bremen 189t», 8. 190—233; ü. Cebjer, ff.
8p.S Seben, ffaliu 1896; ?;. Pfeiffer, 8p. al« ftonielrcbncr, »r. üid)tflb. 0. 3. (Sonber
abbruef auS ftird)!. ©tonatÄfdjr. 1899); Äaprf, 6p. ein Wann für uufre ßeit, Stuttg. 181(9;
J£). l>. ©aplanb, C. H. Sp., bis faith and works, Philad. J 1892] iUnftr.; C H. 8j>.s Auto-
biography, Oompiled from hie diarv. lottert«, and rocords, hv his wifc and his privat*«
Becretery [W. J. Harrald], 4 Voll. V>. Sonbon 1897—1900 iüuftr.; ffljarlco 9iat), The lifo
of C. H. Hp . fionbon 1903 illuftr. ferner an mir nidit ,\ugänglid)en 6d)riftcn: Steuenfon, «0
Sketch of the lifo of Sp. 1887; EougloS, Prince of Preacher»*; Treu»*, C H. Sp. ; «8. »11=

Digitized by Google

Sjmrgeon

lmni«, Personal Reminiaccnccs of C. H. Sp.; ©eorge G. 9?cebbam, C. H. Sp., his life and
labors. Slufjerbcm »gl. bie Gbarafterifti! Sp.ä al3 ^jrebiger in Gbriftliebö 9lrtifel „Wcidiidttc
bev cbrtftl. i*rebigt, ^liG* XVIII, (»37— 639, fowic bic £cben*abriüe in einzelnen $Tebiat:
famutlungcn iJyunfen vom bimml. beuchter: Go. für allerlei Solf u. a.) unb in sccnans

5 Encyelop. of living divines; Dictionary of nat. Biogr. LXXX; Encyelop. Britann. XXXII:
6Jebcufblatt bc* „"iitohrbcit^eugen" 1892 unb jatjlreirfie ÜNefrologe in euglifdien unb beutidjen
blättern. — S3erfe (in Sluäwabl, ggf, baö uollftanbige SBerjeicbni* in «utobiogr. IV auf
4 Seiten 4°!t Gnglifdjer SBevlag twn s4*afjmore «fc 91labafter, i'onbon; um bie SJeranftaltung
beutfcberllebcrfettungen bat fid) befonber* bie >i<erlngöbonblung3-^-^»rfei,^a*T-'"^aficl (früher

to ©amburg) »erbicut gemacht (jährlicher 9tbfa^ ca. 2300) Gr. bcutfdje Spurgeonfdjrifteu). —
$rebig ten unb neben: The Metropolitan Tabornacle pulpit, bisher öl 3ubrgänge,
wirb fortgelegt. ^»iammenftellungen barauS in ber ftambuvgcr cjrofjen unb SJliniaturaüogabc
ber $rebia,ten, 3. s?tufl. ff., in ben ÜubwigSburger, SJaoler'unb Hagener Sammlungen,
lc|jterc jept im Gaüeler 33etlag. Junten uom bimml. üeudjtcr 1860; ©aufteine ,yim geiftl.

15 Tempel 1861; Stimmen au« ber Off. 1802, i'ubwig*burg. 95otfdjaft bc* .frcil* lST.'i ff.;
Schwert unb ftclle I- XII. 1880 ff.; altteft. Silber (3. Slufl. 1807); neuteit. Silber (2. Stuft.);
■1i>au8poftiUe (3.flufl. 189(5); (Sott b. heil, GJeift ÜXX); bie Saufe ber fätebergeborenen 1904
(fämtl. Hamburg Gaifel). Sin Brunnen lebenbigen SSaifers; ^eugntffe oom 4>eil in Gbrifto;
SJlöttcr oom fiebenöbaum (fämtl. .tyeilbronn). Till He corae, Cominunion Meditation« and

20 Addrewea (Teutfcb, Gaficl 1N99). Christ in the Old Testament (Teutid) ebenb. 1901); Sermon*
on our Lord's Parnbles (Teutid) ebenb. 1896); Our Lord's Miracles (Teutfcb ebenb. 1S'.»7) ;
The Gospel for the People (Tcutfd) ebenb. 1898). — 3$ olfsfdjrif ten unb „^llu-
ftrationen": John Ploughman's Talk (Teutfcb 9?eben hinterm $flug, Gaffel, 5. Slufl. 1901);
John Ploughman's Picturcs (Tcutfd) ebenb. 4. ?liif|. 1901); Around the Wickel (Jäte

25(Teutfch Sin ber Pforte, Sjonn, 0. Slufl.); All of Grace iTeutfdi 10. Slufl., ebenb. 19t >4);
Äccording to Promis« (Teutfd) Gaffel, 4. Slufl. 1890); The Salt-Ollnrs iTeutjcb Gaffel 1S89);
Sermons in Candles (Teutfd) 9cur eine tterje, Gaficl 4. Slufl. 1901) ; Illustration» and Medi-
tation« (Teutid). Gaffel 1S84) ; 93ud) ber Silber unb Oileidmific ebenb. 4. Slufl. 1902. - ?l n b a d) 1 9>
büdjer: The Chcque Book of the Bank of Faith (Teut)d) Sonn); Morningby Morning unb

30 Evening byEvening (Tcutfd) lauperlen u. (yolbftrablen, Gaffel 7.Slufl. 1900). — SJorlefungen:
Lccture« to my Student*, 2 S8be (Teutfd) $$orlcfungen in meinem ^rebigerfemiuar, 3. Slufl.
Gaffel 189.jf. unb in fircbl. überarbeiteter 9lu*ga6e: 9iatfd)läge für iirebiger, mit Vorwort
von .fcäring, Stuttgart 2. 9fuff. 1901); The Art'of Illustration fXeutfd) .^eilbronn, 3. Slufl.
189')); An All-Rounel Ministry (Deut'\A) Ter Tienft am Gu., Gaffel 1901); The UreatOft

35 Fight in the World (Teutfcb (infiel 15. lauf.). — Sd)riftau*legung: The TreA*ury
of David, 7 Voll. :Teutfd) in unenblid) langfamem Grfcheinen : Tic' Sdmfctammer Taoibö,
bearbeitet oon 3. «OiiUarb, «onn 1894 ff., bisher 3 $be (^Bf 1—106); l*he Gatpd of the
Kingdom (Teutfdi, Go. bed SRetdje*, Gaffel 1894).

S^urgcon tft nicht mit Unrcd)t „ber le&tc bot Puritaner" genannt toorben. Seine

40 boDänbifcbcn 58orfabren, bie bor ber blutigen Verfolgung bee ^>erjogd 9llba nach 6üb^
cnglanb flüchteten, blatten aud) in ber neuen .^etmat toegen tbrer purttanifeben Dichtung
toiel ju leiben, unb ber Gnfcl ift ftctö ftolj geroefen auf btefe 3lbfunft bon cblen
©laubcn^eugcn. ©ein örofebater Same« (geb. 1770, geft. 1864) roar in ©eftnnung
unb Seben^fü^rung ba3 Urbilb cinc^ Puritaner«. 55 3a(?rc Wnburd) luirfte er aii

45 ^aftor ber flcincn 3«P^*«oentcngcmcinbe in Stambourne. 3lud) 3p-^ Vater §oi)i\
(1811—1902) btente einer foleben ©cmetnbc in bem flcincn 3)orfe ßelbcbon, Gffct, als
Scelforger. .§ier »ourbe ibm am 19. ^unt 1834 al$ erfte^ Äinb (Sbarle^ .^abbon geboren.
'J/a bic ^yanttlic (^ablrcid) tourbe, unb ber Vater bie ©emeinbc häufiger n)ed)felte, burftc
Gbarleä al^ ber Liebling ber Oirofecltcrn in bem romantifcb.cn ^farrr/aufc be^ ©rofebatcr*

50 eine glütflid)c ^sugenb berlebcn , bie er felbft in ben „Erinnerungen an Stambourne"
anjiebcnb gcfd?ilbcrt bat. Grft al^ Siebcnjabriger feierte er in* GltcrnfyauS jurücf, um
in (5old)cfter bic Scbulc ju befueben. Vis jum 15. ^abre erhielt er auf bcrfdjicbencn
College* eine tücbtigc ©cbulbilbung, bann finben loir ifyn al* .^ilfSlcbrer an einer s43rit»at=
fcbulc sJielümarfet. Xro^ feiner cmft rcligiöfen (Srjicbung brachten iljm bie ^üngling^

55 jabre eine $cit febtoerer innerer Äämbfe, bic ihn in feiner CJIkroiffengnot bon einer Äircbc
^ur anberen trieben, bi* er in einer flcincn ftapcllc ber ^rtmitibmetbobiften ju Golcbefter
unter ber ihn tief erfdSüttentbcn 2lnfprad>c eine* Vaienbrcbiger* jum lebenbigen (glauben
fam: tiefer 8. Januar 1850 ift ihn jcitlcben* al* fein Vcfebrung*tag unoergcfelid) ge^
blieben. "JJod) aber loollten bic innern kämpfe niebt aufboren, benn ohne iHnftofe bon

00 auficn fam er burd) eifrige* Sduiftftubium ju ernften 3^cifcln an ber Wecbjmäfjigtcit
ber itinbertaufe, bie fein ju 9lat gezogener Scclforger nod) bermebrtc. 2)a ber Jüngling
mit Vaptiften nur oberfläd)lid> befannt mar, begann er nad) einem Käufer ju fueben.
"äVobl loaren bic Altern über bie eigentütnlicbe (intmirfeluug be* Änabcn befümmert, aber
al* ed)tc ^nbetoenbenten arteten fic bc* Sobnc* Gntfcbluß. Sttn 3. 3JJai 1850 ließ er

Digitized by Google

<><)9

ficb, im 5^u)lc 2arf bei ^Sleljam auf biblifetye SSeifc taufen unb befannte ftä? bamit „bor
Gimmel, Grbe unb Jpöflc als Nachfolger beS Hammes", bon ber Stunbc an auSgerüftet
mit einem 3cu0cnmui» Dcr fein Sehen b»nburcb treu geblieben. So finb cS brei
große ©emeinfepaften, benen Sb- feinen ßbriftcnftanb berbanh: ^JuritaniSmuS, s))ictbo*
biSmuS unb Baptismus t>abm i$nt ihr BcftcS gegeben unb ifm, obmobl et bis ;m feinem 6
Gnbc feiner Denomination treu geblieben, ju bem öfumenifa>en ©laubcnSjeugen gemalt,
mclcber ber ganjen Gbriftenfyeit mit feinen rcidjen ©aben biente. Balb naa) feiner Bc=
februng mürbe ber Jüngling bureb eine eigentümlia)e $ügung gelungen, bor einigen
Bauersleuten böüig unborbereitet feine erfte sl$rebigt halten, unb baS entfebieb über
fein fernere^ Sehen. Gr betbätigte fia? meiter auf biefem ©ebiete unb 30g balb bie 2luf= 10
mcrlfamfeit ber Stillen im Sanbc auf ficb. Die Heine Babtiftcngemcinbe beS Dorfes
SäJatcrbeaa) berief ben jungen Untcrlebrer 1851 ju tyrcin ^aftor, unb ber „Änaben*
»rebiger" entfaltete fcfyon fytx eine ittirffamfeit, meldje tyn »u einem Phänomen ftcmbclte.
DaS ganjc Dorf ftrömte ju feiner ^rebigt, unb grömmigteil unb Sittlichkeit hoben ficb,
fid;tlia? unter ben bermabrlcften Bemobnern. Der junge st?rebiger hatte initoifeben mebr* 15
fadj berfuebt, ju regclrecr/t tfyeologifcfyer 2luSbilbung auf ein Seminar %u lommen, aber
alle UBege mürben ibm auf merimürbigc SSicife berlcgt, fo baß er fiep auf fein $ribat*
ftubium angemiefen fab, bem er bei guter Begabung unb namentlidt) b^orragenbem
©cbäa)tnis mit emftem gleiße oblag. 9iadj faum jmcijäbriger SSirffamfcit in feinem
Dorfe erging an ihn ein 9tuf „auf ^robe" an bie alte Babtiftcngemcinbe in Ncm 20
"Jtorf Street in fionbon, ber eifrige Diafonen burdj biefe Berufung auS langjähriger Gr=
ftarrung ju neuem fieben berbdfen molltcn. Unter mancherlei Bebcnlen leiftetc Sb.
ftolge, bon ber ©emeinbe mit geteilten ©efüblcn empfangen: faum 100 ^erfonen ber=
fammclten ficb, ju feinem erften ©otteSbienft. 3lbcr nadj furjer $cit mar bie Cbbofition
befeitigt, unb am 28. 2lbril 1854 erfolgte feine enbgiltige 3lnftcllung. (SS bauertc niebt 25
lange, ba mar auefy bie Shkltftabt bon bem Stufe beS eigenartigen ^rebigerS erfüllt.
Seine Äira^e, melcbe 1200 Sifcbläfcc jäfylte, ertoieS ficb balb als ju Hein, um bie Solaren
ber Jpeil^berlangenben unb Neugierigen ju faffen. Seine feurige, im Einfang oft über=
fcf;menglicbc Bercbfamleit jog bie ficutc in feinen Bann, unb fein tabferes Bcrbaltcn
mäbrenb ber ferneren Gbokra^Gbibcmie bcsfclbcn ^afyrcS erboste feine BolfStümlia^fcit. 30
Nidjt julefct aber trugen baju bie lageSjcitungcn unb Söifcblättcr bei, bie fia? uncrmüb=
lieb mit ihm beschäftigten unb in teilmeife febr bejciajncnben ßarilaturen ben Unterfdncb
jmifa*ien ben gefalbten ^aftoren ber .,öoa^tira;c unb bem bimmclftürmcnben Seltcnbrcbiger
jum 2luSbrudl brauten. sI)tit bem Januar beS näa^ften ^afyxzi begann Sb- auf Drängen
beS ;w feiner ©emeinbe gebörigen Bud^i^änblerS ^afemore mit ber möa^entlia^cn Ber^ 86
öffentlirfmng feiner ^rebtgten, meldje nod) je^t ol>nc Untcrbrea>ung fortgeführt wirb unb
fdjon 3000 Siummcrn umfaßt. Balb mar bie .Hira)c beS jungen ^rebigerS biel ju
Hein. Die grofje GreterfjaDc mufetc ju §ilfe genommen merben. 3lber auA p mana^erlei
©aftbrebigten ergingen an ben fdmell berübmt ©emorbenen auS allen Deilen beS SanbcS
Ginlabungen, fo bafj er in mancher äöoebe ^el>n bis jtoölf Berfammlungcn ju leiten hatte. 40
sJiirgenbS motlten bie öotteSbäufer ausreißen. Da nabm benn Sb- leinen 2lnftanb, in
eilig Ijcrgeria^tcten Sa^eunen, unter freiem Gimmel ober gar einmal bon ben Dädbem
berab ju brebigen. 3n ber eignen Tabelle mürbe ber ^la^mangel fdiliefilich fo unerträg*
licr», ba^ bie ©emeinbe befü)lofj, ein mcnigftcnS bem normalen Slnfturm getoachfeneS
BerfammlungShauS nu errieten. 3lm 18. War j 1861 mürbe baS „Metropolitan Taber- 45
nacle" bejogen. ^)ier fyat Sb- bis ju feinem lobe gemirft unb Sonntag für Sonntag
6000 §örcr um ficb gefammclt. 2Bäl}rcnb breier ^ar^re prebigte er regelmäßig in ber
9Jiufifhalle in ben Surrev=©ärtcn bor mc^r als 10000 3"(?örem. Apicr b^f^^ c'n
fold>er 9lnbrang, baß gleid; bei einem ber erften ÖotteSbienfte bösmillig fyerborgerufener
^euerlärm eine ^anif bcrborrief, bie fieben ^erfonen baS Sehen foftetc; ben Ginbrud 50
biefes fd;mercn UnglürfS hat Sb- nie ganj bertounben. 9{oa? großartiger mar ber ©ottcS--
bienft, meldjer an einem bon ber Regierung auSgefa)ricbenen Bußtage im Dftober 1857
im JiriftaQbalaft abgebaltcn mürbe: Sb- mar »um JHebncr auSerfcben unb Ij'wlt einer
©emeinbe bon 24000 Seelen eine erfchütternbe Bußb^bigt.

Dem Unermüblia;en touebfen, obne baß er fic fudjte, bon allen Seiten neue Aufgaben ju. 05
Sa^on 1855 nahm er ben erften 3°g"m9 jur 2luSbiIbung fürs ^rebigtamt ins .v^auS auf.
311S balb barauf ein jmeitcr Ijinjufam, grünbetc er 1857 fein „sJ>aftor'S GoUcgc", mclchem
er im ^abre 1873 ein umfangreiches ülnftaltSgcbäube errichtete. Xn 700 $rebigcr unb
Gbangeliften finb in Sb-S Gollege bon tücbtigen (übrigens ^um ^eil aueb nicht bap-
tiftifa)en) Sebrfräftcn au^gcbilbet loorben unb haben bann auf ben berfchiebenften 2lrbeit*= &>

Digitized by Google

700

Spurgeon

gebieten in reichem Segen getvirft. ©erabc in ben verrufenen Stabttcilcn fehlen ftcb
biefc Scnbbotcn feft, inbem fic junädift fttnbet zur SonntagSfdmlc cinluben unb un=
erfebroden bie Berlommcnftcn aufjuebten. 2luS foleben Anfängen entftanben blübenbc
(^emeinben, beren ^3rebiger mit bem geliebten Lehrer in engftcr ftühjung blieben unb
6 auf jährlichen Konferenzen über ben Fortgang beS iikrleS Berichs erftatteten. Sp. bat,
fo lange er irgenb fonntc, ben Berjammlungcn felbft ^räftbterl unb hierbei wie im
Seminar feine berühmten „Borlefungcn" gehalten, für alle 3c*tcn cmc rc'°)c Cuellc
bomiletifcber unb paftoralcr Weisheit. 2lm ©emeinbeort felbft entfaltete ftcb naturgemäß
baS reiebfte Leben. (Sin itranj von SonntagSfehulen für Äinber unb Bibclflaffcn für

10 Grtvad>fcnc fcbloft fieb um bie grope sJ)iuttcrgemeinbc, beren innere Bcbürfniffe von ;,abl=
reiben ^>ilf<&»crcincn Verfeben tuurben (f. baö BerjcichniS bei Scbinbler, S. 171 — 17:»).
Sp. felbft mar ber ^iräfibent einer auSgebcbnten Äolportagevereinigung für Bibel= unb
Scbriftcnverbreitung, in beren Ticnft unter feiner anregenben Leitung gegen 90 Äolporteurc
arbeiteten, £ic ©rünbung feinet grofeen 3itaifcnhaufeS 18*J7 rourbe ihm bureb bie reiche

15 Wabe ber SBittoe eines ftaatsftrcblichcn ©eiftlictyen aufgenötigt. GS bat in StotfrocU am
Glapbam Moab ein mehrere borgen umfaffenbcS frcunblid>cS .§eim erhalten, beffen
fa^muefc Ginjclbäufcr 500 Knaben unb "iDcäbcbcn aller Be(enntniffc in fröhlicher Jamilien=
gemeinfehaft bctvolmen. £>äufig nahm ftcb ber Bielbefchäftigtc $c\t, einige Stunben unter
ben ttinbem ju »erbringen, für beren SUohl er väterlich forgte, unb bie bafür mit

20 rübrenber Liebe an ihm hingen.

3u biefen mancherlei Arbeiten (am Sp.S ungemein fruchtbare litterarifebc 2 bätigfeit :
bie $abl feiner Bücher unb Schriften ift eine faum überfeljbare. Schon bie Verausgabe
ber wöchentlichen ^rebigten, welche üon Stenographen naehgefchrieben unb von Sp.
brurffertig gemacht Würben, erforbertc nict)t geringe geil. £aju (am bie Webaflion feiner

26 SJionatSfchrift „The Sword and the Trowel", in welcher baS ^ntcreffe für bie Ver^
fdnebenften WijftonSjtocige feiner ©emeinbe gepflegt unb 2luffäfce erbaulichen unb pafto:
ralen ^nbalteä veröffentlicht Würben. Zahlreiche Beiträge ftammen au» Sp.S *eber,
unb namentlich, bie Wenge ber Bücberanjeigcn, welche er lieferte, beWeifen überrafa)enbe
Beledenheit unb fcharffinnige Urteilegabe, <£aS grofeartigfte £en(mal feine« liebevollen

30 SdiriftftubiumS unb immenfen 5vleifjeS ift aber fein praftifcbserbaulicheS Äommentarwcrf
jum ^falter „The Treasury of David" in fieben ftarten Bänben Leri(onformats,
tvelcfyeä er in zwanzigjähriger Arbeit vollenbcte. ßein Mommcntar englifeber unb beutföeT
3ungc bat je eine ähnliche Aufnahme gefunben, benn cS ift in mehr als L20000 G^em*
plaren Verbreitet toorben. kleben ber eignen geiftvoüen Auslegung, bie nicht in ben

36 ausgefahrenen ©eleifen fcbulmäfjigcr Gregcfe cinbergeht, fonbern überall bie l?ohc ftreube
an ber Grforfcbung beS göttlichen SHorteS burcbblidcn lä&t, ift aueb bie 3lrbeit englifcber
unb beutf4>er Gregeten forgfältig benu^t unb 2lnfct)auungSmaterial auS allen möglichen
itfOfenSgebietcn berbeigetragen. Seine Reifer l;aben bie reichen Schäle beä britifeben
WufeumS für ihn burcfyforfcfyt, unb er felbft h,at aus ben vergilbten Sd^riften ber

40 Puritaner, in benen er Ml §aufe ift toic ifaum ein anberer, ungeahnte Schäle gehoben.
Cbtvohl Sp. fidi mit allen ihm j*u Giebote ftebenben Rütteln um baä i8erftänbniö be«
©runbterte« müht, ift er ficb, bemüht, (einen wiffcnfd?aftlieben Äommentar ju fcbrciboi.
Gr mill mit feinen originellen homiletischen Ulnbeutungen hauvtfäc^licb bem „village
preacher" bienen, bietet aber in ii?irflicb(eit jebem öeiftliehen, tuelcher ihn recht \u

46 lefen toerftebt, eine reiche Junbgrubc fru6tbarer ^rcbigtgcban(cn. 3luch] feine föftlicbeu
„ jlluftrationen unb IKcbitationen" finb eine ^vrudjt biefcö ^uritanerftubiumö. 59ie viel
er Von ihnen gelernt, zeigen feine in ftunberttaufenben von Gremvlaren verbreiteten
Sammlungen „Weben hinterm ^flug" unb ,,$tttt& ^Sflügcrä Silber", «oier betoeift ftcb
SV. als vi>ol(*ichrift|'telIer im ebelften Sinne beS ©ortS, ber feine £eute (ennt mit ihren

5o J^rcuben unb "Jiöten unb ihnen in (örniger, von fonnigem Junior burcbleuctyteter Sprache
bie emigen Sabrbcitcn vatfenb nalie ^u bringen toeife. daneben treffen mir bann tvieber
auf erbauliche 2ra(tate für bie verfchiebenen Lebensalter unb Seelenftimmungcn, nicht in
bem lanbläufig „erbaulichen" Stil langtveiliger 2ebrhaftig(eit, fonbern ftetS feffelnb, in
echt volkstümlicher, moberner Spradje, auch inhaltlich überrafdienb bureb, bie heilige Gnergie,

56 mit meld>er er baS alte Gvangclium frudnbar $u machen tüeife für baS täglidie Leben in
all feinen Beziehungen. Seine unermüblidu' ,"vcber bat nicht geraftet, bis fte ba ^Tob
ihm aue ber .v>anb nahm; mar er boch bis (ur$ Vor feinem .Heimgang befebäftigt, feine
populäre Auslegung beS ^latthäueeVangeliumS brurffertig ju machen, melcbeS er mit
(räftiger Betonung beS beheufdH'nben Wrunbgcban(enS ungemein tvirdtngSVoll als

eo „Gvangelium beS ^l{eia)eS" barftellt. Tafe er mit feinen BüaScrn roirdieb einem Bebürf;

)igitized by Google

Spurgcon

701

ni* entgegenfam unb e* bcrftanben fyat, bcn testen Ion treffen, bemeift ihre 3}er*
breitung: s3iia)t nur in alle 5tulturfpracf>en finb fic überfefct, fonbern auch, in 3Maleftc
unb ^biome, *>\Q fub faum ber Anfänge einer Sittcratur rühmen fönnen, mürben fic
übertragen unb ^aben barin einen bantbaren Sefcrtrei* gefunben.

Steinen mir ju biefer angebellten litterarifeben Übätigfeit bie ^üHe bon Wnforbc; 6
rungen, meldjc bie Leitung ber großen ©emeinbe an Sp. (teilte. Gr r)attc nia)t ben
Gbrgeij, atled allein ju tljun, fonbern befafj bie ©abe, bie borbanbenen Äräftc meden
unb am regten ^lafcc nufcbar ju macben. 2Beil er ftc felbftlo* unb glaubcn*boll fucr/te,
barum fanb er einen fo großen Ärei* freubiger Mitarbeiter, bie fiefy feiner gütyrung miliig
unterordneten unb mit if^rem frcimilligen £clferbienft feiner ©emeinbe ba* anjieljenbe 10
©epräge einer mirfüdj lebenbigen gaben. Gr bat ba* in unfrer 3eit fo brennenb gc*
morbene Problem gelöft, eine grofec ©emeinbe lcben*boU ju organifieren. 2)ahei mar
Sp. eine au*gefprocr)cne #errf(f)ernatur. ©ein berjebrenber Gifer für ba* SRcicb, ©otie*,
ba* 33emufetfein t>on ber ©rbfje feiner Slufgabe unb feine überragenbe Begabung machten
tyn gum natürlichen Mittelpunlt ber um ihn ftch. fa^arenben 2Irbeit*freife. Selbftfucfct 16
unb Gbjgeij toaren feinem Söefcn trofc männlichen ftraftgefüt/l* fremb, ädern ^ierfoneiu
fultu* mar er bon ganger Seele abfjolb. 38eU er nicht ba* Seine fuchtc, fonbern auch,
in irbifct>en fingen beftrebt mar, ©otte* 2fiiflcn böllig ju tr»un, barum ift bie Gintracht
jmiftben ir>m unb feinen Mitarbeitern nie getrübt morben. 33efonber* rübrenb ift ba*
$err;ältni* feinet ©ruber« $ame* ju ujm gemefen, ber feit 1868 fein Mitpaftor an ber 20
labernaclegemeinbc mar unb jahrzehntelang bie fernere Äunft geübt fyat, neben bem
genialen ©ruber felbftlo* ber jmeite ju fein.

Sp. ift über bem Vielerlei oft fleinlicher Obliegenheiten nic^t faltberjig unb ober:
flächlich gemorben unb bat feinet 2lmte* bornefwiftc Anliegen, ©ebet unb Schriftforfchung,
nie barüber bernachläffigt. ©erabe meil er in biefen beiben Stüden treu mar, hat er 25
alle ©efabren feiner gerreibenben Ifyätipfeit fo lange glüdlich übermunben. Unb mehr
al* ba*: Gr bat, loa* fo biele ©rojje tm bleiche be*©eifte* nicht berftehen, 3*it gehabt,
Menfch ju fein unb al* glüdlichcr ©atte unb 3?ater feiner ^amilie ju leben. Sp. ha*
bei aller Selbfhucht feine Anlage jum 3t*feten gehabt, fonbern aua) bie irbifchen ©oben
feineä jnmmlifcpen ©ater* mit banlbarer ftreube genoffen. Gr berteibigte aller Gng= 30
herjigfeit meltflüchtiger Schmärmer gegenüber bie a)riftlid;e Freiheit unb bat fogar burd)
feine fübne S3ebaubtung, bafe man aua^ jur Gfyre ©otteg raua>en fönnc, bie er mit 9lö 14
oerteibigte, nicht geringen 2lnfto& erregt. 2llle aber, bie ihm in feiner #äuSlicfyfeit nafje
getreten finb, rühmen bie ©aftlia)fcit unb ^crjliaifeit bicfeS anjie^enben 5amilienfreife$.
Gr mar fein ftarfer Müctyalt gegen bie aufreibenben Slnforberungen feine* 33erufcä unb 35
bie mana^erlei 3lnfca)tungen, bie bamit berbunben maren.

Unb Sp.ö 2eben ift reia> an ^nfcaStungen gemefen, auA an folgen, meldte er
fclbcr burdj feinen unerfebrodenen SRui jur S^afu^cit beraufbefa^moren. Sin feine „Ge=
jentrijität" hatte man fia) naa^ bielem Spott fa*)lie^lid> gcmöb.nt, unb bie bcifjenbc Satire
ber ©cgner blatte ibn jum populärftcn ^>rcbigcr ber Mefenftabt gemacht. 2)aju trug 40
nia>t vnity bei, bafe Sb. in fpeufifa) englifa>em Sinne Xcmofrat mar. „Gr hatte," mic
Dr. $attifon fid) audbrüdt, „ba* Vertrauen jur Gb.rcnbaftigfeit unb ^lea>tlid>feit, ju ber
inneren ^üd>tigfeit unb bem Sajarffinn ber vox populi, melrte Gnglanb bi^ h,eute jum
bcmofratifa>ftcn Soll ber Grbe mad;t" eBablanb S. 84). Gr mar aber nia>t ber Mann,
fid; bie ©unft ber Menge bura) Sd?mcid;clrcbe unb iJeiferrcterei ju fidiern. 9Bo immer 46
er Stäben entbedte im Gb"ftentum unb Äira^cntum mie im öffentlichen £eben ber fy'it,
ba erhob er feine malmenbc unb marnenbe Stimme unb richtete fdmnungeloe am Gban=
gelium, ma* ih,m alö mibercb.riftlicb, erfebien. So trat er bei beginn be* UnionäfriegcS
mit ber ganzen 2öucb,t feiner ^crfönlicb,feit für bie Sllabenbefreiung in bie S<f;ranfen,
obmob,l ihn ängftlia^e ^cunbc marnten, ba& er bamit ben 2lbfa$ feiner Schriften in ben k>
bereinigten Staaten bemicr/te. Gr h,at auch, biefen 2Jerluft, ber feinen Slnftalten empfinb*
lia) fühlbar mürbe, um ber Wahrheit millcn freubig getragen. 9^oa) tiefergebenbc Gr=
regung b,at Sp. mit feiner Siebe über bie laufmiebergehurt (bom 5. 1862) berbor*
gerufen, melcbe in mebr al$ 300 uuo G^emplaren berbreitet morben ift. 3n ^ betonte
er mit ganjer Schärfe bie Sa^riftmibrigfcit ber ^oct)firct) liefen Seigre unb erregte bamit 66
namentlich, bei ben Gbangelifalen heftigen UnhuUen unb ftürmif^en Üöiberfprucb.. 3n
9?ebc unb ©egenrebe au* beiben Sägern mogte ber Streit, jum leil leibenfcbaftlidj ge=
füh,rt, bin unb ber, unb erft naa> §at)xm ebbte bie #ocbj"lut ber 5Brofa)ürcn, bie er ge=
jeitigt, aümählicb ab.

3n ba* ^ah.r 1887 fällt ber beginn be* fcljarfen Äonflifte*, in melden Sp. burch, eo

Digitized by Google

702

Spurgeon

bic fog. downgrade-ßontroberfe mit bcr Baptift Union geriet. Diefc flörperfebaft umfaßt
al« eine freie Bereinigung bic grojic 9Jie^rjabl ber Baptiftengcmcinben ©rofjbritannicn«.
Bei bem inbepenbenten Gljarafter be« Bapti«mu« ift bic Union feine ftird>cngefcHfd>aft,
fonbern Iebiglicb. ein freimittiger Bruberbunb aller laufgcfinntcn, mclcbcr bie großen aü=

5 gemeinen Slufgaben ber Denomination in SDföffbn, Grjielmng unb Crganifation gemeinfam
betreibt. tyicx ©emeinbc ift ifyr Sclbftbeftimmung«rcdjt in ber Berroaltung foroic it^rc
Autonomie in bogmatifdien 5ra0cn völlig gemährt, ba nur ba« gemeinfamc Bcfenntni«
jur laufe ber Grroaa)fcnen burtf Untcrtaudmng ba« cinigenbc Banb ift. Sp. hatte febon
feit längerer $eit mit Bcforgni« beobachtet, bafj ,,ba« ©ift ber neueren Ideologie" in

10 ber ©cmeinfcfyaft Gingang gefunben unb meite Äreifc angefteeft hatte. !jn ber 9lugufc
nummer 1887 feiner 3eitfa?rift erhob er marnenb feine Stimme gegen bie „neue Religion".
Gr fielet auch, bic 9?onfonformiftcn in bcr ©cfabr, toon bcr puriianifcfycn Strenge ber
Kater in fiebere unb Sehen abjumeidjen unb bamit ba- Äircfye gleich, in gciftlicbc Sctbargic
ju ücrftntcn. Da« führt er, ofmc irgenbroie perfönlicb. ju roerben, fachlich aber mit ber

ig ganjen Schärfe feine« Temperaments au«. Die ©egner fonnten auf biefen überfd>arfcn
Angriff, ber nod) baju ifyre ftttlidjc Dualität in grocifcl jog, nid?t fcfymcigcn. 9&äbrenb
aber bie Befonneneren in toornelniier Sacfylicbjeit ba« gute 3tcd)t ihre« Stanbpunfte«
mährten, ergingen fieb, einige .§eifjfpornc in bcr treffe in heftigen pcrfönlicfycn 9lu«fäüen
gegen Sp., ben ftc einen giftigen ^efumiften unb neuen <JJapft nannten. Sp. febmieg

20 nid;t, unb ba ifcm ber g^tgang be« Streite« jeigte, h>ie ftarl ba« befämpfte Übel bereit«
um fid; gegriffen, erflärte er furj entfd>loffen feinen 3lu«tritt au« ber Union. Deren

ber Union bie fefte ©runblagc eine« berbinblict/en altgläubigen Bcfcnntniffc« ju geben,
glaubte man um bc« gcfefyidjtlicb. Dorgejciebnctcn Gbaraftcr« bcr Bereinigung millcn nicht

2s eingeben ju bürfen. Dem 9tat ber Union blieb nicht« übrig, al« feine 2lu«tritt«eTflärung
anjunefmten; er tf>at bie« mit einem öffentlichen DabcI«uotum: Ob^nc tarnen ju nennen
unb Bemeife ju erbringen, fyabe Sp. 2lnflagen erhoben, bie auf bie gan;e Äörperfcbaft
einen Schatten würfen unb Brübcr bem Bcrbacfjt au«fefctcn, meldte bic Sfeabrbcit eben-
fofefyr mie er felber liebten. Damit mar ber Brud) bcficgclt. Sp. ift bi« an fein Sehen«;

30 enbe außerhalb ber Union geblieben, aber nid>t, ofme ju erflären — ma« Don fira>lid>er
Seite oft überfehen mirb, um bem gefeierten Älanjelrcbner ba« Cbium be« Bapti«mu«
ju nehmen — , ba| er mit biefem 31u«tritt au« einer freien Bereinigung nid?t aufgehört
habe, Baptift ju fein. Die (Erregung über bic jRontrobcrfc ift fcbjicfdid? borüber gegangen;
Sp. Ijtat oiclfcitigc ^uftimtnuna, gefunben, aber aud) manchen Bcrluft, ber feinem ^erfc

35 bicrau« ermueb«, tragen müffen ; bie Union bat nidit aufgehört in alter Seife $u crifticren
unb im Segen ju roirfen. Sei ©clegenfyeit bc« erften ©cltfongreffe« ber Baptiften,
roeldjer 1905 in Sonbon ftattfanb, hat fic bem legten ber Puritaner in banlbarcm ©c^
benfen eine prächtige Statue in ifn-em Bcrmaltung«fyaufe gefegt.

G« mar borau«jufchcn, bafj Sp., obmohl er aua^ bem Seihe fein gute« 3Jcc§t an=

40 gebeihen li(rfe, bei fo üiclgcftaltigcm Dienft fia^j oor ber 3^* öerjeb^ren mürbe. 3nto'fl^
heftiger rb.eumatifcher Unfälle, bic feine s)ierocnlraft angriffen, mufete er ftd» häufig
längere Grb,olung«paufcn gönnen, meldjc er mit Vorliebe an bcr fonnigen ^Hibiera ücr^
brachte. Slber feine ©ebrecfycn mehrten fid), ohne baß bie laufenbe feiner ^örcr c« feiner
^rebigtt^ätigfeit abfühltcn. ^Rocb, fonntc er auf ber ^aftoralfonfercnj im Slpril 1891

45 feinen gemaltigen Bortrag „Der gröfete Äampf in ber 2Hclt" galten, — aua> bier nod>
in 2lu«cinanberfe^ung mit bcr tyn im 5,incrf^n bemegenben mobernen Ideologie — ,
bann brachte eine l?eftige ^nfluenja ein »erhaltene« 9iicrenleiben jum Ausbruch, bem fieb.
quälenbe rheumatifd;c Sc^mcrjcn jugefeHtcn. -Mionatelang fa)mcbtc er in böefc/fter ©efabr,
aber ba« ©ebet bcr Seinen luelt ihn aufregt. 2lm 2(j. Oftober mar er benn auet; fo

&o meit IjergeftcHt, baf? er nach, 3)icntone geleitet merben fonntc. ^m 3anuar ke« folgen=
ben ^ahre« jeboa; ergriff ilm bie 3nfIuc"5rt auf^ ncuc- ccm 20. Sfl"»«^ ^ett
gefcffelt unb in ben legten lagen jumeift betoufetlo«, ift er am 31. Januar 1902,
einem Sonntage, mäbjcnb feine ©emeinbe jum ©otte«bicnft ocrfammclt mar, heim; '
gegangen. Seine ftcrblidjc A)üHe tourbe in bie §cimat überführt unb auf bem 9torrooob:

56 frieb^ofe beigefefct.

Bei einer Beurteilung Sp.« al« ^rebiger bürfen toir junädtft nicht aujjcr acht
Iaffen, ba^ er Gnglänber gemefen ift. Biclc« an ihm, loa« un« anfange frembartig bc*
rührt, ertlärt fid) au« ber 3lrt be« englifden Gharafter« unb Ghriftentum« unb ift bic
©runbbcbmgung für ben Grfolg feine« Sirfen« gemefen. Gr mar nach ^attifon „ber
eo ttmifd;c Gnglänber mit ben Borjügcn unb Sa>ranfen feiner iHaffc". Sobann toiU be-

Digitized by Google

Sburgcon

7(W

achtet fein, bafj Sb. sJionfonformift mar. 3" £cutfcblanb märe er als *ßrebigcr fdjon
beäfyalb unmöglich, roeil er nie einen georbneten Stubiengang burchgemacht bat. ©eroifj
hätte Sb-, roenn er ein in unferm ©inne miffenfehaftlich gebilbeter Theolog geroefen,
manage Ginfeitigfcit feinet ÜtfcfenS unb feiner £ebje überrounben. Slber baS märe ber
lob feiner ©röfjc getoefen, benn in biefer glüdlicbcn Ginfeitigfeit unb Slonjentration auf &
baS J)uritanif(b berftanbene „alte, alte Gbangclium" lag feine Straft. Irofc biefeS Wangels
georbneter 3>orbilbung ift er boeb, lein „Saienbrebtgcr" gemefen. Denn junächft mar er
ein geborener <J3rebiger, unb bann fyat er fia> in tbeologifa>er unb allgemeiner ÜBiffat*
fchaft eine SBilbung angeeignet, roclc^c ihn jebem praftifchen Ideologen in Deutfcblanb
ebenbürtig macht, ©erabc aber, meil er frei mar bon bem ©Icigemicht bcS tbcologifchen 10
JiritictSmuS, tonnte er feine religiöfc Gigenart boll ausleben unb ftch, mit ungebrochener
Urfprünglichfeit feinen $örern hingeben. Gr rebete ju feiner großen ©emeinbe nid>t als
ber berbfliebtete ^aftor bon 2(mtS rocgen, fonbern nach, apoftolifchcm Wuftcr als 3eugc
ober gemäfe StbleiermacherS ^orberung als ©ruber ju feinen SBrübern, mit benen er fi$
bcS gemeinfamen GbangeliumSbcfhjeS erfreut, unb bei mela)en er bie Sorge bafür erroeeft. 15
Sb- mar fein „©eiftlicber" im Sinne flerifaler 9lnmafuing unb boch, recht berftanben,
ein ©eiftlicher, beffen ganjeS Sehen unbSöirfcn betrautet fein hüll im Sichte feiner alles
bebcrrfchcnbcn ftrömmigfeit. Gr mag ein fehlerer 2bcolog gemefen fein, aber er mar
mehr: Gr mar ein rcligiöfcS ©enie.

freilich/ er mar auch, ein gottbegnabeter 9tebner, ohne ftch beffen beroufct ju fein. 20
Die gefeilte Äunftrebc mit ihren blübcnben s^^rafcn embfanb er, mie er ftch fcharf aus*
brüefte, als eine ©ottlofigfeit, too ei ftch um ber Seelen Seligfeit hobelte. Gr rebete
nicht, fonbern er foracb in gefälligem, cblem Unterhaltungston, ber nur bureb bie ©röfee
beS Raumes unb bcS ©egenftanbeS feine Schattierung befam. Dabei mar fein Vortrag
bollfommen bruefreif, in reinem, burchftchtigem, raffigem Gnglifcb, ; jebem ÄanjelbathoS
abholb, reiht er bie SBorte mie perlen aneinanber. Da ift nichts bon ber 3"n8^:
fertigfeit beS gemanbten GaufeurS, mie man ftc auf managen freifircblichcn Äanjeln finbet.
Slber flüfftg, ohne je ju ftoefen ober Söortc ju fuchen, gleitet feine 9tebe bahin. Gr
fennt fein Verbrechen, feine ©ieberfmlungen unb abgebrochene ^erioben; in jebem
9lugcnblicf bat er ben bcjcichncnbcn unb angemeff enen SluSbrud bereit unb fbria^t in »1
einem Stil, ben felbft cm Weiftcr mie StuSfin fchlcchtfun bollfommen nennt. ©*on
ber boy preacher maa^tc bura^ feine ungctbö^nlia)e Siebegabe tiefen Ginbrutf, ber aueb
burd) manage 3"öc jugcnblia^er Unreife niefet bermifa^t mürbe. Unb nun ber reife
Spurgeon! 3n wutlif« Stille empfing ibn fein bieltaufenbföbfige ©emeinbe, in ber
no$ eben ein Summen unb 3^^" ll,'c 9Jicere«braufen bin unb bergegangen toar. 35
3Jiellcic$t ftanben bielc unter ber Suggeftion feiner öerübmtbeit. 2lber toenn er bann
feine ^ellc, munberbar flangboHc Stimme erf»ob, toela?e jeben ffiinfel beS großen ©c^
bäubc« mit 2Uof?llaut erfüllte, bann ftanb bie flopf an Äopf gebrängte Wenge au&
nabm^loS in feinem Sanne.

2öcil i^»m biefc foftbarc ©abe bon Statur eignete unb jubem fein ganjeö Seben bon 40
Religion burc^brungen mar, barum hatte er fo roenig 3eit nötig für bie Ginjelborbereitung
feiner ^rebigten. Gr brauste fie nia^t nieberjufabreiben in fünftlia^cm ^eriobenbau.
Daju hätte er aurf» bei bret unb mebr s^rebigten, bie er mbd)entlid? b. iclt, faum bie
gehabt. G$ beburfte für ib,n nur einiger *Diad>mittageftunben ftitter 5Rcbitation am
Sonnabenb, um fiaS für ben Sonntag ju rüften. lertlofe ^irebigten fennt er nicht, 45
benn bie Schrift ift ihm bie unbebingt berbflü^tcnbc Urfunbe ber göttlichen Scbre, rocldjc
ju berfünbigen unb auflegen er berufen ift. Um 2ertc aber toar er, fo treffenb er
aua) in feinen ÜUorlefungcn bie sJlot ber Sertmahl ju fa^ilbcrn meife, nie in Verlegenheit.
Sein löebcn in ber Schrift, feine intenfme i'eftürc namentlich, ber Puritaner, benen er
fiü) aua) Sterin tief berpflichtet fühlt, bie täglichen Grfahrungen feined betfönlichen unb w
Serufölcben« gaben ibm ftetö jur rechten 3«t ^ rechte 2öort. sMt fchneller #anb
entmarf er bie 2)iSbofition, um nicht bon ber ^üllc ber ihm juftrömenben ©ebanfen
überflutet ju toerben ; bann bermeilte er einige ^cit in betenbem Sinnen unb fonntc nun
getroft ohne Äonjebt unb s}Jiemoric feine Söeltfanjcl befteigen in ber fröhlichen ^uberficht
göttlichen 33eiftanbcS. DaS getoohnheitSmäßige Griemporicren ber ^Jrcbigt fyalt er für 66
Durchaus fchäblich unb marnt feine ©tubenten crnftlia> babor. Sie mürben fonft, mie er
in fcherjhaftcm Tobbclfinn bemerft, eine gefährliche ©abe ber „3erftrcuung" erroerben unb
ihre Äirchc halb genug leer b"bigcn. "OZur in ben ©ebetsftunben am Wontagabenb, ju
benen ftch auch ftetS 2—3000 Teilnehmer fanben, überliefe er ftch ben ^mpulfen beS
Slugcnblicfs, um fich in böüig unboroereitetcr 9icbc ju üben. Ginc noch grünblicherc 0»

Digitized by Google

704

©burgron

Slbncigung aber bot er gegen ba« in Gnglanb eingebürgerte "Mblcfen ber ^rebigt, ba« ben
sJ$r€biger junt (Bc^aufptelcr unb Styfopfyanten berabmürbige.

So ftebt er gämlich frei unb jubem unabhängig bon jeber ftrengen äußeren Jorm
be« ©otte«bienfte« fetner ©eineinbe 3luge in SHuge gegenüber: 2lfle« ^ntereffe bereinigt

5 fich auf bic 2Bortbcrfünbigung unb it)rcn Dräger. 6« ift ein ©lücf für ©p., bafe er
fein ttirchenmann, fonbern freier ©abtift mar unb ficr) als folcher nicht in eine bor=
getriebene %oxm bc« ©ottc«bienftc« »u fajicfen brauste; benn bic 3tgcnbe bättc feine
Eigenart erbrüdt. 3Ber au« ©t. tyaul mit feinen ^riefteraufjügen, £itaneien unb mufi=
falifchen Darbietungen in ©b.« Äira^c tarn, ber fah ftch in eine ganj anbere 2Bclt ber*

io fefct. ©d)on ba« Säufjerc be« tiefigen ©ebäube« mit feiner fäulengefchmücften fixont unb
ber breiten ftrcitrcbfce machte eher ben (Sinbrucf eine« Dorfen- ober ^^eater^aufe« al«
einer Äirchc. Üluch im ^nnern gemannte nicht«, ma« ben firct)lichvn (Sänften beim ©in;
tritt anbäa)tig ftimmt, an ben gottc«bienftlichcn G^arafter bc« Raumes, 3CDet äu&crc
Sü)mud ift bermieben; feine ©äulen unb Öeuchtcr hemmen ben Vlicf auf ben ^rebiger,

15 ben man überall fefyen unb bei ber bottenbeten 2lfuftif be« iHaume« überall berfteben
!ann. Der ^aftor felbft tommt im einfachen fehroarjen ÜHocf ; fogar bie weifte 33mbe hat
er in fbätcren ^abren abgelegt, 3ft fo bic ©cfamtroirfung junächft eine recht nüchterne,
fo ift boch fapon ber 2lnblicf ber bia^tgebrängten Verfammlung ein überroälttgenber. 3n
übermiegenber $ahl l*nb c« s3Känncr, bie ju ©b.« jüfcen fu)cn, — für ba« befebeibene

20 beutfe^e 2luge ein ungemobnter 2tnblid ! 9teben ber Äaufmannfchaft unb bem Littel*
ftanb fenben bie Slrbettcrfreifc ir)re Vertretung; Slcifcnbc aller $errcn Sänber motten ben
grofjcn Skbtiftcnbrebiger in Stugenfchein nehmen. $i)mn jur Seite r)aben febüchtern
iUfänner ^Jlafc genommen, meiere ben ©tcmbel be« Softer« unb ber Verfommenbeit im
Slngcficbt tragen. &ber auch ^ürfan un^ IRinifter erbauen fich an feiner ^rebigt.

25 Männer roic Dicfcn« unb Sennbfon, ©labftonc unb Sorb Muffel, Sibingftone unb
9lu«fin gehörten ju ben Verehrern be« «Jircbigerö unb maren häufig im Xabcrnaclc ju
finben.

Die Urmüchftgfeit feine« ©lauben«jeugniffe« mar e«, roelche alle biefe gro&en unb
Ileinen ©eifter anjog. 8b. ift ftch bemufet, baf$ er feine neue 9Bei«beit brebigt,

so unb mill nia)t« anbere« bringen al« ba« alte 2Bort bom Äreuj. 2lber er fter»t nicht
hinter biefem 3Bort ale objeftiber Steferent ber ^>cil«t^atfaa)en, fonbern r)at feiner Ott*
fünbigung ben ©tembel feiner imbulfiben !^nbit>tbua(ität aufgebrägt. Üllle« in feinem
©otte«bicnft ift bon feiner Gigenart bura^brungen, unb boa^ bcrf(bminbet er in Demütiger
©clbftbergcffenbeit gegenüber bem £crrn, bem feine« £eben« ganjc, beifee Siebe gilt, ©c^on

36 bie 2trt, mie er fia) naa^i bem betreten ber Plattform »um ftillen ©ebet beugt, ift be=
»eia^nenb. Heine ftcreon;be $orm, feine s^ofe. Dann fliegt fein flare« Suge mit glüd-
lia>m i'äc^cln über bie Vcrfammlung, bie nun lautlo« an feinen Hibben bängt. (Sr
giebt ba« erfte 2icb an unb lieft ©trob^e für ©trobb« m^ «tgreifenber Betonung bor.
Die ©emeinbc ergebt fia) unb au« bem 3Wunbe ber ungezählten Stenge fteigt lebenbig

40 unb madjtboll ein ©efang embor, melö)er aua) o^ne Orgelflang jebe« ^>erj himmelan
jie^en mufe. Dann lieft ber sJkcbiacr einen längeren 3lbfa)nitt ber bl. ©a>rift unb be*
gleitet i^n mit furzen, überau« treffenben ^emerfungen, meldte ba« &ibclloort ber ©e*
meinbc jpraftifcb na^e bringen, unb auf beren Vorbereitung er biel ©orgfalt bermenbet.
Dann betet er. 2lurf> Iner fcl;lt jebe gemeinfame gorm ber 3lnbaa>t. Die meiften

45 fnieen, einige ftefycn, bielc fi^cn mit borgebeugtem $aubt; ber ^aftor felbft fnict nieber
unb betet frei, mie c« ber ©eift ihm giebt au«jufbrea)en. ©erabe bon biefem ©ebet
^aben bielc befannt mefjr noa) ergriffen morben ju fein al« bon feiner ^rebigt. Da«
mar feine borgefajricbene Äultübung, fein ©Ott Dargebrachte« Obfcr; e« mar ber Grgup
eine« .Oetzen«, ba« fk$ unmittelbar bor ©otte« 2lngeficht mufetc unb ber ßrhörung gläubig

wgeroifi mar.

Mad) abermaligem ©emeinbegefang fam bann bie s}>rebigt. Slua^ il)r fehlt jebe fterco*
tbbe jyorm. ^>eut hat er einen ganj furjen 2ejt bon menigen 2öortcn, bic er in über=
rafebenber !öcjiel>ung ju ben Sebürfniffen feiner .f)örer ju bringen roeijj; morgen fprid»t
er in grünblidjer Gjegcfc über ein auegebchntc« Dertfabitcl. ©eine $rcbigt fucht ben

55 ©ünber jur 33ufec ju leiten, bietet aber auch bem geförbertften Ghriftat reiche ©eelcn=
nabrung. 2öof>I brebigt er immer bic Sotfchaft bon ©ünbc unb ©nabc unb bringt auf
bie 'Öefchnmg bc« ©ünber«, aber er ift bc«halb boch.fcin Grmecfung«brcbiger im ©innc
bcö mobernen geiftlichen ©bejialiftentum«. sJtu« ber Überzeugung, baß ber ©laube aus
ber ^rebigt fommt, ertoächft ihm bic Aufgabe, ba« ganje Gbangelium mit ^etügctii ßrnft

eo feinen §örern an« §er3 |U legen, aber aua) bie gläubige ©emifeheit, bafe ©ott fein ©ort

Digitized by Google

705

nidit unbejeugt unb leer Werbe jurüdfommen laffen. £arum ift er ben in 2Mff enter =
freifen fo beliebten „vJiachöerfammlungen" abgeneigt, auch barin ein ca^ter Galbinift. Gr
bringt bem Sünber ben £eilanb nahe, bann aber läfet er in jartcr 3"™dbaltung bie
Seele mit ihrem Grlöfcr allein, ber an ben Grmähltcn ber göttlichen ©nabc ben ewigen
£eil$rat föon jur Hollenbung bringen Wirb. G$ gilt nur, erft einmal bie $cinb[d>aft 5
bc$ natürlichen s3Jlenfdjen gegen ©Ott ju brechen, tiefem Qtoed bient bie Ginleitung
feiner ^rebigt; ftc foü* ben §örcr willig machen, nicht eineä 9)ienfchen Siebe, fonbern
©ottcä 2öort $u hören, ihm tum SBeWufetfein bringen, bafe c$ fieb. im Güangelium um
eine eminent pcrfönlia)e 2lngelegenl?eit b^anble, um bie Überwinbung ber Sünbe unb ib. rcr
9iot, bie jebem Ginjelleben in taufenb ©cftalten ju fehaffen maa)t. 2>arum richtet ficr) 10
Sp. niaSt gemeinhin an bie 3)tenfa^en, fonbern an ben einzelnen unb giebt feiner ^rebigt,
ofmc je taftloä $u Werben, ben ftarfen perfönlichen Ginfa^lag. $arum \ud)t er aud>
bie Ginleitung fo intereffant Wie möglich, ju geftalten unb öerfdjmäht, um Diu* unb £erj
feiner £örer ju gewinnen, fclbft ftarf braftifdje ÜKittel nicht, in fpäteren fahren aud>
hierin reifer unb freier oon ber Gsjentri^ität feiner 3u9enD- hierbei fommt ihm feine 15
glütfliaV ©abe &u ftatten, bem Sfjema bie fcharfe Spifce ju geben, bie ben £örer trifft
unb unWiUfürlid) padt. Gr fennt feine langweilige 5Prmu^crun9/ bei bem fcltcnen
Äirchgänger ba$ unbehagliche ©cfül)l erWedt, nun brcibiertcl Stunbcn htnburdj eine her*
ablaffenbc 3klcbrung anhören $u muffen, beren Gnbe er feuhenb herbeifehnt. sHon 6p.
bort er lljemata, bie feine Neugier, mana^mal auch feinen Sibcrfpruch reijen, ihn aber 20
ftctS fcffcln: Über 3e 2, 3 fchreibt er bebeutungSüoll „^ieflcidjt!"; nach ©en 3:3, 9
unb 11 fpria^t er über ba$ auä bem $cjt heröorfpringcnbe 3Bort: „3>d> habe genug,"
unb föilbert nun erft in Gfau einen gottlofen unb bann in $afob einen gläubigen 3Rann,
ber genug bat. 5Rc 12, 34 giebt ihm ©clegenbeit iu einer emften ^ßrebigt über baä 1he,,,a
„So nahe!", unb 21© 13, 2G übertreibt er einfach „<M>!" 2luä 1$d3, 20. 21 Weife 25
er über ba$ Ityma „Xcr untere ©crichtsfwf" üiel ;tröftenbe3 ut fagen, unb 210 4, 14
ocranlafet ü?n ju einer ^rebigt: „2)er golbene sJJlaulforb". s)caa; unterem Gmpfinbcn
übertreibt er biefe 2lrt nicht feiten, aber er bleibt fern oon jeber Gffefthafcherci. §at er
nur erft bie 2lufmerffamfeit feiner Zuhörer gewonnen, bann öerbinbet er bie 2Üar)rr)ctt
ber Schrift mit feiner reichen Grfahrung unb Sftenfchenfenntniö unb jiebt bie Sünber 30
mit ber unwiberftcblich Wcrbenben ©cwalt ber Siebe ju ©otteS iBaterhcrjen empor. 2)ann
Weife er baS Grbarmcn ©ottcä in Ghrifto fo brünftig ju fchilbern, baä ftrcuj oon ©ol*
gatha fo anfa^aulicb, oor bie Seele ju malen, bafe unter feiner ^Irebigt manches Sünber=
her* überwältigt bem $ctfallb iu ftüfecn ftnft unb Wohl feiner, ohne im gimcrfiai er*
griffen ju fein, üon bannen geht. 35

9)tit bomilctifcher Äunft bebeüigt er feine ©emeinbe nicht. 2Bof>l finb feine Xifr
pofitionen jumeift logifch georbnet, aber auf ihre formboHenbctc lJurchbilbung legt er
gar feinen iöert. 3" fc^Itrf)icr 2tufjäblung reiht er bie Xeile, oft bis ju fieben unb acht,
ancinanber unb läfet in feinen Übergängen ben ftörcr reijüolle Ginblidc gewinnen in
feine ©ebanfenwerfftatt, inbem bie ^Jrcbigt erft gleichfam unter feinen 2lugcn unb feiner 40
Icilnabme entftebt unb wäcbft. Sllleö an ihr ift flar unb cinfad), aber oon padenber
2tnfa>aulia?feit unb Jirägnanj. 2;cm 9tcbncr fommt cS barauf an, auch &on feinen
geringften Jpbrern verftanben ju Werben, obne ben ©ebilbeteren langweilig 311 fein. SDaxitm
fpria)t er in furjen fnappen Sä^en, ohne 5tcmDttJ0rtcr ängftlid; ju meiben ; aber ntdu
in ber biel mißbrauchten Sprache Kanaans, Weld;c feinem weltftäbtifchcn, ber Kirche cnt= 45
Wöbntcn ^ublifum boch meift jur ^rcmbfpraAc geworben, rebet er, fonbern tleibet bie
alte -Mehrheit in ein burd)auä moberneö ©ewanb. 2lHe möglichen 3c*tcrc*0n*ffc unD
iBiffcnägebiete ^ieht er babei jur s#cranfa)aulia)ung b^an unb öerftebt auch baä täglicbc
Seben fonfret unb braftifch ju fa^ilbern. Diefe „^ßuftrationen", in beren 2lnWcnbung
er eö ju toollenbetcr "JJiciftcrfchaft gebracht fyat, finb ihm aber nicht lebiglich intereffante w
^üUftüdc für bie ^rebigt, fonbern jtelen barauf ab, ben guhörem \n padenber %oxm
geiftliche Wahrheiten alö unoerlierbarc« Gigentum cinjuprägen. Sein Wabrbeitöfutu
fträubt fieb aud? gegen bie erfunbenen frommen ©efdnchtfhen ; Wa« er bietet, ift buraSauä
bem geben abgclaufd;t ober entflammt ernfter Seftürc, bie er in ber auägcfprochcncn 2lb=
ficht betreibt, Slnfchauungämaterial für bie $rcbigt ju gewinnen. Wxt biefer Äunft 66
prägnanter Grjäblung oerbinbet fich auf« glüdlichftc fein prädniger §umor. GS ift ibm
auch m Gnglanb ftarf berbaa^t Worbcn, bafe er ibn auf bie xamd gebraut bat, unb
in ber 3u9cn^ hat cr «hm K^hl hu 3c»tcn \ia*t p«c 3u9cl fchiefecn laffen. 3Öer aber
feine 2lrt OorurteilSloS ftubiert unb Wahrnimmt, Wie er mit Wadjfenber Steife aud)
bicS Xalcnt für feinen «eruf toirflich ' geheiligt l)at, ber Wirb )\&) feiner febönen 90

»cal«»n^r[o|>äbJc für Hi*oloofe unb Mt<bt. 3. «. XVUI. 45

Digitized by Google

706

Sjmrgcon

©abc bon ßcrjcn erfreuen. Wehte mar ibm ja fo berhaftt mic ber ftirebenfehlaf, unb
ihn ju besuchen, ruft er unbebcntlia) ein heiteret 2äd?eln in ben Lienen feiner
3u^örer herbor. So fehilbert er eine fyerüorftecfyenbe ftorm Ianbläufigen s3iamcnehriften*
tum« in fo naturmahren ftarfen färben, baß bie SBerfammlung über feiner launigen

6 5Äu«malung ganj be« Grnftc« ber ißrebigt bergijjt. Dann aber überrafd?t er bie £örer
mit einer plöfclichen SBcnbung auf« ©eiftlichc, unb fie müffen befchämt erfennen, bafc fic
ibre eigne Ifyorfyeit grünblich bcrladSt baben. ©r liebt biefe Überrafcfyungen. bitten in
feiner Sehilberung unterbricht er ftch unb toenbet ftch mit bringlicbem (Srnft an einzelne
in ber $erfammlung, beren ©ebanfen unb $erjen«juftanb er mit einigen marfanten

10 SBorten berblüffenb fentt^cic^net. Die 2Birfung mar oft überwältigenb, unb münblich
ober fchriftlich haben c« ilmt bicle befannt, bura) fola) eine ßnthüHung u;rc« 3nnetften
ju aufrichtiger 93ufjc gelangt ju fein.

(5"c liegt in Sp.« Stellung »um 3nfpiratton«bogma, bajj er ba« xHLtc unb 31% böUig
gleich wertet. 2öirb er auch nicht mübc, bie grofeen ,§eil«thatfachen be« neuen 93unbe«

15 befonber« berborjubeben, fo ftcht er boct) ba« altteftamentlia?e ©ort ftet« unter bem
@cftcht«minfel ber neuteftamentlichen Erfüllung. 35a« giebt feiner ^ßrebigt etroa« 8dt»
lofe«. 3öohl berfteht er bie SBefonberbcit feine« Scrtc« utmeift treffenb hetborjuheben,
unb namentlich feine „altteftamentlichen Silber" ftnb SJceiftcrftücfe lcben«gerreucr (Sbaraf=
teriftil unb geiftlicher ^Jorträtfunft. 216er feine enge ©ebunbenbett an ba« geoffenbarte

20 ©ort beranlafjt ihn, um auch ben entlegenftcn Herten ihren @roigteit«ftnn abjugeminnen,
feine £ilfe ju geiftlicher Schriftau«beutung ju nehmen, bie bor ber nüchternen Gicgcfc
nicht beftehen fann. auch feine 2lu«lcgung im ganzen burchau« gefunb, fo ift er ber
©cfabr ber 2lü*cgorefe, mclche er feinen Stubenten fo lebhaft bor 'Äugen führt, nicht immer
entgangen, freilich, er berlicrt fich babei nie in bie tlcinlichc, übergeiftliche Spielerei,

26 melcher bie 9)tyftif Selbftirocd roirb, unb finbet immer ben ©eg jurücf iu ben roeltbemcgen*
ben tfjeil«gebanfen.

Dafj er auf fie beroufjt ftch befchränft, macht feine ©irffamfeit ju einer fo überau«
gefegneten. 9lcichtc boä) feine ©emeinbe meit über bie ©renjen Bonbon« biuau« in alle
©clt. Unb meldte ungejäbltcn ©rfolgc neben feinem münblichen fleugni« ben gebrueften

so^rebigten befchieben roaren,' roer bermag ba« ju ermeffen? ©in s4iaftor, beffen fange! ;
reben lange 3eit Innburch an jebem 3Jiontag nach s^ero ?)brf gefabelt mürben, um in ben
angefehenften £age«».citungen ju erfcheinen, ja beffen ^rebigten ein reicher Verehrer
SJlonatc hinburch in einem aujrralifchen 93latt al« ^nferat bruefen liefe, mufc eine ge*
maltige Utecht über Wcnfchenherjen gehabt fyabm. 3n Äfrifa* Ginfamfcit h0* ker

35 fterbenbc fiibingftonc an 3p.« s}kcbigten ftarfen 2obe«troft gehabt, unb ein armer Sieger,
bem jufällig eine Kummer ber ©ochenprebigt in bie #änbe fam, ift bura; fein ©laubcn«-
wugni« ohne menfehliche« 3uthu" ocm Gbangelium gemonnen morben. ©ola>c fajlichten
^tbatfac^cn führen eine munberbar berebte Sprache. Der fichtbarftc 3)emei« feiner gc^
maltigen Xbätigfeit bleibt mit ihrem au«gcbreiteten slJciffton«toerf bie grofec Sabemaclc*

40 gemeinbe, toclcper mäbrenb Sp.« ^iaftorat 14 692 Seelen burch bie laufe cinbeTleibt
mürben. 9ioch r;eute blüht fic unter ber umfichtigen Seitung feine« Sohne« Xb^ma^, ber
be« 5ßater« £eben«merf in ber au« einem 33ranbc in neuer Schönheit unb gleicher ©röfec
mieber entftanbenen Kirche fortfe^t.

Unb bie« au«ermäblte S^üftjeug mar fein iBJunberprebiger, mic man c« feiner ^ugenb

4ß oft propbejeit, ba& er ein glänjenbe« 9Jicteor am geiftlichen ^immel fein merbe. @r mar
aber auch fein Wobcprcbiger, ber ben Cjrfolg feiner ^Jrebigt bureb Äonjeffionen an ben
.ßcitgeift erfaufte, mobon man heut nicht feiten ba« £cil ber ^irebigt ermartet. 6r ftebt
bor un« bielmchr al« ein altmobifcher, ftarrer Puritaner, melcher bon bem alten 3nfP';
ration«g!auben nicht ein %ota prei«gab. 31uch feine äufeeren ©aben, fo glänjenb fte

60 maren, erflären ba« Phänomen nicht, baß feine gebrueften ^rebigten nicht minber mirffam
ftnb al« bie münblicben 3e"0niffe. 2lu« feinem Birten fpricht ein Wann bon unbc*
bingter 9lufrichtigfcit unb Söahrbaftigfeit ju un«, beffen ©lauben unb Seben unlö«lich
berbunben ftnb. Gr lebt, ma« er prebtgt, benn ©Ott ift bie grofjc Realität feine«
Seben«. ©eil er bor ©otte« Slngcficht lebt, giebt e« in feinem Scbcn feine ^Inrafc»

56 feine Unaufrichtigfeit, feinen lähmenben ^wiefpalt. ©eil er feinem ©Ott unerfchütterlich
bertraute unb ftch mit ber 2tUmacht in mcltüberminbcnbcm ©unbe mufetc, barum bat fta>
©ott fo munberbar ju feinem 31Urfett befannt unb ihn ber halbherzigen, jmeifcllahmcn
Ghriftcnheit gu unenblicbem Segen gefegt. 6r mar nicht« meiter al« ein ^ßrebiger be«
©bangelium«, ba« aber niebt nur mit ber ihm berliehencn sJ)!acht ber 9lcbe, fonbern biel*

eo tnehr mit ber 2h<»t feine« ftch für ©otte« sMa) berjehrenben Seben«. 25cn mann, ber

Digitized by Google

Spwrgcon $taat unb fitrojc

707

faft 40 %afyxc auf bcrfclbcn ßanjel gcftanbcn, obnc ftd) $u crfd)öpfcn, ja fclbft obnc ftd&
merflid) ju wiebcrbolen, bcr nie gefeufjt bat unter bcr Saft eine« Berufes, toelajer Dielen
feiner 2lmt«genoffcn gerabe Wegen bcr ftänbigen 9iot, fta) au«juprebigen, fo fa)Wer auf
ber Seele Hegt, ber öielmebr leuebtenbe« 2lngeftd)t« einem (Sita gleidj für feinen ©ott
eiferte, ben bat fein ©rabrebner fteberlid; obne Übertreibung einen Princeof Preachers 6
unb Champion of God genannt. ®uft. Oiefelbnfd).

Staat nnb ftirdje. — fiitteratur: ftriebberg, Die Örenjen *n>ifd)en Staat unb
Ktrdie unb bie (Garantien gegen beren SBerle&ung, 1872; $)inid)iu<*, Allgemeine DarfteHung
ber Seifyfiltntife Don Staat unb Kirdje, 188.'} (in WarquarbfenS .ftanbbud) beS öffentlidjen
SRcditdl, 1); Äafjl, fiebrfvjftem beS 8ird)enred)tS unb ber icird)enpi>litir, 1894, 9jb I, S. 24t5 ff. ; io
6. Droeltfd) bei §inneberg, Die Kultur ber (Öegenroart, Deil I, Abteilung 4, 1905;
It Sobm, Stird)enr/d)t 93b I, 1892; berf., Dad SJcrljältnid oon Staat unb fiirdjc au«
bem »egriff entroidett (3Ä5R 1873). — St. 3- tteumann, Der römifdje Staat unb bie
allgemeine fiirdje bis* auf DioMettan, 1890; SRommfen, JRömifdfed Strafredrt, 1899;
3- ©urtbarbt, Die fleit ßonftantin« be« ©rofjen, 1891: 91. $>aurf, ftirajengefdudjtc Deutffl> 16
lanb«, 1887 ff.; G. fioenfng, ©efd)id)te beö beutfdjen Äivd)enred)t3. 1878; ft. ftattenbufeb.
fiebrbudj ber uergleidjenben ftonfeffionäfunbc, 1892. — St. JRiefer, Die red)tlid)c Stellung ber
euangelifdjen .Vdräy Deutfdjlanb« in ihrer gefdjid)tüd)en (Sntroidelung, 1893; beif., OkunDfätte
ber reformierten Äirdjenuerfaffung, 1899; 3- SRüttimann, Äirdje unb Staat in UJorbamerifa,
1871. — SR. Secomte, Rapport au S6nat Bur le projet de loi conceruant la Separation des 20
Eglises et de l'Etat, 1905; Sabotier, Apropos de la Separation des eglises et de lVtat,
93ari« 1906; ®. SRawer, Die ßirdjenb>beit«red)tc be« König« üon Stavern, 1884; feiner,
Der fog. DoIeran,\antrag nadj ber erften Beratung (9lrd)io für fatr>oltfd)ed ftird)enred)t, 1902).
— ©. {yoerüer, Die Gntfteljung ber ^reufeifd)en finnbcöfirdje unter ber ^Regierung König
ftriebrid) SBübelm« III., 1905; 91. 9tiebncr, ©runbjiige ber SJerwaltungSorganifation ber 25
altpreuBifd)en £anbe§fird)e, 1902; St. SRiefer, Sinn unb ©cbeutung be« lanbeäberrlidien »iretjen--
regiment« (Allgemeine §üangelifd)sfiutf)erifd)e Äirdjenjeitung, 1902); ©. Karoeiau, lieber bie
93ercd)tigung unb ©ebeutung be« lanbe«b,errlid)en Kird)enregiment«, 1887; Df). Kaftan, 9iier
Kapitel uon ber fianbeSfirdie, 1903; The American and English Encyclopacdia of law,
93b VI, V° church, 93b XXIV, V° religious society, 1903. 90

I. 2)te ©emetnbe (Sbrtfti fteHt ftdr) bar in äufeerlicben ^enfd)engemeinfcfyaften. $>a=
mit tritt fte auf ben ©oben be« gefeflfd)aftlid)en ^ufamnienleben^ für n>eld)c^ bcr Staat
feine £errfd)aft erriaptet bat, unb bie ftrage crfd?eint, rote ba$ Serbältniö jn)ifd)en ben
beiberfettigen Orbnungen fid? gcftaltet.

3e naa? bem ©tanbpunfte bcr uerfd)iebencn Sclcnntniffe roirb bafür Von toornberein 85
febon ein aröfeerer ober geringerer Spielraum öon 5DiögItd)tettcn eröffnet fein. Unb jnjar
ift mafegebenb, ma« unb tüte mel ein jebed als göttlichem 2BifJen gcmä& in Ülnfprud)
nimmt für bie äufecrlidpc $orm unb siliad)tcntfaltung ber Äirdpe. $enn barauS crh>ad)fen
jemeifö gam üon felbft bie cntfprea)enbcn 5orberungcn gegenüber bem Btaat, bcr naa)
iird)licber 3lnftbauung biefc Crbnung ber D)inae n»a;t binbern foS, toic er äufjcrltd) gc= 40
nommen fönnte, fonbem im ©egenteil fid? auqj fetnerfcitl barunter fügen unb unter»
werfen. 2öo er bae nid?t tbut, ba ift ber SSMberfprud) ba: bie 5tird)e flagt über Unrcd)t
unb fuebt in ftiHem fingen ober in offenem Äampfe burd)iufc^cn, wa« fte ben 2öiücn
©otte^ nennt unb ibre ^reibeit.

ift tlar, bafe bcr ^Junft, wo biefer Streit beginnt, oerbältntömd&ig weit nad) 46
oortoärtS gelegt ift für bie fatbolifebe Äira^e mit ibrer rcid) entfalteten, burd) ©lauben«»
fä^e gebeiligten .£>errfd>aft3orbnung (hierarchia) unb ber bafür in 3lnfprud) genommenen
rcdjtlia) Wirffamen Siegierung bcr o)riftlicben Völler: totum saeculum gubernandum!
Jür fte muß einem fräfttgen, boHentWicfelten Staate gegenüber faft bcr orbcntlicbe
§uftanb fein , bafj fte mebr ober mtnbcr i^r 9tea;t aU tocrlc^t unb ibre 5™b<Mt al$ m
unterbrüdt betrautet.

9lua) bie reformierte Stird)c bat üon ^auö au^ ibre beftimmte, gottgewollte Ser*
faffung unb ftedt bie ^orberung auf, bafe baä gan^e äu^erlicbe ©emetnleben unter bie
frrenge 3"^^ 0CfJ SBorteS ©ottc^ fid) ftcfJc, Wie cS auf ©runb jener SScrfaffung gepflegt
unb jum 3lu«brud gebracht wirb. 3ni tarnen biefc« ibre« SRca^teä bat fte ©cfdjidjtc ge^ 65
madM, ftrettbar unb tbatenretd) Wie bie tatr;olifd)e ftirebe.

©anj anberä bie grtcdtifdic ÄirdSe, welcbe bom Staate nid)tö weiter ocrlangt, al«
bafe er tbren feierlichen muftertencrfülltcn Äultu« nidHt antafte. ©ar bod) ber Äampf
mit ibm um ibre Silber oielleitbt in ibrer ganzen ©eftbtebte ba« Grlcbnt«, ba« ihr am
tiefften ging. eo

3br ift an 2lnfprucb«loftgfeit ba« Sutbcrtum öcrWanbt. I5a« (Sbriftcnbolf mufe ja

708

Staat unb Mtrdje

trgcnb eine äußerliche Crbnung haben, bamit btc frobe 93otfc^aft in ibm geben fönnc.
Aber biefe Crbnung hat feine im borauS bestimmte ©eftalt. Tcnfbar ift, baß bie Vc=
geifterung alle ÜHcd^t^f ernten erfefcen foll; aber aud> jebe ^HcebtSform ift gut, bei ber baS
heilbringenbe Söort unbeeinträchtigt fein Silerf tfmn lann. GS ftcr)t alfo nichts im 2L*egc,

5 baß ber (Staat felbft eine folche Crbnung fa)affe unb beftimme. Verpflichtet ift er nur
baju, baß er gewähren Iaffc. 2fud> baS ift nidt)t foroohl eine Pflicht gegenüber ber Kird>c
felbft, als gegenüber ber Freiheit feiner cbangelifdicn Bürger.

So ergibt fidj fdron bom Stanbpunftc ber Kira?c aus eine große SJlanmgfaltigfcit
Don Sorten, rote baS Verhältnis jroifchcn ihr unb bem Staate gebaut werben fann. Vinn

10 fügt aber auch ber Ztaat noeb baS Seine hin^i bura) bie bcrfdjiebcnc Art, toic er baju
Stellung nimmt. Gr fann fidj ben ^orberungen ber Kirche unterwerfen, er fann ben
freien Spielraum, ben fie ihm läßt, $u febr berfehiebener Crbnung beS VcrbältniffcS bc
ntttycn. Gr fann aber aud? bie ©renjlinie beS beiberfeitigen s])fad>tgcbicteS einfeitig fraft
ber #crrfcbaft, bie er in Anfprudj nimmt, anberS beftimmen unb bie Kirche felbft auch

16 gegen ihren Spillen unter feine befonberc Auffutyt unb Leitung jroingen. (fr fann aud?
fo roeit gehen, baß er fte gcrabeiu mit harter ©croalt Verfolgt unb unterbrürft, fei cS in
bcrmeintlidiem eignem rSjntcreffe, fei cS im Ticnftc einer beborjugten WcligionSgcmcinfcbaft.

Tie roiffcnfd;aftlid;e Sbftcmatif ift beftrebt, bie mand>erlei Grfcbeinungcn , bie fub
barauS ergeben, nach gcroiffen ©runbformen ju orbnen. Vefonberbeiten int einen ober

30 anbeut fünfte borbcbaltcn, entfbrid^t ber herrfebenben Auffaffung roohl am nteiften bie
folgenbe Unterfcf/cibung.

Gntroebcr beberrfeht bie flirre ben Staat, berart, baß fie ihn ihren 3rocdcn bienfc
bar macht: baS fatbelifebe ^beal, roie cS im Mittelalter auSgcbilbet mürbe, giebt baS
sJJiuftcrbcifpiel; 2hc°iratie, A>icrofrattc, KirchcnftaatStum finb bie tarnen bafür.

26 Cber untgefehrt ber Staat bemächtigt ua) ber Kird>e unb bchanbelt ihre An-
gelegenheiten roie feine Anftalt, bie er leitet unb roohl auch für feme Sonberjtoecfc benufot:
GäfaropapiSmuS, 2erritorialiSmuS, StaatSfircbe.

TaS Tritte roärc bann bie Söfung bon Staat unb Kird>c. Tamit ift junäcbft nur
bie Verneinung beS erften unb jroeiten ftaUcS auSgcfprochen : feinet fofl über baä anbere

so fchlechthin berfügen, fonbem jebeS foH feinen eignen .^roeden auSfcblicßlicb, bienen. Tamit
berträgt fid» aber noch eine große SHannigfaltigfcit bon pofitiben ©eftaltungen. Vor allem
Werben Vcfonbcrheiten baburch entftehen, baß geroiffe Stüde aus ben wettergehenben Am
fprüebcn ber beiben anbern Sbftcme noch beibehalten ftnb. 9(acb. ber einen Richtung
fommt baS jum 2tu*brud burch ba« fog. Äoorbinationefbftem. Staat unb ftirche fteben

36 fich banach als bollfommcn gleichberechtigte Crbnungen gegenüber, in«bcfonberc bat ber
Staat ber flirebe gar nidUS j\u fagen. 3)aS märe unbeftreitbar, menn bie fatbolifebe Äircbe
— um fte allein fjanbclt es fich h'^r — nur baS Verhältnis bco s}J{enfchen ju ©ort int
Slugc hätte. Xa f»e aber fehr ftarf auch in äußerliche 2>mge Inncintoirfen toill, fo be^
beutet biefc Äoorbination eine Verneinung ber Souberänetät beS Staates, fo roie er fte

40 feiner 9iatur nach beanfbrudjen toill , unb fomit noch ein gutes Stüd ber im „Äird;cn=
ftaatStum" beanfjmicbten Übcrmadit ber Äirchc. Umgcfebrt fann ber Staat einen bc-
fonbem 3lnteil in Slnfpruch nebnten an ben Angelegenheiten ber Äirche, bie nia)t mebr
gerabe^u als feine eignen angefeben roerben, aber ibn bod? mebr angeben als bie cincS
geroöhnlicben Vereins; eine befonbere Kirchenhobcit entroidclt ftch als eine fcbroäcberc

iö^orm beS StaatSfirchcntumS.

Chne äße ^»fammenhänge mit ben beiben altern formen beS VerhältniffeS tritt
bie l'ofung bon Kirche unb Staat bann auf, menn ber Staat ftch entfchliefjt, bie Äircbe
3U bebanbcln als baS, roaS fie, borauSfetiungSloS genommen unb ohne Stüdftcbt auf bie
großen gerichtlichen 2batfad;en, jeftt eigentlich für ibn roärc: ein Verein bon Unterthanen,

50 bie fich 5" biefent befonberen 3roetfc berbunben baben, unb ber unter ben allgemeinen
StaatSgefefcen über Vereine ju erlaubten AtDfCKR ftebt. $aS ift bie bolle unb reine
Trennung bon Staat unb Kirche. Sie cmbftchlt fieb zugleich burch cmc großartige Ver:
einfachung, bie fie mit ftcf» bringt. Tenn neben ben roiebtigeren Gbriftengemcinfcbaften,
$Urcben genannt, haben fich allmählich unter bem Scbuftc ber mobernen Religionsfreiheit

65 jablreichc Heinere ©enteinfehaften hcrfluSgebilbet, bie ber Staat in berfebiebenen 3lb=
ftufungen als Vereine, Korporationen, s^ribatfirchengefeHfchaften bebanbclte. £as roirb
nun alles auf eine unb biefelbe Formel gebradit. —

Xicfe ganjc GinteilungSroeife muß natürlid) ein ftarf fdrolaftifcheS ©epräge tragen.
Tie großen Strflicbfeiten ber ©cfcbicfjte fügen fid> bod> immer nur annäbernb in ihre

6o9iubrtfen. Tic ^bec ber StaatSfird>e V. ift burdjauS nid?t überatt biefelbe; btc Über-

Digitized by Google

Staat intb Mirrfjc

709

madjt bcS Staate«;, ber bic Äirdjc fid) bienftbar madjt, fann in febr berfcr/icbcncr 3Bctfc
begrünbet fein unb $um Vorfd;ein fonunen. Die Übermalt ber Stirpe anbererfeits ift
ja $u gegebener £cit als ein munberbar gefa?loffencS (Softem toon 3lnft)rii<r/en formuliert
unb logifdj begrünbet morben; eS fäme aber aud; hier barauf an, h>ie biel babon all=
gemein unb in bauernber Jtfeifc burdjgefc^t mürbe. Übertäubt ift cS ein blumbcS Wiß* 5
bcrftänbniS, menn man biefe miffenfajaftlid}cn Einteilungen nun fo auffaßt, als mären fie
ben sJ)ienf*en jur 2Babl gefteUt, um nach 2lbroägung ber jeber eignen Vorteile unb sJtodj*
teile ficb, baS jmedtmäfeigftc ©aScma auSjumäfylen. £icr b,anbelt cS fid; um a,runbfählid;c
DecbtSorbnungcn unb bic mad»cn ficb in ber Dcgcl nid>t fo einfach, burdj freien SBiUenö^
cntfdjluß, fonbem merben übertragen bon einen» Zeitraum auf ben anbern unb bon einer w
'JDiVnfcbcngemeinfibaft auf bic anberc. (SS erben fid» ©efet) unb 9ted>te! DaS gilt auf
feinem ©ebiete mebjr als ba, mo bic ©otteSbercfuitng hereinfielt, ©elbft mo neue
Kräfte großartige Ummähungcn bolljicfycn, fudjen fic bon jeber bic ftoxm $u mabren, als
griffen fic nur jurücf auf baS 9Utc. Die 3eit bcS flönigS Sofias, meiere bic Umarbeitung
ber israelitifct/cn Überlieferungen im ©eifte bcS neuen ©efe^eö bemirft, ^ßfcubo=3fibor, i*>
ber bic beanfprucfyten Steigerungen ber s)JJaa)t ber £ierardnc als altes Dedit fnnftefltc,
bic Deformation fclbft, roeldje fo mannigfad; auf bie urcbjiftlidie ©emeinbe ftd? berief, fic
alle finb 3<rugen bafür. ©o ift inSbcfonbcrc auch, bic Orbnung bes VcrfyältniffeS jroifdjcn
©taat unb &ird?e in ber ausgeprägtesten ÜRkife jcmeilS crcrot bon früheren fird;lid;en
3uftänbcn nicr/t nur, fonbern auch aus beibnifdicn 2lnfdj>auungcn. Die größten rcligiöfen »
Ummäljungcn jerreißen nicht notmenbig jugleicb auch biefen flufamnienbang. *ß$o ^eins
bar mit jäfycm 6ntfd>luß tu einem gam neuen ©bftemc übergegangen hrirb, ift es in
®ab,rbeit oft nur bic Befolgung bcS VcifbielS einer anbern Nation, beren ftübjcrfcbaft
man bamit anerfennt, eine anberc 21rt ber Vererbung. 9Bo ein berartiger äußerer 2ln:
ftoß fehlte, erhalten fict) auch, böllig überlebte formen - - Vernunft mirb Unfinn, Sob> z>
tbat ^lagc — , bloß meil eS fo febraer ift, auf biefem ©ebiet ben Gntfdiluß ju Deu;
fd;öbfungen ju finben.

II. 2US bie Gbriftcngcmeinfcfyaft in bic 2Scltgcfd?icbtc eintrat, fanb fie geroiffc ©rutü>
fäi)e bor, bic maßgebenb tuerben mußten für bie ©tellung ber meltlirf;cn Cbrigleit gcgen=
über einer berartigen ^orm ber ©otteSberefjrung. ao

Von &auS aus unb oon ben erften gefdndJtlicbcn Anfängen an fter/t ja bcibcS,
Cbrigfcit unb 0ottciStoercb/mng überall im innigften ^"^'"«^'«^"S- ^äujjtling befl
roben ©tamme^ unb ebenfo nad)ber ber ftönig ber erften ®cmcinfcb.aft, bie ben tarnen
©taat üerbient, bereinigt in fidi orbentIid)crmeifc bic brei ^ufh'irMöfct*«1 bce» Dicbterd,
bes >>ccrfübrcre unb bce^ ^riefter^ — Vertretung be«i ißolfe«! gegenüber ben cinjclncn
Volfssgenoffen, gegenüber bem ^einbe unb gegenüber ber ©ottbeit. Religion ift ©taat&
angelcgcnb,cit.

ÜÖo bann in meitcrer Gntmidelung biefe britte Aufgabe einem befonberen ^riefter:
ftanbc übertragen mirb, bleibt bod? ein gemiffer 3ufamnicn^an0 gcn>ab.rt. Gntmcbcr mirb
bem flönig burd; Reibungen, ©egnungen, ©albungcn öon feiten be^ sJkicftcrtumä ein w
Slntctl gemährt an ber biefem eignen befonberen £SciligIeit. Cber umgcfcl?r't, ber Äönig
behält fid? nod? bie ©tellung bor als Oberhaupt bc£ bem ©ottcSbienftc gemibmeten
Beamtentums mit bem Vouedbt befonberei bebeutfamer gotteSbicnftIid;cr Verrichtungen;
eine nähere ©esiebung feiner ^üerfon $ur Oottf>eit berftcht ficb babei bön felbft.

35aS letztere mar jur $c'\t ber ßrfebeinung bce (S^riftcntumS bie Crbnung im «
römifdjen ©taat. ©eit bem ^ahre 12 b. (ihr. ftanb ber Äaifer alö pontifex raaximus
an ber ©pifcc ba« ©alraltr-efcnS. ©äbrcnb bicfcS burd) bic 9lebublit bom boIitifd;cn
Siegimentc ftreng gejonbert morben mar, hatte cä ficb jci>t mieber bamit bereinigt unb
babura) ganj bon fclbft eine fcfaärfere rccfctltcbc 2luSbrägung erhalten.

Qt fmb fclbftberftänblid? bie ©ottcr bcS römifdien VolfcS, benen ber offijicUc ÄultuS so
gilt. 91ber Dom ift ein 5Bcltrcid> gemorben unb bcnlt nidit baran, feine ^errfcb,aft fid?
;u crfd;n)crcn bureb ben .Uambf mit fremben ©ottb,eiten. Slüc Ätulte ber unterworfenen
Völfer finb mit großartiger Dulbung ju freier Scbcndthätigfcit in biefem 9icict)c ju*
gclaffcn. Die h.errfd>enbc Religion, bic bcS herrfd^enben VolfeS unb feincS pontifex
maximus, gebt nicht barauf auö bic anbern p unterbrüden. 65

Unb glciaSmohl, als nun jum crftenmal oie 5raflc anftaud>t nad? bem Verhältnis
jmifchen ©taat unb d>riftlicber A{ird>e, ba geftaltet fid) bicfeS uni)eilboll. Die ^Jahr=
^unbertc ber Verfolgung fenn^eiebnen es. .Honntc ctmas ^ricblid^cres, Ergebeneres gebaut
merben als eine sJöfcnfÄcngcmeinfcbaft, beren §crr unb sJDieiftcr geboten hatte: gebet bem
Maifer mas bes MaifcrS ift? Darauf fam es aber für bic römifdic Denfmcifc nia)t an. eo

Digitized by Google

710

Staat unb ftiray

$ic Gottheiten maren fner rein juriftifd^ eingeorbnet morben in ba« grofcc ©anje. 5Hem
bat bie feinen. 3>ic Untcrmorfencn brauten bie irrigen bin»u, unb fie mürben geartet,
gleich, anberen 2anbe«fittcn unb 2anbc«rccr;tcn, um be« 2Solfe« unb be« Staate« teilten,
bic man bem töömcrrcid) hinjutfyat. G« maren ebenbürtige ©ottljciten. 2lud» 3abmc
galt al« folaje. 211« ^erufalcm jerftbrt mürbe, mar er beboffebiert ; er mürbe glei$roobl
noch, meiter geartet, mit einigen SBcbenfen motyl. $cr ßj?riftengott bagegen hatte nie-
mal« ein si*olf unb einen Staat fein genannt, er bafjte nia)t in bie römtfd>e gormel, er
mar fein ©ott im Sinne bc« ©efefcc«. 3)abcr bic (Sbjiften al« Streiften bcrfolgt mürben.
$af$ man fic jmang ben StaatSgöttern ju eifern, mar nur jum »Jroccf ber 2Biberlegung
bc« $erbadjtc« folctyc« 2ltf>ei«mu«. $ic Börner maren bon jcr>cr ein fromme« SBolf ge*
mefen unb hielten baran, ftcb, al« fola^c« fräftig ju betätigen, auf ihre 2lrt natürlich^
danach, Ifaben fie auch im fpätcren Verlaufe ber 3Bcltgcfchid)te gcbanbclt. —

211« nun ber entfebeibenbe Umfcbmung fam, ber dj>riftlia)e «aifer, marb ber äufecren
©eftalt bc« Cljriftcntum« unb feinem ^crbältni« jum Staat bie cnbgiltige %oxm gegeben
für lange 3eit. Slber ber ^"Mfuf bc« 2lboftcl«: fiebc, e« ift aUe« neu! bafjt hierauf
fcine«mcg«. £cr Jpalbr)cibc tfonftantin ^at bic mcfcniiidjen ©runblagen au« bem $lten
mit h,crübcrgcbra(b,t. $ie Stellung eine« pontifex maxirnus, bie ber flaifer mit feina
bifiatorifeben ©emalt berbanb, meit entfernt bura? ben Verfall bc« altrömifa)cn ©lauben«
geringer ju merben, blatte injmifcfyen burd? bie nähere SUerbinbung mit bem Orient an
Äraft unb bbantaftifebem 6a?mungc gemonnen. ©clbftbcrftänblia) mar je£t biefer Äatfer
fein gemöbnlicber Gbjift, fonbem membrum praeeipuurn in ausgekrochener 28eife,
unb bie $orm, in ber er ba« mar, gab feine ererbte @igenfd)aft al« pontifex maxirnus.
(ix nennt fia) nid?t meb,r fo, menn er auch, bi« gegen ba« 6nbe bc« 4. 3abj$unbert« bie
1raä)t trägt. 2lber bic Scjcicr/nung a(« rar» Ixxbg inlaxonog ober episcopus uni-
. versalis ift nur bic Überfefcung bc« Süorte« in« Gb.riftliaje. $>er eigentliche briefterlicfcte
$)ienft ift natürlich, abgeftreift. 5iur mag ftcb, in obrigfeitlia;en formen auSbrücfen läfet,
bafjt für biefe« Äirajcn^aimt ; aber ba$ bringt c« auch. aUe« mtt: bor allem bic (fr*
nennung ber midjtigften Sßricftcr, 2lufficbt unb 2)i«jiplinargemalt über ba« ganje $riefter=
tum. 6« bringt auch, mit bie alte £>ütcrfü?aft ber Pflichten, bie um ber ©öttcr miöen
bon jebermann ju erfüllen finb, ber leges regiae; baS erhalt jejjt, mo bie rechte Sebre
fo miajtig mirb, feine befonbere Scbeutung. Unb alle« ba« mtrb SRecbJ, mirb ©efefc
unb äufeerer 9ica?t«jmang bura? fein, bc« Äaifcr« 2Bort. "Ontq kyio ßovlopai xdvxo
xaveov vofjiCea&co. Baodevg-ieQevs, „Sieger im Ärieg unb £cb.rer be« ©lauben«",
aücg häuft fief) auf biefen 3Jtittclöunlt.

So mirb bie Äira)e eine 2lnftalt be« Staate« unb bura) ib^n jugleidt) eine umfaffenbe
3mang«anftalt. 2>cnn mit ber alten fjcibnifaien ^Toleranj ift c« borbei; bie 3bw
regierenben i>anbc«götter berträgt fict) nia)t mit bem Gbjiftentum. ^tc nämlia)c i^er=
folgung, bie e« felbft juerft im tarnen ber Religion erlitt, bemichtet je^t ju feinen
©unften ba« .fteibentum. Sic bcrnia?tet cbenfo bie innerhalb ber Ätra^e auftauchenben
Sonbcrmcinungcn, benen ber jcmciligc Äaifcr miberftrebt, c« fei benn, bafe bie reboluito-
nären (Elemente ftarf unb au«bauemb genug finb, um mieber einen günftigeren Äaifer
ju erleben. 9teici«angefjörigcr fein unb rechtgläubiger GlnHft fein, trifft notmenbig ju*
fammen.

35ic Trennung Dftrom^ bon bem anberen Sehen« boUen 2lbcnblanbc gab Sbjianj bic
reiheit, biefe« fein Softem rein ju entfalten. 2)a« ruffifc^c 3arcntum bann bic
rbfcfjaft übernommen. Seit ^Jcter bem ©rofecn ift fogar ber Patriarch, mit feinem
Schein einer firch. liefen Sbifce befeitigt; bafür ftc^t ber ^eilige Sbnob — biclleic^t bie
9iad?afymung cinc^ lutherifeben Cberfonfiftorium«^ — ein Kollegium au« ©ciftlicb^cn unb
gemöhnlicf;cn Staat«beamten , al« s-Borfi^cnbcr mobj auch, einmal ein ©eneral, aUe«
miHcnlo« in ber Jr>anb bc« $axm. 5iach ^objebono«}cm, bem mafegebenben SJ?ann ber
legten 3cit, ift ber ,Smccf ber lirch.licb.cn Crbnung, bte Stärfung bc« Staate« baburch,
bafe er „juglcicb. ba« rcligiöfc ßlement rebräfentiert". 2lu«tritt au« ber Staat«firtf>e mar
folgerichtig bi«hcr bei Strafe berboten; man behaubtet c« foüc ie^t anber« merben.

2>iefe« Staat«fira>cntum bbjantinifcher 2lrt fcnngcichnct fic$ aua; bureb bic religicfc
©eihe, mit mclcber bic ^>crfon be« RaifcrS utnllcibct mirb. i»cr 5?ame 2luguftu« beutet
barauf ^>in ; er begrünbet für Den h. eibnifchen Äaifcr eine 2lnmartfa)aft auf 93ergöttltcb, ung
naa) bem 'lobe. 3)er c^riftlic^ gemorbene römifd)e Äaifcr hat ben iitcl beibehalten; er
felbft mürbe bem flleru«, bem heiligen Stanbc ber &ird>c $ugcrea?net. 2)er 3ar läfet
eine 2lrt Orbination im Äreml mit fia) bornebmen, bic ihn jum Statthalter ©ottc«
meiht. —

Digitized by Go

Staat unb .Vtirdjc

711

Söährcnb f>icr au« bcm bottcn §cibentum IjerauS aUcö in einer geraben Sinic ju
»erlaufen fa)cint, hat im Slbenblanb mit ber Teilung bc« römifchen Stcich« bie $mcite
eigengeartetc ftorm bc« Sßcrhältniffe« 3toifchen Staat unb flirre fiel) ju cntmicfcln bc*
gönnen. Die $$orau«fe$ung bafür mar, bafe ^ier bie gewaltige ßrfcheinung be« aße«
auffaugenben antifen Staate« al«balb bahin fctjmanb unb an bie leere Stelle $mci neue 6
"Diact/tc traten : ba« s}tebfttum unb bie germanifehen, f^äter jum $eil romanifterten Äönig*
reiche. ,3mifchcn °icfcn beiben fbielt bie 5raÖc-

2üie in ben Stürmen ber $öltetft>anberung bie ftaatlid)c Orbnung nach unb
nach jmfammenbricht, bleibt ber geiftlic^c 3ufammcn^an9 mu Dcm föon immer herbor*
ragenben S3ifchof bon SRom junäcbft allein unberfehrt ; ber berfinfenbc Äaifer Hanu io
mert ftch gerabeju an biefen einzigen feften $unft. $a« ©efc§ ^alentinian« III.
bom %ab]xe 445, melchc« allgemeinen ©eimrfam gegen bie 2lnorbnungen be«
Zapfte« borfebreibt, ift eine 2trt ©rbe«einfcfcung. tiefer (Srbc nimmt nun auch allen
(Srnfte« ben faiferlichen £itel eine« pontifex maximus an. sJJcit ber flirchen=
regierung bcanfprud)t er jugleich ein gute« Heil ber bisher fo eng bamit berbunbenen 15
weltlichen Obcrgemalt, grunbfäfclicb alle«, ma« mit feiner priefterlichen ©tgenfdwft fid?
bereinigen läjjt. So bermifebt fict) ber religiöfc Xraum einer civitas Dei mit ber
Xrabitton bc« bem römifchen flatfer juftebenben imperium mundi. $er Älaffifer ber
päpftliehen Staat«pt)ilofophie, Xfmma« bon 21quino behauptet, im Slnfcbjufe an bie fog.
Honftantinifa)e Scbenlung, gerabeju eine $Hceht«nachfoIge: cessit in imperio beato Sil- 20
vestro, fagt er bom Maifer.

$em gegenüber haben fief» nun in ben Krümmern ber alten flultur bie (Permanens
ftämme eingerichtet. 3hw ^Belehrung mar ofme profjc Sd>mierigfeiten erfolgt, aber auä)
o^nc i^nen febr tief $u gehen. SJor allem maren fie bon 9iatur ganj untirchlich beram
lagt; für bie Äirche, menigfien« h)ic ftc nun einmal auf römifchem ©oben gemachten mar, ->6
fehlte ihnen ber entfprechenbe Sinn. Schon %u\\u$ Gäfar tyittc beobachtet: nec Drui-
des habent, qui rebus divinis praesint, nec sacrifieiis student. 25a« mirb jefct
bebeutfam genug. ftunäehft berhinbert bie $ugebörigfeit ber germanifehen Stämme jum
2lriani«mu« noch ««« 3«* lang bie engere ©crüt)rung. @otl)en, Surgunber, SBanbalcn
haben ihre Äircben für ftci), gefepieben bon ber ber sJlrobinjialen unb burch bie 9iatur ber 30
Sache ganj unb gar angemiefen auf ben hrcrfcbenben Stamm unb fein £aubt. $ie
©ifchöfe finb ©rofec bc« König«, mie anbere audi. £ie untermorfenen fatholifchen ^ro=
binjialen merben ungefähr behanbclt mie bie ^han^ten bon ben dürfen: man läfjt
ihnen ihre Einrichtungen unb ficht in ben SBifchöfen ihre geborenen Führer unb Vertreter.
3luch ber Übertritt ber ^ranfen jum Äatholiciemu« änbert junächft nid)t biel ; bie SBifcr)öfe 30
merben aua) hicr berantmortlich gemacht für bie Unruhen ber ^robinjialcn. Unb al«
mit junehmenber $crfa)meljung ber Staffen ba« 3$erhältni« ein innigere« mirb, ba Iäfet
fid), ganj nach 9lrt ber arianifd)en Hölter, ba« $orbilb toirft natürlich, auch ba ^ranlen^
lönig in feine flirchc nicht« brein reben, namentlich bom ^abl'te nicht. 5Bon ber ^bce
eine« ßaadevg teQeös ift er be«halb noch meit entfernt. 5öcjeict>nenbermeifc ftehen bieU
mehr bie materiellen ^ntcreffen biet ftart im ^orbergrunb: bte Äirchc fommt bor 2111cm
in Betracht al« grüfec Scfi^erin. 5Die j?ran!en \)dbm auch bie Säfularifationcn erfunben
— früher r)at man nur feinblichen yteligion«gemeinfchaften gegenüber an Vermögen«*
cinjiebung gebaeht.

25urch ^Jibbin unb Äarl ben ©rofeen änbert fich ba« ißerbältni« ju Mom. S)ei 45
ber Sieberherftellung bc« abenblänbifchen Äaifertum« bureb ben lefttcren fommen un^
berlennbar bbjantinifche ^Jbcen in« Spiel. 2>ie eignen 2Ueltherrfchaft«gebanfen 9iom«
fcheinen ju fchlummern. Vlifolau« I. mürbe in ber germanifehen 2öelt niajt berftanben.
2öic ber Schwerpunft ber europäifchen ©efehichte ftch auf beutfehen SBobcn berlegt, glaubt
baber ba« Königtum ftch ni^t beffer ftüfeen $u fbnnen, al« burch bie Seförberung feiner 60
©ifeböfe ju richtigen 9tcich«fürftcn neben ben anberen, minber banblicben. Ctto ber ©rofec
bollenbct biefe« Söerf, inbem er auch ba« geiftliche Cberhaupt biefer dürften, ben römifchen
sVapft, unter feinen Sd)ufc unb feine Jperrfcr)aft nimmt. $ic bcutfd>cn ©ifchöfc finb
fd)lic&lich in ht>hfm ©wbe bermeltlicht ; bie Zeichnung mit J)teich«gut ift ihr litel unb
ber ^ienft für bie 5Heich«gefchäfte ihre bornebrnfte Aufgabe. 2lhnung«lo« gel;t ba« ger= 56
manifchc Äbnig«tum in biefe berhängniebolle 5)abn. ©regor VII. jerreifet ben Schleier:
bie hcrrfchaft«gemaltige Atrdpc enthüllt ihr öaupt. 5?en beutfehen jum üöemufetfein gc=
bracht ju haben, ma« fie fei, ift fein gcfcbichtliche« s^crbienft.

sJ)can bezeichnet bie ^cit, bie bamit anhebt, al« bie bc« geiftlichen Unibcrfal--
ftaatc« ober be« Äirchenftaat«tum«; mie borlw loohl ber Staat fi* bc« Regiment««»

Digitized by Google

712

Staat unb ftirdje

bcr flirchc bemächtigt ^attc, fo regiert jc£t, fagt man, bic ßirehc bic abcnblänbifcbcn
Staaten.

3Habr ift, baß bie Äircbe bem Staate gegenüber jejjt eine große Sclbftftänbigfcit gc^
Wonnen ^at. Sie ^at ihr Beamtentum feft an ba« Ißabfittum gebunben unb beforgt
6 einen großen Ärci« bon öffentlichen Angelegenheiten al« bic eigentlich, c Trägerin bcr
Äultur: 3Üiffenfcbaft unb Unterricht, Armcnwcfcn, öffentliche Äranfcnbflcgc, ^uftij fogar.
3n großem 9Jiaße hat fie biefc 1 bätigfeiten bem IDiachteinfluß bc« Staate« entjogen unb
beanfbruebt im ©egenteil eine Oberhoheit über ihn felbft, welche fte nicht mübe Wirb in
ben nraftooQften Silbern jum Au«brucf ju bringen. 35er Staat feinerfeit« ift roh unb

10 unentwidclt. #ecrwcfcn unb ein Stüd unbeholfener Qufttj, ba« ift fo ziemlich alle«,
loa« er leiftet. Gr fügt fich willig barein, baß er ber ftirche gegenüber bcr minber würbige
fein fofl. ^uWeilen erleibct er auch. burd> innere ^arteiungen eine Dicbcrlage. xUber
anbererfeit« übt er Wiebcr eine gewiffe Anjiebun$«Iraft auf bie nationale ©aftlicbfett unb
feheut ftch nid;t, wo e« fein muß, bic Äirche feine ftatft fühlen ju laffen; er zieht e«

i5 vor, gottlo« ju heißen, al« fict) felbft aufzugeben, ©egen ba« Gnbc ber 93criobe, mir
müffen ja b;ier immer eine Deihe bon 3fll?rfyunberten jufammenfaffen, bilben ftch fogar
Decht«inftitute tyxaui, bic jur planmäßigen Ginfcbränfung ber fachlichen Wacbtenifaltung
bienen: placetum regium, recursus ab abusu u. f. W. 2>e«balb ift ber gciftliche
Unibcrfalftaat boch mehr nur hlenbenbc Üf?eorie al« SLUrflicbfcit. 25ic mittelalterlichen

20 3öcltl)errfch,aft«anfprüchc haben ba« alle an ftch: auch, ber beutfehe Äaifer befaß je einen
folgen unb ber bbjantinifchc hat nie aufgehört, ftch al« ben einzig legitimen imperator
mundi amufchen. £a« Bilb bc« mittelalterlichen Bcrhältniffe« jmifchen Staat unb
tfirebe ift eher ba« einer rechtlichen ©leicbftcllung (.Uoorbination) mit weit borgefebobener
3uftänbiglcit ber Äirdje.

26 III. (Sine neue 3cit nebt herauf, al« nun ber Staat beginnt feiner felbft bewußt
ju Werben, al« mit ber Stenaiffance bie antife Staat«ibee toieber auflebt. Alle« gcrit
je§t in« ©roße. 2>ic Aufgabe bc« Staate« ;umal unb fein Siecbt Wäcbft in« Uncnbliche.
^Nolijei ift bcr Dame ber Staat«thätigfett, welche beftimmt ift, ba« SBobJ ber Bolf«gcnoffen
ju förbern ober, Wie man fpäter fagt, fte jur ©lüdfcligfcit m führen, ^aju gehört

au fchliefjlich auch bie gute Vorbereitung zum 5^cnfettö, Welche bie Äirche heforgen fofl. Sa?
her nun immer eifriger bie ftaatlid;c Bemühung, ihr SCÖerf in ©ang unb guter Crbnung
tu halten, fluItu«boIizei ju machen, $a« fuhrt zu erheblichen Ginmifchungen be« Staate«
tn ihre Angelegenheiten ; er bemächtigt ftch fogar Wicber einmal in größerem ober geringerem
sJ)iaße ihrer Drganifation unb Leitung. 3ü>cr berühmte Safc: „dux Cliviae est papa

36 in suis terris", bie Dcformmaßregcln ber bal>crifchen ^erjogc, be« ^erjog« ©corg bon
Sachfen, i'ubwig« XIV., 5;efepbd II. unb julefct, um bic fiinie bi« ju Gnbe ju berfolgen,
in ber ooUenbetften 2Beifc bic Constitution civile du clerge" bon 1790 — fte geben
3eugni« bon bcr eigentümlid^en Weftaltung be« gegenfettigen Verhältniffc«, bic ba ent=
fleht. G« ift Wicber eine neue Art Staat«tirche, Weber getragen bon einer bbjantinifchen

40 ftciligfcit be« Staat«oberhaubte«, noch bon einer berftänbni«lo« jugreifenben germanifchen
UrWüd)figfeit ; ein Wcltlid)e« Äulturibeal giebt bem Staate bieftraft unb ba« guteöewiffen. —
$icr gilt e« aber innc ju halten, um be« großen Grcigniffe« ju gebenlcn, ba« aucr
hinein in biefc Gntwidclung tritt: ber Deformation. G« War ihr Scbidfal, mitten in«
erftc Auffchäumcn bol»3«iftaatlid>cr ^Jbccn ju fallen.

t5 2Ua« fofl au« ber neuen G^nftcngemcinfc^aft Werben? Gine äußere Orbnung ift
notWenbig; Woher foll fte Kommen? ^uriftifa) ift ba« eine große §rage. %üx 2utber
War c« eine Heine; ba« barf man nie bergeffen. 2\>enn nur ©ort unb Saframent recht
gehen, fo ift e« glcichgiltig, Wie ba« bewirft Wirb. £aß fachlich 9Bort unb Saframent
richtig ju finben finb, bafür forgt bic ebangelifchc ^hcolp9'c- ^>a6 Daum für fte Werbe,

60 ba« mag bie Ghriftenheit ftd> gemeinbcWeife fd>affen; Anläufe baut ftnb ja gemacht
Worbcn. Aber noch einfacher ift c«, bie chriftlicbe Chrigfcit, bie ja fichtlich baju ba ift,
bergleichcn Wahrjunchmen, nimmt e« in bie £anb. ^a« lanbe«henlichc Mirchenregiment
entfteht, al« ba« reiffte Grjcugni« be« "^olijeiftaate« bc« 16. ^^^uitbertf.

2ött fagen: lanbe«herrlidic« Äirdicnrcgiment, Weil wir an bie Gkftalt benfen, in

66 Wcld>cr bic Sache un« kutsutagc bornchmlia? entgegentritt, an ben dürften al« Irägcr
biefer ©eWalt. Unb Wir bflegen eine befonbere Gigenart ber lutherifchen Seite be«
^roteftanti«mu« bamit ju meinen, Weil bei ihr bomchmlich biefc« ii<erhältni« ftch au&
gebilbet unb feftgefe^t hat. $ocb haben rebubitfantfehe Stabtobrigfettcn bon Anfang an
ganj in bcr gleichen sBcifc bic itirchc regiert, unb auch Dc* Pcn Deformierten Würbe bem

60 äußeren Verhältni« jum Staate junäd)|V feine anbete ©cftalt gegeben.

Digitized by Google

eioot uub ftirdje

713

Sei biegen aber, inSbcfonbcrc beim GalüiniSmuS, cntmidcltc fich, alsbalb eine folgen«
fa)n>crc töcihc neuer tforberungen unb Einrichtungen, Gntfpred?enb bem religiösen 2Öert,
ben ber GaloiniSmuS ber äußerlichen Orbnung beS GlnnftenPolfcS beimaß, mufjtc er cS
ganj anberS empfinben als baS Sutbertum, menn ber (Staat fich nicht glatt in bic ihm
jugebachte SHoHc fügte. GS traf ficb aber, bafe er feine Ausbreitung gcrabc in folgen 6
tfänbcrn fanb, mo bie dürften ihm feinblieb entgegentraten. $ier mürbe er rebolutionär.
Unb bureb feine kämpfe mürbe tbatfäa^Iicb baS ganje teufen über ben Staat in neue
Wartungen gclenft. 9tn bic SJartbolomäuSnacbt fchlofj ficb ein leibenfdjaftliajc« Schrifttum
an, bic ©ruppe ber fog. sIRonarcb,ümacben, mclcbc bie ^criobe ber fterrfchaft beS sJtatur:
rechtes einleitete. £er Staat ift begrünbet auf einem urfprünglicben Vertrag ber SDtenfchcn 10
unter einanber; ber $ürft bat ein abgeleitetes Wcd;t ; bic itolfSfouücränetät ift baS logifa?c
Ergebnis. 3n £cutfa)lanb entgegen bic ©elebrten biefer legten Folgerung bura) allerlei
funftöolle sBcnbungen. $n ber großen norbammfanifeben föepublif mürben bic tfonfe*
quenjen gebogen ; unb ebenfo bei 9iouffeau unb maS an ihm hängt. DaS ift ber munbcr=
bare 2öcg, auf meinem ber GalPimSmuS an bem Königtum, baS ihn jertrat, fchlicfclieh 15
feine SRachc gehabt bat.

^uglcicb mar ber GalPiniSmuS auf folebe Art in bie Stotmenbigfeit gefegt, feine
Kraft ju bemähren, inbem er fia? feine eigne Crbnung fajuf. 2öenn beim Aufbau biefer
i*erfaffung baS Saicntum unb bie teilmcifc aus ibm entnommenen itofammlungcn eine
berborragenbc Atolle fpielen, fo entfpriebt baS biblifa)en Anlnüpfungen, mopl aua) 20
febmeisenfeben StemtniScenjcn, Dor allem aber fleht cS in fruchtbarer Söccbfclmirfung mit
ben bem Staate gegenüber oertretenen naturrecbtlicb.cn Anfa?auungcn. So entfielt mieber
eine t>om Staat unterfchiebene Äirche, ein oom Staatsoolf unterfduebeneS flirchcnoolf.

2Bo bic Staatsgewalt befreunbet ift, Perjögert fi<h bie 2lbfonberung oft noch geraume
#eit; fobalb fie aber gegenüber fonfeffioncller iDlifdmng ber Seoölferung aueb nur pari- 25
tätifcb mirb, mufe fie als frcmbeS GIcmcnt empfunben merben, bem feinerlei Ginfluß auf
bie Leitung ber Äira)e mehr jufteben barf. $n biefem Sinne tyd fta), ben gorberungen
ber £ird;e gemäß, bic Trennung Pom Staate febr balb in ber norbamerifanifeben sJicpublif
boHjogcn. $ie bemofratifche ©leicbbcit führte bann bort bani, alle ftcligionSgcmeim
febaften, eine mie bic anbere, als einfache Vereine ju bef>anbcln, bie bem Staate ohne ao
alle Vorrechte gegenüberftehen. Tocb, ift baS nicht mit Poller Schroffheit burchgeführt. —

$ic naturrccbtlicben ^becn über Btaat unb Mirtbc, mie fic unter ftarfem Ginfluffe
beS GalPiniSmuS ficb auSbilbeten, haben feinerjeit auch ihre JHücfmirfung gebabt auf bic
beutfetycn ?Hea>tSjuftä:nbc unb bic Stellung ber lutberifeben Mird)e. DaS Ergebnis mar
aber $ier nia)t eine Trennung, fonbern eine Untertreibung. 85

£ic Deformation hatte ja bic ^orftellung feftgehalten Pon ber einen großen 6r)riftcn=
beit. £cm £cil baüon, ber ibm anPcrtraut ift, bereitet ber SanbeSben Scbufc unb
2Öor>Ifar;rt in mdtlicben fingen unb bic nötige S«^0^6 für ©ottcS 2öort. ^"i0^"
bat alfo bic Äird?e feine Pom Staat unterfdnebene Crbnung unb bebarf feiner. 9iun
aber mirb bie 2t)at\ad)C immer beutlicber, ba^ bie (Sbriftcnbcit cnbgiltig gcfpalten ift unb 40
»mar mcfjrfaa) gcfpalten. 2^er nämlid>e 1'anbeSben regiert über Untertbancn Perfcbicbencn
ÖefenntniffeS. 2)ic Kirche ift alfo notmenbig etmaS anbereS als eine gleichartige 5J(affc,
oon mclcber jeber Staat fein Stüd beforgt; fi« »ft a»* «n i«feem Staate etmaS anbereS
unb unterfebieben auch oon biefem. 2!aS 'Jiaturrecbt giebt bie erflärenbc ^ormcl: jebe
Äircb^e ift, mie ber Staat, eine ©efcllfcbaft für ficb, c«n collegium. ^er Staat, baS 45
oberfte collegium, geminnt auf biefe 2lrt feine oolle ©eltlid^feit mieber. £ic ©efchäftc
jener anberen collegia giebt ber 1'anbcSbcrr be^balb fcincSmegS aus ber £anb, felbfU
ücrftänblich. Gr beanfprucfyt im ©egenteil baS Äirchcnregiment gleichmäßig bei allen.
Gr beanfprucht cS nicht mebr als eine Pflicht ber cbriftlicbcn Cbrigfeit, ben ©laubcnS*
genoffen gegenüber ju erfüllen, fonbern fraft SanbeSbobeit, jure territorial!. So bilbet 50
fio? baS Spftcm beS XcrritorialiSmuS aus. 3bm fȆ nicht oergeffen merben, baft eS bic
gorm mar, in melier bic loleranj ftch burebfefcen mollte.

freilich 00m natuacchtlicbcn Stanbpunftc aus lag bic ^ragc nahe: menn bic Äircbc
ein gcfonbertcS collegium ift, marum Iäfet man fic nict»t ihre Angelegenheiten felbft
beforgen, mie baS einem folgen gc;iemtr Tie Antmort giebt baS fog. «ollegialfpftcm, 66
baS nicbtS anbereS ift als ein befebönigter IcrritorialiSmuS ; fic lautet babin, ba| bic
Äircbc ihre ^ereinSgcmalt feinerjett bem l'anbeSberrn übertragen habe; nun bat er fie.
GS ift bic nämliche Söcnbung, mit meld?« bie beutfdien Staatepbilofopben ben Übergang
Pon bem gut rcpiiblifanifch gebauten StaatSgrünbungSoevtrag ^ur abfoluten Uiouarchic
ju finben pflegten. eo

Digitized by Google

714

T>aS (Ergebnis ifi alfo nur, bafe man jefct genauer untertreibet bic JWcc^tc , welche
ber ftürft um bcS Staate« nullen bon £auS auS bat (jura circa sacra), unb bic Stechte,
welche er bon ber Mird)e ableitet (jura in sacra). Tic einen gehören ihm wie bie
anberen, grunbfäfclicb unabhängig bon feinem bcrfönlichcn Vefenntniffc, unb Werben auch

5 in übereinftimmenber Sfikife gebanbbabt. 2)>aß berfchiebene VchÖrbcn berwenbet Werben,
ift burch. bic 3roccf mäßigfeit geboten, fann aber je nach, 3roecf mäßigfeit auch wegfallen.
$aS ^reußifroe ^anbrecht giebt baS flafftfchc Veifbicl für ein berartig gcorbneteS Ver^
gähnte }lüifa)cn Äirehe unb Staat. Söenn, Wie in Greußen jrorf^en 1808 unb 1817,
bic Äonnftorien unterbrüeft unb erfefct werben burd? bie orbentlichen Vebörben ber aÜ.-.

10 gemeinen SanbeSbcrwaltung, fo bebeutet baS für bicfcS Sbftcm gar feine fo wef entliehe
Steuerung.

IV. ffienn mir fragen, was nun bem Verhältnis jwifchen Staat unb Äirrfjc in bet
©egenwart feine Gigenari giebt, fo fmb cS im Wcfentlichen nicht bie Archen, welche ftch.
geänbert hätten. Xai Sicue ift bie großartige Entfaltung bcS mobemen Staates unb

15 fein Ausbau jum VcrfaffungS= unb ineaMsftaat. deshalb rechnen mir ben 3c*rraum»
ben mir als ©egenwart bcjeichnen, bom Anfang bcS 19. ^ahjhunbcrts, Womit biefe Gnt*
wicfclung beginnt. SeSfralb ift cS auch angemeffen, baß mir in erfter Sinic inS Auge
faffen, mie biefer Btaat bon feinem Stanbbunlte aus baS Verhältnis fich benft unb gc*
orbnet roiffen UoitL 2öie meit er feine ©runbfäfee thatfächlicb. jur Durchführung bringt,

so auch wie toeit er fie burebfübren fann, baS hängt wieber öon ber Vcrfchiebenheit ber
Äirchen ab, benen er babei entgegentritt. Gbenfo Wirb bie ^rage, ob baS durchgeführte
gut ober fchlecht ift unb mie meit Vcrbcffcrungcn ju forbern fmb, berfchieben beantmortet
Werben je nach Dcm firchlichen Stanbbunfte. Diefc 5tchrfeite ber Sache wirb unS in
^Weiter Sinie befchäftigen.

25 Der Staat miß fein bic äußere Drbnung, Welche Sanb unb 2cute jufammenfaßt
unter einer oberften ©eroalt. Daß biefe feine ©eroalt bie oberfte fei, baS macht feine
Souberänetät aus, bie er als eine roef entliche Gia,cnfd)aft in Aufbruch nimmt. GS
bebeutet, baß fein 2öille innerhalb feines ©cbictcS feinem rechtlich gleichwertigen begegne,
feinen höh*1*" über ftch haoc un*> anbererfeitS rechtlich unroiberftchlich fei gegenüber allen

so menfehlichen ScbenSäußerungcn, bie auf feinem ©ebiete erfcheinen. Crbnung unb Schranfen
fetjt er allein fich, fclbft burch Anerkennung bon 9)cttWirfungSrechten an ber Ausübung
folcher ©eroalt unb burch Verteilung unb Übercinanberorbnung bon 3uftänbigfciten. Daß
er baS thut, baS macht ihn jum VcrfaffungS* unb SHechtSftaat.

2luf biefe 3Öcife ftchert er ben Ginjelnen ein gemiffeS 9Jcaß bon freier Vewcgung,

äs gewährt ihnen auch, maßgebenben Ginfluß auf bic ftaatlichen Dinge. 3n berfclben iHicb=
tung bewegt ftch, unb gerabe biefeS in befonberS beutlichem ©cgenfafc ju bem alles auf*
faugenben ^olijeiftaat , bie planmäßige Regung unb ^örberung bon einfachen Vereinen
nicht nur, fonbem auch °on organifierten ©emeinroefen, welche beftimmt fmb, öffentliche
Angelegenheiten felbftftänbig unb eigenen Samens, roenn auch felbftbcrftänblich unter ber

40 Oberhoheit bcS Staates, ju führen unb ju beforgen. GS ift bie im borigen ^h^h^tort
ju fo reicher (Entfaltung gelangte 3bee ber SelbftberWaltung, bic nur Vollftänbigfeit beS
VilbeS unfereS Staates unentbehrlich ift.

Diefe Stellungnahme beS Staates fommt inSbefonberc auch Äußerungen beS
religiöfen ScbenS ju gute. Den Ginjclnen ift VefenntniSfreüjeit berfaffungSmäßig garan=

45 tiert. Selbft ber bcutfa)c Vunb r)artc 3ufag«n in biefer £>inficht gegeben. 2)aS beutfebe
9tci<h verbietet je$t burch baS übernommene norbbeutfehe ©efe^ bom 3. ^uli 1869 atte
3urücffe^ungen, bic um beS VefcnntniffcS millcn gemacht roerben fönnten. Das Vereint
recht ftettt auch bic Vilbung bon ©emeinfebaften ju religiöfen 3roc*cn untcr D*c fl^s
liehe Crbnung, roobei fich mannigfache Abftufungen ihrer ÄuSftattung mit Freiheiten unb

50 Vefugniffen ergeben.

Slnber Spi^c aller ftchen aber jene großen MeligionSgemeinfchaftcn, bic roirflirchen nennen.
Sie nehmen eine rechtlich befonberS ausgezeichnete Stellung ein, unb bic ©runbibec, auf
roeld)cr biefe AuSjcichnung beruht, ift unjehroer ju erfennen. ^bre Angelegenheiten fmb
nicht ^ribatfache, fonbem bon jeher als nationale ^jntcreffen behanbelt roorben, als

55 „ethifdi gleicbmertig" benen beS Staates fclbft, als öffentliche Angelegenheiten mit einem 2öort
Gine ÄÜrchc freilich, bie auf feinem ©ebiete ftebenb, ihm glcichtoohl nicht untertban
roäre, fann ber Staat naa) bem einmal aufgeftcriten ©runbfafe ber unbebingten Sou-
beränetät, nicht als möglich jugeben; gerabe bei ben entfeheibenben Veratungen üba baS
Ätonlorbat hatte 9iaboleon baS mit befonberer Schärfe herborgehoben : „la souverainet£,

go fagte er, n'est rien, si eile n'est pas tout."

Digitized by Google

Staat unb Äird^c

715

Anbcrerfeit« fott er aber auch barauf beniesten, fic im Sinne bc« alten ^olijei*
floate« aflju Inabb unter feine Seitung unb Grjiehung nehmen ju motten, Der Ber*
faffung«* unb 5Hedf?t«ftaat betrautet c« al« ;u feinem eignen 28efcn gehörig, bafj er
namentlich au* bie Freiheit ber Mtrdie hoch ball. Tiefer ^hurtbfaft ift fo unb fo oft
feierlich formuliert unb brotlamtert morben, befonber« au«brucf«boII auch in ben ftranl* 5
furtcr ©runbrethten unb in ber ^reufjifchen Berfaffung. „^ebe 9Wigion«gefcllfchaft
orbnet unb berwaltet ihre Angelegenheiten felbftftänbig!"

$arau3 ergiebt fich, Wa« bie flirche ift unb nur fein fann: ein gefonberte« ©emein*
Wefen unter bem Staate, bom Staate anertannt al« Öffentliche Angelegenheiten für fich
unb felbftftänbig bermaltcnb. T arm liegt aber nicht« anbere«, al« ber befannte allgemeine 10
Begriff ber SclbftbetWaltung. G« beruht nicht auf freier 2öahl be« Staate«, bafe er fein
Berhältni« jur Äirche in ber %oxm biefe« Begriffe« jum Au«brudf bringt. 25er Begriff
brängt fich auf; nach Dcr Auffaffung, bie ber Staat bon fuh $at unb bon ber Äirchc
hat, ift ein anberer rechtlicher Auebrutf biefe« Bcrhältniffe« gar nicht benlbar. 25er
terminus technicus Selbftbcrmaltung, ber un« jefct fo geläufig ift, mar atterbing« sur 15
3eit, al« biefe Drbnung ber Dinge entftanb, noch nujit gebräuchlich- Die Bezeichnungen,
beren man ftch für bie SRecht«ftettung ber Äira?e bebient, fmb aber immerhin beutlich
aenug auf biefen Segriff geprägt. Die borbilblia) geworbene franjöftfchc ©efefcgebung
(bricht bon cultes reconnus, anerfannt, nicht al« juriftifebe ^erfönlichteit (ba« mar bie
Kirche nach franjöftfchem Stechte nicht), fonbern al« leil ber öffentlichen Autorität. 3n 20
Dcutfchlanb gebraucht man bie Au«brüde: öffentliche 9kligion«gefclIf (haften, öffentliche
Äörberfchaftcn, privilegierte Äorborationen. Dem entflicht, bafe auch b'c örtlichen Ber*
bänbc, melche biefer Äörberfchaft jugehören, bie ber Selbftberwaltung eigentümlichen Bc*
Zeichnungen tragen, ^m franjöftfchcn Siechte heifeen fte Etablissements publics (mie bie
jpolitifchcn ©emeinben), in Deutfchlanb {brechen mir einfach bon Äirchcngemeinben. 25

Selbftberftänblich ift ba« alle* lein blofecr sJiame, fonbern e« berfnübfen ftch'bamtt
bie ber Selbftbertoaltung eigentümlichen 91echt«beftimmungen, mie fic ja an ber bolitifchen
©emeinbe am beutlichften ftch entmicfelt haben.

Bor allem mirb barau« bie Xr>atfac$c berftänblich, bafe bie Äirche grunbfäfelich nach
öffentlichem Siecht lebt, mie bie politifche ©emeinbe unb ber Staat felbft; mie oiefe unb ao
nach benfelben Abgrcinung«mafiftäben unterliegt fte bann für bribatmtrtfchaftliche Ber*
hältntffe au«nahm«rocife bem bürgerlichen Siecht.

25am.it h^ngt bann meiter jufammen ber befonbere Scf)u£, melcher ber Jtirchc unb
ihren Beamten unb Einrichtungen gemährt mirb, bie mancherlei ^Örbcrung, bie ber Staat
ihr ju teil merben läfet, inbem er feine 05efe$gcbung barauf einrichtet, ihren Anfchauungen 35
ui entfbrechen unb ihren 2öirfung«fret« ju fichern, auch tyw flJlitmirtung in Anfbruch
nimmt, mo e« ftd) in feinen Angelegenheiten um Religion hanbelt. Bor allem gehört
hierher bie umfaffenbe Jürforge für ihre materiellen Bebürfniffe, melche ber Staat ihr
mibmet burch eigene tfetftungen, burch i'aftcn, melche er bolitifchen Bcrbänben auflegt
tu ihren ©unften, unb burch Ginräumung unb Durchführung eine« fclbftftänbigcn Bc= 40
ftcuerung«rechte«. Da« ift nur benfbar unter bem ©efichtSbunftc, bafj er ihre Angelegen*
heiten anfteht mie feine eignen.

Dafe ihn biefe Angelegenheiten fo nahe angehen, ba« fommt anbererfeitä jum Au«*
bruef baburaS, bafi er über bie Äirche unb ihre Bermaltung ein Aufftcht«recht in Anfbruch
nimmt, mie gegenüber jeber anberen anerfannten Sclbftbcrmaltung, in«bcfonbere mie 45
gegenüber ber bürgerlichen ©emeinbe. SKklchc ©eftalt biefer Aufficht«gcmalt j\u geben fei,
ba« märe eigentlich blofe 3rocrfmäfei0'cit^fra8C. ^Dic alten tarnen Äirchenhoheit^rechte,
jura circa sacra, police des cultes, bräuchten un« nicht irre ju machen. Dergleichen
bleibt oft beftchen, auch wenn ber alte Sinn längft berflogen ift.

#icr aber fe^t bie gtofje 2hatfachc ein , bie bem ganjen beftchenben 91ccht«juftanb 50
feine ßigenart giebt. Die ©runbauffaffung bc« Staate« bon feinem Berhältniffe jur
.Hirdie mirb, gerabe ma« biefe Aufftcht«rcchte anlangt, bon ihm nicht Durchgeführt, fonbern
im ©egenteil auf ba« ßntfehiebenfte bcrleugnet. Da« gefdnchtlicb Überlommene mar eben
mieber einmal ftärfer al« bie neuen ^rinjipien. Bei unferem mobernen Berfaffung«*
unb 3lecht«ftaat, ber fo ftarl nach allgemeinen Programmen arbeitet, ift bergleichcn feine 55
bereinjclte (Srfcbcinung. Gr bflegt fich folgen fällen mit ben Ih^M^then abjufinben.
Da« ^rinjib felbft ermeift feine fortbauernbc ©iltigfeit an ben Söiberfbnichen unb §alb=
heiten, in Welchen er ftch ^bei bewegt, unb an feinen Berfua>en einen geWiffen Schein
;u Wahren.

Solche Unftimmigfeiten beftchen gegenüber beiben, fatholtfcher mie cbangelifdjer Äirchc, eo

Digitized by Google

71«

Staat uiib .Üirrfjc

nur gehen Tic nach cntgcgengcfc&tcn ^t^tungcn: jene ift mehr als fle nach, ber Wrunb
auffaffung be* Staates für ihn fein folltc, biefe bagegen Weit Weniger.

3>m Verhältnis zur latbolifdien Äirdjc tritt baS häufig genug als ein greller Mißton
läge. Sic ift ja in 2i>irflid>fctt immer nod> etwas ganz anbcrcS als bic ftch. fclbft:
5 ocrwaltcnbe l'anbcSttrcbc, bic ber Staat feiner ©ouoeränetät jiu (Ehren auS ihr machen
möchte, Sic ift nod? immer bie merfmürbige fikltmacht, bic im Mittelalter mit bem
Staat in bie öffentlichen 0efd)äftc fic^> teilte. SDcm mobernen Staate gegenüber hat fte
ftarf an Vobcn oerlorcn; aber wie Weit cS babei ticrblcibt, Wie fern etwa noch Weitere*
ibr abgerungen Werben fann, baS ift Machtfrage, nichts anbcrcS. daher jene* feltfame

10 Scbwanfen ber ftaatlicbcn ^olitit ibr gegenüber: balb poebt man trofcig auf feine Sou*
toeränetät, bie ja eigentlich auch fcblcehtbin burchfdjlagcn folltc; balb oerbanbelt man
Wicber oon Macht ju Macht. (ES ift müßig, unfern Staatsmännern befonbere Vorwürfe
barauS ju machen; eS liegt einfach, baran, baß bie neue StaatSibcc mit ben alten dbat;
fachen noch nicht fertig geworben ift.

15 33e;cicbnenb mar febon bic 2lrt, Wie bic gegenwärtig beftebenbe Crganifation ber
fatbolifcbcn Äircbc in unferen ßiebicten ju ftanbc fam. die Staaten vereinbarten ftd?
barüber mit bem heiligen Stuhl, ganj Wie fte untercinanber in Weltlichen fingen iUb=
machungen treffen, alfo in ber üBcife emcS oölfcrrccbtlicbcn Vertrages, dergleichen War
Wohl früher auch fd>on oorgefommen, aber ocrcimclt, unb bann, WaS für ben alten un=

20 fertigen Staat ftch, fchidte, war für ben neuzeitlichen Staat ein 31bfaü öon feinem ^xo-
gramm. ^ranfretch gab baS Vcifpiel mit bem napoleonifcben .Uonforbat; bie beutfeben
Staaten, Vatiern ooran, ahmten nach; bei ben meiften rcidtf es freilich nidu ^u einem
förmlichen flonforbat ; man muß fich, begnügen mit einer oerabrebeten GirfumfcriptionSbulIe.
dabei machte fieb, baS VcbürfniS, baS ©leid?gcWid)t Wieber ju finben, in ganj eigene

85 tümlid?er äikifc Suft: fämtlid>e VcrtragSftaatcn fügten bei ins 3i>cr! fcfccn beS Verabrcbctcn
auf eigne ftauft noch. Weitere Vcftimmungcn ^inju : articles organiques (bic gaben baS
Muftcr), iHcligionScbiftc, Verordnungen über bic lanbcSherrliebcn .frobcitSrccbte. darin
fieberten fic fid? namentlid) gcWiffe ÜbcrWachungSmaßrcgcln gegenüber ber Mircbc, welche
biefe ftctS auf baS fräftigftc mißbilligt hatte. Man fann behaupten, baß bicS, wenigftens

bo im falle eines umfaffenben ÄonforbatcS, gegen bie Vertragstreue war. 9lber jefct WoQtc
eben ber Staat Wieber fcblcehtbin fouoerän fein, um biefe dinge |U orbnen.

die oorbebaltencn A>bcitSrcd?te felbft ftnb inhaltlich fehr abweiehenb geftaltet t>on
bem, Wa3 ber Staat fonft Wohl feinen SelbfWcrwaltungen gegenüber ,;um" $tocd ber
i?lufficht jur öcltung bringt. (£«s Wäre nicht üerwunberlich , Wenn ber Staat biefer bc=

35 fonberen 2lrt üon „SelbfWerWaltungSförper" gegenüber eine befonbere grope ^urüd"^
baltung übte unb bie 2luffid;t auf ba$ allentotwcnbigftc befchränftc. 3lbcr fo ift c$ gar
nicht; baä (Eigentümliche an biefen fechten liegt öiclinchr in zweierlei dingen.

(rinmal finb fte nicht, Wie j. bie ©cmcinbcauffichtörcd>te gebilbet nach fachlichen
(SrWägungcn ber ^Wedmäfeigfeit. Dlur Waö bic Vcrmögcn^enoaltung anlangt, ift eine

io gcWiffe VcrWanbtfchaft ber (Einflußnahme burchführbar. übrigen ftnb biefe £obcit&
rechte alte überfommene (Einrichtungen, Wie ber aufftrebenbe sJiationalftaat ju ßnbe bcS
Mittelalter^ fte fuf> gefdwffen hatte: placetum regium, recursus ab abusu, nomi-
natio regia, 2lu$fcblufe oon personae minus gratae u. f. W. 2lllc$ baö Wirb ängftlich
bewahrt, als errungenes öut, ob noch paffenb ober nicht, das Vertrauen fehlt, bafe

15 man anbereS, paffcnbereS an bic Stcttc ju fcfccn im ftanbe wäre — baS Vertrauen in
bic Souocränetät beS Staates reicht nicht auS.

Sobann ift ja nidH ju Dcrfcnnen, bafe biefe .v»ohcitSrechtc j^um grofeen Seil ibreSpifcc hautt^
fächlid? rid)tcn gegen bas auswärtige Cberbaupt beS angeblichen SelbftoaWaltungSförperS,
ber baburch erft tunftlieb einigermaßen abgegrenzt, etwas wie eine fcanbcSfircbe werben

5o foH. das ^lacet, ber WenchmigungSOorbebalt für baS SbätigWerbcn unmittelbarer Ver^
tretcr ber Gcntralgcmalt riditen ftd> bahiu. 3lucb ber beanfpntchtc (Einfluß auf bie *e=
ftcllung ber oberften fachlichen itUirbenträgcr im ilanbc hat tbatfäcblich bic nämliche
Vebeutung angenommen. ih>ic aud> bie örtlichen StcücnbcfcftungSorbnungcn geftaltet fein
mögen, in ^(om liegt bic (Entfcheibung unb bie althergebrachten MitWirfungerccbtc geben

55 nur einen 3lnlaß mit ^Hom ju ocrhanbcln. das \>a$t natürlich gar nicht mel>r )tt ber
eigentlichen leitenben ^bce.

yiodf mehr Wirb ber grunbfätjlid)c Stanbpunft öcrleugnct, toenn, wie eS oorfommt,
ein buvch bic Bemühungen beS Staates ju feinem lUmte gelangter sBürbenträger bic
öffentlichen (Einrid^tungcn auf baS heftigfte angreift unb ber Staat ftd) nun feine anberc

60 >>ilfe Weiß, als baS (Einfehreiten Monis anzurufen, .^wertmäßig mag baS fein, für ben

Digitized by Google

Staat nnb SHröjc

717

Augcnblid WcntgftcnS; aber ba| man bamit ganj unb gar Wicbcr auf ben ©oben ber
mittelalterlichen .Hoorbination tritt, foflte man fich auch nid)t befehlen.

So ift baS ganjc Verhältnis jwifeben bem Staat unb ber fatholifchen Mirale bon
©runb aud fehief unb wibcrfprucbSboll gcftaltet. (Sine gewiffe Mittellinie ju finben unb
fefauhalten, auf ber man leben lann, ift eine notWenbige, aber fcineSWcgS glänjenbc 5
Aufgabe. —

©anj anberS ftebt cS in biefer ^inficht mit ber cbangclifchcn Ätrche. Sic Stellung
cineä SelbftberWaltungSlörperS, eine« „collegium" im alten Sinn, baS aber wirllicb
feine Angelegenheiten felbft beforgt unb nur Wegen beren „etfnfcher ©leichwertigleit"
einer befonberen Aufficht unb ftürforge beS Staates teilhaftig ift, eine folcbc Stellung 10
oermag fxc fef>r wohl anzunehmen. Sa« macht eben ihre ganj anbere Auffaffung bon
folgen äufeeren Singen. Aber in SRJirflidjIcit ftebt cd fo, bafe ftc bis jefct bei uns
niemal« auf baS ihr hicrnad> grunbfäfclich jugeftanbene sJ)iafe bon Freiheit unb Selbft*
ftänbigfeit gelangt ift. %üx f»c 9'lt aUcn ©runbfäfcen unb allen Beteuerungen bon ber
Freiheit ber flirche zum Srofe, baS lanbeSherrliche Äira)enregiment, b. b. ber alte lerrii 15
torialiSmuS blüht für fic ruhig weiter. GS ift eine leere Spi&finbigteit, Wenn man, um
ben Schein ju retten, behauptet, es fei nicht ber Staat, fonbern ber £anbcSbcrr perfönlid),
ber ba regiere. Sie ^erfon beS £anbcShcrrn läfet fta) in öffentlichen Singen bom Staat
nia>t fcheiben. GS Wirb einfach eine angeborene Gigenfchaft ber cbangelifchen ftirebe
betrachtet, baji fie bom Staate alfo geleitet Werben foll unb mufj. Unter biefem (^cftct;tö= 20
punlte bat feiner $cit ber Honig bon Babern im tarnen biefcS ßernlanbeS ber. ©egen*
reformation olmc Weiteres ben Summepiflopat übernommen. 3n 5™"*"'$ "nb üfterrcid)
hatte man WcnigftenS gerichtliches Gmpfinbcn genug, um auf ben tarnen lanbcsherrlidieS
.Uircbenrcgimcnt ui berichten; tbatfächlicb hat ber Staat auch bort bie fttrebe fo fräftig
unter feinen Ginflufi gebracht, bafe cS im Grfolg fo ziemlich auf baS gleiche hinauSfommt. 25

Selbftbcrftänblich enthält ja bie Ihätigfeit beS Lehramtes ein Glement unantaftbarer
Freiheit, bem ber Staat nicht beilann, fo wenig Wie bem Betrieb ber SBiffenfchaft, bieU
leicht nicht ganj fo Wenig. Auch ift bie Müdftchtnahmc beibehalten, bafi ber Staat fein
Regiment hier burch befonbere Vebörben ausübt. SaS 19. ^ahrhunbert ift noch weiter
gegangen auf biefem siBcg. Panmäfeig Würbe baS ^reäbbtcrialfbnobalfbftem bura)geführt: »»
bie örtlichen Jtirchengemeinben erhalten ihre Woblgcorbnctcn Vorftanbfchaften, barüber
hinaus Werben Vertretungen beS cbangelifchen Volles öefd)affcn, Verfammlungen aus
fiaien unb ©eiftlicbcn gemifcht. Sic oberftc Vertretung, bie ©eneralfbnobe, Wirb berufen
namentlich ju* Mitwirlung bei ber fachlichen ©efefcgebung, fo bafi ber SanbeSherr nur
unter ihrer ^uftimmung Mirchengefe^e erlaffen fann. 3n größerem 9)iafcc hat man 36
namentlich auch berfucht baS Gbrcnamt mehr hreanju^ieben jur SBcforgung bon ©efehäften
ber lirchlichcn Verwaltung. Unberfennbar ift ber ©leichlauf biefer ' Bewegung mit ber
anberen auf AuSbilbung unb Stärfung fola)cr Selbftftänbigleiten im ©ebtet ber cigcnt=
liehen StaatSberWaltung. GS ift ein unb biefelbe Strömung, bie beibeS trägt. 0<amcnt*
lid; bie breufeifchen CrganifationSgcfe^e ber fteben^iger unb ad)tjigcr ^ahrc geben hierfür 40
bie lehrreichen Vclcge.

SaS gehört nun alles in bie Sarftellung ber Äirchenbcrfaffung ; hier lommt eS nur
foweit in VctraaSt, als baS Verhältnis p^äfm Staat unb .Uirche baburch berührt Wirb,
gm wefentlichen hat eS bur^> all ba$ leine Anberuug erfahren. sJ)<an hat einfach auf
bie Äirchc all bie Vefchränlungen ber Ausübung ber oberften ©cwalt übertragen, bie man 45
in weltlichen Singen annahm: tonftitutionelleS Sbftem burch Scilnafnnc einer VoltS=
bertretung an ben wichtigsten Aften beS CberhauptcS, Ginfügung ehrenamtlicher Vehörben,
WaS man ja auch wof;l — in uneigentlichem Sinne — als Selbftbcrwaltung bezeichnet hat,
Stärlung ber Wirtlichen Selbftbcrwaltung ber örtlichen ©cmcinwcfcn, hier ber Stircben:
gemeinben. Vorauf cS aber antäme: baS wäre, baft bie .uivdv felbft, bie Äircr)e als m
©anjeS bem Staate gegenüber frei Würbe, Selbftbcrwaltung erhielte. SaS ift aber nicht
ber $all. Sic Äirchenberwaltung ift nad; Wie bor StaatSberWaltung, ber Weltlichen
StaatSberWaltung parallel organifiert. SBic ber fianbeShcrr in Wcltlidicn Singen nicht
aufhört ber wahre Slcgicrer ju fein tro£ VollSbertrctung, Ghrcnamt unb örtlicher SelbfU
bcrWaltungcn, gerabefo in lirchlichcn Singen. 66

Ser gegenwärtige sJtcd)tSjuftanb ber ebangelifeben Alirche ift immer noch bfl< Softem
beS alten lerritorialiSmuS, gemilbert jwar, aber immer noa) echt unb unmi^bcrftänblicb.

Auch hier alfo ift bas Programm beS VcrfafJungS- unb JWechtSftaateS unausgeführt
geblieben. Scn ftaatlichen Augcnblidepolitilern pflegt baS aber Weit weniger Sorge $u
machen als ber umgetehrtc %aü, ber fich im Verhältnis jur latholifchen .Hird>c ergab, eo

Digitized by Google

718

Staat unb ftirdje

bcr 2f>at lönntc bcm Staat ein unmittelbarer -Kaditeil auS ber Ginrichtung nur fo
ermachfen, baß etwa bie fatholifchc Jtirche unb feine fatholifdjcn Untcrthanen fd>eci fehen
mürben ju bcm bcfonbcrS nahen ^crr)ältniö, meines er auf folche 2Öcife ui ber eban*
gelifchen Äira?e aufregt erhält. Shatfächlich fa)einen ftc ihr baS aber fetncSmegS ju
mißgönnen.

V. 2)aS Verhältnis jmifchen bem ©taat unb ber latholifchen &irche, mie mir es
gefchilbert haben, hat für beibe Seile etmaS UnbcfriebigenbcS. Von beiben ©citen ift
man auf #nberungen bebaut. gür unö lommt cS fclbftberftänblich nur auf folcbc
^becn an, mela)c im öffentlichen 2ebcn mit einer gemiffen stacht auf Vcrmirtlichung
brängen.

$a ift bor allem auf ©eiten bcS ©taatcS eine bebeutfame Bewegung ju ermähnen,
bte in ber Üicujett barauf ausgeht, baS gefdnd^Ii* überfommene Vanb gänjlich ;u löfen
unb bie einfädle Trennung bon ©taat unb Äircfye burchguführen. 9Jicht im ©inne einer
®(eic^bcrea)tiguna,, etma nach ber ^brafe GabourS: libera chiesa in stato libero, —
bie in 2Birt(id)tett auch gar nicht fo gemeint mar — fonbern in bem ©inne einer £>erab=
fe$ung ber ßird>e in bie Stellung eines gemöhnlichen Vereins. Vielleicht auch, in Gr*
inncrung früherer SJtachtentfaltungcn biefcS hatmlofen Vereint, behält fich ber ©taat bc*
fonbere ÜbermachungSrechtc bor. ^m mefentltchcn ift baS bie alte $bee beS GalbiniSmuS,
in ber norbamerifanifeben Union bermirflicht. 2öunbcrbarermeifc — bie $been manbem !
— bat fich biefe Ginridjtung in neuerer $eit bor allem burd)gefe$t bei fatholifchen
Völfcrn. Unb jroar berbinbet fic ftet) ganj regelmäßig mit bem Übergang jur rcbubli=
fanifa>en ©taatSform. GS ift offenbar baS Vorbilb ber großen norbamerifanifeben
SNepublif, baS fykx mirft. Wan möchte fagen, baß cS als 2lnftanbSpflicbt eines richtigen
republifantfehen ©taatSmefenS angefchen mtrb, feine Trennung burcbjuführcn. dahinter
ftcht nid>t mehr bie religiöfc Sluffaffung beS GalbiniSmuS, mie baS in sJcorbamcriIa mar.
$ie Trennung geflieht auS jeinbfioft gegen bie Studie, meift in bcutlia) erfennbaretn
Bufammcnbang mit politifeben kämpfen, in melden ftc eine SRoHc gcfpielt battc. 2)ian
fte^t in ber biör)eriam Verbunbcnheit einen Vorteil für fie, ben man ihr entjieben miß.

©o fat gramreich feine Separation de l'Etat et des Eglises bofljogen burd)
i ©efe$ bom 9. Eejember 1905. Kot ihm gab s3Jierifo baS Seifbiel bura) baS rabilale
Oiefefc bom 14. 2)ejember 1874. Vraftlien führte mit bem Übergang jur Sicpublif baS
gleiche ©bftem ein. Gbenfo Stuba, als eS unter norbamerifanifcher ficitung jur SKcbublif
gemacht mürbe; fyn ergab fia) biefe Ginrichtung gan^ bon fclbft, ohne ©efc^: bie
Trennung ift rcpublifanifcheS 9?atunecht.

35abci merben bie althergebrachten 93cfchrän!ungcn bcr Grmerböfähigfeit bcr „toten
£anb" in naic berfchärfte g°rmcn flfbrad^t. SßJo man eS, mic in Sra^lien, unterläßt,
pflegen bie neuen fatbolifchen „Äultueibercine" aläbalb fchr reich ju merben. ©onftige
polijcilichc 93efchränfungen unb übermad)ungen bon mehr ober minber ausgeprägter gcinb=
feligfeit fchlicßcn ftch an. $aä fcltfamftc ©rgebni* biefe« ©bftem« ift für unferc begriffe
bie Umgeftaltung beä VoIIefchuluntcrricht«. §icr ift bie iReligion überhaupt berbannt.
Gin Unterricht in ber sJDioral, morale civique, ober mie man c« nennt, tritt an bic
©teile. GS ift natürlich reine leichte Aufgabe bafür ju forgen, baß h»*r etmaS ©uteS
herauSfommt. —

$ic fatholifchc Äird>c ihrerfeit« ift mit biefer 3lrt bon Trennung feincSmcgS ein=
> berftanben. 3n 3tmerifa hat fie bic borgefunbenen 3"ftänbe hin0«u>ntmcn unb fid; ibnen
bis je£t bortrefflich anjupaffen gemußt. 3,n a^tm ßntopa bagcaen hält jw an bcm
offincUcn ^wfam^fnhanfl ,mt DCm ©taat; abgefchen bon äußerlichen Vorteilen, hat fie
aua) &«l J" fc^r baS Semußtfein ihrer ärtbcrmanbtfchaft mit bcm ©taatc, als baß fie
ein 3gnoriertmerbcn bon beffen ©eitc nid)t berichte. 3hr Seftrcben geht auf grunb=
fä&Iiche Beibehaltung beS beftehenben ScrhältniffcS unter Sefcitiguna bcr babei noch ab=
maltcnben Mängel. 2)ic Mängel fteht fic aber in ben fog. flirchenhoheitSrechten bcS
©taateS, beren Sefeitigung fie forbert im tarnen ber ihr jufommcnbcn ^reibeit Gin
WecbtSäuftanb mic in Belgien unb mohl auch mie feinerjeit, bor 1870 in $rcußen, märe
ettoa baS tytal, fomeit mit bem mobernen ©taat ein fold)eS überhaupt $u encieben ift
3)a mag man nun allcrbingS geneigt fein $u fagen : cS fei bod) atljuHug, menn fie nur
flechte auS bem Verhältnis behalten molle, bie Äehrfcite aber, bie Stechte bcS Staates
einfad) ftreichc. StQein fo barf bcr ©taat unbebingt nicht rechnen. Gr muß fragen, in*
miefem biefe feine 9ied)tc bie Äirchc mirflich befchmeren unb maS fie ihm ernfthaft mert
fmb, unb beibcS gegencinanber abmägen.

2öcnn bcr ©taat Ginflußnabmcn bcanfprucht auf bic äußere Orbnung ber Ährcbc,

zed by Googl

Staat unb Strafe

719

fo ficht bcr ^kotcftant ntd^tä barin; ba$ tyat, Wie gelcgcntlttf» bce fog. ßulturfambfce
ein pteu^ifc^cr Miniftetbräftbent im 2tbgcorbnetcnhaufc fia) auebrücfte, „für baä innere
©laubenSlcbcn be$ (Sänften gar feine SBebcutung." SlHein bic fatholifche Äirtr)e, h)ie fic
nun einmal ift, unb mit ihr bic Waffe, bie ihr angehört, ba* eben eine religiöfc (Sm*
bfinblicbfeit in biefen äußerlichen Dingen, ©ie ift naturgemäß bobbelt embftnblich, Wenn 6
biefer ©taat in ü)ren Slugen ein proteftantifa^er ©taat, ein fel&ftöerftänblidjer Vorfämbfer
be3 ^roteftantiämuS ift 2Sa3 bon Samern Eingenommen wirb, ift bon feiten Greußens*
eine Seleibigung,. %üx ben ®taat *ann * begfjalb nichts UnerWünfcf>tere« geben, als
wenn broteftantifche ßirchenbertretungen u)n bei gfefthaltung folcher Maßregeln gegen bie
fatholifche flird)e bura) wohlgemeinte Äunbgebungen gu ftärten fua)en, wie baS in jüngftcr 10
3eit borgefommen ift.

9Öela)c Glinge b,ier in 93etraa)t fommen, baS Wirb man ftd) am gWecfmäßigften Der*
cgenmärtigen an bem fog. lolerangantrag bes ßentrumä, ber im %abxc 1900 beim
teia)«tage eingebracht toorben ift. $n f«nem »Weiten Seil, §§ 5—10 Will er, unter
bem ©Cheine ber allgemeinen Befreiung ber Äira?en, offenbar nur bic 93efcb>crben bcr is
Äatr)olifcn Wiebergeben. @3 wirb oerlangt: boIJc ^reib^eit im gangen 9teid) für bic
fcelforgcrifcbe ^b^ätigfeit, für bic 2lbbaltung bon ©otteäbienften unb Grrichtung üon
Äirchengcbäubcn, Freiheit ber fog. Wifftoncn, ber VcrWenbung auswärtiger ©eiftlicher,
ber sjimtercrria>tung unb Sbrcngelbilbung, Sefcitigung bes" ^lacet, SBefeitigung jebcö
©cnehmigungSborbcbaltcs' für „religiöfc ©enoffenfehaften, ©efcHfchaften unb Vereine". 20

@ä fönnte auffallen, baß Ijier gar nid)t bic SRebe ift bon einer 2lrt bon 3uftänb«9;
feit be$ ©taatcä, bic in bcr ©cfchicbtc fo oft ben 3anfabfel bilbetc : bon feinem Einfluß
auf bie ämterbefefcung. (TS beftchen ja r)icr mancherlei (Ernennung^- unb Seftätigung«;
redete, 'Jluvfdjfufe bon personae minus gratae, Slngeigcbflichten mit ober obne baran
fteb. fchließcnbes" (Stnfpruchärecht. $ür bie SIntragfteller fd)cint ber formelle ©efuhtöbunft 26
entfa>eibenb getoefen gu fein, baß hier meift Vereinbarungen ober t^atfäd^lic^e 3ulaffungen
beS ^äpft{tdt)en Stuhle« borlicgen. Vielleicht aber bergiemeten fte auf bie Vefämbfung in
bem ©ebanfen an bic Unfa)äblia)feit biefcs" ftaatlia)cn Machtmittels, ^n ber $bat, Wenn
bie Regierungen ftch bergegenwärtigen, meldte Erfahrungen fte fa)on gemalt baben mit
Vifcfwfen, beren Ernennung ein großer Erfolg ju fein febjen, fo werben fte fetyr nüchtern so
über bie gange Ginrichtung benfen müffen. Die 9totur bcr Sache giebt ja gerabe in
folgen gälten bobbelt ftarf nach ber entgegengefefcten Seite, unnötig, bas* Weiter au&
guführen.

6inc anbete Ginriaitung faieint bafür in neuerer 3*it in ben Vorbergrunb ftaat=
Iirf>er ffiertftbä^ung getreten ju fein: bic 2lu«bilbung bcr Älerifer auf ftaatlictyen |>od;= 36
fa>ulen unb bic ©Raffung unb ^örberung fatholifa?:thcologifa>er ^afultäten. 6« fommt
barin bie gleite Xcnbenj jum Sludbrucf, welche in gewaltfamerer SÜeife gur 3eit beä
breufeifa;en Äulturfampfe« eine nationale @niel?ung bed Äleru« bura^jufe^cn fua^tc. $ic
geiftigen ©cgenfä^c, in Welche baö beutfa)e sSolf gerriffen ift, auf fola)e Jöeife gu milbem,
Wäre fixier ein fa)öner ©ebanfe. Der Erfolg ift jWcifclbaft. ^ebenfaa^ ift eä jwcifcl= 40
bxtft, ob man gut tfyut, bem Älcruä eine berartige SEÖo^It^at auhubrängen, fo lange
wcnigftcnS ber mafegebenbe leil nia?t fclbft banaö) berlangt. 6« fann wieber leicht bic
enigegengcfefcte 9Birl!ung b^tben. Den Äatholici«mu« geiftig becinfluffen unb gewiffer=
maßen ergießen gu Wollen, ift überbaubt eine Aufgabe, bcr unfere ©taatöfunft niemals
geworfen fein Wirb. Der Xolerangantrag befajäftigt fid) aud) mit biefer Maßregel nid)t ; 46
Wobl auö bcnfclbcn ©rünben: bcr ©taat Wabrt bic fioxm unb bic ©ad)e ift ungcfäljrlid).

jBiclleid)t Wirb fid) bcr Staat aber aud) begüglid) bcr Machtmittel, beren ©efeitigung
geforbert Wirb, fagen müffen, baß fic Wohl für bie fatholifd)c Äirdje ftörcnb, aber für
ihn fclbft nicht bon bem geringften sJiufcen finb. Mciften« ftnb eä boch bloß ©chwierig»
feiten, bic feinen anberen ©inn hdben, als baß fte feine ©tärle fühlen Iaffen, teilweife co
fteben biefc Dinge, Wie g. ©. baä ^3lacet, Icbiglid) auf bem *Jkj>ier, um unnü^erWeife
mit biefer ©tärle »u b^nfen.

Der cingige $unft, ber nicht fo einfach gugeftanben Werben fönnte, Wäre bic 5raflc
bcr Orbensnicberlaffungcn. §ier fommen bolfsmirtfehaftliche ^ntereffen in ©ctracht. Die
Orben erWeifen ftd) ja als große Äapitalauffaugungöborricbtungen unb ihre si<erwenbungö= 66
gWecfc liegen möglicherweife gang außerhalb unferer VolföWirtfchaft. Die ©efe^c, bic
ben (IrWerb ber toten £>anb unb 3ulüen^un0en Mitgliebcr folcher Vereinigungen bc=
fchränfen, beftchen ja unb ftnb unangefochten. Vielleicht müßte man annehmen, baß fte
in großem Hiaße umgangen werben. Vielleicht wäre es aber aua; möglich, fte Wirf*
famer gu gcftalten. eo

Digitized by Google

720

Staat unb fttrdjc

^Dcnlbar ift auch eine Vcfchränfung öon Drben unb orbcn«artigen Äongrcgationcn,
bie fia) grünbet auf bie Störungen bcä fonfeffionellen ^rieben«, bic oon ihnen ju be-
sorgen Wären. Soweit ju folcber Veforgnt« Slnlafe beftebt, ift ber Staat fieberlich in
feinem 33eruf, wenn er Vorfchrung trifft. sJtur mufj bie coangelijebe ftira;c fich crnftlicb

6 bagegen öerWahrcn, bafe ba« ihr ju l'iebe unb ju ihrem 3a)ufce gefaje^e. Sonft fämen
fte foWobJ al« ber Staat in eine falfchc Stellung.

$n ber #autotfachc folltc ber Staat bie Sicherheit gegen alle Schüben, bie u) m bureb
bie rüdfid>t«lofe ©cltcnbmachung ber Machtmittel ber fatholtfchen Äircbengcwalt bereitet
werben fönnen, nicht bei foldjen polizeilichen Gingriffen, noch Weniger bei ben »craltctcn

10 ftirchenboh cit«rcchten fuchen. Vielmehr f ommen b, ier oor allem jWci 5Mngc für ihn in Vetracbt.
Cnnmal ift ja bie fatbolifa)c ftireb, cngcwalt für ben Staat boa) nur infoweit Don Vcbeu=
tung, al« feine Kat^olifen geneigt finb ihr ftolge ju leiften. 2ßir bürfen aber annehmen,
ba& auf ben tfkcnjgebicten, Wo ber Staat emtofinblich fein fann, biefer ©eborfam fein blinbcr
ift. 2)er bcmofratifa)c 3ug ber 3eit, ber bem Staate ju fajaffen maa?t, bat au* bic

16 fath olifa) e Äircb, e nicht unberührt gclaffcn. G« Wirb iHürffidpt genommen unb, „um größere
Übel ju oermeiben", gar manche« jugeftanben. früher fonnte ber Staat üerfueben eine
Stü$c ju finben in einem nationalen Älcru«. $a« ift mehr unb mehr eine zweifelhafte
Sache geworben. $afür ift je$t oiel mehr in bic &änbc ber ÜJiaffc unferer (atb.olifcbcn
Volf«genoffen gelegt. Sie Werben ben $unft, Wo ber Übergriff anfängt, häufig etwa«

20 anber« beftimmen al« bic ^roteftanten ; aber in gar mancher #inficht lönnen unb foHen
fie gleichwohl mäfeigenb einwirken. 2)e«balb ift c« bon erfter 3i>ia?tigfeit, bafe ibrcVater=
lanb«licbe unb ihr gefunber Sinn unüerwirrt bleiben. 25er Staat wie bic sJJroteftanten
mögen ibr eigenes Verhalten jcWeil« barauf befonber« anfcb.cn, ob fie ber Sirffamfeit
biefer fittlicfjen Mächte feinen Gintrag tb,un.

26 3um anbern, fo ift Wohl ju beachten, bafj ba« beiberfeitige Macbtgcbict fich boeb.
ganj erheblich berfcb,ob, feit ben Reiten, ba man folchc Sa)u$mittel gegen Mifebraudj ber
fird>lich cn 0eWalt erfanb. 2>a« hatte feinen Sfikrt, al« bic fatfwlifche Äird>c für bic ibr
lugehörigen Golfer noch ein gutieil ber öffentlich, cn Verwaltung beforgte: 3uftij, Schule,
2lrmenoflcgc, GhcWefcn u. f. w. 3c$t I?at ber Staat biefe $inge an ficb gejogen ; wa«

30 er macht, gilt unb bebarf feine« befonberen Schule« mcf>r. Diefc „Saicifierung" ber gc=
fcllfchaftlichcn Ginrichtungen mufj fia) mit junebmenber fonfefftoncUcr 'üJlifdmng ber 5öe=
üölferung immer weiter auäbelmen. Xcr Staat wirb ficb, genötigt fcfjcn, nacb, unb nacb,
mit manajen heften jeneö umfaffenberen Siefijftanbee aufjuräumen. Ginc brennenbe
^rage Hnb j. 5i. in neuefter Reit bie Äircbb,öfc geworben. 3(?rc VctWeltlitbung liegt

86 jWeifello^ in ber geraben Sinic ber Gntwicfelung. §&ex Schritt ooran auf biefem
sBcgc bebeutet bic ^Jefcitigung oon 2tnlajj ju ärgerlichem ^aber unb maa>t jugleid? ftaat-
Iia)e Ginflufenabmen auf ba« Verhalten ber ftirmc entbehrlicher.

Sollte bemnad? ber Äircb,e buref? Verjia) t auf baö eine ober anbere biefer trügerifeben
iBcl)crrfa7ungömittcl entgegengefommen werben, fo Würbe barau« fcineäwcgä folgen, bafe

40 bamit auch bic Stiftungen bc« Staate« an fic jurürfgejogen ober oerminbert Werben
müfjtcn. Hex Staat maa)t fic ja nia)t, um einen ©egenwert für jene iHcctjtc ju liefern,
fonbern Weil er eä in feinem eigenen mohlöerftanbencm ^ntereffe finbet, bic Äirc^e fo ju
bcfjanbeln.

G« oerbleibt alfo bei ihrer öffcntlia)rca?tlicb.en Stellung unb bei tyrer Verbinbung

46 mit ben Ginricfytungen bee Staate«, bie ber Pflege ber Religion bebürfen.

G« ocrbleibt auch bei bem befonberen Strafrea)t«fcb,u0, ber ib^r unb il?rer Ginricb-
tungen gewährt ift. W\t Ginfcb. lufe auch be« nia;t ganj unbebenflichen i; 1(>G be« Strafe
gefcfcbudie«, ber nur bura> bie^rari« ober, Wenn fic üerfagt, bura) baSGJefefc beftimmter
auf bie nia)t«nu^ige griebenäftörung jujufpi^cn Wäre; baß er immer ber fat^olifcbcn

60 Äird^e mehr ju ftatten fommen Wirb al« ber coangelifa) cn, liegt in ber Watur ber
6aa)e: jene bietet ja unöergleicbJia? mehr oerlc^barc Slufjenfcitcn. Gbenfo wirb ibr ber
b.öh.cre 3lang unb all ber Gt>renoorjug ih^rcr Ätircb.enfürften ju üergönnen fein ; e« ift
ebenfo unweifc wie uncoangelifa), in biefen fingen ein Jöettrcnnen ber Superintcnbentcn
mit Söifcfyöfcn unb Äarbinälcn oeranftaltcn ju Wollen.

66 Vor allem foll ber Staat ber Äircb. c naa) wie oor ju ^ilfe fommen jur Sefricbigung
ib.rer finanjicllen Vebürfniffe. ©crabe barin fommt am bcutlidrften jum 3lu«brucf, bafe
er ihre ^fycitigfcit cjnc öffentliche Angelegenheit betrachtet, bic auch ^ angebt. Xic
Berufung auf frühere Sälularifationen, für Welche ber Staat Grfafe fcbulbc, ift bem
gegenüber einganj überflüffige« unb uniuläffige« .^creinjichen priöatrcchtlicber 3lnfa>auungen

co in ben grofccn öang ber Staategefchichtc.

Digitized by Google

Staat unb Äirdjc

721

£cr politischen Wcmcinbe leiftet ber «Staat folche $ilfc in ber #orm, bafc er ihr
©eWalt giebt, ihre 9)iitgliebcr mit (Steuern unb Abgaben tu belaften unb bie (Erhebung
unb Eintreibung »ermittelt. 9cur auänabmäweife gewährt er 3uia?uffe uno Unter:
ftüfcungen auä eigenen Mitteln. £a$ Wirb wohl bie 3ufunft3form aua^ für bie Äirchc
fein muffen. 2>ic fatfwlifehc Äirche freilich ift ber Äirchenftcucr nicht fchr geneigt; biefe 6
hat if>r etwaä Unjartcä. 28ie fic feiner 3eit iyte Verurteilten burch bie Weltliche Cbrig=
fett binricr)ten liefe, für bie fie ben siluäbrucf „ber Saien blutige $änbe" geprägt hat, fo
jicht fic e$ bor, ber Staat bclaftct fein Äultuäbubgct mit ihrem Vebarf unb beeft fich
buret) eigene Steuern — ihre Anhänger freilief) benunjieren ifm bann: er habe für ba$
Volf nur Manoncn unb Stcuerjettel. 2lllcin e$ ift boct) ju beutlich eine gorberung ber 10
©erect»tigfeit, bafe jeber Volteteil für feine befonberen Slngelegcnbeitcn auch bie Saften
trägt. 3fl bie Äirct)e einmal eine fich felbftbcrWaltcnbe ©emeinfehaft — ob unter ober
neben bem Staat, gleichviel! — fo hat fte auch für ihre Soften aufjufommen. 2llfo
freiwillige @aben, Wo nicht: Äirchenfteuer, barauf müffen ü)re ^inanjen gcftcHt Werben.

Selbftberftänblich wirb ber Staat, ber alles, waö Wie eine Jeinbfeligfeit auöfteht, ib
bermeiben toiU, nicht jäh unb rüdtfichteloS mit feinen Seiftungen abbrechen, fobalb er in
biefem Sinne fchlüffig geworben ift. Vielmehr tommt eä barauf an, ganj allmählich
unb in fehonenber SBeife ben Übergang &u Oermitteln unb }u biefem ^weefe Wirb c$
jebcnfatlä nötig fein, bafj er jjunächft noch fortfährt reichlicher ju fpenben.

VI. 2)ie befonberc Sledjtelagc ber ebangelifcpen Äirchc giebt bem Staate feinen 3ln= 20
laft, ju rabitalen ÜJtaferegeln ju greifen; mit ihr fann er fehr Wohl ausfommen. Natürlich,
wenn bie Trennung bon ber fatholifchen Äirche burchgeführt wirb, erforbert bie Rarität,
bafe baS gleiche auch für bie ebangelifche Äirche ftattfinbe. liefen Vorgang beobachten
Wir ja jur Rät in ^xant reich. Gbenfo Würbe bie ebangelifche ftirche gegebenen %aü&
mitjuleibcn haben unter jener ganj berftänbniälofcn Verbammung aUc3 Kirchlichen, bie 26
in bem befannten Parteiprogramm: „Religion ift Pribatfache" jum Slußbrucf fommt.

$afür ertönt hier befto lauter ber 9mf nach Trennung auä ben JHeihcn ber Äirchc
felbft. 3Die Überzeugung wäcbft, bafo eä fo nicht mehr fortgehen barf. $er proteftantifche
Staat hat feiner 3eit baS Sbangeltum gerettet. 35er lerritorialiämuä, ber ihn ablöftc,
War öiellcicht ein notwenbige« Übel. 9)fehr unb mehr Wirb man fich aber jefct tlarso
barüber, bafj feine Umarmung bie Äirche ju erbrütfen broht. ©er fich bie febweren
Stufgaben bergegcnWärtigt, bor bie fic gerabe jefct geftellt ift, ber erfchrieft bor bcrJöchr*
loftgfeit, ju ber ihre Ülbhängigfcit bon ber ftaatlichen Oberleitung fie fnet berurtcilte.

Sie mu| bie Waffen Wiebergewinnen, bie ju ihrem eigenen unb bc$ ganjen VolfcS
Unheil innerlich bon ihr abgefallen finb. 2Üie fann fie ba$, Wenn ihre 2lrbcit biefen 35
Scutcn gegenüber tritt, als Wäre fte eine abhängige Veranftaltung bc$ Staate* unb ba=
mit ber henf<hcnD«t Älaffen, bie fie belämpfen, immer berbächtig frember 3wecfcV Sie
ift angefehen al€ „une partie du gouvernement", gerabe Wie im 18. 3ahrhunbflrt bie
fatholifcjc Jlirche in ^anfreia), bie barüber bie 2lnhänglichfeit bed Vollem in fo furcht:
barer 3öcifc berlor. 40

(Sie foH Stanb halten gegen ben borWärtö brängenben itatholici$mu$ unb bie fiege^
trunfene 5iaturWiffenfchaft, bor allem aber ba$ ^Hiefcnwerf berriaSten, bafe fie bie moberne
Rheologie innalich berarbeitet. 2lllc Sebenifräfte Waren frei ju machen, um ba« ju
leiften, auch ber brennenbftc Eifer, bie leibenfehaftlichfte 2lntcilnahmc ber 0)lauben&gcnoffen
Wären nia)t ju biel, bie Äirche müfetc fie Werfen unb berwerten. 2lUe wenig ftimmt 45
baju ein Äirchenregimcnt, baö feinem jücfen nach naturnotwenbig ben oberften ÜJrunb=
fa^ haben mufj: bie Älirche barf bem Staate feine Schwierigfeiten bereiten? $aä
^reufeifche fianbrecht hat eö muftcrgiltig jum 3luebrucf gebracht: „Sanftmut unb Ver=
träglichfeit in fichrc unb ©anbei" Wirb bedangt; „2lUer jubringlichcn (Sinmifchungen in
pribat: unb Familienangelegenheiten müffen fie fich enthalten", „^liuhc unb £rbnung," 00
„Stühe unb ^mbaV' ba^ ift'ö, Worauf eö bem Staate bor allem anfommt.

Unb baä Wirb beforgt, gcfa)icft unb bflicbtgetrcu, Wie unfer Beamtentum ja ift, gewife ;
aua) mit fo biel Siebe jur Äirchc, al^ biefe jur ^eit überhaupt m erWecfen im ftanbc ift.
3lber in ber Sache liegt cä, bafe ber „legale Pfarrer" biefem Regiment entfpricht. ^n
ber Sache liegt eö auch, bafe bei tiefer gel;enben Bewegungen, namentlich Üiom gegenüber, 66
baö cbangelifche Volf fich öon bicfcn feinem Atirchenregiment gcrabeju berlaffen fchen
fann. Suther bergleicht einmal ba^ Äirchcnregimcnt mit einem Fuhrmann, an bem cd
liegt, bafe Pferb unb Sagen gehen. „©0 er laj unb fäumig fein will, fo Wirb ber
anbern 2lemter gar feinet nicht frifd; fein unb wirb jugehen, al« wenn ber ftuhrmann
auf bem ©agen }d>läft unb läfjt pferb unb ©agen gehen, Wie cö il;m bon felbft gclit." co

«fOl.»ncpHoi>äl)ie für XfcologU unb JHr«e. 3.«. XVIII. 4(j

Digitized by Google

Sinnt mito ftirdjc

Unfcr ^fubrmann fd?läft nid)t, aber er ift febr geeignet, baS ganjc gubrmerf ctnjuft^Iäfern.
2>aS ftcf>t ungefährlich, au«; Vielleicht aber ftebt hinter folgern Schlafe ber lob.

iOlan bat cS als eine ßrrungenfehaft für bie greibeit ber Äirchc bejeidmen mollen,
menn ber £'anbcSbcrr barauf berjichteti baS tfirdjcnregiment perfönlid) üben, unb fid»
6 bureb SJtinifter ober befonbere oberftc Veamte bertreten läfjt. 2>aS mag gegenüber einem
fatbolifchen dürften ein 9?otbcbelf fein. Vei einem eoangelifdjen dürften ift eS eine Ver*
f*lccbtcrung ; biefer felbft braute bod> nod? eher ein Clement freien roarmen SöolIcnS
berein. Seine Veamtcnfebaft bagegen ift baS 2lbftraftum Staat unb ber Staat ift baS
frembe Clement in ber .Hirefye mit eignen, ihr fremben ^ntcreffen. ^ntereffen, bic wir

10 oerchren unb benen mir bienen, benn eS fmb bie beS VaterlanbcS. 2lber in ber Äirebe
barf nun einmal fein anbereS IJntereffe mafegebenb fein als baS beS #errn ^efuS 6b,riftue
unb biefeS ftimmt feincSWegS immer bamit überein, wie jeweils baS StaatSintercffc an
mafjgebenbcr Stelle oerftanben mirb. —

Söir begreifen bie ergebene ©cfmnung, bie barauf warten Will, bafj ©Ott eine

15 mächtige Vemcgung in unfere c»angelifd)e Gbriftenhcit fdueft, meldte bie überlebte ^orm
jerbräaie. Vielleicht märe cS aber boeb, Pflicht unb Sdmlbigfeit baran m arbeiten, bafj
bie Sad>c mciSlich unb fricblid) in anberc Sahnen geleitet merbe. 2\knn in biefer
$inftcbt bisher eine redete Cntfdjloffenheit unb ein einheitliches Streben nicht gu ftanbe
fommen molltc, fo liegt baS an gar ocrfdiicbcncn ©rünben, bie niebt alle gleichwertig fmb.

so 6s giebt ehrliche JHomantifcr, bic fid) jc§t noch bamit getröften, bafe ber beutfehe 'Xcxxx-
torialftaat nach ber urfbrünglichen ^bec ben „l'cib ßbrifti" einheitlich habe barfteücn f ollen.
2lucb ein äftbcttfcb^tecbnifcbe^ SBoblgcfaUcn an bem intelligenten 2lufbau ber mobemen
Äircb, enbebörbenorbnung macb,t fid» bajwifcfcen geltenb. Schwerer miegen gemiffe praftifebe
■fHücfficr) ten, bic genau genommen mit bem 2Bobl ber flirebe aud? ntd)t üiel ju tfmn haben.

26 CS giebt nod) immer i'eute, benen baS IanbeSherrlid)e Äirdpenregiment im mcfentltcben
nach, baSfelbc ift mie bem alten VurgolbenfiS (Philipp SlnbreaS Olbenburger) : „ber fd? öne
Äarfunfcl, ber bem fürftlidjen fiaftor erft b,ealid;en @lan$ giebt", unb bie aus an ftch,
achtenswerten ©efühlen biefen ftaftor folgen ©langes nicht berauben mollen. 2lnbcrerfeitS
fommt baS fircbcnpolitifchc ^arteiintcreffc in Betracht: menn bie einen oon einem ©clbft:

30 ftänbigWcrben ber ftirdjc ihre Vorherrfcc/aft erboffen, fo mollen bic anberen gerabc auS
$urd?t baöor baS Vcftcbenbc ftüfccn. Veibc fönnen fieb, berreebnen. ^cbenfaüe ift baS
alles *u flcin für bie ^inge, um bie eS fid? bier banbclt.

Sbai cinjige, maS ernftbaf ter (Srmägung mert ift, baS ift bie^rage bce gortbeftanbcS
ber SanbeSfirttSe. 2Bobl berftanben: eS banbclt fid) bicr nid)t um eine Vorliebe für bic

35 (Sinriditung, bafj bic coangelifcb, e fltrd;c innerhalb ber l'anbeSgrenjen eines jeben beutfdpen
©liebftaates ein recbtlidi abgefdiloffcneS ©anjc bilbet ; fonbern baS ift cS, baß bie £anbe&
tiraje eben ben befonberen $ufammenf>ang mit bem Staate bebeutet unb bafj, ob,ne einen
fold>cn 3uffl""nfn^ang/ Die coangclifdje Äird;c als VolfSfircb,c unmöglich merben foll.
Sic fann, fo meint man, niebt auf fid? felbft fteben mie bie fatbolifebe 5lir(b,e, bic bureb

40 eignen feften JKecbtSjufammcnbalt Volfslira? c bleibt, aud; menn ber Staat fte als blofeen
Verein anfeben mill. Vom Staat oerlaffen, mirb fte in ber 1f>at nichts anbereS fein,
als ein föcligionSbercin ober toiclmcbj: fic mirb ganj oon felbft jerfaHen in eine bunte
iJfannigfaltigfcit bon 3icligionSOCTeinen. s^orbamcrifa unb ncucrbingS aueb bic ber refor=
mierten Äird? e JranfreicbS brobenben Spaltungen liefern angeblia) bic Velege.

45 9iun ift fein 3,ÜC»ff^ cüangclifdjcS CSbriftcntum aud; auf ©runb einfacher Vctj
einSbilbung fid) reid> unb fegenSboll ju entfalten »ermag. 2Benn toir für unfere beutfd>c
2lrt ber Vollefircb.e ben Vorjug geben, fo fönnen mir gute ©rünbc anführen.

Ter ^eligionSoercin febeint fid) ju empfehlen burd) bie ftarfe Vetonung ber inbi=
toibuellen ^yreibett : cS beruht auf einem befonberen 2öillcnScntfcbJu& beS 3n^ibibuumS,

so bafe cö ba^u gehört, unb bic ©efamtljcit ber VercinSgen offen ift formell freie £>crrin ju
beftimmen, maS VereinSglaubc unb VereinSgottcSbienft fein unb bleiben foll. ^bätfäcbltd)
merben freilich, in beiben Dichtungen bic 3-a,»l«entraMi°n ^ (Sinjelncn unb bie gcfcfcid? t--
lid) gemorbenen ©ebanfen unb (Einrichtungen ber ©efamtbeit ftarfe ©ebunben^citen mit
fid> bringen. Tic Freiheit ift jum guten Jcilc eingebilbet.

55 Vei ber VolfSftrd>e bagegen liegen biefe ©ebunbenheiten in ihrem 2&efcn unb cr=
meifen fid) als unmittelbar mirfenbe recbtlicbc üiotmenbigteiten. Sie b>at ibr Volf, mie
ber Staat, baS ihr ^ugebört unb fid» oon felbft erneuert burd; baS Vanb ber natürlichen
2lbftammung, nur menig ocrfdmbcn an ben ©renjen burd> freimiHige Austritte unb ßin^
trittc: man mirb hineingeboren. Unb mie ber Staat ift fte für ihre Angehörigen etmaS

w ^öhcrcS, SelbftücrftänblichcS : man fann an feiner 3luSbrudemctfe formen unb beffem,

Digitized by Google

(Staat unb Äircfje

aber im ©efeu mufe c* ba* nämliche fein nnb bleiben. ;>ber ©ebanfe an freie Auf*
löfung unb freie Ufeubilbung nach augenblicflichem Belieben ber Ginjelnen ift bura) bie
^bee ber Ginricr)tung felbft au*gcfcbloffen, ganj mie beim Staate.

2Henn bie Äira>e überhaupt eine 9techt*form höben mufe, fo ift ba* fiebere mohl,
ma* ihrem ÜBefen beffer entf^ric^t. Tem religiös geftimmten ©cmüt mag e* anjiebenber 6
fein, einem engeren Streife anzugehören, beffen e* fieber ift. ©ar mancher »on un* ^at
eine Gntmicfelung*ftufe gehabt, mo ihm bie größere JBärme ber ©eften Ginbrucf machte.
Slber ber Ticnft bc* #crrn mirb fchliefjlicb boch beffer oerfeben in ber großen @emein=
febaft, in weiter ber gute Same be* Goangelium* au*gefät h>irb auf ein möglichst rocitc*
Jelb mit bem Vertrauen Sutber*, bafc er nicr)t obne #rud>t bleiben fönne. 10

©o ift bie 2anbe*firche allerbing* ein mertboUe* @ut unb eine 9tcuorbnung ber
Tinge, melche ju ihrer 3crftörung führte, mürben mir oermeiben, fo lange et ohne
größeren ©(haben gefa?ehen fann. Tenn einen größeren giebt c* natürlich glcichroohl.

Slber fteht e* benn mirflich fo, bafc bie Bcfcitigung ber jefcigen 2lbf?ängigtcit öom
(Staate nur erlauft »werben fönnte um ben ^$rci* eine* Berichte* auf biefe* ©utV 35a* 15
ift unfere* Grachten* feine*roeg* ber $aH. Vielmehr berufen foldje Befürchtungen auf
einem 3ufammcnroerfcn üerfajiebener Tinge unb auf einer unmillfürlichcn ^älfchung ber
^rageftettung.

28enn ber alte Xerritoriali*mu* aufhört, fo ift bamit feine*meg* gefagt, baß nun*
mehr bie Mirale aufeer allen befonberen 3ufammenbang wtt bem ©taatc unb in bie 30
Stellung eine« gehenließen Vereine* treten foQ. Born lanbc*berrlichen Äirchenregimcnt
bi* jum franjoftfehen ©Aftern ber fchroffen Trennung ift ein metter 35ieg; mancherlei
3mifchcnftufen finb ba noch, möglich unb eine biefer ijmifcbenftufcn beifet gerabe: ©elbft=
bermaltung ber Äirche. G* ^anbclt fieb, nur barum, ihr enblia) j\u geben, ma* man ihr
al* collegium, als öffentlicher ÄÖrperfchaft fdmn längft jugefproeben unb ihr nur burch 26
allerlei ^iftionen immer mieber üorcnthaltcn hat- Sh** Freiheit mu| bie natürliche
©runblage be* Berhältniffe* fein; ber (Staat mag fieb bann 2lufftcht*rechtc borbchaltcn
mie gegenüber anberer ©clbftoermaltung auch; ba* genügt. 3ft cttDa ^c politifche @e*
meinbe aufcer 3ufammcnhang mit bem (Staat unb ein blofjer herein, roeil ber Äönig
nicht ihr geborner Bürgcrmcifter ift unb ihre ©efchäfte nicht in feinem tarnen beforgt 30
totrben? 2Bcnn aber bie politifche ©emeinbe mit all ihrer Freiheit ein öffentliche« ©c*
meinroefen geblieben ift mit ihrem ©emeinbebolf unb ihrer ©emcmbcgeroalt unb ihrem
©emeinbegebiet — marum foü* ba* bei ber Kirche nicht auch möglich fein?

2öa* ganj erheblich beiträgt, bie flare Grfaffung be* Probleme« iu erfchtoeren, ba«
fmb leiber mieber einmal juriftifche Wormeln unb ^h^orien, bie man 91er hineingetragen 36
hat unb bie auch bie I KoIimcu fchon ftch anzueignen fcheinen. Ctö mirb gelehrt, bie
Äirchc fönne nur fein entmeber eine 2(nftalt ober eine ©enoffenfehaft. Stnftalt merbe fic
burch ba* lanbeehenliche fiirchenregiment unb b'\a alsbann jufammcngehalten burch ben
„tranfeenbenten" 2Öiflen, ber in ihr herrfcht. ©oll fie frei merben baoon, fo fann ftc
nur ©cnoffenfa?aft fein, einfacher herein, ©efellfchaft unb ber „immanente" 3öitte ber einzelnen 40
ift bann ma^gebenb für fie. Tiefe Sehrc bat ja anbermärt* ihre SBerbienfte. ßier aber
fteht e* boch nur fo, bafe man eben mit bem tarnen „ftiraic" nicht blofe bie beftimmte
tShriftengemcinfchaft bezeichnet, fonbem auch D»e Ginrichtungen, bie für fte unb ihre
3üjccfe getroffen fmb, bie für fie beftchenbe Slnftalt. Tiefe le^terc fann ber ©taat unter
feine Oberleitung nehmen ; aber babureb mirb boeb nicht bie Gbriftcngemcinfchaft felbft «>
;u einer Slnftalt. Unb anbererfeit* mirb fie, gelöft au* oiefem allju engen 3ulammen=
hange mit bem ©taate, nicht notroenbig ein herein. G« fommt eben barauf an, mie
bie 3"9cbörigfett berGinjelnen bei ibr rechtlich beftimmt mirb. 5>a* fann öerein*mä|ig
gefebchen; ba* motten mir nicht. G* fann aber auch bolf*mäfeig gefchehen, mie beim
Staate felbft, bei ber bolttifchen ©emeinbe unb bei ber fatholifchen Äircbe. Söcnn ba* &o
gut unb recht ift, fo fann e* un* glcichgiltig fein, ob e* in ein beliebte* juriftifche*
©chema pafet ober nicht. G* bat ja auchSeute gegeben, mclcfje ba* je^ige beutfehe JHeich
au* juriftifchen ©rünben für eine Unmöglichfeit erflärten.

sJ{un ift e* ja mabr, ba^ tbatfäd)lich ber ©taat felrtv r>olf*mä^ige OTenfchen*
gemeinfehaften nur orbnet, mo er fie jugleich einfügen mill in feine eigene Crbnung al* 65
sJ){itarbciter für öffentliche Angelegenheiten naa> ben Regeln ber ©clbftoermaltung. Tiefe
l?orau*fe^ung foll aber ja gerabe auch m 3u'unf* ^ «öangelifchen Äirchc erfüllt
bleiben; baju bebarf e* nicht be* lanbe*herrlichen Äircbenregimcnt*. 21bcr felbft menn
ba* nicht ber %aU märe, — mir müffen je^t einen ©abritt meiter gehen — fo beruht
e* boch mieberum nur auf einem ganj unbegrünbeten Vorurteil, menn auch *»cit= co

Digitized by Google

Staat uub &ird)C

ocrbreitctcn, glauben, bic öom ©taatc böllig getrennte Ätrdjc müffc notwenbig bic
©cftalt eine« Vereine«, einer ©cfctlfcbaft nach ben gewöhnlichen ■'Hegeln be« bürgerlichen
fechte« annehmen, bc«balb tpctl ber ©taat nunmehr nur noch biefe %oxm für fie bereit
[teilt, ©o Wäre e«, Wenn bie nad) 2luffaugung alle« öffentlichen 2ebcn« ftrcbenbe
6 ©taat«ibee jid> ohne ^Mcft bcrWirflichen ließe. 'Xbatfäc^Iicr) giebt e« aber immer nod)
Wenfchengemeinfchaftcn, bic ihren 3ufflmmen^a^ un*> 'f?rc georbnete ©cftalt fict> febaffen
ohne ben Staat unb nötigenfalls ifmi jutn 1ro$. öeifpicle foldjer ©eftaltung«fraft
mögen in mehr toorübergebenber Sörifc bolitifchc Parteien bieten, bann Wcnigftcn«, wenn
ihnen eine bic (Sinjclnen j\h)ingenbe 3öeltanfcr)auung, alfo eine 2trt religiöfen Glcmente«

10 ju ©runbc liegt. %n bofler Dcutlicbjeit bagegen finbet ftap biefe (SrfaSeinung bei ben
eigentlichen 5Neligion«gcmeinfchaftcn. ^»icr werben ^ugebörigfeiten unb öinacUciftungcn
gemährt, bie ein religiöfc« Skbürfni« befriebigen. Dicfe Bewährungen ju orbnen unb tti
fiebern, bafür ift bic 9icligion«gcmcinfcbaft ba unb bic ü)fcnfcr)cn, für meiere fte ba i]t,
beftimmen fid) ihr, je nach ihrer gcfchid)tlichen (*ntftcr/ung unb Gntwidclung, burd? frei-

ib willigen Seitritt al« $erein«mitgliebcr, ober fte übernimmt Tic r>on felbft al« natürlichen
fluWad?« be« ihr fdwn ^gehörigen 2Mfe«. Daju bebarf fic be« ©taatc« nicht. Sic
bebarf feiner auch nicht, um biefe« Soll beifammen unb in Orbnung ju halten. 2lu« bem
religiöfen 93ebürfni«, beffen Sefriebigung fic gewähren, folglich auch toerfagen lann, jiebt
fte eine eigene Wacht über bie ©emüter, ausreichend um eine 9fecbt«gewalt barauf ju

20 grünben, bic ebenfo urfj>rünglid)cr Slrt ift Wie bic bc« ©taatc« felbft.

öeim 9teligion«bcreine mag fkb ba« fcheinbar beefen mit ber gewöhnlichen herein«:
geWalt; bei ber iBolf«ftrcbe crWäcbft au« eigner 2Burjcl bic ÄircbcngeWalt. So jene«
iöebürfni« fehr ftarf ift unb ba« Waß freier Verfügung über ba« ju ©ewährcnbc, welche«
ber anerfannten Horftanbfcbaft jufommt, fehr Weit, lann fich biefe ÄirdjengcWalt $u einer

26 großartigen £>crrfd)aft«orbnung entfalten.

Daß ba« bei ber fatholifchen Äircf/c jutrifft, Wirb niemanb berfennen. Da« neue
franjöfifchc 2rennung«gcfc$ giebt wieber einen fchlagcnbcn 5)elcg. $ier Witt ber ©taat
au«brücflich mit ber Kirche in ihrer hierarchifd)en Drbnung nicht« mehr ju tbun haben;
er fc$t an ihre ©teile örtliche Vereine be« bürgerlichen fechte«, gebilbet für bie Stuf*

so bringung ber Wittel für bie Äoften be« Äultu«. hinter biefen Äultu«toereinen befteht
felbfttoerftänblich bie fatholifchc Äirche fort, al« bie $8olf«fird)C, bic fie toon jeher ift.

si)ton barf bie fatholifdje Kirche nicht babureb außer Vergleich fefccn Wollen, baß
man ihr nachrühmt: mit ihr fei c« etwa« anbere«, fic fei ftaatlich organifiert. 9iicbt Weil
fie ftaat«artig organifiert ift, ^at fte üßolf unb «ttirehcngcWalt, fonbern Weil biefe Crbnungcn

35 bei ihr fo fräftig cntwicfelt finb, hat fic etwa« ©taat«artige«.

Wan foütc fiü) au4> blcnbcn laffen burch biefe mad)tüolIe 6rfd)cinung, fo baß
man gar feine ÄirchcngeWalt mehr fehen Will, Wenn fte nicht ebenfo glänjcnb auftritt.
.f>icr giebt c« ©rabunterfdnebe. Die ^au^tfachc ift, baß auch im ^roteftanti«mu*
rcligiöfc Sebürfniffc beftehen, beren Sefricbtgung nur bie ©emeinfehaft gewähren unb

40 unter llmftänben auch nicht gewähren fann. demgemäß müffen auch fcto ^olf«fircbe
unb ÄirchengeWalt fich hüben fönnen, felbftftänbig, ohne ben ©taat. I)ie Ihatfachcn ber
©cfdnchtc beWeifen ba« unb würben e« noch mc^r beWeifen, Wenn ber befreunbete
©taat bie &ircl>e nicht fo feiten hätte ju 2i?ort fommen laffen. 2)a« üielberufcne norb-
amerifanifche i?orbilb fpriait nicht bagegen. ©ei genauerer Prüfung wirb fich ergeben,

45 baß bic großen ctoangclifcf»en „Denominationen" : Sifchöfliche, ^resb^terianer, 3)icthobiftcn,
Öutbcraner u. f. w. feine Vereine fmb, fonbern richtige 'i$oll«firchcn. Vereine bilben
immer nur bic opferwilligen ^Diitglicbcr, Welche fich örtlich jufammenthun, um bic Äoftcn
be« ©otteebienftc« ftchern. SDUfc bcftellen bann trustees für biefen ^Wecf ober er=
Werben bic fechte einer Corporation, einer cibilrccbtlichcn juriftifchen ^iierfon. Über

50 ihnen aber ftcht bic Denomination, bie church, j\u Welcher auch «nbere al« bie W\t-
glieber foleber SBcreinc gehören; fie ift ein spiritual body, aber al« folchc« formally
organized, mit feiner eignen Ükrfaffung toerfehen, unb recognized by the law, in«=
befonbere erfennen bie ftaatlichen ©erichtc an, Wa« fich hiftau« an ^Hecht«bcftimmungcn
für bic ÜRitgliebcr ergiebt. 93ei ber fatholifchen Äirchc ift bic ©ad;c nicht anber«. Daß

55 ber Übertritt Don einer Denomination jur anbern fich mit großer Seichtigfeit »oUjiebt,
hängt nifammcn mit ber $|bce einer geiftlichen (Einheit ber c&angclifchcn (Sbriftaibcit,
beweift aber fclhftüerftänblich gar nid)t« für bic Ükrcin«natur ber Denominationen.

3n biefem ?lugcnblicf fchen Wir in 5rnn^re«d? bic beiben ctoangelifchcn .Hirchen,
aug«hurgifd>e unb reformierte ftirehe, Don bem Ircnnung«gefc$c getroffen, Wie bic fatbo*

a> lifchc. Sluch bon ihnen hat ftd) ber ©taat jurüdgejogen, um nur noch Hultu«t>ercine an

Digitized by Go

Staat mit) Ätrdjc

725

ihrer ©teile ju feben. 2hat\äfy'\d) hefteten hinter folgen Vereinen auch, bic epange*
lifchen Äircbcn al« i*olf«firchcn fort. 2Bic foQte c« anber« fem? Sebenflieb, ift allers
bing«, baß in ber reformierten Äirche bie oorhanbenen ©egenfäfce ber tf>eologifcr)cn 9iichs
tungen eine Spaltung herbeiführen wollen. 6ine !&olf«firche fefct immer eine größere Sin«
jabl oon Angehörigen öorau«; fonft fann jene Atmofphärc bc« ©clbftoerftänblicbcn für 6
ben einzelnen ntc^t entfielen, ©ie muß in if>rem ©dwßc !Michtung«berfchiebenheitcn »er*
tragen fönnen. ©onft allcrbing« toirb ficb burd? Spaltungen unb Söeitcrfpaltungcn ber
Übergang jum bloßen 9Migion«oercin balb bofljiehen. Allein ba« ift feine ^rrage bc«
rcc^tltct) unb politifch möglichen, fonbern eine gragc bc« sBerftänbniffc« für ben ffiert ber
:Uolf«firchc unb ber entfprechenben ©elbftbeherrfchung. 10

VII. (£« wäre gewiß faljeh, Wollte bie beutfa)e eüangclifche Ätrche banach ftreben,
je^t fofort ihre ewigen fechte bom Gimmel ju holen, um ficb, bom ©taate lo«jureißcn.
©ie t;at Urfacbc, bebaa^tfam öorjugepen unb mit allmählichen Übergängen. 2?ic ^ufunft
gehört ber bößigen Trennung, baran ift nia)t »u ^Weifeln. $ie ©clbftbcrWaltung ber
Äircbc, welche bic ©egenroart ja grunbfäfclich anertennt unb auf meiere ftc fa)on mancherlei 15
Abfdilag«jahlungen macht bureb, bolf«tümliche Ginrichtungen ber Airchcnbcrfaffung, liegt
auf bem Söcge bahin. ©ie fann nur gegenüber bem alten machtbollcu Territoualtemu«
nicht recht jur ©eltung fommen. @« gilt einfact) Grnft ju machen bamit. 2)aburcr) er*
reiben Wir, baß un« ba« Steuc, Wenn e« nun einmal bo<h eintritt, nicht unborbercitet
überrafcht, unb fiebern un« zugleich für eine gewiffe Übergang^cit, beren Umfang im 20
borau« nicht ju bemeffen ift, bic fer)r Wünfchcn«wcrtc "Diitwirfung bc« ©taate« »ur Auf*
rcdjtcrfialtung ber $olf«ftrche. Dirne biefe Würben bie ©chtoicrigfeiten ber erften Sin*
rid)tung bcgrciflichcrwcife ungleich größer Werben, ©ie bic ©acb,c jefct noch liegt, toirb
ber ©taat ju folcber sJ)iitwirtung ftcherlich gerne bereit fein, einfad) barum, Weil er ben
SJcftanb ber 2$olf«firchc al« in feinem ^ntcreffe liegenb anficht; benn ein Ggoift ift er 25
unb barf er fein.

3ur ©elbftberWaltung ber Äircb, c, al« ber cmftlia? bureb, jufüb,renbcn Aufgabe, bor bic
bic ©egenwart uns geftellt l;at, gebort aber jWcicrlei.

j^ür'« erfte ift bie ^let^cit ber ftirchc an*uftrcbcn. £a« lanbc«hcrrlichc Äira)eiu
regiment, ba« ficb, bamit nicht berträgt unb feit langem boch nicht« anbere« mehr ift al« ao
eine große Unwahrheit, ift ©ch ritt für ©ebritt jurürfjubrängen, bi« c« ganj aufhört. 3)a=
mit Oerlcgt fiü) üon fclbft ber ©chwerpunft mcb,r unb mcl?r au« bem centralifierten
^ertoaltung«bcamtentum in bie Crt«gemeinbe, tooh,in er gehörte. Jrücr finbet ja audj bie
SUcrfaffung je^t fchon toertüoHc Elemente für ihren Aufbau ; ihnen freiere« ©üiel &u laffen,
toirb oielletcb, t bic gan>c ©c^^eit fein. 3>er ^eh,rftanb oor allem fommt bann toieber in 30
feine richtige ©tcüung al« bic eigentliche JührerfaSaft. Unb jtoar, bamit bic Äirctyc bic=
felbc bleibe, ift c« überau« wichtig, bafe gerabe er bleibe, toa« er ift : auf ftaatlid)cr Uni=
toerfität in freier 3öiffcnfchaft gebilbete« iheologentum. $ie fühnc ^uoerficht, bafe biefe
Theologen gleichwohl ihr unb ih,rer Sacfye gehören locrben, h,at bie eoangelifa)c ftirdjc mit
jur ÜiSelt gebraut; fie barf ficb. nidit fclbft ücrlcugncn. ©ic brauet aber and) n\d)t ju 40
befürchten, bura> ben ©taat auf fold>e Seife toieber j\u f«br beeinflußt ju werben. UnU
oevfität unb SLUffcnfc^aft Wehren ficb genügenb für ihre Freiheit, unb für ben ©taat,
Wenn er bie Äira)c nicht mehr regiert, beftebt feine große ^erfucb,ung mehr, eine offijiellc
Rheologie burcbjcfcen j^u wollen.

3ur ©elbftocrWaltung gehört aber bann al« 3Wcite« bic rccf/tlictyc Crbnung bc« 46
Anteil«, ben ber ©taat an ben Angelegenheiten ber Äirche nimmt, bie er ja betrachtet
al« foldjc, bic auch ihn befonber« angehen. 6« wäre Wieber eine recht furjfichtigc ©taat«=
Wci«hcit, bic alle« um fo beffer cinjuriebten glaubte, je mehr Machtmittel ber ©taat«j
regicrung üorbchalten bleiben; fo fönntc man, Wie e« in ftronfrüfh feiner $eit gefchah,
unter bem s)iamen Aufftd>t einfach alte Airchcnregiment beftätigen. Vielmehr ift oon 50
Oornhcretn flar, baß ber ©taat auf feinen Pyatl ber Äirche gegenüber mehr Aufficht«rechtc
beanfpruchen barf al« gegenüber feiner politifeben ©emeinbe, bic ihn boch oiel näher an=
geht. 2)amit fielen fd)on jahlrcicbe (Ernennung*" unb i8eftätigung«rcchtc hinweg. Aber
aua) ba« ber »olitifcben ©emeinbe gegenüber übliche barf nicht fo ohne Weitere« hierher
übertragen werben. (Bitte vernunftgemäße Drbnung muß oon bem ©runbfat) ausgehen, 65
baß ber ©taat nur fo weit (Einfluß nimmt, al« ein beftimmte« greifbare« eigne« ^ntcreffe
für ihn behauptet Werben fann. Gin fold)c« läßt fid) toor allem etwa anerfennen bc^
Süglich ber s$crmögcn«üerWaltung, infofern bie "DJiöglichfcit bahinter ftcht, baß er fclbft
in Anfpruch genommen Werbe, tocitcr auch infofern, al« er bie ©teuerfraft feiner Bürger
gefa?ont Wiffen will. 9to$ mehr ift ber ©taat intcrcffiert am »eftanb unb 3uf<m»tu™; 00

Digitized by Google

72«

Staat unb Slirdic

fjalt bcr Stirpe al« ©anjc«. 9)ian mag ifym nad; altem S^orbtlb ein :)icdu be« aufecr=
orbcntlid;en CSinfc^rcitcnd borbefyaltcn im Notfälle, „toenn bie ßollcgia in Uerfau* ge-
raten"; üielleid;t genügt aber l;icr ber immer offene 2Bcg ber ©efefcgebung. 2lud; an
ein eingreifen ber Regierung jum Sd>u& ber ÜJtinbcrbciten bat man fdbon gcbad>t, an

6 Strcitentfd;eibung im §alle be« 2lu«fd;luffe«, aud; too eine bürgcrlidbe 9tcdu«ftreitigfcit
nid;t Oorlägc. (£« brauet faum fieroorgcbobcn *u tüerben, bajj berartige Tinge nur mit
größter $orftd;t georbnet toerben bürften, um nid;t bie $tti$ett ber ÄiraSc toieber ju Oer-
nieten unb ben Staat mit einer fyöd;ft unbanfbaren SHofle ju belaftcn.

SSicl bebeutfamer ift bie (Sintoirfung, ioeld;c er in biefem Sinne ju üben oermag

10 mittelbar, bei beT SBeforgung feiner eignen SInftalten : Sdbulc, #cer u. f. to. So lange
er bie pflege bcr Religion babei in Slnfprud; nimmt, brauet er ja eine grofje proteftam
tifd;c Äird;e, bie ü?m bie fiebren unb bie Sefyrer unb bie ©cbräud;c ftellt, gerabefo tote
üon ber anberen Seite bie fatbolifd>c tftrdje. 2Bie er nun aber einmal ift, fommt c« ibnt
aud; in rcligibfen Tingen oor altem barauf an, feine fceutc glatt unb cinfad; nad; großen

15 ÜRubrifcn bc^anbeln m fönnen. ßr toirb be«tyalb febr geneigt fein, biefc ttirebe in ibrer
Sluffaffung ju untcrjtüfcen, bafj fte nad; tote oor £anbe«fird;c, Sßolf^ftrc^c fei, baß ben^
nad; ijier felbftOcrftänblid)e ^ugebörigfeiten ber cinjclncn 3Hcnfd;en beftefyen, bie fia) Oer;
erben toie bie Staat«angctyörigfeit. Tic Jlirde fann ftd; barauf Oerlaffcn, bafj er fie
Ijierin nid;t im Stiajc läfet ; im ©egenteil, fie h>irb ftd; nur ju toebren baben, bafj er in

20 feinem 3utälung«brang n\fy ju tocit ge^t, toie ba« jur 3«t bcjüglid; ber fog. Tifft*
bentenfinber fteUentocife bcr ftall ift.

33on ganj befonbercr ©ia?tigfeit toirb bie flirdienfteucr fein. SBir nebmen ja an,
bafe ber Staat, jur 6rleid»terung bc« Übergang«, junäa?ft nod; fortfährt gröfjere 3"s
fdjüffe ju gemäßen ; bie Äirdjcnftcucr ftebt toie bieder baneben ; ifyr gebort bie 3u'unf*-

25 2tua) babei toirb ber Staat immer bie ^bec Cf3 flird;cnoolfc« mit if>rcn felbftocrftänb-
lid?cn 3ugcbörigfcitcn fräftig jur ©eltung bringen, unb märe cd aud; nur nur herein;
fadmng feine« @cfd;äftc« ber $lird)cnfteucrer^ebung. Slufecrbcm, ba er bie Äirdjenftcucr
nur ben grofeen 2anbe«fird;en betoiHigt, fdjafft er bamit ein reebt nüdjterne«, aber r;öd;ft
totrffame« (Jlement be« 3ulammcn^ö^tc^- SB« religiöfe SBcbürfniffe bat, toeld;c bie

ao 2anbe«fird;c nidn befriebigt, mag fia? mit anberen *u befonberen gottc«bienftIid;cn $cr=
anftaltungen jufammentbun, mit ober olme förmlidben 2lu«tritt. Ta« ftebt aber alle«
nur auf bem fdSn-anfenbcn Soben bcr ^ercinebeiträge. Tic £anbc«firdien mit ihm gc=
fidjcrten ginanjgrunblagc bilben bie feften 3J?ittelpunfte unb üben orbentlia)ertocifc eine
genügenbe 3lnjiebung«fraft, bamit folAc Slbfplittcrungcn niebt allju umfangreid; unb ni*t

35 auf bie Tauer fid; üolljicbcn. —

So bürfen toir benn getroft behaupten: fotoeit ba« Oon reebtlidicn Orbnungen ab-
^ängt, roirb bie beutfdie coangelifebe Gbriftcnbeit aud; nad; Scfcitigung be« überlebten
lanbc«bcrrlid;cn flird;cnregiment« febr tt>or>[ im ftanbc fein, in ber ©eftalt Oon Üanbe«:
finden unb i?oIt«lirä)cn jufammcngef>altcn ju toerben unb fortjubefteben.

40 Tic oerfaffungsmäfeige Crbnung biefer Äira)en toirb aUcrbing« auf biefc 3Öcifc nacb
toie oor in bie ©renjen be« ©ebicte« ber (Sinjclftaatcn gebannt fein. Tamit oerträgt
ftd; fo gut toie jefct, bafe fic fid; für gemeinfame 2lngclegcnbciten jufammenfcblicfeen.
sJJtanmu& ftd; aber flar toerben, baft foldfer 3ufammcnfd;lufe eine ganjanbere 93cbcutung
liaben toirb al« je^t. Tenn ba« ftnb bann feine ^crfammlungen oon Telegicrtcn ber i'anbc«=

45 regierungen mebr. ßin S3unb autonomer ftirden ift in %xüqq. NJüd;t alle iHcgicrungcn
toerben biefc« $inau«greifcn ibrer „öffcntlid;cn 5^brperfd;aft" über bie i,anbe«grenjen fo*
fort mit bem nötigen freien SBlitf betrauten. Jyür bie coangelifebe Äird;c ift bic Sadie
aber gcrabc be«fyalb fo mistig, toeil fte bamit erlocift, bafe aud; fie nod; mebr ift al«
ein Sclbftüertoaltung«torpcr. 2lla« bcr fatbolifd;en 5Urd;c reebt ift, mufe ifyr billig fein;

60 bamit toirb julcfct aud; bcr Staat fid; toobl jufrieben geben. C5« ift erlaubt, gar manche
3ulunftßl)offnung an fold; einen 93unb |U fnüpfen. Solitc einmal mirflid; bie Trennung
üon Staat unb Äird;c ftd; oolljicbcn, fo mirb biefc oiclIeid;t in bcr größeren ©cmcinfd;aft,
bic eben baburd; nod; inniger toerben fann, einen Grfaty finben für bie Stüfcc, bic fie
am Staate oerlicrt, um naa) toie Oor ifyre 3iatur al« ^olf«fircbc ju behaupten. —

55 Tie ÜBcge finb ge^cid;nct unb finb gangbar; äufjere ^inberniffc befteben nid;t ober
[offen fid; übertoinben. Tamit ift fclbftücrftänblid; nidt alle« getban. Tic ^auptfaebe
mirb fein, bafj bic eoangelifde Äird;c ftd; fäbig unb fräftig ermeife, biefe Sege ju geben.
2Öcr in biefer .vjinftebt Sebenfen begt unb bcebalb bie ^eibcbaltung bc« lanbe«bcrrlid;en
tfirdjcnrcgimcnt« tücnigften« Oorläufig unb al« 9iotbcf?clf befürtoorten möchte, ber folltc

go fid; flar mad;cn, bafe gerabc ba« lanbcsbcrrlid;c Äird;cnregiment c« ift, ba« biefc 3toeifcl*

Digitized by Go

Staat unb Stirdje Stabtnnlnncu bei bcit Hebräern 727

grünbe ueranlafjt bat. @tnria?tungcn crjicbcn ein 33oIf, bic Satn-r/unbertc lanbeSbcrrliaVn
fliraScnregimcntS fyaben ba$ eöangelifcr/e ÜBolf \d)lcd)t erlogen, ba$ ift fieser; eben bc$r)alb
ift e$ „>Jeit, bafe baä aufhöre.

Sie fjaben üor allem ber flirre jcglic^eä gefunbe Sclbftücrtraucn genommen. @$
bcftcfyt ja bielfaa) eine roaljre 2Ingft öor ber ftrctljcit, als ob bie etoangclifa^c (sbriftenfjcit 5
nur batauf wartete, bafe bic bänbigenbe ftauft fia? jmrüdjier/t, um ftd> grimmig ju jer*
flcifcben unb bann in fleincn ^partifeln ju jerftieben.

©ie baben ben ©liebem ber flirre ba$ ^crantWortlidifeitSgefüfyl abgeftumpft. ©0
mand>cr ferfe 2lft öon fyüben unb brüben, ber uns je$t crfdjredt, märe oieücidü untere
blieben obne ben ftiUcn ©cbanlcn : bie Regierung werbe bie ©aebe ja boa) jufammen= 10
galten.

©ic r)aben bic ^bec nidjt auffommen laffen, bafe neben bem SanbcSberrn unb feinen
i'cutcn aud) jeber einjelne $flid>ten §u erfüllen Ijaben fönnc, ©eWiffenSpflidjtcn, jur 6r=
baltung beä äufeeren ©eftanbeä ber &ira)c. 6$ r/iefe hier Wie naa) sDiontc$auieu im
monarcbifaScn Btaate toon ber vertu, ber ©ürgertugcnb : „l'ßtat vous en dispense". 15

2)afe fola^e sJ}flia)ten beWufet unb Wirffam Werben, barauf beruht gcrabc baä £eil
unb bic 3ufunft ber Äirdjc. ©oldjeä fann aber nur gefdjeben in ber r/eilfamen 3ud?t
ber $rcir)eit. Tcäljalb ift bic erfte ^iflidjt, btefe ju erftreben.

Seichter Wirb bic ©aa^e bann niaSt fein; im ©egenteil, fernere Äämpfe unb mü>
fclige Arbeiten fmb toorau^ufeben. 2lua) für ben ©taat werben bic Glinge nidjt mef>r 20
fo einfach unb bequem [xd) anftellen wie bieder. Siber wenn fic gefunber unb mal?r=
Saftiger geregelt ftnb, Wirb fdjliejjlia) audj er feinen leil ©cgen batton haben.

Dtto SKoijer.

Stabat mater f. b. 21. Saco&one ba $obi Söb VIII ©.518,8.

©tabtanlagcu bei ben Hebräern. — fiitteratur: 3. Stotjinger, 9Ird|äi>lo^ie 25
§ 18; SB. Woroad, ?lrd)äologie § 25 ; 91. öiOerberf, $er SeftungObau im alten Crient (2er alte
Client I, 4), 1903.

$cr Sau ber ©täbte Wirb r>on ben Israeliten Wie in ber ganzen altorientalifa)cn
2öcltanfcr)auung in ben 2lnfang ber SBclt gelegt. £ie erfte ©tnbt trug ben Manien
£>cnoaS$ (©cn 4, 1 7), fic galt beäbalb in ber urftorünglicbcn ftorm ber ©age and] aU 30
üon ihm gebaut (nia^t öon Äain). £a$ r>attc ihm natürlid* bic ©ottbeit gezeigt, üon
ber ja überhaupt alle Äünftc unb 2^iffenfa)aftcn berrür»rcn. $gl. baju ben s3Jitytbu$ Don
Ga=9anne$, auf ben unter anberen fünften aua) bic UnterWeifung im ©täbtebau jurüefs
geführt Wirb.

2Ba$ ben Urfprung ber iSraelitifdjcn ©täbte im Söcftjorbanlanb betrifft, fo fmb 35
fic in ber §auptfacr;c fanaanitifd). (S« wirb alö ©cgenftanb befonberen ©ebreden^ für
bic 3^rac^ten angeführt, bafe bic ©täbte im fianb, in hai fie jogen, fo feft ummauert
Waren (sJ2u l:J, 28). 2lu« ben Xcll Slmarnabricfcn unb auö ben ägöptifa^cn Siftcn cr=
fahren wir eine ftaunen^Wcrte Wenge uon©täbtcnamen; Crtc WicSljialon, 3Ufo, 2löfalon,
Beirut, G^afor, ©at, ©aja, ©cjer, ^crufalcm, 2ad}'\$, s^iegibbo, ©id>cm, ©ibon, lyrue w
i. 33. fmb fdwn um M(»0 t>. 6br. feftc, b. b. ummauerte ©täbte, bic unter fleincn dürften
ftanben, unb ju beren ©ebiet bie umlicgcnbc i'anbfdiaft mit ibren offenen Rieden unb
Dörfern gehörte. £ie iöraelitifa^c Überlieferung ift fia) aua) noö) rea)t Wohl bewufet,
baß bie ^öracliten in biefc ©täbte nict)t fo rafd> 2lufnalnnc fanben, bafe ftd) üielmcbr
bort bic fanaanitifd?c ©cüölfcrung noeb jicmlicb lange im 3Jcft| ber sJJiaa)t ^iclt unb bafe 45
manage nur mit Waffengewalt unb in toerljältntömäjiig f^ätcr 3eit erobert Würben (ugl.
j. ©. ^erufalem).

daneben fmb natürlich anberc ©täbte rein töracltttfcfocn Urfprung«. Won ben ein«
bringenben ©Aaren mag mand>c neue "iJiicbcrlaffung gegrünbet Würben fein, bie im 2auf
ber 3«t auä einem einladen $)aueml>of ober „iperbenturm" ,^u einem Rieden beranWud)^ 50
unb fd?liefjlid? dauern befam. 2)aä 3ntcrcf)c bcö ©taatcö lieft bic .Honige ba unb bort
eine offene Crtfa)aft mit dauern oerfeben unb bef eftigen (x>f 10, 50; 1 .Ug 12, 25 u.a.).
£ic ^cfiöenjftabt Samaria ift eine ©rünbung Dnri$ (1 Mg 1(5,24).

3n ber grica?ifd;en 3eit fmb bann foldjc ©täbtegrünbungen an ber 2agcäorbnung :
"^clla, Xion, ©erafa, 2lntl?cbon, ^ipVcö u- a- »erraten fid> fa)on burd» ihre s3iamcn al^ 55
©rünbungen ber bcllcniftifa^cn $m. ^crobeö b. ©rofic legte Gäfarea unb ^bafacliä an
unb baute mehrere ^eftungen: ^Wei .fwobeion, Sllejanbrcion, .^iircania K. .^erobes Sintis
ift ber ©a)öpfer üon liberiaä. ©ebr oft l;anbelte e^ fia? babei freilid? bloft um S&ktan

Digitized by Google

728

Stabtnitlngcn bei ben Hebräern

aufbau, ÜBcrgröfierung unb s)icubcncnnung alter Crtc, unb mcle biefer bureb, $crrfebcrlaunc
in« Sehen gerufenen $rünbungcn fmb von lurjem 33cftanb geroefen.

Ter Üntcrfdncb jmifchen Stabt unb Torf hrirb auch im 913: ftet« gemalt. (r«
ift junäcbft ber bc« feften, ummauerten ^lafce« Cr*., rr:in -rr £c 25, 31 ; boeb, roirb

s -rr auch, al« allgemeiner 2lu«brutf für Crtfcbaft gebraust Dt 3, 5 ; 2Ägl7, 0) im
Wcgcnfafc ju ben offenen Wcbcrlaffungcn ober (Sinjclböfcn (S^sn & 25, 31, r-n-s
l*$ 38, 11, TT?" i Sa G, 18 bejm. unb ~F? ohne £ufa$ 1 6br 27, 25, ein in
füäterer ?,c\t al« iöcftanbteil üon CrtSnamcn in ^Jaläftina febj häufige« Sort t>gl. Ra\>cx-
naum, Äapbarfaba k.). Tiefer Unterfchicb tyat bann ju allen Reiten auch, einen foleben

10 in fulturcücr ÜBcjicfmng bebeutet: in ben Stäbten, ben ©ifccn ber dürften unb ©rofeen
hat bie Äultur rafa)crc ftortfehritte gemaaM al« auf bem flauen Sanb. SpcjicQ für ^a=
läftina fyat er au einzelnen 3c^tcn feiner ©efdncbtc noch mehr bebeutet: mann immer
einzelne ^ölterfcbaften gleich ben Israeliten früher ober fpätcr in« Sanb einbrangen,
breiteten ftc fieb immer jmnächft auf bem flachen Sanbc au« unb ocrfchmol$cn bort mit

15 ben alten üöeroobnern. $bi« fie aua> bie Stäbte mit ihrer überlegenen Aulrur in ibre
.s^änbc befamen, bauertc c« geraume Reit (Snblich mar ju allen Reiten ba« Verhältnis
oon Stabt unb Sanb ba« ber Ubers bcjro. Unterorbnung. ^n ben ©tobten fafeen bic
zerren unb regierten oon ba ba« Sanb, bie offenen Törfcr finb bei ben Äanaanitcrn
mic bei ben Israeliten unter ber Gkricbt«barlcit ber Stäbtc geftanben, hoben bortbin gc«

20 jinft unb bort in Mricg«$eiten ihren 8cbu& gefunben. $m 312 beiden bc*balb bie Törfcr
bie 1öd>tcr ber Stabt ; bie meiften Stäbtc haben „ihre" ju ihnen gehörigen Törfcr (9hl
21,25. 32; 32, 12; 3of 17, 11; auch, noch in fpäteren Duetten ^of 13,23. 28; 15,
15—17; iKi 11,2(5 u.a.); gelegentlich, erhält bcmcntfprechcnb eine Stabt ben tarnen
„SRtltttt in ^rael" (2 Sa 20, 1«)), ogl. ba« griccbifchc ui)xq6tioXis. Ter Üntcrfdncb ift

26 aua) im s3i2 unb bei ^ofepbu« beibehalten: xöjfmt fmb j. 3i Bethanien (^o 11, 1),
Bethlehem ßo 7,42), (Srnniau« (Sc 24, 13); nöXei; finb 3iaxarctb (Sc 1,36), «aper;
naum (Sc 1,31) u.a. Tod? banbelt e« ftcb jeht in gricchifcher 3«t ntd^t mer/r um
iöefcftigung unb dauern, fonbern i>crfaffung, Weckte u. bgl., meiere bei ben Stäbten
anberc toaren al« bei ben Törfcrn, togl. ben 2lu«brud xiofwnoXei^ (3Rc 1, 38) toon
Stäbten, mclcbc nicht bic eigentlichen SHcchtc einer Stabt, fonbern nur bic einer xtoiitj
hatten.

Tic Crt^lagc für eine Stabt beftimmt ftcb im Orient nach, bem Saffer: nur mo
hinreicb,enb ftarfe, nie oerfagenbc TaicHen fmb, hat ein Crt 2lu*fta>t ju gebeiben. y&xe
wichtig baö ift, cr!ennt man febon baran, ba| oiclc Crtc ftcb, naa) ber Cuelle benennen:

36'lSn Webi, '(Sn Scbemcfd), 'Gn Mimmon u. a. ^n jrocitcr Sinic fam in iöetraebt
Oor allem für fefte Stäbtc, bafe bic Sage einen getoiffen natürlichen Sd?u$ öerlieb. Ta«
boten in ^aläftina nur bie Slnhohen. 3lllc grofecn unb feften Stäbtc, üor allem ^ctu;
falem fclbft, Samaria, '^cercel lagen auf Mügeln ober am Söcrgabbang, auch baö alte
Hebron unb Sicb,cm, nia>t mic man bei biefen beiben nach, ber beutigen Sage meinen foUte,

4o unten im 2hal. 2ludi bie« finbet in ^ablreicben Ortsnamen raie s3lama, Wtya, Öibea
u. bgl. iHuebrud. üben auf bem ftüget lag ba« Heiligtum unb bie fefte öurg (raigdöl,
Ogl. 9ti 8, 4(>), am 2lbhang bie Crtfcbaft unb meiter unten bie CucHc.

Tie Hainen ber i«raelitifchcn Stäbtc fmb un« ju einem grofecn Teil nic^t mehr
ucrftänblieb, fotocit e« fia) nidu um bic altbefannten Crt«a)?))cllatiüa mic 'ajin, böt,

45 migdäl, rAmä, 'ir, karmel, kerem, gannim unb ähnliche banbelt. Tic lange $<it
beliebten (StomologifierungeoerfudK finb oon üornberein al« toertlo« abzulehnen. Tenn c«
finb loobl meift fanaanitifebe ober noch ältere SBortbilbungcn, für melcr»e unfere Sprach«
lenntniffc nicht auöreicbcn. Tarn nun haben fie im Sauf ber ^a^unDCTtc 0anS u";
lontrollicrbarc Gntmidelungen burdilaufcn bi« ju ber un« überlieferten %oxm. s}J(an benlc

60 nur an bie iRJanblungcn, mcIdSc unfae Crt«namcn burebgemaebt haben, auch ehnc äöccbfel
ba iüeoölferungöfdiicbt. (2inem „ÜJerlepfd)" bei Äaffel L 3i. fann ohne Äcnntni« ba
^mifdienftufen fein s})ienfd> anfeben, bafe auö „Serabtleibesbufon" entftanben ift. Schon
für bie ^raclitcn maren oiele tarnen ganj unocrftänblich, baber bie Dielen oolfötüm:
Iidien (Etymologien im ÜIX; eine gan.^e bleibe Oon Sagen bienen im ßrtlärung eine«

55 CrtvSnamenö bejto. finb au« foleben bcrauegc|>onncn: üöabel = ^ertoirrung (®cn 11,10,
öoehim = bt« ^cinenben Cnpc -\ U *Ufbor — bie Xrübfal«ftabt (^of 7, 26), ©ilgal =
silbmäl,mng ber Sd>mad> ('^of 5, <0 u. a.

,Su ermähnen ift in«bcfonberc nod\ bafe bie €rt«namcn mic bie ^erfonennamen
häufig tbeopbor finb, fie tragen ben Oiamen ber Gottheit, bic bort öcrcbrt murbc: ^et

eo ei = Si^ tri«, Stet Sdicmcjd) = &an* ber Sonne, SBeer Scbeba' - Brunnen be«0otte«

zed by Google

©tabtaulagcn bei beti Hebräern

Stabtmiffion

729

©ajeba' (,,©ieben"gott), Sa'al ift in ja^Ircic^cn Kamen bertreten, audj Dagon, Aftarte,
5Rimmon u. a. fmben fid>.

Doppelnamen einer unb bcrfelben ©tabt (abgefe^cn bon leisten Vcränberungen ber
$orm) bürfen mir für bie borerilifdie 3eit faum annehmen. An fia) märe ja benfbar,
bafe bie 3**aeliten bie eine ober anberc ©tabt nadj ber (Eroberung neu benannt hätten, 5
aDcin baS mirb nur bon £aifä) (2efa)cm) — Dan berietet föof 19, 47 ; sJti 18,27).
©onft tyanbelt cS fieb, aber nirgend um ben ©egenfafc bon iäraelitifd?cn unb älteren
tarnen, unb bie meiften ©Ieicfcungen erregen Verbaut al« Wißbcrftänbniffe ober 3urea>
madmngen ber Vcrfaffer auö barmoniftifdjen unb anberen ©rünben: %ebu$ = Scrujalem
ift au$ bem Volfönamen ^ebufher frd erfunbener ©tabtnamc, bie ©letdmngen ßböjajon 10
Hamm = ßngebi (2 Gbr 20, 2), Skia1 = flo'ar (©cn 11, 2), Äirjatb Arba' = Hebron
(3of 15, 13) foHen Sofalitätcn jwfammenbringen, bie naa) bem urfjminglia)en 6inn ber
(Stählungen nirfjt nifammenge^ören, unb äfynlxd) fonft. Srft in gried^ifc^cx $eit fmb
sJtamen$änberungen H)tobe gemorben; Verfdmnerung unb Vergrößerung cineä Orte« gab
ben dürften ©elegenheit, bur* Umnennung ihren 9tomcn ober ben eineö gfamilienglicbeä, 15
etneä ©önnerä u. f. lo. ju beremigen.

Die Ausgrabungen ber legten 3ahrc in 5)icgibbo, laanaefy, ©ejer, 2ad;if(h u. a. er*
möglichen eä, fuf> einigermaßen ein Vilb einer altiSraelitifehcn ©tabt ju maxien.
Die oben gefdnlbcrte Sage ber ©täbte bringt c* mit fia>, baß fclbft bie £>auptftäbtc mic
^crufalem, Samaria u. a. einen berbältniSmäßig fleinen 3taum bebeeften. Die ÜDiauern 20
runb herum maren in älteftcr nur bei ben ßönigäftäbten au$ behaltenen Cuabern
erbaut (bgl. 1 Äg 0,36; 7, 12), fonft finben mir (te.aufb bei mistigen Jyeftungen, mic
©c^er, s3Hcgibbo, 2aanad) aui unbehauenen fleinen unb mittelgroßen Steinen aufgefaltet
ober auä lufttrotfenen Scbmnegeln (ebent. mit ©teinunterbau) crridjtct. Um feft unb
roiberftanbßfäfng ju fein, maren fic bc«halb febj bief (3 — 1 m, in sJ)kgibbo 8 m). Die 26
Xf>ore toaren mic noch, beute jicmlicb. geräumige Vaulia)feitcn, im 2öinfcl angelegt.
Daß bei ©rünbung einer ©tabtmaucr, Sau ber 2tyoxt jc. 9)tcnfchcnopfcr üblich maren,
ift bureb, bie ftunbc bon ©e$cr unb laanadb erroiefen (ijof 6, 20). Da$ £auptgebäube, in
mannen SJanbftäbtcn baö einige größere, au$ (Steinen gebaute .ftauS mar bie Vurg
(migdäl), bon ben anbem Käufern getrennt unb mit befonberer ÜJiaucr gefaxt, ein 30
lc$tcä Vollmert gegen ben ^einb. Die übrigen „Käufer" — oft mobl nur ein einziger
9taum — maren recht flein, Kütten auä i'cbmjicgcln ober unbehauenen fleinen Steinen,
ein* am anberen mit ganj formalen unregelmäßigen unb minfligen ©äffen. Ü<on ben an
ftcilem Öcrgab^ang Iicgenbcn Orten mag mancher loic bie alte Daoiböftabt gebaut ge=
tuefen fein. 5lluö ben Ausgrabungen ©utbc« (3b^J2J 1882, IX, 313 ff.) miffen mir, 35
baß bort bie Käufer in ältefter $cit meift nidbt freiftebenb maren, fonbern ben ^el* ali
9iüdmanb bcnüfcten, oft fogar niebtö anbere« maren alö natürlidje ober fünftlia;e ftete
l?öf?Iungcn mit einem einfädln Vorbau. Die Däa>er ber nieberftebenben Käufer geben
bann bort bie ©traße für bie J>ö^er liegenben. s3iod> r)cute ift ba« Dorf ©iloafj fo ge=
baut, ©traßenpflafter mirb erft in betobianifd>cr 3<" fa* ^crufalcm bezeugt (Jos. Ant. 40
XX, 9, 7), bod? hat ber Xcmpelbof fdmn ju Wfai Reiten ein ©tcinpflafter (2 Ha 10, 18),
fo baß mir fola)esi aud» fonft mentgftcnö im ^alaft, in berVurg annehmen bürfen. lÖiit
ßifternen im Reifen mußte jeber ummauerte Crt mobl berforgt fein, benn nur in feltenen
gällen fonnte man bie Duelle inä 3nncrc ^^uerfreife* l>ereinbejieben (ogl. 21rt.
^erufalem 93b VIII, 081); auch offene Xcia)c fehlten feiten, ©traßcnpolijei gab e« 45
nid?t, bod? bören mir bon sJiad;tmä*tern, mela^ic bie ©tabt burcbjiebcn ($8 3, 3 ; 5, 7 ;
cf 21, 11; ^Jf 127, 1). Die ©traßenreinigung beforgen bie £unbe: man mirft ben
ebridjt einfad» auf bie©traße unb bie berrenlofen ^r>unbc räumen bamit auf (^cf 5,25,
f. 3t. Jpunb). j^rcie ^läfec im ^nnern ber ©labt gab eä nid)t, aber am Xbor mar
Maum, mo man Warft hielt (2 Äg 7, 1), iKcdtt fpracb (2 ©a 'l5, 2; Dt 21, 19 u. ö.), 50
Verträge abfd)loß(©en 23, 10; 9luth 4, 1. 11 u. a.), überhaupt alle mubtigen unb öffent=
lidjen 2lngelcgcnb,eiten bcrl;anbeltc (^cr 17, 19; ^r 1, 21 ;' 8, 3 u. ö.). Über bie für bie
orientalifdjen ©täbte alter unb neuer $eit d?arafteriftifd?en 3)iarftftraßcn, in benen jc bie
Angehörigen unb Jt'äben eine« Ckmerbcö beifammen maren, f. Art. £anbel unb ,^anb=
merf. ^. »ensinger. 55

©tabttniffton. — fBfafientfi TeiOidjvift über bie 3nn. «Diiffiou ber beittidieit ci^ang. Jlirdjc,
3. Slufl., .Onmburg 188!» (3. 220—239 über (Veniciubc- unb Siabtmiffiiut'Miereinc); ildy-
mnnn. ^ic ^tabtmiffion, ^etpjig 1H75; tyanl, Die c\roficn Stübte unb bn* Giniuc\elium,
Xonjifl 1870; SinRer, Xie embtmii|ion, »arknuhe 188*4; Tciiffcfjrift be-3 Gcntval «u*fd|uRefl

Digitized by Google

730

Stabttniffion

über bie Stabttminonen,. Berlin 1 88"* ; Käufer, £ie ei>nng. «stabtntifuon, (9otb> ISO«."»; ©tatifrtf
ber 3nn. SRiffiou, vom (5entral=?lu*fd)HB Berlin, 1899*; (Soers, 2>ie löcrliner Stübtmtffton,
mit ÜBilbern, Berlin 1902; D. ©miter unb Mennig, 'öaS jebermaun bleute von ber 3nn.
9Riffiotl loifien inufe. Hamburg 1902; D. 3d)fifer, Üeitfaben ber 3nn. SKiffion, 4. SlufU
B Hamburg li»< »:{ ; ftlicgenbe Blätter aus bem Raupen .fraufc 1849—1906; »eridile ber Stabu
mifHonen (burcfi SBcrmittelung beS Gentrai* ober beS bctr.Snnbc^ ober $rot>tnäial--9lu*fd)uücS
für 3nn. Wiffion).

&tt ©tabtettfjwn ift eine Crganijation ber inneren SRiffion (f. biefe Vb XIII 3. 90
bis 100) für bic ftäbtifebe ebangelifd?c Vcbölferung in @rgänjung ber bfarrgemeinblichen
io©eelforgc. (Sie tft barum notroenbig, rocil

1. baS rcligiöS:fütlichc Sehen in ben größeren ©täbten befonberS nachteilig beein;
flufjt toirb bureb. baS 3ufammenftrömen bon SJienfchcn, benen ber £>alt ber .fteimat fehlt,
buref/ bie .^äufung ber mannigfachsten Verfügungen im engeren Vcieinanberroohnen unb
im unmittelbaren 2lnfd;auen beS fiujruS, beS ScichtfinnS unb beS Verbrechens unb bureb

u bie meift hinter ber äufecren fommunalcn (Sntroicfelung ^urütfgebliebenc- Organifation ber
bfarrgemeinblichen Scclforge, roelcr/c bie llnterlaffung fachlicher Vethätigung begünftigt,

2. roeil gegenüber ben fo ftd; b«auSgcftaltenben gemeinfamen s)cotftänbcn in ben
berjebiebenen ©emeinben einer größeren ©tabt bie innere "Biiffion atoedmäfeiger unb tuirf-
famer als bura) bcreinjeltc Veftrcbungen bureb. 3ufammcnfaffung ber beftehenben fotote

sobura) einheitliche Inangriffnahme noa) unterlaffcner Arbeiten gepflegt roirb.

$em entfjjrad) bie Vcgrunbung ber Stabtmiffton in ©laSgoro 182G burd? £abib
Siafmith (geft. 18:$9), ber als ©efretär bon 23 cbriftlichen Vereinen ftd? genötigt fab,
foroohl biefe enger untereinanber *u berbinben, als auch cinc2tnjahl gläubiger ©emeinbe*
glieber ;\um DJtifftonSbicnft ohne Vcfd;ränfung auf eine einzelne ©emeinbe anzufüllen.

25 Sicht 9)iänner auS bem Volle liefe er £>auS für £auS befud>en, ©ottcS 2Öort münblidb
unb gebrutft ju geiftlichem Aufbruch, ju Xroft unb Mahnung barbieten unb babei bie
Vereine pflegen unb crroetflicbc Vcrfammlungen halten. Seiner Slnrcgung folgte Sonbon
1835, lange bureb. £orb ShaftcSburb (8cfl- 1885) fräftig geförbert, mit einer nad> ben Arbeiten
unb VcbölfcrungSfa>ichten biclbcrarocigten 2^ättfl!ett. &ie bortige £ienftanroeifung an bie

so ©tabtmiffionarc enthält u. a. folgenbe $aubtfäfcc: „Vefucbcn Sic bie Veroohner beS
$bncn angeroiefenen TiftriftS, um benfelben bie Kenntnis bon ber Grlöfung burd; unfern
ßerrn (Sh,riftum mitzuteilen, unb um ihnen auf jebe 2lrt, bie in tyxtn Äräften ftebt,
©uteS tu tbun. i'cfcn Sie auS ber SaSrift bor unb laffen ©ic beim ^orlefen unb ©e-
fbräd? baS sJ!erberbcn beS iDtenfa^cn, bie Rechtfertigung allein burd? ben ©lauben, bie

35 ^Jotrocnbigfcit ber Belehrung unb eines ^eiligen it>anbelS immer bie öaubtfaa)c fein.
Segen Sic jebem bic Pflicht ans £erj, in ber Schrift ju forfchen unb ben öffentlichen
03ottcSbicnft $u befuchen; fdiärfen ©ic ben Öltcrn bic Pflicht ein, ihre Äinber rechtfehaffen
ju erjichen".

% ©ichern regte nad) feiner ^Hüdfchr bom ©ittenberger Kirchentage 1818 unter

40 ben ,rreunben beS Rauben .^aufeS unter &inroci$ auf bie gefegnete 3lrbeit ber £on=
boner Stabtmifrton bic iücgrübung eines „Hamburger Vereins für §nntxc NUlif)"ion" an.
^lm ©cburtStagc Luthers fam bcrfelbe ju ftanbe mit ber bobbelten Joaubtaufgabe, bie
borhanbenen berroanbten sBcftrcbungcn möglid>ft ^u berbinben unb ähnlich Uue in Bonbon
•Stabtmiffton ju treiben, ledere mehr nach beutf<hem unb befonbcrS Hamburger ÖebürfniS

46 auSgeftaltcnb, j. 33. mit befonberen SluSfchüffcn für 3lrmcnbefuchc, jur ijürforge für notr
leibenbe .^anbroerfer, für ©cfellcn unb Lehrlinge, ^ur Verbreitung guter ißolfSfchriftcn,
jur Sammlung junger .Uaufleute unb jur ©clämpfung ber öffentlichen Sittenlofigfeit.
©bäter, als biefe (Sinjclauöfd>üffe mit inhaltlich berfdiiebcnen Aufgaben ben $hKdt mög=
lidift bicle (Sin^elträftc in 2lrbeit ^u ftellcn, erfüllt hatten, traten an ihre ©teile in mög*

60 licbftem Slnfchlufe an bie einzelnen .Üird>fbiclc lofale TiftriftSberbänbe, roeld)e grunblegcnb
geblieben Tinb. 3imlcich rourbe bic 2ln[tellung bon ^erufSarbcitern für jeben 3>iftriit
in Eingriff genommen mit ber Slufgahc, ihre ganje ^cit ber inneren Wiffton ju roibmen
unb in ihrer ©ohnuttg (bejro. in bem ihnen anjuroeifenben DiftriftSbereinShaufc) einen
Ü)iittelbunft für bic Slrhcitcn im Xtftrift ju bieten. 3lud) tft ber Verein jum 2luSgangS-

56 bunft roeitcrer fclbftftänbiger Vcranftaltuna.cn in Hamburg getoorben (j. V. 3)iarthabauS,
Verberge ^ux Heimat, mehrere ^HUodüakHmbcrgottcSbicnftc, 2lnfd)arfabcHe, ©cemannS ■■,
fiafais, 2luStoanberer= unb VahnhofSmiffion). Xk Xicnftantucifung für bic VcrufSarbeiter,
Stabtmiffionare, unterfebeibet fid> bon ber Sottbonet nid)t hinftd)tlich ber unerläRlichen
Vorausfe^ungen für ihre ©irlfamfcit (aus lebenbigem .<ScilSglaubcn geborener Wtfftonds

eo eifer, genährt burd; Xreuc im ©ebet unb ©ebraueb. ber ©nabenmittcl, um bie bem (Sban;

zed by Googl

■Stnbtmiffwn

731

gclium Gntfrcmbcten bemfelben Wiebcrgugcwinncn, namentlich, foWcit fic bem georbneten
Amt unerreichbar finb, mit befonberer ^ürforge für baä Familienleben), lü0^ aocr $m~
ficbtlich ber (Stellung »um Pfarramt unb ©emctnbelcben, fo bafe ber Hamburger ©tabt*
miffionar „fidt> toor allem ben bem betreff enben XiftrtftSbcrbanbc angebörenben ^aftoren
ju jebem $ienft an ber ©emeinbe, bejw. an ihren cinjclncn ©Hebern jur Verfügung ju 6
fteUen hat", Woburch auch btc Wittel unb ätfege feiner 3iUrIfam!eit mehr beutfch=Iutberis
fchcä ©epräge erhalten. (SJtit bem ©crcinägeiftlichen alö ©orftchcr arbeiten 2 Äanbibaten,
12 ©tabtmiffionare unb 2 ©tabtmiffionarinnen).

Auch für ©crlin gingen bie erften Wirffamen Anregungen bon 28ichcrn au3. 1849
nahm ber bortige Goangelifche herein für fachliche »n ©emeinfehaft mit *ßaro* 10

dnalüereincn bie bon ihm gemünfehte Arbeit auf, obne inbeffen bei ©ciftlicr/cn unb ©e*
meinben bie erwartete ^örberung jui finben, Weshalb berfelbe fich mehr ber 3üngling&=
bcrein&, £>erberg$s unb ©a)riftenfachc $uWanbte. 1858 würbe bura) SöichcrnS ©crufung
naa) Berlin bie ©egrünbung beä ßöangelifchen Sobanneäftiftä vermittelt, beffen ©rüber
ben Auftrag erhielten, in ©erlin ben gamilien ber ©efangenen tu bienen, bie entlaffencn 15
©efangenen unterjubringen unb Arme aufjufueben, bie an ©oblhabcnbe Bettelbriefe ge=
fchrieben hatten. Aber auch biefe Arbeit genügte nicht bei bem feit 1870 Wachfenben
lirchlich-ftttlichen 9iotftanb ber ^>icicfyei^auptftabt. (Einen britten unb erfolgreicheren Anfang
machte 1871 ber ©encralfupcrintcnbcnt bon ©crlin, D. ©rücfncr, angefichts ber bura)
bie (SibtlftanbSgefefcgcbung ocranlafjtcn Xauf= unb 2rauoerfäumntffe unb in Hoffnung 20
auf bie UDlitWtrfung ber burd? bie ÄUrcf>engemeinbe* unb ©tmobalorbnung gefchaffenen
©emeinbefirchenräte. $ie Arbeiter ben berfebiebenen ©rüberanftaltcn $eutfchlanb$ ent*
nchmenb, liefe er fte in einem parodnal begrenzten Arbcitöfclbe £>auebcfud>c machen,
©onntagäfdjulen (&inbcrgottc3bicnftc) unb ©ibclftunbcn halten, ungetaufte Äinber unb un=
getraute ^aare auffuchen, chriftlichc Schriften »erteilen, für Äranfe unb ©crlaffenc, ©es 25
fangene unb ÜBitWcn unb äöaifen (obne in bie Armenpflege cinjugreifen) möglichste
Jvürforge üben. Al$ er bann 1877 toon ber Oberleitung Wegen Überlaftung jurüeftrat,
übernahmen ftc £>ofprebiger Stöder unb ©ebeimrat ©offc (ber fpätere Aultuäminiftcr),
inbem jugleich bie bisherige ©tabtmiffion bc$ 3°h<t"ni^ftift« (unter s}kftor öoffmann)
mit übernommen Würbe. §bnm ftanben au&er 2 tbeologifcben ^nfpeftoren 13 Stabt* so
mifftonare jur «Seite — beute (April 1906) finb eS G tbeologifd?c ^nfpetlorcn, 5-1 ©tobt*
miffionare, 8 ©tabtmiffionarinnen ; im legten ^abre finb 95 noo SBcfuchc gemaebt, barunter
4677 Wegen ungetaufter flinber, 35:59 bei ungetrauten paaren, 959 Wegen angeflagter
unb beftrafter Äinber. Wöchentlich Würben U 200 „©onntagefreunbc" unb 19700$««
bigten verteilt; bie Gurrcnbe fang auf 10000 £>öfcn; in 69 Sonntagefdntlen Waren 35
Stabtmiffxonare als Seiter ober Reifer tbätig (3300 jtinber fparten bei ihnen); aufcer bem
regelmäßigen ©onntagSgottcebicnftc in ber 2000 ©ifcpläfce enthaltenbcn ©tabtmiffton*
ürchc Werben rcligiöfc ©crfammlungen, ©ibelftunben u. bgl. im alten ©tabtmiffion*haufe
unb in 22 ©ercinsfälcn gehalten.

An anberen Crganifationcn, welche in ©erlin felbftftänbig befonberen ©tabtmiffton& 40
jWecfen bienen, finb bertoorjubeben (aufeer bem (Soang. herein für fircblicbc 3,l,f(fc): pcr
Ghriftliche ©erein junger Männer feit 1882, bie (ibriftlicfrc ©emeinfdiaft St. Michael feit
1883, ber ©erein ,,^'ienft an Arbeiteten" feit 1882 unb bejonbers' ber 1899 auf An-
regung be« Gentral^Au^fchuffc« für ^nncre Wiffion unter sJ)iitwirfung be* ©cneralfuper=
intenbenten unb ber Supcrintenbenten bon ©erlin begrünbete „Stabtauäfchujj für innere 45
SRiffblt" (je^t ^»auptoerein für ^M. genannt), i'e^tcrer oabreitet in ber coangelifchen
©eoölferung ber .<öauptftabt bie Äenntntö Don ben Aufgaben unb Arbeiten ber §SR. unb
regt bie Mithilfe baju an, fefet bie Oerfchiebenen Arbeiten unb Arbeiter ber %M. jum
Au^taufch ber (Erfahrungen wie ju gegenfeitiger ©erftänbigung unb Unterftü^ung mit=
cinanber in ©erbinbung unb ift bemüht, tbunltchft i'ücfen auöjufüUen, Untere«! oor allem w
burch (Ermittelung ber Abreffen ber nach ©crlin jujtebenbcn coangelifchen ^amilicn, jungen
Männer unb s3)iäbchcn, burch ^nangtiffnabme ber f^lufe- unb .Uanalfdnffermiffion, burch
©egrünbung bc« ©ercinä (ibriftlicbc^ .«ellnerheim unb bc^ Goangelif*en ©erbanbe^ für
^ürforgccrjiehung unb Äinberfdni^.

Xem ©organge bon Hamburg unb ©erlin finb bi$ jum ^ahre 1899 (Statiftif ber &5
(5cntral=Au^fchufe) an 7<» Stäbte in ^eutfcblanb nachgefolgt, meift bie jufammen=
faffenb organifierenbc mit ber im engeren Sinne miffionierenben ^liätigfcit je nach lofalem
unb intcrparochialem ©cbürfnte oerbinbenb. ^n ©reolau (feit 1856) ftebt im 9RirtcIpunft
ba^ Goangclifcbc ©erein^baue mit Verberge ,\ur >>eimat unb bie Armenbiafonic ; in
ftrantfurt a m. (fett 1883) aufeerbem SDfannlicbc Mrantenpflegc unb Äelluermiffion ; in «0

Digitized by Google

732

Stabtmiffiüti

Statin, 3. 3.

ftaffd (feit 1887) übcrroicgt bic coangclificrcnbc bic biafonifd)c Vctfyätigung ; in ©trafen
bürg i. ß. (feit 1800) tritt (entere gam jurücf hinter ber erftcren, ber neuerbing* aud>
5 Vlaufrcuv©aftfj>äufcr bienen. Der Seidiger herein für (feit 1870) entfaltet

außer einer umfaffenben 2lu$funft«k unb VcrmittelungStbätigfcit für prioatmohltbätcr (in
6 feiner Slrmcnbiafpnic) eine rcid)c bcloaf>renbc unb rettenbc 2lrbcit am männlichen unb
lueiblid^cn @cfcMcd)tc in 25 Vereinen unb 2lnftaltcn (barunter befonber* licroorjur/ebcn
ber Dicnft an 2lrbeit$lofen unb ba«i ^rauenb,cim), roälircnb bic fircblid?e öcmcinbctoflcgc
in ben £>änbcn eine* bie ftäbtifdjcn ftird)engcmcinben umfaffenben Vcrbanbcä liegt unb
bic 2BortUcrfünbigung, abgefefjen öon ben Vercintfocranftaltungen, ben Pfarrämtern über=

10 laffen bleibt. 9ra ber "iDtogbcburger ©tabtmiffton (feit 1883) ift bie Öcfangcnenfcelforgc
organifeb. verbunben. ^n .v>aHe a ©aale (feit 1877) ift neuerbing* außer bem Dicnft an
ber n>eiblid)en 3>ugenb befonberö bic Vlaufreujarbcit, bic ftlinif* unb 2lnftaltäarbcit, bic
(SoangelifationS; unb OicmcinidjaftSpflegc unb bic Üluäbilbung unb Vorbereitung ber oon
4 ©emeinben angcftcllten fird)licb,cn Ükmcinbcl?clfer in Angriff genommen. Die oon bort

15 auö ergangene Anregung jum „3ufammcnfcblufj ocr bcutfaScn ©tabtmiffionäleiter'' bchufo
2lu3taufä) ber Erfahrungen, Vcrftänbigung über 2lu£bilbung ber VcrufSarbcitcr u. bgl.
^at feit bem oorjäfn-igen Kongreß für innere sJ){iffion (1005) jur Vegrünbung eines Vcr=
banbc* unb mr Verausgabe eine* Crgan* für benfclbcn „s)Jtiffion*bicnft an ber Örofc
ftabt" (Vucbianblung b. (So. ©tabtm. .\>allc) gefügt. (Vereinzelt finben ficr) aud) außer*

2u lird)licb,c ©tabtmiffionen.)

9au&bem burd) ba* ^rcußifdjc flird)cngefct$ 00m 24. 3lpril 1004, betr. bie Ver-
ftärfung be* #ilf*fonb* für lanbcäfircbliaSc 3hxcfc bie Littel für runb 100 „öemeinbc^
r)clfcr" in ©rofeftäbtert unb ^nbuftricbcjurfcn bercitgcftcllt ftnb, mad)t ftd) bas Vcbürfni*
geltcnb, für bic Slbgrcnjung (ofmc ©törung be* ^ufammenhnrfen*) $*oifd>cn ©cmeinbc:

26 nclfer unb ©tabtmiffionar fefte unb beiberfeitö gcbciblidjc ©runbfäfce aufjuftcllcn. ©är»renb
bie übcrhncgcnb biaiomfd)c Üfyätigfcit ber Ciemcinbcbelfcr naturgemäß ben fird)lid)cn Cr-
ganen unterftebt, bleiben ben baburd) frei lucrbenben Gräften ber Stabtmiffion 2lufgaben
genug überroiegenb coangclifiercnbcr 2lrt ju fegen*reid;cr 2i>eiterarbcit, v 33. ber Dienft
an ben fonntagSlofcn Verufsgruppcn, an ber b^imatlofcn Vcoölfcrung (^ifdjcrn, 2d>iffern,

30 ©cclcutcn, 2lrbcit*lofcn, Oiefangcnen), ber ßampf gegen bic ifaftcr ber Xruntfucbt unb
Un$ud)t, bie Darbietung d)riftlid)er ©d)riftcn, Vcranftaltung oon apologctifdjcn unb fojial-
tocrföb,nlid) bclcbrenben Äurfcn unb veriobifd) micbcrfcb,renbcn (Soangclifationsoerfamrm
lungen, rcobei ©tabtmifftonarc unb ©cmcinbcbclfcr fid) bureb gemeinfame Vertiefung in
öotte* sBort ber Ginf;cit ihrer 2lrbcit beimißt unb ju gegenfeitiger ftanbrctdmng toiflig

35 bleiben mögen.

Sfal 28. ÜRat 1888 entftanb infolge einer 00m gcgcnJoärtigen Äaifcrpaar gegebenen
Slnregung in ©crlin ber „(Soangclifd>=firdSliaic .^ilfeoerein" ju bem fttoui, bic S3eftrcbungen
jur ibefämpfung ber religiö«=ftttlid»cn sJ{otftänbc in Verlin unb anberen größeren ©täbten,
fomic in ben ^nbuftriebc^irfen bc$ prcußifdicn Vaterlanbee ju unterftü^cn, ^u bem Ve-
40 bufe ©ammlungen anzuregen unb (^u üeranftalten, foluic .^ilf^träftc ju geminnen. Xct
Engere 3luefdmfe bcsfclbcn unterftü^t bic beftebenben „©tabtmiffioncn" unb fudit, Wo eft
nötig ift, neue inö Seben ,^u rufen (mäbrcnb er aueb Vcibilfcn %\ix Vcrufung »on $Uffr
^rebigern unb ©emcinbcbclfern gcioäbrt unb »oäbrenb feine Vcjitrfdocreine außerbem be=
fonber« bic Vegrünbung oon ©cmcinocbäufcrn , Diafoniffcnftationen unb Äleinfinber--

3täf)ritn, ^ob,. ^alob, Dr. unb ^rofeffor ber Ideologie an ber Unioerfität 511
Vafcl, geft. 1875, ift im s3)iai 175)7 in Vafel geboren toorben al^ ©obn eines alten
VaSler Wcfd)led)te^, einer angefebenen tooblbabcnbcn itaufmannsfamilic. 3wnäd)ft ber
HUinfd) feiner frommen 9Jiutter, bic mit ber Vrübergemcinbe in Verbinbung ftanb, bat

&o ihn jum ©tubium ber Rheologie betrogen, bem er bauptfäd>lid> in Bübingen oblag, tvo
©torr, ^ylatt, Vadtmaier, namentlid) ©teubel, feine i'cbrer toaren. Der milbe, fromme
©uvranaturalilmuö, ber ba waltete, ift im tocfeutlid>en ber Wrunbjug feine* tbeologifd>en
Denfcnö unb fühlen* geblieben, unb bie mannigfadben Vejiebungen, in bic er mit bem
toürttcmbcrgifa)cn pictiemue unb ber oon ihm auägcfjcnben l'iebeStbätigfeit gclommeu

66 ift, bat ibn mit ber £>ocbacbtung oor einem berartigen 2inn unb SBirfcn erfüllt, bic
ihn fein ganjc* Gebert binburd^ begleitet bat.

^\m ^abre 1823 babiliticrtc fid) St. al* Dojcnt an ber tr/col. f^afultät ^1 Vafel;
fein ganzes ^eben binbureb, über 50 ^abre lang, bat er an ihr gelehrt, nid>t ein burd»
gciftrcid>cn Vortrag anregenber, aber ein treuer, fid» bingebenber I'cbrer, ber feinen

£>. Oinlilcnbcrf

Digitized by Google

Stä>liw, % %

733

Schülern auch bic gcringften ivtfjcnfc^aftltc^cn l!icnftc, mic baS immer neue ©inüben ber
^ebrätfe^en ©rammatif, mit unermüblicher ©cbulb geleiftet ^at. 2)abei mar fein gaft--
freiesS £>auS ein ÜJHttelbunft unb Binbcglicb für feine ÄoUegen aller ^ahtltäten; unb
mit feinen finanjieflen Rütteln ^at er manche mifjenfchaftliche Unternehmung unterftüfct,
bie fonft niebt hätte ftanbe lommen fönnen, auch ju ber einen unb anberen felbcr bic 6
^nitiatibe ergriffen, namentlich *u folgen, bon benen er eine ftörberung bcS BibeU
bcrftänbniffeS ermartetc. So bat er noeb in feiner legten ScbcnSjeit bie Verausgabe beS
großen arabifdjen GbronifmcrfcS beS labari angebabnt, „bie jahrelang ber boffnungälofe
ilöunfch ber Drientaliftcn getoefen", um baburdb fid) unb anberen einen Haren iSinblicf
in bic ©ebflogcnhcitcn morgcnlänbifchcr 2>arftellung unb ©efdüchtfehreibung ju beschaffen. 10

3m Cf tober 1873 burfte er noch gemeinfam mit SÄ. #agenbach bie feltcne jeicr
feinet 50jährigen 1>o$entenjubiläumS begeben. 3roei ^ahre barauf, am 27. Sluguft 1875,
ift er ju £angcnbrud im IJura fchmcraloS unb frieblia) entfchlummcrt.

£ic fcbriftftellcrifchc 2l?ätigteit St.S begann im ^al;re 1827 mit feiner SiffertationS--
fd?rift: Animadversiones quaedam in Jacobi vaticinium. &ic 2lutbentie beS 15
Segens l^afobS mirb beraubtet, bielleicht mit ber einjigen 2luSnabme beS Sbrua)eS über
£cbi. 2luf bem gelbe ber s#cntateud?fritif, auf bem St.S sJiame am häufigften genannt
morben ift, treffen mir ibn juerft in ben „flritifchen Untcrfuchungcn über bie ©encfiS"
(Bafel 18;J0). ^m Bcrgleich mit ber obigen Eiffertation jeigt biefcS Schriftchen einen
entfebiebenen Schritt bortbäriS, inbem cS für bic fritifeben Operationen gemifjc fefte ©runb* 20
fäfce aufftcllt. Bor allem wirb bic 9iotrocnbigfeit umfaffenber fnftorifa)er unb füraa)lia)cr
Beobachtungen, unb namentlich aud> ber Begleichung ber biblifeben l'itteratur mit anberem
morgcnlänbifchcn Schrifttum betont. 2>ie UntcrfuaSung fclbft erftredt ftch auf ben
^echfel ber ©ottcSnamen (gegen (smalbs Schrift bon 1823), bic Bcrfchicbenbcit beS
Sprachgebrauches unb bie Senbenj ber beiben Duellen, enblich auf baS Verfahren beS 25
„BerfafferS" mit bcnfelben. 2)aS 2lltcr mirb bahin beftimmt, baß ber Glofuft unter
Saul, ber ^chobift wohl unter 35abib, ber Berfaffer beS ©anjen balb nachher geschrieben
habe, hieran fchlicfjcn ftch bie „Beiträge ju ben fiitifa^cn Untcrfuchungen über ben
ikntatcuch, bie Bücher ^ofua unb ber Siebter" an in ben 2h®tß bon 1835. Sil« ein
neuer (^cfid)töpunft tritt ^ier bie #orbcrung auf, bor allem bie beiben ©efefcgebungen 30
(bon benen bic clobiftifd»c „gemifj mährenb beS Aufenthaltes in ber sIUüfte gegeben ift")
näher $u unterfuchen. 2)abci hat übrigen« St. ben Übergang jur GrgänjungSbbpothcfc
in ibrer reinen ©eftalt naa? bem Vorgänge BlcccfS bollftänbtg bolljogen. Slttf bem*
felbcn Stanbpunlt finben mir ibn in ben ausführlichen „Äritifchcn Unterfuchungcn über
ben ^entatcua?, 3ofua, dichter, Samuel unb Äönige" (Berlin 1843); nur ba^ fia; bic 35
2ütcröbcftimmungcn fyex noch mebr ber Ürabition annäbem. 25er ^entatcueb, ^ü)ua,
^ia)tcr (ohne ben Anhang) unb bie ältere Duellcnfchrift bon 1 Sa ftnb unter Saul,
bielleicht bon Samuel fclbft berfafet, bic jugrunbc liegenbe elohiftifa)e Schrift ftammt aus
ber 3C'1 balb nacb ^ofua, bic jüngere SamuclSquelle ift bon einem ^ubäer unter Jpiäfia,
ber Anhang bcS ^HichterbuchcS unter ^ofabhat berfafet. ©emiffe Beobachtungen, bic St 40
bamalS machte, mie ber 2lnfd?lufe beS beutcronomifchen Sprachgebrauchs an ben jeho^
biftifeben ftnb bureb bie neuere s#t)a\e ber ^entatcuä)fritif ju Ghrcn gebracht morben.
Xabei fehlt auch bic Mücfficht auf baS Saa)lichc leinesmcgS. söci jebem s43ua)e toirb auch
baS rcligiöfe unb „firebliche" ibemufetfein ber ^erfaffer unterfucht, unb julc^t eine tibcr=
ficht über bic ©cfaSia)tc bes J^ultuS, fo gut ftc bamals möglia^) mar, gegeben. — SBtf 45
biefeS söueh, fo ftebt auch ber 3luffa^ „T)ic Eroberung unb Kertbeibigung ^aläftinaS
bureb ^ofua" (XbStÄ 181D) burcbauS auf bem ©oben ber GrgänjungShbbotbcfc; bic
(rinleitung in baS sJlid)terbua) foU nur baS Spätere, Gimelne nachtragen ju ber
jufammenfaffenben Öerichterftattung im Buche 3°fua- bcnfelben ©efichtspunft galten
bic folgenben 3lrbeiten feft (fämtlich in ber 3Dm®)» »wftK( einer ©efchidjte ber w
i>erhältniffc beS Stammes Vcbi (1855), ,,^ic &anbetungcn bcS CcntralbeiligtumS ber
Hebräer bom Xobc ©Iis bis jur (Srbauung bes XempelS" (1857), unb: „$ic
Totalität ber Kriege 2}abibS" (1863), bic eS bcfonbcrS mit ^bcntifijierungcn bon
CrtSnamen ju tbun l?at. — Xie le^tc bierhergehbrige Schrift, „üaS ^eben 2)abibs,
eine füftorifebe Unterfuchung" (Bafel 18(>(J), bcjcicbnct fta> fclbft in ber Borrebc &5
als eine ftreng miffenfehaftliche llnterfuchung, ju mclcher ben si>crfaffcr baS miffcnfchaft=
lid)e ©emiffen fa)on lange gebrängt babc, um fia) ben moralifa)en Gba^ltcr Iiabibs
mahrhaft flar ^u machen. Sie fritifdK 3lnalufe erfcheint als fehr ungenügenb, ba alle
Cueücn, aud; bie (Sbronif, als gleichwertig behanbclt merben; bic Beurteilung Dabibs
fällt ftreng aus, ba baS rcligiöfe Sebcn binter bic äufccrcn -Ihat^then jurürftritt ; eo

Digitized by Google

734

Statin, % 3.

immerhin neigt ficb> aud> t)kx, mic ber Herfaffer öon einem tieferen ^ntereffc geleitet
roirb, al$ nur bem an fritifchen Operationen.

Ginc jtoeitc Weihe öon Schriften St.S ift ben ^cbräi[4cn Propheten geroibmet.
3uerft gehört ^ier^er baä UniücrfitätSprogramm über 9lmo$ 'unb £ofca (öafel 1842),
6 ba$ hauptfäd)licb bic 3citöcrhältniffc befpricht, in benen biefe Propheten toirften. Dann
baS umfaffenbe SBerf: „Tie meffianifeben Üüei^'agungcn be$ 2123 in ihrer Gntftefmng,
Gntmirfclung unb 2luebilbung. ÜRit itterüdüchtigung ber bauptfäcblia>ften neuteftamenb
liefen Zitate" (Berlin 1817). Taäfclbc öcrbantt, laut ^ormort, fein Gntftehcn „einem
dn'iüi iitcn 33ebürfniä; bem iöebürfniö 3töifd>cn ben alttcftamentlichen SBeiäfagungcn unb

10 ber 33cnü£ung bcrfclben im 9fö einen organifchen 3ufamm*"fan9 nachjumeifen". 5Jian
fpürt bem ^ucfyc baä marme ^ntereffc ab, ba$ ber 5Berfaffcr an feinem OJcgcnftanbc
nimmt, unb mand>c ber prophetiftben Gitationen bureb bic ncutcftamcntlicben Schriftftcllcr
mirb in ein neue*, etnlcucbtcnbeä ficht gefteflt. %m 2lnbange finben fid) Grörterungen übet
Daniel, fomie ficben Gnurfc über bie miduigften fritifchen fragen in betreff ber <$ro=

15 pbeten (3eitaltcr beä ^ocl, 2Uithentic beä ^cfaja u. f. f.). — Ter 2luffa$: „Slnorbnung
ber ffieisfagungen beS ^cremta" (3*>m© 1849) fud?t bem öon #äüernicf aufgefteflten
^rinjip einer fachlichen 2lnorbnung in fieben ©ruppen noch, ben Wacr/meiä einer ftreng
ct)ronologifd>cn Crbnung innerhalb ber Sact)orbnung beijufügen. — Tie 2lbbanblung
über „Tic Rahlen im Gliche Daniel" (3bm@ 1857) fnüpft an Ta 12, 11 f. an, unb

20 finbet bic öier il>cltreichc in bem a^albäifa)en, mcbifa^^afifa^cn, macebonifa^en unb fclcu*
eibifeben. — Tic lefcte Arbeit auf biefem ©ebiete ift ber 2lufia$ über „Tie Propheten
be$ 2l<Iä" in #eibeuhcim$ Viertel jar>r$fa>rift (1867), melier 2Wgcmeinc3 über bic 8c*
beutung unb Aufgabe ber b,cbiäifa)en Propheten öom roarm pofttiöen Stanbpunfte aus
unb eine Überfielt über ben ^nbalt ber prophetifer/en Schriften giebt.

26 öefonbere 2lufmcrffamfeit roanbte St. öicle ^abre liinbura^ auch ben ^falmcn ju.
GS finb brei Arbeiten, bic hier in 93ctracbt tommen. Gin 1851 auf ber Orientaliftcn;
öcrfammlung in Grlangen gehaltener Vortrag (3bm© 1852) : „3ur flritif ber ^falmen".
Gin in ^^nlfurt gehaltener Vortrag (3bmCi 18G2) „Über bic baüibifct)cn *ßfalmen ber
faulifct)cn s-8crfoIgung$jcit", ber unterfingt, melcbc biefer ^falmen (54, 57, 63) auf 9i"aa>

30 abmung älterer Tid)tungcn berufen, unb meldte originell erf4>einen (52, 56, 59). Gnb^
lid) baö Uniüerfitäte>)rogramin (SÖafd 1859) „3ur Einleitung in bie s^falmen", rceld»eä
fia^ mit ber Slnorbnung ber lieber (1—89 gröfetenteilä bei beftimmten 2(nläffen gebicr;tct,
bic übrigen ber $auptmaffc nad> allgemeinen ^nbaltcä) unb mit ber Äritif ber Übcr=
feb^riften unb ber barin enthaltenen r;iftorifcb,cn Angaben bcfrfiäftigt.

36 2)aä ^»auptlüerf St.ä, in baä er — jeb^n Ijabrc nad> ber öon ir)m beforgten 7. SJufl.
beä 2eb,rbudbö oon be ii^ette — bic Mefultatc feiner gorfdiungen in größerem Umfange
niebergclegt hat, ift bic „Spcjicllc Einleitung in bic fanonifdjen 93üd> er beä 2l^ö" (Glba=
felb 1862). 2>ic t»on SReil| unb ßupfttb eingeführte öeftimmung biefer 2)tftt))Itn roirb
rüdhaltöloe abortiert : „Xie Ginlcitung in baä 31X ift bic £itteraturgefd?ichtc be^felben".

40 Tic Urteile über bie Gntftelmng ber gefchid)tlia)cn 5)üd>er finb biefclben mic in ber früher
ermähnten 3a)rift, nur tüirb bie Xhfo^ncuftic beö ^crfafferS bc« ^entateud? im (Segens
fa$ gegen bic fonftige antüe ®cfd>ichtfd?rcibung auäbrüdlidi hervorgehoben. :Kuth mirb
in bic Icßtc 3*** toor bem Grilc gefegt, über ben gefänglichen Gharalter ber Ghroni!
unb fclbft bcö iöucbeö Gfther febr günftig geurteilt, dagegen ift ^ona „eine ju religiöfen

45 3h>ccfen »erarbeitete 3agc". 2)ie Urteile über bic Propheten folgen faft burchauö ben
bamate (bcf. bura) Gmalb) herrfchenben 3lnficbten; nur bafe an ber 2lutr/cntic öon
Sad> 9—14 beftimmt feftgcbalten mirb, eine beaaStenetoertc Übereinftiminung ©t.ä mit
ber burd? Stabe angebahnten v^hafc ber Sacharjafritü. ©ei ben öoetifdicn ©ücbetn
mirb bie Griftenj öon Strophen bahingefteHt. ,<Sioh n>irb öor ^eremia angefeht, unb bie

so Gcbthcit ber Glihurcben behauptet mit ber d»arafteriftifd>en ©egrünbung : bic ^ermerfung
erfdieinc infofern ati eine bogmatifche, alä fie auä ber Sehmierigfcit entfpringe, biefc
Weben in ben einmal angenommenen s^lan einzureiben, ^m ^ohen ÜJicbc, mclchcä bic
Ircuc ber iöraut gegenüber ben siierführung*fünftcn beö Salomo preift, mirb ein ftänbigcr
Aortfd>ritt ber .'öanblung in üicr Slbteilungen angenommen. Äohelet cnblia) für eine

55 2lrt Iheobicc erflärt.

Öliden mir jum SaMuffc noch auf ^cn allgemeinen fchriftfteHerifcben Gharaltcr St.4,
fo fällt öor allem ber Langel an formgemanbter, gefälliger XarfteHung auf, eine @abc,
bic ihm öbQig öerfagt mar, fo ba& feine Arbeiten faum in meitere Streife, aud? nicht in
bic ber ftubierenben 3u9cn^ gebrungen fmb. Gbenfo fehlt cS öiclfacb an ber genügenben

60 Durcharbeitung in ^Betreff ber ©liebaung bed Stoffel unb ber Xurchfichtigfcit ber öemeid»

Digitized by Google

£tät)cltn, % %

Stfiljclin, «Hub.

736

fübrung ; unb burcb, baä Streben nad? unbebinöter fritifcr)cr Unparteilichkeit läfjt ftc$, roic
fdmn angebeutet, St. Pielfad; baju herleiten, bic großen fact/licben CkficbJSpunftc hinter
bic Details ber philologifci&cn 93eobaa?tung atljufel?r ^urürfjufteDen. 33ei aliebem aber
läfct fuf/ 6t. mancher »erbienftlicbe Beitrag ju ber tritifd^cn unb reltgiöfcn Grforfd;ung
beS %%$ nicr/t abfpreaVn. SJton hat ilm öfter einen „rationaliftifd)en Äritifer" genannt, 5
aber burdjauS mit Unrecht. 33ei feinem 50jährigen Dozenten jubiläum hat er in öffentlicher
Siebe als baS 3iel aller feiner miffcnfaSaftlia)en Arbeit bie Gbrc feine« ßmtl unb £ei*
lanbcS unb ben Dienft in feinem 91cia> bezeichnet; auch oft bezeugt: er ftcb,c mit feiner
(Ebriftenüberjeugung burchauS auf bem ©oben ber 33aSlcr Äonfcffion, auf bie er bei feiner
Crbination verpflichtet morben. „GS mar in ihm," urteilte Maufcfch, „eine folcbc Harmonie 10
einer tinblich frommen Verehrung ber ^ibel einerfeits unb eine« aller faulen 2lpologetif
abgeneigten ©ahrbcitSfmneS anbererfeits, bajj fein Stnbcnfen fa>n um besmillcn allen,
bie tf>m näher ftanben, ehrmürbig bleiben toirb." «ruft ~ timciin.

@t8heli0,9iubolf, geft. 1900. — ft. Storfmencr, 5». Stfifjelin, eeparatnbbr. auö bem
ißaSler 3af>rbuch, 1001 unb berf. in Söiogr. 3abrb. unb beutfdjer tfefrolog öon 91. Settel 16
heim V. 1903.

Stubolf Stäbelin ift am 22. September 1841 in ©afel als Sotyn eine« gearteten
ÄaufmannS geboren. Sein GlternbauS geborte jum ÄreiS ber borttgen ©rüberfocietät
unb bie hier empfangenen Ginbrüde einer lebenbigen unb tbätigen ^römmigfeit fmb ibm
ein unPcrlierbareS 33efi$tum geblieben. 9<"id;t minber begierig ergriff fein lebhafter ®eift 20
bie ^umaniftifa)cn ©ilbungSibcale, bie ihm baS ©Pmnaftum feiner 3*aterftabt »ermittelte.
Der nachhaltigen Anregung unb ber b,eilfamen ftiliftifdbcn $ud)t, bie Pon 21*. 3öadcr*
nagels Unterricht ausging, b^at er oft banfbar gebaut. Die 93efa)äftigung mit ber
flaffifd;cn fcittcratur r;at ihn auci) in bic §afyxc beS tr)eologtfcr;cn StubiumS begleitet, bem
er fiih 1859—65 in öafel, üaufanne, 2)erlin unb Bübingen mibmetc. Sein philo= 25
fophifcr/eS 2;ntereffe fanD *n Den cinbrudsoollen $orlcfungcn Marl StcffenfenS Nahrung
unb ben oermanbten S3cftrebungen Pon Guden, Diltbcp, ©iebed, Glafj, (Wogau u. a.
galt auch, fpäter nod> feine Teilnahme. 3n fcinCT üiuSeinanbcrfefcung mit ben theo*
logifcbcn fragen füllte er fich, namentlich, burch bie Sebrcr geförbert, in meldten ibm
eine Ütteiterleitung beS Sd)leiermad;erfd)cn GinfluffcS entgegentrat, fo 3t öagenbarf; 30
unb fpäter £. Scbulfc in 93afel, Ä. 3. Wfcfch unb 3. 91. Dorner in Berlin. &or allen
aber galt tym Schleicrmachcr felbft, in beffen Saprifteu er fta? eifrig oertiefte, al$ „ein
Führer jum Heiligtum". (Sin ÜHinter, ben St. in Bübingen jubrad;te, um ^. %. ©cd
ju l;Ören, binterliefe ihm einen tiefen Ginbrud tton ber „ftttlid;cn ÜJiajeftät" unb bem
„lebenomarmen Sabrhcitäfinn" biefe« Iheologen, o^nc bafe er bod) in miffenfd;aftlid)er 36
Söcjiebung fein Scr/ülcr b^ätte merben Ibnncn.

ytadjbem St. im ^rü^iar/r 1805 fein Stubium mit einer glänjenben Prüfung ab*
gcfa>loffcn hatte, unternd;tetc er ein %al)i lang an bem Seminar ju Sd;icrö in @rau=
bünben unb befleibetc bann ein "Wfariat ju Stein a. bi« ihm im ^rü^jal?r 1807
bae Diafporapfarramt in 2lrldJbcim (53afel4'anb) übertragen mürbe. Gr übernahm bamit 40
einen an Seclenjaljl tieinen, aber bei ber rociten 3crftrcuung ber ßiemeinbeglicber an
Arbeit unb 3lnftrengung reicb.cn 2üirfungefrcid. fttoci ;^af?re fpäter grünbete er feinen
$au£ftanb mit DJiaric Stodmeper, ber 2od)tcr bc^ feinftnnigen unb gciftoollen Saxler
^fanerö unb fpäteren 2Intifteö 3mmanud Stodmcper. Sein 2öirfcn im länblic^ert
Pfarramt , beffen Aufgaben er mit grofjcr ©emiffenhaftigfeit anfafete , f ollte ieboef/ nicht 45
oon langer Dauer fein. 3m Sommer 1871 mar er infolge anbauernber Äränllicr/feit
ju einem längeren Äurgebraua) genötigt, an ben fieb, auf är*tlid?c$ ©ebeifi ein Sinter*
aufentfjalt in Sicilien anfa)lop. Gin anjicl>cnbe« 33ilb ber geiftigen ^ntereffen, bie tbn
mäljrcnb biefer sDiufeejeit bcfdjäftigten, gemäh^ren bie auö feinem ^tadjlafj oer öffentlichsten
„iHcifcbriefc auö Italien" (alö Wanuffript gebrudt, «afcl 1903). ^m sUcittelpunft ftanb 50
ib.m bod; immer ber tfjcologifcbc Sieruf unb für ben fpäteren Äirdjenbiftorifcr bat biefe
notgebrungene Stubienreife oiclfact/e Jrudjt getragen. Da ihm aud; nacb, ber ^Hüdfehr
ber Söiebercintritt ins Pfarramt oon ärjtlich,cr Seite ücrroclnl mürbe, cntfc^lofe er fict;,
ben 3ücg ju betreten, für melden £cb,rer unb Jrcunbe ihn Pon Anfang an beftimmt
gebact)t hatten, inbem er fict; an ber tfycologifcfycn ^afultät feiner ilaterftabt habilitierte. 65
GS gcfa)ah bicS mit einer 21bhanblung „3ur paulinifch,en Gfcfyatologie" (^b2b. 187 0.
Die halb barauf gehaltene s47robeoorlefung über „GraemuS' Stellung jur Deformation"
(Öafel 1873) jeigt, ba| er bereits baS #clb gefunben batte, bem feine Jorfcbung Oor»
jugsmeifc gehören folltc. WM im ^ahr barauf - ^uni 1874 - St. % £agenbac$ ftarb,

Digitized by Google

736

Statin, fflub.

crfchicn St. al« bcr gegebene Nachfolger ; er trat junächft al« Grlraorbinariu«, fcfmn 1875
al« Crbinariu« in bic entftanbene i'ücfc ein. &a neben ihm ftranj Otoerbccf bic (§k*
fehlte ber alten unb mittelalterlichen ßirebe Oertrat, fiel St. oorjmg«mcifc bie ©cf Richte
bcr Deformation unb ber au« ihr f^eroorgegangenen Airchen ju, in bcr er fich burch unu

5 faffcnbe C.uellenftubicn, aber frei Oon cinfeitigem Söeaialiftcntum beimifc^ machte, ©ein
^ntereffc gehörte ber gerichtlichen ©efamtbemegung be« Ghuftentum« unb feine bebeut:
famc Slrbcit in biefem meiten ©ebiet liefe ihn unberührt. Dabei mar er tief bura)brungcn
von bem firaMidjcn SBeruf ber Rheologie, eine Überzeugung, bie ihm ba« 33ebürfni« nach
frttifcher Grmittclung ber gjrfchichtlicr/en ffiabrbeit nicht au«fa)lofe, fonbern nur noch ge-

io mistiger crfrfjeincn liefe. itx r>at barum neben feinem afabemifchen 2lmt auch in mancherlei
Munitionen ber Sliray gebient, fo als SJiitglieb ber theologifchen $rüfung«behörbc, be«
proteftantifd^firchlichcn £ilf«ücrein«, ber Sonobc unb füäter be« Äirchenrat«, überall bic
ganjc Äraft cinfcfccnb unb feiner Sachlcnntni« mie feine« befonnenen Urteile megen ho*hs
gefaxt.

iß Cbroofyl ben iUorlefungcn SU manche« öon bem abging, toa« ben glämenben Cor»
trag au«mad?t: leichter ftlufe ber ÜKebe, ©lättc be« Stil« unb ©chmung ber &arftcHung,
fo matten fie boeb bura? ihre Wrünblicbfeit, ihre öollfommcnc ©toffbcfyerrfctyung unb ben
fie burebbringenben Grnft ocrjönlicbcr Überzeugung einen nachhaltigen ßinbruet. ßiner
feiner Schüler bat an ©t.« ©rab bejeugt: „Sei u)m Äirchcngefcbichte ftubieren biefe an

20 ©ott glauben lernen." $abci mar er unermüblich in ber ftörberung ber ©tubenten, bie
feinen 9iat fugten ober ihm fonft näher famen. ©oarfam mit feinem £ob, toufete er
ihr miffenfchaftlidno ©treben ju läutern unb auf bie rechten ^tdc ui lenten. Qx mar
barum nicht blofe für bie fchmcijerifchcn Theologen ein gefuchter Schrer; auch oon au«*
märt« richteten ftch bic 3Micfe auf ihn. ^m %at)x 1 888 münfehte man ihn für bie burch

25 tfmrnacf« Üöcggang erlebigte ^rofeffur ber flirchcngcfchicbte in ^Harburg ju geminnen.
Xai ©cfüf>l ber Verpflichtung gegen #cimat unb Familie beftimmte ihn jur Ablehnung.
£afe bcr mit febtoerem .^erjen gefafetc irntfeblufe boch bcr rechte geroefen fet, beffen würbe
er fia? rcft in ber $ola,e ganj bemufet. 2>cr ^uftanb feiner 3lugen üerfchlimmcrte ftcb
nämlich im %ai)x l**s9 fo, bafe er auf alle« eigene 2efen Oermten mufete. Unter biefen

so Umftänbcn mar bic Jortfcfcung feiner fiebrthätigteit unb bie iHu«führung ber 3to»n0liJ
53iograöh«e, für bic er feit fahren ba« Material gefammclt hatte, in ftragc geftcllt. 2lllcin
feine ©cbulb unb (Sncrgie fiegte über biefe £inbcrniffc. }*on feiner ©attin, mic öon
^reunben unb Schülern burch Briefen untcrftüfct, machte er e« möglich, feine Sct/r*
tl)ätigfeit im alten Umfang roeiterjuführen unb feinen „^mlbrcicb 3tum0l*" Jum 0lüd-

36 liehen 3lbfchlufe ju bringen. 1895 mar bcr erftc, 1897 ber umeiie 33anb biefee feine«
eigentlichen 2cbcn*merl« üotlenbct. 6« barf al« eine nach 3°^* unD %oxm muftcr^
giltige biftorifche 9)ionograübie bejeichnet merben. NJ)tit öoücr JBeherrfchung be« urfunb=
liehen Material«, bie feiner ^arftcHung immer fcharfc Umriffc oerleiht, Oerbinbet ba
i^erf. ein feinrmnige« ^erftänbni« für bic ©cifte«art be« Reformator« nach ty** ©«ofec

40 mic nacb «^cn Scbranfen unb nicht julcfct bic ©abc, fein 93ilb in ben grofeen 3ufamni^5
l;ang bcr Skmcgungcn bcr Reit bincinjujeichnen. sJ)tit gutem ©runb tyit bic ©a«ler
philofopbif*e ^fafultät ben $crf. biefer bebeutfamen 2lrbeit mit ihrem Ghtenboftorat au«j
gejeiebnet, naa)bem er fchon früher oon Sern bureb bic theologifche ^oftormürbe geebrt
morben mar.

45 Xie übrigen Schriften 3t.« finb teil« ißorftubien ju biefem ^auötmerf, teil« anberen
©cftaltcn au« ber Wefchichtc be« £>umani«mu« unb bcr Deformation gemibmet. (Ginc
bollftänbige Siftc finbet fich am Scblufe ber Stocfmcöcrfchen Siograbhie.) 2ütr nennen
barau« bic 3lbbanblung über Fabian (Scitr. jur Oaterlänb. 0cfcr>. $1% l, öafel 1882),
£ic erften 'DJiärtwrcr bcö co. ©lauben« in bcr Scbmcij (s^ortr. hftau«flcg. Oon ^rommcl

50 unb sty*aff IX, 1883), «riefe au« ber Deformationeicit (sBa«l. Uniocrfität«torogr. 1887),
ben Vorläufer bcr gröfecren ^toingli^iograohie (Schriften be« ^cr. f. Dcf.=©efch. 188,5)
fomic ben 2lrt. (5aloin in 33b III biefer linrtifl. $ür le^tcrc bat er auch biografcbijcbe
Slrtifcl über Öicbcrmann unb Jpagcnbach Oerfafet. 2)cm ©cbächtni« 2)e Söette« ift eine
1881» oeröffentlichte Webe gemibmet. Seine leilnabmc an ben %xaQen be« chriftlichcn

66 ©lauben« unb Scben« befunben bieSluffä^e übcr„£ie3iutorität bcr bl. Schrift unb bie biblifebe
Mritif" (2 b. 3ritfcbr. au« b. Sd>m. 1884), „3>ic Vcbre üon bcr Xaufc unb ihre sJ?ormenbig=
feit in bcr ref. Mircbe" (.Uircbcubl. f. b. rcf. 3d>m. 1882) unb fein fa)öncr Vortrag:
X'ie (Sbriftcnboffnung, 1900. £cr festere, auf ber oon St. gern befugten ^fingftfonferenn
in Sicftal 189«; gehalten, ift einem meiteren Alrei« erft al« Ic^te« ©efenntni« eine« ^cim=

eo gegangenen jugänglidj gemorben. 3lm (Snbc be« in gemotmter, angeftrengter Arbeit ju=

Digitized by Google

Stölln, »üb.

Stntjlin

737

gebrachten SinterfcmefterS traf ihn am 11. s))tar$ 1900 ein Sd;laganfafl, beffen folgen
am 13. ÜJtärj feinem it'cbcn ein 3icl festen.

^n einer tf;cologifcf; mie fircf;licf; med;fclbollen fleit l;at (St., allen (Streuten abfmlb,
bic Sacbc einer ernften unb miffeufcbaftlicb freien grömmigfeit mit ruhiger ibeftimmtbeit
Vertreten. ©leuf) feinem £ebrer ftagenbad; bielt er fid; jur @ruppc ber theoIogifaSen 6

liebfeit ift e* mit ju Dcrbanfcn, menn in bem taeinanberftreben ber Widmungen bod;
noeb, ein Öeroufetfcin ber 3ufammcn9e^i>r*9^t m &w Söfung gemeinfamer aSriftlia)-
fird;lid;er Aufgaben erhalten blieb. Offen unb fcblidtt in feinem Auftreten, bornebm in
feiner ©eftnnung, obne jeben Slnfprucb, barauf, anberen $u imponieren, bertrat er einen io
Oklcl;rtenn;pu$, beii man mit ju ben beften Xrabitioncn bc* alten 33afel reebnen barf.
$ura) Gmpfänglid;fcit unb £cbf;aftigfeit für geiftigen Ülustaufd; befonberä veranlagt, b>it
er sJJienfd;en Dermanbten (Strebend Don linfö unb red;t3 anjujicl;cn unb in unmanbclbarcr
Xreue feft^ur)altcn gemußt. Cime 3lbjug bürfen mir ba$ $ilort, mit bem er ^mingli
d>arafteriftert f>at (II, 519), auf ibn fclbft anmenben: „Sein cntfcbeibcnbcr xVnpul$ unb is
feine alle* jufammenhaltenbe Ginbcit lag bod; barin, raf; er im innerften 0runb feinet
lükfen* ein Wann bc3 ÖlaubenS mar, ber baä, maö er Derfünbtgte, al* lebenbigen Skfitj
in ber Seele trug unb auef; in ben febmerften groben feftl;ielt." 0. flirn.

3tählin, 5Mb olf geft. 1897. — Ilj.Äolbe. 91b. u. 3tnt)lin. ein ©cbenfblatt
(iöeitr. ,v banr. Stl» IV, 5. 15 ff.), (Sri. 1897 ; 93udiiucfer in b. 9»3 1H97, 9. £>eft ; C. Stöljlin, »
Cbcrfouftftorialpröftbeut D. 9lb. ü. ©täljlin. ßin iJebensbtlb mit einem Wnfjanq von ^Jrcbiqten
unb Sieben, "Dlüncbcn 1898.

2lbolf Stäblin, ba* ältefte bon Dienern töinbern, mürbe am 27. Dftobcr 1823 tu
Scbmäbingen im iefanat ^iörblingcn ah Sol;n beä bortigen Pfarrer« s3)iartin Stäf;lin
geboren. Sein Üater, ber längere $cit im pf;ilologifd;en £ebramt tfjätig gemefen mar 26
unb erft 1 82 1 in ben ^farrbienft trat, mar ein miffcn$reicf;er, philologifcb. unb pbilofopbifd;
mol;lgefcbulter 'üJtann, alä Ideologe überzeugter Mationalift unb abgefagter (Gegner ber
bamaU fid; fd;on regenben, alt „sBh;fticiämuä" gebranbmarfteit neueren fird;lid;en 9üd>
tung. (jr gab bem Sobn ben erften UnterriaSt, aber fd;on mit jmölf ^ab.ren mufetc ber
ftnabc bas (Sitcrnhauä Dcrlaffen, um junäd;ft ju iDiemmingen, bem 5Bobnortc ber ®rofc= 30
eitern, bie bortige £atcinfef;ulc ju befueben, bic er 1831 mit ber am Siiljclmägtmmafium
in si)(üncben Dcrtaufd;te, bi$ man cnblicf; 1835 im Kollegium bon St. 2lnna in iHugäburg
ben redeten s}Mafc für ibn fanb. Unb auf bem St. silnnengr;mnaftum, baä er nunmebr
ju bcfud;cn battc, mo ber gelehrte unb IraftüoUe ^rofeffor <&. Ä. 0)(etjgcr, ber fpäterc (feit
I8I0) iHeltor bcö CJimmafium^ unb bee 5Iollegium^, bejonberen (Sinfluft auf ibn ausübte, 35
legte er ben ©runb feiner umfaffenben ilcnntniö ber llafftfdjen unb beutfd»cn t'ittcratur.
5iod) nidu 17 ^ai}it alt burftc er bic 9lnftalt mit bem ^räbifat „üorjüglicb." bcrlaffcn.
3lm 27. Oftober 1810 mürbe er an ber Untoerfität Grlangeu al« stud. theol. et phil.
immatrifuliert. Die angefebenen ^bilologen Xbberlcin unb Üopv, unb fpäter ber allen
feinen Scbülern befonberd unocrgcfclidic "Diägclebact) maren junäa?ft feine Jyübrcr (ogl. <o
3)ua^ruder unb Stäblin, jum el>renben 3lnbcnfen be^ CSrlangcr ^ibilologen I)r. t'ubmig
^öbcrlcin. ^wei Weben Erlangen 1892), abermenner aud; mäl^renb ber ganjen Stubien^cit
nod; pr)ilologifd?c ^orlefungcn börtc, manbte er fid; je länger je mebr ber Sbeologic ju.
"Jiun maren es .^arlcfe, ^ofmann, llmmafiu^, j\u beren ^üfeen er fafe: „lö«t aus ber
3ltmofpb,ärc beö 'Hationali^mu^, fd;rcibt er einmal (in feinem 'Dtcfrolog auf ben 5rcunb
unb Kollegen Stäbclcn in b. Seil jur 3111g. ^ntung 1891, 9tr. 270), in bie >>örfälc eine«
#arlcfj unb .^ofmann j^og, bem ging eine neue !uklt auf, bem fprubeltc e^ mic frtfdic
^afferquellen erquidenb unb bclcbenb entgegen. 3U beiben fam nod' Ibomafiuö,
biefe leibhafte Smitl;efe grünblia)ftcr tbeologtf(f;er Spülung unb reicher praftifd;er ©e*
gabung unb Örfabrung". 3Bic menige anbere naf;m er bie bamal« cntftcbcnbc „(ir= w
langer Ideologie" in fid; auf, jeitmeilig, mie c* febeint, aber nur üorüber^cbenb, aud)
ergriffen Don ber yietiftifdjcn jrömmigfeit be^ reformierten Xl;eologen unb ^jarrer^ Mrafft
(f. b. 21. 50b XI, 59). Sdmn bor Ablauf beö erften Scmefterö fonntc er feinem Satte fd? reiben :
„lieber meine religiöfen Überzeugungen, nic&t mcl)r ^Jcinungen, miÜ \d) mid) tynm nun
näcbften^ ganj aufrichtig mitteilen ; fic baben fid; freilief; in oielem fef)r geänbert" (0. Stäblin
a. a. 0. S. 19). Xaö ging obne manage innerliche unb äu^erlid;c Kämpfe niebt ab, unb
ber aümäblid; immer größer merbenbe Unterfebieb Don ber £cntmcifc be^ SBaterÜ unb
baä baburd; jeitmeife gefpannte $>erl;ältniä ju ihm murbc Don bem jungen Ibcologcn,
beut ein innige* §crjen&f;riftcntum jum (Sentrum feine* 2)cnfcnS unb fieben* gemorben

Mtal»*ncoflopable für Ifctologle unb »tt<»e. 8. <H. XVUI. 47

Digitized by Google

738

Stäfjlin

mar, fd?rocr cmüfunbcn. 'iJabei battc er fortmär/renb mit materieller 9iot ju fämfcfen,
bic feiner ofmctyin fcfyroäcbjicben ©efunbbeit ftarf jufe^te. Slber jene So^re bc« ©rubrum«
im Streife gleicfyftrebenbcr ©enoffen, mit benen er bann bureb, ba« game Sehen r>er=
bunben blieb, eine« Stäbclcn, 9iufc unb Grnft Sutfarbt, bic 3eit be« einbringen« in
5 bie neue, auf bem alten Sdjriftgrunbe fich erbauenbe Geologie erfebien fbäter bem ©reife
als eine r/errliaV, föftlid»c 3cit- Seine Slugen leuchteten, roenn er baran baajte, unb
menn er baüon fpraef;, fo flofj fein 2Hunb über oon rübjenber Danlbarfeit gegen feine
einfügen £cr/rcr (ogl. 53. feine SRcbc beim Grlanger Uniücrfität«jubiläum im yabre 18!*:i
Mg. 3eitg. Oom 9. 3lug. 189:?, 9fr. 219, 2. sBcorgenbl.). 3(1« ein innerlich, gereif ter Wann
10 fam er nach, borjüglid; beftanbenem 3lufnabm«cramcn in 3ln«bacb, 1844 in« ^rcbiger=
feminar naef; 9Jiünd?en, aber ba« Äonfiftorium mufete über ihn berieten, bafe er feiner
Äränfltchjcit megen trofc feiner tyerborragenben ©tfäbigung berflircr/c menig Tienftc leiften
werbe. Unb er mar jeitmeife fo fdjrcad?, bafo er bei feinen ©ängen burdj bie grofee Stabt
bann unb mann in eine offenftcr/enbe Äircfyc eintrat, um ficb, auf einer 33anf au«mrur^n.
i6 Scfyon bamal« trat er in engere ©cjiclmng ju bem ^räfibenten be« Cberfonftftorium«
. to. 9iotl>, ber fid) feiner in oäterlicbcr Seife annahm, unb beffen ©ebeutung unb
irffamfeit für bie batycrifdje £anbc«lird;e Stäblin ftoätcr in einem au«füf>rlia*>en Slrtifel
in ber 2). 31. ©. gefcbjlbcrt bat. 'Diacr/bcm er jmei ^abre im Seminar geblieben mar, bann
eine furje Aett al« §au«lebrcr in Äarl«rub, e jugcbraaSt tyatte, begann eine lange Sanber=
20 jeit al« ©ifar, in ber er freilich, mcr/rfadi bic Pflege be« elterlichen £aufe« auffueben
mufctc, meil fein Körper ben £ienft böllig ju üerfagen bro^te, ma« für ibn, ber fobicl
auf bem £erjcn hatte unb ber barauf brannte, mit aller Äraft für ba« Weicb. ©orte«
ju arbeiten, eine fernere aber mit frommer (Ergebung getragene Prüfung mar. (Srft in
Äattenbocbftabt im Slltmübltbal, mo er bem um bie baiierifcbe 2anbc«tird;c burdb bie
25 £>erau«gabe be« „$omilctifcb4iturgifcben Jtorrcfponbcnjblattc«" unb burd> bie ©rünbung
be« <pfarrroaifenr/aufc« in Sinb«bacb hodmerbienten $cfan ß. ©ranbt (geft. 1857) bon
#crbft 1850—1855 al« SlUtar jur Seite ftanb, befferte ftcr) unter ber treuen pflege be«
öaufe« fein ©efunbb,eit«juftanb menigften« fo meit, bafe er feinen 3tmt«toflicbten nacb-
tonnte, ^n jene 3eit (23. ^ej. 1852) fiel ber ibn tief erfer/ütternbe $ob feine«
so lojäbrigcn ©ruber« Submig, eine« auffattenb begabten, frühreifen (Sbriftcn, beffen Briefe
unb lagebüdjer ein für feine 3u0cnD öan3 crftaunlia)c« Innenleben erfennen laffen, ber
auf unerflärtc Seife auf einer ftu&reifc ben (Eltern unroeit bc« heimatlichen £orfe«
fein @nbe fanb. Seine 2cbcn«= unb Sterbcn«gcfa>i(f/tc, bie für niaSt menige $u einer
(Srmccfung«gcfcb,icb,te mürbe, bie toon einem anberen ©ruber Cito Statin unter bem
36 Ittel „&. £ubmig 3lug. Stäfylin, 2eben«= unb Sterbcn«gefer/id?te eine« frübooflenbeten
Äinbe« ©otte«" (Dürnberg 1857) crftmalig berau«gegebcn murbc, liefe Slb. Stäblin fpäter
mit einem marmen ©ormort (i'eibjig 1887) in britter Stuflagc noch einmal au«gcben.

9?aa) elfjährigem 3Jifariat erhielt er 3lnfang 1856 bic erfte Slnftellung in iaubcr=
fcb,ecfcnbacb mit einem ßinfommen oon 500 ©ulben. Sie balb man bic ©cbeutung be«
40 jungen Pfarrer«, ber anbauernb miffenfcbaftlicb. meitcr arbeitete unb bureb. S^nobalarbeiten,
^Referate u. f. m. ficb aufyeicbncte, erfannte, jeigt, bafe er al« ber jüngftc Pfarrer be«
Äajntel« 1859 tum Senior gcmäblt unb baS §abx barauf al« -Dütglieb ber tbeologifeben
$rüfung«lommtffion in Slnebacb berufen mürbe, ©alb nach feiner Berufung nac^>
2:auberfcb,erfenbacb. grünbetc er feinen £au«ftanb mit Caroline ©raubt (geft. 22. 3lug. 1904),
46 ber locbtcr be« Oor^in ermähnten I)efan ©ranbt, beren 5t?ebcn fortan nur ber Sorge um ba«
Sohl be« ©alten galt, ber erft in jenen ^a^rcn na$ "nb nach, etroa« häftiger murbc.
Gnbc 18(50 erhielt er bic ^JfarrfteUc an St. l'conljarb r»or Rothenburg mit bem Äircblem
am ehemaligen Scprofcnfyau«, ba« je^t al« Untertunft einer Meinen ^abl üon Saifen=
finbem bient, ju benen al« ^}arod)iancn noch, bie menigen ^Jroteftantcn au« bem näcbftcn
60 latbolifrften 1£orfe ©ebfattel fommen. Wlan begreift, bafj er ficb, au« biefen engen Verhält*
niffen fortfehnte, aber alle ^erfudie, in eine größere Stabt ju fommen, feierten an ber
Sorge r>or feiner MräntliaSfeit faSeitern w f ollen, ^m ^Dlärj 1864 erhielt er bann feine
(Ernennung jum erften Stabtbfarrer in sJibrblingcn, too feine ganje reiche ^Jrebigtbegabung
(groben baoon bei 0. Stäblin a. a. C. im 31nbang) fidj cnblicb, entfalten fonnte. $ic
65 beute mieber brennenb gemorbene ^rage nach ber 33erechtigung ber geiftlicb.en ScbuU
auffiebt, bic bamal« juerft in ©atiern ju größerer ^iefuffion führte, oeranlafetc Stäblin
ju feiner erften, noch, beute lcfcn«mcrten, felbftftänbigcn 2)rucf f ebrif t : „^ur Scbul=
reform. W\t befonberer ©erüdfia^tigung ber 2»enffcb.rift be« baöerifa^en ©olf«fcftuU
öcrein«", Würblingcn 1865. Sie läfet überall ba« forgfamc cingcb.cnbc Stubium ber
eo fa^mierigen Slngclegcnheit erfennen, unb fa) on b, ier jeigt ftcb, feine alle feine Arbeiten

Digitized by Google

StähUn

739

fcnnjcidmenbe 3Bcifc, eine (Sinjelfragc nur im .flufammenhange mit ber Hauptaufgabe,
bet Aufrichtung bc« Striche« ©ottc« ju betrachten, unb weiter feine öerför>nltdie, ircnifd;e
Art, bic bor allem baoor warnt, bei bem ©treben ber Öcf^rcr nad; ©elbftftänbigteit nur
felbftfüc^ttgc, ftrehenfeinbliche Abftrfiten anzunehmen. Unb bei allem Scftrcbcn, ben CSinflufe
ber tird;lid;en Organe auf bie ©d>ulauf]ia)t al« notwenbig unb für Äirdje unb ©d;ule 6
crfprte&lid; ju Wahren, bie SSerftiegenfyeit geWiffcr rabifaler fivfym aufjuWctfen, fommt er
bod; nidit Wenigen ^orberungen ber 2ehrerfd;aft entgegen unb betont u. a. gegenüber
ben Älagen ber 2cr/rer über bie ungeeignete ted;nifd;e Vorbilbung ber geifilid;cn ©d;ul*
infpeftoren unter $inwci« auf bic preufufchen i>crr)ältniffc (obltgatorifcher ©eminarbefud;)
bic 9iotwenbigfeit einer befferen päbagogifdjen Au«bilbung ber Äanbibaten. mujj in 10
ber päbagogifdjen Vorbilbung ber @ciftlid;en meb,r getban unb gclciftet Werben al« bi«hcr,
wenn irnten bie ©chulaufftcht bleiben foll" (©. 26). greilid; fanb biefe feine ^orberung
fein ©ehör bei ben mafegebenben ©teilen, unb fpäter, al« er felbft ju ihnen gehörte,
fcr)etnt er fte nidjt Wieber aufgenommen ju b,aben. — 3m 3ab,re 1867 erfd;ien toon ihm
im ,,93ewei« bc« ©lauben«" ein ba« 3a|r toorber gehaltener ©rmobatoortrag : „Gbxifru« is
ber fünblofe ÜJienfcbenfof>n, ber auferftanbene #eben«fürft, ber ewige ©ob.n ©otte«. (Sin
populärer SJerfuaV'. ß« mar ber ^Sroteft eine« auf bem biblifdjen ©runbc ftcr)enben
Gbriften unb Theologen gegen ba« au« einer unlauteren ^bantafte geborene ^efuöbilb
Menan«, in bem 6t. bic 6j?aralterjüge bc« mobernen franjöftfcr/cn Regime«, ber mobernen
franjöftfdjcn ©cfeUfd;aft roieberfinbet : ,,©o rebete id; — unb tb, ätc ich, fcfccn mir hinju, 20
wenn id; Ghnftu« Wäre, gilt aud; b,icr. ©Ott fdmf ben 9Jlcnfd>cn ihm jum Silbe. $)cr
üon ®ott lo«gefommcne sJ9ccnfch macht ©Ott, macht auch ben Grlöjcr nach feinem Silbe". —
^njmifchcn War man in Weiten Greifen auf ben begeifterten, unb Weil immer ftcb, felbft
gebenb, auch, begeifternben "^rebiger aufmerlfam geworben, unb im 3a^rc 1866 würbe er
al« Äonfiftorialrat nach An«bacb, bentfen. Auf bic erfte Äunbe öon biefer Abfid;t fd;rieb er 26
an einen Jreunb : „3* banfe für alle 3eit für eine Äonftftorialratftellc, ba« Surcaulebcn
Wäre nicr)t« für mich" (0. Stäblin ©. 71), unb nur nad? längcrem ©träuben liefe er ftet;
baut bewegen, bem Stufe ju folgen. Unb bie bamit öerbunbene ©teile eine« £auptprebigcr«
gemattete ihm, fta) feine ^rebigtfreubigfeit unb ^rcbigiluft, bic er aud? bura) gern über=
nommene fteftprebigten im ganjen Sanbc unb barüber binau« bezeugte, ju bewahren, unb baö ao
Amt eineö ^^aminatorS, mit bem er e£, obwohl man babei feine grofce ^reunblid;teit
rüb,mt, fcb,r ernft nab,m, b^iclt ibn immer in engfter $erbinbung mit ber tb,eologifd;cn
2öiffcnfd;afi, ob.ne bic er fid; überb/aupt fein gebciblid^c^ SÖJirton im praftifd;en 2lmtc
borftcHen fonntc. Allerbingö ju größeren Wi)fenf4>aftlid)en Arbeiten liefen ir;m bic
amtlidien Verpflichtungen nid;t üiel &c\t. WS ^bcoboftuö ^arnad in feiner ©cf/rift 35
„3)ic freie lutr/erifcf»e sI?olfefird;e" (Grl. 1870) bic Unterbringung be« Sutbcrtum« in
ben neuen ^rooinjcn ^reufeenö alt fclbftocrftänblid) annahm unb bem 2anbc3fircb,cn»
tum ben lotenfcbein aufteilte unb baju ermahnte, fid; auf „bie %oxm ber freien, felbfts
ftänbig organifterten lutbcrifd;en SSolfefirdie" einzurichten, fettrieb ©tätylin „^aZ lanbe^s
henlicbe Äird;cnrcgimcnt unb fein 3"fa'»,mnb/<ui0 mit i^olföfircbentum" (Öeipjig 1871). 441
2Jofl 25anfc« bafür, bafj ba« (Sbangelium felbft unter einem fatb,olifa)en ©ummepiffopuö
Wie in Sauern ungebinbert feinen Sauf b,ßbcn fönne, bricht er barin in cingehenber, aueb,
b,iftorifcb,er S3cb,anblung eine äanje für baö Sanbc^lircb,entum unb nict/t nur für feine
gcfd>id>tlicb,c 3iotwenbigfcit, fonbern aud; für feine innere prinzipielle 53ercd;tigung : „(§3 ift
lutb,erifcbc ©runbanfcb(auung, bafe c$ fein göttlich gegebene« Vcrfaffung^gefe^ giebt. Aber «
bic fianbeöfirche ift eine ef/rwürbige, toon ©Ott reich gefegnetc firchlichc i'cbcnöform. 3)urch
fte Warb baä öoangelium in $)cutfchlanb gerettet; fte War ba« ©cr/irmbaa;, unter bem
bie hcrrlichften Slütcn cüangclifchcn Scbcn« unter unferem beulten 33olfe ftch entfalteten.
9Bo bc^halb eine Sanbcsslirche unoerworren ift oon ber Union unb ben ftet/cren Scfcnnt*
ni^grunb unter ibren 5"fecn hat, ba Weiche fte nid;t, fonbern halte, Wa« fte bat Süir N
wollen ba«, waä und ber .f->crr ber ftird;e an äufecren ©tü^en für unferen £eben«ftanb
unb Sebcnöberuf gegeben, ah einen ©tab für unfere SBanberung burch ba« 2eben bc«
Solfe« nia)t felbft ohne bic bringcnbftc Not jcrfchlagcn. 2)cnn bei einer Sefeitigung bi^S
lanbeeh^trlicbfn .ttirchenregiment« löft fich aud; ba« Verhältni« ber 5lird;e tu s^olf unb
©taat, bic Äirdje Würbe gewaltig gelidbtet Werben unb fid;cr feine Volf«fircr)c bleiben. 66
^reifirchc unb ^olf«firchc finb un« ©egenfä^e". *)iur Wenn bie bisherige itofaffung
gemifebraucht werben follte, um ben Setcnntni«ftanb ber Kirche ^u fd;äbigcn, müfetc fte
tbr Sefenntni« unb ibre auf bemfclben rubenbc (Sriftenj al« ^faifirche tetten. X>icfc
Au«laffungcn erfuhren bei ben extremen Lutheranern, benen er immer *u Weitherzig war,
fd;Were Serbäd;tigung, unb aud; in Greifen ber eigenen Öanbe«lird;e, in benen ber burd; 00

47*

Digitized by Google

740

£täf)ltn

5B. l'bbc auf ber babcrifdum ©cneralfbnobc bon 1815) eingeleitete 5clb$ug gc^cn ben
lanbcäfirdilid>cn Summcpiffopat nod> nachmirftc, ermarb er fia) feinen Tanf, ja man
berläfterte (j. 33. 3l^t?.H 1S72 6. 377: „burdi jeitgemäfeen £ccrjubel über baä Siegel
glüd ber beutfdien öclbcnfdiarcn") bie auä feiner Schrift bcrborleuchtenbe #reubc an

6 bem neuen beutfehen ^teiebe, bie ihm, bem guten Bahern, immer fo fclbftbcrftänblidi mar,
unb ba3 Vertrauen ju bem „greifen £>ecrführer ber beutfdien ftclbenfdiarcn, ber Don
Anfang bis an« Gnbe in einer ilkifc, mic fie in ber ®efd?id)te noch, faum bagetbefen,
ber önabc Oiottcs bie Ghre gegeben" (S. 71 ff.)- $\5ertbolIe Arbeiten, bie überall eine
meitgehenbe Bcbcrrfdiung unb Turcbbringung beä Stoffel berraten, fmb feine umfangreichen

10 Bcfprcdnmgcn bon 9)Wtcnfen$ Gtbif (bgl. &VXl$. 1874 S. 340) unb ÜBUmarö Borlcfungcn
über Floxal (ebenb. 6.710). Tic Schrift bon ttafmie „Gr/viftcntum unb i'uthcrtum" (i.'cipjug
1871) gab ihm Hcranlaffung, feine Stellung $u ben Damaligen Hauptfragen ber 2bco=
logie ausführlich auSeinanberjufcfccn. Gr tr»at e* in Pier 2luffä$en unter bem^itel: „Tic
Rheologie beS Dr.Aabnis" (&W)& 187:5), eine Jlrbeit bie cbcnfofcfir feinen entfcbicbcncn,

16 menn aueb in ber Beurteilung anberS benfenber milben luthcrifdjen Stanbpunft cr=
fennen läfet, roie feinen biftorifchen Sinn unb feine Abneigung gegen alle Mcprifti=
nationsberfudie auf ©runb einer nur ber Heü angebbrigen tbeologifcben Raffung. Grft nad>
längeren ^aln-cn liefe er mieber eine fclbftftänbigc 2lrbeit erfdieincn: „^ufhn ber üJcartbrer
unb fein neuefter Beurteiler" (Öcipjig 1880), bie fidi gegen SDi. b. GngclbarbtS (f. b. 21.

20 Bb V, 377) Sluffaffung richtet. Um bicfclbe Äcä cntftanb auch, fein ausführlicher ^efrolog
auf 2lb. .Qailcfe 1880), ben er fpätcr für bic iflcalcncbflopäbic (f. 93b VII, 421) um=

arbeitete, ebenfo in biefem sJBerfc ber große Slrtifel über £öb, e (Bb XI, 570). Sie geboren
mit bem SebenSbilbc bcS geliebten i'cb. rcrS ©ottfrieb omafiuS (ebb. 58b XV, 635 ff.,
aud) jufammen u. b. 1. : Söbe, 2^omafiu^, £arle&, brei £cbcnS= unb ©efdüchtSbilbcr,

25 Seipjig 1887), bem früher ermähnten 2lrtifcl über Siotb. unb bem SWrolog auf ben mit
bem Sehen ber baberifdien SanbcSfirdic eng berfnüpften Grlangcr 3"rifcn 2lb. b. Sd?eurl
(3ur (Erinnerung an 2lb. ^rbr. b. Sdieurl, Scipjig 1893), jumal ber Berf. aueb, auS
ben 2lften beS CbcrtonfiftoriumS hnnbfchriftlidicS sI)iaterial bermerten lonntc, ju bem
Bcftcn, roa« tbir für bie ©efdjichtc ber baberifet/en Sanbcsfirche im Ii). Sabrhunbcrt

30 beftyen.

3njtbifcb.cn mar er 1879 in baS Cberfonfiftorium nach ^Hüncr/en unb nad) bem
lobe beS ^räfibenten ÜDicbcr 1883 als beffen Üiadif olger an bic Spifcc bcS baberifdien &irdicn=
regiment'S berufen tborben. Seine ^räfibentfdjaft bebeutet feine neue Gbodjc für bie baberifebe
Sanbeefircbe. Stäblin mar feine impulfibc, bormärtäbringenbc -Jiatur tote ber fcbarf=

3ö fantige .fwlcft. (Sö mar ob feiner rubjgcn, befonnenen unb fonferbatiben 2lrt, bic überall
ba« Wutc berborfuc(Ue unb im feften Vertrauen auf bic JlUrfung be« 2Hortcö &otM
jebem unrubigen Girvcrimcntiercn auf fircfilicftcm unb fircf/cnboUtifdjcn Oicbicte abbolb tbar,
eine ÄeU ber Sammlung unb ber rubigen, biclleid;t alljurubigen (Sntmidelung. 311*
enblid; 1887 ber (Skncralfbnobalauäfdmfj eingeführt mar, ber bod} cinftmeilcn nod? eine

40 Jyorm obne ^nbalt bleiben foQte, fdüen für ihn aüeö erreicht $u fein, ma« man auf bem
Gebiete beö fird>lid>cn Berfaffung^lebcn* überhaupt begehren fönnte. Unb bic bon feinerlci
inneren Äämpfcn burdf»mogtcn ©cncralfbnobcn, bie er breimal 1885, 1889 unb 1893
ju leiten hatte, beftärften ihn immer mcb,r im Scroufttcin bon ber Irefflidifeit ber Sonbcrgcftalt
ber baberifdjen Vanbcöfirdjc. Unb nie mar er glücklicher, alä menn er mit feinen ©ciftlicf>en

i.'i auf biefen Weneralfbnoben jufammen mar. Unb feine gro&e perfönliche i?icben*mürbigfcit
nur mo er einer niebrigen ©cfinnung begegnete, ober jemanbem, ber, mic er fid> au«-
brüdtc, parterre mar, fonntc er fdiarf merben - gemann ihm überall aller .fielen.
Seine 3lnfang*= unb Sd;lu^rebcn, in benen er als cdjtcr Sd?riftgclcf;rter 3llte4 unb
sJtaiesi au* feinem Schate b/rbc^rwto» unb gro^c Überblidc auf bic Bcrhaltniffc in

&o Ibcologie unb Äirdjc ju geben liebte (f. B. ba* große Scr/Iuferoort auf ber ©eneral-
fbnobe bon 1893, abgebrudt bei 0. Stäb/lin S. 197), inrnter ein marmc3 unb ertbärmenbe*
Befenntni* feine* Gbriftcnglauben* unb feiner Chriftenhoffnung, maren bon padenber ülUrfung.
Gr mar ein gebomer Dirigent, frcilid) aud) naa) ber Siict/tung hin, „baß er fo bringenb um bic
Einnahme eine* Antrag* bitten fonntc, bafe man fürd)ten mufete, ihm burdi eine Ablehnung

56 perfönlich mebe ;u tbun"(C. Stäblin S. 109). Seine befonbere Siebe maren bie Arbeiten auf
bem öiebietc ber sJJiiffion, er mar aua) jule^t ^rafibent bee Seipiiger 5)iifftonef ollcgiume —
bann ber inneren sDliffion, bie nid>t ohne feine perfönlicfac "Biitminung mährenb feiner 3lmto
thätigfeit einen 21uffchmung in allen Seilen SafyemS genommen hat, ben man früher für un=
nibglid) gehalten hätte. 2lud) gemann burdi ihn, ma* freilich nidjt ohne mannigfache Slnfcin^

so bungen möglid; mar, bie ©uftab^bolffacbe in Babcrn feften Beftanb unb meitgehenbe görbe^

Digitized by Google

etäfjltn Stäubltn

741

rung. Scbhaft beteiligte er fid? an ben Arbeiten ber ßifenacfyer Äirdjenfonferenv (*$ entfprad?
bie$ feiner im beften Sinne öftimenifdjcn ÜKtdjtung, bie er einmal fclbft babin befiniert:
„kleine Siebe unb Arbeit gilt au$ üollfommencr Überzeugung ber £anbe£firaSe, in beren
iBobcn gemurmelt, glaube ich, ber &ird)e beä jperrn überhaupt 311 bienen unb freue mich,
babei, ofme partifulariftifcb, öerengt 311 fein, in öfumcniföem Sinn unb ©eift allen 5
wahrhaften firmierten, mabjfjaft eüangelifeben Sebent, too id> eS finbc" (2111g. .Uircbcnbl.
1884, S. 5l">), unb er r)at für bie (Jifenadjer Äonfercnj mebrfaa) umfangreiche toertoollc
Referate geliefert, fo über bie Scftenfrage unb bie ^erifopenfragc (ebenba. unb 1890,
S. 47Ö). s}>on befonberer Söebcutung mar auch, feine 2b,ätigfcit als ^Hei^rat ber ßronc
s8apern, too^u ber ^Jräfibent beä CberfonfiftoriumS öerfaffung^mä^ig berufen ift. (Sr 10
nahm e$ bamit fct>r ernft. ©alt e$ einen hnditigen ©cgenftanb, fo tonnte er ftd) barauf
h>od)enlang borberetten. Unb man r/örtc ben flcinen, überaus lebhaft fpreebenben unb
geftifulierenben 2Rann, ber, trenn er fpracfy, audj hnrflid? etroa$ ju fagen hatte, immer
gem. 2ro$ aller i^renif unb bem ftcbjlicfjcn Öcftrcbcn, nirgenbö anjuftofjcn, toerftanb
er, ber mit r)od>gcftclIten ftatbolifen in ber freunbfrfjaftlidjften 2Beife t>erfcr)rtc, e3 ftetä, 15
bie eöangelifcbe 2lnfcr/auung, bie SRedite unb baS 3lnfeben feiner flirre mannhaft ju öer-
treten unb er fjat audj ihre materiellen ^ntereffen nad> Wöglicbfeit ju förbern gefudjt, freilich,
lag e$ mehr in feiner Watoxt, ju banfen alä ju bitten ober gar 311 forbern. 'Sani fam,
bafe er eS ängftlid; ju öertnetben fud>te, ben Sct/eiu einer einfeitigen ^ntcrcffcnöoliti! auf
fid> »ii laben, benn er fühlte ftd) burdjauS als Vertreter beä ©anjen unb mar niemals -a>
ber Meinung, lebiglid; alö Vertreter ber proteftantifd;cn Sanbeäfira^e im 9tcicr)örat 311
fitjen. Unb and? luo er als ©egner auftreten mußte, oerftanb er c$, feinen 2lu$fübrungcn
immer eine Ocrbinblid>e %Otm ju geben, unb feine Überjcugtbeit, namentlich über bie er*
fd)öpfcnbc ©rünblid?feit unb baä immer ju beobaef/tenbe Streben, bie gerabc üorliegcnbe
^ragc aud» fnftorifd) ju belcuditcn, pflegten nidit ohne (Sinbrud 311 bleiben, unb einige
feiner größeren Äammerrebcn ftnb öon allgemeiner 33ebeutung unb bürften öon bleibenbcm
SÖert fein, fo bie große Siebe 00m 20. Diärj 1884 gegen ben fonfefftoneU getrennten
©cfd;idUcunterrid)t, ba$ Referat gegen bie öefeitigung beä 7. Sdniljabrä (Sifcung Pom
2(5. Jyebruar 1880), über baä ^ilajet 00m 10. ^ebruar 1890 (abgebrudt bei C. Stät)lin
S. 212), gegen bie Stüdberufung ber Mebcmptoriften (11. Februar 1890), für ben buma= jo
niftifct)en Unterridit als ©runblagc aller 33ilbung unb namentlid} jeber Uniuerfität$=
bilbung (19. Wai 1892), unb enblid) eine feiner legten Sieben, gleid) bebeutfam für bie
ftcftigfeü feiner Iird?lid;en Stellung toic feiner Sertfdwöung ber 2IMffenfd>aft, feine
Nebe für bie greifet 2iMffenfa?aft (11. Wai 1890). Unb trofc ber ^annigfaltigfcit
feiner Aufgaben ftanb er immer im engften Äonnej mit ber sliUffcnfd»aft. 2Bcr mit lt)m x>
näber oerfe^ren burftc, toeif3, baf? faum etmae auf tbeologifdiem ober angrenjenbem ©ebietc
erfdnen, ma« er nid>t gclcfcn unb grünblid) ftubiert hätte. Unb niebtä freute ibn mel)r, alö
menn eine tüd?tigc miffenfdSaftlidic Seiftung auö ben Greifen feiner ©eiftlicbfcit beroorging.
So legte er benn aua) ben böd;ftcn 2Bert auf ba$ 3ufammcn9e^cn nut ^cr tl)cologifdien
^afultät in (Srlangen, bie feine i^erbienfte fd?on unter bem 21. s3Jiär$ 1880 bureb Qx-- 40
nennung jum ^oftor ber Xbeologic gctuürbigt hatte. §bxc 33lütc mar feine 5rcu^c unD
er fuc^tc nad) sJ)iöglid)feit ibre Jntereffcn ju förbern. Ünb toic er bi« jule^t miffen-
fcbaftlia) mitarbeitete, jeigt feine trcfflid?e, am 1 l.^ebruar 1897 in Slugöburg jur 'iUiclandUbon^
feiet gehaltene geftrebe (^^. s3)ieland!>tf) on, Slugeb. 1897). SBenigc Soeben fbäter, am
4. s}Jiai 1897, cntfd)licf er naa> nur fünftägiger tfranfheit. Hicobor Stolbc. «&

Stamme ^SraclS f. b. 2121. ^srael, ©cfd). bibl. »b IX S. 408, »o; ©aliläa
SBbVI S. 337,54; ^ubäaSblX S. 501,-; Samaria SBb XVII S. 422, 17;
^}cräa 33b XV S. 120,37.

©tSubltn, Äarl ^ rieb rieb, , geb. 25. 3uli 1701 in Stuttgart, geft. 5. ^uli 1820
in ©bttingen. — .^auotouelle fiiv £i.j ijeben<>ticfctiirf)tc ift feine Setbftbioqrapljie, ur> 60
iprümilid) für eine fdnucbifdie ^citfdniii Dtrfant (Theophrosync, ctocfholm 18J.J), tjerauo;
qeitcben mit 3ttfÄ|enf mit SAriitcnoev.v'ictini'J unb mit bev von Sup. I>. iHitpcvti tu (Böttingen
flctjaltcncn 'Jöebacljtni'Mircbi^t, mm ^. j. .fremfen, (^bttiitiien 1H26, 8; aufterbem D(j(. Wrobmann,
9kl. 3d)mabeu; ^örinü, «et. Itjeoloacn, IV, 287 ff. ; Snalfelb u. Cefterlet), OJÖtt. ©et. (VJcfd).;
Qtaft, Wef(t)id)te b. prot. Xogmatif; IV, 319; ,"yronf, ©eidjtditc b. prot. IDeoloajc 11 ^ 202 ff. : 66
l'aubcrcr, ^eueftc Tofl..OJefd). 3. 150 ff.: lidiarfcvt, "ilb'iS XXXV, S. 51 «ff.

$011 feinem sltoter, einem herzoglichen 3tegicrung«rat, ©ottbolb Stäublin, einem
Wann uon unermübeter 2lrbcitfamleit, Pon ernften ©runbfä^en, toon ungeheud>cltcr

Digitized by Google

742

SOiuMiii

^römmigteit, ftrcng crjogcn, anfangs nicht juim thcologifdien Stubium bcftimmt, aber
burcf> bcn ^Religionsunterricht cincS Spencrifcb gefinntcn ©ciftlicbcn (5t. ÜHiegcr?) nnb
burcb bic Üeftüre erbaulieber Sdmften für bcn gcifilichen SJeruf gewonnen, würbe 6t.,
nicht in einem ber nieberen Mlöftcr sBürttcmbcrgS, fonbern auf bem Stuttgarter ©pninafiiim

5 jur Unwcrfität vorbereitet. $Wci ältere 93rübcr, beibe bichterifd) begabt, führten ihn aud)
in bie^oefte ein unb ermunterten ihn ju poctifeben SUerfuehcn, von benen einige gebrudt
finb. %ünj 3al>rc, 1779—1784, Verbrachte er im iheologifd)cn Stift in Bübingen, Wo
er eifrig ^hilofopfne un& ^^cologie, bcfonberS Gjegefc unb orient. Sprachen ftubiertc unb
Wo Storr unb Sdmurrcr feine Vornchmften Lehrer Waren. 1781 Würbe er üHagifter burcb

io iUcrtcibigung einer Von Gfn\ ftr. Siöfcler verfaßten $iffcrtation de originibus philo-
sophiae eccleaiasticae; 1784 verteibigte er unter bem ^Jräfibium von D. Ublanb eine
Tiffcrtation über £aggai unb beftanb baS thcologifdic Gramen vor bem Äonfiftorium ju
(Stuttgart. 9iad)bcm er bann eine $cit lang, mit litterarifeben Arbeiten unb ^rebigten
bcfd)äftigt, in Stuttgart privatiftert, begleitete er 1786 — 1790 einige $öglingc auf Reifen

^ burd) 2>cutfa)lanb, ^ranfreia?, Gnglanb unb bie Scbwcij, Verlebte jWci ^abre im 3i*aabt=
Ianb, faft ein ^abr in Gnglanb. i>on Üonbon auS Würbe er 1790 burd; Spittler unb
5ioppc auf StorrS Empfehlung nach Böttingen berufen als orbentlicber ^trofeffor ber
Sbcologic (Nachfolger bcS 1789 verftorbenen & % Miller). $n biefem 2lmt ift er
von ba an faft 3(5 %af}it bis ju feinem Xobc geblieben, eng Vcrbunbcn mit feinem um

ao jelm 3>abrc älteren, aber ibn um fieben ^,abxt überlcbcnben Äollcgen unb i'anbSmaun
©. & tyMamf. 1792 mürbe er Dr. theol., 1803 flonfiftorialrat. Seine ^orlcfungcn
umfaßten faßt alle tbeologifehen SiSjiplinen: G^cgcfe beseiten unbNlS, biblifebe Ginlcitung,
^Dogmatil, 'DDioral, &ogmengcfcbid)tc, flircbcngcfcbicbtc, Gncvflopäbic; einc^eit lang r»atte er
auch in bcrUnivcrfitätSIird)e ju prebigen. 2lls£ojent War er unter ben bamalS nach ©öttingen

25 berufenen Schwaben Wohl ber minbeft bcrVorragcnbc, unb bcfonberS in ben leftten fahren feines
SebenS waren feine eintönigen, in ftarf fehwäbifchem £ialelt vorgetragenen Mittäte wenig an=
regenb. überfeine ja^lreicben Schriften geigen feine große Söclefcnbcit, feinen gelehrten
Sammlerfleiß, foWic ein lebhaftes apologctifcheS unb fritifer/cö $ntcrcffc. fyhitt cS ihm gleich,
an feböpferifcher Originalität, fo bod? niebt an äöeite bcS ©eficbtSfrcifcS, unb gerabc feine

30 umfaffenbe Ncjcptivität unb unparteiifebe 3BabrbcitSliebc maebten il>n beaü^tenemert unb er*
luarben t^m bie Sldjtung feiner 3e^3cnpfffn (^ö^- ©tiefe ÄantS an il>n, abgebrurft in
feiner ©efa^ia^tc bcS Nationalismus S. 409 ff.), meil er oielcS auf [id> wirfen liefe unb
ücrfd>iebenartigc sDtottoe unb ^ntereffen, baS ilieligiöfe, baS Nationale unb baS ^iftorif*e,
gedurft ju üerbinben h?ußtc (»gl. ©ajj a. a. C). Seinen ll>cologifcben Stanbpunft bc=

35 jeid)nct er felbft febon in einer feiner erften Schriften u. b. X. : ^bcen jur Äritif bcS
S^ftemS ber cbriftlicfycn Religion, (Böttingen 1791, als ben cineS Vernünftigen Cffen^
barungSglaubenS, unb cbenfo erflärt er im Scblufeioort feiner legten, in feinem %o\>cfr
jabre erfd)iencnen Sd)rtft (©cfd). beS Nat. u. SupranaturaliSmuS, ®ött. 1826, S. 408):
,,^cb bclcnnc offen unb freimütig, bafe mir baS Cbriftentum nur als vereinigter Nation

40 naliSmuS unb SuvranaturaliSmuS begrünbet unb baltbar JU fein fdjeint; eS bringt auf
ben ©ebraua^ ber isemunft unb aller unferer 0eifteS= unb Seelen!räfte für NeligionS^
unb Sittenlehre, aber auf einen gemäßigten, befa^eibenen unb bemütigen, unb juglcicb
auf bcn ©lauben an bie übernatürlid?c, burd? bcn Sofm WotteS gefd^ebenc Offenbarung,
rooju tüir aud» ©rünbe genug in unb aufecr uns finben." Sd)on tväbrcnb feines pbilo=

4b fopbifcben StubiumS in Bübingen r)attc er juir Überh?inbung feiner eigenen fttoeifel bcn
ßntfd)lufe gefaßt, eine ©cfd)icbtc bcS SfcpticiSmuS ;u fd)rciben, r)attc bafür §ar}xc lang
i^orftubien gcmad)t unb namentlich toäbrenb feines SlufentbaltcS in Gnglanb viel bafür,
befonberS für ^aüib .^umcS i'cbcn unb Schriften, gefammelt. 31 IS ^xuä^t bicfcrStubicn
erfd)ien bann 1794 ju i'cipjig baS ^eibänbige s2i^erf: ©efd)icbte unb ©eift beS Sfep=

60 ticiSmuS, borj. in Nüdficbt auf Floxal unb Religion. Unterbcifen aber fyatte a ftcb
üorjugsnjcifc biblifeben, unb jmar junäcbjt altteftamcntlid?cn Stubicn jugemaubt: 1780
hatte er (jugleid) mit feinem ^reunbc (5onj) beitrage jur (Erläuterung ber biblifeben
Propheten unb jur Öefchtcbtc ihrer 3luSlegung I>craii#<jeöcben ; in ©öttingen febrieb er
1790 ein Slntritteprogramm de fontibus epistolarum Catholicarum, 1791 neue SBci;

55 träge ju ben biblifdien Propheten, über Xaniel, über £cf 53, über baS Jpobclicb :c. ; aud>
feine i^orlefungen erftredften fid> anfangs über baS ganjc 31SC, über bie Hauptbücher
bcS 21XS unb über biblifebe Cinlcitung (ein Lehrbuch ber praftifchen Einleitung in alle
©üa)er ber hl. Schrift hat er nod) 1825 herausgegeben). Söalb aber manbte ftd? feine
litterarifchc unb feine afabemifdie Shätigfcit toorroiegenb bcn ©ebieten ber fyftematifcben

60 unb hiftorifchen Rheologie ju : er las, unb jmar lange 3cit täglich Stunben um

Digitized by Google

Stäublin

743

7, 8, 11, 2 Ufir, über $oomatif, $ogmengefchid)tc, 9Horal= unb flircfyengcfchichtc. Sitte
rarifch f>at er bie Dogmatil nebft $ogmengefchichte breimal bearbeitet: 1801, 1809 unb
1822. Gr fuc^te hier, tote er felbft fagt, Gsegefc, ©efchichte, ^tyilofopbie unb Stttcratur
Hu bereinigen, fo jeborf», bafc er „niemals ben ©runbfä^en ber fritifchen ^fnlofopr/ie
folgte, fonbern fie auSbrücflich für unjureirfjcnb jur Segrünbung ber Religion erflärte". 6
©röfceren (Stnflu^ gemattete er ber fantifchen ^^ilofo^^ie anfangs auf feine Ser/anblung
ber theologifchen Moral, fo befonberS in feinem 1798—1800 erfa)ienenen „©runbrtfo ber
Xugenb* unb NeligionSlehrc ju afabemifchen itorlefungen für jufünftige Se^rer in ber
cr/riftlia)en ßirche". damals fcfjrieb er, roie er felbft fbäter anerfennt, „ber frtttfe^m
^.^ilofoto^ic eine ju bohe Autorität ju unb liefe ^efu unb feiner Moral nicht bie ihnen to
gebührenbe (Shrc roiberfahren. Später habe ia) eingefetycn, ba& bie fritifche Morak
bhilofoblne einfeitig ift, bafj man baS Gbriftcntum entroeber ganj aufgeben ober u)m ein
fjöbcreS 2tnfel>en jugeftehen mufe, unb bafj eS Snfonfawnj unb Unrebliajfeit ift, anbcrS
in theologifchen Sehrbücr/ern ju berfahren". So tyabe er fa>n 1800 in feinen „©runb*
fäfcen ber Moral ju atabemifeben itforlefungcn" manches feb. ärfer beftimmt, beutlicher au& 15
gebrüeft unb berichtigt, aua) auSgetoifcht, maS in bem früheren Sehrbucb 2lnftof$ erregt
I?abe; noeb. mehr in feiner „i>l?ilojo^ifajen unb biblifchen Moral" bom §ai)xc 1805, bie
in ber ^ilofoj>Wen Floxal efleftifcb, »erfuhr, bagegen eine bollftänbige biblifa?« Moral
unb jugleict» einen fortlaufenben öetoeis ber ©öttlichfett ber Sittenlehre ^cfu enthält;
unb enblicb in feinem „bleuen Sehrbuch ber Moral für Geologen" (©ött. 1815; 2. 2tufL 20
1817; 3. SufL 1825), h)o er „offen erflärte, bafj ercinabfolut J?öd>fte« ^rinjiü ber Nieral
niebt für notmenbig unb möglich f^attc, bagegen bie Söahrh eit unb ©öttliif/feit ber Sittenlehre
3efu auch in ihren bofitiben unb r)iftorif4>en Xcilen rettete". Dieben biefen fbftcmatifehen
fcarfteüungen ber pljilofophifchen unb theologifchen Moral, in melden ein ftetiger ftort:
fajritt bon ber Sbcfulation iur Gmbiric, bom ÄriticiSmuS jum ^ofitibiSmuS fta? jeigt, 26
hat Stäublin befonberS ber ©efa?icb.te ber Moral fia? augeroanbt unb bamit „eigentlich
ein neues %a<fy in ber Sitteratur angefangen, benn bis bahin mar fein SBerf biefer 21rt
borbanben". 3>en Anfang macht er mit einigen Programmen: über bie ©efchichte ber
Moral ber Hebräer 1791, über bie Moral ber flirchenbäter 1796, de legis Mosaicae
momento et ingenio 1790 97, de prophetarum doctrina morali 1798, über bie so
Moral ber apoftolifchen üäter 1800, Nieral ber Scholaftifcr 1812 :c. (Sine umfaffenberc
Arbeit begann er 1799 mit feiner ©efebiebte ber Sittenlehre $efu, mo er eine bolU
ftänbigc ©efdnchte nicht blofj ber chriftlichen Sittenlehre, fonbern auch b« griffe
lieben Sitte unb Sittlicbfeit ju geben beabftdjtigte; boch ift biefe ^bec in ben üicr
allmählich erfchienenen Sänben beS ©erlS 08b II 1802; III, 1812; IV, 1822) nicht 35
jur Ausführung gefommen; üielmehr befchränlte er fich fbäter auf bie ©efchichte ber
chriftlichen sDJoral feit bem SSieberauf leben ber SBiffcnjcbaften, bie er 1808 als einen Teil
ber bon ©. (Sichhorn begrünbeten ©öttinger ©efchichte ber 9Biffenfchaften unb Äünfte
auch befonberS herausgab ; baju fam noch eine 180G ju ^annober erfchienene: „©efchichte
ber bhilof., hebräifdjen unb chriftlichen Woral," eine 1823 erfebienene „©efchichte ber 40
9JioralbbiIofobhie", unD cnblich fieben Wonograbhi^n ,^ur ©efebichte einzelner ethifcher
begriffe: ©efchichte ber itorftellungen bon ber Sittlichteit beS Sc^aufbielS 1823, bom
Sclbftmorb 1824, bom Gibc 1824, bom ©ebet 1821, bom ©eroiffen 1824, bon ber @hc
1820, bon ber ftreunbfcbafi 1826.

2)ie Äirchcngefchichte, über meldte er neben ^Jland regelmäßige Sßorlefungen tytlt, 45
hat er nia)t blofe in einem mieberholt erfcfjienenen Schrbuch bearbeitet u. b. %. Uniberfal=
gefebtehte ber chriftlichen flird?e (§annober 1806; 2. 2lufl. 1816; 3. Slufl. 1821 ; 4. 2lufl.
1825; 5. Slufl. beforgt bon fiijcntiat ^olsbaufen 1833), fonbern auch meiterc 33eiträac
bn^u geliefert in feiner fchon ermähnten ©efchichte beS SfebticiSmuS 1794, feiner firaV
ItaSen ©eographic unb Statiftil, ©öttingen 1804, 2 53be, feiner ©efchichte ber tbeologifeben 50
SÖiffenfchaften feit ber Ausbreitung ber alten Sitteratur, ©öttingen 1810—1811, 2 93be
(ju eichbornS Giefa). ber flünftc u. ber Üföiffenfchaf ten gehörig), feiner flira>ngefchichtc bon
©rofebritannien, ©öttingen 1819, 2 SBbe, feiner ©efchichte beS Nationalismus unbSubra*
naturaliSmuS, ©öttingen 1826, in ber auS feinem Wachlafj bon 3. X -fremfen heraus*
gegebenen ©efa)ichte unb fiitteratur bet Äircbcngefcbicbte, ftannober 1827; fomic enblich in 55
bielen lateinifchen unb bcutfd?en Slbbanblungcn, mclcbe entmeber einjeln ober in ben bon
Stäublin herausgegebenen 3citfa?riften unb Sammclmerfen erfer/ienen fmb. 3$on einzelnen
ürcbenbtftorifcben ilbhanblungcn finb *u nennen eine Narratio de Joh. Keppleri theo-
logia et religione ; de notione ecclesiae et historiae ecclesiasticae ; apologia pro
J. C. Vanino, über 3ob. S3oI. Anbreä; de Corona Papali; Mitteilungen über unb auS w

Digitized by Google

744 etnttbltn S tnffortiidjcS »udf

bcr Schrift Berengars de s. coena adv. Lanfrancum etc. $ic öon Stäublin teils
allein teils mit anbcrcn herausgegebenen 3citfd)riften fmb: @öttingifd?e 53ibliotbcf bcr
ncucftcn tl?cologifd)cn Sittcratur 171)4—1801, 5 33bc; Sciträgc jur ^fnlofopbje unb
©cfd)id)tc bcr WeligionS; unb Sittenlehre, £übed 1797— 1799, 5 33be; 5Haga;in für

5 McligionS=, Floxal- unb .Hircbcngcfa)irfjtc, £>annobcr 1801—1806, 4 2Jbc; 2lrdnü für alte
unb neue ftirdicngefcbicbte, zufammen mit ^zfdnrner, Seidig 1813— 1822, 5 53be; Äircben-
biftorifd)eS 2lrd)iü, jufammen mit Xjfajimer unb itoter, «pallc 1823—182(5, 4 Sbbe.
2lufjcrbcm lieferte er Beiträge ju Michaelis unb 2r/d)fcnS Crient. unb cr.eget. 3Jibliotb/cf,
^u ben &Q% jur Jenaer, £>allifd)en unb 2cipjigcr Sitt.^tg. u. f. to. 6in Scbrbucb, bcr

10 (Sncoflopäbie, Wetbobologic unb ®cfd)id)tc bcr tl;eoIogifd?en 2Biffcnfa?aften, toorin bic
Übcrficbt über bic (55cf^»id>tc unb Sitteratur bcr einzelnen SiSahjlincn baS miebtigfte ift,
bat er 1821 herausgegeben.

5ki ber SJtcnge biefer 3d)riftcn unb bcr barin ausgebreiteten 93elefenbeit ift auf
ftorm unb Äunft bcr £arftetlung nid)t eben biel SJJütyc oertoanbt. 2lbcr „Einfalt unb

15 ©crabheit im Umgang unb Urteil, ticfeS unb tcilneb,menbeS 9teligionSa,efübX ^römmtg-
feit unb iöieberfeit bcS (SbarafterS, babei eine fcltcne 2lnfprud)Slofigfett unb ^friebcnS:
liebe" toerben bon feinem 2cid)c?tt>rebigcr Stuperti roic bon feinen ßoücgen unb Schülern

. (ügl. Ccbmc, ©öttinger Grinncrungcn, ©otlm 1873) cinftimmig ib.m nachgerühmt, unb
raftloS arbeitfam blieb er faft bis tum Sage feines SobeS. 31 m 1. !Juli 1826 b^iclt er

20 nod) feine isorlcfungcn, am 4. fcbjieb er bic lefcte (Seite einer Slbtyanblung über bcbräifd?c
^Socfte, am 5. früh 5 Uf>r ftarb er im 65. SebenSjabre.

Über feinen S3rubcr, ©ottfjolb gr. ©täublin, geb. 1758, geft. 1796, ben Richter unb
Mitarbeiter ©ricftngerS bei bcr Verausgabe beS 3Bürttcmberger ©efangbudjS Dom §ax)xe
1791, »gl. Börner, 2Üürttcmb. Ä®, ©.508; Rod), ©cfa>. bcS flirchenlicbS, 93b VI;

25®ocbcfc, ©runbrife II, 1097; $ifd?cr, 2lb33 XXXV, 6. 511.

($enfe t) ©agenmann f.

©taffortifdjeS JBndj. — 3. (51). ®ad)ä, Ginleitung in bic ©efdjidrtc ber sBiarggrow=
fd)aft . . . »oben, IV, GarlSntlje 1770, S. 252 ff.; Ä. ftr. »ierorbt, Wefdjidjte ber eoang.
ttirdie in bem (ttroftticrzofitum SSabcn, II, Karlsruhe 1856, <S. 29 ff.; 91. Salig.S Boa*
W jtänbige .friftorie bev 9lug-jbura,ifd)en ISonfefüon, £>alle 1730, <B. 748 ff.; G. 5. Sf. 3)iiiDcrr $ie
JBeffnntnisfdjrifteii bev reformierten ftirdje, Seipjig 1903.

3n 33aben--:E!urlach mar mit bem 2tugSburgcr MeligionSfrieben bic ebangelifd)e Wc^
formation jur (Einführung gefommen: s)Jiarfgraf Äarl II. erliefe am 1. ^uni 1556 eine
lutfyerrfcbc Äircbenorbnung. Wad) feinem 'Jobe 1577 übernahmen Äurfürft £ubtoig von

:iö ber "Ufalz, ^faljgraf Wtyp Subroig zu Wcuburg unb ^erjog Subloig bon ÜlUirttcmbcrg
bic ^omiMiibfcbatt über feine brei nod) unmünbigen <5örme. £ic iWmünbcr glaubten
fidjerlid) im (Sinne bcS berftorbenen SJiarfgrafcn ju banbcln, als fic im Warnen feiner
©öbne (bod? fehlt ber 9tam< beS britten) baS Äonforbienbud) unterfdirieben. 311S im
^abre 1584 bic "}?rinjen ^ur felbftftänbigcn Regierung tarnen, teilten fte bas£anb: (rmft

40 jyriebrid) (geb. 1560), bcr fpäter erflärte, bafe er fd)on ju ber 3C**/ ^a man feinen Warnen
unter bic Atonforbienformcl fe^te, fclbft anbcrS gcftnut gcloefen fei, empfing als 3iltcfter
ben ftavtytial, baS Untcrlanb mit ben mid)tigftcn Stäbtcn 2?urlad) unb ^forjbcim. 53alb
geigten fid) bei ihm beutltd)e unlutbcrifd)c Neigungen: an baS ©timnafium ju 3)urlacb,
mcld)cS aud) bem Stubium ber Rheologie biente, berief er calbiniftcrcnbc iicb,rcr; fpäter

45 trieb er fclbft um fo eifriger tbeologifd)c Stubicn, als eine i'äfymung bcr unteren Äörpcr=
teile ihn mehr unb mcl;r an freier ^ctoegung binberte, — unb er unternahm cS nad? 2i^cifc
bcr ^eit, als l'anbeeherr bic eigene tbeoIogifd)c Überzeugung in feiner Äird>e jloangsmcife
.jur Weitung }u bringen, unb aus reformierten ©ebicten berufene Simftai untcritü^tcn
ihn barin. Seit 1595 mürbe hier unb ba ein ubiquiftifd)er s^rcbigcr gcmaferegelt ober

00 entlaffen. ^m (feit bem Anfang bcS 18. 5ahrh,unbertS aua) in feinen legten Weftcn txrr=
fchlounbenen) ©d)lpffc \u Staffort bei 2>urlad> lourbc eine ^ruderei eingerichtet, auS
mcld'cr 1599 bas fogenanntc „Staffortifd)c Öud>" in einer boppcltcn 2luSgabe bcr»or=
ging, ^ic Heinere ÜluSgabc, beren (Sat$ abgefchen Don litel, oorangcftcUtem (ibift unb
^Higinierung fid) budiftablid) mit (5. 359—555 bcr größeren 9luSgabc beeft, fteUt fid?

55 als ein perfbnlicbcS ikfenntniS beS sJJ{arfgrafen unb bamit zugleich als eine l'cbrorbnung
für bic SlixdK feines SanbcS bar : „Jlurfcc unb öinfeltigc . . . Skfanbtnufe, nad) mcldjer,
alft na* einer ^id)tfdmur, bic Mird;cn unb Scbulbiencr ber v33iardgrafffchaft 33abcn, fia>
... ZU Oerbalten haben", iserhanbclt locrbcn barin nur bic iilrtilcl, bic z^ifeben ben
©eiennern bcr 2lug*burgifrbcn .Honfeffion jur Qtit ftreitig loaren : freier 3i>iUcf 5>orfcb, ung

Digitized by Google

StaffortifdjcS »u«f> ®taf)l

74A

©ottcS, ©nabcnmabl, ^krfon Ghrifti, Saframente im allgemeinen, laufe unb Slbcnbmabl.
Unter reichlichem Beleg aus Schrill unb Äirchcnbätern werben bie in ber beutfd)cn refor=
mierten Geologie bamalS geläufigen Behren borgetragen: man mehrt fid? gegen bie neuen
„Semibelagiancr, roelcbc ben borhergefehenen ©lauben als ber ©nabenmabl Urfacb fefccn",
rührt bie Reprobatio nur mit großer Borficht an, erflärt ftdj in ber Ghriftologie mit 6
befonberem (Sifcr gegen bie Ubiauität unb Bermifchung ber s)iaturcn, hält unter Berufung
auf Sluguftana unb Apologie auf eine Saframcntslcbre, bie nia)t beurlauben auS feiner
cnifchcibcnbcn Stellung brängt, unb fbriaSt bie 2Hiebcrgeburt als bie #eilSgabc ber laufe
unb bie geiftliche ©eniefjung „beS mefcntlicben i'cibs unb Bluts Ghrifti famt allen feinen
Schäden unb SÖofyltfyaten" allein ben ©laubigen ;u. $aS BelcnntniS beS Staffortifchen 10
Buches ift btefleicht baS bequemfte unb übcrficfytliawe .ttombenbium biefer £ehrmeife, bie
roefentlicb. calbinifche Ginjellchrcn unter ber nötigen SRüdficht auf bie frühere beutfa)e ©c-
fcnntniSbilbung vorträgt. $ur Stüfoe biefer ^ofitton bient bie auSgebelmte, meift jebodi
formelle Äritif, welche baS größere Staffortifcbe Buch auf S. 1 — 358 am Äonforbicnbudbc
übt. $er Xitel biefer 2luSgabc lautet: „GbriftlicheS Bebenden unb erhebliche wolfunbirte is
s3Jiotibcn befj $!ur3>leud?tigen . . . .perrn Grnft ^ihcrichen . . ., welche i^rc AÜrft. ©n.
bifc bafyero bon ber ©ubfcrujtion ber Formulae Concordiae abgehalten . . . Sambt
ihre 5- ©• Gonfeffton . . ." (Sine ausführliche, aber in ber Xh,at ganj unfruchtbare
Xcrtöergleicbung miH ben im ftonforbienbudje gebrudten 2ert ber 9lugSburgifcbcn .Rom
feffton al« unjubcrläffig barthun. ©rünblicbft nachgeprüft merben auch Bätcrjitatc auS so
bem Slnhang beS ÄonforbienbuchS.

Über bie ©egenfehrif ten ber mürrtcmbcrgifchcn unb furfächfifeben ^h^logen, beS s3Jiarf:
grafen „SßJolgegrünbete unb fatte Slbleinung" 1 602 u. f. tu. berichtetet Salig a. a. C.
3m Verlaufe biefer litterarifchen ßontroberfe mürbe baS „©laubcnSbcfcnntniS" ;w£cibeU
berg IfiOl neu gebrudt, unb gleichzeitig begannen bie ernftlicbjtcn Bcrfuchc, eS mit ©emalt 26
ju oftrobieren. BefonberS bramatifch geftaltetc fich ber SHcligionSfambf beS s])tarfgrafen
gegen bie Stabt ^forjh^im : beren fämtliche fonforbiftifeb. gefinnte ^Jrebigcr mürben ab*
fc$t, fo bafi mochenlang fein Seclforgcr in ber Stabt mar. 3Biber bie neuen calbinü
fchen $rebiger enegte bie ju einem feierlichen Bunbc, ber Concordia Phorcensis,
jufammengefchloffene Bürgerfchaft einen förmlichen Slufftanb. 9tach allerlei aufregenben 30
3n>ifchenfällcn machte fich Grnft ^riebrieb. fclbft miber feine Stabt auf, um fie mit Staffen*
gemalt ju Urningen: aber auf biefem ÄricgSjugc machte ein Sdjlagflufi am 14. 2lbril
1601 ju Remchingen feinem Sieben ein Gnbe. Sein jüngerer Brubcr unb Nachfolger
©eorg ^riebrieb, lenfte fofort jum fiuthertum jurüd. & 5. Satt müütt.

3tal|l, t ebri dt) ^uliuö, geft. 1861. — ^lufeer ben an ihrem Crte genannten 35
Schriften Iteflen bem 9lrt. münblidic ^Nttteilungen feiten* ber SBitme Stabl*. fütoie bie fird)-
lidjen unb politifdjen iBlätter au* ben oiergiger unb fünfziger ^a^reu ju Üiruube. $13!. aud)
(Mroen van ^vinfterer, Ter uagedachtenis van Stahl.

Biebrich Julius Stahl mürbe in München am 16. I^amnir i8i)2 uon jübifd)cn
(Sltcm geboren. 33anem foHte ihn hüben, Greußen feiner ©irfiamfeit ein meitc« gelb
öffnen. Unter ben (Sinbrüden ber Schmach beS 9lheinbunbe$, aber auch ^cr h^l'dien
Erhebung 1813—1815, marb er grofe. — öon feinem llater, einem reichen hantier,
für bie gelehrte Laufbahn beftimmt, bura>eiltc ct mit feinen glänjenben ©aben fdinell
bae ©Vmnafmm feiner 3kitcrftabt, fomie unter Leitung Ihierfchö baö uhilologifchc ^nftitut
unb machte fchon im ^ahre 181!) ba$ Rainen für ein ©Vmnafiallchreramt. Mancherlei 40
Berührungen im Ihierfdufchen £>aufc mad;ten ihn mit bem Gbriftcntum befannt, feine
Vorliebe für bie flaffifchc Sittcratur gab ihm ben Sinn für Klarheit unb illnmut ber
^oxm, fein 3US <^m o^ca^cn folgte gern bem Scbmungc namentlich SdnllerS, Uon bem
er ahnungsvolle 2lnreguixgcn jum (Shriftcntume empfangen ju haben, miebcrholt befannt
hat. GS jeugt Don Stahls Äraft unb Sclhftftänbigleit, baft er frübjeitig — als 17 jähriger so
Jüngling! — allein tum Ghnftcntum übertrat unb üier $abxc fpäter feine Gltent unb
fieben ©efchmifter nad) fich ,W Stahl Verliefe bie Philologie unb manbte fich öon 1810
bis 1823 in 2\$ür*bur0, ^cibclbcrg unbGrlangcn ber ^uriSlmibcnj ju. ^n ber „chriftlid>=
beutfehen Jöurfdienfcbaft" nahm er eine h«t>orragenbc Stellung ein. ÜiUemohl er in Gr=
langen anfangs Schelling nicht gehört ju haben fcheint, ergrirf ihn boch mächtig bie bon 65
biefem fchööferifchcu unb jünbenben ©eifte auSgebenbe philofophifdic Anregung unb Be<
megung. i?ie Horrcbc jur erften Sluflagc ber ©efchichtc ber :){echtSbhilofovbic fchilbert
uns ben quälenben Äambf mit ben .^egelfcben Irrtümern, in ben Stahl geriet, bis er
ben längft inftinftib geahnten ©runbirrtum biefer philofobhic fanb unb übertuanb. — So

Digitized by Google

74(i

vorbereitet erlangte er im 3a^re 1826 bic juriftifehe Doftorwürbc unb habilitierte fich
ein %al)x barauf in s3Jiüncben als ^ribatbojent, bureb Stelling, ber fycx gleichzeitig feine
Vorlefungcn eröffnete, geftärft unb geförbert. ^n Erlangen Vertiefte fich feine cbriftlic&c
Überzeugung namentlich an ber ©eftalt unb ©eroalt beS reformierten v}JrebigcrS flrafft
6 (f. 33b XI S. 59). ^m Sommer 18:52 als aufeerorbentlicber HJrofeffor nach. Erlangen,
ein halbes 3flhr fpäter nach. Söürjburg für baS fanonifcfjc 9iccr)t berufen, fchrte Stahl
bereits nach jroei fahren nach. Erlangen zurücf, um hier eine ^rofeffur für Staate^ unb
flirebenrecht anzutreten. £>ier roar eS, roo er ben erften ©runb zu feiner barlamentarifcben
£aufbafm legte, als ihn 1837 bic Ünibcrfität als ihren ^Deputierten nach sJ)(üncf?en in bie

io Stänbcbcrfammlung fanbte, roo er mit roenigen ©efinnungSgenoffen neben ber monarchifd»*
lonfcrbatibcn Wicbtung bic ebangelifcb'fircbliche berrrat. Seine baS ©ubgetrecht ber Stänbe
roahrcnbe Stellung nabin ihm baS SJciniftcrium fo übel, bafe eS ib,n feiner ftaatSrecfcU
lieben ^rofeffur enthob unb if»nt „bie minber gefährliche" beS GibilbrozcffeS übertrug,
tiefer Vorgang erleichterte ihm bie Annahme eine« iHufeS na* ©erlin, ber aufSabignnS

16 Setrieb imveobember 1840 an if»n gelangte. 3n Berlin trat w in bie juriftifchc ^afultat
mit einer commentatio de matrimonio ob errorem rescindendo ein. fortan las
er in gefüllten unb oft überfüllten, bon Männern aller Stänbe befugten ftörfälen über
Staatsrecht, flirchenreebt, fltcchtSbbilofobbie, über ©efebiebte ber neueren ^hilofotobie, über
baS Verhältnis bon flirchc unb Staat u. f. ro. Sei Gelegenheit beS 3ufammentrittS beS

30 bereinigten l'anbtagS 1817 trat er als Politiker ©chriftftetler auf, um bor Ginführung
einer ftänbifcben Vcrfaffung mit blofe beratenben Stänbcn zu roamen unb bagegen bic
Einführung einer ftonftitution ju empfehlen, ©alb foUtc ficb ihm in sJkcufjcn bie grojje
bolitifche Laufbahn eröffnen, bie ihn zum ^übrer ber fonferbatiben Partei unb zu einem
ber erften barlamentarifa^en Mehner GurobaS erhob. „GS lag" — fagt Dr. 2He&eU in

26 feiner 18G2 gehaltenen ©ebächtniSrcbe bon Stahls äußerer Begabung — „ein unbefchreib-
licher 3aubcr in bem ^luffc feiner Webe, ber überall bernehmbar, flar unb burthficbtig
bis jum ©runbe, nie fich, überftürjenb unb bod? boll mannigfaltigen 2BcchfelS, ftets
fpannenb unb nie ermübenb in ununterbrochenem Saufe babinflofj." Sein männliches
Auftreten im Jahre 1818, feine 2öabl für bie erftc flammer, roo er mit ©eUmann;

so Jpoüroeg bie äufccrftc fechte bilbete, foroie f bäter für baS VolfShauS beS Grfurter ^arla;
mentS (hier gab er bie feitbem fo oft roiebcrbolte Carole auS: Autorität, nicht Majorität)
unb feit 18.">4 feine Grncnnung für baS neugebilbete Herrenhaus jum flronfbnbifuS unb
jum s])ütglieb beS roieber bergcftclltcn Staatsrats mag hier nur Grroähnung finben. GS
ioar in feinem s3Jiunbc feine "^brafc: „^d? roar immerbar ftrcunb einer männlichen, fttt=

35 liehen unb georbneten Freiheit ; blofe bie JHcbolution nieberfcblagen, ift faSon feine gefunbe
Mcaftion, aber entfehieben falfcb ift es, ©efunbcS mit jener zu treffen. GS ift bie falfchc
JHcaftion, bafj fic nicht blofe gegen ben flranfficitSftoff, fonbern auch gegen bic Gntroitfe*
IungSfcimc reagiert unb bafe fie nicht blofe bie flranfheit, fonbern auch bie ©lieber, rpeldSe
mit ihr behaftet finb, jerftören unb ohnmächtig legen roill." Dem roiberfbricht baSanbere

40 SKort nicht : „^cb fürchte nicht bie afutc flranfheit ber Demofratie, ich füra>te bic ct;ro=
nifchc beS Liberalismus. 3$ fürchte nicht ben Umfturj, fonbern bie .fterfcfcung". ®^
legentlich äußerte er roobl, feiner perfönlidien Stellung nach gehöre er in ber barlamem
tarifchen 9tcberoeife in baS Iinfe Gentrum, unb eS fei eben bic ^erfchobenheit ber politifchen
Verhältniffe, roenn sJ)länner roie er, fich auf bic äufjerfte fechte gebrängt fähen. ©ei

45 allen flämbfen für bic chriftlichc Schule, bic chriftlicbc Ghc, ben chriftlichen Staat zeigte
fich Stahls fiegreid>cS ©ort. Sein roarmeS 3«tercffe für bic flirre brachte eS mit fich,
bafj ihn im ^abre 184(» bic juriftifche ^afultät bon ©erlin in bie ©encralfbnobe fanbte,
bafe er 18 18 Witglicb beS neuerrid>teten, halb jcbodS roieber aufgelöften ObcrtonfiftoriumS,
1852 NJ)iitglicb beS cbangclifa)en CberlirchcnratS rourbc; ebenfo ba& ihn bie ©erlincr

6i) ^aftoralfonfcrenz 1848 zu ihrem ^räfibenten, ber ebangelifebe flirchentag neben b. ©en>
mann^.^ollrocg zu feinem Viccbräftbcnten erfah, roclchcS festere Verhältnis 1857 inStutt=
gart an ben über baS Verhältnis zur cbangclifcbcn Allianz ftch z^ifchen Suthcrancrn unb
Unicrten erbebenben Differenzen fein für bie ©ebeutung beS flirchentagS bcbauerlicbeS
Gnbe fanb. Die ebangelifebe 2llliancc roar eS auch, unb tfoax bic zu ihren ©unften im

55 ^uli 1857 ergangene flabincttSorbrc beS flönigS, bie ben üluStritt Stahls, beS ohnehin
faft ifolierten, aus bem rberfirdnmrat herbeiführte. Um fo mehr fbtict)t cS für Stahl,
roenn er in feiner roarmen ©cbäcbtntSrebc auf ^riebrid) ©ilhelm IV., bem legten Vor-
trage, ben er am IS. 9Jcärz 18<;i im Gbangclifcben Verein zu ©erlin hielt, baS ©c*
ftänbnis ablegte: „Der gciftlicbc (Sbarafter, baS ©ebräge bon Freiheit, ^nuerl'^ei^

80 Salbung, roclchen bas flirchenregiment bon ihm embfing, ftcht als ein 9)cuftcrbÜb im

Digitized by Google

747

neueren <ßrotcftantiSmuS ba." 5Bcgcn beS ^rouiforiumS in ber Regierung im £crbftc
1857 erlangte er junäcbft nur $iSpenfation Don ben ©jungen unb Arbeiten beS Cbcr?
firebenratS, bis er 1859 nach erfolgter befuütiüer Siegelung ber McgiaungSücrhältniffc bic
mieberbolt naebgefuchte (jntlaffung erhielt, Stahl ftanb noch in ber gütle feiner geiftigen
&raft, noch, mitten in großen Stampfen unb Arbeiten, als ihn auf einer (irbolung^rcife 6
im !öabe örüdenau nad? furjer Äranfbcit ber #err am 10. 2luguft 1801 abrief. Gr ruht
auf bem 3)iatt^äifircb^ofc ÜBcrlinS.

$aS 3öerf, mit roeld>cm Stahl nicht feinem Namen blofe, fonbem feinen ©ruiü>
gebauten über ben chriftlichen Staat 33abu brach, mar „$)ie ^bilofopbie beS 9tcct)tö nach,
gcfcfncbtliebcr Anficht". Söb I, 18:30. 3n einer üöttig umgearbeiteten 2luSgabc oon 1817 io
führt ber I.öanb ben befonberen 2itel : ,,©efa>ia?te ber Mechtepbilofophic'', ber II. Stonb:
„NechtS: unb Staatslehre auf ber ©runblage ebriftlicber 2lnfd>auung." — si\>tc febon ber
anfängliche Sitel faßte, nahm Stahl feine Stellung auf feiten ber fyiftorifdjcn Schule,
boeb. mährenb bie gcfcbiehtliehc 2lnficbt in ihrer £cbcnbigfctt, mic fie ein Satügnty oertrat,
28iifenfcr/aft unb ^SrariS ju öerfbbncn mufete, fo mar fie eS boeb auch, bic, ftarr unb abftraft 15
aufgefaßt, bureb, 2Ibrocifung ber höchsten 5ra9cn ^K ^uf* weiter befeftigte, als fie je
Dörfer beftanben. Stahls Streben ging nun babin, in ftreng miffenfehaftlichem ©ange
in baS I^nncrftc ber gefdnchtliebcn Schule ßinbeit unb Älarbcit beS 93emufetfcinS ju
bringen unb „als ihren Äcrn nia>t bic 2lnficbt über baS ftaftifebe, mie baS Ncebt entftebe,
foubern bic über baS Gtbifcbe, mie eS entfielen, melden ^nbalt eS erhalten fottc, bic 20
2lnficht über baS ©erechte feftjufleDcn." Überzeugt, bafe eS nur nod> jimei Sofungcn gebe,
um mela)e ber Jfampf ber ©eifter ftet) febarc: tue Pantheismus, bic pcrfönliebcr, über*
mcltlicbcr, offenbarungSfäbiger ©ott! — überzeugt, bafj bic £cufart ber ganjen neueren
^bilofophic oon ber Scugnung beS lebenbigen ©ottcS erfüllt fei unb folgerichtig bieder;
ftörung in Äira;e unb Staat ju ihrer legten tbätigen Erfüllung ^abe, unternahm er eS, 25
„bem Nationalismus, beffen inncrfteS 2öefcn if>m gumal am £>cgelianiSmuS flar gemorben
mar, einen emigen jjenfftein ju fefoen"; er unternahm bie Slufbedung jener erften 2ügc,
als ob bie 2Bclt oon ßmigfeit nadi logifd^en ©efefcen beftebe, als ob man an ber Gr-
lenntniS ber ^Jcnfgcfefte auch bic (SrtcnntniS ber 2itelturfachc unb beS Seltjufammcn=
bangS befifcc, als ob ^fnlofopbic baS le^tc Ätel ©ottcS fei unb nia)t öiclmebfr ©Ott baS ao
lefcte 3icl ber ^|3f>iIof opbic. Ör rief bie UUiffenfcbaft „jur Umfcbr"! Unb ioie uerargte
unb mißbeutetc man ifmt biefen 3iuf, — 33croei$ genug, bafe er bem fteinbe ins Jpcr^
getroffen! Jpättc man ifm um bicfcS sJiufeS mitten gern ber Unmiffcnfa?aftlia?fcit unb
*einbfcbaft miber bie ^b'Iofopbic bejid>tigt, fo mar fein ganzes iöueb eine 2lbmcbr foId>er
s^crbäcbtigung, aber aueb auSbrüdlia^ fpracb Stal)l bic Befürchtung aus, bafe mit bem 35
ßrlöfdjen ber ^ibilofopbic eine geiftige Verarmung eintreten merbe. ^iamentlicb ber
Geologie fa>ob er es inS ©eroiffen, niebt bem ©egner allein am Sage ber Scblacbt
bie 2)la($t ber ^bilofopbie ju übcrlaffen. %m ©egenfa^ ju einer 9lcd)tevbilofo)jbic, bie
fta) fclbft beS ©ortcS „öott" fcb. amen gelernt unb bö*ftenS „glciaSniSmcifc bem Slbfolutcn
ber ^b. ilofopbie bie 9)e$eiebnung beS mcilanb .fterrn ber 3üelt gcmäbrtc", ftclltc Stabl 40
an bic Sj>i^c feiner grunblcgcnben 2luefübrungcn bie i'ebrc t>on ber <Pcrfönlicbfeit unb
ber 5rctyri* ÖotteS, um oon r)icr aus baS fittlicbc ©ebict, inionberbeit ben begriff ber
©crea^tigfeit unb beS 9icd?tS }ti fonftruieren unb aueb, in ben red^tlicb,en '^nftitutionen,
fo gemife fie einen organifeben Gbaraftcr tragen follen, ben allgemeinen flüg nach bem
s^crfönlicbcn naa>jumcifcn unb ju unterftü^cn. ©ei biefer Äonftruftion fonntc eS nia*>t 45
fehlen, bafe bie fünften ibm ju üiel, bic s^bilofopf>en menig ^bilofo^bic, unb beibc
ibm ^u oicl Dogmatil jum 58ormurf machten. üülaS |>ejicll ben Staat anlangte, fo brängte
er §u ber 2Utcrnatit>c, bafe entmeber ber ^olfsmille baS oberfte Wefc^ ber fittlicben fficlt
fei ober aber ba& eS eine f>öbcrc ftttlicbe s3)fadjt über bem 3)icnfdScn gebe, bic Crbnungen
für ibn feftgefc^t unb geheiligt r)abc, oermöge mcld>cr auch, ber ^ollsmillc bem beftebenben &o
Stecht unb ben beftebenben Cbrigfcitcn gebunben fei. ^ajmifdtcu fei fein drittes, eS märe
benn bie ßharafterlofigfcit. Sic er im Nationalismus, biefer prinzipiellen Gmanjipation
beS 5){enfa)cn bon ©ott, bie CueHc ber Meoolution far>, bicfcS über ben einmaligen 9tft
einer Gmpörung meit binauSgchcnbcn 3»ftönbeS ber Ummäljung, fo fanb er im Chriftentum
bic einige stacht, bic Ncöolution JU jchließen (f. Stahls Vortrag: ,,©aS ift bic !;Hcüo= 56
lution'^" 1852). Wit fiegreia^cr Äraft trat er ber römifcberfeitS beliebten ^crbäditigung
entgegen, als fei bic Deformation ber 2luSgangSpunh für Nationalismus unb Xemofratie.
3n feiner oielc 2luflagcn erlebcubcn Schrift: „!Tcr vl?rotcftantiSmuS als polittfcbcS i%rinjip"
— beb.anbelt er ben CSinflun beS ^rotcftantiSmuS auf baS Slnfebcn ber dürften, auf bic
Sclbftftänbiglcit unb ^crrti*feit ihrer $iad>t naa> Nbmcr .«ap. 13 gegenüber ber päpftlia> 00

Digitized by Google

748

gciftlicbcn GkWalt, auf bic jvrctbett bcr Golfer, auf bic Äocrjftcui, ber ftir$cu unb rcli=
giöfe Dulbung, auf unferc Stellung jur ßcfducbtlttfrcn Gntwirfelung unb jum gcfd>id>t:
lidicn Mccbt, unb fd<lo& mit einer Scidmung be« :Jcfuiti«mu« al« be« Öcgcnfafce« gutn
^roteftantismu«. ©d?on flltf biefen 3lnbeutungen ergiebt fieb, Wclcbcn Irrtum man begebt,
5 Wenn man Stahl al« einen Sd>üler 2lbam sJD{üü*cr« betrautet, beffen ^bcal bcr mittel-
altcrlid>e Staat mar, Wäbrcnb Stab. I einen Dorn öeifte bc« Gbriftentum« wiebergeborenen
Staat wollte. Ter Staat al« bic Einigung ber Nation ju einem ÜHeicbc ber Sitte, ;u
einer ©eftaltung bc« ganzen öffentlichen £ebcn« naa) fittlidicn Gkünben unb ^Werfen *****
igm eben barum bie r)ö(tjftc Darftcllung unb böcbftc Dbat bcr Nation, in Ükfcfcgebung,

10 Verwaltung unb Völferrecbt bon a>riftlia>er Öefittung unablösbar, unablö«bar t>ou cbrift=
lieber Gbe, Gib unb s}>olf«erncbung, öon bem $cugni« f"r Wl cbriftlicbc Religion unb
Äircbc fclbft. ^n ber iflnwcnbung ergab fiaS ihm, Wie er c« im ^abjc 1847 in einer
bureb bie Hcrbanblungen be« vereinigten Sanbtag« berborgerufenen 2lbbanblung: „Der
cbriftlicbc Staat unb fein ^crbältnid jum Det«mu« unb J&cibentum" — au«fbracb, bie

16 Wicbtfdmur, oaft ber Staat fid? allerbing« hüten müffc, bic Untertbancn jur fluche gu
Duingen, aber ebenfofebr ftcf> borjufeben habe, bic flirebe je freizugeben, baß bie bürgere
lieben Sicdjtc allen Staat«angcbbrigcn ohne Unterfcbieb be« Ojlauben« jufommcn, bic
bolitifd)cn bagegen bon ber 3u9c^r'0ff>* äu pcr anerfannten a^riftlia^cn flird>e abhängig
feien, baß auf bie $rage na(b ^m a)riftlid?en Gbarafter einer neu fieb, bilbenben Sehe

20 ber Soubcrän bureb, jubcrläffige Crgane mit Sicherheit entfebeiben tonne, ba c« ftcb
babei nid^t um Dogmen, fonbern um Dbatfad>en, nicht um Äircbc, fonbem um Gbriftcntum
banblc. 2lbgcfebcn babon, bafe biefer Äanon in bcr ^rajri« nicht immer ba« ©ort bcr
Söfung in fich trägt, mufe e« im Tanten bcr Öerccbiigfcit fonftatiert werben, baß biefe
1847 au«gcfbrocbcnen ©runbfäfec im Wcfcntlicben bicfelben finb, bic 1855 Stahl in bem

25 Vortrage über bie Doleranj erläuterte. Stabl hatte nie berfannt, baft unfere Pflicht eine
cebt cbriftlicbc Dolcranj fei, bic fict) ber mannigfaltigen ©aben ju freuen fwbc, bic in bcr
Hoffnung bcr Ginigung lebe unb bic Gbre (Rottes niebt in bcr iterniebtung, fonbern in
ber Grrcttung bcr ^cinbc fuebe, bie niebt nach äufeeren ßennjeieben ibre ©rcn^linicn jiebc,
fonbern bie Gntfcbeibung in bem legten glimmenben ©lauben«funfen wiffe, ben nur <*>ott

so berftebe. Docb öon biefer ba« irrenbc rcligiöfc Wcwiffcn im anberen tragenben, boftttben
2olcran,^ ruoUtc er bie fcrofane Toleranz einer glcicbgiltigcn unb ffefctifdicn ^bilofotobie
untcrfcbicbcn toiffen, bic für bic ÜBiUfür unb ^etfplitterung in religiöfcn Dingen, für bie
i'oärcifrung oon bcr Offenbarung gerabeju ein Wcebt in 2(nfprucb nebme unb üon bem
Btaatc eine oölligc ^nbifferenn in dn"iftlid)en unb lircblidjeu Dingen oerlangc. ^n bem

86 Äanujfc, bcr hierüber jtoiftbcn Fünfen (Die ^eieben bcr ,^cit 1850) unb Stabl geführt
Würbe, ftanb, allgemein genommen, ein cinfeitiger ©ubjcttioiämuä toiber bic ©ürbigung
bcr großen Cbjcftiüitätcn bcr Alircf»e unb bc* d?riftlicbcn Staate^, ftanb cnglifcbcr ^nbc-
pcnbcntismiiö gegen beutfdieö Streben nad> (yinheit. ^.erfönlid) betrachtet, fonnte bcr faSarfc
unb übcrfdiarfc Don ber GrWibcrung Stabil: „©tbcr Fünfen" (1805) — wennfebon

40 nicht wohltbun, boaS faum befremben, nad>bem ilnn Öunfen au$ bem Stegreif unter bem
3ujaucb*cn urteil*lofer Waffen fdjulb gegeben, er torebigte iHcligion^bafe unb ÜBcrfolgung.
Dafe Stahl fein .Hctjcrrichtcr War, beroeift am heften fein Vortrag über Äir<ben$u(6t (1845)
unb feine Mahnung, „baß niebt bie ©eißel Wibcr bic Ääufcr unb i<crfäufcr, fonbern ba«
Schwert beä Sorte« ©ottc« bie 2&affc bee Siege« fei. — 3ln biefc Sa^rift Oon ber

IG 5lircbenjucbt reihen wir eine anberc entgegengefe^ter 3lbwcbr am paffenbften an. 911« am
15. Sluguft 1845 in öffcntlid>cn blättern gegen .^engftenberge Go. M3- cinerfeit«, gegen
bie Bewegung ber ^id)tfreunbe anbererfeitö ein juste milieu, eoangelifebe ©ifeböfe an
ber Spifcc, mit einer Grflärung auftrat, um ihr üi ftatt auf bic ftürmifaScn Sogen ber
erregten öffcntlid>eu Meinung oielmehr in« Jvcuer j\u gießen, erliefe Stahl jwei Scnbfd?rcibcn,

so worin er bic halbe ^ofition biefer rechten ")Jüttc unb ihre siscrbäd)tigungcn, al« banbclc c« fid»
ber erthoboren Partei um ba« ^apfttum einer Formel, um .v>errfd)fucbt unb Jttrcbcnbann,
ebenfo tntlb wie fd^arf wibcrlegle. isiellcicht eriftiert feine Schrift bon Stahl, in bcr er auf
fo Wenig Seiten feine chriftlid>cn, fird^lichen unb theologifeben C^nuibfä^c jufammengebrängt
hat. Dafe c« unter bem Banner bcr Augustana fidi nidit um theologifebe Süifcfinbigfcitcn,

:>r. nidjt um wiffenfd\iftlidu' Raffungen unb ^ermitteluugen, fonbern um bie Dicfcn be« geoffen^
harten Sorte«, um bie ^«(igtümer be« crleud>tetcn rcligiofen C>5cmütc«, nia^t um Behren
i^unäehft, fonbern um unoeräi^erliche Dbatfachen, mithin in bem Kampfe wiber bie i.'icht=
freunbe nidn um ftcrrfdjaft einer Partei, fonbem um Grhaltung bcr bcutfa>cn eoangcli=
feben .UirdK fclbft banbelc, baft eben Wott unb nicht ba« isolf Duelle unb A^crr bcr

öo Religion fei, bafe aber in bem ^uftanbc allgemeiner Wlcidigiltigleit bcr ©emeinben gegen

Digitized by Google

749

ba3 (ftoangclium baS ßirchcnrcgimcnt ftd) niebt fcbjcchtfnn auf bcn 9lca?t$6oben bc$ Sc-
fenntniffeä ju ftüfcen, fonbern bcm lebcnbigen 2Öac^8tum cPangclifchcr (Srfcnntniä auö
fteb, beraub bic Verbrängung bce» ©egenfa^cä anjuPcrtraucn unb barum auch eine ©es
räumigfeit für öffentliche Sdjw ju gemäbren habe, bafe bic Mird)e fieb. nid)t grunb* unb
inhaltslos auf bic Subjcftiöität als fola> bauen laffe, bafe cnblidi eine brobenbe fachliche 6
Ärifie» ihre Teilung nicht in einet unter bcm Ginfluffc eben biefer SfrifiS gebilbeten Ü8cr=
faffung finben werbe: — bie* bie tragenben unb treibenben ©runbgebanten ber beiben
Senbfchreibcn, bie fieb. fchliefelich über baä Verhältnis ber objeftiben VefcnntniSnorm jur
inbiüibuellen ©laubencfreibeit in bie beiben sli*ortc jufammenfaffen: „fteftftcllung ber
2lugSburgifcbcn ßonfeffion als thcologifcbcr unb restlicher ©runblagc für bie ^tirct)c, ^rei= 10
heit unb iiieitc für ben (Simelncn! Ohne jenes! feine gefiederte (Erhaltung ber ©laubcnS=
fubftanj in ber iürdje unb feine rechtliche Orbnung, ohne bicfcS feine innere lebenbige
(Sntmicfelung unb feine Veftiebigung für baS SebürfniS ber ty'ill" So bulbigt Stabil
bem für alles Regiment, auch, für baS ber Äirchc fo wichtigen tfanon, bafe baS fonfrete
i'eben — bei feiner ^«^ngrucnj ber (Erfüllung mit bcm ^oftulat — bic ^rinjipien Weber u>
um bcSWillcn aufgeben bürfc. Weil fic nicht PöHig burcbjübrbar feien, nod? um bcSWillcn
fic mit sJJicb,taditung ber 5rc'hc't burcbfülircn, Weil fie fonft nicht folgerichtig beftänben,
bafc auch, bie .^auptlcbren in ihrem bcfenntniSmäfetg gcfcbloffenen flufammenhange bic
©eltung nicht einer beengenben Vorfchrift für bcn (Einzelnen, fonbern eines gunbamcnteS
hätten, auf bcm bic Äirchc als ©anjcS rub^e. %üx baS fpätcre üBerf StablS über bie 20
Union, joWie für bie befannte s}käfibialrebc toom Stuttgarter Äircb,cntagc ift fefyr es beach5
tenSwert, bafe in jenem Senbfdu-ciben auSbrütfltd> unb wiebcrbolt betont wirb, Wie nicht
baS, WaS etwa an ber 2lugSburgifcbcn itonfeffton blofj tbeologifchc Raffung fei, als bic
©emeinfamfeit ber ftircfyc betrachtet werben bürfc, fonbern nur „jene Äernlebrcn, Welche
bic tbaten ©ottcS jur (Srlöfung ber Mcnfcbbeit bezeichnen unb bie innere £ebenSftellung 25
beS sHtenfcf>en ju ©Ott unb bem Jrvcilanb beftimmen".

2Öcnben mir uns» nun jw ben größeren tbcologifcfjcn Söerfen Stabil.

teils bureb, Vorarbeiten für bic lefcte 2lbtcilung feinet ÜHcrfcS über $f>ilofopfnc beS
9{cd)tS, teils bureb, bie Vorlefungcn über ftirchenrecr/t an ber UniPerfität Grlangcn h)ar
Stafyl auf ba$ genauere ©tubium ber proteftantifeben Äircbenücrfaffung geführt morben, 30
beffen ^Kefultatc er 1840 in feinem äScrfc: „2)ie Äird)cnöerfaffung naa) iiebre unb9iccb,t
ber ^roteftanten" — öeröffcntlicbte. ^crütcl berfpracb, ju öiel, bic reformierte Äircb,en*
öerfaffung fam niebt ^ur Durchführung. Sein 3^1 war, bie äLUebttberfMung fccr alten
proteftantifchen Vcrfaffung^lehre, jeboa) gemilbert im ©eifte Spencr^ unb miffenfehaftlich
berichtigt, ju untanebmen. (5r toerfuebte )U jeigen, baft bie brei Svfteme, (5piffopal=, 85
territorial^ unb Wollcgialfvftem, niebt blofte (rrflämngsiöcrfuchc ber Ianbcßbenlidicn @c=
malt, fonbern xUnfid)ten über baä sJ>icfcn ber Äirchcngcmalt, ja ber flirchc fclbft feien,
teinc^megö zufällige Verfuchc Ginjelncr, fonbern "ilusiflüffe ber r)errfc^cnbcn 2lnfid)t einer
Epoche, unb fo ben brei (Epochen ber tbcologifchen (Sntmitfelung, ber ortbobojen, pictiftU
fdjen unb rationaliftifcben, entfprächen. ^m ^ufammenbange mit ber jebc^maligcn poli-- »o
tifchen Dichtung bejeia)nc ba$ erftc Softem bic Selbftftänbigfcit ber ^nftitution bcr5tircbc
im Staate, bae? territorialf^ftem bie 3llleingcmalt bcö ^anbeeberrn, bas Kollegialfuftem
bic ^»errfchaft ber Majoritäten. So entfehieben Stahl bic tcrritorialiftifdhc 5Ricbtung bc-
fämpft, fo menig fann er fia) bcm cntgcgcngefc&ten Streben anfchliefeen, bic i^irchc r»om
Staate ju lofen ober boch jeben Sinflui mcltlid>cr Cbrigfcit auf bic inneren Ptrit)<n* 46
angelegenhcitcn ju befeitigen. ^encö ift ihm frblednbin miberfirchlich, biefer jum minbeften
unproteftantifeb. Sefafjc bod? ber 23egriff „Mird)e" aufeer ben göttlichen Stiftungen unb
bcm in erleuchteten Reiten eriuedten iPefcnntniö bic in Freiheit auSgcbilbctc gcfcbidnlichc
Vcrfaffung! (Ülufl. II, S. G8). Sei nun aber bie gcgenroärtige Äird?cngemalt ber^anbe^-
fürften niebt normal, fei fic nur bei einer inneren (Sbrfurcht ibrer träger üor ber Äirchc 50
alt einer göttlichen Slnftalt juträglicb, fo müffc ber (Spiffopat, obne Verfünbigung an ber
hiftorifchen Dichtung, aUmäb,licb burd> eine intenfme Steigerung bc^ fird>licben ©eiftcfJ cr=
ftrebt merben. Die Vorauäfetjungen, öon benen Stahl bei biefer (Empfehlung ber (5pi=
ffopalPcrfaffung ausgebt, finb biefe: ©emeinbe finb bic im ©lauben Perbunbcnen Menfchen,
Äird)c bie gottgeftiftete Jnftitution über ben Dienfcfjcn ; bic tbätigfeit ber ©emeinbe ift 65
eine Xhätigfcit ber s)J{cnf4'cn gegen ©Ott, bic ber Äircbe eine Ibätigfeit in VoHmacbt
©ottesJ gegen bic s3}fcnfd>en ; bie ©emeinbe ift nur ber Inbegriff ber gegenmärtigen
Mcnfchen, bic Äird>c ber Inftorifdic 23cftanb bura> alle fteUcn. Die ftirche bat alfo ein
binbenbe* 2lnfcbcn über bic ©emeinbe. Soll nun bic Äircbe ni4>t in ifolierte 2ofal--
gemeinben verfallen, fo ift eine höb^c fonjentricrenbe Macht nötig, bic entmeber bura) 00

Digitized by Google

750

3tnt)l

ftcts neue iBahl nur Oorübcrgcbcnb (Einzelnen aus bem £efjr= unb Saienftanbc übertragen
toirb: bicS bie oreSbtyteriale sl*crfafjung mit ihrem blofe gemeinblichen 6r»arafter — ober
(Einigen aus bem Üehrftanbc bleibenb jufommt, bie bereits allein unb perfönlich einen
fleinen ©Grengel ju leiten haben: bieS baS autofratifebe ^rinju; bcr coiffopalen 3$er*
5 faffung mit ihrem fachlichen Gfyarafter. $cm Staate gegenüber notroenbig, bem inneren
•^uftanbc bcr Äirc^c förbcrlicb , ber uralten apoftolifchen (Einrichtung, fotoic bibhfeher 9)lafc:
gäbe entfprecbenb, bem proteftantifchen SefcnntniS in 2öort unb ©eift homogen, ftnb nad>
©tafjlS "iDieinung im (Epifl opalfoftcm fefte fünfte oorbanben, gegebene unb auf 1'ebcnSjcit
bleibenbc 2lutoritätcn, ftatt grofeer ikrfammlungcn beftimmte perfönlichfeiten, unmittel:

cOangclifcr/cS (Epiffooat Wirb ben redeten Saturn gegen Sebrücfung oon aufeen, einen
Damm gegen 2lbfall unb .»Jcrftörung bon innen bilben. Cbmohl burch ben 3ufammcn;
tritt ber 33ifd>öfe bie Äircbc allein in ir)rer (Einheit berät unb befeb. Ite^t, ift bie Teilnahme
unb sBiith)irfung bcS gefamten £cbr= unb SaicnftanbcS an ber Senfung ber £ird>e nicht

i6 auSgefchloffen. 3öic ftc^t nun Stahl ju ber ^reSbotcriafc unb ©tynobaloerfaffung, auf
bic er in bcr jroeiten 2luflagc feinet 3lirct)cnredbt« ( 1 862) ausführlicher eingebt? 'Diachbem
er bie „©runbtäufdmngen" betamüft f>at, als ob unficfytbare unb ftcbtbare $ircbe, jebc
als eine ©adjc für fid», ofmc 3ufammcnhang mit ber anberen erfebeine, als ob ©emeinbe
unb flirre ibcntifd>, als ob baS allgemeine prieftertum baS gcftaltcnbe ^rinjip ber SJer*

20 faffung, ftatt nur bic ©runblage bcr SBcrfaffung fei, als ob enbltcr) in bcr aöoftolifcbcn
ftirebe jemals gciftlicfye ^rebiger (ministri) unb weltliche Mcgierer (presbyteri) fieb.
gegenübergeftanben hätten, fommt er ju bcm©a$e, bafe bic Bereicherung burch caloinifchc
refp. ©tmobalelcmentc nicht abjuWeifen fei, fobalb bic ©emeinbe burch baS Sehramt,
nicht aber baS Sehramt burch bie ©emeinbe aufgenommen Werbe. 9iur fei angcfid?tS einer

25 oerfebwimmenben Xr)coIogic, angcfuhtS bcr grofjcn glaubenSlofen klaffen, ber bie Äirchc
unterminierenben ^einbe ber 3eitpunft ber Heranziehung ber ©emeinbe für bie 2tu»
nähme am Äirchcnregimcntc fehlest gewählt. ,\n toic oiel prinjipieUcn tirdvnKdulid'oii
fünften auch unfere polcmif gegen ©taf>l notmenbig Wirb, Wie entfebieben mir unS im
Wimen bcr (Einen bcxXrjola bes S)MS gegen bie ©cgcnübcrfteHung oon Mirale unb ©emeinbe,

so im tarnen bcS lebenbigen Organismus gegen bie rein gefcfcliaic Sluffaffung ber Äircbc
als einer l^nftitution, im tarnen bcS allgemeinen ^ricftertumS gegen jebcS anberSWober
entlehnte iterfaffungSprin$ip Oermahren haben: barin müffen mir ©tar/l Ooflftänbig
beipflichten, bajj bie Übcrfchäfcung ber ©onobaleinrichtung, als beruhe auf ihr alle SegW
timität ber ©etoalt in bcr coangclifchcn Äircf»c, noch unbeilooller mirfen mürbe, als bcr

35 Langel an ©onoben. Sic coangclifchc Kirche braucht nicht erft ihren ©eburtStag nt be^
fchlicfjcn. 98w urfprünglid) gefunb ©tabl in 33cjug auf fircbjiche ^erfaffungSfragen
ftanb, bejeidmet in bcr erften Auflage feine (Srflärung, bafj jcbeSmal bic nach
gebenen ^"ftdnbcn möglichft mahrc unb forbcrlichc %oxm anjuftreben, bafe aber bie üPcrs
faflung nidtt baS Siefen ber Äirche fei, fonbern ber „©eift, ber bie ©emeinfebaft erfüllt,

40 unb bcr ©laubc, bcr in Söort unb 21>at befannt mirb". Gbenfo cinfichtig unterfebeibet
er in bcr jmeiten 2luflagc S. 249 bie göttliche 2lnorbnung, bic uns baS allgemeine
^rinjip unb Glcment gebe, unb bie nähere 2>urchbilbung, mclche ©ache bcr menfehlichen
Freiheit fei.

2)aS lefcte theologifchc sBcr! ©tahlS, toenn mir oon ber ameiten Auflage feines

45 ßirchenreebtS unb ben in baS lirchlichc ©ebiet eingreifenben ^orlcfungcn „Über bic Par-
teien in Kirche unb ©taat" abfehen, ift „Die lutherische Äirche unb bie Union, eine
mifjcnfcbaftliche (Erörterung ber ^ritfragc", cm tag ominös genug baS abmeifenbe

3Bort SuthcrS beim Warburger s3icligionSgef)jräch — „ihr habt einen anberen ©eift benn
mir" — an feiner ©tirne trägt, tiefer anberc ©eift foH ber antimofteriöfe 3"Ö f^n»

50 ber burch 3romÖIi unt> turtt^ D^ ßan5c reformierte «irche hinburchgebe, „jene Seugnung
bcr gnabcnoollcn ßraft aQer göttlid>cn (Einrichtungen als ÜRittelurfachen", bie in ber i'ehrc
oom ©aframent unb ber präbeftination, in .HultuS unb Äirchcnregimcnt ber 9xeformierten
glcidmtäfrig herüortrctc unb einer (Einigung mit ben Üuthcrancrn für immer ein un*
bcbingteS .yinberniS cntgegcnfctic. (Ein ^ntcreffe an ber Union hätten bie ^Reformierten,

55 bie bei einer Union nur geminnen fönnten, b. h. erobern unb baS Sutberifche megjehren
mürben, ein ^ntcreffe ferner bcr ^ictismuS mit feiner rclatiocn ©leichgiltigfeit gegen
^chnintcrfchicbc um bcr praftifd>cn 3nlcreficn willen, ein ^ntoeffe einige ÄircbcnrechtSi
Ichrer, mclche bie (Einheit bcr beutfeben coangclifchcn Mirale als baS Urf^rünglia)e barju^
legen oerfuchten, oor allem bic i>ermittclungSthcologic, bic auf bic Wöglichfeit einer um

w bebingt reinen Schrc oerjia>tenb unb in bcr hl. ©a)rift felbcr, bcr (Einheit beS ©laubcnS

Digitized by Google

751

unbcfchabet, gegenfäfclichc fcchrtropen bebauptcnb, bic gcfamtc Äirehenlehrc als in einem
unaufhörlichen $luffe begriffen betrachte unb ben Sd?lüffel jur üerftänbigung ber Sd>Wcftcr=
firche in bem „funbamental unb nicht funbamental" gefunben ju haben Wähne. SaS
2Har/re an ber Union fei bie innere Sßertjcriäfcung ber ©emeinfehaft überhaupt (!), bic
äLUirbigung ber öerfct)iebenen Gigentümlicf/feiten öermöge eines für baS Cbjeftiöc aH= 5
mär/licb, gereiften fyiftorifdjcn SinncS, ber eöangclifchc ©cbanle öon ber unfidjtbarcn ßtrer/c,
baS ßinfteben aller Äinbcr ©otteS für bic gemeinfaincn ©nabengüter im Mampfe gegen
Nationalismus, ^JJantbeiSmuS, Materialismus, baS 5Uabrc bie grofec Sf/atfache, bafc ©Ott
in ber ©egenwart glcichfam auf eine SBeile öon feiner bisherigen Rührung ber Äirdjc
abgebrochen unb öon $erfon ju ^ßerfon in ber Seele für; lunbgegeben f)abe, unbefümmert 10
um lutherifcr; ober reformiert! Sic Wahre flatholicität aber babc an ber Union nicht ir/ren
Anfang, fonbern i^r ©egenteil S. 466, bic eöangelifche 3lllianj öolIcnbS fei bem inter*
tonfeffionellen ^rieben fo wenig förbcrlicf/, als, bic ^efuiten. SCBarum überhaupt eine Gini*
gung nur mit ben Reformierten, warum nia)t ebenfo ein ©ünbniS mit ben ©laubigen
unter ben römifchen Äatholifen? 16

SaS SJuct) fchliefct mit einer sJfu$anWcnbung auf bic prcufjifche Union. !Jm 3a^rc
1817 fei l?ier eine SBcfcnntniSgemcmfd?aft bcabfkhtigt, 1834 baS fpejiellc $efenntniS
Wicber freigegeben unb geWäbrlciftet Worben. Gincr Separation müffc man fict) enthalten,
bamit bic lutherifchc flircr/e nief/t auf öielc ir/ren Ginflufe einbüße unb bamit nicht bic
Trennung jWif<f*cn Äirche unb Staat geförbert Werbe, bringen auf eine itio in partes 20
innerhalb beS Airebenregiments bei 33ctcnntniSfragen, falls fiefj nicr/t baS 'CoUfommcnc,
bic ©lieberung ber Öehörbe in betenntniSmäfeig gefonbertc Senate, meieren Iaffc, bringen
auf ein beftimmtcS CrbinationSformular ftatt ber öagen SLkrpflicbtung auf bic Öc*
fenntnisfehriften ber eöangclifchen Airchc, bringen auf bie agenbarifef/e Spcnbcformcl unb
jWar als auf ein gutes Recht unb nicht blofe als auf eine 3?crgünftiguna, bringen unb 25
befteben barauf, bafi bic Teilnahme ber Reformierten am lutfycrifcfjen »benbmahl nur
eine tbatfäcf/lick ©cwährung, niemals einen grunbfä^lichen Slnfpruch, bebeutc. Qx
geltest $u, bajj bic Union, naef/bem fie einen fo langen 3citraum tljatfäd)licr) beftanben
|abe, auch nach rechtlichen ©runbfäfcen niebt ignoriert Werben tonne, gleichwohl fyabt
bic lutbertfche Äircf)c nicht bureb, einen 2lft ber Staatsgewalt aufgehoben werben 30
fönnen.

(SS ift bicr nicht ber Ort, in eine eingehenbe 5öcfprcdmng beS öuchcS über bic Union
einzutreten; ©egenfehriften finb öon Satf, öon IfwmaS erfchienen, jebe öon anbcren®c^
ftchtSöunften ; im ©runbc ift baS frühere §\xüu$ "DJiüllcrfchc Üöcrf „Sic Union unb ihr
göttliches Stecht" in ben meiften Partien öon Stahl unbefprochen, in faft jeber, Wie unS 35
fcheint, unWiberlegt geblieben. SaS mitörov yevdos bei Stahl ift eine Übcrfpannung
beS ©egcnfafceS jWifcr/cn Suthcrifa) unb Reformiert, er unterfaßt bic gemeinfame 3\Sur$cl
in ben grofjcn SMöftericn 1 %\ 3, 16, fowic in ben beiben reformatorifeben ^rinjipien, er
fteigert unb überfpannt bie chariSmatifche Gbaraftcrificrung ju einer unöerför/nlichen Siffc=
renj beS ©ciftcS unb ber ©eifter. 40

Sic bisherige Darlegung tot bereits ergeben, baß Stabl, wiewohl 30 %a\)xc fcincS
öffentlichen SebcnS binburch in ber Subftanj feiner Überjcugungcn immer bcrfelbc, bod)
nicht öon Ginfeitigfciten, ^ufpi^ungen unb Überfpannungen frei geblieben ift, bie ftch
formell mit auS feinen parlamentarifchen kämpfen, an erfter Stcüe aus feiner £'uft an
pointierter ©cgcnüberftellung öermeintcr ober wirflicher ©egenfä^c, — materiell aus ber 46
Sefmfucht nadp Sicherung beS ftrd^ui'cn unb staatlichen 33eftanbeS angefichtS ber 1848er
Neöolution erflären, bie aber oft mit feiner urfprünglich milben unb eöangelifchcn ^cr^
fönlichfeit auffaHenb fiMitraftieren. Senn fo fer/arfgefchnitten fein GicftdU, fo bli^cnb fein
3luge, fo fcharf unb beftimmt fein 2öort, fo war bod? in Stahls Seele (Wie in feinem
Äörpcrbau) etwas 3arteS» Ü){ilbeS. Semut rühmen ihm ^reunbe unb ©cgner nach- w
„Niemals," fagt fein öieliäbrtger ^reun^ ö. ©erlach in einer ©ebächtniSrcbe (Öerlin 1802,
#cinide), „habe ich »«tten in ben ^artcifdmpfen ©itterfeit ober perfönlicbc ©ercijtheit
an ihm Wahrgenommen. Seine Haltung War mitten im ©lanj ber 2\>clt, mitten unter
ben Schlangcnwinbungen ber politifdSen ^arteifämpfe frei, feft, cbcl. Sic höcbftcn ^bcalc
beS 9techtS unb ber ^reibeit, ©lauben unb ßiniglcit erfüllten feine Seele". Gin h»"1 ^
gebungSöofler g«unb ben grfunöen (f. j. !ö. ben fdjönen Nachruf an feinen ihm öoran=
gegangenen ^reunb unb Aampfgcnoffen ^»ermann ö. Rotenhan), mit feiner ©attin in ber
glüdlichften (£bc lebenb, feinem Äönige mit hoher ©egeiftcrung jugctl>an, berÄirchc treues
©lieb, gegen sjiotIeibenbe barmherzig, fclbcr fo uneigennüfeig, bafe er bei feinem mäßigen
^rofefforcngehaltc brei mübeüolle (Shtenämter ohne jebe Vergütung übernahm, jüngeren 60

Digitized by Google

752

Stafjl Stanc araö

sJ)tännern ber StBiifcnfc^aft ein anregenber Rubrer unb treuer Berater, — fo ftebt StablS
iöilb alä ein burebau* ebleö im Öcbäa)tni<ö ber beutfefaen cüangelifeben Äirebc.

»■bolf tföael f

©inticarttd, ^ranciäcuö, auö s])iantua, geft. 1574. — Sitterat ur: SJarfjriditen
B über itm bei fiubieniepfi, Hirt. Ref. Polon. I, V; II, VI: Regcnvolscius (Wengierskb Hist.
Eccl. Stavern. I, 84; $arttnod), ^Jreufeifdje M.--©efdi , I, 330 ff. (fein 9lbfdüeb*brtcf an $erpg
?Ubred)t ebb. @. 344); ©ante, s.v. Stancaru«; Galoinö ^riefiuechfel im CR enthält mandjcj
(vgl. ben 3"ber): beaql. Taltpn, 3ot). n. Masco (1881) unb £a*ciana, Wb III; Cridjooiana,
«1. itorjeniomöfi, Stralau 1891. enthält fed)* Briefe uon St. aue Subiecfo, 1500 j. (S. 722 ff.)
io unb einen S^rief an ihn (S. 497). Sgl. ^land, <tfrot. fict)ibcgr. IV, 4 41) ff.; .frebeile, lüb.

L1N40, 142 ff. — Sd)riften: Kr. Stancari, Montuani Ebrcac Grammatieae Institutio,
ileae 1547: be4f. Ehr. Gram. Compendium (Ha«. 1547 > : beef. De Trinitate et Media-
torc Domino n. J. Christo ndv. Henr. Bullinger, Petrum Märtyrern et do. Calviuum et<\
ad magnif. Dom. Nobile« Polonos (^ebifation v. I. 3,,m 1501), cntbnltenb anfjerbem: Ad-
16 monitio de Huris Calvini ; De Dictioue exelusiva 'Tantum' in causa Mediatori.* : De Offi-
ciis Mediatoris, Pontificis et Sacerdotis Domini n. J. Christi (Datiert Dubeeii 1559) unb
Examinntio Pinczovianorum super Confessioneni fidei, 1501 ; beif., De Trinitate et l'nitate
Dei, deque incarnatione et mediatione D. n.J. Christi adv. Trideitas, Arrianoe, Eutychianoa
etc. ad magnif. Dom. Petrum Zhorovium ... A. D. 15<>7. (Sorrebc au$ StobniB,
20 1. flpril 15(57;. lieber feine netteren Sd)riften vgl. u., foroie Ütesnero Bibliotheca.

Stancaru* (Stancaro), ein Dßitglicb ber italicnifd)cn Gmigration im ^Reformation«;
jabrbunbert, bat in fd)cinbarem Gkgenfafc gegen feine ©enoffen, loclcbc bic Präger bc3
Unitariämu* toaren, bod) im rocfcntlid)en bicfclbcn ^ntereffen rote ftc bertreten unb bamit
eine gcloiffe 33cbeutung für bie Dogmengcfcbicbtc gewonnen.

26 3i}ae5 feine äufecren MebcneJumftänbe betrifft, fo ftnb feine früheren Sd)itffale bunfel.
sJ?ad? ben Angaben über fein 2lltcr bei feinem 2obc, bie mir bei ÜRegenbolfciuä, §art-
fnoa) unb Seattle finben, müjjte er ctroa 1501 geboren fein. 9iad) Seblüffelburg (CaUi-
logus haereticorum tom. IX, p. 38) bielt er ftd) in einem Älofter auf, ohne ba& un*
gejagt mürbe, melebem Crben er angebörtc. ^cbcnfaüe febeint feine 'ilorbilbung ntd?t

30 mie bei ber 'JÜiebrjabl feiner ©enoffen urfprünglieb eine mebr bumanifttfebe geroefen
fein. Vielmehr maaSt er feine fpcjififd) tbeologifebc SMlbung, feine Äcnntni* ber Scbo-
laftiler, wie aud) ber bebräifeben unb cbalbäifchcn Sprache mit Cftcntation geltenb. 9Iuch
feine iJJctbobc erinnert noch biclfad) an bie Sd)olaftif. Gr beginnt g. 8. fein sü>crf De
Trinitate mit Definitionen ganj abfhafter begriffe, um barau« bann Seblüffc *u jicben.
2lriftotcle^ ift ibm 3lutorität mie ber magister sententiarum. $m 3>abxt 1543 finben
toir ibn nacb be ^orta (Historia Ref. Rhaeticae p. 8'J) in (Sbiatoenna, 154« in öafcl.
n?o er eine bebräifebe ©wmmatil unb anbere Schriften berauägiebt. i<on je^t an nimmt
fein üeben ben Cibarafter ber Unftättgtcit an, locldjer jenen italicntfebcn Flüchtlingen fo
cigentümlidi ift. $n Ärafau tuurbe er alö ^rofeffor angeftellt (f. Sb XV. S. 52 1 halt

^o aber ate .He^er gefangen gefegt. (Sr entmieb unb tourbe im 3)fai 1551 an bie ,<>ocbfcbulc
nad) .Hönigeberg berufen. ^>ier tritt et aUbalb gegen Cfianber auf. (Sr (teilte beffen
Behauptung, bafe (5briftu$ unferc ©ereebtigfeit fei naa) feiner göttlichen sJiatur, bie anbete
entgegen, bafj (Sbriftud Rüttler fei nur nach feiner menfeblicben. freilich biefe Ihefc traf
eigentlich ben Strcityunft gar nicht. l>anbclte fid) Cfianbern gegenüber ja gar nid)t

*6 unt ba« Dogma hon ber (Srlbfung, fonbern hon ber Mea)tfertigung. Xa$ reltgiöfc ^n^
tereffe, baö ber Sebauptung Cfianberö ju Örunbe lag, mar St. unüerftänbiid). sJiirgcnb«
tritt um in feinen Schriften eine ^Hücf|idjtnahme auf baä fubjeftiüc ^eil^lebcn entgegen,
fein Sinnen ift burchauä auf bic tf>eoretifd)en Probleme gerichtet, toeld)e bic 2rinität$:
le^rc unb (5r;riftologie barbot. Die übrigen ©egner Cfianberö mod)tcn iljm benn auch

so ju füllen geben, bafe feine 33unbc«genoffenfcbaft ifmen locnig roillfommen fei. Schon am
23. 2luguft beefelben ^abre^ f orbert er benn feine Gntlaffung in einem trofeigen Sd>rethcn
an ben .'öerjog, bann manbte er fid? nad) A-rantfurt a. C, loo er bie gteid)e Stellung
rote in .Hönigöberg crbielt. Allein feine Schrift Apologia contra Osiandrum trug ben
Streit auch auf biefen neuen Scbauolafc über, ^n sDiuäculu$ fanb er einen öegtteT.

66 Da ber Murfürft oon Sranbenburg cinfd)ritt unb 5)ugenhagen unb s])ieland)tbon ju jpUfc
rief, mclcber lefctcrc eine Responsio de controversiis Stancari scripta 1553 erliefe
(CR XXIII, S. 87), fo roar be« SMcibenS für biefen ^ann aud) in ftranffurt nidu
lange. Gr begab fid) nun nach ^inqoo tu bem s)){agnaten Cle^nidi, mo er im Sinne
ber Scfarocijcr reformatorifd) tl>ätig mar, (l'ubinie^li, 11,6 p. IKisq.), bann nach (9rofe=

go polen ju bem Grafen €itrc.rog, unb ba fein eigentümlicher i*el?rfa§ aud) hier Slnftoß

Digitized by Go

Stancnrud

753

erregte, nad? Ungarn unb Siebenbürgen, ©et feiner 9iütffef>r nad) ^inejob 1558 traf
er bm Ärei«s bon H'anbälcuten, in benen nur bic Anfänger bc* bolnifd?cn Unitartämus *u
fud>en baben, bor allem ben ehemaligen ^ranji^faner Siämanini unb &. SManbrata
(f.b. 21. 33b III ©.250 u.^eberle a. a. £).). fiismanini hatte febon infolge ber früheren ÜKerhanb;
lungen mit St. auf einer Srmobe in SlomnidH 1551 ©utaajten bon ^etruä Wärter 6
unb SuUtnger in ftüttö über bie §rage, ob Ghtiftu* nur naa) feiner menfa)lid)en sJiatur
Mittler fei, eingeholt. 211* baber naa) be* St. 5Rürfter)r bie $rage auf «ner Sbnobe in
^iincjoü fofort wieber jur SBerb/anblung fam (Sub. a. a. D.S. 117), fo Würbe ber Streit
balb Wicber über bie bolnifdje 0ren*e hinaufgetragen, um fo mehr, al* St. eine bialcfc
tifaje ©ewanbtb,eit cntwidelte, meldte feinen (Gegnern ben Iriumbb nid)t leicht maebte. 10
Vergebend würbe Sbnobe auf Sbnobe gehalten. SDic Wid)tigftc Wteber in ^inejob 1559
(2ub. a. a. 0. S. 148), wo bie Äefcernamen bc* 2lriu* unb SabeHiu« bon ben beiben
Parteien gegeneinanber au*gefbiclt Würben. £er Suberintenbcnt bon Älcinbolcn Jyelir,
druciger mujjte Wicber bie §ilfc bon Qüxid) unb ©enf in Slnfbrucb neunten. (Salbin,
ber Wohl fühlte, Wie er tytx bor einem fdjwercn Dilemma ftcr)c , Wie ber brobenbe UnU iö
tari*mu* eine* ©lanbrata au* einer ÜBerWerfung be* Safcc* bc* St. cbenfo Vorteil
jieben werbe, wie eine Billigung bc*felbcn ben ohnehin gegen ©enf erhobenen Vorwurf
bc* sJJeftoriani* mu* bekräftigen müfetc, antwortete in einem jRefbonfum ber ©enfer &ira;e
(Tractatus theol. p. 682) unb in einem Weiteren Schreiben ohne Saturn (Epistolae
et responaa p. 200). I)ic 3üri°Vt antworteten iniWei Schreiben, einem an ßruciger 20
bom 27. 3)iai 1560 unb einem an etliche bolnifcbe Magnaten, sJ)iärj 1561 (beibc bei
ftrofdjober 1561 gebrudt). St., ber fich unterbeffen ju bem Magnaten Stabniciu* bon
&ubie$f jurüefgejogen hatte, fdjrieb bagegen: De Trinitate et Mediatore (f. 0.). £ura)
!3ofia* Simlcr liefen bie 3ütt<hc* l5*>3 eine Responsio ad maledtcum Francisci
Stancari Mantuani librum aufgeben. £i*manini unb Statoriu* febrieben glcichfaQ* 25
gegen it)n, legerer 1561, erfterer 1563 (Sandii Bibl. antit. p. 35. 47). St. wanbte
ftaj gegen feine antitrimtarifdjen £anb*leutc noch, in jWei Weiteren Schriften: De Trini-
tate et Unitate Dei, 1567 (f. 0.), unb in einer fürjeren bon 1568. SDamit fd)eint ba*
^ntereffe benn aber aud> ficb erfcböbft ju haben. Gr fanb etliche 2lnl>änger, befonber*
ben 2lnbrca* ftriciu* (£ub. a. a. 0. 1, 1 S. 10). 2lbcr ber Streit crlofd) boa), wie c* :»•>
fa>eint, nod> che St. 1571 in Stobni$ bei bem genannten 3borobiu* ftarb.

G* ift bereit« barauf htngemiefcn Worben, bafc ba* 3|ntereffe, bon bem St. bei 2(uf=
fteQung feiner bogmatifa)en ©ebauptung, bie fo biel Staub aufwirbelte, bewegt War, fo
weit Wir fc^en fonnen, fein fpcjififa) reli^iöfc* War. ^n feiner feiner Sd)riftcn begegnet
unf ein Älang einer wärmeren ^erjenf teilnähme. 3öenn er fa)mäht, unb er tbut ba* :v>
rctcr)ltcr) (f. bie 3ufamn,*nftellung bon Sd)imbfreben in Simlerö Responsio p. 46), fo
erfa^eint eö nia)t ali ber (Srgu^ eine* in feinen ^eiltgftcn Überjcugungcn gefränften &e-
mtit*, fonbern eine* überreizten SclbftbcWu^tfeiJi«, ba* burd>au* 9(ea)t haben unb bie
Tragweite ber eigenen 2)ehaubtungcn möglia)ft r)od) tariert wiffen Will. sJicbcn einer
Sammlung bon Äetyernamen, bie er feineu öegnern an ben Äopf wirft, finb e* barum 40
bor allem abfa>ä^ige Urteile über bie (^eiftcslräftc unb bie itenntniffe biefer ©egner, bie
er in ber berbften Söcifc über fie ausgiefet. 2lud; in ber 2(rt, Wie er ben ^ctruä i'om=
barbu*, in bem er einen ©eWäbrömann für feine Öebaubtung gefunben batte, über alle
©ebüfjr lobt, ihn für ben größten ^hfologen erflärt neben ben bl. Sd>riftftcÜern, ber
mehr Wert fei alä 100 Öuther, 200 sJüklanajthone, 300 Sutlinger, 400 'fjjctcr Wartbr*, 45
500 Galbinc, in benen allen man, Wenn man fie im Dörfer jerfttefee, feine Unjc Wahrer
Ihcol«>9*« ftnbcn Würbe (Simler a. a. C S. 44b), jeigt ftd; eine Neigung 311 ^araborien,
Wie fie nur bie Gitelfcit einzugeben bflegt.

So heftig fid; St. gegen einen ©entiliä, 2t*manini, ^lanbrata ereifert, bie 6r.treme
be* SabeÖiani*mu* unb "Mrianifmu« berühren ftch bod[> merfwürbig. §n\>en\ St. ben 60
©ebanfen ber .^omoufie in feinen legten Äonfcquenjen geltcnb ju madicn fiuf/t, bebt er
faftifa) bic s3)tenfdiWcrbung auf. 3n fcmcr Schrift De Trinitate geht er bon einem
Gwttcäbegriff au*, ber fo abftraft ift, bafc ein fonfequente* £cnfcn auf bantbeiftiftbc
Ronfequenjen fommen ju müffen fd>eint (cf. F. C. 4a), wie benn feine Unterfdbeibung
bon natura naturans unb natura natu rata an Scotu* (Srigena anflingt. 2)icfe* ,v>
göttlia)c 2Befen fommt nun ben brei ^Jerfonen in ganz gleicher 2Beife 3U. £ie eine
essentia ober substantia ift simplicissima, indivisibilis, maxime propria, non
speeifica aut generica, immutabilis, immultiplicabilis, incorruptibilis, una tan-
tum numero. 35aher folgt, ba^ bic brei ^erfonen ber (Sine Giott finb (a. a. C. B 1, a).
5)er begriff ber ^erfon in feiner 3(nwenbung auf bic öottbeit lägt fid? nia)t Weiter er* co

«caU«nc9t;oj>äbit für JljtoloflU unb »ir<4c. 8. «. XVIII. 4g

Digitized by Google

754

StaiicnntS

Hären. St. nimmt biefc Unterfebiebc bon Batcr, Sohn unb ©cift einfach als gegebene
auf. Gr fua)t ftc nicht aus bcm 9Befen ©otteS abzuleiten. Sein Seftreben ift nur ba*
rauf gerietet, ju geigen, bafe, abgefchcn bon bcn ^Proprietäten ber einzelnen ^Pcrfoncn,
ber paternitas, filiatio, Spiratio passiva, bicfclbcn in ihrem Sem unb UBirfen
6 fd>IechterbingS ibcntifch fctcn. 3>ie fiontequenj für bie Gljriftologtc ift bann, bajj bie
2)Jcnfchmerbung Ibat ber gefamten Srinität ift. 9iur bie menfehliche 9?atur in bem ©ort:
menf$en ift gefanbt. $ie göttliche ift bie fenbenbe (o. a. D. F. Hh. 2, 1), ja wenn
GbriftuS 5° M fagt, bafe ber Watet fommen Werbe, um in ben ©laubigen $u Wormcn,
fo fönntc man nach St. folgerichtig auch jagen, bafj ber Bater gefanbt fei. So ift benn

10 bie incarnatio im aftiben Sinn $hflt ber $rcieinigfeit, Wenn aua) ber Sohn allein
•jJicnfch geworben ift (a. a. D. F. Kh. 3, 2). SBkrum eS gerabe ber So^n toar, ber bie
menfehliche 9iatur angenommen hat, bie« Wirb nia)t weiter erflärt.

GS ift flar, bafe mir bamit benn aua) ju einem neftorianifdjen Dualismus in Gbrifto
gebrängt finb, ber bie unio personalis, Welche St. fcfthalten will, böllig entwerten

15 mufe. Äann er uns ni(f»t erflären, WaS bie trinttarifcr)c ^ierfon für eine Bebeutung haben
foll, fo bleibt aud> ber Segriff ^erfon in feiner 2lnWenbung auf ben ©ottmenfaSen böllig
inhaltsleer — bon irgenb melier realen ^biomenfommunifation fann nicfyt bie 9kbc fein.
£ie jiWci Sahiren finb in ber Ifyat jWei felbftftänbigc Siefen, bie nur bureb ben nicht
Weiter crtlärbarcn begriff ber ^erfon miteinanber berfnübft finb. #ierauS ergiebt fuf>

20 nun, Welchen Sinn bie Behauptung bcS St. hatte, bafe GbriftuS nur nach feiner menfchs
liehen 9iatur Mittler fei. Scfyon baS ift bejcicfynenb, bajj St. ben Diamen GhriftuS über*
baubt nur auf bie menfaMiche 9iatur belogen miffen Will, Wogegen ^cfuS Die göttliche
bezeichnen foD. 2tfäbrenb' bie ©orte: Batcr, Sobn unb ©cift nur einen tarnen bezeichnen
foücn, Weil nur eine Subftam, trägt bagegen jebe ber beiben in ber ^krfon beS infar*

26 nierten SofmcS berbunbenen Naturen ihren eigenen tarnen (a. a. D. F. S. 3, 1 ff.). So=
ferne nun bod? GbriftuS ber SluSbrucf für bie ganze BcrufSftcUung bicfeS infarnierten
SofwcS ift, Wirb bamit biefc ganze BcrufStbätigfctt auf bie menfa)lia)e Seite übertragen.
3,n ber Ihat Wirb jum 5){ittlcrgefchäfte auch übertäubt alles Ibim beS infarnierten
©otteSfobncS geregnet, baS docere fo gut als baS satisfacere. SSenn bie mittlcrifcbe

ao Xfiätigleit ber göttlichen 9iatur bejto. bie Beteiligung ber lederen an biefer ^bätigfeit
bertüorfcn mürbe, meil babura^i bie divinitas in servilem conditionem berabgebrüdt
hicrbe, fo ift ja flar, bafc mit biefer Gintoenbung bie 3Kenfa^h)erbung felbft geleugnet
mirb im ^rinjib, noa) mehr, menn bebaubtet mirb, bafi bamit bie ^erfonen in ber
Jrinität getrennt Joerben, bann finb bie Äonfequenjen ber assumptio bur* ben Sobn

35 negiert, benn biefc assumptio, menn ffc ernft gemeint fein foll, märe ja boety itnmer
aud? eine personalis operatio. Umgefebrt mic St. mit Vorliebe bie Ginmenbung maa)t,
bo|, eine foldbe Beteiligung ber göttliaSen 9?atur borauögefe|t, ber So^n fein eigener
Rüttler merbe, ift ja flar, bafe biefc menfc^lid^c sJiatur als Subjeft gebaut ift, baS in
berfönliöjer Selbftftänbigfcit biefa mit ber eigenen ^Jerfon boeb berbunbenen göttlichen

<o 9iatur gegenüber gebaebt mirb, mic benn ja auef) St., freiließ im 2lnfo)lu^ an bic fireb:
lieben fie^rbeftimmungen, bie beiben SBillcn in bem ©ottmenfe^cn betont unb unabhängig
boneinanber mirfen läjit. 2)amit hat er benn beutlich g«i"9 perfönlttfec Ginbeit
burchj'aSnitten. ^ft enblicb bic 3ut"dfübrung ber mittlerifdjcn iföirffamfeit auf beibe
Naturen na^> feiner 2lnficht eine ^ermifchung ber Ic^tcren untercinanber, fo ift bamit

45 auch auebrürflich ausgebrochen, bafe bie s){aturen in SöaiSrhcit ^erfonen finb (bgl. bie
^ufammenfteHung ber bicr Strgumcntc bes St. bei Simler a. a. C. S. 6). freilich mill
er bod> mieber nid;t fdilechthin eine sJ)iitmirfung ber göttlichen s)iatur ausfchltefecn, ba ja
fonft allju flar ber ganje 3öert ber 9J{cnfa)rocrbung aufgehoben märe. SlOein biefc Wit-
mirfung befteht boa) nur barin, bafe bie ganje ^Xrinität autor unfercS JpeilS ift, ber

öo 3)icnfch GhriftuS aber baS Drgan unb ber Mittler, burct^i mclcben bie Irinität uns crlöft
(de Trin. F. T. 2, b). ^n biefem homo Christus hat fich bie Äonfequenj bollenb«
böllig berraten. ^te ©ottmcnfd?heit mirb jur ©irfung ber Irinität, meiere nur ber
5iame für ben einheitlichen ©Ott ift, auf ben 9)(cnfchcn Gi^riftuS.

Der lutherifche ^erfuaS, bic Ghriftologie burd; nähere Ausführung ber ^biomen--

66 fommunifation fort^ubilben, fanb folgen unitarifchen unb neftorianifchen Äonfequen^cn
gegenüber feine ^techtfertigung unb crroicS fia) auch als mirflich mcrtbolle SaftS beS
ÄtampfeS. ^lufeer sjjiclancbthon in ber ermähnten Responsio bom %abxc 1553 haben
nachträglich ShMganb in einer Schrift de Stancarismo 1585 unb Scblüffclburg in
feinem Catalogus haereticorum bom lutiSerifc^cn Stanbbunftc aus fia^ mit ber ©iber-

go legung biefer .f-»ärcrtc befaßt. (D.$.S$mibtt> »enr«H.

Digitized by Google

Stanb ahrifti, boppcltcr 755

Stanb IHjrifti, bobbelter. — Stufccr bcr *um "?lrt. „ficnofi-*" 83b X, 246 citicrtcu
Sitteratur unb ben ^tftortfc^eii Darfteflungen bcr lutfprifcben unb reformierten 2>oamntif üon
3(f)nüb, sdnueijer unb $eppe t)t ^erau^u^ebctt: (Sbrarb, (Sbriülidie 3)ogmattf 331)2, SlimigS«
berg 1852; ^Oiltppi, ithdjlictje WlaubenSleljre 3. 9Iufi. 93b 4, (öüterilob, ias~>; 3. ftftftlflt,
Suttjerd Geologie, 2. Muff. 1901. 6

33on einet Grnicbrtgung unb @rl?öl;ung Gfyrifti bat ber cbriftlicbe ©laubc immer
gerebet, trenn er bie irbifebe 6rfd)einung ^efu cinerfeits mit ber ©einäWcife beä pxä-
criftenten Sogoä, anbcrerfettS mit ber gegenwärtigen Üiicltberrfd)aft beä 'äftittlcrä in j$er=
gleich [teilte. $ie gormel Pom bereiten ©tanbe ift aber erft im 3ufammcnbange mit
ber beftimmten Deutung geprägt Worben, Weld;e Öut^er unb bie an ifm angcfdjloffcne 10
d)riftologifcbe Ifyeorie ber ynfarnation gab. 'Dieben unbefangenen biblifd;5anfd;aulid;cn
"iuSfagen, bie fid> mit ber allgemein geläufigen MebeWcifc beefen (Suthcr ju §0 14, 20;
621 49, p. 181: „$er 6olm fommt oon bem Steter herunter $u uns unb banget ficb
an unä, unb wir Rängen Wieberum uns an ihn unb tommen bureb. ihn jum ^ater." Slljo
ebenfo Wie j. 93. SBcja, Conf. Christ, fid. 1560, III, 24: Venit in terras Christus, 15
ut nos in coelum eveheret) ergiebt fid) auS bem bogmatifeben ©ebanfen bcr Un=
beränberlid)teit ©otteS unb au$ ber Übertragung göttlicher ISigenfdjaften auf ßbrifti
menjd)Iid)e 9tatur eine Terminologie, bie in bem irbifd)en Sehen beä (Srlöferä für bie
nid)t olme Weitere« gegebene mcnfd)licr/e (Sntwidelung erft burd) einen befonberen ,,6tanb
ber (Srniebrigung" $aum f^affen mujj. $ie ^nfamation bebeutet banad) nid)t ein 20
§erabfteigen beä 2ogo«, fonbern eine (Srbebung ber jur innigften ^erbinbung auf=
genommenen menfd)hd?en sJiatur. 2ßenn fiutber tyty 2, 6 ff. al$ <5ubjcft ber 6elbft*
cntäujjerung oon jeher nid)t ben präcrjftentcn, fonbern ben irbifeben ßf?riftu8 bad)te, fo
mag tbn baju aud; bie erbaulid^e ^ertoenbbarfeit beä menfeblicben 5>orbilbe3 fierablaffem
ber £emut geführt haben (ftaftenprebigt Pon 1518, $831 I, 268, 39 ff. 269, 18 ff.; 25
ftircr/enpoftillc 621 8', 168: „$>ajj ßhriftuä b>bc fid) felbft geäußert ober entlcbigt, baä
ift, er r/abe fid; gcfteHet, als legt er bie ©ott&eit bon fid; unb wollte bcrfclbigen nict)t
brauchen nod; ftd; unterwinben: nidjt bafe er bie ©ottheit hätte ober tonnte fic ablegen
unb Wegthun, fonbern bafj er bie ©eftalt göttlicher SJtajcftät hat abgelegt unb nicht ©Ott
gebahret, wie er bod) Wafyrljaftig war")» — <*h>r ber bogmatifaje ©runb, mit Weld;em so
bie 3Kögli(hfeit be$ anberen SJerftänbniffeä unbebingt abgelehnt Wirb, liegt in bem Safte
(de dupl. just. 1519, 9EBS II, 147, 38 f.) : Forma Dei hic non dicitur substantia
Dei, quia hac Christus nunquam se exinanivit. lautlicher (©cibnacbjäprcbigt
1522 über £br 1, lff., 62171, 195): „©öttlicb 3iatur mag Weber geniebert nod? erhöhet
werben." W\t ber ^nfarnation ift bie Grfwbung ber menfd?lid;en 9iatur ju göttlicher 35
tfjcrrücfcfeit ein für allemal Pollcnbct (CS21 73, 195. 206: „2öir muffen gläuben, bafe
(ihrtftuv nidu allein ift nad; ber ©ott^eit über alle 2)ing, fonbern aud; nad? ber :"icitiit
^eit." „Zugleich, er angefangen iDknfd) ju Werben, t)at er aud) angefangen, ©Ott 311
fein"). Säfet fid? biefe 3lbftra!tion aud? nid?t immer feftbalten (fo baf$ e« gclegcntlid?
aud; fyeifjt, (Sbriftu« ^abe erft „nach feiner Auffahrt" angefangen, jur 3te(hten ©otteä ju 40

Sen: „jubor hat bie 9Jcenfd;bcit aüba nid?t gefeffen". 6» 47, 177), fo liegt fic bod;
en gefliffentlid; bogmatifd;cn 3lu«fagcn ju ©runbe (Sermon bon bem Safr. t52<i;
SB« XIX, 491, 17. 29): „&Ur gläuben, bafe Jjefu« G^riftu« nach ber Wcnfcbbrit fei
gefegt über alle Äreaturen . . . 3$afe er aber leiblid) b. inaufgenommen ift, ift gefebeljen
be« ,^um 5öah,rjcichen" (154.J, ju 2 6a 23, lff., 63t 37, 33: „s3iad? ber ,^eitlid;en, menfd>= 45
lid)en ©eburt ift ihm auch bie ewige ©cwalt ©otte« gegeben . . . Eaoon rebet er
3Rt 11: . . . \d) sJJ?cnfd; warb, hab id; ftc jeitlid; empfangen nach ber ^Dicnfchheit,
unb heimlid; gehalten bisJ auf mein 2luferfteh^en unb 2luffal?rt, ba e« hat foHen offenbart
unb oertläret Werben"). 9iamentlid) Srenj (de personali unione duarum natu-
raram 1561, p. 923, 1018, 1041; ügl. barüber unb über bie majjoollcrc Haltung bes bo
9R. Gbemni^ 33b IV, 257, 9 ff.) pflegte $u betonen, bafe bie Wirflicttc ascensio bereite
bei ber 3Jtcnfd;werbung gefche^en, Wa3 bann in bie Honforbienformel überging (Öb X,
261, 12 ff.).

2)a3 fieben ^cfu in ben ©renken einer menfthlicben (Sntwidclung ruht alfo auf
jenem 2lft ber ©elbftbefdjränfung beö ©ottmenfehen — nicht beä Sogo« — bcr s4\U;i 2 56
befchrieben fein foH: fo fommt ber Status exinanitionis ^u ftanbe. Die ßrhöhung
ober, Wie 33rcn* mit Vorliebe fagt, bie „^iajeftät" (Shriftt war fclbftoerftänblid; gegeben :
baä Problem ift ba$ 3uftanDC'ommcn bcr Grnicbrigung. 2)ie^ brüdt fid» aud; in ber
ilnufack aud, tan bie formet Pom Status exinanitionis (ftonforbicnformcl R 608, 1 1 ;
767, 25. 26) juerft geprägt Würbe unb febon bei ©renj geläufig ift, Wäb.rcnb man nod; co

48*

Digitized by Google

756

Stnnb Ghrtftt, bo^pelter

geraume $eit nur allgemein bon ßbrifti (Srhölmng, HerTlicbleit ober SJIajcftät fbrad;.
Die Äonforbienformcl gebraust ben ;£eriiiinu« „Status" exaltationis noch nid;t (ebenfo
(Shemnh), de duabus naturis in Christo 1580, ber cp. 32 f. in bie bei ber Tlcn\d>=
Werbung belogene exaltatio humanae naturae nur ein tempus exinanitionis eim
6 jettfmet): benn mit ber 2luferftehung ober Himmelfahrt beginnt nid)t in 2öirfltd)fcit ein
neuer „©tanb", fonbern nur eine neue ßrfd;cinung«tbeife Ghrifti, unb ein bogmatifd?
fonfequenter ©ebraueb be« 2lu«brud« für ^efu (Erbenteben, welche« ja jugleid) burd; ben
status exinanitionis au«gefüllt mar, fonntc nid;t wohl in 5ra0e fommen. Der lex-
minu« ift alfo auf lutbcrifcf/em ©oben überhaupt nia>t au« ber ©aa)e, fonbern nur au«

io bem ©ebürfni« formaler Slbgleiüjung entftanben, bem bie Dogmatifer erft febr allmählich
nad>gaben. Hafcnrcffcr (Loci theol. 1600) ift bielleicr)t ber erfte, ber gerabeju bie
„©tänbe" biferenjiert, aber nod; mit feinem ©efübj für ba« im JHatymen feiner £ebr:
Weife 3"läfftge bem status exinanitionis* ben Status glorificationis feit ber 2luf*
erftebung (bie Höllenfahrt febeint überfeinen) unb majestatis feit ber Himmelfahrt gegen*

16 überfteUt unb babei au«brücflid; bemerft, bafj c« fid; lebiglid; um bie plenaria usurpatio
ber feit ber 3>nfarnation bem Mcnfcben $efu« eignen Majeftät hanble.

Die au«gebilbete £chrc bon ben beiben ©tänben giebt am au«führlid;ften ^ob. ©er*
harb (Loci theol. IV, 14 § 293 ff.): Communicatio divinarum idiomatum facta
est in primo incarnationis momento, sed plenam eorum usurpationem distulit

20 Christus in suam ad coelos ascensionem et ad dextram Dei collocationem ;
inde promanat distinetio inter statura exinanitionis et exaltationis. ^ft aud? in
sensu ecclesiastico b. b. im ©brad;gcbrauch ber 33äter bon einer Smicbrigung be«
£ogo« bie Webe, qua se inclinavit ad miserandum nostri, fo hobelt & 00(£
in sensu biblico b. h- in ber bogmatifchen SScrWenbuna, bon tyfyx 2 um bie Äenofe bc«

25 bort „3?f"« (Sbriftud" genannten ©ubjett«, alfo bc« AÖyog incarnatus : humiliatio
proprie sie dicta simplici Deitati asscribi nequit, infert enim quandam muta-
bilitatem naturae humiliatae (§ 294 bgl. 302). $ft e« alfo bie menfd)li(b,e Statur,
bie fid; ber bermöge ber unio personalis empfangenen forma Dei entäufeert, fo fann
bod; aud; bei biefer oon einem ruirf(td)en 2lbftretfcn ber ihr foeben beigelegten göttlichen

so (Sigenfebaften nid)t bie SRebe fein (§ 303): exinanitio non est omnimoda carentia
vel absentia . . . Deitatis ac communicatae carni majestatis, sed retractio
usus et intermissio. Dem entfprecfycnb bringt ber status exaltationis nidjt erft bie
Mitteilung ber göttlichen Majcftat an bie menfd;lid;e "Jlatur, fonbern nur beren ple-
narius usus, in bem bie forma servi nunmebr abgelegt Wirb (§ 311,21)8; töontorbien*

86 formel R 608, 16).

Die Vorftellungen über bic SÖcifc, in melier ber ©ottmenfeh Währcnb feine* 6rben=
leben« feine Majeftät flurütfjog, blieben junädjft nod; unbeftimmt: ber in ber
tfontorbienformcl nur leife jugebedte ©egenfa$ grr>ifcr)cn bem fbefulatib*fonfcquenten
©renj unb bem braftifcfcborficr/tigeren Gbcmnh) lebte feit 1616 in bem ©treitc ber

40 Tübinger unb ©iefeener über blofec xyvytg ober Wirtliche xfowots ber göttlichen @igcn=
fchaften wieber auf (93b X, 261 f.). Die allgemeine Vorau«fe$ung ber lutberifaSen
Crü?oborjc, bafe bie mcnfd;lid;e 9iatur feit ber ^nfamation «» beiben ©tänben im unab=
I&dltd)en Vefifc ber mitgeteilten göttlichen Gigenfdjiaften bleibt, worin eben ber 2öert ibrer
as8umptio für unferc ©rlöfung ruht, ftept beiberfeit« feft: nur ba« Verhältnis ber

ib possessio uxr faftifd;en usurpatio h>irb berf Rieben beftimmt.

Die Slbgrenjung ber beiben ©tänbc innerhalb beä bebend ^efu ift ftereotbo unb
gemährt nur bc^üglid; beä 2lnfangöpunfteö ein etmaS gröfeere« 3ntcrc1K- 2öann beginnt
ber status exinanitionis? Luther* anfdjaulidj'Crbaulid^c Ausbeutungen oon ^Jbi 2
legen ben ©ebanfen nahe, bafe bic Öntäufeerung ein faft nad;h>eiSbarer 3lft ober ein

w ftänbtgeä bemühte« Verhalten bc« ©ottinenfd;en mährenb feine« bemütigen ßrbenmanbcl«
loar ((S21 81, 160: „Dura) bic ©eburt bon Maria marb er ein natürlid; Menfd>, aber
ba hätte er nod; möd;t in berfelben Menfd;heit fid; über alle Menfchen erbeben unb
niemanb bienen. Da« alle« liefe er unb toarb roic ein Mcnfa;"): bie coneeptio bräa>tc
etma bic Erhebung ber menfchlid;en ^iatur jur göttlichen Majeftät, unb erft banad; be=

65 gönne bie bemufete ©elbftbefd;ränfung. Die Dogmatifer treiben ben ©ebanfen jebod;
meiter unb laffen ben ©tanb ber (Smiebrigung bereit« mit ber Gmbfängni« beginnen
(Werb. § 301: Status exinanitionis ineipit in primo incarnationis momento et
durat usque ad tempus sepulturae inclusive). Da bie Grniebrigung aber niebt in
ber Annahme ber inenfd;ltd)en 5iatur, fonbern ber forma servi befielen foH, ioirb bie

60 Menfcbroerbung an fid; bon ihrer unangemeffenen %oxm unterfajicben: bie 3n'antfltwn

zed by Google

Staub Gt)riftt, bop^elter

757

bed 2ogod ift feine (Srniebrigung bcdfelbert, fonbern eine exaltatio naturae humanae;
bagegen ift bie Gmpfängnid ber erfte 2lft ber ßrniebrigung bed ©ottmenfehen (©erb.
§ 304: Distinguendum inter inearnationem et incarnationis modura. Potuisset
Dei filius immediata creatione humanam naturam formare eandemque in
personae unitatem assumendo homo fieri . . sed propter nos et nostram 6
salutem non solum homo fieri, sed etiara ex nostra carne humanam naturam
assumere et infirmitatibus, quae in coneeptione ac nativitate infantulis acci-
dere consueverunt, sponte seipsum subjicere voluit). riefe logifd?e Diftinltion
befeitigt bod; nicht ben Siberfbrucr), bafj ber ©ottmenfd;, ber im Momente ber Äon=
jefction erft entftebt, jugleia? biefen Moment ald erften feiner ßrniebrigung beroirfen foO: 10
barin offenbart fia) nicht fpefulatiücr 'Jieffinn (6a)ncdenburger p. 18 ff.), fonbern eine
Stonfequenj, beren 2lbfurbität bic ganjc fcbolaftifche Schrform fprengen mufj. — Der
Stanb ber Erhöhung beginnt mit ber Jpöttenfabrt ald bem Triumph bed mit Seih unb
Seele in ber $Ölle crfd;einenben ©ottmenfehen über bie Teufel. Dafür fann auf bic
Darftellung 33b VIII, 203 ff. berroiefen werben. IJfacbjwtragen ift nur, bafc neben i&
iHevinud (53b I, 230, w ff.) auch ber Stuttgarter #ofprebiger ^obann ^arfimoniud feit
1565 eine fmritualifiercnbc 9lnfid?t geäußert hatte: bie Höllenfahrt bebeutet, bafj (SbriftuS
bei gebeerten bie Schmerlen ber $öu*e erbulbet habe, fie gehört alfo ju feinem Leiben.
Diefe ber reformierten Crthoborje ungefähr entfprectyenbc Deutung mürbe burd) ben
9. Slrtifcl ber Äonforbienformcl cnbgiltig befeitigt (©enauered bei %xant, 3:^coIogie ber 20
Äonforbienformcl III, 421 ff.).

%üx bie reformierte Dbeologie befh)t bie Lehre bom boppelten Stanbe eine fehr
geringe bogmatifdjc ^ragtoeite. Da man biel weniger ben bogmatifd>en Sa§ bon ber
UnocränberIid)feit ©otted ald bie praftifrfi=biblifd;e 21nfd)auung ber wahrhaft menfd?lid;en
©nttüiefelung ^efu oor siCugen ^atte, fonnte man bie Siebe bon einer ©rniebrigung 6f?rifti 25
im aQgemeinften Sinne aufnehmen unb eine mirflichc Erhöhung fid; baran fc^licfecn
laffen. Ohne ben Vorgang ber lut^ertfcbcn Ghriftologie freilub, mürben bie aud 9ßh» 2
entlehnten Wormeln auf reformiertem 93oben nie eine befonbere SRoHe gefpielt haben: cd
ift aber djaraftcriftifd», bafe ed mahrfcbcinlid; bie reformierte Ideologie getoefen ift, Welche
bie übernommene formet 00m Status exinanitionis burd; ben Status exaltationis ab* 30
runbetc, ber in ihren SHahmcn meit beffer pa&t ald in ben luttyerifajen. So biel ich febc,
begegnet bic fertige iHebe bom Status duplex juerft bei bem Semer iBucanud, In-
stitutiones theologicae 1602, unter ben Lutheranern roor/I bei ©erwarb (alfo balb
nad; 1610, mäbrenb $utterd in biefem ^abre crfd;ienened Äompenbium ftd; noch auf ber
Stufe ber Äonforbienformel hält), ber aud; fonft bic Anlehnung an reformierte Wormeln 36
nicht üerfd;mäb,tc („testimonium Spiritus Sancti internum" unb 93b VIII, 737,4->ff.).
©ad aber Sucanud unter biefem litel bietet, ift eine ungefähre 33efd;reibung bed Lebend
(Sfjrifti unter biefem bereiten ©eftehtdbunft, ohne alle bogmatifchc Schärfe, wie fic ähn*
lieh unb nur ausgeführter fpäter bic 9&eftminfterfatcd;idmcn geben tonnten (Ä. "»DiüUcr,
»efenntniefchriften 617, 38 ff.; nicht aber bie 2Öeftminfter!onfcffton, bie alfo mit bem 40
erbaulichen Schema bogmatifd? nichts anzufangen wu&tc).

Sei bogmatifd)er Sludfübrung ber reformierten Stänbelebre ift bor allem tu betonen,
bafc ald Subjeft ber tyfy 2 befchriebenen Äenofc ber Logod gilt. Sä$c, melchc bie Um
beränberlichfeit ©otted oergeffen ju haben feheinen, ftnb bäufig, jumal feine Übertreibung
ber communicatio idiomatum bie Unbefangenheit ftört (3mingli, de vera et falsa 15
rel. Opp. ed. Schüler III, 186: Christus coelo delapsus dignatus est formam
nostram assumere. Calv. Inst. II, 1: nisi majestas ipsa Dei ad nos de-
scenderet, . . . ascendere nostrum non erat. Ursinus, explic. cat. pal. : Divi-
nitas descendit i. e. patefecit se in loco, ubi ante se non patefecerat. 2)0^11
Sb X, 257, co ff.). 3n pha"taficbollcr 2lnfchaulia>fcit haben befonberä Cleoian unb bic w
(Soccejancr ben ©nabenbunb auf bad oorjeitlichc pactum jmifchen ©Ott unb feinem Sohn
alö unferem Sponsor jurücfgcfübrt, in beffen ^olgc fich biefer aud bem Gimmel ju und
begeben mufetc (ßeppc p. 268 ff.). Droht nun bad unbefrrittenc Dogma ber Unbcranber*
lichfeit göttlicher vfatur biefe lebenbige ^erablaffung ju burchfreujen, fo mäßigt man ctma
ben 2ludbrurf (^Waftricht, Theoretico-practica theologia 1699, p. 491: aeternus Dei 56
filius creator omnium quasi factus est in tempore; . . . quasi occultatus est
in carne) ober hilft fi* lieber mit bem ^inroeid auf bie burd; bie ^nfarnation nicht
befchränftc Freiheit bed himmlifd;en Logo«, ald bafe man bic mahre auffteigenbc 6nt*
midclung bed mit ©otted ©eift gefalbten s3Jtcnfd;cn iVfud fehmälerte, in beffen ^erfon
bod; ©Ott ald Grlbfer erfd;eint (Calv. Inst. I, 2, l; II, 6, 1): nullam inclusionem eo

Digitized by Google

758

fingimus, - - mirabiliter enim e coelo descendit filius Dei, ut coelum tarnen
non relinqueret (Calv. Inst. II, 13, 4 bgl. £eib. ßat. 48). Die 2öaln^cit ber Sclbft:
barbietung (&ottcä in Gfirifto Wollte man bamit fo Wenig leugnen, alä bic Sutberancr
burdj bic exaltatio humanae naturae beren ©abrljeit ju nid)tc machen Wollten.

6 DaS ^ntereffe an bem anfebaulidjen (Srlöfcrleben Gfyrifti im herein mit ben lutbe=
rifeben Erörterungen über tyty 2 fjat nun aber barauf adrten gelehrt, bafe ber £ogo$
nid;t "Bicnfdjcnnatur im allgemeinen, fonbern ttogav) dovXov annahm (^eibegger, medulla
theol. 1713: coneeptus et natus est non simpliciter homo, sed homo servus.
i'obenftcinä Sieb „£>ciligftcr $efu": „iBanbclteft ganj arm auf Grben in Demut unb

10 in ÄneditSgcbcrben, erbubft bieb, felbft in feinem Ding"). Snbcm man bie ^nfoniation
unb ben gcfwrfamcn SSanbcl bis jum ßrcuj in eins i,ufammcnfd;aut, läfet ftd? auch fcon
einer ßrniebrigung beS Öottmenfdjcn reben, Wobei SBenbelin (Christ, theol. 1 633) gegen
bic £utf?crancr bemerft, bafe ftc nid?t blofj bie menfölid;e, fonbern beibe Naturen betreffe:
Humiliatio est voluntaria Christi deavdgumov in hisce terris conditio, qua

15 seipsum secundum utramque naturam demisit . . . Secundam divinam naturam
se demisit Christus 1. voluntaria personae subjectione, qua patri tan quam
mediator se submisit et assumta humili carne officium mediatorium in se
reeepit ... 2. gloriae et majestatis suae divinae ad tempus occultatione, ut
pati et mori in assumta carne posset. Secundum humanam naturam se de-

jo misit 1. infirmitatum nostrarum assumtione, quae peccati expertes sunt;
2. vitae mortisque humillima obedientia. Die regelmäßige Scbrform ftatuiert ba=
nach, $Wci Seile ber exinanitio (j. 93. 2llfteb, Theologia didactica 1627; GoccejuS,
Aphorismi breviores, opp. VI, 12): incarnatio et legis impletio (ögl. @a 4, 4).
Sei ben (Soccejanern ergab fub bafür in genauer 3lu«nü^ung öon %b\ 2, 7 fogar ein

25 Unterfd>icb ber Sermini: 1. exinanitio = incarnatio; 2. humiliatio roäbrcnb bcS
irbifd?en bebend (Cocc. summa theol. de Chr. hum. 60, 3; Surmann, Synopsis
theologiae 169Ü, V, 17, 1. #r)nlicb fcfyon 3ancbi, bei Schweiber p. 343).

Die mit ber Sluferftebung beginnenbc ßr&öbung ergebt bie menfcbjidje s)tatur tbat-
fäd)Iid) auf eine bösere Stufe (Sllfteb a. a. C, ebenfo Söcnbelin): Subjectum exal-

3ü talionis est persona Christi quoad naturam divinam et humanam ; divina
exaltata est xard n, patef actione majestatis, quae in statu exinanitionis tan-
quam sub velo sese occultaverat. Natura humana exaltata est <bzXä>s, depo-
sitione infirmitatum et glorificatione, — Wobei boch, gegen bic Ubiquiften betont ju
Werben pflegt, baft bie proprietäres essentiales ber menfa)Iid;en 9iatur auch, im Stanbc

86 ber Grfyöbung bleiben (Cat. Westm. maj. 618, 24 f.).

Der ^oUftänbigfcit wegen foll nur angemerft toerben, bafi aud; neuere römifcb=
fatfjolifcbc Dfycologen bic 5orme^ üom bopbeltcn Stanb Gbrifti aufgenommen haben
(j.23. Stechen, ^anbbueb, ber fatb. Dogmatil III, 1882, p. 261 ff., wobei xhcDoiz unb
■tanrirüioiQ etloa nach 2lrt ber Gocccjancr unterfebieben Werben), aber lebiglicb als

4ü Mammen für bie SBefrfireibung ber äiMbcrfabrniffc ^efu, bie früber (j. S. Sucre*, theo-
logia Tom. XV, 2) unter bem Sitcl „de mysteriis vitae Christi" ging.

^nnerfyalb ber proteftantifd)cn Crtboborie bat aud) bie Sebanblung ber Stänbelebre
baut bienen müffen, bie 3wrin<uurentbeoric in ihrer fd;olaftifd)en fioxm ju jerreiben.
Sollte bic 2luSfage bon jwei Staturen in Gbrifto urfvrünglid? baS ßeös l(f*ivFQ<6{hj

45 fo oaqxi erflären, fo bat ber Verfolg bcS 3krf>altcnS biefer Naturen in ben beiben
Stänben tlieorctifd) bic ju erflärenbe ©ntnbtb.atfad;e jule^t nur untergraben fennen,
unb jtoar um fo grünblicber, je fdmrfcre bogmatifd;c Äonfcqucnjcn man jog. 2luf
lutberifd»cr Seite lourbe bic wahre sll{enfd)bcit Gb^rifti unbegreiflid), auf reformierter bic
oolle Offenbarung Wotteö in ibm Wenigftcn« bebrobt. ©0 mufjte c^ fommen, Wo man

50 ben bohlten {^efiebt^unft, unter Weid>cm (Sbrifti s^erfon ju betrachten ift, a\$ einen
Scblüffel ni Wcitcrfübrenbcn (Srfenntniffcn be^anbclte unb ben ©rcnjbcgriff 0011 jWei
"Naturen fo hanbhabte, als liege fid) eine wirtliche Slnfcbauung oon ;Wei ^ufammen^
gefügten unb fich mehr ober Weniger burd^bringenben 6ubftanjcn gewinnen, innerhalb
biefer fdwlaftifcbcn Denfmetbobc blieb nur noch, eine britte i'öfuna be« ^roblcm*: blatte

55 bie Crtbobojic Öottcä Unwanbclbarfcit feftgchaltcn unb babei auy Iutb^erifd)er Seite nicht
bie (frniebrigung ßhrifti, auf reformierter Seite nicht bic übüigc Wcfenbaftc 23crbinbung
ftotteä mit bem erniebrigten (SI>riftue begreiflich mad)en fönnen, fo eröffnete fich, wenn
man baö „Extra Calvinisticum" (23b IV, 54, 49) oermeiben unb auf ba« menfcblid'--
gefcbichtlichc Vebcn !Jefu ernftlich eingeben Wollte, nod> ber SbtBtDCO, ben trinitarifd?en

w Öott felbft in ben ^rojcfi ber ^Bewegung hiucinuisichcn. Über bic mobernc Äenorif,

Digitized by Google

Stonb Gljrifti, boppelter Stanlctt

759

meiere biefen 28eg betritt unb eine bem unmittelbaren biblifa^riftlidjcn ©laubend=
bemufjtfein afierbingd mefentliaje 2lnfd>auung in einer fa)olaftifa>bogmatifa)cn ftorm bar=
aufteilen unternahm, ift Sb X, 240 ff. berietet toorben. Seitbcm auf biefe Ütteife alle
sJJtöglid?feitcn einen fa^arfen intcHcftualiftifa^en 2lnfd)auung erfa)öpft tt>aren unb fu$ ald
ungenügenb ermiefen, bat bad 3ntcrcffc an c»ncm inteHcftualiftifa)=bogmatifa^en ^Betrieb 6
ber (Sluiftologie ftar! naa>gclaffcn. Die neuere 3cit M *UDCm oer Sbeologie bie frua)t:
barere Aufgabe gebietcrifa) auferlegt, bie fundamentale Grfenntnid oon ber abfdjlicfeenben
gefdü$tlid>en Sclbftbarbictung ©otted in (S^rtfto inner lid? fid>eruiftcllcn, fo bafe für bad
lururierenbe Spiel ber bogmatifdjen ^tyantafic (eine Äraft jur Verfügung ftcfyt. (5d ettt*
fpraa) einem praftifa>cmpirifa?en 3"0c ber 3eit, D<i& man fia) namentlia) unter bem io
feine eigentliche Sa^ule weit überfAreitenben ßinflufj 2t. Witfdrtd begnügte, über ben
s])ienfü)cn $e|ud bad ©laubendurteil ju fällen, bafe er auf ©otted Seite und gegenüber
ftcfyt. Dad nädtfte religiöfc Sebürfnid fa)ien bamit gebeeft unb alle unlösbaren %vaQcn
über bad SBerljältnid bed emigen jum irbifa)cn ©ottesfobjt üon öornfjcrcin abgcfdmttten :
bamit fällt aua^ bad Sebürfnid, toon einem befonberen Stanbe ber (irniebrigung ju 16
reben. Der Verfolg nidjt blofe bed ©cbantend, fonbern bed praftifdten ©laubend mirb
bodj ergeben, baß bie ÜÜa^rfyeit bed Oedt Irpavegiödtj h aagxi fdjliefclia? leiben muß,
roenn man auf biefe Seite ber Stänbclcfnre grunbfäfclid? öerjicptct. Cfjne in biefem 3"5
fammentyange bie ^räcrjftenjfrage nudfüfyrlia) erörtern ju fönnen, moflen mir nur erinnern,
baß bie betreffenben bi&(tfct»en 2tudfagen eine mirflid)e Beteiligung ©otted an ber Offen* 20
baruna in Gtyrifto feftfteUen. Bleibt man bei ber Betrauung bed irbifa?en Sebcndbilbcd
3cfu jtefjcn, in meinem man bie Bolloffenbarung ©otted erfennt, fo fcljlt bie lebenbige
Bcmegung: ,,©ott" bleibt audj ald blofjed Cbjeft bed ald „Offenbarung" gefaxten
religiöfen Denfcnd unb £anbelnd ^efu beutbar. Die lebenbige Selbftanbietung ©otted
in Gfyrifto mirb erft burdj» bie erniebrigenbc ^ineingabe bed emigen Sobncd in bie 20
fünbige 2Ratf<6&<it anfa^aulid?. Cber foüen aud) 2tudfagen roie §0 3, IG; 1 %o i, 9;
ÜKö 8, 31 f.; ©a 4, 4 auf !>Hedmung einer für und unannehmbaren Denlmcifc gefegt
merben? Sola?e 2ludfagen allein üermögen aber bafür ju bürgen, bafc mir cd inGf?rifto
mit ber lebenbigen unb cntfd?eibcnben 2iufecrung ber göttlichen Siebe ju tbun tyabzn,
nic^t blofe mit einer gcf4>id)tlichen Grfd>cinung, bie und biefer Siebe oergemiffert. £od) 30
bamit ftreifen mir bie tiefften fragen ber bogmatifa^cn ^letfyobe. 3^cr für bie eignen
bogmatifa^en Studfagen bem apoftolifa?en s2l5ortc irgenb eine birefte Bebcutung einräumt,
mirb ben neueren Äenotifcm txot ber „ftenofe bed Berftanbcd", bei ber ifjrc Gin^eU
audfübrung anlangt, bie 9lnerfennung niebt üerfagen bürfen, bajj fic im 3ludgangdpun(t
ber Stänbelefjrc in bie öon ber lutberifa)en Crthoborjc üerlaffcnen Bahnen gefunber 35
biblifct)er 2lnfa?auung jurücfgclcnft baben.

2öad enblia? bad i^erftänbnid öon tyfyx 2 anlangt, fo ift nur ein einziger mirflia)
ctegctifd>er ©runb üorgebract»t toorben, ber bie 33ejie$ung auf ben 2lbftieg (S^rifti oom
Gimmel ju Grbc audfchliefeen foH. Sa>n ber 2tmbrofiaftcr (ber cinüge alttirdilichc
2bcologe, ber audfcct(ief(licb auf (Sbrifti irbifebed Verhalten beutet) unb naep ihn Gradmud 40
in feinen Annotationes (ber biefe Deutung für l'utber »ermittelt bat, SBb X, 258, 58)
meifen barauf tiin, ba| ber 2lpoftel und an (Sbrifto ein exemplum humilitatis geben
mill, bad für und imitierbar fein mu&. ^nbeffen erlcbigt fia) biefer Ginmanb, menn man
bebenft, bafe Gttrifti s)?aa)folgc im ncuteftamcntlid>cn Sinne nid)t eine Aneignung bed
©ad, fonbern bed flöte feined ^anbelnd unb feiner ©cfmnung bebeutet, fo bafj er ebenfo 40
mic ©ott felbft in ftofflict» unnaa?aljmUcbeu Stüdcn jum ^orbtlb geftcllt merben fann
(Gpb 5, 25; 1 $t 3, 13. 18 ff.; 3Wt 5, 45; Öph 1 f )- Dem Slpoftcl neben bem

illbftieg bed präcrjftentcn aua^» bie .^erablaffung bed irbifdjen Cbriftud oorfchmebt, oerfte^t
ftcb aud) oorbehaltlid? genauerer Deutung ber einzelnen Sludbrüdc. 3lngcfia*>td fonftiger
Äudfagen (2 Äo 8, !); M 8, 3 Ogl. Jpbr 2, 1 4) mirb aber bie Witbejicbung auf ben eo
präeriftenten neuerbingd fo gut mic niefy me^r beftritten. {&. 5. »arl ffltüücr.

®ttt»leür 2lrtbur^cnrhton» Ded>ant öon Söeftminftcr, geft. 1881. - Sitte rat ur:

Dean ©rablet)0 Rec-olleetioux, 1SH3 ; ^rotljero, Life and ( 'orre*pondence of Denn St., \H'Xi;
berf., Lettern and Wrsc» of Dean St., 1895; Jy. Sodcvl'ampjim, My Confidf'iu'ef, lH!»)'»;
ISnmpbcn u. Abbott. Life and 1/ ttor» of It. JowHt. 1897; Enevcl. Brit vol. XXII, 450ff.'r 66
S.See, Dkt of NatBiogr. vol. LIV, 44 ff. ; Acadcmv 1881. II, S. 60 ff. : Time» o. 20. 3uli
1881; Athenaeum 1881, II, 6. 114; flllg. (So. Sutl). «3 1881, 3.799 ; 891; 9i. ^u. tt,3-
1881, 6.504.

Dean 3t. ift ein ftifJed, aber ben grofjen fragen ber ©elt ^ugemanbtcd Sebcn, bad,
äufeerlia) foft fturmlod, im Sonnenfdjein ftanb, bcfa?ieben gemejen. Seine Aufgabe hMl co

Digitized by Google

7H0

Stnnleb

bic s)Jfiffion bcr Freiheit, 5$on ber SlUcge big lum ©rabe ift er im £>ochlanb gemanbert.
©ein 2Beg mar beftänbiger Slufftteg, bem freilich, bic fyöcfyften ©ipfel fehlten, ohne ben
#ug bramatifchcr .(traft unb (Hröfcc, aber in feinen ruhigen Öa^nen bon ^DÄgefpannter
vinnerlidjfeit, baö s3iUrf en eineä feinen unb aparten Talents, ba$, auö ben reiben Duellen

& bc$ ÜH>ifien$, ber (jrfenntnis unb Erfahrung fchöpfenb, feine lefctc Aufgabe in ber Samm-
lung bcr Gkiftcr fab. (5r ift bic ^nfarnation ber religiöfcn SBeitberjigfeit, roic feine
^reunbe, — bcr Übcrjcugungelofigfcit, mie feine ©egner fagten.

9iaeb iMbftammung mie na* Öefinnung mar er 2lriftofrat. ßnfel bce Bornas St.,
feehften 5kron$ bon 2llberlcb ^arl, Sobn bcS SMfdmfS bon 9iormich, ßbmarb St., am

10 13. Dejembcr 1815 im ^tfarrbauä 2llbericb geboren, genofe er ben Elementarunterricht
feit September 1821 in einer ^ribatfehule bon Scafortb unb mürbe Januar 1829 bon
feinem £>ater in bic befannte Schule bon :Huc[l\} gefchidt, hm furn borher Dr. üh-
Ülrnolb, ber erfte Sehulmcifter ßnglanbä, ba$ SHeftorat übernommen blatte. £ier cnt=
falteten fich feine reiben ümben ju fdmnfter Slüte. 2111c greife unb ßbjren, bic bic

15 Sebulc ju bergeben blatte, mürben im i'aufc bcr 3>abre fein; obgleich infolge feinet
fa?mäa>li4»cn Äörpcrä bon ben in Stogbb eifrig gepflegten Spielen, bem gufebau, leiten,
Scbmimmcn unb Grirfet fich fernhalten*), galt bcr Knabe, bem alles fehlte, maä ben
jungen jum 3un3cn macht, bic Untcrnehmungäluft, baS robufte beharren unb bcr©riff
nach ben fürten fingen beä Gebens, feinen Äamcrabcn als ein 2Öefen b^ercr 21rt,

90 ba$ mit bem gemeinen s})ca& nicht gemeffen merben bürfc (bgl. bic ^9ur SCrt^utÄ in
Tom Brown 's Schooldays). $on rieh tunggebenber SBcbeutung mürbe tym b,icr fein 5Rcftor,
ju bem er in ein ibealcö 5Kunbfcbaft^berbältniö trat, ba3 freiließ, auf St.ä Seite mcnigftenä,
in Übcrfcbmänglicbfciten fidi ju berlieren brobte. £a$ ©lücf bei Slrnolb ju fein, faSreibt
er im l^iai 18;M an feinen $atcr, ift für mich gefährlich; fürchte, bafe ich, nüc

25 ibn aus tieffter Seele liebe unb bemunbere mie nur je einen UHenfchen, bic rechte ©renje
übcrfa)ritten unb ibn ju meinem ,\t>ol gemacht babe unb bafe ich in all meiner 2lrbeit
Ciott nur um eine* 9Jknfa}en miHen biene (<jjrotbcro, Life of St. I, 102). 2lrnolb,
einem bcr hcrborragenbften üNänner im englifdtcn ÜJeifteäleben beä 19. $ahrhunb<rrt$, ber
feine Schüler mit jener i>iebc jur SBabrbeit erfüllte, bic biel mehr unb biel meniger als

30 3lUffcnebefi$ ift, berbantt er faft auefaMiefelicb bie ftarfen Anregungen ju erböbten

Wrunbfafc einer biö an bic legten Schcibelinicn treibenben $ olcranj, nach oer bie Staate
ftrebe alö nationale Crganifation bie gan^e s})^annigfaltigfcit ber religiöfcn Slnfchauungen
unb Strebungen ber Nation in fich bereinigen müffc, bat St. bon feinem SJteiftcr,
35 bcr bamalss neben s3){aurice ben fird;lichen ^'ibcrali^mu^ am freimütigften bertrat, über=
fommen.

3m s3iobembcr 183:} trat er in baä iöalliol College nach Crjorb über, hm bamafö
auf religiöfem, politifcbem unb fojialem OJebiete ßinflüffc mirlten, bic benen feinet
Crafclö unb 3bol$ entgegcngefetJt maren. ^nbcö er blieb feinen ^ugbbcrinncrungen

4o trat unb übertoanb nacb turpem Mampfe ben ftarlen S3ann bes$ ^icmmaniömu^. 2(uch an
ber Unibcrfität mar fein 3ikg bon (jbren begleitet ; er gemann alle ihm erreichbaren greife,
murbc jum '^eQom beä Unibcrfttb (Sollege ertoäblt, ali beffen SBorftanb (tutor) er, nach=
bem er 1839 orbiniert morben, jebn %ai}xc in Crforb berblieb.

3« biefer 3«t mürbe er in Verfolg bcr burch ben berüchtigten Tract XC über bie Uniber-

45 fität bcreinbrccbenbcn Kämpfe, bie 9lcroman auö bcr Staatsfirchc nach ^om brängten, au« ftch
bcrautS^ugeben unb feine littcrarifchen Scbmingen ^u heben beranlaftf. 3n Konfcquenj feiner
tbeologifcljen ©eitbersigfeit ftelltc er ficb auf bic Sinic bcr ^reibeit, nabm fich cincrfeitS,
unter teilmeifer preisgäbe bcr eigenen Überzeugungen, in einem ^rotefte ber ertremen
^Httualiften (Dr. THarb u. Öen.) gegen bic „Mc^crrichtcrei" ber Kird>c an, trat mit bcr=

5o felben ^ront anbererfeite ber Slgitation gegen bie Ernennung Dr. £>ampbcn$ jum 8ifd?of
bon ^creforb entgegen unb berteibigte in einem 3lrtifel ber Gbinburgb Gebiete, gegen
bie troangelifcbcn ^orftofec in bem öorbamfeben laufftreit, bic beiben bon ibm biö an
fein (fnbc bocbgcbaltenen Oirunbfä^e, bafe bie fog. Suprematie bcr Ärone in religiöfcn
Tingen niebt« anberce als bic Suprematie bc* @cfc^cd (b. b. be« Parlament«) bebeute

65 unb bafe ba<ö QSftablifbmcnt meber r)od;fird>licf; noch brcitlirdUich nodi ebangelifch fei,
fonbern ,^u allen Reiten entgegengefe^te unb mibcrfprccbcnbc Weinungen über mieptige £ebr=
fragen ertragen babe. feinen 1817 erfebienenen Sermons on the Apostolic Age
treten biefe Wcbanfcn sum crftcnmal berbor. Sic bezeichnen bie enbgiltigc Krifc in feinem
inneren äüerbegang; ben Mediten mie ben ^.'infen tritt er unter Berufung auf einige aU

go Ärnotbfchrt C5rbc übernommene 23unfenfche Sä^e unb auf bie beutfehe Ibeologie entgegen

Digitized by Google

©tanlctt

7«1

unb bcrlangt unbcbingtc Freiheit bcr Ötbclforfchung, ein ©a$, bet bamate cbcnfofcF>r
feine Abfagc an bie ßoangelifchen mie an bie .frochnrebenmänner bebeutete.

3m 3ult 1851 mürbe er alä (Sanon naa) (Santerburb berufen. 3n Wen fcdjä
Sauren ber Stille entfaltete er nun eine reiche litterarifaje Ifjätigfeit; ibnen gehören bie
Memoirs of Canterbury (1854), Sinai and Palestine (1856), bie $rucbt einer Iftcifc 6
in bie ^eiligen Sänoer unb bieUeicbt ba$ bcrfönlicbfte, barum auch baä gclefenftc Sua),
ferner feine Kommentare bcr ©riefe an bie ÄorinÜ)er (1855), an. 2öiffenfiaftlia)en SBert
bcftfccn biefe Auflegungen nicht; bie begriffliche Darlegung ift ofme Siefc, bie pfnlo*
logifcbc Arbeit ohne Afribie, boch ftnb fic burch ben berfönlichen $on beS Vortrag« unb
bie anregenben gefcbicbtlicben Ausführungen bon fyotytm SReije für bielc Sefer. 10

3(m Märj 1858 febrtc er als ^rofeffor ber fttrcbengcfehicbtc nach Cjforb jurücf.
£»er verarbeitete er feine afabemifeben Verträge in ben Three Introductory Lectures
on the Study of Eccles. History, ben Lectures on History of the Eastern Church
unb ben Lectures on the History of the Jewish Church, afle« Unterfuehungen fein unb
cbaraf tcriftifch in ber $etr»nif, aber an roiffcnfcbaftlichem Ertrag bürftig unb über bie Eurcfc iö
fchnittäleiftung nicht binauägehenb. —

!j$n biefen ^a^ren mürbe er in ben ©türm, ben bie Essays and Reviews in bie
englifa>en Äird?en= unb ©elcr/rtenfreife trugen, mit bineingeriffen ; sroei feiner nächften
ftreunbe, $rof. Homert un° Dr. stemple, Arnolbä Nachfolger in SRugbb unb fbätcrer
»ifebof bon Sonbon, roaren Mitarbeiter an bem Suche unb burch Maßregelungen bon 30
bcr gegnerifd)en Stedten bebroht. ©t. mißbilligte für feine ^}erfon bie rabifalen liefen
einiger Mitarbeiter, fomeit bie Abficht borlag, „ben göttlichen Urfbrung ber Schrift unb
ihre Autorität ju beseitigen, fic auf bie ©rufe bloß mcnfcblichcn ©chrifttumä b<*abjufe$en
unb bie überlieferte fiebre roiHfürlich umjubcuten", ftellte aber feine JBaffen ben Angc*
griffenen pix Verfügung burch feinen ^Jroteft gegen bie Verurteilung beä ©ua)eö in feiner 26
©efamtbett ; reebt unb billig fei bielmehr, jeben ^Beitrag in feiner Art ju roürbigen, ntdbt aber
unterfcbiebäloä alle Mitarbeiter bem abgünftigen Urteil „bcfdjränftcr ©djreier unb larmenber
©bnoben" über bie ©efamtletftung ju untcrfteUen (ßbinburgb Sie». Ajml 1861 ; bgl. auch
©U Essays on Church and State 1870). £aß er auf biefem febirmenben ©cbilbc
in bie SRetyen bcr ertremen Iraftariancr, ©on benen ein leil ftd) bcr Agitation gegen so
ben SRationaliämuä ber E. & R. angefcbloffcn batte, ben ©treit trug, ber nachmaß
jur ©baltung führte, mar bie nicht gemoüte, aber tbatfäcbUd)e %o\q* feines (Eingreifens.
2)ie Grregung über biefen ©türm batte fict) noch nicht gelegt, als Dr. Golenfo (bamalä
iBifchof öon sJiatal) einen in ßnglanb unerhörten, übrigens in lanbläufigen, in 2)eutfd)=
Ianb längft befannten, jum leil überbotenen Anfäfcen geführten Angriff auf bic unbe^ss
bingte ©laubroürbigfeit bc$ ^entateud)* veröffentlichte unb nach ben E. & R. bcr all*
gemeinfirtblicben Anfa?auung einen jmeiten Oiacfcnfchlag berfefcte. Natürlich ließ ©t. cä
fvfy niebt nehmen, aueb »u biefer ^ra^c ©tcüung ^u nebmen; er tbat cf in ber Söeife,
baß er aua) Öolcnfo berfönlicb mit feinem ©cbilbe berfen fuebte unb ablehnte, in bic
urtcilSlofe 33crle|erung eine« e^renmerten unb aufrichtig rcligiöfen Manne« mit einju* 40
ftimmen. —

9Bäbrenb er alfo ben Mut fatte, gegen bic gcfcbloffcnc ^balanj ber an längft übers
munbenc ^becn noa) bielfaa) gebunbenen fird?licb;en JHecbten ben tfambf auhunc^men,
imma, mic mir fa^en, mit borftebtigem, mobl abgemogenem *Hein, aber boeb aueb bemüht,
mit gemäßem SBort allen ©eiten bef Problem« ober bcr ©acfylagc nacbjugcben unb bcr 46
IJJerfon ju ^reibeit unb 3ica?t ju berbclfen, gab i^m in ben religiöä-fircblicb nidbt un=
mittelbar intcrcfficrtcn Greifen ber treffe, ©iffenfebaft unb ©cfcUfcbaft fein eintreten
für bie liberale ^bec einen bon %xljx ju %afyx maa^fenben ^Küdbalt. —

Auf 2öunfa) ber Königin ^iltoria, bic bem böfifa) gemanbten ^rofeffor berfön=
lic§ gemogen mar, begleitete ©t. im ^a^rc 1Sfi:^ Dcn bamaligcn v^rinjen bon JÖale« 50
naa) Shgtmtcn uno ^Jaläftina ; infolgebeä mürbe feine Vcrbinbung mit bem #ofe eine
engere unb brachte ihm, nachbem Siicharb Gbencbir. irench, ber bisherige 2)can bon 2Beft;
minfter jum (Snbifchof bon Dublin berufen morben mar, bie erftc gciftlid>c Stelle an bcr
altcljrmürbigcn Abtei (5). Januar 1864) ein.

Surcb biefc Berufung mürbe 8t. an Sonbon, ben ©ammelbunft aller geiftigen 56
3»ntcreffen beS fianbe«, gcfeffclt unb bem £>ofe um fo näber gerüeft, al« er einige Monate
borber fidb mit Sabt? Augufta iörucc, ber locbtcr bc« 5. (Sari of ßlgin unb ber ^tcunbin
ber Äönigin, bcrmählt fyattt. ^n biefer ©tcüung erft hat er bermöge feiner Gigenart, bic
alle gärten ju glätten fieb bemühte, ber rocitreicbcnbcn Verbinbung mit ben briUifcben.
litterarifchen, miffcnfchaftlichcn unb firchlichen Streifen unb feiner glänjenben gcfellfchaft= eo

Digitized by Google

7<>2

3 tnttlcl)

liefen Schiebungen jenen ticf= unb mcitgchcnbcn Ginflufr erlangt, ber ihn m einem ber
mirffamften $aftoren im ©eiftcßlcbcu ber #auptftabt in Gnglanb gemalt bat. ^n ber
<Urälatur, an ben Uniberfttäten, in ber Äonbofation, in ber ©cfcHjcbaft, in ber fojtalen
9lrbeit an ben Waffen gemann er Don %abr ju %abx alä ^ean bon SKeftminftcr feftcren

;. Vobcn, bis julcfct fein s)?ame ein ^rinjip bebeutetc. $urch mehr als ein 3ahr3chn*
galt er (dS Rubrer ber öffentlichen Weinung. —

gaft mit allen ©aben auägcrüftet, bic für eine glürflicbc Söfung ber ibm an bem
nationalen Heiligtum nufallenben Aufgaben bie Vorauäfefcung bilbeten, — nur feine
Vcrftänbnislofigtctt für bie Wuftf unb feine geringen architeftonifchen Äcnntniffc bat ct

10 felbft micberholt beflagt, — fefcte er mit flammenber Scgcifterung unb burchfcblagcnbcm
Erfolge alle ihm $u ©ebote ftebenben Gräfte an bie 2lufgabc, ben ^errlicben Sau, bie
febönfte Vlütc ber mittelalterlichen Saufunft in ßnglanb, in ben Wtttelbuntt beö natio=
nalen Sebent ju jieben. .Hein anberer 2>ean, meber toor noch nad> ifmi, bermag u?m in
biejer Schiebung bicsltalmc ftreitig *u machen. 3n ber2lbtci mar ibm bic aud? äufeerlicb

15 glänjcnbe Vcrförberung feinet ^bealä bon einer ade Schattierungen ber Sebranfcf/auungen
umfaffenben s)iationaltircbc gegeben, ba$ äufecre 3c'^cn c'nc* flDc Vcrfchiebenhcit ber
religibfcn formen äu böberer Ginr/cit berbinbenben ©emeinbe. ^nbem er bem beginnen^
ben äujjercn Verfall bce" Vauroerte burd) glücHiajc ÜHcftaurationen entgegentrat, ge*
mann er baä ^ntereffe Deä g^njcn Volfd für bie unberglcicblich fchöne 3tbtei unb tbre

20 großen geföufylicben Grinnerungen jurütf. Schon nad; brei §abrm bot er in ben
Memorials of Westminster Abbev (1867) feinen fianbäleuten ein Sttcrf, baä bic
Waffen in ben Vann ber in ber Slbtci ju labibarem 2lu$brudf gelangten gefchiehtlicbcn
Vergangenheit fchlug. Sin ben Sonntagnachmittagen jog er bis jule^t jablreicbc ftörer
unter feine Äanjel, bic ben grofeen £ean hören unb — fehen rootltcn ; benn er galt al»5

26 einer ber hctborragenbftcn Äanjclrcbner. 2ln englifchen Wafjen gemeffen. ^cb babe 3U
Anfang ber 70er ,\abrc an mclen Sonntagen biefen ©otteäbienftcn beigewohnt, anfänglich
um ben berühmten ^ean, bem ich fluch perfönlich befannt mar, ju bören, nachher um
immer mieber unter bie mächtige 5LUrfung bce in fetner Slfufttf unvergleichlich icbbnen Qffox-
gcfangS ju fommen. St. mar alles eher als ein badenber ^rebiger ; baju fehlte ibm bie ÜÖärme,

so baä eble Pathos, ber binreijjenbc Schmung ber SRcbc, auch bie Äraft ber Stimme,
trorfenem 2onc, cber SDojcnt als ^rebiger, las er fein freilich forgfältig aufgearbeitetes
unb glänjenb ftiliftertes' Wanuffriöt ab. S&ar ctroas in biefen ©otteäbienften üon
ergreifenber iEBirlung, fo mar e$ neben bem munbertooKen ©efang ber in feinen cblcn
Wafjcn unb 5arocn übcrtualtigenbc gotifche Sau unb ber #auch unüergänglicher ^oefie,

36 ber über biefer Stätte ber Unfterblichen mebt unb bie Seele mit unhnberftebl icher ©croalt
ergreift.

Otidu minber meitberiig mar feine Vermaltung ber 9(btei, bie al$ nationales
Waufolcum ben grofecn Wännem bef SoHS bic le|tc Slubcftatt bietet; ber Untcrfcbicb
bc$ ©laubenf unb Staube«, bon früheren Tcane* je unb bann mohl gcltenb gemacht, mar

40 für ibn niaSt borbanben unb ctma mit 2luönah>nc beS unter ben Qului gefallenen ^rinjen
5?abolcon, bcfjcn gcblantc 3u'aflun9 allgemein alf Verbeugung gegen ben £j>of aufgefaßt
unb mit Mcdbt befämbft mürbe, hat « 'n meitherjig abmägenber SUcisbctt ©blen unb
©rofecn ben ©rabpla^ gemäbrt. 2lucb bic Äanjel ber 9lbtci ftetttc er ben ©etftlkhcn
aller firchlichen Dichtungen, felbft ben fortgefchrittenften Scltierem jur Verfügung; bafe

45 er fic felbft Saien (^irof. War WüHer) einräumte unb unter anberen ^onfonformiften
aud? Unitaricr jum 2lbenbmahl in ber Slbtci ^ulie^, ohne bon feinen erbitterten ©egnern
gehinbert merben ju tonnen, bemicä, mclchef toett« unb tiefgebenben (JinfluffeS er ftch in
biefen legten ^flbren feines Gebens erfreute. Von beftrirfenbem perfönlichen 3^"^» feinen unb
leutfeligen 5ornien» bon milber, mit einem 2lnflug bon Junior gemürjtcr ©ütc, berftanb

60 er cd roie faum ein anberer, mit ben niebrigften mie ben böchften Volfdflaffen ju berlcbren
unb fie mit bem 3«ubcr feiner ^crfönlichfcit ju umffnden. ty^m, ber eä münfehte,
Ginhcimifchcn mie ^remben, bot er ftch 3U beftimmten Stunben alö facblunbigcn ^ntex-
breten „beS fteinernen ©ebiebted", feiner geliebten Slbtei an; bic 2lrmcn, Äranfcn unbVcr=
laffenen berfammeltc er aus ben clenbeften Stabtbiertcln |U ©artenfeften in ber ^eanerb,

55 unb bie (Smbfangsabenbc ber Vabb 2lugufta Stanley bereinigten in ben 70er ^abren bic
audcrlcfenftc ©efeUfdjaft ber ^»aubtftabt.

2)iefer audgebrägt bcrfönliche Ginflufe aber mirfte natürlich auf feine firchlicbc Stellung
i^urürf. Cfm* <^ fic erftrebt hatte, mar ibm bic gübrerfchaft bc$ ftrehlichen £ibcra=
liemuö, ben bic Broad Church Party bertrat, in bie £mnbe gefallen. Um bem freieren

60 ©cbanfen bie ftirchcimfortcn aufjutlmn, griff er mit Ütnfbrachcn unb Vrofchürcn in bic

Digitized by Google

©tanleto

roicbtigften religiöfen unb fojialcn £ageSfragen ein, fe^tc fich mit ben Führern ber freieren
beulten ^eoloßic inVerbmbung unb bemühte fidb mit Grfolg, burch fiberfe^uugen ihrer
SKSerfe bie ftaatSftrehlichc Rheologie ju befruchten. 2luf ber Sinic feiner comprehen-
siveness h>anbtc er ben 2lltfatholikn (ßongreß in Äöln 1872) feine Teilnahme ju, trat
für bie 2ßiebertoereinigung ber englifd>en mit ber orientalifchen Äirche ein unb bot feinen 6
großen ©influß auf, um bie SHücffebr ber DiffenterS in bie ©taatSfircljc in bie 9Begc ju
leiten. Unb mie er felbft ben egttcmftcn Nitualiften bie $anb jum ©ruße geboten Ijatte,
fo mürbe er Unitarier unb alle biejenigen, bie „bis an, roenn nur nicht über bie ©renjc
beS 2ltheiSmuS gingen", in feiner Äircpe miHfommen geheißen haben. 60 bot er aßen
Kranichen ©(Wattierungen — bis jur ©elbfttoerlcugnung — bie SBruberhanb; nur bie 10
UIrramontanen Oermochte er nicht ju toerföhnen, bie in bem ^reigeift ben unmürbigen
Nachfolger ber 2lbte einer lorrefteren Vergangenheit fafjen.

3m ^rühling 187G ftarb nach längerer Äranfheit feine ftrau; eS mar ber fchmerfte
©d?lag feine« SebcnS, toon bem er fteh nicht erholte. Sabto 2lugufta mar eine ber feinen
tief oermanbte Natur; ihre großen ©aben ^atte fte in ben Dienft feiner %btak gefteüt 16
unb an flamtof unb ßrfolg mit laufchenber Seele teilgenommen. (5r felbft ging, nad>bcm
er am lO.^ul« 1881 an ber Nofe erfranft mar, am 18. heim, ©ein Begräbnis geftaltete
ftch ju einer großartigen Äunbgebung, mie ju einem nationalen Srauertagc. Die erften
Männer ber ÜBiffcnfchaft, ber fiitteratur, ber beiben Parlamente, ber Unitoerfüäten Orjorb
unb ßambribgc unb ber fiaatSfirdjlichen mie nonfonformiftifchen %fytoloa\e fydtm fein 20
Leichentuch ; in ber 2lbtei, in ber ßatoeUc Heinrich« III., liegt er begraben. —

8t. ift in bem, roaS er gemoüt unb erreicht, bis in fleine $üge hinein, ber bank
bare©chülcr beS großen 2lrnolb, bem er in beffen Biographie ein herrliche* Denfmal ber
^ietät gefegt hat. Bis auf bie Wetbobe feiner biblifchen unb gefchichtlichen Unterfuchungcn
erftreeft fich bie 2tbhängigfeit. Sluch feine ftreunbe geben ju, baß feine biblifchen 2lrbeiten 26
meber tief noch er.aft Goaren; er mar mehr Gaufeur als Philolog, mehr öofmann als
Iheolog, mehr Debatter als ©clehrter. 2ÜS philofotoh ohne originale ©ebanfen, als
Äirchcnmann ohne Nüdgrat unb bon ben jünftigen 5orf<$ern ic unD Dann belächelt, bat
er bie ©eele feines BolfeS bennoch gemonnen als ber Interpret beS großen NeltorS toon
Nugbto, beffen gciftigeS (5rbe feinen BolfSgenoffen ju übermitteln unb lebenbig ju erhalten so
er als bie 2lufgabe feines ScbenS anfaf>.

©d;on in feinem Suche über baS apoftolifche ßeitalter nimmt er toon 2lmoIb bie
biftorifch=realiftifche ÜJJethobe auf bie biblifchc ^eitQefchicbte herüber. %üx baS richtige
BerftänbniS ber ©chrift, fagt er in Slnlehnung an ben ÜKcifter, fann nur bie Gntmicfc=
lungSibec als thcorctifdjeS 2JgenS in ^ragc f ommen ; auf allen ©ebieten religiöfen unb 35
tobilofotohifchen DenfenS hat biefer ©runbfafc jefrt ben erften piafc eingenommen. Die
2lttmäblichfeit, UntooQfommenheit unb jmncbmenbc Klarheit ber Offenbarung felbft mirb
jefct erfannt, unb bamit merben bie ^auütfchmierigfeiten ber Bibelerflärung aus bem
Üikge getban. 2öaS ber heutigen ^I^coloatc bon 2Öert ift, ift neben biefer fnftorifchen
2lnfchauung bie ftttliche Betrachtung ber Perfonen unb Vorgänge. §n ^f)\[o\opp\t mie 40
Ideologie, in ^t^corie mie PrarjS loirb bie Mraft beS inneren VcmcifeS aus ber fittlichen
Erfahrung gegenüber allen 5Öunberberocifen als ber mirffamere unb ftärferc er!annt:
mit biefen ©ä$cn ift ©t. an bie in ber Suft feiner £eit liegenben fragen ber biblifchen Äritif
herangetreten unb hat bie Söfung beS Problems toerfuebt, aber nicht ohne feinerjeits in.$alb=
heiten ju üerfallcn unb ben Problemen Öemalt anj;utbun. Daran trägt bie ausgeprägt 45
tocrfönlicbc Note, bie burch feine fämtlicbcn 2lrbeitcn als Unterton Hingt, bie ©dmlb.
ßr mar eine burchauS fubjeltitoc Statur, ^rei bon ber i'aft ber Irabitionen, getragen
toon bem SöiHcn ber Gntfaltung aüer feiner Gräfte in 2lrbeit unb ©enufe, bat er, ber
toon frühefter 3ugenb an im ftarfen Söemußtfein feiner felbft lebte, fich nie fo ganj an
bie Dinge ücrlorcn, baß er nicht ftch felbft unb fein Verhalten &u ibnen jugleia) fuchtc &>
unb ihnen als 5)iaß aufjmang. ©eine fieibenfehaft, bie an ein 3»el »hr 2lßc* fc&^ unD
ein 2öiHe, ber unbänbig bie ©djranfen ber burch Öiefchicbte unb Formel beengten 3Üirt=
lichleit ju burebbreehen fuebt, ruft in ihm einen ruhelofen Ji^echfcl ber WcmütSsuftänbe
hertoor, unter beren Neflcjcn bie Dinge nicht immer in bie rechte Beleuchtung Kommen,
DaS führt ihn baju, baß er aus ben 2lnforberungcn beS religib$=toraftifchcn ÜcbenS ober 66
feiner toerfönlicben Erfahrung heraus bie ©chloicrigfeiten, bie bem Vibelglauben anftbßig
finb, abjufchmächcn (attenuate), 2UunbereT;tählungen mit jarter Unbeftimmtheit tu uim
fehreiben unb baS 3meifclhafte ben JlUrfli^feitSforberungen anuitoaffen ftd? bemüht, aber
toergißt, baß jeber miffenfchaftlicbe ^orfcher auf bie gefehid>tlicpe 3öabrheit ein bon allen
Nebcnabfichten freies Nccht hat, baß biefe früher beliebten sJ)("if anformen ber Halbheiten, eo

Digitized by Google

7«4

Stnulcti

Unflarheitcn unb ßombromiffc bcr (Srfenntni« bcr reinen 9Ba^r^cit nicht förberlicb finb
unb beibe ^ntereffen, fo« toraftifcb=religiöfe unb ba« theorctif<$=roiffenfchaftliche, am heften
geroa^rt werben in ber ftrengen Trennung ber erbauten üon ber biftorifa>lritifchcn
Sibelerflärung. —

6 $nbe« in ber Sache fclbft ging St. ein gut leil über feinen "JUieifter hinaus. Seiner
bem abftraften 25enfen abbolbcn 2lrt war ber öraftifch^rationaliftcrenbc 2ibcrali«mu«
Slrnolb« roeit anjiebenber al« bie üoetifche 9Röftif Maurice« unb Goleribge«, bic ibn
toon bem überf ommenen ©reit! irchentum abrürftc ; aber gegen Slrnolb fclbft betonte er bic
33ebcutung«lofigfeit be« ^ogmaä in einer Seife, bic ben älteren erfchrcefte. Sährenb

10 er bic 2lrnolbfcr>e Sbeorie toom SBerhältniS ber ftirdje aum Staat übernahm, »erflücbttgtc
er ben©lauben ber&irche in einer feinem üJicifter anftc feigen SBcifc; niemals bat er fieb bic
$rage üorgelegt, roa« benn nun eigentlich für ^nbalt baä firchlid)C $>ogma für ihn nod?
hatte. Ofmc $3cbcnfcn roic« er jeben ißerfuch, ba«, mag ein ©Iauben«artifel fachlich
enthielt, feftjuftellen, ab, bemühte ftch aber um fo energifcher um feine ftttlkhen ober

15 geiftlichen Scrtc. —

2lu« biefer Unterfchä^ung bc« bogmatifchen ©utc« ergab fich fein JKrchcnjmnsi».
2)ic flirchc ift bic Wienerin bc« ©cfamttoolf« ; al« nationale barf fte feinem Holfögenoftcn
bic Pforte fließen unb bat in ^erbinbung mit bem Staate alle 2lnfü$ten unb 6trc=
bungen ber Nation barjuftcHen, roomit freiließ, roie ü)m feine ©egner bördelten, bcr

so d)riftlicben Mircbc, bic jroeifelloä große Sahrbeiten ju üerfünben unb gegen ^rrtum ju t>er=
teibigen hat, ihr sJtca?t abgebrochen unb bcr ©runbgebante bcr Deformation, bic Über=
roinbung be« ^tttuntf, geleugnet roirb. Seiner ßinroirfung freiließ auf bic ^^Ö^offcn
machte bie« latitubinarifche ^rinjito freie 33ahn; bie toeiteften, bor allem bie ftrchenfcinb*
liefen flreife ftimmten ilim ju, unb bic ^Dtefjrjaljl bcr in ßitteratur, treffe unb Siffcm

25 fa?aft einflußreichen SHänner fah in bcr SBerroirllichung bicfcT St.fchen 2f?eoric bic £u--
funft bcr Jlirchc, bic, üom ^oa^c bc« SBuchftabcns befreit, bic Verheißung ut omnes
unum im fybü)ften Sinne, nur nicht im btblifajen, ju erfüllen ftch anfehüfe. 3lit
folgen 3ufunftSboffnungcn im ^erjen fah er in feiner 3e'* neben bunfeln Schatten
helle« Sicht, eine Übergangstoeriobe, au« bcr ein „Sinter be« Unglauben«" ober eine

ao „GrTOecfung be« @hriftcntum$ ju höherem Sehen" ftch erbeben roerbe. 2)cnn bic c^riftltc^c
tfirchc ift nach ihm in fteter Gntroidelung begriffen ; bcr ©laubc bcr einen s$eriobc ift toon
feinem Vorgänger üerfchieben unb abhängig. Dogmen unb 33cfenntniffe finb al« ber
cnbgiltigc 2luSbrutf bcr abfoluten Sahrhett irreführenb, unb hinter allem Streit ber sBcx-
gangenheit liegt eine fyöfyere %oxm, ein erhabenere«, bura)geiftigtc« 6b"f^ntum, unerreieb^

36 bar für feine Angreifer unb ^erteibiger. $cr Oilaubc bcr Äira?c mufe alfo üon ben
3citfcffdn befreit, bic heilige ©cfa?ic|te au« bem fonöentioncllen ^cbcl, in ben eine
unangebrachte Gbrfurc^t fte ücrbüHt, (»crauegclöft roerben. 55ic erfte Slufgabe be« mobernen
Theologen ift ba« Stubium ber 33ibel um i^rcS Inhalts, nicht um be$ ibr gefebichtlicb
aufge^vungenen Softem« miDcn; erft bann roirb c« bcr tbcologifchen Gnttoicfclung gc*

40 lingcn, bic allem 3lnfchein nach äunebmenbc Scheibung jroifchcn ©lauben unb äöiffcnfcbaft
ab^uroenben. 2)er 93ibclforfcher bat alle«, roaö jufäUig, jcitlich unb fefunbär ift, jurücfju=
ftcücn hinter ba« primäre, b. h- hinter bie roefentlicben unb übernatürlichen (Elemente bcr
Religion, tyx 33croei« unb ibre ©rbfee ftnb bie geiftlichen unb ftttlichen ÜBJahrhcitcn, bic
au« ber 2ehrc unb bem fieben Gr>rifti, in bem St. ba« größte aller SSunber ficht, gc=

45 roonnen roerben. Diefc finb bie ßbelmctaflc bcr Schrift, bic baä Scheibcroaffcr bcr Ärittf
nicht ju fürchten brauchen; benn bie %add bcr 3yabrbcit roirb im fcharfen 3n9n>inb bcr
.Hritif um fo heller emtoorflammcn. 25ic Siibcl hat ihm nach toie öor ben änfprueb,
t>a$ iBucb beriöücher ju fein, nicht üerlorcn; gcrabc in einer (Stoochc roechfelnbcr Süftemc,
bcr ftch ftofjcnben unb brängenben 1agc«roahrhcitcn roirb fte bcr allein feftftchenbc

ix) in ber ^ranbung haltlofcr 3c'^bcen fein. Sie hat @roigfeit«charaftcr, unb ihre „uni=
Derfalc s3Jienfchbcitönatur" jeigt fta> barin, baß jebe« ^«^alter, jebe« ©efchlccht feine
eigenen Probleme unb ^rocifel in ihr beleuchtet unb an ihr naa) ihrem ©cgenroart«:
unb ^nfnnft^rocrtc mißt, dine (sntroicfclung ber chriftlichen Üchrc auf biefer biblifeben
i'inie bietet bic ©ernähr für ben ^ortfehritt bcr Seit unb für ihre 3lüctfchr 3U einer

65 erhabeneren chriftlichen ihcologie, bic alle gefunben, in ber Seit roirfenben ©ciftc«=
mächte um fallen unb eine natürliche ©eroalt über ben ©eift ber ©ebilbeten beftfcen roirb.

3n Verfolg biefer ©ebanfen vertrat er al<J Äira)enmann eine s$olitif rocithersiger
^olcranj, betonte ben abfichtlich allgemein unb bcrmittclnb gehaltenen Gharafter bcr
Jvormularien ber englifchen .Uirchc unb befämüftc „bic Äefccrgericbtc cigcnroiüigcr Prälaten",

eo um anbererfeitä mit roeitgehenbem, oft blinbem Gifcr baS ©emeinfame, ba« alle chriftlichen

Digitized by Google

Stanlct)

765

©emeinfcbaftcn binbc, tu betonen unb bic £icnftc ju greifen, bie bic Cricntalifche, 9Jö=
mifche, ifut^ctift^e unb 9tcf ormierte Äircbc mit bem gefamten ©ettentum für bie ©tärfung
eine« berfeinerten, aber aud? berflüd)tigten ßhnftentum« gethan; benn überaß finb bie
©teuren unb Äetme ber 2Öa^rr)cit wirffam, unb gegenüber bem faft aagemeinen StbfaD
ton bem urlirchlichcnSbeal müffen fic bon ben ©a)lacfen unb Iäftigen Überwuchcrungcn be« 6
&ogmati«mu« befreit Werben.

W\t wadjfcnbem ^adhbrud maaStc er fid) bie; an fein Gnbe jum 2(nwalt ber 93cr=
binbung öon ftird)e unb ©taat; er berftanb baruntcr 1. bic Anerkennung unb görbe-
mng be« religiöfen ©lauben« ber ©emeinbe bon feiten be« ©taat«, unb 2. bafi biefer
jum Au«brutf gebrachte ©laubc unter ber Äontrollc unb ^"^"0 ber ©efamtgemcinbe io
bcrmittelft ber Autorität be« ©efefcc« gehalten Werbe. $ie 3uri«biftion be« ©cfe$c« b. h-
ber ftronc bciw. be« ^Parlament« in allen kirchlichen unb weltlichen fingen ift nicht eine
f<$mär)licfye Kncchtfchaft, fonbem ba« machtbollfte unb geiftigftc Organ ber ©efamt*
gemeinbe. 33i« plefct blirfte er mit tiefem Unwillen auf ben brohenben Angriff be« „$rei*
bunbe« ber Puritaner, Voltaire« unb £aub«" auf „ein« ber cbelften ällerfe ber göttlichen 15
s^robibenj, bic ©efdndjte ber cnglifcc)en ©taat«fird;e, bic bolitifche ©cWalt, „bie bi« jur
©cgenwart bic ^frribeit öcr freiften, bic Sefyrc ber gclchrteften unb bic üßernünftigfeit ber
befonnenften fttrehe ber 6t)riftenbeit in ihren ©d)u^ genommen"; fic befeiti^en mürbe
bic üßernid?tung ber großen ^becn ber ftrcüicit, be« 2öad?«tum« unb ber Söeühcrjigfett,
bie in bem 33eftcr)cn einer nationalen ftirerje gegeben finb, bebeuten. 20

3)iefc Anfcfr/auungen Wicfen ihm infolgebe« feine ©tellung jwifa)cn ben beiben grojjen
kirchlichen Parteien an. ÜJJit keiner bon Urnen ift er jum ftrieben gef ommen ; bon ben ©bange*
lifeben trennte ibn feine ^eraebtung be« 2)ogma«, feine freie ©tellung ju ben 5ra9cn ^uc
Sibclfritif, ber ijnfbiration, ber ÜJtedjtfertigung unb ber Jpöüenftrafcn, feine begeifterte 33e*
Wertung ber „beutfer/cn Iheologie" (the most laborious, truth-seeking and conscien- 25
tious of Continental nations) unb feine unabläffigen Bemühungen, Änfd;auungcn, bie
bis auf bic rbmtfct)en fiinien reiften, in ber englifaScn Äirche ba« Bürgerrecht »u fuhern.
£tc £)Ocr)!ir$cnmänncr aber baben irm grunbfäfclich bekämpft ; benn feine Abweichung bon
ben bort betretenen Anjcbauungcn waren funbamentalc. Auch ba, wo er ihr bermeint*
liehe« Stecht (bic Anerkennung ihrer Scbre unb <|}rar.i« im Gftablifbmcnt) bertrat, gefa>ah 30
e« mit Argumenten, bie niemal? ibre Billigung fiuben !onnten; if/re Übertreibungen ber
Äultformcn, ben ftirlcfanj ber ^kachtgewänber, be« 2Beihrauch«, ber $anb* unb Äobf*
Haltungen fab er mit läaSelnbcr Verachtung al« tolerabiles ineptias an, aber mit un=
Williger ©creutt)eit roirt er jebeä Gntgcgenfommcn in ber bitalcn 5raßc öon cmcm öcn
^erfc^r be« sJJienfa)cn mit ©Ott bcrmittclnbcn ^rieftertum jurücf. Xicfcr ©laube an 35
ein äufeerlid) notwenbige«, irbifcfyeö sJ)icbium jwifcr;en ©Ott unb ber ©eelc, fagte er,
ift, Wenn ia) 2?abibö $falmcn, ^Jauli ©riefe unb Gfyrifti ßbangelium richtig berftanben
^abc, gerabc ba«, auf Waä bic ea?te ^römmigfeit ^erjic^t ju leiften fidj bemüht; unb je
energifeber ber Ü8erjic^t, um fo enger ift bie Bereinigung ber ©ecle mit i^rem ßrlöfer.
3n biefer ritualiftifct)en Berfnöc^erung unb ÜJtec^anifierung geiftlicber ©üter erblictte er 40
bie fc^Werc ©efabr einer Wacbfcnbcn sJJcatcrialificrung ber bem 2lbcnbmabl, ber unjWcifcU
^aft er^abenften religiöfen freier (ordinance) auf (^rben, innewo^nenben t)immlifa)cn
©nabe. — tiefer in ber cnglifct>cn Wircbe ju feiner ^cit fräftig einfe^enben unb ftetig
Wac^fenben rückläufigen Bewegung Wcntgften« einen ftarfen ^Damm entgegengefc^t ju
^aben, barf er al« fein üBcrbienft in Slnfbrua? nehmen. — 40

©t. ift inbc« nic^t ber ungläubige Jlefecr, ju bem gereifte ©egner i^n gemacht baben.
3tbeifello« ^at er ba« ©tubium ber bl. ©ajriftcn in (Snglanb auf gefunbere Halmen
gelcnft; bie Berbinbung einer bietätboüen ©a>riftau«legung mit einer gefunben, naa) ber
SUahrr)cit fud)cnbcn Äritif unb bie neue 35lütc bc« bibcl-- unb (irchengefchichtlidjen ©tubium«
haben in tfmt jWar nicht ben 33egrünber, aber bod) ben geiftboücn unb einflußreichen 50
3iorfämbfer |tl ehren. Unb bic bon ihm bertretenen ©runbgebanfen bon ber Uniberfalität
ber göttlichen £'icbe, bon bem abfoluten äöert ber fittlichen unb geiftigen 3)iächte ber
Religion, bon ber abfoluten #crrfd»aft be« ©ewiffen« unb ber ba« uöefen be« Ghriftcn*
tum« bebingenben Sicbeutung be« Sieben« unb Gharaftcr« feine« göttlichen ©rünber« finb
für bic rcligiöfc Übcrgang«ebochc, ber ©t. an feinem leile bie ©ege geebnet hat, germente m
geworben, bie eine Läuterung unb Erhebung ber im (Shriftentum Wirtenben Äraft burd)
^efeitigung bon fwbcrnbcm ©eranfe unb inbaltlofen formen, bie ir>crrfchaft eine«
reineren, in fid> felbft gewiffen ©lauben«, ber 5™bc>t» ©cred)tig(cit, ScitbcnigCeit, ©clbft=
berleugnung, fokalen fiiebe unb fura)tlofcn« ©uchen« nad; ber ffiahrheit berbeijufübren
mit geholfen haben. Gr bat bamit triebfräftige ©amenförncr in bic gurren ber 3cit eo

Digitized by Google

766

Stanley ©tapfer

geworfen, bic, rooblbclnitct, bic ®emäbr einer gefunben unb berbcifjung«rcicb(en 6nth?icfe=
lung ber ©runbgebanfen be« Gfyriftentum« in fid> tragen, unb h, at barutn fräftigenb, er=
fycbenb, bercbelnb an ber 3ufunft feiner Äirdjc unb feine« s$olfe« mitgearbeitet. —

6t.« Schriften. 2)ie h>id>tigften ftnb im Sertt oben berjeidmet; ich füge baju:
r, Life and Correspondence of Dr. Th. Arnold, 2 Sänbc, 184 1 ; jtoölftc 2luflagc
1881; Sermons in the East, 1863; Essays chiefly on Quesüons of Church
and State, 1870; Lectures on the Church of Scotland, 1872; Addresses,
delivered at St. Andrews, 1877 ; Addr., delivered in the United States of
America and Canada, 1879 ; Christian Institutions, 1881. iHubotf «ufcbeufieg.

10 Stopfer. — Ta« befannte bernifa^c lbeoIogengefd>Ied?t ber Stapfer, beffen berübmtcftcr
Vertreter ber fjclbctifcbc 9Hinifter Philipp Ulbert Stapfer mar, ftammt au« bem cbemal«
bemifer/en Stäbtdjen S3rugg im 3Iargau, meiere« fid) feit ber iHcformation banf ber %üx-
forge ber berntfer/en Obrigfeit burdj gute Schulen unb burdj rege« geiftige« Sebcn unb
Streben au«jcid>ncte, ^m IJaf>r 1774 waren 93. bon ben ca. 1000 SBürgern nid?t

16 weniger al« 36 gciftliefyen Staube«. Unter ben bebeutenbern Männern, bic 39rugg im
18. yabrfmnbert berüorgebrad;t bat, fmb neben bem befannten r/annoberanifef/en 2eibar$t
unb Üitteraten % ©. 3immermann unb bem bclbetifcfycn ÜRiniftcr Wcngger bor allem
bic bicr trüber Stapfer, bic Söhne bc« 1730 al« Pfarrer bon sDiünfingen berftorbenen
3>ob,ann Stapfer, ju nennen. ^brer bret waren Ideologen, ^ofyann ^riebrier), Pfarrer

20 in $)iejjbacf/; ^oljann, ^tofeffor ber Geologie in Sern, unb Daniel, Pfarrer am
fünfter in Sern, mäbrenb ber bierte ©ruber fid; al« Öfonom bura? praftifer/e 2bätig=
feit unb tfyeorctifdjc Arbeiten einen Stauten madjtc. (Sincr Seitenlinie be« ©cfd>lccbt«
entflammte 2llbred;t Stapfer, geboren 1722, Pfarrer in Wünfingen unb 3)iett,
ber bic erfte $rci«aufgabc ber 1758 gegrünbeten Cfonomifcfycn ©efeüfdjaft löfte. Ter

25 jüngern ©eneration enblid) geboren an bie beiben Sölme be« Pfarrer« Daniel
Stapfer: Philipp 2llbert, ber Winiftcr, unb ber ^rofeffor ber Geologie griebria)
©tapfer.

I. 5Dic Srübcr 3of>ann ft**^1'^» 3°&ann unb 2>aniel Stapfer. Cucllen
unb fiitteratur: fieu, (eloet. fierifon $b XVII, S. 513 ff. unb Suppl. !»b V, S. (505 ff.;
30 Sup. Wefrolog. berühmter 3dm>eijef 1812, S. 504: Teufel, Sejrifon ^Bb XIII, @. 286 ff. 1813.
9(59 8b 35, S. 450. Bibl. Universelle, 8b 23. Sgl. ferner: Hier. Sdnueuer, (Tentmlbogmen II,
©. 758 unb JBlßfd), ©efd). b. fdnu. ft. II, 135, 144.

$cr bebcutenbftc ber ©rüber Stapfer ift 3>or)ann ftriebrid). @r mar 1708 geboren,
befudjtebie Schuten feiner $>atcrftabt, fpäter biejenigen bon Sern unb Harburg, roo er bciSöolff

35 ^(ulofopb, ic ftubierte. Wadjbem er #ol!anb bereift t>attc, fcr)rtc er in feine .§etmat jurürf,
um feine grünblidjcn tf>eologifd?cn unb pbilofopljifcben Äenntniffe im ©ienftc feiner Äird;c
ju berroerten. (Sr mar werft ^clbprcbigcr in ben Söalbftätten (1738—1740), beflcibctc
bann, tuäfjrcnb er ben 9tang eine« ®arnifon«pfarrcr« beibehielt, jebn ^abre ^inburd? bic
£au«lcbrerftcllc in ber ^amilic bon 2öattenrobl in Sicfebaa? bei $bun, worauf er 1750

4onad) bem lobe bc« befannten ^farrcr« Samuel 2ufc (i'ueiu«, bgl. XII, 21 ff.)

bie Pfarrei 35ie6baa) erhielt. 33i« 3U feinem ^lobe 1775 toirftc er in biefer Stellung
mit grofjer 2;rcuc unb aufopfernber .v>ingcbung, alfo bafj er feine ©emeinbe, bie er bei
feinem Ämtlanttitt burd; feftiererifebe ©inflüffc jerriffen unb gcfpaltcn angetroffen baüe,
al« eine gecinigte feinem Nachfolger bintcrlaffcn fonntc. 9lUc feine ©iograpfjen b^cben

4ö al« befonber« rüb, mcn«n)ert f»erbor, bafe ber gelehrte sDtonn fid) in rüb,rcnber ircue bes
mühte, ba«, roa« er in miffenfcb, aftlichen SBerfcn feinen gebilbeten Scfern au«cinanberfettc,
aud> feinen einfachen ©emeinbeglicbem bcrftänblicb ju madien.

^ob.ann ^riebria) Stapfer märe nad) feiner 2lnlage unb Begabung für ba« afa=
bemifche Schrämt geeignet gemefen. Viermal erhielt er auch, einen Muf nach, Harburg,

so allein er jog ba« Pfarramt bor. WöglicberJocife toar feine Stcflung al« Pfarrer bon
Dicfebad» auch, pefuniar günftiger al« bie if;m angebotene ^rofeffur. Qvtom genügte
feinen roiffcnfd>aftlid)cn ©ebürfniffen bie litterarifebe ^Er)ätigfcit boHftänbig, für bie er fieb,
trofe ber ftarfen 3nanlb^u^nQbn,c purcb, bie große (Demeinbc ftet« bic nötige 9)lujjc ju
berfd;affen mufetc. ©a>on al« .v}au«lef>rcr beröffentlid;te er im ^abre 1743 fein erfte«

66 ^»auptmerf, bic Institutiones theologiae polemicae universae in 5 33änben, bon
benen ber erfte Öanb im 3- 1 757 eine bierte Auflage erlebte. (S« ift biefc« ffierf eine
2lrt Sbmbolif, inbem e« eine Süarftellung ber bcrfa)iebencn tonfcfftoncQcn, lirdjlicbcn,
p^ilofophifdicn unb rcligiöfen Schrfbftcme enthält, j. SB. be« 2lthei«mu«, 2)ci«mu«, Gpi^
furäi«mu«, ßtb,nici«mu«, 9?aturati«mu«, 3ubai«mu«, sJtu^amcbani«mu«, Sociani«mu«,

Digitized by Go

2 tapfer

787

^nbifferentiSmuS unb SatitubinariSmuS, ^JapiSmuS, ber ftanatifer (^nfpirierten unb
'jjiwftifcr) beS ^JclagianiSmuS, 2lrminianiSmuS, SlnabaptiSmuS, ber morgenlänbifeben
Äirebe bis herauf ju ben .§ärefien beS älteften GhriftentumS. freilich ift bic Dar=
fteUung nic^»t rein objeftib, fonbern, h>ic ber Xitel bcS SucheS befagt unb entjbrechenb
bem Gharafter ber jeitgenöffifchen Rheologie, polemifcb, fritifcb, bom Stanbpunft ber 6
reformierten Ideologie auS, bic er in einem erften Seil in gebrängter Darfteflung
üorauSfchicfte.

3m 3Qhrc l'^6 erfd&ien bie „©runblegung jur magren 9teligion", beren zwölfter
S3anb 1753 boflenbet rourbe. DaS Sßicrf rourbc toic baS erftc bon ben ^eitgcnojfen fc^r
günftig aufgenommen. ßant j. 33. erflärte cS für bie oernünftigfte unb methobifd) beftc io
Darlegung ber ct)rtftlic^cn Dogmatil". Der Stoff ift Incr font^ctifa; georbnet, aber mit
53eifeitelaffung ber reformierten ^oberaltheologie. 3m Wittelpunft ber Darftcllung ftebt
bie Scbrc bon ber ©enugtfmung. 2llS Grgänjung ju biefem 2öcrf, roclcheS im toefent:
liehen Dogmatif enthält, erfrfjicn bon 1757—1766 eine fechSbänbige Sittenlehre, womit
er folglich bie oon ^olanuS empfohlene, in ber 2üolfffchcn ^eriobe fycrrfdjenbc Teilung 15
ber chriftlicben Rheologie in tr)coretifc^e unb praftifchc, in Dogmatif unb Gtbif, im
h)efcntlitt?en burchgeführt hat. Doch, ift feine Gtbif faft auSfcbJicfjlich ^3picr)tenlc^rc.

Gnblicb hat Stapfer 1754 noch, einen SluSjug au$ fetner „©runblegung" in 2 Sänben
herausgegeben, eine GibeSunterrocifung 1758, unb eine 2lnmeifung jur a?riftlia?en Religion
in ÄatcchiSmuSform 1769. 30

StapfcrS Stanbpunft ift im allgemeinen berjenige ber reformierten Crthoborje,
immerhin in jener milben berbünnten %oxmt loclchc Surrettini unb SUcrcnfclS bertreten
hatten. Da* eigentümliche bei ihm ift aber ber überall $u Sage tretenbe Ginflufi ber
Söolfffchen ^3r)tIofo|?bie, bic er als Hilfsmittel gebraust, um bic ©ahrfjeit ber chriftlichen
iHeligion ben Denfcnben als bernunftgcmäfc „ebibent" ju machen. „Gbibenj" ift fein 25
Schlagwort. Der naibe ©laubc, ber bie ganjc Slufflärung beberrfcht, bajj cS gelingen
müffe bura) bcrnünftigeS logifchcS Kenten unb burch ftrenge Sdbjüffc unb Folgerungen
bie Söahrheit Der chriftlichen iHcligion ju beroeifen, hat auch feine 2lrbcit getragen. GS
ift orthobojer Nationalismus, waS er bertritt. Doch untcrfajicb er Deutlich äwijchen einer
theologia naturalis unb einer theologia revelata, unb nur bon ber erftem behauptete 30
er, bafj ftc burch reine Denfopcrationen gefunben werben fdnnc, Währenb er für bic
bobere Stufe bie "Jiotwcnbigfcit einer Offenbarung annahm, bic in ber hl. Schrift ent--
halten fei. Ginc Weitere ^oIqc biefer Slbfchroächung ber Crthoborje ift bic Dulbung,
Welche er in feiner Theologia polemica anbent 93etenntniffen ;u teil Werben liefe.
2llIerbingS hat ihm bic 33crner flenfurbchörbe einen Paragraph geftria)cn, in Welchem 35
er fta> über bic UnterfobcibungSlehren bcS Iutherifa^en SefenntniffeS ju milbc auS=
gebrüdt hatte.

©einem ©ruber ^hanneS ©tapfer, geh. 1719, geft. 1801, fommt niebt bicfelbc
h>eitrcia>enbe SBcbeutung ju, obmohl er feit 1756 ben Sehrftuhl ber clcnd^thifa)en Rheologie
unb feit 1776 benjenigen ber bibaftifchen einnahm, unb als ^farrer Don Harburg in 40
glänjenbcr Süeife für biefen £chrftuf)l bisputiert hatte. Seine Stärlc unb Segahung lag
mehr auf bem praftifa^en ©ebicte, mie er benn auch cmcr Dcr helicbtcftcn s^rcbigcr
galt, unb feine bon 1761 bis 1781 erfanenenen 7 öänbe ^rebigten noa? nach feinem
2obc eine DieuauSgahc erlebten. Gr hat fi$ aua) burch eine Bearbeitung bcS hemifchen
^falmenbucheS berbient gemacht, inbem er an Stelle ber ÜohmafferfAen Üherfe^ung eine 4:1
neue metrifchc einführte, bic „partienroeife nicht ohne bichterifa)cn Sdjroung, gemein=
berftänblich, oerhältniSmäfeig jprachrein, ben Vergleich mit anbern jeitgenöffifchen 8p
arheitungen bon Spreng (1741), 3Bilbermett (1747) unb 3- 81- Gramer fehr toohl auS=
hält" (©über). Gubliü) gab er in %oxm oon ^rebigtbispofitionen unter bem Xitel
Theologia analytica eine fbftematifch georbnetc 25arfteüung ber hauptjächlichften 60
©laubensichren heraus, Sern 1763.

Der jüngftc ber brei 93rüber Daniel, juerft Pfarrer in Kurten unb feit 1766 am
fünfter in 93ern, jeichnete fia) burch ^ Jüärmc unb ben ©ehalt feiner ^rebigten auS.
2eibcr liegt bon ihm nichts ©cbrucfteS oor als eine ^rebigt über baS Grbbehen in 2iffa=
bon, welches bamals alle ©emüter befdiäftigte unb ben Optimismus ber Slufflärung inS 65
ffianfen brachte. Sßiclanb hat fic für bie beftc ber Äanjelrebcn auS jener 3cit gehalten.
Seine Söhnc waren nun

II. Philipp 21 1 b c r t Stapfer unb ^riebrich Stapf er. Duellen: bic vorigen,
bo,\u bie niuftergiillige auftfätyrlidK v3kninutl)ie 0011 Dr. fiuginbiiljl (9o{el 1887), ber nud) ben
^ncfiredjfcl Stopfer^ ,\inn (iroften Jett ijerauogeacben b,at, in ben Cucllen ber Sdnu. 0)cfcl). XI, 60

Digitized by Google

768

Stopfer

XII unb im «rdiio bc* bift. «er. Öcrn, 8b XIII. (Sine «Itcrc ^luögabe bc* «riefroecbfclv
mit iRengger t>at 5- ©übler 1847 <3ürid)) beforgt.

^ibjlipp Ulbert Stapfer, roeld)er bem tarnen Stapfer einen unPcrgänglid)en ©lanj
ertuorben r^atte, roar am 23. «September 176G in Sem geboren. Seine sJ)iutter roar

6 eine Söaabtlänbcrin, roaä für StapferS Grjuebung, Gntroicfelung unb Neigungen nid1:
ohne Ginflufj mar. Gr rourbe öon feinem itoter unterrid)tet, ber trofc feiner Ptelen
Arbeit alle Xage einige Stunben feinem Sobne opferte, um u?m eine forgfältige uni-
Perfetle Grjicbung ju teil roerben ju laffen. $>ann befugte er bie Spulen Öerrrö, roo
itm befonberä ber ^bilofopr; unb Xbcologc ^ob. $[tb, ein rotrflid) bebeutenber ^JJiann

10 unb glänjenber 2>o$ent, anjog. 9lud) feinem Cnfel, %*rof. %o1). ©tapfer, ben er febr bod)
fd)ä$te als „unfern beften ReliajonSlef/rer", Perbanftc er öiel: „er mar mir ein iroeiter
ißater unb alä £ef?rer bat er mir fo biel ©ute3 unb ©rofeeä erroiefen, als nur ein 3Wenfd)
einem anbern erroeifen fann." Gr arbeitete angeftrengt, fo bafe er fd)on Por feinem
Gramen mit jroei gröfjern .Arbeiten über bie ^Inlofopbie be$ Sofrateä unb ben Auf;

15 erfter/ungSglauben bor bie Cffentlid)feit treten fonnte. 1 789 bejog er jur 9?oüenbung
feiner ©tubien bie Unioerfttät ©Otlingen, meiere, feit ber grofec ^»afler bort geroirft batte,
eine ftarfe Anjiebungefraft auf ferner ausübte. Gr borte bort bie Theologen sKid)aeli$
unb ßoppc, ben <ßr/ilofopr;en #epnc, bie £iftorifer Gid)frorn, Spittler, ja fogar ben ©co*
grapsen ^y01^^ un*> ben ^Dtotbematiler 2id)tenberg. $ier in ©Otlingen rourbe er, ber

20 bisher an ber 2öar/rr>cit be3 ortr^obojen Spftcmä nid)t gejroeifclt blatte, oon ferneren innern
AnfedStungen unb 3rcc'Mn gequält, bie mebr als ein ganjeS ^ar/rjet/nt ü?n bearbeiteten.
21$enn er in biefer ganjeu $eit ben innern ipalt nid)t Perlor, fonbern fid) oiclmebr ju
einer reinem unb tiefern Stuf f äff ung ber Religion unb ber pofttioen 2öabrl)eiien berfelbcn
burd)rang, fo Perbanfte er baS jum größten Seil bem Ginflufe feiner sJHutter, bie tbn

25 Pon jeber bie Religion als eine £er$en$fad)c unb eine Angelegenheit beS innern Gebens
anfef;en gelehrt batte. ftxeitiä) rct>ctc CT cinc 3"* Ian0 9anS Spraye ber
Aufflärung. iton (Böttingen reifte er mit Gmpfer/lungen feinet ©önnerä % @. 3»«nmer=
mann nad) Sonbon, roo er 3eugc ber Äämpfe jroifd)en ben lorieS unb ben 2ÖigbS mar,
unb Pon ba nad) 'ißariS 1791. ftaft gleichzeitig mit bem nach feinem unglücflicfren

so $lud)tPerfud)e jurüdgefübrten Äönigc traf er in ^SariS ein. 2ÖaS er bort Pon ber Rcoo=
lution fab, nar/m ihn ungemein ein. Gr fanb ftramme Crbnung, grofje tyten unb rpirf-
ltd)e ^ortfe^rttte, fmb bod) bie brei erften 3>a^re bvc SHeoolution bie frudStbarftcn unb
beften getoefen. sJiad) feiner 9lücffcbr über ©enf rourbe er, reid) an flenntniffen unb
Grfab.rung, (onfelriert unb fofort im Jöinterfemefter 1791,92 jum StcDpertreter feinet

35 Cntek für tbeoretifd)c Ideologie ernannt. Sobann befleibcte er bie Stelle eines Spradv
leb,rerö am politifd)en ^nftitut, unb al$ 1796 fein Cnfcl refignierte, rourbe er fein s}iad)=
folger. sJ)ian roufete ^roar, bafe er mit ber Revolution fpmpatbifierte, allein ba er bod) in
feinen Slnfid)ten lein Sd)roärmer roar, unb fein ebler Gbarafter aüc ©arantien bot, ba er
jubem mit 3'tm»ami<mn Unb ^Jrof. ^t^ befreunbet roar, fo rourbe er geroäblt. Stapfer

40 rourbe aläbalb ba« fiaupt unb bie Seele ber burd) %ti) neu organifiertcn 2lfabcmie.
Gtnc glänjenbc ^rofefforenlaufbaf;n ftanb ihm bePor, als bie Greigniffe, ber Stur} ber
Regierung, ber Übergang $ern$ unb ber ^all ber alten Gibgcnoffcnfd)aft 1798, ib,n au*
feiner §3al?n fcbleuberten unb bor eine gan3 anbre roid)tigere Aufgabe im 2)ienft be*
«anbe« fte0tm.

45 „2llä bie Reoolution an bie lodern unb morfd)cn Staatdgebäubd)en ber Sd)roeU
flopfte, roar Stapfer in pbilofopbjfd)--tljcologtfd>e Probleme Pertieft". Gr ftimmte ii)x no<p
immer ju, bod) nidjt ber 3(rt unb Süeifc, roie bie franjöfifd)cn 2mppcn unb jpeerfübrer,
fpejieü ber Raubritter Rapinat, fte Pertratm unb bur(hfüb,rten. $aä Vertrauen ber
neuen Regicmng erfannte in ibm ben geeigneten ^Dlann, um auf bem Söege einer biplo*

5o matifd)en Wiffton in ^.tariS bagegen GinfpradSe ju ergeben. Gtroa« bat er aueb erreiebt,
aber nid)t Picl. s]«cbr fanb er für feine sJkrfon, inbem er in ^Diaric 3)Jabeleine ^ierrette
Vincent, einer cblcn ^iroteftantin, feine ftrau fanb. 2Uar er fd)on burd) feine Butter
bem romanifd)en ffiefen PerTOanbt unb jugetban, fo rourbe nun biefe 'Dieigung burd) feine
Ükrbinbung mit ber ©attin bermafeen Perftdrft, ba^ er baburd) mit ber fyit feinem

65 s#atcrlanbe unb aud) ber beutfd)cn Ibeologie Perlorcn ging. So innig unb berjlid) aud?
baö eb,elid)c llerbältni« roar, fo ift c$ bod) ju bebauem, bafe Stapfer, ber in ben roenigen
fahren feiner SSJirffamfeit in ber Sd)roeij fo ©rofeeö gclciftct l;atte, um feiner jyrau toiflen
fidt fpäter feiner .^eimat entzogen bat.

SSährcnb er nod) in tyarii roar, lourbe er Pom bclPctifct/en $>ireItorium jum üDiiniftcr

on ber sBiffenfd>aften, fünfte, ©ebäube, Srücfen unb Straßen ernannt, 2. M 1798. Gin

Digitized by Google

3 tapfer

769

gewaltiger Umfchmung ! 5Jom ^Srofcffor ber Rheologie juni sJ)iiniftcr ber Uöiffcnfchaftcn
unb ber Strafjen! 3ucrf* hattc man an S1^ gebaut, Scrfelbe hatte fieb aber febon
nach Sifelcn juriidfgejogen, um 9)iufee zu f)aben, unb toieS auf Stapfer. Wach furjem
aber fer/roerem inneren Kampfe nahm er an. ftür bic Ideologie mar c$ febabc, benn man
hätte toon ihm ermarten bürfen, bafe er, mic Sdniedenburger meinte (Über bie (Sbrifto= 6
logic Stapfers, Sern 1842), „bu«h folibc ©clchrfamfcit unb philofophifdicn ©eift bie
chriftlichc l'ehre cntmidelt unb befräftigt hätte, fo bafe bicS nicht erft 3d)(eicrmad?er übcr=
laffen morben märe." $ür bie Äirdic unb ben religiöfcn $uftanb bcS HolfeS mar cS
aber entfehieben ein ©lüd, bafj ©tapfer bie 2öal;l annahm. £ic StaatSfirdic War ja
offiziell abgerafft unb in ben füfyrcnben Greifen ber .fielüctif h errfdUc nicht nur ein 10
fdtiarfcr antifird>lia^er, fonbern ein bireft antircligiöfer ©eift, unter bem alles ju leiben
hatte, mag noch irgenbmie d;riftlicb, r)iefe. sJ^an mufj eS baber für eine Rührung ber
göttlichen 33orfeh;ung galten, bafe Stapfer, ber tro$ feines Äanlifchen Nationalismus mit
feinem J&crjen boch. auf bem 33obcn eines pofititoen GhriftcntumS ftanb unb ber ben 3Ö?ut
hatte, feine Überzeugung zu befennen, bic Leitung bes JEtirdummcfcnS übernahm, ehe bie 15
firchlichc 2lnardnc fid? verlängerte, freilich mürbe bic flirdic nur infofern anerfannt, als
fic ber 2lufflärung biente unb als fie bura) ihre crjichcrifcfyc Ifcätigleit, ihren Ginflufe
auf bic ^oralität unb bic Sd>ärfung ber ©emiffen ben StaatSzmed unterftüßte. £cr
©laubc aber unb baS 93clcnntniS maren pri&atfache. Da« mar bamalS auch. Stapf crS
Überzeugung, bic er halb nach, feinem Amtsantritt in einer ^roflamation an bic ©cift= 20
lichten beiber ßonfeffionen unter bem 2itcl üertrat: „£er 5Jtiniftcr ber Äünftc unb ber
2Bifjcnfd>aftcn ber einen unb unteilbaren .v>clüetifa?cn Mcpublif an bic WcligionSlchrcr
JOcluetienS über ihre Pflichten unb Skftimmung". Stapfer mar aber in feiner ganzen
$crroaltung treulich, bafür beforgt, bafj bic „Bürger Pfarrer" ihr 2lmt als 9kligionS=
leerer nicht nur gemäjj bcS „StaatSzmedeS", fonbern aud) üon einem höhern ©cfid;tS= 25
punftc auS »errichten lonnten. Gr hatte aber sJ)tüI?e. gegen bie fcinbfcligc ©cfinnung
feiner ÄoUcgcn, bie ihn gelegentlich bireft bcSatmuiertcn, aufzufommen, mürbe boch fogar
1799 bie ÖcttagSproflamation, bic Stapfer toon $aris aus berfafet hatte, Pom Tircftorium
»erboten, nur rocil er in berfclbcn ber Überzeugung SluSbrud ücrlicbcn hatte, bafe „ohne
gemeinfamen nationalen ©ottcSbicnft baS öffentliche ©emiffen gcfd>mächt merbc unb bic 30
Sittlichkeit cincS ^olfcS ihren iunern £alt unb ihre SebcnSfraft öerlicre!" GS ging beim
auch, nieb^t lange, fo mar bic ^utoerftcht, mit ber er bie neuen ßuftänbc begrübt hatte,
erheblid; erfchüttert.

Um fo mehr fonntc Stapfer troty ber furjen $cit feinet 3Jiinifteriumö auf anbern
©ebicten leiften, namentlid; bcS Sö)uU unb SlrmenmcfenS. Gr b^Uc mcitgrcifcnbc unb 35
hohe ^länc. ©rünbung einer allgemeinen r)cU>ctifcr)cn sl?olföfd)ulc, einer cibgcnöffifchcn
Uniecrfität, toon SchrerbilbungSanftaltcn, unb menn auch ba$ menigftc jur ^crtrirllidmitg
fam — roic überhaupt bic $e\t ber ftelüctif eine ftat fchöner s^länc ohne Ihatcn mar
— fo maren c$ boch Saatförncr für bie $ufunft. 3lucp für ^cftalojji intereffiertc er
fia> unb fe^tc ihn in ben Staub, feine 9Nethobc im ©rofeen burchjuführen. ISnblich er= 40
mähnen mir noch f«WW ^erbienftc um bie i'ttteratur (A>clüet. ^olfeblatt), bie OiationaU
fultur, bic Sibliothcfen unb Äünftc. GS ift unzweifelhaft, bafj er lucl mehr erreicht
hätte, menn er länger unb ungeftört hätte mirfen fönnen. 3lber \d)on 1 8« >f > mufjtc er
als ©efanbter nad; s^ariö (bis 18»^), unb nun nahmen bic öffentlichen Vorgänge in
vJ}ari3 unb ^yranfrcid>, bic Grhcbung imnapartcä jum erften ftonjtlt, bic Dppofttton ber 45
Jöberaliften in ber Sd;mci3, bie ©ebrohung ber fchmeij. Unabhängigfett . burch granf^
reich u"b bic ^erfaffungöremfion, beren Grgcbni* bic s))tebiation3aftc maren, fein ^ntcrcfjc
bcrmafjen in Anfpruch, bafe er auefcbliefelich politifch thätig fein mufjtc unb bafj alle bic
meiften feiner Wohlgemeinten ^3länc untooücnbet unb unausgeführt liegen blieben. Um
fo mehr hat er in politifdicr |nnficht feinem iJanbc genügt. so

5Kit bem Sturj ber Ä>clüetif 1803 30g fich Stapfer ins Privatleben zurüd. Xcx Grfolg
hatte ihm boch nid)t fo geläd;elt, tote er gehofft hatte. Sein &bcn in biefer $e'it mar Diühc
unb Slrbcit gemefen, unb bic Erinnerung baran menig erfreulich- 2U,cr baS ©cmu&tfcin
blieb ihm, baS 53efte gemollt zu haben, unb fein Sfyarafter mar intaft geblieben in einer
3cit, in ber Diele Schaben gelitten haben. sBohl r>ättc er mit leichter sJDiübe unter ben 65
neuen 35erhältniffcn politifa) Garriörc machen fönnen, menn er feine helvctifchcn ©runb=
fäfec öcrleugnet, menn er nur neutral geblieben märe! Stapfer toieS eS ab. T^ie politif
blieb ihm toerfdiloffen ; ins afabemifche S^ramt fonntc er auch nid?! mehr zntüd, gubem
brängte feine ^tau, bafi er ficf> in ^ranf reich niebcrlaffe. Gr mohntc üon 18i»(J an in
Seiair bei ^aris, fpäter in 2alcp bei s])Jcr auf bem £anbgut feiner Schlmcgermutter. so

Meal.(hicgrioj>äbU für Hcolofllc unb »itetf. 3. W. XVIII. 4g

Digitized by Google

770

6 tapfer

2luct) bie Steifen! bic er in bic ©c$mciä unternahm, erfolgten in imnur gröfjcrn ^nters
»allen, fo bafc er, trofcbcm er au« ber $erne ein aufmcrlfamcr ©cobaebter ber (rreigniffc
in ber Heimat blieb, in ber neuen #eimat immer mehr r>ctmifd) mürbe. 3n ic'ner 3urü^
gejogenbeit öon ber ^olitif mibmetc er fich je$t ber ißiffcnföaft unb ber Pflege be«

6 firdilidicn unb religiösen Öcbcn« innerhalb ber proteftantifdjen flirre oon granfreü$,
beren bebcutenbfter, glänjenbftcr unb fpmpatfnfcbcr Vertreter er murbc. @« ift befannt,
mie nach, bem ©turj bc« ßaifcrrcicfy« in ^ranfrcidi unb mit bem Wegfallen be« Trucfe«,
ber auf ben Ojcmütcrn gelaftet hatte, bie flreife ber ©ebilbeten ba« Verlangen ergriff,
buref) Öerübrung mit ber auelänbifdjcn namentlich, ber bcutfcfycn ®eiftc«bcroegung bem

10 geizigen i'eben ftranfrcicfy« neue Gräfte jujufütyren unb nachzuholen, roa« unter ber &err=
fefraft bc« sJ)tilitari«mu« fo lange oerfäumt merben mufjtc. Stapfer, bureb perfönlidjc
^•rcunbfcbaft mit ben f übrenben ^crfönlicbjeiten granfreia?« unb bc« 2lu«lanb« berbunben,
fo mit ÜJiainc bc 33iran, mit ®uijot unb Goufin, oon ©onftetten, Sil. £umbolbt, 3Hmc.
bc ©tael, mar unftreitig ber geeignete 'Wann, um in biefc Söemcgung einzugreifen, unb

16 ber Interpret ber beutfehen sJlbJlofopl?ic, fpejiell ßant«, in ^ran^rc^ iu werben.
Oiuij^ot, ber fpäter fo berühmt gemorbenc ©dniftfteUer unb 'Btiniftcr, mar toon
18(17— 1810 bei ihm ,<>ilf«lchjcr für ben Untcrridii feiner ©ohne, ©tapfer ift c« gemefen,
ber feine Xalcntc entbedte, bie (Erfüllung feinet 2i*unfd>c«, fteb. litterarifcb, ju betätigen er=
möglicbtc unb ihn bei feinen Jvrcunben einführte. 9Iucb in feiner neuen Stellung fonnte

ao er für fein l'anb tt> ätig fein, infofern er in feinen ©riefen an bie $reunbc in ber £>cimat
ihnen mcrtüollc »fatfdjläge gab. ©obann grünbete er bie febroetj. .$ilf«gefcü*fcriaft in
^ari«, bie in ber (yolgejcit fo Diele oor Diot unb Ücrbcrbcn bemabrt fjat.

Äm nacfihaltigften mar aber boefy feine ftifle intenftoc Sirffamfeit auf rcligiöfent
(Gebiete. 3n fcmCT religiöfen Gntmidelung näherte er ftd> immer mefyr bem pofitioen

25 Gbriftentum. (Soangclifa) mar feine religiöfe Überzeugung im ©runbe immer gemefen,
unb er hat aud? in ber 3cit, ba er theologifü) bemüht mar, ba« Sikfentlicbe am Gbriften*
tum mit ber ^nilofopbjc zu oerbinben, unb ba er als sJtfimiftcr bic Äirdje unb ihre
Arbeit bem ©taat«zmecf ber moralifcfjcn (Srjichung unterftellen mollte, nie bem vulgaren
Mationali«mu« geb.ulbigt. ^aju mar er ju tief ocranlagt, unb üon feiner vJJiuttcr her

30 ju innig uerbunben mit ber ^erfon $cfu. 2Xbcr er hatte boeb geglaubt , Äongeffionen
mad>cn unb bic ÜiJahrfjcit in ein ber $cit cntfprcdtcnbc« ©ctoanb fleiben ju müffen. 3n
bem llfafje nun, al« er perfönlid? jur &bflärung fieb buretyrang, fielen alle biefc .fmücrt
unb ©tilgen babin. ©ein fölaubc griff, mie er fia) auöbrürfte, mieber na* ben „bifto=
rifd»cn Stufen" (^rief an Ufteri, Sluguft 1823), ftatt nach, ikrnunftgrünbcn, mieber naA

36 ben fehlleiten eoangelifd^en .^eil^thatfadicn. Xic ßrmedung^bemegung, bic Oon ßnglanb
auegehenb ju ?lnfang be<J lü. ^alirhunbcrt^ ben franjöfifa)cn ^rotcftantiSmuä befni^tetc,
fanb bei ihm toollcä ^crftänbni^, unb ©tapfer ftefltc fid> mit ?frcubcn an bic ©pi$c ber
religiöfen C5efeüf*aften unb Vereine, bic biefer 33cmcgung ihre Gntftcfyung oerbanften.
Tic ^Ticben, melttSc er an ben ^3ar)rc«fcftcit biefer Vereine, j. 5). ber S3ibelgcfellfa)aft unb

40 v3JiiffionegefeU|"dnift, gehalten bat, gehören ju ben gchalttoollftcn unb lebrrcicbftcn 3cug=
niffen bess franjöfifdien ^roteftantiemu^. Ünb jmar jeigt fich, in ihnen auf$ febönfte ber
gute Ginfluft ber xl>eologie, ber beutfa)cn Ideologie, ©tapfer b.at nie aufgehört, ein
Theologe ju fein, unb bic Rheologie bcmah,rtc ih,n oor ben intcllcftucllcn 2lu«fa)rcitungcn,
an benen eö in ber (Srmedungöbcmcgung nicht ganj gefehlt hat unb benen ein s3Jiann

45 mit foldien mechjcloollen ©dudfalcn unb Gnttäufcb,ungcn leicht hätte üerfaDcn fönnen !
^•ür ben franjöfifd?cn ^5rotcftanti^muö mar biefer 3U^U& totm beutfeb^er 2h^coIogic unb
®etfMarbcit bie größte ®oh,ltbat. 2lnbcrerfcit6 bemahrtc ihn bic franjöfifd>e 3lrt baoor,
bafj feine kleben nicht trorfene unb gelehrte iMbhanblungcn mürben, ©ie maren allgemein
berftänblidi unb fuftten bod> auf ber grünblicb. ften thcologifd;cn ftonjcptton ber Probleme.

60 Irnblid) offenbarte fich ber fegen^reieb, c Ginflufj ber Äantifcb,en ^hilofophie barin, bap er
baö Croangclium unb bae öemiffen, bie \>eilöthatfaa)en unb ben fategorifeben 3m^eratito
in innere ^erhinbung ju bringen Ocrmoduc. ©o murbc er einer ber heften Apologeten
bce eoangelifdien Ghriftentumö in pfranfreieb, fomohl gegenüber ber philofopl?ifcb,en unb
fritifetycn ^lidnung, bic in bic ©clbftjcrfcfcung be^ (Shriftcntumö auömünbctc, alä auch

66 gegenüber bem ftreitbaren Ultramontaniemue, ber getragen t>on ber politifd>en Steaftion
in jener 3«t fein c<Saupt erhob, unb bem natürlia) ©tapfer« Ühätigfeit namentlicb für
bie JBibeloerbreitung ein Tont im iUugc mar. ©tapfer hat fid> aber gegen bic mut:
fehnaubenben iUngriffc u. a. Oon SamcnaiS fräftig gemehrt) unb mit ernften Störten ba«
SdMdfal getoei^fagt, melchem ^ranfreid> unter ber |>mfa>aft ber Neattion ocrfaUcn müffe

go unb Herfallen ift. Sie lo.enig ©tapfer übrigen« bic fonfcffioncHcn ©egenfä^c benmrbob,

Digitized by Google

Stnpfcr Stap^luS

771

toic lucit fein ^orijont mar, gebt fct)on barau* bcröor, bafe er im herein mit einstigen
unb toleranten Katbolitcn, benen bic fittlicbc unb fojiale öebung be* bureb bic Kriege
ber 9topolconifcb,cn $e\t an ben 9ianb be* 2lbgrunbc* gebradüen Holte* am A>er$en lag,
bie Sociele" de la morale chrötienne grünbete unb in ihrem Organ (Journal de la
8. d. L m. ehr.) fräftig für tyre 3iele, Pflege be* rcligibfcu Scbcn*, 2lbfd?affung be* b
Stlaucnbanbcl*, Herforgung ber halfen, 5»rf°r3c fur ©efangene jc. eintrat, iroty ber
Oppofition ber Regierung tonnte bie (Sefcllfdjaft, ber u. a. auch. Hroglic, Dtcmufat unb
Giuijot angehörten, eine erfreuliebe ÜBirffamfcit entfalten. Xicfc öcfellfdjaft trug ihm
nun aud; bie Stetanntfcbaft unb $rcunbfd?aft mit einem jungen "Mannt ein, ber an
©tapfer* Vebcn*rocrf anfnüpfenb in ber jolgcjcit für ben franjöfifdKn "JSrotcftantiSmu* 10
bic gröfetc Hebcutung gewinnen füllte, mit IJllcranbcr Sinei $cr ©raf von Üambrcd?t,
getoefener ^uftijmmifter hon ftrantreicfy, blatte 2000 %xi. teftiert für bic befte Sa^rift
über Kultu*freibcit unb bie Woralgefcüfcbaft al* Kuratorium eingebt. Unter ben ein-
gelangten Arbeiten befanb fid? aud) biejenige bc* jungen, bi*bcr unbetannten, Seljrer* am
^äbagogium üonSöafcl, 3Ucr.anbcr SB inet, mcleb.cr unter bem "Diotto: „2Bo ber ®cift bc* 16
£crrn ift, ba ift Freiheit" mit ftrenger logifa^er Äonfequcn', für bic G3laubcn$; unb &c-
u>iffen*frcibcit eintrat, nia)t au* 0lcia)giltigfcit gegen bie Religion, fonbern au* Religion.
s3)ian fann roobl fagen, bajj in biefer SdSrift Stapfer* $bccn unb bic guten greibeit**
beftrebungen ber ASclüctit ihren llaffifdjen 2(usbrurf gefunben haben, ©tapfer mar benn
aueb, bc* iiobe* voll unb ba* Kuratorium fpraef» Hinct einftimmig ben s^rei* ju. $ic 20
Hcrbanblungen über bie Slbänbcrung einiger für bie tatbolifebe Kirche ücrlc&cnbcr Stellen
führten ju einem 53ricfn>cd)fel jroifdjcn Stapfer unb Hinct, ber jum innigften Wciftc*-
öerfcfjr jhnfcr)cn jroci gleidigcftimmtcn unb glcid)gcftnntcn Bannern rourbc, bic cinanber
im l'eben nie gefeben haben. £cr Hcrbinbung mit ber Woralgefellfebaft Dcrbanfcn mir
cbcnfaU* ba* ©ueb, hon Hinet über bie „manifestation des convictions religieuses". 20
Hon Hinet baben mir aud; bic treuefte unb ^utrcffenbftc rcligibfc üöürbigung Stapfer*,
bie in ber ^oxm einer furjen Siograpbic al* (Einleitung ber „Melanies philosophiques,
litt£raires, historiques et religieux", einer Sammlung ber miebtigften Weben unb
Slbbanblungen Stapfcrä, 1811 erfdnenen ift. Stapfer ftarb am 27. 3Jiärj 1810, bic
©rabrebc hielten ibm 2)ionob unb ber "3)?iffion*bircltor ©ranbpierre. ao

^riebrid) Stapfer, ber jüngere Hrubcr be* Winifter*, beffen mir toenigften* für,;
Ermahnung tbun muffen, mar ni Slnfang ber $elt>ctif uitariateroeife an bic Stelle feine*
©ruber* getreten unb 1801 befinitiü jum ^rofeffor ber bibafttfdben Ideologie ernannt
roorben. $a c* ihm aber niebt gelang, „auf feine 3«^brcr begeifternb cinjumirfen",
übernahm er fd?on 1805 bie Pfarrei Eicjjbaa) b. Sbun. 1818 lourbe er noa) einmal %
jum ^rofeffor be* 23ibelftubium* geraäblt gegenüber bem oon ber Kuratel einftimmig
öorgcfd)lagcncn Samuel üub, bem fpätern 'iprofeffor, beffen ©cliebtbeit bei ben Stubcntcn
bie rcattiouäre Regierung befürchten liefe, „c3 tonnte roic in ^cutic^lanb ein bcbauerlicb,er
©eift ber 3luflcbnung unb rebolutionäre* Untuefcn an ber Uniocrfität ^laö greifen!"
SDtc SBafjl be* gelehrten aber langmciligcn Stapfer crfcb,icn al* ba* befte Heilmittel 40
gegen biefen ®eift, erregte aber bei ben Stubiofen einen Sturm ber Gntrüftung unb üer=
anlaste fic ju einer flotten Spmpatbicfunbgebung für £ufc. sJiad> bem Sieg ber liberalen
Partei unb ber 5ieuorbnung ber UniDcrfität 18:}.} refigniertc Stapf er 511m jmeiten lUalc,
um bem geeigneteren 'J?atfo,foIger Samuel l'utj s^la^ ju madien. CSr 30g fieb al* Pfarrer
nad? ^Kcitira) jurürf, mo er 1810 geftorben ift. ü©. ^oborn.

3tap!)i)[uo, A-r»cbri^f geft. 1564. — Ouellen: St.o©erfc tnFridcrici Stnphyli
Caosarei quondain Consiliarii in causa relipionis sparsim oditi Ii belli in uuum vohnutMi
digcHti, Ingolstiulii 1G13| Fol. 33a,^u bc* Stapbijliiö hi^toria acti negotii inter Fr. Staph.
et Andr. Oiandr. bei «trobcl, ^i^cell. I, 210 ff.; II, 225 ff. Sdnifn'türfe bei £ri)oIt)ürn,
Araocnitates I, üll sqq. (vtf- mid) II, ."»(Jlsqq.) unb Schelborn, (£rivHilid)fciteu, H# 131» ff. W
337 ff., 4(j'Jff. (HgL audi I, 555, 123,331). lieber ihn : bie vita uor ben gefamm. fBerten, tum
feinem gleid»namii]eu Sohne; Sirobel, ^iocbririit 0. b. fieben jc. in b. sJüiioceII., I, 3 f.; .£uut=
fnod), s^reufjifche ilird)engei(hid)tc S. 295 ff.; Stilig. iiiftorie ber s}lug*b. (ionf-, II. in »2 ff.;
läppen, $ie Wrünbuin] ber lljiioerfitcit Stiintflöberg, 1844, S. 1"4, 1S5}}. it. b.; sitl. "JJiöller,
?lnbrcaö Ofianber, Slfierf. 1870, S. 300ff., 302, 414, 140, 552; JKoupad), ttrWuterte* emuig. &B
Ccfterr., II, 130, ^eil. 109 ff. unb bie unten angeführte Sitttratur jur öcfd). Serbiuiiub* ^>
unb beo Irientcr Jtottjilc-; ferner Jfdjadert, Ürtunbenbud) ,yir 5Hef.--©efch. be-j .tiei^ogtums*
^rcufieu I (1S90), 294 ff. unb III (lB'.K)) nu mehreren Stellen, toovitbct bie alpbabeUfdjen
iHegifter Hu*tunft geben; be*t". ?l. in ?lb^3 35, 4T»7 ff. unb sJi. 3Joutu«, 91. in ftß LI, 730.

©tapbplu*' gef^idjtlidic Hebeutung liegt in feiner König*berger unb feiner ^"Ö0^ w
ftäbter SiBirtfamteit ; in jener bat er al* tbcologifcfycr ^Jrofcffor unb bajoglid>er 9tai hon

49*

Digitized by Google

772

Stapb,nlu3

1546 bis 1551 bie sHerf>ältniffc ber eben geftifteten flönigSbergcr Unitocrfität erheblich
oerfdjlcdjtcrt, in ^nßolftabt fobann oon 15<JÜ bis 1564 als römifd?*fatf;olifd;er Strcit=
tbcologc ben s}kotcftantismuS bitter befämpft. ßr tft geboren ben 27. 2luguft 151 2 *u
CSnabrüd als jüngftcr Sofm bcS als .tfornmeifter beS JBifcfyofS Qx'xd) bon Cenabrüd

6 1521 geworbenen l'ubefcn Stapcllagc unb ber Slnna geborenen SJirfmann auS ange;
febenen Danjiger @efd;lcd;te (geft. 1518). Der Butter ©ruber, ©bewarb Sirtmann,
holte ben ücrtoaiften Knaben nach Danjig (bie ÜRcifc ging über Slmftcrbam, hm Ükrmanbtc
maren, ju Schiff, an ber Wünbung ber (Slbe erlitten fie Schiffbruch) ; fpäter fam er nad;
Sitaucn (ftotono unb Sßtbta) ju feiner 2luSbilbung „in politicis diseiplinis", bcmäd»=
10 tigte fid> ber ruffifd;cn nnb Iitauifd;cn Spraye unb bejog bann bie Uniocrfität Ärafau,
too er aud; "}>olnifd; lernte. Jptcr fam er in nahe Schiebungen ju feinem CSnabrütfcr
SanbSmann ^obanneS £>obtfilter, ber fpäter in bie Dicnftc bcS ÄarbinalS &or. (Sampcggio
trat unb an ber Äluric fernen Weg mad;tc, unter sJkul III. (1586) Slubitor ber iHota,

1547 jum Sifchof ton l'übcd erwählt tourbc, aber bis ju feinem Sobe (1553) in Mom
15 blieb (Gbcling, Die bcutfd;en 33ifd?., I, fictyig 1858, 6. 588 f.). tiefer rief St nad?

Italien, too er jroei ^abre ju ^abua Rheologie unb ^bilofopbic ftubierte. Um 1533 lehrte
er nad> Danjig jurütf, begab fid> aber einige 3ahrc fpäter nad? Wittenberg, too er OoHc
jebn ^abre blieb (ca. 15:5(1—1546), 1541 als ilfagiftcr Oer freien Äünftc promovierte
unb auf SJiclanchthonS (Empfehlung .frofmeifter beS ©rafen l'ubroig toon Gbcrftcin unb

so Dicugartcn würbe. s])tcland;tbon, an beffen lifdic er fafe, fdjä^te ihn unb munterte ihn
IU litterarifcher Arbeit auf (Überfcfcung oon Stürfen bcS DioboruS SiculuS). i*erfd;iebcnc
2luSfichtcn hatten fid> il;m geboten, ohne bafe 6t., ber nad) WelanchtbonS 'jlufecnmg jtoar
nicht in ber ^bilofopbic, aber in anberen fingen bie bioxrj für Wciebcit ju halten ge-
neigt mar, fieb baju hatte cntfchliefecn f önnen, ju folgen ; cnblid; liefe er fid; nad) längeren

25 Vcrbanblungcn öom ftcrjog SÜbrccbt oon ^reufeen gcloinncn, '.Nachfolger bcS Stanislaus
StapagelanuS (ber 15. IVai 1545 geftorben mar), s}lrofefforS ber Rheologie an ber eben (1544)
errichteten Unioerfität Königsberg ju merben. Bie s3)?elanch thon fo empfahl aud; S3ugenhagen
ihn als einen lauteren sJJfann unb aufrid;tigcn Liebhaber ber Wahrheit, ^nbeffen machte
fid; St. oorläufig nur auf ein ^ahr oerbinblid» unb liefe fid; in ber 23eftalhmg bic 3Ul

so jage geben: „ob auch, vorfiele, bafe burd; göttlid; Verhängnis in unferm Sanbc ^strtüma
in 9(cligion«fad;en ficb jutrügen, bie miber bic $1. Schrift unb primitivae apostolicae
et catholicae ecclesiae consensum fein mürben," unb ber .'Dcrjog auf feine Verhal-
tung benfelbcn nicht ftcuern mollte, feilte St. nicht $um Ticnft beS ^erjogS verpflichtet
fein. Chne fttoetfei ftanb St. bamals unter bem übermiegenben (Sinflufe ber rcligiöfen

35 2lnfduiuungen Wittenbergs, mie befonberS feine alabcmifd;c Tieputation über bie ^Hecht-
fertigungolehre („Disputatio de justificationis articulo" bei 2fd;adert, US III,
sjtr. 2<»<t2) jeigt, bie er ftreng luth,erifd; auffafete; aber bie Unficherbeit proteftantifcher
£oltrin fcheint ihm in ber 2hat fd;on bange gemacht ju haben, fo bafe er fid; ben Mücf*
tritt in bie römifdjc Äird;e offen halten mollte. SBefonbcre Veranlaffung für jene t»er=

40 langte 3ufuhcrung gab, mae er burch 3)icld;ior ^finber, einen Scfymeibntijcr, ben Silbrecht
auf bes CamcrariuS (Empfehlung bei ber philofoohifchen gafultät angcftellt hatte, aue
ÄUmigSberg hörte über ben .rmtiänbcr Wilhelm WnapheuS, ben ber A>er^og 9llbrecht 1511
an bie Spifcc feiner 3d>ule, beS fogen. ^artilularv, geftellt hatte; auch hielt et fett &xün-
bung ber Unioerfität an biefer Vorlefungen unb mufetc feit ^HavagelanuS' Xobe ein ^ahr

45 lang, bis St. fam, felbft bic theologifd;e Scftur oerfehen. 3llobalb mar CJnaphcuS hier
angefeinbet morben, er marf ben ^'rofefforen ^crnadUäffigung ihrer Pflichten, inSbefon=
berc ihrer öffentlichen s-lU>rlefungen ju fünften öelb einbringenber ^rioatoorlefungcn oor,
unb tourbc feinerfeitS als "Jiieberlänber ber Hinneigung }ti anabaptiftifd;cr Schwarme
geifterei befd;ulbigt. (Schon 1534 hatte fid; % SperatuS gerabe burch bie Grfahrungcn

so in v43reufeen Oeranlafet gefcr)cn, eine Schrift „ad Batavos vagantes" ju Oeröffentlichen,
f. Cofad, % Sper., 18»;i, 153 unb Ifdiadert a.a.O. II.) ^nbeffen .Öerjog Wibrecht
nahm ihn in Schufc unb (^napheuS reinigte fich oon jenem Verbad;t. St. fam nun mit
ftarfer Voreingenommenheit gegen ihn nad; s}keufecn unb agitierte alebalb ju feinem
Nachteil. C5naphcuS mufetc Xhefen fteUen, um burd» Disputation über bicfelben feine

55 C.ualififation 311 ben Vorlefungen begrünben ; aber bie Ibcfcn de sacrae scripturae
studio (bei .ftartfnod; S. 297) toerben als unbefugter Übergriff aufs theologif*c Gebiet
jurüdgetoiefen ; er ftellt philofophifdic de discrimine coelestis doctrinae et philo-
sophiae; St. bridit bei ber XiSputation ungeftüm loS unb entfernt fid> bann mit
Cftentation. 3n Dcr Disputation beS St., de ratione et usu legis, opponiert bagegen
©naphcuS, unb St. loirft tym anabaptiftifd;c 2lrgumcnte Oor. Wäh^rcnb ®napf;eu<!. ^icb

Digitized by GooqI

Stn^ttln*

773

bei bem ^clandcr ber ilniöcrfttät, bem "}>räfe* bc* famlänbifcfycn $i*tum*, $ric*mann,
ruegen ber ^njurien bc* St. bcfd?rocrtc, braute e* St. burd; unabläffige 2lnfeinbung,
lucld;e e* itk$t t>crfd;mnbt, fcI6ft au* ben üon Glnapbcuö ^um Sd;uluntcrrid;t »erfaßten
Comoediae (Morosophus u. a. ; Acolastus s. d. filio prodigo ift roobj bie ältefte)
bogmatifdje ^nforreftheiten ju bebujicren, baljin, bafj trofc ber ©encigtbeit bc* afabemu »
fd>cn Senate unb be* £>cr$og*, fiep bei ben (Srflärungen bc* Önappcu* jui beruhigen,
jcfjliefclid) (!». ^uni 1517) ein gciftlicbc* ßkriebt unter $ricemann it>n förmlich crfommuni=
gierte. £cn §aui>tangriff*punft für St. bilbet eine 2bcfc, roclcbe fid; auf ba* ^erbaltni*
bc* ©eiftc* juir $öirffamfcit bc* Scbriftroort* bejog, foroic anberfeit*, baß ©napbeu* mit
6ntfd>icbcnf>eit ben Safe üerluarf, verbum et sacramenta per se esse efficacia, 10
etiamsi partieipantium eredat nemo, roa* ifmi bann al* furor Anabaptisticus
aufgelegt rourbc, obgleich er fid; aud; Martini scriptis quibusdam ante annos
2ti editis(!) maleque detortis jut üerteibigen gefudu habe (bflL oben 33b III 6. 403,» ff.).
©napf;cu* DcrlicB jefct Äönigeberg unb fanb burd; iHcrmittelung ^ob. a t'aeco Slufnahme
bei ber CJräfin 3lnna von Cjtfric*lanb in (Smbcn, rourbe Informator ber jungen (trafen, 10
aber aud; in Regterung*gefcbäftcn mcbrfad; üerroenbet; julcfct rourbc er Rcutmeiftcr in
Horben, roo er 1508 ftarb. (Quellen: Guil. Gnaphei . . . adv. temerariam . . .
exeomm. censuram . . . Antilogia 1551, 8". danach, £>artfnod;, s^rcuj?. töircpcngefd;.
205 ff. ; Salig, £iftor. ber 2tug*b. Gonf., II, 902 ff., benufct noch ein 2Uolfenbüttclcr
ÜJiffr. Über ©napbeu* überhaupt f. bc.§oop=Sd;effer, Geschiedenis der Hervorming 20
in Nederland von haar outstaan tot 1531 in ben Studien en Bijdragen üon
ÜB. Dioll unb bc Jooop^Sdieffcr, Slmfterbam 1871. 1872; SJabuefe, SB. ©napbeu*, ein
Scfjrcr au* bem Reformationfycitaltcr, Gmbcn 1875; SJJ. Xfd;adert a. a. C I; 3ir. Sd;u*
mad;cr, Rtcbcrlrinbifd;c 2lnficbclungcn im .§crjogt. ^reuften, SettJj. I!)ü3).

}iad>bcm ©corg Sabinu*, toerftimmt über bie fortgefeflten Reibungen, fein bi* bal;in 25
ftänbigc* Rcftorat ber Uniücrfität niebergclegt hatte (2luguft 1517), rourbc ein SBabJs
reftorat nach, bem Xurnu* ber gafultäten eingeführt unb St., als bermalen einjiger
^rofeffor ber Rheologie, erfter gewählter Rcftor. 2lbcr er rechtfertigte bie Hoffnungen,
roclaSc ber Jjpcrjog unb bie iBittcnberger ©önncr auf ihn gefegt hatten, burd;au* ni$t
unb fdron nad; jroei 3a^rcn» im&crbft 1518, gab er bie U?cologifd)cn isorlefungcn gans ao
auf, liefe fidj jeboeb, »om .vScrjog nod; halten unb biente* ihm al* Stat. s3hm erfüllte oai
Auftreten SInbreaö Cftanbcr^ unb beffen erfte XUtyutation (5. 2tpril 1549) St. von
toornherein mit bem tiefften IWferrauen, er fudite ihm in ber Stille entgegenjumirfen.
Sei 2(uöbrucb einer SeudK in üönig^berg ging er )toat halb barauf nad; iiittauen unb
im sBiai naa) Breslau, tr>o er fta) am 20. Cftober 1510 mit ber Xod;tcr be^ Jörc^Iauer aö
Reformators Johann ^efe, 2Inna, t)crmäh,Ite unb bereit* mit bem ^Jiagiftrate Öcjieh. ungen
für eine bauernbe 9Binfamtrit bafelbft anfnüvfte. (Seine oratio de literis üon 1550
fsiB2B. coL 1285 ff.), eine öor anfehnlid;er Corona gehaltene Gröffnung*rebc für bie
humaniftifdicn Sclttonen an ber Öre«lauer S4)ule, fafet minbeftenö einen längeren .fturfuä
in* ÜSugc.) gm 5*ül;jabre 1550 fam er, mit einem Sa)reiben be« iöreilauer Senat* 40
öerfeben, nad; Äbnigeberg, um fid; bort frei $u machen. 2(ber nach erregten si1erhanb=
Iungen mit bem öerjog, ber tr)n nid;t laffcn luoüte, liefe er fid; alö Rat halten gegen
ähnliche 3ufagen, rote in feiner früheren Berufung; er lehrte nuar nad) Breslau uirüd,
braa)tc aber nun feine #rau mit nad; .HÖnigeberg, roo er halb nad; ber jrociten üer=
bängni«öollen Diövutation Cfianbers (21. Cltober 1550) eintraf unb alebalb roieber ber 46
sjj?ittelpunft für alle Öcgncr Cfianber* rourbc, auch, ba fd;on, al* IKörlin noa) ju toer=
mittein fud?tc.

3Bic St. gegen Ginapbeu* nod; auo Gkbanlcn ber lutherifchcn Reformation berau*
(j. 33. reinlid;e Sonberung t>on -Ked;tfcrtigung unb (Erneuerung) ju argumentieren fud»te,
fo futbte er aud; noch Dfianber gegenüber feine Stellung gani im (Sinüernehmcn mit &o
ben ÜÜittenbcrgern ju nehmen. 2lber inbem er überzeugt roar, fid; bamit nidjt von bem
itonfenfuä ber alten ilird;c ju entfernen, trieb ihn ber, tote c3 il»m fd;ien, alle* unfidjer
mad>enbc bogmatifd;e .^aber, fid» immer ängftlid;er an ben bogmatifcheu Monfcnfu* ber
allgemeinen flirebe anuillammern, unb bie 3«* btd Interim* beftärfte ihn in ber ,§offs
nung einer Teilung ber firtbliÄen OJotftänbc unter (Erhaltung ber firaSlicben (jinbeit. 65
Unjrocifelfyaft hat er aud; hierin beim £>er$og bem glühenbcn Jpaffe Cfianber* gegen alle*
"^aftieren mit Rom entgegengeroirft, unb ift babei immer fefter in einen unct>angclifaVn
Irabition*begriff geraten. 5)a Cfianber feften Rüdhalt an 2llbrecbt fartb unb biefer bei
aller ^rcunblid;feit aud; gegen St. bod> feinem drängen jur 2lbfd;affung be* „neuen
£ogma" nid;t ba* erroünfd;te Wehbr gab, unb — bürfen roir hinjufe^en — ba bie go

Digitized by Google

774

Stedum*

innerliche Stellung bcS 8t. zum ^Jrotcftantiönmö bereits erfebüttert mar, öcrlangtc er im
ftrübjahrc unb Sommer immer bringenber, baß ber $O)O0 ihn freilaffc, unb entfernte
fieb enblid», ohne förmlid? entlüften ju fein, im Sluguft 1551 nach Tanzig, roo er feine
Schrift gegen Ofianbcr ftfcricb: Synodus sanetorum patrum antiquorum contra
nova dogmata Andreae Osiandri, Norimb. 1553. ^n biefer Schrift, unb jmar auch
fdion in ber öom 6. ÜJlärj 1552 aus Tanzig fclbft batierten 3ufd>rift an ben 9lat Don
Tanzig führt ber uollftänbigc römifebe Trabitionsbegriff aud» bereite jur Bcfämpfung ber
perspieuitas scr. sacrae unb jur [yorberung autfyentifchcr fird>lid?cr 2luSlegung. 3>on
ba ging er roieber nach Breslau, too er bereits nähere Beziehungen jum Bifcb, of $romnuj

m hatte unb h»o ja jelbft £>efe unb "JJioibanuS hei gut ebangelifeber ©efinnung in formeller
Unterorbnung unter ben Biftfiof als ihren Borgcfc&tcn blieben (f. Bb VII 8. 792, .0. Ter
entfebeibenbe Sdu-itt aber mar, bafe er, Don fehmerer .ttranflicit ergriffen, gegen Gnbc beS
Jahres 1552 baS 2lbenbmabl nach, römifrtem MituS unter einer GJcftalt aus bcn£>änben
eines Tcmgciftlicbcn empfing unb burch ein BctcnntniS feine firchlicbe üHcbabilitation bc*

16 Hegelte, $cfct zog er aus ber icfycrifcb infizierten Stabt auf ben Tombof, unb halb barauf
nach sJietBc, ber Mcfibcnz bcS BifchcfS, Ivo er in heften Tienftc eine Schule errichtete unb
aud» fonft tbätig mar. #ür Sdmlztoctfc gab er 1 555 bie Sentenzen bes sJ)carfuS Grcmita,
nämlich, bie beiben febon uon CbfopöuS, Hagenau 1531, ebierten Iraftatc in lateinifchcr
Überfefcung heraus, mit einer 9Bioftiultg an ben ftefuiten GanifiuS, betonenb, bafe "BiarfuS

30 bie öcreduigfeit nicht bloß in ben (Glauben, fonbern auch in iiiebe unb .Hoffnung fcfcc,
unb göttliche GSnabe unb mcnfcblid?eö Bcrbienft zugleich feftjuhalten fuebc. 3uQ,cith u>ar
er bereits 155} uon ftcrbinanb I. jum Mai ernannt Horben. 2luf bem unglücklichen
Üüormjer .Holloguium 1557 (f. b. 21.) ftanb er als einer ber fatbolifeben Äollofutoren bem
cinft »ererbten lUclambtbon gegenüber unb fanb aud» feinen ^öglinfl, ben ©rafen toon

25 Gbcrftcin, unter ben weltlichen Seifigem auf proteftantifeber Seite mieber. St. fühlte fieb
baju berufen, aus bem hier gerabe fid; befonberS proftituierenben Araber ber ^roteftanten
bie giftigen Ocufcanmenbungcn ju jiehen in: theologiae Martini Lutheri trimera-
bris epitome 155s unb öfter (ba*u noch: Scriptum colloquentium August. Conf.
. . . cum oppositis annotationibus etc. 1558 unb: historia et apologia etc. de

3o dissolutione colloquii nuper Wormatiae instituti, Nisae 155S). Gr lueibet fich an
ber proteftantifdum ^erriffenheit, geißelt bie Üutberolatric unb fteHt bem proteftantifeben
Subjeftitobmiiö bie objcitiüen Ocormen ber Srabiticn unb bcS fachlichen MonfcnfuS gegen*
über. Gr ftellt eine förmliche Stammtafel ber mannigfaltigen £>ärcfic auf; bie brei um
reinen ©eiftcr, welche nach Cffertb. 16, 13 aus bem Tracbcn, bem Tier, bem falfcbcn

:<b Propheten (Luther) ausgehen, finb VutbcrS geiftliric Söhne Motmann, ber Bater ber
Ülnabaptiftcn, ä'hungli ober Atarlftabt, ber Batcr ber Saframentierer, unb — s])fclana>
thon, ber Bater ber Äonfeffioniftcn, >oela)e tuieber in Unterabteilungen aueeinanbergeben.
Tie Sdmft rief eine 0){enge bon Gntgegnungen hertor üon sJt)kIand)tbon, 2lnbr. wufr
culuS, ^afob Slnbreä, bem reformierten .^oDanber Petrus TathenuS u. a. ©t. replizierte

jo in ber Defensio pro trimembri theol. etc., Nissae 15150, batiert auS 2lugSburg
15. s))la\ 1559, Wo St. roieber tuährenb bes "HeichStagS tucilte, unb anberc polcmifchc
Sduiften folgten. Tie ftarfe Seite feiner ^olemif liegt überall in jenen formellen v^ofi=
tionen, ber Erzeugung beS GinbrudS Don ber llnfi*erheit unb ^roiefpaltigfcit beS^rote^
ftantiömuS, nirgenb aber in einer pofitiDen religiöfen Cuellfraft. Seine Bemängelung ber

x:, lutherifdien iBibclübcrfetuing unb ber Bibelleltüre ber i'aien fonntc sBcclandUb, on entgegen^
halten: scio tuam honestissimam conjugem nullaa delicias anteferre huic lec-
tioni. SRit bem für bie :){eftauration beS ÄatholiciSmuS in Cfterreich unb Baiern fo
einflußreichen GanifiuS fehen mir St. fd>on zu ÜxJorme .§anb in Shanb geben; .v>oftuS
fdni^te ihn (Ai burd; feine Lebensführung ganj befonberS geeignet, bie hnmbcn ^unlte

50 beS itroteftantiomus ju treffen. SÖte ^erbinanb fo benü^tc ihn aud) .^erzog 2llbrccht V.
üon Baiern; mit bem Salzburger Gr\bifcbof "JÜiartin wie mit bem Äarbinal, Bifcbof Ctto
uon 2(ugSburg, ftanb er in nahen Beziehungen. Tem „elenben Wamelufcn Jyr. St. mit
feinen Staphnliften unb Toegiten" febrieb man bie Bebrängnis ber s^roteftanten in Baiern
Zu (f. 9)iebtcuS, Wefdi. ber et-ang. .Uird;e in Bauern, S. ".S!» 2lnm. Bgl. noa), »ras bie

öö öfterreich. Lättber betrifft: Vangueti, Epist. secretae, Hai. 1 (JOS, II, p. 31)). Turch
Den Sal^burger nwrbe St. in befonberem päpftlichen Auftrage, nachbem er fid> fclbft um
Tispenfation tuegen feine* ehelidn-n StanbeS an ben ^apft getuanbt, jum Toftor ber
Rheologie promoiuert (2lugSburg 11). 'JJfai 1550); benn man hatte ifin zu meitcrem auS^
eriehen. 2luf GanifiuS üvtunfcb berief ihn Herzog Sllbredu an bie Unioerfität zu 3in9Dl:

•w ftabt, mit ber Befugnis, über G)efd»übte unb rutmaniora, aber auch über Rheologie |M

zed by Googl

©titpljnluö

775

lefen. ©t. jog, sDiai 1560, feierlich mit 60 ^ferben eingeholt, in ^ngolftabt ein, unb
bie theologifche ^afultät mufetc ihre 33ebenfen gegen theologifche SJorlcfungen eines bc*
weihten £aien mit ber päpftlichen $>iSpenfation befcbwicbjigen. ©eine eigentliche Aufgabe
aber geigte fta?, als er noch am ßnbc bcSfelbcn Jahres jum ©uperintenbenten (fturator)
ber Unitocrfität ernannt Würbe, burch treiben nun alsbalb eine Deformation ber aller» 6
bings gefunfenen Untoerfität im ©inne ber jefutttfdjen Dcaftion trofc äufeerften UBiber»
ftrebenS ber in ihren ^ßriüilegien üerleljtcn Uniöerfität begonnen Würbe O^rantl, ©efer».
ber Uniüerfität ^ngolftabt, L 284 ff.; II, bie Urfunben 9?r. 74. 75. 80). 2lber balb
nahmen auch bie firchlicben Dcformbcftrebungen j^erbinanbs in feinen Sanbcn unb beim
miebereröffneten Äonail üon Orient St.S s3JlitWirfung in 2lnfpruch. 3m 2Infdjlufj an bie io
in öfterrcich begonnene SJifitation ber Älöftcr üon 1561 ließ ftch. ber Äaifer üon einer
geiftlichen Äommiffton bereite im Jperbft beS ^abreS ©utachten jur Deform ber in ftarfer
lUuflöfung begriffenen fireblichen s8crr)ältniffc ftcllen. 2)afe «St. felbft eigentliches "iDcitglieb
biefer flommiffion mar (Jeimann in ben ftorfdjungen für b. ©efeb. VIII, ©. 177 ff.),
mag üielleicht mit ©icfel (am anjuf. Orte S. 267) bezweifelt werben ; bafo aber ©t. in 15
ber deliberatio de instauranda religione in orchiducatu Austriae (bei Schelborn,
Amoenit. h.e. I, 616—678) jener Äommiffton feine fteber gelieben hat, läfet fuf>, wenn
man feine ©treitfd?riften üergleicht, in frappanten Hägen nadjtocifcn ; bie Prälaten pflegten
ja, Wie er bcmÄaifer flagt, ihm alle möglicbe3lrbeit aufntlabcn, bie fte felbft mit (einem
Ringer anrühren trollten (©chclborn, (Srgöfclichf. I, 559). 20

©leicbjeitig aber mürbe ©t., als er am £ofe ^erbinanbS, Wabrfcheinlicb in SBien,
erfte .^älfte beS©eptember 1561, weilte, öon bem päpftlichen Nuntius $elpbinuS im 3luf=
trage beS ^apfteS aufgeforbert, im £inblüf auf baS im ^ufammentreten begriffene ftonjil
bem ^apft ein ®utaa)ten ju liefern über baä, waS jur Deform ber Äirdje gefebeben
fönne. ©t. entlebigtc ftcb. biefer Aufgabe fo, baji er bem „Datfcbjag an ^tiuS IV." (©a)eU 25
hörn, (jrgöfclicbf. II, 136—154. 337—359. 469 -492) jur (Erläuterung juglcich bie
Gutachten jener Äommiffton beilegte, nämlich, baS unS nta)t erhaltene Consilium de
emend. rnonasteriis unb bie oben genannte deliberatio, in Welcher lefcteren mit Düd=
ftcht auf bie öftcrreichifchcn iBerhältniffe bor üorfchncUer 2tnWenbung üon©eWalt gewarnt
unb Saienfelcb, unb "Jiricfterebc als bie wiebtigften ^ugcftänbniffe, um m übrigen bie m
©emüter beS s$olfS üon ben fe^erifchen ^räbifanten loSjumadicn, empfohlen mürben, baju
bann ^eranbilbung eines befferen MleruS, ißefchaffung reiner Sehrbücher, Säuberung ber
Söiener Uniüerfität u. f. m. §n bem Datfchlag begrü&t er baS Äonnl mit 5rcu^cn/
tvünfcht aber rafdjeS unb energifchcS Vorgehen, Wenn nicht im ganjen Dorben, loa* noch
Uon fatholifcher Religion porhanben ift, "untergeben follc. Xcm Äonjil aber müfeten ^er= 35
banblungen bcS ÄaiferS mit ben ^ßroteftanten jur Seite gehen, um biefe Womöglich jur
Öinmilligung in ein allgemeine« Äonjil ju bemegen. (Sine ^erftänbigung lönnc nur
herbeigeführt Werben, wenn es gelinge, öon ber beiben Parteien gemeinfamen 2lnerfennung
beS ©ibelmorteS au« bie iproteftanten jur 2lnerlcnnung bes allgemeinen fatholifchen
Sinnes ber Schrift, b. b. einer authentifeben Auslegung, ju gemimten, tooju römifeber- 40
feitS erforberlich, bafe man fieb ihnen gegenüber nicht fomohl auf bie viva vox sedis
apostolicae, als auf nachweisbare allgemeine apoftolifd>c Überlieferung fteQe. 3lucb öon
Verausgabe ber griechifeben Sibel aus ber .s>anbfchrift ber t>atifanifö)en Sibliothe! ucr=
fpricht fich ber i<erf. öicl jur Schlichtung beS ©treit« über ÖibelauSlegung. ^n ben Pom
.Uaifer ju öeranftaltenben vertraulichen ikrhanblungen fönne man auch auf bie innere 45
Efferen,; ber s43rDteftantcu fpefulieren. öin gefdnefter römifd;cr -theolog fönne einen luthc»
rifchen leicht babin bringen, gemeinfcbaftlicb mit ihm einen tfwinglianer aus ber fatboli=
fehen Auslegung ber ©chrift ju Wiberlegcn, wie benn in ber Ibat i'utber felbft iebon
gegen ^winßli» Cefolampab ober bie 2lnabaptiften fich jener fatholifchen s^rinjipien (b. h-
ber ^Berufung auf allgemein fircblid;en .Honfenfus) bebtent habe, unb eine ähnliche Stellung w
3.©. üon ben ^erfaffern ber Seimarifchen Wonfutation^fchrift eingenommen Werbe; bauadi
fönne ntan hoffen, bie Lutheraner auf bergleichen Umwegen ut bewegen, bafe fte ben Ca-
tholicus sacrae scripturae intelleotus als Dichter auf einem Atonale anerfennten. —
Sicfel fyat barauf bingcWiefen, bafj bie für ^erbinanb beftimmte Tentfchrift bei 9ud)oI^,
^erbinanb I. I, 407—412; VIII, 382—386 nur eine bura) bie :Hüa*fia)t auf biefen 65
etwas mobifiiiertc Debaftion beS DatfchlagS ift. — Jerbinanb wünfehte auch, St. als
theologifchen «eirat feiner Cratorcn nach Orient ju fenben, unb aud) ber (Srjbifchof Urban
öon ^rag bat einmal, als bie Demfion beS index libr. prohib. in #rage ftanb, um
feine Stnwefenheit ; aber St. wiberftrebte hier entfebieben unb mit einer gewiffen (5ierei^t=
heit (©chell;orn, örgöl., I, 559, üflL ©idel, ^ur @efa)ia)tc beS Äon^ils üon Zx., S.215, w

Digitized by Google

776

StabljblitS Stare!

21!)). 9tur Wenn bie v4>roteftantcn Wirflid) noch, aufs flonjil fommen feilten, erflärtc et
fid? bereit; im übrigen ftebe er bem ftaifer für feine 3Scrb,anblungcn mit ben ^Protestanten
$ur Verfügung. (Sr Würbe aber au* im jrübjabjre 1502 bon fterbinanb gerufen, als
auS ben berfebiebenen ©Machten eine befinittbe ^eftfteDung beffen gemalt werben foHte,

6 was im tarnen beS ftaiferS bem Honjil als ^Rcformforbcrung unterbreitet werben foQte:
bie fog. Consultatio imp. Ferdinandi I iussu instituta de artic. ref. in Conc.
Trident. prop. (bei ©Melborn, Amoenit. h. e. I, 501— 575, auch, bei Ic Sßlat, Monum.
ad hist. conc. Trid. illustr. V, 2:12—259. Vgl. befonberS Sidel, £as SRcformationSlibell
beS ÄaiferS J-erb. I., SEBien 1871 [2lrcr.ib. f. bfterr. ©cfd)icbjc «b XLV, üBb I, #eft 1,

10 S. lff.l).

9ln 2lnerfennung feines (SiferS fehlte cS St. nicht. £er ^abft fanbte ihm burd> ben
Äiarbinal (Sarlo Vorromeo ein ©nabengefdKnf bon 100 ©olbgulben (27. 9Rai 1502).
ftcrbinanb erhob ihn in ben Slbclftanb (15. ^uli 1502), ber ^»erjog bon Vaiern be=
lehnte ifm mit bem Jpahnbof in ^rißolftabt (1503). 3n ^nn^brurf, Wo St. ftd> einen

15 grofjcn Xeil beS ^afyrcS 1563 m ber SRät)< beS ÄaiferS auffielt, erfranftc er fd?Wer;
^erbinanb beftätigte im IJuli fein 2cftament, Worin er feine flinber, Wenn fie bom fat^o-
lifd>cn Glauben abträten, mit (rnterbung bebrobte. 9ioa) erholte er fidj jWar, maebte nod>
eine ÜHeife nach, Wündjen, !am aber febr gefdjwädit na* £aufe, Wo er am 5. ÜJiärj
1504 ftarb. 2ÜS fein Vermäd;tniS barf gelten bie nad? feinem lobe burdj feinen 2lma=

20 nuenftS herausgegebene Scfyrift : "i>ciii legten unb grofecn 2lbfaü, fo bor ber ^ufunft bes
2lnti*rift gcfd;el>cn foQ, ^ngolftabt 1505, 4° (lateinifd? 1500). tiefer SIbfall ift nämlid?
baö Sutbertum, b. b. ber in^ fieb uneinige ^roteftantiSmuS. $cnn baS Sutfyertum ift boni
s^abft abgefallen, nidit aber umgefcljrt. TaS ^apfttum aber b(at alle Väter, Äonjilien
unb 2lfabemien hinter fid\ bei ifym ift bie Wafyrc .Hircb,c, bie ^roteftanten Werben immer

25 in bem ©ewirr ir)rcr spribatobinionen fterfen bleiben unb eS nie jur Ginbcit bringen.
3tud> hier fcblt eS niebt an gefyäfftgen 2luSfälIen gegen Sutber unb Vefböttelung ber
Sutberbcreljrung, Weldje nicht mübe Würbe, ifm als ben britten GliaS ju breifen; auch
Iiier Werben alle brofyenbcn 3eitgefabjcn mit bem religibfen Sftfe ber Gbriftenc)cit in Ver^
binbung gebradrt; aud) hier f eblt jebcS tiefere VerftänbniS ber mächtigen originalen ^m=

ao bulfe ber ^Reformation, aber aud? hier Wieberholt fid> bie fd?Wcre Slnflage über bie ebi^
furifd'e Sicherheit ber Prälaten unb ^leligiofen, Weldie, Wo fd»on bie 3(rt bem ©aum an
bie ÜLUir^el gelegt ift, immer nur ibj alteS Jtlagclicb fingen, aber bie £änbc in ben S6ofe
tb,un unb leben, als Wenn fein ©Ott im £immcl wäre. (©• SRöBcr t) 2;föjaifert'.

©tartf, Sodann griebrid), GrbauungSfa>riftfteacr, geft. 1750. — Üttteratur:
B6 Neubauer, Wodjr. o. ben jcjit leb. eo.^utt). unb ref. Jljeol.. 3üll. 1740, 2, 884—898 (mit
bem x>. St. jelbit uevf. ücbenolüufe); Xörimi, Tie gelehrten Z tjcol. Xeiitidjlnnb*, "JJeuft. 1S35,
4, :?07 311; ftoct), .Miifbenlieb, 3. 9iufl. 4, 543-549; $)erf, Tie rel. Üolfälitt. :c., S. 205
biö 207; 05voHe( Tie alten Tröfter, ^ermaim^b. Um, €. 335—370, mit eingetjeubem 9?adj-
luci'J ber Ihii^. bei .^ünbburt)S.

*) ^ofyann ^riebrid) Starrf ift als ber So^n eines ehemaligen 5™nffurter üBürgerS
am 10. Cftobcr 1080 in §ilbeSl?eim geboren, .f^ier befudbjc er baS ©bmnafium. 9luf
ber Unibcrfität ©ie^en Würbe fein inneres Sehen u. a. burd> bie GrbauungSftunben feiner
theologifd^en 2ebrer s3)tab unb Sange beeinflußt. s)iacb einer längeren fianbibatenjeit, bie
er teilweifc in ©enf im ^ienfte ber bortigen ebangelifdien ©emeinbe, teilweife in ivrank

45 furt ale Informator bcrbrad>te, erhielt er 1715 feine erftc Slnftcttung als Stabtbrcbiger
in SaaSfenhaufcn. 2ld;t ^alirc fbäter Würbe er Pfarrer in ^ranffurt, erft bei ben S)ar-
füfeent, fbäter im £>ofbital; 1712 Würbe er s3)(itglicb beS HonfiftoriumS. ÖiS in fein
hohes Sllter — er ftarb am 17. Juli 1750 — fonnte er mit ungebrod>encr Äraft in

60 St. bewegt fid? in ben Bahnen beS milben, auf baS ^iraftifdie gerichteten Sbener^
[d)en ^ietismuS. ^n ^ranffurt ift er barauf bebacht, bie bon Sjpener beftellte Saat $u
bitten unb ju bflegen. SDrcifjig oa(>rc lan3 leitet er Sonntags nacl? bem s)ia4>mittagSgotteS=
bienfte eine ^ribaterbauungöftunbe. ^ür Sonntagsheiligung ift er eifrig bemüht. Ter
einzelnen Seelen fucht er fich möglichft anuinehmcn. Um j. ben T)ienftboten, bie mit
66 Aufträgen aus ber Okmeinbc in fein .f>auS famen, ein gutes i\>ort mitgeben ju fbnnen,
berfafjte er fur^e Xraftate, bie fpäter )U ber trefflichen Schrift bereinigt Würben, bie in
cntjbrecbenber Bearbeitung heute nod» ber Verbreitung Wert Wäre: „^EaS ®ott*gebeiligte
Aer^ unb Sehen eines fahren (Shriften, ober SebenSO)iegeln :c. jc." ftranffurt u. l'cibjig
1740. ülrme unb ^iotleibenbe Würben in ber Stille bon if>m rcicblteb unterftü^t. Vor

Digitized by Googl

©tarrf Stniiftif, firdjliifjc 777

2Iuff$reitungcn unb 2lbf onbcrli c(»f citcn bewahrte bcn ftiQcn unb mcf;r nüchtern angelegten
SJiann, ber überbief am fircblidjicn ©efenntniffe feftfjielt, febon ferne natürltcbe 2lrt.

St. l;at bureb feine jablrcid?cn erbaulichen Schriften einen tocitgreifenben (Einfluß
auf baf coangelifaSe itolf ausgeübt. sJJian fann nid?t fagen, baß 3t. gciftüoH ift; er
null ef aua) nidjt fein. $Öaf er fdjreibi, trägt bic 3ügc einer bur^auf fd?liä)tcn, cbel* 6
toolfftümlia^cn SMblicität an fic$ unb iml auf praftifa)c ^römmigfeit. Gr begnügt fidt)
faft burd)roeg bamit, bic cinfad)en Äateanfmuftoafjrr/citcn in öerftänblidjcr, allgemein faß=
lieber Sprache mit burebgängiger 2Intoenbung auf baf cbriftliaV Sieben barjuftcHcn. St.
luiu* bem auf ber Äinbcfftufc ftcr/enben $urd;fd)nittfcfyriftcntum bef i&olfef ctroaf bieten.
®aber auch in feinen Schriften ein Anflug oon pietiftifd?cr ©efe^licbjcit. !^n bic Jicfe 10
führt er nia;t. Gr fuebt bie Seelen ju erroetfen, ofmc fic jeboa) im Sturme erobern ju
tooHcn, tuenn er aud> überall Ijcrjanbringcnb ift unb ber 2lppcü* an bic „Seele" immer
roicbcrfcfjrt. $a er bielfacfy lebhaft tuirb, ift auefy bic fpradjliay ^arfteflung wenig bc=
nxgt. 9icbnerifd?cr Sdmiud fcb/lt, ©leia^niffc fteben ifmi feiten ju ©ebote, um fo mefyr
greift er jum Sibeltoort. 15

2)ie Scbjrift, burd) toela^c St.f 9Jamc bem eoangclifa;cn ÜNoIfe lieb geroorben unb
bif jur Stunbe befannt geblieben ift, ift baf „tägliche .vSanbbua? in guten unb böfen
lagen". Gf crfüjicn 1727 jum erftenmal in ftranffurt unb jtvar ^unäd^ft in öicr 2lb=
teilungen: für ©cfunbc, für 93etrübtc, für Äranfe, für Stcrbenbc ; 1 7;i 1 fam alf 5. unb
(}. 2cil baf ©ebetbua) für Sd?tuangere, ©cbärcnbe unb Wöchnerinnen ^>inj\u. 2>en 20
längeren ©cbeten, bic ben roeitauf größten 'Jcil bef Söud?ef einnehmen, gcfjt je eine ,,2luf«
munterung" oorauf, eine furje mit einem Sdjriftfcorte eingeleitete Belehrung über bie
©egcnftänbe, auf bie ftd> baf ©ebet bejiebt, tooburd) bic rechte OJcbctfftimmung getoedt
toerben fofl. 2In baf ©ebet fdilicßt ftdi ein öon St. fclbft berfaßter ©cfang an. 2>ic
©ebetc finb lang unb geraten oftmalf in bic Weflqrion unb 33clcbrung über göttliche 20
£ingc. St. ift bura^ fein £anbbucb bif beute oiclen ein ^ür)rcr auf bem Scbcnftocgc,
ein Seelforger in Äranfljieitftagen, ein Iröfter auf bem Sterbebette getoorben. 3öic fein
anberef (Srbauungfbud) ber eüangclifa^en Aircfyc, 3»ob. 21rnbtf roar/reä Gbriftentum nia^t
aufgenommen, toirb baä „Starrfenbua)" in immer neuen 2tu$gabcn unb 2luflagcn unter
bem ctoangclifaSen ißoltc verbreitet unb finbet immer toieber freubige Slufnabme. ao

91oa^ oor bem .<Sanbbua)e batte St. 1723 ein Jtommunionbud? beraufgegeben, baö
biö 1750 mehrere Auflagen erlebte, jebodj fpäter nid)t mef>r gebrudt toorben ju fein
fd;cint. folgte hierauf eine größere 2lnja^l oon (rrbauung«fa>riften, auf beren nähere
HennjeiaSnung hier nia)t eingegangen toerben fann ; fie tragen oj?ncbic$ eine ftarfc %amu
lienäbnlid;feit an fid). Sic finben fia? üerjeidmet bei ©ed a. a. C. unb mit Angabe ber 36
neueren Aufgaben bei ©rofec a. a. 0.

$ic ^rebigten St.ä, bic bcn beften auf ber pietiftifa^en SAuIe bcijujäblen fmb,
jeidmen ftd? bura) Älarbeit unb Ginfalt in ber 2lnorbnung auf. Sobalb ber 2ert nur
einigermaßen ju feinem 9kd>tc gefommen ift, gebt ber ^rebiget fogleia? jur Ülntocnbung
über, ^u nennen finb bic „2onn= unb ^cfttagfanbaditen über bie Goangelien" (3Jümb. 40
1741; neuere 2(ufg. Weutl. 1854), bie „Sonn= unb 5f1ttß9^«bad?tcn über bic Gpifteln"
(2. mfiL 1770; neuere 2(ufg. oon ^eim, Stuttg. 1815 unb Würnb. 1881), bic ,,^rcs
bigten üon bem 9lbenbmabl bess $crm" (2 He., Jyranff. unb Seidig 174<», „3luöcrlefene
^eftprebigten über toiebtige Stellen ber l?l. Sa?rift 81 u. Wie" gefammelt tum feinem
Solinc ^ol>. $Jaf. St. (Kranit 1754). 46

St. bat na) aueb alf ^id)tcr geiftliü^er Ücber Ocrfua^t. ^aft alle feine erbaulid?cn
3cbriftcn finb mit Biebern auf ber eigenen Meimfaimiebe rcidilidi aufgeftattet — man jäblt
beren 1)39 ! 3br biaSterifdier Wert ift gering, toenn ibnen überhaupt ein foleber jugcforoaVcn
roerben barf ; nur toenige auf biefer großen ^Injabl finb in bie ©cfangbüdw aufgenommen
roorben. German 11 *crf. 60

©tarle, G^rtfto^ f. b. 31. 23ibehocrle »b III S. 1 18, ic

©taronier^en, JBc,^id)nung ber ruffif(f)cn Altgläubigen f. b. 21. ^Haffolnifcn
SbXVI S. 430 ff.

Stationen f. b. 21. ^aften *b V S. 771, 20.

Stariftif, ftra)Hif)e. — Pieper, Mit dilidje Statiftif Te^Il^dllaH^'i (Qlrunbrifi ber thcol.
öifienfd). XIII), Jreiburg, 5JJol)r IS'üt; Btaiiftifdu* Mitteilungen tex beutjtyen tv i.'aubt->j 55
fivdjen, Stutttinrt, Wriininnen \W~>; Strofc, $1 oitfcffion^ftattftit $eutfd)(ftnbft (tottjol.), »Veiburg.
Berber 1!HJ4; £reiuo, (riianflclüdje Jlirdicnfunbc, lübiiKjen, Wot)i; feit 11)02; -Suubbnvg,

Digitized by Google

778

Statiftif, firdilirfic

Aperyu» «tntistiquo« internationaux, 3tocf ()olni 19CXi ; 3-ournier be ftlatj, La Statistiquc des
religions, Romc, SJfttta 1890; 3Rif fion9ftati fÜl fietje Mrtifel Diiffion. Stotiiiit bcr 3nnevcn
ttiffton ber bcutfd) ev. Stirdje, Berlin, (icntraIou*fd}ufi 1899; «lej:. ü. Cetttngen, SKoralftatiftif,
Erlangen, 3>oidievt 1882.

5 Die Statiftif, fefyr Perfcbjebcn befinicrt unb erft in ncucfter $eit hnrflicb h>iffen=
frfjaftlicb, bcbanbclt, fudit auf ©runb füftcmatifdj georbneter 9J(affenbeobact)tung bie Holte
juftänbc burd? 3ablen barjuftellcn unb ju crflärcn. Demnach, ift fira)licbc Statiftif bcr
£uerburd?fdmitt bcr fird?lid?en (Snthndelung in bcftimmtcn Reiten, bcr bas firdjlicb. c Sebcn
in 3a^cn befebreibt.

io Vangc tyit binburd? lieferten bie Äirdjenbüdjcr baä bauptfäaMicbjtc UJaterial für alle
Statiftif, unb barum fmb aud) ^beologcn in fjeröorragcnbcr 2Bcifc an ber Gntmicfelung
biefer Sffiffietlföaft beteiligt, tarnen öon Jbeologcn wie Süßmilcb (geft. 1767, „Die
göttliche Crbnung in ben Heränberungen be$ mcnfdjlicfcen ©cfcbjccbtä auS bcr ©eburt,
bem Dobc unb ber ftortpflanjung bcrfclben erroiefen"), Hüfdnng (geft. 1793, „Grt>*

16 bcfdjrcibung"), 2lugufti (geft. 1841, „Beiträge jur ©cfdncbtc unb Statiftif bcr eo. Äird?c"),
^uliuö SHiggcrä (geft. 1901, „ftird)lid)e Statiftif ") werben in jeber ®cfd;id>te bcr Statiftif
mit C£t)rcn genannt. !$n IjcrPorragenbcr 3Bctfc ruft Sd;leicrmad>er, ber h>ieberl?olt Hop
lefungen über Statiftif hielt, in feiner „Darftcflung b« tbeologifcb.cn Stubiumä" jur bc=
fonberen Hcfd?äftigung mit biefem ^ad>, unb jn>ar niebt nur jur ^erbctfdjaffung bc3

20 Materials, fonbem aud? jur richtigen Bearbeitung bcrfclben, auf. 2lber in ber (Srfenntniä,
baß priöate Stubicn bier nia)t ausreißen, wetteifern in neuefter 3cit ftaatlicbe Joie fircb=
lid;c Scbörbcn, ben Stoff burdi regelmäßige HcTöffentlidnmg bon amtlichen -Tabellen
barjubieten unb baburd? eine immer ooUftänbigerc Stattftil ju ermöglichen. sJ)iit ber im
beutfd?cn Weich alle fünf 3a*?rc roieberfchrenben Holtejählung ift unter anberm auch eine

25 Jtonfcffionfyäblung berbunben ; bie lanbcsf ircblidjcn Scbörben öeröffentlichen jumeift jährlich
eine jiffermäßige Darftellung bcö Iirctjlid;cn SBcfcnS in ib, rem Hcrcich ; unb eine ftatiftifd?e
.Uommiffion beä beutfeben coangelifd)cn Äirchcnau$fd)uffe$ ftcllt, ben Sefchlüffen bcr (Sifen*
adjer Äircljenfonfcrcnj gemäß, biefe amtlichen Sicfultate jutfammen; fo ift für eine fird?=
liebe Statiftif Dcutfd>lanbö ber Stoff oorbanben, bcr bureb, Hcreincmacbriehten unb

so l^ribatarbcitcn in banfenäloerter 2lrt noch ergänzt wirb. 3n ftotiftifeben ÜÜmtern beä
beutfehen Meiches, ber (Sinjelftaatcn unb ber größeren Stäbtc geb, cn jab^ lrcid;c gadjmänner
baran, bie gegebenen fyatyUtt nacb immer mc^r oerbefferter s}Kctb.obc ju bcftimmtcn Qx-
gebniffen unb Schlußfolgerungen ju benu^cn, unb in oiclcn Hrofd)ürcn locrbcn bie 3"5
fammenbänge ber Aionfcffton mit anbern Seben^faftorcn erörtert. Statiftifdjc 3a^r'Jücber

85 crfcbcincn aud> in ben meiften außerbeutfeben Staaten; alle jloei IJabrc ücranftaltet baä
in Vonbon beftebenbe internationale ftatiftifebe ^nftitut jur gcgcnfcitigcn ^örberung bcr
ftatiftifa)cn 3lrbcitcn in oerfd>iebcncn i'änbcrn befonbere Äongrcffc, unb bureb foldbc 8c=
ftrebungen mirb aud> eine immer genauere Überfielt über bic rcligiöfen SBcr$äUniffc bcr
HcböKerung bcr ganzen (rrbc angebabnt.

•w üflan bat lange über bic „$abcücnfncd)te" gcfpöttclt, man b^at aueb, oiclfad? ntebt
o^nc ©runb bic Hertoertung ber 3flblen alö tenbenjiö^ uerurteilt, aber tro^ folcbc^ 9Jiiß=
braud>3 r)at fid; bodi bic Überzeugung immer mebr Habn gebrochen, baß fbftematifd? gc-

^brafen, unb baß man öon biefen Silbern für ba$ SPerftänbni« unb bic Pflege be* fird^=

i5 lieben l'eben^ biel lernen fann.

^ic 3)iif f ionäftatiftif ocrfd>afft unsJ einen Übcrblicf, in tuclcbem Umfang ba^
(Sbriftentum jur 3eit bic 2Bclt erobert b,at, unb mic locit nod? anbere Religionen berr-
fd>cn. £ic Arbeiten oon ©runbemann, (ibriftlicb, ©unbert unb Söarnecf fmb auf biefem
Spezialgebiet fird>Iid)cr Statiftif befonber^ fyeroorjubeben. 9üaö man ftü^er Oielfad? al*

5i» „tiriliere öeograpljie" bezeichnet bat, gebort |U biefem 3*yc»ö ^ Statiftif.

daneben bat bic Honf effionöftatiftif in unferer ©egenmart eine hcröorragenbc
Hcbcutung getoonnen. Daß fia) in ibr burtbau^ nid)t etloa nur um eine jablcnmäßigc
ftcftftcllung bcö ÜR^t ober sHiinbcr bcr ^ugebörigfeit ju ber einen ober anbern flonfeffton,
fonbern jugleid) um anbere bebeutfamc fragen banbclt, mag bcr §inn>ciö auf einige

53 neuere, bcifpicleloeife berau^gegriffene Scbriften flar madjen. Der fatbolifd;c Statiftifcr
Ärof« bcbanbclt „ben (rinfluß ber ^onfeffton auf bic Sittlicbfeit" (Jrciburg 1 900) ; Dr. 3K.
Cffenbacber befpriebt fpc^icll für ba^ öroßherjogtum Haben bic Jyragc, ob „bic fokale
Scbidnung", „bie ii>irtfd>aftlid>c Vage", burd> bie ßonfeffton beeinflußt toerbc (Bübingen
1900); Söilbelm .<>elb unterfuebt bic Urfadjcn ber Hcrfcbicbung bcr Äonfcfftonen in

atHabcm unb Haben (Äißa 1901); unb neben anberen hübmet ^ieper (a. a. C) bensJOiifcb=

Digitized by Google

etatifW, fird)ltd)c

StQUff

779

chen unb bcr Grjichung bcr Äinbcr auS gemixten Ghcn befonbere ftavitel. 2Iuch bürfte
eine Überfielt über bic gröfeerc ober geringere firdjlid^e Berf orgung feitenä ber beiben
Jpauptfonfcffioncn, über ihren theologtfehen s)c"ad)Wuchs, über btc Üicbcdovfer ihrer ©e--
meinben u. a. m. (Herber gehören. Unb bafj gerabe hier bie 2lrt ber ©ruvvicrung ber
3ahlcn befonberer Kontrolle bebarf, bamit nia?t ber fonfefftoneHe Stanbpunft bc$ Be* 6
arbeitet ben eignen 2öunfd; — Vielleicht balb unbeWufct — an bie «Stelle ber Söafn^cit
rüde, ift fclbftvcrftänblich.

2lber aufeer ber SNiffiond: unb Äonfcffionäftatiftif gewinnt bie ©tatiftif bee»
ftreh liehen ßebenS immer mebr an Bcbcutung. 2Ilfo nicht nur eine Woralftatiftif,
Wie fic Slleranber von Dettingen feiner 3C»* 'n trefflicher 21>eife geliefert; eine folcbc 10
Würbe, je nach ber 2Irt ihrer Bearbeitung, fei e$ hierher, fei cä sur Äonfeffioneftatiftit
rennen fein. Biclmehr eine Ginführung in bie fonfreten 3uf*^n^e un^ Bcrbältniffc
fird)lichen £'cben« ber ©egenwart, wie fie £reW$ in feiner „Gvangelifehcn &ird>cn=
funbc" barbietet. G3 wirb i. 8. bie Äommunifanten^abl in einer £anbeäfira>c naa>-
gcWiefcn, bie Abnahme ober ^una^mc gegen frübere Otiten feftgcftetlt, unb bie Urfad)c i&
ber Bcränberung cingebenb erörtert. £aft fid> barauä Wertvolle Schlußfolgerungen für
bie pflege be$ fachlichen ©cmeinbelebcnä ergeben, leuchtet obne Weitcrc* ein. ärmlicher
©cWitm fann au$ bcr jiffermäfeigcn $arftcllung anbercr Siufjcrungcn bc$ fird;lid)cn Gebens!
hervorgehen, j. 58. auä bem Berbältm3 ber laufen ju ben ©eburten, ber Trauungen ju
ben (S^efc^Itcfeunflcn, bcr firchlicben Bcgräbniffc ;u ben Sobcäfällcn, aueb aus bem ^)iacf>= 20
Weis über bie Beteiligung ber ©emeinbeglicber bei ben Labien ber fircr)lichcn ©cmcinbc=
Vertretung, unb — nicht ju vergeffen — aue» ben bic Eintritte in bie ßirebe unb bie
2lu$trittc auä berfelben barfteUcnbcn 3a^cn- ^en un^ ^a 'n ßtofecn Stäbtcn unters
nommenen 3ählungcn beö Äirchenbcfuch« barf man mifurauifcb, gegenüberfteben, Wenn
nicht bic Unterlagen au^gebeb/nter unb genauer alä cd meift gefduebt, befdjafft Werben. 25
Gincn befonberen 2öcrt mu| bic ftrchlichc Statiftif beutjutagc ber ^arftcllung beä firch=
liehen BcrcinölebcnS jufprechen. W\t bollern 5)iccbt fagt £üllc (Tic lirchlichc Statiftif
Don Berlin. Gv. Bcrcin, 1870): „SiMrb bie Bcrcinetbätigteit ignoriert, fo gebt ein Wefcnt*
liehe* Moment ber Beurteilung fird?lid)cr Mcgfamfcit unb bes rcligiöfen i'cbcne verloren",
föchte t)ier immer genaueres Material ben Statiftilcrn jur Bcrfügung fteben. Wöd)tc uo
enblicb auch fitchliche £cbcn bcr beutfeben cvangclifchcn ©emeinben im 2ludlanb Von
ber firchlichen ©tatiftif immer mebr berüdfiebtigt werben! %tan ^ibeliu«.

©tanff, 3Irgula Von, Verchclia?te Von ©rumbad», geft. 1554. — iy. G. Mk^x,
Heben ber v?lrgula von ©rumbad). Stuttgart 1737; i>. 3- i'iporoöft), ?(rg. ü. ör. geb. 75min
Mm 8tauffen, 'BJiindien 18U1 (nur burdi bie Beilagen tuertooll) ; 91. "^iftoriu«, ivriin "Jt. 35
0. ü)r. unb itjr Äampf mit ber Uniwerfität ^nsl"1"0^1' 'iDiögbeluirg \K\~>: \£. (£ngelt)iubt,
0. Ü)r., Tie bnneriidje Tabea, Dürnberg 1800 (beibe populcirjerboulid)); ©. $rantf, &e\d). b.
Siubnjtg=3Jco)iiniliano4lniyeriitcit, «WM III. MI. XVII. Wh; S. 9Jte^Ier, ©eidiicbte SBauern*,
IV. 8Gff.; Ib,. Molbe. «n'aiiii« Seetjofer unb flrgula von «nimbacb, ©ettr. jur bnt>ei. MW.
Bb XI, liH>5. 40

3Irgula V. ©tauff, roobl noeb Vor 1490 geboren, entflammte bem angefebenen unb
begüterten ©cfcblccbt ber Sicichefrcibcncn von Stauff, beffen Befi^ aüerbingö balb nacb
ibrer ©eburt burd) bie Xcilnabmc ibreö Bateres Bernharbitt unb ibre^ Cbcimä ^ieronv^
muö an bem für bie Sclbftftänbigfcit beö 2lbelfii gegen bic .vjcrjogegctualt färnpfenben
iötulerbunb unb bann im baicrifchen (Srbfolgefriege fehler gefchäbigt murbc. Sic muß 45
eine ungeh>öfmlicb gute Grjichung genoffen baben, unb bic ber s^arjivalfagc entnommenen
SRomcn jtueier ibrer Brübcr, ©ramaflanj unb /fcirafi^, beuten barauf bin, bafe man ftd)
in ber ritterlichen RamtHc aud) an ber alten beutfeben ^elbcnpoefic erfreute. Bebeutfamer
ift noch, 2lrgula in ihrem 10. ^abre Von ihrem Bater eine beutfehe Bibel mit bcr
SJiabnung erhielt, flcifeig barin ju lefen, waö fic aber nacb ibrer fväteren Eingabe bamald 50
nicht tbat, Weil bic Bcttelntönd)c erflärten, bie Bibel Würbe fic jur Äc^erci verleiten.
sJioch unter §erjog SUbrccbt von Baiem (geft. 1608) fam fic an ben .ftof unb Würbe
„Frauenzimmer" bcr energifdien .^erjogin Xuittgunbe, unb banfbar rübmtc fic fvätcr bic
iÖoblthaten, bie fic von ber jyürftin unb bem jungen A>crjog Ifitilbclm crfubr, ber erflärtc,
ibr Bater fein ^u wollen, als» ibre betben Gltern (ca. 1501)) fur$ nacbeinanber ftarben. 66
Born Sjofc au^ wirb fic fid> mit bem auö granfen ftammenben ^riebrieb Von Grumbach,
ber feit 1515 Pfleger in Mitfürt war, vermählt baben. Unter und unbefannten Bcr=
bältniffen Würbe fic früb von Sutbcrö l'ebrc ergriffen unb trat fefton im ^abre 1522
(vgl. Gnberö, ^utherö Briefwc*fcl III, 397) burd; % Svcratud unb namentlid; burch

Digitized by Google

780

3 tau ff

Statin, bct ihr Sutbcr« Schriften tocrfc^afftc, mit biefcm in Vcrbinbung. .Wit Gifer
ftubicrtc fie jc^t bic öibcl unb mar balb bauen überzeugt, nur in ihr bic mabre £cbrc
ju finben, an ber bie .Hiraienlcbre unb ba« treiben ber «Prieftcrfdwft gemeffen merben
uiiiffe. Tarau« machte fic feinen Hehl unb lange lebon backte fie baran, gegen ba« fc$cr*

6 ricbjerlidic treiben be« ^rofeffor« unb ^rebiger« ©corg £>aucr in ^ngolftabt aufzutreten,
in beffen unmittelbarer 9täbc ibr C*3atte bic £>ofmarf Lenting befaß, aber imftinblid auf
1 2\ 2, 12 (1 Jto 14,34) hielt fie fieb jurüd. ~£a mar c« bieflunbe bon ber fdmiacbbollcn
Verurteilung bes Slrfaciu« Seehofer (f. b. 21. oben S. 125), bic fie jur Sctytiftftcllerin
machte. Von 21. Dfianbcr in Dürnberg, ber über ihre Vibclfcnntni« nicht genug ftaunen

tu fennte (bgl. Ifj. Äolbe a. a. 0. 6. 64), in ihrem Vorhaben beftärft, febrieb fic am
20. September 1520 einen Scnbbrief an ben iHcftor unb gefamte Unibcrfität ju ^ngoh
ftabt, ber mie ibre fpäteren Senbfcbreibcn erft fjanbfdjriftlicb, perbreitet, balb aber auch, bon
anberer Seite bureb ben Trud in meiten Greifen befannt gemacht mürbe. Ta niemanb ba=
gegen auftrete, bafe man jenen jungen ilfann gejmungen f?abe, ba« Goangclium zu bcr=

i6 leugnen, muffe fic c« tbun. Jn VibclftcUcn tote ^ef 3, 4 ; 29, 4 ; §o 0, 45 ; i*f 8, 3
u. f. m. ficht fie ibre Scgitimation ju harter Srrafrcbc gegen bic bom ©cij befeffenen
Vcbrcr, bic niebt i'utficr« ober Wclandubon« Sebre, fonbern ba« Sort ©ottc« berbammt
haben. s^ur biefc« allein foll ibre Nidüfdmur feiu, unb too c« gleich, baju fämc, babor
GJott fei, baß £utber miberriefe, foH c« mir nicfyt« zu fdjaffen geben. !Jcb baue niebt

20 auf mein ober eine« "üJtcnfaSen Vcrftanb, fonbern auf ben roafyren %d\m Gbriftum fclbft,
meieren bic Vaumeifter bermorfen haben". Sic berlangt, man möge bic Slrtifel £utbcr«
ober sJJiclancbtbon«, bic fcfccrifcb. feien, ibr anzeigen: „Sollt Gott, ich. follt in ©egem
märtigfeit unferer dürften unb gatnen ©cmcin mit cua) reben. 3$ begehr bon jebermann
belebrt ju merben". Ta« baicrifepe 9leligion^ebift gegen jebc lutbcrifdjc 9legung bom

■ib 5. «tärj 1522 (bgl. Sinter, Gkfd>. ber cb. l'cbre in unb bureb. Vabern bemirft, ÜJiüncben
1800 1,309 ff.) fid>t fie niaSt an: „man foD ber Obrigleit geborfam fein, aber über ba«
Sort ©otte« baben fie niebl« ju gebieten, mcber ^apft, ftaifer noch, ^ürfa""- Tiefen
öebanfen führte fie, mie in allen ihren Schriften unter Häufung bon JöibelfteUcn, in
einem jmeiten, glcicbzeitigcn Schreiben rocitcr au«, ba« in erftcr *.'tnic an ben Jöcrjog

30 Silbelm bon 33aicrn geriebtet mar, bodj mic ber erfte Herausgeber nicfyt ob^nc Örunb
im Ittel angiebt, „alle d>riftlid>cn Stänbc unb Cbrigfcitcn ermabnt, bei ber Sabrbeit
unb bem Sorte WottcS 511 bleiben" (2lj. Äolbe a. a. C. S. 07 ff.) unb für mabrr*aft
cbangclifcbc s^rcbiger ju forgen. 211« bic Uniberfität ibr nicfyt antmortetc, fettrieb fic am
27. Cftober 1523 an ben iÜat ber Stabt ^ngolftabt, um bic bortigen 3iifobcmuöfcclcn

35 bon ber burefy bic laufe eingegangenen Verbflidjtung, ba« Gbangclium aud> ^u befennen,
ju überzeugen.

Tiefe« fübne, bi« babin unerbörte Stuf treten einer ^rau in lirdilia^cn fragen machte
ba« größte 2luffebcn, unb alö fte mäbrenb be« 3leicb«tag« (Snbc 9iobcmber in Dürnberg
eintraf, um aud> bort bie cbangclifcbc Sacbc ju bertreten, erhielt bie fcb;nell befannt gc^

40 morbene 2d»riftftcllcrin eine Ginlabung bon bem ^faljgrafcn ^\ob. bon Simmern unb
Sbonbeim, unb burftc bor ibm unb anbern Hiitglicbern be« ?ieic^«regimcnt« frei unb
offen ibre Überzeugung au«fbrct^cn. 3n ber Hoffnung, bafe ©Ott ba« in bem ^falzgrafen
„angefangene Serf bollenbcn unb er frei unb uncrfd>rocfcn beu ^immlifdjen Vater be=
fennen merbe, Itefj fic am näd>ften läge (1. Tezcmbcr) auety an ibn ein Senbfc^rcibcn

15 ergeben, ebenfo an ben bamal« in ^Jürnberg eingetroffenen .Hurfürftcn Jricbricb bon
Saufen. 2lllein ibr 2luftrcten hatte feinen Grfolg. Sic frembartig ben 3«t9cnoffcn bie
rcligibfc Scbriftftellcrci einer ^rau erfdnen, jeigt bie 2batfaa>c, bafe fie troft ber meiten
Verbreitung ihrer «Schriften, bon allen benen, bic für Seehofer eintraten, gar nieb, t einmal
ermähnt mirb, aud> bon ihitbcr nicht, ber boeb bie gröfjte Hochachtung für fte hatte unb

lo in feinen Vriefen ihren Vefcnncrmut bemunberte. Sbott unb Sdianbc mar ihr £0«. Gin
^ngolftäbter Stubcnt magte fogar in einem (anonbmen) gereimten „Sbrucb bon ber
Staufferin ihre« Ti«bnt'^en« halben" ihr Gintreten für Seehofer auf un$üd?tige 9)iotib<
jurüdsuführen, erhielt aber in ihrer „2lntmort in Oiebicbt«mci^", in ber fie fid? erbot,
mit ihrem Okgncr, ioenn er öffentlich auf ben SjMan treten moUc, 511 bi«buticrcn, fräftiijc

55 2lbtocifung (2b. Äolbc a. a. £}. S. 107 ff.). Ten gröfeten Unmillen erregte fic bei ihrer
angefebenen Vcrmanbtfdmft. 2Iuf bie Äunbe, ihr Vetter 9lbam bon löaing, ber bfal$-
graflidH' Statthalter bon sjieuburg, b«bc geäußert : „menn ihr £au«mirt nicht ba^u tbätc,
müftte e« bic TvrcunbfdMft tbun unb fie betmauent", beröffentlicb.tc fic einen an ihn p
ridüeten, jlflubcn«ftarfcn Vrtef, ber einen tiefen ©lief in ihre Sorgen unb Vefümmentiffe

üo tbun läftt. ^i>x 'Mann tfyätc nur jubiel, um CShriftum in ibr ju bcrfolgcn. Sic meiß,

Digitized by Google

ainiirr 3tnupils

781

bafe man ihm baä 2lmt nehmen Will, aber aud) bic Sorge um ihre biet Sttnber lonne
fic nid)t bon ic)rcm Uikgc abbringen: „bab bor alles Wol betrachtet, ba£ foll mid) niebt
binbern an meinem .fSeil, Bab mid) barein gefegt, alleö |tl bcrlicren, ja £cib unbl'cben",
benn ®ott ju befennen habe fie fic^» in ber Saufe berbflid)tct. Unb ba$ Unglüd braa?
balb berein. Die ^ngolftäbter bauten nid» t baran, einer ftrau ju antworten, unb erfüllen b
nur ben .^cr^og, „bic Settel ju järnnen". Ser Kanter 2. b. Gtf riet, ba man gegen
ein 5Ucib nicht fo banbcln fönnc, Wie gegen eine ÜJtanneberfon, ihren SOfaltn ab$,ufetjen
unb ba$ sBeib Weit bon Sictfurt ,;u Derbannen, bamit ba$ gemeine Voll nid)t bcrfülirt
werbe. Xa3 erftc ift gefebeben, bagegen läfct fid) bic Verbannung nid)t nadjwcifcn.
^abrfd)etnlid) bat man c$ in mittelalterlicher ©cringfd'äfcung beä töeibcä für ridjtigcr i<>
gehalten, bon ber ^rau feine weitere Siotij ju nehmen. Äber ber Verluft ber s^fleger=
fteile, bic eine juncfymcnbc Verarmung ber Jamilie jur ^oIqc hatte, mar ein febtoerer
Schlag, unb auch fonft flagt 2lrgula in ibjen ©riefen über Verfolgungen. 8d)rift=
ftcUerin ift ^au Mrgula aufjer burd> ein unter bem 2!). SRai 1524 an ben iHcgcnSburgcr
»tat gerichteten (rrmar)nung$fd>retben (bgl. Skitr. j. bar»er. S\&. XI, UM), fo Weit mir iö
Alunbe haben, nid>t mehr aufgetreten, fonbern Wibmctc fid? lebiglid) ber i^r bon ihrem
©atten gän^(id) überlaffcnen 5BcWirtfd)af tung ber Öütcr in Lenting, 63rumbad) unb 3rili$i
heim unb ber Grjiehung ihrer Äinber. 2lbcr nach wie bor nahm ftc lebhaften Anteil an
allem, Wae auf fachlichem Öebietc borging unb blieb in Verfehr mit <S)>aIattn unb
fiutr)cr, ben ftc Wäbrcnb bc3 2tug«burger Mctcbätagä 1530 auf ber Atoburg bcfud)te, unb 20
namentlid) mit Slnbreaä Cftanber. Wadibcm fie im ^al;re 1630 Üitittbc geworben War,
bermählte fie fid) jum jWettcn sJ)ialc im ftrörc 1533 mit einem (trafen Sd)litf, ber aber
fd)on nad) 1»/, 3ahrcn ftarD- 2lufjcr in ^ngolftabt, Wo ber ^ngrimrn gegen ftc nod)
lange nad)llang, War bic lübne Vefcnncrin, bic ben ftufnn h,at, bic erfte Sdmftftellcrin
ber beutfehen Deformation geWcfcn ju fein, fd;on beinah bergeffen, alä aud) fic abgerufen 25
Würbe, gn ^eili&beim in Untcrfranfcn, Wo fte bic lefcte 3cit ihre* Ücbenö gewohnt
haben foü, ift fic im ^abre 1554 geftorben. TI>cobor »olbe.

Stattete, Johann b., geft. 1524. — St.- beutfdie Schriften bat St. ft. Änaafc
forgfältig herausgegeben (Johannis Maujütii opera qunc rfjxriri potuerunt omnin vol. I,
Potsdamiao 18(>7); bei 2. ä*b, welcher bie Iutciuijd)cn Sdjrijten enthalten follte, bat megen 30
Jeilnnbmlofigfeit bei $ublirunid nicht erfd)eitien fönnen. St.' Mebtn, feine ^Mrfjamteit
al* Crbenoniann, tlicologifcher ^cfjriftitcllci unb ^rebfger, feine Zoologie, fein BettyMtnift
Sutber, feinen IStjarafter ba>> atle^J finbet man nui Oininb niclfnd) neuen C.iicDenmatevial>j
eingebenb erörtert unb feffefnb bargefteOl bei Ib. ttolbe, Tic beutfdjc Sluguütnertimgregation
unb 5ot). b. 3t., Wotba 1S71», bcj. £. 211 ff. ( vgl. baju 8eibcniann, 6äct)f. Hirdjen- unb 35
Sdjulblatt 1875 3Jr. 37 f.). Turd) Mo. finb bie friibercit Arbeiten (bef. 53. Üirimm, Do
Joanne Staupitio piusque in sacrorum Christianorura in-staurationr-m nioritis, ^l)Xt) 1SI17,
S. 59 ff.; Ii. Uli itmtin. Reformatoren for ber SKeformatiou II1, Wotlw 1806, 3. 212 ff.) anti
fluiert. „Tie Stellung be^j 3t. in ber ISntundeluna, bei iirofeen rcligibfeu Bewegung uad) ucr^
fdjiebcucn Widmungen bin einer erneuten Prüfung unterwerfen" wollte 1'. Meiler, 30b. 0. 3t. 40
unb bie Anfänge ber Reformation, i'eipjig 1HSS. Mo. hatte ;?ttO>> VII I1KS5), 3. 420 ff.
(3oh. D. 3t., ein Üitalbenfcr unb IlMebertäufer. *iine f irctjentjiftortfctie ^ntbedung beleud)tet
von Ih. H.) einen Dorauftgtbenben ^luffan ile.«: 3^b- 0. 3t. n. baö ©albenfertum i.^iftoriidie-ü"
Tufdjenbud), be^riinbet von jyr. 0. Räumer, berauogeg. oou Waurenbredier, Riv, IV. ^ahr-
Kang, 3. 115 ff.) unb fich anfcbliefjenbe* v^uch: Tie Reformation unb bie älteren Reform« tf
Parteien in ihrem ^ufanttnen^ange bargeftellt, i'eip^ig 1885, ganj abfällig beurteilt- 53a \> fto.
unb fpätere Mrhifer Ate* gegen befien inaudjnuil läge tretenbc jlüdlttgleit, gegen einzelne
falfd)e unb fd)iefe Urteile, gegen fein Streben, einem l'iebltngägcbaitten ju jjicbe ju ibentifiyeren,
geucralifieren, fonftruicren, oorbviugen, tuirb immer in (Geltung bleiben. ?lber baf} jene MvitÜen
ita,\u geführt haben, Ale. überhaupt itidit mcl)i ernft ,\u nehmen unb ben m. 1R. n. bebeutenben 50
?3al)rl)eitägehalt unb bie fruchtbaren Anlegungen in >le.o 3d)dften \u oeifennen, ift Ml be-
bauern. Um bei 3t. |ii bleiben, fo mürbe allerbingd bie Xhefe, „bafj 3t. unb ber gan^e Sunt*
berger Atreie, bie T ueber, Cbner, Rüjel, Spengler, Sd)eurl, Albred)t Türer berjenigen Wemeht*
fdjnft angehören, meldie bi-> ^um beginn ber Reformation ben Ramen S3albenfer führte unb
bie won 1525 an bic 5öe$eidmung 53icbcrtäufer pou E§ren Qkgnern erhalten hat, bie fid) felbft k>
aber feit bem 12. ^ahrbunbert einfad) trüber nannte" (3Ä0A VII, 429f.) — menn ba<J uürflid)
bie cinjige üuinteffeu^ oon bem, ma-J He. über St. gefd)rieben bat, wfire — eine fonberbare
tird)enhiitorifd)c Gutbcdung iein. Soviel aber fdjeiut mir ficticr : St. gebort einet bejoubero
djarnfterifieiten OJruppe oon Iheologeu unb ßaien an, bie in bem Zeitraum oon 152c- -1525
ebenfo von ben tirdilid) -forreften Matholifeu mie oon ben S?utl)crancrn fid) loölöfcn, gemiffer» m
nta|en eine britte Partei bilben, „eoanaelifd), nidit lutberifd)" fein moüen, auf bem Ohunbe
uorncbmlid) (Sdart laulerfcber sl}ii)ftif unb bei ■Erneuerung ber pauliuifd)-auguftinifd)cn OJnabetu
lebre im aiwgcbcnbcn Mittelalter meiterbaucn, bic 5kjicl)ungcn jur .^iera'rdjie unb ben firdj^

Digitized by Google

782

Stau»ir*

lidjen llevemonien nid)t löfeu. aber letitere für relativ gteidigilttg Galten unb bie fatbolifdje
ftrömmigfeit »erliefen unb uerinncrlidien. $$erbtnbungefäben führen rürfiüärt* ,$u mittelalter^
lidicn „Stillen im ünnbc" unb »orioärto ju gel» i pen ^« ufern unb Wguifern. — Ratten Äo.
unb ite. in 3t. metjr bivJ „^orreformatoriferje" betont, fo roie« 9J. Paulus (3»b. »• St.,
5 feine oorgehlid) »roteftautifdieu öefinnunqcn, .f>3© XII [1891], 6. 309 ff.) barauj bin, bafe
St. in Skjug auf sBiUen*frcit)eit, Scrbienftlidifeit ber guten ©erfe, iustificatio immer gut
!att)oIifd) gelehrt t)Ätte. ?lud) Mitfdil (Tie duiftlidie ficljre »on ber SRedjtfertigung unb S?er^
följuung I» [0onnl889], 6. 121 ff.) tjob ben Unterfdjicb jmifdjen St. unb fiutljer ber»or; St.
fei Wnftifer, unb (yuar getjore er, ba er ba* $iel ber Jyrömmigfeit nid)t im Irrrennen unb
io Schauen Wotte-?, fonbern in ber $er$id)tleiftuug auf ben eignen SiHen crblide, in bie quie;
tiftifdie, fran,^i>>fanifdie 9teibe ber SRnftif. — Unjugänglid) war mir ber ?lrtüel »on (S. ötinrt,
Deux pha«* de la vie de Stanpitl (Üb. Chtft. VI, 17-34).

$of;. b. St. entflammte einer alten 21bel«familie, bte im 16. Sabrfmnbert im SBixtcm
bcrgifd;cn unb in ber s}fa4)e »on SBurjen angefeffen toar. 2)a« frü^efte ftd)ere Saturn

15 au« feinem X'eben ift feine ^mmatrifulation an ber Seipjiger Unioerfttät. £ier ift er im
Sommerfemcfter 1185 al« Johannes Stopitz de Mutterwitz bacc. inffribiert (3Ratrifcl
ber Uni», i?., berau«geg. b. Ö. (Srler I, 347). 3öo er »orber bi« mm 50aecalaureat«eramen
ftubiert bat, ift unbefannt. 21 u« bem Gintrag febeint fid) nun aud) St.' Gkburt«ort ju
ergeben. Dtan lann aber fdttoanfen jt»ifd;en ÜMottertoifc bei 2ei«nig unb 3Robcrt»i$ bei

20 Weuftabt a. b. Crla. 2luf Wottert»i$ fafj 1519 ff. (@nber«, Sutb/r« 93rief1ued>fcl I, 372
u. ö.) (Sbriftopboru« treffen, unb fd)on im 15. ^atyrlrnnbert unb nod; 1612 r»ar e« im
©efuje fcer $amüie »on treffen übertreffen (Beiträge mr fäcb, f. Ä© II 1188:3], 6. 103).
iDioberroi^ gehörte 1295—1333 ber ^amilie »on #air>n (ebb.). .fticr roofmtc — jrori
9iad)rid)tcn mfolge, bie allerbing« nid;t mebr nachgeprüft toerben fönnen (bie eine »on

25 1541) (ebb. S. 104, »gl. aud? fd;on be 2öctte=Scibemann, fiutyer* ©riefe VI, 684) -
£tan« ». ö'ora, flatbarina« Vater. $ead;ten«tüert erfd;eint, bajj Äatb.arina im Älofter
sJJimbfd?cn mit 8t.« Sdmxfter 9Jtogbalena jufammen loar. Sollte ba« auf eine gemerm
fam unb an einem Crte »erlebte Ainbbett binbeuten? Dann t»ürbe aud) für 6t. eber
SHoberroty al« SRoitalmft (für lefctere« ftimmt s3t. ^aulu«, £cr ftatbolit 1898 L 88)

30 al« ©eburt«ort in 93ctrad)t fommen. — (Sine lüeitere Diott^ in ber Öcipjiger Uniüerfität«=
matrifcl (II, 313) befagt, bafj am 30. Oftober 1489 X. St., mgr. Coloniensis, in bie
2lrtiftcnfafultät aufgenommen ivorben ift. Öejicbt fid; ba« auf unfern St., fo f>at er ba^
^roifd>en in Aöln ftubiert unb bort fid; ben ÜJJagiftcrgrab erhjorben. — 1497 rourbc er,
al« mag. art. unb lector theologiae, bem 21uguftinerfonöent ju Bübingen inforporiert

36 — ^rofefj bat er »ielleidjt in sJJiünd?en getban — unb am 30. ÖKai an ber bortigen
Uni»erfität immatrifuliert. ^tad;bem er s^rior be« Äloftcr« geroorben l»ar, tuurbc er am
29. Cftober 1198 baccalaureus biblicus, am 10. ^anuar M99 sententiarius, am
6. 3»uli 1510 Lic. unb tag« barauf Dr. theol. (»gl. §. ^crmclinf, £ic tbeologifdn'
g-afultät in Bübingen üor ber Deformation 1477— 1531, 2üb. 1906, S. 199f.). ^afi

40 er fid> in Bübingen bie tbeologifcbcn Würben ert»crben foUtc, battc ba« 05eneralfapitel
^u ^Hom 1197, lüobl auf 3lntrag be« % ^role« (f. b. S(. 33b XVI S. 74), bcfdjloffen. Unter ben
iübinger ^rofefforen ragten bamal« ber nacb einer grünblid;en Äirdbcnrcform fid?
febnenbc Äonrab Summenbart (^anffen, ©efd;. b. beutfeb. Siolfe« feit bem 3lu«gang be«
U)i21« I, 17. unb IS. 2lufl., S. 143, .ftermeUnl S. 163 ff.) unb ber nod> cnagifd?er

45 tüte biefer auf Sdmft unb 58ätcrftubium bringenbe s^aul Seriptori« (^anffen S. 16. 143,
.Ciermelinf S. 156 ff.) berüor, boa) b^aben fte faum St. tiefer bceinflufet. (Sb,er ift ba« bei
ÜUenbel Steinbacf» anutnebmen, „t»eld;er nad; bem 3cu3n^ s3JMand>tbon« ein fleißiger
^orfd;er ber bl. Sd;rift unb Sluguftin« tuar unb nod; mer;r bureb, feine fiitlid^religibfe
^ erfbnlid>fcit ' t»irftc" (.fmmelinf S. 195 ff. 200). W\\ einem »om 30. s))iärj 1500

50 batierten ©riefe an ben Sübinger ©udibruder %ob. Ctmar erfebien St' (Jrftling«^
fd^rift Decisio questionis de audiencia misse in parochiali ecclesia domi-
nicis et festivis diebus (4 9Iu«gaben, bie 1., l»elcb.e bie 2lnbängc — f. u. —
niebt bat, »on Ctmar, bie brei anbern au« einer anbern treffe, »gl. Steiff, ^cr
erftc ©uebbrud in Bübingen, Bübingen 1881, S. 61 f.), in ber er bie Jrage, ob bie

55 ^Woduanen »erpflicblet feien, an Sonn-- unb ,"vcfttagen bie Wcffc in tbrer ^farT^
ürdic ju bören ober aud; in einer ÄUofterfircfte ihre Grbauung fud;en bürften, „mit am
crfenuen«t»erter Verleugnung ber eigenen mönd>ifd;en ^»tereffen, um be« ^icrardiiftrien
^rinjip« n?iüen, ju ©unften ber sii>eltgeiftlicbfcit" cntfdjctbet. ^n Dcn 9tad?bra<fcn
finb einige AatedM«mu«ftüde (göttlid;e unb Äirdn'ngebote, geft= unb 5aftta9e» üuIcfct

6o Fides Nicena) angebängt. sJi"acb>m St. ^rtor be« s3)fünd;ener »uguftinerfontoent« ge=
t»orben roar — er erfd>eint al« fold;er 1503 — , behauptete er ben in jener Sd;rift et»

Digitized by Go

Stanzt»

783

genommenen Stanbpunft aud> in öffentlicher Nebe, erfuhr aber ben 2Bibcrfprueh bc«
ilJiünchcner tfran$i«fanerguarbian« Äafpar Scb,a$gcpcr, befjen ©cgcnfdmf t in Cod. Ms. 34
ber SJcünchcner Uniocrfität«bibl. erhalten ift (N. ^Jauluö, K. Sa)., ftreiburg i.33r. 1898,
6. 21 f. 149). £ann hmrbe er Oon Kurf ürft ftriebrieb. öon Saufen neben sII{arttns^oUicf» au«
Wctlricb. ftabt ober sJJieHerftabt jur ßinricbjung ber neu gegrünbeten 2llittenbcrger UniOcrfttät t
berufen; er mürbe erfter Xefan ber thcologifdjcn ^afultät. Auf bem ^ubilatc (7. 9)fai)
1503 *u Gfchrocgc ftattfinbenben Kapitel mürbe er auf ^rolc«' SBunfcb. ju beffen Naa>
folgcr im Amte eine« ©cncraloifar« ber bcutfdjen AuguftincrobferOantenfongrcgation (ogl.
©b II S. 25Gf.) gewählt. (Sr feinen ganj ber sDlann ju fein, bic aufftrebenbe Kon=
gregation ju frühen unb m fdnlfccn unb ihr bie ©unft ber rechlichen 5"r^en/ Üunaa)ft 10
ber fächftfeben, unb bc« Zapfte« ju gewinnen, ©eine erftc Sorge mar bic 3ufammcm
faffung unb Veröffentlichung ber in ber Kongregation geltenben Konftitutionen. Auf bem
Kapitel ju Dürnberg ^ubtlate (28. April) 1504 mürben fic approbiert, unb balb nach,
^Jfingften erfdnenen ftc im 3>rucf (einjige« bisher befannte« Qi. auf ber Jenaer Uni*
Oerfttätebibliotbcf; Abfchrift bon Seibemann auf ber Kgl. Söibl. ju treiben; auf ber i&
SHünchencr $of* unb Staat«bibl. £f. bc« 18. ^abrbunbert«: Constitutiones Congre-
gationis Saxonicae ab eiusdem maximo promotore Joanne Staupitzio vicario
generali editae ac Norimbergae irnpressae ac ex impresso exemplari, quod
Herbippli asservatur, descriptae). 2Uenn übrigen« Kolbe S. 224 meint, St. habe
hier eine Empfehlung bc« Sdiriftftubium« eingefügt, fo bat $aulu« §3© XII, 311 f.»
gejetgt, bafc St. auch hier einfach bic (1287 approbierten) Konftitutionen bc« ©cfamt-
orben« abgefebrieben hat. 9Öie St. in ben folgenben ^fb"" Den ^lan ocrfolgtc, fämt*
lia?e beutle Auguftincrflöfter feiner Kongregation einjuücrleiben unb biefer burch. Union
mit ber lombarbifchen biefelben s}Jriöilcgicn unb Immunitäten ju üerfchaffen, mic er in
biefer Angelegenheit juerft burch Nüolau« Segler, feinen Nachfolger im sjJcuncbener ^rioratc, 25
bann auch perfönlich mit ber Kurie ocrbanbcltc, mic er juerft Oon bem am 1. September
1505 gewählten, aber bereit« Gnbc 150(5 geftorbenen ©energl Auguftinu« P. ^nteramna
befeinbet, bann aber burch beffen Nachfolger, ben gelehrten Ägibiu« 0. $>itcrbo geförbert
mürbe, mie er oorübergehenb mit ben Nürnbergern in Konflilt geriet unb Erfolge mit
SJüfeerfolgen mccbfclten, bafür mu| auf Kolbe S. 225—243 üermiefen werben. Über ao
ben großen Kämpfen öcrgajj St. aber nicht bic fleincn Angelegenheiten ber einzelnen
Klöftcr unb ©rüber. So machte ihm ber Neubau bc« Söittcnbcrgcr Auguftincrflöfter«
1507 8 oicl Sorge. SBcit über 100 Auguftiner ha* er wäbjenb feine« ©itariatc« nad)
Wittenberg gejoejen, toor allen 1508 Martin l'uthcr. Stuf einer feiner Hifitation«rcifen
mar ihm im Erfurter Konoent ber „abgewehrte junge ©ruber mit ben finnenben Augen", 35
ber oon feinen näcbften ^orgefeftten al« ein SJluftcr oon ^eiligfcit gepriefen mürbe, aufs
gefallen. Gr hatte ihn ju tröften gefuebt baburaS, bafe er ihn auf bic jünbenoergebenbe
©nabc ©otte« unb bic Erlöfung in (Shrifti ©lut ocrWic«, ihm flar machte, bafc bic Neue
mit ber Siebe jur ©erechtigfeit unb ju ©Ott beginnen müffe, unb bafj fein Sünbengcfübl

liehe Selbftquälcrei au«geartct fei. Sutber ift „feinem" St., feinem „lieben $oftor St."
jeitlcbcn« banfbar geblieben bafür, ba| cr ihn bamal« au« jenem ocrbcrblidicn 2)rütcn
bcrau«gcriffcn fyaU, unb cbenfo für fpätcre Xröftungcn unb Anregungen (Citate bei
Kolbe S. 249 f. unb Köftlin-.Hamcrau, Martin £utbcr I, 71; ba« meifteitierte Söort
au« bem lc$ten erhaltenen ©riefe 2utbcr« an St. Oom 17. September 1523: Sed nos 45
certe etiamsi desivimus tibi grati ac placiti esse, tarnen tui non decet esse
immemores et ingratos, per quem primum coepit evangelii lux de tenebris
splendescere in cordibus nostris [(Snbcr« IV, 23 1J ift berbältni«mäf}ig lübl, bic
2lcufeerungcn Oon 1542 unb 1545 finb toiel inniger). 33eoor St. feine Söittenbergcr
^irofeffur befinitio nicberlegtc, ocranlafetc er ober jioang cr oielmehr Sutbet jur (Srmcrbung &>
ber theologifchen 2)oftormürbe am 18. unb 19. Cftober 1512 (Köftlin-Älamcrau I, 101 ff.
— 25er Bericht in Chiliani Leibii, Prioris Rebdorffensis Canon. Reg. D. Aug.
Historiarum sui temporis ab An. 1502 ad An. 1549 Annales in Arctin« ©cp=
trägen jur ©efd). unb Literatur VII [180GJ, Oi»4, St. hrt^c silromotion«Ioften be=
ftritten oon ben 500 ©olbgulben, bie eine eblc %xau einem Nürnberger 2luguftinermönche r.r,
oermaeht babc, bamit biefer Rheologie ftubicren unb bic tbeologifche ^oftormürbe aloerbcn
folltc, feheint mir bureb bic Cuittung fitttber« Dom 9. Dltober 1512 bei Gnber« I, 9 f.
nicht ganj miberlegt |ti fein). Slhcr aud) nadibcm St. ju ftänbigcm Aufenthalt nach
beutfchlanb übcrgcficbelt mar, blieb cr mit ben Sittcnbcrgem in inniger ^ühlung. AI«
Johann Sang, ber infolge eine« jmifchen St. unb fieben Klöftern, baruntcr Grfurt, au«= ro

Digitized by Google

Stäupte

gebrodjcncn Streitet, als Parteigänger St.' aus E. auSgcmiefcn roorben mar unb £Scrbft
1511 nach. Wittenberg übcrgcfiebclt mar (% ^auluS, Bartholomäus Arnolbi öon
Ufingen, ftreiburg i. 33r. 1893, S. 16), Hl bem auf ^ubilate 1^15 na* ©otha
jufammenberufenen Kapitel reifte, gab Spalatin ihm einen ©rief an St. mit

6 (battert : ex arce Witten bergen si XVI Kaiend. Maij [16. April] 1515; Cod.
Goth. A 399, 274b— 75'), in bem er biefen als Sfatinb 9)tutianS unb McucbltnS
enthufiaftifet) begrüfjtc (ogl. auch noch (Zitiert, $er Briefmccbiel beS EonrabuS
WutianuS, £alle 1890, I 170, II 151.233.237.268.278.280). Unb Äarlftabt er=
öffnete feine Erläuterungen ju AuguftinS Schrift De spiritu et Hiera, bic erft Anfang

io 1519 erfebienen, mit einer üom 18. Dfobcmbcr 1517 batierten Borrcbc an St., in welcher
er biefen pries als 'illius sincerioris Theologiae promotor amplissimus atque
eximius Christi gratiae predicator, defensor quoque et assertor immobilis'
(£>. Barge, AnbrcaS Bobenftcin r-on Karlftabt, ycipjig 1905, I 90 ff., II 533 ff.). 2 t.
lebte feitbem, menn er nid)t auf BifitationSrcifcn abmefenb mar — fo mar er im $rcb\t

15 1514 in ben 9<iebcrlanbcn, mo er u. a. bie Einrichtung beS nach Überminbung mannig:
facber Scbmicrigfciten fcfmelT aufblübenbcn Antrocrpcncr AuguftinerfonuentS übermachte
(% Äalfoff, $ic Anfänge ber Gegenreformation in ben Wcbcrlanbcn I, £>alle a. b. S.
1903, S. 52 ff.), unb unternahm er im Sommer 1516 eine größere BifitationSrcifc
an ben sJfteberrbcin unb nach Belgien, mobei er aud? für bie SBittcnbcrger Sd>lo|fird?c

20 Reliquien ermarb (ErturS bei Kolbe ©. 408 ff. ; baju ncueftcnS % Kalf off, AOlaB unb
Skliquicnuerchrung an ber Scblofjtnxbc ju Sittenberg unter 5"°°"* *m Reifen,
ftallc 1906, S. 69) — in sJ)Jüna>en, Salzburg, bcfonberS gern aber in Dürnberg,
mo er mit Gt)rifto^r> Scbcurl, $ieronr/muS .öoljfd;ubcr, ben Ebner, Jürer, Sucher,
2a$aruS Spengler, ÜlMlibalb ^irfbeimer, Albrcdjt £ürcr frcunbfchaftlid; oerfchrtc unb

25 nicht nur als prebiger, fonbern auch als feiner Beobachter unb liebcnSroürbiger Unter-
halter bei Sifdj gcfcbäfct mürbe. Beliebt mar überhaupt St. bei jebermann. So
fchrieb j. 33. aua) Erasmus aus Sörocn am 17. Cftober 1518 an Johann Sang (feit
Anfang 1516 mieber in Erfurt): Staupitium vero magnum adamo (Ab. £>oramifc,
Erasmiana II, Sitzungsberichte ber phUofopbifch=biftonfcbcn Klaffe ber Kaifcrl. 3lfab.

30 ber 2ötfl. 95. Bb 1879, S. 597).

Xic Stellung, bic St. toon 1518 ab Luther gegenüber eingenommen hat, ift bureb
bic neuerlichen ausgezeichneten Ausführungen % KalfoffS (tforfd?ungcn ju Luthers romu
fd?em ^rojefe, 9bm 1905, S. 11 ff.) gellärt. 3m ^ebruar 1518 jeigte ber bamaligc^ro-
magiftcr beS OrbcnS (Gabriel BcnetuS (ber auf bem Oknerallapitcl $u Benebig im ^um 1 519

35 Ulm (Mcneral gcmäblt mürbe), einer Söeifung i'eoS X. folgenb, St. an, baß Luther beim
Zapfte als Detter benunjiert morben fei, unb f orbertc ihn auf, Üutbcr ^ur bliebe ju fteflen.
St. teilte Suther bie Anflagcpunfte mit unter marnenbem .fünmciS auf ben üblen (£in-
brud, ben feine Sehrc gemacht härte, i'uthcr aber mieS unterm 31. Warj bie gegen ihn
erhobenen Anllagcn als unbegrünbet jurüd unb lehnte furj unb beftimmt eine Aenbcrung

40 feiner Spaltung ab. 9Cuf bem Kapitel ju £>cibelbcrg behauptete er erfolgreich feine ^ofv
tion bor feinen CrbenSgenoffcn, ücrfprach aber mohl auch, ficf> burch ben ©cncraloifar in
einem Schreiben an ben ^Uipft ju menben unb burd> eine ausführliche Erläuterung feiner
2Iblafjthefen fid> su rechtfertigen. 5)icfe Resolutiones disputationura de indulgen-
tiarum virtute febirfte er am 30. sJOiai in einem Sd;rciben an ben ^apft burd) Staupe

45 nad) 9lom, morauf tiefer crflcirte, bic Kongregation habe fid; bemüht, bem Befehle beS
s47romagifterS ju entfprechen. Seitbem galt St. an ber Äurie als Anhänger i'utherS unb
fehr oerbädnig. Ä'urj beüor bann St. mit Rüther in Augsburg, mo biefer üor bem
^iidnerftuhl GajctanS erfdüen, jufammentraf, fuchte er ihn ju beftimmen, jcitmcilig auf
bie ihn oormärts treibenbe unb erponierenbe Üöirlfamfeit an ber Sittcnberger UniDcrfttät

60 ju oerjiditen unb fieb in ein mcitabgefchiebeneS 3luguftincrfloftcr jurüd^ujichen, moburd?
er fomohl ben Murfürften als aud> bic Kongregation unb ihn als überhaupt berfclben
aus peinlicher Sage befreien mürbe. 3lm 1<». Ol tober traf St. fclbft in Augsburg ein,
unb nun befpradi er mit Luther einen anberen auf ben erften Blid rcd?t abcntcueilichcn
^lan, bafe nämlid) biefer fid; an bie Unioerfität ^'ariS begeben follte (Kalfoff S. 1 64 ff.).

55 ^nbejfen fdicint St. ftd> in feinen bamaligcn ^erhanblungen nüt Suther bod> gelegentlich
auch onberS auSgefprod^en ju h^ben. Er ftanb ja biefem nicht nur als CrbenSt»orgcfefctCT,
fonbern aud? als A^funb unb öefinnungSgenoffe gegenüber, unb feine Bcbenflicbfcit
unb Ängftlidhfeit mürbe manchmal burd> be|fcn ftürmifcheS unb glaubenSfübncS 3l'cfen
über ben Raufen gcluorfen, unb bann rief er Suther ermutigenbe unb beftärfenbe 3i'orte

60 ju. Unb menn er ihn vom CrbcnSgchorfam entbanb, fo that er baS gcroij} nia>t nur,

Digitized by Google

Staupit»

785

um baS Sdudfal ber . Kongregation nicfyt ferner mit bem SutberS toerfnüpfen (fo Äalf off
S. 48 2lnm.), fonbern aud), um biefem Freiheit junu .fiaubeln unb ftümpfen ju geben
(ogl. aucf> ßöftlin-ttamerau I, 211). 2luf bic Xauer molltc er jebod? bic Saft unb Ver-
antwortung, bic er als Cberbaupt ber ftongregation burdb $ulbung unb Untcrftüjjung
SutberS auf üd< genommen, nid>t tragen, jumal ba er immer mieber von Wem aue bc 6
arbeitet mürbe, gegen ben .He^er einjutfd?rcitcn ; er legte beabalb auf bem ftapitel ju
leben am 28. 2luguft 1520 fein 2lmt als Oieneralbifar nieber. Sein s3iad;folger tourbe
SHenjcSlauS Sinf (f. b. 31.).

$c$t berief ber ÄarbinaIer$bifdfrof Matthäus Sang 6t. als ^ofprebiger nad> Salzburg.
2lber aud) hier fanb er nid)t ben erfefmten ^rieben. 2luf Veranlagung ScoS X. forberte m
Sang oon ihm eine revocatio et abiuratio vor s)(otar unb 3cugcn ber in ber fog.
VannanbrofmngSbullc bom 15. 3uni 1520 angeführten 2(rtifel SutberS. St. rocigerte
ftcb beffen, meil er nid>t ju miberrufen braud)e, roaS er nidjt behauptet habe, unb bat
ben ftarbtnal, nia)t rocitcr in ihn ju bringen, mürbe aber fcbjicfelid;» mübc unb erflärte,
ben ^Japft als feinen 5iid)ter anjuerfennen. sJita)t mit Unredrt fab, Sutbcr barin eine 15
l>albe Verleugnung, unb St. Verfugte auch gar nid)t ibm unb Sinf gegenüber tapferer $u
erfd)einen als er mar. Um ihn nun aber ganj bon Sutber unb ben 2luguftincrn Io^u=
reijjcn, maa>tc Sang tyn uim 2lbt ber alten reiben Vencbiftinerabtei St. peter in Salzburg.
sDJit ben s3){önd)cn bcrfclben lag Sang feit lange im Streit, unb nun hoffte er, einen ihm
ergebenen, gefügigen 2lbt $u befommen. St. mar bamalS gerabe bureb bic neuerlichen 2ln= 20
griffe SutfycrS auf sl)lbnd)Sgclübbe unb priefterebe, burd) bie 2lbfcbaffung ber Weffc unb bao
überhanb neb, menbe 2luSlaufen bon 3Jiönd?cn unb Wonnen erfd)rctft unb in beringter,
refignierter Stimmung; fo liefe er fub treiben, unb SutberS Tarnungen famen $u fpät.
2lm 1. 2Iuguft legte er nad) erfolgtem $iSpenS profefe auf bic Vcncbiftinerrcgel ab,
morauf er am 2. 2luguft bem ßrjbifdmf behufs Konfirmation unb Vencbiftion präfentiert 25
mürbe. 2lm 0. Sluguft fertigte biefer bie flonfirmationSurfunbc auS, unb am 1 7. mürbe St.
burd? Vifcb, of Sertholb oon (Sbicmfec imVcifein bcS SfarbinalS feierlich, jum 2lbt bencbijieri
(SB. .ftautbaler, Äarbinal WattbäuS Sang unb bie religiö&fojiale Vetocgung feiner ^cit
I. Seil, Mitteilungen ber Okfcllfa?aft für Saljumrgcr SanbcSfunbc 35, 181 ff.). 2US
gcfd)idter £>auSbaltcr über bic mcltlidjcn ©üter ber 2lbtci bemäf>rtc er fid) gerabc nid>t, >*>
aber ber ^rebigt unb Scelforgc mibmete er ftd) mit bem u)m eigentümlichen freubigen
Pflichteifer. 211S lefcte ftunbgcbungcn St.S finb bic jmei (Gutachten febr ju beachten, bie
er über bie Scfirc bcS 2luguftinerS Steph. 3Jgricola (f. b. 91. 33b I, 253) abgab. Xicfer mar
im Sommer 1522 als prebiger in ^Ottenburg am ijnn gefangen genommen unb in baä
faljburgifd>e sJ)iülborf gebracht morben, bamit bort Sang als DrbinariuS üon Slottcnburg 30
egen ifjn hanbele. bem erften ©utadrten öom Jvrübjaltr 152:3 (abgebrueft bei Cor=
inian ©ärtner, Saljburgifcbe gelehrte Unterbanblungcn, 2. .öeft, Saljb. 1812, S. <>7— 72,
befproa^en oon pauluS XII, 773—777) äufeertc fiefo St. nod> uemlich milb unb
jurücfhaltenb ; er mirft 2lgricola nur üor, bafe er fein fubjcltiüc© Urteil über bic 6ntfd?ci=
bungen ber Miraie ftellc, bafe er hätte bebenfen follen, quod ne sacrae quidem literae w
sine modestia docendae sunt, unb bafe feine (Jinmänbe gegen bic Wcbetc für bie
Verftorbcnen unb gegen baä ^aften unflar unb hinfällig feien. Viel fd;ärfcr ift baö siocitc
Öiutacb.tcn bom 9iotocmbcr 1523, in bem St. Vom folgenben allgemeinen 2ä^cn ausgeht:

1. $ie Äcfecr finb ju beftrafen, benn man müffc bic Sd?afc bor bem 3üolf fdiiüjcn;

2. bic 2lnhängcr SutherS finb auf Oirunb ber päpftlid)cn VuUc unb bes faifcrlid»en C^bif te 43
für Äc^cr ^u halten; 3. auch mer nur in einem fünfte ber Meierei überführt merbc, fei
als flefcer ju bctrad)ten; 4. 2lgricola aber fei in öieleu fünften überführt morben (^KUI»
ttyalcr, Mitteilungen 36, 330fT). — 2lm 28. ^ejember 1521 erlag St. einem Sd>lag^
anfaH, nadibem er fdjon feit bem 2lpril leibenb getoefen mar unb in Braunau unb
ÜReidjcnball ocrgcbcnS 33cfferung gefucht hatte. Vcgrabcn mürbe er in ber St. VcitS= w
tapcUe ber Stiftefird^c. Über jmei ^orträts oon ilmt in ber prälatur unb im «loftcr=
faal ogl. $. 2lumüHcr, ^obrbud) ber Wcfcllfch. f. b. Üicfa). bcS ^rotcftantiSmuS in Cftcr=
reich. II (1881), S. 49 f., ogl. auch \djon Seibemann, Säcfaf. Äirtt)en= unb Sduilblatt
1873, sJir. Ü, Sp. IG. Sehr intereffant ift Mclanc^thonS Urteil über St. : Staupitium
dicit non factum esse apostatam. Sonbern er fco ein Sapiens mohlmcifer Wann 66
gemefen, quia noluerit sese immiscere negotijs de religione et controversijs
agitatis. Sed quod arte se euoluerit, fagt (Sr". (VI. 11 Oon Mscr. Dresd. B 193

4 10 Abrahami Buchholzeri Libellus Arcanorum, citiert üon Seibemann, Sächf.
Mirchem unb Scbulblatt 1877, 9te.32 unb 187«), Wi. 88.)

Von St.' prebigten fmb hanbfd>riftlia> erhalten: 1. 34 latcinifd) gefdjricbcnc prebigten

»fot.ffncnflopäble für Xöeoloflft unb «irdjt. 3. «. XVIII. 50

Digitized by Google

786

<5tauM 6icbtogcr

über &iob 1 u. 2, öerfafet tfv\\$<n 1494 unb 1198, in Clm. 18 760, 155 f., 4° (<|Jaulu«
§3© XII, 31 0f.; $.« Hcrmutung, bafe St. biefe ^tebigten in Bübingen gehalten babc, toirb
beseitigt burd) s]Äanliu«, Locorum communium collectanea II, 14), 2. 23 ^Jrebigten,
bie 6t. in ber gaftcn&eit 1523 im Äranfenfaale be« jc|t auf bem s3lonnberg, bamal« aber hart

6 neben St. Bieter, nämlid; im Jeggen grami«fancrfIofter gelegenen s3ionncnfloftcr gehalten bat,
unb eine übet ba« Heiden, bie er im Slböcnt 1523 im Spcifcfaal bafclbft geilten f;at,
in ^amerbanb a II, 11 im2lrd)tö »on St. ^eter; ßolbe bat barau« bie 2(böent«örebigt
abgebrueft, roeitere Mitteilungen gab Ülumüllcr, Sarjrbucb II, 40 ff., XI (1890), S. 113 ff.
£icrju fommen nod) 2lu^ügc au« ^rebigten, bie St. in ber 3(bbent«jeit 1516 in9iürn*

in berg gehalten, Oon Sajaru« Spengler gefajrieben, im Codex manuscript. C bibliothecae
Scheurlianae (ßnaafc S. 14 ff.).

$rudf(6riften St.': 1. Decisio quaestionis de audientia missae f. o.; 2. Hon
ber 9tod)folgung be« miHigen Sterben« Gf^riftt (Seipjig 1515: $anjer, Slnnalen 809,
o. 0. 1523: ^Janjer 1G41); 3. Libellus de executione aeternae praedestinationis,

15 üon Sdieurl r/erau«geg., Dürnberg 1517: ^ßanjer, Annales tvpographici VII, 459,
136; IX, 546, 136; beutfebe Überfe^ung üon Scbeurl, Dürnberg 1517: ^anjer 873;
4. Hon ber £iebe ©otte« (Seidig 1518: Seiler, Repert. typogr., Su^l. II, 461,
o. D. ßHünajen, ^ob. Scbobfcr] 1518: ^anjer 800, SBafcl 1520: ^anjer 97lb, o. C.
u. Söeßn: 1148); 5. Hon bem bciligen d?riftlid)en ©lauben, nad) St.' Sobc mobl

2obon£inf berau«gcgcben, o. C. 1525: ^anjer 2900 unb o. 0. MDXXV. (Über ba« Her=
bälini« biefer ^met berfebiebenen 2lu«gaben ogl. ÄcUer S. 190 ff.) Über fpätere 2lu«=
gaben bon St.' Sdjriften — anüfdjen 1605 unb 1630 erfa)ienen minbeften« ad>t 9ku=
bruefe — bgl. Steiler S. 393 ff. D. ttlewen.

Stctuugcr. — 3>ie .fcauptqueHen finb bie in ber 3>arfteüung angeführten Urtunben.

26 33on beridjtenben diellen fommen in ©ctradit Ann. Sud. MG SS XVI ; Einon. chron.
a.a.O. XXIII. (S.516; Chr. reg. Col. 1234, S.265; Ann. Erph. fratr. Prsed. 1232.
S.83; Hist. mon. Rastcd. SS XXV, ©.504; bie SSdififdie S8ettd>ronif MG DChr II,
<5. 236 ff. 3Me älteren 2)arftellungen finb antiquiert burd) 91. Sdntnnidier, Tie Stcbtnger.
Beitrag *ur öeid)id)te ber ^ei'er-'iJiiirfdien, Hremen 1865. «Jan ogl. ferner Sdnnmacqer,

30 ft. Tiriebrid) II., 1859, I, 227 ff.; Sindetmann, öefdiidjtc fi. ^riebvidj« II., 1863, <£. 437 ff. ;
Ufingcr, S>eutfd)=bäntfd)e (yefdu'djte, 1863, @. 169 ff.; 3>et)to, ©efdjidite be* £räbi$tt)um*
8remen=£amburg, 1877, II. 119 ff.; fcefele-flnbpfler, Gtmc-.©«id). V, 1886, c. 1018 ff.;
gelten, ©reger IX., Tjreib. 1886, S. 220.

9Rit bem tarnen Stcbinger (Stedingi, Stetingi, Stadingi) bejcidjnct man feit

35 bem 13. ^abrbunbert bie Heroobner ber Weberungen an ber 9iorbfcefüfte ju beiben
Seiten ber 9öefer, jumeift frteftfe^en Stamme«. Sic finb im 12. ^o^bunbert au« bem
Hi«tum Utred)t in bie bamal« unbebauten ÜJtoorlänbereien an ber unteren 9Bcfer ringe*
h>anbert (bgl. bie Urf. be« ®Ö. ^riebrid) bon 1106, #amb. US3 I, ©.121, 9ir. 129).
$ie 2anbe«^obeit ber (Srjbifdjöfe oon ^amburg^remen erfannten fte an, lebten aber

40 t^atfäd)lid) unabbängig auf bem bem Sfiteffcr abgerungenen ©runb unb Hoben. Um
bie SEBenbc be« 3aW»nbert« mürben f»e burd) bie Hcrfudje ber Olbenburger örafen, fie
unter ibre Hotmä&igfcit ju jmingen, beunrubigt, roufeten ftd) ir)rer aber ju erroer/ren
(Säd?f. 2öcltd)r. j. 1200 c. 341, S. 236; Ann. Stad. j. 1204, S. 354 ; Hist. mon.
Rast. 19, S. 504; Ann. Erph. fr. pr. j. 1234, S. 83). einige Safyre banad) famen fte

46 mit bem GH. ^artroig II. in Äonflift ; fte oerroeigerten bie 3cbntcn unb anbere lircblid?c
2eiftungcn. Äurj\ oor feinem 2obc jog er gegen fte, brad) aber, ba fte ftd? ju einer
©elbjablung oerftanben, ba« Untemer;mcn ab (Ann. Stad. j. 1217, S. 354 ; Säd?f.
Scltcbron. S. 236 f.). £ic nad; feinciit lobe (3. 9ioo. 1207) au«brcd)cnbcn Äämpfc um
ben Hefi^ be« Grjbi«tum« lamen ibnen ju gute. Sie jerftörten 1212 bie feften Käufer

60sJ)lunte unb Seebufen unb belagerten ^orfbagen, 1214 brad?cn fte Stotel (Ann. Stad.
j. bb. ©err/arb I. fcblie&lid) bie Slnerfennung al« 6rjbifd)of fanb, oerbanhe

er roenigften« jum Xetl bem Ümftanbe, ba& bie Stebinger 1216 ober 1217 auf feine
Seite übertraten (Ann. Stad. j. 1217, S. 356). 21Hein er ftarb bereit« am 13. Sluguft
1219 unb in feinem Waaifolgcr ©erbarb II. oon 2\\>pt (1219—1258) erftanb ibnen ein

66 febr gefährlicher ©egner.

©erbarb II. mar einer ber bcbcutcnbftcn 9Jlänncr, bie im 13. 3ah^»nDert auf ^cm
erjbifd>öf lieben Stul)le bon Hremen^amburg fafeen; er nabm ben Äampf gegen fte mit
großem 9iad)brud mieber auf. 6« mar etma« Unerhörte«, bafe bid)t oor ben it/oren
feiner Metropole ein Holf oon Hauern fafe, ba« in mcltlidjen fingen feiner ber be=

od ftel?enben ©cmalten ftd) unterorbnete, fonbern feine Selbftftänbigteit ben ftd) bilbcnben

Digitized by Go

Stc&tttflcr

787

Serritortalgeroaltcn gegenüber trofcig roafyrtc, ba« aucb, bcn firdjlidjcn 2lnforbcrungcn fut)
nid;t ofme weitere« fügte. Surd; beibe« mufete ber roillen«ftarfe, Ijmfcbfüdnigc Äirc^cn-
fürft baju geführt roerben, ntc^t blofe bic Sfjffife unb 3in«forberungcn feiner Sorfaljren
geltenb ju machen, fonbern biefen Slnlafe nu benüften, um bie Ufcrlanbc an ber Biebers
roefer unter feine lanbe«l)errlid;e Sotmäfeigfeit ju bringen. Safe auf gütlidjcm 3Bege üon 5
bcn 6tebingcrn nichts ju erlangen roar, roufetc ber (srjbifcfyof ; er trug feinSebenfen ©eroalt
anjuroenben. Surd) feinen ©ruber ^ermann üon ber Sippe liefe er ein .f>ecr fammcln,
um mit bcn vereinten Gräften bc« Grjftift« unb ber £ippefcr)cn #au«madjt bie Säuern
nieberjuroerfen. Am !©eirmadjt«abenb 1229 fam e« jum entfct)eibcnben 3ufam»nentreffcn ;
bem ritterlichen £>ccre {teilten ftd; bic Sauern fampfbereit entgegen unb gewannen einen 10
glänjenben «Sieg : ©raf ^ermann mürbe erfcblagen, über 200 feiner ©treitgenoffen blieben
tot auf bem ©d;lad;tfelb, bie übrigen fudjtcn m fdjmätylidjer %lu$t ifyre Rettung (Ann.
Stad. j. 1230, 6.361; Erph. 6.83; 6ä<t) f. 28eltd;r. 374, 6.248).

Ser Srjbifdrof gelangte ju ber einfielt, bafe er bie 6tcbinger unterfaßt tyabe, bafe
bie Gräfte feiner 6tift«mannfd;aft unb be« ibm befreunbeten Abels gegen fte nid) t au*-- 15
reichten; wollte er bcn 2ob feinet Sruber« rächen unb feine Sßläne jur ßebung bc«Gr^
frift« unb jur Sef cfiigung feiner £anbe«r;oty cit burd;fc$cn, fo mufetc er ju ftärferen SÖaffen
greifen. 6ie bot ü)m bie flirebe. @r benef benn für ben 17. Wärj 1230 eine Siöcef an=
fonobe nad; Sternen, ^»ter erbob er gegen bie ©tebinger Anflöge wegen Äefcerei unb
Scrad;tung ber fircf/lid>en 6aframente. Sen Sorroanb gab ber bei ben 6tebingem roie 20
anberroärt« roudiernbe Aberglaube. Sie 6ünobc bcfdjlofe ber erjbifdjöflidjcn Anflöge
gemäfe: „Sicroeil c« offenfunbig ift" — Reifet e« in bem üon (5S. Öcrr/arb erlaffencn
6ünobaIfcr)retben — „bafe bie 6tcbinger bie 6d)lüffel ber flircr)e unb bie fird?lid)en
6aframente üötlig üeraebten, bafe fie bie 2el?re ber r/l. 3)iutter(ttd)c für lanb galten,
bafe fte ©eiftlidje jeber sJtegcl unb jebe« Orben« ba unb bort gefangen nehmen unb 25
töten, bafe fte Älöftcr unb Äitd)en mit Staub unb Sranb üerroüften, bafe fie ofme 6d?eu
Weineibe roie etroa« Erlaubte« begeben, bafe fie mit bem 2eib be« .ftGrrn fdprccfltd^er
üerfabren, al« ber 2Runb au«fprecben barf, bafe fte üon böfen ©eiftern Au«funft begehren,
roäcbfeme Silber üon ibnen bereiten, bei roaf>rfagerifd?en fixamn fta) ittat« erholen unb
är)nlicr)e ücrabfa)cuung«roürbige Söerte ber ^infterni« treiben, bafe fte, obwohl oft unb so
öfter« üettoarnt, Sufec üerroeigern unb jebe Wabnung jurüdroeifen : — ba jrocifclloö
feftfte^t, bafe ba« %m ber Baf^cü gemäfe ift," fo roerben bic 6tcbinger für Äe^cr
craebtet unb alä fold?c üerbammt" (Urfunbe, gebrueft bei 6ubenborf, Registrum II,
6. 156, 9?r. 71 mit ber XlnterfdSrif t : actum Bremae in synodo Laetare Jeru-
salem 1219; ba« $atum ift jebenfaff« unrichtig; ma^rfcb.cinlid) ift XIX au« XXX ücr* 36
fd)riebcn).

9kd)bem fo bic Scrbammung ber 6tebinger erfolgt mar, fam e« barauf an, ba«
3(nat^em roirf fam m mad)en bura) ba« Wittel ber Äreujjug«prcbigt unb burd) Aufbietung
ber lueltlicb,cn Wacpt miber bic ©ebannten. $unad?ft 8«^ öom ^»ft bic Soflmaajt
jur Hreujprebigt ju erlangen. ^Japft ©regor IX. (1227—1241), ber grojje Äc^cr* 40
ücrfolger, an roclcb,cn bic Älagcn gegen bie 6tebinger burd) gemeinfame Seriditc bc«
©rjbifdjof«, feine« 2)omfapitcl« unb ber turj juüor in ^orbbeutfcblanb angcficbcltcn So-
minifaner gebradjt tourben, beauftragte junäcbft (26. ^uli 1231) in einer ju »iicti er*
[offenen Sullc bcn Sifdrof üon i'übcrf, ben ^rior üon 6t. Äatfjarina in Srcmcn unb
ben ^rebigermöndj Sodann, feinen ^önitenttar, bic nötigen Waferegcln gegen fie ju treffen 45
(Sremifa)e« US I, 6. 196, Sir. 166) unb erliefe bann auf ©runb ber eingesogenen
Scripte unter bem 29. Oftober 1232 üon Slnagni au« bie SuHe Lucis eterne lumine
(unüollftänbig gebrueft in Raynaldi Annales 3. 1232, 6. 388 ; üoHftänbig MO EE PP
I, ©. 393, s^r. 489), roorin bie auf ber 6imobe ui Sremen au«gefürocbencn Sefd?ul=
bigungen roieberfyolt unb bie Sifd;öfe üon 9Jiinbcn, Sübccf, JRatecburg beauftragt roerben, so
ba« Ärcuj roiber bic 6tebinger unter Serb,eifeung reid;lid>cr 2lbläffc in bcn Siöccfcn
^aberborn, .§ilbe«r;cim, Serben, fünfter, 0«nabrücf, Winben unb Sremen prebigen ju
laffen. $oa) rourbe ber üoHe Ärcujü\ug«ablafe noa) ntd)t gcroäbrt.

Sic brei üon bem ^apft beauTtragtcn Sifd;öfe, in Scrbinbung mit bcn in N)Jorb=
beutfd)Ianb fett furjem angeftcbelten Settclmöncbcn brauten in furjer 3cit emc ™fy un= 66
beträd)tlid;e Qafyl üon Äreujfaljrern jufammen. Allein ber erfte, roie e« fd)eint im SBinter
1232—1233 mit unjurcia)cnbcn Gräften unb unter mangelhafter ^übrung unternommene
Ärcujutg mifeglücftc: bte ©tebinger jerftörten bie 1213 üon ©err/arb I. erbaute, bann
jerftörte unb üon ©erbarb II. roieber aufgebaute Surg ©a?lüter bei Sclmcnfyorft, be-
brütten fogar bic 6tabt' Sremen unb fanben in bem 9Sclfcnfycrjog Ctto üon Lüneburg m

ÖO*

Digitized by Google

788

© tebinger

einen bem Grjbifcbof ebenfo fcinbfcltg gefinnten roie gefährlichen Vunbce'gcn offen. 2(ucb
bie ^crftbvung fccä ftloftcrS £>ubc unb bic Enthauptung eine« £omini!anerö, ber ftcb, in
ba$ ©tebingcrlanb roagte, mirb in biefe 3ctt geboren (Ann. Stad. j. ©. 361 ;

©aebf. Söeltcbr. 376; Hist. Rast. 25 f. ©. 505 f.).
6 £er 3prn beö (Srjbiftt^ofö rourbc bureb biefe sBifecrfolgc nur mebr gereijt; auch »om
^ntfte famen neue 2luflrägc jur ftrcujvrcbigt. Xurd) eine 58uü*e, gegeben ju Slnagni am
19. 3amiar 1233 (gebrudt .ftarfcbcim Conc. Germ. III, ©. 553), rief er bie Vifcböfc
»on s}kbcrborn, £iilbcebcim, Serben, ^Dtünfter, Cönabrücf jur Untcrftüfcung ber brei
früher genannten Sifcböfe in ©aeben beä Mreujjugä roiber bic ©tebinger auf, bamit

10 biefe „entmeber rafd> burrf» (Sötte* ftraft ber Skfcbrung gewonnen ober in bic ©rubc
ber VcrbammniS geftürjt roerben". ^ e^gleiebcn ermahnte er bie Stabt Bremen im ^xüi)-
ling 1233 bringenb, für ben Grjbifd)of cinjutreten (»gl. 53rcm. UV I, 6.205, 9ir. 172),
raftloä mürben bic Bürger »on ben Tominifancrn für ben bl flam»f bearbeitet; bur*
einen feierlichen Vertrag jroifcben bem Grjbifcbof unb bem Wremer Mal »om SHärj 1233

16 »er»flia)tcten fid) beibc jur rocd)fclfcitigcn Unterftüjjung im &am»fe gegen bic ©tebinger
(f. b. eben angef. Urf.). $a* alleä mar niebt »ctgeblieb: im i^uni 1233 tonnte bic
»weite Ärcujfabrt junäcbft gegen bic Cftftcbingcr unternommen merben; Jpunbertc ber
ftreitbaren SJiäim« mürben crfcblagen, bic Wcfangcncn al$ 5U£cr »erbrannt, gegen bic
übrigen, audi gegen SBeibcr unb Äinbcr, mit ^euer unb Scbrocrt, mit 9)lorb, ftaub unb

20 ©diänbung fo lange gemütet, bis fic fieb unterwarfen. ©lüdlicbcr batten unterbeffen bic
auf bem linfen SBefcrufcr roobnenben ©eftftebinger bic feinblicbcn Angriffe abgetoebrt,
obroobl ibre £agc bureb bie 9Jicbcrlagc ber Cftftcbtnger, bureb bae 9lueblcibcn ber au«
^ricelanb gebofften .fiilfe, bureb bic l'oäfagung ibreö bieberigen Vunbc&jenoffen, bc4
ftcrjogä Ctto »on Lüneburg, »om Äam»f gegen ben erjbifdrof immer bcbenflia>cr mürbe.

25 Unb mäl;rcnb fie fo ihren mächtigen Vunbesgenoffcn ücrlorcn, mehrte fid> bic $>abl ber
ftreujfabrcr noch, infolge einer neuen, am 17. !juni 1233 »on ©regor IX. au$ bem
Sateran ergangenen Vullc an bic Vifcböfc »on s3)linbcn, Sübed unb Mafceburg morin
biefe bcbollmäcbtigt mürben, jur 9!cubclebung beä s))iutc$ ber Ärcujfabrcr biefen ganj
bcnfclben 2lblaf| unb Gkroäbrung bcrfelben Vorredete in 2luoficbt ju fteHen, mic ben jum

ao bl. i'anbc jtebenben ftrcujfabrern (bie Vuüc ift gebrurft bei ©ubenborf II, ©. 167, sJir. 71);
MG EE PP I, ©. 436, 9fr. 539 u. a.). £cnnod) enbete ber brittc, unter Seitung bc4
©rafen Vurdjarb »on Clbenburg unternommene Atreujjug mit einer Dücbcrlage ber Ärcuj-
fabrer: ber Oiraf mürbe im treffen crfd>lagcn, mit ibm ctma 200 feiner i'cutc (©aebf.
3öclt(^r. 377, 6.249). Slucfc ber s4llan beö (jrjbifdmf«, im hinter 1233—1231 bureb

36 Turdiftccbung ber <löcferbcicbe bic ©tebinger $u »ertilgen (©äebf. SUcltcbr. 378, ©. 250),
febeiterte an beren SSkMBfamtctl ; fie febü^ten ibre^ciebe, bicSremcr mußten un»crria?teta
SHitQC abgeben, ©o batten bic ©tebinger nod? einmal eine furje ^rift jur 3iubc unb
jur Lüftung auf ben legten (5ntfa)cibungöfam»f. Seit ber Ickten 5iullc bc« ^a»fte^
tuurbc bie Äreu^rebigt immer eifriger unb erfolgreich betrieben; rote ©etterroolten, er=

40 jäblt ber friefifebe sÜbt Gmo ©.516, jogen bie ©d>aren ber bominifanifeben Ärcu.v
»rebiger bureb bie ifibcinlanbc, SUcftfalen, öoflanb, S'l0"^01^ m>t> Trabant. 3mmcr
mebr rourben bie ©duuibergefcbid>tcn »on ben ite^ereien unb örcucltbaten ber ©tebinger
au#geicbmürft. $m grübjabre 1234 rüftetc fieb alle« jur Vernichtung bw belbenmütigcn
Skuertroolf«. ftwax febeint an ber Äurie ba^ Vertrauen ju ben Nachrichten über bie

46 Äteftereien ber ©tebinger — mir roifien nicht moburd) — in«J Tanten gefommen ju fein,
^enn am 18. sJ)iätj 1234 ricl>tetc ©regor an ben »ä»ftlicben i'egatcn in Worbbcutfcblanb,
2llilbelm »on s^obcna, eine neue Vullc (Vrem. U33 I, ©.215, 9ir. 179), bureb bic er
ben i'egatcn beauftragte, ^mifeben ben ftreitenben -Xcilcn ju »ermitteln. 3lbcr biefer Qx-
lafe tarn ju fpät. 3m 3lVr^ f<nnnicltcn fieb bic mit bem Aireuj bezeichneten §rcifcharcn:

Do bie ©rafen £einria) »on Clbcnburg, i'ubtoig »on 9^a»cn«bcrg, 5Iürcntin öon •'oollanb,
Ctto »on Öelbcrn, 2(bolf »on Scrg, 5öilbclm »on ^ülid), Dietrich »on (Sleüe, ^erjog
^einrieb »on Trabant jc. führten laufenbe »on ©treitern heran, bie, fanatifch unb beute«
luftig, bem ^Rufc ber .Üreu;,»rcbiger ftolge Iciftetcn. fttoax ift bic gcrobbnlicbc ,SflH5
angäbe »on loöoo nach ©dmmacber 2.211 »icl ju hoch; ober mögen irö auch nur

66 10 000 gcroefen fein, bic ©tebinger batten ihnen böcbftenö eine untS 5unffac^c geringere
,Sabl, nad> ©ebuma^er ctma 2000, cntgegcnjuftcllcn. 3lm ©am^tag »or ^immclfabrt,
27.s])iai 1234, fam e^ jur entf*cibung*fcblacht bei SUtcncjd; (f. ©djumachcr ©. 240 f.).
^er .vierjog »on Trabant führte ba$ .Ureu;beer Mim 2lngriff; eine Schar »on Mönchen
unb Ätlerifcrn ftimmte ben üblichen 2cbladitgcfang an, ba$ Media vita in morte

60 sumus. Xic ©tebinger, geführt »on ben brei gelben 33olfc »on öarbenflct, ^ammo

Digitized by Google

©tebinger Steiger

789

bon £>untborf unb Twinar uon $icfc, in fcilförmigcr ©dilacbjorbnung aufgeteilt, hielten
bem Angriffe be« ^ufefcolf« ©tanb, unb mancher bittet fanf in ben ©taub. Mein bic
$einbc maren ju jahlrcicb/, al« ©raf ^ictric^ öon Ölcfcc mit frifd>cr SRamtföaft h eranrütftc,
erlag bic Heine tobmübc ©d>ar. Kll einen Mütfjug mar nic^t ju benfen: nur wenige
roanbten fieb jur fthnfct; metften, unter ihnen aud? fämpfenbc flauen» mürben auf 5
bem ©chlacbtfelb erfchlagen ober famen in ben Öemäffern unb Mooren um. Von bem
geringen Übcrrcft floh ein Seil ju ben freien ^riefen; anberc blieben im Sanbe, leifteten
bie Dom ^apft al« Vebingung für bic Ülufbebung bc« Sännet unb tytterbift« öorgc=
fcbricbcnc ©cnugtbuung unb unterwarfen ftd>, unter Verzicht auf ihre bisherige greibeit,
bem Cgrjbif(f)of(Emon. ehr. ©. 516; ©äebf. Seltchr. .178, ©.250; Ann. Stad. ©.$62; 10
Chr. reg. Col. ©. 2(55; Ann. Parch. ©.«07; Ann. Erph. fr. pr. ©.8:'» f.; Chr.
min. Erf. ©. (557; ügl. aud? ftorfeb. 3. b. ©efdj. 18, ©.41, 217). 2>a3 £anb mürbe
jmifeben biefem unb bem ©rafen von ülbenburg geteilt unb teils fremben 2lnbaucrn
\um 3)ieierrcd>t übertragen, teil« einzelnen Familien be« ftiftifeben 2lbel« ju i'cben ge-
geben, togl. bie Urfunbe bcö ÖV. ©erbarb üom 17. Üioöcmbcr 12:35, nach ber er bem 15
©rafen fiubmig öon 9tot>en«berg für feine £ienftc gegen bie ©tebinger 15 ©üter auS
ihrem Vcfu) überträgt (Scftf. UV IV, ©. 159, 3fr. 210).

©cch« s])ionatc nach ber ©dilacht orbnetc ber ^abft bureb, eine <\u Perugia crlaffenc
VuHc an, bafe bic .Hirchen unb VcgräbniSttlä^e im 2anbc ber ©tebinger von neuem gc*
meibt werben foden, tocil ba [0 üielc £'cibcr Don ftefeern ungetrennt bon ben Seibern 20
ber ©laubigen beftattet feien (£>arfcbcim III, ©.551 b. 28. Wob. 1234); burch eine Vullc
bom 21. 2luguft 1235 (a. a. D.) hob ©regor IX. auf bemütige« bitten bc« Golfes ber
©tebinger ba« über fic rocgen ihrer Unbotmäjjigfcit ergangene Urteil ber Verfluchung
mieber auf unter ber Vcbingung, ba& bon ihnen für bas Vergangene cntfbrecbcnbc ©c=
nugthuung gcleiftct, für bic Ruh'nf* fecn ©eboten ber Stirpe unweigerlich ^olgc gegeben 26
Werbe. $er $te£ereieu unb ©rcuel, bic ihnen früher fchulbgegcben waren, toirb hier mit
feinem 2öortc gebaut. 2>cr örjbifcbof ©ebbarb orbnete *ur Jcier bce ©iege« über bic
Äc$er unb ber Rettung ber Freiheit ber Äirche ein eigene« ©ebächtnisfeft an, ba« aü-
jährlich, am ©onnabenb bor Himmelfahrt in ber ©tabt Vrcmcn burch eine feierliche
^ro^effion $u Öhren ber Butter ©otte«, burd) ^rebigten über bie ^ludjWürbigfeit ber 30
Äcfecrei, burd? eine feierliche s3Jteffc im hohen (Slwr ber s}}cter«firchc, burch ©iegcsbbmncn,
Sllinofen unbülbläffe gefeiert »werben feilte unb bis in benülnfang bes 1(5. ^ahrbunbertö
gefeiert mürbe. §m ©tcbingerlanbe baute er eine Mapcllc ju Öhren ber Simöfa" Maua
in ber Wabe beö Vanbung*plat)cö boö fireujheerc^; cbenfo liefe Ütbt German toon (SorDety
bort jmei Tabellen errid^ten, bie eine ju Öhren bcö hl. 5>eit an ber ^iünbung ber 35
Ochtum, bie anberc ju Öhren bc« hl. Martin auf ber Stätte bc$ iUutbabe« üon 2lltencfd).
2)ad 1 0. ^ahrhunbert hat (ut Öhren ber im ^vrcihcitSfambfe gegen fclbftfüd^tigc ^ricfterr)errfcr)af t
cbjcnttofl gefallenen Vorfahren auf einem flcincn cinfamen A^ügel inmitten be$ ©d)lad)t=
felbe« einen ehernen Cbeltef im Greife junger öi*cn crrid>tct, unb biefc« einfädle, aber
bauembe ^cnlmal, „Stebinggefjrc" genannt, am 27. s33iai 1834, am (5i " »jährigen ©c= 40
bächtni^tag ber ©diladjt bei 2(ltenefa^, feierlicf» eingeweiht. ©d>riftcn unb ©cbid;te in
grofecr 3«W erfd>icnen au«J Stulafe ber fteier, bic benn auch, baju biente, bie hiftorifa?c
^orfc^ung über biefen bunflen si7unft ber mittelalterlichen Kirdben= unb Äulturgefchichtc
neu anjuregen. (3Sogenmann f) ^aurf.

Steiger, 21* il heim, ein fchmciscrifcher reformierter Theologe, beffen früher 2 ob «
(*). Januar 1830) ber .Uir4>c unb Süiffcnfcbaft einen treuen, begabten unb bwbuftiücn
Slrbciter von fd)arf ausgeprägtem, entfdbiebcncm ÜÖefcn entriffen hat, ba«, roie felbft fein
5lut3crc«, manche an öaloin erinnerte, ör mar geboren ben 0. ^ebruar 180!) als ber
ältere Sohn eine« au« ,"vlamcil, ftantonä 3t. ©allen, ftammenben, im .Hanton iJlargau
angcftcllten unb um ba« Volfefdmlmefen be«felben uerbienten ©eiftlidien, Johanne« ©teiger, so
ber ben burch feine ^yafiung«fraft ausgezeichneten .Hnaben bt« 511m »ollenbctcn 1 I. Lebens-
jahre fo tocit beranbilbetc, batj er ba« bamaligc Collegium humanitatis in ©chaffhauien
bejicben fonntc, an bem fein ©rofeüater mütterlidicr ©eitc, 3«^- "illtcrfer, ein frommer
sJJfann üon ber bogmatif&en :)(id)tung Mieinharb«, s^rofeffor ber lateinifeben ©pradK unb
ber Rheologie mar. sJiur 1 7 ^ahrc alt, bejog ©teiger bie Unmerfität Bübingen, an ber 55
©teubcl unb Vengel lehrten. Wad> bes Unteren 2obc feijte ber noct» uncntfdüebeue ^üng^
ling feine ©tubien in .v>aUe fort, mo er ben Nationalismus nod> im höd^ften Jylor antraf,
aber auch lljolud febon feine eingreifenbe SUirffamfcit begonnen hatte. Vom Nationalist
mu« menbetc ©teiger fid> halb mit Unlmllcn ab. ör fah in ihm miffenfchaftlidic Cber=

Digitized by Google

790

Steiger ©tetnljofer

fltid>Iid>fcit, feine ©efriebigung für bic Totalität beS inneren s3){cnfd?cn, eine bcudjlcrifd>e
©tettung jmm du-iftlidjen Itolfe, einen Verrat an ber Kirche, Uljolud roarb bagegen fein
aciftlid>cr itoter. £od) ging* nur burdj fcb>erc Äämpfe jum neuen Sehen, benn eS
banbcltc fid; nid)t bloß um Aneignung eine* tfjeologifdjcn StyftemS. 3m 3°^rc 1827
5 lehrte er in bie ipeimat jurüd, warb 1828 in 2larau orbiniert unb lebte bann ein ^afyc
in ber franjöftfd;en ©d?h>cij, wo er mit ©dmierj bie bamaligen Verfolgungen gläubiger
Diffibcntcn mitanfab, bie Urfadje beS Separatismus aber in bem Langel treuer (Seel-
fotge unb ^rebigt in ber $inb,e erblicfte, baffer um fo mein; im Gifer für bie Arbeit in
biefer entbrannte, ber er grunbfäfclid; jugetfyan mar unb blieb. Gr bielt in biefer Äeit ju

10 Vaufanne gcmcinfcfyaftlid} mit feinem hriirttembcrgifdjen ^reunbe Dr. §abA ber beShalfc
oom Staatsrat auSgcroiefcn mürbe, GrbauungSftunbcn, bjelt Stubenten privatim l^or*
lefungen unb fdjricb s$crfd;iebcncS, unter anberen eine intereffante ©efcfyidjte ber *D2omicre
in ber 2öaabt, für bie Göangelifdjc flirdjenaeitung in Serlin. 3U regelmäßiger s3)(itarbcit
an biefer oon Dr. #engftcnberg cingclaben, reifte er im ©pätja^re 1829 in jene Stabt,

16 in h>eld;er er brtttr/alb $afu*e neben feiner ^ortbilbung fid; ganj Iittcrarifd?en Arbeiten
ergab. Außer üielcn Auffäfcen in ber genannten 3^tfd>rift erfc^ien ohne feinen tarnen
eine »orjüglid; gegen SBretfcfyneiber gerichtete SBrofdjürc: „93cmcrfungcn über bie §aflefd?c
©treitfadpe unb bie Jragc, ob bie cöangeltfd;en Regierungen gc^en ben Nationalismus
einjufdirciten reiben u. f. h>." (Seidig 1830), unb glcicr)jeitig fem erftcS unter feinem

20 Atomen herausgegebenes Sud;: „Äritif beS Nationalismus in 2öcgfd?eiberS Dogmatil"
(Berlin 1830), in toeldjem er mit jugenblidjem Unmut („roenn bie ©etfen fd?meigen,
fönnen unb müffen bie Jüngern reben"), aber mit fdbon reifem Urteile unb großer ©aSärf e,
bic 9ftd;tigfeit bicfeS SfyftcmS nicr)t ettoa auS ber $3ibcl ober irgenb einem anberen Sr/fteme,
fonbern beffen eigenen ©runbfäfccn gemäß burdj Anroenbung ber allgemein anerfannten

26 Dcnfgefehe auf eS felbft nadijumcifen fudite. SSon ber ^olemif ftd> jum Aufbau tfyeo*
logifa5er SBiffcnfdjaft toenbenb, arbeitete er feinen fa)önen Kommentar über „ben erften
S3rief ^Sctri, mit ©erüdfid)tigung beS ganzen biblifäcn 2er)rbegriffS" (S3erlin 1832) auS,
ber aucr) ins Gnglifcr)e überfefct tourbc. Gr toünfcr)tc barin befonberS, bie alten Ausleger
ju ibjrem 9tcd;tc gelangen, mein- nod; aber baS $Bort ©otteS felber in feiner Jüüe, S8e=

so fnrnmtty eit unb Sicherheit hervortreten ju laffen. DaS SBud; ift bem t^eologifdjen Äomitec
ber coangelifdben ©cfcllfdiaft in ©enf gemibmet, baS ifm gerabc um biefe 3«t jum^iro=
feffor ber neuteftamentlidjen Gregefe an ber burd; jene ÖefeHjcbaft jur SMlbung gläubiger
©ciftlid;cr geftifteten tbeologifdp Sdmle berufen r)attc. Um Dftern 1832 trat er in
biefen neuen SföirfungSfreiS ein. An feinen Vorlefungcn mürbe gerühmt, baß er in

36 fcltener SBeife beutfd;en ©ebanfen il>ren SluSbrud in franjbfifdjer ©prad)e ju geben oerftanb.
Von ibnen bat nacb feinem 2obe einer feiner ©<^üler, bie mit großer Siebe an ibm
fingen, bie Introduction g^n^rale aux livres du N. T. (Genöve, Lausanne & Paris
1837) nacb, ÄoHcgientyeften herausgegeben. Gr felbft Ijattc mit feinem gelehrten beutfcr;en
Kollegen ^»äoernid (nadmiaügcr ^Jrofcffor in Noftod) angefangen, eine 3«tfd;rift (MMe^

40 langes de theologie röformee") berauSjugeben, üon ber jtoei ^»eftc (Geneve & Paris
1S33 unb 1834) erfdnenen ftnb. hierauf fam oon ib,m ber erfte ©anb eines Äommcn=
tarS über bic Meinen paulinifd>en ©riefe, entbaltenb ben ©rief an bie floloffer (Grlangen
1835) ^erauS, in meinem er, oon ber bisherigen Wctbobe abmeidjenb, bie Einleitung nur
umfaffen ließ, maS ber SluSleger anbcrSloober, als aus ber Auslegung beS S3udj>S meiß,

46 bagegen in einer ©d)lußbctrad?tung baS GrgcbniS beS Kommentars mit ber Ginleitung
öcrglid?. Gine Überfettung follte, im 2tuSbrud unb in ber ©a^bilbung bem 2!ert mög=
lid)ft fonform, ein ©cfamtbilb beS 3luSjulegenben unb Ausgelegten jugleid? geben. 3:ro$
angeftrebter Äurjc ift bic Auslegung burd;gängig auf folibc piftorifd;c unb philologifcbe
©runblage gebaut unb ift ber SerkSlritif befonberc 9lufmerffamfcit gemibmet. 2>er

60 ,§tymnuS auf ben ©ob,n ©ottcS, mit bem bic Vorrcbe fcb.ließt, ift ein 3cugmS auch ber
Voetiftbcn Begabung beS VerfafferS, beffen ungebrudtc ©ebid>te einen ölid in ein tief*
bctocgteS ©emütSlcbcn gewähren. Die ^ortfc^itng beS SKerfS binberte ber lob. $urd;
frühere förperlid;e Seiben unb burd; bic anftrengenben Arbeiten olmefun angegriffen, erlag
ber nod? nicht 28 ^al>re alte Streiter einem Ncröcnfiebcr am (J. Januar 1886 mit

66 ^intcrlaffung einer älUtroc unb eines SöbnlcinS. ,,©ut gegangen" ioar eines feiner legten
2üortc. Ä ». etetger.

Steine, tjctligc f. b. 21. 5)calftcinc »b XII 3. 180ff.

Stctnljofcr, Warimilian ^riebrtd) G^rifto^h, Söürtt. £f>c°Iogc, geft. 1761. —
fit ttera tuv: Selbftbiogr. in bei Xfigl. 9ialjtumj bco VlaubeuS und) b. i£v. a. b. .frebr.,

Digitized by Google

©teinljofcr

791

fiubroigSb. 1859; i'cbenötfi^e oon 91. ftnapp in ben Weuen «JJrebb. über b. <Soiintag«e»i>.,
«tuttfl. 1846; Knopp. 9lltnmrtt. lSb.ni., 1870; Gbjiftcnbote 1832 unb (Stjrifioterpc oon 1837;
Zt). ©eifeler im SBunbc*botcn 1S65/66; (Sröaer, Wefd). bei erneut. 93riiberfird»e, ©nnbuu 1854 ;
Briefe Steinfcoferä in $engelä i'eben r>on ©fidjter, (Stuttg. 1865; SBiirtt. .ttirdiengefd)., Salm
1893, e. 496. — ««euere 9lu«gaben ber ©erfc St.« bei ©rofee, S3ic alten Jröfter, 1900, 6
S. 461-4(58.

©teinhofer, al« ber ©ohn eine« Pfarrer« am 16. Januar 1706 ju Dtoen u. X
geboren, burd)ttcf ben in Württemberg üblichen ©tubiengang unb entfd)teb ftch, anfangt
ftarf Pon ber ^bilofopbic angezogen, nad) ernften Erfahrungen unb inneren ftämpfen für
bie 2r/eologtc. 2luf einer ©tubienreife nad) fronten unb ©achfen lernte er in #errnhut 10
3injenborf fennen unb fd?ät>en, ber feine Berufung nad) ©beräborf al« £of!aplan be«
©rafen Pon 5Reufe ju erroirfen roufjte. 9iad) feiner Drbination übernahm ©t. alt £>of=
prebiger bte Leitung ber nad) ©penerfchem dufter gebilbeten ©onbergemeinbe, bte ftch
au« ber gräflichen gfamilte unb bem erweeften öofgeftnbe iufammenfefcte (1734) unb bc*
biente jugleid) bie 35orfgemeinbe unb ba« 9Bai|cnhau«. uliit ber Gbcr«borfer ©emeinbe 16
trat er 1746 jur SBrübergemcinbc über. @r löfte jebod) bereit« nad) jtoet 3a^ren Da*
SJerhältni« $u it)r, r/auptfädjlicb burd) Äinjenborf« p^antafttfcr)e unb crccntrifche öehrart
hierzu ocranlafet. §n b«mifcbcn ttirchenbienft lurücfgelchrt, bcllcibetc ©t. mehrere
^farrftcücn, jule^t in 2öein«bcrg, Wo er am LI. ^-coruar 1761 ftarb.

St. fcffclt $unäd)ft al« d)riftlid;e, gefeftigte unb geheiligte "iSerfönlicf/fcit, ber nad) 20
bem (Sinbrutf auf bte SeitQenoffen etwa« Ungewöhnliche« eigen War. „Gtwa« Unau«=
fprechliche« in feinem Jöefcn" nennt e« Geringer, unb ber jüngere ßfper (©efmbert, 311te«
unb ^euc«, 2. XI.) fehreibt: „^Kir ift noch fein SJicnfch befannt geworben, ber fo etwa«
ßigene« hatte roic ©teinhofer, ba« man nicht nennen fann. 6« War unmöglich, in feiner
Gegenwart Ieichtftnnig, aber auch nicht möglich, ungern bei ihm v.: fein". 25

^Dic reiche fchriftfteHerifche ihätigfeit ©t«, in ber ftch feine ^crfönlicbfett jpiegelt, ift
au« feiner Strbeit an ber ©emetnbe, jum Xcil Wäbjenb feiner ^^ätigteit in (5ber«borf,
beroorgegangen unb befd?ränft fuh faft burchgehenb« auf ©ibltfcr/c«. ©t. gehört in bie
9tcibe ber großen Württcmbergijcbcn ©chrifttheologen unb fteht al« foId»er feinem SJicifter
©engcl am näcf/ften. 2>abei ift feine erbauliche ©chriftauälegung Pon ber SÜärmc ber *)
iierjen«theoIogie ber ©rübergemeinbe burchhauebt. (Sr ftrebt Bereicherung unb Vertiefung
ber d)riftlichen £eil«erfcnntni« an, al« bereit $icl ihm bie Grfenntni« ßr/rifti unb feine«
SEBafrt unocnücft Por 3lugen fteht. $ic ©chrift foll au« ihren eigenen ©runbgebanfen
berau« perftanben unb ber ©inn be« einzelnen ©d)rtftWorte« Pon bem ©anjen ber
©chriftmahrheit au« lebenbig unb richtig erfaßt Werben. ©0 bleibt ©t. nüchtern, ein* 86
fältig unb wahr. $Bo er jur praftifchen Slntoenbung übergeht, fpürt man c« feiner
fltebe an, bafe ftc au« reicher geiftlicher Erfahrung fliefet. ©ie Perfchmäbt fal|d)e« ^atho«
unb eitlen SWcbefchmucf. ^!iefc 3lrt tragen aud) feine ^rebigten an ftd), in feiner,
ebler ©pradje flarc, nüchterne, milbe unb tiefe 3cugniife bc« eigenen reichen chriftlichen
Seben«. *o
33ie Arbeiten ©t.«, pon benen ein % eil feinen Tanten bi« auf bie ©cgenroart erhalten

unb 1746, lixb. 1844 unb 2ubmig«b. 1859, mit einer SSorr. P. iHiehm unb ber ©clbft*
biographie ©t.« (Baf. unb Seipjig bei Siiehm); Xägl. Nahrung bc« ©lauben« nach Dcr
ßp. an bie Äoloffer, ?franff. 1751, ©tuttg. 1853 ; 2ägl. Oiahrung be« (Glauben« naa)
ben Wichtigften ©chriftftcllen au« bem 2eben ^t\u in 83 Sieben, 5rfln!f. 1764; ©Pangel.
®lauben^grunb in sikebigten für ade ©onn=, ^ycft= unb geiertafle 1753, neue 3lu«gabc
Pon 21. Änapp, ©tuttg. 1846; ©Pangcl. ©laubcn«grunb in ber h^ilf. ßrfenntni« ber
Seiben 3efu ßhrifti, Xüb. 1759, 3. 3lufl. ©tuttg. ep. SBücherftiftung ; Erflärung be«
1. ©rief« ^ohanni«, Hüb. 1862, ^amb. 1848, 1856, ba« Sefte, toa« ©t. gefd)ricben w>
bat; ßbriftl. föcben über ben ©nabenftanb ber ©laubigen nad) ben 3euÖn*ffcn be« Örief«
*^auli an bie Börner, mit Vorrebc Pon Dr. Serf, lüb. 1851; Ghriftologie ober biel'ehre
Pon Jefu« Ghriftu«, bem ©obne@ottc«, 9iürnb. 1797, 2üb. 1864; £ic ^au«haltung be«
breteinigen ©otte« (s}kebigtfammlung), neue 2lu«g. ©armen unb ©a)h>elm 1837, nun
©tuttg., 6p. ©cfeUjcb. ; 2)ie brci&igjäbrigc Stille unfer« £crm unb Jpeilanbe« ^efu (Shrifti
auf (Jrben nebft jmei Heineren Slbhanblungen ie., Stuttg. 1895.

Um bie .fwmnologie bat ftch burch .'oeraudgabe eine« ©efangbuch« für bie ©c^
meinbc Gber«borf Perbient gemacht ; h»fr ftnbet ftch «"«h ba« einzige Pon ihm oerfafcte
geiftliche Sieb: „.König, fiel; auf beinen Samen ?c. (9ir. 536).

Iheobor («etiler f (J&ermonn »cd). 60

Digitized by Google

Steinigung

Steinigung bei ben Hebräern. — ßitterntur: ©adicimitt), ftelicuiidic Bltertum*
funbe II, I (182!»), Söcila^c 3; St. ftr. .^ermann, Öried). ^rioataltcrtümer, 3. \Uufiaflc von
*iS. 3tcnf (£ 73, 5); tyauh) Xeuffel, J)iealcnci)f lopfibie ber tlnff. ^Inrtumsiuiffenfdjaft *. v.
lapidatio; ^ufti, Wefd). beß alten Sßerficnö (in SB. Cnrfeitß WUg. öefd). in (SinjclbarftcUungcn),

5 IST!», 6. (12; jpabcrlanb, Tie Sitte beß Steimuerfen* unb ber SMlbnng von 6teint»aufcn
t$Jcitjrf)r. für $Ölferwt)d)ologie. *»b XII, ISN», 8. 280- 300); 0. (Sberß, Turd» (Moicn jum
Sinai, 2. ?hif(. 1881, 3. 132; 7y. 3. SHing, De lapidalione Hebraeorum, Franeofurti 1710;
iStir. SB. Diidicicli*, De iudieiis poenisque capitalibu« in l^criptura Sacra cominemoratiH ac
Hdtracorum 'imprimirt 1741»; 3. 3). •äHidwcli*. sJJMaifd)cß SKedit, § 234 f.; 3anlfduifc. 4Ko^

10 faiidjc* JKcdit (1853), 6. i50, 4G2; £ubn>. tieftet, Xie religiösen Teliftc im ieraelitifdjcn
3trafied)t (^ipvit) "#b V, 1N70, 3. 240— 313); ^mman. $en,\tnger, Örunbiife ber bebr.
«rtbäologte (180(5), 3. 14."), 332 f.: «Dianbl, Xer Sktttn (1898), 6.22f.; &r. SRaurer, Böller«
funbe, Bibel unb (Sljrinciuuni, Söb 1 (1003), 3. 138.

t. Ter Ursprung ber Steinigung ergiebt ftd) auß folgenben Momenten, ^n ben
16 bcrf(6tcbcnftcn Stabicn ber .Vtulturcntmicfclung ift cß gcfd)er/cn, bafe ein 9lngrcifcr bic
näcbftliegcnben Strafecnfteine alß Staffen gebraud)te. Soldic ftällc finb teilß auß ber

unb teilß ihrer fpätcren ©cfüntyc ermähnt (Tbuc. 5, üO ; 31riftopb. 2lcpam. 285 ; Scbol.
$u 2lriftopb. Gauitcß 447; "jiaufan. VIII, 5, 8 :c.). 2tudj bei ben Wörnern tarn eß bei

20 Volfßaufftänbcn oft JU Stcinmürfen : ^lantuß, Poenulus III, 1,25; Cic. pro domo 5 ;
Quinct. Declam. XII, 12: populus quoque impunitum nefas sine lapidibus
praeteribit? 2Iud) nad? bem ©rabc »crf>afeter ^{cnfajen luarf baß Volf mit Steinen
(Proc. IV, 5; bgl. Scncca, Controv. 3). Gß ift aljo nid)t überrafebenb, bafc folcbcr
©ebraud) ber Steine aud) bei ber Störung beß 2lntiodmß G»ipbancß in ber s}*roüinj

25 ^erftß (2 Waf 1, 10, auch üon flaujjfd), Slpofr. unb ^jeubepigrapben beß 312. j. St.
gegen bie Vermutung, interpoliert ;,u fein, gefcbüfct) unb bei Slußbrücbcn ber Vollßcntrüftung
unter ben xHg»ptcrn (Gr 8, 22) unb innerhalb ^ßraelß ermähnt roirb: Ge 17, 4 ; 1 Sa
30, 6; m 21, 35; Sc 20, 0; §0 10, 31; ' 11, 8; 21® 5, 2b; 11, 5. 19; 2 ÄO 11, 25;
ftbr 11,37. 3ntercffantcr ift bie ,>rage, mo bic Steinigung alß eine von ber Obrig =

3oIcit befohlene Strafart angemenbet rourbc. Tieß ift nid)t in einem fo ganj bei
febränften Völfcrgebictc gefdu'bcn, h)ic man immer annar/m. 2?enn allerbinge> in ben
.vmntmurabigcfctjcn fommt biefe 2lrt ber lobeeftrafc niebt vox (»gl. 9i S. .^arper, The
Code of Hammurabi 1004, p. 127. 136), aber auch bie 3lrabcr loerfen Steine nad?
ben (Arabern von Verbrechern unb nadS ben Crtcn, tvo Sd)anbtb,aten begangen n>orben

35 finb (ttyl. Gbcrd a. a. D. unb auch .^aberlanb erträbnt a. a. D., S. 20«, baß baß arabifebe
Altertum baß 2luftürmen von Steinhaufen übte, um bic „Sa)madi von Verbred)ern lebenbig
',u erhalten"). A^ner mürbe bie Strafart ber Steinigung nicht nur bei ben ^erfern
(.SUef., Fragm. 45. 50; »gl. aud} ^ufti a.a.O., S. <>2), bei ben ^Diaceboniern ((Surtiuß VI,
11. 38) unb bei ben Spaniern (Strabo, p. 150: bic Vatermörber) angetoenbet. Vielmehr

40 auch bei ben ©riechen mürbe naa) bem Sa) ol. su Gurip. Creft. 432 iVilamebcß auf Söe^
fehl ber 2ltrtben burd) Steinigung getötet, unb nod? anberc %äUt finb bei .v>crmann
a. a. C. toerscidjnct (»gl. aud) nod> £tto Grufiuß, Beiträge 1886, S. 20 über baßStcin=
merfen). Gß braud>t alfo nid>t befonberß begrünbet ju toerben, mcßbalb bic Steinigung
auch, gcrabc bei ^zxad eine gefe^lid»e lötungßart mar. 3lm menigften aber mar

46 ein beionberer G)rab »on iKoheit bie Urfad»e biefer Grfa)einung. Xenn ^ßrael jeigt fa^on
in {einer älteften Öcfe^gebung fegar für Schonung ber 2ierc (G5 20, 10) unb für miloe
Vehanblung ber bienenben unb armen s}>crfoncn (Gr 21, 2. 20. 26; 22, 2o— 22 u. f. ro.)
einen lebhafteren Sinn, alß bic ^abolonier nach ben .v>ammurahigefet^cn :c. (naebgemiefen
in meinem <Sd)riftd)cn „Tie babplonifd>c ©efangenfd>aft ber ötbd alß beenbet ermiefen"

60 1005, S. 40—51). Vielmehr fann bie fraglicbc Grfcbcinung nur folgenbe beiben Ur-
fadn-u befeffen haben, ^hre erfteCueüc mar baß her»orragenb Iebenbige fittltd?c ÜBeroufet=
fein, baß ^ßraelß Wefchidneguellen unftreitig burchftrömt (»gl. a. a. S., S. 52—54 :c.)
unb ber energifche Strafenift, ber gegen beftimmie Birten ber Ungefe^licb,feit empfunben
mürbe. Slucb Vcnjiger bemerft (S.332): „AÜr folche ©reuel ift ber Gottheit nicht blofe

55 ber Gtn;elne, fonbern baß gan^c ©oU »erantmortlich (»gl. 2 Sa 21 unb 21)"- Sobann
aber floß jene legißlatiüe Gr)d>einung au« bem Streben hcr»or, einem möglichft großen
Vollötciic alß bem Grefutor beß richterlidH-n Urteilß bie Vcrmerflicbfcit gemiffer Vcr-
gebungen jum lebhafteren ^elintfetfein ,^u bringen. Tiefer Oieficbtßpunft febeint mir min=
beftettß mit bem »erbunben merben ju müffen, Iva«? Venjinger a.a.O. fagt: „Sei ber

60 Steinigung beteiligt fi* bic gatt^c Öemeinbc, um fo ihre Schulb loß^umerben". Tieß
fütyrt baiauf

Digitized by Google

Steinigung

793

2. ben Ärcif ber OkfcfccSübertrctungcn $u betrachten, ju beren Vcftrafung bic
Steinigung angemenbet tourbc. a) 9tocb, bem 211 felbft füllte Steinigung »erhängt
Serben, menn a) berjenige Scbcnencr» ber iöraclitifchen Voltecsiftcnj oerlefct mürbe, ber
beim ^ötaeliten am empfinblichften mar, b. b. fein befonbercä rcltgiöfcf Vcmufttfein, menn
alfo baä mabre ^ntyfyetcntum ^afmeä burd; falfaV ^ropbetie (Dt 13,6—11) ober burch, 6
SBahrfagerei unb Zauberei 20, 27) nachgeäfft mürbe, menn 3ahöc* Ginjigartigfcit
burch ©öftenbienft öerfannt (Dt 17, 2 f.; 2c 20, 2), menn 3ab,bc^ Offenbarungsftättc
burch unbefugte ^erfonen betreten (Gr. 19, 12 f.), 9iamc geläftert (i'e 20, 10;
3iu 15, 35; 1 fta21, 10), fein lag gefa^änbet (s)iu 15,32—35; bgl. aber ju biefem
crUifchen ^beal bie Ibcoric unb gratis »or unb nach, bem GrU: Gr 23, 12; 34,21; w
im 8, 5; 3er 17, 21 ff.; £cf 20, 13 ff.; s)icb 13, 15-22) unb fein Eigentum (baS ©e*
bannte) üeruntreut mürbe (^of 7, 25), mäbrenb im £>ammurabigcfc$ $ 6 lempclbiebftahl
einfach mit lobefftrafe bebrobt ift. ß) 2lud> bie fa^lunrnften Verlegungen ber moralifchen
«Prinjipien 3$raelf merben mit Steinigung bebrof>t: ertreme finblicfoe ^»^ietät (Dt 21,
18—21); Verfluchung ber Gltcrn (l'c 20, 9 gcmäfj ber Umgebung biefeö lertef); qualu 15
feierte Untreue ber Verlobten (Dt 22, 20— 24); Ghebruch gemä& bem Hontest oon fic
20, 10 unb ben Erläuterungen in .£>ef 16, 40; 23, 47; ^nceft mit |s))iuttcr ober] ©tief*
muttcr, Schmicgertoehtcr, Sehmicgermutter (i'e 20, 11. 12. 14); ^äberaftie (£c 20, 13);
Vichunuidjt (i'e 20, 15 f.). Der eine ftall, bafe beim Ghebruch bie Steinigung nicht auf=
brüeflieg angebrobt, aber nach £ef 10, 40 unb 23, 47 »erhängt mürbe, meift barauf 1? in, 20
baß auch, anbere Vergeben, bic naa) bem 211 mit lötung ju beftrafen ftnb, narf> ber
Meinung bc$ 211 felbft burch Steinigung gefübnt merben fotlten. Die gefefeliche ^inria)^
hing mit bem Schwerte (alfo abgefchen oon Sclbftmorb, s3){orb unb Kampf 1 Sa 3 1,8;
5Hi 9, 5; 1 5tg 18, 40) gefc^at) nach bem 211 bloß in fola)en fällen, mo bie richterliche
©cmalt bura? bie Äönigc ausgeübt unb bic Grefution burch, IWlitärpcrfoncn »oü>gcn 25
mürbe: 2 Sa 1, 15; 1 Äg 2, 25. 20. 31. 40; 2 flg 10, 25; 11, 15; 3er 26, 23. b) 3m
912 mirb Steinigung als Strafe ber ©ottesläftcrer (21© 6, 13; 7,58) unb ber C5bc=
brecherin (^0 8, 5) ermähnt, c) Die "jDlifdma (Sanhebrin 7, 4) mill mit Steinigung
ebenbiefclbcn Verbrechen beftraft miffen, bic oben als fold>c aufgejäblt loorben ftnb, bic
naa) ausbrürflia^er 2lnmeifung ober ber gefia^erten Attention bef 212 mit Steinigung :«>
bebroht merben; aber auf Ghcbrud) fteht nach Sank 11, 1 Grbroffclung, unb überhaupt
verteilt ber lalmub bic Jvälle ber lobesiftafe in ftällc ber Steinigung, Verbrennung,
lötung l mit bem Scbmcrte) unb Grbroffclung (Sanb. 7, 1).

3. lieber ben Vollzug ber Steinigung fagt bic Vibel folgenbcä: Diefe Einrichtung
mürbe auperbalb bef 28ohn»la$eö ber ©emeinbe (i'e 24, 14; 1 ftg 21, 13; 21© 7, 58) 86
fo ooüjogen, bafe bic 3cugcn, bamit ba« jur Verurteilung führenbe ^eugniö mit gröfetcr
©emiffenhaftigfeit abgegeben unb burch bic ll;at beftätigt mürbe, bie erften Steine fd?lcu=
berten (Dt 13, 10: 17, 7; £o 8, 7; 21© 7, 58f.). Der lalmub fobann beftimmt in ber
3)iifchna (Sanb. 6) btc-g : Sobalb baö lobesSurteil gebrochen ift, führt man ben Ver=
brea)cr fjinauö, um ihn ju fteinigen. Der Stcinigung^la^ mar fern öom Sifte beö ©e= 40
richtsh«>f^- Giner bleibt im Gingange bc$ ©eriduebrtufe^ ftchen, mit grojjcn lüa^ent in
ber &anb; einer hält fern toon ihm ju "l>fcrbc, aber fo, baß er jenen noch fet>crt fann.
Sagt jemanb beim ©eria^nc nod> hinterher ausi: „^d; habe nod? etma« jur Verteibtgung b«J
Delinquenten oorjubringen," fo fa^menft jener erftere mit ben Xüa?crn, unb ber Weiter fprengt
fort unb läfet — ben $ug per Grefution — innehalten. Sogar tuenn ber Verbrecher felbft 46
fagt : ,,3cb hflbc no$ etma^ ju meiner Vertetbigung oorjubrinflen," führt man ii»n fogar
üier b\i fünf "Btolc jurüd, nur mufe an feinen Korten ettoae 2lU'fenhafteo fein, b. b. ihnen
etmaö Ihatfächltchcö ju ©runbe liegen. Jvinbet man einen ©runb ju einem fretfprechenben
Urteil, fo mirb ber 2lngeflagte entlaffcn; ioenn nicht, fo mirb er jum Steinigen binauö=
geführt. Gin 2luärufcr geht toor ihm her unb ruft : „Der unb ber, Sohn bc3 unb beä, mirb w
jur Steinigung hinaufgeführt, meil er baö unb bae Verbred>cn begangen hat. Die unb bie
ftnb^^gcn- SBtt etmae 311 feiner Verteibigung meife, ber fomme unb bringe e«J oor!". ..
2öenn er toon bem ^la^e, auf bem bic Steinigung oolljogen »oerben foll, noa) oier Glien
entfernt ift, jicht man ihm bic AUciber aus; ben Wann beberft man aber Dorn, ba$
Jüeib bebedt man oorn unb hinten . . . Der Stcinigungaplafc hat jmeimal Wanneihöhc- 56
Giner ber 3eu9cn ftpftt ben Verhred^er Oon hinten hinab". [G$ mürbe alfo bie 2lu*=
brudemeifc „ober merbe burch 21*urfgefchoffc getötet" (Gr 10, 12) alä „Herfen" gefafet
unb jum SteinigungMftc bin^ugenommenj. 㤊Ut er auf bas .v>erj, fo menbet ihn ber
^euge um; ift er tot, fo ift ber ^flid?t genügt; mo nicht, fo nimmt ber jmeitc 3cuflc
etnen Stein unb mirft ihn auf ba$ .^erj. oft er nun tot, fo ift bie Sad;e auf, menn oo

Digitized by Google

794

Steinigung ©tcinmcöcr

nicht, fo gefdncbt feine Steinigung burch ba* SSolf. Sitte ©efteinigten werben hinterher
aufgehängt. So 9kbbi (Slicfcr. $ic ©clebrten fagen : „2lufjer bem ©ottesläftercr unb ©ö^cn*
btener nnrb nientanb aufgehängt". £te Männer hängt man mit bem ©eftebte naa? bem
^olte ju, bic SÖciber mit bem ©eftchte nach *>cm halfen ju. ©o fflabbi (Slicfer. £)ie
h ©eichten fagen : „v)iur ber sDcann mirb aufgehängt, baä SBeib nicht" . . . „3ft baS
ftleifcb bcrmcft, fo begräbt man bie ©ebeine an ihrem Orte." $te jeruf. ©emara jutn
Straftat ©anbebrin banbelt barüber auf ^olio 23 f.; bic babbl. ©emara ju ©anbebrin
auf %ol\o 42—49. £>ier mirb ($olio 43*) hinzugefügt, bafe mit S3ejug auf tyx 31, 6
bornebme grauen ^~}) bem Verurteilten bor ber Steinigung ju feiner ©ctäubung

i" Sein ju reichen pflegten, in ben ctfoaS Weihrauch gemifcht morben mar. G*. äonifl.

Stctnfobf, 8. 7w. geb. 1773 £U ßubwigabnrg, gcß. Bonbon 1859, f. bie

9«l. (Sbriftentumdgcfellfcb. «b III ©. 822 unb Sibclgcf cllfchaften 33b II

©. 692,85 ff.

©tetnnietocr, ftran j, ebang. $h*ologc, geft. 1900. — Cuellen: 9tftcn bc3 tgl. flultu§=
15 mhiifteriumä unb beä ftontiftoriunia ber $vot>ins Söranbenbura, in ©erlin (bie ^evfonalaften
über {eine jEtanbibaten- unb $aitorenjaf)re finb leiber nitlu mebr iuu-l)anbem; Elften ber et>.=
ttjcol. ftafultht in Skeölau; Mitteilungen nuö ben Gilten be§ tyumnaüum« in ftranffurt a. C
burd) $rof. Dr. 0. ©adjtuann bafclbft. — Sit t erat ur: 6rid> .t>aupt, $ur Erinnerung an
5- £ 6t. in „£>alte, mc\S bu rjaft" XXIII; ü. £d)ulje in tft>. ÄÄ. 1901 8p. 97 ff ! unb
20 ©iograpbifcbeS 3abrbud) V (1903), 345 ff.; C. Scfcul&e in GueHrcaffer füvö beut lebe £>aus
1900, 391 ff. — 3ur Beurteilung: fi. Stiebvifc, 3ur ©efdjidite ber ^rebigt, ©ott>a 1875,
®. 79 ff. 525 ff.; TO. ffleulänbcr in Die ©tubierftubc I, 68 ff.; uor ollem 3. ©auer, ©t.* Se
beutung für bie ^rebigt ber ©egenroart, TOonatäfdjr. f. b. Fircbl. ^rajii* 1903, 405 ff. 444 ff.

$ranj Jtarl Submig ©teinmeber — er felbft nannte fta? als ©chriftftefler ftetS nur

25 %. 2. ©t. ; ber bon ©t. felbft beborjugte Rufname mar „ftranj" (fo auch auf ©runb ber
©d)ulatien ftranff. ©bmn.=^rogr. 1904 ©. 12), mährenb feine ©efebmifter ihn „£oui$" ju
nennen liebten — mürbe am 15. 9cobembcr 1811 in 33cc3fom in ber Wittelmarf als ©obn
be$ bortigen ©ubreftord ©t. geboren; ber SBater mürbe bvmad} 9xeftor in 2ebu$. $er
©ohn befugte bon 1823 an bae ©bmnaftutn in ^ranffurt a. D., h>o er bem ^ireftor,

30 bem befannten $huctybibeSforfchcr tyoppo, tücbtige ßenntniä beä ©riechifchen unb bem
iKeligion^Ichrer, fbäteren ©uberintenbenten Schönaich eine fräftige Anregung in religiöfet
53c3icr)ung ju berbanfen hotte. Qaä 3Ibgang^cugni« rühmte feinen aufjerorbentlichen
^leife, ber nie ber Slnfbornung, nur ber 'Stäfeigung beburft habe, ferner befonberS feine
borjüglichen ^o^fth"1^ *m ©riechifchen; in bie Sieben bc$ Ihucl^bibeö fei er grünblicber

36 eingebrungen, alt man e$ bon einem ©chüler errcarten fönne, er fchreibe griechifch faft
fonreft unb fyabt auch nicht ohne Grfolg ftch im ©brechen beä ©riechifchen berfuebt
Übrigend hn^e cr fluch aU Primaner ftch an einer fchriftlicben öefchh)crbc ber ganzen
Älaffe über einen Selker beteiligt, ein Schritt, ber baS fgl. ©chulfottegium in große 21uf=
regung berfeftte, ba e$ „frentbc" (bemagogifche'O Cinpüffe babei befürchtete; ©t. tarn

40 aber bei ber Unterfuchung ohne ©träfe babon, als einer, ber nur burch einen falfcben
SJcgriff bon Älaffenehre berleitet morben fei. 9Jcichaeli« 1830 bejog er bie berliner
Uniberfität, unter beren ^oj\enten 5?eanber ibm berfönlich nahe trat unb Schleier:
macber burch feine ^rebigtmeife ibn unberfennbar beeinflußte. Diach einer 3°* m
Gltemhaufe unb einer ^hötigfeit aU ^audlebrer trat er sJDiichaelU 1835 in$ äLUttenberga

46 ^irebigerfeminar ein, roo neben „iktcr" ^eubner, ber einen ftarfen ©influfe auf ihn au&
übte, JRicharb iKothe, ber bi« 1837 bort mirfte, für i'cbenSjeit fein .^erj ftch gch)ann.
©t. mürbe am 12. Jcbruar 1837 in ber Sd)lopfircbe bon .peubner jum ^ilf^brebiger
bed s]ircbigerfeminard orbiniert unb blieb bort bis 1840. 33etm Slbgang Stotbed hielt er
biefem am 13. ©ebtember 1837 bie Slbfchicbdrcbc. toaren bic glücflia)ftcn ^abtt feinet

60 Sebent, ©ern bat er fbätcr ben Segen bezeugt, ben ibm Wittenberg gebracht: „5Jageffe
ich bein, Wittenberg, fo merbc meiner 9tccbtcn bergeffen!" .f>ier bertiefte er ftch in Senget
Gnomon Novi Testamenti (bgl. Sb II, 598), ben er jeitlebenS al« ein cregetifebe*
sJ)ieiftermcrf gerühmt bat, auch ©• Gbr. Ätnabbö Scripta varii argumenti (bgl. !öb X,
590) gehörten ju feiner Sicblingdlcftüre. Wity. 1840 folgte er einer Berufung ali

55 ^rebiger unb Cberlebrer and ßabettenhaud in Äulm , fcblofj je^t auch °in (Sbebünbnid
mit ber Wittenbergerin 3(gned Wad>d. ©eine ©teflung in Itttlm mar fchmicrig, ba, mic
ein intereffanter ©eriebt bed llJilitäroberbrebigerö Gonfentiuö in Äönigdberg bom
25. ^Dicir^ 1843 über ibn berichtet, man in ben mtlitärifdien Streifen biefer 3lnftalt ibm
jur Saft legte, baf3 er in ben Mabettcn „erft ben s3){enfcben unb bann ben ©olbaten"

Digitized by GooqI

©tcinmctjer

auSjubilben für nötig hielt unb ben ©tanbpunft Oertrat, bafe auch, ber 9Hilitärftanb „toic
bei anbeut (Stiften oon ber Religion burehbrungen unb geheiligt merben [olle." §tan
fanb baher in feinen Sßrebigten unb 3lnbad>tcn 2lnjüglid>!eiten(!) unb fudjte „burdj bor*
nehme ©leichgiltigfeit" feine ©irtfamfeit $u neutralificren. Daher bemühte fieb, Gon=
fcnttuS für ©t., bem er tocgen feiner SlmtStreuc, ber £iefc unb SJcgciftcrung in feinen 5
^rebigten unb feiner aufopfernben SImtSführung ein borjüglicheS geugniS auSftelltc, um
eine geeignetere unb befriebigenbere Stellung. Gr beging nur ben fehler, freilich, bureb
©t.S eignen 2Bunfch baju oerleitet, ifm als bcfonberS geeignet für eine H'anbgemeinbc, bic
auS lauter fchliehten Seuten beftehe, ju empfehlen. Dafe er erfolgreich, einer auffeimenben
altlutherifchcn Separation unter bem Dienftpcrfonal beS ÄabettenhaufcS entgegengetoirft 10
unb auch. baS ^farrara)ib mufterhaft neu georbnet hatte, b>lf tyn ber ^otsbamer 9tegie*
rang ju empfehlen, fo bajj er am 18. 3luguft 1843 eine Berufung naa) ber böhmifepen
ayeberfolonie SiotoatocS bei ^otSbam erhielt. SBon flulm auS hatte er bereits eine Heine
<Prebigtfammlung jumSöcften ber ^icbrich=ffiilhelmsDennetoi^nftalt ju Jüterbog 1841
herausgegeben, bie audp eine feiner 3Bittenberger Sßrebigten, eine SJttffionSprebigt auS bem 15
% 1839, mit aufgenommen b^at. Die Berufung naa) 9loroameS mar nid?t minber uns
glüdlich als bie nach flulm. Gr fam in eine materiell unb fittlia? böHig bekommene
©emeinbe, bie, mie ftengftenberg fpäter einmal (Gb. Ä3. 1848, 3) über fic bemerfte, bie
ganje ©egenb mit Bettlern berforgte unb loohl einen Oberlin, aber nidpt einen ^rebiger
bon ©t.S 2lrt unb ©aben gebrauten tonnte. Dicfe ©emeinbe berftanb feine ^Jrebigt 20
überhaupt nta?t. Um fo höher ift eS ju aalten, bafe er, obgleich ohne ade SRefonanj in
ber ©emeinbe, mit gemiffenhafter streue unb Sorgfalt fein $rebigtd)ariSma meiter pflegte,
freilich, ohne im ftanbe \u fein, eS ben 93ebürfniffen feiner ©emeinbe anjupaffen. Gr
liefe jc$t bie ^rebigtfammlung „^d? miß rühmen beS öerrn ©ort" (1844), femer einige
^rebigten über §0 10 (1845 — mir nie &u ©eftchte gefommen) unb bie größere ©amm= 26
lung „3eugniffe bon ber £errlid?fett ^efu Gbrifti" (1847) erfahrnen. 3u ber 4. 2lufl.
beS behebten er^getifcr;4oniiIetifd?en §anbbud?S über bie fabeln 3efu bon ftriebr.
©uft. £iSco (Serlm 1847) lieferte er ^rebigtentmürfe, bic er jeboa) in ber 5. Stufl.
wieber jurüdjog. ©ie jeigen noch ftarfe Slbhängigfcit oon ©chlciermacher in ihren ab-
ftraften ©ebanfengängen (3. 93. über Wt 13, 1—9. 18—23: 3Bie mir baS Urteil beS»>
jperrn über baS ^erj beS natürlichen !Dienfd?en ju oereinigen haben mit ben iBorauä*
fefcungen unferS d;riftlichen SetoufetfeinS : 1. mie mir biefe Bereinigung boHjichcn fönnen,
2. toeld?en 2öert fie ^at für unfer chriftlid>eS Sehen), ©ie gehören offenbar früheren
fahren an, unb eS begreift fid;, bafe bjernaa? ber Sierfaffer ber „Seiträge jum <2d)rift=
ocrftänbniffe" fie nidjt ferner abbruden laffen tooHte. Ginige ^Jrebigten liefe er in ber 35
©ammlung bon ftriebr. ^offmann, 3)aS Äird>enjah,r, Serlin 1846, erfeb. einen, barunter
eine fein bura?gearbeitete über s43b.arifäer unb 3bHncr. GS blieb aber aud; nicb,t aus,
bafe gebilbete Gh^riften in bem nahmen <PotSbam ben ungetoötmlidjen ^irebiger beamteten;
üor allem aber mürbe Äönig ^riebria) ©ilhelm IV. feloer auf ih^n aufmerffam unb griff
in fein SebcnSfdndfal entfaieibenb ein. Sd;on am 28. Sluguft 1847 mieS er ben «Unifter *o
Gimborn auf ©t. als „auf einen SDlann bon auSgejcidpneter geiftltdier Scb^rgabe" hin unb
hvaittc feine Berufung an baS ^omiletif^c ©eminar ber SBerliner Uniberfität in 2ln*
regung. 2)er 3)tiniftcr menbete für) an G. ^. s3it^fd>, um fid) ein ©utadjten über ©t.
ju Oerfd;affen. Gr hatte bie 2lbftcb.t, ih,n bann jioar nid;t fofort für bie Unioerfität,
aber jwnädjft als i'eh,rer für ein neu ju grünbenbeS ^Jrebigerfeminar in 93eirad)t ju
gieb.cn. Stuf ©runb ber gebrudten ^ßrebigten, ber 3cu9n'n?e öon 9?eanbcr unb
©aSmicber (in Wittenberg) fomie einer pcrfönlid;en Unteuebung mit ©t. lieferte s)ii^fdi am
28. ^iobember ein ebenfo i(m felbft mie ©t. ch,rcnbeS $otum. Gr rühmte bie tüdjtige
tbeologifcr)e ^)urd;bilbung unb feine auSgejeid^nete ©abe für erbauliche ©d;riftauSlegung.
©eine ^rebigten gehörten „in ihrer 2lrt ju ben ©d?ä^en unferer Sitteratur". ©eine w
©abe fei eS, mctycooH p mirfen, Ghrfura?t bor bem göttlichen Söort mit GrlenntniS
beSfelben ju fa)affen, cm ©egengemiebt ju üben „gegen Dogmatismus, Nationalismus,
homilctifdje uRarftfd;rcierci unb füfelid;e Cberfläd)lid;fcit". 5rc*U£^ träten bei ih^m über
einer meisterhaften homilctifchen Begabung bie übrigen paftoralen Aufgaben ^urüd. ferner
bemerft er fein, ©t. befähle fid; jeben Xert fo ernft unb fo treu, als fei er nod? nie ober w
nod; nie genug erfannt; er finbe aud) jebeSmal an ber .ftauptoorfteHung ober einer hieben»
borftellung beS ^eirteS ein neues Moment hieraus jur ^örberung ber Grbauung ober &ur
Söfung oon ©a?micrigfciten. freilich laffc feine bioinatorifaje ©abe ihn manchmalS teils
in materieller ^inficht ftraud^cln, teils in ber formellen, bafe er nur 2lhnbareS febon als
betociSbar, Gigcntümlid;eS beS leirteS als ©emeingiltigeS gelten laffc. JHbcr biefe sj)iängcl eo

Digitized by Google

796

Stcinmcbcr

mürben burdj bcn Stiert feiner Ridjtung unb burd) feine Seiftung im ganjen burebau«
aufgetuogen. Tic« ©utad?tcn ift hier au«fül?rlid)er micbcrgcgcbcn, weil cti böllig m*
treffenb ebenfo bic Begabung 6t.« *roic bic Sdjranfc feiner ©ab« diarafterifiert. Ter
Honig murbc ungebulbig, baß ber Winifter noch nid;t« für St. getban, unb fragte am

5 16, Robcmber an, ob er nidit nad> Wagbcburg in eine bafantc ^rcbigcrftcllc ju fenben
märe. Ter Winifter ermiberte, bic Wagbcburger Hämbfc (mit ben l'icrttfrcunben, »gl.
!öb XI, 407) feien mobl nidjt« für bcn jur Hontcmblation neigenben Wann. ^ur cmc
Berufung an bic berliner llnibcrfität aber fei ihm fein tbcologifd>cr Ruf nod> nicht feft
genug begrünbet; er behalte ihn für ein ^rebigerfeminar im 2lugc. darauf begehrte ber

10 Honig (24. Tcjcmber) feine interimiftifd?e Übcrmcifung an« ©ittenberger ^rebiger^
feminar. Er werbe bic Remuneration für ibn anroeifen. 2lber 3t. bat nun, ihn lieber
in 3)erlin eine ©arte- unb S>orbcreitung«jeit berlebcn tu laffen, bi« ficb eine Stellung
für ifm fänbe. ^n Wittenberg fei für ibn neben Hcubncr fein Raum. Er möaMc fid?
in Berlin für braftifax Ejegcfc habilitieren unb ©clcgcnbcit jum ^rebigen Jüchen. Ta*

15 rauf Verfügte ber Honig am 18. Januar 1848, ihm fein bisherige« (fcbmalc«) ^farr*
geaalt in Berlin al« Remuneration meiter ju Rahlen, bamit er ftch jur Habilitation bor^
bereiten tonne. Rifcfd) crllärtc ftch auf befragen bc« Winifter« freubig bereit, ibn ebent.
beim UnibcrfitätsgottcSbicnft auf feine Hanjel ju laffen, aud) ir)n nad> feiner Habilitation
am braftifcb-tbeologifcben Seminar ju beteiligen, ^eßt mies aud? Hengftcnberg im $lor=

20 mort feiner Hircbcnjicitung (1848 Sp. 3) energifdj (ohne ihn mit Ramcn ;\u nennen) auf
bic Pflicht ber Hirchcnbehtfrbc bin, für biefen herborragenben ^Irebigcr in ber £aubtjtabt
eine Stelle ju febaffen. 3" ^cn nädiftfolgcnbcn polittfeh fo aufgeregten 3öod?en mürbe
St. aber ängftlich, ohne ein fefte« Sunt Roroame« aufzugeben unb nach öcrlin über*
jufiebeln. Er bat baber (4. 2lpril), ibn jum EbaritSprcbigcr in 33crlin ju ernennen.

25 Ta« Honfiftorium machte bcn berechtigten Einroanb, bort brause man in erfter i'tnic
einen Seelf orger, aber nicht einen b^eroorragenben ^rebiger; er aber fuhr fort, um biefe
Stelle am Hranlcnbaufe ju bitten. Winifter $raf Schmerin lehnte bic« Oicfucb am
7. 9Rai ab, unb fo fam St., ber am 14. ÜJlai in Roroamc« feine lc£tc 2lmt«banblung
berriebtet hatte, mirflia) zunäcbft ftellcnloä nach. Berlin, nur auf bic bom Honig ihm bc=

3ü miüigtc Remuneration bin. Er bereitete ficb auf bic Habilitation bor, prebigte aud; gc=
legentlicb, — eine einzeln gebmdtc ^rebigt über t'c (>, 38 (— ^rebigtentmürfe S. 270 f.)
ftammt au« tiefer £cit — ; bic cbangelifa)e ^afultät berlieb ihm auf Girunb feiner gc=
brudten ^rebigten am 25. Cftober 1848 bcn Siccntiatcngrab, unb er begann al«balb
feine Xoflentcntfyätigfeit mit einer SLtorlefung über 1. %o. 2lm 12. Xejcmber berief ihn

ftcHc an ber GhariK*; am 8. ftuttl 1849 folgte bic befinitibe Ernennung nad). Wun
hatte er ein Xojentcnamt unb eine berliner Handel. ^rc'^ mad»te bic 3trbeit am
Hranfcnhaufe bem gemiffenbaften ÜRatine fo biel Arbeit, bafe er für iporlefungen laum
^cit erübrigte; tro^ ber bitten bcrStubicrcnben hielt er bic meiften ber bon ihm angetünbigten
40 itorlcfungcn nicht, fyict erlebte aber fein ^rcbigtchari«ma jum erften Wale einen großen
(irfolg. (Sine erlcfcnc ©emeinbe ber ©rofeftabt fammeltc fia) unter feiner Hanjcl, unb
unter biefem fia)tbarcn Erfolge gelangte feine s43rcbigtgabc jur boUen Entfaltung. Xe«
fmb ^eugni« bic beiben erften Sänbc feiner „Beiträge ^um Scb,riftbcrftänbni«" 1851
unb *>2. 211« im Sommer 1852 Chler bie Unibcrfität Örc«lau berlicß, berief Winifter
45 bon Raumer ihn |U beffen 9iact?foIger, unb jmar für Ösegcfe bc« $11.$, aber mit ber
©eifung, auch ber Togmatif fidi jujumenben unb mit ©aubb jufammen bic Leitung bc^
homilctifcbcn Seminare ju übernehmen, ^iic^aeli^ 1852 trat er ba« neue 2lmt an.
$uglcid> foUtc für ihn Uniberfität«gotte^bicnft eingerichtet nxrbcn. Tic ihm zugemutete
(Einführung in ba« Uniberfitätebrebigeramt bureb ben Gkneralfubcrintcnbentcn lehnte er
60 cnergifa) unb erfolgreich ab, um ficb bolle ^ce^eU ber ürd^lidicn 33cbörbe gegenüber tu
tuabren. 2lua> hier brebigte er (feit Rogatc 1853) in einer freilich f leinen Hircbc
(St. Irinitati«) mit größtem Erfolge (bgl. Ribpolb, R. Rothe II, 399; 993. HoeUing,
40 $abre i'" ©einberge (ihrifti 1901, S. 27). Ter 3. $*b feiner „Beiträge jum Schrift-
berftänbni«" enthält 93rc*laucr ^rebigten. 2lm 15. War* 1S53 berlich ihm bic berliner
55 theol. Jafultät unter Rifcfcbö Telanat bcn D. theol. 2lu« ber fvftematifchen Rheologie
Ia« er übrigen« nur (Sthif, fonft Rcutcftamentlidjc« unb Einleitung in bie braftifche
Rheologie. 2lbcr fd>on ju £ftcrn 1S51 folgte er einem Rufe nach 33onn al« s4>rofet)or
ber braftifdjen Rheologie unb Unibcrfität«brebigcr. Er habilitierte fid> hier mit einer
Disquisitio in Epist. Petrinae prioris prooemium. ©a« er in Breslau berloeigert
co hatte, ließ er in iBonn gefdichen. Weneralfubcrintcnbcnt Schmibtbom führte ihn am

Digitized by Google

Stcinmctjcr

797

11. Wal feierlich als Unibcrfitätebrcbigcr ein. (Seine feböne 2lntritt3brcbigt über 2c 22, 32
„£ic ebangelifebe ^rebigt eine Stärfung ber Srüber" liegt in einem Sonberbrutf
(Sonn 1854) bor. 2lurf» fycx gewann et fiä) ebenfo für feine Sorlcfungen bic regfte
Mnabme ber Stubenten, wie für feine s^rebigten eine banfbar Iaufcf>enbe ©emeinbe.
Stber bie 2Inlage &ur $bbocbonbrie unb fortgcfcfctc Untcrlcibebefcbmcrbcn führten hier 5
Wiebcrbolt fd>Wcrc $cbreffioncn mit fich, unter beten Ginflufc St. fdwn ju Neujahr 1855
mit aller s])iaa)t Wicbcr in« Pfarramt jurüdfebren Wollte, Was b. Älcift=9ie£oW, bamal«
Cbcrbräfibent ber ;Kt?einprot>in;, glüdlich ju berbinbern Wufetc. Salb barauf wollte er
Sonn berlaffen unb einem Stufe nach folgen, bi« ein freunbliche« Jpanbfchrcibcn
be« s2ftinifter« ihn Wicbcr beruhigte. 3m Sommer 1857 bat er blöfcUcb, ihm ba« 10
Uniberfttät«brcbigcramt abzunehmen, ba er Oergeblid) arbeite unb förperfid» ber £aft er*
liege. 216er ber Äurator berichtete jutreffenb über ihn: „^rebigeu ift feine ®abe unb
baber auch Sebürfni« für. ihn." Gute größere Serienreife, $u ber if>m ber SJiiniftcr bie
s])tittcl gewährte, beruhigte ihn auch btc«mal mieber. £cr Sonner 3C^ Q^ört ber 4. Sb
ber „Seiträge jum Scbrtftbcrftänbni«" an. Unter ben Sonncr Kollegen trat ihm Mtfefyl 16
am nächsten, mit bem er bie ftreunbfcbaft auch, noch, ju einer Reit aufrecht erhielt, al«
ba Äampf gegen beffen Rheologie febon b,cfl entbrannt mar. Grft feine ^olemif gegen
Mitfcbl in ber 2. Hufl. feiner „©efduebte ber ^affion bc« £crrn" 1882 löfte ba« freunb*
fcbaftlia?e Serbältni« (ogl. C. ftitfcbl, «. Wtfcbl« Sieben II, 417). Son Sonn taß
folgte er ber 2tuff orberung, auf bem Kirchentag in ^ranffurt a. 3Ji. 1851 einen Sortrag 20
über bic Äinbertaufc ju halten. 60 entfer/ieben er iuer für biefe eintrat, bie er bi« in
bie apoftolifebe Reit meinte ntrüdbcrfolgcn ju fönnen, fo überrafebte er boeb fehr bureb
bic Sclbftftänbigfeit, mit ber er Oom Scfcnntni« auf bie Sd?riftlctyrc jurüdging. Gr
erflärte bic 2lnfaS auung , baft fd>on in ber Kinbertaufc bic pofitioc Scgabung mit bem
hl. ©eifte erfolge, als im SBiberfprucb mit ber Schrift, bic feine ©abc be« BL ©eifte« 25
lenne ohne burd> Scrmittelung be« berfünbeten £eil«Wortc«. ^n bic Kinbertaufe bie WxU
teilung bc« ffi. ©eifte« ju fe^cn, bcijje ihr eine magifchc üBirfung beilegen unb bic lauf;
formcl jur Zauberformel berabwürbigen. 2)ic sJ)länner bc« Äird;>cntage« famen burch
tiefen Sortrag in Serlegenbcit ; man bermieb c«, bic bon ihm formulierten Sbefen über*
baubt jur Slbftimmung ju bringen, unb bie Serbanblungcn berlicfen ohne einen rech, ten 30
2tb)cbluü. Silotbc, ber babei gemefen, urteilte, St. f^abe freilich, bie beinüct/e Situation
großen Xcilö fclbft berfdmlbct gehabt, ba er bei feinem „an unb für ftcb, glänjcnbcn"
Sortrage gar ^u Wenig ben btaftifdjen (Abwehr bcö Sabttemuä) in Rechnung

gebracht habe; bafe er aber „ein ganjer Wann" fei, liabc jebermann bod> Wobrnebmcn
müffen (sj{ibbolb, % i)lotr>c II, 435). A>cngfknberg aber erteilte ihm in Gb. 1854, 35
9f»l ff. eine orbentlichc 3urcc^ttüCHunÖ ü>egcn feinet „bcrfehltcn" JHefcratcö. 6r habe
einen &ira?entag mit einem Xheologcntage bertoecbjelt. 9tuf einem Kirchentage feien eim
facb „bic bon ber ftird>c aboptierten Scfenntniffc bie entfe^eibenbe ^nftanj für bie Scbrtft-
lehrc" (ogl. aua? ©elücr* ^rot. 5Öionatebl. IV, 332. 339). St. bat meine« SSttffett* nie
Wieber fid) all sJtebncr auf öffentlichen .Üircbenberfammlungcn gebrauchen laffen. 40
$exb\t 1858 nebelte er nad) Scrlin aU ilrof. beS 31X4 unb ber »raft. Rheologie fomic
al« Unibcrfttät^brebiger über, ^ic borotheenftäbtifche Äirdie, bann bie franjbfifcbc auf
bem ©enbarmenmarft mürben bic Stätten feiner ^rebigttbätigfeit. 2üar ber ^ubrang
ju feinen ^rebigten aueb ni4>t mehr 1*0 grofj Wie cinft in ber (Sharittfircbe, fo fammcltc
er boeb alle 14 läge um feine Kandel eine treue, auf jebe neue "iprebigt in Sbannung 45
ftcb freuenbe ©emeinbe aus allerlei Stänbcn. (ir Veröffentlichte hier noch „%c)U unb ©e*
IcgenhcitSrcben" 18(52 unb „s}}rcbigtcn au« ben le^tbergangenen fahren" 1870. 91m
13. 3«nuar 1801 hielt er bei ber öebächtniäfeier ber Unibcrfität bic ^rauerrebe auf
^riebrieb SBilhclm IV. über %a 5, 11, bie juerft unter ben Scrliner UnibcrfitäWfchriften
jum 3lbbrud gelangte. Son großem (Srfolge Waren feine Sorlcfungen begleitet , bic er 50
in fpäteren fahren boüftänbig memorierte unb tro^ cincä unfebbnen Crganö mit einer
in jebem 3^orte borberciteten lebhaften Milietortf, aber auch einer ftetfl bic Probleme
intereffant aufbauenben unb jufbifc<mb<m Xialcftif borjutragen Wufete. Gr berftanb bic
höbe Äunft, feine 3"hörcr |p furdi feinen Sortrag ju fcffeln unb jugleich burd) bic oft
einfeitige unb bawbore 2lrt feiner SluffteHungen fo ftarf anjuregen, bafe ba« ©ebörtc 55
nach Scbjufj ber Sorlcfung fofort ©egenftanb lebhafter Iliebute unter ihnen Würbe, ^m
homiletifchen Seminar hatte er anfangt ^rebigten aufarbeiten, jeboeb nicmal« halten
laffen, fonbern fic nur felber fä)arf fritiftert, um bann einen befferen GntWurf aufjuftcllcn.
©bäter berichtete er aud) auf bie ^orberung aufgearbeiteter s47rebigtcn unb hielt nur
noch bomilctifchc Sefbrechungen über 2crtc, bei benen freilich feine Äunft, bic Stubenten co

Digitized by Google

798

©ieinmct)cr

äum ©brechen m bringen, fcbr gering mar. (*ä lief tocfcntlich barauf hinauf bafe er
feinen eigenen (£ntn>urf oor ihnen entftefycn liefe, $m §abxt 1870 (teilte er ben Slntrag
an ben iütiniftcr, ibm fein UniocrfttätSbrebigeramt abzunehmen; in Serlin fei bafür fein
Scbürfni«, benn ^ier fammle fta) bod) nicht eine UnioerfttätSgemeinbe, fonbern nur eine

6 *ßerfonalgemeinbe. ©o legte er mit bem ©djlufi be« ©ommerfemeftcrä 1870 biefe
2t?ätigfeit nieber unb hat feitbem nur noch gelegentlich im 2luguftabofpttal unb im
3oadnmäthalfd;en ©tomnaftum, in ben legten fahren auch noch, in feiner Söohnung Oor
einem Keinen Greife ehemaliger Schüler fein ^rebigtehariSma betätigt. Ter ©runb für
fein 33erjid)ten auf feine liebftc Ibätigfeit lag einerfeitä in ber 33creinfamung feinet bäu&

10 liehen fiebenä burd? ben Tob feiner ©attin, anbrerfeitä in ber 3?erftimmung barüber, baß
ihm an ber Uniocrftiät anbere in feine ftächer bincinfamen. Wit bem Tobe öengften*
bergä mar ber ihm in ber ^afultät nädiftftehcnbc College babingegangen. Sßon ben
übrigen Kollegen trat nur noa) Tillmann in freunbfd)aftlidje Beziehung ut ihm, beein-
flußte fogar auch noch feine ©tellung jur alttcftamentlid?cn Äritif. 2tber bie game QnU

16 toicfelung ber Tbeologie, befonberö bie ber biblifdjen 2Biffenfcfc)aftcn, mar feiner 3lrt unb
^Begabung tind>auä unfbrnbatlufch. ©r füllte fta) tbcologifch als ©inftebler, oerfpürtc
auaj nicht baä Sebürfnte fta) mit neuen 9lid)tungcn toiffenfcf^aftlid) auScinanberjufcfccn,
lehnte \. 8. aud) für feine Schriften bie iUerfenbung bon SReccnfion&jemblarcn bura>au«
ab. ©r ignorierte bie berrfebenbe Geologie, unb fie bergalt ihm ®leidieä mit ©leia)em.

20 sJiur fein 6d)üler unb ftreunb, ber Sioftorfer ^rofeffor 2. ©chulje beforach getreulich jebe
neue Sajrift ©t.ä ausführt in ber (So. W ocr ü?m nmblgefimue 9Rinifter
0. ^Kühler au$ bem Slmtc gefa)ieben mar unb fein Nachfolger %a\t ti für erforberlicb.
hielt, ebenfo für« 9?T mie für bie oraftifchc Geologie anbere Vertreter beiber Rächer in
bie ^afultät ju rufen, nahm bie SSereinfamung St.ö nod) mehr ju. 187G erbiclt

25 er auf feinen Slntrag „bis auf rocitercä" bie Gntbinbung oom Sehrauftrag für oraftifche
^h^ologie. (Sr jog fidi mebr unb mehr oon ben Arbeiten ber ^afultät jurürf, unb nun
fam aud) eine Qtit, mo fein früher fo gefüllter #örfaal faft toeröbete. ferft gegen ba$
(£nbe feinet ScbenS mürbe ihm noch einmal eine Nachblüte feiner Tojcntenmirffamteit ju
teil, ©ein £örfaal füllte ftcb roieber, unb noch einmal fammelte ftch jto eine ©cbar

no begeiftert feinen Söortcn laufcbenbcr ©djüler, fo mie er fte in ben fechjiger 3ahrcn einft
um fich gefammelt hatte. 6r feierte 1887 fein 50 jährige« 2>icnftjubiläum unb fe£te
auch nad? biefem Jubiläum feine fichrthätigfeit noch fort, bi« ihn in ben £>crbftfericn
1895 bie Abnahme feiner ©ehfraft iu bem 2lntrag ocranlafete, toon fc inen afabemifebon
SBcrpflid;tungen befreit ju merben. 2(m 13. Oftober b. % fanf er auf einem Spaziergang

^5 im Tiergarten bcmufetlo« jufammen. 3iur. mit 3Jiühc ermittelte bie ^Jolijci, mer ber
blutüberftrömt 3lufgcfunbene mohl fei. ©eitbem berlebte er nod? mehrere ^ahre in fttfler
^urürfgejogenheit, feierte noch am -8- Cf tober 1898 fein 50jährigeö ^uMaum ald i.'ic.
refp. Tottor ber Xheologie. 3^ach längerem ieiben entfa)lief er im 89. l'cben«iahre am
5. ftebruar 1900.

«o SBäbrenb er biö jur Berufung nadi Berlin faft nur «ßrebigten veröffentlicht hatte,
fing er feit bem 3a(?rc 1866 auch an> miffenfchaftliche Arbeiten jum 9^ unb jur praf=
tifd^en ^^eologie unb \\vax nun in rafeher älufeinanberfolge h^a^JUÖC0^- 3una0W
toter „2lbologctifchc Beiträge": „Tie Söunberthaten beö A^ernt", „Tie SeibenSgcfchicbte"
(in 2.©earbeitung 1882), „Tie Üluferftchung^gefchichte", „Tic ©eburtSgcfchichte" (186G— 73).

45 2tyologctifch h^ßcn f«e» infofem fte feine Slntmort auf bie moberne Äritif, fpejieCl gegen
©trau| fein folltcn. ©ie ftnb e« aber nid)t in bem ©inne, bafe er ftd? mit ben einzelnen
Slufftellungcn ber ftritif auSeinanberfe^t, fonbern er geht oon ber bollcn ©Iaubroürbigfeit
ber coangcl. ©cfd)ichte au« unb fud>t bie, toelche biefen ©tanbtounft teilen, in ihrem i^er=
ftänbnid biefer ©efchichten ju förbern, bie Tiefen ber göttlichen ©ebanfen, bie $»crrlichfeit

80 be« ßrjählten ihnen aufeufehliefjen. Gr hat bann, nachbem er feine ^rebigtthätigfeit auf=
gegeben, eine ganjc JHeihe oon iöibclftubicn ocröffcntlid;t : 8 ^>efte „Beiträge junt 3?er=
ftänbni« be« johanncifd;en ßüangeliumä" (1886—93), 3 ^efte „Beiträge jur 6r>riftolo<jic",
nämlich: „Tie ßpiphanien" unb „Tic ThC0MaI"cn 'm -c^cn fecö ^>enn", fomie „Tic
Gbriftopbanicn beä ^crhcnlichten" (1880—82); ferner 2 #cfte „©tubien über ben 9tömcr=

abrief" (Äab. 9—11 unb 12 unb 13); ein #eft über bie Parabeln FJefu (1884) unb
ein« über bie Scrgbrebigt (1885). 3ur ßharafteriftif biefer jahlrcichcn Beiträge jur
©chriftcrflärung fet auf bie feinfinnige Beurteilung oon Q. Jpaubt toermiefen. 6« ift ein
eigentümliche^ genus mixtum, ba« er bamit in bie Thcolo0*c eingeführt hat. Ulan
fpürt überall an ihnen ben ^rebiger in feiner geiftboHen unb rhetorifeb. bemegten 3?er=

go toertung bc« ©chriftmorte«, ber je^t, ba er nicht mehr bie Äanjel betrat, burd? baä g^

Digitized by Google

Stemmet) er

799

fchriebcnc ©ort jw prebigcn ba« Scbürfni« hat, babei aber macht er zugleich ben 2ln=
fprud?, wiffcnfdjaftluK Gjegcf c ju treiben, ift aber nicht im ftanbc, lotteret Aufgabe ööllig
geregt ju Werben. Diefe ©chriften finb baher jwar reich an überrafa)cnbcn, feinen unb
fmnigen ©cbanfen, aber auch an tviOfürltc^cit unb unmetr/obifchen (Eintragungen, unter
benen ba« flüchte grammatifa^^iftorija^e Verftänbni« ber einzelnen £er,te ju furj fommt. 5
(Sine anbere iReif>c bon ipeften befchäftigt fich mit fragen au« ber prattifchen ^^eologie
(1874—79). 3ur #omilcti! lieferte er bie aufjerorbentlich lehrreiche unb anregenbc Slb*
banblung über „Die Sopif im Dienfte ber ^rebigt", bie un« in feine eigene *|}rebigt=
methobe bineinfehauen läjjt unb zugleich ba« Verbienft gehabt hat, ben trefflichen Slnbrea«
£typeriu« in feiner Scbcutuna, für bie @cfct>icr)te ber ^omiletif fräftig, Wenn aud) in 10
mannen öejiefmngen übertretbenb unb öerjetaSnenb, in Erinnerung ju bringen (pgl.
33b VIII, 501). Gin jWeitc« £cft bcr/anbelt ben „Defalog al« fateehetifchen Sebrftoff"
unb öerfucht, in gewagter VerWenbung pon 1 Ii 1, 9, bon ^ier au« bie genuine 3nter;
pretation ber ©ebote ju gewinnen. Da« britte aufjerorbentlich anregenbe §eft bebanbelt
„Die Guchariftiefeicr unb ben Äultu«" unb ftimmt einen magren £r/mnu« an auf bie 16
SBebcutung bed 2lbenbmahle« al« einer ©cmcinbcfetcr, al« be« ©aframente«, in Welchem
Ghriftu« ben Seih, ber feine ©emeinbe ift, mit feinem Seihe ernährt. Da« öierte, „Die
fpejielle ©celforge in ihrem Verbältnt« &ur generellen", lenft jur SetrachtungeWeife ber
alten lutbcrtfchen ^Jaftoraltbcologie jurücf, bie al« ba« eigentliche Webium ber ©celforge
bie ^ribatbeichte betrachtet. Da« fünfte enblicb, „Über ben begriff be« Äirchenregiment«", 20
weift biefent nußer ber Vorbilbung ber ©eiftlicpen befonber« auch Seitung ber Reibens
miffion ju. Diefe fämtlichen Beiträge finb reich an originellen ©cbanfen, belunbcn eine
feltcne Vertrautheit mit ber älteren Sittcratur ber lutberifchen Äirchc, rufen aber auch
in ber fcharfen Ginfeitigfcit, mit ber fie bie fragen bet/anbcln, mannigfachen 2öiberfpruch
herauä. 26

Gine battonragenbc ©teile hat fich St. in ber ©efehichte ber v^rebigt erworben (»gl.
33b XV, 720 f.). Gr ift Vertreter einer fcharf gekannten, ftreng fr»nthetifcr>en üftethobe,
bie im engften 3ufam mcrt^an0 m'* feinem Äultu«ibcal ftcht. 3n Slnfnüpfung an
©chlciermachcrfchc ©ebanfen ift ihm bie ßultu«prebigt — unb nur mit biefer bat er c«
ju tbun — ber Seil be« @otte«bicnftc«, ber bie Sänbacht ber feiemben ©emeinbc ju ihrer 30
fpejififchen §öhc, jur Anbetung ;u erheben bat. Die ^rebigt fe$t eine gläubige @e=
meinbe borau«, in bereu Witte ber ^rebiger au« bem ©cha$ be« göttlichen SSortc« ein
lejtwJWort auflegt, beffen berborgenc £crrlichfcit er mit ben Wittein feiernber 3kbe
hcrüorholt, fo ba& bie 3"hö*c* einerfeit« im Vcrftänbni« ber Schönheit, Wahrheit, liefe
be« Schrif troortc« geförbert tuerben, anbrerfeit« öon ber §crrlichf cit §e\u ßhrifti, bie fia) barin 85
offenbart, ergriffen unb erhoben werben. @r ift überjeugt, ba& jebe« ©chriftmort, roenn
anber« e« al« ein ffiort $c\\x, ber 2löofteI ober anberer für un« autoritärer Wänner
©otte« ein ©ort ©otte« an bie ©emeinbe enthält — nicht jebe« beliebige ©chrifttoort
ift ihm ein ^rebigttejt — in fta) eine £eben«fraft birgt, bie nur burch eine in bie liefe
cinbringenbe, ben rechten ©chlüffcl finbenbe Betrachtung aufgejchloffen ju Werben braucht, 40
um fiep ber ©emeinbe in reicher ^üfle mitjuteilcn. ^n biefem Vertrauen bobrt er ftch,
fojufagen, in feinen £ert ein mit einer feinen '8eobachtung«gabe für bie öefonberh^1 ber
einzelnen ©chriftau«fagen, babei mit üirtuofer Öehcrrfchung be« gefamten 2a)riftmaterial«
unb inniger Vertrautheit mit bem Äircbenliebc. ©0 förbert er in fcharffinniger Dialcttif
unb juglcich mit bem v$atho« eine«, ber bi« auf ben ©runb feiner ©eele üon feinem 45
Scjte gepaeft ift, babei aber mit grunbfäfclichcr Verwerfung alle« birelten Gingehen« auf
3eiifragcn, auf fonfretc Vorfommniffe unb Verhältniffe unb mit Ablehnung aller fonft
beliebten ^Cluftrattonömittel — er hat feinen bewußten ©egenfa^ gegen bie öon 9I^lfcll>
befolgte unb feitbem üiel nachgeahmte ^rebigtmethobe gelegentlich fcharf au«gefbrochen —
begeiftert ;u iage, wa« ihm bie ©chriftgebanfen felber offenbart haben. Gr Wünfcht, 00
bafe bie ^irebigt „ohne jebe ängftlichc 9iücf ficht auf bie ^affung«fraft ber j£>örer ... in
einem höheren Ghore gehe, in bem ion be« johanneifa)en 93cfenntniffe«: wir far/en feine
.s^enlichtcit!" ^h01!0^!^ fätf cr bibclfunbige, nach tieferem ©chriftöcrftänbni« begierige,
in getftlichem fieben ftehenbe unb ju ernftcr ©ebanlenarbeit Willige .ftörer üorau«. Die
Öefahr feiner Wethobe hat fchon sJJi|^fch treffenb gefennjeichnet. Unb bie Älagen, ba& er 55
„unöraltifch" unb „unpopulär" prebige, fmb in ber Äritif nie toerftummt. ©ein ©rübeln
über bie ©efonberheit feine« Sejte«, ba« 33eftreben, ihm bi«hcr unbeachtet gebliebene @e=
banten abzugewinnen, führt ihn manche«mal in Münftclei, gelegentlich f»9ar in« 2lHcgori-
fteren. 2lber burch bie ftrenge 3"4*t feiner ^rebigtmethobe , feine Ablehnung ber Dog=
matif al« ber Wüftfammer für ben ^rebigtftoff, feinen Kampf gegen attc „^üllftücfe" in co

Digitized by Google

800

Stcinmcncr

ber ^rcbigt, feinen unabläffigen ^mtreid auf baS ©ebriftmort als bic rcid?e Duelle, au*
ber bie SJirebigt ju fdjööfen fyabc, ift er feinen ©d?ülern ein unöergejjlidjcr Vehrmcifter
geworben, beut aud) fold>c fieb ju lcbcnSlänglid;iem I)anfe öerbunben wiffen, benen ditd?
bie ©diranfen feiner Begabung nieftt öerborgen geblieben finb. Über bie Aufnahme unb

6 Beurteilung feiner ^rebigten burdj bie ,\eitgenöffifd>e firdilidje unb tfycologifdjc ^reffc
f. bic littcrarifdien sJ?ad)Wcifungcn öon 3- Bauer a. a. £>. ©. 409.

v){aaS feinem 2obe haben banlbare ©dmler, befonberä 3R. ■'Hcülänbcr, begonnen, aus
feinem ^cacblafe ju öublicicren. 3unaa)ft s}Jrcbigten: ftür bie ^affionS* unb Cfterjcit,
1000 (©cririftbetracfytungen auS feinen legten 3<"?ren); ^rebigten für baS ganjc ftird>cn=

lojabr, 1902; i'c^te fjomiletifdic ©abc, 1005 (s}Jrebigten öon 1849 an, leiber ohne Ülngabc
bcS 3>al>reS, wann bie einzelnen gehalten finb). Tann öon feinen entwürfen unb ©es
förcdmngen über s$rcbigtte£tc: feine Borlcfung über bic eöangclifdjcn ^eritopen (in jroet
(Sbitionen, red>t mangelhaft öon 9!chlänbcr 1002, üollftänbiger öon £ö'tocntraut 1903),
unb auS feinem bomilctifcr/cn ©eminar: ^rebigtenttoürfe nad) bem Mird?cnjabr georbnet,

15 100:3. (Snblicb ift aud? feine toertöoüc Borlcfung über £omilctif 1901 burd? 9lcö4änbcr
ebiert Joorben. Tic GbitionSWeife läfet leiber öiel ju Wünfcfycn übrig. — (finjelnc BcU
träge lieferte ©t. für bic (So. RR. (oor allem eine »ocrtöolle ©tubie über ©ottfrieb Slrnolb
18(55, ögl. Bb II, 122), für $iöerS Göang. .Ualenbcr (Wicbcr abgebrudt im 2lnf>ang ber
3rcbigtentlöürfe" 6. 408 ff.), fowic für bic 3citfcbrift „Mancherlei ©aben unb ein ©eift".

20 (Sin Bortrag, ben er über ^tenanS Sieben ^efu im (Soang. BcreinSbauS in Berlin gc^
halten, ift als Beilage ju Teil III feiner silöologctifd)cn Beiträge 1871 ©. 234 ff. gc=
brudt; jtüei erbauliche Borträge „Dftern unb ^fingften. 3roc» fteftbetrad>tungen 'm
©aale bcS ßultuSininiftcriumS" erfdiienen Berlin 1872. 21nbere Borträgc: GbriftuS öor
^Jontio ^ilato (in „Borträge für baS gebilbete »JJublilum", ©Ibcrfclb 1801 ©. 141 ff.);

25 Tic übcrnatürlid>e ©eburt bcS £>errn, Berlin 1873; Ter 3WC'H unö *xc ©laubcnS=
gewi&bcit, Berlin 187G. ©. Sawerau.

©tetto, ©corg Gbuarb, geb. am 25. ^uli 1810 ju granffurt a. 3)1, geft. cbenba
am 19. Januar 1879. — 3ung u. $ed)ent, 3ur Erinnerung an Senior Steig. $mti Sieben,
ftranffurt a. ffi. 1879.

an ©teity entftammte einer angefeh.encn ftranffurtcr Familie. GkWife haben bic Bc^
jiefyungcn ber Ramtlie 3ur ©cfaSidUc ber ebrWürbigcn Batcrftabt mit baju beigetragen,
in ber empfänglichen ©eelc bcS Jünglings jenes innige ^ntereffc an beren Bergangcubeit
ju töcdcn, baS i(m nadmials bei feinen ^orfebungen bcfeelte. Trofe cntfdncbcncr Be=
gabung foHtc er ber fautmännifdien Laufbahn ficf> roibmen; aber ohne Anregung öon

35 aufecn inad)tc fich ber ^rang ju einem n>iffcnfd)aftlid>en Berufe fo mädjtig in ihm geltcnb,
bafj bic (fltcrn nicht loiberftreben ju follcn glaubten, fonbern ihn 1825 bem ^ranffurtcr
©tymnafium übergaben.

^m ^erbft 1820 bejog ©t. mit einem glän;enben 21bgangSjeugniS bic Uniöcrfität
Bübingen, bamalS noch, öornücgcnb interefftert für baS öbilologifdie ©tubium. T'abei

40 feffelten ihn aha- audi bic Borträgc feiner thcologifd)en fichrer, bcfonberS beS berühmten
.^auötcS ber Tübinger Schule Chr. ^yerb. Baur, bem er öiel ülnrcgung öerbanttc. 2lle
St. im 3a^rc 1881 nad» Bonn überficbclte, folgte aud) er entfehiebener ber Dichtung
feiner meiften ^reunbc auf thcologifa)e unb öbilofophifd^e Stubicn unb begann fid> auS-
fchlicftlich ber Rheologie ju toibmen. Tort War es Älarl 3milianucl ^i^f*/ burd? beffen

45 „chnoürbige s4>erfönlid)feit unb gläubige, auferbauenbe Ibätigfeit", tote er fclbft et auS^
gcförodien hat, „feine 91id>tung eine feftcre Begrünbuug unb eine liditöoöcre Klarheit erhielt."

Cfteni 1833 fehlte er nad; ^ranlfurt jurüd; ba aber hier im Slugcnhlid feine
21uSfid>t auf eine feelforgerifdic Thätigfeit ficr) ihm barbot, übentahm er eine öäbagogifdv
©teile an ber auSgcjcidinetcn Schranftalt feines 5^cunbeS ©tclllöag, an ber er bis 183!)

50 mit öoQcr Eingebung thätig war unb ftd> in feltcnem sJ)ia^e bie Vicbc feiner ©d)üler
erwarb, gnbeffen hatte er in ber ganzen *Jctt fidj ein lebcnbigcS ^ntcreffe an ben fird>=
liehen fragen bewahrt unb juglcidj eine Belcfcnhcit in ber öatriftifaSen £itteratur fid; er=
Worbcn, bie ilnn föätcr in mand^cm wiffcnfd>aftlidicn Streite öorjüglidjc Ticnftc leiften
foüte. Bereits im £crbfte 1842 Würbe er in baS Pfarramt bemfen, baS er juerft an

55 ber Ttcif önigSf irche in ©adifenhaufen , fobann an ber ©t. ^aulSf irdbe unb an ber
©t. s^itolaifira)c in ^ranlfurt öerwaltct hat. Tic v?)iufjcftunbcn, bic ihm blichen, öcr=
Wcnbetc er ,\u ©tubien auf bem ©ebietc ber ilird)en- unb Togmengefd>id>te. (rine Ält*
erfennung biefer feiner t'ciftungen Joarb ihm 1857 ju teil, inbem bie £ctbelbcrgcr theo^
logifd;c ^afultät tym bic ToltorWürbc öcrliel?.

Digitized by Google

801

3»n Saufe ber $eit jebod? trat neben ber fcclforgcrifchcn Xbätigfcü eine Steide
Don Aufgaben an ihn heran, meldte cS ifnn fernerer matten, freie 3«* Ju finben für
tv:ffenfcbaftlicbe Arbeiten. $m ^abre 187:3 mürbe er ftonfiftorialrat unb nad; einem
längeren $rot*iforium Senior bcS sD2imfterium&

Tie fechte ber lutherifeben ©emeinbe bat er nad? allen Seiten bin Iräftig ju mabren 6
geroufet. Tabei bemühte er ftet) übrigens reblid), ben ©eift gegenfeitiger Tulbung unb
iMnerfennung unter ben 2lmtSbrübcrn berfdnebener tbcologifcber Dichtung aufredet ju er*
halten, roie er in ^tanffurt feit bem 2lnfangc beS 19. ^abrbunbertö beimifcb gemefen mar.

2öie er fieb alfo in feiner pfarramtlicben Sbätigleit bemühte, baS 3JerftänbniS jmifeben
ben Dcrfcbiebenen fird?licbcn Parteien ju förbern unb überall Dcrmittelnb unb fcblicbtenb io
einzugreifen, fo jiebt fid; eine ähnliche "Jenbenj aud; burdj feine Iitterarifa)c ibätigfeit
binbureb. ^ft aud; feine ScbriftauSlegung feincSrocgS gebunben an bie fpmbolifdien
Schriften, ftchen ihm bie Dcfultatc nid?t Don Dornbcrein um beS ilkfenntniffcS roillcn feft,
entfernt et fich Dielmebr mannigfach aus bem ©elcifc ber fachlichen 2rabition, fo zeigt
er anbcrerfcitS bei aller ^reimütigfeit unb SBeitberjigteit eine cntfchiebcnc Abneigung 15
gegen eine nur jcrfcfccnbc ttritil. So mar feine tbcologifche Dichtung, menn auch, nicht
m lanbläuftgen Sinn, boa) in ber heften Öebeutung eine pofitiDc ju nennen.

(SS mar Steift nicht befefaieben, nach ber reichen Arbeit feinet Sebent noch einen füllen
^eierahenb zu genießen, $m ^übjahrc 1878 erfranftc er unb naa)bem er Dergeblidj in
jmei öäbern Teilung gefugt, traf ibn im Tezembcr beS %ai}x& ein ©chirnfcblag, ber fo 20
jerrüttenb mirfte, bafe bie am 19. Januar 1870 crfolgcnbc 2luflöfung in Wahrheit als
(Erlöfung erkbeinen mujjte.

i&on feinen 2lrbeiten feien t)ier in erfler Sinic ermähnt bie Beiträge jur Defor*
mationSgcfd?ichtc, meil biefen Stubien feine erfte Siebe jugemenbet mar, unb meil er hier
: Dor allem förbernb eingegriffen bat. Tie einfdilägigen 3lbhanblungcn finb meift im 2lra)iD 26

unb ben Mitteilungen beS Jranffurter 2UtcrtumSDcretnS Deröffentlicht, jutn Seil aber audi
* in Separatabbrüden erfd>ienen.

Üli>ir folgen bei 2lufzäblung ber Arbeiten am einfadiften bem ©ange ber gefdnlberten
(rrcigniffc. ^n bie ber Deformation unmittelbar DorauSgebcnbc fyit Dcrfeftcn uns bie
fulturbiftorifd» intereffanten (Sbronifcn ber beiben ^ranffurter Skrnharb unb %ob Dobri 30
bach, melehe Steift herausgegeben bat (2lrcbiD II, 1862 unb III, 1805). Nichtiger für
ben Theologen ift feine Tarftcllung beS „Streitet über bie unbcflctftc (Empfängnis "Siax'ni
im 3>a(?rc 1500", bei roelcbcm ber Dolfstümlicbe ^ranffurter Stabtpfarrcr £cnfcl eine
:'. michtige DoHe fliehe (2lrd»iüVI, 1877). ^ie Jyrage, mic cS möglid; mar, bafe bie neue

Sebrc fo rafd; in ^ranlfurt liingang fanb , mabrenb furj Dorher noa) üölligc Stille ju 35
- berrfchen fchien, löfte er in ber 2lbbanblung: „Deformatorifdic ^erfönlid)feiten, (Sinflü)K
unb Vorgänge in ber MeicbSftabt ^ranffurt a. s))\. üon 1511)— 1522" (SlrdiiüIV, 1868),
in meldier bie Ökftalten jmeier ?vreunbe Huttens, ber ^ßatrijier ülrnolb Ölauburger unb
s^hilip^) j^ürftenberger, ber OJciftlidjen ISodUäuö unb Johannes ab l^nbagine, fomie beS
; Zitters Jr>artmutl) üon Äronberg, genauer beleuchtet merben. (>r berfafitc ein iicbcnSbilb 40
üon Wilhelm liefen, bem erften üöorftel»cr beS granffurter ©omnaftumö — hinfidülid?
ber 3)arftcllung lucllcicht baS isollenbetfte, maS er htnterlaffen hat (2lrd?iu VI, 1877).
Sil meldier Stätte Suther bei feinem boppclten ^efud)c in ^ranffurt 1.V21 zur .verbeige
gemefen, fomie audi, mo sJÜ?elandjthon bei feinen üerfebiebenen Durchreifen fich aufgehalten,
J^:ift mit oiel Sd;arffinn nadjgcmicfen in bem aud> für bie Chronologie jenes ü)ich= 45

tigen 2luffa^e: „Tie Wclana)tl?on^ unb Sutherl;erbcrgcn ju #ranffurt a. SJ)L" (Kol*
jahröhlatt be$ 21. ®, 18(il).

(Einige 2lrbciten gelten meiter bem für bie Deformation überhaupt unb jumal für
^ranffurt fo bebeutfamen ^ahre 1525. 3uerft erfdiien: „öerharb siüefterburg" (2lrd?iD V,
1872, aud; feparat ahgebrudt mit anberen 2lrbeitcn in ben „2lbbanblungcn zu ^vranf- 60
furtä ^(eformationSgcfchichtc", Truderei Don 2lug. Cftcrricth 1872). 2i>cfterburg, ein
JVreunb Don Äarlftabt unb biefem an (5harafter unb ©efinnung ähnlich, erfcheint banach
als ber Jpauptleiter ber ©croegung ber fünfte in ^ranlfurt, meldje miubeftenS ben einen
Grfolg harte, ba& bie freie ^rebigt bcö (iDangeliumS Dom 9tat geftattet marb. s3Jiit
. großer 3Jiübc ift Steift ben z^f^cuten Spuren ber Sirffamleit biefeS bis bahin faft 6ö
•. Döllig unbefannten, „fremben TohorS unb eDangelifd;en Cannes" nadjgegangcn. Salb
banach Dcröffentlichte er aud> bie Duellen, aus benen er bas 'üJcaterial gefd>6pft. TaS
WeujahrSblatt beS 21. sl>. 1875 braditc eine mit Einleitung, 2lnmerlungcn unb nadjträg*
[kbai (Erläuterungen Derfchcnc 2luSgabe beS „Jvranffurter 2lufruhrbua>S", meiere« eine
leibcnfchaftslofc TarftcUung jener (Erhebung enthält unb mahrfa>einlich im 2luftrage bcS m

»fal.ffncöflppablf für Tbtoloal« unb Stirbt. 3. «. XVTTT. 51

Digitized by Google

802

State« bom 9iat«fchrcibcr 9JiarfteHcr abgefaßt würbe. Wit befonbcrcr Sorgfalt ift er bcm
%Wte ber bon üföefterburg bcrfafeten 46 Artifcl nachgegangen, WeldSe für ^ranffurt eine
ähnliche Vcbcutung Ratten, roie bic befannten 12 Artifcl für bie Vaucrn Sübbeutfcblanb$.
Valb folgte aua? bie Veröffentlichung bc« bon tfanonifu« ftünigftcin am £iebfrauenftifte

5 gefa)riebencn Xagebua)c«.

$Wei anbere Abhanblungen bcrfejjen un« in ba« ^abr 1533, in Welchem ber feit
1525 beginnenbc Ginflufj ber jWinglianifchcn ^iräbifanten 'üRclanber unb Algc«bcimer
feinen £öbebunft erreichte, um bann rafd? ju ftnfcn: 1. ,,be« SRcctor« 9JiicbHu« Ab^ug
bon granffurt 1533 nach feinen bi«hcr unermittelt gebliebenen Urfacbcn" — 2. „Suthcr«

10 SöarnungsfaSrift an Wat unb ©emeinbe ju granffurt 1533 unb fcionbfiu« s])iclanber*
Abfcbicb bon feinem Amte 1535" (Archib V, 1872). 2ßie bann nach bem SSeggange
jener beiben je!otifcr)en Scanner bie urfbrünglich jwinglianifch gerichtete 3tabt aümäblicft
jum Siutbertum übergeführt warb, ift ausführlich bargelegt in ber Grftlingefchrift bon
Steh): ,,^!er lutbcrtfcbe ^räbicant Jpartmann Vcbcr, ein 3citbilb au« ^ranffurt« flirehen=

16 gefliehte im ^ar)rt)unbcrt ber Deformation", f^ranffurt a. 5Jt. Vrönner, I. Abtl. 1847,
II. Abtl. 1852. £>ier $at er bem unerfä)ütterlidSen ©laubcn«mutc eine« feiner Ahnen,
ber befonber« im Aambfc um ba« 3ntcrnn hervortrat, ein Gbrenbenfmal aufgerichtet.
Aber neben biefem marfigen Vertreter eine« entfefnebenen Luthertum« bat er auch ben
humaniftifch gebilbeten Vertreter ber sJ}Mand}tbonfchen Dichtung, 5JJagiftcr ^obanned

20 Gnibiu« Anbronifu«, nach ungebrueften Aufzeichnungen besfelbcn anjichenb gefchilbert unb
feinen SBriefwechfel beröffentlicht (Ard>ib I, 18G0).

Düdblidcnb auf biefe zahlreichen Beiträge ber ^ranffurtcr ftircbengefchtditc müffen
Wir beflagen, ba& trofc fo biclcr Vorarbeiten, benen fid) auch bic berbienftboÜen liturgifct)cn
Arbeiten bon Aarl Gbriftian Vecter anreiben laffen, noch) immer feine ©efchichte bc«

25 ,~vranffurtcr .Hirchcnwcfen« erjfticrt.

2Öir reihen hier fofort an bie Vciträgc jur l^olcmif.

$en Anlafj ju feiner bolcmifdjcn ^bätigfeit bilbeten bie 1852 in ftrantfurt gc^
baltenen ^fuitenbrebigten, bic auch bon s}}rotcftantcn biel befucht mürben unb ohne
Jrage großen Ginbrurf auf bie ^ubörcr machten. Sieh) veröffentlichte jur ©ibcr=

so legung ber bon ^Bater diob entwickelten VeWci«grünbc für bie Cbrenbcicbtc eine
Vrofdnirc: ,,2B« beWeifen bic ^cfuiten bic 9iotWenbigfcit ber Cbrcnbcichte?" ftranffurt,
Voclcfer 1852. Stety batu in feiner Vrofchüre ben sJJarf?tDcifi5 geliefert, bafe bic Cbren-
beicbte, h>ie fic feit ^nnoccnj III. galt, feinc«Wcg« bon Anfang ber Äirche beftanben habe,
dagegen erfebienen nun in SDiain^ „Äatholifcbe Danbbemerfungen ju einigen Grfcbcü

35 nungen ber antifatbolifcben Sittcratur" (bon Dr. sJJiori£ Vrüll), welchen Stcifc entgegen:
trat in einem Nachtrage ju feiner ©cf>rifl: ,,^!ie Wainjcr i.'aientbeologie ober bcrgeblicbc
Äreuj: unb Cucrjügc jur Vcrteibigung ber bäbftlichcn Dhrcnbcichtc", granffurt bei
Voclcfer 1853. sJ{un aber trat ein beffer gerüfteter Streiter auf ben ßambfblafc, ber
naebber %\xm AltfathoIiciomusS übergetretene, bamalfit aber noch 0««j »m ultramontancn

40 gabrnjaffer treibenbe ^aberborner v^rofeffor ^riebrieb 3)iichelid in ber Schrift: „Abwebr
bed bon öerrn ®eorg Gbuarb Stci$, ct\-lutf>. Pfarrer in ^rauffurt a. auf bic
fatbolifchc Veichtanftalt gemachten Angriff«", s^aberborn 1853. Stci^j antwortete au*=
fübrlid) in einer grünbli*en Arbeit: „$a* römifchc VuBfafran»cnt nach feinem biblifcbcn
©runbc unb feiner gefchicbtlicben Gntwicflung bargcftcllt unb fritifd; beleuchtet", ftrant-

45 fuirt a. sJOi., Voclcfer 1854.

liefen bPlcmifdien Scbriftcn fd>Ioffcn fich balb bog mcngefchichtli che Arbeiten über
berioanbte fivawn an. Um jenc^eit würbe auf bcm Vrcmer Kirchentage bic ftragc an^
geregt, ob man nicht bic ^ribatbeiebte utt Hebung bed lirchlicbcn bebend wieberberftellcn
fülle. £ic3 beranlafetc Stci^ jur Abfaffung einer weiteren Schrift, in ber er fid? gegen-

50 über ber neulutberifchcn iHicbtung gegen bie 2öicberberfteHung biefer ^nftitution au^fpracb:
„Tie ^ribatbeichte unb ^ribatabfolution ber lutberifcheu Äirchc au$ ben CucDen be«
XVI. 3abrbunbert$ au« Sutber« Sdjriftcn unb ben alten Äirchenorbnungen bargcftcllt,"
^•ranffurt a. sJ)i., Vocldcr 1854. ,<?ier Werben 42 fragen über bie« ^nftitut au« ben
llrfunbcn ber 5Ref ormationejeit in faßlicher Üikife bcantluortet, unb babei ein reiche« btfto*

65 rifche« 3)iaterial jur Crntfcheibung für ober Wiber bargeboten. Von nun an fing Stei$
an, „ftd) im öcbiete ber Saframcntc ganj anfäfftg ju macben", Wie e« in einer JReccnfton
beifet. Gr bat bie Grgcbniffe feiner Stubien unter anberem in mehreren febr umfang--
retdjen Artifcln ber Meal=Gncl?flobäbie niebcrgelegt , unter Welchen befonber« ber Artifel
„Saframcntc" berborjubeben ift.

eo ©ei biefen Untersuchungen batk Steifc bic ^cbrcntwidelung im Abcnblanbc faft au«=

zed by Google

803

fcblicjjlid; im Sluge, fo bajj babei bic eigentümlichen öcbanfcn bcr gricdjifdicn Theologie
nicht &u ü)rem ^Kecbtc lamcn. Ta cS in 33ejug auf bic lefetcrcn noch, völlig an $or:
arbeiten fehlte, unternahm er c$, in einer längeren Serie bon fortlaufcnben dritteln in
ben ^bTh. (18(34 —68) „bic SlbenbmafjlSlebrc ber griednfeben .Kird;e" in ber Kontinuität
if;rer fie^renttoidclung oorjufübren. Tiefe 3lbb,anblung mit ihren 500 Seiten ift loobj &
bie umfangrcid;ftc ÜJionograpbie bic je in einer beutfa)en tbeologifdjen 3ritfdjrift erfdnenen
ift. 3im ©«ßcnfafec au ocrfdjiebcncn 5ücrfud>cn, jenen bogmatifd;en 'JSroacjs oom fon^
feffioneflen Stanbpunfte barjuftellen, fdülbert er feinen Stanbpunft in folgenben Korten
(1864, S. 112): „Ter Togmcnfyiftorifcr b.at bic Stellung auSjumitteln, melaje bic ein«
feinen .Hirajcnlebrcn als organifebe (iHiebcr in bem ©anjen bcr Gntmidclung einnehmen, i«
©einen eigenen fonfcffionellcn Stanbpunft mujj er fut) babei auf baS forgfältigfte Ocr=
hüllen unb entrüden. Ob eine gcfdndudd' gegebene 2lnficf)t mit biefem jufammentritt/t
ober nidjt, barf ihn roeber jur ^reubc notb j\ur Trauer ftimmen ; benn bic ©cfa?id;tc foll
roeber gepriefen noch, betlagt, fonbern begriffen werben". TaS GnbcrgebniS ift, ba& bic
21nfd<auung ber ©riechen fia) bis jur Grri(f>tung beS lateinifdien WaifertumS nicbt mit 15
bcr TranSfubftantiation beert, fonbern üiclmcfyr ben tarnen Transformation öerbient,
unb bafj erft bureb. bie Florentiner UnionSöcrfjanblungcn bie /lErovatcjatg in ber orien*
talifdien Äirajc Eingang gewonnen bat — toomit bie fc^r befteebenbe Behauptung
rbmifd;er Togmatitcr, als müffe jene fieb.rc fa>n oor ber Trennung beiber tfirefc/en im
:JJiorgcnlanbc beftanben haben, hinfällig mirb. 20

3n baS ©ebiet bcr Saframentc fragen toeitcr ein bie Sluffäfec über „bie 23ufc
biSjiplin in ber morgenlänbifdjcn Äird;e in ben brei erften 3ahrhunbcrten" (obTb, 1863,

5. 91 — 184) unb über ben ncuteftamentlidtcn Begriff ber Sd»lüffelgch>alt (Stubicn 1866,

6. 435— 183). 3n legerer 3lb^anblung ocrfud>t er fieb. auf Slnlafe einer früber ßbXb IX,
S. 782) bureb ihn angezeigten Sa)rift oon SlbrenS: „TaS 3tmt bcr Sd)lüffel" oon neuem 25
mit bem hier oorliegenben Probleme ber biblifdien Theologie. Gr fpridjt fia) auS gegen
jebe Sdieibung $hnfd;cn ber Scblüffclgcmalt cincr^ unb bcr Btnbc= unb Söfcgetoalt anSercr*
fcttS, wie er fic fclbft früber angenommen unb erflärt, bafj bic SluSbrüdc „Sinbcn unb
Söfen" entfprcdjcnb bem rabbinifd;cn Sprachgebrauch, bic Öebeutung haben: „Gntfd;eibcn,
toaS als »erboten unb erlaubt ju gelten habe," fo baft bie Sfiknbung 2Rt 16 nur ein 30
2IuSbrud für bie gefefegebenbe unb ria;tcnbe ©cwalt, nicht aber für bie 2>olImad?t bcr
<2ünbenoergebung fei.

^n baä öebiet bcr Xogmcngefd)id»tc gehören ferner feine meiften übrigen i?lrtifcl in
ber ßnctyflobäbic. ^ic 9lrtitel: 3cMtcnotbcn unb Waria, Ü)hitter beS .§errn, ftnb ben
fatbolifd;en ^olcmifern befonberS ein ^Dorn im 2luge geroefen (Ogl. bcutfductoangelifcb. c x>
glätter 1883, £cft IV, S. 275: „Ginc tbatfäd)lid»e «criaStigung ju ^anffen: 3ln meine
Äritifcr"). Unb bod) hatte Steü) gcrabe ben ^efuiten gegenüber feine rr>iffcnfd>aftlid)c
Unbefangcnbeit bemiefen in einem Üluffafcc über „Die löcbeutung ber mittelalterlichen
Formel obligare ad peccatum mortale" (^blb, 1864, S. 146—164), in bem er nad}=
»reift, bafj biefc ntd>t nur bei bem ^efuitenorben gcbräud)licb,c ÜBenbung feincäroegS bie 40
i^crpflicbtung (^u einer Tobfünbe bebeuten fönne, tote oicle angenommen hatten (ogl.
auch Suüplementbanb XIX, S. 671).

SWir f cbliefien meiter an bic Beiträge bon Steife jur n c u t e ft a m c n 1 1 i d> c n G i n le i t u n g 6 *
h>iffcnfd;aft. 3n wateten Arbeiten ift er für bie Gcbthcit beä ^ohanncScoangcliumS
liegen bic Tübinger ©d)ule eingetreten, bie er jtoar nia)t burdjauS befämüfte, inbem er 45
ibre toefentlicben N^erbicnftc um bic 3i>iffenfd)aft ioobt ju merten mußte, an bcr er aber
bic Sucht „ju fehematifteren unb ben gefd>idbtlid>cri Gnttoidclungögang nadi logifd'cn
Äategoricn m beftimmen" getabclt bat. $ucr\t griff er ein in ben feit lange fcb,toebcnben
Streit burd) bic JJlbbanblung : „T;ie ^ifferenj bcr Cccibcntalen unb bcr Mlcinafiaten in
ber ^.'affabfeicr", Stubicn 1856, 3. 721—80!), in toelcber er bie Behauptungen Oon w
©eiftcl („Tie cbriftlicfie s43affahfcier bcr brei erften ^abrbunberte"), mclcb,er brei ocr=
febiebene Parteien annahm, im toefentlicben ju begrünben fuebte, an einigen fünften aber
mobtfijiert f>at. 2luf eine gegen ihn gerichtete Slbbanblung Baurö folgten „Ginige meitcre
iöemerfungen über ben ^affahftreit beS 2. >brhunbcrt$" (Stubicn 1857, S. 747); unb
auf jmei 3luffä^c oon .vSilgcnfclb unb eine ^leplif oon Baur bie brittc Slbhanblung in &ö
biefer Sad;c: „Ter äfthetifdje Gharalter bcr Gucbariftic unb beS ^aftcnS in ber alten
Äird>e" (Stubicn 1859, S. 716—740). Steife fuebt hier ben 'Diachtociö ju liefern, bafj
bic «leinafiaten am 14. ^{ifan Ghrifti Tob als ben ülbfcblufe bcS GrlbfungSiocr!eS burd;
Bcfcbjufe bcS bem @ebäd>tniS feiner l'ciben getoibmeten ^aftens in freubiger "JBcifc ge-
feiert hätten. XUuf biefeibe Jrage tarn er noa) ein Icfetcsmal jurüd in bem iHuffafe: go

51*

Digitized by Google

804

Steil?

Stefan I.r $apft

„£cr (Straftet ber Ilcinafiatifdjcn Äirdjc unb fteftftttc »n »tc bcS 2. ^abrlrnnbert*"
(3b2b 1801, S. 101—141).

(Sine anbere Montrotoerfe, an ber ftd> <3tei^ beteiligte betraf bad fog. ©elbftjeugniä
be$ (rwangeliften $0 19,35. $n *>ct 2lbbanblung „Über ben ©ebraud; bc$ ^ronomenä

5 fxFivos im 4. (Stoangelium" (©tubien 1859, S. 497— 50G) tritt er für 2i*eitjel ein,
Weldw bie S^ntität bc$ ßtoangeliften unb bcö Augenzeugen für ben natürlichen Sinn
ber 4Bortc erflärt hatte. 3n cmcr Reiten Slrbeit „£>er claffifdje unb jobanneifctic 0>e=
braudj beä ixävos" (©tubien 1801, ©. 267—319) Weift er bann gegen ftilgcnfelb unb
Suttmann eingefycnber nacb, baß jemanb unter geWiffen iwrauefe^ungen fiep fclbft mit

w iy.ävos bcjcicbncn lönne. 2)ie jobanneifdie ^ragc Wirb aud» cingebenb befyanbelt in ber
2lbf> anbiung : „TeS ftaritf toon £>ierapolid Auslegung ber Sieben beä £errn" (©tubien
18(58, ©. (5:5—95). £ner fuaSt ©tei$ befonberä nad^uWeifcn, baß ^apiaä, Wie fdwn
Gufebiuä annimmt, md;t ein £>örer beö 3lpoftel3, fonberä beä s}tre$btotcr<& l^or/annc* 9Ci
Wefen fei, Wobei er bie toon #abn behauptete ^bentität beiber beftreitet. ^n bem 2Iuf=

15 fa$e: „'Sie 'Jrabition toon ber ÜlMrffamlcit bcS 2Ipoftel $obannee in (Spbefuä" (©tubien
18(58, ©. 487—524) tritt er für bie 3uöcr^aff»9^'t bltfcx toon Äeim befämpften Über=
lieferung ein. .fticr madit er übrigens bem Oiegncr ba3 ^uflcftänbniS, baß er bie ?yrage
nach, ber jobanncifcb,en Slbfunft be$ Gtoangcliumä aud» jefct nodj für ungelöft halte.
9öic wenig ©teifc überhaupt geneigt h)ar, in biefer ©ad>e Staffen toon jweifelbaftem

30 State ju gebraudjen, Wie febr e£ ü)m um eine unbefangene ftorfdmng $u tbun war, be=
Weift fein Weferat über bie üon s}jitra ebierte Clavis Melitonis, „ba$ angebliche Zeug-
nis beä 9)felito toon ©arbeä für baä jobanneifdic (Stoangclium" (©tubien 1857,
6. 584—59(5), in welchem er bie Unectytbeit biefer erft im Mittelalter entftanbenen
©d;rift bewiefen bat

-'ü 2lußerbcm war ©teifc Mitarbeiter mehrerer Mird;cnjcitungen fowie ber „Slllgcmeincn
bcutfd>cn üüiograpfnV, für bie er baä Sehen mehrerer bertoorragenber ^ranffurter s}krfön=
Umleiten gcfdjilbcrt h,at.

©d>ließlid> ift noch, ^u erwähnen, baß er audj>, abgefehen toon ber ftranffurtcr
ffiefonnationsgefdncbte, mandic Hcrbienfte um bie l'ofalgefdnditc ber ©tabt fia) erworben
:f» t)at- (Genaueres barüber gehört nid>t in ben Gahmen biefer ©fijjc; hier feien nur
hervorgehoben bas JL'eben^bilb Don Staatsrat Stcifc, feinem Örofeobeim, unb bie ^io=

Stc^Ijan I., ^apft (9Rat254 big 3luguft 257). — gaffo I, 6.20; Kusel). H. e.
VII, 2 ff.; Lib.pont.1, @. 33 ber D. Vcommicn; ,yuci Briefe iSnpriano au ihn in befien

86 Qrieffiuiimlung (op. (58 u. 72). gipftuö, (5tironolot]ie ber tüm. ^ifd)oje 3-212; i'anflen,
(«cfdiidjte ber 'vom. »irdje 8- 313; ^amorf, Öcfct). b. altd)v. 5»itt- I. 5.050, II, 2. S. 02,
356ff.f 411; ISrnft, ^opft Stepbon I. unb ber iletiertaufjtreit, llK)f> ; f. aud) bie üitteraiur
beim «rt. fieperlaufe $bX 3.270.

©tephan I. ift einer ber Wenigen unter ben früheren römifdien 23ifd>öfcn, toon beren

10 ^erfönlid)fcit fid; eine einigermaßen lebenbige ÜBorftcÜung gewinnen läßt : ein s])iann Ilar,
lonfeauent, fclbftbcWufet unb rüdfid>tslo$, bebad>t auf bie ipebung ber ©tellung ber Sifcböfc
im allgemeinen unb ber eigenen ©tellung als römifrber 55ifd;of in«bcfonberc. 'Eic erftc
Stüdfidit beftimmte fein Herhalten gegen bie 5öifd?öfe ^afilibeg toon (Smerita unb 3)tartialiö
toon Segto unb XfturtCO unb beren ©emeinben, toieUeid»t aud) fein 3^8^! gegenüber

i:, bem notoatianifd) gefilmten sJJiarcianuä toon Slrle© (Cypr. ep. 08, ©. 744 f. ber Liener
2Iu3gabc). ^ie genannten fpanifdum SBifcf>öfc loaren notorifd) libellatici unb Würben
infolge beffen ihrer iSmtcr entfe^t. 5»n orbnungeimäßiger JHeifc Würbe bann ein gewiffer
©abinuö jiim iWcbof toon (Smaita gewählt. 2)ie 2Ibgcfc£tcn aber appellierten an ©tepban
unb biefer fam auf ben einft üon Äalliftuö aufgeftelltcn Girunbfa^ (Philos. IX, 12,

m ©. 458) .uirüd, baß ber Stfd^of unabfe^bar fei, unb erfannte bie Slbfefcung beiber nidjt
an. (5^ fdjeint jeboch ni*t, baß er burd\>ubringen toermodjtc; bie ©panier erfud?ten bie
Xfntatter um ein C3utadnen unb biefc erflärten fwb, fo entfdnebcn für bie iHbfe^ung,
baß jene fcbwerlid? ihren ©tanbpunlt tocrlaffen haben Werben (Cypr. ep. 07, ©. 7:)5f.
Über bie ^atiaung f. .vSamacf II, 2 ©.318). sJl>enn fdwn hier (Stoprian toonftartl»ago

55 ben 2i>cg ©tephan© beugte, fo fam c3 ^um Ätampf unb 5kud) jwifd?en beibeu 'iDiännem
über bie ftragc ber Äe^crtaufc. ^nbem id» für ba* ©adUidie be* ©treitc^ auf ben
silrtifel fletwrtflufc ^ x ©.270,4 7 (togl. aud) ben 2lrt. ßpprian 33b IV ©.371,57)
toerweife, hebe id> hier nur baö hertoor, \va$ $ur (fharaftcriftif ©tepban^ unb feiner ^icle
bient. ^öenn (itoprian in begreiflid>cr ^nfonfequenj jwar bie ^iiebertaufe ber We^er alö

Digitized by Google

Stephan I., $apft Stephan IL, $apft 805

notroenbig forberte (ep. Gr» ff., S. 719), c$ aber 33ifd)öfen, bic anberer Übcrjcugung maren,
nidrt pcrlucbrcn wollte, $äretifer ohne laufe in bic ©emeinbe aufzunehmen (ep. 09, 17,
S. 765; ep. 72, 3, 6. 777; ep. 73,26, 8. 798), f o fear Stephan ganj anberer Meinung ;
et verlangte auänabmäloä Untcrlaffung ber i&iebertaufc unb hob bic flird>cngcmcinfd?aft
mit benen auf, toeldje anberä banbcltcn (Cypr. ep. 74,8, ©. 805; ep. 75, 6, <S. 81:'.; 6
25, S. 826 f.; Eus. h. e. VII, 5). (Sine ©efanbtfcbaft üon afrifanifeben 5Btfd>bfcn
nabm er bemgcmdfe überbauet ntebt an, ja er Perbot ben römifeben ©cmcinbcglicbcrn ftc
aud» nur ju beherbergen (ep. 75, 25, 6. 826). Sein ©runb war, bic fletyertaufe fei
eine Neuerung, fic Perftofjc gegen bic Überlieferung ber rbmifeben &ird>c, biefc Überliefe-
rung als bic bc3 ^erruä unb Paulus aber fei ©efefc für aQc (ep. 71, l ff., @. 709 f.; 10
4, e. 802 ; 9, 6. 806; ep. 75, 5, 6. 813; 17, 6. 821; 19, 6. 822). 3tcyban be^
anfprudüe alfo nodi niebt bic Stellung eines Cbcrbifcbofä über bic Gkfamtfirdic, beffen
iSntfdieibungen überall ©cfmrfam ?u finben baben; aber er, ber 9ia*folger bc$ ^etruö
(ep. 75, 17, 3. 821), banbcltc al$ Vertreter ber römifdien Trabition unb für fic forbertc
er ®ct?orfam, ebne abmcid)cnbcn Übungen unb Vernunft-- ober Scbriftgrünben irgenb is
meld;c$ Okroidit bagegen einzuräumen.

©tepban ftarb'am 2. 2Tuguft 257; erft tyäterc Angaben miffen Pon einem sJ)tortPrium
(Lib. pontif.), fmb jcbod> unglaubtuürbig. $aurf.

Stephan II., s}Japft, 752—757. — £anptfluelle ift bic Vita Htephani II. im Libcr
jH»ntific. I, 3. 140 bei- "JluOgabe u. TudjeOnc, fobnnn bie im Cod. Carol. enthaltenen SÖriefe 2o
bco t*apft* ; von ben front. Ciicllen ift am loidjtigften bic ftortjetumg ber (Sbjonif ("vrcbcgarO.
3aP I, 3. 271 f.; 3idel, Acta Cnrol. II, Söien 1868. 3.380f.; 5B5b,mcr9)iiiblb<ttGer, Ee-
gesta ini|>crii I, gnnobrud 1889, «.32 ff. ; t>. JKanfe, Seltgcfd). V, 2 l'etpjig 1884, S- 27 ff. ;
©reooroDiu«, (Mefd). b. Stabt »ioiu im II, ©tuttqart 1859, «. 304 ff.; Reitmont, ök-fd).
ber «tobt Hont II, »crlin 1807. @. 113 ff.; Ermann, Tic ^alitif b. $8pfte h tflbcrfelb 180S, 26
«.233 ff.; 'üJatlcnbad), OJcfctjidjtc bco römifdjen $apfttuino, Berlin 1878, «.37; Sangen,
(Wcfdiid)te bei römifdjen Mirdie, ^onn 1885, «. (>4f* ff. ; ftider, irorfdumgen ,ytr iHcicbö^ uub
3{ed)tögcid)id)ic Italien* II, ^nnObrurf 1809, ©.320; Celaner, 3utjrbb. beo f riinfijdjen 9ic idiö
unter Mbnig Pippin, ücip.yg 1871, 3.115; .Kaufmann, Tentfdic (Mcfdiid)tc II, Seipghj 1881,
3.291; £>aud, ft(M Teutidüanbo II1, 1900, 3. 17 ff. ; v. 3i)bcl, MI. biftortidie «djiijtcn ao
III, Stuttgntt 1880, 3.07; (Menelin, T. 3d,cntungöiierfpred)en unb bic Sdienfung Pippin-?,
$Men 1880; Tt)elcn, Tic Söfuttg ber Streitfrage über bie SJerbonblungcn Pippin* mit
3tept)an II., Cbcrbaufcn 1881; Wartend, T. vom. Singe unter Pippin u. Marl b. OJr., 3nttg.
1SS1, 3. 6 ff.; berf., ^cne Erörterungen röm. Tj-rage, «tuttg. 1882; berf., ^eleuditung ber
neueften ilontronerj., Wündjeu 1898; {lirfd). Tie 8d)cnfungcn Pippin» u. Mario b. (Mr., 3'erlin 35
1882; fiampred)t, Tie rom. $rage, 8efpjigl889; «diuiner, Tie (intftebnng bco Mit dien itaato,
Main 1804; i'iubner. Tie fag. Sdtenfungeu Pippin-?, Mario b. (Mr. u. Cttao I., Stuttg. 1896;
Metterer, Marl b. (Mr. u. bic Mirdje, 9J?üud)en 1898; ütlienfeitt, Tie ^ujdiauungen uott Staat
unb Äirdie, .V>eibelb. 1902, 3. S ff. ; «dinütcr u. llliüi, T. FVagnientum Fautuzzianuin, ^reiburg
1906 ; uql. aud) MCi DK I, 3. 55 ff. ; 9tteQuö 4>3« II, 3. 1*21; ©eilanb, «511, 3. 368; u,
3unf, SbCLS, IA1V, 3.003; 3d)effer=^aid)aift, V, 3.193; Mcl)t, LXX,

3.385; «q«l 1895, 3.004 u. 1890., 3. 128; Sdjaubc. LXXII, 3.193; «Ittel, T;10VH
1894, 3.301; 3adur, TOgflO». XVI, 3.399 u. XIX. 3 .55.

"Diad) bent Tobe bed 3fl*a"ae; (22. ober 23. ÜJlan 752) tväbltc baö rbmifd^e Soll
einen ^rcäbtoter Stepban ju feinem 9iadifolgcr, ber jebodi am pierten Tag nad> bcr^abl, 45
noeb e^c er intbronifiert luar, ftarb. ^nfolflc beffen pflegt man ihn nidn ^u jäblen, 3U
feinem SRod^folgcr liutrbc alebalb ein Tiafon Stepban getüdblt; bie AUnifcfration erfolgte
am 2. 2lpril 752.

T)ic ^olitif Stcpban« mar bebingt burd) baö ^erbältni^ SHomi ,;u ben l'ombarbcn.
9iacbbcm (Mrcgor III. Pcrgeblid? bei 5larl ^tartell .<Silfe gegen ba^ Vorbringen berfelben w
erbeten l>atte (Cod. Corol. ep. lf. MGEE III, 2. 470 f.), mar eö 3fl4?ar'fl* gelungen,
nid?t nur ben ^rieben mit ben gefäbrlidicn s3iad>barn aufredet ^u erbalten, fonbern aud;
bic päpftlid>en gfteefe ibnen gegenüber tu eaeieben, obne baß er nötig b,atte, frembe ßtlfc
in ^Infprucr» (^u nebmen. 3cin Tob aber brad^te fofort alle« ino ©dmuinfen: bic l'onw
barben hielten nun ben iMugenblid für gefommen, um ibr alteö ,J,icl, bic Ginpcrlcibung u>
ber Weftc griednfdicr Äjenfcbaft in Italien in ibr ?Hcid>, ,^u bermirllid^cn. «tepban fab
ftdi baburaS unmittelbar bebrobt. Scbon im britten Wonat nad> feiner Crbination mar
er genötigt, eine Wefanbtfd?aft mit reiben Öefdjcnfcn an .^onig jliftulf (;u fenben, um
bic 3lufrcebterbaltung beä Äticben^ ju erlangen. Ter Wcmanbtbeit ber llutcrbcinbler —
e^ maren ber trüber be^ ^apfteo, ber Tiafon ^auluö, ber 757 ihm in ber pdpftlicben »>.
SBürbe folgte, unb ber ^rimiceriuo 3lmbrofiue — gelang c4, SSiftuIf wix ^ufage einco
picrjigid^ri'gen ^riebene ju beftimmeu. übet ber Vertrag mürbe alobalb jerriffen: ber

Digitized by Google

80«

Stefan II., ^apft

König erbeb 3lnfprud> auf bie ,<>crrfc^aft in 5Hom unb bem römifdjen Dufat; fd?on im
Oftober 752 mufetc eine neue ftricben«gcfanbtfd;aft an ihn abgefanbt toerben. Stephan
mahlte al« Sotcn bie 3lbte gloeier auf lombarbifd;cm ©ebietc gelegenen Silöfter, aber
3liftulf erfannte fie gar nid?t al$ ©efanbtc an ; er fdnefte fic in i^rc ßlöfter jurüd, tnbem

b er ihnen Dcrbot, fid; nt Stephan ju begeben. vJiid;t mehr erreichte ein faifcrlid;er ©camter,
ber Silcntiar Johanne«, toeld;er eben in Wom eingetroffen mar unb fid; Don ba p
SCiftulf begab. Der sJ*apft mufetc erfennen, baß er einem ju allem entfa)loffcnen ftcinbc
gegcnübcrftcbc. Da£ gan^c i'erfafyrcn 31iftulf$, bie 3lufjerungen, bie oon ihm überliefert
»oerben, atfmten eine Erbitterung, lucld;c, nadjbcm er eben bie ,3ufagc cmc* langen

10 ^rieben« gegeben hatte, Grftaunen erregt, £atte er ©runb, ber Sreue bc$ ^apftc« ju
mißtrauen, unb mar baburd; ber ©rimm be3 jornmütigen ftönig« erregt? GS ift nicht
unmöglich; benn Stephan«» s^oIitif mar in jeber .»pinfiebt boppclnmgig. Dod; mic betn
aud; fein mag, feine Sage mar bie übclfte; er bjclt ^rojeffionen unb ©otte«bienftc, um
bie göttliche .yStlfe ju erflehen, er febitfte ©oten nad; Äonftantinopcl mit ber Slufforbcrung,

15 ber Maifer follc ein .ftecr fenben, um SMom unb Italien ju befreien. mar eine Sitte,
beren Swcdlofigfcit er fid? mof)l felbft ni$t Dcrbcbltc.

3n biefer Sage, ^rühjabr 758, micbcrltolte Stephan ben Hcrfud?, ben ©regor III.
Oergeblid; gemad;t hatte: er fuebte £ilfc bei ben Jranfen. Söic b, arten fid; bod> bie
i^erhältniffc Mom« mm Jvranfenreia) injmifdjen beränbert. $n ftetem ^erfcfyr mit brei

20 ^äpften hatte 3)onifattu« bie &ird;e im red;t«rbcinifdjcn Dcutfd; lanb mächtig ausgebreitet,
bie fränfifaie Strebe au« ihrem tiefen Verfall erhoben. $atte Äarl 9)<"arteü" ihn nur ge=
toälncn laffen, fo roaren feine Sölmc auf bie fircblicbcn 3ielc bc3 päpftlidjen Scgatcn
eingegangen; fd;liefelid; trat ber greife Gr^bifchof neben Pippin, ber auch, bie Seitung ber
fachlichen Dinge in bie £anb nahm, in bie jmeite Sinic jurüd. Unb ^ippin toar bem

26 päpftliaSen Stuhle Derpflid;tet ; 3ad?arta« Ijattc f ein Sebcnfcn getragen, mit ber gciftlidjcn
Slutorität bc« Wadjfolgcrö ^ctri ben notmenbigen, aber Wcd;t unb Srcue fränfenben
Schritt ju beden, fraft beffen Pippin bie Ärone trug.

©an$ aubers mufetc nun bie Sitte bc« ^apftc« um $ilfc aufgenommen toerben,
als brcijebn 3a(?rc oorher. Slucb mar Stefan entfcbloffcn, es nid)t roieber $u einer 2lb=

ao lehnung fommen m (äffen. "Ulan ficht c« baraue«, batj er eine peTfbnlithc 3ufflmmcn=
fünft mit Pippin tu 2>orfd)Iag brad)tc : er bat Sittyrill, ihn 311 einem 33efud? beS fränfifd>en
^Keid)« burd> eine eigene Öefanbtfdiaft aufforbern ju laffen. 9iur auf biefem SiJegc
f onnte ber smiberfprud» 2liftulfS oermieben ioerben. 3m tiefften ©ehcimniS fanbte Stephan
feine ÜUifforbcrung an ^ippin, ein rüdfelkcnber ^ilger toar ber Überbringer beS \>äp\U

aö lieben Schreiben». Pippin fd>idtc fofort I)roctegang, 21bt 0. 3um'^9^ (Bon. Gemeti-
cense in ber Oformanbie) nadi "Horn, er foüte bem Zapfte »erfuhern, ber ÄÖnig tverbc
allen feinen ÜlUtten erfüllen. Stephan antmortete burd» einen ©nef tooü übaftömenber
Danfbarfeit (Cod. Carol. 1); jugleia? fuebte er ber SereittuiUigfeit ber fränfifd; en ©ro|cn
fid; ju toerfidiern, er fparte |\u biefem $\oi&t meber bie Erinnerung an baö jüngftc 0erid?t

40 noch, bie ^erheifeung ber Sünbenoergcbung, irbifeben ©lüdeS unb be« emigen Sehens
(ib. ">). Dann erfd)tenen Oon Pippin unb ben fränfifd^en ©roßen beauftragt (Paul.
Diac. de ep. Mett. MG SS II, S. 2(JS) beä ÄönigS Ch^eim, Sifdjof Gbrobcgang Don
3He$, unb ber Duj 2lutd>ar in ^(orn, um ben ^apft nad) bem Jyranfenreid? |U geleiten.
(Sbcn toar Don ^onftantinopcl eine 2lnorbnung eingetroffen, bie mit ber neuen 9lid?tung

16 ber päpftlidjen s^olitif Joenig übereinftimmte : Stephan foüte fuh, perfönlicb, ju 2liftulf
begeben, um burch gütliche ^erf^anblungen bie ."ocrauSgabe SiaDennaS unb ber Stiibtc
beä (5rard)at* an ^Heich 111 erlangen. Ste^>ban benü^tc ben 3luftrag, um freien
Durd)jug burch ba« lombarbifd?e ©ebict ju crreid?en. %n -^aoia traf er im Wooembcr
75:5 mit Ätftutf jufammen; bie ^crhanblung über bie gricd)ifd)c ^o^^ung mar refuU

50 tatlo«, aber ber Weife nad» bem ftranfenreid? legte ber Sombarbcnfönig fein ftinberni«' in
ben iUcg, fo fchr er toünfditc, ber ^>apft möge fic unterlagen, ßr fdieutc fid) buret» eine
Weigerung ben örud) mit Pippin ni proDojieren unb verliefe fieb rcohl auf baä gute
s^erhältni«, baS unter Marl WarteU unb Siutpranb MoifaSen Sombarben unb ^ranfen bc^
ftanben hatte (Paul. Diac. Hist. Lang. VI, 52 f.).

66 31 in 15. sJfoDember 75:? brad) ber s^apft Don "JJaüia auf, er ging über ben großen
St. ik'rnbarb ; in St. sDiorifc in ^alli« begrüfiten ibn al« Soten bes ÄönigS 31bt §ulrab
Don St. Xeni«, beffen Dornehmfter Watgeber in firchlich,en Dingen, unb ber Dur Wotharb.

er ftdj Pippin« .fioflager, ba« fid; in biefem hinter in Diebenbofen befanb (Fred. cont.
36) näherte, fam ihm, oon feinem i<ater gefanbt, ber junge Marl, ber fpätere Jlaifer,

60 entgegen; enblid; am 0. Januar 751 trafen Pippin unb Stephan bei ber föniglid;cn iUUa

Digitized by Google

Stefan II., $abft

807

^Jontion (Pontico, Pons Hugonis, zroifdjen $irrb unb 93ar Ic £uc, 3)ep. Warne) zu;
fammen; in pontion fanben nun bie Unterr/anblungcn zroifcben ^apft unb König ftatt.
$[ränlifcbe Cueflcn (aften ben s^}apft im allgemeinen um .ftilfc unb Sa)ufc gegen Sliftulf
bitten (Fred. cont. 36; Ann. Mett. \. 753, S. 4t; Ann. reg. Franc, unb Ginb. j.

b. 3v ©• W u. 11); beftimmter erzählt bic vita Steph., er Ijabc bic fränfifebe ^ntex-- 5
bention ju ©unften beä M. ^ctru^ unb ber respublica Romanorum geforbert. iBczog
fteb. baS erfterc auf bie 5Hüdgabe bc$ Patrimonium Petri, fo toeit es ber römifeben
Mirale entjogen mar, fo ging baä lefctere biel weiter, babei mar an bic .fterauägabc
SHabennaS unb bc$ <5r,ard;at$, aber, wie ber Grfolg zeigt, nid?t an bic ©rieben, fonbern
an ben $apft gebaut, fomic an ben Sccguty auf bic fettenä Sliftulfö in Slnfprucb, gc* 10
nommene .f>crrfd;aft über SRom (»gl. Fred. eont. 36: ut . . . tributa vel munera,
quod contra legis ordine ad Romanos requirebant, facere desisterent unb V.
Steph. 6, ©.111: (Aistulfus) honerosum tributum huius Romanae urbis inha-
bitantibus adhibere nitebatur). 2)cr $apft fclbft fpriebt bon ber Übergabe ber
römifd>cn Kirdjc unb bc$ römifd)cn 33olfä in ben Sd>u§ bee fränftfe^cn Königs (Cod. 15
Car. 8, 6. 496 f.; 9, ©. 499 f. ; 10,6.503). Pippin ging auf bic ©ebanfen be<5
$apjfeft ein: er leiftetc if>m ba$ cibliajc ^crfprcd>cn, omnibus mandatis eius et am-
monitionibus sese totis nisibus obedire, et ut Uli placitum fuerit, exarchatum
Ravennae et reipublicae iura seu loca reddere modibus omnibus (V. Steph.

c. 26. S. 448. 20

ffiäbrenb Stephan für ben Sicft beä SBinterö in St. $eni£ feinen Si$ nahm, bc*
gann Pippin fein i%crfprcet)en ju löfen bureb 2lbfcnbung einer @Jcfanbtfd;aft an 3liftulf,
bie benfelbcn ju fricblicbcr ©emäbjung ber römifeben ftorberungen beftimmen folltc; fie
blieb rcfultatloS (Fred. cont. 36 f.; Ann. Mett. 8. 45). 2lm 1. s])Järj 754 fanb bic
gcroöbnlidjc ^riibjabrSbcrfammlung ber ^ranfen ju ikrnaco (Fred. cont. 37 ; Srcnnaco, 25
Ann. Mett. ©. 45; 53vaiSne bei SoiffonS ober iBcrnt^Nibierc, 2)cp. 2Xiönc) ftatt, ber
an Oftern, 14. 2lpril eine jtocitc ^erfammlung in (SarifiacueS (Cuierju untoett i.'aon) folgte
(V. Steph. 29). 2luf biefen Herfammlungcn Jourbc ber iBunb jtoifa)en König unb ^apft
burd) bic 3ufttmmung ber ©rofecn ratifiziert unb gur Üluefübrung bcefelben ber Krieg
gegen bic ^ombarben bcfd;loffen. $ft Ginbarb (Vit. Kar. 6) ju glauben, fo fam ber 30
iöefcblufj nid)t ohne lebhafte Cppofttton ju ftanbe: ein leil ber Wrojjen brobte ben König
ju bcrlaffcn unb nach £aufc surürfjufebren. £er micbcrbolte 3ufammentritt ber Okofeen
roirb fid? aus biefer Sdiroicrigfcit crflarcn, fo baf; man nid)t mit Wartend S. 33 ff.
einen ^rrtum bcö 5öiograpbcn anzunehmen bat. siiun fonntc ty'ipp'm baä in ^iontion
gegebene ^erfprcdicn in einer Urfunbc niebcrlegcn, bie in feinem, feiner Söbne unb 35
bei fränfifeben Örofecn tarnen auSgcftellt mürbe (V. Hadr. 12, ®. 198). ^ic Urfunbc
ift nidjt erhalten; ficbcr ift, bafe bic eben angeführte Stelle ber Sttiograbluc .^abrian^
ifjxm ^nbalt niebt treu roiebergiebt. 21ber barüber, roa^ fic enthielt, gelten bic 9Jiei=
nungen zur $tit roeit au^einanber: mir ift am Joabrfcbcinlidiftcn, bafe ftc fid; enge an
bic SBitte unb ba« ^erfbreeben bon i'ontion anfd;lofe, alfo: ©dui^ unb Befreiung ber 40
römifd)cn Äircbc unb bc3 römifd>en ^olfeö, ^crfteUung ber ©ered^tjamc brö bl. s^ctru^,
^Hücfgabc ber Patrimonien unb be^ (rrard>it^ bon Mabcnna. Xcnn eine (Srloeitcrung
beä ^crfbredicn^ ift angefiebt^ ber Obpofition ber fränfifcljcn öropen gegen bae ganze
Untcrnebmen fcfjr unmabrfd;ernlid;.

25er ^apft bemie^ feine Xanfbarfeit, inbem er am 28. ^uli 754 in St. $eni$ tyipp'xn 46
unb feine beiben Söbne zu Königen unb z" Patriziern Womä falbte unb bic Stufen
unter 35cbrob,ung mit Üann unb ^nterbift bervflicbtctc, nie einen König zu mablcn, es
fei benn au$ ^ibbinö 03cfd>lecbt (ogl. bae Jragm. bon 767 MG SS XV, S. 1; Ann.
Mett. z- 754, S. 45; Cod. Car. ep. 7, S. 493). Xic Salbung ^.Ubbin^ mar bic
hneberb. oltc feierliche Slncrfcnnung feinet Königtum^, bie Sal6ung jum $atriciu$ aber w
toerftebt man fcbtoerlicb richtig, roenn man ben pabft baburd? pipbin biefen 2itel über^
tragen läfit: er bat baä fo loenig getan, als er ibn zum König maebte, fonbern Pippin
nabm ben 2itcl patriciu^ an unb fprad? bamit aui, baß er bic bauernbe ^flia)t, ^(om
unb ben fßapfl zu frühen, bamit freiltd? aud) bic Dbcrberrfdiaft über 3tom übernommen
habe. Salbte ibn ber fyabft zum patriciuä, fo erfannte er tyn bon ©otted iuegen in feiner 05
Stellung an (bgl. Ä© T?eutfd>l. II, S. 21 f.).

3liftulf hatte bic ©cfanbtfdiaft ^ippinö zurüdgemiefen. 2)od) che ber Krieg ausbrach,,
madjtc er noa) einen 3krfu$, Pippin bon Stephan zu trennen. Seit bem ^af>rc 747
lebte in 3ta^cn a^ ^tönefy Karlmann, Pippine 33ruber; er ging im Sluftragc 31iftulf«
im Frühjahre 754 über bic iJllpcn, um an bie Solibarität ber fränfifd)cn unb lombar^ co

Digitized by Google

808

Stemmt II., f apft

bifeben ^nt^ffat, tot* fw Äarl ^Kartell unb Siutpranb anerfannt Ratten, ju erinnern.
$m 2lpril traf er mit feinem ©ruber in Cuierjty jufammen; aber er !am ju fpät, um
baä (ikfdjcbcnc rüdgängig ju madjen. 2liftulf mufete bie ^eftigteit beS ©unbc* fdfoon
barau* erfennen, bafe tytypm feinen ©ruber nicht nad; 'üJiontc (Saffino jurüdfe^ren liefe;
6 ein ftlofter ju ©ienne h>urbe ihm sunt Aufenthalte angetviefen, bort ift er nia)t lange
bauad? geftorben (V. Steph. 30, ©. 448; Annal. reg. Fr. x. 753 u. 755).

$er ©iograpb Stephan* erjagt noch, bon mehreren ©oifd;aftcn, bie Pippin an
Stiftulf fanbte, um ihn ju frteblid?em s3iad?geben ju bemegen. Slucb. Stephan felbft
roanbte ju bem gleiten ^roedc feine patbetifdje ©crebfamfeit auf. 2lber »ergeblidj. ^ur

10 baö lombarbifcb,e Getier) mar bie ßinbcrleibung bon sMom unb Slaöcnna eine IL .benäfrage,
fner mufete baä Sdjrocrt cntfdjcibcn; eä entfdjieb ju ©unften ber 5rantcn- 2liftulf fah
fid? im £erbft754 jum ^rieben genötigt; er bcrfpradj Gntfd;äbigung ber römifeben ÄiräSe
für baä ihr jugefügte Unrea)t (Fred. cont. 37), Verausgabe 9lat>enna3 unb einer 2tnjab/l
anbarer ©täbte jmifdjen bem (Gebirge unb bem abriatifdien ^ieerc (V. Steph. 37, ©. 451).

15 ^iippin ftellt eine Urfunbe au$, bureb bie er bie jurüdjugebenben Drte an ben bj. $ctru$
überliefe (Cod. Carol. ep. 6, ®. 489: propria vestra voluntate pro donationis
paginam beati Petri sanetaeque Dei ecclesiae reipublicae civitates et Ioca
restituenda confirmatis ; bgl. ep. 7, 2. 492). 911* 6ieger fonnte (Stephen nad?i)tom
3urüdfcl>ren.

20 2lber bie Siegeöfrcube bauertc nid?t lange. sJiid?t nur, bafe Sliftulf feine 3ufagc
nidjt b,iclt unb bie abgetretenen Stäbtc nidit beremägab (Cod. Car. ep. C)f er jog im
SBinter 755—750 gegen 9tom felbft; feit bem 1. Januar 756 fab, ftd? ber tytpft belagert
(ib. ep. 8 f.). Um ben (rrfolg be$ erften VombarbenfriegeS ju erhalten, mufete Pippin
einen jtveiten ^eltyug unternehmen. Slwfc, biefer mar fiegreid?: 2liftulf, ber fofort bie

26 ©elagerung Moni* aufgehoben hatte, bcrntodUe bie 2Upenpäffc mieber nia)t ju halten ;
bie ©elagerung ^atoia* beftimmte ihn jum ^rieben. 'Die nun mirflieb abgetretenen Drtc
unb Sanbftriche ÜHa&enna, JHimini, ^efaro, §ano, (Sefena, Sinigaglia, ^efi, ^orlimpopoli,
^orli, Wontefeltri, Ütcerragio, sJÜion* £ucari, 3crra, Marino, ©aleata, Urbino, (Sagli,
l'ucult, ©ubbio, ßomaebio, Storni überliefe ^ippin bem Üßapfte, bem er barüber eine
Stfenfungäurfunbe aufteilte V. Steph. 46 f., S. 153 f. Die 2lnfprüd?e, mclcbe bie
©riechen erhoben, blieben unbeadjtet, Pippin felbft aber führte auf ©runb beä ^atrijiiatö
eine Strt Cbcrr/errfcbaft, sJtom unb fein ©ebiet galt feitbem als ^roüinj be* fräntifaxn
Weich*.

Der lob Sttftulfö (Dcjcmbcr 756) befreite ©tepban t>on einer grofecn 3rur$t a
x> fnh nod.) bie ühronbefteigung be* franfifdjen <3ä)ütjling$ Deftbertu* Cl'iarn 757). Äurj
barauf ift er geftorben, am 27. 2tpril 757 mürbe fein £eidmam in 6t. ^eter bei-
gefefct. ^qurf.

Digitized by Google

Vev$e\d}n\s

ber tm ^djtjetjnten Söonbc enthaltenen Slutifcl.

RttiMi Betf äffet: €eile:

3d)n>abad)er 9lrtitel flolbe 1

Sdjiufir nierci f. b. 91. 93er,w'idung.
edjwarp, (Sbj-Sr. fb.9l. Wifiion,'proteft.

unter ben Reiben 93b XIII 3. 160, i«.
6djWat}, fr. $>. ai)r. &unbc«l)ngen f
SdwarA, 3. ft. e 9Jeter t . . . .
Scriwarj, $arl JHubloff ....
Sdnoarjburg, ,"yürftentümer f. % Düringen.

Sdjroebel 9fet)

Sdjroeben, ßirdjen-

gefdjidite $>jatmar .fcolmquift

Sdiroeben, Sd)iüebifd)e
^eoI.i.l9.3at)r^. ©. fluten . .

Sctjiueij
Sdirocijer
Sdnoendfelb
Sd)n»erin
Sdnoertbrüber f.
33b IV 3. 592,

Wmier
(Ibrift

©rüfemadjer
ftaurf . .
b. 91. Xeutfdjorbcu

s* ff.

Sduueftern f. b. 91. jyrauenfongregationen

93b VI S. 28(3 ff.
Sduueftern, barmf). 3^dlcr . . . .
Science, chriBtian f. b. 91. Wagte 93b XII

3. «9,.« ff.
SctUi WörreS . . .

Scotu«, Tund f. Tuuä ScotuS 93b V

3. 62 ff.

ScotuS, 3. 6. Xcutfcb . . . .
ScriptoriS $>crmeünf . . .

Scriuener, ftr. 91. f. b. 91. *3ibelte>1
93b II 3. 766, 5t ff.

Scriocr 93ert

ScultetuS Wallet f . . .

Sebaftianua ©örreS . . . .

SebaftoS .ttrjmincteS Wener

^sebna
3edenborf
Sectftan
Sebieuafan;,

Seblnibfi

SebuliuS

Seehofer

SecfcrS

Seele

Seelenmefie f.

3. 722.M ff.
Seelforge

Sampfjaufen . .

flolbc

^SlaO^off-Seicunc .
(3acobfon t) Sel)--
ling . . . .
(£rbmann f . . .
KSbert f) Svüger
Wölbe ....
Äatlenbufd) . . .
(Gremer f) Stfibjer
b. 91. Weffe 93b XII

9ldjeliö . . . .

2
4
5

10

17

39
43
66
72
81

82

84

86
100

102
103
104
100
107
110
114

118

120
123
124
126
128

132

Mittfei: Oetfaffet
SeemannSmiftion Jritfdi . . . .
Segarelli f. b. 9t. 9lpoitclbriiber »b I
@. 702,..

Segen unb frlud) Sittel

Segnungen f. b.9l. öenebiftionen 93b II

3. 588.

Seibemann Äolbe

3e'ir i- b. 91. 6bom 93b V ©. 104, ».
Sc'irim f. b. 91. rvelbgeifter 93b VI 3. 1 ff.
3efel f. b.9l9l. Wafje u.föetuidjte 93b XII

3. 408. u u. ©elb 93b VI 3. 477.
3e!tenu>efen in

$eutjd)(anb Jfamerau . . .
Sefularifation f. am Sdjluft be3 9Serfe§.
SefularismuS 3^'er t • • •
Sela f. b. 91. Wufif bei ben Hebräern

93b XIII 3. W>2. ...
Selbftmorb Stirn . . .

3clbftfud)t 93urgev f •

Selbftr-erleugnuug 93urger t .
Selben 93ubbenfieg .

Seligenftabt ftaurf . . .

Seligfeit Städler . .

Seligfpredjung i- ftanonifation 93b X

Si 17.

Selncrfer (Sagenmann t)

Xibeliuo . .
Sem, Semiten f. b. 9191. Woab, 93b XIV
3. 139 unb 93ölfcrtafel.

Gelte :
145

148

154

etnajo

Mittel

157
166

168
172
174
175
178
179

184

191

SemiariauiSmuS f. b. 9191 9lvianiömuS
93b II 3. 32, «ff. unb Waceboniuö
93b XII 3 41.

SemipelagianiSmuS i'ooj* 192

Semler Wirbt .... 203

Senb, Senbgeridjt ftaurf 209

Senbomir tfrbfmn v . . . 215

Separatismus f. b. 91. Sctteniuefen oben

3. 160, n.
Scpbavab f. b. 91. Cbabja 93b XIV
3. 247, ...

Sepp Gramer . . . 218

SeptimiuS ScoeruS f. b. 91. SeoeruS.
Septiltrincr f. b. 91. Orab, heilig , Cvbcn
üom 9^b VII 3. 54, .1.

Sequenzen u. Iropen $>aurf 219

Serapbim f. b. 91. Gngel 93b V 3. 369,,..
, Serapion Hiiigei .... 219

Digitized by Google

810

ilcrjcidjuiö ber im nrfjtjcfjntcn Jöanbc enthaltenen Äritfel

ttrtttel: Btrfafftr:
©erbten ©öfe . .

©ergtu* L, 93apft tarnt . .
Sergius II., „ flauet . .
©ergiudlll., „ ftaud . .
©ergiuS IV., „ muef . .
«Sergius, fionfeffor Jrrügcr .
©ergiu«, ^atriard) ftrüger .
Serubbabel Sellin
Servatius ftMltx t

Senratuft fiupuö f. £upu« ©erüatuä

93b XI S. 716.
Seruet (ptiggenbadj t)

£ad)enmann . .
Serpiten Rödler f . . .

Serüitien f. b. 91. 9lbgaben, fird?l. 93b I

S. 95, ».

©etf) Seimig . . . .

©ettuaner f. b. 91. Cptuten 93b XIV

©. 405,«.
©eoerianer, ©noftifer f. b. 91. Cpbiten

93b XIV 6. 405, u.
Scoertan Jtrüger . . . .

Seoerinuä, b.ftetligc £>aud

Set>ermu§, $ap[t $aud

Seüeruä, 33ifcf)of Srüger ....
SeoeruS, Septimu«

u.9llerunberSaifer (Ublfjorn f) fiaud
Sbafteöburt) f. b. 91. Seidmu« 93b IV

S. 547,i.

Sfjaferä ftattenbufd) . . .

Sibel Simons . . . .

©ibi)Uen u. ©i&ulli*

nifdje 93üd)er 93ouf|et ....
©ibonier ©utfje ....

©iboniuS9lpoUinari3 9lrnolb . . . .
Stbontu*. SRidjael f. ßelbing 93b VII

©. 610.

e<itc

221
222
223
224
224
325
225
225
227

228
236

238

246
248
24«J
250

256

259
261

265
283
302

©iebenfdjläfer
©iebenjntjl
Steffen
©iegfrieb
©iena
©ieoefing

Bocflcr f
Rödler t
©teffert
93aentfd) .
Jfdjadert
Bettnau

©igebert x>. ©emblour. #olber=Sgger
Sigiätnunb ftaiuerau
Situmf. b.9l. 9lmorttcr 93b I S.459,«s.
SilaS, SiloanuS f. b. H. ^aului 93b XV
m II S. 80, .o.

Stloeriu«, fytpft £aud

Siloefier I., 9^apft $>aud

Silucfter II., „ $aud

©ibefter III., f. b. 91. 93enebtft IX.,

©. 563, >o.
Siluia 9lquitana ftrüger ....
©imeon, ©tamm f. b.9l. Megeb 93b XIII

©. 695, «•.
©imler (^eftaIojjtt)9Ket)er
oon Snonau . .

Simon ber Magier 9sktil*

©intern, ber Wattabäcr f. b. 91. fiaft*

montier 99b VII ©. 466,««.
Simon, JKidiorb (»teufe f) 9tcftle ,
Simon v. Journal) lioljro ....
Simon tfcloted ©ieffert ....
Simonie (2djeurl f) Sewing

©implietu*, ^apft ftaud ....

309
311
317

32 1
323
324
338
331

338
338
331)

345

347
351

361
366
366
367
370

Btrfafftr: €«Üe:

Sittel 371

o. CreDi .... 371
töinfdjinl f) ©eb=

ling 374

ftönig .... 371)
©in, SBüfte f. b. 91. SBüftemuanberung.
©inoi ©utfje . . . * . 381

©inaita f. Cannes ÄlimafuS 93b IX
S. 305.

©inecure (3aeobtoni)©ef)Hng 3ar»

©imri

Simfon

©tmultaneum

Sin, ©tabt

©inim Jlönig
Sinnbilber Sdjulfte . . . .

Sintflut f.b.9l. Sioab, 93b XIV S. 139.
©irod) f. b. 91. 9lpotrupb,en beS 9IX 9Jb I
©. 650,«.

SirictuS 9^ap)'t $>aud

Strmonb üaubmann . . .

Sifebut ©orte« ....

©ifero f. b. 91. Debora 93b IV ©. 524,4».

©ifinnius £>aud

©itte, ©ittlidjfett,

©ittengefcjj

©ittengefefc f. b. 91.
©irtuö I., ^apft

©ijtuS IL, „

©iytuS III., „

Sijtu« IV., „
©irtuS V.,

Stabe .....
Sitte oben ©.401.

$wud

.fraud

£>aud

93enratb ....
93enrcttb,

Sfanbinamfd)e 93ibelüberfet5ungen f.b.9l.

93ibelüberfehungen 93b III ©. 146.
Sfopulier f. b. 91. Sfarmeliter 93b X

S. 85, s« ff.
SHauerei bei ben

Hebräern o. Dretli . . .

Stlaverei unb

Sbriftentum oon Jobfdiü^ . .
Sfopjen f. b. 91. Staofolnifen 93b XVI

©. 441, uff.
Sfrutinicn f. b. 91. fiatediumenot 93b X

©. 177, it u. @. 178, uff.
Stulptur ©d)iilne ....

©Inoen, 93efefjrung jum Sfrtflentum f. b.
9191. iStjrtnuö unb WetbobiuS 93b IV
S.384 ff., 9Jtiee^*lau 93b XIII S. 60 ff.,
iHulilanb 93b XVII S. 247, Sfdjedjen
unb 9Senben.
Slaotfcbe 93ibelüberje^ungen f. b.9l. 93ibel=

überfeßungen 93b III 3. 151 ff.
SleibanuS iiaroerau . . .

SmaragbuS Rödler f . . .

Smitb, 3- 9< SBubbenfteg . . .
Smitl), 93. 81. Stübe . . .
Societ<5 <?vnngclique f. b. 91. granfreid)

93b VI S. 196,. ff.
Soein unb ber Socü

nianiSmuS (-£>erjog f) Rödler t

Sobom f. b. 91. ^alaftin'a 93b XIV

S. 580, ».
Sotjar f.b 91. Äabbala 93b IX S. 685, ,sff.
Sobu (^eppe f) Wirbt .

Sofrate* iioefdjde ....

Solitariu« (©afj f) Weyer .

SomaSfer Rödler f ...

Soner, ttrnft f.b. 91. Soein oben S.466,«».
Sonne bei b. Hebräern 93aubifftn . . .
©onntagöfetcr 3ödler f • • •

386
388

395
396
397

4<>l
400

410
410
411
411
414

417

423

433

443
447
44»
451

459

480
481
487

467

489
521

Digitized by Google

Steroid) nis öcr im ncfi Rennten ©anbe enthaltenen »rtüel

811

Ktttftfi BetfafTw:
SonntagSfdjulen i- b. 91. ftinbergotted-

bienft 9*b X 3. 287.
SoptyroniuS Ärüiier . . . .

Sorbonne, bie 93onet ^älami) . .
Portes ajxwtolorum »on £obfd)ü|> . .

Sotcr fraud

Soto, Tominifu* bc (9ieuberfer f)

Dörfler t ...
Soto, Petrus be (Weubeder f)

Rödler f ...
Soutbcote. 3. f. b. 91. Sabbatbarier

93b XVII S. 291, w.
Sojomenoä Soefcbdc ....

Spalatin Kolbe

Spalbing (.fragenbad) f)

9Bagenmann f
Spangenberg, Ä. ö). JHeidbel ....
Spangenberg,3. u.G. Statuerau . . .
Spantjeim, Sviebr. (€. Ibelemann f)

»an 93een . . .
Spantjeim, (S^cdjiel (C. Xbclemann j)

»oh Seen . . •
Spantjeim, 5r.b.jiing. (0. Hielcmann t)

»an 93een

Spanten, f irdjlicfjc

Statifiif ©b&

Spanien, refonnat.

93ci»egung (93oeljmcr t)Sdjäfcr

Spanifdje 93ibelübcrfe&ung f. b.91. 93ibel-

überfefcungen 93b III 3. 142, 1».

Spee (^}almert)3ö(M«t

Speier, 93idtum ftaurf

Speier, iHeidjstage in Seh

Speifegefefte bei Den

Hebräern ». Crelli . . .

Spencer ^ubbenfieg . . .

Spener ©riinberg . . .

Spenglci Kolbe . . . .

SpcratuS 2frijarfert . . .

Spiegel bei ben

Hebräern Seimig ....

Spiegel, Wrof, ßr,\bifdjof »on Köln f. b.

9l.*$rofte 93b V 3. 24, »»ff.
3pielc bei b. Hebräern König

€«ite:

Spiele, geh'tlidie
Spiera
Spifame

Spina
Spinola
3piritiomu3
Spiritualen f. b. 91

93b VI S. 210,
Spitta

Spittler, l£b,. <y.
Spittler 8. T.

Spolienredit

(Sveijcnad) . . .
93enrattj ....
(Sdjott f) fiadjen*
mann ....
(fallet f) Sedier f
(fallet v)2i'd)adert
Jodler t ...
Ortonj »on 9lffift

529
533
537
539

540

541
547

553
557
503

572

573

574

576

580

587
588
589

003

o<>7

009
022
025

031

033
037
048

649
051
052
054

Welle

000

Oornentonn . .

070

($£agenmann !)

93onu>etid) . . .

077

tfiicbbcrg . . .

081

Hrtlrtl: Söcrfaffer:
Sponbanud (9Jeubederf)£adjen--
mann . . . .
Sprenger, 3afob {. b. 91. fiereu 93b VIII
S. 33, *

Springer f. Jumper* 93b IX S. 034.

Sprüdje Salomod Mittel

Spurgeoii ©icfelbufdj . . .

Staat unb Äirdje SDtaner ....
Htabat matcr f. b. 91. 3af»P°»e ba Xobi

93b VIII 3. 518, •.
Stabtanlagen bei b.

93enjinger
iHafjlenbcd
Stfitjelin
Kirn . .
Kolbe . .

Hebräern
Stabtmiffion
Stäljelin, 3. 3.
StSb'lin, 9tub.
Statin

Stämme 3*vael* f. b. 9191. 3*racl, ©efdj.

bibl. 93b IX 3.4(58,4.; Galiläa 93b VI

3- 337,»«; 3ub«a 93b IX 3.501,«;

Samaria 9Jb XVII 3.422,»; $er«a

9Jb XV 3. 120,37.
Stäublin ($>cnfe t) Sagen»

mann f ...
Staffortifdjeä 93ud) 9)(itller
Statjl
Stancaruä
Staub (Stjrifti,

boppeltcr
Stanleq
Stapfer
Staptjulus
Starrt

Starfe, tSr>rtftopf) f.

9Jb III S. 148,«.
Staromevjen, 93ejeidmung ber ruffifdjen
9lltglfiubigen f. b. 91. StaSfolnifen
93b XVI 3. 430 ff.
Stationen f. b. 91. Jyaften 93b V S. 771, jo.
Statiftif ttrdjlic^e $ibehu8 ....

6ctte :

080

080
097
707

727
729
732
735
737

Mögel f . . . .
(Sd)mibtf)93enratl)

741
744

745
752

9JiüÜ*er ....
93ubbenfieg . . .
ftaborn ....
(Völler f)Ifd)adert

93ed

b. 91. 93ibeltuerre

755
759
768
771
770

Stauff
Staupifc
Stebinger

Steiger

Kolbe ....
Giemen ....
(93agenmann f)

§aurf

Steiger ....
teinc, beilige f. b. 9l.9Halfteine 93b XII
3. 130 ff.

Stein^ojer Qfcitjler (93ed> . .

Steinigung König ....

Steintopf, "W. Jyr. 91., geb. 1773 &u fiub;
toigoburg, geft. ju fionbon 1859, f. b.
9191. 6brijtentum§gcfellfd). 93b III
3. 822 unb 93ibelgeieafd)aftcn 93b II
3. 092, »ff.
Steinmeijer Äaiuerau . . •

Stctb
3tepliau

Stepbau II , „ galtet

777
779
781

787
7H9

790
792

bedient
I., $opft üaud .

791
800
804

BOG

812

sJinrf|träflc unb 59ertd)ticjuugen

(Sortjc^ung von 8. IV)

längft Vergangenen bie 9tebe, fonbcrn ber Dichter ftellt fidi al* 3eitgenoffe bor, bcr btc
SoÜenbung bcr £>agia Sophia bamal* noch erwartete. Dajür einige tiitate: ya/.uoi^
iyinniQor .lot 'r 2V>f/ iar xai Eiui)vijv — (ji'/.t.iov <Yr äoit tov; vaoi'; lOVS irnov; xn-
fiirmx et; tu f<W/oc. Tu xäklo; Tri ix lovrmv rö rrAo;or nkt'jot); (fo!) t)v on.toia^
UtX. (©.4). Dann: rr X°'n'".' Y"'J uXt'yru urtoTtjoar n.taaar rijr nöktv — 6 oixo>
atTÖ; 6 njc ixxh)nin; ir jooat'ii) (toriij oixoaoßirTiai, tu; rar ai<oaror fti/inoötit xtX.
(3.0). Ellblid): X)not uvr ortnyofUY Xmautv — , aitovfuv tov dro.TÖrtjv — , tva a$tn>OtöfU¥
drnaaattai xäoav xhjntofttTaar — (8. 6). tiefer Bericht Von ber 3crf'Önin9 oe* &e-
rühmten Dempel* unb beffen Söieberaufbau, fomie cnblid) ber ©unjd) be* Dichter* bie
33olIenbung bcs le&teren ju erleben, barf al* ein fetjr flarfer Bemeio für bie Slnnabmc
gelten, bafe 9t. unter ^uftittian gelebt t>at. Daneben ift befonber* au* bem erften
\U vtifcl 9Jtaa*' hervorzuheben ber Wadjmci*, bafo bie tbeologifche ^olcmi! be* 9t. fid)
auffaßenb berührt mit ber be* ftaifer* 3uiti"ian '« feinen QJefc^cn Cod. 1, 1, 5— 4J
(€.13). Der jtueite Slufiafc be* Berfaffer* 8. 337 ff. berichtet von einem Slrtifel bei
befannten griedjifdjen [yorfchev* ^apabopulos Heramem*, ber in einer Äonftantinopler
3eitfd>rift ben lange gefügten gried)iid)en Urtert 511 ber bi*ber nur in ftuvifdjer lieber
fefcung befannten vita be* 1)1. Slrtemio* veröffentlicht h<0 (f- meinen Ulrt. S. 125, 89),
bie au* bem 7. Qahrhunbert ftammt unb bereits ben 9?. ermähnt. Der griedftfehe Dejrt
beftettigt bie bierjer unfichere Angabe ber lleberfefiung, fo bajj auch bierburefa ein fehr
bebeutenbe* r;iftorifct)e-ö ßeugni* bafiir beigebracht wirb, baft 9t. im 7. 3abrl)unbcrt
fdion tot mar, alfo nidjt unter Wnnftafiu* II. gelebt hat. Soroeit finb nun bie Suf*
ftellungen oon "Btaa* fehr cvfreulid) für feine unb bie oon mir vertretene Annahme,
ba* 9t- in ba* ^ufttniantfe^e 3eitalter gehört. Dagegen finbet fid) in ben ÜJebichten
beo 9t. jebenfalls audi eine Stelle, bie eine ?lnfpielung auf bie öilbcrfrreitigfeiten
enttjält. 9)iaa* }ud)t biefe* SJieb mit grofcem Öefdüd ali gefolfcht nachjuroeifen. Sludi
^itra hotte t)tcr fdjon eine Jyalfdnmg ängenommeii. (Snblid) fei bemetft, ba| bie SHua-
fütnungen meine* ^Irtitels bi<< auf einige tfin$elliciten bie Suftimmung oon iHaa* ge-
fuuben haben. ' 3»etjer.

6. 531 3. 33 I. 90 f. ft. 88.
„ 534 „ 41 1. 37 ft. 57.
„ 555 „ 35 1. Dägerleu ft. Döperlin.

— „ 40. .Iperr Pfarrer ftünbig fdircibt jui : Berichtigung bc« hier öefagten: £d)cnfel
mar nid)t 9)titglicb eineö 3filKvhataillon*, fonbevn er nahm alo sDtitglieb eine* fleinen
.Storp* von 8tubentcn unb Wmnnafiaften an einigen, vielleicht 4—5 1?lu«Jmärfchen ber
Stabtmilij gegen bie Sianbfd)ait teil, nmcjrcnb ber Girren, bie fid) burd) 2'/, 3flb,rc
hinzogen. Da* ftovp* ift meine* 39i|'icn* nur einmal in* OJefedjt gefommen, ohne eigent
lidj cinjugreifen unb Bcrlufte |U erleiben.

S. 570 3. 34 l. conc. Antioch. o. 341 ft. 141.

„ — „ 35 l. //Vor f|. lAtöv.

„ 091 „ 1(5 l. ^pifcopiu* ft. Öbifcopiu*.
„ 7i )S „ 35 l. »b II 8. 177 ft. »b I.
18. Vattb: 8. 3 3- ^ 1- rcdiviviw ft. mlivivius.

S. 18 3. 42 l. 8chmeben (9iu<*) unter 9t u vif ft. Sdnoeben unter 9tnrif (9tu*).
„ 1!> „ 50 ftreichc bie ©orte: beö alten (öefdjledjt* (Stenfil mar nur 8chmiegerfol)n
bei vorigen Stönigo ISbmunb).

8. 20 3. 37 l. 8mälanb ft. Sfimlanb. 8. 583 3.

21

■' ?5

„ 37

, 12
„ 219
227
„ 281

314

334
389
431
485
580

580
582

1 l. fübtvcftlidjen ft. norböftlichen.

46 l. Wuftaflrofle ft. Nil« irollc.
12 l. .^ernöfanb ft. .^»crinöfanb.

21 l. .ftultfranli ft. ^utfranp.
33 1. ibb I ft. m II.

42 1. im Satire 342 ft. 347.

50 1. Bb XV 8- 340, 42 ft.

*b XIV.

20 l. ^brafc it. ^rafe.

44 l. «bVHI 8.499 ft. 93b VII.

40 I. Einzelheiten ft. Eigenheiten.

47 1. Liftinae ft. i'eptineö.
32 I. Cotvaium ft. Cotvai'U«.
20 I. San ft. 93on.

38 I. Junta ft. funta.

50 1. Abccedario ft. Alx-ndarif).

22 I. biefem ft. biefen.

„ 584 „

585

5SG „
(J83
685 „

792

2 l. Dr. ft. De.

20 l. «jkiiafuerte ft. iiefmfuorte.
44 l. Earlo* ft. Carle*.
51 l. Dr. ft. De.
— I. bem ft. ben.

3 l. .tierrejuclo ft. fterejuelo.

4 l. Dr. ft. De.

10 l. 9tema ft. 9taina.
27 l. Dr. ft. De.
3 1. Vloventc* ft. ftlorentu*.

5 1. grau ft* 3franj.

20 l. aefkattelc ft. geftattc.

58 l. ,>ner ft. gerrere.

OK l. Sbrif ft. 3rbif.

48 l. vcranlantc bie ^öpftc nid)t ft.

hielt bie Zapfte nicht jmäif.
30 l. "^lautn* ft. iMantu*.

29. September 1900.

Digitized by Googjc

Digitized by Goo