Full text of "Iacobi Arminij ... De vero & genuino sensu cap. 7. Epistolae ad Romanos dissertatio"

See other formats

I А С О В 1 ' 

А К М I N II 

ТІТІЛА С^ѴІМАТІІ ВАТАѴІ> 

4 

ОБ 




ѵсго 

САІ>. VII. ЕРІ5ТОЬАЁ 

ль • 

ІЙМ А М б 8 




|хОШсіпа Сооеркюі Ва5$0Й, 



00* V 



■Лт. 



\ 



ч 

КоЬіЩто & ЛтрЩто Ѵіго, 

Р. СѴІЬНЕЬМО 

ВАЕЮЕЗЮ, 

» 4 1 

• • ; 

ТбрагсЬде іп ^ агтепКру/еп, &с." 

ѣотіпо & /ашогі поЬк тики поті* 

тЬм Ьопогато. 

♦ * 

*ѴГ ОЫІіЯіте & АтрІіЯіте ѵіг,с!оть 
х ^ пс ріцгітйт ЬопогащЬ 

N(1^2^ регреШуис софкгйШпс 
Ж%пл еГі \Ил лрик ^АроіЫит [еп* 
гетіа, уиа ЕилѵоеЦ АоШіпат ѵе* 
гісагет Геошсіитріегагет ѵ* т ѵегСи 
Ш. Ѵпіе поЬиУопл Ьопогит отпіит ѵепіа, 
соііі^егс Іісеі, елт пош іп тЛл іЫогы іплпщас 
соп(і(іеп Іресиіаііопе, пеуне гп </$ цм йЛтегат 
& лЬ^габІѵѵат погііілт регііпшЫ сегеЬгит 
ѣ котюи Аипшлі регѵоііш*, лй а^еЯиит ѵо* 
ІимаЩие ге{огтаііотт тиіщилт ртіп^еги 
ііа: [еЛіп у$ цил (упсего 2{і$тіпі* теш^ ѵего<* 
уие (ЫіЛл ріеглш атоге рсЯш ітЪиипі >Ъоті- 
пе/іуие §иАю[оі е$сіипі Ьопогнторегит. ' Сиг ' 
геі сопргтлпЛл ітргітй & гііи^глпіл /асіі 
АІішпоптіпюргАсигшеіи(АшАроІ{оІііп 
4ш Еріііоіа Іосш , (рп(к ЬаЬеі : ІІІихіг епіт Тъіли 
Вгаііа Ша Бсі ГаІіиіГсга отпіЬш Нотіпі- 1 г. 




к. г; 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



Ьш:сшс1іеп$ по5МаЪпс§2іа Гтрісгагс Зс 
щипі1апі5 <:црЫииіЪи$ , істрсігагітсг, 
)рйс,& ріё ѵіѵатцзіп ргаГсті Гссиіо. 
^иісищие ег&о ііѵіплЛіцш ѵешаіі* ртлсо г 
пе$ [с ргфепшг , сішпаіциссіытійорігйт 
4лгс4еЬет^и$ргли(іісигіо[і$ (ріпо$(<]ие цил- 
ропіЬш , отткь/уие оііф (иЬШііаіікш і]Ы 
іх китапа ѵлпііаи огіит Лисит % ипат & [о* 
Ыіь ріеіаіет аисііідгііш [иіз сттепЛпі , еор- 
цисйА$Аіт,$іт , сЪагіШет /егіо іфгтепи 
аистлсітоіит ѵісфт іііі ех аиіііогіЬие уиі- 
%ш Ьлс ѵсгііал согАі еЯ, кос спіхе адегс №іп~ 
іит , иі Ыщии шпіЬш цил ігйг<(ѵст$іт іпсі* 
Жгероріпі ргліегіш & іп{ирегЬаЬпіб^ гп ипат 
ріеілит сМпімі рігрсіио ащис сси!о$ іпип* 
4ш\ гйиЛ Шг$% ртоіпсІиШаІоргілсіріокаЬеп» 
Ю , /е іп ѵега Т шіо^іі гиіа ргог(ш , & 
1е$ ф, пф ил ЖЖсегШ УгсЛсуЗѵ,иі ТкесІо^Ы 
$р[і$а4 ришет& [апііітотлт /асетргл/с- 
гаі, <\илтірр [еЛиіодпаѵіигуис [ециапіиг. 

Илс топск % (і ищиат гессЦлш /ііі( 7 сег$е еЬ 
ш&и Ьосістроге песфгЫ Ш $ (\иЫ ѵЫитиі^ 
ітріеіаит л)!иапіи & тЫтЬш ауіагі та- 
ги іг?(І4Г ехипсіаге рлрт , Щт сит іапіо ко- 
пгіпит#ирогс& лѵаі&фл , иг поп рлисі с\иі 
йпщтт ргог[ш оЬіімяі , ф пе шийит <\иг- 
4т 4с ітрнгл ѵіи іпЦниш титипі у ітеп 
Скгірапо$(с ѵЛ іпиг ргітоі аиштет 9 {йѵо- 
гетцис [ишті Иег , ссеіит , ѵііат , соп]огііищ 
СЬгіЦі & Ьшсгит \*4п$сІогит іМ* &йт 

РФ** 



%>фтриорі ргл/Менгіа у гМа лпШ (есигіШй 
фопіеШ % ииігосіртл (е ітигіа л$сі лЬИШ 
$еп[саМ ^иііррйіп ѵлпк Ьлс рег(иа{іопе /к& 
Іиіклпш % иіілехрлгге Ле ел ІінЬіШе шЬспі. 
ЕциМст^и гот іеріоглпіл гегитсопЦііиио* 
пет Пит (Іийит ЫиілЫІіш ф ѵЫеіиг^икт 
иі ілт ремісіо(і щаіианре [еіиіо щиігшиг^ 
іпапгефие лпітл гетеЦ [лЫглті$ аШЪиіопе 
$х ЛіаШісо Ьос ѵешпэ ехсііаи , {лІісіогіЬи* 
Еилп^еЦ^г $рі*іішСУі{Іі аифіф ѵіілтп ті*~ 
шг, (іріііж тмАгиопітогит Аепі\&цие 
рсікпніт§Ъі<цик імЬЬш дгаііат ауиі Веит 
^іогищне Шгплт щ Мѵіпо еіш ѵсгЬц шсЬ- 
Саш. 

Сли(& ѵагіл (ипі , & рілгцие мп$$ипі 
%п еггопеі* (\шЬи(ілт /аф%ие сопсергіЬн* % 
цт$ Ьотіпе$ аМ] лііог [іѵе л [е ехсо&іШо* 9 
'[іѵе йІіипЛе (иЬтіпфглт опіто {ио ітрге^ 

сігсит^еЦш , фА ѵеі т^епегліі , ѵеУ 
іпрлгшніагіу ѵеЫігеШ ѵеі іпЖгеЯеѵего ]е- 
ГЩ ріегаш (іиАіо, лЩи* соп^СЫиоп'г ѵігшгит 
іЪісет & ітрсЖтепшт ропирг. 7^М іе іт- 
ру; поптііогит сопсерііЬш Ыс Мсепій поЬи % • 
диі ѵеіпоп сгеЖшіехіагсѵііат лШпш ,ѵсІ 
ртлхіте ехш , ешпопспАипг итл гаму и* 
[иЫітй ехсеііепгіл еЦІ агоре іп 8сгірн#н(йсгі$г 
ёфгіШшГ} ѵеі іфегапг Ае ті(егісоЫіа Ѵе* 
ег^а ресеШгеіи(ірі(Іепге$\ ѵйЛгпщие ітро^ 
Ьие еЦе {Іагиш, ѵіат ріеімі* поѵлсркѵЪеАіеп* 
|М 4 [гтѵрс/аШ пфл рхфірат яичч 



'ГУилпАоциШ Ш йЦеѵсглшт & ргот\$іопс$ 
Т>а % (\ил (ипі ѵега сЬг$(ііапл Кеііеіояи ]ипАл- 
7пспи ь щп ІихШ то (Го , (ссі & {ипАіШ еѵег- 
іипІ^Щие. іілит Ши отпет ріеіліет сги(с\ис 
фисііит отпе & лтогет ех атп.и Ьотіпит 
таАісіш еѵеііипі . ѴегЬл /асеге гп^иштш сіе 
ііііа ѵеі іАСІііб ѵсі ехртфб ЬуроіЬерѵш ргеіліі 
ѵохііі у (\ил гпхег ір(о$ СЬгфіапФ$ Іосит 
Ъшфѵе риЬііс} сіе/епсіашг фѵе (есш. Шег еа* 
•ртітоіосоіпсеп^ит іепіі рглДс}ІіплХіопі$ іп« 
&ПІііШй%лІ09тй, 0итц$ цияіиЖ ресе^агіо 
цехи йірсгіаепг^ с? тгпіплгіт іііаіауіоріге 4е- 
сапШл {лгМегит рег(еѵегапііа ( іи]ш (ісіисіл 
еа а ЬоппиИц ртойгипШ 'атфе/егге Ьоггфи 
шШу [ипі шлт геѵега ігкіі^гіл (ипі Скгфіапи 
йцтіЬш^иірре цил ?<оп Іеѵе ітуШюШпт ріе- 
ілй ротШ* ѢІішА ір(ит сит рлгег*$ по^ісг, Ье- 
пЫісіл тетогы ^роН АШяепнт (дршфие ге~ р 
реіііат 8с?іріигАГит{лсгагит ІеМіОпет & г е- 
ІеШопет л роН 1о>*^<и тсАіііиіопа > лгАспю а4 
2кит ргеш сит ссгй) (іЬі АергеЪепАе* 

ге г с^сіфсищие рсгрогсіфі гііл Ло^тш ъ 
шпі а ѴосіогіЬш цщки/Лат асгііег иг^егеіи: 
/яг, сг рфт іп ЗсЬоЫ ]иѵепіиіі іп]іШйгетиг' у 
пппциат ілтспсс л ргг[са ЕссІфл>тс а Мосіег» 
па, рг лепте к^иіто ехатіпе ,гесеріа е([е , п§т 
уисгет \цііслілт ігаюрф: ссерііраиііант (иаі 
йіѵег[ш ел Щрсиіілш &%гаѵатта ргоропе- 
ге у ш о^іспіегеі попсфіат ргтіиг іп ІсШій- 
тіі ршійіл аідие шІ*р І^Ьегетиг^ ргсегеуицие 

, гстрогі$ 

Ъ ... «^^^^г „ ' • '•*".'"-'•* ' і* 



іетрогі* сопргтаиог {лЯш іп ѵігіши со$пі* 
ііопс {рглргпт роЯ ЬлЫыт сойлгіопт сит 
.О. РКАМСІ5СО ІѴЩО ѵі/ат%іт6есіС 
ІіШе гфо*фопигпір(ін*) іл (огііш ітри°мп\ 
тетог ілтеп /стрег тоісШ [гЬі сопѵепшм* 
кЛтдитмШит аиіст циіЬш ел ітри^паѵіі 
поп рорптнт (ни Ыс ір(ит іп цио по$ )'ат ѵег* 
/атиг 9 циоі ѵМеІісеі, і$ еогит е$і ^піш , я/ 
фиЛіит ріешй іихаге , ащие аш ехіщиеге 
СотрагШ е//еп(. <$ио іпкЬоппоптіщилт 
& [иЬиШшЬи* ц(І4б еіі , црцие гдііопіЬш аи4 
поп ]іаііт ѵпідо оУѵіл :/е<і (ЪЬіШщіЬш пш(^ 
/аф Ы еѵѵіепАа Аодтш {ір(іш ]иДкіо) іат 
похіа. Еі сегйу (ісиі атог поппі(і рег аііит 
ащопт ѵіпсііигфс (иЬиІим /кІ{ііпѵепігіх & 
^аЬіЦігіх ѵіхсііга [иЬіШшет ѵт аА(ігігі- 
сет , /аЩие сопѵШгіит /ирсигі еѵегіщщ 
' роіеЯ. 5цЬіііііаШ іщве с\иаб Ыс и[нтрйѵ'Ц ші- 
Ш & песе([агІ4{иегим * 3 поп оііо(4 ^іпапе* , &і 
(ІеІеНашпею^оІІепіаішегп, /к^ит аЖпѵеш*. 
^икт ли\ет 4с піщио гі^іЛнб [иШІіШит^ & 
іпапіб (л%тіо<шЛоуіоц Ъо(Іі${исгіі, погнпі отпев 
цні ір[о у ргфгіітпоѵі[?іпш аппіз циіЬіи Ы 
8сШл {иЫтіхгтс (иЬіШит ссш[еЯм тоі 
гН ) ѵсфіш /ѵіі,/атШагіиг и[і (ипі : ро([еп%- 
уиеіерагі іпіег$нЖо(о! еііат іВі % (\ио,$аІщищ 
іппоппиІШа [сЩткпт каЬиіг^ ]і *х соп- 
/сіетіи ѵігитігип ѵеііпі , Шит отпы лі 
и[ит&ргахіпСЬгфіап& ѵіи геіиІі([е у асіса* 
цие іп ШіопіЬт ^иіаііотЬу^ие хит ргіш • 

*** Ф . Ш 



іи Ыт риЫіси,\п ст\отЬш>[егтотЬш,{с*1 л 
]р$іопйш,*плтріешст,теіит<]ие ЖѵіріТКъ 
тпілфігф. Смгит^иФраШ&рглЖрС. 
плШпіз & аітхогит Аодпшит ^етит рге* 
Ш лі ѵ€г(агі сотргоЬлѵегіі] поп еЯ орша *«« 
ки Ыс герегі , сит %р[ш (сгіри еа (к те рлгищ 
гхіш, рлтйтп аЩилпЛо ( сит Ьопа О со ) ех$і+ 
Шл (іпі. Ргф* иЯога согіліі ір(ат (ии 
пхгЪи Ьхрспіет лиіглпі , циат по$ 4с ір/і Ьйі. 
Ьиііспш. Ѵикіш сх грр (опге ЫЬтіиг лцыл* ' 
Луроікс(с$ геіщил ргеші оЫсет ропспіе* ѵлгі* 
[ипі , цилгит отпінт пипс поп роЦитш 
тстіпфь со* аиіет ци& осситгипг Ътсѵігсгрс. 
ргоііхіш ііЫ Ѵіг поЬШрте г Шшт рлгш } сх* 9 

СлріілШеггогргітит(іо$п,отпштрА~ 
те Ьотіпшп тсіиііи & /еЬгі* ітіте гпктт^ 
цио іасій ариЛ(е рпдипг Шітіішт гп Пес ті- 
1&і*&Жлт % ехцнл{шгноріп4п$і$г , /е у ешт/і> 
ріириіит ѵіф ШиІ(сгім , поя іатсп '/оге, 
теЩлпсо* , (іі сопгтл Що склго. ЫіШо^и^ 
тпап(иго$. <$іи еггог геѵека сит поіогіа іпсгс* 
Жіішс соп]ипЯт еЯ % Ыі%и>пт<рсСЪгфі*^ 
пт 9 цил (м%имсСЬф /Ыаи е[і ,та$па 
іх$ѵіісщѵсШи Зісепіт іШіиг пссфт рі+ 
4№ іЩше АроІІШ ргопипгіаю тлпі/і/іе соп* 
УЛ. і %. ігаШсиііг 9 цио л4(іѵегаі»г , петіпет йпс 
іап&ітопй ѵіГигцт Ьтт. ІпртитЫ 

тіпит % АиМітт[іЫЬш4ішіикіѴсшт<и 
Іісксіі! 

■ 

■ 

» 




Іш€сІіі /кІ(а лЦсгит ЪуроіЪф , срі тепіг 
фмсиггепШ тогХлііит Щіішіа, шн$ % ѵііат, 
ию(Мегапіе(<]ие тиІйіиЛіпет еггапііит & Ас* 
ѵіапгіит іпш котіпе$ отпшт огМпит : соп+ 
сЫипІ , тЦегиогіілт Оеі поп ра(р*гат иг Ш 
ф гат іпрпііа туіаск$ сгеашгагит глііогіА- 
китасііта^ікет Осі сопАіШит^гетитре* 
геапі. ѴпАе рг у иг рго ео , (\поі [с скЬегепг ют* 
гепііітріегаги орропеге,іихіа іепогет СЬгіЦгл» 
пЦті , ШігааЬгірі[ееіш ітртрпйпі , 
^цетиШшЖтсггаМшт щдгедті. оЫігіпи 
тігит, тико$ рег ѵіат Ішт іпасіеге э <цм • 
гит рпі* егіі ехіііит а (лтЪа^сипАит гр{іил 
ѵсгііаіет . СМиЫшЛо пстіпет ргл(егѵаЬп і 
рсга/ііШе. Іп(лІіх& ті[сг&пАит{Ышит})*~ 
Ьегет4ш рсіоііарегрфотрапагнт [етрі* 
іегпагит. ' 

Соп(Мегеіиг & Ш Агарігіх ѵй, циоА ѵіііь 
потіпгЬш ѵігіигй соЫесогшигф сопіга ѵіг* 
ініез аррейаиомЬи* ѵШ&гит іеіигрлпіиг : цно 
ф у иг Ьотіпе$ рег $ іп ѵігіа ргопі>ипіо аѵгЛш 
ел [иЬ Іагѵл ѵігімит Ілипгіл ш/Шепіиг, & 
сотга ѵіпиге$і лі с\н<иепігі лЫиит еН\ ѵі* 
ііогит$ог%опе Шиш ехкоггеапі. 8іс еЬгіеіал 
Ы1лѵііаііі\ аіМйкйут іисипЛл шррціли; $ (о~ 
Ьтш іп сіУо & роіи, гп ѵеЦіШ (ітріісіга* Ьу - 
рсгі[тпотіпііпгегкотіпе$ѵттпі. Нос пи 
тігит еН Ьопит тліит ѵослге, & сопіга . ос» 
сл(іопетс]це уилгеге (цилпоптой (ім соп(сіег) • 
и* гепі/и^Ы & соп[сіетіа ір(а гтріІШі аЦ#е 

' V 5 *ф* 



і»(1і$ше а ѵігііиіЬш се([ат , ѵНу$ Ше іеи 
Ѵстісйлт іп Ьтс сеп{ит іигріб ъг&ьЛо^г* 
^і^січосхіІІІАІоси цЬі АісітиУ іиШйсаіі сх 
йск ііпс о рс гіЬідз, тліфпі Ытіпез іп{сгипг і 
поп с(]е сг^о пссеЦс Ьопи орепЬи* іпситЬегс, 
иіроіесііга <\и&іиЦі{ісапАі , лс ргошсіе & (лі* 
Ѵ4пАі(ітш. Коп асіѵегіепш аІіЬі (стіріит 
с]]е> (ііст ѵегам, Ьос еЯ^еат рег циат^фса* 
тиг, ДсЬсп е(/е с[[ісашп рек сЬагішст : Нет, 
$Аш[теорспЬштогіиш фМаМс іпшт% 

Коп рагнгп сШт Іютіпсі (\Ы щ ргоргу$ 
& аАцих ргореп[і (ипі <ѵіІі]$ Ылпіігі цихгсп- 
Ш Ьлс ітлошАію [оіШіГ^ноАпопііттЪил уі~ 

і>]5 АсМн, поп а А отьы (ціегл рго)иіі *$м , (еД 
цш1ш(Алт (іЬі ріСиІілпЬш ъп<р асіс(:сіі у а геіі 
С]ніі аЫтгшП Сішшп інс ( /// іп^сшо(/ (ипі 
іотіпе* Іі[ее\си{іш<ііі) сіиіл ѵиі^ш^ пето 
ііпссгітшс \ті у іи'щ 9 ігаііп Гиа фіет- 
фіс ѵо]іір(аз. ЕкЦЬтлпі іщщ (с ѵеге Скп- 
§ілпо$ і(]е , лсргошсі* (іѵі&шпит Ьспс іиии 
>ит у сигп Іх р1си[цис тліи (иі \\Ьі рсг[иаАспі) 
аЬ^тсшех, Ас Схісго и пит аіциоА ѵпшт ілп* 
іит.иплт ХШит ІІаоАшіі соінпі. і^к{иг* 
Аит іпѵтгмп\ ситтто (іі^ ттѵрорпсф 
аААісішотпіЬш [тиіѵіш , игрой аиогит 
/цплАат іпіег.(е схАцгтіго ридпапі ^Цщис 

х тишосхреЙипі. И ос сопсер\иро[ао>п№отог- 
Ышт ітріи* Ш сгіі, аиі ф рфі. Оссипеге 

о. АеЬсЬліПШ ШоЬі % сит ^цііп ипорксѵагі- 



- сашг 



<:атг отпіигп гепт сПс : Ист ]пЬегі по* 
поп аіиуілт , (есі отпет іг.аііііат 5 Ггаи- р.Рссл 
сіет, Ьѵроспйп скропсге^»* рсрогго Пео 
Р05 соп(есгетт . 

к^АЩ ехіртШ [е } (г тоіоаііцноа^еііъи 
рагіе іп Рент & ріеШегп {сгапіиг 5 типеп (ио 
/асеге [ гШ, еШтр аі/а ір{іт рлгі иг& сгрі тип- 
4і& рессаіо іпкгѵЫпі \ оЫпіт.^ігнт Ѵетн 
іхШо а/рЯа сокпінт , цтлпйчъ , ->р* ; гит 
Рецт & ргіпсірет кщш тикАі сшгагісь е([е 
Ротіпо$ 9 ас рготАе ітро($іЬі\е еЦггптщхе {I- 
юиі (егѵіаінг ^шіі ЫЬеі ехргфт 5лча ші$ 
По(ІгісІШит. 

НмА тнішт Ьик лЬШп со т тепіит ИШ, 
цио циісілтя іегпрога (ил рйгйсма^ еогит иплт 
рлгіет Рео & Скп(Іо } лііегат слгпі & аЦесІі* 
Ьш <іерніше$, еягеѵіе (е Ж/ип%і [ко о/рсіо орі- 
тпіиг. Зесі поп регрепАнпі Ы котіпа, цшсип- 
цие Ц1і(іпі 5 Оео ѵіит ипіѵефт ; оттацие 
фи іетрога соп(ёс*аясІл е([е , рефѵегапАит- 
цис гп ріеіліе & оЬеЖеты и[с]ие лі рпет : рго 
уил Ьпѵі ыт Ьгеѵи іетроги оЬеАіепім ех^га^ 
Ш тл^плт Шлт ѵіы тегсЫет ір(і$ герготи 
{егіі.Сегйф циі* ліщчо іетроге ІаЬішг^поп ро- 
нЯ Ше іпдгашт сит Оео гсЖге , пі(і & (^иг 
рсепшрш Іар(ит Шит Аеріог^ѵегіг , & (е гиг~ 
/ит ех лпіто лі Осит сопѵспеги , Ьос лтто г 
МгеЩиитѵиліетрш Оеоѵіѵлі. 1 

Т^ес угліегеиѵсН іШ о\иі іп ел (ипі клге[і , иі • 
іііг отпиі <\пл сит ЫфЬстіл гп Рейт помгіл- 



^иеіпргохітитщигЫ & ѵШетіл поп (игЛ 
іощипйл^ & Ас геіщио Цесіет сЬ^гіти & Ьс* 
РіѵоііпіЫ ЬаЬеці > іпіег рессліа поп принт. 
Иі(сеІиЬстіЬш іегге/ігіаіареге, ѵспігі [сгѵіге ѣ 
■ сшііснілт сиглге | сирійглиЬш іп Уепегет & 

Влссімт іпАнІ^егс, Ьгеѵіш ѵііат Ери иг г ѵи 
ѵегс , & срилснпс^ие апітш іп ѵоЫрШе$ргОл 
пш ]ч(]еги регл^сге ЬсеаЦтоАо лЬ паоАю^ѵіп- 
сирШаіе, атагиішіа , шЫ^ие л А ѵіт 
& иропет лгтлііл а^еЯіЬш аЬ(1теа* . Сегі^ 
/і Ьо$ Ма$і(Іго$ (ацшштщг , тиііс [шііогст ех~ 
в реАіііогетцис іп с*1о$ ѵшп іпѵспіетш .цикт 
тадпш Ше тадпі Оеі Іе^ліш, [си\ш ипіш егаѣ 
илт аі шіит тоя^гаге ) по* Аосиіі. 

РглЬепі (циоцис /іпі/ігі шел ріеіаіи ехегсі* 
ігит сопсеріш оалротт ігаШиапа & рЬга» 
^поппиІІлЕсси^іфил^ьѵепт /аш 8сгірІи» 
г іб сап/огтаи у [і ѵе поп гебіе іпіеВе&л* В лис л 
<\илАлт слгрит^Мсрс ѵ^оѵ , ехетріі 

€ли(к у <1фг%п$<1& Сит Ьопл орега.по/1га %гаіи 
ШіпІА сгда Веит ге(ре&и ѵеіііипіиг^ соШ^иЩ 
Ше Іытте$ ( ге$ поіфітлеН ) (е іат ф клге* 
Ае$ & ргоріеіагт <ѵіи , т ]}аіи$гАіи & /аіи- 
іи ліетл ) атециагп ѵеі іпсіріат Ьцпл о ре г а ргл* 
//ап. ѴпДе рог г о ехресіііит е(1 & іііат ЪуроіЬс- 
]іп [ециі , поп с([е ит рг*сфт еотт ргфлп» 
Аогит песеріаіет . ТепеѵАит Ш ех Зсгіріи - 
г и , ѵегат сопѵегропет ргл^лПопет^ие Ьопо- 
гит орегит еЦе сопАніопет рглщиірит Мі 
<-^°Ь.і. іиррсашпаѵ,іи№іШіоЬлппи , йѵсгб іп 

Іисс 



В\д\1\геё Ьу 



I 

І«с* агоЬиІсти$ э бсм ірГс іп Ііке сй^от-ЕЫй ! 
хтшіопст ЬаЬетцзсит еотишат ,6с 
Гап^иіБ кГц СЬгійі Ш) с]и8 ріиШсаг пса 
аЪ огопі рсссаго- $ыоА ір(ит Ш{спаІ сит 
€еккі Щаі* іосо , иЬг Вшіпщ ехригднісшт 

Іігит Ыжи ргсшШ , роЦиат [е сспѵті* 
пкпіогит ігаСіаш^иа іііа Шіит см^ДітйПт 

іиг иг рЬрдплпш щЬи ртфти &$глшт 

поп аиііт иі ѵо$ сЫі%йпт & сшшм/а* 
сити аА оЦісіит по(Ігит э [ісиі 4фЯис(а ъ іі4 
циссще тдосіо рісши рег ас/Шит глхіа ип* Ц 
/егі роріі. щ ГШе^ & ЩіпіШ сх іа го п и го а4 <. 
отпс таіит сОс ргорспГоБ,- Гапйійітоі^ 
^исішегеоБсхі^иаіапат іпіда ЬаЬсіс 
оЬсйіепгіав хырфй\ рЪгй(и [им піти іепиі* г 
іег поѵл стШпи^слшт А*ІсгіЬтіе$>& 
фОІпАі ката г ^ім регісиіс/к: ситійл Аіргі* 
теп ргог/ш отпс іпіег ЯедспіШ & Ігге&пі» 
Ш іоііегс г ЫеаіиГі ш еа$ оЬсЛШы тіпиіт 
іп Ксдепіш ссюрііиеге , ш іто [гЬг ЬепеЛше 
йЦмгш^г ѵеі Ісѵіртатсодііашмт аиі то* 
%итАеоЪе&кпилрг4$АП<ІА гпапіто (ио /еп1$~ 
/саі, соміяио/еѵегА Ее^стгаиопі» рмісірт 
ф шсШеге ро[$іі- 

Сит іпитрфѵс & иіігл тоЛит щеіѵг 
ітрефЯіо регрета Щсмі&гнт, ітре/иЫІі? 
$а$ие (егѵапЖ Іе%ет іп Ьас ѵіілЖ^ іо иі йі* 
4мг (\ті ^Аітп & Хрігпит Шфі ро[ті 



СЙдіІігесі Ьу Соодіе 



^лпШ (лай (окі ел со%ііаііо лпіто$ аиНкп* 
ішт еііаттахіпгс ріогит {нкігс,[епіШстпі~ 
по Ьотро(]е : ппіе рогго р иі Ке^епііитіпш 
тІегНнт ігікиаіиг ціілт ірр Ъгсрстіі рс($ш. 
Ргі[саЕсс!с//а цгифопем Не ЫЫ.> шіиаіе рг&. 
''ЦлпНі Іееет іпіег саріілк$ псп сеѵ(<:;^ циоП ѵсі 
ех Лигпфшорліеі ,<\т орш ш Рііл*іш а^по^ 
с<ііро\кеат рг&Цаі ѵрсг гдаппт СЬгіШ & 
рясет (оте еНісіі. ]р(і АророІісЬгфіЫіФ 
циіНет оссирліі/исгит , гп Ьѵтит ехіы $га~ 
штсоп/птт свпѵіпсегепі Неішроішіаргх* 
'■(ІапПіоЬіПіепилю: аг Не Ее^спішъм і>преф- 
Оіѳпе & ітроіепііа ^гх ѵсгЬааЬ ^Ыіа іт с- 
п'ш\ с[шп іто сопіга Ши сгиархотт саглі* & 
сопсирі{сепііагигп, тогіфсаімтт срегнт саг* 
пи /і[иггѣ#іотт гп поѵат уіілт^ лтЬиЫио- 
пет [кипНит $рігііит тіиипі^ арегЩиерго* 
іе(іагі поп ѵегепіиг ір(о$ рег ргіет ѵіпсеге тип* 
Пит. Рагіігп еН а^по/сеге ітрефВіотт [иат % 
(]иіррё СЫ(ІЫпЦтО рглѵЫт : аі^іогіа Скгі- 
рыпогнт гп еоеІІ [па у иі со%по{сапі ѵіт гфг- 
геШопіб сЫ(Іі , & а Зріггін Иеі НиШ [есип* 
4итрнгі[йтлт Еилп^сіі/ Іисет ѵіѵлпі. 
(ІпЬиііо Ткеоіо^іл іп Бсцт & Осі АЛіо- 
ПС5 э (ресиійігѵлт поЬи Кеіі^іопет іпігоНисіі ъ 
пес [ли* йрілт аН о$сі) ргл^лшпет игдеп* 
Нат : сиі лссеп/егі роіс(1 \иЬиІи хйл пгти,& ех* 
іга Зсгіріигал ехсодггаіл Не ге(реШЬш асіиит 

а поЬи ргл^шиг Пірцпфш. 

ІІІл (рщие Кеіідіопіі по^тл Нейисііо /іѵ* 



Ытотк, ум опта аА (ресіаіи тргішЛё 

рАисіат ищилт рглсірилт оЦісі] по/ігі раг* 
іеш, сопр>1\ишщис умех еа еіісііиг , сопіы 
Ае{регашпет еіоррорит $ поп аиіст а А песе^. 
/агіат оЫіепім рглЦлйотт орроріе аА р~ 
сигішт Атдимиг , поп. и^ие а Ас о ари ф 
ѵіАеіиг а А ріеШет рготоѵеюАат. О г гит ек 
€0 ЬйЬеі сопссрш , цпоА таіог (п тсіш Аефега* 
ііопіб іШш с\илт /есигіШи; сит іатепсопіга- 
гіит (іі ѵегит. Щат іп ипіѵег(а Ѵ.& #.То 
]іщепіі Ырт , ф*л сотрШіиг іетрш ш 
тіШпт йппогит^ ипш ішит ргоргу Заіѵа- 
іогіа рег#Аш ргойііог ІиАал [Саіпіехстріит 
ехіга [сорит сН) оссиЫі^иіАфеглѵтг^сит 
соты тип \Аш \иг оііт /иіі^/іс & Шіе (іі Ыти 
пит /есигогит о$щисАіѵіпіім ітрорі іп~ 
/ирсгЪлЪегіііит рістртш, тЫіотіпт 
, іпітл [илѵіісг ЬепеАісипі,$Г4Шт/]ие & ра- 
сет а Ѵео ріепа тефга роШсепшг. 

Нфе &(гтШЬш отпіЬш ( иі шАет рег- 
$атш ) 1 апітит ѵегс ріит іп^ис $АеЪсг& 
сЫ$іргті$т\гаАішнт орртегс АеЬемш; 
кос [оШсііё саѵепш,пе иііогит (іѵеЫгит рѵс 
йііогит сопссргиит Аесерігісе ѵЫЫгит ріга- 
./еоп шЯаііопит^. /іѵс іпсаиіл и(игрлгіот /іѵе 
[іпфгл гофпс й }сгіо /о/іаоуие реши {іиАіо 
лѵосаП ъ рислгЩиепо$Алпіе$поЫбіп у$Ыап* 
Аіатиг ; (ёАсопіга , аЬщ^ли отпі ітркйіе 9 
ѵілт ѵігтит (іАиІо регреШуие іпр^атш ; 
тетоге$$гаѵі[5Іт& топтопи цилт АроЦоІш 



I 



Хрк0 , т МогМіш іЬ ітртии & аЦ* 
ДО.;.*. ѵііі)$>}гороЫі)<іісев* : ЬЗсто ѵоз Гейисас 
іплпіЬш гйиопіЬші ргоріег Ьхс епіш ѵепк * 
іга исіГирег6Ііо$іпоЬес!іеппяе. гУіаА* 
ѵегіспсіит, цыат{і$пф*пиг куроікер$ & аг~ 
^итепіа <\тЬш тхі котіпе$ рЫ іп ъііі/5 (иіі 
^/«ш&я^іпапіит гаполит пшіпе 
ріеі: геѵега епіт іпапе§ ^Ьос еЯ \ тепНасе$ & 
Жсерігіш гаііопе* (ипі , цтЬш Ъоті№ % Лит 
іи}іДіииіш (егѵіипіу/еір/о* ітріипг^іЬг регт 
]ил<кпт <\тА (іпі іпЦаіидгаил &/аІиш ) с*#і 
сопіга (іпі іп ^ліи ігл&реЫіііопйлигп^ 
циа пи На аііа тади САрііАІіі ітре(1«гА аиі 

арйо сілгі роісЯ . 

Слтит,рГАт€Ц1№итЪнси$игт№г6* 

піт/есіп>ш,(]иАріешйрго$ге][ш оЫат ръ 
рип$> ипигп іфрег ессипіі (\м<1 ѵеі рглсіриі 
кис^тгпецргАѴА ѵШіаі & сопгт* Цйогип* 
Лат Зсгіріигл Іосогит гпшрпшіо , цил ѵеі іш 
&етгекмщг(итЬшгитореги*п/}*Жит ь юс1 
іп Іресіе аіщна е)ш.рап Іихліиг. Нос ссгіе іт* 
реЖтепіі депш іпісг тахта Ш[т АіЪіі. 
2{ат (іс ѵеІ$р(ит такт , ѵеі гстфгог /аіит 
Ьопісоп\Што Аіѵіпа аиЯогіНіерШгі Ші- 
іиг % цил тщсг еН отпг ехсерііопе. ^иатоЬч 
гет , [гсиг Ш стт$ Іаисіет ѣтпіііг циг Ъуро. 
іке[е$ с\иа(сипс]ис рглѵаз похіафие ріеіаііеѵсг. 
инпгішцг:[істАхіт€Іпіегго*соттепАлѢт 
Ащні Іотріг аЬи[ит ііл ехрІкйгіГоІ$т,*і €0. 
тш€хрШітѵі$*іпогЖпАтЖпШ™Іі»- 

с- * _; — -~ ~ — — . < Лі^ '^Н\ 



тігеЯ} рѵигт^ I ргкѵШл ехріклше ѵінМ* 
иш/еЯс&Ьуроіурор [апогнтргтопнтсошт 
/епшее Ыегрпіагі соншиг 9 рорн^нс сЬгі* 
§іаю & гтрпти рфгіЬш іп Ыіат тШ & 
песгфУы/ксст ргл/ігипи ЬосіѵиІдЬситпохі 
РШаШ іЬщнсгг [оШіу тиІіі(ип% ; ех сщіЬш ш 
%н ію гшеп геипрЫтш. Ѵісііиг іп ргоѵ&т 
Ьі)$ щйит сасіеге Гсрпсі ; аил [стсппл а** 
Яагіо ффтлш іп сііе іп ѵніѵаіи ШіЬЦ$ Іаіі* 
ъиіптреГштпіЪшЫтфснтф ЫШ#- 
Аіи (іі Іосік Ж іар/н іп іп/огшптт , регѵтс 4й 
іар/кіпрсссаіитітсІІеЯш {оѵепЛи ѵіц$ (іг- 
к^іриі Е{Шт Ессісрл* Шага т*1ирЫ 
іЫоЫігіаМ{іШш а Оеё ,аІу%ис іп/ітш ре- 
ісгіЬ& іщиіпАіфтл, сит к Юео ргсріег і/іаі 

гш Ж&аѵіШерсегнги9Н,$тиІ% еііатсхо- 
Шкдсрп [аеіеп$рессаіогит> /ашиг іпиг саіс* 
га іиіііііаз Гиа$ иг рагіпит гаспйшагжсйс^ 
ёк^яат пітіУиорІтл орега цилАнгАПИ риЫі* 
йл іфЯіт (ил ргфіегаі. Ніс ксш іМІдррег* 
пісіо(а ідгрюе сѵггитрігиг^айе^Аіиг п.регрсш 
лс(і(сп[Ш іШш іп/еггсі , ехсейтіріША 
}гл$міі$іт*тсЪгі{іІАПйгікпорсгА (асрго. 
іпіссиАтйгЛтирітмрпш іп тгпіт Скгі* 
^ф/аз і*Ъгто§піиіх апіто ѵігф & іпіті 
т(сгісогАІАСоттоіо ргфш^епцне&яіАг- 
іугнтргорісгСкгфит лА (кп^ити (иропш ир* 
щие сЫтт ) еЦе н% рлппнт тсп(ігили, кос еЯ+ 
цАл ь АІ^тіплп4й > ЬоггепІА % согат ( /асіе 2>*і* 



» 



ю(Г4рі*е аіео аіттаііопа \ <$ио птУЬ 
сыт (оіл ^адііій & /сеіега тлхітл пыпсырлгі 
г» Зсгіргиги р>1еат : рцигіиг рсгго орігта & 
ргл/іаігрта ерш піЫ а /кгііуз ттатф&к 
сіфгге. $ист сопсфит рцаи /стеН>ди/ігіі ф 
йппопотперіеіагіб АиЛиЫ сигатуие оЬ)ісШ ѣ • 
іррцис регЫс сгіі (гѵе Ьт\ [іѵе таіі ѵгѵй$> ги 
ипи іпісгіа кас рсг{*арояе [с тЫктіпш роДі 
іЦе ѵітитСктфі Ж/сіриІитЪДаіго сеггі тарег. 
го ф ѵіАеінг, сит орііта срега цис {шАа {іпі 
ісгат 1>ео (ех і/іа УрроіЬф) оі% рфітл /сейм. 

Сариі ѵу . ак Котапм а ѵег/и 1 4. 4^ рпт 
Пр^ие егіат іп ЬигЛ ссп[ию ѵеті , (г петре Ар$« 
}}сіш іі котгпе ге^спгіо Ьгс ШМщіШ Іоциі. 
Тит епгт рсршиг котгпт Щгпііит аМшс 
сагпаіст еЯе,ѵепсІііиіж)исГиЬ рессашт, 
кос еЯ у тлпсіріит ріссащ ѵсііс яиЫет Ьо* 
ішт,Гс<іполГасеге,по11с таіит (ссі іА 
іашсп Гасегс у іп\о ѵіЯит, & сариѵашт 
сйГс ГиЬ 1с§е рессагі , кос еЯ/нЬ ѵі & фсмсіл 
реши Ѵп<ирогУО&ІтАЫи<ииг,иг<\%иг€- 
фпііш р1[и$сегс ірргт Ьопиго ѵсііс І$М ѵо~ 
іипшс гпсотрісіа & с\иат аЯш поп ^пліиг, * 
ііт таіит поі \с 9 1гссі лЯи ШиАрйіпі.ДиеА 
фѵегит іЯ> гит гошт рісиш 1іисііит,ю- 
са поѵа оЬссііешіа, югац; асісб лоѵа сгса- 
і ига йі Ьа$ аѵдфа* гсЖ^аит, и% сопрЦйі поп ю * 
сЯсйи,/^/*» аЙсЛи ітнт. Нос ір/ит циат 
ілпрпіо$ % рг^Ыог^шфі по* отпе$ §і фВт* 
гит т щііііспла тф р іитіп ргл]шгот 

М 



Оідііігегі Ьу Сооді 



Ьт>што поп ргіто Іпішіш ѵШ. ЯлЫпі <\ѵі« 
істсрі капе рМтитіШШ [ил с][и$іа& 
}лШл$іопе$,/Ы ер* Ь*)и(то(Іі {юш ф([л }1е- 
*ип(\чі Ннгпі гсрйдні. РегісиІо[ит еЯ шел ріс- 
*лш схсгсіниткотіш Ьш9с ргасопссршш 
іп лпітйітргфт кл&сге, сари г Ьос <іс ге- 
5Спісі5сІГсігіісІН2СП(іит.-л4і»і^^/^. 
ДлтМ*гтпііі>тпІщииѵліті(ро л#еЯч4 
€й$ Аисіі,ф$лгит л ВоШгіЬш (на ргоро/ім* 
гит поп гесогАапШ* кЛАѵегМ кос ір/ит Аи* 
*и(1іпш % & (сапАлЫт пнтт,ргіти аппи <к 
Ьотіпс (икІе*е 9 ро{кг$0гіЬт ск копим (иЬдгл» 
Ш іпшрпшш ЦйіАст еЯ Іосит 5 /еА Іоп& 
тоШш у*ат \лт рг^впщие пнііл сит ріешіо 
похл. Вопит епіт сроіАро$оІш (с ѵсИс Лсіі 
& поп &сж % іпнгргеш*г поп сопсиріГсе- 
ге; таіит цшні/е Аісіі поііе & гатс йсеге* 
сбсирі(ссгс$ (рапаилттіглЬШтіхШглкф 
рмрйѵА&ргоЫШѵл. МоісгпгЫіегрпМ 
сіі Ьопо& тл^ лЯилІі іпіф&ипі . ЩіаЫІе Аі* 
/сгітсп ! СлШит [ісиг рлгет по(1егциат НИ* 
^етіртеІлЬогет(ий сфслѵіі іп іоІкпАи піі* 
цни ітреАітепш ршаіиліл ітрЫти іп егшѣ* 
4йѵсго(іп[и8сгіригАгит так іпіеШагнт % 
тлхіте (ііп ріеілш /ІшІшітріп^егЬ $пАе(е{]Ь 
$иігоАі(иАлѵіг.^А#п{<і^^ 
сігсаѵі/.кос слр.лДЪлтлпоі еит птіплйт 
косргфіф (аіепАй еП % <\шррс (ирег цио Сот* 
тпшій ілтроЬхшп ілт^ассигаіс екЬог*. 
№т соп(сг$р[сгіі , срет пине іп Іисст сЬш%М\ 

** *** '* • €т 



вит ргітт Сепеѵл Атт юшімшг ѣ 
Ѣосір[ит сариіімеШдеЬаі ргм ѵиідѵ пппс с*- 
$ІісА№>іи[сіІіссгеАоЯи$ к рглсеріогікш (ик^ 
цшитішлсг&і лиііогіш ариА /Іиаго^, ні 
ттоЫгАциоА лЬ ір(ы Аіагеіиг ѵсіщмігсгі 
шиАсгсі . 5сАситро/1тоА«Щ іп МіпіЦегіо Есск- 

Ат/ІеІоАатеп/і* Ерфіат лА Котау.ехр/і* 
СлнАлтрго смсіощ (ищ[$([сі , рхѵЫфщиі 
щАкос\р1итслрт % [ирсгсщш гессріі іпигргі* 
ииопс )&т[сгиъиІитт атт о (ио (стггс слры 
г 41 у со циоА ѵшгстг & скипит щспсгаМо? 
тй$гл$іш , & рісШи ъеіит фиАтпщис ти 
ыиеге: лЬ іпіііоаА /іпст и/с/ие іЦиА іп коп л сор~ 
/сіспНЩистлАтоАит раг ет>& риЫнл^цПт 
іііопіі гаііо ехі&еЬлі ) регрмАіі, сит лтессАсп- 
ІіЬш & соп(с^испііЬш соптШ,отпіа & рпдь 
іл, Ш соглт Оео у рсп($ілѵ'щ Соттепіаіога ѵл+ 
гт цио(сип^ие ІмЬеге рйНШ^ещге^меА?* 
##, поѵоі (нрег со Іедіі, іапАстцис, (лріц* іпѵо« 
сліе потіпс & лихШо ТУсі^ лАщіт ітргітіі 
соттепі. Виссгі & Мн(сіШіпЬипсеипАстІо* 
€*т у АерпЪспАіі гессргат місгргсшіопет поя 
}оЦе{еггесеп(цгАтѵегіі4Ш , (іЛІосит отпігіь, 
€$ЫиШ&пА*тАекотте ({х\>\с%с ехі/1е»іе 3 
іп циокх отпіріо о[/ісіо Ае/ипШ(?і, циі ргоіп? 
4с сопігііт іп апіто (ир ргорісг рсссаіа, сопѵи 
$іи(<\ис Ае гщроіспіга Іе$и лА(е (аІѵапАит, кЬс* 
ГАіогет цилгаі у (іЩие поп цшйет гс%спгіш$А 
іп ргохмю^глАи аА ге^спеглітет : циетаА* 
тоАит сит сііатриЫісс рПо(и%де/1и схрІгсиі% % 

схі/іи 



ифіт*: Ьм рЫрег ЪЬегНит ргоркіЦ ( ^ил 
[стрсгіп ЕссІс(ілСЬгі{іі Іосит клЬіге АсУи)1ис* 
и. НлсАШ^сшіл ЫігМ&пАі* Зсггршіс , Ы$ 
сит ІлчАс & соттепАаНопс (іпдй&і 
фт 4і$я4> ргл[сгііт ариА Есс1е/$фсо*,И4 і<и 
теп ехсеріа (исгс а пмпиШі ( Цчо$ тітіпе от* 
ріитАессЬаі)иІош у т рсгіЗоіпоп^ііті^иош 
щіпш аиІІаг Ш ргату похат & іп(ктт 
м/еггеі.Шс (сгксе* сЯ АШ$Ы*т ліиегеаАьег* 
ѵе$і@№І0 5сг$рійГ44> кос ЩгегіаитргерыіІА 
Лоѵсге 7 & поп роіішех/ігѵѵсЬгііи тІеіріа Ь*> 
тіпит&сегсциѵипАлфцрлнІЬйпн Ж ѵЫІ> 
ге> еогит% іпшрШлНфит иптт попрго пог* 
та & щиіл іпіегрге$а$ти»фА сѵтіглге. 

Цос сит ѵіАсгсі рагст ро/Іег, сщріі іат іит 
кипе СоттіптгитргіЪт, угішАетПіащ 
фАрпетрсгАихіі. 5$ Всш іііі Ьпрогет ѵіыт 
сопсф([сі, лссишіш сит ір(е {рсиі & ]\т іп • 
ссрегаі ) ІітаДсі : (сАсит топсрглѵепіш кос* 
ір[ит рсфсгс поп ро$иег$1,& ілтсп Аі^пит [іі 
ррш (\иіісіо тадпогшт ѵкогит) ероА Іи- 
ест ѵіАсАі>йи$ /итш іА риЫісо соттШеге* 
& к аиіст ргіто[спШіілт /иат ргоропіілѵт 
рог у етцис сх АсАиШопе іоііш саріш, пес псп 
& ехсоипехіш ішпрглссАепій ищ сонруисп. 
ій слрНи ргоЬйі. ѴсіпАе елтрипциш Аатпл* 
Шп{иффА (ітріг лАрр»Шм$ тахітбі Ьи 
іифорепАіі'. Тегш 2 Реи^іапі/ті Ш елт 
чнпАісаі , еіцис АігеЯ) аАѵсг(агі Астоп$г&1. 
%шіЬ ъ ішсгргешіоптѵиіф гесеритш- 

*#* *** з ЛИ* 



№Мір*гр*#ютіІр* пийи ѵветт гесе- 
рит у 4 тики гс\і8лт. Вешіцие , слпАст $га~ 
На щтіш ф & похіат Ьопи тогіЬш. 5іс 
€ойлііш(сіиши Аи&иЦіпі) ѵиІ$Аи,/іи> аті* 
щм ХуттуЦлгит т&гфищтн брш скшЖк 
Уі(итѵсгоп$ЬысЯкос ір/ит ерш поЬЩ. 
Ъ&І€р % Атрии Там Мсагс ас соп[сстатс\ сщш 
гсіпсп шит клкиітт іафт. Рші{шп$іп** 
фгй іпііар+ти МЫіДегу ЫЩ$ /лпШаюкі- 
Ш сит АтрІі([. & ЫдШЦІ Гіго рагепіс Ш 9 
ЬепогАпЛ* тстогЫ^нл сштіпісг ір(о$ сопіі* 
пшйій іигАѴІі^и^ Лит ііст ійе рога іиш ріе. 
шш мпи &ршЬ*пйгй (иргети Мет сЫыДа- 
гсі. Ти$сш раіегпфтй Ьопетитфс & лттііш 
Ьагс$ Ы ртпш Іосит (нссерф^ипЛ* акт НЬі 
сштрлппи пфго ъ сх ({ио і ртдгіпаііопі цилт 
СГ ^иЛ&гит рго[щисп(іогат & ѵірпілгит 
ШеглгитпАііепй сан[а [и(с<рсга* гсѵсг(ш С5 у 
йгШ^ітА^АтіѴшішЫгтфг. ТціррмсІа* 
.штурнрет 9 еит [лріш /ирег срифтіЬт 
Ткбтрсй сов/иУе , (жріш с\ш сои/іф иіі [Ш* 
іше$\іПеіийш Сит лиіст ір/і лрпк штат 
[иитгериіАгеіфпопфкотіпиттлпсіріит, 
[еі{сгѵитІс[иСУфі ъ іп(іис ір/іш ^оіішѵет- 
Ьа }и*Аіит % ас ргоіпас ішсірсгс* іп [стспіш аУ 
ЪотіпіЬш схсо^Нлш , іп ѵсгіыит & пссф* 
іАітіІІАГітІіЬсгеіщиігіге % САртсшт Зсги 
ріи*ис6*(тп$ (кЬШесіІАт йштліѵсг^тц 
&%ТАѴАтІПА (на сопіта ш тоіфЪ ргсршгі, 

САрсга$к*стиІЦіх$ІШ%иІ4*іеір]*4тШ & 

■ 

» 

- . 

, ^ 1 Оідііігѳсі Ьу Соодіе 



по$ Шо тѵсп$,4Іі€ПІог*$ рсгМ^спртф* ри$~ 
Ііс) & ѵгіѵАііт ѵіі Аш ѵсі САраіаоссйрот [і* 
пфгсас ір(о кцкі мсіртлі, поппий^щисри 
ііі фгймтсшт іфтінтпі , цтп & тт 
Ъбсіфл^когит Хсішгыт сЫги* Щ аЬ аЩк 
4рпаШі$пір[ит стпигѵжіиг : Тпіапхшпі* 

Ішсе тсиет^сопЦат іп 4ттег$А іШтррг^и 

йіццііА& сжІіКюрти& іррютліі іпіспні* 
іа ргтіШШъ *іісшкфітітчп$ф у ѵе» 
шіепит иі к^Ап^сІшт Ѵтіпісхсф(и уатісі* 
Штат аАсо іШЬаіам , ифнс сіыт сх касѵіі* 
4 А СЬгіЦит Ѵшіпит (иит тідг4гі9 % сит іВё 
4бШр* %ит ф*рЯ ттт іШтсттгдл 
4$Шат /атШат по/Ігат$срі{!і<]и4Іет (і$€<* 
гсп сгд4 /атШаю атісі АфпЯі (ирсг]1ііст 
4ткшп поп /шсаіит еІессЬаі }€4Сг$4ма$АЮ 
пнАнат тфгофін ог}Ьапо$ Ьтѵоктіл&Ьі* 
псрсіепйі* іпЖсІ4& ѵігЫі & {аЯн о/іітіти 
щн4ѳглиопипо]І74 ипішМст<хсЫ*пі. Соп* 
ѵімсЬлі іеііиг % пірмпішт тогЫЫт ѵсВс* 
Ѵ9ш &ф& лпЖгс іп$г4$фіті , <1мтп рЛіпЛ 
рфкытл /сгіри рагепш пс/ігі тііішшішг т 
Ыищ иі йЩпьА тшп то атріірпморхіа & 
4тиі[$тоіп[сгі^ттшпотіпі у €4^ш€ Т4$т$ 
ипцшт іпЦгитпіо мЫко іпт рагНиОтт 
ѵфат егдл іс.іит оьііуйіопіт тл %т тпт* 

€§П+ 



япфпиал ( у? ѴеШ ір/і ѵ\ит & охлшт стар 

фа) ѵмѵег/л Кс1%і0пі* СЬтфнп* ъ&ц*,*** 
іхілсшш АЕ^рхі^сігхриги риіи(опиЬш 1/1 
гліЫ ш/сиЬегс іщие АтриЫім т(сг$Ьсг9. 
$мрД $р(ит сит рлгііт оссирлиопит тиШѣ> 
0Ітс 9 р*гпт тогкі Кишите ргфт поп рыт* 
гіі: Еп ійі Ьипс Ссттешгіит Іосо іШш ери/1 
сиіі /ссш ант ]1т {іігі пефН. Млпгіа ір[л (иі 
фсглтт ) $Ш пт Ы^тл ті <{нл ео іглвліиг, 
уиіррс 0М сит^сто & іп^епіо ш арргітк ссп~ 
рплі Яірішт сВ оттЬш сциіііпотнпі % 1т$й 
іі с/ат ф ѵпЯІ рліат, цноіт Ы ги /еп ргФ* 
#ссгі$М пітпй поп МеЯагіЛіпф ЩшШіФ* 
тЬш ігШАЧотЬи(% флпіЫІйіргшпСІѵи 
ѵіи ъ(сй КсІ$%$опи{иттат сойост Ш 
'іегл(оіі4*цис рісши соя/еЯагімс. $иоі 
сит & (ііп шіг /мце рагст яорг Ыс о$еп<ІАІ: 
шЫ стѵепіспііш рф рт ехіртаѵітш, 
фатПто Т>оШ§. ркЩ% рпАп^орш аі 

Лссус іцш ЫЫгі *тт*&ргс*9ѵиІтШтл+ 
ши[сшІцт ^ыфі Но* шпі снт тми по#г4 схіагс йриі 
рЦіШ ѵоіитш лісгпнатісіш (\ил Ш сят рагспіф 
ъфо I. Аямімю /арЯ* {іи*фтнІ% еій оЫ^лшпи 
пс^гл отели топиттінт. Ѵоттш ОішііЫ^яі 
Уга А$Щ&тІ\*т пор* тргхтілк ЛиВш /иі« 
Щ ті/тсог**т ѵісіДтіпсіа* , н% лі% копогмі^ 
^ятіімт інат отпг ошШитит детго саШш іф* 
щЫшМ пітті* [т^оПіт^ѵфтт^тьшт у!» 

Тиг Апір1ігас1.аааіаішті 
Р. Акяініі ѵтиріпйш 



иідг 



С 



ІАСОЕІ АКМШІІ 

І)Е. 

Бе Ѵего & ееп иіпо ГепГи 

(аріііі [срііті 
Е Р I 5 Т О I. уЕ 

А О 

КОМ А N О $ 

ОІ55ЕКТАТІО. 
Ѵаегішг сіе (емешіа Сарт$ ѵ іі , 

асі Котапоз , Зс ропШгоит ройге- 
піжі1]ш5рааІ5 ^их аЬіпігіо ххѵаиг 
хѵ ѵегГиз асі йпст и(фіе сарігіз рсг- , 
ггаЛагиг : Ап Гсіііссс Лро$оІш і$Ыс онЫ смет 
Де(сір(о , уиаШ інпс сгаі ; ѵеі, с\ноі Нет репе сЯ,(яЬ /епшгілт 
/на рег(опа Ас Ьотіпе (иУ %г*ііаСЬгі(Іі ехіЦеніе а$аі: Ьпт ілрі- 
лп ѵего рсг(опш іЫ [и(1тсаг котіпп (ііЬ Іеде соп- Я х №**і 
/Нішіі ОпхцихЛіо епат а1і]$ ѵегЬі$ ргоропі (о- ш * 
Ісі: Лп ЛроЦоІшфЫага&сіДе котіпеасіЬнс іг- 
гцспііо, ап ѵего рег/рігііит Скгі{Іі]Ат гсдспсгаіог 
Гетеміа а^иапшіига Лѵег$3; сит ^иіа ѵох іггс~ 
%епін Ьгіи$ Ге схгепсіа^сотріе&епз сн'ат Шо$ ^иі 
іипсГиЬ Іс^е^иоій йатт АроЛоІизесіат ГиЬГиі 
рсгГопа ѵсгГи попо Ьи)и5 саркі$ Ьгеѵиег рсгйгіп- 
ХШ шт 9иіа елсіега ѵох поппиІШ поп тосЬ рц- 
*ат ригага гсдспсгагіопі$ , Геё & огопіиго Шошта 
іпжгс^спегаііопіпссеИапбргжсссІапеаГипі., аЬ- : 
аніага сіедогес, оцх ргжсеЦапеа итшт аЬеі! ис 

А ѵоиЬиз 




2 I А С О В V 5 АЯМІШѴ* 

?осіЬи$ ЬіГсс ( (ііЬ іе^е ф ) ехсЫащиг , Щ Ьопа 
ратАогит Ласц$ іШи$,С|Ш ійіа ѵос»Ьи$ й§пійса- 
іиг , атЬіш псссііапд сотргжЬепгіашп Оио4 
рганспгі сігга апітаііѵсгГюпега по а ііеЬиіг , 4иіа 
і(1а ѵосі$ ігге^ітп ргхсопссрса ти1сі$ посю,саи(а 
поп ехі§иа еіі , сиг герсіежіат йЫ ршст Гепссп- 
іспсіат^иагЬіссІе Ьотіпс іггсдсшсо (Ьос ей, 
поп тосіо ір(ш$ гсдепсгаиотз схреггс, (ссі & ого- 
піига <\их гс^спегасіопст ргхсескге Гоіепс) а§і 

І>гопипсіаг, & си г аіссгат іШ сопггагіаго, йпе сіі- 
ідспсіогс ѵосит& гегит сопГккгаііопе ЙЫ ар» 
ргоЬапсіат сспкаш. 
ОцотоА* СіГриіашг аисст Ьах ^игПіо поп гаг^иат 
Ьжс <уи$\о цпа сх і11І5 (1с ^и^Ьи$сІ1VС^Гит (етігеІіссасСагЬо- 
Щшгыя. \ ІСХ а 0 йпоае 1гаЛаСоиЬи$-,Гсс1 ас й гагі бс тогасп- 
п & рогкіспз асі бсісі ѵепшет , ис сігга е)<м йсгіи 
шепшга &тапі(еЙат Ьхгсйп гіс Ша поппій іп 
ииатрапст ЙдсиіроЯкпІІатпстре^ііжсІспо- 
тіпсГиЬ§ганасхі(кпіс& гс§епік>іЬіс1ста§і аГ- 
ОВшіиед-йгтас. ОиосІ яииктсіс іЛа ^иасЛіопс ]и<іісшт 
йш ІЬег- тіЬіпоѵигосіГс ѵккш^&апге Ьасс Гесиіа іпаисіі. 
мггт/т. гцт ^ціЬцз сопсс(Га Гиіс сІоЛопЬи$ Ессіейг 1ь 

г ™п"([ Нт ^ сгга5> ѵс ' * п папс ѵс ' Р аггст ^ с <{\1Х~ 
Л$с» ^юпс ^"^"^ > піосіо ехріісагіопст Гететіае 
™* Гижпопсотгагіат Ашси1і5& (Ь§таи$ йгісіасі- 
Геггспг. Оиосі ^цк^ет іп Ьос пе^оііо йсгі роЙс ге$ 
ір(а <1ес1агаЬіг э & іііі схіШтат,С|иі ІіЬспаіст Геп- 
сешіагит Ьіс сопсейсшпг : фшт пешоип^иат 

[>игаш Гсшспііат іп Ессісйа юІсгаЫат , аше гс- 
іяиІ5 сіо^таііз & йсісі аПісиЬ$ сопГстапсс схріі- 
сагі поп роЯсс. 
фяі ёеЫ- Сгаѵапшг шзісіст, чиі (к Ьотіпе ГиЬ Іе^е схі* 
тіт{лЬ Лете Іосит Шага ехріісат , сіиріісіз РеІа§іапх 
Ь&Ыпі ЬжгеГеоа аШпісагс ; фіосі Ьогоюі сііга §гасіат 
Ітт і*~ СЬгіШсщЫ ѵсп&Шцсаш Ьоиі шЬ^лт , Вс 1а, 

Лапа 



ОідШгеЯ Ьу Соодіе 



ІМ С А Р. ѴІЬ А© К0МАК0$^ | 

йатітегсаіпст&5рііішт іп гс2епісі$ гоііеп-/^*'/**- 
сев^егГе&іопега іиШгіае іп Нас ѵііа (1асиапг:ісс1 іп- 
§епис Гассог те ійа сопГейагіа сх апіто Лессйагі, ѵ * и 
ас іпгегіт поп ѵіскге сціотогіо сх іііа (епсспгіаск- Й^^Г 
сіисі ^исап^♦ 5і диІ5 ісі гоопДіаге сІі^паЬісиг, Геп- 5 
ісміат Ьаггей ргаесесіапсат аЬ^игаЬо , ісіспз ѵс- * 
гит с Не поп роіГе,апсіе ГаІГат Ьопа соп(Циешіі 
сопсіисіі рогсЛ. 5і ѵсгб ісі топЙгагі поп диеас,с^о 
ѵегб ріапиго /ассге ройіт, пес МЫ, пес и11а$ аІіа$ 
ЪххеСеь ех Ьас Гешепсіа тс ехріісага сіесіѵагі^ шт 
Гапс тсо |ше роЙиІаге ройеѵіскоі, пе ѵсі гаіЬі 
ѵеі иііі аісегі Гирег ійі Гстетіі схЫЬсашг гооіс- 
йіа. Оио(] (і агеитепш поп ргоЬаЬіІіЬиз тогіо, 
Гесі & іггеГииЫііЬи$, аиі Гаісст рсоЬаЬі1іопЬи$ 
оиага ^тЬиз сотгагіа асійгиішг/сіиешіат іЛат 
ттаѵего, шт регегс тіЬі Ііссас ис а^ааіі Гакеад 
^игс Ьа:с Гегпетіа сит аісегаіосит іп ЕссІсСа оЬ« 
ііпеаг. $і сіспіцие ргоЬаѵего акегат Шаго Гешоп* 
ііат, ргоиса рІхгіЦие Ьосііе ехр1ісашг,сит тці- 
сі$ рІапіЯіт і$ 5сгіршт х%іс сопсіііагі роЯс ш ^га- 
%\х $рігіиі5 іпЬаЬісаппЧ поп рагит и^ипат ейе, 
& Ьопі5 тогіЬив посіѵаго, а пиііо гіепідис аии- 
<]іюгит сіойошт Ессіейх арргоЬагат , а поп* 
пиШ$ ѵего , цит вс Аи§ийіпо ірГо ітргоЬасат 
с(1с; шт тетіШто ]иге агітопеге тіЬі Іісеас 
Гететіж а1ссгіи$ сіеГеи(огез , ис сгіат ъщис есіага 
.^і(рісіапс,пс теІіоіІБІепсепсіхеіиі^иеаіГесІагипэ 
соікіетшсюпс іпіийа, ігат Ѵеі ш Ге сопсігаге 
ѵеііпс. 

НІ5 іса ргжтівів гет ірГат а§§геЛатцг, ди? іп 
4іа$ігіЬигарагсе$поЬі$ сгаЛаЬицг. ., . 

I. ЪосеЬоЛрфІит Ьн Іосо поп А< /Ярр.рмШ ™ $ 

інпсстлх, пеуне Ас Іоотіпе [нЬхгаііл сх$(1епн к- ^ ос 10Щт 
а /И рефпт іп /е пшмф&Дк ктіпк [нЬ ттмі9 

А 4 Г ІІ» РАй %пт, 



4 ІАС0ВѴ5 Алмішѵ* 

1 1. ТЫпит $шлт (епшна т Шлт іп Ессіерл пнп+ 
днлт Ь*ге(еоі Длтплілт /мЦе^ цтп /стрег иДЦі- 
рнілши йіхцноі тісг ЕссІс/ілЛо^ош ЬиЬшДс* 

III» СоттопЦгако пніілт Ьлге[т пе^ме Реіадіа- 
пат пеуне ліглт ех фа [емепнл Лепѵлгь роЦе^еі 
Шлт $р{ат рІлтДітс Теія&іат/то л<іѵег{агі ь 
§}ы[щ*€ тйііт ^гЪЪоі рглсіаге &ех ргоро[по п- 
{нше> 

РоіГеш іпсга сеггаіпо$ пссеіГагіе. шгеіге сопй- 
Йеп5 тЪи$ ійі5 сарімЬи$ схрЬсагіз сгайашіБпст 
ітропеге, пійаЬсшСоп(и1шгп& схгс ѵісісгіро& 
^сс (спсешіат сопиапат , ргжГегсіт іи Ьосііссх- 
ріісашг, рапЬиз агдитсппз сопГисагк Оуосі Га- 
сіаш гіиоЬи$а1іі$сарігіЬи$асІГирегіога та афип* 
{кі$ 9 (]пх ройепогіЬи$сіиоЬіі5апа1о2а& ѵеіигра- 
іаіісіа сгипг. 

I V. Іиуие ргоЬлЬо /еп/ит іЦит унст пепппнііі 

*^то<Іегпі 4оЯогс* поДгь Аро^оіо фЫс Іосо ;гі- 
•! ^Ъияпг , а пнііо атг^ногит Ессіера 7)о51огит , пе 
- аЬ Аній$іпо <іиі&тАрргйЬ4інте§е , /ей & ак 
ч'&АйШ&лЬ ліц$ щпииіііі гсрийыінт & гфіа- 
* інт. 

V. Е* ройгсті Летоп(ігЛо [епіепйлт і(ілт ргоиг 
*' а тШш ЬоАііехрйслтгуф <пашт]нгіат % & 

' піб ттЬнл асіѵег/ат еДе. 
1 РахііОсизшпіЫІ пііі даос! ГасгоГапЛж ірйи$ 
^сгіипсопіоііишйг, тссиіегаиг ГспЬат: 5і га- 
ійсп диісі саіе ехенкш 9 цио6 Гасііе с 11 ех рагсс со- 
юоГссті & ех рагсе ргорЬегапп, ісі поп сіі&ит поп 
Гсгірситѵріо: с^иОіі )аго аме ріосейог , & геірзі 
іІесІаіаЬо, й яип ѵсііога & сехсіога Росист. 



•»Т • # ч • • 1 1 

■ . . * I ..*•... - 




*И САР. VII. АО К.ОМАНО*. $ 

РКЛМА РАЯ5 в 

ціроЦоІитпоп Ас (еір(о, ({илШ Шсена х т1фрпь ш 
пщис 4е Ьотіпе (иЬ $гаіі& ехі(1епіе Ыс ЬлпЛл *. 
а$еге,/еА рефпат іп /е ігап/іиіф Ыти 
пі$ [иЬ Іеде соп(Іііиіі. 

§іѵс иг аіі). - 

х^А ро(1о1ит Ьос Іосо поп л^еге Ас Ьотіпе ]ат 
рег Цггііит сЬгфі ге^епегаіо , /еА рсг[о* 

пат(и[сері{[еЬтіпипопсІитщепт. . 

* 

ТНеГеоз ргоЬэгіопі ргжтікепск & ргжЙгиеп- Т)е/сгіЬя*ь 
<1х Гипс ГиЬ|е<3:ошт і(1а сотргспепбгит*»"*™' 1 »* 
с1еЯптопе$Геи<кГсгіргюпе$. 5иЬ)е&а Гит, Аро» г ^Ф ' 09щт . 
$оІш\р{с ,Ьото[иЬ дгаііасоіфішш^ото [мЫф 1 * и * 
роСиш, Ьото ге^етш фігіш СЬгф , & Ьото поп- 

АроІЪІитіІізіипйіт роГиі а гедепіиз & ЛіЬ ъе/сгіріЬ 
сопЙІШШ, поп ^и1а е тітего іііоіит ір-Лро]М* 
Гит ехітатіпгег диоз ехітіит Іосит оЬсіпес, ГИГ 
ГесЦиіапоппиІІіз ѵіГит еЙ сх АройоЬсж регГе- шжг * 
ЙПОПГ5 сІеГсгіриопеагдитетасіисеге^тЬиз рго- 
ЬепсАро(ІоІитЬіссІеГеірГо э яиа1і$ штГиіс,1о- 
^иі поп рошгііе , ^цит іііа Ьіс пЪі спЬиіс, 
сШГепгаисайпс і|$ аЬЫ сіе іеірГо (спЬіс, & ехі- 
П)іо )11іи5 йаспі рго^ге(ТиІ9ие іп бсіс 8с поѵігасе ѵі- 
гае і^потіпіоГа Ѵегит9иіасетіт с(1, АроЙо* 
Іит Ьіс 4е Ге ргорпё, ис ей аЬ а1і)3 отпіЬизси )иГ- 
смцие йм Йат$ Геи оЫіпі* аЧфп&из, поп е§іГ- 
{с; ісЛ ГиЬ Гиа рег(опасіс сегсо Ьотіпит ^пеіе & 
огсііпе ггйбЫГе, Гіѵе іШ ГиЬ Ісде Сті & попоит гс- 
§епігі» йѵс гс§епііі & ГиЬ §гагіа сопйішгі •, по$ 
огаійа сІеГсгірііопе АроЙоІі , ѵіоеЬігаиз , ^^1Іа' Пс 

А $ ф 



« Ьідііігесі Ьу Соодіе 



І ІАСОВѴ5 А*М!К!Ѵ$ 

Ф р&рлііл & Г*Ь 1е^е\ <\ъ\& гецтгнт & попАим 
пдвпішт (\ч*ггге$епегл*нт>т гашеп ш ш Гстсп- 
гепгі* пойгжасМгиЛіопе Гітив аііашп аг^атеп* 
іааЬ АроЛоІі скГсгіргіопа сісГитрга. 

$*Ыепіщ\ісеДе,тюп ІІ^шНсат 1с§і оЬпохіит 
сЯеасІ Шага ргжЛапсІат , Геи гепеп іиЯіЬи$ 1е§и 
оЬссіігс: оио ГспГи отпсх іп ипіѵсгГит Ьоттс$, 
^ Шт гёпе 1е§е ебе сіісипсиг сарісі$ Ни )и$ ѵсгГи 
^.сгсапопІ5 |иге э (ит сііат ^иі (иЬ^гапа Гиисге- 
сіетргіойн іпГирег 6с (іпЛійсагіопі$ |шс, ГпЬ 1с§с 
еЙс сепГеМц г,іса гагасп ш ГиЬ гі§оге С)И5 поп йщ 
ГиЫе§с$ 4иіррс СЬгііЪ рксАаті Гиов &1е§іі п§о- 
гс ітгаипсі: Гса* ^иіа 1е§і$ сіиріех сігса рсссагогс* 
сйоЯгсіит,ипит рсссасогсз ГиЬ гсаси рхпаг, а 
1с§с (гап(§(е($огіЫі5 сіепипсіасаг , сопсіиікге , & 
ГиаГспгспсіасопсІетпагс; аігсгит рсссашгс$ ргі- 
іпиго(1еГиіа^иііаіе)и(Ъсіа л & Гапсіігасе іпЛшсгс 
& сегсоі гссМеге, Ьіпс сойст рессасі агдиегс , ас! 
оЬссіісргіаго иг^сге, ргоргіас іпйгтігагізсопѵт- 
ссгс, теш ржпхссггсгс, асі ЬЬегаиопст ^иаггеп- 
скт сотреііссе , 6с іп ипіѵеіГит рсссасогс5 рго 
Гиа сйісасісасс сіцсеге, гедсге, 6с щстс; Ыпс ГиЬ Іс^ 
4фф*1» §ссГ«сс1ісипгигргітіоЯІсі)гНре(аи,(>л»вгг»і *ш- 
1 )Ц А (I Ѵ€Г (* т ****** в«* $** и& [*пі [гпс Іе- 
Фйіее & Р 8ССЛѴ€Г9М * > патртЬнпі (іпеІс^е. Кот. 2. N04 

Іе%е. сипс 1і ѵего оЯсІ| гасіопс р*Ыс%е с(Тс аЧсипшг , уиі 
$ іп 1е^(#п* (нЬ$трегіо у ге%ітіпе ш мф#т9 % & рл^а^л 
рсппДнт и^к^Ш^фжпт&^Зыге^ш^ф л$ип* 
ицтл^г, інг у іп уиіЬт ѵіт [нат ехегіі , & ореглгіопы ф*$ 
цні № [на* схегсеѴу&ѵе отпа ,(іѵе аІіуи<и у рЫга рлнсіогср- 
Іе%е/есмп т ію^цогсГрс&и ііѵег(І сгас1ц$ & огЛпе$ Шогигл 
4нт Іерт с & е р 0 г 5 ц П с& Гипг^иі шЬ 1с§е Ьос Гесишіо іпіиі- 
^Ѵиьіт * исГз **сипсиг, Ніс Ѵсгб Ьотіпсто/^ кр сх іп- 
Л \пі ъ СС 2 Г ^ сШсасісагс 6с отпіЬи* орсгасіопіЬи* 1сві$ 
,;; гіейпіти*' 



0\д\\\ге<і Ьу Соодіе 



ІН САР. ѴІЬ АО ЦоМ.АНО'Ь У 

«кйпітаг, йс АроЙоІі Гсоро ройи1зпсс,ш Р оЛ ^Й я '^ 

ш & ітротгт{аѵіепгі ъ *Ііы4 Іех тете есфсііт лЬ ео, 
поп іпёоег /нет. 

Ноіс рЬгай сх аа" ѵсхСо геГропсІес аігега іііа , [иУ Ъиіі {*Ь 
9тлш еДе,сщи$ дгаііасситсіиріех йс ейейи5,ргіог ітій 
Ьотіпст рессаииеті гсаіи рсссап & сопсіет- 
пагіопсаЬГо1ѵсгс;аиегЬотіпст Грігіш асіорцо- 
п« & гсдепегаиоіщскміагс, ^ис Грігіш ѵіѵійса- 
гс,сііісеге , а^егс, & гс^егс : Ьіпс (нУ дглил еД'сАи 
сипшг, гит (\п\ нптипа / чпг а гсат & сопАетпл- 
иопс,інт ^иі^лил & Вріпгш [апШ Лиши щии- 
гиг & <*%*»шг. Опит ѵсіб Ьос Іосо поп а§ашг 
ргоргіё (1с рессагі сопсістпасіопс, (есі гугаппкіе & 
сіотішо ^иосііп ГиЫіго$ Гиоз ѵіоіепссг схсгсег, 
со5ѵіГиаіпГріоЬ^иіит сотрсііспсіо ; сиі ба- 
йга сЙісасігаз & ѵі$ 1е&із оррооішг^аипкіие пол 
сіс гетіЯіопе рессаюгит , Гесі сіс §гаііа сугаппі & 
сЬтіпііЛіи$ ѵіт іпЬіЬепіе, & Ьотіпст іп Гиі 
оЬесІіетіат рсічіисепге , Ьос Іосо репгайешг, , 
Ьіпс (иЫе^і & [иЬігаиа {Це, лб робсгіш йдпійса- 
ТитГотгсйппдсп(1а,ис/«6/^йг е/т Іеди іиЯи; 
[иЬ^глііл % цте)іиііиЕІиге^гиг&л2ігиг.ОпоА^ 
іеЬіе сх ргаесесіепгІ5 ѵі сар. ѵсг(и 14 ассише 
сипл рг*сескппЬи$ & (ЦиешіЬих ерйст саріпв 
ѵегГіЬиягоІІаю , & сх сар. ѵ асі Саіагах ѵегГи 1 7 & 
1 8, Ьиіс еісіст пс§осіо сопѵепіетег арріісасіз. $і 
<]Ш5 сатсп асі шлітфіс й^пійсашт Ь#ссхіеп<1е- 
гс ѵеііс , рсг тс Ііссс : піЫІ ешт ас! ѵсгішст геі 
гіе циа поЬі$ а§ішс іп^иігспсіат & іпѵспіспсіат 
оЬеЙероіеги. 

итѵсіЬйеге$епіго&сітіетгоѵіАеши$. *&Ф* 
рпігш кото ( ш іііс поЫ$ йп&е , 9иегоаатоаит Ъотоцній. 
іп орройіібшЬад 6с <НйіпЛюпіЬи$ Яегігіссес сіей- 

А 4 шашг) 



бідііігесі Ьу Соодк 



$ ІАС0ВѴ5 Акміыіѵ* 

піасиг ) циі поп а огрса 5р.Гап#і а йіопе Геи оре- 
гасіопс, ссіатйі1к^е§епегапоГіг,Ге(і аЬ еасЬпэ 
рег&Ла (^іюсі ас! рагсс$ Шш$ сііспсіакз , Ііссг пол 
ЧиоасЦиапшасет & ^гасіит ) імпрреііашг; поп 
сЛутШиЦпнш е& , Аопитс&ІсІІсуірюа , рат- 
сері{кЯш с&Вр. (апйіу^лѵіі Ьопнт ѵегЬнт, 
&ѵтиш {нті [есиІиИеЬ Ф. 4. $ щ й^иі(^ст іііс 1о- 
сизгіеіггедепітаріегі^испойт ОобІогіЬиз ех- 
ріісасиг: псс)ііе ^ш щшплттл тиЫірп лдтііо- 
пет I). ЛЛ I. СЬгфгс^н^м , & ѵіат]иріил со^по- 
ѵі*. цитіоуаійст & Шс 1оси$. і. Ра г щ 20 2 1 . сіе 
іггсдепіт ехріісаіиг ; пе^ис ^иі Ісоетаѵііі, іе$і$ 
ерш іп согАе ] *о [ :гіршт клЬег> сщш соуіілшпс* )е- 
р тшио асси(іпі & ехси[ %пх , с/т ас^иіе[ сн іп Іе$е 9 
%1огіашгіп4)ео % ѵоіипыіет фі поѵн, схріоглі уиа 
Ж/ісгераі ^іпЦішіш ех /*^* Дот. ы^ие <|пі іп по- 
тіпе ТУотіпі ргорЬеши , ВілЬоІО! е}:сіі . Масс Ь. 7. 
22. С]иі отпет ріет ЬлЬсі , асіео иіцілт топш 
$гапфш. і.Сог. і$. п^ис ^иі Гс рсссасогст 
а^поГсіС.оЬрессаштсіоІсс, ссіат ігфиііі [есип- 
Аит Иент а$ейш % ерл {ки'^аШ сП л !кІаЬоглі ГиЬ 
опегс рсссасошш Гиоги т, чЯСліік. 1 1 .га!е$ спіт 
ѵепіеѵосагеСЬгійиз , ^иае ѵосагю іиЛійсасіопет 
& Гап&ійсасюпет э іс1 е^ге^гпазпопет ргесс- 
<1іс.^*».^^. печие циіпоѵа /V шитеіХъ&гііт- 
т[ит,р*ирсгет&пн<іит; \\\і спіт саіі Гиаскшг 
а СЬгійо стае ^иапрй песеІІагіаГипг. Арос$ щ N0- 
дие оЬЛас ^иос^ ЕссІеСаЬаосІісепа Ге поп поіГе сН- 
сішг : Гиайо епіт і(Ъ пиг^иат реіТиаскЬіг ис 
етасіДааСЬгМо,пійапсса саіет Ге со§поѵсгіи 
Nс^ис 9Ш (сіс Ьотіпст ех орсгіЬи$ 1е§І5 (ийШса- 
гіпопроЯе , со^иеірГосотре]^ісигас^СЬ^іЙит 
сопГи2егс,иппі11о)и(ІійсасіопстоЬсіпеасСаЬі. 
Ые^ие цпі іпсііепит Ге адпо(сеп$ ѵеі осиіон іп са> 
Іиш аидііеге, іссі ре<Які$ регсшісп$ сііхіс, Оеіі5 ріа- 

сагог 



. йідіііге^ Ьу Соо^іе 



сагог тіЬі рессаюгі. Оиетасітосіит Ъе^л іп аЬ- 
йсгйопс саіитп. Т/7. Нфн\%] ргіто гото ориГ- 
сиІ.ІЫ, 528. риІсЬгс ргжссиапса гедспегагіопм 
аЬ ір$а гс§епсгагіопе іса іпфіісш ЖЛт§иіг: Л/ші 
*Я унегсгс цихЬш тоіи аі ге/ірі/сспімт/іѵс геноѵа- 
іюпет ѵм&поі рглрягсі Иеш^^икт а^егеае ір[а те- 
[\рі[сспйа* 5і* мс а^піііо рессш & іуіЦіиа (і* 

снизит Вшт ге/ірі/сеппл ѵтхіит , [еі уиаіекш 
1>енб Ьас ѵіА іпоіріг по$ аі ѵіи гепоѵашпег» ртрл- 
глге, о>ио ге(рс51и і/ішт Ѵе\ птогет тегііо Саіѵтил 
ітіійіет ѵосаге соп(йеѵн. Ргшгел раѵога іііоі соп* 
Гаети поп ііл {'оіетш тогіфсаііопст сами ѵе- 
иги Ьотіпи ѵосаге , иіпоппийі /Ыспі , іп рлппепііл 
іе[спрііопе , с/иатѵи ѵегЬнт Ѵеі [сілтш ^ЫАіо 
сотрагагі , ут по* уиоДаттоАо т*Яеі > и* по? Б ео 
іи [асгфсінт о{[сглтШ , ф а^ііЫюпа лІіснЫ ѵоаі 
Тлиіш Спх'фх тогіфсАііопсп* уиат іп согроге по/} го 
сігсмт^птш. (опЦлі етт топфсаіюпет сами ф 
ѵеіегіі ЬйШѴЩрѴе тпстЪгогит псЦшит арнАРям- 
Ыт Іоп$с ліінсі рдпфслгс , Шат ѵіЫіт Зрігіш 
СЬгфі фсліілт у поп цил по$ тгеахфі цил по$ /ап- 
Вірсех у шгнрхлт іііат пахнглт іп поЬи регітепАо, 
е^иа тогіфнйфсаЬлХ. ^ат ѵего іп ео циоцис к поп» 
тііи <Ь[сгср*тш % поп <\ноі аігет ір/ат аиіпеі,(еА 
іп ір/к Аосііі гаііопе [іуе $г тарной НИ ѵоіипх рЛст 
е^е аІигатрлпиепйлрАгіет , по$ ѵего ілггсіѵоіа* 
(уиопотіпе хпіеШ^тш ѵіи гепоѵайопет ех 5т- 
рінгл соп(неіио\іпе ) Жсітш е^е фіеі е^еЯит , &с. 
НаЙепиз Вега. Оиат схайе аигст Ъхс сит і)з 
^ижітес^ійаГитсопГеп^іапс , и^ие сопГс- 
гепсі ріапит еѵасіег, Ниіс аисегасопГопас яиосі 
{схіЪп ІоЬап. Саі.сіс іпісіаіі гігаоге э ЬіГсс ѵегЬІ5; 

со!$гіе у уиоі поппиШ сопрсіепііл рлѵогіЬш 
йыс Аотлпінг ѵсіргшнш аі оУрунінт^илт іт- 

А $ Ыі 



го іасоіѵ5 А&хсшіт* 

кии (иегіпі содпішпе дглЫ 9 іто слт ^иЦлгетіпіф 
Ащие Ыс е& ьпіпиШ итог % цист іпіег ѵтихее поп* 
тІНгесеп[епі , <\и\л ѵегл & \и$* оУеАипхи ргоріп- 
унлт еЦе сегпипі. ЗеА Ыс поп *%аиг сцнлт ѵапе пое 
СЬгі/іи* ітлклг яі [е, ѵеІрглрАгсі лАрісші* /іиатт 
вес. 

5сА гс§спіШ5 Ьото с(1 ^иі отпіа, ^иж (иЬ)ап- 
^ат, сотріехіт іо (с ЬаЬсі, 0и% ехше ѵегегет ко- 
тіпст сит фейіе *р[ш*, & тіыіі поѵшп Шит аиі ге- 
тоѵлімг гп л^тшпет соприспіст гта$гпг е\ш уні 
СопШіі ірріт. С0І.3. 9. і о . уні лссерн а Оео 8р$г$- 
іпт (лрісмІА ф геѵсілшпи рег лдптопст іррш , і/« 
ІнтіплШ осиШтепШірІін*.ЕрЬе[. Г. іІ.^ніАеро» 
(йіг, уиоі лі ргфтат сопѵег/аііопст лійпсі , ѵсіе* 
тетШит Ьогтпет , цп% АеіерігтЬт сиріііШіЬао 
соггитр\іиг\#ппоѵАін* еЯ Зртт теми (й* % & іп~ 
Аиіі поѵит Шит Ьоттет , уиі (есипАит Оеит соп- 
імш еЯ гп]и§\ик & /апШтопш ѵегіглхіі* ЕрЪе[.4>. 
22.23.24. уиігеѵеіаи {ксіе %1ог$лт Вотті %піием ь 
ШІп(ресиІо,т еапАет ітарпст Іыпфгтаіиг ех 
діопа іп%Іогілт>[%сиі л Ѵотіт ЗртШ. 2. Сог. 3. і & 
диі рессшіо с& топни* , сщш ѵеіш кото сит Скго- 
ро сгисфхи* еВ , иг аЪоІеаінг сотри* рессаіі > пе ро]1 
к ас (сгѵілі рессаГо; ум ІіЬсгмш еП а расам ;уні В со 
ѵіѵіг рег Вотшитп портит *}е(ит Скгфит.Кот. 6. 
срі ипл сит Скп]іо сгисфхн* сЯ^ні поп лтрііи* ѵи 
ѵйір(е *[еАіп цио Скгфш ѵіѵіі уиіѵінтуиат 
ѵіѵіі іп С4гпе,ѵті рег (іАет Рііі] 'Оеі.СаІ. 2.2о.(Эиі 
сагпет сгисфхп сит л^еЫіЬн* е!гсопснрі[сспщ! ѣ 
уиі Зрігіш ѵьѵіі. САІ.5.24.2*. <]ні типіо сгнсфхш 
#Я, &сыі тнпіш еЯ сгисфхш. 6*1.6. 14* 0*ісіг~ 
сипсі(йі е$ сігсипсфопе поп тлпт{кЯл 9 согроге рес- 
сміеокпохм сагпі* схнхо рег сігсипсфопст Скгфі, 
Соі. і.іі.І» цие Оеш орегаіиг & ѵейе & регфсеге % 



* ' бідііігес) Ьу Соо^іе 



ІМ САР. VII. АХ) &ОМАН05. II 

ТШ.2. і $ . Оміпоп ф іп слгні [іА іп Зрігіш э іп ер* 
8ртш СЪгфь ЬаЫіаі % цпі Зрттр&ш шпй тог* 
рсаі, ^тЗрітнОеіа^ішГу^иіпоп/еснпАнтслг* 
пет [сАСесипАнт 8рітнт лтЬнІаі. *Щт4*2. 

Нос ей, Ьісѵіссг отпіЬиг гс§спсшіопІ5 рапі- 
Ьаз & ГтйіЬш іп ипит соп)ип&і$: Ке§епііію ей, 
ум ЬаЬс* тешет л гепеЬгіб & ѵлпіше тнпАірнг^А* 
$ат у &ѵегА[АІиХАТ^иеСЬгі/1$еооптопс &рАс Я- 
Ытіплілт > л§еЯттоті'г{ісаіо5,<*г л Эотіпіо & [ег* 
унніе реешь НУегаШ,поѵі/<]ие & Атпл плгигл соп- 
гепнпііЬш Ае[іАег%)$ лссеп[о$ у & лА поѵаш ѵііат сот* 
раглм, ѵоіиптет гп огАіпет геАлйлт , ф ѵоітп- 
мгі Иеі еопргтет, ѵіхел &^яЫта аАѵегри Рее* 
слімт, МипАнт^ Заіапат Аесегглгс рег лнхіііит 
$ріп(ш(апШро(епш 9 &ѵ$Яог$АтАе Ці ирогілге, 
ЬиЯи^ Ъео & рсетгепііл 4ірш рго^гте: ум еіілт 
а&* *р(о лАѵефі реселгнт Аесегілі % & ѵ*Яопл Ас Шо 
герогша , поп цма сагпі & соПснрфепНА аАінУс/* 
смпг у [сА унл Оео раіл {нпфсіі ; кое еП , лйн ірр 
Ассішаі а таіо & копит {ясіі ; попрег(ёЯі цнгАст, 
[сА рго теп/игі (іАеі & Аопліюпі* Скг${іі,рго тоАи- 
1$ герепегмшш іпсколіл іп Ьас ѵ$іА,&раиІаіітрго- 
тоѵепАл , Летуне роЦ капе ѵіыт регрсіепАл : поп 
циоА лАрАгш е$епіілІа,/еА с/ноА лА уилпгНАіет лі~ 
Хіпеіу ні АгНнт е# апіса: поп (етрег сіігл іпіеггирііо- 
пет : ітріпт епіт лЩилпАо , ЫЫгиг , аЬстгаі , рее* 
саі, $ргг«пт[4п8*т хфак йр* % &с.[сА{нЫпАе 

фрШнщне. в 

Іат \ыЪ*гге%ем1шс(1,поп ілпінт унг ргог[ш Нгерпіт 
слеш еЦ , ѵоінпшет 7)еі поп по/сет 9 [сіет & ѵо* кото* 
Іеш сіггл ніінт еоп/еіепш тог[ т рееслш /с сопи* 
тпАП$> пиОо/еф ігл Т>е% а^іЯш , пиПо іепогеРА* 
ПАСотрипЯш^пнЯоепегерессАИргеДш ; пийоАеЦ- 
ЛегіоиЬсгАіти тссп^ш : [с А сііаш цт ѵоіппіліет 

Ѵотіпі 



іі 1 А с о в V 5 Ааміыіѵ* 

Ъотіпі поѵіі фі поп {псіі , ѵиж)*рйіл цпоѵіх /еі 
лЬеігергеЖш, ормІе%иіп [но согЛо [спрхит 
кег , содішіопи ЬаЬеі /і/е тмио ассп[*мс* & ехш- 
(лпш^их [ ятопет Еиап^еіу снтѵаиііо ехсіріх/хі 
іетрш іп е}н$ Іисе ехиіш , ак Ьлрхі[тнт ѵеяп ,[сЛ 
іі %р[нт ѵегУнт шЛе Ьвпо лих поп с хари , них [аі- 
ит (гнЯит попргоргх : рессаіі /іп/к лі[тхнг ш 
уиіопегсрсссаххргетішг , ігфііл [кип Ант Иіит 
л$С1Хт>рсг Іе$ст ]иІііхіат асцтгг поп уо[[о поѵхі, 
іАщие Скгфнт сопьете сотрсіііхнг. 

Ошписшт I(Ъ > ^иосип^ис тосіо Гитипшг» 
попасіірйт гс^спсгаиопк , ргепкслгіаг Сѵс гсй- 
рі(сспи«сЯспгіат& рагсс«е(Іешіа1с$,^иаг Гипс 
піогсійсагіо & ѵіѵійсасіо , рспіпет ; ГесІ ргаесео!а- 
пеа іаптт Гипс, іпсегдие іпша, &, й ^и1$ іга ѵо- 
1сс в саиГа$рагпкспгіас& ге^спсгапопІБсепГегі, & 
ІоситаІЦиегп ЬлЬегс роНипі: ^иета^тосіит 
сгиЛгс& пспю$с Саіѵіпивехріісаг іпШги.СЬпЛ. 
ІіЬ. *. сар. у. Оиіп & ірГа ѵсга & ѵіѵа іп СЬпЛпт 
Йсісз гс^епсгасіопст ЙгіЛс (итргат , & тоггій- 
сапопс ѵессгіз ЬотіпІ5, поѵідпе ѵіѵійсасіопе соп- 
йапгстрга^сес!іг,игСа1ѵти5іЬісістарепс с!ісіс,5с 
5сгіршп$& птіга*йікі сопГепгапес. Рісіе спіга 
СЬгі(Іи5 нойег йс , по^ие СКгШо іпГсптиг, 
тстЬга Й1ТШ5 согрогіз ірИіі5 сх сагпе еці5 & оШ- 
Ъи$ сіи$ , а^ие ііа сцт со ріапсаіі соаІсГсітих , ис 
сх іііо ѵіѵійсат ѵіт $рігіш$ Гап&і ігаЬатиз , ^иа, 
ѵе№$ Ьото тоггійспшг > & іп іюѵат ѵігат гсйіс- 
§іти$. Маотпіа огсііпс чиосіат іпгсг (е соЬаг- 
гспс, ае9иеіса9^иесопйсіегап(1аГипс, й<]иі$ 
іюпсопГікеТеа' гіеГипйс іііа поііе , & аіф схріі- 
саге сиріас. Ніс ѵсго поп а*е отпіЬиз іп ипіѵег- 
Гит ігіс§епісІ5 а§іти$ , Гсо! а*е іШ$ сапшт іп с\ии 
Ьи$ Іех отпет Гиат еЯсаскасет схГешіі, ^ш 
ргорсеюа СиЬ 1е2с еіГе гесіргосё сіісипшг. 



/ 



иіді 



год Ьу О 



ІЫ САР. VII. А» К.0МАМ05, Г) 

Ні$ іга сх песеЯкаіс ісі & ог<ііпі$ ргагтіШз , асі 
«иаеЛюпю & іЬеГсох ірГшз ш&асіопет рго^гс- 
«иатиг. Ѵпіе атст йісгіі согшзсаріт Гигатат, 
сЬГройсіопега, & ѵеіигі сШрепйсюпст Ьгеѵіссг оЬ 
осціоі ропсгс; ас (шро А роЛоІі & і)$ уих асі Гсо- 
рит Гисіітс,& сап^иат (соро іпГсг ѵістіа аЬАро- 
йоіо аііага Гат,сопік1егаш , еіиз теш поЬі$ р1а« 
ліи$ іппоссГссгс 9иеас. Нос ис соттосіс йегі роС 
йг, раиіо акіи* пе§оііит гсрссепсіит сгіг. 

Носсашз сгас АроЛоІиз ѵсгйЬи* 1 а. & і іто Смрігі /е~ 
&рг*сссІсп«Ьи$Ісхисарігі5ас1Яотапо5, ййсІсэР**** сня * 
опте* ^ш Копке сгапс ас Йгспиё асіѵегГиз рссса Т*Р™ 9 ** 
іигаЖссгсагст, педиерассгсптгрсссаттірйз ^"п * 
<1отіаагі э аисге§питттогга1і ір(огит согроге^" Пі ~ 
схсіссге, (Ы ис бсо Гс йЙсгспс, & тсгоЬга Гиа аг- * 
та |ийкіас Осо с1есІсгсл(:Ьогсаиопі$^ццасе тиі- 
іі$ аг^итепга , ргжГсгпт асоттипіопе йсіеііит 
сит СЬіійо сЫисЪ$ согатопііша & сопбгта- 
іД. Оцо амеяі аЛ Ьапс Грішиаіст ри^паго ( си\и& 
іпестсіаеЛисІтт поп рсгяк]шгаш тосіосісгаоп* 
ЙгаііопетДес1& рег Геіісіз ГисссФі$ роШсісагіо- 
пст Гиіс рсгйіасіепсіит ) Гопшз ІІІоі апітагсс, 
ссгсат чі&оііх Грет ІІІІ5 ргороАш Гес]цетс ѵсг* * 
С\і,6іссп$:рссслит епт ѵоЬи поп іоттлЫгиг. Ыі- 
Ьііспітасі ридпат Гогмсг & апіто$с сареЙсп- 
сіат а^ис іпйі^агс роге Я , а^ие сена ѵі&огіае оЬ- 
гіпспсіас Йсіисіа^иага іГЬіз ѵсгЬі$ роіііссшг Аройо- 
1и$.Рігтагаиістріоті(1ііга Гиигогасіопе сІиЛі 
аЬ іііо сіаГ^ие ѵіпЬаз, ГиЬ си)и$ <к&и & аиГрісір 
«Лет ааѴсгйк рессаштсіссеггатгі, ѵсІаЬео йа* 
си іп 4ио )ага сіапі іпСЬгШо & рег СЬгіЙит соп- 
Йісии, Ьіз ѵеіЬіз : поп е#и [нЬІоу * згасіас ѵігез Зі 
сопсгагіа 1е§І5 ітЬесі11ііаіесотгоетіап$. Оцай 
Лсас^іібсІіатіссІиІбѵовЬогсосасІри^патсоп- . 
аарсссасишІкеппис^ГсіріспсІдга^сІ бсіо поп 



14 Ілаовѵі Аашкіѵ* 

іапшт ^иіа, сіит соттипіопстѵейгатсит 
СЬгійо іпшсог^иіШтит іІЫейе ]исИсо; Гссі 
егіап^иіаріжйтстѵсйшт Йатт сопГрісіет, 
Ш ссгсат Грет ѵепіо, Вітгит иг ѵі&сціа аёѵсгГи$ 
ІІЫ рогіатіпі аиГрісі)э 1ІІШ5 ГиЬ дио тііиат ; & 
етпіпо поп Гогс ис рессагит ѵоЬі$, (ісисі апгс^о- 
дііпешг. ЕЛІ5 епіт ГиЬ §шіа, ГиЬ гс§ітіпе & сіц- 
йіі 5рігии$ СЬпЙі, & поп атріш* (иЬ Іе^е. 5і асі* 
Ьис еЙсш іп Лат Шо ,4п <] ио ГиіЙі$ апсе йсіета іп 
СЬгійиш, псгарс, ГиЬ 1с§е, сіефсгапсіит ѵоЬі5,ис 
ГиЬ сіотіпіо рессагі сопШшт, сіе ѵіЛогіа сіісс- 
гст, фишкой ѵігіЬиз^иж іиЬсгс поѵіс,асі]иѵа- 
гс,ис|цЯаргаеЙсптг, тіпігас, асіѵсгГи* рсссасі 
ѵігаіссепаптіп ѵоЬівоЫтсгс тіште роЯегі$: 
Чиапшта^иссгіат ісі орегат ГиЬ аиірісфіс- 
§і$ ри§папгс$ сіагеііз. ІІЫ аигет асі сошргоЬап- 
сіат пессЯиагет §гасіаг іп СЬгійо Гоіо оЫасж & 
оЬііпспсіагіпргіті* ѵаІеЬас>асЗѵсгГи$ Шо$ 9т 1е~ 
§і$ саиГ* сопсга Еиапдсішт раггосіпаЬапшг, & 
Ісгсіиз 1с§ст орегит сопсга (сейш я&гіж І.с§ст # 
фіс Ясісі иг§еЬапг:дио(1 ріигітит йсіеЬаг асі Тео- 
рию АроЙоІЦиега ргжсіриаЬіііи* ерійоіаг рапе 
йЫ рсорѳйтт ЬаЬес. Ше еЙ,<Ьсеге поп Іс$ет [а X 
Енлп^еііыт $$сроипшт І)сЫі /аішет 9 §тт сп» 
Лсиіі: шт9иіарег1е§ет1сеіГ(|ис орсгапето 
^и(^1Йсагі^цсас^рсссап5ас^тіЙі5 * гит фііасрС 
<1стІ>§і$ѵі&аихі1іопеторсссагіроіспих Ге(е 
орропеге роШс гА }и^и го ІІІШ5 ехсисіепсІитД сх- 
сиіГо)иео Оео(егѵіепсІит^иіа Йагіт іп сопЯійи 
ГисситЪас : исгап^ае аысет поЬі« іп СЬгіЙо рсг 
Еиап§с1іит оЫасо& Яск арргеЬепГо сотіл§сге э 
ситрессасогитрегбсіетіп Гапуиіпе ернстіС- 
Сопсго:шт ІШ5 СЬгіЙі тіт , ^иа рессаго ісг- 
6ЙсісаЬе)и$с1огаіпіо ЬЬсгасі рсг сипнет 5рігі- 
гішт,роШти$ э & ѵійогіат сіс сойст ісГегге, 

і 

.У 
< 

- 

' Оідііігесі Ьу Соо^Іе 



ін е Ар. ѵіі. А» Комамо5, і$ 

• я 

' І 

9 • * ( 

Оцхипісоіпгиіш іпГрісіащиг іса оЬ 
осиіозроша* 

^ЭсЬоггагогіа; Я{срглІ>еіететІ?Г4ѵи 
Рг о ро Си іо 2 7?гл л гик %щн$тл рессліо. 
АроАоІіЛ АсіЬогсагогіа; 5*Л АуЬ/г тстЬта ѵфг4 

Каио<{ Тішіш* спіт ѵоЫі поп АоюіплЫгтг. 

■ 

С АпгесЫеш: ТесШнтѵоЬипоп 

НіпсетЬугае- ) г . 
та си і ^ ОІ " сс 1 исП5 : Л*Я** й * рглЬсіс 

* ' І тстЬгл ѵфгл агтл щиЦіііл 
\ рсешо\[і<1[фце Оео> &с. 

Апсесесіетіз Гса га* (ЕЦцітт[мЬрлгІ4ш Іиднс 
: сіопіісотргоЬа-^ рссслтт ѵоЬи тп Аотш* 
по I &/*г. 

■ 

ІИийгапосот- (" 

ргоЬааопІ5 НфЯффкрФкр* 
сопсгагіо. I 

СотргоЬаііо- (ЗіуяіАст лікнс [нЬ Іі%е нѣ 

лпн [м]ііб у ришнт ѵоЬи нг лп» 
іс АоттагсШг,& поп роДеШ поп* 
Шіш ітрегінт ф %трнІ[нт [с- 
сцнн19,тсткга ѵфга Алпагт* 
щп$\гнр€сшо. 
Агент поп 4трІт$ [мУ 1*%і,/сЛ 
[иЬ цглііл ]*т рш у ресс4і*т шт- 
пто ѵоЬи поп 4отіпаЫшг 9 /Ыѵі 
$гліи$ясіІ€ІИі ге/і/ііШу&юст- 

ЬГ4 ѴС/ІГ4 4*994 ]фіІ4 ОіФ рГ4- 
V $4ЬІШ* 

Іп<Ге 



пІ5 Зс Ши 

йгапопі$ 

Ь>ГСѴІ$ СХ- 

ріісагю. 



%в ІАСОВѴ* Акмікіѵз 

Іпск ѵсго іпссгтійо раиЫига Ьос аг^а* 
госпю , іп сасіст асЬогсасіопе ( ргіиз та- 
піспісГіиагаоЬ|сЙюпс^иж сх ійо сЫисі росе- 
іаг ) рсі (е ѵегаггеЦио Ьос Гехсо сар»се : геГигорщ- 
гш ісіет іііисі агдитепшт, ЬсшГцие рета&аш- 
ги$сарігс (сргіппоіпсе§го, & рапе сариіз ойаѵі 
ргіогс^іізпсіоциккт ііііиз аг^игаепи сга<5Ыіоасі 
(сорит АроЙоІі ріиптиго , исашс ѵісіігаи*, соп- 
ііиссЬаг. 

ШтЯю Тгайасаигега АроЙо1и$аг§итемит Ьос іЙо 
Ьиш ^-Ог(іше<5стоЦб^аетір(1гапо&(га6Ьгіопі$ пс- 
фо[іш. ссШса$ рОііп1аЬа(«Оіхегас спитрсссаіит ѵокіз поп 

АотіплЬіШ\ поп спт €$і*[нЪ Іі^/Ы [нЬ $Г4і$2 т 

ОшЬиз ѵегЫ$ Ьхс 4. спипсша сопііпспшг. 
ІѴ.гннп- 1, СЬгіЙіапіпоп(ипсГиЬ1е§с. 
імм. | [ # СЬгійіапіГцпсГиЬ§гап2. 

ІП. Іі$4іііГиЫеое Гипс рессашт сІотіпаЬігиг. 

I V. ІІ5 ^Ц1 ГиЬ ^гаііа Гипс рсссасит поп сіотіпа- 
Ьісиг. 

Оиогига4. спиміасіопит (ссапсІиго& циаѵ* 
гит асі Гиасіеисіаш ШатехЬогсагіопетГипгпе* 
ссйігіа & ГиЯісіешіа; ргітит ѵего & сесгіиго гит 
і1ІііЙгагіоиІ5саиГ5а,гит чиіа ріхсіриив сосіи5 Ері— 
(ЬІаеГсоризісІ^иисЬаг.ГитаІІаиі: о^иогишЛ- 4 
Іисі посит сА оиіпіЬи$ ахіогаап$ (ІіГсгссі пасигага 
пшсиип^ис ітег рагсе$іШи$ геГрсйит іпссііі- 
§епсіЬи$ , Ьос ѵсгоехірйи$ ЕрійсЬе сіссіи&іопе 
& сопГогтасіопе сЦЬ§епсег іпГрсби сіагсгс ро- 
ісй. 

ТиЯтг ІЙа ^ие ^иашог ахіотаса АроЙоІиз ПЫ рег- 
шЫик. сга&тсіа рисаѵіс огсітс , & 9иіа , ст Гсгорсг сит 
тепсіопе сопсіийопіз , ^иа т сх ійі$ ѵеіис ргжтіГ- 
ъ*б р і іпГсгге ѵоіиіс, іп <)иа асІЬогсасіопіб Гвтта соп* 
««шва» ^ЙеЬас. 

мутя. Р* 10 аиіс1 * $ а рііосд іиа^ш иайас АроЙоІи*; 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



ік саК ѵік. Аі) Коман^ 

іигагагііогит кароАиІашс. ОиіЬиз сшшипит 
тіігаіс,і}Йст аіссіит сгіЬиіс,& тегііо;саиГа фіір?* 
рс ипа скктдце ехШсоіе сиг Ьос шЬиашг, іііші 
асЬтасиг, сиг ііт ГиЬ #га сіа , & поп іиЬ Ье^е^и* 
саиГа ѵеГІ.4. с*ргтшіи ЬіГсс ѵеіЬіз^иогі Ііттог- 
\фші Ьеріп сороге СЬкфь иі е([т лктт.Ош, <Ш4 М* 
іиог ѵсіоргіотгеЙіЬій ргоЬас АроЙоІи$ СЬп- т 

^их рГоЬагіо Ьос Гу ІІ6§іГгао сотргжЬепсіі росей. 

т фпі лктииттрс СкгіЦі, ійі тп мтріті 

. *А і СЬп(Нлпі Ъ*р ттт[тпі % н* г/са* лІІсгім$ ѣ 

Цгді СЬгфі«лі попатріші (нпг [тЬ Ілр і /лі 

Р'орфийи рт рпта, петре * <\ні Іеді ттлі 
/кшлоп4юр1ш!р4ПС ГнЬ Ьс^і , схргсііа сйѵсгГи 
рпто Ьіі ѵсгЬі$ : Ьехыпііфсг <іотічагнг Ьотмі 
унолііррсѵіхіЫь Аііега рак, пстрс , циіСЬтфі ѵ 
{кШ [шт іШ/нп$ [пЬігліЛ . іпсіий ей ѵсгіш дшт- 
юишіесЫисіросей. АсісІиигаисстсопЯггоагіа ь 
ргітжрагшаіеііігоопіо соп(сістіж Шогит 4иг 
рсшіат Ье§і{> ЬаЬепг ѵсгГи еоіет ргігао : & ѵсг- 
$а{есипаф& іетііо ііЬйгашг са4ет ргоройпопЦ 
рптарагхайтііі, пстрсасоп)іі^іо , тч«о6в- 
тіпа іюпикспи* ейоЬпохіа ѵігі^иага чио» 
ЫірГсѵіхспс -,паогтоѵсготагісоІіЬсгасй а Се- . 
§е ѵігі д іса ш іШ Ьссас сига сптсп асіиісеіі] а 4 аісс- 
гага ѵігит иапііге. СишзгссШюрІапаеЙ, Ьос 
саншташтасІѵсгГосІіісгітіпс^иоіі Скп^иьыъ 
1*ІіЬсиоп и^стіііи сЯс оіопиат тииго аиеп- * * * 
гііесасгсргопипсіаѵіс ; 9идтішісаио астпоіи 
ниш Аройоііса: ргшкпиж сгіЬиипі рЬгаба ѵі(а<і« 



Оідіііге^ Ьу Соодіе 



1? I А С О В V $ АЯѴГЬ'ІѴ5 

грг паг итх г гап$ ГспЬипс, іп ^иа сіісипг поп Ие^еіг», 
Гесі рессагит гаагиі регіопат Ги(Ііпиі(Іе 9 ^оосі 
тогши т сі \а гиг , ѵ сг 1.6 * ѵсги т Ьос асі рг*Геп5 пс- 
^огиі т поп Гасіі. 

- 1 Л([нтрио ей ѵсгГи ^^^а*Ю Ь/$ ѵсгЬк Мя; ^ноуиі 
тогіфсли е/іи Іл$г іп еогроге СЬгф , мі і#еШ лііс~ 
тійі> пстре СЬгф: ^и* аіГитргіо іііийгасигргіто 

СІтио&гсГи(скагіосогрогі$СЬгіЙі , ёс бскііит 
ситСЬгіЛоіп іАі сгаайхіопе & геІЫсішіопв 
1 Согрош іНіінсотсттіо і $есипНо 9 лел#/л $пл1$ 
1іЬдо*к>пІ5, <\их сопп пег (сорит агіЬогшюпи А* 
роЙо1ісас,Лстрс, агі ГгиЛит /егепсіит Осо. Реѵ~ 
{сѵеглгаисст шіііо бпе сіиоЬіи Гес]ііетіЬи5 ѵсг- 
пЪпг/ 6. ггасЗапЙб е\іт регсотрагапопстра- 
гшт, игепатГесісГехисарігі$. ѵегГі9« 1'агсЙие 
Л^о [сгпатш, & циит )ат леті ю ѵеіиЦміеШигк 
[сА т поѵіиіс Зрігииі [тш а // ^# ІіЬегаіі, тоГ+ 
іио со іп с]но ЛеипеЬлтнг ѣ луинт еН ы Ч)ео {гнЯф- 
Іетш: <>т Л сит с$стиіічс*гпе а%с&ш рессліогит 
рег Ье^ет іхфепш ѵгасЬлп? іп тетЬт пд{1іи 4І 
$гийит$гсплнттьт. 

Сопсіибо поп іпГеггиг зреггс э Ге<1 ГиЬітсІІі^и 
іиг:с|иос1 еіі йгехцістіЯітп т .ргоріеіса ^ио6 рго« 
робііо Геи с)цхЙіо тга&апсіл а сопсіийопс поп гс # 
ІсД тоиіо гапшт роП.гіопі$с1ііГсгас« 
Чт'тм * * Оцо аисет ійі ѵсгГиз 5 . & б. Іісеі ійит ,^иі )ат 
&Я ШЛ1 " схр1ісаіи$ ей, асі амесеііетіа геГре&ит ЬаЬеапг* 
ит '***- сагасп аі сопГеяиеміа еііат Гит гсГсгепсІі. Кат 
$ *прфпнп~ З'^ 4 ' ^пипгіатт ЬіТсе сІиоЬік ѵеіЫми ргоро- 
пипіиг.ТегштѵсгГи у.&фіагшгаѵсгГ.б. Н*с 
сп ' га ѵсг ^; ѵАА^ЕНопеі рссмшыт рсг Ьс%ет ехі- 
репш ѵідепі [сморег4пі*г іптипЬги копнпмт уні 
$ихлгт[ ш : Иет іг аіспг <]иос) ійа 0**[ Ж Ьеді 
[им р римнт Атш*гн*\ Ісеш Ьхс ѵсіЬа^мм 



1 



кі Ьу Соо^ 



*і* САР. ѵіі. а 9 Кожаной і$ 

ШіфІіУст4ХІ(итмаІе$е , топ то ішцио ітпсіл- 
тиг, иг /сгѵмтмі гп поѵіШсЗрггіш ас поп іпѵаш* 
/І4іе Ііііегл , сопѵепшпс сит іЙі$ ; ОтрнЬ раіЛ 
і нп І Ч* рссслттпопіотіпйЬііиг. 0ис>4 (Йапипі 
еЯе рсиегіс, й чіщрапісиіат «?$*ситѵеіегіІп« 
ісгргеге,*** *г,сгап${егас,& гоп сіс йпс кд А сѵсп- 
^иіпгеІ!^ас^иеп)асітос1цті(Ііи$ рагсісиі^е иГи* 
рзеііс регреіиш ге^иіпс: (е«Ги5епігпеі1 } ^«яя**</- 
Ьнс т ѵеги/ілге Шегл сЦсюш , ф риЬ Ьеде , хит [иЬ 
ріссліф 4<ппсЬатнг > лі снт^лт ]ітш ІгЬегаііл Іедс 
Сг ю поуіии Зрігігм соп(ІіШі 9 рф([ит*і Ъео /егѵіг* 
іп і*]ииі & ІлпШшс э йаішійі поѵісаіі$ поЙгаг 
сопѵсшстсг. 

5с4рге/Би$)атѵі<іеагои$сіиотос1о геггіигаіі- гег{ '° 
іи^слипсіаситггзЛсшг * <}иапск>9ин1ет іп со інипІІаТ9 



фіаераггіт еіісхріісаио , ратт ( п 9 сн.т 
саи&гесісііао» шгадиеешт Ьгсѵігсг)ипЙ:а еЙ Мѵ&іо 
ргоройгіопі, ш е& ѴегГи ;.Ьи)и$ сарі*і$ ройга-^иа- сопряг, 
ге ріепіог ей іс ассого гоосіаиог ргоііхіоп ігайаио- рторорш- 
Ы, яопт 1КСХ14. ѵегГи саріт Гсхіі ей ргоройга. п**пи*пл. 
РгороГшоспітсЙіЙа,ргсг4Г*ііі,йѵс,япоапсгѵоі. . 
(|п 9 (На г ц г , а%сйш рсссліогит Аотіплпіиг гп ц$ аиі ******** 

Глі$і*[ит : фіосі агиіЬиеит сиаго псгѵоііи$ \ то п^ 
юс Іо^иепсІ! ^епеге ехргіглішг, ^ио аЯё&из рес- г ^ 
саижіт ірГат рсг Ье§ст ехійегегіісимиг. ^од 
Асісіісис ргороПгіот ехріісаііопв сг§6 сіиріех сіо. 
іі)іші іПіи5 сЙсйи$ ; шик ей ѵірг&орегаѵоіпте- 
Ьги,ъ\і<:і$гнШ[іслштогік. Саий сип» Ьотіпікм 
^чрііИе^е ш§ейиі рессліогнѵірлпі йі ри&фсАпАит 
юогі'%1 гесісіииг ійі$ ѵегЬц : Оиитс$€птгпслгпс: 
гсрогіх п. атса&і пои а Йаш сагпаіі Гиткиг^ііі 
ЛаЫ сацГат сотріе&ішг сиг апсеайо сетроГе 
* л аврсссаіосию іп тетЬгі$ пойт ѵі$иегтг: 

В а 1 ф&Аро- 




». - 
• 



л 



ОідШгесі 



Ю ІЛСОІТ) Аямікіѵх 

с\.&* АрЫЫіи; N 9п тыпт л$сЯч$ рісСлШишЬій* 
тіплш пЛи , & ѵі^ыі^і %п тетЬи пофуь аеі (г*« 
Пит рг<пАн топа стлтН$хп%т ш ;*гп*,<у ір[* их 
ілпыт аЬсН ні р денег к Ьнпс Аоттаімт %туеа\гФ % & 
ѴЧШтрессліііпЬіЬеге, т л§ейн$фі рет Іе^ет (поч 
Ье^і ѵііІ9./е<і тліііл & рег\\слил ресслН аотіплп- 
іі* & лЬмсти ) рпі іфвді /ігѵспшіи & ѵекетепш- 

га. ■ ' 

гЫ[Ист ІіЫ^ие РгороГніо Іагііи с у р|і саг иг а ѵеіГи 7. 
тЛт$ *Ц ѵсіГит 14. , е|и^ис саиГа рітасЬшг а ѵегГа 
іуп^йн$ 44 # тс1иіоас1 йпсти(фіссарт$. Ехрікапо ѵегГа- 
кит лс- сохсігса(1ирІіссгаіЙигасЙсйит,#^г4Гі(;іі#»і^- 
"гМ*** 9 * 9 ^ {гнйфсяиопет уиа тот фнііиз л(і{<.гінг. 
^ітѣтшт* СацСс гсііЦшо рсгрепкипгсмасйагі ііі аиосі ѵсг* 
у <# Ш $ш аіаит ей ^ннт сДеюнз т согні ѴсгоЬ^ив 
аисет сЫі^сшегсаѵссік пс і.ех ір(а іп (Ырісю- 
ІіетсііІрасігаЬашг , с]иа(і іІЬ рсг & 6( саиГа рга~ 
Ѵагаш іп поЬп сирісіиаеит & топю , фіит іап- 
СЦГО См оссаііо.^иат рсссатт ѵюіспсег -.ггергат 
иГисрас ъА ійо$ сйГе&их іп ЬотішЬиз ГиЬ Іс^е схі- 
йепсіЬа? ргсхіисспсіит. Іп ехріісапопе исе^іш 
Шс сЙсЛиз а 1с§с гетоѵсшг , & рессаю іап^иащ 
ргоргіх сэиГх спЬиі(иг 5 іга саггісп {ітиіасіііашг, 
рессашт Іеде аЬисі а«і піоь сЙсЛи$ рсойиссп» 
іипи 

'Цлхійг с*- Кстоѵсшг ргіог сЯсД 115 а Ьср: ѴСГГ7. Ьіз ѵс*- 
р\\ті* к Ьі$:^яи*Ѵ^ аьетш,[,ех рісшит с&} аЬЙс.Нос 
ѵег[пу.я4 с л хлппе€ Ьсц аАРлііп рпгсП ацоА Гц ірГнтрес* 
*оГ.7 С*шт % ѵсІс<ш[л$п поЬіб ргауагнтсирмимнт^ым 
гіійига ей усгГи $ .аЯс<Яи* рсссаюшго ^^и Гит рсг 
Хсдет? ЯеГропсісг Аро(Ыи$ гаіс 9иіс1 пеГав е(Те 
ѵсі со^иаге сіс І-е^с. Асіці п^іс ргоЬаііопсго с )ц Г- 
гістгстогіопі$асотгагіоІс^і$сЙс(Йо. Ьіх тт 
рісслгіімеіі* еН\ ег§о поп ей рсссагит, пес^ие рее» 
ші сац& РхоЬаиопеш Шміиас аЬ схствіо Сол* 

■ — 4 - 




РідШгесі Ьу 



щЬХШлтеопсирі[с$шмт поп пфт ь трІлх 4Ыі[- 
[оі ѣ №етсопшрі[ст. ' 
- ТгіЬцііи* ѵсгб кіст сйГсЛиі рессасо. ѵсгГ8.Ы$ V*/* 9* 
ТсгЬі5; (е4 рссшит фт т то отпет сирііішст % 19щ 1 ь 
іга сагасп ис Іс^с ѵсіис ©ссайопс *А іЙшп сйсйит 

Егрсіисспгіат аЬиишг ь дисхі Я^піНсашг Ьк ѵсхѵ 
і$ : рсссмінт [ ѵтрг* оссароп* рсг ійисі тлпАлшт 
ррегаінт <#,&с. Оискі ройгстит ргоЬатг ѵсг« 
(и Ге^иете Ьіх ѵегЬі*: Ы*т оЬ[% рессаіит о$ 
тогіиит ліѵспіи ѵ$го іе^іі решит геѵіхгі диск! 
ЩиЯгасигісоіигаг^рпѵапгіЬиі ; Ер ѵсіо тт 
ѵіѵЛлт сит рнсаіиѵа фі тогіинтіиН ѵого рсссй» 
%ит теѵ$хіі , с%о тшимі /нт ; ^иит ѵсгб іа рсг 1с* 
2сго ййига (іг,Ьшс сопйаі рессаштіс^с асіійит 
«йГеЛиго ргосіисепсішіі аЬиіі.Іип§и ѵегб ЬісАро- 
йо1и$ баЫит сЙГсЛит ргіто^ша пасига соЬа> 
гспсз & іЛс Ьи)и$ ей саиГа. Ее йс асіГсгіЬк гаос- 
СерсссасоІе^еа^гешішг/Іі#»с^і#^гаисііспи( 
1с^етсxсиГсгаЬ^(Ь^ио^ і сйі:Ло пюпі* ѵегі.ір. 
Ьі$ ѵсгЫ$: М лпАлшт унок $гаг лі гпіат :(гадо(оЦ 
ртасаахітоггіьресса^ЬііѵсгЬкіЛГ^ роостт% 
іссфие ріг іШ тлпіыит 4ССір*4, бес. Рсійцф Ъ 
сагѵсгдІс^іісхсгіГапопстѵгг/і і*.аскГсгіриоі*е ^ 
пашг* 1с§із , Ч иоа іііа Си [лшЯл> Ы$л & Ьоил: $с Ѵ*Щ>& 
ргорссісапиііошосіосаиіа тоггі$: диаго ссіаго '^ф*. 
ѴсгГиз 1 5 . ргіогс раг ге а 1с§е сит тсП^папопс ге- * 
]ісіг; ^,т Ч иісп$ в шіШфіоіУопит оП тАі & 

•ргглші»^г»:гсІюиааасстра«гсіиЙстѵсс* 
ГиврсссасосипсістсітсЛиго ^сгіЫг, )ипЛосіц- ° 
ріісі Нпе ш с!е(1еси$ ірйи* рессасі ѵсг§«с , Ь« ѵеі* 

Ьі5:|5<^«4/і#«(сі1іссгт}ЬіГаЛіітсЙ топ: т 

* * ■ > 




■рттвЛт , нх ресслішт (им [мттрсиш р*г 

■ ■ 



* 



I. 



•• і я 



11 I Ж С С В V 5 АКЧІКІѴ* [ 

/іл ргЛѵйлі & регрег/іш рп Ьедетраирегецтщ 
40 сапр/ін циоірсг и%ет Ьопмт тог и г» орвгешгіф 
рсг тлѵілінтінЦнт &/а»Я*т /иттс рессапі , & 
ЧНІт / *рг* тоЛитрессліог п$п (ілі т*4Ь [ м ір[ш 
тлЫгл л (еА(!г Дісіагеінг Іе<ш гЫісіо л цил Цт гигрі~ 
$еглЬи[ит іІі лі іЦеІіш ірм ргоАасепАоі* Аррагес 
сосет ех гога Ьас схріісагюпе , А ройоіо на гет- 
регагит йііит , иг сх рссеапсЯісасиаге , & іс^ізі 
ітЬссіИіиис ^гапг СпгііН псссГПсаіет сопсіікі^ 
гес, ОиосІ та§і$ регГрісиит сѵасіе^ й раисі$і(Ьт 
АроЛоІі схріісасюпет сотрісхі Гисгіти$ Ьор ра- 
&о» Фіссаінт іотіпишг циі [иЫе : н [ипі^отпст 
іп ііШ €спсирі/сШЫт рег ір[лт іг^ет фс\еп<Хом(~ 
щи* рсг ір[лтІе%ет оссіАіпЛо : М хлчнп иг іех ик 
игглс^тЫрттттм шроге уил ^лпІЫрг & Ьо- 
П4 3 рессмтсісх & м4 ѵиІсіли. Ъ 'с Д рессліит іы е& 
^огет ін ЬотітЬш [и к іі$с гхфсппЬш , иг ір{* і Іс$с 
ёЬыглтт лАіИоі е§сЫш т ЬотгпфрЫ [иЫіго ргоАнт 
ипіоі\ ріг с] нет Ісѵи аЬи[ ит кос ѵіс*.§т аи(егг а Іе~ 
%е рглтіит, игьрриг регрег/нт & похіит тдспшщ 
Ісдіі тЖсіо тапф/іеінг. Ѵпсіс кото [иЫі^е схфсщ 
шАдгаімт соп^еге сотрсііииг % иг е]и$ Ьепе(іш ф 
лихіію лрглѵѵ & похі] */Ііиг ДоттгуыпмсісІіЬсги- 
п ро$і. 

Ѵіф$4* Саи&^С(^(1ісіоГс^и1т^аѵс^Г□ і4.ас!йпст иГ- 
^иссарт$, иЬі ,исісіі&ит > ссіатЛІі^сгтШгпс 
ШйИт* саѵсгиг, пеіе^іиііаіігоусшгізпотіпіа, аис сиі^ 
*щ* * ра асІГсгіЬамг.-отпі^ис поха рессагі росепиаг.вс 
ёібпт и^ріпаібіЬ 1с§е схіАеіиі$ ітЬссіІІігасі шЬцішг. 
ыіішсші. КсііЛісигацгетсаиГаЬгеѵігсгірГо 14. ѵсгГц, Ь^в 
ѵсгЬіз^ N4/» 1*х (ртгчаШ с$},*г е$р сагпаіи/мщ 
ѴіпАігм [нЬ р.ссаго. Ѵс аіиет ійа саиГар гссіЗкіа 
ассигаіс тгсіікѵ риіБг > шгГи$іпГрісіепсіит ісі си|ис. 
сааГатЫсехрІісаге Аро(ІоІи$ Аашіг. ШисІ еЙ; 

ріСт 



1 



ч 



Ш ѴІІІ АЪ КОШЕНО* а* 

МШФттт і/т/кп* рег Іі&т ѵ%$г$ т Ъотп&т{& 
Іф $хфепиЬы$. Си)и$саий исркпа&рвгГсас 
ксісіаіиг топйгапаиш *Й, сиг Ілх іп І> яиі ГиЬ ірн 
Га Гит рсссагі ѵіт & іугаппісіет спсгѵасс пс-» 
^исас , &сиг рессашт со* , оиі ГиЫеее Гипс ,ео- Уегрш 14$ 
иГцие ЙЫ ѵсіис іигс диосіат Гио оЬйгі«о$ & оЬ- <тію 
похіо* ЬаЬеас. Оиаге тюіш гссЫігіо ей Ыраг гіса. , 
Ргіта раг$ Ьк ѵсіЬі$ сотіпітг : плт І*х цт**т 
фігітШ *Я; л* ф сагп*Ш[*т. Рагсісиіащ ( чиі- 
гіст ) асЫеп4ат еіГе сит Шш$ ссіаиѵа 4*,шт іеі 
ірГаеѵіпсіг. АІіегаЬк усгЬксопипешг: Ы*те%* 
ѵепііт [шт [кк рссшо, \& еЙ,с§о Гит ГиЬ рсссасі 
сіогаіпіо іапяиат Гсгѵих етрсиші іигс ѵсфііап» 
сопйіити, &с ѵеіис тапсіршт бйи* рессас*. 

рЫіп т<\*ш рессаи ѴІ19ГШ & орсшіопет , іхсф 
іЯ , 4]мЫ Ьотпи (нЬ Іф ехфпШ шплШ\Шъ ш 

М$$ ѵігшт % ы(шгш аАмлЫ&ирсопшшрГФ- 
$Иѵ$ш?тіпЫЬіГ$ро{Гн: унитфнріссліитткоти ~ 

€Ш ; ЫпссЯ <]НоА Щ$ рсссаіо тлпсірліі /шпі,еі*р]*0 
ри$*гі % глпцилт (ігѵі ітрЩ&ѵюШ & оі/іпЯі. 

РгоЬасюпет ГиЬіип^г Аройоіи* ѵегГи Гсдисп-' Ѵ#г/Гі & 
іс і /. поп ит іШи$ аи<>а Ьото ГиЬ к& са*паіі$ I™**** 
Сс^йат ^иоа тапсіріит рсссаіь РгоЬасіо аи- (й *****і 
гст асГатріа ей а ргоргіо Гегѵі етргіи) афипЛо * 
ііѵс сЯеДо, Ьі$ ѵсгЬк ; Ыоп %п%т адю/іоумЛріГ- 
рига. Мапсіріит епіт поп Гаек ^иоа ірйлтит ' 
сЛ, ба диоа аотто ѵіГитсЙ іІІіргжГспЬег©. 5ІС 
спіш ѵсгЬита§п»Гоепаі Ьіс иГиірагигрхо аррго- 
Ьлге. 5і усгбяиціпргоргіійзпійсапопсіаиіиг- 
расит рисаг ,іс!стеіісаг§ипісптт , 5с кіет е|и* 
таіог: Зегѵш шт пфн ѵьіипітт Оотіпі , ш т- 
«ик С ЬхіЙи$ ; пса; Оогйіпй* гспспд аиіісісс Гсг* 



Ѵо Гио отпет Гиат ѵоіипсаіеів расе&сеге, щ 
<ріаіепи* ірй ѵ4есиг орсіа ГстрегШт$Гсісп- 
сіат иГиірдпаа. Ас ргюс Ьцп Шсаію ѵоси ііііш^ 
Ьціс Іосо с А ассотепосіасіог , 5с (^иепца іЙащ 
ройиіаге ѵккптг; пат Ьііог Ц1ш$аг§итспп асі- 
Іі іішг Гегтг схріісаио , Ьіі ѵ«гЫ* : УѴ*» шпгцноА ѵ§- 
олш іхрк к Ьос*іо,(і<і(]К9(іосіі, Ьас{псн> ; ^ио«і(і§пиш с*і* 
сям. аемеЦ ѵоішпасів іиЬ)и§асг , & акспиі рѵжЙаЦ 
(\хЪ\с&х: рсссаи тгшрс : сг^о *# рпт ф тлпси 
рит ресс*и Ніпс )ат ііцосопіс<51а|іа4с<іисіс 
АроЙоІи*, диохит аісегоіс^ст ехсиіл* ^іссгс* 
сиірат отпет іЙіц* ге*ш рсссаіцт сопцсц, ис 
ѴпШ* &атсаГесіс Ргітатс^»^^/!^/^^^^!»^ 
9$ш{і&йт іоп(іні\о 1§р цио<1 копа р*М бею ісі (]ію<1 рсс- 
4гі»с**> сит тіЬ ргзГсгфк, «оісп« , |дт Ізпё Іс§і сопГсп- 
гмг,рті- гіо^и(xіЬопаП^ э и^ро^ссиI сопца ресеггигу |Ц« 
рніл«і/. ЬсщіаЯстіог , ЬсссдцаірггГспЬир^ІІагспс^ 
2 ' <]иеат{пЬсіо.тіпіорсссаіісопЙі[иіи5. АЬегияд 
А\гтт скИнпсЩ** поп лтрігщ е%р іірегрііѵф у [е<Ір€С* 
*е$.і7* €й$ит^тіщ те ЬшЬалѵлб сП^іа^ие, чиіакі яиоі 
Гасіо іюІепБ&сіо, поп схргоргіо (ссі аііепо агЬі- 
сгіо, сіотіт тсі, пет.ре/)иой ей рессаіцдо ; Ьпс 
іс^иігис поп тс кі Гассгс , Гесі рессагіда , дио<і щ 
юс ЬаЬігаг э & тіЫ.аош,Іоагцг, гоЦцс аД &сі№ 
— ^ ?І Л г <іитітри1іс. 

4»ф(« ' Ні$ іса < гаЛаП * » «4Й АроЛо1п5 аісіпсісш сац- 
йі са%(€ Гае гесііігіопст & ргоЬаііопсго. СаиГ* геДсіиіб еЛ 
ѵМаіф» ѵегГ. 1 8. Ы$ ѵегЬи: ЛГоѵ* *шж> яоя клккиге щ ще> іі> 
штѵп/. с& 9 тслгпетсііоп*т: Оиаіс поп іпісит диск! 
А % Ьх , Іісег 5рігісиа1і5 ііс , поп ѵаіеас іп Ьогаіпс ГиЬ 
1е{*с ехійете рессагі ѵігс* іпй іі^еге : поп ещт Ьл* 
Ыш< іі ей, поя сіогаіпащ* іі циоЛ Ьопига ей щ 
*М рѵіЬі* Ьотіпе сагпаІіД ГаЫе^е ехійсще. РгоЬагіо ГиЬ- 
ііфшет ^ киг ^осіет ѵегГи ; 2^4» г/гйг 4^Я шпЫ , «I 



Оідііігев Ьу Сбо^Ь 



ІМ <іЛ?Ѵ VII. АЬ 

щытрег&еге поншпѵепіо^ сіі)и$ Ьгіогехріісаііа с§ ^ 
ѵсііа 19. 2{м€тт{псіоЬопнт<і*оАѵоІо ^ §г 
ітт Ч иоі поіо , Ьос а$о : <\\хо& ей ріапит йепига щ шш ^ 
сагпетсаЬопит поп ЬаЬіиге, 5і спіт Ьопит 
ЬаЫгагсг ш сагпе госаиат айи ррЯст рг*Лагс Щ ѵф* 
щпоі тепа &ѵоІшіи$іпсЬ пат. Ніпс хаііи$ (Іег . 
сІисііГссипаигаіНисІсопГеааиатѵсгГ. ю. О^^Ѵ^ 9 ^ 
№ {цсю Ч цоі поЫ . поп атрііш ер $4 ретрем фі *Г * 

^ ш те ЬаЫш. ЕхіШ5аигсгааг§ц- і^/^ф 
тстк сопсШіі ітепшт ѵегГи и . сііссго : Сот- ^тпт ** 
рсгіоіршг ѵоІепі$тіЫ{псеге Ьопит Ьлпс Іе$ет*[. го% 
ітроікат е{Гс, циоі тцінт югЬі лА\а*елг , Ьос ей, с*»<1» 
геірза )§ішг сотрсгіо <х со^иосі ѵсііс тіЬі асІсЛ, /I» іікеімі 
«Ьопигорсгйсеіс поп ѵаісо э та1шп,кі еЙ,рес- 
^аіиго,гоіЬіааіасеіс,поп Іосит іаптго іа те Ьа^ 
Ьсгс/са&рсхѵаІсгс:диа;сопс1аГю(спГипопсШ- , 
Ген а саиГае гесЫшопе ѵегГи і 4 со$прг*ЬепГа , Ьш 
ѵсіЪ\&\Е$рслгъ*Іі*[нт 9 ѵепАаш [икрессаіо. Сх-Шѵ ѣп* 
ссшт сІиоЬиі ГсдцстіЬи5 ѵсгііЬих *і. & м» іі» Ла**.*Н* 
Іаго ргохіте ргжсссктет сопсІиГюпега ргоЬас,**.^*!» 
& ргоЬапсіо сіаііиа схр1ісас,ипсіе & 9110010^0 ба^ 
ш Ьото ГиЫе§е ехійеп* рессасо сіотіпаг! паи 
ройк , ГсА ірГс рессап сопсиріГсеппаа ѵоісм по- 
іеп$ ехріеге сотрсііаші^іісепг : СнМеІсйог епт 
Ш Ът [есипіѵт іпіегюгет Ьотіпет : /е4ѵіАес 
іЫтІсут ттетЬги тт Ш^еттет *іѵег[и$ 
Іі$ет тети тел,& слртиУ» те гсАіепіет Іеррес. 
$лік ЗиЬйпстѵе^йсхсопИсгапопстііспйа* 
^и$Ьотіпит ГиЫе^ссхійепгшГОр паГсісигсхсІа- 
щагіоѵогіѵаргоІіЬсгаиопе аЬ Ма рессап іуіап* 
ц»ас&Гсгѵішгс,Ы$ ѵсгЫі: Мі(егеіоЬ*т0,і*и** ѵо " ѵ < 
те епріеі /ем ЬЬеглЫе ех Ьос согроге тсгш ; Геи щ 
согроге тогш Ьтті ій ей, поп сх Ьос тоісаЬ сог- ^ * 
роге , (:<1 а сіотіпю рессап » цииЛ Ыс ѵосас согрш ^ # іхіш 
щтШг Ьщі & аІіЬі <о*ртресотк $иЬ)ип^г сксіа #<ншѵе$ 

0 с таііопіг^. 



{тцлилт тагіопі гсГропГюпет: Сшіа Ос* рсг ТсПіт СМ- 
«т **о Лат Эотігшт ІіЬегаЫс с с ■ ѵеі усатпі т аЛіо-> 
«ІміѵАѴІ пет э диі Аройо1и$ ш Гиі рсгіопі С^тйсаг ипсіе 
шм іх4л ІіЬсгасю йг рссспсіа & схГреЛапсІа. Тогі скя^ие 
тлшпш т&миі ГиЬпесЪги г со псіиііо.ци і ЮПИ (Ьсиз Ьо» 
•яете мь гаіп * $ й*Ь Ч? с схійстіі , іат аще ргоііхі гіскги 

«г^г/.іѵ рпи » Ьіе ѵі ссг Л е й и і т г , Ьі$ ѵсгЬи : І%И*г*іоір/$ 
С9псЫ[» тетс/ігѵіф и%і 7)сі, С4гт ѵіго 1ф рессліі. Аи 
*»'« ім- яие іга Геріітит сарис сіаисіішг. 
Аітс 4«і Ѵс аи гс т і (Ь ѵсіис іп рц^пит сошга&а ипісо 
Ыт іпгиіш т Грісі ро(Гші,Ьгеѵи<* г Напс ^ио^ис Гссип- 
тпк/кЬ сіатрагсст гесарішіеішк, Ьос ра&о. 

Лшт 4* и > Ш Ы * № Г" э & котіпы [ыЬ Іер 

ѵа[. і 5 . '*Ф* п ** ^Х 1 Ст/іШІШ цнйЛ копа/іі, Ьопттуні ѵ$* 
Вгеѵк Н*'» &соп44Ш$пінгІе%іІ)еі (ісипітт іпшіопт 
ііщЫл- Ьотіпш$Ьті4тспЬ*тіп# /нЫцссхфттсаг- 
ы/істііл п*1*[*ы> Ѵ9піиі(*Ьрі€слі<>, плпЫкпттшпі 
М**- рЛ Ьопыт іпЪлЫілт ,/Ы ЬлЪтш іп /і р$сш*т 
ЬйЬіі4п$ , & тлітт /іЫ лА)ЛС9п$ % кцт^и* іп тст- 
іггѵ рёіі поп УейідсглпЦм т$Л лІѵіт[ш 1$9*т тми- 
ш $р(ігыт 9 [Ы & ір(і* сумм гЩтіт Крршм* 
гі, а ні. еЯ іп теткги гр(ощмт. Сщш геі шгит іЯ 
& еѵШі^пит^иосі У опит аноі ѵоінпі.поп ариі, 
тліпт аніст уині оііо ЬлЬеп*, {псілпі , цио<і ѵоісн- 
гы (пап Ъопит> поп фунышиг р*Дс. Ѵп4$ шіі 
€оп/І4$ поп Ш$і $р(і$ ф /*юг $т лЯынт (Іотіпоі 9 /іі 
ріссаіит уно4 ш іррі ЬлЬііаі ; сиі €Шт ргйсіриі лі~ 
[ігЛішМ сиІр4 тлНдноі лУ ЬттіЬт $и ыЬпіп* 
Ѵіііі рігр$ігаШ:Ынс ѵего Ытіпи ф$ ті[іпат{нлт 
ФГІеіиЫісюсфё/сШа ехсіатцгс со^тинг , ф> 
^гліілт Іс[* СУгфитрІоглге. 

СоЫкісгаи Ьос раДо сѳгіш сарісі5 сіі ГроПгіо- 
•пс & акоцогаіі , ііга рссЩи$ «щасШопет п оЫ і 
* » * ргоро&іщ 



ш сАР. тіь аь Коиіноі. гу 

ргоройсага репга&сти$ і псгарс , ап ійа срхк 
ѵег№ 14. аЛіпет иГдие саркі* сІісиптг , йо 
Ьоттс ГиЬ 1с§с ап ГиЬ §гаііісхійвтс См ішеШ- 

Рптига отпііші соппехіо ѵегГ. 1 4. сит Гире* о$ф 0 пк 
ііопЬш аксшіасиг : ранісиіа спіт гагіопаіів ( $ ) ір[т ртф 
соппсхюпст іікіісас сит ГирегіогіЬи$ : срх соп* Д*г ігдАи 
ясхіоіпс1ісагЫса§іс1ееас1ет ге срх ашсіга&а» ІЦДО^' 
(а сЙ : & ргопотеп, Г^а, сіе есхіет Ьотіпс імеі* **ф*~_ 
ііуеікіитсй, ({Шатсарсгісіетргоиотсп ей б* ,,д '* 
^пійсашз. А&ит аисет ей апсса Ас Ьоттс [иЫ$* ***** ^*** 
%ссхі/іш<,&сріопотсп Ьотіпет ГиЬ Ісдс ^утіпщ 
схіЙсмет апсса сіепосаѵіс: сг§6&Ыс иЫсаибу^,,^ 
ге^ішге)и$яиос1Гирсгш$ехрІісаштей , а$!мг поп ]пЬ 
4і Ьоыпс [нЫедс іхфепн. 5сси$ Гипс тега: Гсорс гглііл /#* 
АіГбІшж. №<}ис цпдиат ѵіскгссопгі§исоппс*]и<> Ьіг 4? 
хіопстѵсіѵспйтіісга , Гссипіит^иатсопГс-і 41 ^* 
^иеппа Ьлгс сига апсесс<іепгіЬшсопхгсас,а11асат У 11 /*'** 
аЬ і ')$, с]иі іЬі сіс Ьотіпе ГиЬ Іе§с,шо ГиЬ §гасіа сх. т * ЬіЛ9л 
іЙсте, (сггаопет ЬаЬігит агЫсгаосиг. 5і ^ш$ пе» 
дсг, іііе тоііагиг сопасхюпего : с]шх1«іат поп» 
лиШеошт ѵЫелсеі , Ьипс ѵсгГит )ихса ргясе- 
гіспсе* (іс Ьотіпс, ГиЫе§е імсгргегапсиг;(Цисп- 
сс$ ѵсг о 4с Ьогаіпе, ГиЬ ^гааа.^иосі еііат сит ѵі- 
<ІсЬццг. 

5есиск1оіпесхІстѵегГиЬотоі1]е,с1с^иоАро* 
ЙоІиаадісГиЬГиірегГопі, сагпліи ейе <іісісиг ; ас 
Ьото п%епаш& [нЬдглйА сопками* поп ей саг» 
тлШу [сі фттШ г Ег§6 Ьіс <іс Ьотіпе (цЬ дгасіі 
сопйишопопарсетЩгаитсЙ. Ното ѵегб/і^ 
кдссхфті с&сатшаіѵ; е^о Ьіс сіс Ьотіпе {иЫі* 
^азірегфісиитсЙ, РгоЬо Ьатіпет гс^епішт 
&(иЬдгасіасопДішшт поп сПе, пе^ие іп $ссь 
рші і$ сіісі сам*1ет. Кот # 8. ѵсгГ.о. Ѵк поп е/іи Ы 

&4Ф 



Оідііігесі Ьу Соо^іе 



1* Ілеовѵ* Аащніті 

ре* рілсеге пет р*$*п% : Аг Нолю гертигаз % іс /М 
*т4імс**/1іім$т0сор\9ссі. іЬкІет ѵссГи От 
{ссипАит спгпе <\*л шт$ рте (іртпгі Ас Ьр- 
то ГиЬ $гаа2 (аріг ^их [еснпсінт Ьрггііыт імпи 
. Саі 5.14. Ои*СЬгф*{ыш1слгпстсг»сь(\к€гнп1с»* 
шреЯіЬт & сотпрі[сетці : & <]ш сагпет сгаайхс* 
юпі,&с,попГат^гл4/а.Коттс$аисега г^ліі» 
гі & ^емсопйісисі /ілм Сіл/#,& с и? пет суп*- 
€і{іх€гппѵ. Ег^о іЛі іа1с5 поп Гипс слгпліт . Кот. ^ 
14» ^ігі/я />п л^нпгт. Аг Ьотіле&г^гт* 

гііипх Рііу Оеі. Еі$о5ріпі* Ве$4*спт*г. Таіеа 
аисетГит^яч*»4/« # Ас ЫсоЬ)іспигфКніккпѵ 
" 4 # Ьото гііѵегГо ге(рс&и г«гяы/« * (ріганф о*к4 
ро(ГіГ; ЗрттлШ , 40а пфепіш рег Ьрішит;мг- 
Л ; ім/и ^иа поп ге§епйм: Ьото епітфктхішщ 
Ьос тогсаЬсА согрогс , поп ріспс ге^сцсгашг. 
ѴпНс гіирісх схіАіс й^піЯсаио ѵес» ( Спгппіи:^ 
ииаЬотіпет теге сагпліет поіас,і« о,ио рессп- 
1мтЛт*пл1т,г\1СТкЬоттшехрлг1ес4?пл1ет>ех : 
Сішіл р***е ѵе** 5р(гіімлІет. КгСр.Оиой Ьото поп ріе- 
& эзр*гі— не 6с регГс&с ге^спегашг^иаггкілі т Ьас ѵііа сй^ 
гмііа 4*9- сопсесіонша 5сгірсигат , (ей гейс ітс1к#ит в 
тіеірре- остра иг Ша рсіГейіо поп гіе ірііи* гс§спегасюпі« 
*&пі*г і» сПспиа рагііЬиГяос сГГеагіаЬЬиа, Ы 9иаписасіа 
$<ѵрт- ^мйа&тспГигаіпссІІібатг. КегенеглШт* етт 
вс^огіот поп іга ЬаЬсс,иг Ьото гссішсіит а1к}иа$ 
Лш {асиісагеі се$енегаш$, ГссипсЬіга аІЦиас гаа- 
пеагргогГін іп ѵесиЛасс ^сргаѵаіаг ааіигаг : ісііхй 
ей сотрагаса Гесипс^а ійа пагіѵісаз г ш ргігоа , дна 
Іюсмпеі паГсітиг.іпіс^гс яиюУго Ьиташе паси* 
рагпсірс5,аг лоп іп рсгГсбЫопс ѵіп1і:Йс сре^ис 
сртпс$ Ьогаіпв {асиісасес ѵі$ гегепегасюою рег\*» 
Лс ішІЦ ехсерса , ас поп рес&«с ргіпао тотеп- 
«о,стасіаптспітргоѵсЬішг, &рес аиесісііапов 
рюйалцвГоисАшіасІ р!с*ат& утіеиіасіакт 

, л* " * - - - • ж^г * 

~с щСЬіь 



Рідіікесі Ьу Ооо 



і 



ІЯ САР. VII. А Б К ОМАНОМ I) 

%п СЬпЙо ргсхіисашг. Ѵпсіе *ошз Ьогоо (ссошіила 
сгопех Ііш Гасиііаісв э гостей^ айГе&и$ , ѵоіиша* 
кт, гедепісіи <іісіпіг > & ргорсегса (ссипѵіит іііяі 
ЬсиЫс* іс§спіса5 ГрігішаІи.Оиига ѵсго фітіиш* 
Іи&Сілгнліиіп 5сгіршга доедо Гиі$ сіейпіиопі- 
Ьи$орропапшг; іііе спіт ев [ссшпАнт (рьгі- 
%нт у Ъіс^т [ссипАпт шпет атЬиІлі % & и пит <&» 
сашг шА аіссгіш орроЯсювст , ійо ^ик^ст гвГр4» 
йй поп рогсй ісісго пото (рігітліи іітиі & с*тил~ 
Ыл <\ки Мцис йа гіібіп Аіопсго ійат саг паііиго, , 
фіі апі аЧсітшг шпліа іп ашЬи$ рсссашад 
сіотіпашг сх рагге ргагсіоітпаіе; аЬ| ѵсгд іп дыі- 
Ьизсаго ІибЫиг аёѵсіГиі 5рішиго Ъ рапе тшда 
роіепгс*4г«м/«арре11апшг , іесшкіит $спр№ 
хатгС)іссгстіЬі1іссс , диа: ІюГсе ройгстоа поп 
Гоіег сагпаішт потіпесспіае. Ошкі ПдпійсаііГ. 
Йтс ехрпти Ьсо ііс КсГиг Рот. Ьі$ ѵегЬи: 
Онлтѵн \§* [*іѵі]кЯі /ктш , ф соггырняпиА лі* 
км* Шптцн* теплІ*т$і$атт ; гсШ ышіп Дни 
тнг т шпс поп ф, /і слтшліа пѳЬн пса 4оюіиы*г 
фДсЯш 9 & ШГііо $іт ю Лсрпнпт яипс*рлно**т л 

иѳп^ит ит^сѵіпсішг 4иосІ то1итіиг,пі(і рго» 
ЬаситГоегиЬипсЬитіпсс4го«/ю гіісі,п«п ргі* 
іао (её (ссипсЬ геГрс&и , Пѵс ГепГи ; поп циіа^- 
*лх*т іп \\\о А»ЩтёН$т, Гесі циіа саго 4Іѵѵг[ш фігы 
**ю /жЯллгдиосЦиикго сх ір(о ссхш пипс)иаіа 
Ісп рот сиг. Аррагессшт іп ійо Ьошіпс , ^асйа 
Аррйоіік ілтпшт аррсііаг, рнсаТит Мотіѵт 9 &С 
щлгпк оопоіез циаго тіоні* сіТс рягсев. №т рсе* 
4 чшінт т іНо ЬлЬилі ; рн* тлШт цп*& мп гш/і ; пго 
^аси У опит йн§і ѵпіѵ.ыі Ьфппшзрсфші П9П юѵсті; 
рйШптцінхі т ііів кліпыі рсгрсігаі Плінт • $аріі- 

вш рсссаи Гам схги 8с ^уЫсшіа 



50 ІАСОШѴІ Агмініѵ* 

^с^асоЬЛасчиоапоІспіЛ: іпѵііш рессаіооЫ* 
сіігс со^ашг : ей епіт сіиріех сіогоіпшт рсссас^ 
ѵсі сит сопГспГи ііііи* 4111 рессас , тсі а<іѵсг(из ій 
Ііш сопГсіеміат, & сх сопГсіепсіа пашго сопісги 
Літ.5іѵссштГсгѵи$ѵоІсім, Ііѵс поІепз оЬссііаі 
Ротіпо , 5с*ѵц$ сЙС|й$сш оЬаНстіаш ргагйаі. 
Оио4 иЦисасІсб ѵсттсй, и( пето а Гсгѵіюгс 
рсссагі асі ЬЬсгсакт ѵспігс цисц, пій рсг Ьап^ 
яЫе&> е* ч ^ т э уіа т іг^иат осіі) ійіиі Ісгѵцит & сісбсіс- 
*' С ?*ёЬ гцоЫіпепсІл ІіЬсгасіопй* Агвіссг аІЦив , сііапр 

ІфщГ. ' і.& $ . КсГропско, ас ѵосе поп сйс драеЖопст, 
(сі Ас ѴСГО.ѴОСІ5 ГспГа , & гс ѵосс С^пігісагі. Ѵі- 
ікпсіит ідісигапеосістй^пійсашійа ѵох&с Нос 
Іосо&ГерсітоасіКотайоз иГигрешс., Оісипші 
«иссго сагплі* гсГрс&и со$піііОпк , 9с. аЙс&и $ га- 
сіопс. Ійо ГспГи іпріет» аоДгіпа& согпі- 
ііопсЕиапйс1і) сагпа1с$гіісцтиг орроГпе* асі 5рі- 
гішаіез^иі отпіаф]и(1ісагс погипс, і « Сода. } $• 
іс циі рег&Ді аісйпгаг.иСога.^ Е* Ьос ГспГі 
^»** іп СЬгійо, & яиі/4Йлг ^м* Гит а{ел& <*г- 
іміЫісипгиг. АгТсйі* тегб гафпс сагпэіс* сіі— 
сипшг, іл диіЬи$айГсйи$Ьигоапи$& сагпаІЫо- 
івіпашг & ргжѵаісс, циі аІіЬі Щ слгпефАцго# % 8с 
фсчпАмт саг пет лтЬнЫге , орроГис асі %тіи*1е$ % 
^иі 5^іп>м л С4ГІШ тоѵн{іс*Гіг$тг г . & шпт 
тт сопсирі/септ сгшархстШш ( Й!с ѵсгй ѵісіешг 
АроЙоІаі СогітЬіраииогого поттІШ И 
теп ігіЬііеге сит 4ир1ісі іЙо геГрсЛи : паго Асіг 

*' Щек со§пісіош* геГреЛи сйе іфпш і п СЬгійо, і<і 
«й, гисіеі іп ріега ш сіоЛгіоа, с|иі ЫВ$ ***п аісшіі, 
& рМмтсіІшт кис поп роіепт : айеЛцаѵсгі 
тіотж ,№іій\о$€Йеслг*4І*, ^.{кнпДштЬйт- 
шст гпсіА**9> ргоріеі сштНФпа & Аіфілл ^и* ій- 

ЧіШкѵдаіРЬ аиіЫ» рессЬаи*гвіі*іп ііііа 



Оідііігесі Ьу 



8^ 



IX *АА VII. А© К©ѴАИ05І 

Врігііші ргжѵаісгс. Схгегаш ^иосип^ис ГепГо 
ліосіо ѵох іііа Ыс иГигрсшг, шЬіІ ріоскКсаиГагіІь * 
Іогит^иі АроЙо1ит<іісипсГсірГигос4Г»л^і»ар^ 
рсШге. Кот.7< 1 4. №т й гопео<кгаГспГи1ис* 
а<іСог. з.иГиірагиг еаскт ѵох, <)ио Кот. 7. 144 
<ипс!псгисіі(с& Ггийга асі Ьапс дихйюпет гга* 
ЛапсІата^Гегшг.Ейспіт агс]иіѵосагіо еггогк^с^ 
пктіХф 5ісскісго тогіо, тт йгтігег гпіЬі іпсісрго 
тсі Сетспгіі сопсЫсге Іісег , АроЛоІит шпл* 
іш бісі поп роіГс. Кога.7. 1 4. о,ша Согімкні асгі* « 
гсгсо поттегергеЬепсІіг, ^иоа' Ши иг фтхиф* 
Ью Іоумі поп рФінігііу игроге ^иі асІЬас $лгпмІл еГ- 
{спт; ^ иосі іттегио &сіг,П & ірГс Шо потіпс са# 
ёст йдпійсагіопс (итрго сотргеЬспсіашг. , 

Тегсіо, Іітт Ьогоо, сіедио Аройоіш Ьіс ар'г* Ѵаіёт 
іікйиг соскт ѵсгГи 14. ѵепАш/*Ь р$сс*и ^сіі^/й дом» 
диЫ ісіс т ей, тапсіріига & Гспги$ рсссаіі ѵспсИ* 
попе Гай пі, дш іішім ЬотішЬиз [тЬ дгам сопс 
Йісиш пи Но (еиГиасіаргагі роееЙ,5сгіршіі пшіис 
Іоск гіреггіЯіппс гес]амамс.Іоап.8.з 6.5* Ммчт 
і&іглѵігі*, ѵегі иЬетіегіш. Кот, 6 . у , цпг птінт 
ш$)н$\$с*т г/?, ісі сЛ, ІіЬсг Гайиі, к рессио. ѵсгЯі 
17; 1 8. Сгаіы О со ^поЛ ]иі{1и цчгіст [і*ѵі рнсті» 4 > ^ * 
/е'Л иЬегаіІАрессліо/егуі/аШ Геи тапсіране/?»^ 
/іп*. Оиос! аигет Ьгс сіио иа орропатиг, ос & 
-тиі йпі ЬегапдкГоп^епігс пс^иеап^сіагес сх с\пС^ 
ч!стсариі$ѵсгГію. і$і*т/<кѵіф$ирссс**$ 9 1*ЬіТі *■ ; ** 
ФгяирЦтл. Аі Ьотілі (иЫе^с схійаі ісіст соя- 
Чепіге аррагсг ех соііапопе Іосі. а. Сог* 3 .17. #И 
ЪрігитЪошіпиЫ ІіЬегш ,-сотІосо у сарігіі а4 
СаІага5ѵегГ.і8. уноДр {ріг амнистии > попели (*Ь 
и&. Ег^о с^иі 5рігии<іцсотиг1іЬсгіГит. Ас Ші 
'свкіпстіипс/^ \ 
попГиЬг»1ё<1^г;рессаіі. 5іѵсештчш'<іпѵіга* .... ѵ . * 
&пессШшс рессаіі сотриійк оЬсЛаі рсссасо, . 



%і I а с о в ѵ $ Аккшт 

бѵс ѵо1опигіс:Гіѵс аці$&йоріітопіт ДОпШгік 
гоапсіріит рессаіі /айік Гіг, ііѵс іпГирсг іе ѵ**А.' 
4*г** л4 {кснпАѵт таіит ін осліи Іекоѵл % иі і Кеф 
^^ѵсгью.сіевхГсід^сІісісиг, ѵсісЗс тсгіід 
§аі$[іГ9ш пипсирамг. Ыаго 4 ^** Агѵ&т іЛ 



Ьт)Ш ргѵш іП. і. Рсі. 2. 1 9. Еі атсвтщиш раса. 



Г$гут рпшыЯ. Іов,8.$4. Еі,4» м/сігіі ^мі 
• ?*і ѵ#/ р$ііи [ітгоі 4рІ 0ШнпАтт,$)т [ігѵі і#и еыі 
ФІп4иы % ѵіі рессш лЛтопш , ѵ*і*ЬсАісми лЛ 
фнглті Кат б.ѵ.іб. 5егѵішіівспіготосіи$(ііѵсГ- 
Гіи а Гсгѵішгс поп схігаіі , Гесі (иЬ Гсгѵкасссоп* 
сЫіг. 5і чаіз ге^сгаі , Ьипс Ьогоіпстпоп іісі 
іішріісісег [щтѵит рессмп , Гссісит гсЛпйіопс, 
цегоре [ссип(іит ыгпст> поп [аипДиттепітлІ 
ч ; ' зррагсг ех ѵсгГи иісіто, ^ш еіі схріісагіо Ьи|и$; 
4ісо Ьипс Іігоріісісес Гсг ѵит сіісі/ссі ех соют ее* 
ссгв яиі іпѵііі & гсІибЬпгс сопГсіспгіарвссаіоІсг^ 

ѵіит : дио тскіо ѵбгб Шс иісігыц ѵсг Ги« Си іпіс^ 
Іі§сп<1иі,ѵісісЫти5иЬісоѵсшатЛіспс. 

Оегегит Кипе ѵегГит ц« <1е Ьотше поп ге* 
{СПІго э пс^ис/л^ ^іми* сопШшсо ітсііі^спсіиаі 
сЯе, Гаістиг ріегічис пойпг ргоГсШопі* Тікоіо-» 

Фйѵтт. 5ісСа1ѵіпш іп іЙат ѵсгГит: Ъ(нпс<9ттт$- 
пргФрпшітсг (с Іфтф Ьотіщіі ПЛШатгпсгрПі 
&іпѵеіТит \$Лс<\ххспх*т:Ы*псАе[с€пАнлАсх+ 
тріит т*$и рагПсиЫге котгш )ат пртмнк 
***** 5іс Вежа асі ѵегГт СаЙсІІіопст іп геГиіаііопс ас- 
^цтеспгі рпші *а і & 14. саіитпіат (Ы. 41;»' 

, Раиіш сіапні [$ пс *і со&апЛимушЛмтЫит 

Ълоі рт- ^ ; у** мг««/аг , ѵ$Шш [ыУ ршмыт. 
9***. *'* Ѵегйі 1 5.сопііпсіогргоЬагіос)іѵ яиогі и.рш- 
ш^Ьс» еевсйЫі&ШІ сЙ, псдаре Ьотіпст ійиго ас <]ао 

М р»4 сасішапаріщт. 



.□ідііігесі Ьу Сро$1< 



ііг ел*. VII." АВ КоМЛКОІ. )| 

5итршт спіт ей аг^атепшта аЬ оЯсіо & 
ргоргіо сйеЛи іесѵі етрсігі| , & ^ш (иі )ипі 
поп ей, Гесі аііепг росеЙагі СиЬ)С&и$. Ь Дешт Гег- 
▼і ргоргіит поп Гиат , Гесі Оотіш Гиі ѵоіимассщ 
ех(е<]ш, Яѵе \і ѵоіспі бсш (іѵе ріепо сопГепГи, (і- 
ѵс гесіатапге ргорпа» тепт іисіісіо » & гепісете 
ѵоіиптЬ. Оиоа* поп іпГсіг^ ехргітіс Аи^иЙлшв 
ІіЬ. і .гегга&ассар. і і 4 . Ш уыі еопснрірхте ліѵсгри 
Врітиит слгпе поп ел цнл ѵтіг {пси* сопонрі/Ыі цш- 
Лет поіепі ,&$пео попален с/ноА ѵмк;(е<і /і ѵтсыиг ш 
€опсирі[сепіисФп(епні ѵоіет >& іп ео поп {пси пф 
тшоЛ ѵшіг , Ш& ъ [Шкп % )и$ііи , ргѵ*/* ^не ресслн. 
Спісопйгтігег ^апсЬіив <іе ОрспЬиз Кссктрс. 
ГіЬ. г . сар. 5 • @гіі Реігш \<іео перѵі* Скгфпт утл 
ѵоініг^нлплилтптріепл ѵоіипыіепес ІіЬепіег іі 
(ісіі> &сі ргоЬагіо с А ассоттосіаіа Йаші Ьотішз 
^ефюадес, петре (ик Ье^е схійепм^иікаеЛ 
' ^мг//?ггш э тіШпопр1спосопГепіи Гесі гесЬи 
піапеесопГсіетіабгѵіас. ѴеіЬа епіт Аройоіі, 
Ь«с Гипс: унооі епіт регреего поп лепо/со, іі ей.поп 
ргоЬо.^иос! Іагіиз ехріісаг & ргоЬас Ьі$ ѵегЬі$ Ге- 
сиепгіЬиз: N^п епіт умоА ѵоіо у прс лѵр>{е& цшА оіі 
Ьос/*с$о. Ѵпбе ГуІІо^іГгаих соппсииг. 

ОніпопргоЬліуноЛ регр4*г4і, пеуне л$і* уноі 
ѵпи$А уиоі оііг , /аса; ійе $Я тлпсірінт аііепш, * 
/іШсеі , рессліі : Аг кото Ае у но АроЦоІш ло%г , поп % 
ргоЬлг уноА регреггаі пеуне {лсіі унооі ѵиІі ь уноі 
оіп {лап Ег^о Ьото Ае у но Ш л$чнг,е& тлпсіршт 
аІеегіш^Ынеі^ресслііг&ргоріег её Нет ШеЬот* 
€ Р іт&шіш, & поп сопЦішт (іЬдглііа. 

Ас сіісс5 ЬіссІеГсгіЫ ІиЛат іп Ьотіпе 9 сЬфЮвеЫь * 
адігиг^иас еДе пс^иіс іп Ьотіпс поп ге§епио. Ьвтт#. 
КеГр.Ыоп Ьіс Іи&ат іеГспЫіпссг Котіпет Ьипс 
& рессашт,Гесірессагі іотіпіаго, & Ьотіпіс ір-- 
Ы ГаЬ рессасо (есѵиасега а рсоргіо Гесѵі стѵйщ 
• .• . . - * С сйсЛо 



94 • ІАеовѵ*' Аямініѵ** і 

•йГе&о сіепюпйгагі: диск! даМет сЯе&ит аЬЪв? 
Ьотіпе поп ріоліисішг Ппс геіи&аиопе соЫсіеп- 
г\х & тспѵь гстГи ірГат аЛи« ргосІисЙіопсщ 
ргжсссіспсс, (ей пеаие регреггашг шй тете сіе- 
ѵі&й&арсссап ѵцирегага. Эсіпсіе пе§о шЬо« 
липе іггерпио, диатс)иа1і5 »11е йг,кісЬіт пиі- 
)ат тстм иѵссопГсіеци* сит абе&іЫь & <к(і- 
гіеп}$сагпі$&рсссасі іпѵепці: дшп а)о& асійгто 
іп Ьотіпе р$Ь іс%і схііЬшспесеіІагіоІисЪтеЙе 
Іпгсг топит вс соприепиат & Ьопфл ргае- 
ісгіЬепсет > & л$еЯш рсссліі асі Шісіга & ѵеща 
ігореІ1епсІ5. Оирісх стщ а 5спршга поЬі& Іи&а 
жіѵегАи рессатр ск(сгіЬііиг: іта слти & пнпш 
бѵс соп/скшм ; аігега е|иЙет сому (ѵчсрессщ 
ёс8ртш* ШаоЬіпеппотпіЬіи ^иі ацыь&іпі* 
4}ні, і'н(1і ф со^піпопега Ьл Ьемг \ хп уиогит. 
іогМш орт Іл$и [спршт ф, ^ногшт со^иашпа 
(о тиіі4оассн[лпі & 0ХС*й*$,Щ е^Кога. г .уиі. ѵсгі- 
иитЛітшьп іуфііА.Цот і .а. соп/сіетЫ 
попсіит сашспнт %пн$сінпі\ (цпі попАнт Ассіоіис- 
тиши ЕрЬ еГ.4 . і Э- О** 1 ѵоіишиіст Вотьт [ш по- 
і*ш$ % & поп{*стпі} Сне. 1 2 . 49- Соийг таіцг Ьос 
ірГит аЬ А а^ийіпо ІіЬ. Ехройі^ фіашпсіат рхо- 
|ю(іи. ех Еріііоіа а«і Р.от.сар. Лщіщт* іп- 
* дше ( ісі е ѵ П э іп (Іат Геи^гасіи атс Іедст ) поп ри- 
рілтт^тлпопріит сопсирі[сітш & рессатш % 
еііат арргоЬатш рсссаіа.ЗиУ Іе^е риоплтн*,^ іі 
ѵтстпѵ* Раіетшгетт тліл і$ е цім ^лаітщ , & 
$Шпіо т4І4 ф \ шіуие тЫти* /дог* : 5е<і уиі^ 
попінт *Р $гА$і4,р*рсгАтпг. *)п і(іо раін о$опіі* 
* - Ш по(?и,<1Иото(1о]Асетш>& Лит (иг^сгс ѵоінтщ 
& саМтш^глѵіт л$*ршт&с+ Оцосі с*іатРс- 

ІІ т Ьо- ІШ5 ^ агг У г ш са Р ас і* ^ Потапов ѵег(. 8. іаіегаг^ 
ттЪц* іп^ціеп$: N0» Афнтнг е)н[тоіі лИуилт риуито 
шоп юл- ф т ЪотітЬш по* ге^ошети поп у*оі 



ОідШгесі Ьу С 



ІН САК VII. А Ю ЦОМАКОС. }/ 

$ігмт теп$ поп &і слгплШ & ргореп(а *і ѵни , $А 
у&Діп еа аМнсш/спІріл /іміе^а плімгл , цчоЦн* 
0Іі^ыл%П€к{іг%Ы^га%і9 Зрігііш І)« ,у*атѵи тп 
рслум* еоз^нЦфсагсрофг, лиг (аЫигеттмлНо- 
петШнсегс. Аіссгаішсг саг пет & 5р$птт оЬт 
сіпесіп іЫі$ ге^епіШ' ѴЫ сшт Зртіш попей 
ѵ &1іаЬцаг,іЬіпоп1шЯашг, (Ьсес поппиШ Зрігі- 
%ні (апЯо оі/$/І€Гі 9 6ісиптѵ $ & Ш 5.(апЯ*т рессаге, 
^^1о<^паЬе^аIіит іспСитп.) ОіГсптспіпссг паісе 
с1иа$ ІибЫ ейріапіііітит сх еѵешиз сііѵегйгаіс ; 
іпШасштслгвѵіпсісрІетипфіе,^ ѵсго $р;гі- 
$ш р1*гши]ие Гирсгас , еѵасіі^иеГирепог: 4иет~ 
к)юос1атсхсоііірагаиопеЬи)и5 Іосі & ѵ. іб & 
17. чиіпсі саріу$ асі Саіасаз ѵіскгеіісес; 411а щ 
сотрагасюпет ройеа ргж тапіЬц* Гитегпиі. 
Оуосі аиіет іп Ьотіпс ^щ ка р* Ь Іе^е */? , иг І*ех 
огопі Гио ег$»а Шит оЖсіо *ипсЫи,опігл(і}из 
Гиа$ ѵіге$ іп Шо ехГег иепг,ІиЛа Ги асіѵегГіи ресса-» 
іиго, сх ірйи5 1е§і$ ргорп}5 е№сЛі$ сешИіте сіс- 
топйті росей. ЕЙ ешт іл%іѣ еЯІ #ит Ы»ть 
пет <іе }цйкіД Осісопѵійиго рессагі сопѵліссге^ 
%А оЬеаЧеппат иг§сгс,ргоргіаг іпйгтіші$ соп ѵ т- 
сеге, ЬЬсгаиопіз сіейсіегіо іпсспсісге, асі ЬЬегаио* 
пет ^иасгспс^атсотре^1с^с: ійа аигет йпс ЫЯ$ 
ас!ѵсгГц5 рісшнт тЬлЫыпі сопбсіпоп ройс по-« 
пШтитей. Ос Ьи |иГтоо!і ашет Ьотіпе ,& ^иі 
ІЙЬос ра&о (иЬ Ье%е ей, Ьіс а§і гііхітц5. 5і циі$ 
ао!Ьис ргасГга&с Гиіііпсге ѵсік отпсз іп ипіѵсіг- 
Гига і«с{>еацо$ рІспосопГепГи , аЫфіе иііо гспі- 
Га регрссгаге ісі диосі рессатт 6с саго Гиасіспг^іІІе 
ие *§гё Гегаі іі ргоЬаиопет ійіц$ ройціаѵе* 
Ю , яиит іі сопгга ехргеЙа 5сгіргигае ссйі- 
топіа асібгтсшг , & Шика ехстріа сопсга- 
хіига сѵіпсапс : петре г ВіІелті сошга соп. 
^^шШ МШ^лгпт ©ЫЬіаспш, Ынік 



* 

Оідііігесі Ьу Соодіе 



5<» Іісовѵ$ Аяміміѵ* . 

сотгасопГсіспгіат Т)л\ьІ€т рег/ес/непіи ; ТІо&І* 
[шит $рігіш [лпЯй оЬйтасі таЬііа гф$&- 
Фіит&с. 5ссІ & ірГа рсссасогит ийсаиЯЛпд <к« 
ЛіпЛю, ^иа гііШпдииптг іп рсссага і^гапил ѣ 
іп{\гтнлш> & тлііш іЛЬос ра&о іЫЬци,й отпсі 
ігге^іпиі аЬГфіеиІІо геп;Гир1еіюсопГеп(и ресса- 
сит рсгресгспг.ѴсІіт піс еиат асіѵег(аііі« іп теп* 
ест ѵепіге^ціЬи* §ЫіЬи$ Осц$ Гио$ а ѵиа? ргаѵі-* 
аде асі Гс сопѵегісге См Гиеш$ ; яиосі (і сЩ^етсг 
^опІЙегаЬитсігга ргх)іісіісшга , ѵіскЬиш пессГ- 
Гагіб Іи&ат тепШ & шпи рыіедет ехсііасаго 
іегіішіа& ргагссс!апсагс5епсгапопІ5 ропепсіат. 
Ѵа[1і6. ѴсгГ.іб.сІисігигсапГс5агштосхргжсе{ІспиЬиі 
Соп/тп гі с хсиГасіопет,Ьі$ ѵегЬіх 5і ѵ$го цноД поіо 9 
и#,чмДМ{асіо 9 соп/спііо Іт цтЛ Ьопа (іІ. ѴЫ пііііі сіісі- 
Ьйпф* си^иосі Ьотіпі {нЬ 1с$* ехШепті поп органе Зс 
сісга иііат сомгоѵсгйат сопѵепіаі.Мііі сшш ко* 
то [иЬ І€%і соп^епрпт рглЬсаі Ілр. уиоЛ Ьопа §1 % 
ГиЬ 1с§е огопіпб поп еЛ : ісі епіт ей ргітиго Іс^іі 
сЯейит іп і!1і$яио5 ЙЫ іиЬдеіеі % ис сіе Гиі а:с)ик 
«асе&)иШсі4іІ1о5СОпѵіпсас, & ^ио Га&о песеГ- 
Гагіо ехіЙіссопГегіГію Ще. Оиоа* сшш сопГспГи5 
іііе поп (к ргоргіи$ Ьотіпц Тжтіі , і^ос $рігіш\ 
Гі%епег4пш ргоргіит с(?е#ит аррагссехсар . і«8б 
а. ЕрііЫжао 1 Яотапо5,ігі(іспіццесх »о. иЬі Іи- 
АхівЫш ВеісгшІсртігіЬтінг. 5і 9аі$сІісаг Ьіс 
цдіс1ссопГспГа,яиояиІ5 гоіі 1_е^і Оеі аЯепцашг, 
^иі сЯе поп росейіп і)$ циі *осат 1-с§ет поп 111* 
|е1Ь§ши ; іггс&спііогнт $шет петіпет юсага 
Всі Ье§ет ітеііі^сге: ЯеГроікІео ргігоб, ѵеіс іісі 
попроСТедискі іггертіогит пето юит 1е§ет 
ітсііфг, гесІагааппЬох ЬіГсе 1осі$: 8егѵні цні по- 
та ѵінтліст ОотЫі, & поп ^сіі: 5і клЬслт Рго- 
фкегілт & поѵсгт туЦегіл отпіа, шпещпе ші+ 

Ът> &р ЪщЬіш оптт$ісщ&с* 5стіи іп^ 



6ар. ѵі*. ас Кома^о^ $у 

ЧЬлгіш&Іфсл*. Меішффі поп соапоѵір ѵійт\*А 
%Ш і^и хт еа содпііа геѵгЫі & Аерссп. 5есцпсід в 
Ыс^цс пос и^і^і^це ѵсгеіісі, сосі 1е§іпотК 
пет аіГепсігі шіі соіага ітеііі^аі. Аііспсісиг епіщ 
сои Ь{>і с^ііі поѵіс іііат с(Ге а Оео, &Ьопат, 
егіатіі поп опіпіа іпсеііі^ас Гресіасіт ^иае Іс^о 
ргжіспри бс ѵегіса (ипг* Ее ^иі$ іііс ей п$спііо» 
гит фіі (іЬі ісі аЙсгіЬеге аисіеас? ТегЬб^иосІ рго- 
ргіс Ьшс ргоройю Гегѵіс ѣ пе§о Ь$с а§і (ІесопГсп* 
ш 9110 ^ііі5 отпіЬиз 1с^і$ ргагссрсіз сап^иат Срс- 
сіасітіпсеііебіюаііепсииг: патпе^иеѵегЬапоа 
рсгеГсГешпс» і^це шіо соппехіопі$ регтшіс» 
Ёх со епіт сросі рісЦ И циоА поп ѵпіг сопсЫіс, 
р ст/емігс іс^і с/ио4 Уопл /іі \ ^иск^ сх ійо б&о 
сопсіиеіі ие^иіг, (і і'е сопГепГи^иі ех отшит 1с- 
2*І5 ргл?ссрсога т Гресіаіі посіца & ііпеііірсміа ехі* 
Шс> Ьіса§ісіісатг.Ра&ит СЬіп^иоіІ піс Гс рсг* 
ресгагс сііеіг Ьото ійс , раггісиіаге ей-, іи^ие Грс* 
сіаЬаІіяиоІе^іхргжссргоргоЫЬішт; с^ц$ рсг- 
сере і поеігіа & арргоЬасіо саиГа ей сиг Ши А Гайит 
'раігег поіепз ^иі ісі соттйп^ипск ех іііо ййо іса 
регреКасо , гепісепсе Гсііісес & іесіаптапге тепіс^ 
гап^иатсхсопГе^иепсесопсІиЛтг э фіосіійе 
< іга іІЫ гасіс , соп&псіас Іс^і ^иос^ Ьопа йс. Ас 
іпйаЬіг аІЦіііа , & сіісес Гопе, Ьіс поп а§і сіе соіь 
{епСи^шгаІіл лЦтлііопй , чиі сасіеге росей & ге- 
ірГасасЬс іптиІго5 ігге^стіотт , Гоісіе соп(еп- 
Ги рлгііагілги арргокмпопи , ^шргоргіиз ей а&и$ 
5р ге^епегапш: ѵегитіііс Гсіас, <}и2с сопйсіепссг 
сісга иііат ргоЬаііопст сіісиптг^ис ІіЬесс ге)і- 
сі ройе, сігга гапопі$ гесісіціопет. Ас ге$ іріа с ѵіп- 
сіс сотгагіит. Ссп[сппгс іпіт уыоА га Ьопа /іГ,пош 
ей рагпсиіагісег Га&ит 1е§е рггісгірсит аррго- 
Ьаге, ^иіаійс сопГепІиз рлгшнілги лрргоклііопШ 
вша рсгрссисіопс Ші <ро4 рапісиіапссг ітргб- 



$Ъ ІАсовѵі АкШніѵ* 

Ь даг , сопййсге пе^иіс : сопПЙіс аисет рсгрйій* 
по ГаЛі ігоргоЬасі сит сопІспГи Ас <іио /іройоіи* 

у п Гх 7 . ѴсгС і? АксгитсопГсЛагіатсхргхссасп- 
N0» іш і\Ьи$ аыискиг^ио рсссаю отпет ійіи$ іеі сиі- 
ір(е т- рахр сгаіЫсгіЬіс,поп ис Ге схсиісс^иосі аЬйс (Ьіх 
§Ьт Ьос етт 4ліл€Іід>ап[сгіріА€оЫь > мх сшлітт /ф 
тІ*Щ*. €х снГепіѵглш[спі) СсЛ ис (срйст Тиит йагаш 
рті . М рсссасі сіоішшо соттопЙгес. Оиагс пс4и§ 
}<««пт ^^^пісДагіодиіасопйпсЙросей яискі Ьо* 
йЫЬт тпіГ** Іт схійсті поп соп ѵспіаг ; іссиз ріи* 
' " сопипсас сопіійшит яиат Гиіс т ргагаіШі, 
^иа$ соштопЙгасит ей Ьотіпі рЛ Іш ехійеп- 
іі орпте с оп ѵсиігс. 5еа ѵіасатизсопГейагі) ѵег* 
Ьа: N1**10 і?4$Н€ поп лтрііш МрнріРГФ^сА рсс* 
КхЬос ч>« шит циоі і» тс ЬаЫш> (сііісеі, регрепаі. Е* 
[нано лг олЬиі^іииеЬсіроіГеѵісІепшгагбитепи ргоЬап- 
ртпи Ах Опіеии* , циж ас Ьтіпс пути дс/нЬдглШ 
роныи доцітсоЬісф аайстас. РгіШ ей Ьи^пихИ: 
гиршии* 4е іггцетш гіісі псціш^иапсіо рессапс^иоа поп 
%Ы ^ { 4С$аЯ 1 9 р4 рсссатт уиоН ш ИШ Ь*Ы$л$роп* 

ш*т & ѵспіспи ді тс аиіст Ьос сіісісиг 4$ гедешаи : Ег^о 
ГПІюіті Ьіс Ьото се чио Ьіс адішг поп &ігг*рШ$Ш ,Ы 
АГвтіП „ ге^чііш. АтессаеіьсЙехатіпапіит.соспіт 
щ». роіісо аис пе#ио,рошгиг аис пе§ашг сопГсаист. 
Щоп* 1>птэ сопйаі йтріісііег сіісі пои ройе аеиііо Но- 
тіпе циаІіГсшк}ис іііе йс^иоа попіф$тлірсс* 
слхнт с]НоЛ соттіпіі : Ей епіт сопсгааійю іп аа- 
)е&о; & Аройо1и$ сіісіс Ьотіпет іііит/агсг* т** 
* Ыт: ипаейЬосѵег^аігіроШі.песейёсйигГс- 
сипаитяаіаіпге1Н^агиг э &ссгсогеГрейи ; Ке* 
(ре&ив аисет іііе ГцпсіагіаеЬег аисіп Ьотіпе ір(о 
г чш рессашт рсгрсгт , аис іп ір(а рессап регре* 

иасіопс. 5і іп Ьотіпс^ірГо йлісіасиг геГрейи$ , Ше 

^ — — - — схріісапіиі 6с вицаоапаи$;рес 



1К САР. VII. АО КоМЛ**04. 59 

■ 

кагит снюсі Ьото іі с соттішс, Гасіг циі ей саІк # 
& поп ідсіс 4иа і Й Ыі$ : 5і гс(рсЛиз Гипсіашг ш 
рессагі рстресгаііспс & ейейіопе^ит іііе (итсп- 
кІи$ ех ѵагіа саи (агит еіиіскт §епегі$ ао" еЙе&ит 
ЫагіопС. Ніс аисст а§йіл сІесаиГа сЖсіепсе рсс- 
сасі, циа? сіцріех Ьіс ропігис , кто & росслшт $п+ 
ЪлЬилЩъ (ссі іга цс поп Ьото , ѵегйт рсссцшт і«- 
ѢлЬі<*ю кі ейісегс сіісашг : циаге еЯе&их іііс Гц- 
' гпеікіи$ ех <МпЬигюпе саиГа? еЖскпш , <]иа іііа 
іп рптапат & рггсіриат , & Гссипсіагіат ті- 
ішГцие ргшсіраіет сЫІпЬиииг. 5ссипс16, диск! 
гіиріех іііс геГрейіи іп Ьотіпет итйт сасЫг/? 
{спіыт & [*Ь$глііі. сопйіштт э тіпігос аисет 
сасЬип Ьотіпет , ѵеітіпітссопѵепіас Ьотіпі 
[нЬ /^^сопПігиго,пи11о раЛо йісі роіей аЬ еоциі 
ѵсгігасіз Гупссго дтогс сепесиг. №га циетасіто- 
<1ит сіиріех ей гсГреЛиз іп г^лііш, ргорсег ге^с- 
псгасіот$ т Ьас ѵіса ітрсгГеЯіопе , & ъешй Ьо- 
щти ге1Циіа$, ГесіИит цист гефе&цго сіісі ро- 
Ге(і (іе Ьотіпе гедепііо цирі <\ил Поспит ей Ьос 
(ьсш 9 уіі&поп щетімібст поп Ысіаі, ѵеі поп 
регГс&с Глсіае : іса & іп Ьотіпс {нЬ Іегс сіирісх ей 
^еГре&из ргорсег 1е#і$ асіѵепшт. Ей ?тго сагпл- 
ііі & [егѵн: рі'ссап а & ей [нЬ 1%4 9 Ьос ей , ш/інііо 
іе^ уноі Ьопл (іі,циі соп(епГи$ попей ех шш^мг 
[есипДцт слгпст % ісі ей, ехсісргаѵагі паоіга.Оиа- 
іесіс Ьогаіпс [иЬ Іт Аісі роісй <]*о А Шс росс<гмт 
/^л.попциі ей \нЬ /г^пецис циі софтіі Іф 
^^і^»4/?/,Ычиасй слгпйШ & ргѵн$ росши 
Тсгсіб, а1ссгШсгсГрсйи$, Гссипсіит цист сйе- 
Лиго^иосі асІиаЬиз саи(і$ сопсиггепсіЬи$ йтрін 
сісег ргоГейитсЙ , ипі іііагит аЛтігцг & аіссгі 
тЬішаг, Ьіс роиШтит Іосит ЬаЬсге ѵісісшг ; пс . 
ІПо Ардйоіі біЛо , Ер річі ІлЬоглѵі ^икт гоѴщпі 
ірнші ш $*тт *іо 9 /і4хг<иі4 Ъоцщтснт. 

С 4 Мошя| 



4» іасовѵі Аимікіѵ* 

Могит ашет ей& ѵаЫе иГкасит , схсаибз сойуі 
сигісітЬи$рііпсіра1кт & рптаііа: аЛспЫ сйс. 
даго» соаст сйс&о іссипсіапж саціас айстріо» 
ргхГсшт Гі Гссип4ат аіі^ио гоосіо^ис ргжис па- 
Ішат % аи(сопсга ѵоіипсагет ѵі іирспош саиГаі 
і4 сйісіспсіат рсііга&а Гиеш. 5іс Ь:§аСи$ Гиі ^^» 
тіпісаиіата^спа, поп ірГса§сгсс1ісішгДе<1 Оо* 
гоіпш с)иі і11іц$ орегі исішг. Ьіс тикй тэ^к.Гсг- 
ѵи$ к сугаппісо Оотіпо ргсткиг , Гі срхіД ]иС- 
йі$&ітри1Гц$і Оогоіпо Гааас сошга Іиаго ѵо- 
Ішиасет, поп ірГе кі Гассіе сіісешг, (есі Оотіпш, 
<)ш ірГі сіотшашг Ъс Ьцпс (спГиш ЬаЬеге ѵсгЬа 
АроіЫі рІапіШтиіц еіі , осиіі» іггссош$ Ша іп» 
Грісіепсі , и с аррагсс сх ериЬссо цисхі рсссмо таіі 
. іШи5 расгасоп тЬшсиг^ио сіотішию рсссасі по* 
сашг ; пстрс рессшит шШалш ін те $4 /лсіг. 
Оиагсй» N011 тігит сЛпоп ір/*тМ{лссг$ [сі 
рессмшт: пат ірГе тогтш ф Іт$ л&уепхп % Ос 
ресснінт гсѵіхіі. Оуосі сг^й ѵіѵіс ии(а ей а&іо« 
ішпьпоп ^иосі топиііт сіі. Аррагсс іеісш ; Аше- 
сссІепміШизргіогвгарагсстЫГат сйс, &с рго- 
рсегеа акегаго поп гесіргосаго.* диагс сопсіийо ііь 
«к Ьопі сопГ^истіа сіесіисі педик , цах сопГе- 
с)иеп$ сопсішік <к пдепйо Ьотіпс сит іггсдіпі*. 
лішнт** схсіиііопс. Аісешт аг§итспшт сісіишлис 
щтм* ех ас1ѵсіЫ)$ сстрош Ьіс иГшраііз вал 
гшт. лтрііт: и пек ііа сопсЫішг рю сасіст ісмспиі. 
4 АсІѵсгЬи Ша гсГрсЛй ЬаЬспс асі сетри* апссссгісц 
сетриз а. ашссесіспз ей сстриз фю попоит сгас 
щспііні, ^♦ іоііга чиит попсіит пдепйм сйсіп 
€$о рссслхн рсгреіглЬл, пнпс ѵіго поп ліяріі** 
сіоугсіспіі** чиірре : ііщ; аррагсс Ьос гсгорш рш« 
іспз с^иофег АаѵсгЬіит (пипс)й§тйсашг,(1с г§« 
рпсгаЫпи @аш сЯс іпссііщ&іиго^аііаікіо^иісіеш 

*с Ьяпнм рггсупий сіісі пс^ии^цои фш оЬго ірі* 



йідііігесі Ьу Соо^іе 



Іссегіс ресшншу ]лт поп лтріімі Ы регрсігсі. Яс(р. ЩДм&Д 
АііѵсгЫа ііІагеГрс&ит поше асі істрих амссо ' 
4сш,ѵеішпгіиш сііс сопсссіоД ^икісга сотгоо* 
скё Іосиго іса ехріісап : ФІіт с^ншт ш^о тліит ійнЛ 
у*1гиЬлт,4$ }ампоп мтріт цо ій рсгрнгФ; $сА 
вс§о с«три$апсесссіешшгс^гитйасит атс г#- ' 
%си$глішпеп% сотркЛі. 5сасиз спіга кгедпнгм* 
доіш Геи апссгедепеіаііопст іл сіиріісет аііит 
Йашт аи&рге Аройоіо ЛіЛіп^атѵлши /<^я»теІ 
/іис Ыу, &с{*Ь Іс%* , иг еЛ ѵсіГи 9. чиШсго 7. сарі* 
ііі:&сепіри*апсссесіепі, си)аі гсГрсйи гіісішг» 
пнпс & поп лтрігш^ймит /іві/^ісотргеЬеп* 
«ііс л Ьос ?егй ісгорм рг&(сп$ йащга [нЬ 1$$с : <]• <& 
оЙгосит сйсго /де/дот ріссліитр€гртлЬш ш 
пшпс ѵсіб ^аит [пЬ Іср пт % пон *трІім с%р іА рог» 
р€іго ,рА ресслгнтуной іп тсЬлЬім , сспѵепіеп* 
ісс ѵеііш подо : В^о/т* Іс%€ ѵіѵт егат упо*Алт ѣ 
тлпАліі лиіт ааѵспЫ росслінт гіѵіхіі \ едо ѵсгІ 
топим /ит. Оиит спіт ѵіѵсгс^піаіот 
ЛскЬаіГтеоІІогсліГошсшізаиіуоІипит. Ііа<* 
^ис шт ір{е$ла*Ь*і таіит: )ат ѵсіб [нЬ /г^соп» 
ііиисиі раігас диикт рсссліит 3 (ій соты сон/іііш- 
гіліп ёс сспаешс ѵоіимагс. Оааге поп іат ірй 
сріага рсссап ѵюісто ітриІГиі рсссаіі саиГа 8с 
сиірасЙігатісгіЬспсіа. Ѵісіітиа ЬисиЦис піЬД 
сііс іп іЙо ѵсііи ^ио<^ а4ѵеіГагіат(етстіат/иІ- 
сие роіш : ѵккапиз ропбап поп Ьіпс сіісі роШс М^итн* 
аг^итспштргоѵспшсЛаЬіЬспсІа аіісгіи* Геп- гшіккоо 
ісцсіж, 9иж<1с Ьошіпс рггфпііо & [пЬ Іер сопЙі- *Ф Р* 
дооітеіідетіит еЙсргопишіаі.І)ісіі Лро/Іоіи; г*"*Л 
іп Ьощ Ьоттс рссшит ЬлКілгш: м1 іп пупаи ртл* 
ФитпопЪлЬш.ег^ Ьхпоплріыг 4$ гсрпЬн /ін 
$А ітіі СФпрзшш ,Ы ѵгфпііи ф $У Ыр іхі- 
Ѵпа рггтінітіт еЛ іп ссхпі. Аісега по- 
Ы$ соготопймшси сД* 5сіо оаісіст Шага ттт 

€ з чйсіі 



4* Ілсовѵ* Акмініѵ* 

ѵіікгі аШіе(І5 сШіпйіопі рессагі , 411а аІіисІ АоШѴ* 
тп$ аііисі тклЬилт сіісішг, & ^иі іііисі ігге%епі?4+ 
гит Нос и^етшнт ргоргіит еіТе аіЬіиапшг. Ѵс- 
*йт, Й<)іш роЛиІсс і(Ъи$ <Шіп&іош$ ргоЬагіо- 
рст, адиа ЬаегсЬіс . 5ссі аппоп рессашга аішсі 
ей йоттлш йѵс п/плш , аііисі тсхіЦст & »*я те- 
ряли/, & іііисі ргоргіит іѵге^спіШпт^ Ъосгідепі- 
іогнт? 0иІ5 пе^ес, Ьспргига аЯігтатс геііциіа* 
рессасі & ѵссспз Ьотіпів іп поЬі$ , сіига іп Ьас 
діогіаіі ѵка Гитиз 6с ептиз ГирегсЯс? Аг фіі$ ш 
$сгіршга ѵсгГагив рссшнт сктгплп* аЬ іпкаЬіШ* 
и гііШпдиег, & тЫЪнлмтт техфепи ісіега сх- 
іПітаЬи? Рессаш Гапс ткаЫіаш ей сіиттапз, & 
Аоттлт ей гпкліпіам >3с рессиіпт ргоріегеа ш ге- 
Ѵе ѵітіодеюшпоп ЬлЫыі , чиіа ш Аопншнг* Ргіа« 

йд&гднЖ ргоЬо сх ірГа ѵосі$ тЬлЬіілпіі(ен ЫЫхлпіі сит Гі- 
*г!і»Ь<- дпійсагіопсситиГиЗсгірсишГагоіІші. Ос%пі г 
ЬіиЫі/і- Районе ѴО сі$ ііа 2апсЫи$ ІіЬ. і. сіе апгіЬит Бсі 
$пп4ит[і- са р 6 ^ иас Д ^ />#ІИІ яо» Іісіінг клЬіілгііп тіру^ 
Ѵетѵоск Я %п РУ*' О 4 *^ ЬлЫлгс йіісиЬгІ В Я %Ь\ поп 

& нГт 9 [щрійіт фр* № * п Ьо$ігі)$ & ргорЯютЬи* , /іЛ 
*ттм. і**ц**тіп (ноАотісіІіо ргя агШгіо ге(паге& 4о* 
тіплгі % Нет 2апсЫи$ іп 17. ѵегГ. сар. з . ас! ЕрЬс- 
Й05 : НаЫнпЖ ѵсгЬит іп Ьас ргоро/ішпе, Скгфш 
ЪлЫш т согЛікш поЦгіі 9 тешкогіш рорінт е][г, 
(інкшт поп еЯ > [ чтріл тсЫрЬогл *Ь уі уиі поп ці 
щтіті & регеотім гп кофіііо лііепо тогамиг лі 
$0щршфЛ а ратЬтфтіІш с/т *п/*и ргоргу$ щМ* 
Уш ІіЬегі ѵіѵнпи ореглпімг, ^лтгЫт п$нпг ,&Ао+ 
тіпшниЪиссхиь ш Ьипс Іосит ^ист ігаЛати« 
капе ехіш/іт ѵіт оііш т /с клкпаге , кос сЯ >р*ре+ 
пііш оссираге, & Лотіпйхі.ш рГеі^т[нпі Аотф* 
іп [еі* & АотісШе ргоргіо. иіро0ш & отпи &г#- 
}ШГ4 клспіеіаркоглшкаЫміопи/кремитг , & 



ІМ СА». АВ КОМАМОІ." 4) 

г* Испит у рег сатрдпфса* рІіхнщне& Аотіпіит* 
Ее раиіо рой : *<і Ьинс токит інЬаЫигсрссслінт 
«Я іІШрстіш ф решит поЬи т[Шеге 3 пе]ігі^ие 
йоттт.Млггуг. ін р. ѵсг[. сарйи 8. аі Котами ѢШрі 
щЯ€емрЬ*га ШіШіотв ех со]ктііиг^но4 цні Ьм- 
Ьіілні алтнт попіШитсатосснрлпг у [сАеііатіп 
ел ітреглпі & рго игЬіігіе [но тоеІегамигМп(сиІи$ Ыи((шЩ 
іп Ьипс Іосит. Еі Ш іугаипііет і$лт ф ѵіоіеш- 
Илт ресвлН тіенгег ехргтаі, поп Аісіг , ехфет т 
те рессатт фЛ тЬлЬилы іп те рессатт. І^ит 
і$іпАн ѵегЬе ткиіалпЛі^рІепит т /і рссслп окі*- 
всге іотіпіит: рссслінт с)иа[і[с<1ет[и4т іп [е 
хі$е. Ліліят пи[аыш роіспіш* п%п«*> уиат иЫ 
рАст &хіі % іі циоЛ ѵііеге еЯ іи хугаппи. еепітл* 
еглгіо шоіо ікгтт Вен* ЬаЫіаДі іп теііо І[г*еІ , еѳ 
щиоііппиііо лЦорортІоЫпиліет [наш ипіл т» 
кепи* ЛіСІлглѵіг леаце іп фо.тхіл %ймі щ поп гаіігс* 
Гссіс отпі паііош. Нос [еп[и [лреииите ѵетітт 
ЪаЫмпЖ іп Зсгіріигіб и[нграшг щ Опыт іглцпе ѵеі* 
Ш Аро^оіиі ЛееЫгаге рессліііп [еѵітфіугипиі- 
4ет, Лші гйнЛ іп [с ЫЫглге , ѵЫиі іп ргоргіо Лоти 
сіііо , щні іі4 ріепе терпите. Саіѵ. іпШс. ІіЬ.4. сар» 
і6 ф 5с&. 1 1 . сііси по$ ш СЬгіПо сігситсі(о$ > сіг« 
ситсійопс поп тапи б&а^сройсо согроіс рее* 
сасісщскі іпсагпе пойга ЬаЬкаЬас ^иат сігсит- 
сійопет СЬпйі уосаг. Ое Зсгіргогае иГи <зио4 
«ііхі сит Ъисегофжі сх ЬіГсе 1осі$ ЛоЬ. 1 4. 1 $Ср<і. 
іег & еде лі Лит ѵспіетиі > & тап[іопет шрнЛ і/« 
Іит {касты Кот. 8. 1 1 • 5і БріЫие е]ш циі ехсіи* 
уіі Іі[*т к топик ЬаЫиі іп ѵоЬн^ЬсСь і.Сог.6. і б, 
ЦакилЬо іп ш , & хпйтЬчІлЬо , & его Шогит Вен;, 
& іррегииі тіЫ рориіт. ЕрЬеГ ; . 17. ші іпЬлЫм * 
С*гі(1иі, бес. і. Тіт. і . Ксѵфсаш іш тетогіат 
телт пои {ітиілілт $А* т > ^нлиаЫіиѵііргіиі т 

рЛ ш иЖ, ф тшіп Ы Е»пт> а. Тіт. і . 1 4- 



44 іасов?» АыгіНіѴ* 

Ішілгтт Аероршт (пѵл рсѵ Зрігннт (апЯш фА 
іпЬіЬалі іп поЬи. іасоЬ*./. АігпѵШлт $пнг5рі* 
г яш цні іиАіш т ѵоЪй г . Рсг. 5 • 1 * . 5е4 Шо$ п$* 
г*і & іегглт поѵат схрсЯлтш рснпАнт рготір* 
/ію, ьп цтЬю\ы$іііл іиЬлЬіШ. А рос ьц, іАти 
рлі тлпуг іііс теш (І4еіи ігмсиіліт сП мрысі ѵ§х 9 иИ 

ЫитОшпЗрігпи. ЕрЬеЬа. іь Сопйаі сг§о 
сх іі§шбсасіопс & иГи ▼осі$.5.5сгіртш ийіаго іп» 
'ізаЬіічП! рессашт ісіет сііе циоА Аотіплп:. Ьгй 
ѵсго&аіісгитіііи^бсіісей сІетопЛгагс , пет* 
ре, рсссліит т щепки поп Ъ*Ьгш* : пат 5р. 3* 
іплііи Ьліпю , ш & СЬпЦш рсг ріет т тііУил %р« 
уатш^ісипшг^ие ЬлЬиаснЫт Веі іп 8р$тлЯі$о 
пойкаЬіиі ішІЬз рсилшт : циіа пето россЛаЬ 
исгоцие бтиі іпЬаЬиагі , Ьсргит агтлінт Скгі* 
[\т иЬі ѵісіс соп^гіп^іг ф с}*са , ацие Пс Аотит 
Ііні ос€*рл$,& тЬлЫш. Оиі тогіт [нпх ресшо, & 
тушЬшСЬгфш ѵ*г«іпі11і$рессаіит поп ЬаЬі- 
юс Ас гсрШи поп ѵі ѵипі (есІ іи*г/*< уіиг рссШё* 
Кот.б . & іп цГсіет ЬлЬіШ СЬгфш & ѵіѵн Саі. а. 
го, Ег^б іп гідсмш рессліит пап ЬлЫіаі. Роге гіс 
аиіега соііаііо іЙошго сіиогит Іосогит ІѴв» ^# 
і'4 регреіго ,/У рісслгнт цноД іп тс ЬЖѵіщ & ,ѵіѵ 
аппт поп лтѵііш едо ,/Ы СЬгі(іш іп тс ѵіѵіі ; сіб» 
топйгасс ріепіШте АроКоІит Ьіс (к Ге поп 
е2іЙе э ГссірегГопатЬошіпі$цшрессасо ѵіѵй, & 
іп^иорсссашт ѵіѵіс & ЬаЬиас & орсгашг іп Ге 
Ги(ссріиѴМес]ие гатеп Ьіпс Ге^ішиг рсссагит іп 
к§сши« п*п еЙс ; пат фіНсиЫ > & іЬкісга Ь*~ 
Ылгс ,4ютж >гс$п*гс ш иісоттопйшигосЙ, 

Ѵіт^ і9. Сопбсісгсшс ііт ѵегГад 18. яио еапсіст саи/« 
Вштіп хс ^^ опст с ) и *Я ис ргоЬагіопгт рс^иісиг 



ік САГ. ѵм. Ао аомА*о$; 4/ 

Нгоіп те у ісі ей, ш саг петь а, Ьопнт\ цъіЪтѵъіЪкАІ е$ 9 т 
Ист (ідпійсашг. ^иосІ іШ$ : слгплШ /тт. ЛІемт* ір/т 
спіт ей с*гплІи \п<\\іо Ьопнт пон Ьлкгш. РгоЬа. *** ЪлЫ- 
ііо сопсіпешг ЬіГсс ѵеіЫ$ ■• N«1* ѵейеліШ тіЫ, 
/лДЬбпитреффге нотпѵето. Ех саиГае ійа ісбіи. Уі 1теЛщ 
ііопе іп рго ЙаЫІіепеІа Гиа Гстепгіа аг§итешаік гцт р ГФ 
Ш поппиіікіп Ьос Ьотіпс <к^ио а§и Арейоіиа, ммніц 
ей саго бс аІіЫ ^тЛЛлт а с*гпе Гіѵс сі ійіп&а т, Гк /ептил , 
ѵс ЛѵегГит: Геси$ Аройоіад Гс поп соггі§сгег, <іі .ргоротт 
ест, ^ *#, Ц ей, іи соте теа: Ас іп#пѵ^иі*# піЫ іх п*Г.і*. 
аііікі с\\ ^иат саго: сг§о Ьіс Ьото , сіс 4110 афс А- 
ройоіив сйге^етіш. Сопсейоіп Ьос Ьогоіпс е!Іе 
аііисі ^и1сIсIат ЪсагпоаЧѵеі(ат (счі сііЙіп<9:ит,Ьос 
епіт НаЬег сопейіо Аройоііса - г аг пе§о иигге^ 
вѵгм піЫкііе ргжіег слгпет, *ггерпіш,іщилт> іі* 
1і$ 4111 /гг^ у*«*, сіе 9іііЬи$ Ьіс поЫ$ ей сощго- 
ѵсгііа. КагюпетасІГего)иЙаспе§аиопі$^шаіп 
ЬотіпіЬде /І4Ьи%еехі(іст\Ъ\і$е&тсмцихѵегіи~ 
ит аііццаго оіо Оео> & ті$$$2у**діѵ!ю*іі.Кони 
і. ци* 1ф & щи$і пошит ЬлЬп. Кот. 2.-С*/ж 
іоаіиномі р/с ассн/лпі ф охсырш* , іімсіет : цит 
шѵпсопсирі/сспйатеЦі таіат *Иот 9 7* ^оx біск, 
поп /игопЛит % тп лАиІигаЫит* Иого. г . &с. /г- 
щетш сііат поппиШвігіЬиігиг уилАапнНяЦгл- 
іго 8р. ріпЯі. НеЬ б. 4. Адпігю Воттг & Зегѵаіо* 
гі* Щ* СЬгі/Іі. и Рем. ю. ГіфЦіін содпто, іЫ- 
сіст ѵег Ги 2 9 . ѵоінташ Оотіпі тЛш$ іліс. 1 2.47: 
іопит РгорШл,6сс. ІЙа саЬа яиі сагпи потіпс 
Іп(і#пігеаш1еил(іепет Особе ірИщ Зрігіші іп- 
)игіат Гасіг. Ее Гапс чиотосіо іііисі циой ресслшт 
окст/ёі, ЬотюариюісЪѵіпсіі^Шегіііопет уил- 
гепсЫтсотреІІПуШпіё потіпс сотргеЬспсІі ро« / > - 
есй? ЕЙ сг§6 іпЬогоіпіЬіи ріЫед* схіЙ^тіЬиі 
рлго Зс аІщшА рсгсес шпст , петрс тот соѵпи 

ідпоп- 



46 Ілееѵѵі Акміміу» 

іп поппаШз $гг€ртш ргхссг слгшт тш соріі^ 
попе Еиап§сЬ ) соііцйгаса: іІЫ ашст аііші а **г- 
іГо сарігс поп Зрітш аЬ АрсЛо1о,Гс4 
аррсііашг. МиГсиІ.ш Ьипс Іосига Ѵчі* уиаж 
ішшт саше ншиг ѵегЬо УлЫншЛі : поп алск э поѵі 
унйі попрі цтсцнлт т те Ьет % Ы*тнп<1е лііфуиі 
шрргоЬигег Ь$пл & Асн{1*пшг тшЫ , сопрпнеп* Іс- 
ші ЪсіуЦиоАрі рпйкл % \ш$й % & Ьепй^ піЫ іп р Ьопі 
ЬлЬетегІ (іА поѵі унйі поп клкгеі т те Ьонит , Ц 
ей, иоя пг^і»** #» т* , яви ряшнг трепа , мм 
4^ /г г*риегн ресслшт, [нс/не ѵоінпш уноА Ьопит 
*Я *хртт % пФп ІгЬтл^еі т$т*}& соф* (к/ітепе 
иЦшіі* ррішмт гутлппи Ас сіісес аііди» , поп гатит 
ааі4ас4Г0*аіѵегГит пиісЬогаішсгіЬиішг Г«і& 
іііі ір(і ^иос1 сіі ѵсгГига ей к саг»# тЬлЫиио Ьопі ас- 
ісіЬшшг, Гсси$ п. сопе&юпе іПа ори* поп ГиіЯсс 
Ас іп Ьошіпс іггедпМФ Геа /і^ /*|* схійепсе , шЬЛ 
Шфмро. &с\і\Ь*инт%*ЬаЬи*і. Ег^о, &с. Ѵс Шио" сопсс- 
<Ьт:пе§о Ьос,піЬі1 Гаііссс ейслп Ьотіп* (нЬ 
сѵікопттіпЬлЬіМ. Nат іп тершйіиз Ьотшіі 
Ми/?аІ. іш ЬлЬнлі ЬонмЫ % пстрс ѵегіш аігс^иа & сфдпшо іі^іі. 
Хнкій^Лі ІпЬлІпіаііопй 1і§п% Гипс орсіа о,иа? іііа со$пто& 
ІюЬ*. & г/т^4УІпт^#ргскіипс 9 шроіе 9 ^ііусі^/мЬогаі- 
г»и4еІюе пст рессасі поп лсси(іт гаосіо , Гесі & еепѵіиеш А 
** х ™*& [ешепііл сопДетплшпй ліѵіг(ііі ір(нт Ьотіпет 
"2, ргопнпішіо* Іе$ит Ьоплгнт ЫНбурШісл Аі{с*рНп* 

сдгіі І<- ритш* Ьотгнт Ае$п$о % І§ тЦі- 

щи. Р 6 * Ь& ет кфрі** °Р еГ4 лЛірфепіл Аефсглио, лА 

ІіЬеглпопет Ас(Ыег4п4ат , Штюплтцие щшлгшпг 
ДатсомрнЦіо, Нжсіапс орсгаВепайтссетШ- 
ща ісрі іп тете са1І5 Ьот іпі* ЬаЫіапШ & 
п*пш. Ргесог Ьіс пс ^Ш5 ЬлгеГеоі сопсіетпсг ^ио<^ 
Ка6Ьепи5 ѵсі пэп аиЛѵіс , ѵеі поп Гасі$ сопшеса> 
ѵіс. N011 епіт сіісо, іп Ьотіпс (иЫедс Сѵгс тец* 

тигнт иііо ЫтЬ*Ыш & Шть : №т леи 

- - ...... _ . * 

е&иішт 



|М**К VI К АО К0МІМ05^ 

•Л Мет ід тете у & іп котіпс йтріісіссг Аотіплгі. 
5і епіга содтсіо ійа (ішріісісег іп потто ЬаЫшн 
> іотітгоінт , |эт фіодие ккт іНс Ьогоо соі*. 
(етапеё іііі Гиа? содпіпош ѵіѵегсс э м> і># гей Лепе- 
та гсри \$і аЬ со фіосі іп Ьотіпе йтріісіісг ргітад 
& росіШтаз раце$ оЬііпегег. Ее (Ціш еха&е Ьапс 
саиік геЛсІшопет сопйскгес, & (соро Аройоіі 
ассоттосісс э ішс11і§и Мат соггсйіоп^т & пс 
ссПапат Гиіііс, & ЬогГит аііаіага ,ис, поп оЬЛап- 
се (?опІ4І$стшттеніеЬогпіт5р*Ь Іе%е ехіГіепгі« 
іпЬлкпяпопе^щк рюрііа & асіа^иага гссісісгеспг, 
сиг іп іЛо іліі Ьотте рессліогит л$сйш ѵі%04Ы,дс 
отпет сопснрі[сетІ4т орегеп$иг;цих Ьагс сіі, дио<1 
Лъшпеф%**потмиЬопнтпоп ЫЫш, іп ^иа б 
ЬлЬнлгеі Ьопит> \гт поп /агвг гоосіб & Аа- 
пит&А дс ір(і ореге ліітріегег ,айРссиЬи5 а ^аяа 
іг4Й/4»^сіотіп$&ГиЬаЛІ5 Лс^ие біѵюх ГиЬ- 
|сйІ5 ѴпсісарройсеТЬотавіпЬипсірГитІосит: \ ѵ.-і 
ЕірсгЬостлпг$$ліиг<іно<іЬопит дгаіи поп ЬлЫ~ 
Ш іп сагпе, сцні4 [г іп сагпе ЬлЬіглгеіфшфісиІгаіст 
ѵоіепсіі копит рег оглНлт каЫитет іп теме кл~ 
фео , ІТ4 ЫЬегет {псиіиіет рсгрсіепЖ р$г уташт 
ЬаЬнапіетіпслгпе. М іщиіа аЦіш , (ош$ Ьо Щшілі 
шоігг^и/>/«т5сгіршгісйгі>аррс11ашг. СепеГ. 
6. з. ео<?нЫ&*р/іс4ГоІ$4піЛі)Іі.і. ОноДпантеЦ 
іх сагпе саго е$і. КеГропсІео ргітб.-Нипс ^цепсіі 
гоЫит с (Тс тегопутісигп,& С4тет сіісі рго<г4г* 
ім/і, сопГиетсНпе НеЬгжіз ресиііагі, циі аЬЙгабка 
угосопсгеш иГиграиг^иосі Всгаіп Іосит ІоЬ.$* 
б. ареггё ітіісаі, сі«сеп$; С4го рго сагпаіі ротш> *| 
0риііНеЬг4О5 /ірі арре!Ілі*Ѵ4 рго а^еСІіѵи и{игр4П± 
гнг % 4Ц#е 4аео арнА вглсо$ & Ыит$^иі кя%*$ре*1 
{іеіш. 5есітсІо ііісо,еиатй ѵсхшо іпаЬйга&б 
Яг§еасиГііогіш) Ь >тіпет с&пет сйсі ро!Ге,аі пой 

адигаЬогошв» щЖшшьтім*™^* 

Йдаі гит 



4* ІАеаіті АямтыіУі 

щит к іфріФи Ьцжщ поп ей сиго. Ас Ша еасіе* 
шсш ситлііі (іісіроссЛ аІЦио тосіо , ргорегеа 
оао4 & іп Ьогоіпс слгпйіь \ ѣ 6с уиоА сиг о агіѵегГщ 
і11ат^И4и/юситЬотівет сармит гШм /*• 
иір$сслхі>гщ\іс Ьас гапопе рглАотіпннт ш іііо Ьо- 
тіпе* РогсЛ ѵего Ьіпс аг^игоетит ехіші рго 
еж сопблпапсіі ѵсгі Гепгеппа,Ьос рабко: Іп с*тДа. 
4ет ѵет т іпі$ гцпнп ЬлЬнлі Ьопит : ег^б Ьото сіс дцо А* 
Г # ройо1и5 а§іг попейг^пяии, РюЬо ргоройгіо. 
(ттЛ. пст і ргоргіо сйе&о 5р. іпЬаЫеапси 5р. 5. спіпя 
сигпст сгисфдіі сит сопсирі[сспіі)$ іррт ѣ слгпет 
ригт/уие аЯівп* тогй(ісаі % сигппи (ІЬ% рЛіцг э сот- 
ри* слгпи рессмп епегѵлі: & ійа отпіа рег шЬлЫи- 
попет Гиат : Ег§о іп с«т; Нот іш$ щемгі ЪлУіШ 
У опыт. АіГцтрпосйірЫсхш* Ег§о сопсіий* 
іпсіе Гс^иісиг. 

^Йеег* Ѵісіеатис }ат ргоЬагіопего ійіиі, 4110с! іи сигщ 
рмг* «гг/І 'У?"« Ьотіпи Ьопит поп ЬлЬіт. ШасоміпешгЬів 
19. ѵегЫ$ : ЛГ4« ѵійітіЫла4Я % [€І иг аиоі Ьопит $Я 
Ѵейі лііП рег/ісілт 9 поп мггтѴЕх соНапопс 4'аа:Яюпі$ рго- 
і/Іі^тіт, Ьапсіае&аг^втспгіасі ргоЬашіит аііагі аррагее» 
шгрег&еп 1іі(сс ѵегЫзагдитетигасопшісгі; сп$т$и~ 

Шѵпіі* 9 * ***** ^ оппт Р СУ $ сегс » Геи , ною лА^цног т Ьопит 
регрсілт* ^и« ргоЬліо Гитрса ей сх еЯе<Яо : цг 
сшго ех тЬлЬилііопеЬошіп сёгт Гсфіегсюк рег(і- 
сеге Ьопит; ііаех поп іпЬйЬіинопо Ьопі іп елгил 
е хійіс рмглііопіі кот ітроЦіШіШ. Ійа ѵегб ѵегЬа, 
ѵсйе уиМот тіЬі *ЖЯ,асІЫЬепсиг рег соііаиопет 
АѵегГогит, яиосі Ьіс Гиіг песеіГагіит^иіа ргоЬа- 
ііо Гиіс ассошшосіапсіа Ьотіш сіс ^ио *{>ішг. )га 
аигст ассоттосіашг : ѵ$й* аиМотиоІіПЬотті 
/иЫедо ехійеші»ас ісіет Ьото,ргоргсгеа 9110с! мг- 
шліів о[і % Ьопит рогрсеге поп тѵспіі. Ѵпбс аррагес 
іііит шпліот с(Ге,іпчис е)Ш емгт Ьопит поп Ьи- 
Іп94гс,фо<ІйЬ4Іпі*г# т сигпир(ш ш ѵхт шик 



Оідііігесі Ьу Соо^ 



ін саг* ѵіъ аѴ Ломано*; 45 

1ЙГС8 & сирісіігаге* іпЫЬегсс, пс Ьопі ѵоіш рсгрс-» 
ігасіопет ітрссіііс роПсі.Аі ргоропатг сосарю» 
Ьаііо Нос Гу11о§іГто. 

^иіѵеІІе^ііісісткаке^агкоПитрег^сегепошіп^ 
ѵепіі, іп ІІІІН4 сагпе поп ЬлЬіш копии*. 

Аі Ьогпо, Не уно іЛро/ІоІШ ауі>ѵсйе унИсЮ V* 
' ксі,аі копит регрссгепопіпѵст. 

Егаі \п Ьоттіл фійл сагпе поп какіш копит. \ 
Оиосі іііс Си (уііо^іітиз АроіЫ^пс^агс мопро^ 
І-о^ісат ѵсі а Іітіпс Гаіисаѵіс , & регрсіь 
гііс ассигаіе ѵегГат Мига.РсШт аигет сх ргр- 
ро(IСІо^^ссспс1и^сгсргоро(ігіопстГу11«)§іГтіра«- • 
16 ашс а тс а Л (сшепгіж гасае ДаЫЬ'тспгаш аІЦ* * 
Н,.ііс т ре ш с*гпс котхпіб ге^епиі клкііаге копит, 
Ьосаг^итсто^иіа кото гецепцш іпѵспіі рстрссге 
Ьопнт. Сопігагіа ешт сомгагіогпт еЙсопй- 
^иепгіа. Оиосі иг р!апіи$ рассге роШс, аде ѵісіса- 
•пш$ ргоро(кіопст»йашсита1іі$іпсіерег іпѵсг- 
|[Іопстс1сЛиЛі5.Ргоройгіое(1:Л^^^іг»ргг^- ■ і 
€сгеітроісп$ какеі т сагпе (на копит гщкаЬмап*» 
Ег§о рег тѵЫіопет : N сто какет іш слгпе [мл 
ЬопитіпплЫші % копит рсгрсегсеЯітроіті сиі 
^иіроіісс, * 

Ошші пакет Ы сагпе [ил копит гпклкіхлт сіЬ 
роіет регрсеге копит; & уиМстроіем ргоршсл 
^иой ІолЬеі копит іпкаЫіаы.ѣхф рсг шѵегйопст 
итріісст іп таге на песеііагіа дс гесіргоса: 

Отпіі роіспі рефеге коЬнт , какег іп сагпе рем 
Ьопитіиклкхит. Ьгсейтаіог. Йіпс ГиЬГитс*. 

Аі ге%епігт роіеЯ регрсеге копит. РЫІ.і. 
ІЕгдЬ ге^епііш какег т сагпе [накопит Ыкаки 
$апі : ^иас йііс Ма;ог (у Ио^іГгаі Шсі раиі^ аисс 

5са соттіх йргспііж а<іГсш>гс$ тУспгаг йЬі 

«а - 



Рідііігесі Ьу Соодіе 



50 * іасовѵз Акмініуз 

тгит (сметі* [ах сопйгтагіопст, 4иосі ей еаіе : 
[іпшйл - С*$асіс& ѵіііс &опит 9 і/Іе і&гедіпііш. 

, Ашедиат асі йп^иіах Су І1о§іГші ІЙШ5 раггез ге- 
ж^ом^/фопскат > гоііепсіа поЫз еЦ атрЬіЬоІіа іПіи* 
рЬгаГсо$,г/*/^І0И*«»,йѵе Ьотопутіаіп ѵосе ѵеі- 
ІСш Сспига епіт сй/іирісх сііс ійіиз ѵоікіопи ес- 
ішз, ^иаш^о ^иіс^ет сіе ипо еосктс]ие Ногате 
Ьіс сіісігиг, сігса ипит УегжщеоЬдс&ит 
Ъопнт дс ѵоісп&о ѵегГатг & мЫпАо ; ѵоіепіо , яиі 
ъиіі іііцс^ хрііпоп {ясп поІспДо ; Міо спігп попрсі* 
«Зіііа поп ѵиіг ,1ісег ѵоінпаш гаік]иат Гсгѵа рессасі 
сотриМкай поіспсінті Киііиз сігса ипитіііст- 
Яие оЬ)ейит тлішп ѵсгСашг поіспсіо & ѵоіспіох 
Коіспко сріі іііисі поп ѵніі & о4и ъ ѵокпіо ^иа ісіега 
рсііі Nопспіт^т11ІГ1г/^^,1ісссѵо1иишо 
т^иХ^оЬіпЬ^ЫтмерістогЛѵоІспінт. Ошхі 
ІАщи/Іі- Аи§иШті5ІіЬ. КссгаЛ. і.сарл}.іеЛасигѵеіЫ$ 

ГиргаехрксШв. 
щ тЖщ Висеги$ іп Ьітс Іосцт 6)1. 56З НіпсфіЯит 

* Мрбсгіі[ Оаѵісі ) ЦПоЛ ѵоісЬаи , # 9**4 поіс- 
Ьаы ^но(іпоІфлъ у поп гнт уиШт цияп&о Ш )5г- 
сісЪаі ,/е4 циит л<і Ьнс $лиі соп/Ыеглію Ье$к 
п&, с/ннтунс еа гс$гшы /ни ; уноД ѵокЪлі цннт^лт 
йй* сопсЫіга Сг флтті 4с оЬрва тнНсгс* ?$4 

ЪіпіЫм. 2апсЬіи$ ф орсгіЬйх гес1етриопі$ ІіЬ. і • сар. 5 • 
ІЫ. х$. Сети Таги* Ыео п*$л\н СЬгі/іит цніл ѵ$- 
Ініг % у*Ап<іінтп9ПрІ*п* ѵоШпті€ % пссі&іпш іА 
реіи » 

Оиаго^иит Ясгі п^исае иг ипхси См ѵоііііопк 
& поШопи ^спіі5 э Гіѵс ипиз ѵоІепЖдспоІсмІі то* 
Чио ѵыПЬѳпит і 8сійстЬоп*тоопѵ*и ^ио 
шіі пмінт , & Ыст т*(т \ асссОс сЛ 



ідііігео Ьу 



ІИ САР. VII. АС ЛоМАКОІ^ 

Ііапс рЬгаПп ѵеііе Ьопнт ЪспоИетлЫт сіирііссщ 
ГспГит ЬаЬеге : 4иет ехріісаге соиаЫтаиг. Г$1ім 
і&ісиг отпі5, цша (Циігш іисІісштЬо. 

ГПІПІ5 Ас гс оЬ)с&а\ рго )шіісі) гііѵсгйгасс есіат ей 
сііѵег(а« Іасіісшаіаисет гасіопссаиОсГиж ей сііи 
ріех. Аиссшга ргойсіГсішг ех тепіеЗс гагіопсяр- 
ргоЬшс Іе^ет цноі. Ьпл /Іі 5 & Ьопит схШіішта 
диск* Ісх рггеГсгіЬіг , таіитсопш циоі ѵесапаис 
ргойсій и иг ех /іп(и & а&Ян, & со§пшопе,іп Іо- 
Чиимиг/епГиаи^ГеиЬаиЙаа ГепиЬи$, арргоЫт- 
се (]иосі ииіе, атаггшт, & сіеІейаЫІс ей, Іісес ѵс- 
гігит, 1тргоЬапгс^асx^поxіит,^писі1е, &іпа- 
іуісепит сЙ ( ііссг ргаг(сгіршт* ІІІисі )ис!ісгат 
тихрпсгмШ фтшіопі* , Ьос рлгіісМаги лррго- 
Ьахіопі* /ей оретіопіб. Ніпс ѵоіиіо аііа ей сх )ис!і- 
сю&(ііП)4ііопѵ*€пег4ІІ4, е\\ъы)і\&іс\ор4ГіісиІлгіі щ 
аррго&лііопи у а^ис на поііііо. Ѵпсіе ѵоіннш (с- 
циспвіиіісттрпсгміѵ л/ііташпй ѵпіг дивсііех 
ргхйгіЬіі, »©ю ѵ*/* диоа Іех ѵесаг: аг еасІет ѵоіт- 
гаі Гесига іисіісіит рлгисмЫги йрртоУлхіоѵи міііс 
гял/лп^сЫе&аЬИс йѵс исііс ^иосі Іех ѵеад , & поп 
ѵиіс Ьопнт тоІеПит & похтт с]иос1 Іех ргаеГсгі- 
Ь:с. Оиав сШЬп&іо сопйсіеша геГреЛиоЬ)еЛі 
ипш$С}ііГск'тчис ѵаіісеопйсісгаи, та§і$іПийга- 
Ьішг. ОЬ)е&ит епіт ^иосI Ѵ9ІмптііоЪ\іскиг ащ 
ГиЬ Гоггаа§епеіа1і , аиі ГиЬ рапісиіагі Гогта соп- 
Яікгашг. &с аімітінт сопйсіегатг іп ^спсге 
аік іа рапісиіагі.іп §спегесопп\іегашт сопііет- 
*пашг а гагіопе иг таіит & 1с§е ѵесігит , іп рагсі- 
сиІагіарргоЬашгсо§пшопс іГепиЬи$ ЬаиЙа иг 
сіс1ейаЫе& Ьипит. 5<с2?і**г«*ш Ьипсіосит вкт*2 
сіе еа<1ега гса§еи$ Ы. $66, Оиріех аЪгега ей іа по- 
липе ѵоЫпШу аіссга с]иа соп/епш , а!гсга 3 уик 
ѣсіі (\наЛ &9іс\Ыгнг. А I сега (е^иісиг со§пиіопет 
%с%\$ , цпі сорю/сіінг ком ф : аігега со^пісіопет 

О г ЬзиГага 



5? ІА60ІѴ5 АаМіНІТІ 

ЬаиІЬтіГепиЪіи^иа^ие ей сіе іеЬи$ рггГсмі* 
Ьи5. 

Аііссісиага Ъхсѵоііііо & не/;//? сіійіпдиі роГ« 
{и г. г. Ейг/0/ггіо & ио/кіо (ефіеш иіптит 
сіит с)с оЬ]С&о/а&ипѵ,еЙаІіапепи1іітига , Гесі 
атссескпа )исіісіит Гес)иеп5. КеГрс&и Шіи$ сіі* 
ѵоініо сігса Ьопиѵ , Ьи)и$ іеГрейи гю/і/і* сігга ю** 
/^даіііюрроіісит, &сотга:аіс 1 исіи сіс поінюпі. 
Не кГресЫ Шил ст ѵоіиіо, Ьи)ис геГрс&и сгіе 
юо/шосігса ісіст оЬ^&ит , & сопсга. 5с<і ѵоііііф 
& ее/те Гефіетез поп икігоит |исіісіит , поп 
(ат ѵоічіо сг поііііо ГішрЬсіісг & аЬГоІиіс сіісі роГ- 
Іипг , сціат ѵ$Ш%ш ікУіоІІёіш : {Циёпю ѵсгб иі- 
Кітит іиеіісіит йтрЬсіісг & аЫоІигс сіісипіиг 
ѵоііііо & поЫю сіНсах , ^иат сЯсйи$ Ге^иішг. 
ТЬота$ Шаіп сіісіг попркпат Ьапс сотрісілт ѵо» 
Ыпиіет, іп Ьипс іріит Іосит Гериті саріт аі 
Котапо$ # Сонйскгсіиг ѵаб Ьіс сасіст сііЙіпйіо 
ш сіЫо Эео иГограіа. Оіслигспіт Ос из аі^икі 
ѵф арргоЬаПѵсшщѵідіт Уопит іп [с у аі^шсіѵего 
ѵіііс ефс*шсг % хьщх1ьт Гітріісііеіасі ^Іотт ір* 
Си$ (лсіст. Іат ѵккпгіит сіс дио ѵеііе Ікпѵііе А- 
роііоі и 5 адаг. N011 сіс ѵоііііопе & иоііііопс риги* 
Ыіілгіб арргоЬнИопи, СЫ<гепсг4Ім &$тлііопи : пол 
6еѵоІччмі&.поІаіопс ѵсііаппЬіи сііса оЬ)еДилі 
рагіісиІАгіісг , &А%<псгаШсг сопйскгашт: поп Ас 
ѵоііионс & поЫюпе , мШтнт (Ы апшЫіш 
сіит Іеяисшс-, поп ск ѵоііиопе [ігпр\к% у лЬ(оЫік «5с 
сотрІеіАу СсЛ Ахіпсотріеіа , & (]пх ѵсйінлч роііи5 
сіісі тегеашг. Nат іомт оиоб ъиііпоп$асіі> 6с 
таіит <\чо& поп ѵиі% ^лсіг. 5і ѵеІІсіЬопит а Іс^е 
ргхГегіргит ѵАитасе арргоЬаіюпи рлгисиЫги>{с» 
диете и1и,пит ')нИстм , )ат сгіат Ьопнт Ьос іга 
ѵоШит [асегсі: 5і соскпэ гаосіо поііеі тліит а Ісде 

ъіішъ/ртаЬсоаЬфмгсі* ^ио4 ешгіис& рго» 



і*і «ар. пи а а Комано^ у$ 

Ыхі а Виссго іп Кипе Іоситехріісашг. Мипс 
ѵспю Гресіасіт асі бп^иіаі рагг« Гу1І6$іГяи ,і» 
Чиотарг Ргоройгіо тіЬісІііріісі погаіпе гергс* 
Ьепскпсіа ѵісіешг; шга сріі&і/еііе копит А* <\\хо Ьіс 
щ\ш поп с А рсоргіит щетюгит^сопчегт епіт 
сстга «о* ге^епіш ; ( риса /і^ /^е ехіЛепсіЫи, & 
огапіа іп ірй$ ЬаЬепгіЬи$ ^ца: Оси$ рсгІс^стсЯ- 
сеге Гоісс ) тго 4иіа егіат іііо аіссго ГепГи иГигра- 
іит поп сотіпес ріепат Ьртіаік гедепегаіі скй- 
лішпет. Ыопепітшісітіѵм/мсі ^иосі копит 
ей Ьото гс^енег4(ш 3 Гегі есіат^гс^. І)еи$ епіт т 
ііів ф# г/*& фрегрссге. РЬіІ. а. & Ъстрглрагл* 
Ѵі* копи орехи т іп их аткиілгеп* гсдпиН , Геи, со»- 
<Ы<* ео$и<ікоплорсга. ѣмѵлмѵл сгелт*\ Аоплгі 
{ипх ріе цні, і& сфсах рег склгішст : & ггіЬиітг 
ІІІІ5 оЬ^гѵлііо таЫаіогит Оеі: ^асінпі ѵоіипіянт 
Ротіпі , ѳЬіііппг ех апіто ^гям Ао&ггпл іп 
аиат (ипНглАМ&с. Ѵпсіе аррагес асЫепсІагЛ 
ЛііЯс ргоройсіопі раггісиіат , м»г*і» , 4иж асЫіса 
іІ1іи$ ГаШгасеіп & іпГиййсіепиат ргіті йготс 
ргосік, Ьос райо : сні (оЫт ѵеЛо копит аіф ш іі $& 
Щепііт. Ас! и$итр\іопж гефотко ^иос^ ти~ 
гііс ргоропітг. Ыоп спіга Ьавс ей ішс§га АроЙо- 
Іі (епсспйа: Г$Ні ліфтіЫ : Гесі рак ипа Гспгетш 
аЬ аіссга, Йпе с^иа поп сопйаг /(срагаіа* Ей епіт 
ахіота Ьос итсит ,А*{сгс**т пстре ; ѵеИс и&ф 
тіЫ$<к цтА копит с$ рефегероишѵепіо. Ех$сгі- 
ршгаащет тигііё ргоройгаліЬіІ (Ыісіс сопсіи- 
сіі росеЙ. АсИо 4иос1 роЙегюг іііа раг$ отііГа щ 
сіиоіо гсі^иіс , сіе сіц иГтосЬ ѵоШіопе & поіпіопй 
Ыса§ашг ;асМиаѵсг6р1апс?Й8ПІйсега2І сіе ѵв#- 
ііопе іпфйоі всртгаіі* фтаиопт гі Я1а,иг апсе 
Абкит, попеЛргоргіаг^етгвгмя. РоісЙаигега 
иДитрііо йтріісісег пе§агі э поп схсгаЛа 
^отсхт Аройоіі* АроЙоЫ ешга Ьотті» Ас <рт 

V 9 - 



^4 I Л С О В V 5 А&МІКІѴІ 

а^ііуПОПШпЪиііѵсйс Ьопит , вспоіістаінт , (сА 
^лсеге тпаінт , & И0Я ^лссте Ьопнт , ци; Ьіі <> аіггіЬи» 
ш ск1сгірііопі$ іпйаг асісіішг , ^моі яд/о ,& уиооі 
гѵоіо : ^ия сісГсгіргіо асііиа сЛ асхоашіоліаіс (Ьиці 
Ьотіпіз сіе ^^о а§ісАро(Іо1и$, & йсройиіапсе 
хаиопеарсх1і61ісагіга61а(іош$;(Ъ(исигасштАрог- 
Йоіо ргоргіат & сссіргосат саиГат асІГсггесиг 
Ш Ното , сіс ^ио а^ к, Ьопнт регрсеге поп іпѵсмлі, 
& ргорсегеаотпе$а1иесаи(а: Гиешпс ГетоѵеЫаг, 
іпссг (]ид5 сп іга с гаг поішо Ьоп% &с ѵоіиіо вм/і.іссіхі 
^поглппл Ьопі & таІі у &с, 5іс іп аігсго іііо (іі(с гг- 
іоахіотасе, ѵеііе асіеН т\Ы$А копит регрсеге поп 
•тепго, ргагсірцига 9001! Іютіпі,с1е ц и о а§іс Дро* 
#о1и5, аигіЬшгаг, (ей ^иос1 сіс іііо рілгсіісдіи г, ей, 
шоп іпѵепіп т регреш Ьопнт , агі си)и$ ШцИгаііо- 
ікгаасігегсиг іііисі <1іѵсі{ит у ѵс!1с циіАсттіЫ асі- 
^Я^цосІсііІі^сшегсопІісІегапсіитсЛ гесЪіщ іп- 
«ссііс&ит Ь и]Ц5 Іосі сіівісіііі т і іпфіігепм. 

Ех ІкГсс ѵсіб расег сопсгагіат сх (1иоЬи$ ійі$ 
. ѵсгбЬи$ сопсіисі і роПе (юс ра&о : 
Аг$пт**- Сці ѵеііе цніАет нй$& , лг поп регрсеге , уніаНс 
$пт ех поп рісіі Ьопнт ансіѵніі 3 таЫт ѵего , унбсі поп 
<ѵіт$. іѣ. ѵнІг,{псіІ,іІ!епоп е& ге^шш. Ех сіс(сгіргіопс гс* 
& #епсшіопі$ & рапіит,С|Ц$. * 
«ии і <п* Д{ у от і П і фі а4е& ѵсйс, а* чоп регрсеге, ф Нет 
шил. щ е поп ^(щ Ьопнт ^чоі ѵніі , роіркк таінт ^ноі, 
поп ѵні$ 9 

Ег%р Лс котоіецно \*4ро$оЫ аоіі поп сН геде» 
піі 

ЪтоЬаііо А^нтрііо е# іп іехш А ро&оИ.Фгорорш іщис 
Наісгіі Гоіа ргоЬапсІа, Кс^спеглііо поп саптт тепіет і/- 
Ѵщо(шо* Іитіплі , ѵоІнпіАіетсопфгтаі 5 Ы вс н#еЯш соЫ- 
*л іп 4 / 0 " ^ ^ шлГ 9 & пктЬгл ехіегпа, & тссгпа іп оЬ* 
Ьішт ѵоі Іс^ізіѵіпаеЛп^г. МаіЬ. 7. 21. поп ^иі 

$лп{оіф ш ѵрщсш Гссі <{т $сті ѵтщШШ Ѵмт щгеДйщ 



♦ 



ін сак *іь а ъ Комл'но*; >у 

іш и%пит слІогитіІЪійст ргиЛет сіісішг поп ^иі 
ѵоіиегіі* (сА утрссгіі /егтопи Скгфг. Ѵісіс ци» 
апсесІісЪ іп пс^аііопе ргороГгііопи (ѵ1Іо§і(гоі аД 
сопсгагіат Гстсптт ЙаЬшепгіат аііасі. Ее , циЛ 
ѵоіипыит слгпіб{асіті \п А*$Ащ$ іррш, поп [то 
угости. Аг кіс кото^аеН ѵоіипшспи сагпи. Егдо 9 
&с.Сопѵепіипсаисеті11а циат орііпас Ьотіпі 
/йЫедесхійстіуѴейс петрс копитдс поИе таЫт 9 
ш соп/етіепи Іе%і циоА Ьоп* [нроп^ашо аисет ко- 
пит &/4сеге таіит, ис сатаіі & тлпоіріо рсссл» 
##. Ас^е2с^асГо«е^иіГріат э п©пйтр1ісісс^/4^^• ОИеЖі! 
и копит Нш'с Ьотіпі лЖтііиг , Сей регресге, \й ей, 
регГейс Гасегс, ісЦие Аи^ийіпо йсШ іриіатс 9 циі 
ІІЫ ѵсгЬит іса схріісас. КеГр. иг піЬіІ )ат сіісат 
дислшхіо Ьошт ГстеппЗ сит АидиЛюіапа соп- * 
гспіас , ^иосі ройеа ѵіс!еЬігаи$, тешгапосеЯе 
сЯи^шт. Ѵох сшга Сгжса катцусс&ндч поп іі§пі- 
Йсаг рсг$8і [лаге, Гссі Птріісцег фасете ,р*1гап ш 
сопіе&ига гесіскге ; псрасссех ѵеіЬо тгош <зиоі 
ІЦиішг ,&сх ір$а Нас ѵосе ѵсгГ. і$.иГиграга,иЬі 
ех ір(огат оріпіопе поп росей ѵох іііа %пійсаге - 
рег(Ші/аепе $ пат щевМ *іе ^щЬи$ Ьипс Іосиш 
іпсеІІі^ипСуПэаІига рсгрйі поп/^шил Іпфісіап- 
сиг Іосі 5сгіртгае ^шЬи$ Ь#с ѵох иГиграшг, & ѵе« 
пі5 ГспГи* іі Ііа5 Гасііе сх иГи Зсгіршгж іпссШ§ешг<* 
АаУо чиосі іЙо ГспГи п<Лі та§і$ регрсего, ЫсЛ; 
рефЯі {асеге копит Ьотіпі ге^етіо асіігоі роЖс, 
^иат ѵеііе копит, ^гтге^опткопптрег^ойепот 
ѵоіипг сіит Гипс іп Нас тогсаіі ѵіс$. 

Ас ѵсгй, іпч)иіес а^иі$/г/*& 60*01* бспоВі ш*4- щкшЩ 
Іит ,аиосипяие пкхіо & ГспГи Гатршт , ей 
ют аифіосі. Ее Ьотіпі ігюепио піЬіІ рсоіГиі ггі- 
Ьиі росей, оиосі копит арреііагі ^иеас , сип %г лиг 
ісЗрігііш (апШ сопштеііага. Кеіропско. Апсеа %фои]и1 
шсеЦехітшаи^е&диашит^^іітЬосІіс. Ас 

О 4 ѵеііга 



3$ ІлсеіѴ* Ааміыіѵв 

^ІіттіЬіргоЬагіпіЬіІ отпіпо Ьотіпі іггсдіиі* 
I*, ^иаЬГсипд; іііс ііс,асегіЬиіро(1е Ьопі : Зсгірсиц 
тсо'\аАісіо ЬосшіИіЫ арегсс сіісіг ; псі)ие рисо^ 
ЪопасопГсфіетіаех 5спргигі$ сЬсі роіГе;Ыс#п- 
ігагшт рЦпійігаі сотргоЬагі рогеД. Ѵсгіш Не 
\ьихт чиіКотл. каплей, тросе #в;я/?^ілсотгагіа. Ас 
шіі* ам- і11асЛіяЬоішпіЬи$поппіі11і5»гг^тг^, Оргиіс- 
4лт> гнт диДс ^ио 9^оплл Ьопмт сД,аі іііисі [сгіргнт іп сог- 
€л^ил /і- Жігил ЕіЬтсогнт, дс дшУет 4 Пео іомЦшіопі сл- 
ІшшіЬт іф„ 9 & Ун» і) € і ыуЬі ѵтииіт<ъ*€ ріт% [есиН Уо+ 

V****- пт сагас т іггфпіш НсЬ. б. Мфцті* 
тятин- плт ^щі лтшн ^ ріг яѵпішіопст І>.І\Л /ім СкнЦІі 
ІоккиЙк рфМ* содпоДе Ьопит с$ , & сопѵс- 

Ьг#. * ІЬі аееірегі копит е]і , & сопѵспіс поп ге^спии 
МасЬ. 1 5 . ю. Ее іп ипіѵегГит сіопа Ша 5р, 5. с)шв 
а4 ЕссІсПае агсіійсагіопет піиісіз ісргоЫз сгіЬишѵ* 
ѴохЬопл[нп% ьСог.і2.& 15* а^по/ссге {ересШо* 
Г€т $ Лоісге оЬрессаіл 3 реіег* ІгЬеглтпет а рисаііл 
Ыпл /т* 9 6с сопѵепіипс поппиіік пщетт : хѵлЬ 
пето 

Ыіа іп ірГо рглгсескпе. Ѵпсіс аррагес ѵегё йкіпогі 
>(Тс,<росі піЫІ А<?лигіЬиіро/ііг ігпфщщ, 
(сшідис Щі йіегіпс. 5і ге^егас , поп с0с /2- 
Ышіл іАа ^0№Г, подо саЬа диаІіасПе гісЬспс. Ра- 
1сог,Гс<1 поппиНасхШ&Гип; п^ссЦдгіб (аЫілгікщ 
}глс$ілпса,<\\і\п%і${гф\іо гйогаепго {кініаш. 
Ыесц соікіг.ио погаеп Ьопі атісгіс дцосі попсіип^ 
сдѵепіс^ийсспсІегесіеЬсь Мшир&пл&іітфг 
/ігѵіШ , поп Гипс ійс теін$ & /і*»*г диі а#у/ Ъеі 
До}иігипшг , іпеегеа сатеп іпсег Ьописвпѵіг^етт 
М^ф* рплфшы аЬ АидиЛіпо сеп&пгаг , сЦсепсс Гегнц 
т. іа«сіс тсгЫз АроЙЫі : марфи $ртшт 

ііегмтін птогет : 0$шіів ксгнт* Цлото- 
Ъитпгі тіф^^рийіо^^іфітт^иѣ 



Оідііігесі Ьу Соо^ІС 



• 



ін ел*; *іь аь Лом А N#5* & 

іп топіс Зіна ассерфі* Зрігішт [сгѵіінш. Діслі аіі* 
^ніг.нНчі е]і Зрігнш ргѵпмш , аііш ИЬегши* $і 

$ртш , ]еі іп ыЫШ Ырііеіі гп Итоге , т иАнШ 
сѵгДи ін МсЯіопе.дсс.Е; раиіо роЛ. Ілтег^о поп іп * 
еітоге^еЛіп ЖІеЯіопеуНі попргѵи[с<к$Щ[іш.Ои^ 
епіт аАЬлс ііеЪ Ьепе адіі, уиіа рсеплт ішШ > & 
Т)шт пяп лтліі пепінт еЦ тег(Ат* Штат $щ* 
теп ѵеі раплт гтелг. Ттог {егѵи* е&, скатим й- 
Іг:г4ер,&нфЖсати*, гітогеЯ /ігѵш сЬлгім- 

пе рфіш ЪілЬоІт сот Шит , рысе^аг /ігги$ ' 
іпсоЫе ш, & {егѵеіАотіпл ѵепшгл Іоент,}лс 9 {*с 
щ реі итоге рсеплф попЛит рог ел лтоге \н$іи&. V ініді 
ііотіпл , 0- рігѵм! лЬ[сеіее. цніл соп/нттлга сЬагі* . 
иергі* тШ итогет. * 

Сф$ше$ сгілт Итогет іпШаіет іпхеііпплпѵі- Ытпт 
шсгас, диет Ве^м сх і11иі$ ГепГи&Гио/?гл*<Аі«в«*. 
рент [леи тедепеглшпи ис апсеа ѵісііт и$. Ихс аи* 
іет,& П ^иае ГипсаІіа^гг^т/^дссііЬиипшг пиі- 
Іа сит іпіигіа^гат & Зрігішз /ілШ^ціаесіаіЫр-, 
Гаех^г<т*,& 5р.у*яЯіорегаиопе іпеіТе сгесіип- 
сиг^з фііЫкіа Гиги. 5ипс спіт 4ихсЬт аЛіопе$ 

?гасе4епш сопѵсг/іопет*дс іііас Гит а Зр./апііо ѵо- 
ипсасеір ргярагате, ис 2апсЫш аіс \п]мЖсіо {ио> гшЬЫ* 
Дс РеъеІі) Тоюо ь& г.окуеШопнт & ге(Ьоп[ютт щ 
дио4 інМстт (ёсишіо сото ей Ги^ипЛцга. Ѵісіе ^ 
^игГирсасісауіти$сх Веха сошга Тіітап. НеГ# 
Ьийит, Оці$ тесіхоспсег I ксоіодісатт іешт 
рсгіси$ іцпогас ѣртгшт [лпЯит исі ѵехЫ рыііс*- 
ііопе Ьосогсііпе, ис рш$рег1е]гет> Ле сщи$ л^ні» 
Ше&і*{ІШ*тстетсопѵ№ск,ресс4іі поі сопѵт- * ; 
#**.Кот. ^сощіетплііфпібгмрег^агуітроіепиат 

тУеаШшетщо^глт еЬ осміоі роплг^ех Іе$с пен * 
рДсІф(к*гіДжаі.Сг1.і.& }. аі СЫ$*т сон- 
рХег$стр<11** 9 шеш и^еыпацшт рлАерр циі *А 

^ / СЬг$ит 



Оідіііге^ Ьу Соо^к 



Зг& ІАСОВѴІ Аяміміѵі 

ОюЦштрмти^и лі інЦкілт отпі ігеіепіі Ип^ 
унлт тлпн Дислп Ѵпсіе егіага сеггіг потішЬис іп 
5сгіртга аррс11ап|иг: яетрс рессмога , ^иа соп* 
8§Й * сга;*у?^/с1ііип2ииПшг^і/?йуіі^ііі4я» ѵШшЬт ш 
* ™, циоьресмогаСкгфт ѵашѵосаге: $пега*$& Ц- 
Ллимаг, <то$ С^іг/ *еті гфігеі лроіі & і»{іг- 
шл лрреі- * яиіЬа$ Ме&со орт ф ш ис сііісегпапшг аЬ іі- 
Ітиг іШ '* 5 Ч и * ^ е ехіЛі таЬапс, & МсДісі орег* ЬаисС 
д*і і*гі»' іпсіі^ов : р*нреге* 9 диіЬив СЬгіЦні ѵепіі 

%т рАл- ЕуміеІіт^гііѵіпШ&сарііѵі^дсйлгптСтта^поС' 
Я$9&***-сстс$ 9 <\ао$ Скгфш ѵепіг Шжт*\ сотгіп согА* 
(тцт рет чш>5 СЬгіЛиі ѵспіс *с1і§агс,&с. Ші$ рег 1с§спі 
$м«л» регаЛі5 , тсіріс иіі ісіет Зрігіш ргаеаЧсапопв^ 
шоѵііі Е***$еІі)> ^иа СЬгійит расс&сіс & гсѵсіаг, бсісга 
йѵпс е- 'яйіін!іс э 6сЫеі сит СИМо іп ипит согріи сот* 
^/гог. р' п В^»Ьсотгаиніопега Ьопошш СЬгіПі сіисіг? 
ѵхгеті^юперессаіогитрег потен ір[шз ітреігаіЗ. 
інійоЗсехіІІороцЪѵіѵеГеіпсіріапі. Ѵпіісіісіст 
ссіаго ссгсі5 потіпіЬиз іл 5сгіршга аррсііапшг: 
фАекз у ]и{1фс4иі , геілтріі ,/апЯфсліі 9 гедепШ ш /і- 
Фегаіі, СЬгфо іп/ііі, Ші сепсогрога, оДі Ас о$ікн* ір+ 
/іш,сагъ іе сотне с)и$&с. Ех ^ио дгсіте аррагсс 
аІі<диа$ Зр./апЗія&іопа оссирагісігса поп гееепі- 
иі Ссб ге^пепіоі , & ч«ак1ат сх ііііз орега ехійс- 
«с іп ашті$ попЛмт и^епіМыт [сА и^пеЛопт». 
Ап ѵегб Ьаес орега йіи Зртш> еррхъѵіиь ей геде~ 
пегАШу пйііі йасио. $сіо АроіЫит Кого. 8. 4і» 
Аіп^ассе іпссг Зрігітт лАортпи & (егѵіши.Зск* 
2.С0Г.3 . еіійіп^иі ітеі тп$0егшт Іе$и & тогш Р 
& тіпфегіпт ЕштрЩ & Зрігіт. $сіо Аройо- 
Іиго мі СаК $ • сііссгс , Зрігішт поп лссірг ех орегі- 
Ъш у (сі ехріі Еым>%еЩ Скгфи Ее о!ійіп{>исік1цщ 
схіЙігоо ітег Зрігият ^аа(спи$ ГіЫ іетріыт ргл- 
* р«ш> бс циі Нет хетріпт иі ртШршшт іпІолЫ* 
і* : с[цдш]адш та^аорсіс ри^аахс аоііт, диім 



аЛіог>с$ & орега ійа Зрігіші гедспегаіт иіЬиі роГ- 
йпс, поп диа герпега* , Ге<1 ^оа соЫа ас! ге$епега- 
ІІОП15 гепоѵаиошГспге еййсіешіага (иГсіріепсіат 
рг&рлг**. * Ніпс рисоГсЬсІіпипіѵеіГитсІагсге 
ійат Гетеішат 5р.(*иЯо і°потіпіоГат попейе, 
акк)ие фік^пат Зрухи [лпЯо а&ітѵегс , 9ііо(1 ірй * 
іп $сгіршіа шЬиатг; Гесі огсііпет гапшт іпаіса- 
хс Гсоітіага ^цст 5р./лпЯш Гіш аЛіопс$ сІіГрб- 
пиДссІіфспГа*. Ыеісю аппоп сопггаі§пдтіпю- 
Гит йс §рпШ ліоршпи ЫШ*піІ іп согёЬш гф- 
пиогит,(\ ЬіциГтосіі іп іШ$ сйісесе сіісашг ѵ*Шиі* 
пет, уиЪт фЗи$ поп сопГе^цашг, ГссЦиае іп ір+ 
[о соплін Асрсш* ѵійа <і іу гаппіск риели тЬаУиап- 
ті*\ сопка ісі ^ао(і й\Лит ей: ргііог еГт <\н\тпоЫ* 
*/? срлт уні ф іп тнпАо. ь ІоЬ. 4. 4- Ьіечие Ьіпс 
ІЦшшг яиосі Ьіс сіс Ьотіпс (иЬдглііі сопйіішо 
зратг: пат аіта ей аЦист рг&рлгти рам 
сЙейига Гстіге, & лЪий/йЬдгмл еіГе, йѵс 4 егл- 
гыѵпклЬ\хатеге^ітс^й^. 

ѴсгГит 20. }ат атс сопГккгаѵітш-, Ьгсѵкег ѵег/ю.^ 
ітсет топео & Ьіс ѵегісаіет. поЙгж схро(ігіопІ5 I* 
апссааІІагжтапіГейергоаі: яиосі іп Ьос еосіет поп 
усі(ъ& [* &Ш(1т<1*(к1поп гатсп 
{кссгеіЫресеашм кое орех агі. р<іа*сг§6 т рЦ#Шё 
ті^шриіі ипе/ишт (егѵш сотриІГиз а Оотіпо, ^[лек/еА 
спіі поп сат [кмт циат Потіпі [иі ѵоЫпщет ех- р ее слгш 
Гефшиг, Іісес & (илт , аік^иіп поп^лесга. Nат сроі іпі^ 
сон(епш ѵоінпші Ъотті атедиат ШатГасіаг,/* ЬлК- 
дціа поп соаЛіи Гаек # ѵоІипіаз сиіт со§і поц^о- «** 

Ѵегйн іі.ЬаЬессопсІийопет ех атесссіеті- Ѵіщ**Ь 
Ьи$ , ассотгаоааит ргоройсо АройбЬ ^иск^ Ьіс Г ^ М Ѵ 9Й 
|гаЛаг.Ех ео спіт Ч шхі ѵейс/іЫ 4<іерноѵи,мрег- Д ДГ 

ѵегСі8# 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



6к ' Ілеовѵс Акиіыіѵі 

*егС 1 8 . еаіе т рЬгаіі и Ги$ еЛ іе ѵеііе^иі Ьіс игіги* 
4е яде/*: ацие (іс ттнп^ие ЙЫ асі рсеге сіі- 

сіс, сит ѵейс Ьопит % іцго таінт. г г фистгкіто* 
сіит ѵейе копнт ір (і аёс й л([сЯи Ісуи , & я?<гідо 
^ саго щ.)*$лт & Ьоплтп арргоЬапи - у цЗй«м/*я* іріі 
«3 иоц не *# унлЛат рессмі л<і]лиі % Ко: ей, ѵі 3* 
Іугаппісіс рсссасі , роісіЦеепі& )и$ нЫ іп іЛищ 
Ьотіпет аПатепс» & иГиграпди. ѵМещі лщ 
аписпи^исргас&ппа&афасеппа , иг Пск^и-г, 
^аіроіісаг ; ап ѵсгоаіичищ аііегі рглѵд'еас . 6с 
шг ит сх сІиоЬде. Сопйаг поп жс]Шр.>1кге , Гс4 
шшт аісегі ргхѵаісге , 8с циіАст тліит рогеп- 
сіих 8с ѵсЬстешіиз лі)лші\ Шисі епіш оЬипее дс 
ргжѵдісг тЬоттс , ехси)и$ ітрегіо, т(1іпфи в 
6с ітриІГи аееге, & аЬ а&юпе с] и і е (сеге сотрегі- 
сиг. Нос ѵего ^ и о т оііо сіе Ьотіпе ТШшкф 8с [*Ь 
$гл\ік сопйішго ѵсгс сі гі роШс , ѵеііт тіЫсх 
5сгіршш ехріісагі^их тіЬі иЬЦис сопсгагіит 
аЯігтагс ѵісіепшг. 
Ѵ*г{. гг. ' ѴегйЬ. гг.вс ц. АсІГсггаг сіагіог схріісагіо & 
& Ц ♦ ргоЬаио сопсіи йопі$ атссесіепи ѵегГи робгас^иав 




снт Іш И(ос: чЯ€4тртіЬі,рДе*гііжта4}ш*,тоЛ; 
Аііійлт; егаг ргоЬапсіит. РгаЬаііо сІеГцтрса ей аЬ сйРс йт 
рслпсінт тліі аА]лсспш,с[иъА ей Ьейе^егаПо сыт Іе^с ті»Ш ш 
Шетпт 8с ѵіЕІогіл э рой^ие ѵіАогіага еарііѵаш коттш 
Ѣтіпстг рЯщіриши ѴсгГ.іі.геГрісігасІЬІс ѵсгЬа : ф#- 
лі ѵііес /^, т іЫ{4Ссп Ьопнт ; 8с сопііпсі ііііиі ѵейііоиі* 
л , Іагіоггті саиба ргорііасхрНсасіопст, &ѵсгГи$ 
мтЬіЬ ^иеші$ г $ . і сііѵеіт Геи с1і(сгеси ШиЙШіопст. 
М$тп* Сопгіпссигаиссгоа!иоЬи$і(И$ѵсгйЬи$ипитахі- 1 
гт^&с. ота^иосісІіГсгсштарреІІасигргоргі^исаррагес 
•храссісиіа іі ѵсгГ. і $. иГиграгё^и* ей ірйи* $}> 



ІИ САК ѴІІ. АТ> коМАМ09^ 

^еіапѵа, Іісеі отіГГа (и; &%х ірзаГоігоа орроПію- 
І11$Л аг5 ашесескш Шіиз ахюгоаш, & шши$ ргае- 
сіриз сопсіпешг ѵегГи. соп^иепг &ргіпсіра« 
]і& ѵесі. 13, N3111 асісопіс^испшіііиіігагіопст 
•иЬіЬсшг аписсс1сіі$, іи ѵкіегс с& іп отшЬи* 
*хютаиЬи5 # 5іс МаіЬ # 3,11. ЕдоунМстЬаригл 
ѵоз а<]иа у Аі утро/іте ѵспіг ЬлргхглЬп уо$ ЗргіЫ- 
$ап11о о і^т. 2*Сог 4. і6. Еіиигф схіегпш ьо$т 
кото СбггитріінГъіптпш іатсп гспоѵлш? унопЖс, 
. & (ітіЬЬих.РагпсиІгсшт цтАш^р^итуилть 
^инхп, посапсашссссіслиш& тіпиі рггсіриат 
ахюташ райе т • ра шеи \х аікет,/*4, ѵсгнт, и* 
тсп у %нт , поіапг сопк^ие шегп & рппора Іст. 
ЮсІсЯлп Іец Ъг% % Геи сопЫійлп іж Юсі/існп- 
Лит іпііѵіопт Ьтіпст^иЫ сА фіссі ѵсііс іііі Ьо- 
ттыіі]4сеа(. %^Мл\нт лІ]ассѵі ей Іехіп тстіги* 
Щссіт иЫе таіит Л\иі лі\ши ріоЬашг, сопгі- 
цсшг Ьіз ѵ сгЬі5 ; УсШ$сглыст *Аѵст[ш іс^ст тсп- 
Ліг телу о с*риѵ>мет тс Іе%і рсссап&с. І(1а аіь 
іст сіе аііоташ <іі(сгссі а Сі:о ) ии іс іо го о пси с с оп- 
&1шт рисаѵі , пес]іі$а1іеіат ратіпаЬаІссгаГс- . 
/игщаг тіпиз ргіпсіраіст рго рг*сіриа ассь 
• ріас. Ѵкісатиз |агп рогго ^иЫех ѵсгГіЬи$іЙі$ 
іиоЬиз асі Гсмспиж аііаиши* ргоЬаполст ест- 
«ІшіЦцеас г • 

. Оиі (епсстіх тех солгшіат сспсш сх ѵсгГ. Лцтріі 
хіь асі ЙаЬіЬтспшт ііа сопсіисіипг. <* Ѵт 

0*і йсІсЯлшг Ьс^с Ѵсі [инп4ит тсгтт Ъо- 1 г ' I х * 
тінст, с(і п^етіНі с; [иЬ$глНй (оѵ{Іішіш щ І 0ШЛ1 * 
Ьото ііЯ Ас с}Н9 Лророіш ауі,4сІс&Шгир' Шт 'Ь 
Х)а [ссктінт іпіспогт Ьотшст* 

Ег$р Ьото іііс сф тс^етт & [нЪрык соррім- 

Іп ргоройгіопссІирІгхГи* іспгсп гіх Ргтатс». . 
-*и т ЬаЬси іс схі&іімйі. I, Оид^ кик Ь от і«і 



4г 1 Асов ѵ$ Аимініт* 

епЬиашг іптт котоУІ І^иосі Ист сіісаіаг іеІ<Ь 
Пап Іе%е Віі {есыпАнтіпшіогФтУотпет.Ѵііип* 
<]ие сшт (ііи ге^епий сопѵспіге а/ипг. Ргітит 
Яиіа мспог кото щ5сгіріигІ5 іідпібссс ійст ^иоі 
поѵш & щетіш кото. Аігсшт , с^иіа ск рі)$ <Ц* 
сісаг ^цос^ тіДіцпінг іп ісіі Ѵопнп* ^иоі ѵоінп* 
шШогытрі типіШю4ш&ѵо&0* 
Кфф КсГропсіео асі ргоробсопст. Ргігао, ^пшіогет 
лірпро[^ Ьотітт псдис сх охуто ѵосі*, пефіс ех иро 5сг#- 
$тет. ршгл іскгасііс 4иосі поѵш ф гсртш , Ьото ># 
сипк}ие поп еОс щтШнт, ргоргіит^Ы & поп 
ге^стш сопѵепігс. 5есгіпск>, Всі&ап Ѵс$ 9 
. (ей росіиз сопісіойлті [іСиЫит іпіегіо- 

ит котіпет ооп еЯс ргоргіит и^отхогиШу & [нЬ 
рлііі соп№сшошга,Ге<і соптспііс Ьотіпі [иЫе~ 
ѴНегіох $і сопйішю . Око ^ио<^ ас! угтит* Іпіогпг Ьото 
Ьотрдпіч сх ѵосі$ ссуто гсіасіѵс ск орроГпё сіісішг асі котг 
$аі *ш- пт схітогст. Шо*піт шпі іп ипокоюіпе Ьо 
шт *1Щ тіпе$,шш$ішіа акегага ехіЙс!гн,аІісгійцтргіо* 

1\ ф Пщ іегпш согрогіі кото: ДОс іпклЫілт , Ыс 4111 іпЬяіп* * 

егута. Ьіс ъАтгсшл & ѵірЫіі*: іііс іштогіліі* , Іце # 

тогілііб & тоги ѳЬпохгаз.КиІІа іп сіиаЬи$ ѵо« 
сіЬиз ГуІІаЬа с(Циа? гтшйікшк & поѵімш е» 
гедпигаііопс ехійспт ѵсі Іеѵійітаго іпсЬсіига 
. сіес. 5ес1ѵсхе$ійж#<н»*го*ег^ 

?ш Ьипс пи с г Гс ЬаЬспс окішет^иет ірГас ѵосс$ 
ргг Ге Гешпс ргігао іигиіш./ягтог />ш поіас /іі^ 
ІсЯнт , гецрпіш лйіоает 8р. /5»Й* ге$еп$Г4ПШ щ 
Ыоѵш<іи*ІМйісттШігіоикотіпе рсг годтсгль 
*^ гіммг асЭит ехіДешеаь 5сгіргипе & и#/м 
Миртгл. поп с ^ Ьиіс й^пійсаііопі асІѵсгГи*, чиіпор^пЛ 
сит са сопГсшк : аррагсЫг сх Іосогат ^иіт 
Ьи$ шсшю & ті&игщ Ътішл сШ^спа седЫста- 
. " попе» 



1? 
< 



Оідііігесі Ьу Соо^іе 



|ат ѵшеагои$. Шс ^иі сіі аа ч-о- 
с. Тгоріегы поп /едпо/сітш , /іеі Яоміпл- 
чо^ет кото Сйггитрниг^птпт ш- | ' ж іх 2 * 
шніій- ОиоНЬос Іасо іпіегпшЗс Свг . , 4- 1 * 



ік сАр. ѵіі. аі) Кома N05. С% 

*1опе. Ѵпив ей ійс сіе 9ио ітргаеГстіатга а$і- 
і»и&. АІссг.еЛ і.Сог. 4. іб. гсгсіиз ЕрЬеГ. з.іб.и» 
ег^осіиоЬиз |ат ѵіскапаиз. 111с циі сО асі Со- 
іішпюзиа ЬаЬес. 
ііілтрсхіегпш* по\ 

тсптепФѵлшг уиеііЖе. ОиоёЬос Іосо шегпшйс 
іхіегпшкото попріопФУѵ ф ѵешс , (ссі рго ЙИ 
(огрогсо ег шкакчлпи ; араг:е ітспоге Ьотіпі$ э 
ат та Гсіі. сіепотшаго, 6с рго согрогео ф іпЪлЬца- 
$0) а согрогс ехгсгіеге Ьогоіпіз рапс Гіс арреііаю, 
іитасиі^сіосеосх ірйѵсгГи. Ргітб^иіа ІіШет*-» 
шш & іпіегпш рю ѵеісгс&споуо кетше Ьіс Гите- 
гспгиг, шт тосііи іЛе Іоо иеосіі Ді[сиііѵш Іосиш 
ЬаЬсгс попроЯес. Ыоп епіт гііГсегпі роііипс Шо 
ра&о ЬаесаЧіо икс г Гс: Ештрѵеішп^іет Ьошф 
іоггнтрчаг > ілтеп поѵш Ьшо уиоіЫіе гспоѵаіиг, 
Гтисяіт пессЯагіо соЬжгепиа,& к тишосоіѵ* 
(Цис псід* Оуап г и гі> епіт сіссссііс ѵсіегі } иптт 
ассссііг ноѵв. АЬГигсіігаз ііЪиі> Ж/іиііопіб арраіеЫс 
ташГсЙШ5 , Гі іса ргоропашг гсз сасіега*: Ііссі пе- 
ни но/ісг кото сгнеф^ашг , ошАлінг , & /ірііышг, 
іатсп поѵш кото ге/нг^ѵіѴірс4інг^ тл^і$ і»4- 
^ір^негепоѵлшп^с Іісес ѵеш/іаіет лпхі^илт сісро- 
штц$, сатеп іп поѵіы^ ѵіи та§і$ ас лг.а§І5 рго-* 
Йсітш. ІШісиІит Гс ріжЬеаі ^иі$ ііа ^иеп$: 
оиапциат риеі ніс іпіскіаіи (ОДіісаі & іісрслаі, 
итеі^иосісііета^із гаа^ііфіе ргойсіг іп гсіит 
ігссеЯагіагит со^ииюле.^ссипсіб^оіаиит с^оо 1 
АроіІо1и$ ааТсгс сопсіа оррхс(1юпс$ & ап^иЛіа?» 
^^1Ьиз імл&і ш Ьос ти псіо Гит оЫюяі) , сопГіШс 
іп Іи$ ѵегЬіз^ іпіегпні ппоѵаінг уявн&с, поп іп іі- 
1і5> Ііса іХШпні по/1*г кото соггитраінг. сро&іо* 
сес ІодиепНі тосіиз аЬ Аройоіо иГиграш$, <\и\ іц- 
(Іісаиііат ірГат іхіфш юшіпь$С9Пнрййпспі у срл 
Іс рех оргейопг5 & ап^и&іаа^Йе Ы асіѵеіГи$ я иск! 



(4 іасовѵз Аашиіѵ* 

Іоіаііит ѵегЬі$ ГсдиспсіЬиз сотргсЬепГит а^ 
АроПоІо сЛ аііасит ; котіпелДІіЯо йс сіісспсс ; ас 
схісгпт по/іег кото соггитрііиг ; Лро/Іоіо гсфоп* 
Асп\с\ не ісі сЫсго , паго ішсгпиі кото по#сг ^ион* 
Мс ппоѵяіпг, іп си)И5 ппѳѵйііопе (аіш поЙга соп- 
ЯЯіс. Нопсттехіемабсѵі/іЫіі* Ьола, ^иас а* 
ѵіглт котіпі* ехіегпі Гасіипг , Гипс ГрсАапсіа, іпгс- 
хпиі епіт ГипсоЬпохіа: Гссі іпіегнл & іпѵфЫн*» 
4}ц*а<1 ѵісапа Ышп%кот%пк рстпепьта^т Га- 
сіспсіа Гит, пат (атліегп* & пнпуилтрспша. 
Опоі Г\\оссехісгпі коттйыш$ еііес іпссііщеп* 
Диь, сига есіага Ьос Гоіасі} ѵісе аЬ Аройоіо Ят ааѴ 
ісгспсіит , Ьос расіо : пе <к>1ссе с^аосі а#есЪопі- 
Ьи$ 5с орргсЙіопіЬих тикі* оЬпохі) Псі$ 9 пат ѵе- 
іи$ ѵейсг кото 1Л15 ір(І5 соггитрчиг^ & іптпт ге- 
поѵаінг тл%и тлафие. Оиосі ѵссб сшнрііо сх» 
ісгнку ѵсіеги Ъотьпи поп Гіс сайст сх со аррагсс; 
<]ио(1 і|Ід ііг сопсга пахтлт ір{ат Ьотіш$ , Вс ѵіг* 
шптлШ Ьопит, іЛа ѵсгб ііс сопсга плінглт сісргл- 
уаЫЮу ЗРсомгапа ѵіілртлй іп Ьотіпе. Тспід, 
Ех ѵосс ппоѵАП&і арраісс метит Ьотмет ГиЬ- 
)ссТит еЯс гспоѵииопиф- аЯіопіі Зр.рмВі. Расеог 
^иісісго гейссііа роіГс, Т^оѵнт Ъоттстуѵоиіііс 
та*іб тпл^іріне г&поѵлпіінт;і\іт а,ша псссЙе ей ис 
поуіш іііа с]их Ьотіпі ашопе 5р. ге^ешлпш ей 
ііі^сасіагл скСсЩ&с аш>сатг іпшсз , сит ^иіа ѵе- 
та ІгодогсЦиіас ЙсЬспс раиіасіт тз^І5 та- 
2іГс і ііесоШ& скЫІісагі; 5еа' &с іЫ сипе {иЬ}сЯ*іп 
иіЪмтсг Ьошо^т )іт ЪпоѵіШе^ихсіЬсі іп іііо 
сагріс рвг Зрігиит ге^етгапіет N0x1*; сіісісиг^ 
Ісіет спіт ей ГнЬ^еВнт гінфѵаііопя рготоѵспш 
&рго^гсНіспсІ5,дио(і іпсіріепіи. Іпсіріспсі$ аисет 
{нц$&им ей пои поѵи$ копю % поп спіт тут іісі- ѵ 
гигашс а<йит пмоШюфк, & аЬ айи ігоргсДага 
^иаіісассго 9 Іфнйгн* к$т$. Йцис Ь&сшѵ** Я- 

" я» 

г 



Оідііігесі Ьу С 



>К САР. ИІ АІ> &ОМА1ГО& б| 

"Ьашг ппоѵагі ( чиат рЬіаПп пе(сіо ап §сгіргига 
иГигрес ) сатеп ./мЬр&мтсй імегіот Ьош 9 аиоЛ 
^/>Яіт#арре11аіі россЛаЬігоргсіІадиаІісаіс »#» 
ѵи$Ьоіпо\ Г]сасііісіти$ сапсіісіит іютіпст дио- 
ійіе сапсШіогет йсгі$сапсІоге соттипгако сап- 
«Ыопшг^иа га1»5 еЛ;(Ы ^иі Ьото і ЩкАтіш 
ахіНис с]иісіріатЬаЬеп5,& попоит ійитас]срш$ 
•сапсіогё с]аст ехорсаг* Ніісс алШіриІатг 5сгірш- 
ха ірГа ЕрЬеС 4- *з • Ч- Ъі* ѵегЬів : Кспоѵлтіпі 5рі* 
тин іъеті* ѵеЦгл, & Ышіе поѵнт Ьотіпет уні /и 
онп&нтВеитсгши$€[1 к ѴЫ $р.тепщп<фтл4і* 
сииг {иЬ)еПитгсноу*нопй,\х1 с({ у іпісгіог Ьсто> (си 

Шал фіат /*^;>Й«»*іІІисі іпсіисеге сіеЬег.ч]иаг 9*4- 
іЬЫет арре1Іашг)«)?ш« & ртЯітопі* ѵегііа- 
ііа. Оіхі ^сГсігс тс ап Зсгіртга аІісиЬі ійат рЬга- 
(іпиГигрсг,ргорісг Іосит СоІІ. $. ю. иЬі ѵісісгис 
цГиграга* 5іс епіт іі^ик А роЙоІих : & Мпегі* 
іипоѵѵтійштЬотіпету <\ч% гепоѵлінг іп ашііо» 
тт (еслпсШт іта^іпет ф$ сгелѵіі Шит. 5еі 
сЫщспгій$ Іосит сопіісіегаті ріапит сгк , ѵсгЬа 
Ма, ^иі гшгашг&и,™ сіѵакецѵо^оѵт сига ап- 
*есес!епгіЬи$ )ипдспс!ае(!е, фгпінепіи поѵит Ьо- 
тітт^ \А еіі, ^иI гспоѵаіиг, (си ппоѵаімт іп а$пі+ 
ііопсг», $гс. иг Ііг <Ысгірсіо N оѵі Ъот%піб % поп а!і« 
^иосі поѵига поѵі ііііиз Ьотіпіі ацгіЬишт. 5ссі іп 
со попта^питтоШспситроГиитсй, & сііхі 
1Вепоппе§агс поѵпткотіпетта^гепоѵаги Ех 
гсІЦио сарісе ісіега Ьфіее. $упопута епіт Гипс* 
Ехигпи* кота ѵсгС і6.і€#асснт ѵфнІнт % ѵ,? щ 
шрт по$гит. ѵсіСіо*с4го пор а тягыіи. ѵегГлі» 
«спі ргеті, лффуефсншпст рли ь тоги$саіи>пхп* 
І>оттсігсшт^гп , тоггі ггаіі % соггитрі 9исхі ас 
соПасіопе апіссссіепиига & солІЦистіит сипг 
Ьос ѵсгГлб.сІагсге роісй ѵегісаш ЙшЗіоіо Ыа§а^ 

І©гі 2 Е і.оси& 



66 I А С ОІ Ѵ$ АЛМИП**' 

Мет (к Іоси$ ЕрЬсГ } . і б. 1 7. іса ЬаЬсс : иі ім$ ѵоки рТ9 
*рЬг/І |. ііѵііедгаіы (и* н*$гииг соггаЬогстіт рсг $р.(инт 
1 **>Ь рі тяті Ьотше , н% іпЪлЫш СЬгфш рсг р4ст %ѣ 
согкЬш ѵфіі. Ніс вррагс с рсг іпіегюгет Ььтіг 
шляскпосап р&\*йнтаісг <\мо& $у./ап11ш ѵсііа- 
тіиаі4#юя«&орегаиоп*, фіа шс соѵгоЬоѵлііф 
•ррсіЬшг^иосісиат ехіупопутоѵЫиГ^иегі* 
іе роіко раісс : *і іпЪлЫш СЬгфш рсг (Мст %п сог- 
ЖЬш ѵ*/іги. Саг п & іпгтчгЬото рго соскіг Га- 
лшпшг. МіЫЬіс асШіриІашг 4сЛіШтиі 2*п. 
€Ыш, іга іачиісп5 т Ьипс.1осит: Іпиѵош Ьотп* 
"потто Аьхітш АетопЦглѵіпш^ие ех г. Сог.+. р* 
^пфслгі рапстЬотпм р*шри*т , Мшіп%[с\ііс*о 
4»4 гпиЫІн & ѵоіипшс соп$аі , & у** шйи , іп 
уио ѵі^ет а$сМш, попит сіепоіагі (оіи;рсм сшг* 
схшіогк Ьоюіпи помпе лішсі ітеііі^і поп роісЯ> 
цнлт рлп Ьоттіб ш рог ел , цнл ѵгдеілінг (еп» . 
'%а ъ <^нл Іосо тоѵстг&с. Раиіо рои^лсідннг рагіі- 
€ыіл іп ітсгісл Ьотте^ссг* Аро\іоіш^иі аопит 

Лет поп ЪаЬ<г€ іп рапс ѵ^еыші >{сЛ т тспіс^ог* 

Аб % [ры«и> бес. 
Ссгегит і]иіаа поппиШ$ поп гатит ргосеио 

ЬаЬесіи шипогстЬттет еііееипѵіет сит поѵф 

С^г^л^в,ипсіесІіссгеаисІст Г0ІО8 ге^спіш Ьа- 
%кт Ьсгс $Ш€Погет Ьотшет , Гесі егіат ипдиат лпі- \ 
$ті о$е». Ыш (МЫ пгдоиг : А§с ѵі<кати$ , чиісі Ьопа рагі 
Ііш *х Оойогит Ессіси^ реі щессюгет Ьогоіпет іп- 
ТшіІт. ІС !кхеШ ѵ 

СІет А- Скгасп5 АІсѵап(1г!пи$^о|ил7«ѵ НЬ.^ч ГоІ.і^Г 

ТтиШ*- ТстгиІ1.ааѵегГр5СлоПісо8сар.?5. 5^лД,іЙ 
уті Лро(іоІш % ехНг*о* по$сТ Ьото ѵишшг^ыго /сі- і 



Оідііігѳсі Ьу С 



ІМ САР, VII, АЬ КОМ А N0$. *7 

4кт,4тт4>/сіІ\ш,(рсрготі(ропит. Ысокіегс- 
Гиггс&юис еагпі$ сар. ^о. ДЛяЯ* ііщнс Ьегс/к 
4но$ котшеб 4ѵ Лророіо *4лШ , ш$тгет 9 $4Ш а 
шпітлт, ф ехигіогетМ еЯ , саг пет , /2/#;ю 
Ж«і лтт^хі еЯ л мШті ЬотЫ, схишт ѵігф шт 
%4 */? , ехіепогі 44]н4%С4Ѵсгип% : аим [спріит р$ С#- 
ТімЪцѵ. пят еі[\ Ьото по$сг ехгегіог, 5сс. 

пет, іптфш.птягфа^і^СііісеіттІ. МЛ 
іфсоггнтуіШ Ыто схітот, поп «г лтшсш ге/мгш 
геЯюгит^Д нг рфтж ѵехишпст сопнтрі тн* 
и°€шг, кос еоп/гпе ииегіогс$$4 лтіогнтігисоѣ* 
^іогфсагі ф сотрліі. 

Ыет сіс гсГиггсйюлс сагпі$сар.і^ # ІѴ4иі«^ 
{ саго ) ѵлі ѵосагнг <$рм4 АроЦеІитп , цп«т ]*Ь$1 т 
Іоопоге іглйлп, са4ст іатеп лЬ еоіет Ьото схіігж 
*рре1ІАінг щ Ійе{Ыиа , Ітш аш рпог щніо Ьотшт 
ітг[ш$ е&, поп с4іісѵ, 4*1 еШц % лиг ѵлрміі *ііиі ѣ 
яш етт^лсіиш потіпе 4іЯ* еЯ , 9*4 мттат 
слріг фсопіте* , Ьото ѵего 4е соттипідпе пл$игш 9 

е*т поп іпЦгнтетнт іп орсглШпФм ргл#4$ $ 
{с4тЫфсгЫт щ 

АгоЬ*ойад іп ЕріЛоІает асі Котапо* сар. 7*л*ъ.о1іт 
Сѵ*4іІеаогеттІерВе$/ес*п4ш»тегІ9гето9ті- ™ 
пет, чЛпітнт Ьи оЫеЗлгі, 4кп <рикіеі€ггл4*** 
іиг;ГіС$ЯіиіегіогЪото. 

Іп і.Соі.4,Ьмі(іехіегіог,&с.рге]ріги у ри2ѵ 9 
$*те, ріі, $%оге % и*4аліс саго сопитріхиг ,/е4 *п%- 
т4/ре рани рг4тц гепоѵлікг , ^ни 4$4нй іпШл^ 
гіопіЬтригіаічг^т^иіпіт%прге^нгл % попіпхегіе 9 ) 
&4 т 4ССі4см$Ьш іетаиотЬш уионАн 4сангт4% 4І 
тегіічт, а*м & согрогі сопнргіо Ьиргорм 44 іш~ 
&пг$4Іі*4$€тт€гно4Піт4. 

В л [ссш$44т 



■ч • 



ІІ ІЛСОІѴЗ А Я МІ N I V $ 

рснпінт тісгіогс Ьѳтіпет. [тсггог поЦег кмоф 
цні сфаА іта^іпст & (ітіІыиАтс йеі {кйтуехшт . 
<]иі {гцигаіи* с& с Пто. Зісш сг%о Аио Ьотгшш , гіл 
ртпт* сопѵсг(ігіо еЯ , нпл шел от котіпи , ліит 
схісгіоги. Ел срі&т рин^ис *Яш імегіот Ьоті- 
пирттипілАсхіігіогет Ьстшет : ушетлДто* 
Лат бфипопіл імсгіоги котіпіл іг*»[и ггыт *А и- 
^ішет согроги. Оні епіт аінІШінт соЫі* і%поиі ѣ 
іЛет ищч€ лініісгіит согрогі* % &с. Ег%о ф 
ІМСТІ9ТІІ Ьотіпіі сігситаро* Ылт <\и% сігсмтЫмнг $ 
щіш сахпіі %ЫЛт % гапунлт рглрнітт ехиіі, и* 
рт$шіт ъ попт сам*, ф* 5ртт топфшш* 
рот (йілЯшу &с. Раиіо роЛ. ^пигіог по]Ыг Ьоюо 
цнлпіо е$ іп слгпе, іп ргірнио г& 
Вл/Шш ВаШіи$ Мадпи$ іп Ьсхаетего Ьотіііа , тек 
Нл^ти Елсілтш ЬоттстрстЛитгтлрпт порыт, ^п- 
готтткотштАтфалтшкотхкш* Е* раиіо 
рой. Ані% Аро$оІит Жсепгст : ЕгГі ехіегіог пойсг 
Ьото,с^« 0*рш&й ) Іыоі соміс/со когтпа! ппит 
аррлгемст , АІісгнт т аррагепіе осснішит , шѵі* 
(іЫст, Ыстнт котпст. Іпінл іы^ыеЬаЬапш ко- 
тіпст & інріхса йтт , & фоАішінг ѵегмт с&* 
ттр€^но(ітіш[итШщ 

ІЬкіего Ьотіііа 1 1 • Мапш сих Гсссіит те э Зс 
Гогтаѵегипі те: /саг Шегпиткотіпефгтлѵіі сх- 
іегпнт. Еіепіт ыпугті ргтмііо Імо, рлЬгісаііо ѵітЪ 
оі(]носІ(есип<Іитіта%іпст€&. Оилн ртам цні~ 
Ате$шофйлѵстоапітА. 

Ыетсбсіопе іпіпіиит РгоѵсгЬіогит. ОиапЛ* 
циШт Лнріох е$ кото л ѵііиг ЛроЦоІш мі 3 лІісг сх- 
гегпщиЫг шшпм^пссфф^поі ін)нхіл снт диет 
ѵіАстні >гнт)нхМеитциешЫосснІіоіпиЦі%іт9Н , 
і аішшгст іп тп/уно соп/ітіінг лссірсгс . 

Сп\Ы СугіІІи? Аісхапсігіпиз сіе ілсагпаиопе цпі&спіъі 




ІК САР. ѴІЬ А© *9 

Лслі ітсгіогет по$гнт котіпет іп іхіігіогс Уотіпс 
іпЫЫше , ѵегнт уиШет тетогаѵіг , ііео итеп 
ипштііѵісісгспопѵііісЫшгш 

Масагіш Ьотіііа і ; . Геглтопіпгш соп^іг т М4ГЛ«і? 
еоЫе, ф оссиііа е Я, иЫ тогінш е$ іпгегіот кото .5% 
ции егіо Шп[гегіі к топе т тіат оссиііЛухйе геѵега * 
ѵіѵіі іп (еснІл % пес тогіш. ІЫсІс. Решгит [еегего іп 
Ьотіпет іпіегіогет & тепіеа^ лсрндплі сит с*- 
ртиотЬю.НошХ\&.7. Лпіт& тетЬгл тнііл [нпг^ 
петре темісоп/сіеп(іа,ѵо1ипт*,со%ііашпе* 4ссн(лп- 
іы & АерпАет&.Нлс ашетоптіа ттлтглііопет 
сойі^ли [ипі у тетЬга хшгп [нпі лнітж : апітл ѵегЬ 
ипісл е[і, ѵіЫьссі кото ітегіог. 5іс Ьотіііа. 17, ш- 
іегіог кото & лпітл рго еоіет [нтШнг. 

СЬгуГоЛотиз іп і.Сог,4.Ьс<і1ісесехсегпа5 Но- сЬгх/о/м 
то&с.ОнотоДо соггитрйнКАпт^ейАШГуаЫ- інш. 
ѵі$ігіппитега$гіпмІ4. ЗесИтепоггепоѵашгсІс 
і аіс іп (Іісго. Оиото&о гепоѵашг) ріі> (ре>4Ілсгііаіе 9 
иг 4ШІШ [соррошгетаШ. Ялтсіноріигліѵіегіъ 
согрш , кос тлргет [ретклЬеі лпіта , 
сѵаЖе, ѵеіиг аитт циоі тиііо і$пе ехмтіпаіиг. 

Аи§ийіпііт ѵк!еагтш$ ипит рго тиіііз. Того; 
1 . Ері(1. 6 . Оиіі аиит пір Аетспіфтш Аіхегіі сот- 
роге по: ф ѵеі {іаигоі ер Иео ртіШ іпіегіогё 

%ѵіііопетОеі>рсипсІн ітадіпет с)Ш <\и% сгелѵіе ент* 
Ое 5рігіш & Ііиега. сар гуфмдглм т іпіегіа* 
гё котіпе геноѵліо )н$іил /сгіЬішг , цнлт сиірл Ае* ^ 
Іеѵегаі. 

Тот.7. сіс рессаг: тсгіпз & гетНГ. ІіЬ. сар. і?1 
Ѵі Ьотіпет тіетъогет Аіхетіг ѵепнпхет іп кипе 
ѵшп& т,<]ша ехшіогеіі шрочшфсні кіс типіш.. 

ІлЬ. і.сар $. 5ісиг согроті* осиіш поп аі\ихлгиг к 
{нее нг сіан/ш аѵегрір^ Щсеіа&і ашет ѵиіелг лі+ 
Шмнг лЬ ел % песи кос отпіпопф Ша й$*Ѵ$г#$9*ф 

Е 5 «* 




С* ' Ілеовѵс Акиіыіѵі 

?егП 1 8 . еасіега рЬгаП иГи$ с Л Ле ѵсііе^иі Ьіс шіги* 
Ле тліо: ас^ие (іс ттп^ис СіЫ 4(іе $ & агі рсеге 
си, сит ѵеііе Ьонит % іцго тлінт. Ы фістзЛгоо* 
сіит г/*#* копят ірГі асіеіі *дг а^ебін Іе^ , & ж;»/* 
сат & Ьоплт лррхоЬлпи - у (\с щ п9*1и*п іри 

^ис^ие гл: ^нлілт рессл$і лА]лиг % Но: е^ѵі Л 
іугаппісіс рессаеі , роісІЬсет& |и$ ііЫ т ійита 
Ьотіпст аЯитети & иГиграгуи. Іат ѵіскпа\ті 
ап шгш^ис ргжйпси & асі )асспсіа , иг (ісіс^шг, 
Г^шроНеас*, ап ѵегоаіичищ акегірга:ѵа'еас , #с 
шштехсіиоЬіп. СопЙагпоп ае^шроПае , Гс4 
ипит аісеп ргжѵаіеге , & дцісіст тліит рогеп- 
(ііХ5 & ѵсЬетстіи* лі)лш€\ іііисі сщт оЬипес <3с 
ргжѵаІссіпЬотіпс, ехси)и$ ітрегіо, тіітсіи, 
&ітри1Гиа§ссс, &с аЬабЬопе ^ше^(сс^есотре^і• 
сиг. Нос ѵего диотосіо сіе Ьотіпе гшшіЫ Зс [нУ 
% $глііа сопйітго усгс сі гі роШс , ѵеІіттіЬісх 

бсгірситехріісагі^иа* тіЬі цЬЦце сатгагіипі 
аіНгтаге ѵкісішіг. 
Х*$. ' ѴегйЬ» 1 2. & і АсІГсггаг сіагіог ехріісагіо & 
*3 • ргоЬаио сопсіи (іопІ5 атесесіепи ѵегГи роСсаг^иав 
. с<т ^- сопсіиііосрпѵепіс сит ео ір(о диосі АроЙоіи* 
• ~ НГ !л Ьас раггс ега<5Ьпс1ит ПЬі ргороГиіг. РгоЬагіо аи- 
% ипа сст Р Го {Ѵ 1 с сЛ ѵсг(. і$.дшаше ѵсііиз геіропсісс 

ент и$е ^іке: *Я€ ліН0 т і Ы % рши&Ъмшт лА)ш% , апоЛ: 

Ые&лгм, ега * ргоЬапсІищ. РгоЬас іо сісТитрса сЛ аЬ е#с До 
ртж&щт тліі лі\лсшіі ^иосі ей Ше^егаііо сыт Іе^е тепШ 9 
гтетпт & ѵіЯогіл э ро(Цие ѵійогіага сариѵано котіпш 
Ътіпетг ріЙЬ^ерессаіі.ѴсіСлілсСркііайЪкс ѵсгЬа : 

4{ : ѵЖ* ишшіЫ/ассп Ьттт ; &соцгіпсі Щіш ѵлкііопк 



ттЬгк ^Ч испг ' 5 гз«АЛѵсг(і$(еисІі(сгсп« ШиЛгагіопст. 



ЛАМ* 



Мтш СопгіпссигаисстсІиоЬи$ійі$ѵсгйЬи$ипитахі* ? 
гт>&. огаа, Ч«ос1 сііісгсси т арреі Іагиг ргоргіё э ОС аррагес 
•хрітсиіі № ѵсгГ. 25. иГиграсі^ив ей ірби? $} ■ 

ісіасіѵа- 



* . 



ТМ СА*. VII. АІ> комАНО»; %І 

Іеіаііѵа, Іісеі отійа йг; &%х ір$а Гоігоа орройись 
Ы$Л ак амессскю$ Шш$ ахіогоаш, & гошиз ргж- 
сіриасотіпсшг ѵегГ.аі. соп^иеп* &ргіпсіра- 
ѵсіГ.і). N3111 асІсопГедиетюШиЙгагіоікт 
•оЫЬеіиг аписсскп$, иг ѵісісгс ей іп огашЬиа 
тхютаиЬи5 # 5ісМаіЬ, 3.11. Е%р ^ніАст Ьлрнгл 
ѵоі ас]ма у Аі утре]} тс ѵспіг Ьлрнхлкі* у с$ ЗргіЫ- 
фтйофгдпи а.Сог 4. іб. Еш&р схШпш ъо$і% 
кото соггитріт % іптпш итп гспоѵлш ушщнД** 

» іс ЯтіІіЬш.РагисиІ* сшт цюАст&р^инпунлть 
^инт, погатамесссіетет & тіпиі рггориат 
ахютат ракет; рапісиіа: ашет, [Ы, ѵсгмт, и- 
тсп> гит , поіапг соп^иетсю & ргіпсіраіет. 
ЮсІсЯагі Ісц Геи сопісіШлгі Я>сі/існп» 
Лит іпісгіопю котят, сгиЬ ей ^иосі ѵсііе іііі Ьо- 
іюіпі %2МйІит *А\лсш ей Іекіи ттігн* 

Ж^ссіш ипіс таіит Шші лЛ\ши ргоЬатг, соп№ 
Ъ€ш Ъ\вѵеіЪі$;М$рг4МітаАѵс*/ш Іс^ет т№» 
іи тел у & сиргіѵапіет те Іе^і рсссліі&с. Ша аіь 

ж іет ск ахіотам «ІіГсгеіі ісііо ііиіісіо пюпсгс соп- 

* &1шт рисаѵі , пе аіссіага рапетаЬ аіісга Гс- 
Іип^аі , & тіпік ргіпсіраіет рго ргториа ассі- 

« уіаг. Ѵісіеатиз |атп роіго диісі ех ѵеіііЬиз ійі$ 
шоЬік ас! Гспісппж а1іешши$ ргоЬасюлелі соп* 
«Ыіфісаь 

Оиі (епеетіае тех еопггаііат іспсш ех уегГ. ЛцтрФі 
11* асі йаЬШтетит іса сопсЫітг. Іит <* 

ѵ Опі ёеіссілшг Іе^м Вер [инЫыт ттогт Ь*~ гг * № 

кото іі№ Ас с/но Лророіш «ці^сісЯаШГ ІідГ 
І)$і[сікП(ІптіпитіогстЬотш€т. 

Егр кото іііс ф ?сі<т$*т фріЪртік софт- 

Іп ргоройгіопссЬрІгхГи* йшспгіх йгтате»* і 
-*іт ЬаЬсіе & схі&таш. к<^4 Ьш« Ьотіт 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



4% іасовѵі Адмим?! 

сгіЬішиг хпт'т котоЛ І.циоі ісіет сіісаіаг іеі^ 
білгі Іе$е ѣоі [еснпАиттШіогФю котінет. Ѵсгип* 
<}ііе сшт (ііи гс$спіі& сопѵспіге а)ШН. Ргітит 
Яиіа ішепог кото т$сгіршаі іі§пі§ссс ійвт диоё 
поѵш & гсдепііш кошм. Аігсшт , сцііа <іс рі|$ <Ц» 
сісаг 9цосі тЫііспіиг іпісао Юолнт >цио& ѵоінп» 

%фоф КсГропсіео асі ргоробсопст. Ргіто, ^піегіогет 
йі^о^ Ьотіпст пссрхс схсуто ѵосі$, і^ие ех и[н $сгі- 
гтт. рінгл ісістсій 4110с! поѵш & гсрщхш , Ьото м 
сияние поп е(Іс прмШнт, ргоргіит^іссі & поп 
щепіш сопѵспігс. 5сснпск>, ВоііЯлгі Веі, 
. (ей роии5 сопЫійлті {існпіит іпіегі*- 

. гет Ьотіпст поп с(Гс ргорііит г€рпцогит > вс [иЬ 
дгаііа сопЙісиюгит,Гсс1соптсшісЬотіпіул^/в- 
Іпіегіох р сопйішю. Око дшкі аі ргітт. Іптпг кот* 
Ьото[і$пЫ сх ѵосіб ссугао геіаи ѵс 8с орроГкё сіісішг аа* котѵ- 
йт- пстсхіегіогст. л Пио впіт Гипі іп ипо котіпе Ьо- 
тт^ичг т і пС4>иті$ щ ГМ а к СГО га ехіАсІП5 > а1гег ійитргіа- 
сежГ' ССшіп ^ с ЪьЫтЛ\\с сЛосефшсог Ли кош >Ъ\сех» ^ 
аве» Шпш С * Т ?°™ кш " Шс пЬлЫш* , Ыс Ч иі *лім#* ' 
%нг ех **ыг: іііе асі ШрМіа & іі&грогел Ьопа сотрзга- 
нуто. ПК» Ьіс асікгтям ѵірЫііл: іНс гттоУиШ > Іис « 
тогілііб 6с тоги ѳЬпохга$.Ки11а іп <іиаЬи$ і(ІІ5 ѵо* 
сіЬи$ ГуІІаЬа сІІ^иае ТФ&Шйікшк &с поѵішіб еж 
тецпнгтопс ехійсті$ ѵсі ІсѵіЯітаго іпсіістга 
<іес. 5е<1 ѵосс$ ійж Ното іпісгіог , и%епііш % & по- 
уш Ьипс ішсг Гс ЬаЬепс огсііпспьчиет ірГ* ѵосе* 
ргж Гс Гегипс ргігао іыиіш.Іпіст$ог кото поіас [иѴ- 
ІсЯнт 9 ге$спііш *Шопет 8р. риЯі ге$еп$глтіі щ 
Nоѵш^иа^ііаі€Ш\цініі^іо^оЬотіпе рсі гірпег** 
«Л гірллгааитсхіДсіігсоі, $спр*игх/с*/к$8си/м 
Хспрттб* поп с д ь и ^ с б^пійсаііопі асіѵегГиі , чиіп орцгаі 
сигасасопГспш^иосІаррагсЬіссхІосошт^иі-р 

« 

• .г 



Оідііігесі Ьу 



ІМ САР. ѴХЬ КОМАМО$; і$ 

*1опе. Ѵпи$ ей ійе 6с ^ио ігаргаеГстіашга аеі- 

івиз. АІссг.еЙ і.Сог. 4« іб, гепіиз ЕрЬеГ. з.іб.ие 

ійіэсг^осІиоЬаз )атѵк1еагаи$. 111е ^иі ей а<1 Со- 

іішЬюзкаЬаЬес. Тторісгсл поп р%по{сітш , {іі Яотіпм- 

емтр ехіегпн* перст кото соггнтрннг г іпмпш ю- %т 9Х *• 

ттгепоулгт $тюЛш, ОиосіЬос Іосо іпшпт&с 

схіегпш кото поп рго поуд & ѵсіеге , Гссі рго іп~ 

согрогсо & нЛиШмШі , а рапс ітеііоге Ьотіпі$> 

апіта Гсіі . сіепотіпаго, & рго согрогсо & ЫЪаЪца- 

Г0,асогрогссхгегіоге Ьогоіпіз рапе ііс арреііаю, 

іитатг, с!осе9 ех ірГо ѵегГи. Рптб, ^ша іл схт~ 

штвсіпіегпюрѵоѵсісгсЗспоѵо котшс Ьіс (іітс- 

гептг, сит тосііи ійе Іодиеосіі Ж/ігеііѵш Іосига 

ЬаЬсгс поп роЯее. Ыоп епіт сііГсегпі роЯипс ійо 

райо Ьжс гіио ішег Гс : Емтрѵсіш по[1сг копоь 

соггытріінг э Хлтсп поѵш кота уиоііЖс гспоѵлімг, 

Гам еяіт пессЯагіо соЬаггепсіа, & к гоишо соп- 

б^аепсіа» Оцапшгь етт сіесссіц ѵсті , ипсигп 

асссЛ: поуо. АЬГигЛсаз ійіиз Ж/стіопи арраіеЫс 

ташіевик, йісаргоропашггс$саскга*:1іссіѵ*- 

т ыо/ііг Ьото сгнеф^ашг % ош4**иг , & рріішнг* 

іатеп поѵш кою* ге]нг^ѵіѵфс4інг ъ ф юл^и тл- 

2І{І}нсгспоѵашгі& Іісес ѵсш/іаіст шщилт сісро- 

шти$ > сатеп іп поѵпли ѵіи гаа§і$ ас ѵг.а$ів рго- 

йсітив. КлЖсаІит Ге ріагЬеаі ^иі$ іга Іочиеп*: 

Л}иап4иатриег ійс іпкітгп сфШсаі & сіерспаі, 

итеі^иосіс1іегаа§І5гоаоіГ<|ие ргобсіі іп геіит 

«ссейагіагит созшиоле.$ссип<і6,5о1аиитаиоі 

Аройоіиз асіГсгс сотга оррісЙіопев '& ап§ішіа$ э 

сцнЬиз (ап<й і ш Ьос гоипсіо Гит оЬлохі) , сопййіс 

іпЫіѵссЪіз^іпіегпкх гіпзѵшг і*оііЛіс 9 попіпій 

1і5, Пса іХШти поЦ+г кото соггимратг.циоААот 

сесіояаетіі тоскиаЬ Аройо1оиГиграш$,<)иіщ. * 

сіісаиііат ірГаги ехитікотт* сопириспст^ик 

Ісрех оргейіоадз & аіфиДядеЯе ісЫѵеіГи$ яікхі 

Ьіі, Іоіа- 
**** щ 



Оідііігесі Ьу Соо^іе 



4% I Асов ѵі Аіміиіті 

сгіЬиашг імігіаг котоН І.циой ісіст сНсаШг іеі^ 
Яап {ес*нінтіпШ0Г$тІ9отпт.Хііиѵх* 
<]ііе сшт (ііи ге^епай сопѵспіге а|ипс. Ргіпшт 
^иіа ітспог кото іп&гіріигю й§пійс« иіет чиоё 
тут & щепиш кош. Аігсшт , ^иіа сіс рі|$ Ж* 
сісог 9посі тіііцпт іп Ісіо Иотіт > уноіі ѵѵінп- 
Ш Шогит рі т Іе^е Шіш ііе$ & пойт, 
Жфйф ЯеГропсіео асі ргоро&опст. Ггігао, ^пигіогещ 
4ірпро[і^котттпсциссхеутфѵося $ пс(\\іссх ирі $<ггі- 
\тт. рнгл іістсіГс 4ііос1 поѵш & гертгш , Ьото^ 
сит<|ис поп сПс прміогшп, ргоргіип^іссі & поч 
ге^епгш сопѵспі гс. Зссгіпсіо, й*1ей*г$ Оеі % 
. (ей рош$ сопМеЕЫг* І€# Т>і% {ісипіим іШегіо- 
гет котіпст поп сЯс ргоргіит ге^етюгит, вс [иЬ 
рліік сопШсшогит,Ге<1 соптспііе Ьогоіпі р$Ь Ів- 
іпіегіог р соп Аішео . Оісо 91100! ас! ргктт. ІпШпг кот* 
Ьото^пи ех ѵос« ссуто гсіасі ѵс & орроГкё сіісішг ас! коті- 
$мі *ш- пстсхитіогет. Г Вио *шт (им іп ипо котіпе Ьо- 
пм«, дог тіпа э ііті$ ішп аісегат схійсіг«,а1ссг ійцтргіо* 
сит* гсш іп ЬаЬешЛНсей^ЫшетгЛ Аілл^Ьіс**- в 
амА фп~ Шпш МфОГИ кото: ДОс іпклЫілю , Ьіс 4111 тк*Ы* ' 
%інт ех ***«п іііе йі іпѵірМіа & іпиог^огіа Ьопа сот рз га- 
€і) то. г "5> Ьіс асі иггепл ф ѵірЫіі* : Ше іттоГійШ > Іпе # 
тѳгілііі & тяги ѳЬпохт$.Ь Т и11а іп сіиаЬи$ іЛі$ ѵ о» 
еіЬи$ ГуІІаЬа сй^иар гцепеглііопи & поѵіиьа е» 
ге^ещгатпе ехійспт ѵсі ІеѵіЙІтага іпсЬсіига 
о!ес. 5сй ѵоссьі&х Нотоішсгіог ш идлкш ѣ іси** 
уш Ьипс ішсг Гс ЬаЬепс огсііпст^иет ірГае ѵосс$ 
ргж Ге Гегипг ргігаоііииіш./ягтог />ш погас /іі- 
ІеЯит , ге$стіш *Ш§пет 8р. рМіге^етгшыщ 
N еѵш уыйШаию \\\іпі*тгс коттс рсг гсупсг** 
ъ* шГп гмдеавитехіДешеаі. 8сгіріихжрп/іц&и/т 
&гірттъ поп с д й^пійсаііопі асІѵегГиі^ чиіпоригаі 
сигасасопГсіиіі^иосІаррагсЬксхІосоіит^ин 

сіоас» 



йідііігесі Ьу СоооЬ 



ія сак ѵп; А в Кома N оз. 6} 

Ѵюпс. Ѵпивейійс сісцио ітргжГстіатгаарі- 
па их. АІссг.сЛ і.Сог. 4. іб. гсгсіиз ЕрЬеГ. 3 .іб.Юв 
і(ІІ5Сг§ос1иоЬи5 )ітѵісіеагои$. 111е с]иі сЯ асі Со- 
іішЬюзиапаЬес. Ч 3 торШ€лп9пр^по[стш 9 [€І 
0і$4т(і ехіегпн* ПйЦсг Ьото соггитрьшт г $пШпш а- $іт іх *• 
'т»гспФѵатгі*ѳіШ. Оиосіпос Іосо ітегпш&с 
іхтпш Ьото поп рго пшуо & ѵсше , Гесі рго ш- 
€*г$оио & іпкіЫілШ ,арагсе іпссііогс Ьотші$> 
апіта Гсіі. сіепотіпаго, & рюсогрогео & іпЬаЬца- 
*>, а согрогс ехссгіогс Ьогоіпіз рагсс Яс арреііаю, 
(итасиг,аосс9ех ірГо ѵегГи. Рпто^иіа іішсг- 
мм 8с іШігттрѵоѵат вспоѵо кѳтше Ьіс Гите- 
згспгиг, шш тосіиз іЛс Іод иеосіі іі[сигіѵш ІосипГ 
ЬаЬегс поп роЯес. N0» епіт сііГссгпі роЯипс ійо 
райо Ыес аио ішег к : Емтрѵеіш ворег Ыт* 
іоггмшрішг э Ытсп поѵш кто $міЖс гспо\лхнг у 
Гапс сніт песеЯагіо соЬаггепгіа, 6с Ге тисио соп- 
Гс4исп(іа. Оиапсигй ештсіесесіц г/;гт , сапшга 
асссаЧс воѵо. АЬГигсіігаз іЯіиз <1г[сишпіб арраісЬіс . 
тапійЙіи$, Гпиргоропашгг«сасісгаГ:1іссі^- 
ш ыфх Ьошф сшфдяшг , ошАаінг , & ррііітигь 
іатеп поѵш Ьот* ге{иг%%ѵіѵфс4№ ѣ ф т*ііі тл- 
^ие гспбѵаіип&с Ііссс ѵеш/іаіем лмцилт сіеро- 
па та сатеп іп мѵіы^ ѵіч та§і« ас рго- 
псітиз. ІШісиІит Ге ріагЬеас диі$ іга Ьо^ист: 
^иап4иатриегіЛсіпкшат сфіісаі &с]ерспаі, 
итс»^иосісіісша§І5гоа^іГ^ие ргобсіс іп геіит 
пссеЯашгит со2шсюле.$есипсі6,5о1асшт аиоі 
1 Аройоіиз асіГсгс сопсга оррісЯіопез '& ап§иЛіа$ э 
^аіЬиз (ап&і іп Ьос типсіо Гйпс оЬпохі) , сопЯЯіс 
іп Ыз ѵегЫз; іпшпт ипвѵшг унднЖе, поп іп Й- 
1»5, Іісеі іхшгші поЦ** к*тш соггитраінт. диосі ао- 
сес ІояисЫі тоаиз аЬ Аройоіо иГиграшз, <}иі іц- ■* 
ЛсасЛІат ірГаси ехіші Ішіпі$С9Ггири»пет^ш 
іс рсг оргсйіоіад & іП§иАш^сбе Ы аоѵеі Ги$ яиоі 

Ьді* Гоіа- 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



$4 ІАСОВѴ5 А&ШИІѴІ 

ІоІаііиго ѵсгЬі$ Гс<|иепсіЬц$ сотргсЬспГит а? 
АроЙоІо с(і аііасит ; ЬотіпслДІіЯо йс аЧсепсе ; ас 
шхісгпю по$ег Ьото шгитрііиг •> Лре/!оІо гсфоп* 
Асп\е\ пс іі сЫсго , паго іысгпю Ьото по#сг уиоіи 
іісгопоѵміпг, Ьсщивгепоѵапопе/аІшпоЛп соп- 
ЯЯіс. сшга схіегп* 8с ѵфЫііа Ьопа, ц\\х а* 
ѵісат коттіі шегпі Гасіипс , Гит ГрсЛапсІа, іпсс- 
Хіші епіт ГипсоЬпохіа: (ей іпіегнл & іпѵфЫіиі 
<}цхасі ѵісапа іпштЬотіпк реггіпспс,та§ш.Га- 
сіспсіа Гит, пат (мпілигпм & пнщнйтраингл. 
Оиогі С\\оісехісгпі Ьоттйѵот еііес ітс11і§еп« 
Дѵ$, сига есіат Ьос Гоіасі) ѵісс аЬ АроЛоІо Ат асі- 
{сгспсЬт, Ьос расЪ: пе ^оіссс с)иосі айРсЛюпь 
Ьи$ & орргсШопіЬи$ ти1сі$ оЬпохі) (ігі$, пат ѵс- 
ш ѵейсг Ьото ІЛ15 ірй$ шгитрішг % Ъс %пигпн$ ге- 
поѵаінг та$и тлаір^но. Оиоа* ѵссо сопнргіо сх- 
*ет & ѵсіст котти п()п Ги сасіст сх со аррагец 
с]иосі Ціа ііг сопсга пахтлт ір[ат Ьотіпі$ , & ѵіге 
<шт*Ш Ьопит, іЛа ѵсгб См сопсга плгнглт сісргл- 
у лит у ДОсопспша ѵііАрісші іп Ьотіпс. Теігіб, 
Ех ѵоссгспоѵапсіі арраісс тхегпит котіпст ГиЬ- 
]ссЪт еЯе гспоѵашпѵф лШопіі 5р./к*Ш. Расеог 
^иісіст гсйссііа ро(Гс, ЗЦогий* ЬоттетуѵоМіс 
таліб тад/уяе тепоѵлпЛнт;\\хѵл псссПе сЙ ис 
поѵіш Ша сціх Ьотіпі аШопе 5р. гедспегяпш ей 
іпдспсгаса ск(сЩ&с аи§сатг іпсіісз , сит ^иіа ѵс- 
іт$ Ьотіпіб гсЬс^пав ЬсЬспС раиіасіт тэ^І5 та- 
2іГс 1 иесоШ& скЫІісагц 5еа&іЫсипс [кЩгйит 
с&ішегілг Ьото,с\т )ат Ь поуИаіе;<\их>свкі іп іііо 
сгеріс рвг Бріпшт ге^етгапіст N011*: Лсісис. 
Іскга сш'т фГнЬуейит гсноѵаіюпи рготоѵепш 
& рго^гсН істодиос! іпсіріепш. Іпсірісті$ аисет 
[пЦ&им ей поп поѵи$ Ьото 9 поп спіт поут сіісі- „ 
сигапсеа&шп геноулііовн, &аЬ айи ітргсЯага 
«иаіісассго , іфпишкото. \щх& Мыіцоѵт &> 



*К САР. VII. ЛЬ!іОМАУО$Г б$ 

^атг гепоѵагі ^иат рІиаПп пс(сіо ап 5сгіргапі 
иГигрес ) сатсп ./МцсЯнтъИ міегіог комо^циой 
</ЭД/>Йі/#арре11аіі роісЛ аЬ ігоргсііа ^иаНсаіе я#~ 
У44$Ьото у Гісисѵіісітиз сапсікіит Ьотіпгт дио« 
исііе сапіЫіогет Яегі$сапс1оге сотгаипісасо сап- 
<Ыо пил <)иа са!І5 сіі > Ссі ци& Ьото , ш^геоЧтв 
аЛіис ^иісіріат ЬаЬсп5,& попсіит і(1ит&(крш$ 
■сапсіоіё ^испгехорсас* Ні(сс алШіриІатг 5сгіріи- 
іа ірГа брЬеС 4. г з • Ч- Ъ»* ѵегЬів : Кепоѵатіт 5рі+ 
тин ШМіі ѵеЦгл, & Ышіе поѵнт Ьотіпет уиі [с* 
оипАит Оект-тшю е(і к ѴЬі 5р. тспіц по]іы йі* 
сииг [$*Ь]еЯитгемоу*попи,И с^іпШіог Ьсто> (си 
& П9ѴЯ5 Ьото^поп ірГит/*^>#*«і > ІЫ аы4- 
Ша4<ульт{нЪ}еЯнті\\\ій іЫисеге <1еЬес.ч]иа? ^ім- 
Ііш іЬісІет аррсііашг ущШ* & /апШтопіл ѵегііа- 
ш. Оіхі псГсігс гае ап Зсгіртга аІісиЬі Шат рЬга- 
йпиГигрсс,ргорссг1осигаСоН. $.ю. иЬіѵіскіиі 
цГыграга* 5іс епіга іОДиіс А ро(1о1и$ : & іпіпт* 
ііі поѵитійнт Ьотіпет , <\*\ гепоѵлінг іп лшііот 
тт [есхпіит ітааіпет цш <\иі сгелѵіі Шит» 5Ы 
сЬ1і§спгій$ Іосит сопіісіегапсі ріапит сгіс , ѵсгЬа 
ійа, фіі гемрл1иг,Сси>™ лѵлкбцѵо^оѵт сит ап- 
іессскпгіЬи $ іип^спсІаеКс, & іпінсгігіб поѵит Ьо- 
тітт у ісі сй. у <\и\гсноѵАШ7,(е\ігспоѵ4Шт іпа$пі+ 
гіопіт % «5сс. иг ііс ск(сгірііо N оѵі Ьотіт^ поп аіи 
х]ио<і поѵиш поѵі іЛіиз Ьотіпі* ацгііэишт. $ес! щ 
со попгаа§питтотспштройттсЛ, & сііхі 
діепоппедагс поѵ*тЬотіпстта%игспоѵАги Ех 
гсІЦио сарісс Ыега Цисс. $упопута епіт Гипг* 
Ехтт: Ьопіо ѵсгС \6.іс(1асент ѵ*[снІнт % ѵ.7, 
шрт поЦгнт, ѵсгСго*с4го поргл тяпаіі*. ѵегГ.и. 
ксга ргеті, лффусг/ішіопст рлн ь тогирслшпіт 
Вйштісіхсштргі , топі іЫі % сопитрі ; 9иосі сзс 
срііасіопеапіесесіеппит & сопГсдистіит сипг 
Ьос ѵсгГ« х б.сіассге роісй ѵегісаш ЙшЗіоіб іпііа ^ 
1©п 5 Е Ькиа 



66 ІАСОІѴІ А*МЩІ**' 

Нет іх Іоси$ ЕрЬсП } . 1 6. 1 7« па ЬаЬсс : не Ас* Ѵббиргв 
ЦрЬ^ і* 4іѵхсдга*ы \н* нергпгег шткоитіпі $р.(имл$ 
1**Ь іп шетягі Ьотіпс , н% іпіолкіш СЬтфш рсг рйетп і» 
игМЬшѵе/ігн. НіС аррагсс регіпіегіогетЬбті* 
петіспоті (иЦеЯятагс&сроЛ $ѵ.(апІІш ѵе*(а- 
гас (иа лШокс &с орешіоп* , сріа Ьіс соггсЬоглііф 
•ррсііашг^иосісиат схіупопутоѵсгіиГечиеіі- 
се роіісо раісс : ті іпЬлЫш СЬп^ш рег (Ыет %п 
ЖЬшѵ*[іги. Сог п & іпіегигІэоторюсоііетІѵь* 
типшг. МіЬіЬіс асШіриІашг 4сЛіШтін 2л»~ 
еЫш,іт& іік}ш'еп$іп Ьипсіосит: Іптюги Ьотіпіі 
Потт* А&ітш Аетоп(Іг4Ѵіпш[с}ие ех 2. С0Г.4./** 
фг^Слгі рлгіет Ь оттіб ргшриит , Мшіт[сШсі$ 
^нл. гпнШн & ѵоітхмс соп^йх , & уил шйи , іч 
дао ѵ%ет а$сНш, попнпс Аепоигі (оІех;рш еопхг* 
іХХепоги Ьотти потигс літсі іпіеИіЦ поп роіеЯ> 
днлтрлп Ьотти согрогел , (\нл ѵедеХліиг к уня[ен* . 
'%#><\иа Іосо тоѵстг,6сс. Раиіо рои^ладіХиг рлгХь- 
сиік іп ітсгіспЬоттс^с^ Аро\Ыѵи> /іДО йонит 
фгйхнітіб $с*інт гсіщнл* /рігіхмліа ыиихи (*• 
Лет поп ЬЖгеіп раги ѵ^сишл фііп мепіе&г* 
4г $ {рѵііи у &с. 

Ссгсгит с]ша а поппиШз поп еапшт рго секо 
ЬаЬесиг тхегмптЬоттст еііееипсктсит поѵф 
& гееснхв у ипсіесіісегеаисіепі (о1о8 гещспіхо! Ьа- 
Цт /«ДА Ъеіс$*і€ПогстЪоттст ,Ы есіат ип^иага *т- ' 
фп. сиіш ^игцешг : А§с ѵісісатих , фій Ьопа раг* 
Аим ех Оойогит Ёсиси* реі щссгюіст Ьогоіпет іп» 

Сіет. А- Оегаспз Аіехапсігіти фриіІЯг ІіЬ^ . Гоі. 1 
**** а * 

ТитЙЦ- ТсггиІ1,ас1ѵсгГп5СпоПісо8сар.ту. &сАпр>Ь* 
*ш. учи Лроі}оІш % схіігго* поЦеі кото ѵі*іашг л саго [сі+± 
и&к, ѵірсгрштцт,рА т9Г$пгс*9Ѵлі*г АсА*е л* 



ч 

Оідііігесі Ьу С 



!Я САР, VII» АЬ КоМАИО*. <> 

4кт > лп%тл % [сіІ\ш у ф* рготі(ропим. Ыст іс к* 
(шк&юж сагпіз сар. ЛЛаЯ* Летите Ьлгс/е* 
4но$ Ьовшм лЬ ЛроЦоІо іМш , шііпфгет 9 і4і№ ш 
мпітлт, ф схигіогетМ сЯ , слтет , (аіннт цш- 
Жт лм$ш;$4 е& , іпихті Ьотіпі, ехіішт ѵігф слгпі 
г<і <(1 , ехітогі *<1]н(1%слѵсгипг : утл [спрінт]і$ С#- 
ттіЬщ: пат сі[г кото по/ісг схгтог, Зсс. 

ІЪііст.Ехтпрсшр^пли€Шлнш/сіІіСі$ 9 елг^ 
тт> тпфсш^итяглра^^Шлттл. Аііѣ 
хфшгнтуит кото схгстг, поп иг лтішт гс/нгш 
гсЯіопст, $А нг /і*(}іпст ѵсхлшпст сопнтрі тЖ 
Іі^еінг, 0* кос ооп $пе тгегіогерл лткогит ті сои* 
^іотфсагі & сотрліі. 

Ыст йс гсГиггсйюяс сагпІ5сар.і$ # Ылпияр 
( саго ) ѴА4 ѵослтиг 4рл4 Аро^еінтп 3 <]**& кЛіі т 
іоопоге іглбілп, еліст іапзеп лЬ еоіет кото схіігкг 
*ррсйл*иг щ 1йс[лііш % 1%тш^иьргтщиІоУотіик 
іш{и!еП>попслІіш,лт оШц % лн% ѵл/сиіі ийіии 
ѵлл сттсарлсплш потіпе Шл оЯ , цнл лпітлш 
сари фсотгпсі , Ьото ѵсго Ли соттипюпе паінгл, 
у а* елт поп іпЦгитетнт іп орсглшшШ ргх/іл( 9 
[сі тіт/}епнм, 

АтЪфНиь іп Ерійоіат ас! Котапо* сар. 7.^^ 
СочЫсйог емт І*# Оеі /існпсЫт ьпитгст Ьоті- ™ 
ист, чЛпітнт Ьи оЫсЕІлгі, ала* лллкіеціглАи*- 
гиг; СіссЯітсгіог кото. V: 

1п 2.Сос.4 # Ціссі (і ехіегіог>&с.ргсДиги у рІл2ѵ 9 
фіте % [і*і>$ііоге ѣ иі$4ц*іс саго согтитрииг лп%* 
тл [рс рііиті ргшц гспоѴлШг , цніл аЦЫнй ігьЫл* 
ПоиЖшршгршуго/ииотт**^ 
ііл т лсиітгЬм іспслгютЬні уишсін лслшт лі 
тыгичт^тл&согропсоггпрПоЬарторсн шАж* 
тогілЫліш тсто лпітл. 

Ёрі& 77. «4 Соайашшт. СЫсШог Ъсі ісц 

Ь д /ісшілт 



6$ іасовѵ5 Ааміыкѵ) 

рснпінт іпіспоге Ьоттет. Іпіепог поЦег кото ф 
цні фаА та^іпет & (ітіШнАте Ое$ (пЯне,ехіепог 
цні рангами с& і [Лто* Зісші ег%о Аио Ьотьт , %%й 
$стт* сопѵсг(іііо €& , нп* тип от Ьотіпи , аііегн 
схіспоги.Еі с^ніАшрііхг^ис 4&ш імегіот Ьоп>і- 
рігѵепщпі схигіогет Ьогптет : цпетлАто* 
Ант сфітопіл іптіоги котти іг*п[и ігыт 4І С4* 
ЦіШст согроги. Оні епіт аАніісгінт соЫи г%похлг % 
$Ает нщч€ пфі* лАнІшінт согрогіі % &с. Ег^о ф 
іпісгіоги Ьотіпі* сігсита[ю. Ыш ягсмтсШнг, 
Щіш слгпіі ШссеЬгм, хлпунат рглриинт ех$ш> иі 
ріп Зрігіш % поп іп шп€ , & Зріпш тогіфш сог* 
рот /иі лЯш> &с. Раиіо роГЬ ^пигіог пфсг Ьото 
%илпАос{1мс4Гпе у ЫрГ4рн№е& 
,ѣфлш$ ВаЩііи Мздпіи іп Ьсхастсго ЬотіКа , тек ' 
М*рши Раштил коттст (сстгінт ітл«*пст поЦглт. *]п- 
шпнт котіпет Аісі?,&і ілтш копии ет т Ее раиіо 
роЛ. АпА% Арфоінт Жсепгст : Есй ехісгіог поЛсг 
Ьото э #*. 0*отоАо Аноі соапс[со коттаЪ ппит 
лррагсшт , літмт т аррагепіс осснішит , тѵі* 
рЫет > іпгетит Ьшшст. Іпш ищнекяЬьтпь ко~ 
тіпет & Аирііси ртш , & цноААісішг ѵегнт і& ш 
пстре уиоА тіш (нтш* 

ІЬкіего Ьотіііа 1 1 . Мапи$ шае Гссешм те ,3с 1 
Гостаѵешпс гае: $сі\ іпіегпит котик фгтаѵіі ех- 
Шпнт. Еіспіт ипѵепнргтлііо Іто, ріЬгішіо ѵігЬ 
оумА/есипАитгтарпетсЯ* Онлгс ргтамуыі- 
Аш ф слхо^айл ѵего апіта. ' 

Ыетсбсіопетіпіиит РгоѵсгЬіогипь Оиапіо 
цніАш Анр1схфкото % ѵ<1иі Лро$оІшаіі,лІісг€Х» 
шпм^1штшпм,пссфе^ ь по$ш1нх(аент^нспо 
ѵіАшні эіитіѵхгаеитуиетіпоссиІГоіпиШ&тні 
сііатлшет іп ихгірцно ш/н»іШ*г4ссірсге. 
СѵтШя$ СугіІІи? Аіехашігіпін сіе іпсагпаиопс ипі^спіьі 



Оідііігесі Ьу Соо^к 



ІИ СЛР. пь Аь Иомлно*, *9 

ЖЪі* ітегіогет по$гит котіпет ін ехгегіоге Уотіпе 
іпЫЫше ѣ ѵегнт тстогаѵп а іЛр итеп 

иппт АіѵіАеге поп ѵіАсЫш. 

Масагіиз Ьотіііа і;. Ѵег4тогііпШсоп(фііт М4Мйц? 
еогАс, ф бссиіи е Я, иЫ тогіиш ф іпісгіог котоЯі 
щт егді іг4п/іегіі к топе іп ѵіілт оссиігл^йе геѵега 
ѵіуіг щ рснЫрес тогіінг. ІЪШ.Рсшшт [есхего т 
котіпет іпіспогст & тепіе а%іі, 4С рн^плг сит со- 
%ітштЬш.НотШ.7* Лпіт&тетЬглтиІм [ипг^ 
петрс теп$ л соп[снт'%4^о1ппт$ % со^4йопеб4ссн(Ап* 
іы ф АсрпАспт.Шс 4Шет отпіа хп иплт глйопещ 
сойі&хл р*пі у тетЬгА ытеп [ипі лчітг : апіш ѵего 
ипісл ф, ѵіАексе* кото іыегіог. 5іс ЬотШа.і7.да- 
іегіог кото & 4піт4 рго еоіет ртнпінг. 

СЬгуГойотш іп 2.Сог.4.ііссі1ісессхгегпа5 Ьо- Скц/КЩ 
то, &с. Онотоіо соггмтрЬт* Ант р^сЫиг^ аЫ- ми • 
ѵішг іппнтег4 %п пмІ4. 5ес| іпсегіог гспо ѵашг 4с 
* фс іп сііст. 0*отоАо гепоѵашг) /іАс, /ре,4І4Сгіше, 
иг 4ЫІІ4І [еоррошгетаШ* N лпіулоріцгліиібгч 
согрш , кос тл)огет /рет клЬеі апіта , &{иІ%іАіог 
0Ѵ4Аг*> ѵеіиг аигнт уиоА тиіго і$пе ех4шіп4Гиг. 

Ао^ийіпит ѵіскати$ ипига рго тиІгі$. Тога; 
г. ЕріЛ,6. 0иіі4иитпі(іАстепіі{Гітш АіхегігсоГ- 
роге поі е$с ѵеі /иШгоі ер Вео [ітіЫ ?п імсгіого 
г$}Шгкот\пеі$4ртіиіиАое$ , уиі гепсѵаіиг іп со- 
^ішопетОеі^ёсмпАй іюадіюет е]ш сгеаѵі* еит+ 

Ѵс 5рігіш & Ііиега. сар гу.уиадглм гп іпіегіо. 
хе котіпс гепоѵліо іфіі* /сгікішт , <\Н4т сиірл Ас* \ 
Іеѵегаі. 

Тот.7. сіе рессас: тсгіт & кті(П ІіЬ. сар. і$. 
V * котіпет тістьогет Аіхегіх ѵепнпхет іп кипе 
типАчт><циІ4 схіегіогсЦ согрогеш,/ісих кіс типАш. 

ІлЬ. г, сар 5. 8ісих согрогіі осиіш поп а^иѵашгі 
Інсе нх сіан/м аѴег/и/% кі/сеАах,их аиіет ѵіАсаХ 4І+ 

Ічѵмнг кЬ са,пе% кос тпіпопф Ш4*А\ітгіі роГсД* 

Е 1 «* 



То Ілеовг* Аимгыіѵ* 

Ьл7)*и$цні Ьихе(ітигюгіікотіпі4лЛіиѵм теп* 
%н по/ігл окштт % тшоп$ сип Ант пор г лт , /сА р+ 
щнпсітт еіш )И$тлт аІ^тА Ьот орегшиг. 

Сар. 7. 5і м $р(і аніто , уиіе/1 кото тіегіег, рог* 
йВл т Ьарн/тѳ иоѵіш $ігс$, поп ікетц Аро^оіні^ 
Ігйеиеііоі &с. 

Сар. м. &гст Ьіс лгЬог ( ѵііж ) іп шрогліі 9 ]І€ 
ИЫ ( іаріепгіа ) іп 8рігіЫ4І$ РлГл4і(а\$ІІа тісгіог^ 
$4 іхшыти котіпи [іПрЬмрг*Ьеш ѵідопщ [то щй 
Іл %п Аеіегіш і отроги соттнцаиот япШст. 

Тот 7.(1еапіта&с|и5оп§іпе1іЬ«4.сар.8. Ѵі*. 
Ыугт с)и*ттиІМпоп ргл*егнл,р4 ргфпіы Ас 
тлітк по/ігл ѣ тс имнт цно<і ак сцгри$ % ѵогтт 
€іыт уиоА аА $тегіогет котіпет регипеі ідпег*- 
тШуПес Ытеп ресопЬш сотрет етнг. 

Ос рсіГеЛіопс асіѵегГик СзІсЛшт іЫ. і . Ііие- 
П % ■ Цыфпілт га, Ра ірр э ѵоі согрш ѵеі кото *Д 
о]т роАе ѵтаю сІлиАіш , тс гатеп ѵішерогфЫ- 
то сішнііслгьопст , пг[% к*Ъш (аплшт рсАот.* 
$1*о А тлпи іп іпіегіоге котіперсп ро(еЦ 9 рА дглііА 
Ѵи рог /е/нт СЬгфыт. Раиіо рой. 5іс & ьпіігіогк 
Іоотіпи апітш га ф % глріплайш е/і , аѵаты ѵі<* 
$шт сПМ фднлііш [сстпАитцнлт таіш с{і оши. 
тт, сіиѵп уыпАо пЫ лрі , нпАо аѵапііл ѵсі глрі- 
те (ігѵми 

^с апіта & сіи$ огідіпе І.4.С.14. ЛроЦоІш до* 
оіет рпхст іпіегюгет & ехШтет , поп ѵіАео уиоА 
л1шт$ісі* іпгтоги іЫтогст., іА ф 9 шіш котт$$\ 
іттнт РассшгіЬккга апітат ейе імехіогеп) 
Ьоттет согрогі, (ей пс§аі 5раісига сЯс ітсгів* 
іегоЬотіпстапГтж. 

Тот.ь (ІеСспей ас! Ііксгат. Ц, сар.1^^Nйы^ 
пшйі шет еіыт Ьос/к/ріс4$і /ип* , пнпс ттоит 
котімт {яЯ*т 9 оогр$и*тст ( с]ш ) Ьоттирфи, 
сит тг Ѣщіны : Ее йпхіс Реи$ Ьогоіпст 4с Ито 

^ % ; - Т°»- 



Відііігесі-Ьу Соо^І 



Тот.6.1.24.сотга РаиЛит МапісЬ.сар. і.Флм- 
Іш отАст Арфоіш гніепѳгет коттст рсг 5ріг$- 
інт тспШ\схшіогет ѵегып сотрете щнефл тог* 
ѵпі ѵиІ$ гпіейгдь : поп Ытеп ттнпуис когит р* 
тиі 4*05 котіпе$ ент ііхф % аЬунаико іп сінф Ые- 
ей і?$инг % р<і нпнт цисіоінт 'йеш ^сстк^іЛ еЯ % ф 
іі цноА ітегпш с0 ' , & %А уиеА ехіетш ер: [сА сит 
ЛА іт4%іпст /пат пап &сіі ш пі/і/ссипАнт га у ней $п- 
іегішср, поп (ош*піпсогротеит [еі сШт глНопл1с % 
пноА ресткш поп іпеЯ. Раиіо рой. Ессе Я)еш 
Нілт охшіотк котти с^еШтЛеоАетщуІро^оІФ 
ртлАіелінт^ & сіш і ;Сог. 1 г . 1>еш ро/иіі теткт*. 

ІЬісІет. Ѵсшш котіпет ткіі лІінА Аро/іоіні 
унлт ѵклт ѵешет Феи , умл т реши %п циш 
рсппАпт ААлт ѵтж, Асуио А$с*$ : рсг пппт ко- 
юіпет рсссоШт тіглѵп і» типАит 9 &с Ег^о іоіыо 
ійо Ьото, ьА е(і у іп еххетюте & шепоте [шг рапе т- , 
гехетлпг ргоріег ресспйпт ш фроепл тогіаічаін аА- 

Тога. (1с Тгішга^с. 1 . 4« с з . Еі Оео рог $4Іет 
пнсот еѵпснлінт согрт рессаіі , нг]кт по» ехкіЬе** 
тні тетЬгл по/} г а пгтл шаииаш ресшо , утм 
& іпіегіог кото 1* **1% гепоѵлш Ас Же $п Аіет , рго- 
р&9 ѵеш$ еЦапіеапат гспоѵсшг. Іпім патпмо 
*&*нг % цюііАет АроЦоІм А\аг : Ехике ѵо$ ѵеіс* 
ктЬотіпет,&іпскщспоѵищ. 

іЫсІсго. Ілтѵсто лАсхетрІпт тог*и ехттіё 
Ьотіпи по$гі Аотткл сагпи тоті ретгіпег. Раиіо 
рой: Еі лАехстрІитиріггсШопц ехшюш коты 
піі по^роуіфттспин^ге^нпсйш еогрогіб Оот 

і.іЬ. і і.сіе Тгіпіг с»р. і . у4$е пнпсѵМелтм нЫ 
р *}нл$ аыоАіпт сеп{ьтнт коттіе , ехгегіога іше« 
гіогірінсі цтАучИ епіт клЬетт іп лпто соттипо 
*Шрі$ого>тШ Шт лікпс *А охнгіогст коти 

Б 4 щіт 



уі ІАС0ВѴ5 Акмсніѵ* ». ч 

ъстрсгііпсгс Ыоп спіт(оІитсогршкотоехіегіо* 
АсрниШиг,/сА лі^ипЯл цнлАлт ѵііа [и л, ум а сот* 
ул$и согрогі* & отпа [еп[и4 ѵі^спіциіЪт іп/ігиПні 
фЯиАсхіігіога [нксипА*. {?цог(*о* /еп(огит тл%%* 
Піі іирхл Ф тщтогиі сит исоЫлпДа гтС ч мит> гм 
лАкисщш лА схигіоит кот'гтт регіівсп*. Аг^ 
іп киоттЬт поп Аі{1*щЩ4 ресогс , пф уиоА $$иг* 
СогРФипопргот[ЫпсШ(итш. 

ІЫёст сар.8. А^спАспнЪш іицио ітгфрш циі- 
Ьѵрілт рлАьЬш сопфАегаііопіб рег лпітлраи&,ип* 
Ас Ысірн 4ІшА осснггсгс > <\чоА поп /и поЬи 
сит Ьфі)$ ; іпАс іпсіріі Т4Щ.\ ні кото ітсгіог по* 

ІЬівіетІіЬ. і$.сар. і. Ѵігі^ги (.сгссІстіЬих^ 
іпсгесіаію ) пошт сіі уиіАр кото, сщш схіс* 
гіоит рагіст, %Аф % согрш рсг согроги Ытіп^АгАк 
$ігс>ітсгюгст ѵсго,іА ср, лптлт , іп [сір^ 

Тот. 5. Ыхі 3. сар 14. сІе сіѵісаіе ОА- /то ѵсгш 
Бсгіріига поЬи іы іп пас лпфашг, иг сЫт сит Аиш 
І/?4 сощнпЫл Гит, & ѵі* кто у гит ііілт фпдиіл 
Лотіпи ѵослкиіо лррфі>лпітлт[сіІішіпіспотст 
Ьотіпет, согрш ѵего с исгіогст котіпсѵослт, ілп* 
цилАно^ткоттсі^иит^тиІМгнп^рінпшкотОь 

5іс ЬЬ. 1 1 . сар. 27. & з . 

Тот 8,іпргіиштРГа1т. Ѵг іегга клс ѵфЬИи 
ФХІсгіогсткотіпст пиш , & сопііпсі , іыііілісггл 
ішѵі/ікШі іпшіогстктшт. 

бе^ие іп ІоЬ.сгаЛ.іб. Оні спАіі іп сит,т*п- 
Аисіі 9 тѵі/іЫі*сг/а%іп4іиг 9 <]Ш4 & іпѵфЬШиг г с-» 
па/сіінг. Іпрт іпгщ ф , поѵи; іпіш ф, иЫпоѵсІІл- 
ШіЫ(аіІ4іиг. 

чЪщЪу- ТЬеорЬуІаЛіи іп і. Сог 4. Тот схсегіог Ьо- 
Ц8н$. шо> у с (^ 9С0Г р Ш соггитрісиг: ^иотоАоШт^ги 
мАіш % Аит а^іышг Лшсііог ѵстЬ,\А с& 9 5ріг$іш & 
лиітл гсцо ѵашг, уиапат гиііопсЦиит Ьсвсфсгаі, 

ас ИМ 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



*с Шге 4&1,й**6 ргоріег Ѵсптраііещ* &&т~ 

ѴІ2ІІІП5 1іЬ.4Ѵсопг. БисусЬегі. іртыііл АроЦа^ у\#Хт: 
/< г*г** (рті4Шег «4ѵт*т«$ у €ріЬм [с поп осиіи 
& тмшкш согроги , /У тіегти Ъотіпіб ттМ ѵ $ , , ^ 

Ргосоріив Оахасих іп СепеС сар. і ; Нотйіі* Ѵторт 
$4пш , уі імегіргет котіпет соп[иІсгс* у е№ Іт*$> <**<«ф, г 
Фгіф€хигі9гетЪотттсоъ#ёег* 
*гі* іеггЛу лиг риіѵіі іе іегга. Гпшитеп лх^не Нет 
е^сотро^попе^плсоп^Яле^ехитр^ие. 

Всгпагс1и$5ег.з.іп(1іе А(сепГюпі$. 5ісигрег{я* 
€нп» іхнгіог кото гесодпорііпг урс рсг ѵоінпшст 
ДетопЦглікгтіепог. 

Ьсо Ма^пиз 5ег-4. сіе ОаасІгазсйтЗ. 

ь4§Я1о рАшЫЫт ехіегіоге котіпегерсіамгіп- 
$ігіог $ # {иЬіг«Якслгпі{іыгіі4іесогроГел %тілІиІ т * 
Ьшз теп$ ЛсІщ$ гфогегшг* 

Сгедог. №2Іап2Спи$аро1о§іаргоГи§аТиа. /я Сг^отів 
касѵегопатгліг^* іпіегюгет согйіб когтист от- К4 * ,4 *~ 
4Ш сигаеЯ, шгсцпе опте Циі$*т$ег%тт. ***** 
Сге§огіи$ Ы/Депш іп ѵсгЬа/асіагоиз Ьотіпет сгврп* 
асііта^іпст побгат.І)* ітегіогікотіпеІо«]яииг, Щтт. 
ьА г епіт, Аіси у г%іе глгіопе Щсгіі . 0]іепс1е поЫл 
* котіпетлАітаѵімт Ѵсі. Е^пегтокото* АиАі 
и4ро$оЫт у Іісес , ииртк, і$ ^иі Гогі$ ей пойег Ьо- 
яюсоггитрасиг,итепізяиі іпги$еЛ гспоѵатг 
сіе сііе іп сііет. Оиопш раЯо} ЛнрИсетлдпор* 
котіпет, ипит уиі ѵЫеіиг, лішнт аЬр:опсіпыт щ 

гиетШеі0/і<}тѵі4еіягпопѵі4еі. 1пісгіогетег$Ь 
лЬетиг котіпет фЖптоАо Анрігси рты*. 
Е^оемт/нтШеут тш ф кото, ерл ѵего /нпі 
. іхігт[естпопеіоій4ріт/{і<1$йл{нп$тел. Ыеццс 
етте^о[шптлті]ейГ4Ш(]иАІП4ттое^г^Нлг А 
цніметехітпккотіпиртіЯщ 

: Б $ ' Се 



/ • .. . 

. ' ( Оідііігес) Ьу Соодіе 



^4 Ідсоіѵг А*м?ыіт* 

Е>е ІЬпшЛі|ііЬаз. рл кот* аноаи* іпЫтщ 
щит евг Бфтіпні пті*ш 9 амит ргам тШЫо/а^ 
, а$и рГфриг рюижрінт сит ргті ергиегнм^Ь. 
$*г[ти гт(*і сит ргцтшіі &ргш«р 4 і$ $гтл ^ 



/ 4 * ' 



V 



имогіс» & Р го ^^ 1 «ТЬ5.Ыо§оіцтГсоссдсѵ»«іс тсегю- 

СвЬи*. Саіѵііаді ІАІ%ік.ЬЬи і. сар. 7, 9. Оштцишт 
^гаЬсит&ф&нпф* Ьиснраисрегрпь, иг рьП 
С4УПШ ЛпсПюктшегшб кшигс гсмѵтиг п и- 

, Ъс(Ь іОьТегппш4Шт(ЫксіЩіоЪі)9и)и 
♦ штАшсюг шит лпітш ригтйѵшиг 4и*4$а4- 
іиг 9 [еі аша Ипаишт щ$В§#т шьпш лЬ шт*г* 
шрегесшіпш 9 &/н ат ргмптю наш «ЙОД 
т»реЫ4М*е$*/иг$ег4Иі. 
4* сар іо» Гей. і . Рбггсситіиркг т Ьти 
Ші гертеп [нртиі рліиегітш: & 4* аігао іііо уиеА 
ф т аяіті [сн іпгегюп котте рфит^иемтанФ 
ѵітт пфшьр** ***** *Ы>* ^агтт, бес. 

.сар.і/.Ге<5Ь$. ОилтѵиіпЬштеехісгпѣ 
гфір* Веіііпіа , рторпатглтеп $пыцпи #<1ст 
іп лттм ер АнУгит поп ер. Ыетіп а # Сог. 4. 1 6. 
Ехівгиит Ьотинт таіі уиОлт & ітретЬ ■ 
ситѵегткотіпе соп{ипДипг. Е&етю Ібпдслііиі 
ѵегш кото 4с ^ио Нот 6. &с. & рай 1о роІ\ . /*• 
іегіі еііат іп нргоЫі ехіегншЬотофіпиІІіеот^ 
репрліопе. 

Веха іп 2. Соі. 4. і 6, ЗДдодеяг, іД сй> погм ѵы 
ѵы лсуиігіі, пепеѵи тлІиіп^гнініЛтрап^ліиг 9 сх^ 
гегпи$, ат ки}тѵігіІш$ [иріпегит у цм4т оЬсли/аю 
фі$хі$/ирг4 ѵ. і и Могсст іп поЬі$ а§сгс. 

Васегих іп ЕріЙоІагаасІ ЙЬт.сар./,6І ібі.Е/? 
і ^Ят 1 ио 1 ие^ 



< 



0\д\\\гед Ьу СзС 



ЕгП^иіі Раціи*, Ьото поЙсг Ше ехссгпік <1е- 
* йсшшг,ітегпи$гспоѵаіигіп(1іе$. иііыутсЬеѵѵ 
іпріех ф у іі4 сЯ & \иікіит і*рІсх 9 & ѵоінпш <і*~ 
ріех. ?4 ^маЛірІіт Ооттнт портит ^мегіпоч 
рнлті: (ссі поп теа йіссЪы аіі Раігст, Ы та ѵр- 
Іипса$ баи Ео сегіе щгЬлі , поп ^ио«^ с§о ѵр^ 
1о, (ссі с}иосі си баг. ѵоіиф[е іі цщоі Рмгет о$ен- 
Аіі: & [гтні ытеп [*& ѵоінпілш сДі ііімі а^по/сіі; 
сгаш&гатссаіісст іфіт. В\рл!іПАт%%%інгфіп 4 
$ешт [ісит ри]плпгст ѵоінпімт Ѵттн: т [$ 
*%поѵк. 

Рг. Іипіад ЬЬ $ . бе * . ѵсгігагіЬиз сар г. ГоГ. 1 8ь Г. Іипт^ 
И ото схіегіог аискс ѵегЬнт Осі ехігіп)ссм>іпісгіог 
Ѵіго лнАм гпіні. 

Іп ЕссіеПаАісо I. з х*іЯ)еіп<іе ъсто^иитпіп Ее* 
с\$$фіі лАшмфглііопе поп (ііит кош іпіегіог іп~ 
*$гтеш іп со$пніопе Оеі/е4 лУехШимцио^т ко* 
тане аі\чжіпіл реыптг & жпірегіа 9 ерілг<пц$ сх» 
іегпа /лиЕіотт соттипгопи (іднл а4 іпигпат аіеп* 
А*т & ргоѵекеЫат гецшігппшг^п Ьлс еішт слт/ё 
Спят МлоШглШатотлгет ф а В ео ігіЬшйШ 
адпо/сітш. 

Ріісаеог ш и Сог. 4. ібц Ехгсгпив Ьото, іі ей, ті[<йш. 
сёгрм, иг ѵослѵіі [чргш. Імсгаш, ісі ей, лпіты [ен 
тем* 

Ноіі. ЕссІеГіж іп ІіЬеІІо ^ао гаііопст гесЫит НоПЫіЛ 
Ехсоттипісапсіш Соо1Ьап> Г0І.95. 0*ап<1о ЪиЩн. 
уиЖт схрыѵо сог4е & іх іптюгс Ьоітт тліі 
рыЯтргоѵепінпг % іпіе [шут песеДе с!і , нг /цт тті 
рнгнт /і еЦе^Іогші ѵніі , Шр[нт АетопргЫ (роп~ 
імпеа лрргоЬтопе & оЫііті* тлпЛлтыт Скгі- 

ІоЬаппез Огіс<1о, ^тетгЪошФ еЯ апітл гліі*- ЦЬлнй 
ЩіЛіі /ѵиргоАіаѵігЦм , ун* поп соггнтрігш т- 



Эідііігесі Ьу Соодіе 



?5 г ? асов* ш$к & к д ні? і 

*ш# лрр$ІІ4іиг 9 /іи кот ио#ег срА $гі$ ей & с*г* 
г*рііШи, ікете Аро$оІ* і.Сог. 4- Нссс і« ^пі Го- 
*іа ей пойсг Ьото согттрашг^атсп і$ чиі іпш$ 
<й гепоѵашгсіе ііс іп сііст. Сопскісйог, іпдиіс, 
Іс§і Осі Гссипсіит іпссгіоіет Ьотшст. сіедга- 
*іа& ІіЬсгоагЬигіоГоІ.абі. 

Равіо рой. ЗпЫпіе Арфіи* ?лмЫ$ поп еапіст 
гет іпісШрі рег ѵешет Ъотінет &рех ехшіогет, 
туне Нет щні6с4ѴІ$ рег поуит Ъотіпст &рсг іп- 
игтет^еі т Ьот'те тіегіогі гсрегіінг & ѵеіш Ъо. 
то&поѵии ІпАпткепітѵеіи$<и кн}и[сстоАі{и 
^ ' $т*1&поѵіш.Іпк*с ітщо с{1 ѵеІслЩіл ѵеішге- 
1 /Ьгй*44е/1,Уо1ипш ѵеішплШ ѵтт [гсннАнтрсс* 
слпйтііст* ѵеі {ЬігішШ, Фет 6сипАнтІ)# 
5ртшт. 

- 5сіо9аі<1стТЬео1о§о$пойг2ергоГе(Попі$бер& 
іиіеіпит Ьотпет ргѳ щепіго & ноу Гитсг с : Гесі 
Гит іпісгпн поп соп&кгапг пій сит сетік унміт* 
и, Ші і 5/гігіі* /аиЯо & герпегаЮ іпГи$2, сит цхп 
сопйсіегагиі тимпн кото гсЛс гедепііні & поуи$ % 
Чіісішг. 5і^иІ5 иг^еаг 3 ірГит потсп ітегіоги ко- 
тіпіб рег Гс гапшпскт ѵаісге Ши ТЬеоІо§і$, 
•> . диапгит погаси ге^епііі & поѵі котіш, тсііт 
ійига сегсі$& п*гт!$&г§итеші$ес1осегеГепГага іі- 
Іогпт ТЬсо1о§огит ѵсгісасі е(Іс сопГоггаспи 
4иМ (и Іага асЫгешт ѵспіагаи* бгтатстит , диоі 
соШ*9л* с&,Ьотіпст фит сиісгіЬиісцс АсІсЯагіЬе&е Ч)еі 
жПе^іВіі. сЯс щспіінт ,& Ьос ірГит атіЬишт поп аіі) 
диат щЫіго сопѵспігс ро(Те. Ѵс гс$ ійа ріапс сх- 
ресіігі роЙк,ѵісІепсІитдиИ ійа рЬгаЕ$ %пібсес э 
ЛеІеЯмгі Іс$е Оеі, Ѵсі сопМеЯагі Цр Ѵеі, ^иста<^- 
тосіит Сгжси* сехшз ѵсгссп^ихѵісіешг, &гѵсг(к> 
^ ѵсй» ЬаЬеи ѴсгЬит спіт (^ш^оц^ тншлт Л- 
/(?ЯлГі>йг«і^игеЙіпгсгЬипсЬотіпст&1с§его # 
й^піЯсагс ѵісіссаг , диа & Ьото Ыс 1с§і & Ісх Ьсг 

ІТІІПІ 



С 



1Н САР» ѴІІ. АО к|омАи9«* 77 

тіпіійісоясіеіе&есиг. СопсЫесЪгкді, ісі ей,о!с- 
ІсЛоссит 1е2е;еаскт гаіЬі рІасепс^ижІееі.Оиа 
шсегргесасіо шийгагі росей & бггаасі ех соТіаііопо 
сит ИтіІгЬиі рЬіа(іЬи$ , 9и* раШт аЬЬі оссиг- 
гипс. Кот. 15, 30. сішаушѵіак&щ роі цс тссиін 
ссгс«І5:& ѵсг. 3 г.лшлѵлякѵѵамя С^ш ипі ісйсіі- 
Ісг ѵоЫГсит : РЬіІ. 4, ѵегГ. 3. пшч$м<яі* /«» ипі 
юесптсегигиппКот. 8,6. аѵ^^тѵ^н чштсч&- 
цліі ц[лт , ссйасиг ипа сит 5рігіси пойю. ѴЫ© 
поп іпсоттосіс СЬгуГоЙоти$^»Л/»?Я«г /^і,сх- 
ріісас рго фніііг Іе$% сроі, Ьш ЬаЬш^истлЛтя- 
інт & Ісх тіЫ ѵісфт , циоД Ьопшт $Я{кс€ГС ѵо- 
Іііп Гитрса ехріісасіопе ійіи$ рЬгаГсов ех сехш ір- 
{івдиосі §епш іпсегргссапсіі оЬііпсге Ьіс поп то- 
сіоро(сА д Гссіегіат^еЬсс э ^иитпи11и$ а1іи$ сои 
бспртга йс іосиз иЫ еасіет і(1а рЬгаП$ цГиграсиг. 
5і ^иізѵоіессапсипсіетѵаісгс аг^ис рЬга(і$ РГаЦ 
1. і,иГиграса,ГсіасГіЬііпситЬсіСіШи$ Гиж асШг- 
тасіопІ5 рсоЬапопет : циж поп іттссісд аЬ іііо 
ройпіашс , ^иига апсесЫспсіа & соп(Ци*ппа> 
^иа:*/Ь Ьотім, а^иет *Р/лІтм ргітил іспосас& 
келінт рсаиіісаі,аииЬиишиг,ти1шт бпс сНѵеій 
аЬ Ші$ яиае Шс Ьотіт сгіЬиит иг, сіс с|ио піс а§і- 
сиг э іт6сошгагіа.5есІсопсс(ІоЬос(аС поп о!асо, 
диосі аЬГіг)яосапѵіит гагсеп ^ао(^ Ьіс Ьото попсіі- 
сасиг $трІЫ*г &Ш8ап Іе$с Ѵеі,Сса сопЫсЯяпІс* 
X)*» і Гссі сит геЙгісЪопс & Гссипсіит фіісГ, 
пет^ерснпЛнт іптіогет кѳтіпет. Оиас гсйгі- 
Ліо іі§пійсас Ышіопт Ыттт іп Нос Ьоішпс 
рсігаа$ поп оЬсіпссе , (со* троипітт еіГе диат 
слго йг,игросс ^иас ітреаЧас пе Іерт сиі аіТспсісиг, 
$сс*ісопйеШ4і*горегсёс&&і іріо ргфлп роГ* 
Йс. Напс аиссп) геЙгіЛіопіз Шіи$ саи(ат сЯе ѵі* 
4сЫс яиі ѵегГига Ге^иетет сит Ьос р;аеГепсе 
союрагаЬк. Ійо спіго попсіісаиг 9 {і4унІ<о аІі«4 

IV 106 



7 1 • I А сов ѵ$ Аиііініѵі 

0 іш те /ссипінт цио^пеп іеіесіог іс*еЪеі , сшаЦ* 
. орроішо е(Іс гісЬсгс с , Іі ]11а геДпсЬопс АроЙоІи * 
ѵсіісс іатит ЛіІсЯан&Хий 'Ьотім ійі {сотсішп 
тплтірІіФ рлгит ІкМсгіЬае, & Гесішфіоэ аііе- 
глт асііщеге^іш т ѵсгб ліісп рлт поп тоАЬ асіи 
таг іііисі ЫссЬп^ (Ы іпіирег іпЬіш ѵігез Шме- 
Т4ЫІІ семга Шит іпіспогет Ьетмет* еитуне (йр*** 
гдя^расег гсіігійіопет іскоаскісат , ис сіоссаг 
тепегет Ьоттёт т Ьос Ьотіпс поп йотшлщ 
(&&іп{сгіегете{[е. (^іійксотЫісек Уокг^о- 
сеасЯгаЛегагеппйюпет цГііграгат иЬі 6с ге%е~ 
піш а^ішг , вс ш аішт йпст аІЫаш,*: х Ьі(сс 
сиг аррагсг рюроГиіопст тсікіЯіто }оге пс§агі. 
Ѵкісати* а^итрмпет. 
&кА$т. ОісоіІІат тихііе ргиройсага сйс , иг.апгс іп 
рйо*ет $ аг§итешо ек 1 8 ѵегГи аііаго. Соп|цп§цешт А- 
V й 2*^* ройоіив ѵ$г[ш рунспит сит іЛо, ас^сіса ис 
№Р*Р и ѵегГи$ (Циет 1 $ Ли сошройи & сііГсгеп ахіогоа- ' 
ттш 1 *Р**Р гм Ѵ**МЬіЬіпай риЬапсІитдискі А- 
етііешет Р°ЛоІи$ ШіепШі і(1а ѵсгЬрми 9110с іп АЙйтрсіо* 
етшт лил пс с ^ роСт 9 т$пнл е& ргтсьриЫ ,Гасіспв *А аісегіиз 
^п/. *з. ШиЙганопстрсгсШсгспопет. Ѵпсіе ^иішг 
4доілг. сопсКіІіопст ех ргхтіЯь' сіесіисі поп ро(Іс , рго- 
рсегеа 4110с! ргоро/ше (іі ѵегтге Лс\Ынт > а^нтріі* 
тнпіа, & сопсЫ^о $р(а ртсг & сомга ргоро[ннт> 
*Аро$оІ\. 

г <4грш*я- . ѴЯгатш роггб ап сх ѵегС а$. 4ііісІ 
і* т Р' А (еііі роіііі *й сотый* йщспіи ёегаопйгаио- 

, Пето ат т Га к*Ьеі рглісг іееет тетЬѵегытАе- 
' 9 ^іттепШШіеипігщыт^срге^етіш.ТаІиЫеЬе'- 
9»о. Егдещенчш к Тгоро{ньоает ѵсгат с(Гс сгс- 
сипе, ^иіа/гх ли*лг*# щсппв йгорропга Іедітет- 
Ьгогит^грче ссфяшміі^і О с ^циобрШ тер- 

сойѵсйцс схіШшадс : хкіаис соп&гаагі рц- 



- 



■ .• * 



□ідііігесі Ьу Соо^іе 



ім с а*, тіь лю Кома и о 5. 79 

в&тсхсо циосі Ьісісіет АроЙоІиз ййап&т сіі* 
(с іютіпес мпіемеагпѵ.СоІІ. 1. 1% ^иаго егіат 
ѵосег ф^о'учрл в*^*і*,іпп:а 8. ѵсгГ. 7. Ас ійі$ 1осі$ 
ргороігѵо ааГіші пефіі(. ЕЛ спіт /ітрШет/яІ/а, Л Л 
^<}ШРасі1«тшйгас1ргоЬапс1ит!ш<1олса. N31» /іиию^ 
& пгсдетш щ<ттйи % Ші$ пега ре, <)иі/»^/г2< Гипіц 
^иі Іе?иъоіт*т ЬлЬ$м, <\тЬаЪш сщгяшпа ас- 
сфпш <г ехсщршш , ^иі »#г*і** шенрфтпат 
ресмпт е$е; аііисі 9иісі ргаеіег /^т тстігот*т ш 
ПіШітя лпи^Іѵщіѣтія окфіод ,сопѵсші, ІІІІ5 
-о/ ѵ&: "шт&гсрн%папі>ъет$сФршІци,{сгіріытш 
<огДіЬк9 Швглтхфий пс^ис ей 1ехтгтЬг*гцт % пс* 

фіамштцріш. Соп[сіспиасытІюы &тлНко- 
я*і««*, Іісес (гийга, сотрейем лА Ьопнт, лЬЦсггш 
* тліо, орріпііяг іпсСіс Іс^і теъЬгогит асі таіига 
ітреіісли э *§еЯні саіпіл цт іец (иЬрс$ 
теуиа. Н«с епіт сол[сішы ф Іеді Ѵсьсоп(спып^ 
ісШіШС\и(6сти^иіп Ьотьпс сиага ігг*$спи* т- 
(Нгитепгтт ас! Шит лесиртінт & сѳпѵтсЫнт* 
Оиаге Іісе* іііат рпро/іштт пе§агс, & роіМагс 
ргоЬасюпст Шш$ йгтіогит. Ай *Д*тршпет А&йЦт* 
д<Ы ашпес, ісіет сііссгс Ііссі оиосі ашса; ^/с- ^іикяц 
«« рг»ре/н*т ах сіесес, смтѵтіЦіопе согига ^иж 
Іип&а Гиегапг т іехт Аройдіі: *Д* ашст л/г* 
Гиш.ос аШ« фтршт і&сйё От Шлглшгл^и 
фшіст рсороішоіШдПетрс ^иосі іаііз Гіг іп Ьое 
Ьот юс іе^и тетЬготнт & тети орр)[Шо ь т ііі» ? • у : 
ЫѵаГиі Ьапс поп Ьеіімт тоао<^егаь ) Ісд & ѵ:П*~ 
гілм і ргжіт герогт , Ьтмст пегорс ірГит 

Шс^тпонрф. *ТѴ' 

Ѵггатсірсгіатигіагоап поп сх Ізфс А*<Щ&І &!& 

роШг. Цо (апс уйсог гоіЬі шѵівнт «Х^* 1 ^"^" ^ 

ѵ Ьтв 



8а. , іасовѵі А&міщѴ$ 

Щи ѵи^ роІГс ргскЬссіс а<1 рпОпгЫ сопіглты *е{ншіл* 
Ьт , ^то ^ т 9 & ЦпЫІтетшп тел. К&гфішьопст сопігл- 

м^Ь^ 1*к ЬсЩегт лАгег/ш Идет ттЬтит $ 
гти. ,ЩМ* Т * 1'$? тетЬготмт , ліео иі Ьотосариѵш 

гіШгиг рсссліі ф ш тстЬгк ір/іш , Ьос 

Ірсо; 

д. Само. 4 . чАі Ісх $рігііШ.ѵіы е/Ні е]і іп 1е[иСЫЦо Ъе11ія*~ 
р саріі. глпі ліѵСт{щ Ісдш шетЬгогит Шлт ѵіпсн % йсісо иі 
ѵлт А**- Ьотіпет слрйѵаінт [иУ Ісдс рессли^ а Іе^е рссслп & 
т * т - тогшЬЬегеі.ЪощЯ.и 

тт соу • Іех $р Г%ш поп ,# Ь# тШ и,щис Іех теп- 

! 4 /Т'Л. шйх $р$гііш % аио<і рассс сх тѵефпсВтрІісі.&<.ъ 
&СЬф. с ?3ет (у Помирю, рглтщц ыліглпффиъъ 
* *$* т Р** 9 ргорфіопі* Іосит оЫтсаг,& ѵісе ѵег/*. 
Ее ргорсегсаг**»* Ьіс рго Зрітын поп иГигратг. 
Нос *г$итепшт е{1 іггфілУіІс, сопсшг ѵоіс* 
6с ехрегісшг.ХиЬ йпет аіпет гссШі іпксШ^еш < 
с)ц5 ѵі^иЫюгіітЬоспсооийш уиосі Ьіс а«ши 
р[епш еіріісашг. 
ыЫе л А А^ЫЫНтепЫтти [спістіл хса Ьіпе ДЫисЬІ 
/Ш&Щ- лгінтспінт. 

Ф°\\ ти ' іитШсгіогстЬотшт, лі Іееетспш Снл риоплпі 



\ жіш Х0 ~ л&ті"* 1*І т **ппЬтипи % ф рГАѴаІсге п$п тѳсіѳ , 
иія ^дГ^ «мію /иреглшг , сариулшг. 
(цЪи&9рМйіі>$*$ГА г?риі[П4пи Іер тспш ір(іш я 
ІггфтШм & поп ріЬ 2Г4ІІЛ, ѵстт ріЬ Іеде соп- 

М кккото, Нес* Мс&іінт 1%е Всі {ссмпАню 
гпттст Ытіит , & 1*$* пкпги рндпп ліѵіфі 
и$ст тетЬгогит, штеп тп роісЯ Іе$% тшЪпгнт 
П9пмоіоиоирГФУлІ€г$ 9 (іАіШтА Іе^ететЬгогнт 

$лргттщт[*Ь 1*& ріміі , рф* *)піцпн Іс& 4 

Ж Т?^-- 4 - 



Оідііігесі Ьу Соо^Іе 



ін саг. ѵі и Ао Комлноз. 8і 

Ег%о кото кіс е(1 іггв^спіш , поп {йЬдглііл (сі Іе- Ьетіі Ьіс 

Ьісофгшю. Ѵсі Ьгтт ь о щіШ* а шс от ікі роС- ѵт С0Шті 
Гипг- ртунп 

Ното Ше іп цйо Іех тяпУтит іы Ьейіргаі сит 
Іс$е тенш, н\ Ьлс (ирегаіа > лні (лііст рнЦга г спи 
'хеше э Ьоттет ір(нт сарііш [иЬ Іеде рсссаіі , с{1 іг- 

Аі іп котіпс і$о ѣ Ле уио Аро$оІш а%ц,Ш%егаЬ 
Іех тстЬгогнт сш Іс$е тепш,іт, , Ш Ьйс (йрсглы, 
лиг (ІЬет {гн/ігл г спите - % коттст ір(йт слрііус* 
(йЫсѵересслП, 

ЕгдЪ кото фі с& іггеоспіт у & [иЬ Іеде сопЦіін* 

. Фгороріідпи ѵегіга$ пііциг ЬіГсс ггіЬік гагіопі- Тгбро(іііф 
Ьи5. 1. Оиоі Ьото гедспіш поп іапшга Іш ргоЬлш 
ІиІйхри^шсопшІсістпіетЬгогнт > Ы\ рогіЯ- Ь*і гл- 
піит^5^і^,ііісй,ѵі & гоЬогс ѣртіш /апЛ 0ПіІ >*- 
Ш. Йс епіт ЛсісигасІСаІ. 17. Саго сопсирі/ііс 
аіѵег/м Зріпгит л ф Зріпіш лДѵсгри шпст % 
II. ОиоЛ і(Нй$ ри<*пж ^ііат гс^спіт ѵі & гоЬогс 
Брігцш ѢйІе$е Зрігііш ѵн$плі лЛѵсгри Іцст тст- 
Ьгогнт Іс шпсть Іоп§<* 4Ііи$ Не ехіт5. Ыат рІа> 
гш^ие ѵШогыт геГсгс Іех 5ріг$?Ш; пій скПпаі по- 
те* асіІііЬегс і(1ат іп ріхію^щас Ге скГепсІеге асі- 
ѴегГи$ іп§гиспгс5 іепсагіопсз сагпн , /аікапл , & 
ШпЖ. ІІІ. Оиосііп потіпетг^*тдюю & у*6 
^г4/іи сопШсіісит поп сотртг ёартлп [иЬ Іе*й 
рессагі, кі росіиз ісі зиоо 1 сарісі* Гедііепш. ѵ. г. йіі 
шЬиітгі ііетре іЫит ф {кЯ*т рст Ьцст 5рі« 
гігш ѵііѣ л іі$с рессаіі ф тогін г,^иит атса [нЬ Іс~ 
м сопйікисів ГиЬ Ѵі & россйаіе рсстіслрпѵлші 

фи 

РігтаЬо пипс фм глііон* асІѵегГи* оЦсЯлтсп* 
и ди* оЬіісшпшг, аис оЬ)ісі ро(Гипс. ^ ^ 

АйѵсіІіхргітлт гяііепет оЪ\ісі роісй ^ <цюо\ "* ^ 



іі I А С О В V $ А Я М I N I V $ 

іівдтіп- гисЬіссІіИіп^иапшг :іит сгіат 4110с! пето а<1- 

Ц* 1е$ст тегнЬгогип* ри^пес піГі /^* Зрѵнш % 

Геи ѵі Зс гоЬогс 5р./*я#/: Л: ргорісгеа /^т 
|# с(Гс Зрігниі. Ясір. Апге ршЬашт еЯе» 
^исні /с* т$пш & /ел* Зрпии* поп (ііи ісіст э & 
^иосіссідт^/г/^ягм ри§псі іп ЬотіпіЬш [иЫс- 
ф €хіЙепиЬи$ сошга ІсдсттстЬгог ит % 

Мѵыіиѣ (сшпАлп гатпет оЬ]ісіроісЙ ^исхі 
сііат ге^епшіптніш о^спЛлпг. іасоЬ. $. г. уиоі 
поп [я Ь ото т Іеггл с±иі поп р с если і.Ксі}.8.4б.цио<і 
Тідепіи поп роФмс, ѵсге Жссге /і рссслш поп ЬлЬе- 
и. іЛоЬ.1.8 &(іті1іа КсГр. те Ша от піасх ат- 
торнеи, ас поп ѵикге яиосі гаііо Геситіа иііо 
райорегііЪіпбгтеиЛ: Мопештри^паш ітег 
іе , іп тили ЫЫ гшпіш^ рісгипуис ех рицпа лА- 
уег^иі уессмит ѵійогіат гс$ггс х <\\\и\<іо Гсііісіс 
* агп1І$^шЬ^I5а5/\/л^;#0 ГипиЫЬпсІіиіипсиг» 5і- 
<{ть&\сыгс$спио$ т і(іл рядпа Герііи г'мс^иат 
ѵшсеге: ѵеіГт іііичі екрЬсагс ^иоп,сс1о сит & гс- 
детіш 6\а роіііс, с]и о Л поп [сШДит ыгпст 3 [сіі /2* 
Сип&ит ЗрігіштаъЬиЫпі. Гіпсістт ф рлігаге 
слупи АсрАспл. <2и і пэс ригинуне [вен рсишіхт 
Ъаѵпг п ишЬнШ. ОиосІ аиСе т р»0па іЦл ішат гс- 
^еппі лі\С' рессгіыт ѵі & гоЬоіе Зрітш /лпВі 
ТиГсіріипсДлЬссга ркгшкше & Іхшт Шпіоша- 
Ыг(иссе(Тит,гіосепс ти!са5сгіршгж1оса.' .ІоЬ. 
ъги* М»Г ОищніАплінтсЯ ехТ)еа ѵіпса тнпйит, 
- „„Л,; - &Ь&се& ѵШогіааил ѵісіі тнпіит 3 поЯг** 

ш Ы />ц. О*** Щ ф*ь ѵтсіг тнпаит п\\\ ум стші Щит ецш 

дна соты Йп||$4И»Иа^^ 

рссашт Шо, & {и^іеі л ѵоЫз. I . ІоЬ. ^роіспііог ф уиі іп ѵе* 
р\аипа;ні Ъи уиатушіптипсіое/1 у ЕрЬе(.б. \і. ІиАнііё 
Ыпсіті. ипіѵсг/іі тп %11 а тп лгтлінтлт Ъсі* ш роЦіш #4ге лі- 

уѵ{чіі»§Ат 2>йЫі. & ѵ. 13 . (горшм фтіи 



СГідіІігесІ Ьу Соо^Іе 



сар; ѵіь ль КомдмозІ і§ 

$тіѵефт \11лт лгтмиглт йеі , нг рофш ге0сгс 
Хетроге А&ѵсгф&оюпіЬяі сомрсіи /Іяге. РЫЦ. і $ ш 
Отпім ѵліео рег Сыфнт цні те соггобог**. Маге» 
і з . Оттл ро$Ы1м [ипХ сгЫепіі. Оио<і ѵагі|$ ек- 
етріи сотргоЬашг НсЬ іь Шо сарпе } ЕрЪсС $. 
а о. Еі ѵего фні*(ші$л ситгЫипсілміароіе/і отма 
^ясеге (иргіІел цніраітні лиг тепіе сощіртш$ рГ9 
ѵі Ша адспкіп покипи $1оги,&сс. І11&24. Сліегит 
€І цт роге/1 ѵоі (егѵаге а рсссаіогттиие* 9 & Цліиеге 
$п сопфесіи /ііадіопл тсиірмох сит ехніыхіопе $ [ч 

^/*г*«,&с. Кош. $ щ \у$*$і5рііМ4аІШпеіСогрогйі 
ттірслѵегіш ,ш««*,^с.ѵ, $7. /тот Ьиоюпі- 
Іш рЫ^иаЫ ѵ\&оги (нтт рег сит іііехи по** 
Ее тиішгіі)? іосі$ іііікі ккт ргоЬагі росс А. 

5ссі сопікісгетш Іосига ас1С?а1аіа$ $. ѵ. іб. 17. Св»]?Лгл« 
і^.ситчиссишЬос рггГспи сопГсгати$, м ^^{рпыШ 
іпсІесІагесоЫЫероіііс, р^ю* ^иа?сЛітс^ #ігі- 
Хим&с*гпст Ьипс е*иитркгипс)ие сйе, иі (рі~ * 
тих С4гве/ирешгсх ри%пійі1'седаі ,ф ' 
Котіпо$ ѵісісагаиз сотгагшт ргог1и$ еѵепшт (нт ь ос 
ісГспЬі& скріогагі. І осп$іга ЬаЬеГ , Нос аніст м^$т% 
Жсо, Зрігііи тсе&ііСъ & <]ноА саго Сопсирі/сіХ пІ рег- Іш соййг 
рсігс^іи поп регрсіеіц^лт саго сопсирфи міѵег- 
[н$ Вряглит,$ртм лиіем яЛѵефх слтет\п*с ли- 
іс гг. шііг/е орро/ііл [ипТ у ні поп аилснпс]исѵнІш у [е$4 
ѵоінсщіі^ е-иіст {лсш 'и. ОііоА. (і (рѵгіги Атстті ѣ 
попели /иЬісдс. АсіЬогшю Аррііоіі ей ѵегС іб. 
«диге ргорссг Огхсж ѵосі$ атЬідиігасет сіиріісцес 
Іе^іроісі^пстрсрг^/^аис рефіеін. 5і рпоге 
тогіо Іс^агиг э гит асііюгшіо сопйаі<іцаЬп$ р*і> 

: ііЬи5, 9иагит аііега сісссі цшсі {паепАит йс,аі$е- 
ха ^иісІ йс отішпАиті (ртш пстрс іпайешіит^ 
іАГпіб Ле[%сіепапопрегрсіепАл ч ^іѵі (еснпсіо тосіо іс- 
цгпіі, гит сошіпсс ас<Ьргсагюпс1ц$ ѵегЬі$:/^іг/ш 

; тфг,иЩиъаищ ^ЬриасшпісопісДаіішп, 



$4 іасовѵ$ АкмііііѴ$ 

Ьіі ѵегЬіз: & Ле(іАег\л /с» сиріАііаіи сити попрет* 
рсіеш. Оих ІеЛі© АроГіоЬсж тсисі ѵісксиг соп* 
ѵепіепгіос* №т]ататс ѵегГ. ц. ясіЬопашз сЛ 
Саіасав , по Шпгше СЬгі{ііапл аЛ Нсепиат & Іа[- 
€хѵілтійгшлЬніеггпгигЛ\т ѵегб ѵсгГи і 6. гетс- 
сііит ікі&гг^иогпоііо роісіипг сагпи ігорешт & 
ѵіш сотре[сеге & $сплгг\ петре /і §тхн хпсеАлпХ % 
гипс Гщигит еііе их <іе[г<іегіа сагпи поп ріг[ісілпх т 
Капо аскіішг ѵег(. іу.беди&і а сопсгапсисс & 
іиОЛ цих ей ітег сатет & /рігіх$ж $ 3с Іий* Шіи$ 
ѵсі йпс ѵсі сѵспш. Сошгагіесаз Геи Ша ЬіГсс 
ѵегЫ$с1еГсгіЬісиг: Ылт саго сопс*рі[сіх АІѴігрй 
Зртхнт э Зрсгііш аиіст а<і ѵег[т саг пет. V пбе 
сопйаг псссШгаз сига аііпопаиопі$,ііс аа 1 іісспхіаш 
шпіл лЬмегепхиг Шгіліе СЬхфілЬл э пеѵс слтпіі 
сопснрфсппмрегРссгпн, гит тетсс^ , чио (Ыо 
ѵагпі* снркіігагс&репАгі о сотре/сі ро$нпг \ псгоре 
р /рігіш тсесіетепх , с]ііі аАѵст[иі сагпст сопсирі[с** 
ѣхійіспіт^іххітсссагпет сг Зрітит ей мі- 
тішІА & сопсгапесасс сопсіікіішг ; [і {ртініпсі* 
й\лпх (оггиі слгпи сопсир*/сеп$ш поп рег/іси*п*. V П* 
сіе енат аррагеі роіісі шгет ійат Іс&юпега Ара- 
Поіісо Сспіаі еііё арсіогет. Ы&а Ш\хі йпі$ ѵсі 
сѵепш$с1сісгіЬццг Ьіісс ѵегЫз : Н*с лихсттіегр 
сррэ[іхл [ипі> иг поп аилсипаие ѵоінспт Шл /ясм* 
ги. Ош Іи&Е йпет ѵсі сѵстит сіеіспЫ ; рго- 
ргсгеа 41100* пофиШ поп йпст Гесіеѵешига Ьіс 
сіесіагапсхіііітапг. А г ратсиіа аЬ Аройоіо «йіг* 
рлго,;Ѵ Л пстрс,/^^§пійсаі,& поп &шит ѣ 
8с ірія Аро&оіісж теті отпіпосопѵепіі Ь*с іп- 
іегргегасіо . НогГит епіт 8ркіш$ аіѵсг[н$ слгпт 
сопспрфіг, их Шацна/сснпАнм сагпст Сопсмрі/іі» 
тт & ѴФІкти іпоп регрсѵшш. Ѵпск Гсциіпи , б 
рігііліпссАлтні сатпи &фАсг\АПопрстЩнго$і & 
со]1т;сцгамг*ЬогГиш сііат шпрійлі аШ- 

^ Оідііігесі Ьу Сооді 




ІК САР. ТІХ. АО К.ОМАМО* 

/их $рігігит> иг ^ил (ісипіит (рігігипи сопсир$/Ы- 
РШі поп регрсілтнг. Геаиігигй сагпе аис [есиЫигп^ 
Шпет^іпсеАшт, (рігчиі сиріЖтга. поп рефЯн- 
іо:. Ѵегит Гсора Аройоіі солѵеціепд ей Ь*сІс* 
ОлОуПіпоп уиынщнс [ссипіит саг пет ѵоіиегігіо 
4лАем->, {і&ііш. $і еѵспгит^ Ьіс й§пійсагі сііса- 
ти$,сищ ГспГи$,егіат егц Ьірашси$.. Росегіг епіщ 
Ыс сііс: слго, &с (рігіін! ітсі Ге Гил С оррорщ^ іса иг 
поп {ксіаш о* цна [ хипАипи (рігігипи. ѵиіф, ; рсь 
Сей 6с ійсу іи иг поп {ксши іііа цп& [ссипіипи саг- 
ыпи ѵиіги: Косей, Ьипс сѵеигигги Госгішг ійа 
ЫЯл> ш поп л {ясі*ш <}на ѵніш [ хипіипи (рігігит ш 
\А х нг поп ргсіаШ цил ѵиігі*/ :сип<Ыт*>сАгпет. А I 
тігісагоиі швг [сп[ щ сопѵепіепгіог Пс. 5апс Ьіс ро- 
/Ісгіог. №с сопуепістіог тосій посо{[апшД 
р*е сѵспш Ьіс а§ашх : с|шхІ ех аЬГицсІггасе асітопі- 
*іопі$ аррагсЬіг.й ійо аісего ГепГи 1оси5 схріісесиг. 
Аітопсс Аро йо1и$ иг фігіш іпсеілпг у & по слти 
сопсирфепіш регрсілпг ( іііага епітЛе&іопет 
)ат гегіпеЫстш5 э сапфіат ^иіі(^^ ГепГиічиісІе 
Ьост»г«1осцтсхрксас, Сп та%і$ соп&лцаиеа) 
ГиаПо ещ : Ылт саго ф [ріпги* іпгег [е /им орро[\- 
и, Кос егети , иг ійАцил$сип&ит-{рігігит ѵиігй 
попфісті* ^иосііап^ поп сЙ лМъПАгі&^охЫи* 
іп/ліісі* рга;ішпгіаиоле ДіЦиаАеге (у Лбкарыгі* 
Олш & ір(а гасіо. рой.иіа* тцат тцй&сщ^ ис іі 
^иосі ргоро(иит еЙ сопсіисіасиг , {сси& Гсор« 
«гипс сНЯоІшае. Тгоро[і?іо ащепг Гиіс ѵеі Ьа?с; 
ф&ішмсеМе , & уиоА саго со»сирі(сі* поп ре*$сіс- 
Щ: уе[1\хс- у {рігііи щсеМго^ & уио<{ саго, соп^ирі/сіі 
перегреве. с\ио раЛо ійа^г^/ілѴ сопсіисіашг ех 
ѴсгП і8. іпісІІсйоА^еѵопги ^ио олга. ірірЫі^ пс 
^иос^ (есиМит^.(р,іхі*ит ѵоіипг С^іх^рігрсіапі^ 
ѵеііт соттопЙгагьАсцааа' риІсЬгс иггАуиерго- 
рофіо сопеіи іатг ех Іосо рпс риуіА іпгеІІесЪ, 



%6 ІАСОВѴ* АЛМТШѴ* 

ітб & сіе еѵепт Ш##Ь** ей Гирсгіог , (ат апісі 
ей топйгашт. Аррагегиа Ч ае рцпл ,си,«5 Ьіс Ьс 
ШетІО» поп $пет тоАЪ.п&т«т сапсирг[с*пііл % 
{Ы & іѵепшм сх с|иЙет ѵі бС рогстіа Ьігпс с«е» 
Ы/рігііи* слгпеМѵіЯа [арегіог еѵаАлі& Ьот*]р*~ 
гіш риѵплм 4сЫег/иі слгпст , & [рігіи тсеНет , ел 
лил сйпсирі[сііслго пон рсфШЪпс сопГеаагшт 
іпГсгшс. ѵ. 1 8. О*о<1 р [р*гы* Лніітші поп фи [*Ь 
Ьм: ЬоЛй, й/ретш шеііш , (\[{тш А\х(км а<і- 
ѵег Ги$ сѳпсирфеыш слгпи сегсат, ассте ка ссп а- 
гі$ ис саГасга поп регрсыііе : іпае сепссопсЫеге 
▼оЫ$ ІіссЬіс, диосі поп 6і»/#* Іп Ьос согЛс- 
Лагіоѵіастиз/Ѵ^/^еіІс, & г*™* сопсир*[сеп- 
іШпопрсг{ісіге ѣ ейеорроС\і* ',і\*™ Нос іріит с(і 
ргоршт сЖфшп і*8н* {ріг***\ яиагс сопіепи- 
»еа Гош,/** ІЦФ #Л. |^«« сотярфч [егр- 
сегеіЪос аигсга сЙ 4110а а4 Кот. '6. и.а сішг: 
рссшит ѵоЬи поп іотіпаЫш,поп етт е$и[иЬ Іе- 
«Г, [а^Ьрана. Ѵпск аррагеі />л с*гі Аатпаіит* 
<т\ саиГа сіі яп«а мг«* сопсѵрі/сепнл рефымиг % 
іпфяиі/^/^ГитсЫіпсіс^иит ашет пом 
©Ьстеае т і)« цих/ик^гаш Гит, бс <\и\6ст Нас гіа 
еапГа.аиіаГиш ГнЬр*шМ™ сопйаі сопкша- 
пеа, ігаоеааего еЯе,/«^г4Ш сОе , & [ртшсіиа: 
ипю епіт сП ишііЦие е&йи*, Ьос е(1 э ітя*е<Ы 
** рессліит Аоттанг т Ьотпе , & не Ьто ^гяіі 
сонеирі/сеыш рефЫі: ^иос^ егіага а.сзр,і<і Кот. 
ргоііхс ехріісашг ,сопѵспістсі і(1і і)іюа Ьіеѵігсг 
ЬістсгГі7. еЛроГиит, петре [рігіінт еагт Ьог- 
Гит еіГе арроГнит, иг поп ?асі*т ел ЦШЛ [шсипЛмт 
елгпет ѵоінт. Ех 7. ѵ«ё ад Кот. сар. реіГрісиит 
еЙаІіит сШ рщпл ехітт асяиоіЬіарсиг-.пат 
ЬотоіЬі^ші ч*о<1 ѵиіх [еснпіит слгпет у & поп}4* 
ііі аиоіѵеііе Лісіінг [еснпфит іпіегібгет Ьоттт ж 
(гіійсарсссаііѵіт & елхпи сопсф/сеШШ кпр*- 



ІЯ САР. ѴІЬ АЬ КОМАІІО^ 87 

Лгссопатс Іе$еЪеі , Іе%е тмі* ь & ітегіоге Ьа- 
тпе, ргорсегса 9 лоЛ рег сате •» /і іпі АеЪііііагл. 

5і ^иІ5гс§с^аг,Ьос^ио^ис^^2^о^«»»оратІ5 ОІ\і9к* 

суетгс ис поп рег рсмп* ел с/ил (есип&нт Зрігігит 
ѵоІині 9 (с<1 сі ^иx саго сопсиріриі рег$с\лпі. Рассог, 
ЛасісіасигіЛ Фс/илпіо йсгі. М епіт ріегнп^ие \А ВДг'ЧЧ* 
Яаг, )ат поп Зріпш тсеіш , фіосі гаііуп гедспііо- 
гит с(1 ргоргіит. 5ес1 Лео аіі Кх>тапо$ *. поп 6с+ 
ГсгіЫ циісі ліщилпАо рі)5 еѵепіас, (ссі раШт &е[сги 
Ьі фіиі Ьотіпіі с|е ^ио іЬккт адішг , Ьос ей , [нЬ 
Ніі схі(ІепгІ5, апсе^иат^и* сІиЛи адісиг, & 5р ѣ 
/апШ аЛи ге^дгиг. Оиосі сх Ьос Іосо асі Са1аса$ 
сопйгтасиг. Оеіпсіс гсфопсіео, іііисі еѵепігепоп 
сх со ^иосI 5ртт$ циі аіічиапсііи сеІІисЪіСиз ей 
ситигпи Ж(і4егу! ъ ъ\\АстѵШн: ссбм оЬ ітро- 
ІіННлтгкА фіогіЬотоіЛеѵеІ ргжоссиреіиг а іеп* 
иіите,'5с Гираесиг, апгсциат /ріпш & дгагіл 
агта орропеіе іпсіріас ѵеі.іп ір(осопЯійи$ рго- 
дсеіГиаг/и^ижиГиграгссагріс аЬ іпісіо € тапііт* 
лУ)КШ , ѵсі нііегті поп аАЪіЬеаі у іпсіріет ри^пагп 
іп 5рігіш у Ге&іп сагпе ри§пат рег(ісіеп5. $еси$ Йе- 
гі песіиіс иг рірегепі слго.тппЛш^агЬлпм^тлрФ* 
ІетіогеЯ цніі* поЬи еН цилт с/т іп типсіо : иг ап- 
сса р1игіЪи$ ей сістапи гасит. Саиіа аііа сиг ру & 
цні [нЬягаіы сопйіииі Гипс , а сагпе , тынЛа, /а~ 
іЫпа ѵтсапмг^/^**'^, гесісіі поп росеЙ Ііпс 
і&поттіа & сопштсііа^г^ Мѵіпл ІкЬрітні 
СЬгфі. Аис спіт поп [огПогеЯ $ріпш с/нііп поЫі 
сЯ , ан*. сопсирі/сет & рнѵпш аіѵег[иі сагиет 
ѵіпсіх. Ее фіотосіо Йегі роіегіс, ис с\тсатет ѣ 
с]аит а4Ьисітсцгі5ѵкіЬи5емсс э с1еЬс11аѵіс, &йс 
позГіЬі [\\Ъ\сс\ц Ас сагпе сгнсфхл & топфсаиіт 
троге СУ$і у ѵійогіат геГсгге поп роШс? 

. Асі ссгсіапд гасіопст оЬ]ісігиг, диоі егіат г*+ 
1*шм АІъттф &ксипс!ит диісі сарітгі а% 

Р 4 ШШ 4 



0\д\\\ге<і Ьу Соо^іе 



|( ІАСОВѴ* А Я Ш N IV 5 

щцпіиг (нЬ рсссліо, перс, ^иа попсіат рісне Гит ге~ 
^спііі, дс тош слгпІ4 сопсмрі/сепш сопіта Зрігиию, 
шЛЬпеіп[е]ітіШу\(\\х\Ъ\л$ рспісцх поп ІіЬсгдп- 
щ^йитіпЬостогтІісогрогеѵск^ш. Сопсе- 
фатсссЛспа, пе§осоп(Цисп5. Ыат гатит аЬ>- 
сЛ ис 5сгіршгаі11і$ сгіЬцас оЪусдепегапопи ітрсг- 
Ге&іопет & слгпигеііуиш ^иосі [нЬ рессаіо саріі- ■ 
уісісппсапші|и(іШи$ ге^епегаиіпи геГреЙи сіі- 
сапшг л^м^о ф (сіуііиісриСАгі&ЪілЪоІі 

іутАПпііі. СотгасиЛогіа Гит рссслп пііуиш [н- 
{сгф$пп%епаи> бсн^епіт *Ь у[А*т Дсипеті сл- 
р*іу0/:П1и4О§пцтс(1 рессагі ііеѵійі & Гирегаіі, * 
ііос ѵіЛогіага & титрЬит акгіЬии рсссагог^иа; 
спіт рой саеріат рессаіі топфелнопет к$рі%іШ % 
срИет Врігііт сігса рессашт ей афо? ссгіс 
рсгГссиио гсЦшашт рсссаіь иг & еа$с!еЬеІ1ег Л: 
сгсіп^иас ѣ бопес поп /Огц а.тр1ш$; всіосн* ійо- 
гит <]н±Г4Ш ,ыс іпѵіпіаінг >\и Лн%ѵ(Ііпша\ісиЪі 
йс Ьос пс^осіо а§сп$ сіедапссг с|ісц. СаиГа аисст 
оріпюпіз Шіи$ еД:, ^иос^ і\Ьегш к рессаіо , & /егѴі^ 
хшрЖіішгуѵ+ппіслр^^ ѵіпсиІІ5 5а- 

сЬапх, & слрііѵіш ГиЬ с)и5 сугапшсіе іса гДітсіі? 
шг,ас/і іп%гліфн4 гетіф* (игаіипг) сопшгеге, 
роЯі пг, & со дѵспігс і п ипо р* ЬрЬЪ : поп (с<:ц$ а*- 
^ие аІЬог & тгг^ іп ѵіте, саіог % & (гіриі іп иро- 
п: <|иипѴгс$ 1оп§с а\ігсг Ы?еас. Ь\кеш$ епіт пс 
сит тгпітл <\\і\Аст [сгѵііше уЛсдриѵітіесопСіг, 
ЙсгсрогсЛ:1ісеі;тайпасІіШси1саіс ІаЬогагс ^исас 
Ьо(ІіЬи$ іп§гистіЬи$ ге/і/іепЖ', ітЬ & аіі^иапсіо 
сЫАет аіі^иат ех сопЯі&ц аиГегаі. Ѵсгиго есіат- 
Ласі тосіит ійогит Гітіііцт ге$ ЬаЬсісс , гатеп 
печие гцпс сіісгі роЯе^ Ізощо іЦс раціщ іфег кресса- 
$0,рАГ$ітреесліфпш&сар$ігт ; ГесІ псс$Яит 
сіісс сх ШьДноЫ ипінт ^ик^ схійсге , 9иос1 те* 
4шт іп іег схсгста ійа , пефіеЬиІи^псдис Шіи* 

. Ш9ШСШ . 



рідііігесі Ьу Соо^І 



ІН САР. ѴІЬ Лі> Я0МАЫ05. $9 * 

ц&тси Гоггігі ройсс. Ас ѵс1іга1осиш5сгіршгас иі- »■ 
|цт ргоГеггі, иЬі сіе ге$епіш 6с {иЬеглм сопЛіт- 
(і$ Ііос сіісітг, чиосі Ьотіпі, ск сро Ыс а^ішг^асі- 
(сгіЫшг, ѵсі іШ аес}ціѵа1сп«. 

Ьоси$ ЕГаіа;.б4. у. іо.асІГсгШГ ас! сотргоЬап- СвлДЛ- 
Лит^иос) рі] & ріЬдгагіа сопЛішсі к Іе%е тетЪго-. тіо Іосі 
гитсарііѵіпінг/*ЬІе%4ресслП:кД^и&т гсЛс,соЦ Е / 4 ' в *4» 
Ьсіо иши^ие Іосі раіс&сіег. ЬосіиЕіаіае даЬа- |в * 
Ьег $и[нмщотпеіпоінгттт<Іш >&[ітіулп~ 
тсиіил тс*(іг$44іш Ген щЦеШДітт отпел іи(іігіл 
по(1г4>Д1$мтир1иеус1н1$1шт>(*г іпщтглХи по- 
ргл ні ѵетш лн^гипг по$. Ілказ ѵегб Ь іс іеа ЬаЬсг: 
5еі ѵіАсо а(І4р? іе^ет іп теткгіі теі$ , Ьейі^егшет 
*<1ѵег{и4 Іфттепш тел, & те сарііѵапіет Іеаі 
ресші уил е/і іп тещЬги тех. А§с ѵс гб іпйіша- 
пш5 соііапопет. Шо \осоа%\шдссарііѵіиіеаиі 
рориіш оЪрессаы [ил аЫибЫзйііс іп ехііінт , Ьіс 
сіе сарѵѵііаіе [иЬ рессліо. Ег§о Ьос ей ас! аііиі^е* 
• иитапйге^сощгагапопет ргоЬж сІіГрисасіоп». 
ДНо Іосо адішг 4е роепі* ^иа$ рори1и$ рашЬашг 
тегісб. рг*/?г*г ресшл лЯилІіа <\их регресгагаіи 
сопгга Эсит, Ьіс ѵегб а§ігаг сіе с4*/2 
^цос^Ьото, (цыіи$%Оеісоп[епИг , чиі/^* тепш 
р*л Ьс11ит%ехіі 4<іѵег[щ Іе%ет тетЬгогит^ѵіпсліиг 
& Ги рсі ссцг,ка ис регреиес реаслгнт а<Йи асі ^иос1 
Ърсссаіо іпЪлЫіапге іпЛі^аіцг & ігареШшг : ^иа^о 
Ыс <іс С4*г/3 лЬЪаШ рессаіі , іЬі сіе аЯилІтт ресса- 
тит рсепц адішг. РЬга(і$ епіт Ма , Афттш шь 
рішт ь & іпіунііаш плшглиі ѵешш ліфгяпі по$ % 
поп Гі§піЯсас Ьотіпсв і(Іо$ рсг ргаѵаз сагпі$ соп- 
сиріГссшіаз асі ^и•с^ѵі$ рсссасі §епив , ѵеіиг ѵепсо 
ѵсЬегоспсс іггірсііі , & ѵеіис іп рсссам сШаею 
Гесі ргорісг рессаіа лЯнлІіа , ^и ж іт^пігагит по 
тіпе арреЦапЪиг , іп ех[\1іпт хлпцнлт ѵепіо 4е(іг- 
гі,&ипс|иагаГоІіас1і$]ісі. СбпГегаіцгРГаІ.і.иЬі 

Р г бтіііа 

■ 

к 

9 

ш 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



9» Ілаовѵ* Аімінт 

йгаіііа іс ітрі)і сГісипшг. ІпГрісіапшг Ііиегргмег 
иойп СлЫтт, Мн[Ыш> ОпЛЛітш % &с э & соп- 
йаЬіпоштійит Іосит есіат диоі а<і апсесс- 
гіеіиіа гааіс а тиігіз сігагі ас] ргоЬапсіит диск! ѵо- 
Іапс АсІ ріапіогет Ьи|и$ гсі ехріісасюпет по» 
ппіит,<і*рІісш фслрьѵігаіет (нЬресслп іуглѣ* 
пШе, иплт ргітхѵг пойгае сх Асіагао огі^іпи , Іе- 
сипс!ит с]иатотпс5 ігл Щ & /ігѵі [ссели па/1 
стих ; ліівглт рагсісиіаш пойгі а&и$ , диапсіф 
пошрсіл8*лІілреесШта%\$тпя%\Сс\; рессліо {мЬ~ 
рсітш, Аатсітш ,& іп сцн {егѵитет оЬІилтик 
аиага амріісст ргѵішіст поппиііі аНеРопсе Л§пі- 
псасага ѵоіипг рсіау&дуріілслт & ЪаУуІотслтсА* 
рЙѵкагет. ІГгаеІісж ешга іп(иІ5 рагсппЬиз ш- 
8ССЙІ Гипс ьАцгрштЖщис рой скІарГига Гесиіо- 
гиторргігаісафегипс,&рго/?пш ЬаЬсгі. Ысш 
рори!и5 ргоргсг Гиа рсссаса рсг ѵіт Ьойшт іп С4- 
риѵіиит гЫиЛав ей ВлЬукпіс*т. Сарііѵіш 
• ашст сіс ^иа Ьіс а§ішг, с&р*/Іегіог іііа : Ыат іех 
тетЬгогят ^иx сх ргітаеѵа огі§іпс поЬіу іпей, 
Ьейі$еглп$ сит Ісдс тепШ , іЙа Гирсгага , Ьотіпега 
рЛ Іе$есариѵм и^рессаи.Шат тцплт Ьотіпсги 
диі апсеа іп ресслш сопсеріш & плш$ егаі. Ее ас 
ипо ѵсгЬоЛсаго у плішіп рісслю& ГиЬсаргіѵісасе 
рессагі *гфплНнг } сарііѵаіиг [мЬ Іс%с реселіі рес* 
лЯнлІи рсссаса. Ёх ЫГсе і§ішг аррагсс^Яя^*/*** 
пойгі ргорорибпет еі(с ѵегдт, Зс іпсопсиіГат йа- 
ц гсасіѵегГішйаоЬіе&ітета. *ИД*трш ейіиір- 
Госсхш Дройоіі. Ѵкск сѳпсіиро Ссцтгххх ^исні 
кото іс ^ио Ьіс ацісиг , Сіхіггедспіш 9 8с поп [*У 
Ѵіг/і 14. дгіііі, ѵсгііт рА іе^е сопйісши** 
Мі/ег^в Ех ЬосіЙШ5 Ьотіпга йагц ассигасё аЬ еосіет 
Імтв^г. сопйсіегасо, с\\\Шщ ЦтепыЬіШ е^нЫНф 

ІмШм <{*- & е * с * 4т ** І0 : Мі/іг с 1° Ьото , ции ті сгіріеі ех 

Жіріех 



Оідііігесі Ьу Соо^іе 



ІН САР. V I !• АВ КоМАЯО*. «>Г 

Жіріех аЛГсгшс схріісасіо рсо Доріісі ГспГи ійо~ 
гиго уёгЬоги го , сх сотротс тотш Ьи\и$> Геи, сх ф* 
сотрете тотш, яиосі аіі) іпссгргссапшг тотыіс кре 
сотри! с[\ю6 сігситГегітиз , аіі) сотри? Ш*4 рсссаН 
сиосі ш Ьогаіпс [нк Іс{с 4отіпасиг , Шипцие 
тоги оЬпохшт Гасіі , яиас роЙегіог ітсгріесаііо 
сопѵспістіог ійтрігл/гірй хххтсотехгил. Ыага 
Ргопотсп т*т* поп ас! гирлт®* Ге4 асі $*ѵ*ты с& 
гсрсгспсіит ,сиі ргохітс соп)ип§ішг , а^ис Кг 
гесіііі скЬес : ции тс егіріеі сх согрогс тотш і/ііиі, Сут 
аиосі ей рссслтт поп дехі/Ьмипшга , кАіпЬл~*м*Ф 

& аотіпап*, тей ѵ. 17& го. Ыат рессасо 
согрм аипЬшсигаЬсоДет АроЙоЬсзр.б.пици с - • 
ЬріШх ѵ. 6. иг лЬоіеагнт [ей штѵеіит сотри? рсс* 
слхі, со іиз аЬоІісіопст Гесршис Штат а йгѵіш- 
гс рсссасі, иг ей ѵ. еосісго іехю : іісго СоИ. г- ѵ. і г • 
схто согрогс ресслютт сатпи. Ооагс (ёпйи ійіи$ 
схсЫтлшпи ей, Гесипскга ійатТе<йіопет : цни 
тс І&еглЫі Л гЦл рсссаи іп тс*\тЫтх % & іп саг* 
п$ тел ЫЬіілпШгП?с^слрііѵилпш&[іЬі[иЬі^ 
ш іутлппМе^и&ссгілт тіЫ тотіст лі$т* ѣъъх « б * 
Яиілііат ІеЛіопст иг§ет , & ЬипсГспГиго Лі* 
ѵсіЬіз ціЫішк г уиі* тссгірісгсх кос тотиіісогро- ѵ \ оЬ ' іШ 
гс} іа ей, иг аііо Іосоіпяик АроЙоІи* , сирю А/р/-^ иііоп ^ 
ѵі& еДісит СЬгі/Іо. Ѵсійт Ьіс роЙегюг ГспГо5 Ьш ш 
схсЫтлгіщі ійі поп%опѵепіс. !. Ргоріег сопйш- 
йюпет 4иае сксіаш Ртопотсп -иѵтк поп ас! сот* 
рщ ГесІ ас! тотПт гсГегеЫцт с(Іс. 1 1. Оиіа аме- 
се4епгі* ійит ГспГит поп агітісгапе. АЛит 
спіт сйсіс ѵі & іутАППіАерсссаіііпкаЪгІШигОс 
Ьогаіпст ійига ас! Гиа АсШгіл ехріепсіит ігорсі- 
1си$:орропішгаіігега і&ісарііѵаііоніАе сріл&ит 
ей. ѵеіС. 25. Штат ц\Х9 Ьіс схрехішг ѵегГ 14. 
1 1 I. Ргоріег асЗ >еЛаію дгліілтит *Шопсю,цъ$ поп 
' скЬег Щкі йШп сЦіоі попаига ігоріешго е(Ь 

-. . ., . ■ • 



Оідііігесі Ьу Соодк 



IV. диіа рлііл СкгіЦі Ятріісіссг поп еЛехЬое 
тогхліі согроге іАеглге , Ссі к согрогс ресслхі & А*. 
тіпо еіпріет. Ѵ<?тт 4иМет ей 4іюсІ рег Ьсаіащ 
ШаЬ^аатіпД^е&^ Сбгі/?х схрсфати$ іт- 
Хѵв-^.ге^нш поЬіз сопсеіісиг киЬагіЬих & к рм- 
дпі іпш5 іпдгиепгіит сиріЖіаШт, (сі поп аеітг 
Ьосіосо сіе снрЫішит іпси* е^ійепцшц ссги- 
тіпе &: ігариІГи, ѵсгига сагцпсіет ехріесіопс рег 
ійиго ітриі Ги т , сиі ГшЙга Се Іех тепхщ орровіс* 
Л*1*$ти* тіЬі асійірціатг яяг.ф ^глг лр. 
Нгсмм х^. цЫ (іс^оіс:в^*/і^ Л* [нЬ$лпхік согрогй К 
ифітоці- до* ^де* е&,[с<1 еіе ѵііці с*гп*1*ЬцфЪегАт%отлт 
Хцфпі, [іпйи УпАе поп ЦЬетйХиг кото [те іглы5а/улхогіе ш 
' пес уплп&о рег тогхс/п согрог* Л%[сеЛіг к шроте. 
№т оЫЬс фіо^І сх (ио ГепГи (лпйо$ Ъісогагс сіісіс, 
сатит пого ^шс^ Аи&иЙ;ііш$ рег согрмі топи. іп- 
«еіісхсгіс Нет іе рег$йіопе \и$іііЛАІуег[иі Сліе- 
#інт: аііиі е& егдо ехіте Ае кос сегроге л ^носі отпа 
котіпс* А%е* ѵіи ки\ч$ нШтщсорх :лІшаеЯ лніет 
НЬеглгі 4е согроге. тогш кн\н* , циеі (ѳіл 7)еі рлгіл. 
рег ^е[чт Скгі^ит /аяЯи &раеЫ?ш ере трате. 
Ее Ерірпапш$ ЬжгсЯ 64 ЬЬ.2Дот. і. сх Меспосііо. 
•Ьл»ѵ. Оиагс поп согрш кос тогхет , [Ы рессахнт ткаЪі? 
Хат о (Іуіяоркоп % Аісіх> к сро Т>еш \р[ит рег лДуе,^ 
іыт[т*т ІіЬегауіІ. 
Лфтеп- Оіпге сх Кос ѵсгГи гсйс ім*НеЛо іи аг§итеіь 
гптех оі. гогргоіЪЫЬспсІа тс^епсспсіі I Но%те* (мк; 
гурто ѵе- ргёпА сопЦиші поп [чпх тфп. Аі кіс кото е/1 ті* 
иртеп-ф .ѣг^опопеЯ [иЪ$глХІлсоп$і\ит. А^ктрНоеЬ 
т ісхш, & ехсга сопсгоѵегЦаго. АсІ ргороршпет 
сіісес Гогсе а^иі$, цио<1 Ьотіпе$ [нЪ$гаХік сопйі- 
• шіехрлгхеЬеахіСіпг.ехрагхеті/іггЛе^ циііс- 
^епіп&с&тіх СЬгіШ рашсіре$ ; ті[еті % ^иа асіЬис 
гсН<]КІ<и рессахі іпГсЬаЬеш, сит ^аіЫм аЯМий 
ІиЙагі сІсЬепі. ОіЫ сегсиш е(1 й^пит поЫит 



/ 



Оідіііг 



С АР. ІІІ. АВ КОМАНОІ, 95 

■ 

]р1сп* & регГсйх Гае1ісігат,Рагеог терпао* гі ріе- 
пат&отшЬи$ питешаЫЫіиат & ресГс&ат 
іЫісцасст поп рсгѵспігс с)ит іпЬас топаііѵі- 
*а йе^ип^аг ргорссгса ті(іго$ сіісі геГрс&ц ѵіие (рі- 
гіша1і$,циап} іш $<1сЩ Ѵс% ѵіѵипх^схс тс поп 
пэегаіпЫісеі геГрсЛи Ьищз апітаію чіхъшщмм 
Ьотіпитрпііті(сггіті.\.С<>тЛіл<). Сотгагіит 
Сасііс ргоЬагі рогсЙ сх Зсгіргиш МаіЬ. у Вші 
' 4 м && €п$ > р*»р**& Зртін ^иі€рігінт ф рхімпі 
рх]1и$лт>&сс. 5сс1тчиіесаЦш5,апПопші{сіит 
*Ьс\хтг$Іі(іииірссслиигте,4ЬчЛпіеІ9$4іЬли4 
€ОІаркіі^ ѣ шсі&Уіп\ ѵіпсі & ^гаѵігсг 1*сШ Ор- 
ипсіит Ганс іи і/М пессИе поп йс,іп ірні пип- 
^иат йаг , ш аЬ Ап^іо Зліклпл, ЬЬегйгі ррШпс : ас 
ргорссг ійат сопссшііопст & соіаркі^ахюпет ті- 
Іеп сіісі поп роЯЬпс (сгипш & ЫарЫб реісиШ. # 
Ас ѵіпеі Гапс тіісгнт ей. Ѵсгит пес Ші ті/егі віі- 
сипшг чиі аЦиапеІо ѵіШ &ріи$ ѵШогыт а ямю- 

ресСліб, & ЗаіЬапАѵсрошпи 

г . <2«* ІЛетлп к шроте шгхи і/ііш , ЫеЯ 9 
* сіотіпю & іуглті^е рессаіі , Ші поп еП (йкдгахіі, т * П ™* щ 
(с А [нЬ Іе^е ш$ітт. А% кк кото сиргх ІіЬсгагі а д т ^*. 
ёотто&іуглппіЖрсмхі.Егдо, бес. ^ 

Ргоро[то ѵега ей , <]ігіа ЬогпІпе$ гШтіі & (кЬ 
%гахіа сопЙішсі | Ііксп Гит а (егЬіхнхсЪс сугаппіііс 
рессаіі , поп реііе&ес)икіет > Гесі соиЦие іи Лсі 
поп роіііпі ГиЪ ресСяТіхіотто & кіѵішс сЙс, (I- 
^а15 5спршгі$ сопГепсапеё ^иі ѵсІк.ОшхІ ѵсгб 
Ыс Ьогпо сиріас Шглгі а согроге рессцИ іпкфхлп* 
ш с Аотіптіі % іага ате ргоЬаш аэсЙ. Ег^оГс. 
*]тшг сопсінро. 

Ѵсгйі5 г$ ргіеп раке СУ]0\<%\\ % Сгйішй^ 
ГхсдсТкеорку!. 

АтЬЫт Іееіг , бшій ріі рег Ыпт Скгі- 

5іс 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



54 ІАС0ВѴ5 Алмікіѵз 

5іс егіаго Ннгюут. 1с{;іс ас1ѵегГи$ РсЫ^Ыпоу] 
Ли$н$тш сгіат 1с$іс , 6г«иа Иеі рег и[н*п 
. СкпЦінтЛ оѵьо ю. сіс ѵегЬі5 Аройоіііеіт.). 
ВрірЬатш ІіЬ. і. ют. Г. сх МсіЬосііо сопиа 
' . Огціпст Ь#геГ. б4.1с2Іс,С?глгмІ)« рсг Іе[нт Скп- 

ЕЛаіиет ^гагілгита&іо^иа РаиІаіСгг^м- 
%$м 9 арюдірГе іпГиа ргорпа рсгіопа ІгЬсглЫі 
]іі нЬ іііо сог роге рессліі ,6с циос^пф сиіоЬпохіи$ 
€&\юіго\{\с ) си\и5рег]іпАт (иіішиц. с)иа ^п*- 
тмтлЯипс сопгіпешг ітріісііс геГроЫіо асі іх* 
еіатлшяетімегго^могілт \ пстрс %глшт СЬгі- 
Ці сіІс,яиас ті[сгит ійнт 6х Шгліигл а согроге 
тогш ірШъ\ <]цо рсг іс^ет ІіЬсгагі поп роши: 
^иосі поппиііаехстріапа сіігсЛс &арспс ехріі- 
сапг,іп фііЬік Іе^киг; ^лхіл Бег рсг /е{ит Скги 
рѵт Вотіпмп п$(ігнт , Гсііісрг , ОЬсглШ ш , Геи 
і$нт Ьтіпет к согроге тогШ і/ііш^иоб е(1 ріа сі- 
рие іп Ьас ггайаиопс АроЙоІо ргороПіит ргО* 
* *ѵ Ьагс. 

ро/Іегібгёрапсс'\и(йст ѵсіС іУ. сЛЬгеѵі$ опі- 
Хіеі сдгке шит ^ 1 ^ 0 ™™ ѵеіиі гіСшрініШІ9 % <]иі йаші Ьо- 

ц Р ' ' Япішг&сІеГсгіЬішг,ЬІ5 ѵсіЬі$: Ыстреірінггу^е 
е^о тете циМет /егѵіоІс^іФеі.слгпеѵего Ье&ірсс- 
елгі. ІпЬагит рЬгаГс^п гсйа ехріісагіопс гаа- 
^пиюройшт с Л тотептт ас) шии$ гсі спй- 
Щ&^ * сіеасіоаеп) & сШисісІаионст^иагс ійаспоЬіс сЦ- 
Іі^спссг Гит іпГрісіспсІж. 
> ОціЬипс1оситсІсіЬд«»гг^#ііі/#& [*Ь$гаХ\* 
сопЙиигоіпгегргссатигЫГсс рЬга6Ьи$ Г?§шйса- 
Шт ѵоіипг, чиосІРаиІиз уилщепііш Ос* /ігѵгі* 
гіі , уиа ѵегд поп г слепит у ісі асіЬис сх раке <г*г- 
'пліи у [сѵѵісгіі рессаіо: Метет рю Ьотіпі* рагіі 

Ш§§^^ ^иі «мм 



ІМ САР. VII* АР К ОМА N05." 9/ 

іитс{іге^епііш' у 5сргѵігеІі^іЧ)е$ііст ршашв* 
*Йе оиосі /ігѵігі Оео>С\си\ &с]етге Іе#р*сслП іскт 
«)ію(1 [егѵьпресшо. Ѵетпа пешшт сх Зспршгі* 
а1і)5 аиг сх Ьос Іосо ргоЬагі роісй, АройоЫ епівд / • 
юоп тепш % СЫ 5р*гнш ѵосс Гоісс арреііагс Ьеті* 
пет уча гсдсиііш с А , & тсгпд. N2111 теш ей гс^с- 
псгаиопіі іиЬіе&ит, Зр. (анЯш сйсЛог с)оШст 9 
сх си|и5 соттипіопс поттіз с}иоа,ис раккіра- 
Ііо паГсішг. Оиіп&ірГадатмгімігіЬшшг Со]. 
2. 1 8 . & сіісйшг лтЬиЫус щ ѵлпхілге теми 
У**.ЕрЬеГ 4.17 ЛіоЫаігс іглАні іп гсргоЬл тепит. 
Кот* і^8. & Ьотта тепіе соггирги і , ТігаоіЬ»6, 
}Мі.Т\т> $.8. Оиосі ѵеі6попсао!етйіісі?*а 
& /*р Я>« /егѵігіу рсссліо[сгѵігс ф Іер ресші . ра- 
іес рпгао сх ѵсгЬошт іріогит оііѵсгйшс. Біѵсг- М»Фт 
Газ спіго рЬгаГез с!іѵ$гГо$ ГспГи$ поіаге ей ѵсгій |л вІ)е ?* 
ішіе: Гк)ці$ пс2сс,і11і іпситЫс ргоЬаііо, 5есипсіо, ІфВсі/еі* 
Ех (іі&із СЬсіЙі печати йсгі роііс , иг ц иІ5 сЫоЬш ™ и * 
Лотхпіі [егѵш И со & Млттот. > О со 8с ресше. 
5І9иі$сІісаіЬосгс(рсЛцсііѵсіГоІісгі роЯе, Пет- 
ре теме Оео у & сатпе рессаю. КсГропсіео йс СЪгі» 
$і ііійит ^спсіліс сіікіі <іійш&іішсиІіШа,гоа« 
{порісіаи$ & сиІ№$ сііѵіпі скштешо •> ёс уих 
спсарсггс Гспейга ЬЬепііш 5с ГГсисІо^ісогіс- 
ШШ5 рсг ійат аііііп йіопст? 

Аідіссс <\\\\%*у4рфоІпт Ьос сіі(сгсс аЖгтагс: 
^аосі юе§о;С*: рЬиіс$іе&ссхрІісагж Ьос сксіэга- 
..Ьшп раиів рой. ЗегтеттЬсЬото ресс*іо,Зс поп 
І)со. Тсщо,ЕхсопГисіи<1іпе Зспріигл рсгрсша» 
цъх Ша$ ісйпйюпсз поп Гокі иіиграгс ^иаікіа 

2аІ5 Осе аш рсссаіо [егѵіге «ксииг. Оиагс с|иощ 
іс цГигрспші , ѵспйгоііс ей, пой іскт ійх$ Аѵсі- 
й$рЬга»іЬи5 йдпіЙсагі. 

Сапегит гс5 ірГа, сщаг Ьіс а^ігиг, ріапс оЬ сса» 
и$ рой»! ѵсгцда ійашга рЬг&ел (евГши поЫ$ 
# арсыг» 



' Оідііігесі Ьу Соодіе 



$С I а с о в ѵ 5 Ааміімѵз 

арегігс рогсЛ, аско ис диі осиіо ргвЬо, & Гоііиі 
успсаПБ іпсіадапсіх &с Со^поГсепсіл сирісіо іііаііі 
іпГрісісс, ЬаЬсге 9исасс}цо СіЪі ГаеііГасіас. 

Аро(1о\и$кщ\1е<]*4шог1е%им Ьіс тсагіопспі • 
$асіс, 1 # Ь*$и Вей 1 1. Ьс§и рессаіі. Щ.Ьеяи тсп. 
ІІ4. I V. 1л$р МшЬтотнт > цих Ьос ра&о & ор* 
ропитиг & сопГспиипі. 

, Ілх Осі & ЬехресЫН сІігейс орропипіиг : (Іс 
сііат Ьех тепШ 8с Ь$х ттЬготнт. 

Ьсх Псі & Ьех тепік сопГс п и ипц Пс & Ісхріс* 
САП&сІсхтстЪгогит. 

ѴпАсйсѢсхФеі 8с Ѣех *»стігогигЛпД\іс&с 
орротш с и г.- Гіси с /^гдг ре с с ли & /б\ѵ тепш. 

УегитЬжсоттасхафсйо Ьос Шл^глттлЫ 
ітеііі^і ріашиі рогсшт* 




* - ' Оідііігей Ьу,Соо^[ 



іы саг. ѵіь лъ КомАыо*. 9І 

Хлх Т)еі <5с ресслгі Ьіс ргассіриат оЬппепг сіі- 
^пісаіет: Ьех тепіи &" Ьсх тгтЬгогит сап^иащ 
ііпсі11асгісс$ропитиг, & Гег/тит Ші$ Гирепо- 
Ьи$ ргжЛате5. *5№епз спіт стсісІсЕІліиг 1с$і Пеі л 
& іех тстЬгогит Ьоттет сарііѵит гсиаи іе^і 
рсссаіі: ^шЬ□$ рга:Гирро(іи$ гст схріісо. 

ОпоЬлсропипш ОоттіаЪ Аройоіо іпссг Гс **г ІСЛ9і * 
ргогГих сопігагі): 6с сіііс&сорро(ісі & Ресс*- ^***- 
слшт: Ше Іедттиз Сотіпиь,ЬісТугаппи$,&рег 
ѵітС си1рі^ціс1етЬотіпі$& )иЙо Осі |иііісю) 
<і лшшига иіиграп$ ш Ьотіпст. Рісгуие Ьотші 
к&ет ропіг, Гиат, ш Ьото ірй оЬесііас іп ір 
^иаірглГсГіЬк; Рессаіит Гиат , ис Ьопю ірй ^е- 
еіы? і» снріАіілиУт %р(1ш , фіа$ /^ег ^иас|ат (иа 
ргоропіс: Ша Ых /^^сіісісиг, кхсісх рсссаіі. НИ 
Ъси$ Ьотіпст ( [иЬ іе^е роіісит ) ад іиі оЬссіісп- 
*іат сіисеге сопашг , к ас рессашт еипскт асі Гиі 
оЬссііспгіат ітрсііегс огопі ѵі Гагаріг & тоіітг 
І)сш ргаеІсгіЬіс Гиа еа ^ижу«/?4, [апйл % & Ьошл 
Іипг; ре сшит Гиа ргоропіс еа с] их , /*- 
> «х лтапА Гипс **гяі. НаЬес |ат исегаие, 
гит і9*да шт 'Тсссахит іп іПо Ьотіле циі [нЬЫ- 
аІЦиісі^иосі ірГоштсаиГат&ргороисоГа- 
ѵ с с, Іе^нс аііЙіриІасиг. Оеш ЬаЬес тшет , ѵсі 
Іс«ет тепШу Рессаіятслгпещ ѵсі Іе^етслгпм Геи 
тпетЬхогит. тепгст,\п<\\лгт>сопрм1%с*1ет Іе%і О А 
уноА Щ$й ѣ ршйЫ % # Ьоплрі^ слгпет ааТепгіс пгст 
іфресслй, ^ио(^ иШк у ]нснпАл> & лтапа (к: 
юспш, ^иx ей посісіа 1е^і$ гііѵіпж , еш Цие асіісп- , 
Іи$ ; гя тетЬгогит , ц и се с(1 лАр&т & ргорсп- 
ііо і п іііа с] и се нгШл^нснп^а^бс лтапа (и ас ліглі; ісі 
еЙ, іп Ьссс тнп&лпА % г€ттепл , & ѵіркіііл. Их а 1 и се 
Іс^ез (Зісипсиг аѵЬфхпѵі^эі- ѵсгГ. 23. ІпЙаг тіН- 
Гига ^иі ЬсІІі^сгапс, & іп асіс ЙамасІѵегГиб (с іп- 
тѵіссл^исаісегаіссшга Гирегес а & ѵіЛигіат По- 

С гаісо 




• Оідіііге 



9$ ІАС01Г5 АКМІМІѴІ 

тілоітрегасоп^ис Гію оЫілеас. Ллх теѵш ті> 
Іісас Іср 1)еі > Ісх тстЬтотт Іедіресмк іііа, ш (1с* 
ѵі&іслгпс & Ісое тетЬпгмт Ьотіпсго іиЬ]ісіа.С 
Іер 0*#,ЬогГит иг Ьоию {сгѵш Вео : Ьжс ис Аде 
рнпшСирсмй Ьотіпет асісіісас 8с сарпгнт ігф- 
ЛліІе%ірсСслп 3 ЬогГит иг Ьо^іо [егѵш рсссиі: Ос 
Ьоттс сЙ ри§па , Ьинс ііЫ ГиЬ)іссге ѵик, 
Ѵиіс & рессліитіИк к$ст Гиат іііі ргаеІспЬиДисІ 
Гиат: иісгдие Гио тііігс, ^иет іп іЙо ЬаЬсцисішг 
ШЛ ѵі&огіат (іЬі согорагапсіага. Нтс )а№ арраісс § 
«]икНйхрЬгаГс$ П§піЁсеік- ьЗМсШ /ігѵ$гс Іец * 
Ьеі^И теме аЦінШпіс Іе^і Ѵсі орсгат іиага пиіі- 
іагет сісіет Іеді Ѵеі ргэейаге а<і Ьотіпст Оса 
ГиЬ|ісіспсІат. Слт€[егѵі*е Іср рессаіі сй $ С4гп€ 
аііеміемс^/*^; рсссаГі орегат Гиат гоіінаіст 
рг*(Ьге Іеді ресши *<1 слриіАП&нт котіпст іе^і 
рессаіі , рессасс^ие 1иЬ)ісіеміцт. Ріпі$ ег^й ри» 
%пх ей, щ Ьото ѵсі Іф Т>еі % ѵсі Іеді рессмп (иЬ|і- 
сіяСііг , ісі ей, ѵсі [еСмі&нт Штт , ѵсі [еснпсінг* 
тепіет лткиіеі. Лйіъ гй Йпсга сепсісіі5 сйЬсШ- 
ісгаііощък ЬоіЫіі 9иісіст ей & іпігаШ ішег раг- 
СС5 ріі2пап5, й?сі Гиаіюпе шсп$ ег§а НотіпстЛіп* 
си]и5«аіГсЫи пешгараг$ йіоѣпс роітроісІі.Мспх 
С4гпі лАѵег/к ѵоіипші Ьотіпіз іішес , иі с^иосІ 
}и$нт % [лпЯит>\к Ьопмт ей Гасіас , гсрисііаіо Ае- 
ІсйлЫѵ. Слготепіігеридплні еіскт ѵоіипгасі Гиа- 
йег, ис роЙ ЬаЬно цгЫ уфит & [*»Янт ей , ага- 
рісйасиг 9іюс1 іп рг*Геп$ Леийлііопйт дс иЫііл. 
$$т асіГеГге россй. т(пхіі\\\ ѵоіитагет ей 

ѵоІШо Ьопі ъ & таіі оЖнтіЕ^еШо елти \й еапаіст 
ей ѵоШіо т*1* ѣ & пбіігіо Ьщпі : цих ей ѵоіита гіі 
ішпстЬапспипс іп Шат рзГГего тигапо. Ас 
шгіщ рагсіз фйіо ГоггіоГ йг & роесисіог іп Ьос 
Ьогаіпс, сіссіагае сѵімш. Ніс аисет ейтя^ 

ішро# 



ІН^САР. VII. А В К О М А N О 5. 9$ 

Ітросепсізе теш, ІІЫ )иЬспсІ5, Ьос ѵесапгі$;Ши А 
ЬгоЬапсі$,Нос ітргоЬапи$: & раігайо тлІі.отЩіо 
%от і Ьогаіпі^ис слриѵ4Нд[иЬ 1е%ер§ссап,йстоп~ 
йгапзіпЬосЬотше^мгі&івпдо рогіогез еіГс 
рагссз & іоттшго^йгиКга гепіСепсе Іе%е тспіи ѣ 
СаиГаіІІіііз еѵеіш с& ІедирсгсмлетісЬіІітиіт- 
роіепі\4. Кот* 8. з . & сагпіі іп іЛо Ьбпііпе ѵі$ дс 
рентах росешіа , цих ейісісисЬото поп /есип* 
Ант Іедет , Геа* [есишкнт сиг пет атМсі , поп Ге- 
сипсіит ІФ^тщті^кА Гесиисіит Іедет теткга* 
гитіпссй&і. Оуоіі йасі Ьапс ри§пат ассесіас )5г- 
іш ѵи (рпііш СЬгф э диіпоп іп ЫЬнШІлрііш 
ішегатіе^ іп[спЬ<*і , &<\іпІ*ШІ4 соЫи слгпеи 
йтогет & гітогет Ъеі ітргіт4і % хит аііит сѵеп* 
іит поіі Греіагс тосіб Ііесс , СЫ & ссгсд оЬсіпеге 
<1ашг; ис АроіЫиз іпсіісас Яот.8 4 і. спіт иг іі- 
1іи$ ]рігіінб ѵі Нота сарііѵліш апсе Іф рсссаіі 
аЬ ео ІіЬігтг , 8с поп (есипЛит сагпет , ѵегига /?* 
снпАнт (рігііит атШеі, Нос сЛ, тоінт , лйнт % Ъс 
АнЫнт фігнш [апШ іп ѵиа Гііа Ге^иашпцш тоіш, 
*йш> & іп еипсіет ^иіскт Йпст іепсІіг,асІ 
с]цст Іех ОН <ктспш погпіпет сіисегс сопаЬап- 
*иг, аі ітрагі Ы^уеіх; игросе ргоріег ігіірссіігаеіи 
іапліе^и ргссаііЯС тетЬгогит соііашт рсгйссгс 
поп ѵа1еппЬи$. Оиае егіат ей саиГа ^^ю<і іііе Ьо- 
іію поп (есипімт Іе^ет Геи тешет * Гее! [естіит 
{ріптт лтЬнІАге сіісішг ,* рЬіай Аройоііса сар, 3 • 
Схрс 9 8с@нг$ш4ис$поп1е%е: Са1./«і& Мопдііі- 
сіст циосі /еснпсіит (рігіінт ѵЯепі пой ѵіѵас (<:• 
снизит Ісдет Веі; Геіі ^^юс^ поп Іех > ГссІ /ртш 
Сктфі саііГа йс цаоНюто Іссипбитіе^сы Оеь 
ѵісат Гиат шШшаг* Ьех спіт уиЬеге поѵц , ас /*- 
94П поп росей, ис А и§иЛіпи$ Іагрс іпсиісас. 

Ніпс |аш сопАаге росе А, сх Ьос есіат ѵеі Ги пі- 
* Ьіі *4 сопиагіх Гспсс псіг ргоЬасіопс асісіисі роіГе» 

О і Гсі 



ТОО ІАСОЪѴ* АКМІКІѴ5 

Гс сі іЛѣтп ^и« сіс Ьогоіпс (иЬ Іец Іосиго ехрііеа* 
ссіаго Ьос ѵегГи йаЬШгі. N3111 іПе Ьогоо фіі рЛ 
сЙ, тспиіср Оеі/ігѵіі 9 цѵі ѵсгб слхшаШ шпі 
]ітѵіі Іер рсссаи , & іга (егѵіс ис (сірГит слрпѵмт 
іаіАаіІеррсссАііі (ги&тсіибкюіетепп &с соп- 
Гасоііаіиа. Ысцис ѵсі гапиііит (сгѵіс (ЬЬіІісп* 
4а? аІгспГстсппх, с]и<к1 АроіЫсЫісіс, ^уг іф # 
N31x1 & ѵосст, *і*,)ат ашеа &рс и(играѵіг,стт 
іит сит (ікегсс рпшнт іп орсглгі отпет снрі- 
Ашет,ѵ* рП€І€%с унапАоуыс ѵіхіДі Геи ѵ*- 
ѵит/ні$і, ліУйпхп ѵего Іе%и тогіннт ѵсгС 
^іі» тлпАлшт сеАсге *А тогнт» ѵсіС ю.у% рсг вкі»- 
^імяі [с&иЯит & оссі(ит. ѵ.и&с* Ргшютеп ѵс- 
г6л«/т^,а<1|ипйит ргопотіпі іпЛсас Ьое 
Ргопотсп , е^о , геГсгспсіат асі ііПт рег(опаю <1с 
^иіатсаа&ит ей» Ейспіга сіехпопйгаиѵит 
ргохітеатессіісті$, 4. <1. Ір/е сдр , ісунолпіс4 
{сгтопст кЛни ^ио<1 ссіат рахес , 3111а сопсЫіг 
ргжсесІетіЬи^ іИит Ъогатст , си ]и$ іп Ге рсг- 
Гопат ІиГсергс на роЛиІате рги(1спііі5рігцад,уіг- 
уігі тс*Ьс Іе^і Ѵеі 9 6сс4гпіІе%і рсссліі. СопПскгсп- 
гиг цих Ароііоіиз ш Гиі$ Ерійо1»$ сіе (сір(о ІсгіЫг» 
& сит Ьі/сс сопГсгапшг,& арене* сІагеЬіг Аро(1о<» 
Іит Ьіс сіс ГеірГо^иаІі$ шго сгас э тіпітс *§і(Гс. 

Оиіі Л- ЬтѵсгбэйІиЬсс.сопделтигогош* шипит 
рШсот* & оЬ оси!о5 роштиі э ис ипо іпшіси іпГрісі рѳГ- 
^«4* Ьміс (іпс& )и<1ісаги ^ 

«□Гек • / СтшІкфттірт 

г .... , «V 

зпапсі* >> _ 

***** ртоЬмуноАрегрсггаг. 
~~* ' Уніг і*М$т Ьншт. 

Оііі 



рессліі. 
Регрсігас <]иехі пои 
э§по(сігГсиарргоЬас. - 



ОідШгесІ Ьу 



г 



ін ел*, ѵіі. 

Сшпрпт Іе&і Ѵсі фі*Л 
НлЬсф ѵеЯе 



Ъіоп шрііш ір/и 



ЕсІсЕІ4Шг фіііш Іе$е 
Оеі {існпДнтіптіФ** 

- гет Ьаміпет. 

Эьснпіыт Іе%$т тепііі 
{ыл Ье/Ііргаь сптіедв 



Ѵікк схскгоаг, фіі* тс 

егіріес, { 

Меме ідішг Гсгѵіг Іс§і 



А в Комли©*, ют 

. * 

і ЕсГаекіатсптаГага 
ѴРасіс игаеп диосі поп 
ѵиіс 

5ес)сотрегіі ПЬі гааіипі 
афассге , & Ьопшп 
регйсеге поп іпѵепіг* 

5еі ргссашт 4110с! іл 
і{4о ЬаЫисЬлі та- 
кт. 

5есі ЬаЬес аііат Іе§ет іа 
тстЬш Гіш. 

М Ілж тстЬгогит іЪ 
ЬсШ^егас сопсга 1с- 
§ст тешІ5 > ис Ьогаі- 
пст саргіѵит гссі- 
сіас І«е§! рсссагі. 

Ех Ьас тіГегіа& согро- 

Сагпе ѵегсУ (ест Ьс§і 
рсссасі 



Нжсиа іпссг ГеорроКга поп Гипс ИзригдепЛ*, 
іитіІІіЬотіпі, скфіопіс адішг, аипЬиипшг;. 
Ссі соп)ііп§спс1а Гипс , вс \ш&іт іШ спЬиспск. 5іс 
епіт ро(Ыах гагіо ір(іи$ ГиЬ|с6Ы, 4исх1 (иЬ ІедссІЪ 
&с(иЬр€сс4ПЛотпіо\<ціі(иЬІс%еъі\ іііа риога іііі 
соп ѵепіипс, <$иі (иЬ ріссліі Аоттіэ Ыс ройегіога» 
Мосііи ѵсгсЦиа АроЛо1«5 Ьавс іпхег Се )ия&г, & 
ухпйх Ьотіці і(Ъ аисіЬиіс^еЙ рсг ЖГссссатаспип- 
тгіопет, 41100! Ыісас рагсісиіі ЛбсгеЬгсУиГиг- 
раса^ижей ір(іи$ роііроікіѵа : аііега аікспъ 
Пас аіссгі ошишет тсе^сдт поі> аЬГЫѵіі , Ге А 

• ' * ' с у № 



пош аІідшсНесишгит аЬ^иМ ргагсеЯііГе, 
сига 4110 ргюг ѵсі роАегіог раг$ огапогш |ип§і сіе- 
Ьеас.ОиосІ Ьіс сЫ^етег с(1 оЬГегѵапсіит^ист* 
асітосііі лі еиат ^иосі іигадис раг$ поп См с)иЯсіі| 
огс1шІ5&:с1і§пісасі5 , Геа! роііепог ргасіриа (іі 5с 
рппсіраііз , а<і си)Ц5 ехрЬсагіопет, іііииглпопет, 
атріійсагіопет.аіісіа іііа ргюг саг^иат щзтыпе 
а^ 'Ъттііопѵ 6с гссісіісіопет асіЬіЬегиг.Оиагс & Ша 
ро(Ісгіога рсггіпспс ас! Іасіогет ехрІісаиопет& 
ргоЬасіопст саиГж ргоргіж оЬ ^иат Ьото (йЬ Іе- 
$е рсссліо течете пеунелі , (ссі ресслшт Лотте* 
хт: ргіога ѵсгб ас! Іе$и схсаГасіопет ртіпст (і- 
ѵеГасіиаг, пеі11ітспс6си1раіПіи5 сгітіпі$ ггаіі* 
ГспЫ роЯіс. Ех ^иіЬи$отпіЬи$)ипс51і$сопс1ис1і 
росеЛ, 9110а 1 Ьото , сіе 9110 АроЛоІи* а^іс , 6і асі* 
Ьис гапопе ргхсіотіпаппх слгпи ЗсрессаП іпІолЫ- 
іапіц іп С4гпе іррш сепГепсІиз іп Слтпикнт питс. 
іо ; Гесі 9т ргорсегса с^иосі (нУ Іе^е См , а^ис іса ис 
Ісх іп іііо сгТесегіг, 9иіс9иіс1 рсг кеет іп Ьотігіс 
рсссасогс ас! ^гасіатСЬсіШ ггаш&гспсіо & ггасіи- 
сспсіо сЯісі Гоіес, ргорссііст сх слтаіщт питсгэ 
Йс ехітепсіиз , & іпдгаш Паш соііосапсіих : иЬ» 
поп атр!іц$ аиГрісі р & сіи Ли Сет сопш ѵі^егмеь 
8сѵіѵетсьресс4іогигп а^е&и* См ри§патш$ , (сі 
рлні. ѵі, & Зрігіси (апШ сіийц & а<$и сопсга сгн. 
сфх'О! & тогіфсліо$ л$еС1ш сіесег!агиги$ э с1опсс<іе 
уйст рсшш$ тогіфсаш Зсрриіш ріспага ѵійо- 
ТИГ Лд гіат герогиЬіг. Нмс$псоп0епгит]Ышт э ис(Іс # 
Ьшііи Ш 1°Ч иаг > Ч и * сопІМсгаЬк , (асііс ѵніеЬіі ^иа? Ьіс аЬ 
ГшЬ іііі. АройУіо (сгірса Гипг, ас! Шит (Ъгига ейе гсГегсп- 
Аі. Оі1і^спгегспіті5сѵс1цсехргоро(іго саѵіс Я* 
Ьі.пе оЦіЬГіп Лаіш іГІіцз НеГсгірпопс фігіш ѵо- 
сет иГигрзгвс: 911а гатсп (Циете сар. 8. ші§иІі$ • 
р епс ѵегПЬін иски г , аг^ие иа Арокоіо Ьиіс е# 
|ітіЬагі$ іи оашіЬи? ЕрііЫі*, ш рсгреодо щсті 



V 



Оідііігесі Ьу Лор^Іе 



і 



ІМ САР. Г II. АЬ & О Ѵ{ Л Н О $. 10) 

#С огі ірйиі оЬтсгГагі ѵівсас«г э р«Гегсіт оЫ іе г#- 
& іііагит сгд* Осит 6с ргохітига вйіао • 
а§и ссіат иЫ 4с !и#а а§іг ^оіпп ріі сит с*гм 8с 
рсссагі гсЦіт а4Ьис ЬаЬепс. Си|и$ ѵеі (Ыш$те4 
со^ісаиоГсшриІит-іпіісегсроіей&іІсЬсс, Ь"пс 
Іосат сіс терпки & [иЬугцик сопАігаск іэдсгрге- 
<агшЫи,П тскіо ѵепшір со^поГсепсіж Гупсего сіе« 
Шегіо Яа^гсіи, &; іЦагп ірііиз саи$а атспс, ссіащ-» 
б сига ргаесоцсерщ оріпіопіЬи$ поп сопГеа{іа$, 
Ѵсіітссіатсіііідспссг сопЛчкгагиЬ отпіЫк, О»* 

фМкшітаАйпсаІ , ^^1ЬиГ^иете<^і^5и^аш^а<і 
рчсслшіт сопгегіепАнт. 5сіт ц$ Оси та Щі ѵсгЬо ^ <І9| т * 
Гиоасі ЫсЙісіспіат , Гсіти$ Ьос ѵсгЬииісоп&а сЬіфнт 9 
хе сІиаЬік еіТептІіЬиз & іпге§гаЬЬиз рагііЬш^<ц н # 
Ьер 6сЕ*4*2*Но; Гсіти$ Іерт рсш$ ргжсіісашіат оМіяі- 
рессііогі, циЦафщ{*Я'Д«*# лрргоЬя , асі іДміімдЛЦ 
а§пісащ ѵкагп Гиат схріогсс & ехатіпес ,ехаті- <4И*#. 
пс Га&о рсссахогет Ге & сіатпаиопет соттегь 
іит адпоГсас.оЬрсссагцт сМеаі& сп(1есиг в Ыст 
схГссгещг , ЬЬе*асог$ (ё Мірте іпсеШ{$аг , & а<і 
сипсіст ^аа^^епс!ит іпйіде^иг &сотрсНасиг, Іса 
ѵегорег1е§стрга?рага(о,^г«Ш4 Цщйпдеіц еД ап- 
пшшапсіа , ^иаг іжяг* а Бртім (іпЯо ра*с(айа 8с 
іогАі рег сипсіет оЬ(і%или, $Дет ш поЬі$ §і§піг, 
^иаСЬгій^ипіти^, ис соттитбттснт^^Ь^ 
1?спш % гстфопст рессшшет іп потщ №ш Жим- 
гетШщ & ѵтЯса^т ѵіт Зрігіш сх іЦо цаЬати$щ 
^иас^^в соцснрі[с€ті]$ тиггЩсеіиг , &по$*« 
шоу4Щ гнит пдетнтмг, іп ^иа ГгиЛих дга^ішсіь 
пі$ Оео рсрГсгге поп пгосіб, Г<?с1 & рофтш 
іс {ксцтш> сосіет 5/>тѴ* іп поЬк ейКаетс ѵі^ Зс 
м/гш рефЫтт. ОеГсгіЬаі [ат тіЫ <|ці$ сх 
&гіріигі ргоргкн еЯГейи*. о^иі сх рг*4»саио- 
*е ехКІаш іп апіти іііогит , фіо« Оеи« а4 ірсііо* 



Оідііігесі Ьу Соо^к 



, :: " л 

104 ІАеовт* Акмтніѵі 

хеш ѵіит сопѵенеге скаеѵіс , & сіаЬоіШ 
петсцдаЬз поЬіз аЬ Аройоіо ГиЬ ір(ш$ рсгГопі 
Ьос 7, сдрісс сЫсгіЫсиг. 5ео! ап Ьі ейс&из рсг ркк- 
біслиопет Ье^іл Шо Ьотіпергосіисиіиигсісга 
]г*іию СЬті^ &о[жапопсгаС^ітмі? Оиі* Ьос 
аШгтагс ашіеаСіПІІіОД^мім сккйпп^ Гасс11с$ ѵЦ 
сх рпті$? $С(1 поп соп*шио/«6дгд*і« е(1 , & 5рі- 
ѵііма^аиг, сіпсішг, ге$іінг % <\\м р*і ргжсіісапо- 
цет.Зрт/м /2л#0 Ьегичіісепсе&соорегапее,асІ 
С/;п^і^Г4ГІ4я»сопГайегс сотрсШсиг. 1*Х 
іЯ рлАа^оди аЛ (Ъгфнт. Еті* И$и *П СЬпЦш лоі 
ІщЪилт отпі стеііпіі ; рсг іе^ет еі? адпіііо рісші. 
<**іФ" Л*$ч$т** сіс Ьос иГи Іе^із ЬЬ. 4. сопсга 4иа$ Врі- 
{ЫазРсІа^іапошпіасІВошГасіит сар./. адц, 
ссп$ # Ьапс Т>л*рли*т их (іерглѴАПсачопй 
иггспіо хлщплт рлАа^ш рсг^ног э иі (іс соп^гл- 
$*гЬдтміс]мо<іір/асоп{іггс»о»раші. 1?аіі1д рой: 
N0* егоо ісртеѵлсилтш рсг (імт^Л Іерт/Ілші- 
тіи у у чА іетпЛо сіисіі *<і /іАет* Ысо <\трре [>ех 
ггш орсглЫГуНі гетто ацие сопѵог(і лі )»$иі«ти~ 
ітріспіат э Ъеі тіргісог^траііа Ілгашиг 
рег/фт СЬп/Інт Ъотіпнт по^нт ѣ утоП Ч)ск 
{арііпііа, 4і уиа/спршт сЯ , Ье$ет& т*/ігісог- 
іитт ІщнарогШ : Іерт цняшнлі , тфг\со?~ 
і\лт <цик ріЬѵетлГ % Іерт рсг [ег\нт> ті/іпсогсіілт 

Іпфісіашг ккт Лиднрпш ІіЬ ск согг.& %тіл 
сар. і. иЬ» ка аіс сопѵспіемег пс^осіо^іюііа^і- 
тиь.йотіпш ірр поп (оінт оЦеъАи поУклсщо тл- 
Іо Аесітетш % ф ццоА Ьопнт (яалтш, уноА (оішпѣ 
ротсіі ІШ4га % ѵігитсгіат а&]чѵах по$ нг ДссН» 
петш к тліо & {ксмтш Ьопнт ^ цыоЛ ппііш роіф 
рпс ^рыит^гаш: срл [і Дері^іЬос ііх *4*Я ні по* 
рясш & осаілиргоріее уноЛ Аісіі ьАро$оЫ$ \ Ііі- 
оссііі^ $рігіш$ аисат ѵіѵ Шсаи 0*ь іх^оіц^ 



$ІШ0 



1 * 

' 4 * ' , . ' » ОідШгес 



ІН САР. VII. Аі> КОМЛМ09, ІО5 

Ііті Іе$е игииг , іі{сн іп са пиіит & Ьопит 9 & поп 
сон(іАет іп ѵіггше [ил соп{и«и аНдглНлт , уиа ргл* 
$*те сіесітег ктліо ег {вале Ьопнт. Оні* лиіет 
соп(н^г а<і^глішт % т[і унитлйотіпо ре^юкоти 
тЫігі^нпшг, & ѵілт е\ш ѵоіеі? Ас рег кос & М~ 
[иігглгелихгІшт^глгілітгіит^гаіие]і. 

ѴіАеиІнгіиісар. е}ирІет ІіЬегі. «/Ѵвл ѵіі гіЫ 
іял ѵша Астоп$*лп'. поп ѵи иг (егіапшгфаі^пе хіЫ 
ШйиЫог^нотексит^и&гм : попѵиііЫ ішр(с 
оЦепАг , иг сит Ае$тет гс ѵкіа гефгтлгитстЛер- 
Астсі\€\(\ийІирриси > пс%п%Ытлпсм[аЛіій\е. 

Ее сар. 6 Соггіршиг егдр огі^о АлтплЫіи , иг ех 
іоіоге саг тершим ѵоітш гс^епегагюпи огшяг. 5і 
І4*пеп ццг соггірішг (Шиг еП рготіЦіопй , иг Цгсріт 
соггер(іопи {опп[ісиг ьп(іплпіе аі^Ц^еІІЛпГе, Оси* 
іп іііо мтпрсиі ассиііа т/рігагіопе орегсіиг & ѵейе л 
Ми(сиПос.сощт.сар.с1ек§іЬ.Гоі. 114. Ьех (я- 
тг иг поп той 4 о іпиШ^ит,рсі ф сит тог [и соп/ііеп- 
\іл [епилт & ехрегілг е([е $п те рессмит, Ігет: рго- 
рпа Іегіі е^еШа е{1 , цийД пог іпехсирлЫігег рессліі 
гт ф сопѵіпаг, таІеШо [иЬ)ісіг , & А*тплг. СаІ« 
$ . & рп/и рессііі с сопДйтвлгюпи регсиЩг лпх'т 
геЛ(1и 9 асдгаігл Пег аррегетее.Ніпс іЛиі е(ІАро$о- 
и уноіі Кот.у* Мфигаг , & глпАет ехсіатаг ІпГе- 
Ііх с§о Ьото , ^иІ5 те ІіЬегаЫгсІе согрогс тоггі* 
Ьи|ігѴСгагіа Осі регІеГипгСЬгіЛит. 

5сс1 ап ег§о. Ьос ори$ е(І Зргтітг ге^епегапіи) 
Оискі аа* (іпет Гасеог, 400с! асі е$еЯит гр/ит сіісе- 
гс поп аийт. М оггірсмгіо спіт & ѵіѵфсайо^иж 
(ей* рагсе$ Іпге^га1е5 сосат геаепетлгютт сопи- 
пет і регсотгоцпіопет топі$ &геГиггс&іопі$ 
СЬпЙі іп поЬізрегадитиг. Кот 6. 0і(1іп§ай: 
Аро&оІи$КотЯЛтсі8рігігит {ігѵкиги лЛ те- 
іит 9 & Іртгит лАорііопи. ѵ. 1 5 . Шит Іедяіет 
гоиіи арреІДт , Ьипс Врігігит Енлпдгіц СЬпр. 

С V Ег^о 



\о6 Тлсоіѵс Аамініѵс "^ЩИ 

Ег^б Шіи$ орегі Ьи|иі рггсесіапеасп Гасіо аггат* 
^цс ѵсгб гі шпат Япсга іспсіспсега. Ѵгиіеаррі* 
гес теага Капе. 7. сарісі; ехріісаиопет ѵсие сіо» 
&ііпх іс к%і и&р!** «/*, 8с%Г4іи Скгфі пифхй* 
и сопггагіат поп с(Гс • іссі сіобЬге* Ессіе&с я и і Ге* 
сіп іііші тссгргсса пгиг,<к Нос пс^оио пфп со§>» 
саПе я иит сари с іііисі схрЬсассис . Оии т с пі га і1« 
Іисі ірГит боссам ех 5егіршш, циосі с§о Нос са- 
рке аЬ АроКоІо а^і схіЯіто , поп іп ір(а (епсспсіі 
сіо^ташт сіі (Ісп сіт их , кб сапшт т со^и схі ір- 
(і папе Іоспт а4 іЛис! сіо&гтг сариг рсігпсг* 
поп агЬігга пшг^ и осі с^о іЛЬіс сх рГО&Ло с га&а- 
г і аЯі гт о , поп сатеп е^о СЛ их, Ге^ гассиго, ис 

роЙѵИсЬітц$. 
СЬМ'ю, 5^1115 ехсірш рсг ійага театехріісаиопет 

рис ж/и- 5 сг ір 1ага аепо(сас, &ггіа іпсгосіисіЬоттштее- 
ліі ^ пега , с и га Ьсп рг и п $ пояпні йЦО поса н . Г ; цеірре 
$ліш геділеглііопи, & ущщспеглп*п?т *ышаіъ щ 
Ьот і п С5 8с $ц(і4еІа 9 гедепііі 6с $ггтні$$ 9 8сс 
Ъфопро. ЯсГр I. іШ ехріісаиопе поп ропііга $аіш е$н/і* 

I. {Ісцш э и«|ие гп'л Ьотіпит ді(\іпйй 8с регГсбЙ 
орройса репега,(ёсі сіосегі я иапгит іп Ьотіпс І$ж 
ешсеге ѵаіеаг, 8с ^иото(^о ісіега рсг Іс^ст сопГи- 

II. 6 СГС сотреііісиг ъАдгліілт ^Ьгфі. ІІ. ЭісоЙа- 
г и т Ь ого і пі5 ^иі Ьіс сісГсгіЬииг поп сіТс С9п[і^€Ш» 
%ет % (есі^гасіит рогііи аЬипо а<і аігсгцт (Ыит ,і 
Лат ітріеит 8с інрамШлш асі (Ыит ге-^епегмм* 
пи бсдглім, а Пат ѵеііп іп ^і^шф, асі Йашт по- 
уат іп (Ъг%$о\ Гсси псіцт яие т ^гасіит ЬетоіЛе 
тепфет а поппи 1 Іі$ сііси и г . Ее (апс пітв та^па 
с(1 сі і&апг іа и пі и$ Пасих аЬ аіссго , ^ иат ис сгапПгі 
аЬ а по роЯк асі а!ссщ т (те ^гасі іЬи$ іпгег тссіі)і. 

Ш. III N^0 аЬГагсІУПі с(Ге тріісет рот Ьогоіпіі йа- 
тт сііѵміие тропе Ьаіки гасі^пс # псщрс *пи 



Іі$ет ѵсі рне и%*,рЛ І€$е % & у*і дглгіЯ. Ыат Аро- 
Доііса Бспрсига трНш Шіш йашз Гасіс гастіо» 
пет <1иоЬи$ ііНвсаршЬиз. 6. & 7.& а<1 Саіагаз 4; 

Аи^ий.ІіЬ схрЫіс. диашпсіат ргороПпо- 
пит сх іфійоіа асі Яотапоз іп сар # $. 
дглЛш Ьотіпи АфіпдилтиА >шс Іевст> ріЬ 1еД*,/и* 
%глпа> *п расе. Апіс Іе^ет рунітиг сопсирі/іепнат 
шпі*\[лЬ Ііде іглЫтнг сит сар*Ь$гаи* пес [кцні- 
тнѵ слт, пес іг*Ытнг лЬ ел: Іп расе пнйл $Я съпсѣ- 
рі(сепі$4 слгпіб. пуіпіе и&ш егдо поп ри%п*ѵпш % [нЬ 
и«е рндпятшу &с # I пГрісІаш г Ыс Висегш іп сап- 
«кт Ьипс Іосит соттепгаш, Рошс спіт ігіріі- 
сет Ьотіпега , ргоріпит , & попаит сгеіепіет 
Ѵео, (іпЯнт & лтлціет Ѵеі 9 Ссі іп^гтнт асіргас- 
Ѵаіепсіит рессаю, ^рогсГшогс 5ртіиСЬгі- 
іпйгийит, аскд ис поп ройк тоАЪ гергігасге 
«Зссіатпаге сагпет> ГесІ епат сит ѵоіирсасе & йи- 
сііо сопЯгтаіо & рсірешо гсірГа ѵіѵаі ѵігш Ѵеи 
Оціп&іошз ірііиз согатетагіиз іпГрісіагиг, & 
аррагеЫсіпгег ііііих & теат ехріісасіопет ра- 
гит асітоскіт ішегеПе^иосІ асі гсі Гиттат а((і~ 
ііес: 9ио(1 епат сарісе (Цисмі ех 1осі$ е|и(сІет 
соттспгапі а<Ыи&і$ 1іфііс16ргоЬаЬо.5есІ ѵісіса- 
гпизаппопір/2 Зсгіріпгл тх\\і\ѣіг\\осімгілкоті- 
пит^епегл ргоропаг , & ігіріісет Цлінт поЫз сіс- 
ГсгіЬас. Арос.$лу.і6. Оісимиг сііс^гѵі <И,{г%М 9 
всиріЛіш СппЙи$с1ісіс(епоп ѵепіІТс ѵосашт /и- 
$05 М ей,с|иі (ё Ыез схійітаЬат, (ей рессАіога^А 
ей, ^иі Ге саІезадпоГсеЬапг, аиг а§пішгі еІГет рес 
ргавс!ісагіопеті1ІШ5;& диісіет лі ге[ірі[сеп$ит. 
СЬпЙиз ѵосаг а<1 Сс^аі^аш & ргфі опеге ресса- 
іогит, аЫе^апз а кгиг^іЛо$]НІІшл уЬ*/6/?*,&уйГ- 
рігкоі: 5іс э /і сш ерш рссшнт пбп ЬліегеШ, пине 
4/шітішіиѵ*іетш % ресслттѵёЦгпттши Ра- 
іаЬоІа РШмі & Р*ш#пі поЬіз МРкхЪтгтш 



10? I А С О В V $ АлиГКІѴ* 

рпшіпСітт: Ііѵ Рклгіхло *пит> іио іп ?иЫіслт% 
шшга лте х аісесит роЯ ін{Іі(ісапонст. Ее ^иіх 
отпіа гесепГеас? Ысд; ори* ей : гшгагкіит ропиі 
с(1 , ^ца т по(1гогит сіоЛошга ЬЬ п ріспі Сии ійіі 
сШіпбЬошЬцх, 9іісхі Нос Іосо саесіет іііізіп теа- 
ест поп ѵс песни , и ЬпІІиЛ пс^риит сх ргоГеіТа 
іха&асиг. 

Ѵггігдіія- Хісс:аисепкх(ЦііелгІ8 оЯлѵі слрііи рпти ѵсг- 
гггргги- рЬт еапсісгп і псегрг есаио пет теат сопйгт аге э 
ѵопи Шм ѵаоЛЬййі^стех сит лтссеАш'&нх сопГегапшг» 
€аш* Ьд- ?пм9шт ѵег/м іпгеггиг сопс1н/$*сг амесескпй- 

^д* А ^ 115 ' Р гжс Ф ио ^Р 0 й°" &°Р° » чист Ьассоса Ері- 
2^ г< ^(ЫаргороПсЯп ЬаЬсс э соаѵспісп$ & ассогато* 
Ьйіпх ех 4« а . п « ѵсгЫ$ : 

Ѵи /Ьнми • * шв Г есипс * , ' тслг? 1* т тІАспііЬ*! , 
і» гд^гкІ рхнпінт Зріпінт. 

іойлшснт ОиосІ сопсЫ(\опстп сопсіпеапс іііа ѵсгЬа, расссех 
*У* и ^ ІЩщ рассісиіа іііасіѵі , *г^і , & сопс1и[пп$т 4иісіет 
™ Шл попех ргіті ѵсгГи$ иісігаі сарісІ5. 7. раас (іеіи- 
&ат, (ссі сх го со гсаСІаш ; ^ш соп(Ы ЬіГсс аЧіа Ьи$ 
расііЬш: Моп рег Іедет/іѵе плшгл рѵ$Мор$ &%іп+ 
$бГс}н(ІіиАт & ѵіга ресслтт ѵЫсепАі^апйіс^ ѵі- 
ѵечІѵ.(еі рег (Нет Еѵ*п%ііц іері Скгі(1* ^гйХіі С4- 
Іесоппп^еге ц$ ^иі поп ореглпінт^еЛ сгсіипг іпСЬги 
% фит. Оиоаигст і',Ь,;«/Ь/іс лПо цихсопРспгст^- 
ропс рессліогит , & 5ріг*ш ртйфслгішпи ^ио 
рессашт ѵіпсегс & (апйс ѵіѵеге роЯит й<к- 
ІС5,Гигц рагш рк&вт $гаііо]і іп СЬгфа поЫГсит 
іпісі : ИтілтІіД* тел* , &с. ресслюгнт еогитпоп 
лтрііш гштіаЬог. Оиит ісафіе Ароііоііи Ьис- 
ціфіегбг/іяіііат ргоЬаІІес, ушпунс ргітіз саріп- 
Ь п 5 сіе і*/іім & гстфопс ресслхогшт , /іл*га 
р/іто сіе ѵтЬні рессасит ѵіпссшіі [апЫе ѵі~ 



уепіі : $т іпГсп сопсіп/іюпет : яиосі пийл тиег 
$ сопАотплт і]і циі [ипг ін СЬгіЦо Іе[н, уиі 
сшш&т саг пет, (о А [еснпАнт $'тінт йтЪиІш* 
йѵеіпссАпп*. ЕтрЬ^сопсЫюпЬ сяіДетсіпЬю 
чеіЫ$^пі/нт іо СЪгфо&^сшпсімтЪріггінюш- 
хоАышг % шоп[есппАнтслтет , асі #хс1иііопеш со* 
гит ор\[нЫе^с Гипс, 9шЬи$ сспа сйрагага ип~ 
4Ішпаш,иіроіс ехгтл Сктфит схійепгіЬи5,&ргс- 
*лН Аотіпіо ГйЬ)сЛі5; ас й сіісегес Аройоіік : Ех 
1іі(сс ідігаг арраісг отшЪаі х\ъ ^иі /*і /^г Гит, 
ргорссгса ^иос^ Іс§ст і^ис рпгйат пссріс рме- 
Йагс роЯипт, соЫетплгіопот іттіпсге , (Ыі$ ац* 
гст і}$ фіі іп<:Ьгфо(ит & [есипАнт Зріпіит іп~ 
ссіыпг іттипішст а сошктпагюпесопсеЯата 
•іГе. Оиосі аигет стрЬай$ Си іп іЛіз усіЬіі , $# 
ум/ѵпііпСЬгі/ІоІе/н , ас! схсіиііопст аііогого, 
аррагсс ргіто ех ео ^иос^ са ірГа раг$ терсишг, 
Ііссс а!і]$ ѵсгЬі$ , (\т [есипАит Зрігііпт іпсеАнпі: 
5ссй*!о , ^аосісxс1и(іо аіюгат іп гсра топе аре г- 
іс ропашг , поп [еснпАпт слгпет атЬпІлпиЬші 
Тсшо,ех ірГа гс с]иат АроЛо1и$ сгайас , ^иж Ьасс 
сЛуЕпап^еІшт, поп Іедет, е$е роіепііат Ч)сі л А /к* 
ініет сгеАепхіЬш^ поп орегапііЪт : диагс сопсіц- 
йо,ш гс(ропсЗеас ргоро/!шт у сит іймрро/іііопе 1с- 
сі & іпсеііф с1сЬсі;0аапо,сіс сопс1иропйш*\\\% іп 
Ьас іЕ^#/?0/« йаііі і іпсаіиаіііат. сар. $.ѵ» а 8. С*#і- 
д/тяи і$іііп $Ае ;4$і]іс4г$ котіпет аЬ^ орепЪпі /<- 
^#:йссиат ѵ. 27. с\й(Лст $.сарю$;Елг/*/5і 
гілЫо; рег цылт Іедет} орегяті поп;/іА рсг Іедст 
Ліі: 6с сар,4. 14, Зсгірит еЯ еіілт ргоріег поі , ^**. 
Ьп$ {иШнт вП иг ітршшпг , пстрс , ^пі сгеАнпг іп 
опт с)мі ехшаѵіг Іеш ех тогіии: & аррагсг Ша 
роГігебкІ аЛ охсІпропетдХіст\$орро^і.$\с.ѵ^.с^ 0 
ІѴопорегап*і,/іА сгеАепііѵ. 13. поп рег 1еоеп9,{еА 
ріг ]*рцкт рАіі~ сар. 7. 4. гЯ€ог*ірш$ ери 

Шо 



219 і ІАС0ВѴ5 АКЧІИІѴ* 

Іігі> ** Ф*ѵ СЬгфі : іса ссіат Ьіс: ЛГ*Й4 егд> 
ф сіпАетплш ф с\пі [нт т Скгфо Іе[и, поп /г- 
ъпп&нт саг пет іпссаепіьЬш* (іА (ісипАнт Зѵігапт: 
Ѵпсіс ссіат арраісі^иосі Ша ѵегЬа* Л/аи (есипінпі 
сагш€т,&с* поп |>сиіпеат аа* с!с(спр(іопст ѵсі 
$нЪ)еЯі\*\лШ&иХісопсіи[\оПиугшАмі* , ^иа(і 
сІсГспЬапшг с)Ш Гипс іп СЬп/Іо ; Гесі яо-оа* Йппр* 
Гит ѵсі соѵ/еунспі ѵсі лпіесЫспі е^Йет свпсінро- 
ПІ4 раиіб аіиег стшиашт» Очосісиат ех ірй$ 
ѵсгЬі5 Цисс , N301 ргопогосп^ ІЙІ гсі ргсргіс 
(сгѵівт Ніс поп ей иГиграшт. 

Ооссі Нос ісіст ѵег[ш [есипіш (к\х\*т\\\Ы сіио* 
Ша )ііп§ити?, Ьех Ьр. ѵ\%л ъ \п СпгЦіо 7'/"> гс ^Р с ' 
Лит ЬаЬгпиа асі Ьагс Аио^ш [япі гп Спгфо, & )?- 
ъип&пт Зрігішт хнсЫипі. 5с«і ѵаГига іріит нѵ- 
Грісіати*, о,иі іса ЬаЬес: 

Цйт (ех Зрігиш ѵііл іп Іф СЬфо.ІіЬсиѵіі ті 
к Іш ресші & тогм. 

Апсеоиат Шит ѵегГит сопГегатп$ сит ап* 
ХсссіспхСірЬглрііпіМо иГиграга? ргітит ехріі* 
', (ашАл Гипг./хѵ хЪуие/ртШ сіісішг )и$ , роіс(Ы, 
& ѵі5 Зрігиш (апШ ; тапес епіт АройоІи$ т то- 
Ло к^иеосЙ апгса сзр.7. ийсаіо/иЬі рессаіо, тепіі, 
& тстЬтіб Нут ггіЬиіс,і<і с^рогсйаіспа & ѵт 
Ьсн4і&трсіип<іі- Зртіш кісбіскик ѵіи , Ьос ей 
ѵіѵфсш, рЬга(іНеЬг*і& Гатіііагі, (]Ы §епіиѵоэ 
ГиЬЙапііѵоіитргоас!)ейт$и1шрапг; иі сіѵиоі 
Юа> кото Феі,ОсШ]фил, &с. Орроікё аиіст 
& аійтЯс Гіс Лсішг соп*га Іцт Ьшы, Геи Ішс- 
гтШну <\их агі ѵьУірслтінт тЬесійк ей , 6с пи 
ЬіІаЬиё поѵіс <)иат оссісісгс; ]ихіа іііисі і.Сог.з. 6 Щ 
Іліісгл оссЖі, 5ріШш шет ѵіѵфш : ігега Саі. % . 
II. $ Ілх 4ш$«Лс* Ч** рф* ѵіѵ$/іслге,ѵег} ех к* 
Ііфі іфііа. Оісішг ашего Ьавс іп СЪгфьІер 
$$$ ь пои <]ша і» Іе/н Скф ШЮ йі % Ы 



1Н СЛ*. ТІІ. Л* КоМЛНФ*. III 

^иій іл С6гі/Ь І4мі/м» Ліщтро$и Гесипсіаіхі 
ІА чиосі аісігиг Са1.$ . і. & 5. Вріпінт пвп схорпі- 
Ьш и%І4 , (ІЛ рег йпіііит $Ы ш СЬн#ит оЬ» 
Ііп^сіе сгіііпнЬм. Оистагіпкиіит ійа рЬга(і$ 
( ьп СЬп$о) ГяріЖтс іп АроІЫісііІіисгіз иГигра- 
юг. Оио<1 ѵсгй Л Ьос Іосо і$* рЬгф ііа йс ассі- 
ріепсіа, раісс ргітосхГсоро АройоЬ »аиі сйсіосс 
сегс э поп**/#^ э Ыехіглім СЬгф оЬгіп§сгс 
4еІіЬиА)н(ііи*т & 5^. /йіЯ*«*,си]и$ ѵі рошперт*. 
іаю іопнплп ъ ёс ттЬга [ы4 лтлрЦии, Ѵео рг** 
(кгі. 

5есапі& ех соііагіопс Ьа)іі$ Ьсі сит ѵегГи ріі- 
»о. ТгіЬиииг спіт і}$ цыі [ип% іш СЬтіЦд іттипі- 
іа$а сопсістпагіопс, ргорісгса4иос1 5р. ѵіѵір* 

СШ Ш СЬГі/Іф €91 ІІІНГ4ѴІГІІ л 1*%$ рссші & 

Сеггі^иіа 5р.ѵіѵі{км$ поп Ійіткіфуесслп ({г 
^кШзпПі^иасбтипісашзсйситіізсіш /нШ Ш ' 
СЬгіЦ: Ниіс аисеіп фігііні ѵіи тЬиігиг , умі И* 
Ьсгсі іИо$ , цні %п Сктфо ррі [нп% , к Іеде рессліі & 
юотш: Нос ей, а ѵі ѵеі іугапшск рсссасі сіртіпап- 
№ 6с оссШспш рсг Іс%ст:<\их Ыпглііѳ оррошшг см* 
ріѵнли[нЬ Іе*е р€а4П>с\цъ$ тстіо й&а ей сар. 
7. ѵ. 1 $ . 6с еогрогі тогш си)ііз тешіо іЬісІст &ІЦ 
ей. у.цЛ^иИцерссслп^ёс а дно согрогетогш 
Ьото [аЬ іе^е ехійсп5 р*г Іс^ет Мор$ & рсг І€%сі& 
тспіи [ил* соп[еміспш Іе*і Осі у ііЬегап поп ро- 
сиіс« Ншс ѵсіб оргітё ргоЬасиг сопсЫра фл ъ ^шв 
ѵегГиргітосх ргжссскііііЬизсйсІесіиЛа. №т/і- 
У$гаш і Іер ріссліі & тогт орропішг<#»Жіи*і- 
НОШ* & рюріегеа і!1а роЛга Ьапс юіііс. ЫЬсгаііф 
ійа піЬиішг і1Ь$ ^м/ипіінСкгі/ІФ^ уиі[сснп4ит 
фітнт атЬнІлі: ипсіс Ге<]иііиг ійфігсопАстпАШ* 
^іттипев ргагЯагі. КапоапіетсогійіГиЬісйо 

спЬиаіиг ШнтпрЬ I сфкШтшк,5ртт 



т Ілеовѵ* Алмініѵі 

пстре ѵіѵфсш^т \}ігіш$ у иг іп Скгі/Іо ехійеп* & 
оЫіпепіІі^еЙ ш і)5 цн% [нпі іп СЬп/Іо. Оиаге іюЛ 
хпішт ^иосі ргорпатіиат ѵіт & сйісасіат ех- 
сіСсііпфіпчиіЬихЬаЬіис: Ситяис іНаі/иірГі 
іГа Си ргоргіл, ис іНат сит кр Мо{м соготипет 
поп ЬаЬсэг^іпс^икиг, ^ис;а іііі Гоіі,^* т 
Скгіро Ісрі/ип^вс ІЙШ5 рагПсірсз 5ртш* % \с\ ^иі 
іпСЬгі(іоЩкійіи$ $ріги** рапісірс$ Гипс , ІікН 
Рпгксоп(ктпл1%опс>1\ьор\Г*Ь к$е Гит тапспсі- 
Ьи& [нЬ сопістплііопе \ тросе , ^иі регкдет пні*- 
Ьг 0 гит[ирсг*и ГшС & Сфт %гл<ііі\ рЛ к%е р$*4* 
1#;ГгиЙгаоЬшсспсс к^етспш Іф соп[спшп- 
ОіхІ*пи$ Іат амеа сх со11асіс*пе Ьн]ш ѵефі 
сит ѵег[. 2$. сарісіз ргахескпи* іпфілЫе аг- 
дитспіыт сЫиа>а4 сотргоЬапсІит ^иосі Ьос 1о- 
со&ѵ.із.сІі<йо попадасигсіе соскт Ьотіпс^сі 
^иснІіЬгЗсЬотіпе/*^/^, Ьіс ѵсіб <іс Ьоплпе 
ПАйТЛН* схіЙепсесгайесиГ; ргсрісгса яиосі Л$ 
Ьото сарПѵлШ (іі [нЬ к^рмай & шгш , кЦис 
ъ1ттетЬгогит ш (тЛхл оЫМепге Іф шепш, Ыс 
ѵс&ѵіЗрігіш ѵіѵфсі,с]\істіп Сктфо ?е/и оЬй- 
ъ\л\і ъ ІіЬсг*гшріяЬс4<істк%среселіі& тогш, 

СопйЛсгетиз ѵегГит 3. яио еасіет іе$ ріа- 
піи$ поЫасопйаге роШс. Шоепіт саиГа ехрііса- 
шг сиг Ьогоіпс$ (иЬ Це схі(1спсс5, Ыоттю & 
сопсктпасіопс рессапітпзипез йсгіпеашѵегіпг, 
Ьос ашет ірГит ітрссгашт & ейе&ит Ги рег 
Сіісійит. СаиГааиіст ей яиіа ІіЬсшіо л курсе, 
ели & топи у Геи іттипісаз а сошіетпаиоііе оЬ«. 
стегіпопросиіспійяшЖдаіпиіо шсаіо, Ьос ей, 
шій рессашт іиге Гио чиосі ЬаЪсЬзс, & рогепііа 
(иЗ 9ііат ехегсеЬаі іп Ьогоіпс$ГіЬіГиЬіееЪ* 5 ргіи5 
Гроішига еіГес. НаЬеЪаі ашет)и5& ѵігс$с!оійі- 
шпсіі & осскіеп^ Аг поп рошіг рессагыт іагс 
ГиоГроІіагіѵшЬиЩисйіі&рпѵапрсг кут* Егас 

- сліт 



ІН *ЛР. VII. ЛЪ Кочаноу. 1І| 

сшт Іех рсг сягпет гтроНт $яйл асі і Л ргагйай- 

гіит. Оиосі сит Эсиз ѵкісгсі , 6с поііег шіГешщ 
Ьитапіітдспііз ГиЬ сугаппкк & соікктпасіо- 
пс рессаіі рсгрегис- сісппсп, т$/*і (іІ$нт [нытт 
^тйіхнАіпс шпи рессап, & цшііт рг§р$сс4Г§> Геи 
ІісеГі ікііг испсіо , & сопіістплѵа рссс4інт т слгпм 
ріі) [ш^\і\рссС4іят іп іогрогі [но іиііі і&С іШ \іх$ л 
срой іп пс 5 ЬаЬсЬаг ,асіетіг ,-ѵігсіфіе ііішзспсг- 
ѵаѵіі. Ѵпікаррагег Іосит Ьипс^ш Ьа&спилйР- 
йсі 1 Ьти$ ЬаЫшз еЛ,рІапат сіГе & рсгГрісішт , (і 
- тосіб гс&е сШропппг иг ііп§иІа , Ьос раЛо ; Оенё 
спіттіДа (іію ]ио іп (ітіІ\Ылте слгпи рійслгі&ргф 
рмсмо , сопАстп*\и ресслімт т слте, циоА 
ігяі ітроЦіЬіЫщЦиы ігаі іпргтлЫ регслгпет. Шисі 
спіт ітро/ІіІгіІ€Іі%іс([ го яа&х&мш ту* лиа^-пл^ 
•НігсрдгссіЛитѵсгГитЬгеѵцсг ехріісагс гогат 
*яиГлт э сипп Ьотіпез/Л схі(1сгііС5 ресса- 
гптсЬттесигаа' тогс*т ,&,сигіпсо5, <\иі %ѣ 
Скгфо [нпі & /і*^г*г;і,с1отіпап(1і пе^ие )И$ Ьа- 
Ьгаі пс^ие ѵігсз. Оиоа 1 ЬгсѵігсгсотгпопЛгаіі 
ригс^ сх соНаиопе апгссШогит, сит Ьос ѵегЯ- 
си !о. Ша епіт ѵсгЬа: Онйі Іе^і ітлх \тр*§\Ъ%1е <]*І4 С*Ы\$ 
іпргтаЬашг р*г с&гм*$ , сопѵепіипс сига Ьі(се: 1і}**р*и 
цичт еДет іп С4Гм % л$е{}ш рессліогит^т [нт рег ** ^ НІИІ 
іеѵет , ѵі^склпі іп теткгіі теи , ѵсгГ. сэр 7; & ^"у ІН "* 
сит 14. ѵсгГи: Зсітм 1?%ет (рігііиаіет €§е э 4% е%о і^' ( ^ ріт 
44гнлІй [нт : Остеит ЬіГсс : поѵі п*п%4[нигип ^ іти 
т§ ь іАе(і % іпс4ШтыЬ9пнт\ ІіЬѵегб: Оётіп\ц т лін* 
С4гн$$1і) [иі сопііітп.іѵн ресс4Шт, сопГспиит гіш рлгт 
сит Т. 6. сар. ?. іѴ#яг ѵіго 1Л*г*1% [шти$аіе^€ і ішіАм 
топко ео $п АатвЬлтиг ,ісі еП, сопсіетпаіо 

Бссса^иоа^ю$пЪііиІхіко$ & сІсѵтЛоз сепе 
ас: Ьіс ?сгосаи(ар1спіи$схр1ісасиг,пстре э ^иоі1 ІІІІ [ иет(4г> 
іп С4ГШ СЬгіЦі рсгаЯа Си іМгх9п4стп4$іо ^ ** 

ѴшксиашѵегГи5і]иагиГеоГи$рІааб Ьі(се лп 



а 14 іасовѵз Аяшиіѵ* 

сссе<]спиЬи$сопГетапеиз сіегіисішг : фіос! (сШ* 
ссі , еоірГо Гасіо, циоАрссслшт сопсіетплгнт <Я 
ІП Сёгнс р1ц Іс^и іотрісіит €$і & С9п[нт- 

тлштіпір(\т%п СЬг$/іо/мт 3 до СіСпщітт ф*гі» 
гит штЬиІйпі , ігп ис поп атрііиэ ГиЬ Іс§і« <аь&ц 
(іпс & гс^іті пс, Гссі ГиЬ сіиЛи іПш* ^иі і: о$ а рес- 
СоИлш са1 ° и ^ гаѵ * 1 » & бЬі ргоргіоз аЯсгик. Оиосі аЬ 
Умт ѵіт- АроЙц)оѵсгГ4.сар.7 # арсгсс ей іідпіпсашт Ьі5 
/« смт ѵ. ѵсгЬі$: Уфз {гаітсі тсгіфсліі і(іи Іе%і т согрогс СЬг$~ 
4.с*/.ѵІ» $*\ н * йіісггт цшіх топни схШаШ #17, ш% 
рнЯнт (ігатш В со- N301 Ьа.' рЬгаГсі сопѵспіип г, 
тогнрслп і/іі* ир> & \ыі и%и союріеіит еП іь ѵо~ 
Ьѵ. /н сог роге СЪгфі ш$й ттірсаіі Іед$ 7 кіет ей 
сцлосі , ресслінт іп сите СЬфх сопАтплтт г /7, *і 
]иі Іе^и іюрііпінг %п ѵоки. Сагг ріссо ѵсгб & сол* 
іи т та со 1е§і$ )иге рс г сепЛстпинопст р ссели С4Г* 
ЮС Скп{1і{я11лт,{нти? аінгіи; , ісі сіі, |и$ к Іе^е т 
Скг'фнт СгапПатт с(1 5 ис поп атрІІи5 [иЬ 1$^е ш 
іесі [нЬ СЪп#9, [*Ь$гліы & іиЬ ііи&и 5рігіш$ ір- 
Гш5 с11етіі5 & ѵіѵсісти$. №9ис ешт іііа ѵсгЬа; 

Іі$и сотріігсіиг Геи сотрісйінгм п*Ы$>\ са іп- 
ссііі^спсіа Гипс, сніай сопАетпяіо рісшо тсагпс 
СЬгірі % ініІг%и&4Ъиссотр/м<іит Си, (с^иосі іі- 
1о ірГаГайо \ні Іс%и [п ітуіннт. Оиспэасігоосіит 
& Пті1е$ Іо^иепііі ГогтиЬе іп Зспршга ^изщ- 
ріигітас иГиграпшг.МаиЬ. і .ѵ.и. Иіосшш Га&о 
ітріііит еП с/ноА рглЫІят еглі реУ Еріат. МасЬ. 
2, 23. Ер ірГо 9ііосі ІсГи$ КаіагеіЬж ЬаЬііаѵк т» 
рісінт еЯуиоД рулсИВнт егаі рп ні ІЯлыгіпи* 
ѵосагсшг. МагЬ.4. 14. ео ірГо ^иос) ЬаЬісаѵіг ІсГи$ 
Сарегпаиті дс іп йтЬи5 2еЬиІоп & ЫсрЬсЬаІі 
ітріеімт і& циоА АіЯмт егк*. Тстгж 2іЬык п & 
ІѴ 'ерЬіЪлШих схогіасЯ. МагЬ 8.17. Іріасигасіо- 
' ле ^гогогит & е)с<Эчопе 5рігішит а СЬпАо 
ре га йа ітрісій *ЯЕ/а*л ѵМііотт.ЫсЪЫіЪ .12.17 

Ма:Ь. 



ін сАр. ѵіі. а ѵ Кома и о 5^ 

МаіЬ. і$.зь & 16.56. Оиосі есіат рЬгайаІіі 
{і$т&съш >іипе іюріеіит г#.МаіЬ.27.9. 5іссііат 
Ьіс Іісес тисагс§спи8 бісспбііпсогіСітіІе ;Типс 
ітріеШт еП \н$ Іе%іб іп ПоЬѵі Ѵісіс іпйірег МасЬ.- 
Ьис. іі. г і. іоЬ. 15.1 5. & 17. 12. &: 18. $.$с 
а1і)5ІосІ5Ігі6пігіі. , 

Ех Ьас ѵсго ехріісаііопе аррагеіюсііт Ьипс 162 
сига ріааит & реіТрісиит сЦ'с , ^иі сига Ьапс т* 
ссгрспйгіопст тиІиаГик гспеЬш оЬ(іги$ , отпі- 
Ьи$ репс іпгсгргесіЬиз ісі Гл сепиЬиз & тз§порсге 
іп Ьи;и5 Іосісхріісаіюпс ЬЬогдпеіЬа$. Оисхі ід 
ІиЬсг іатогапіаіііа ѵеіис ігі ГаГсісиІит согаріс- 
Ьгсѵкег гесарігиіаге, гига 1огі§е тапіГеШи$ 
сѵасісе чиосі сііхі. Нос аіісет иа ГасіАти*. 

Оинтег^о ѵіАігітш ЫЯепиі Ъотіпсі }иЬ Іе$е ЪшрііиЫ 
іхфспш [нЬ Аотіпіо фіуулппі&е ресші слрпѵол ііорлм- 
МіШрі Ыпс {яЫе сопсЫАсге Іісеі ріо* ш> циі [ипі рЬгфм 
іп СЫЦо 1е/и,<]ицие [есипіит (ртіит & поп /е» іогнт Ч!* € 
СипАит саг пет лтЬиІлт э іттипи еДслЬ дтгіі соН+ 
йстплііопс: уиіа Ісх, іи$, рвге(іаі , & іііб фігіш* ѵі- ^щ^ий 
ѵфсі % уиі ш [оіб ?е/и Сйпро е& & ЬЬііпегіроіёЯ л Іі- Дотхпт, 
Ьегаѵч іЦоі иіеі 4 к%ё, роІе$ліе і .&і/іресЫп& ШнМіпы 
9ПогШ,<*Ь ітрегіо іоттпю^ие рисаіі & сопсіетпаііо- цне сит 
пс *]и[Ает* 0$4в<1]иге роініі Скгі]ін$ рёг [инт 5рі* рш&мё 
у Пит , нірбхс іп щиі сагпе реСслШт рі сопсІетнА- Щй* 
іит , иг ииііит ]и$ атрІЫі ЬлЬеаі , 4иі клЬегсрвфіЪ 
$п Шфі уиі Скгфі [ ш, /п <\ик циьАет сауне рлісг 
Щн т'фг % унІА кос ір[нт Іе^і сгаг троріЫІе іп$тм~ 
іл [сііісѵі рег сагпет.Аі^не ііа {кЯит иі)Ф Іе~ 

уноА іп по* ЬаУніі с\инт асіЬйс (иЬ іс^е ё][ети1+ 
сотрШит (іі іп Щі* ЫІіЬил^т С1т{1і рег $<іт {к* 
Яі ]*пі, иг іпьо^стйте)иі^глил &]есипАнт Зрігі- 
іш (апШсІиЕІитѵяегепі ^егепшг & ге$е*епшг. 
Ѵпіе сегСо сопсіиііеге поЫб 1$сее , уиоі йіі* ргкліипі 
ййѵпЫгіпе^ті^ргоршиШіір^ тшЬгл /ил [і- 



* ІАСОВѴІ Алмішѵ» 

и рессаи і« ѵішт Зрігни- [нпг ггл*(І4і$. Ыяс аиіст 
агі ѵссГигои% іб. Ьиці5сарш$р<:г{сс(и]гас Аре- 
Йо1и§,ассотто<іаіі екіссп Гсоро «щет Ь .і&пиг 
П)опНгаѵігои$,іпстог ійііи асіЬогсаиопв ^иага 
роГиіссар і$:схси)и$ афип&а гасюпс іп 

ргоііхит Ьипс ггаЛашт сіс ѵспіс. 5саІ Ьаес (иШ- 
імт,псійті5оресоііГігаи5Іпгсцар1апа & рсх- 
ірісиа сош то ийг аЫа. 

в * 

ѵ $мо& рпітій с]мл слрні ѵ і г. ЕріЛфІЛ 
йі Кстапо$ 4с котіпе поп [якдгаиа [с А 
[иЬи^с сопргшо , & Ас Ьотіт попАнт 
С/т/ІіЗрігііиге^етіосхр/іса^пи^ш 
іп ЕссІс(йСІ)гір Ьлге(ео$ (іатпага (ис- 



Хптт ѴТ Ѵпс ас! а);сгятР*ороГт і\оЛгі раггет ѵсп&- 
Іиі«і«і" 1>1 ти5,яіитЬосЙпс\гаалгсѵ.<итсіЫот- 
ішиіс^і.шЬи$ рассгсчисаі, іііаш Ч иат гіс&ініо (степ- 
і« ЬдоГй пат , поп пирсг паиго, аиі схссгсЬго тсосопіь 
# ат с (Гс, песціс аЬ Ьаясисо аЦио тіжшапѵ, 
ргоЬш ( €І аіП і чият аатосіит сПс , & а Ьопа рапс Эо* 
лпианірі- д огаго рптіпѵас ЕссІеГіаеарргиЬиаго: чиіп пс аЬ 
Т 'Г Л; Й* яш Іосит аііссг ітсгргсиіі (ипс , соиЦис гс)€- 
4х рХГ- Йат.исЬжгсГсоапосІіпГіатгі аі 8 п*т ішіісаѵ*- 
Ъ*. хіпг. * , 

ІГСП4Ю ІгепжімІіЪ.;- сар.и.іосит Ьипсіискае: Ргф» 
9 рш Ьос €гр [цпыт (іінііі пвргл, ент ^мііхіѵіг^ 
І7ПЛПН9І сП ір/і Воттш : апопЫт гр(е 4>йті*** 
*Г4$ $т рЛѵ*Ьл* $9$>ч»м р<г/іт#ЧІоі поп ЬЛ*Ь<т 



' 0\ 



гм ель ѵіь ат> Ком а кос. І17 

ріігмгі. Еіргорцткос Раиіш тргтішет Нотпіж 
шптіЧлпі,**: Хсіо п^иопіага поп ЬаЬігас іп саше 
теіЬопит: Гт%рс*т цшттт поп к п*Ьц,($ік 
Ѵс* іЯ Уопнт [лІыіІ4. Е* іигнт: Мі(еі е#о Ьото, 
Яиі$ те ІіЬегаЫс іс соі росс тогпі Ьиш$? % 1>еЫЛ9 . 
ішрп ІФегаіогі . Сгаііа 1с(и СЬгійі Оотіш поіігі. 

N011 1п^ик Нотіпи гсртп,*\іі (Мс1и>*\х\ СЬгі- 
]Н*пі, Ы іітріісиег Нотіпи ; полипе і^ио 
5сгірг ига пщмс Расге$ Гоіепс арреШге Шит, ^иі 

Тсгтіііаииз іп ЬЬ. сіс рисіісіиі сар. 17. Т^лт 
ЬаЫсагс Ьопит іп саще Іагисцѵіі З р4 ремы- 
4шт 1е§ет Ііссегаг *п ц*л {ни : (еснпАнт лшет 1с- * 
$>ет $рігіси*,с*ііш лтеШ* ЛіЬегагаЬіпйггаиа- 
«с сагпІ5. Ілх сліт, іи^лм*, 5р, ѵих тапитійг іс Ъ 
1с^ссІсІіадаеппа*& аіопі$. [лсенпшехрлгге ех 
Ін&шрпо Жфмип ѵчіеаіиг^/іЛ ш по* (іт^іі %піс$гі- 
Шіет ф рііттітет сІі[арІтагит $ ргориг циьі 
ілУфынш іп Іс§е рег сашсттіГегіс Оси$ пішт 
Гиит іп бтііісисііпет сагпі$ <1еІіп9иемі$.& рго- 
ргсгсіеіт^исмит 4аіхіпаѵс(іс сісіт^испиат іп 
сагпс. 

Ніс Тегт1Ііапи$ рсгГрісис асійгтаі Ьипс Іо- ТтиШёХ 
сит ехріісапсіит іл котіпе с/иі $Ц р*Ь Ісесіиіег*. *»• 
Ые^ие оЬ(Ьс та§порсгс , щміѣ Жсамшпс 1і- 
ЬтгааЬіИоГсіірштсит сПсс іппаггей : іп со 
сшт Ь*гегіси$ поп Гиіс, & арраіеі Ьіпс іііат Геп- 
іещіага шпсоЬипшіГс, (}ио<1 ійиі сароі ца іп- 
«сІіі^епсІцтсЯсе. 

Оп§спе$ іп 7. сар. ЕріЛ.асІ Кот. 0*оі ѵіго 
Мсіі % едоашет сагпаів Гит ѵепипсіагих ГиЬ рес- 
сашт ; Ѵіа^лт глпцн*т ОоЯог Ессіф рсг(опат т 
/*тпір]*т /*/Ьірі*іп(ігтогііт \рУор1ег уноАф лЦ. 
і* фхііі&Ла* Гит іпйстік іпйггаи«,иг іппгто* 1и« 
€теі* 9 Ъі ЬІС іг^і іпфѵтгтЬщ ^тЬир^ие ( і<4 сД ш 

Н і сшлІФш ) 



іасовѵ* А&мшіуі 

рлгплІіЬш ) & упі[нЬ рессліо ѵгпипІліг[ипг фсі*ЧТ 
ГРаыІш с*г*Ф>&/*Ь рсссліо ѵспнпАыш, & (рут? 
1*г ел <]** Шіііоуш тоги ф ѵеі ехсн/іііопк ѵеі іп~ 
снріііопѵ оЬіетн.ъАіі €г^о мпунат ех Шогитрег* 
рпл Іоунет : Е§о ашет сагпа)і$ Гит , ѵепс!ки$ 
іиЬ рсссасо, Ьос е#, (сснпАнм слгпет ѵіѵсп* , & іп 
ѣііфлістрессліі ^ШЛіпіл , & сопеярі/еспгіл ргепо 
геАаЯш. Оиоаспіт орсгог поп а^поГссйгс. 

Раиіб рой: Еі кіе ( ісі с{1 , ?*ніш слгплШ ) Аісі*> 
оаіа поп )ат е^о орсгог іііікі , Гсеі ^иос^ ЬаЬіш іп 
тс рессатт; Тмшію ѵего (ртыійіп Аісіі; 
диіааЬиЫапсіах диатотпс$ і(Ь ІаЬогаѵі; поп 
♦ аисст с^о, (ей §гасіа Рсі тссит , иг егдо фёЫЬо- 

лДігіЫі; іік & Ше шпаіи орех л поп копа поп/фі,[?А 
рсссаіо с\ноА іп /і каЫгаг & орегмнт лАпитетаі^со 
сгдоАісіг: поп)ате§о орстопНиа!, Гссі^иосіЬа- 
}шас іп те рсссасит. N011 спіт ЬаЬііас іп те, іі 
сЛ, іп сипе теа Ьопит. N0^!*»? епіт %п ео Скгі- 
$т іпклЫтг , пеуне шрш е\ш итрінт ф 5р. [лп- 
Яи ГегнШтеп попн^иеунауне Ыс сніш рег(оп4 
ргоротінг кііепщ с{1 к Ьопіб , ргорорго ушАст & 
ѴоІипЫіс рлріі Ь*П4 геунігеге. Т^опАнт хлтеп ро- 
и$ Ьопй геЬш & орепЬш оЬппеге. 8(1 епіт ыІи 
уилЛат 'іпргтш іп кі* с)Ш іпіиа сопуегГюіш 
ассіріипс,»* ентѵеііпг уніАш {іаіт ]псеге отпе 
лиоА Ьопит с/?, поп $лхгт ѵоіцптет [еуилшг е#с- 

' Ае оглііопе АотімсА^іетІіШо Ас [т^нілпше сіе- 
псогит асІрп Іоснт 44 Саі* Саго сопсиріГсі * асі- 
,ѵегГи$ $рігігит > &с. поп кипе Іоент лА Яотлт. 
Оно А ѵего Іоснт лАТ^от 7. Ае Аотщлхнф по хлп* 
іитАеіпехфетыресслй іѵіеііехегіі раіег ех ргоіо* 
р Ае шАШйм ор&Ѵт Скф, нЫ іпі&Ыщ Ьм 



ія елг. н-Жі АХ) Нома о»; 

4ісіі: (і м/сіф уни Ьлп$ Іедт тстЬгі* т/смір/ігіе н$ 
$ащ$ ѵіоіспгіа гіотіпаііопе > $рігісмт орргітаі , ф 
теЦфГ Ж^тегуне пліигл Аеіегіт [*сснтЬлі,рліііп~ 
іегтерггеорятрорігщіогт нпьѵефаги поші*. 

Ее раиіб рой сосіет ргоіодо : Нлс Іех (есс4іі 
щиагс і*и> Ь$4 &{ітШЬи* Іе%ет ]н(1ігьл оррптас, & 
1Н4геспегѵліл гаио, сит ^агсро^іі.ілті/егаЫиег 
гиа* % Аі$сіІе еЦф^ніітахітс сит а\і$Ян$ф*к 
ілтпАШпі* /сппппарепАсл! ,& Цпа гпсѵііаЬЫст 
рсепат апі%<]Н4ігап[^ге^іо (іпііа* 

СЬгуГо(1оти$ Іосит ех ргоГсЯЬ сга&ат & ех* сЬгу[ф2 
ріісапзсоттепс.іп ѵі|. сар, ас! Яот. ка іпс]ик, тт. 
ргаесесІешіЬіиасШіриІап* : ртсргсгеа ф §*Ь\нпхіі 
Жсспі : Е$о ѵегб сагпаііз Гит ? Ьотшет АсртЬещ * 

Ее раиіб рой: Ірр$т нацпе рессаіит П4Ш4ІІ Іе* 
%і аАѵетреінг Ьос стт $& циоА Аісіе э Ьеді тспгі$ 
тех. ипшгрет ееіат сеггатеп # Ьейнт > цнит 
асіет рсссліі Астер$ іпАнсіТ, пагнгаіі Іе$і троте. 
%1Ліо[аіС4 с/иіррі ех аЬнпАьтг роЦгето аА]еііасЦ* 
Ѵегнтілтеп пецпе пеуне фа ( Доест і Ил цніш 
Лет <^Ц4 (іегі орохісці^а ѵего соІЫшАат )^нкуиащ 
іп Ьас ри^па аАѵег[т рессашт сх[сснга [нпх. Таѣ* 
іа ресс4іі іуглцпгі г/? э ируме аАсо ѵіпаю & *х/ире- 
Г4п$. Оиоі умісіет & Тлніні рдпфсаі, учит аА- 
ѵег/4»*ѵ ргжс!огаіпапиГ<}це рессаіі софйнт 4е- 
ріагат , Аісіі; {есі ѵісісо аііат Іедсго іа тетЬгіс 
теІ5 гсЬсЦапгет Іе§і тепш теге, &сарііѵатет 
те 1е§і рессап. ІЯоп епіт ртріісііег Аісіг , ѵіпссп- 
рт т$у(сі сарсіѵапсст те 1е§і рессап.ДО?** 4І* 
т сариѵапгет те ітрціком слгпиам пмнга саг* 
пІ4, (сА 1е§і рессаіі^ кос ${1 Ь хугаппіАі ф ротіи рее* 
(аіі. 

|?аи16 рой ; МЦес с^о Ьото , <щі$ щс сгіріег ех 

Н 1 тдіф 



(і# іасоіг* АлиіЫіУі 

тот* Ьиіи* согроге? ѴИа уплыл ре тліійл іу« 
глшпи і уиотоіо тешет «мм сопсіеіе&аіиепі 
І-е^і Осіѵтслі? Ыопспіт с[1 9 туніі 9 ушоі учи тш 
Ліслі іс^ст Осіо&о ргфунепит, ф лѴіг/атепі, к 
рессліо саргіѵашт сПс. СопсЫсЛргетт ас соп- 
ісппо , іі$ , *4 ійлтсоп^іо ; К гтпытвпіііл 

тут лЛ (і (крепит (Нѵ#ге роініі . СЬ пЙш г/*гЬ 
»#4 /крепит іаіѵаѵіі. Лртрк уил рг еглріл ф*ф 
Шил, 

Ее іп сар.8. ѵсгГ і Жф&іф кос Ьейнт епешо рес* 
сліо 5р.[лпШ рлил ЩфЫіі , ргг унлт(п8нт е[і щ 
Ш сігілт** ]лт поЬи [іі ріЫе ^н* поі еіыт рптит 
€*гоплі | тніи^ут Деіпке ли х»1мгфт сору* ]Ърлш 
перглІілАнсіі. 

ВаШш Мадпін ІіЬ. і. Ас ЬаргМтаге Гоі. 405;. 
шуЦіЬіѵего оіцягѵліогіф шлеи тпо&о %іет поЬн $глп 
Ает>уніА Аіхігіі пМпсетш. $сіти$еп\т ^исч^ Іех 
брігіша^сЛ^доусгбсагпаЬашт ѵешШш шЪ 
рсссашгп^иогІ епіт Гасіо поп ргоЬо,&с ,$іі$ЛПС 
\р(іт (ресиіанопет ріииЬш ре> руиеп; у уносі і&рег/і 
/ікііеер ГегѵксОотіпо сит ц аі сіесіпссиг а рсссІ« 
СО , тлпф/іс поЫі о/ІепАі ІіЬегАіогет^ портит ех 
Ъшс Хуглпп%&е>АятАш1\ МіГеге^оЬото, с]иі$ те 
ІіЬсгдЫс сіс согрогс Ьос гпрпі5: Сгаі іа$ а^о Оео э 

&с. 

Раиіо ро(Ь Яссф еЯ ірі$#щю$Мй іит ех гсіл* 
ІІі у Інтех[шіІіЬш у [ітоіопоп%п ѵлпчт Оакспе- 
$сінт [и[сер}ти4 у ш рптнт к Аотіпю ОіаЬоЬ /#- 
Ьегетнг, ср\\ еит с|иі а рерсаю сіестесиг, асі так 
^иж поп ѵиіг регсіисіс : о' *«м Жт$лШ отпіЬт 
ргфпаЬт.с рір(і, со*$ейіопе <$4 Ыпс ѵііат геК 
Ш % Лі/сірніі Ѵттірлтш* уиетлДтоАпт <іі* 
хіі : 5і ^иі5 ѵепи лі те , аЬ пс ее с, &с. 

Іп МогаІіитГитта і^сар.і.ГоІ.477. ОноАіі 
5*1 $пуііт ХілЫт к рсссліо, поф уыой аЬ ф$ 



- 



рііпехфіпіеіпір[орессліоге%і**г ,еиі иііго іп/ег~ 
умпі сшго Ансіш *Ь $р(і сііат л<1 ел цпл пот 
ѵніі. ЛАЦот.г* І^рѵіти$ ашега 9110*! Ісх $рі- 
СітаІі$ ей,с^оатст саіпа)і$ Гит ѵепсіиік (иЬ 
рсссашт ? &с. »/уис4с1Ш4,(с4 іпЫжап$ ш те 
рсссашт, 

Ыст^нлЦюпитсотрепЛ'юехрНсшЫг^т аилІІ. 
іб.рі. $6$* ^яі»4ци*аЙІ^иит сіоітііиціі ра- 
ІІ01т у пЦ*і4<іелан4 Ѵ*11, ІіЬегае/ГелЫІІирсгтіі*. 
ишг,)ыхы М*т аЬ гЛ оо$о\о гсіилт Іреснілиѳмт, 
4}ю ііхіх .: Еео алссга сашаік Гит , ѵспсііги$ ГиЬ 
рессасит. N011 рпіда <}иос! ѵоіо Ьос Гасю, Геі 
диосі осіі Ьос ауо, 

Ее гшТит \ Мипс аагет поп ^ат с^о орегог 
Ьос Гсі юЬаЫгапі іп тс рессаеит: Вео ірр> иілт 
Ьос іп Ьопнт поЬи СопіінШі р$гжиш$ щ $ с\иогтІ9 
рег ыцч&тѵнлрмѵнг атта лі іпіейі^еппат <іі- 
ѵепілі сІогаіпаппѴ & совпал /інрм уиок $пѵЧ4 /ег- 
ігѵіаі рессяіо ^гсйрікаісхЬ^иео ОіаЪо\і,рлгаіат 
ртещ тфгкйЫілт Исі *4 /н/ііріспаіы іідмті 

р(ХПМ9ПШ я 

ТЬсоеІогеси$т 7. сар. аі Кот* Еро аигст саг- ТЬіоіт- 
ла1і$(ит ] ІпігоАис* Іоотіпет аме ^гаііат аЬ ш » 
апіті топ ои$ & репигЬасіотЫи оЬГеіГит.Саг- 
паіетгт** уош Шитцъі поЫиго Бріпшаісга 
$>птт ей а(Гссіті$ . 

N011 спші чиосі ѵоіо Ьос адо , Гссі ^ио<^ осіі іЦ 
Іисі а^о. ] Нос к Іеде риІсЪгс фшиг э пстрсиг іо- 
а*і <\ноА[%% тлінт % ф с\ш ооітт апіт&іп$*«*ш /ІІ4 
атт, поп ѵоіо & оіі, поп пссфшш [еі ітЬесіІ* 
Іішіт[і$*ірс*і. Л(оп тт песіДіиіе л»$ ѵі йіщик 
ітрні/і рісслтт фі к ѵоЫргліе Мітгі ы{яатш> 
унА иі /сеісгаы &р*%іПо(і лЪкоггетш. 

СогкіеІе&ог Іс^і Оеі Іссип іат ітегіоге га Ье« 
$иаеа. ] Ітігтт Ъіптт 4ісі$ тем ст. 

Н / ѴЫсф 



г 

* • I 



Оідііігеа Ьу клоодіе 



ііі іасовуі Аамімііѵі 

Ѵі&со аікет аііат Ц>ега іп гастЬгІ5 теі* тс* 
ріі§патет. ] Ье$еп$ ресеаііреселшт лррейаі. 14 
4цчет орегліюпет ехетсеі^илпіо согроЫее унИет 
лпіті рсгсагЬжіопе$ ехрііит* аптл яихет ргоріег 
9лт^итлЬітгіоШнп[оС9гЛитілі соЬіЬси п$н 
роіеІІ: (е<1 ргѳргілт цнііет ІіУегШет *Ыссіі % ей ли* 
іст ші (етуілі (иЦіпеі. Зеі глтеп <\п*тѵіл Гегѵілі 
осііо ЬаЬес Гегѵішсет, & ІлнАлі еит уиі (сгѵииіш 
ассн/іі. Нас отпіл сит Щегиі$і Арофоіт и* 
о(іепіегеі с[иа1С5 сЬти5апсе2гаііат , & фЫс* 
роЙ§саиага;^* ѵ*/** ГиГсерса ре^Гопа еошт чиі 
апес^гасіат а рессасо оЬГсШ (ипг , глпцнлт а те* 
Ац$ коЦЛш сіхсппілгт , & %п /ітѵчтет аМяЯш, 
& /ігѵіге соаЯт , & пийц лішпсіе ѵіДет лнхШит 
%глѵііег циіАе^ети ф ЫтепШиг : рфепіа *. Іе^еш 
ерет {іггі поп роДі , & 'Ист ІпГжІіх с§о Ьото,&с* 
. ^«*4р.8.№Ьі1ег§6 пцпс сапсіетпасютз, &с. 
тумесмтпоіпнпстѵіш ѵіпсит лпіті регінгЬл* 
Шпа % уяопілт Лтт^глхілт Зр.лссерщт. 

І-ех спіт 5р, ѵісаг.] реи* Іедет рсссліі рессашт щ 
/$с Іе$ет 5р. рйл уіѵфсмт $ртхнт цррейаѵіі. Е]Ю 
іпушідгагіа рег р4*т т Іфт СІжЦит Аилі иУі Іі* 
Ьеішсл іоплгіг. Nе^п (оінт еп'т реешь роіепіыт 
$ге$іі,(е<1 еіщт тогш іуглппісісщ 4е(1гнхх. 
• » Суп11и$ сопгга Іиііапцт ЦЬ-з Гоі. і З4, Ь Оиосі 
спіга ітроЯІЫІс Іс^іх іп ^цо іцйггоаЬашг рсг саг- 
пет, &с. ] І^ігнг сит ипі^етгш ргоріег поі кот* 
$яйше$еі % аЬоІіса 9іііскт ей Лсх реосаіі іп сате, 
ф (кпіга по]і?лгесіийлиі а4 ргітлт огі^ішет те* 
^геіілпіиГщ Еіепіт рглѵаіекш шоп, соггирш, ѵе- 
Іиршо$> & ліи сопеирі/іетл^иг тЬеЫІею & іп* 
ртлт іерглЫлпиег тешет лЛргпсет ЬлЬемц 
Сфттиршпет, 

, Ос Ке&а йіе ші Ие{>іпа$ НЬ.иГо1.і8$. Іщис 
с%о ірГс тспсс (сгѵіо 1е§і Осі,&с« иГдис асі ; ,?ц* 




ІЫ САР. VII. АТ> ЯоМ А N0$. 

Гит сар. 8. ] Еіепіт тапі${іе іыег ]і ри$плпг саго 
ф Зрігііш , кос сЯ,рги<1спНа сагпаШ & тоіш со#- 
рирфепііагит поЬи щрглгит , & ѵіптѵіи [инп- 
Ант /рігітт. Ьісег ітпа Ьех ш *г$еаі, ніАеЬса» 
тш сІі%егеЬопит, т сопігагіит Хатеп сопсир^сеп* 
ііл сагпи {егхнг. Зоіишт аигет пипс ей ^иос^ оЪ- 
Дас » & іпбгтагигЬех рессасі, рглѵаітг ѵегі Ьех 
5рігіш$. ОЬунатсан/ат? Мійі 9шт Оеі?$ йііит 
Гиит іп йтііішфпет сагпі$ рессдсі , иг сопскпъ 
паг^срессатт іпсатс.Іат уиоуфо поп {иііѵаі- 
4с иііііі ѵегЬ* іпсагпагіо. Сопсіетпаш т епіт кіс 
€& іп сагпе ейат поЦгит рессашт у $і аигет ѵсг~ 
Ьнтпоп с$е1р*Ь1ит саго, тлпрДіпі гез пойгае іпс* 
теп<1ас2е,& Гсгѵігстиз сагпс 1е§і рсссаг^пиііо щ 
поЫ$ іііат аіэрістс, 

Ыет ЕрЦЫа ргіосе аі 5иссе(Піт. Ѵаіетнг ег* 
2р рег ЛАа рглѵлгісаШпет Іонтапат $иі$с соггн- 
рыт ріЬЦатіат У іМеШ%епйатпо]Ігат ѵоіиріа* 
иЬшсагпі* г(2г 'іп/іш тоиЬш аггіАепііЬш по^гл па* 
Шл ѵеЫі іугмтся. іотіплгюпе сотру -е$лт. Ѵпіе 
ресе^агіит фіх, ш рго (аіме по$га , циі тогатнг т 
ргга> Т)е% ѵег^нт кото (іегех , & Ьитапат сагпст 
шгирііот Аеіігат , & ѵоіиршит ШесеЬги &%го~ 
Ълтст >рхорпат$псегеі : Е( ушасЦ ѵігаснпйо* 
гит, соггиртпет циіАет е)Ш Ае$гисгеі , сотре[се*> 
Гсі аніет трмх тоіш , ео$ ѵіАеЦсс* , с\иі по$ аЛ ѵШ4 
ѵоінріаіе^ие рглсірііаЬапі. Зіс епіт орогісЬлг тог* 
іфсагі іп по$га сагпе Ыійа. Метгттш аиіст & 
Ъсагі$жнт Ранінтіс^ст рессаіі арреііашет іп- 
(коз поЬі$ ѵо1ирсцагір5 тош$. Онлрхорхег ума 
кнтплп* саго {яЯ% еЯ ѵегЫ ргоргіа , Ае(щат соггн- 
ршпірісснтЬеге. Вх уиіа рессашт поп поѵіі , іап» 
цнкѴетсічіентрЫиптх^нг алхі ргоргіат$- 
сіе, Ае[ці ѵііці ас ѵоІнріаііЬш лдгоіагс^ес кос 
§Ы рефсі$ ц*чспіш$ ріте 7>еі $ ѵегЬнт е$ епгт 



114 ' ІЛС01У9 А&УІМІГ* 

(йттех Лклрглѵлгмшы (мЦсШ 9 ѵетіпі ііл^нф 
пфрн <нат Ьопл , уил т СЬгі(іф [нт 9 Ьое #>7, тш- 
гнрііш &4ІЮІНЮ ресшфгим, 
Ъішгіи Масагіік Ношіі. і . А&лт Плп^гЫіепі тмпім* 
$шт Оіі> & йЬсімт ітріо /ігріпп ѵіпАіАи [е*р(ит 
ОілЫг.ф рс іііс ыцнлт іпіыи *піт*т е\ш % і11лт 

лД ітл^тт {нлт у и% & Лрѳ/Іоіш ли : ЕхГроІіап» 
рппсіраси$&роге(Ьіс?дгштрплѵі((іе іііііш сги- 
се, Нлс $піт Ді сли(л Ооттш ѵетг , т € ѵре{іш9 
іИо:&псірегасІ$тмтргоргі4т % &істрІим рго. 
• ртінт>ѵіЫісс$ Ьоттет* РгоіпА$*тіт4 4ісіімгф 
шогрш іеп:Ьг4Г*т & пс^нцц , цплтЛіѣ [ны т (2 
ипсЬгл ріСС4(К 0**4 іНіс х/іѵі/ т рЫо псунат \*> 
п$Ьг4гыт, & ііііс гіесіпешг саргіѵа, 0*нтлй>**- * 
ішт&ТшмІш лррсііат согрц* рсссап <Зетоіш # 
аіс, иг скйгиашг согри$ рсссаи. Ег гиг[ит : Оиі* 
іпс ІіЬегаЫг сіс согрогс тогт Ьи о%}ЕМѵег/о апі- 
Ш4 <\и& Оса сгсіШ. & Шгли €& 4 ріссліФ тог пр- 
ели ѵ%Ш9псЬг4гит і& Іитсп 5р. рпШ іанатат 
ѵ%ілт псері* , іпДс ѵіѵсш %Ьь ро/іса рефѵлг4і : уніл * 
іЫге^ннг АІнтіпс Мѵіп», * 
Ніпсрасег ссіатМасагіиго іііит Ьсіігтнме11е«| 
хіііс.скпогаіпсфіі ііс ГиЫіш$ $рішш гспсЬгат 
іат,Гсгѵи5 рессаи,сарсіѵіи ЗаіЬапзс^иі попсіит 
Гіг тогпйсагіи рессасо, попсіит Іитсп 5р. Гап&і 
асссріі,Ьосс(і^иіпопс1йсЛгс§спігиі 5р СЬпЛі. 
Ълтл/се- ОатаГссгшз ІіЬ-4. опЬскіоха: бчкі еар.і 5 .Ьапс 
гст риІсЬгс ьхріісас , 411а іе поп рі^еЬи рго1іхіи$ 
іЦіщ Гепгепсіат ірйа$ѵеіЬі$с!сГспЬсгс, рготаЬ 
с]Ц5 ТгапіЬюісіпіасіпатІіпоиатГиіс сопѵсгГа, 
чЛАѵепіш, іпуті, (сх Пеі тепіі по^гл, «$1г*Ы$ 
ШІ р*рГ* т > & по(іг4т соп[аеишт^1синт 

*ннм ф шрищіиі ио$Г4 Ілі тспш 8Ы с? 



!Н СА?. VII. ЛГ> КоМЛНОЬ 11$ 

р$%2$#$б тліі^пі 5 ЪбСіЯ у \лхресслй у лінпипі 
штЬгіі елг пи [с Ріг папе поЬи іттчш : плт /<ія#| 
РглпЛтінпі* ѵйінпійпі Іе^ет В$% , & 
тип тйІі^п%літ\Хіти^і(Аггті ШьгпрсДит % тгп» 
сірагі а поЬі$ ір(і$ рсссасогкя^г ргбшркЛншыг сот* 
рш по/ігнт ли іііик : Жсішг ітІо тЬлпт івгроті пв • 
$Г9 о<іог ф /сп/ін рссслн>М *]іу сопсшрфепил&ѵо* 
іирш согрошу І-сх іп піетЬш сагіш поПгж. Іхх 
іг>ісиг тспш, кі ей, соп/ііспііл сопсісіе&ашг Іс^і 
Ьсі у кі е$ , юлЫліо уноа. унні$т ѵніг. \лх ѵег& 
рессаіі, іеі ф>$*$&ф* рег Ъгдст уил сЯ ш тет- 
Ьш, ісі ей» шроги сопстрі/сепіілт & тсітлііотт 
&т*1нт,сг ро тлноплит лттлрагит тііігаг 
ісіѵсг(и$ Іс§ет тсіШ5 тех % Мф у соп/Інпііат 9 &с 
саргіѵас тс ѵоістега Осі 1с§ст, & поп а^спгсга в 
&по!спсстрессашт, [ссипАит сопіглЛіЯіопш • 
рег [нлЫлт ѵоіирмш с? сопсирі/сепіілт согрогіі^ 
& рлгіст 4ШТП І Ьгнтт гліібтр^ні ехрггіет % иг Ж» 
хіііггмге {псч фрілДа /ігѵігс ресслі: 5с<3 Оси* 
^иосі ітриШЫІеегас Ьсу,іпс]іюіпГігтлЬагиг Ісх 
рсі сагпего, гаіисп$ Ріітт Гиит іп Птііішсипста 
сап»і5 рессаіі( плт слгпет а$итр(\і ,реешитлн- 
итм^нлс^ыт ) сопѵістпаѵи рсссасит іп сате» 
ш )мЙ1Ш 1с§>1 ньріегсшг іп і}« с^иі поп Гссипсішп 
сагпст атоіііат, ІЫ іссипсіит 5ріпшт. Ылт 
5ріпшз соігсІиЛасиг іпбгпшаіі поЙпе , & рпЪб* 

ттетЬмпойгіз. 

1ЬеорЬу1а(йи51П7.сар.ас1 Кого. Е^оіпяиіг саг* ™*#7Ц; 
йа1і$ іат^ше мтпф юитлплплшга, с*т л*€ й *- 
* пи /лпсііат Іі^т^ гит <\ыл ирвп Ьцынтпграт 
л^іНмыт іигУатрЬі ацп^аию кЛтг. N04 опт 
иіип* тбШІа&Ш(ііттсх Аілті рглѵмгісаііфт: 
Ьігнт іШтаДіЯт рглѴФі члітл ГпЬ рсссас© ѵеп> 
ёт ггсіріг , )агі ріапс & «іотташі рсссаіі ГиЬ&и, 

4Ш*1 С*р*І <ГІІ$ГІ ШІфііЬщ Ег 



1 



Іхб I А С О В V $ А&МІЫІѴ8 

Еі раиіо рой: Нлпс егдо іпргтішст Ьсх рго/е* 
Но [апагс п$п рошіі, еф уині адепсіит гЦе( Дійлгеіі 
СЬгфш ашет лссеАет [лплѵи. Ню А$о$о« 
І9 [сорт е& согит срл кіхіі & цна ЖЫ игш е?1 у А*. 
тсп(ІЫге Ьнтлплт плтглт іттіАіслЫіл рл^т^ 
пес лЬ у Но аію [лпіый гфііШагА-* рглхегциат л рі§ 
СЬгЦіо.. 

Ее (эоПеігІпіЫіх с^о. ] Мліигліи Ь<х поп ро- 
Іиіі 3 /сгірі4 пап роші^[е*і иігатуне ресслп іугаппи 
ѵісп. ѴпАе фіигер [Мнш (риі &с. 

Сгагіаз а^о Осо рег Ісіига СЬгі/Іит. ] Ір[е 
епіт ртфии унл Іех поп роіші. N001 $р/і те лЬ т- 
Ьссііііиіе сѵгрйгібІіЬегАѴьі , ѵіга ііііафігапі > лцме 
сопргілш , т поп ропб рсссасі сугаппісіс орргі. 
тлШ. 

АтЪ*>§* - АтЬго(ш$ іп Ерійоіат ас! Котапоз , іі ѵе ^и^5 
аішіііогит соттемагіогит ііс аи&ог йѵс іп- 
гсгроіашг іп сар.7. Нос еП ѵспсіігит е(Гс ГиЬ рсс- 
сасо, ех Аііат ушргіог ресслѵіі опдіпет іглЬеге, 
& ргоргіо АеІіЫо (иУ]сЬ1ит (ісгі рсссаіо , /ісш аші 
€/аш, ѵепДкі, іпцн%% % еПІ5 рессагі$ ѵеіігіз іуісіат 
стт ѵспАШі /с рпог,ас рег кос отпе /степ е^и» (ик- 
]'ес!ит е]і рессліо. ОнлтоЬгет т/ігтит е]]с Ъоті-А 
петлАрглссрмІеш (сгѵлп&л 3 т[і Мѵти лихгЩ$ 
тнпіліиг : Ыпсср нпАс ліі і Ьсх $ріпіиаЬ$ сЛ е^о 

4 сагпа^&с. косей, Ьехргтаер & ]н$л 3 & слге* \ 

сніра, Ьото йніе/іглЫи сЦ у & рлісгпо [нЦп^лгш Ас- 
Шо у ні роХе\Ые [ил ніі поп ро$і мел оЬе&ішілт 
Іс$и; иіео е]і аеі Иеі ш[егісогА\лтсоп[і^іепАит^ иг 
/еѵсгітіет Ьсди е^иділС, & схопегаію Ы\Ыи у іі 
слито Д)ео/пѵепіе у іттісо п{фа1 9 

Раиід ро(1 : Рсгбсегс аисет Вопйт поп 
піо. ] РЫсеі огдо уноАа 1е^е\ыУеШ,(!г ѵоінш і]1{ги 
сісііі.рЛ иі ітріелінг роіе#м & ѵігіШ асс(і^иіл {ій 

ргс][ш сЯроіефліо рессли, пі поп рорі ігс умо ѵніі, 

пщио 



І>І САР. ▼ іь Ах> Ком а N о*. ІІ)Г 

НециеѵАІсльсопхгліісеп^иіл рехефлхи е)ш шііст 
€&<іоттш. 

, Раиід роЛі Аро$о\т пхрлхгат Юеіге/еглх^ 
ехропіі Ас уиАыи тлШ Ъопнпет Іікеглустіі \ иг 
ци& ехіхіа ех %/іЛат хглкіі , Цнл ѵего Ьеперсіарег 
Скгфит сои [еснхих с$ , ст пёс Іе# р&ѵепігс роХин % 
4ітоп$глгн. ІпГрісіаіипошіІосіи. 

Ніегоьутіи іп Эапісі. сар.9»іп іЙа ѵсгЬа,рео 
саѵіти$,&с. ЕхсегГехгариег$попресслтега*хпес т # % 

лхлхи ега»х> цилп&е 4иЫ$ [ипх іп ВлЬуІшт , ні 
ргорш ѵіхіа /и а рнпігспхиг. ЁгдЬ уиотоАо Ы ех рст- * 
рпі рориіь Іоумнпхиг, [к іШ Аро^еМецп&ит ф\ 
юопспіт 91100" ѴоІоЪоса^&с. ф 

5ееі ѵепіатіи асі Аи§и{1іпыт ,& ѵісіеатск ^иісі Лмэд^ 
іііе.сів Ьосіосо ГепГет ^иагкіс^иігіет аи&оша-и*». 
іізііііиз ропскге госа (ешсміа^гаѵасш^&ргспи- 
іт-.Хісиадие^ішіГ. 

Ь\Ь\Ехро(\Х\опи цпАгип&Ат ргорфшмт ех Ері- 
(ІоІллАКстапоі. $і аигст сцнхі поіо Ьос Гасю» 
сопГелгіо Ісді ^иск^ Ьопа Гіс ] $аШ цШет іех лЬ 
§тт спттлпопе 4е/епЖхиг. 8с4 шеп4*хп теани 
4гЬыгеіиг Ьц ѵегЫб ли^екппоЬй 1\Ъе\ию ѵоімпхаіі* 
йгЬигінт , <\ио<і поп іы #Я. N№0 ешт сісГсііЬиис 
ЬотоГиЫедероГісихапіс^гапат.ѵ 

Раи16роІІ:ѵісІсоа1іагак^стш тетЬп$ тсі$ 
вес] Ьерт ріссйи Аісіі уиа утрене сами со»[нс- 
Штс тріюіт *Л/Іпп%ішг. Нлпсгерн$плге м \ 
іці тепш ]*л,4[е слрпѵлге/иЬ {сцересслХи Ѵшіе | 
ІйС«Ні§іші іііс ЬотосіеГспЫ с]иі попоит с(1 ГиЬ 
дшіа, 5» епіт геридпАгех хапхмт еоп[нехиДо іагпл- 
Ш > & попслриѵшш, пом ефх ілтплпе* *}п ео епіѵп 
9$ Алтплхіо циоА оЬхетрегАших ф (егѵтт іей&е- 
П]ірглѵі*С4гщлІіЬм$. 5* лпХітехфлпі&пеп &фпг і 
ілііл 4ер4егио , поп Хлшеп Уи оЬеіілтш , поп слрхи 
& [нЬрлм ]4Ш9 {ипшіМ Іциіхнг сит 

схсЦш 



0\д\\\ге6 Ьу Соодіе 



ііі ТасовѴ* Аятяігі 

схсіатлѵы ЬЬегатогѵ лнхіітт» н* рорн рг^гліікр 
€І94Ш4Ш уиоАрсг Іерітп итог поп рысглі. Ѵих*1 
іпіт і іпГа Ііх е^о Ьошо , фш тс ЬЬсгаЬіі сіс сог- 
рогсп опс Ьи}и5? &/и6/*аіэСгапа Оорсгіс- 
Гпт СЬііЛліт □отшит поЛгигп. Ретаеіпхгрі* 
4*/ігі6*гг ЬотіпетІиЬ$гаіІ2 сопШгигоп^дяіііг- 
ІіШ^тлсіш €$} ійшгит унАіног уноз Афхпхітт. 

ЗіЮрІіСілнит Месііоипеп(і$ ЕсСівра Ері/сѳ* 
р$іт ІіЬг і.[Ы Ытеп еа<1етір/а ѵігЬл ЛророЫл /#- 
тгет^ /Ьі/*»/иг«»,(ісі1іссісар.7. асі Кот.) поп 
сѳтсппи %пцмі(топс лгуне ехрііслііопе ргл(егт,пс 
унні \п ел щ^Ыдепнш рГА1€пДет>С4нпш ліцыш[% 
ф7п.ііи$ [нт. ІѴсп €тт сл Ш регофпыпйл ссп/егл .р 
еогнт тісііійш (кЫи лГ^ехреМгш рю> Т^лт ех 
со Іосо иЬі {сгіршт сГІ ;(с}иісі ег^осЬсстиз Ісх рсс- 
сдШгосШ АЫІС. )н[аиелА*итисмт ыЫ аіі ( 
іиг1сх,ѵо1еті тіЬі Ьоттѵ&с* ігЫо и[уис л4 
ШчА : МіГсг сдо Ноте о,иі$ гас кЬегэЬк сіс согроге 
ггоик Сгагіа рсі рсг ІеГит СЬііПит Оо- 
шішілп поЛгит ) ргітштпо$ѵоінфепФ(ілп г^тл- 
р*опет. Оио іосф ѵкІехигтгЫ Лророіш иьтЬда- 
гаііс іп Сс Ьотіпст ГиЬ кдеройшт , суш ѵтіг* 
охрегрп* (к* Іоуѵіімг. 
Ям Нтс расе* ргГто, яиос} ЕссІеПа сіс ііііш ІоСІ 
Ьтрге- Гсі>ГишЬі1сешргагГспрГсгагттгстрогі$: пап* 
шіопет $ітр1ісіаіш$ ЕріГссри$,&^ик1ет іпсасІстЕс- 
ЬштЫ сІсПа іг^иа АтЬгокизаіжга ЕріГсораю Гипйаі 
™Л^ е еГ4Г * Мссііо1апспС$ Гсіііссг, Аи^иЙіпі Гспсспгіаш 
ёйрійт лоп регяйіЛ ѵііісс, ПсхргаГсіірсосіеіІІоІосоГеп- 
сіспс *ит &ііГсс. 5ссип(іо,яискі Аи^иЛти* гс іщ 
я ;. ^ .: встег рспПсаіа арегсс сНсіс, іоШотпо [ыЬ 1ц§ 
Іосит с(Гс іше11і§епсіипі. 

ІЬіскт Е§о, щті, ѵіѵеЬат Ппс Іс%с аііриап* 
4о: тп4§ юмыр/Ьі поп ехрегрпа (ил рг°рп*>/*<1і& 



1Н САР. Ѵігі ЛЮ КоМДМО*. 11) 

ІЬккт ОеіпДе [н^нпух саи(атснгіт]іі. 5сь 
4пи$ сшш ( тс[ч\і ) ^иіа1езс 5рішигІі$ сй^Е^оа. 
сагг.аііз Гип1. ^пуио [ахіі о/істііх іс%стпопро]{е 
ітріегі пф лЗртыІііш^иі по (іипі пі[і рсг дглхіат. 

Ее раиіб роіі: Запс си?к4іхфх,Е2о епіпі саіпа- 
Іі$ Гит, сотехпіх еііат ^нліи сагпаігс. ьЛуусІІмі 
[нпх спіт л<і уиспЖат тосінт сагпаісз , \лт еііат 
СиЪ$ыиз.соп]1ии11, уш гесісггріі Гап§иіпсСЬп(ІІ 
бс гспап рсі: йскт-, утЬш ісіет Аро^оЫАхсн. 
і.Сог. $. Ь§о поп росиі ѴоЬіх^иі/гасгсз^еГрі- 
гіпіа1іЬіі5,&с. 0н$ лихет попАит е(1 [иЬ^глиА^сА 
/нЬ на слгпліа е& % т погісінт[п гсплхш к ріСт 
сліо,[ссі ѵеііипсілхиі [иЬ Іс%с к рессліо ^нстат рге~ 
ішт топ\^сг& ѵоЫрхаШ атрІеПішг Аикнііпспѣ 
Цілтдик (аШтг (*г АсІіЪІлШ еШт сопіга Іс^стрі- 
щсге у аннт Хлпіі тлом ІіЬсХ ^напіЪ тіпт Ііиі , &е. 
ЕсроІка. сопГеппс^оІс^і Оеі> поп гП цчапінпѣ 
^асхг с но (і ШаргоЫ?ех>р(і т уийпхнт Поп ѵніі уноА 
фсіі. ѴьпШит етт попДнт рсгдглхілт ІіЬеглХМ^ 
уилтги \кт рег Іе^ет ф поѵегіхрі ШІс]ясеге у & 
поііх. Онѵй ѵіго^с^тхиг^ Мсіх: Ыипсаисет |ат 
поп е^оорс^яіІІис^ГссікЦиосІіп тс іпЬаЫсас 
рсссашт; попіікосіісіе^иіа поп сопГспгіс асі 
Ьсіспсіит рсссашт, ^иатѵІ8 Іе^і сопГспііас асі 
ЬосітргоЬапсІіті. Ьоумішг лигст лЛЬий ех рег- 
(оп* коттц (кМі$і соп(Ншх$>попАнпи(иЬ ^глхіл^ 
^иі ргоГе&о сгаЬіші асі таіс орегапсі ит сопсц- 
ріісепсіа сіотіпатс аг^ГаИспсс сіиісссіігге рессагі 
ргопіЬш , ^иаѵіхсх рагге потй 1е§і$ Ьос іт^го- 
Ъа. 5есі ргорссгеа <іісіс,поп е^о орсгог і 11и<і, с]іт 
>і61и$ ор-гашг,сирісіісаз фпрре иі орегашг сиі 
іирегаті сссіішг : Ѵг лиіст поп со<Ыхнг , (и^не 
Ёпет котіпіл а4ѵсг/ш снрМіілХет гоЬмЦіог дгахиі 
^ясііі Ас уиа роЯ (ІіЫнгш с(1. Уісіе & Гс^оспсіа. 

Рдиіо ро(1; ѵ еі 1 с гйресх ш і Ь і ь а<і рпфшш Ж- 




і;о Ілсовѵі Анмікіуі 

хі(. ОиіА спіт фяЫіні Ьотіт (иЬ Іс^с сспЦіШф, 
ушат ѵсііс Ьопыт о {вссгс тлЫт^&сс. 

Шсіепь Нослчіет юіит аЧсннг гАсо у шЫстсп* 
фгсітг пот$т сараѵо пап $Дс рга/итіпАнт Ас ѵігі» 
Ьш (иіс. ѴпсІі Іи&і.оі агрисЬаі ыпуиат Ас орстікмі 
Ісдіс рірітЬс^Ідгыпш, с]нит ігаЫгШыг сопир^ 
іспііа а А утАутДШісішт г/? , снт (сх Ас ума ііо* 
гіаЬапшг Аіссгсі, поп сонсиріісе$. ИитьЫсг стд» 
ИсспАнт е/і ЬотішѵШо, йитпаіо , сарто , С м * 
/аіит асссріа Іедс ѵіМоп ,/еароиш рглѵлгиаіоп, 
ЬытіШсг схсіатапАитсП: МіГсг с§о Нот о. & с. 
^"п^** Ійа АизиШшапас^тсип) пісізсопГсгсг, ѵкіс- 
Ли|й/гті Ьі С р ГОІ йі $ітСг (ссопГспигс. ЕгсеоЬшс ісшсп- 
іштргеи- Аи ё и " 1П » ІиЫспЬо. Ніпс саат аррагсг пес]и« 
ііопш ан~ шт Я ш ^Р* ат ^ с "0° ІосоаЬ ЕссІсГіа ріагГспршт 
с(Іс , ргаГсгпт іп ійат рапет , ^и6^і сіс Ьогеіпе 
гс§епісоеіІссшсс11і^сп(іи$& ГиЬ ^гасіа сопіЬш- 

ОЫівіо. 5с<іоссиггішгЬіс & оЬ|іскиг, диосі Ан^нфі- 
пш еипсіст Іосат рЫІсгюгіЬиі апш$ аІНсг схрІІ* 
сие пс, сіе іоотпс пстрс гс^стіо & [нЬдглііа соп/іі~ 
Акррт их/сгтопс 4$. +$.+7. ас істрогс, & гоиіш аІі|§ 
иптрорел | ос | 5 р А і ш і^ гст ЬаЬсгс , & роііса іііа Іоса т- 
% !*^ фісіспэіи, & с]иашига рго асІѵсіГатГсіиспиа Ла- 
<Щ > ЬіЬспсІаГассге роДті ѵкіеЬіти$. 
Іто тгл- Ах Аш^м^тш^ис^хтт^М^хп Гиат (спгстіат § 
йл([іргіо- <]иат ехріісаѵіг ІіЬгоЕхро[ііюпмт цнагипалт рго» 
гст(іпісп^ ро/ьііопнт сх Ерфоіл аА Црт.с*г ІіЬ. і » лА Зітріісіа* 
ист. шмягегга&аѵіс &• сопАстпаѴіі: ^иа^с с}и$ аи&огі- 
12л асі (ІаЫІіссІат іііат Гспсетіат асіГсггі псс^иіг, 
/лІіетЫис ЯсПюпсіеге ро(Гст, ргітб, аисхі сх еосопЙег, 
. п с^ххг Лноирпш рппсірю «а іепкпс, роііеа аіігсг, 
ііонет /ж- п(Н1глт 1*п**мйЖЕсс1фл $иі§іСаіШкі ІФрлаШ 
т сарігѵ* ^в^4^#Г4«. 5ссип(і6,йегіро11е \і\.Ан%н$іпшіп%т 
{нф ІіЪс- ШиШшунлт роЦса рпргк , рга;Гспіт сит сит 
* - Гиит 

' • - • г ' 1 




! 



4 

. Оідііігесі Ьу Сро^Іе 



Ьу ѵ^>' 



ІН САР. VII. АО К.ОМЛИ05. 131 

(ішт ірГшх \нкс%нт Гесиш$ йг,Гогташга сх меси- 
ма ірии$ Іосі іпфсіЬопс & сіііідепсі отшит Геп- 
іспгіашт соЛлиопе; роііеа ѵсгб тот$ ік чиогип- 
сЬип ъасге, 5сгіршгж ігасіліогнт аи&ошаіс э иі іп- 
^икііЬ. і. Ксиасі. сар« 13. Іісес асісіас Іс сіііі^еп- 
гіи$ гст сопікіегаіГе: поп ешт сопіісіегаѵіс (іпс 
рглщАьао сх Шогит гтаЯатнт аи&огігаге соп- 
ссгрю, ЬсА г сфопАіо Лнднргпнт пиперат Шага 
Гиат (спсеппат , с]иас1с ЬоттсріЬіеде сопфато 
Іосит ехріісиіс, гсгга&аЛеаиі сопсіетпайе, ГесІ 
Ьос саигит ^иоЛ (ііхсгас; Ьлс ѵсгЬа поп сх Аро$о- 
Ьрег/опА лссірнгніа, уні)лт ЗртшаШ сглі, іссі Ьо- 
гоііш ІиЬ Іс^с роип & попоит (иЬ §гагіа. Рио 
спіт сііхсгас гУІ м^Ьпш.Ртшо ,Іосяг»іІіит Лро- 
Іі теИі^емЫт <1с Ьотіпс[иЬ Іе$с сопЦнмо. $еснп~ 
4о, поп *$сіпгсИінпо\ит іе Ьотіпс /иЬеглііа ро[ыо 9 
пщыс Ас %р$ Ар<*[Ыо , ум \лт (рітитЫ сгаь Іііноі 
Лщи]}іптпапца*т шѵ&даѵіі , Ьос рфсгіт ге- 0*Ы А*~ 
«гэсЬ ѵіс, ^иос^ рІашШтссЬгеЬіс Іоси іпГрісісті: Р* 
«Зист Ьіс ааТсгіЬсгс поп р^еЬгс , ргорісгеа ^иоа , ГШЛш 
Аи^ийіпи* поп отпіЬиз за 1 тапит йг # 5іс сг§6 ^Т'* 
іікціи Лтмфтт ІіЬ, і.КсігаЛасіопитсар.1}. С^/ ІЖ 

Оинт Ъгфуш л4Ьис фт , сопщн яг арні ^ 9Л л4лщ 
СагіЬ*діпст$п$сг по$ цыіртиісгатш , л4 ^отл- Ди. 
поі *уіро$оІі Врфоіл Ісдстсхнт , & цнлАлт іпіегго- 
$аЬаг а ^ытЬш , утЬш умыт [кпі роісглт гфоп- 
4сгст , ѵоЫсгнпг /ігіЬі роіш сци АіссЬлт$Н4т рп€ 
Шеги /ип4$ : нЫунит ціоЫстрсглгстІьЬсг нпт 
лссс][иори[сиІіл тек. 1п 900 ІіЬго : ОноАлтст 
т* 9 щиат>ѣс\ѵл\хіф\ъ Лех 5ріпша1і$ сЛ,с^о 
аіпст сагпаію Гит , ѵспипа!аш$ ГиЬ рсссасо ,{ам 
е^спАппоп ро$с ітріегі (с%ст пф а 5рігішаІшш я 
умаісб {псн^гаш Феи ОиоА ницне поп сх рсг(опл 
Аро^оіь ассірі ѵоіні , цні)лт фіщѵаіи сглг ,/ссІ ка- 
тти рсЬ Іе$с ро[Н1> поп<інт)нЬ раня. 5$с спіт 

1 х ргт 



... - 



іи I А с о в V 5 Аамгміу$ 

уг\ш Ь*с ѵсгЬл (ариЬат^нл ро(1са ІсПіб атЬирійШ 
ЖѵтогмтігаЯаіопЬш Еіоамшит^иогнттс і*9- 
Ѵегсі лмЬІогиа4>соп[і<ІетАѴі 4ііі?іяНю ѣ & ѵхЛі сіізт 
сіс ірГо АроГіоІо роііс іпссіЬу , циоА 4іг,ісітиі 
сцюшат і-сх (ріпшаііз еіі , сцо аінст сагпаііі 
Гит. 0*і9 і %п ш ііЬгіб учоі сомгл Теіа^іапоз [сги 

|о НЬго, & Ъосано&йісінт */7:(Е§о ашст сагпаііі 
іит , & Аеіпііс шегл ырлпш а<1 сит Іосит , иЫАкіі % 
МіІсге$>оЬото,&с. ) 'Ѵіхікогтпст Ае[сгіЫлі. 
Ьчс [нЬ Іеіе коп Іит [иЬдгаііл соп/іііиіьт , Ьепс}л* 
ССТ€ ѵокпКт ѵі:інт шісярі/семіа сатпи пыІк 
$лскпіст: А си)Ш сопсирі[ссмі*<іотіпаш поп ІіЬе- 
гаг ВІ(і%Г4Ѵ4 йарег Іе[ит СЬгфнт Вотіпитпо. 
§тпт иопоЗр /апЯі, рег учет <і\$н[л сЪаглм іп 
соЫіЬш по$гі$ ѵтш слгтл сФнснртшіт , пе соп* 
[спмтм еііл<1 таіе/яскнсіит роіхн \ Ьопл /<*• 
мтні : ѴпЛе уаісіет іат сѵегшнг Ьлге/и Реіаділ- 
пл у е\ні. ѵніі поп сх О со поЬіб^еа 1 ех тЬи еДі сЬагі- 
ілііт^йиа Ьспе ас р-л ѵгѵітш іЗеДінШіб ІФги уиѳі 
лЛѵсгрі: іііоі сАнііюиі , Еиагп (рігіЫіз Ьотііш, 
іапк^ис іЬЬ ^гаиасоігГіішіі теішз тіс\]і$>і ѵсгЬа 
і&а піопйгаѵітік, ргорссг сагніх согрщ Одіюсі 5рі- 
ГішаІСпопсІит ей, егіс аіиет іп ІІеГітс&юпе. 
тогсиогит: & ргоріег іріат саѵш$ сопсиріГсеп- 
тга.бит циа та сопй *>ит ГапсЬ,поп еі сопГеп- 
гістезагітаіит ,щ мтеп с|и$ топЬиз ^^1|Ьи$ 
гсри§пайгіЬи$гс(і(Іипг,попсагсапс іп Нас ѵна*. 
N011005 аисст Ь;ЬеЬигиіпіІ1а,иЫаЬГогЬсЬігиг 
ГО0Г5 іп ѵі&огіат. ТгорЧ* Ьапс иауме сопснрі/сеп~ 
імт у тогнфие ір(о$ утЬы$ иаге(і(іішг т іатсп рн$ 
іппоЫ4 у роТср уиі/уне/лпЯиі ; т ^нЬдГьііарорІНі 
Осей фа отпіа\ ци* Ьгс Жхі ер ѵегУа Ьоттй 
4нт (ыЬ ігаГіарорп (е&[ыЬ Іе$>е : уноі 
кпщт ЛіфнЬі <фсп4ігіт 4іЯнт с&, 

Ііст 



•I 

1 



1 

т 

І 
и 

Г 

са 

IX 

ЯМ 

8 

к 

1 



ОідШгесІ Ьу Соодір 



іы САР. ѵіі. А о Яомлио*. ?л" 

Ігего ІіЬ. ЯеггаЛ. і. сар.і . Ыкгогит уиоз Ері/** 
$орн$ еЫЬоглѵі , ркі«ц 4*" (ипі аі Вітрііалпит Ее* 
еіс/іл МсАіОІлпыфі быі/Іііет^т Ьет^Ціто [несер* 

€х Брфоіа Рліііі Л&о(ІоІі асі Кот.іп рптит ЬУтт 
сопініі. Нлгит ргюг еМЛесо уиосі [спріитсЯі 
Оді<іег$6 гіісеюші 1-ехрсссашт ей? АЬйс, мр* 
цт асі іііч,і нЫ л%і * Ои . 5 те ЬЬегаЫе сіе согрого 
і п о г г і х (щди? Сгапа Ысі рег Оотіпи т поГігит 
ІеГцт СЬгііЫт . /л уна %ІЫ Аро^оіі ѵсгЬа; Іхх 
5рігісиа1і$ , с§о сагпа1і$Гит , & Шігл^нЛшш 
сагосошга Ъріпшт сопряг с о(1спс1аиг 3 ео тоАл 
а хро{ні ілпс^члт кото АфпЬлшг аіЬис [нЬ Іс^с 
ьо*ніі4гк[иЬ$гліілсоп$иніці> І-оп§с сшт роЛеа, 
§с 5ріпЫі$ поттв, & Ьос ргоЬаЫІіц$ , еИе роЯо 
ѴегЬа Ціа содпоѵі. 

Нжс Сштося асі ѵегЬит скГсгірга э ^иіЬи5 Ац* 
^иШпи § і еггаеЫ Гс щеп пат апге ехріісасат. иги 
5с аррагеі Шит Іиат ргіогет Гешепсіага поп 
І*е)іссге ,пе^иесот1етпа^сі : а1бсаа8 , сггош аиі 
(і$геГсо5 , Геи* (іісегс іаптга а,иос1 6$шт сі* котіпѳ 

Те-тепнѳ ,/ріГІіаІі, & [нЬ отлил соп(Іііиіо іпісіііді рор» 
рі Іоси.5 Аро(іоІі % ісіуие тпеіші & ртоЬлЫІіш 5 с| иащ 
сіс Ьотіпе [нЫеде сопШтго 2 ^иат сатеп ірГат 
Геіиепсіат сіісіі і^сіа^іапж Ьхіей аЛѵегГап. Ѵсі Ьа 
ѵсго і(1а іп %еіглЫлпопс иГиграіа сіосепс Іосшп 
Аро&оіі сгіат сіс Ьотіпе [мЬ /^сопЛісисо ішсі- 
роіГе, [сА тіпм Ьепс & тіпт ргоЪлЫіШ* Ѵі^ 
сістихсг^б іЖнуфіт тоскЛіат ріигітит сіі- 
Лаге аЬ Шогиго ѵеЬетепгіа % циі сіісипс Іосига 
Ьипс сІсЬеге ЫеІІігі сіс Ьотіпе [нУ %г4ііа сопШ* ШіфШ 
сисо, пе^ие роДі иііо тосіо сіс Ьотіое [иЬ Іе%е ро. Ли^иДті 
ііго ехріісагі сісса клгерп ТсЫ^ыпат. ѴккТі ріа* іп ьлш ~ 
Ссг,ецпс1ст Аи§ц(1іпцт сот. ю. сіс ѵегЬіх Аро* ^ АШЛ - $ 



Ьу Соо^іе 



154 ІАсоіѵв Акиімітв 

Еграиіорой С0І.4. Ѣііг$Ь оіе/іір/о АроЦоЫі і 
ікіі, 1і Жсо, поп сопртто . ' 

Ас поп с1сссг,ис Ші Ьапс ро Лсгіогет (іѵс схріі- 
сапопст , Лѵе геігаЯлттт Ан%н(1$м иг§сат, 
оцісаиГага Шііи герисііапс, а,иі Аи§ийіпи$ арене 
сіісіс тошт Гс сііс и с рисагсС Іосит Ьипс еіит 4$ 
коітпі[*Ь$глііл,(!гтсІт$ ргоклУШи^ме ехріісаіі 
роЯс. Саиит ЬапссЯе «Иск, ргорсегеа ^и^xI ѵігіе- 
ісг Ьипс Ьотіпсго сагпліетбісі роіГе ргорісг ш~ 
рт С4ГПІ* (\ъо& пошіи т Врітліе еП , & с)ша іп со 
аіЬис (атсочсчрі/сепш смгпи Іісес ір поп соп - 
Гепшс: & Ьах еіі Гсшешіа ^^1о^ие ТгайаГфгыт 

2ио$ ъЛн$н(1\пи$ Гесшит Гс сіісіс. ЫоДгі ѵсібциі 
іс (с тіЬі орропипс, поп ка Іосига схрІісапг> 
^коЛ хг*Я* копит рі ѵсііе поп сонсирі[сеге 9 ег /*сгг# 
таіит (іі сопсирі/сегс - [сА *&н ір[о таІнт/аСіП 
ѵНраігаге. Оиаге 1ІІІ5 отпіпб аи&огіш ѵ^аг^*- 
^^Н*ш/^*Р г огіисспс!апопеЙ, игросе сіі|іі$ Ьагс теп» 
поп Де *• сЙ,исроЙеас!агіи$ сІоссЬітив^ Іосит кипе ($ Ао 
ВнйИЬш аЕІиаІіЬн* рессаіи схріісегиг , но» р*//* &€ уе$смо 
ресшіі; схрІ$сагі,/і ѵего именно ехрііслпсіиі [н ,песе]рігііо 
у<1 Ае і«- & сопсиріГапіи ілпхнт іпшпи топЬиі шсііі^сп- 
ісгпі* іон- ^ ите ^ е: & ргоргсгсаедо паЬео ъЛидиртит іа 
ргіоге (епсеппа тіііі соп(етіепгст,іп роЙсгіоге 
си» 1 Ьті^ по пас1то(1ит сШІешіетет , іііі ѵсѵоииоЬ^ие 
ІІВвВтс. ЬаЬспс ГіЬі Апатит сопггаг іит & асІѵегГит. 
г«1&. Весіа іп 7- сар. асі Кот. 5сіт и$ цйосі Іех 5рігі- 
та1і$ ей. ] Еогіе сгу> йіт е]і лііциіл , рпе %н */. 
Ап% ш а лт с%о/ит. 5і егдо аіщіш пфгит е({ % ір* 
[нт, 9**/> Ло ір(о лнАілтш , ф поп ігаіі шгі$*ти$ 
по** 5і аніет ір/е е^попрс іпісШщтш <\ноі Жхііі 
№оп цпоб. ѴОІО.&С. 

Раиіб рой: 8г%о уиопілч* годаѵіі Ѵотіпит Ш ѣ 
Ш лЬ Шо і/іе/іітчі** лч[ігпш 9 пес ех*$иШнз іЯ лЛ 
ѵоіішт , ч т охлшАіім *0 лі рталит^оги пот 

Ышпнг 



■ 



ІК СЛ*. VII. ЛОЯОМАО*. 
ініштег ір(* Іос\н\хиг нЫ Мсіг ;с]ша Іех Гркіша1і$ 
сЛ, с§о аиіего сагпаіія. 

Ь'.РаиКпи$ іп Ері(Ма і.асі Хеѵегит 5и1рісіага жяйяж 
РгеПэусегатТигопепГет : Ел гесо^по/со <\иот*т * 

т$л афіЯіотрго те МяпсЫтлх : іп6гііхс§о Ьо- 
то. 

№соІ«п$ <!с Ііуга іп у. сар. асі Яо. 5сіти$ спіт Вюкт 
диіа1сх5рігіша1і$сЛ,е^0гі<л*»* Ьотіпет аЛ /е- ЖІ^м. 
ушепАит \п$іпйнт Зрігіш* ѵеі гаііопи.Ъ.%0 ашега 
сагпаШ&га ; Ш$ , /еаиет швнрш/МклВшт 
ітриІ[нт 9 & Іцнит АроЦоШ$нг}нргл ЛВт е]і 
іп регГопа§спсгі$ііита»і1арГі,ія уиорінгм 
[еуиініеі %триі[ит /) ;п[наІнаш % ушат ГАІМПІі, 

Раиіо рой: Бесішсіит ігясгіогст Ьогоіпет, 
іі е&, (ісипіит плшгліе глшгш сйЯаюсп ё фііл ТЛ* 
9$о Мсіттг Ьото м$$гт ш & ЛшркШШ ххгсгіяг. 

Раи1оро(1:1пйвЬхс§о Ьогао. Ніс соп/сдиепиг 
рай ІіЬіглпАісбт іп регГопа§спсгі$ Ьитапі: Іп- 
Йеііх с^о Ьото рсг соггнрііонет пагигл. 

Ее рой : Мстіісгѵіо 1с§і Ѵсі , иі сЛ , [есшпінт 
фшсіташпст глпотг. Сатс аіис т 1е§і рсссагц/Іг- 
уиспАо саг пи іпсітахьопст. 

-СІоіГаогсІіпагіа. АЬЬосІосо: Зсітні уніміех Ъіфм щ 
фігіт*ІиіЯ,&(і йпст ифис Ьи)и$сарісІ5 : Ѵггнт *шх** 
сх ргѳрпі лп €Х итѵег/ліі* Ъшкш рефпл 
Ііш 4ССірілпшг у пшп отпггіо рігфісинтсЯ. 

Сіоііа Іпсегііпсаш. Е§о аигет сагпаіі* Гит.] СІфЛш~ 
ітроііпітс{феге4пт&ѵшоѵ€ІкаЬоІо. Ѵепипсіа- 
іи$ (и Ь рессасо. ] Іп ргіш рлип%* % мі рт ѵегі [иЬ 
ріссшо шргѵш Ышкаціс)ага поп'орегог Шікі.] 
[иЬ іец лпіс ітрш^гліі*. Оиопіат тіНі та-іит 
ас! ) а се с. ] Г4іі*пі , іпіігіой Ытіт ргсрі іЦ . Ѵіско 
аііат Іл^ст.] ртиіт цн% гермі. Ксри§пашен* 
гасош тех* ] Ьсд* & глиопі ти соп}т&й іш 

1 4 і/нмг. 
і ' 



1 
I 



7 

ІАС01Ѵ$ А&МІМІГ9 .Ь 

шпит. Саргіѵамет гас. ] рег сопрфт & орег4* * 
Нохет, аніл соп/иешсіше Аотіпашг. Ьеді рессзіі. ] V 

?есс**н*$ пйщ их аш%л Лотіпашг.Сты Осі.]пош ' 

Ьех > поп ѵіти рторги : 5е4 уимргаііа ІіЬсгаі. і^і- 
іигірГсс^о. ] Ямшліивг типогЬото каЬт н$ 

Вир гдг» Ни§о Савётаііз іп 7. сар. ас! Яопі. $с}ти$ 
- епіт <}иіа Ісх 5рігіша1І5 с(1.]Н*се(І ипіа рлп сл* 
ріінііуіп цило^епАи^иоАслцп, рглсіркЬлщнг щ 
Іе^еМоу^поп ро^штрІегі[іп€ іе%е $ртіх*М ей, 
ршіршЩч Е§оаигсга{атсагпа1і5. ] кіей,)г*р- 
Ііі 0 іпргтні 4І гс[фепАыт РіаЬоіо & сопснрг/1 
СініІА сагш- N011 епіт ^иос^ ѵоіо. ] [е сип Ант гл- 
ІІфпш | іі */?, арргоЬо. 5с<і уиоАоЖо, ісі *#, тліит. 
Ех кос лніш трцтг <\ті іпЖм І^де ф#цф , рег 
унат (кс$4і і4 уиоЛ ѵніг (есипсіит глнопет* ІѴіЬіІ 
СГ§6сопскгапагіопі$. ] ргхссчкпгіасхро(ка [нп$ 
Аеслрхіѵішс тогілііл Ъют ѣ [пЬ упк а<н Ьотш 
слгпаінег ѵіуеп* , & А* сарітше ѵетлШ рессщ 
рщкш с}иі е/і іп рМЩ : & уиосі Ьех Зріпш /іѵа 
$га$$А ІіЬе*аі к слрііѵішс тогш , ех Ьос т(сг( , N1- 
піі ег^осіатпапогш, ісі с(1,мІІнт тогіаіе рссс4г . 
інт ех ума <ілтплііо. 
Ч\лтц ТЬоітш 6с А^иіпо іп 7. сар, асЗ Кот. Е§о аи- 

А^кшдія- іст сагпа1і$ Гит. ] ОЦспіІіісопсіітпет ко»ппіі ь & 
, іщяе то- роіеЯ кос ѵегЬнт АнрИсХег ехрот . Ѵпо ^циіет то- 

4* ро$е & н х Аро^оіил Іоциліпг іп рег[ щкйшпи іп рессаі* 

ІХ9ІІСАТІ де|)?*ІігіГ< ІІ *** ЬОС АНЦЛ$%ПШ СХрОПХХ ІП ІіЬгО 

€ещи а/ег- ^фмпнт^о^ел ѵего іп ІіЬ*о соты Інііапнт ех* . 
Ыѵиаіри Ѵ й *і*Ьос % ні ЛроІІоІш тісШ&ліиг іоуні т рег/опі 
іщ[роі'ш ри*Л&е&>Ьотіпи /$ф рйііл соп$ішн, Рго/еупл- 
4*нм Ае т*г сг%о кісІагапАо уиаШсг Ьлс ѵсгЬа & [щнспііл 
Ътінеи- АіѴсгртоАі рфпі иіщис тоЛо ехрот ^ѵатѵі* 
Ііши: /існп4аехроІіИотеІюг/і(. 

* * 5сіо аиИсш сиа4ст ІЬодишсІао ліпошт 

Іоса, 



Рідііігесі Ьу Соодіе 



Іосл^иав пе§ас Ле Ьот'те поп гедепііо ехрііеагірор^ 
/іяі/ів^г^гасорсгжргсаитепс ЦЦ Іоса іпГрі- 
ссге, & гасюпе$ ехагаіпаге яаж ТЬоншп рсгто* 
усгшкис ка Гепгігес. Ргіоііосцз ей ѵ. 17. Л(ипс упрт ом* 
іглаиепоплтрііш е%о і4 регреіго , р(і ресслінт уиосі гт 17 »& 
%п те ЬлЬіШ. Аіссг ей ѵ. 1 8. Т^оѵі спітпоп ЬяЫм- 1 П9Н ^ 
геіп те, іА еЦ у іп сагпе те* Ьопмт. Ргіогега Іосит 
поппій тот АеЬотіпе (иЬрессліо ехіЙепсе іпссі- Д 
Іі^і ро(Ге аісіі , ^аіаір{срссса^о^рсгрс^гссі^1исі^ и ^• 
рессагат, игроіесшіГесишіит рапст Гиі ргіп- 
сіраііогет, саиопет пстрс & тсшстіп рессасі 
регресгапопст сопГетіас : Ьос аисет Ьотіпі 
ргоргіс ггіЬиспсіит ей , фіосі іііі сопѵепіс Гесип- 
сіит ісі ^ирсі Ьотр еД ; ас ей Ьото т;«;* & га- 
лопе. 

Ліге(роп<1ео$х\та поп гатит сіс Ьотіпе /*і Езгдті-І" 
^с^схійспсссіісі^исхі ресслінтпопрегреіглі пйптгй- 
піГітепіедстіопс , 411* рессатт Ісдеѵегітга Нвшаи 
*(Іе <1ісЫ,<іеѵіс1г1 рсг сопсиріремілт сами ,6с ѵо- Ьос ро$е. 
Ыпіліе соп/іпііепіе: СЫ 6с гедепіш еіілт вс (йЬ пш Р*~ ~ 
%Г4ІІ4 ехійипс : ПІі спіт рессашт аЛи поп рсг- ГИ а^ н *' 

І>еггапспі(і темесіеѵі&і , &рсгѵоІитатсоп- 
епГит : ас^ие ісіео ѵапитеЙЬасгагіопеішег 0Н1 д е щ 
еит фіі [иЬ рессміо ф & (иЬрлііл сИЙт^иеге ѵеі- ^ н0А 4ѵен 

ЗесцпсЬ, пе%о Шо$ отпех щЛрАр€СС4і9йал 
тенен соп/еп/я рессагеМос сА^аЬ/уие иііл соп[шп* 
Щ гертплпхік, Ыап^иі (иЫе^е Гипс,иЬі рсссапс, 
Сопігасоп[сіепіілт 5с тете геінііше Гасіипс, 
ѵіпсипсиг рсссаи гу гаппиіе & сопсиріГсетіа саг- 

ПІ5. 

Тегсіо, ЪіАт/ііев іса ЬаЬегегдатеп поп ^ие- 
гесиг чиосі іе Шо Ьогаіпе попшй етсопс&сі роС* 
Си^\іо^пап$р/е/е4ресслштШ/іІрегреігее. Каііо 
•Ь ірГо ТЬоті аі&ШіГі Кат Гасіс Ьос тоѵепіе & 

I / 



Оідііігес) Ьу Соодіе 



1)8 Ілеьвѵ* Акмшгѵг 

итрійечіірісслю ^иос^ і&Аіш & сІогаіпагаг.ІГ 
к&г аисет саий*$ тахігас ргіпсіра1іЬи$ аоТсгіЫ 
іЫеиг ІщѵклЬрімімИагофпе^ Ьогоіпе (йЫе* 
]* ехіііеше Іосиі іЛс іпсеЦі^і росе А. 5і ^ш$ сіісас 
*хАи§ийіштепсе,паНип рессашт ас>ц соп- 
існпспгі ггіЬиі роЯе , <]иоо* поп ір(с КМ рессасит 
©регесиг і!Ы,& ргорссгеа іИиа* регрсітагс поп сіе 
€оп[еп[и всореглпопетак, ѵесит Не сопсирі[сепіІ4 
«Яс іпсеііцгепсіипѵ^ис Ас Ьоготі [икртл ехі* 
Лепсі пос соп ѵспіге : Ьиіс геГрошко, те атесе- 
гіепв перге ас ате Ж&ит Дехі Гасссі Гі <іе сопел. 
р»/1спіш гатит & поп 4і сонрпрі & Миліірсссл- 
9і рігріггліірпе кос іпісІ\і%лхиі , «іиііотоао , пе 
сотогсс ^иміет,«а <1с Ьот іпе рЛ ир & [нЬ рес- 
саю аісі роі(с # 
ЬіМі РоЛепогст сіісіс ТЬотаз поппйі ехсоггё сіс Ьо- 

V***™*- пііпе/і*р^4/*ехр1ісагіроЙс, ргоргег сеггеЯі*. 

(шм 1 8. ттіШт% чиат аабггге орив поп йж й сіе Ьо- 
тіпе/і^г^гоГегтоеіІёс, исроссіп аі)и« пес 
сам пес пппхсЫпит ЬлЫШш Кс/ропАе* ЫСат 
»(Гс ашесе<іеп$ # №т ^иоа* іп ям»/* Ьотііж у*і 
А^г ехіи* епгі $ Уотт Ьйк$ш & і»схі(іаі у иг ТЬота* 
госет ЬаЬХііпЖ Іііс иГиграс, іт& & Доттннг , ис 
ѵох ргоргіс ассіріспсіа еЙ , }ат апсе соттопііга- 
ѵіти$іпѵегГ. ій. і§погапііасг§6ійиі5 гсі ТЬо. 
іпаго іса {епгіге & ГсгіЬеге Гесіс. 

5сН іпГрісіасиг сосив ТЬогаав ооттетагіш іп 
ЬипсІосит^аррагеЬіготпіар/^і/ряг^ <іе Ьо* 
т\пс Іе^с схріісаті роЙе, асіпюсіит аисегоріг- 
пш дс сопюпі а*е Ьотіпе пдспім & (йЬрапл 
сопЛішсо. Оыо^ Ьгеѵісег іга топЙго,соп)ипЛі$ 
сотрепоЧо, дпа» іІІе ргоііхіив сгайас , ис ѵіаеге Іі. 
ссс аЬЬі. і 
Шіппшш ВІС4ТП4ІІ4 Аіслінт Ьото і/Іі ѵеІГАііл ^мы а слгпе 
тш трирлять (і Фрплгі %і*т {ірцрш цті сомсшр^- 



ік сак тіі. АО Яоилноі. і;? 

Шел; /і ѵсйс копит ф пф тліит рто сотріал ѵоіі- цпа Т№ 
ііопс & поШіопс /ититиг, аил рсгіитапііп сісШо- пшет- 
шс рлпісиілгіо орсгаіюпі* \ {псеге ѵсго шаіыт & поп ******* 
и^еге копит [ссипАит аШопст іпсотріеіатіпіейі- '* 
%лпі*г, уил соп[і(Ііі Хлпіит тлррсши /іпрііѵо , поп '"Тп '* 9 
рсгѵспгет и[^ис лі гаіюпѵ соп/спріт : 5і сирііѵлію ^ 
НІл^гілыитлА сопсир$[сспЫтоіит ; /і ііЬсглхіо а # А р ф и 
сотроге топи Ьщш решит иг согтнрію согрогіб Хоха» д е у тцл 
Ііхсг ХоІЫхиг: Тит Іосш і(1с 4с котіпс ге%ет1о,}и$о,{пУ Іеве 
&(ик $глплсоп]ІишоіІтіпіеІІі%спАш. соттАе, 

5$ ѵего кото фс ѵсі Шіо іішиг сагпаіи , ашЫ (іА поппф 
сагпіріЫіінг у соп(спшп5 ки лі <цн* слго іпііі^ах \р ІМ &* 
орегагі іДст (іх циоА ірр> орсге схсуиі ; р ѵсйс копит " отіп< 
фпоИетяІит рго інсотріехл ѵоітопс & поШіопс?* 1 ?. 
[ чтят иг , цил іп ип\ѵц(лІі копит ѵоіипх , & тл • 1 
(ит поіит Ьотши, & поп іп роггхсиілщ {ясеге ѵсго 
т*1ит & поп {кссге копит [ссипАитлШопстсот* 
р1схлттхсШ$ахиг,аилсх14погсорегс схстссіиг рсг 
тлііопіб сопрп/ит ;р слрсіѵлио Шл рх рогсоп/сп/ит 
& орсглиопею, р аспіуие НЬсгахіо к согротс тогііі 
Ъи\ш рсхахиг и* соггирЬо согроги теті поп Лоттс- 
іиг Хглкет елт ал* ресслпАит ; Тит 4с Ьстіпе ре$*> 
саіогі & рік Іе%с схфспіс іосш е& іпхсШ^епеіш. 

ЗиЬГштит іи ѵсгб по$ г А* Ььто л слгпс ітри* 
^паіш ь ѵ іпссы Хатсп іп ридпк , сагплШ пспАіихиту 
[ *А оо потіпе Ше аррсііахиг ані сагпі (нкАііиг сопрн- 
сіспАо: ъАікіс&еѵоІіиопс & поііхіопе іпсотрісхі 
& ітрсгрЯл а^іхиг , & А* регреіглшпе так ЬоМ* 
уие оті([іопе ийииіі , поп Ло а&и [си тот Сопсирі/*- 
ссп<іі шит. ((іссіагас Ьос ге$ ірГа. Ѵиі* спіт ф топ 
,[лсіг\сг^о ѵоіиіо трог^йл) Сариѵано Ша поп*]} лЛ 
тоіит ипіит сопсирі[сепіі , [с А рог соп(сп/ит & 
срсгашпет: Ылтір[лсопсир\[сспгій [сиісх тепш 
с4ЫіѴ4*рсгШі%егл*іопстЖѵст/шІ^^^ 
иіегммЬирфиШигксоггиришботрогыпстспіі 



І40 Ілсовѵ$ Акиімгт* 

д , іотітгнг , поп нг іЫ юмШег юйаіиг. Л&гІ опіт 
рлим <кеіт?еіг*.о ѵоіб Лро(1о1ш. Ег$р Іоси$ ф§ 
топ Ло котіпе рок лил [о Л [ *Ь Іл%е ехфепіс $ поп 
Аі Ъотторег %глилтг€рлгАіо рег ргатілт те- 
рагапсіо о#іпіеН%ея4*и.Ргоро[іпо ех ТЬота сіНе- 
сІеГитрга. N05, сх іехт М]*трііоѵетШі<1і- 

ѵ "п. ѴісІеато$ егіат поппиііас гссстіргсх Ессіейав 
оотЬгш» 

Ц&т: Наіто. ІпГ*1іхе§о Ьото. ] Ех рог(іпі^епегіі 
китат Іо^тгщг , ѵеі ох рег{іп4 Шогцт тесеАнпО 
к ресслш. 

щщці. Втпо.№ои уноп'мт Рлиіщ (і^трсаііѵе [нЬ [пк 
рогрпі <к оттЬио Іоуиішг, А$*юет [%Ы рет[оппт % 
штл пнпсапіе (едет, пипс /ики%ь 
Ыа $ы . Р. 5сэри1епй«. Рлиіт т /5 ^ыглі сагпліекоти 
шЫешр*. пет, ф іпргтішет слгми/іпіШет, цчнт тіпіті 
тШ е$а : [оі /есиміит Зрігішт ргог/ш ѵіѵспх 
[оііпргтіб (огглпф^нглгчг іпргтит. 
&іа(тш* ЕгаГтигіп рагарпгай Ьи)и$ Іосі. Оімп&оцш- 
іет пипс сіосеиёІідгаііа рог(оплт [и[сері копоши а4* 
Ьт ѵііуі & А$ей%УиА оЬпохц. 

Яога. 7. ( Е§о саіпаік Гит ѵепоЧгік ГиЬ ресса- 
со, &с. ] иа іпгегргагсспгиг,ис сіісапс Раиііит \Ы 
поп До [еір(і % [еЛ іп рсг[опк котхпіо попйнт гепліі Іо~ 
4«і,&с. \ѴиЬакеш5 сошгоѵеіГсіс Ьсгіри Іпісг* 
рксасіопе цигеШопе. ѵ. (о\. 308. 
Ѣчсі№> Виссги$ іп 7. сарис. асК Котапо$, Онфю. с}ні 
} соЪлгслі ; N01 (\поі Ьопит ф ѵеііе , пес (ассге та- 

топ\ таіит Гассге & ісі ілтсп поп ѵеііс Гесі осііііе^ 
ото таІитГассгс & поп {ассіе:мгнтуис опіт А- 
ро$оІщ аД^гпШ. Зоіигіо. Нас иг ѵегі сг ргоргіі 
ііЫл (им, ох іо іпгеШдіреіегіі, Г* софт іе циліь ко- 
тіпо Раніш кіс охетріо [иі Іо^иігигЛетАе циіі ѵп- 
Ь**реіШит огтпліо. $і ѵого сопШлтш цищ 



і« сар. ѵіі, Аю Ном Акбв^ ^141 

Аро^оіш кос слрііс іе [е соп[Іеінг> Ііунсі лЬип4е\нг 
фугЬіігог > Шит ехетріню ргоропсге т [е котіпи, сні 
Іех Иеі соцпііа еЯ & атаіиг. Ъ{*т ліі ^сді соп- 
{спею ^ибсі Ьопа с(1 , & Ьопит ѵоіо , таіит осй. 
9ит 9 ѵеііс іассг тіЬі. & гиг[нт , Мспгс Гсгѵіо 
Іс§і Эсі. рго^По поп [им котіпіа рго[*м,($г 
Шйпіипь 4СсЫепш Рео^ [еі[лпШ & лтлпш Ие$^ 
ігетет%[аие л<1 ѵегкл е\ш ш Сегш емтулААнч поз 
лДегіі Всю а тоги $п аилт па[ :ѵтнг. Ргітнт {ег$ 
по$ ліщно іетроге ѵіѵеге іп ідпоглпН4,/сснгоі Ао)н* 
оіісіо [но. Нос іетрогс рессвшт тогсиит ей, &с 
Опит ѵ\[нт ѵего сЯ Ьео (іпст [лиге кую ідпо- 
гшіл , іттіаи Іедст [ члт , Аопщіане ѵ\Асгс с*т 
Гап&ат сПе, )и(Ът & Ьопаго. Иіпс песеДі ріт 
Іе^і соп(еміапш$, ѵеіітив лил сотспАлі , аЬЬоі- 
гсатиз лк у лил Алтплі. Ѵсгнт [\ поп роіепіег по- 
Ыі [нсстглі ѣрѵгіт Скгфі , атог ійе Ѵеі 1>е%і[а*л 
со»[еп[*хла , еот[гтшпілпеі,& рглѵлШ лАео лі~ 
Ьис тпоЬиѵіірессліііНісхсоігсШопс & ітрегіф 
ІА$іл ргаѵл снриіімш тади іплЫе/еапі, [лсілти[* 
цис [ніппсіе поп сопсирі[сспа\о Шінт,[ со 1 еіілт оре- 
хе рл(глп4о % ^носі %р[\ Аси§лтнг у & пе^іідлтиі унл 
поп ро[[нтш поп ргоЬаге & ѵейс. Нтс ѵего тѵл» 
1е[сц іп поЬи иггог )нЖсу еііѵтілмпе* рЫпеехл* 
ттлі* І[іл отпы рег Ьедет соп}істпіиг,[е4 ѵпиз 
по$ті іп^епу АсрглѵАіи *}лт кн\н* іетроги сопсІШо- 
мт-> Ае[сг%Ьп іги^ [с Лро$оІш ргфмь сарае. ЗсЛ 
інт Рліег тірпсоЫыгит Веш рІетш[епоЬй $т- 
рлгшс [Ілініі , (г ІлгДпгі Зртхнпи [Іу орніспііт 
Аі$пл(иг , ѵіпи ресслн іііат , амл ліюлт9и по$н$+ 
снпані и^ісоп/епіипш сопігліе^ет ^п^истрсИіХ^ 
€о ЗрігНн [но гсргітіі ф а*опш , ѵегнт ко геЬш /*. 
Аісшт, & (іііАит копе(1* лп}Огегпіп[сгіі , л/ісот 
уятситѵоінршсф ]іи4іо сопргтлю ф рсгреіиФ 
ѵіѵаяш ѵіыт Ъсі- ИлпсеопАлшпст Глшогнт 

4с[сгіШ 



141 Ілсовѵ* Акмініті 

фІс/сгіНі ѵірс^оіги с лр це [суиспіс » рглііслт [$ 
рсг Іе$ет 5ршш5 ѵк*,с]ііа: рсг СЬпйит поЬи ал- 
плшгу ІіЬегасит с(Іс а Іс^с рессап & гпогт. 
* Ег раиіо рой : Ѵг іг^о Лро(ІоЫі кіс трите Аі- 
еіагагс унні ісх т (апйи рсг [с фсіаг, тйсаис сот* 
ргоЬлпслт аиипи тахитс соттоЛаг, гитсп пори 
ро]]сЫіі$гс)и]}ипи согапи &со % [ей сотрсііеге лі 
СЬтфит^ с\и% ипш }н{1фш: сат соЫшопст Ъоті~ 
ми Вс\ ни [то схстріо Ьіс рго(т сг схропіі ци* сІі 
тіАи лхаііі ршЕІогит , іп уил Ілх \ат со^піш аиі- 
шіст сЯ,рД попДнггъ согШ [оЫс іп/ігіргя; уинпи 
/сііка госшс 1с§і сопГешіги т 9 /Ы арреіци пяшгл 
пытпнпи при$плтс % & игсомга рглсерш Ісдіё 
$*сш ітрсИсме. І9и Ьас ѣ глушат , сотітопі 
ъЛрфоІш схстрімпи /ергоро/тг , иг ни/іір/Ф 
фЦспоісга | уиік Іех ѵаісас , & лилпи емпіл 
теп [игѵь , (іоюес по$ рспігтітоѵсс Зртіш СЬгг- 
$і : пс% спіт а4 сит пхніптги аиі Ыс <іс[сгіі>ииг лсі- 
Ьис сит іпдспіо (но ри^плЬлг. ^РглАмлг сыт том 
ірр у?ЬЬсгасйтрсг1с^пі 5рі«Ш5 а 1е§с рессагі 
& то«і$: & рсгрсг т {с )лт |иіІі6сагіолет 
рсг Зрігиит Скгф, Гесилсіит ^ист ѵіѵас пол 
/ссипсіит сагпет,&с. 

ѴѴдфлнш >Ѵо1Гзп2ш Ми(сиІи$ іп Іосіз соттипіЬиі сар. 

ш Шрп- ^ с Іе^іЬив, Шиіо сіс ѵі & сЯісасіа 1е<>і$. ИлЬсс циі- 
$іст Ісх]и$йілт & іи^фслгівпет рглсірт&о уил 
[нп%)и$А уѴсгнт ітрофЫс с& иг ЬлЬс*ь\м]Нрсан» 
*\о : ІтрсМгиг стт сг тфсах гЫЖгиг рсг слт- 
шш , ЬоссІі , рсг соггирш & Асртлѵлгог сатпіл 
ифЯт^рсг аиа рг иг кота сагпиій & тлпсг* 
ршт рсссАгі(лп&и % \и§і$ % & Ьопи тлпіяін сЬ[саи$ 

Ег раиі 6 рой : Ѵч» & фсасіат йпл Ітстл 
ѵасаіиг, ^стіпат сДс Жсітш. Ѵпл сЯ, аилт ір/і 
иііЪіАс[к9 % & рторгіл і/пагірсгсЯ: Миг* сН, 

ітрго* 



і 



1М САР. VII. АО КоМАКіІ. І4| 

ітргоргіл, срлт поги А$ [но лАрп^сАслтипо* 
^глѵто орегашг. *РгорплеЯ умЫ лАрпсор*- 
попет рсссліі. Ос Ьлс щуіро/іоіш Т^тлпогит 7. 
[іе Іоу тіиг .-рессагит поп со^поѵі пі(і рег Іх§ст; 
ЫагасопсцріГссииатпсГасЬаго піГі Ісхсіісегес, 
Ыопсопсирі(сс*. Вгслр. $. рсг Іс^ст со^пшо 
рсссан,&с. 

Ее рай 16 рой: ѴеіпАс пои (іінт Ас рсссліі со^пи 
$тс Іцшіт , аил соп{Іы теііе&н , [еА рорф- 
тнтАсеі цил ѵіѵо риели /еп/м %$и слгпс по]ігі 
€аріШг : кос «Я, Ііхр*сг$и$по» тоАо іп*ійі$*т 9 
[еА & сит тог [к соп[сіепііл [епилт ф схрегьт 
іптеф ресслшт. Ігсга , ргоргіл с& цноА по$ **- 
$хсн[лЬіінст рислі'% ио$ еДе сопѵіпсіі р таіссіі&о 
рАрепф Аатпаі. Са1.4. & [с*[* реешь агсоп- 
Асмплііопи рег сн I (о $ лихюі геАйи , лс рлил Ооі 
лрреіепш . Нтс ШнА *Я Аро$оІь оной Кот.7 % А$т 
фнілі ЫпАет ехсЫтли Іп$1іх с$р Ьото цпіл 
тс ІгЬег яЬ\% Аесогрт стопи Ъщті Сглііл ВеірсЖ 
/с[нт СЬгЦінт. 

Еакт сар. игаіо сіе Ісдс $рігіш*. Ро(Циат 
АроіЫив Кб. 7. <іс ѵі & сгКсаса 1с§і$ циж орсга- 
(иг т шплііЬил флттаІіЬт ЬотітЬш АіфтлУ%і 9 
€лрі$с[с^мепй Ас^глил 5р.[лпе1$ ^^нл т СЬгфтт 
тАепнЬш А*шг [нЬрсипі еіісіі : N3111 Ісх 5ршшг 
ѵіі*ЬЬешттсгсаЧііі&іаіс§с рсссаи 8с гооші» 
&с. 

РаиІброІЬ Ь^ст рсссаіі Раиіін ітеШ§іг ѵт 
ф іуглитАст рсссліь іп слгпс по]ігл гс%пап$и ш 
<{Ца асі рсссапсіигарітиг & ітреііітиг. І-ех тог* 
11$ сЛ циарсссасогсз ацсгпа: тот сісршаыгиг.Ісх 
ігЦ; Ьр ѵхгж поп Ьоссапгиіп поЬіза^іс^аоа' поп 
сопо*етпатіи ргорісг ітриеагіопст )(і(1иіаг с\рх 
сЛ рег вбст міСкгіЛигп:/і</ & ѵітрессліігппоЫі 
сх(И»%ш1 , т }лт поп иіпоі т поЫ* рссмит ш 



144 % Ілсовт$ Акмтюті 

Гесі ѵіг*и$ & дгаііа СЬгійі, Гегѵіати^ие пой ай*» 
р!іи$ рсссасо,Ге(і )и(1іііаг, пес гаоігі бти$оЬпохі^ 
іЫ іп ѵсгат ѵігат аіГссгі. 

Ѵіскситкт МиГсиІит соттспг, іп Ерівоі. 
асІ Кот. ш Ьипс Іосііга. 

4 А<і МШсЫіогет Ьщш геі іхрііслііопет оЬ/сгѵл** 
іі (ипх хѵсл $г л Аш (кпйогнт, рег цноі лЛ ршлХи рег- 
фШопст Атпііш Лиснпшг. і. іогит с$1 уні іпі 
рлг еЬгіогнт (ормо лЩнлпіхнотт ]иАгс\о & *§с- 
ШЬопо %п рессаХиѵіѵипх, попАнт е$еЯит /ннт т 
%Иіб а$спи Іе%е ВН. і. Еогмт гЯ, уні метут аЛ 
У<г гбѴсг[иІІигтпліо ]4т}н<Ншглх$опи у & хттнхлхв 
а$еЯи л уноА Ьопнт *]} сирінпх , лхуие іха Ье$% Веі 
%оп[спх\нпХ> <*г сопсісісйлмигу ф шлімт <іеХс\Ыпхиі 
ци\Аіт>ѵаит ргаѵаіепхе лЛЬмсресші ХугапмАсаА 
тліа гглпнпшг іпѵііі э Меоунс Ьопнт цио&ргоЬлпі 
хнрінпі & ѵоІипХ.попргсхШу таінт уноА осіінпх & 
т***і 9 Ьос]ксі*пхгсс!атапхесоп/схепххА 9 & іоп^і 
ши&Шлпіі апіть /епхепхш,&с. ЛДЬипсдтаЛьм 
гсргспсіа [*пі цнл с Раніш Ьіс [но ехетріо Ж/риШ. 
ІГегхіш с& согнт уиі аотіХи & ѵіЫа регБріпхн рп» 
Ынш ресші ѵі & тлішл т ІіЬегшст рфйіл лсі/сг- 
$$ ріпх, ні]ат поп оЪіАілпх Ьс^і рсссахі, (Ы Іе^і {ріг& 
іш гетрами іп шшЬгіа ір(огит , & ЬлЬелпі нхглт. 
вне & ѵоісиЖ& рсгрсіепкфсиІШт. І>€ циодга* 
Щн а%еі саріи{і(]*спіе,6сс. 

ІЬкіет: Сгаііэзадо ОсорегТсЛтСЬгібит 
ІЭотіпит поКгига. М$га 0' герття а^еЫыий 
€опѵ€гро. Ілт Аеріогаѵи /есф ті/стит & сари- 
?*ю, & тох угахійі а%іх. И*пс ѵкіетіи РлиИиші 
#] игр яге р€ѵ ^оплп» [нлт , поп еат уилтХНпссмт 
ілс [сгіЬегсх $еиЬлх, р$і унатлпхы^фгйХ, 

Шсіет іп 8. сар. Ь'иНа г еЛ сопсіе тпагіо.] 
Ѵ**пхыАе[сгір$хссЫіхіопст котки /г|4в фітиё 
утпхиихй кипе цнч уиі Енлпрім 5рітпн рглЖхШ 



иідііі2ѳо* 



*Ы С А>Г VII. АоДвМ А*ІО$. І45 

Ногшп с}ио$ ргосіихі сейіит тигшіз &соп- 
сог5 сопГеп(іі$,теат Гепсептт прѵГсаизорі* 
піоае & ГиГрісіопе ГасіШтё, ік рисо, ІіЬегаЬіс. 

• 

РАК8 ТЕКТіА. 

ШПлт Шгерп 5 пеуне Теіа^іагіат^ туи* 
лііат ех і/іа рпіепііа йегіѵагі аш согфг- 
тлгі ро$ё : &сА і^лт Шлт ртетіат 
фіапіріте Реіа^іапі/то ааѵефгі , еііф 
уие тз-^штоѵ ргжіаге&ех рго/е^ 

* 

ТЛѴг Гипг рапс5 іЙіи$ТпеГео$. Тгіог ^ио<^ Ьт Ьи 
-і-^Чспсепсіа Ша поп Гіс Ьаегесіса аи* Ьсс г е Я р***"*** 
аГНпіз. Лксглс\}іо& ЬгегеП Ре1а§іапа? <іігс- п ** НТ *"- 
Де аіѵегГагіа, сапкше ех ргоГеЙо гс?исап5ь 9 * ш 

Да ргюгет ^^1оа атпег, цша іііа пе§апопе ШвТ р геіЛт 
сопііас, песеЙе ей ис аЫаШгтапиЬи$ іпйгіп- штт ш 
§ашг ргоЬапопе сопггагі). Ѵеііт ісаяие ех іі- геіаряп* 
1і$ ацсііге , ^иа* (іг Ьжгеііз сііі ійа Гепсепсіа ра- "** 
иосіпегиг. Реіадіапат ргосиМиЬіо ргоГегепі:;/' ,1 * г# * 
Ас ргоЬапопет ^иіго, циа іп ге Ьиіс Гепгеп- 
іпесат РеІа§іапіГто сопѵепіас.Эосеатиз ао- 
гесп ех аЬипЗапсі Ьапс Гепсёсіат Ре1а§іапіГт<і 
поп Гаѵсге. 

Аидийіпи$ ІіЬ- іс ЬасгеГіЬих & Ьуро^поЙі- юетр» 
соп Ьа?с ропкРеІадіапж сіо&гіпае саріга. кгЫгф» 

Л<&(іѵс рессфі рѵе поресслЦішогішш еглі. *А*р*пл 
2 . Рессаіит *ААлті петіпі пост пі(і Го И : & 

#. Рагѵиііпопігакипі ех ьАілто огі^таіе ресса- 
інт, пщеуегнигі^ШАѵіік 4№гпЛ ѣ @км Засгате» 
іо Ьлрірплш ех кас та тір0»егіт% 



14* ІАСО.ВѴ5 АКМІЛІТ5* 

ЫЬііо іп Ьотіпе паінгліе ф Ьопнт^пирсср 
іп еа цшсцклт сиіш Ьотіпет риДсли 
; . И ото рег ЬЛегит лгЫігшт ыпуиат рег [е (іЫ 
(и$сіет & ѵеііе роее/і Уотт , # ітріеге сроА ѵніг: 
ѵсі аілт',тегиі* орегнт а Вмггты нтсшс^ Миг. 

6. Ѵпл )и$огнт іп кос /есиіо тйнт отшпо 
ресшшп, & ех Ы& Ессіе/іа СЬгфі іп ІоастоПлІіт* 
<рег$6ш у ч% [іі отпіпо [т тлсніа & гида. 

7 . Сгліілт солСІш /аіегі Теілрм , ЛеН Шат ф 
Допит іп сгеаііопе соіілшт^и рглЖсапопет, теп* 
и[уие іЦн/ігашпет , аД со^пфепДит еа (\нл Ьопл & 
тпоіа [*пг , ерт & геті^юпет ресшогнт [іфі* рее- 
€лѵеѵіі : ехсЫЖт аЬ ел склтііаіет 9 Допит^не& ли- 
хіішт 5р. 8лпШ : [те <\тЬш копит содпіінт §егі 
ро$ ііш-у еігат$ & кофтфатдгаПлт /агеаінг 
ДаПуШ&сШшра* , уноЛ АІщніппАШглѵтіШи $егі 
дш4ет 9 [еД ЖЦюІімз рсіф. 

ІйаГипгргахіриа сіодтаю Ре1а§іапж Ьжгс- 
Гсо5 , ааяигаііа , Пяиас Гипс , геГеггі роЯипг. 
ІЯиІІі аигет ех МІ5 с^§ташраггосіпашг Гсп- 
гспііа , аизе сарис 7. аа Котапоз 6с Ьотіпс 
йА \еи сопАішсо ехр1ісаг,& іЙЬос тосіо иг по« 

Ыийіоги (ІІЮПІ4 поптіілгит ргорорттт ех ерфк Ко* 

&соЫ'»пе гнлпоі* & НЬ- ишІВтрНсмтт. <\ъо& іп<Ьзаіо- 
иісгршл- пе ргоЬаЬкиг. 

ѵопс Ьапс і ^ ъ/ірепе ргоріешг рессаіит е([е ипкат & [оіат 

^іішім- санДат тогш тегііоггат^шіпет^еотптотоги 

пІЬ сот. ' тнт поп{ні{[е у [і поп рессарсг. 

ѵв&и 2. Айлтнт ресстАо рорего* отпи ст\^ 
ріДе,&іг*иеіоЬпохіоі{есіІ[с. 
3.* Отпа циі ех ъЛАлто огЛігагіл ѴІА пфипШ 
ігакеге сх ір(6 ощіплк рессаіит , & геашт пгопіі 
ліегпл. е\иоА к ас /спіепгіл рлпйЪтМнт ропгг иііегів* 
гі$ ехрШАііопк . Щніспіт огі^ПАІереааіитЫсіі' 



І 



I N САР. VII. АЬКОМАЫОЗ. Т47 

сішг реесашт, рессагит Гирга тосіига рессая, 
рессагит іпЬаЫгап$ , рессатт аф*асеп$ , Геи 
таіит аф'асепз, Іех іп тетЬгі$. 
4, Арегіі Аіси іЦл [ітетіл сопсирі(сепгіат , 
]нЬ уиа еііат ІіЬісІО сотрпЬюАііиг , еДе тліат. 
/ т . Оо§та Ьіс сх ргоГеЙЬ геГисасиг. Ъосег \ 
стт Аророіш Ыс )нхШИлт [епшіат^оттст пл- 
шліет Ьогтт поп ѵсЦст/і ГиЬ 1е§с [п , & кос рег 
Ісдст іп Шо ргоАнхсгіх Грігісиз Іе§а1і$ : & Ііссг 
Ьопит ѵеііс , іатеп пи На тоАо рег ІіЬсгит лгЫ~ 
(пит , сіілтр а кде ітрсйшіг & аа)иѵешг роДі $4 
ір(ит ргфаге у [еА дгасіат СНгіЙі, петре ,4опит 
5р. ЗапШ & сЬагіиш аД кос ф аЦоІмс песе]ріпат, 
цихдгміа поп Аеіиг [есипАнт тігпа^илпиИл /нпг, 
/еА теусрідгаіиЫ # 

6 п . Ни пеуис сіосешг щ\ ге[ншиг рег ЦЫт [гп- 
теяпат, аиіа ]1аіип Ыс поп а$і Ае ге^шш : аі іттл 
поп толп* Раігопі ѵегнтс^е уиоАЖсішгЖ іт- 
рефНіопеге^етіогит т Ыс ѵііа. 
7 т . Еіглт ех рго/е^о рег ііілт (епШіыгеріШиг : 
пат поп тосіо поп сопсеЖі 4і$сиІіег регі роре Ьопит 

лЬ іііо котіпе уиі ф ГиЬ Іеде , попінт ГиЬ §гаиа 

рорш^ГеА п*М (ітріісііег нііо тоАо рег$ ро$е иі рсс- 

саго гфНаі , & уиок Ьопит фрлсіяі. 

* §ссі і пЙаЬк гатеп а1іяіііь,& сіісег Аиріісі по- М*пй* 

тіпе фат імегргеитіопет ТсШапі/то^аѵеге. Ргі- * 

то, уноАпотъм попантге^тіо &]иЬ$га(іасоп}и- 

шоаШЬотлАтЬтг. 5есигк16, циоА Ессіерл Іо- 

сит оАітіі) с/но ітрефШоыт ге^еппогнт іп пас 

ѵііл^ & Ыіілт^нс ф імег слгпт & $ігішт у <Анп% 

кіс ѵіѵішг у ргоЬаге [оіеі. 

КеГропіео цаосі асі ргітит, ѵі<1епсІит ргі- ^(И^ 
то , <]жД Ьопі Ша Гепгстіз катіпі поп ге^тіо хгі- ** 
Ьш. Сегсит епіт ей поп отпе ргог[н$ Ьопнт 
Яиаіесітдие ШшШ > Ьтті іггедепііо &{иЬ?г*~ 

КЦ ил 



Ѵ\фгеб Ьу Соо^Іе 



148 I А С О В V 5 Акміиіѵ* 
Коп тпе %** попіит сопйішю лМтЫит е$с і пенгЫ 
Ъоытіт.гттѵтіаш Кот. I. ерш Іе^и ір/огит согЖЬш 
&піш ф іп [сгіршп , со^Хлхіотт ассфііо & *хсирню,]нрь 
л&тпЫн. ф щф Ж[сгиѵеп ; Кот. г . рсссаіі а%піііо , Доіог 
окрессатт, сог?/сіетілапхіеш , Щхісгінт кксгаіі- 
ті^с.Ьот }ыпг , & гатсп Ь тт поп гедстіо т- 
' Ънипінг- ЗсскЫо, Бсіепсіит ^иос^ Гепгепгіа Ша, 
лих Іосит <1е Ьотіпе [нЬ Іеде ехійете схріісас, 
ЬоплШлпоп (х патгл репн рготм , /Ы ех орсті* 
спе Вріпгш Іе%І5 рглМсаХіопе игтіі* , еіяие Ьспеді- 
сспгі5,аеаисаг. Т міо % & Ьос содкапаит,яио4 
іпсег Ессіераг» & Рсіауапоі поп Ьос сомгоѵег- 
Гит Гиегіг , ап Ьотіпі ігге^шо , & попЛит/лб 
стана Геі уіб Ы сбйітго тЬиі роГ- 

іег, пес пе ; Ы ап снглдглиш еш/уие орегаііопт 
аІщтА Ьопі котіпі тЬш роДіі. Ыеяие спіт сопгі- 
пио [иЬ%гаііае& ані генетт , циі аіщнлт дгаш 
ерсганопет гесіріг ; (ггагіастт Ьотіпі$ ѵоЫтац 
{\Ъ\рглрагаі іп еа клЫте роДіг. ТнІ(кі$гахіа Го- 
ге$ сог<іі$ пойгі ДМ рні[ат попДнт іпЬлЫхах у пе- 
пие Аотіпашг; Нсеска риГГегиг ГиайопеГиа Го- 
гс5 ЯЬі арсгігі Гасіаг. $еа дс Ьі$ ш ргіто сарке 
пойгі и*а&апі5 Гагре айит ей. 

' Іыг«>й ОН ос1 а(1 Гесип(1ііт оЬіеаатеппіт аиіпес, 
«4 (сшпі*. КсГропаео Ѵгіто у \ос\хт Ьипс поп е(Ге аЬ Ессі^ 
(іа аііахит ргітіб хетрогіЬш ЕсскПж аа ЙаЫІіеп- 
йат ітрефвтт гфяк&Ш іп Ыс та , & Шл 
іпхег сот пет & (рітит, шіаііз ей <» герпіш. N301 
топйгаѵітиз апге атіціііГЯтоз Расгез Іосит 
ійит поп А щепіш Гец [нЬ^гана сопйітш ех- 
рІіспіІГе. Ілсег ройеа аа Ьос ао^та йаЫІіеп- 
аит иГиграге ссерегк а поппиіііз Оо&огіЪиз. 

§есипад , ^псопГецист е$і , циоА ртепш , <\и 
ІошаІщиі$ /есш ехрІісАіиг уиаа тніш , то аЬ Ес* 
\Щіа ір[а аі клгфп ^иат ^гнЫт сімш еП , 

ртори* 



ОідііігесІ Ьу 



• ІК С АР. VII. А ТУ К О М А К О 5. 

ргоріегеа клгер а$$пі& (іі, ат']иЛ$слгі умсаі , уиы сгі- 
уілі Ессіерл Іосит ак ргоЬжАнт 4одта ѵегнт 
ге/иіапЖіт Ългсрп фграгі/окшт. 5еси5 епіт пе- 
то поп ех порт ОоЕІопУш Ьлге/і ліісні & ^иіс1ет 
ѵаІЛё спогті а$ж ттіо )нЖсаЬііиг : & іЙо /иге 
(^аіѵіпш а ЬшЬегапи аисііс Аггіати , ^иіа шика 
Іоса Зсгірсигж аЪаг^иа Ессіе/іа гит (Згаса щ 
ЬаііпаайТгітШет {ѴаЫ1іепсІата11агад1к>гГит 
поп гасегс арегсё ГсгіЬас , &*Шегтіегртяиг. 

Чеп\о,Ш1ию Ессіе/іл іОДиз Іосі асіетргіопе 
іеіттепгнт іп/еггі , игрогс Гагіз соріоГо аііогііт 
Іосогит питего іпйгийж ас! ісіё сіодта сот- 
ргоЬапсІит, & сопсгагій іпйгтапсіит : яиоі 
*у4и$и(Нпш&Ъип&ё соттопйгаѵіг, иЬі ех рго- 
ГеЙо сіе рефШопе рфШ іп клс ѵпа ар* аЛѵефа 
Скіфит. ы 

Оиагсо , Егіат ац; егіат М[рісіепЛит уиіЬш Аг^ 
Іосіз 5сгірН4Гл & аг^нтепШ ѵегііал сотргоЬешг , & ітрЫА & 

гфішнг, пе й гп$гтл> & т 'тил ѵлІШ у & 
уиотоАо сУЫя агіГегапгиг, Шгеіісіірі* ге/шаф$п &т^г я и 

фет ѵепмпі , & геііуіа еіиГсІст Гагіпзе ехійепсіа р Шет г *- 
геАлг$иі&соп}шягіро([е. Ые^ п. е.щиат Гаек ѵс- {импАят* 
гііап щтгіат ^ш іпргюіл аг%итжі* Шш афгні*; 
& трожод ѵтаіовісц сіосес пес грлгіят с опсЫропещ 
пссе$Агі)$ агснтші* е$с сотргоУапМт .N5 сопсіи- 
йо Гсяиісиг рагсст скЫІіогё. СЦюсІ ѵегб Ьіс 1о- 
си$ сосгогсгПа по сагес есіа арисі СасЬо1ісо$ 8* 
5сгіршгжТгааагогс5 > іа-п апсе сбтопйгаш ей. 

ч Оиіпгб, Ѵгис Ьіс 1оси$ ка ехріісатз ех теа 
• тепсе, ЕссІеГи /егѵіге пссщеаі лсі ргоЬаясіат ітрег* 

$еШопет гедепіыгитіп кос ѵіы , (сгѵі( гатеп сіДст 
До^тАл1ЫА&1оп<2е тцогіі тотеті соп$гтап№^ 
аЖѵы[ш РеІа^іапоі. пстрс^иоЛ ф Аедгаш Скгфі 
пссе$ше & Іеоі* ітро]]іЫИше йіресшит ѵігшпМ 
Геи типЛнт. & ѵгіт ех тгта Іф іфіиепалт. 



Оідіііге^ Ьу Соо^іе 



150 I А С О В V 5 Акмікіѵз 

Оиапгит аигет ѵегих Ессіейа сІіГсгітсп ро- 
«и^лГиегіс іпсег Ьиіих & іШи$ яиае(ЪопІ5 Геи до- 
л^мсы атагіз пссеіГісасет , Ііссг ех *Ан%фпі ѵагцз 
/і$ тсЦііл- ^ ос { $ содпоГсеге. 
& іф$ ^го Яаг&Сгаг.сотга Ре1адіапо$,сар. 

ітрфЫіг ^ ^ соты ш Ж{рц Ш ( Ре1а§іи$ ) с;ні 

*™шт ѵі* у & Ч ні * тШ Г т Р есс *'° Л іЫ ст Ъоттх 
«п*ит. Ш* ро/іштф рохфліе Г &0я ^шЛет кос Ф 

р щшт еоі сопрел поп ф ітро$Ые , уиіл Ьос ѵеі тніп ѵеі 
ьаЫтт етт ѵо і ш : /мьос нпЖ [и ро\\Ые сопріеаіиг , & 
Ч иа ѵ*і« • ф щ у л шт ^гипа рег \е[нт СЬгфит, &с 
™ т Т2і іЬіаст сар. 66. Ѵпит іп Ьвс (ІсмЬрИГІі , ѵеі 
/X* \$» (и ь ѵсІроДі* ф па)ф ѵіѵспз у иі пийят Ьл- 
ртшт Ке> Ьсаі отпіпо ресслтт , рохф ф аііцил цнфотсг 
^тгогит ѵег05 рк^ие СУфі*гм : роре хятт е/<? ссгхе рои 
іпЪлс ѵі*м ^ лпс ѴіЫт цціріни атЬфх ,Афріг. 5еА едо пес іе 
фа ѵоіо сотепАеге. Оннпцилт тіЫ попѴіАсаіиг 
7и"<хА* «/"« тіПі#пйт <?яо4 (спрхит еЯ : поп |оШв- 
іфпо. саЫтг іп сопГрс&и ию отпіх ѵіѵеп5, &р унл 
{ітШ* • нг ілтеп ро$іх о^іПсіі ѵеі Ыс іф%ргопіл те- 
ки* Жгег міеЯцірор , ѵеірег^сіілт ріепті^не )и$і- 
тт у сиі ргог/ш піШ лМепАит [ІХ , & ѵеі 
рі аЦио, Ант іп фо согроге ѵіъегеі, & ЪоАіе ф> & 
р м (итглт ; Лит ытея Іопде рЫгел[ш , с\м ^ишп 
[гЫ иГсіиеаАѵЛіітнтѵіи Шш Аіт песе\$лгтт ере 
поп АиЫнпіу м ѵегасііег Ахсап^ сіітіие поЬі§ <1е- 
Ы*д поЛга , Гісис & по$ сіітігсітиз (іеЬісогі- 
Ьи5 поЛгіх : Лт Іаат хатеп іп СУфо ацнеін 
еіш рготфтЬш ѵегат , сегГат ^гтат ерс сопр- 
4апг, пиііа Хлтсптсіо п 'ф лфюмМ ^гаііа ЗаШіо- 
гі* СУфі сгисірхі , & сіопо ѣрігіш аил ѵеі с}Но(ІіЬй 
лА ріепфтат рсфШоПет , ѵііілнещият аДунА* 
Ьтсипцне ргфЫнт ѵегх рщче у&чЫ рѵгѵеппіу 
цшш^лѵеѵіг , пс[г$о шгит гі&е роЦіг %п ^иліштсип* 
' уие ХЬгійіапогит питего ісрисагі. 



• • * 

ІК САР. VII. АВ К О М А N О 5. X?! 

Т>2 Грігіси & Ііггсга сар. г. Оиіп ехіапфпето 
Ф, **1/НІТ, лих цгіх у уио4 та^іб сгъДо , Ыі риг па* е 
ре*)еі1ш, & хлтсп ере, аих/ифе , аш/оге ЖрмЖхиг 
ег рніашг, цнлпхнт е^оріЖслге ро[$ит, поптнішт 
€ггашг у тс регпісше , &с. 5е4 іІШ атгтегерЯеп^ 
Ант ф ас ѵеЬетеѵхіЦіте , рахат [те афаіогіа 
Х)еі рег /еір(кт ѵіт ѵоЫпхаХІ* Ьчтапл )іфіхпхт ѵеі 
роре*рег}ісеге у ѵеіаеіелтхепбіепёіоргорсеге. 

Ѵіск іпГирег ІіЬ. (ІеЫаг. &Сгас. сар. 43. 
43 . 5 8 . & 63 . иЬі Ьгеѵігсг іга іпяиіс : ЫнЯа еЯ 
ѵеі пои тл^пл унфо , уніі ѵеі сщапДорег^сіаХиг ъ 
Ант ілтеп (іпедглхіа СЬгфі Ыфт рт рорс тіпі- 
те сЫЬпешг. 

Ісет сіерессаг. тегк. & гетіГ. }іЬ. г. сар. 
6, 14. кет ІіЬ. 3. сар. 13» % 

Оиосі аисет Ьаес поп Аи§ийіпі тоЛб Геп- сиі ст- 
іепгіа йіегіг, Ы & Ессіей* , аисііатиз Ері[соро$ {епііге ™- 
іп Сопсіііо СагхЬадіпепр СОП§ге§асо$ г& Тарат 
Іпмсспхшт іъ ГсгіЬепгез : ЗеЛ^иотоЛо/еЬа- ^™*"? 
Ьелх фа уи&р'ю , цніа ех[і поп цѵспіхнг кото іп клс »^ 
ѵіхл [те ресшо- у іА хатеп Жсіхиг роре [сгі рег аЛо- а д 
рііопет оглхіл&^тхш Ъеі , уноАшрлХ соыпінт ряряю Ы~ 
ахуие^ ро/сепЖт ер : хоІегаЬШиг іп іЛ упГуие/Ж- по*енгішіі. 
хиг ; пес ЖаМкя ітріехм , [еЛ сггог Іінтлпил 
еІаУогансІл ф оріапАл фгтлге , еіілтр. <]исА фг- 
таі о^епАеге поп ро][іХ у іа етт сгеЖх рсгі роре } ецноЛ 
сегіе ЫнсІаЫІе е$ ѵеііе. 

Ѵіс1етіі5 егдо Ьипсіосит ехтекгщпхе ех- 
ріісашт Ессіфл асі Іопдё таіогіз тотепсі > 
іоотл ДаЫІіепсІііт іпГегѵіге , фіат ех [епхсппл 
ІІІа лііегл аесіагашт. ЗегіЛпяшес аііяиі*, сх іі- 
1а ГепсепиаяиаеаеЬотіпе/"^|глгм1осит ех- 
ріісаг , шгищне іоатл йаЫІІгі роіГе : Ке[рогЖо у 

иг Ьос сопсесіат "педо гатсп ДгеЯі іі йегі роГ- 
Ге.Гегі тт АоѵтлМ трефШѳяе пет ре герм*- 



иідііігѳо эу 



С003І 



Ц% ІАСОВѴ5 Акміыіѵз 

гитіп кас ѵііа АхпШ іпсіе ргоЪаЬкиг , аігегнт 
рег соп[((^ншіат іпДс (кАчЫлт ; ас пнікит іпсег- 
сй ап Аорта Іосо Ясгіргцгг ргоргіе & ехргоро^ 
[но Зтрпгѵ ехріісаш йаЬіІіатг, ап ѵего рег со* 
У^неапл ЖАиШстт іпсіе сопсіихіагиг. Випсс- 
піт Іосі поппиііі ѵеіис Гсс1е$ яижсіат , ип<1е 
сопггоѵегПж сіііисіісагі скЬспе , & Ьи/иГтосЦ 
асі сіесісіегісіаз сопггоѵегйз$ иГііграгі ГоІспЫіг- 
тіПіті. 

' Лішит Ѵепіо асі (існпгіат Шия Т1г[ео$ рапет , ^иа 
4*** іігііЛ сііхі Ьипс Іосит 6с Ьотте/иН^ехіЛеме ех- 
Ыс рмгі* рі; сашт АігеВ\ & ех ргфДо Теіа^шл клге/і соп* 

*Ш?т!цг* ігагінт € $* : Я иос * Іісес * ат ех Р аг ^ оссаПоп^ 
мП-Ш> оЫсаіоцІ5 ргжсесіепт соттопйг|гіт у іа- 



чтива 



іегрешіо* тсп рапіб 1^сій$ сІосеЬо & сопйгтаЬо. 
пет Ъ*пс ех Ех РеЫ^іапл Ьлге[ео5 саріпЬш тіпіте ро$гетит 
}го/ф Рі* нХ ап іе ѵіЛітш , уио а][егиюг уиоД Ыщо регМЬе-. 
^Ч™** ^ гит агУпгтт ілпс^лтрех /і рЫ[н$сіЪ ітріегс ѵл- 
тф ѵ.8Г> і Ш р гасе р іа ЛйюоЛкоторет Іе&ібМЫпаегіи 

*%иоірг9і ге ррргЛАіхй сіо^та ех кос Іосо сіе Ьотіпе ^нЬ Іе^е 
Ьашех іо { т е\\е&о 9 п<юге/магіто<?оаррагсі:&гткег , ГеЛ 
Гй Т**л ес * ат €Х *?Г° Г СѲ Р° 0 й Р Г0 Р 0 Ф а Лрроіі ѵекі глАкіхм 
іШш Ьли- еѵсШ аі^ех^ірлгі. Арраѵсі: ех орроПгюпе^тд- 
/еоірег Ьлс ііз ііііш & Аро(іоІісі сотсхіш. ^Мисі &ісіі у Ьотіпспя 
ір{лтіпісгі регіе^и Аодгіпш іп$ішіпгв [оііи&ііЬсгі АгЫігі] ѵр- 
ргеіаНспет р * сс я Шт ѵ Ысеге & кді ТУеі оЬеЖгс рор. Аро- 
** ** в ? е !Р* (Іоіш сіісіг, кос ІіЬсгі АгЪпгц & Іс$и ѵігіЬш е$ісі поп 
я>п;и ант. Рсссасит епіт, щніі, ѵоЬІ5 поп сіотіпа^ 
Ьішг; пбепіт сШх ГиЬ ІедеГесІГиЬ §гагіа:РЫс 
€офаі , [і [нЬ іе^е ерпі^рессаінтп іДи .(Ьтхпмигшп , 
^иос^ 7 . саріге 1агі«5 реггга&а*. Віс* е РеІарш % 
$^р#е$сіігл&шііСЬф 
Ье^іл рег ІіЬегн АгЪтіит Гасеге Ьопй яио д ѵик, 

раіит отіи^ге Фір4 прп уціс. Рісіі Аро$о\щ 

* * » . * 



• Оідііігѳсі 



I N С АР. ѴІЬ КОМ А N 0$. 155 

ЬоттсгІЫт сбГеппге <\нііст Іеді 9іюсІ Ьопайг, 
ас рсгйсеге іэ^пй іп Ге поп іпѵепіге 3 Гесіотіис- 
ге Ьопйсіиосі ѵикіасеге таій циосі поп ѵик. 
ЛігсРс ігац; сит соп[еуиепнари%г\М ЖЯгінлЛро- 
ряісл аі^сгГіі Ло^тлРеІадмпит,, &яинкт ех 
/соро ф $т аист АроЛоІиз іЬісІет (іЬі ргоро- 
Тиіс.Ех ЬиіиГтосІі ѵегб Іосі* 1оп§е Гогсіиз соп- 
ѵіпсипгиг & сбѵеііипсаг ЬаегеГе5, ^иап^еx Іосіз 
р-ліег [с^іѣ* & іпгеіиіопет 5сгіргогі$ ас! геГи- 
гагіопет дссотпюсіат , Нее* & Ьосйас іихса 
гейит ГепГит еопшсістіосогит. 

РасегипрГе Лн$и$тш Ьипсіосйсіепотіпе в)мЫ 
[иЬ Ыр ехріісаій Ългф РеІадіаллаАѵсг&гі. ІіЬ.сІе #»« ѵ** 

)лт Ь ірііиаш іп фгфо ? іШ кос сілтіпі цнгпт&нт м*™г1* 
Ьсп^ит іаіс регсерсгипс , циогн іп[е ѵвссз р^игаЬаі л ^ п {і 
Лро^ьіш: $і іатепѵеі ЬосЖсипі.ЗсДпаіиГАфАіІе- аЩно* циі 
рпро пес гйо$ пас ѵосе схсІатагсрегтіШі. Ые^ шт Ыс спаінг. 
іп Ьлрхіциш пашга еЙ, & іп поп Ьаргклш папгга по 
ф . Ат р ѵеі іп Шіі ѵііша ф >, атссЖіиг % ѵі поп /іпс 
саи{[а сктспп ІпГсеІіх е^о Ьото 9иІ5 те НЬега- 
Ьіг <Іе согроге тогт Ьиіи$ ; еКф ГиЬѵепіагиг 
іп ео ^^юс^ П^шшг;СгаиаОеі рег ІеГит Спгі- 
Йит І)отіпит поСІгит : сопсесіашг іат іапЛея* 
кнтлпат те<ІісоіпсІі$&с пашга. Ѵпск аррагеГ сх 
АидиШпі тенге , Ьипсіосит егіапі йъпашгаіі 
іоотіпе ітеііе&ит Ао$тл Тсіа^ Афит ^ио аіс 
котте пашгаіе каінга ѵігіЬш іедс Т)а рг^аге ро{Ге 9 

5іс Ірсо ^иет ате погаѵіти$ с. г . ех ЬЬ. і . 
геггай. с. 23. ареггёчНск Ьипс Іосит сіе поли- 
ве ехріісатт Теіа^іапат Ьаге[іп с&фнл- 
ге, Ьі$ ѵегЬІ5 : Ѵпіе ^нгіт іат еѵігѵішг пагс/і* 
ТеІщіапА , цт поп чшН ех Иео поЫб , [*А ех поЬи 
і$е сЪагііаіст цнл Ьепеасри ѵіѵіпіш, 

ІС§ 4с ІЧа^. & От» С. $1-Рогго/іаЬ #/?# ѵеІЫ 



I 



1 



154 I А С О В V 5 Акміиіѵі 
ітргеігатм, т попАи \>лрп\ай ітріогт аихііидгл- 
Ш Заіѵліоги * 9 поп е{1 кос цнМст рагит аЛѵег/ш Ша 
/а![лт <к{сп$оп€т , іапунлт рЬі [и/рсіепш тіЛіигж & 
роіфліііІіЪсгі АгЬ'пгц % НецкіепітрЫ{н{(ісіі ань 
Шеи : ІпГсеІіх едо Ьото , ^иі$ те ЬЬегаЬіс: 
лш ркплііЬтлхе Мсге ДкепАт^цт /с лікнс ро&и- 
Ыі Шгагі.Сопт сііш Ерійоіаз РеІа§іапогит 
асі ВопіГасіит ІіЬ. і сар. 8. Нтс шет ілт ма- 
ри ( АроЙо1и$) ргорісгуно^фас/т/ісІегап<іа/фе~ 
рітш , ітгоМісеге рег/опат/нат э & ыпсщлт Ж [е- 
%р[о іосціі і нЫ поінпі Тсіадыпі ір/ит чЛроЯоІшп іп- 
ііііі&і , [ ?4 <\мі *п [е лНит Ьотіпет ігяпфдиглѵегк 
[нЬ и%с лДкис ро[инт^ тп<Ьт регдгаилт Шгашт: '\ 
иЫ циііт ілт АЖепІ сопсескге , ^ио<і іп 1е§с пе- 
то ]ийійсасиг , [іщ аІіЫ икт Лро$оЫ Жсіі 9 [еЛ 
'■ оѴкШо. л ^ со^пішпст ресші & ліірріи Іс$і& рглѵагісам- 

• пт ѵаіеге Іе^ш \ иг а$піі* АнЬоцие ресшо рег §&т | 
дгаііл геаиігагиг. 

Аг Ре1а§іапі , іпяиіс аііциіз , поп йпе саиЙа 1 
ъеЬопро. Ф ит 1осит Ьотіж поп ге&пт Гипгіпсег- • 
' ргесагі : ргосиЫиЫо Гсіѵегипс іііат іпсегргс- 
гасіопет Гиае Гепгепгіа^цат сопгга Ессіейат 
<1сГепс1еЬзпс , расгосіпагі. Кфогико ргто, іат 
апсе & геірГа, & Лщн$і№ гейітопіо соттоп- 
Лгагит сіѴе , ^иосі Іосиз егіат (1е Ьотіпе [нЬ 
Іс^с & пспАнтгс&стіо, іп^еіісйиз ?сІа%іапл сіо- 
йгіпл асІѵегГепіг. ЗссппЖо, Ріегі роЙе, ис Теіадіа- 
пі Іосит (іе Ьотіпе [*Ь (е$е & поп[нЬ дгаііа соп- 
іЬсипіт ехріісапсіит ригаѵегіпс , сісга иііат 
сопЯскгагіопет сопггоѵегПх ^иx ір(і$ Гиіг ей 
ОгсЬос1охі$» Тегш , Ыоп Ьос ро(Гс расгосіпа- 
гі Гепгепсіас Тсіфамогит , ^иоа Ьіс Ьотіпе 
( Г*У сіісасиг а§еге Лророіиь , Геі ^ио Л гаіет 
Ьотіпі5 [иЫе^с ехійепгі$ (ІеГсгіргіопет асІГе- 
гфапс, 4иаш ГсіеЬат Гиж ГепсепсіжасіЙічіеіі- 

<1* 



• 



в * 

I N С АР. VII. АО КОМ А N О 5. . 1 $ $. 

Ах еЙе ассоттосіасат. ВісеЬлт епкп пЬт'тет 
ГиЬ Іе§е еДе пагигл ѵігіЬш & іп^іпПн > шше 
уил іп ^Ллтосоггиры поп ега^роШаіѵеІІеЪо*. 
пит & поііе таІипгц/Ы рглѵл соп/неіиЖяе іхл 
егаг рессаіі [еггиіо тапсіраш , м пір[л & Шн 
Яіюсі ѵоІеЬа* Ьопит рглЦагепоп ро$у у &с. Ниіс 
ГаІГге сІеГсгірсіопі оссиггі рошіс, егіат поп пе- . , ' 
§апс1о, яиосі сіе Ьотіпе \нЬ Іе$* Ьіса§егешг>Гес1 
Шат скГсгіргіопет геГигапсІо. Ыат Нжгеисі 
поп іп отпіЬиз&иЬіяиеГипгНжгегісі; 
Іогит то$ ей ѵсга ГаШх регтіГсеге, & ех ѵегіз 
Гипс1атепп5 Гаере ГаІГа асШшеге , Гипсіатепт 
іпциат ѵегі$ агге яиасіат аиг тапіГеЙа ѵіоіеп- 
ііа ас! ГаІГа асійгиепсішп сіегоггіз. ЩлшЫ ь 
ОЬцсітг ргаегегеа, йегі поп роЙе иг Ъхс Ч"°<* Ь*ІІ* 
Гепгепгіа поп йс Ьягеиса аиг Ьягей аГйпі$ , ^у/ііич* 
^^шт ѵісіеатиз яиепсіат Тгофегит ВурДшп ^ • 
Ьотіпет 8ато/аіепіапнт & ти1гІ5 ЬгегейЬи$ ^рШегШ 
іпяиіпагійітит Ьос сар. 7. ас! Котапо$ А* Ыит. 
котіпе поп ріЬдгаііа (еі (нЬ Іеде ехфепіе іппгргеи- 
інт • ^иос^ ргосиЫиЬіо поп Гасегес пій іпсеііі- Ке Л с *Іі°- 
дегеі ех ео Ге тадпит Гиагит ЬатеГсоп ЙаЪі- N1*110$ к*- 
Іітепгшп ЬаЬеге. Кеір. КЫіснІаріп€е]ЫІіаоЬ)(-теіісоііп 
Шо. Оиай ѵего і Нлгеисні ей іп отпіЬиз а- отпііш ег- 
гаге сІеЬеас , & піЬіІ ѵегит сіісегс роГйс , аиг й- гаге - 
Яиісі сіісаг ісі гогит геГегепсІит йс асі ЙаЬНіеп- 
сіат Ьгегейп. Нлгеіісіеііат рфті іп а^иіЬи$ 
Агікиіи сит ЕссІейаГепГегип*. Ыот ей /Ѵкге- 
псо5 апгіциох тиігоз 1осо5ас1ѵегГи$ ОпЬосІо- 
хо5 іса іпгегргегагі сопасо5,яіііп & цпегртагі 
Гоікоз, иг Ъ&ф ірГогй посеге поп ройепг, яиі 
гатеп Іосі еиат пипс а ио(\п$ТЬео!о^ сопгга 
{епГит ОгіШохогн^сотспісхеѵ іпгегргегаиопі 
Нлгеіісогит ехр1ісап*иг , пес *атеп ійа <1е саи- 
Га Гаікоге5 Нт[тг арреііапсіі Гипс. Ѵеііт аи- 

, гет 



156 ♦ іасо^уз Акміиіѵ? 

гет соттопйгагіяиатайіпісагет Ьагссхріі- 
сасіо ЬаЬеас сит Аггіапі[то ѵеі $ато(аіетапі~ 
[пм. 5і ісіеігі циі $*то(кіепі*пт ѵеі Аггіапш ей 
стт рефЯияет ]фки іп кос тіа игдесс,Ше 1о~ 
сит сіе г*^*»*ш іпсеііідепсіит педаЫс, поп яиа 
§ато(л*тлпш ѵеі ъ/іггитш , Гссі ^иа *РеІадіягш* 
аис (^іфмпш. 5і ШЬос радо агдитепгагі И- 
ссаг, сит тадпо ргацисіісіо дгаѵаЬісиг Гепсеп- 
гіа ^иx сіе Ьотіпе М ^лгм Іосит ехріісас , 
г и[тім ірГо яиосі а ^імй еогип^ие СогурЬзгіз ріж- 
ТлрфиШ* гипц; ісаехріісасиг , ^иі Гипс Ессіфл Скгі- 
иі ехрШлп ф ѵегііаш Ъфщ Ттнірсіл ѵего, іА еД,Ыо1о1а- 
4 іютіпе^ 1Т [ СХ$ сугаппісаг, & іппитегІ5 ЬжгеГіЬиз сопга- 
Ъ*п1*ш. гоіпаиШтг ЕсскЯл рнеШі&/тфт$. АрадеіПа 
агдитепсааЬапіто&огеШогит, ^иіЬопа 
сопГсіегісіа ѵегісасіз йеГепйопст ГиГсерегипс. 
Оиіх поп ѵісіес Ша иГиграгі асі регсе11епс!о$ 
апіто$ аисіісогит ітрегісогит , ис итоге & 
Йирогс ^ио(1ат ргагсагсагі ѵегит ;ис!ісаге*поп 
ѵа1еапс,ітто гст сопггоѵегГат агсіпдеге поп 
аисіеапс, рга? ѵапо ЬггеГео5 тет. >Іосзг Гипс 
Шаг агсе5 регісіогіЬію , пес посеге роЯипс пій 
ітрсгіт, & яиі иісго еггаге Ласиегипс Сот- 
топйгаѵіти? спіт іІЫ сариг іса іпсеііейит 
с(Ге тиіш Ессіфл Т)ѳЯ<лг$Ьш ^иі ЬоЙез Ге ехь 

Илтфоп. (Іесіагагипс , & ѵегж <1е Та$ге у РШо % 
& Врігіт Зетйо йойгіпаг асеггітоз ргоридпа- 
гогез. ВопеЭеиз / ОиДт Іасихагдитепсапсіі 
сатри5 арспсигуЧ, яиі еаіміепе бшЬоІісл А- 
- йгіпефггіги ГогсіШтоз іп сайга Ыгеіісогит 
сіссгисіеге, Ьос рггсехш ^ио(^ Іоса поппиііа 
Зсгірсигаг асі Ьлге/іп геГисапсІат асІГеггі сопГие- 
са іса іпссгргесапсиг , ис ех 45 Ъ*ге[и орри&пагі 
поп ацеапс « 

< Сгаѵа- 



I N С АР. ѴІЬ К О М А N О $Т I 57 

Сгаѵашг сІепіяиеіЛа теа ехріісагіс^иосі 
I сіійёпиас а сол/фогп отпіит іп Еигора Ке[огпм- * ио * 
I гатит Ессіграгит, рго циа ЛаЬіІіепсІа гат тиі- ^І**^* 
гі Маггуге$ Гапдиіпет Гиит Гискгипг. 2)/Ѵо & ІІА% ^ 
Ьос аг^итепшт поп асі ѵегісагет сіосепсіат,/^ ъиЩ, 
Гесі асі іпНаштапс1о$ & ехсгсапсіоз ргжГигогс же/стл*. 
апітоз аисііепгіит иГиграгі. Ыс§о епіт иііит ч**м*яу* 

Жса^ Лп^ііса7Ы у Ьсоиса, ВоЬетгса у ЛидиЦапа^ ііѵе ^ 
Яііаѵіз аііа ехгаге Агисиінш ^иі іШ ітегргеыгіот &/ро»г 
і йс сотглгшб 9 аиг яиі Ша тсурпийот ѵсі гапгіі- 2М?«я» 
Іит сІеЬіІігешг. Гіегіяиісіет рогсй, исіосиз *й*шс$*/і 
ДОе іп аІіяиасопГеГЯопсиГиграшійгасІйаЬі- -л™'**'» 
ЬспсІитсІо§та,яиосПпсІе сопйгтагі пеяіт, г ^У ? 
пій сіе Ьотіпе гедепію & [нѴдглііл ехійете сх- Ѵ^лгіиі» 
ріісешг : агяиісі поссопггаіііит Гаек, циіісіб 
йо^та арргоЬаг , & тогс!ісй$ ассигасёаие сіе- 
ГепсНг, ти1п*5 а1і/$ Зсгіргиг* 1осі$ асшибЫз/ 
5о1ит Ьос педапз я ио і ѵегит іііисі йорта іЛо кітшпп 
Іосо Гаіі$ Ьспе сІсГепсІашг.Ес яиі$ ш^иат Гап- ипаил 
диіпст Гиит Гисііс, ѵеі Гипс1егесоа&и$ еЛ^ша^»*»**»/** 
Ьипс Іосит 6с Ьотіпе щспііо & по [нЬ Іеде ехі- 
Йсте ехріісапсіит ригаѵсгіс/ЬіЬегёсІісо^сІит гмг,л 
г Ша аисііо , ѵіх гетрегаге роЙит & тс сопи- *Щ геі ** ІФ ~< 
псге, яиіп ргг сіоіоге раіат ехс1атст,иг Беи$ 
іііогит яиі Ьагс иііа сіосепг тіГегеа*иг,Ьопат 
тспсет & Гупсегат сопГсіепгіат Ші$ іттіс- 
гаг, пр асІѵсгГііБ сопГсіепгіат гиепгезиткт 
рсспа$ сіепг рго тегісо та!і§тх іпГсігіж ; аиг ис 
іііогит сопаш$ ітресііаг , & іггігоз Гаігет Га- 
сіас , пе посеапг ѵегкагі сііѵіпігиз расеГаЙаг , 
& Ессіейаг СЬгіШ. $еси$ епіт Ъхс іпгегргега- 
гі поп ро(Гит яиап<к> аЬ ЬотіпіЬи$ Гсіспгіа 
рѵхйіт ргоГегиптг. КопотпіаяиагсопГсГ- 
йопіЬиз соміпеіииг «фіё Гипс пссеПагіа : поп 

отпіа» 



Оідііігесі Ьу Соодіе 



158 I А- С О В ▼ 8 АКМ I N I Т 5 

отпіа^их сопгіпепшг соГсШопс а^иаДаЫ- 
Ііипгиг Гапдиіпе Шогшодш ргоргег ійат поп 
гогй к& рагсе іШиз а^иа асі тогсё гаріипшг. 
Щпіт Ег Гсіти$ тика Маггугит тііііа ѵегкагет Еи- 
Млгіупі апдсіі) Гио Гап§иіпс оЬй§па(Ге , 9т сіе Нос рег- 
м рпні {ейіопіі ѵсі ітрефШѵпі* )и/1іііл ьЛпкиІо го§аи 
ТшГык пип Ч иат ЙСГімй , пес^иіс^иат содкагипс. 
%иг Аг$1 ЬояиогйеЬасцизгЙіопс; уиірег СШ/іит 

сиіо 4е рег» )іф$слп & (кпШ^лп [нпі > Іедст Д« ** Ямс Ѵ/М, 
/<г#і«л# і#- анхШо СЬгШі & дгаііл Зрігііні ітріеге рфпі [те 
/Шл, и Цо ДфЯн* Ыогипгспіт отпе$ СЬгійіапіГе 
Япс ѵгаім Скгіфі піЫІргог[ш Ьопі/асеге ря^.Оиа- 
гс ЬиіиГтос1іаг§итепгі$ГирегГе<кпсіит ей 45, 
^ігі Ьопа сопГсіергіа ѵегкагст іі^иішпг 5 & 
іпѵепит сопГсгѵаге Йискпс. 

V 

РАК5 (^ѴАКТА. 

8еп[итп і/ит , ^шя» уілщие тоЛегпі Во- 
Яот по]}гі Слро(1о1о Ьос іосф іпЬиим 5 а 
пніів апщиогит ЕссІе{и ВоШгит , пе аЬ 
Аи^фіпо фйАет арргоЪаіит : а ти'ии 
% лиит гсриЛтит сг теіеЯит еДё. 

• * 

Атісрм КТ Оп іісоійа ТЩі амЦиогит Во&огит 
4** г*/** ІлІ петіпет Іосит ійит скЬоттег^и//* 
Ъ****ЬфяА , & ріУ^гагіа сопйкиго іпгегргегатт еЙе, 

&Ышт іат ате епіт &{Ги8 Гшті ^ЧФ ШШ & поп - 
тіг*ш & пиііоз а1іо$ ка ехрІісшЛё : Гесі аіо & аГДгто 

тЫегяФі пфгогит &*егргепкіопё аЬ лппуиогнт ійогит 

ія/«г схріісагіопе т ге тл^т тотеті сІМепгіге, & со- 



*Щ ытё попп ^ Р ег & сопгга ірГогит аи&отт 




Оідіііге^ Ьу Соо^іе 



I N САР. ѴІТ. К О М А N О 5. 

се ргоЬашт ігі ехійіто , (і соттопйгегиг, 
циосі іііа , циае Ьиіс Ьотіпі аЬ Аройоіо аип- 
Ьииптг , 1оп§е аііо [т[и & яо(1ги ассіріипгиг, 
^иат а ѵегепЬш , с]иі Іосит сіе Ьотіпе [иЬ ра- 
на ехріісиегипс , іпге11е<йа Гипг ; & ^шс^ет [еп- 
[и еоиГс]ие а ѵегсгит ехріісагіопс <ііѵсг[о & 
[спнте , иг Щ ір(і ѵеага аітЬма Ша , Гесип- 
сіит Шогит тоЖгпогнт ГепГит ассери , поп 
котті гсдепио & [иЬугаш , Гс<1 [нЬ Іеде сопШгто т^л & 
сопѵепіге ріиаѵегіпг. ШйсІ аигет іатроггб регЬтнт 
соттопйго Ьос райо. ^ноЛа^ф 

Рігг^ие сх по^гі* і\\и&Ьопмт (\\\о& АроЙо- [' 
Іи$ Шѵе/1е[е^иіс1ет аг поп [асеге у ф гЯн4 таінт ***& по * 
циоА, поЦе [е сіісіг , аг [асеге гатеп , іпгегргегапшг ^ 3 ^' 
д&тл\о&ЬопоаШшІі: таіит ехріісапсез [лЫн &міііийс 
ір[нт ^иО(^ сх сопсирі[сепил саг пи сопіга Зрігііш & [лсеге, 
сопсирі/сеыіат ѵоіипгаге сопГетіепее раігаіиг, імнШуті 
Ьопнт ѵегб ігісіет сіе тр[о[аЯо ехріісапгез, ^иосI поя сблси - 
[есипсінт Зрігиит ^иіс1ст [асеге сопснрі/сіі , Гссі ^ ст 
ітреЗіепсе сагпіі сопсирі(сіпііа аіінірр» поп рга- "мштЫ 
раі. ІпГрісіапгиг Соттепсагіі пойгогит, & ѵегЬЬепит 
гет іЧа ЬаЬеге сопЙаЬіс: & ^иі тіЬі сопсгасіі- & тлЫт 
сипе Ьосареггсепипгіапг. Ли%и$іг,шѵоо & о- *& и р***- 
тпе$ ѵете$ сцю5 ѵісіегс тіЬі сопп^іс , Іосит *™ 
ІПит <1е Ъотіпе герпііо & [иЬ дгаііа сопЙіШЮ 
іпгегргешпе$ , і\\иЛтаІнтс[иоА АроЙоІизГе 
•яоНеахги [асеге Гагііеп , йкипг сОе(оп(ирі[сеге; 
Ьѳпнт ѵегб ^иос1 ѵсііе Ге аіс аг пвп регрсеге , іпгег- 
ргегапгпг , поп сопснр$[сеге , сЬТсгітеп Гасіеп*е$ 
іпгег Ъхсйио,сосирі(сег€ & уро&сспіирі[сіпиа$ [им 
іге ; поп сопсирг(ссге & ро$ [им сопсирі[ссгЛіаб гоп іге. 
Оиетасігпосідт есіат АройоІизЛа^Ы іі сіі- 
Гсгітеп аппогаг сар. і. ѵ. 14. 15. нпи^ш^не 
имаіцг Лит а ргорпа сотиріісетіа аЬ[Іткішг & 
іпе[сатг. ВъігМ сиріЖш рфел^иат сспсери рагіг 

ресса- 



Оідііігегі 



4 

\6о іасо*ѵ$ Акміиіѵ* 

рссаімю , Гсііісес айиаіе : рсссаімт ѵегорягаіт 
рдпіг тоггст. 

х*тф ЕрірЬапіи$ Ьхгей 64. сбега Оп§іпет ІіЬ.а. 

$тміітѵе> гот . 1в ЫёЯП^ШйІШшф , ОшХІ ореГОГ ПОЛ 

Хм&Хъ- С0 8 П0 ^ С(> • & * ас *° Ч иос ^ ЬаЬео : поп Ж с* 
рірЬяпіо. сціосІорсг*и[нпіш асрсг[ссітш тлі т лссіртгіит 

Ее раиіо рой: ^АІюс^тп уиотоАо ъАророІні 
тлінт уиМст <\нол кфіаЬаі тахітс/еа]кі 9 ЬопА 
ѵсго ^ноАрІлсеЬагтттс ,/і поп іе ехігапеіб соуіл* 
ііопіЬш Аіхфг , ерш соргаѵітш лЦялпЛо , & поп 
ѵоісмс*, погі (Ыепш ех дна сл«ра ? 

Ее раиіб рой : Йат кос Ьопшп ер рефЕІнт 
0п [оіит л{асгепЯоаЬр:іпеге ^еЛ сгіат а содпапАо? 
& <\тА ѵоінтт, кос Ьопшп поп [и у [есі^носіпоІн» 
тштаЫт* 

Раиіб рой : Омргоріег ѵеііе цпісіет иг пе се%і* 
ітш ір(а іп поЫб ршт ф+ ѵегит с$ссге ас орегагі 
аносііфретиг , нгпегиг[шіп тетст поЫь гекеапг у 
пос іп поЫз поп ф ріит^еА иг нгшмг ір[и [оінт (]ио« 
АлттоАо лиг поп иіатнг , иг (іг [еушгш МН гаіи : 
N011 епіт ^иоі ѵоіо Гасіо Ьопит : Ѵоіоепіт 
поп со^ігаге уил те Цгіипг , пат Ьос ер Ьопит & 
іттлсиіашт , & ума* Мсі [ 4а сига иргектротт 
пмтЬшлс тгпге^Шит^нлігапоиЬіт^ В косум- 
Лет ^аос^ ѵоіо Ьопит поп Гасіо ; чиосі ѵсгб 
попѵоіойсіо таіит. Т^пѵоіосс^глге^ сс$& 

%0 <]НЛ ПОП ѴОІО* 

Раиіб рой , геГиеап$ циі сіе Гайів ірй$ Аро- 
* Лоіі Іосит іпеегргесаЬаптг, йс ^иіс : 5* ѵсго 
ц№ ѵегЬц ітрегеге ан/ш/иегіг , сщоД ъуіророім <1о~ 
иг цноАпоп [оіит іп со^иапіо е& таінт , цмі оЖо 
ЫЬетш & (]і'0 У поп ѵоінтш , ]еЛ еііат іп (лоІепіо 
& орегапіо іррф : ргореегеа ^цо(1 сііЛуш сЙ , 

Лоп спіт чиоі ѵоіо Шо Ьопит , Гесі яиоі 

пол 



І N САР. VII. АПХОМАКО?. І^* 

Поп ѵоіо таіит Ьос &сіо ; ехрситиз Гапе & 
Ѵсга сііск цііі \\хс сіісіс , м Жсіа-ег уиосіегаі тл- 
Іит сціоДоіію ЬлЬеЬаХ <*у4рс{}оІри, & поп ѵоісЬлг ^ні- 
Лет [лсеге лнит э & ^аосі егас Ьопит 

^ио^ ѵокЬас чаіист Гасегс , поп аисет &сіе- 
Ьаг. Ѵісіе саггсі^иаМ^иішгиг. 

АидиіК ІіЬ. ск оиргі/5 &сопсиріГсспгіа сар. тхАц^ 
30 Л от. у. Еі [суиииг ; Іпѵспіосгдб 1е§ет 
Ьі ѵоіспсі іасеге Ьопит , ^иопіат таіит 
ЬІ аф'асес , Ьос ф 9 іпѵтіотіЫІсмт еДеЬопнт ѵо- 
Іші/ясегс с[нй<і Ісх ѵніх э анапіят поп ір/ііс^і , сщ& 
Жен, поп сопсиріГсез ь ]іЛ пнЫъйулсеі шаіиш» 
англ&поіет сопсирі/іо. ■ 

іЫсІет сар. 5 1 . *Л<1 согриз Щй тогш Ьи- 
|аз ртіпегі ітф$*шг иг аііа Іех іп тетЬш ге- 
ридпсг ^яіЛл» ісді тепш % Лат саго сопсирх- 
ісіс аа 1 ѵсгГи$ (рігіПіт , сф ттст поп {*Ь}и$ет $ 
цш & Грігісих сопсиріГсіс а<іѵег{и$ сагпет^г- 
^непаанлтѵііісх Ъ[а рессасі сарсіѵит июль 
*ЩШ шт ипіе ге/Шаі Іеді тепт\поп шпсп гс- 
9пм іп 7іо]гго ііса топаіі согроге ф поп оЬеЖшгЛер* 

Ее раиіб роЛ: Аро^оЫ лтет ГиЬ)ип§і( & о*і- 
сіс ж : [§!шг едо ірГс тепге Гсгѵіо Іеді Оеі,сагпс 
}ишп Ісді рессагі:^«^у7^ ШФ&яайт ф, теп- 
ге ГёГѴІО Іе^і Осі у поп соп/етіепсіо Іеді рбссагі^саг* 
пе аікст Гепгіо Ісді рессасі , ЬаЬепНо ЛфІтыт 
рессап, циАил еі[і поп соп[ :гйіо , гтіш гатсп репіщ і 
Хил шіо т 

ІлЬ. і . сопг. сііш ЕріП:. Ре1а§іапогит сар* 
/ іо. Ап^оги іпеіцітш са цнл [ё^ннпгиг^иоі епіт 
орегог і§пого ; поп епіт циосі ѵоіо Ьос а§о , 
Ге<1 яиосі осіі Шисі Гасіо, пфгй ех шЬк ут[~ 
рілт соп[епйгс слгпіл сопшрі[ссты аеі орсга таіл 



Соооіе 



\6і I А С О В У 5 А&МІЫІѴ5 

]нп$г : 5і аигет циосі іюіо Нос Гасіо , сопГепио 
1е§і ^^опіат Ьопа ей. ^Мл^и еглт [с /гр со^е^ 
иге йіси, уиат сатт* сопсирфепііл. Напс етт рес- 
сап потіпе аррііііі. Гааге сгдо /е Лхн & орегагі поп 
а^сііи согфшіепЖ & ітрІсгМі , [еА ір/о тоги ып- 
сирфспсіі. Икс сг^о щнгі сопГспсіо Іеді ^ио- 
піат Ьопа ей. СопГепио,^*** тіо ^иѵсі поп ѵиіх. 
ЦппДе Жат з Ыипс аигет }'ат поп с§о орсгог 
і1Іисі,ГесІ ісЦиосІ ЬаЬігасіп тс рессагит.^/^ 
ф, пипс аигсоі , пі(і )лп і.иус ГиЬ дгагіа уил ІгЬе- 
глѵіх ЖІеЯлшпет ѵоіиглат л софпропс сир Л пи 
ііб ? N0» епіт т(1ш тіеЦ.дішг , поп едо орсгог, 
юруимпопсоп/тш ехЫЬсге тетЬга Гиаагтз 
іпк}иісат рессаго. Ъ[^т [і & сопсирі/ш, & соп- 
/епгіх, & аігіг ^иотоАо поп ір[с Лиі врегатг у ешт» 
іі Гс орегагі сіоіеас, & ѵіпа $ГАѵ\іпіп$іті[стІ 

РаиІброЙ : Носштф регЯсегсЬопит , иг 
пес сопсмріраі Ъото. ^трефЁІит сшхст ф Ьопит^ 
цмпАо сопсирі/ііх ,ехіат/і с оп сирости поп соп[,п- 
иг лАтаІі.т. 

РаиІброЛ: ъАіс)ѵеіп(1< сопѵ1н<Ііі. Іеігиг ір(е 
с§о тепге Гсгѵіо Іе^і Оеі, сагпі аигегп Ісді рес- 
сагі : Оігпе [сііисх Іе^ірессіи^ соПсирі(сег.сіо , типе 
Шст Іг<?і &еі 9 еЫет ст сирфепхк поп соп[гХ\сп*о . 

Ас1ѵегГіі5 Іиііагі. РеІадіапитІіЬ. і. сар. іб. 
ІЯопм фсегс^ (іа регЯсеге Ьопит , ута (кссге ко- 
пит ф ро}1 соѵсир^сепйал ѵоп іге :у*г{і<ггр лшт 
Ьопит ф поп сопсиріГ еге . ОіЫ ггді ф ас С 
сопсгрТсспгіазсагпіз перёгГесегіт : Ус і еоп- 
ігапо < сІ Котапо< ф * регЯссгеатгет Ьопит по 
Іпѵепіо. Оніа п'с ііирег{ісіипінг і* тМо ь с\и*пАо 
еі$ гоп яссеЖіх по/1г4 ѵоіімыш *Л(еп(ш : пес пфѵл 
юоіипыл рф< іхиг іп Ьопо у уиатЖн Шаг"т сиі поп 
соп(іпіітш регтм'Т то*ш 7р[е атет софгЯш , іп 
дно еіілт ЫріЯ^иі ѵеІи($п а^опеіісттх. ^иит 

саго 



ІЙ САР. VI». А ь Ко м лгк 6$. іб$ 
саго сопсиріГск асІѵегГи$ Грігішт э & Грігішз 
асіѵегГиз сагпет , иЫ ' & Днгпшрісп Уопитори* 
тпсоп[епшп4осопшр[с€ПШтаи поп рсгй- 
СІС сцііа ір/а ШІл АфАсгіл поп аЬріттг : & саго роіі 
тлінт еіерАегіит , [еЛ тс *р/а регйск , цны поп рЬі 
сопрпсіепіе (ртіи у & іріллсі орега АятптАл поп рег- 
ѵепн. ^ре егдо сопрсішпш Інсіхогит пес цногнтИ- 
Ьеі аНотт^Ы ріапе Спгірілпогит рАеИнт у &- Ьепс 
ѵіѵетшт іп кос сеплтіпе ЫЬогшііт Ьгешег о$еп- 
Жгиг лАКотапо! г нЫліг $ 1§ішг ірГес§отепге 
Гегѵіоісді Веі, сагпе І^і рессасі. 

іЪкІет НЬ. 5. сар- <>. Ыоіі ег^орісеге уноА раіі 
поп^ ѵіі) & Мсеге аиоА іпѵіістш асі сінісіл ріЯа у ^ни 
Ьш ьЛрфоІнт геснлтю Жсепіст : 8сіо циіа поп 
ЬаЬісас іп те, Нос еЛ іп сагпс теа Ьопит. Еі~ 
репітпоп Ьос регйсіапс Ьопііт ^^ю^. ѵоіипг, 
иі поп сопсирі/слпг у (псіш ілгпеп Ьопит ш ро$ 
сопсирірепгш [им поп елпи 

іЬісІет ІіЬ. б. сар. 1 1. ъЛЪрі ег$о иі іісатіи 
уиосі по$ Мсеге іпртиім , ъЛро&оІит рс фа Жх$$Ь 
цилр рег /Ь ѵеііег іпіеВт , гепішпш іп [сто аііуи* 
тлгт реШрсгл ѵоіиргліі* лЫасі: спт ЛШ: N011 
сс;о орегог ііккі : орепАет шпі$ сопсирірепііаі 
[оіпт ітрніріт Шігпіб орегагі ,(1песопрпропе рее* 

пагига & дгаиа сар, 6г. ^АЬріпег [елЬ 

тпі те тпаісі сшт сціі \шЬп рессашт , цноА, т /е гы 
%пАге поп рт^сні[нггері( ітргоЬйпАа со^ішіо^нлт 
рсгѵтіге лЛрпт орегіі попрегтііііи ЗсЫш<1ъ$Ь 
Поп ЬлЬеге рессашт , АІЫпоп оЬесііге АфЛ*гі}* 
ъЛІінА ер ігпр!&с уиоА рглсершт ф Ыоп сопси* 
ріГсе$ , & аІЫ сР рег уиепАат аЬртепіи іопатпі 
/аігет іі^еге , циоА ііст ргіртт ;р ; рор сопснри 
ретіал' та* поп еа* : піЫІ погят ілтепріге (е>иіе 
рор ГмПгаш 50ІѴАІ0ГІ*. Расеге еП ег4 рфітт 



164 іас/>вѵ5 Акміміѵ"$ 

іпѵего 2)*і еніін снт іпіегпо сопсирг/сетіа таіоігі* 
гстл сопрйліт.с рицраге , регйсеге шет отпіпо 
асіѵсфгщт поп ЬлЬігс. Цвт ум ри^паі , & аакнс 
рсгісіігаіиг аііуилг.сіо регшігнг, еііат/і поп {гемі- 
іиг. Опишет псп каЬеі аАѵсгрігтт ріепа рясе Іл- 
Хлхиг. Епр[е ф [терессаіо ѵсгіфте іісіт іп фШ 
імЦат ЬаЫш рссстт^псп ср:і ріг аЬ$ітпилт та- 
Н орсгіі іікп : Ьт поп сдо орегог ШисІ , Гесі ісі 
дио й іп те ЬаЬігаг рсссатпъ 

Ре гетроге Зсгтопе 5 5 . Тот. і о. Коп сг* 

уиоА ѵпіг ядіг оЛрс/ІоІш, ума ѵиіі поп сопсирі- 
/аге & іатеп сог.сирі[сі™ у шо поп упо4 ѵиіі л^іі. 
< 2$ипсціі<1і11л сопсирг/сепіи так ігаЫЪаі АрфоШш 
ріЬунсЪІнт асі сопснр^шісіит у аА$огпкаЦопет І ЯЬ- 
/іг. *1\оп фспсііміаіа содішіопа іп сот по$гит* 
ЬнПаЬліиг у поп ІиЪ)н*лЬяХиг. 5ссі аиіа поІЛаі & пой 
каЬсгс сопіга цпосі ШЕіагсіиг , кісд. сіісеУлі ; N011 
^^юс^ ѵоіо ЩО,сопсирі[се/е пс!о& сспснрі/со.Коп 
ег^о циоЖ ѵоіо ото , [ссі іапглп сопімрі/іспги поп соп- 
[іпио. ?>{оп спіт аііиг Мша , сопсиріГсстіа$ 
сагпІ5 пе рсг&сегі:І5,у? ір/І рсѵрссга. 

Раиіб ро(1 : Оистоао а$о Ьопит & псп ре-, рсі* 
копит ? яро Ьотш , ат.т тяіх сспсирір.спііл г.оп 
соп/іпііо, [сапсп ре-фсіо Ьот.т* Ш ѵг.п.г.о г.оп соясН- 
р\[сат. Киг[ш сг^о Щ}и теш укстосіо аоіг тяЬ.т 
0»№П рсгрШтякт / А^і пыімп циіа гкоі сі еіф- 
Лепит такт , поп регріси тфт , $ш тс пспіга- 
Ы( аЛтаІнт. 

Раиіб роП : Мепге Гегѵіо Іеш ,поп соп[іп+ 
ХІспЛо : сагпе аигет Іеді рессаи, соясирт/сепЛо. 

5егт. і з .сіе ѵсгЬ. Аро&.^А & у/?г,поп 9іюсІ 
ѵоіо а§о:с6сиріГсіг епіт саго Я(1уегГи5 Грігіш, 

Сг поіо иГ сопшрі(саі ,р о тгіОпо каУео/іпсп соп^етщ 
срго ілтсп т сагсат. Ег^о поп ^иос^ ѵ«>1р а§о* 
Ѵоіоепіт ні поп сопсирі[саі сагойАѵсг[ш {ртінт у & 

поп 



І N С АР. VII. АВ К О М А N О 5» \6$ 

поп рорст^ос ф сріоА яЫ»поп циос! ѵоіо а§о. ^ 

Раиіб рой : 5* егдр сопсирі/си саго лЛѵег[нл {рігі- 
іип$ у нгіп Ьосірр) поп уиосі ѵі& а?ш , уша ѵіл иі поп 
сопсирі/саі у ф поп рош, ипс (аіит іпргаііа Т)отіпі 
ѵэіипшет, & іп еін* асІ]иіогіо рег/е^ѵега : Ліс еі уиоЛ 
с&піа$і ; СгеЯи$ тео$ сіігіде Гесппсіит ѵсгЬит 
птт , & поп сіотіпепіг тіЬі отпі$ іаі^иіса$• 
Оніл ф , пе сЬтіпесиг тіЬі отш*5 іодиіш? 
АнАі Лро$9Іагу%№оі\ гедпег рсссагит іп тогса- 
1і согроге ѵейго.^л/^^ поп гедпесРОЬесІісп- 
сіо сіе(иіегі/$ еіи$. і^оп Мхіі , поіі ЬлЬсге сіерсіегіа 
таІа. ОмтоАо епіт іп пас сагпе тоПлІі у нЫ сагр 
сопсиріГсіг ас! ѵегГиз Грігішт , & Грігісиз асіѵег- 
(и^с^ѵпст^попЬ^ео^е/і^егштаи^ІІНіІег^о/ас, 

поп гедпес рсссатт, &с. 

Весіаіп7.сариі:асІКотап05. Зіашетір/сеЯ жхѣМ. 
([сіііссі Аро$оІш)поп /іс іпіеШ^атш уноА Жхіі, N6 
^иос^ ѵоіо адо,Ге Л ^иос1 осіі ШаЙ &сіо,гапуиап$ 
ѵейеі ер сфш & ері аЫіег,аиі ѵеік* ер ші[йтког$ 
& фі сгнАеіи , аиі ѵеііи ф р'хш & ері ітріш . ВіА 
лА ? Уоіо поп сопсирі[сеге & сопспрі[со . 

Раиіо рой:Егу? сопсирі[сспііл ?70п соп/ёпііо,& ро/і 
сопснрі[ссѵіш тем поп со, іатеп аЛкис сопсирі/со. 

Раиіб рой: ОиМ оЖ ? соп:нрі[ссгс\ ОМ сопсирі- 
[сеге^ & ілтеп адр Шисі ех слгпе поп ех теме. 

Раиіб рой : Ір(ит.4Ніст сояснрф&с с/1 , поп 
сопсирі[сетіл ш/ітігс. А 7 е аііуяі* пш іп ъЛроЫо 
рессапМ(іЫ^ішаіехетрЫт ,&Асі тпЫт ехет- 
рЫт, Коі^ШХІѴОІОадО. ОіААттпІех иіісіг? 
Коп сЪпсиріГсез. Е( с$о пйо сопшріГс*гс у ф іатсп 
сопснрі[со , цнатѵіі сопсирі[сспіі& теаарпрт поп 
рглЬсат , цштѵк ро$ еат поп сам. Кфроспш у I 
аѵсгіо тспіет , пепрагтл . іепео тстЬгл , & ілтсп 
ф іп те ума* поіо. ОііосІ поп ѵик & Ісх , поіо сип% ' 
Іфщ ОіЫ поп ѵиіі поіо . Ег$о сопГепііо Іеді. 

.Оідіііге<і Ьу Соо^іе 



\66 I А С О В V 5 Акміміѵз^ 

$с9 (нт т сатс 9 е%о [нт іп тспіе. ЗеД та$и еао [нт 
іптШе цилтмсаыс* Оиглсттс^о [нт іп тшв 
го[ит т гедте. гУМет епіт гсдіі , саго гедііиг. 
тл$и рт едо іп со цноА гс&о , уиат іп со сроА г с* 
дог. і^иіа сг^та^іі гедр т теме. 

ТЬота$ іп 7. сариг асі Котапоз. Ѵсііе асі- 
^асеС тіЬі , [сіііссі рег^гапят ілт гсрягаы , ф сх 
срегаііопс Аіѵіпл $гаш \рсг уи&т цтАіт дгаііат поп 
[оіит ѵоіо Ьог.ит ,[есІ схіат лЩмА Ьопі {ксіо, уиіл гы 
уи^по сопснрі[сстіл , & сотга сот а^о АнЫш Іріги 
Ни : /есі поп іпѵспіо іп тел роіфліе уиотоАо фна Ьо* 
пит рефсЫт > и% [сііксі гоХаЗксг сопснрі[сстіат ех~ 
сіисіат. 

ТЯргітеп Оирсі ѵегб Аил і(Ъе атгіЬисогит Шогит ех* 
шпЛши рМслгшм *ат йпи Аіѵсг[& & Афтіспш , ірСогит 
Шм йѵег- лп щ НО тт у циі <\с ге§епіго Ьотіпе Іосит Ьипс 
^шшЪогА ех Р^ сисгі1пс >І"^ с ^^ ис еасіет Гесіюсійт схріі- 
1 &тъХ\і*> шшт нігшпаие ге^епііо сопѵепіге поп срелпг у 
інтеДеЫ- ѴЪЪъі Гесипаит фат ехріісагіопет гс^спм 
Мсіо апіі- Ьотіпі , Гесипсійт аігегат ѵегб Ьотіпі [нЬ рес- 
<циогит г иі саіо&.[иЫе^е ехійепгі сопѵепіапс; іат рогго 
ІесипДит ДосеЬо ірГогит гейітопуѴ 
ехрШашпе АпдиЙіпизДіЬ. і . сопгга &и*$ ЕріЙо1а$ Ре- 
Тсг^соп !іа^іапогит сар. го. ^опепіттеІінгіпісІІі^инг у 
ѵепіп пе- поп с§о орегог , пі(і цта поп соп/ёпш ехЬіЬсг* 
уиеаы.рго: ттЬгл [ил агта іпцніхаіі* рессаіо. ІЯат [і & соп- 
Ьяшг ех снрі/сіг , ф соп[стіх , ф а$іх у цнтоАо поп ір(е іІІмА 
4##*р$по орегаіііг , сх'ыт[і [с орсгагіМіеах , & ѵіпсі дглѵііег 

Раиіб рой : ѴпЖргоріегігіаі(Іа у Ам{сійт Ас 
уиіЪш ілт ЖЯршаѵітш , цнл аіі у Е§о аііГст саг- 
паііз Гит, & ѵепипсіагиз ГиЬ рессаго^ пес т~ 
іінт, сарсіѵапсет те іп 1с§е рессагі, ^иае ей іп 
тетЬгІ5 тсІ8,рмф ѵ$4т ЛроЦоІш сит ісСсги 




І N С АР. VII. А Б КОМ А N О 5. і€у 

рШ ііи Лио ехро(нітш ргоріег сагпст аАЪис сапн* 
раЫст ЖЯ* э (іс &пос роіф тгеДгді, ні сарпѵап- 
Тет те Аіхегіі сагпе 9 поп тепіеі тоінпе, поп соп/еп- 
ропе^ & іЖ о слрпѵлтіт те , Щпі & т ір(а слгпе ты 
поп е$ аііеп г пагига, (ей по]1га. 

Ійет 5егт. 5 . сіе ѵсгЫз Аройоііз : Врігіта- 
Іи етт цни [есипіГнт Зрігиит ѵіѵіг , лсікнс омет 
€Х рагіето-паНй слгпіі ^ісІетГрігііяіи у \<1іт сатЛн. 
Ессе (рігіЫи, тетеГегѵю Іеді Оеі ; ессе сжгпл1и % 
сагпс аЪгет 1с§і рессап. егдо ір/і (ртіаіи 
& схгплЬ ? }Лет рІлпеунятЖц Ьіс ѵіѴіГ , іга ф, 
МЬтіглгі ум]Ъ]КІ*е», сркищне слгплІЛш сопси- 
рі/сеші)! Ыіб аГуие соп(епш , уиі ем ѵеі \тш ршаі 
а<1 ехр'епАлт Ш&піі (ашгііаіет^ѵеі ссгіе {іс ілт ѵі- 
Ле$ тл\лб у ш е * іатт сеЛспЛо соп[етілі , & уио Ан+ 
снпі $<ціілгіб> & еа уил, тліе [иѵ^сгш регреггел у іоім 
сямаЫ с* ш , інсціір^ик іа\і& м юіш сяюлііб е$. 5$ 
а *іет сопсирі/і і* уш^ет циоА Іех ѵеыі сшткаі^ 
Ыоп сопсиріГсез ,(егѵаі ытеп аІш<іс]но<ІііетІех, 
<ксы , роіі сопсиріГсепсіазгиаз поп са$ , тепхе 
$ігнл\і$е& & саг не сагпаШ. ЛІіиА етт ерпопсоп- 
снріГсегс, а!Ш рф сопсирі[сепіш/иа* поп іге. Ыоп 
сопсир*[сеге оттт рефЯі г/? , роЯ сопшрх^шнал 
рш поп ігс, рмплпііб ер , Ысіапш ф , ІаЬога>> Ш ф ѣ 
Ьісеаг тіЫ аМеге уиосі га ро$иІаг> & ргсргінт іШт 
фуш Ъ»Ц сопсир (іепіма поп*тЬнІ*Г\ ѵіпсепш ф 
[мреглпш еІЬ. ?ІШ етт рег риоплт уніАет , рег /л- 
Ылт , рег Шгст,/е4 поп пф роЯ ѵіШгіат оЬіь- 

Аррагег егдб ех тепге^^У?/»/., Я Ьісліо- 
си5 Ам соп[<п(ц сг таіі регрешгіопг аНнаІі ехріісе- 
тг, пиііо то&оЖ го іпсе11і§і роЛе, Гссі сіс 
Ьотіпс [нЬ 1%е ехійепге , & теге шпліі , ис ірГс 

В«Ц ІП7. сар. аЛ Кот Зсітіізаша Ісх 8рі- жх 



т68 "іасоъѵз Акмгктѵз" 1 

гігиаііз ей] Рогіе сгоо аііш ер аііуиі* ,/теіи »; 
іЛт ш а ша ерй [нт. §іег$о лііцніб тифгкт ф у 
гр[нт сріф Ае ір(о лнАі^пгш , & поп ігаіг сот^атм 
по!. 5і іХнит гріе ер , шоп [к тсІІгаяіш уясЛ ат.ѵіг х 
Nоп^иос^ ѵоіо адо, (Ы ^^юсі осіі іііікі Ьсіо я 
іакцнат ѵсЦ:і і$с с«рш & с$сі лАнкег , аш ѵеЦа 
еф ші[ігісоу5 & сра сгпсіеім^т ѵейеі е$с ріш & *[- 
ітріш . 5еі лА ушсі ? У г Ло пт ъотирф **е у & ссп- 
€кр*[со, 

"ЕхИЬ.А* Ациіпаз отпіит рІдпіГіітё Ьлл схріісаиопа 
циіпліе. ІП Ш* Ге оррогщ , &«Геси » с! ит ипат Ь от і п і гедепі- 
ю , Гесипсіііт Жегат(иЪ р^я/аехіЛеписопѵе- 
. піге аіг , ^иж Ыс аЬ Аройоіо Ьотіпі , сіе ^ио 
адіг, аскгіЫтптг. 

])іаіиг Іоото €$і сагпаШ ^пгл еішгагіо сагпаіі* 
ер, ЦЦ4 Жсйиг сагпаШ Анріісйсг. 'Ѵпо тоАо цноА [иЬ- 
Аішг слгпі сопрпііспз Ьи л А цил саго іфгдаі. 5ссип- 
Ант ШнА. і . Сог. 3 • Оиит (к іпгег ѵо$ 2е1и5 & 
. #соп!:епііо , &с. Ее кос тоАо ішеШптт Ас Ьошіпс 
попАпш рсг ^упім гсряХаіо. А Но тоАо Аісііиг глііс еЦё 
• АЦигАл слюлім, сх ео уиоА а, сагпе 4 ітрн^паіиг , \сстАл ШиА 
е{?і;Ъг Ко- Сл\. у. Саго сопсиріГсіг адѵсгСич ГрігігГь Еі кое 
іаііо у пі^ие тосІоі7ііе\Іь]птг е$е сатаій гаШ еіы Іоотіш [иЬ іпга- 
ісіггмі* не гы соп рііцгі. Ѵгга^ а. сагмНш ргоѵспігсх рсссаго. 
гаііо мсл^ р аі1 іо роЛ: ѴпАе Акіі ^иос^ епіт орегог е^о 
ііігса *"*^ п оп іпгеііідо [сШсне^еорегапАит. ОиоАуиМсп* 
Ітьнхпа- р° іе Р Аирі сіісг ІпШІІр . Ѵпо тсДо гіе со фНІ еЯ /и Ыс- 
іиг.5іс?яи» &м рсссМо : уиг уиМет ія тіѵег(а\г ітеЦі^іі поп ер* 
Іш егіеМа- ореглпаит р:сслит у гатсп ѵісіш/1?(Г{?с(гіопе Ал.топі* у 
ЬоНсш <рил тн1ра]]1,гле,т)е1 гтііпайопе рсгѵеф ЬаЬіішоретаінг і7- 
ітри&паЬл* ^ . ф ^ Д іСІІиГ орсгагі с } нссі іпгеііі^іі поп е{[е оре- 

ѵи$ Гсіеп$ ѵоіипсагет Оотші Гиі, & поп Гасіёз 
ч1і§пер1адІ5 ѵариІаЬіг тикі$, АИо тосіо роісЯ 
ІтШф Ас еоут еЦ іпдглил соп/}ішн4 , $т цніАет 



САР. VII. АБК0МАК0 5. І6? 

среглхнт тлінт , поп уиісіет ех[есріепАо іп ореге ѵеі 
соп[еп(іепп тете : [еЛ [оіит сопсирі[сепао (есшнінт 
рфопст [ж[Ы1к арреткш: &Шл шсир/сетлф 
ргорісг шіопетп & іпиііейиѵп ; ума рглѵепіі еіш^ 
аіаит^ цно лАѵппепшаІк орсгаііоітресіииг. 

Раиіб роЛ : Вкк егоо ргіто цштіит отіфо- 
пет Ъоѵі. N011 еішп а§о Ьос Ьопит циосі ѵоіо 
а^еге. ОпоДцмЖетипотоАо роге]} іпіейір <1е ко- 
ште [иЬ рессаіо со{1кшо. & [с кк кос <]носі сііск а$р 9 
ф АіаріепАит [ссипЛкт аШопет стріеыт^т ех~ 
ісгіш ореге ехегсстг рег шіопк соп[епрт . Оносі ан- 
іет Аісгі ѵоіо, ер ме/ИдеЫит поп срШтАе ѵоІип~ 
ше сотріеіа^н* сгорай рглсерііѵа^есЦІе ѵоіііпіа* 
а сщаДат іпсотр/еіА^иа котіпбі іпнпіѵег/ак Ьопит 
ѵоІШ % рем су іп нпіѵег[аіі каЬЬгеЫит)нЛкит сіе 
ипо л & АерглѵАіиг Ык ѵоінпш іп рАПісиІагі, л/ поп 
йдаі сціѳА іп нпіѵетрііі іпееЩіі л§епАит> & а^еге ѵеі- 
Іег. ЗесипЛит а. анеі ітсііі^киг Ле котіпе рег $га:іа 
герагшо,е сорѵсг[о орогіс* меШ^егс рег кис срюААкк, 
ѵоіо , ѵоітіаіет сЪтрІеіат регінгапіет іп еШіопе 
рмкнілѵк орегаііопіі, т рег кос циоА Жсіг, А до, іп~ 
ісіііялпіу аШо іпшрріеіа , ума сог[і[ік Хаптт іп арре* 
ікп[спргіѵо,попрегѵепіепз аЛ гагіописоп/ефт. Но- 
та ег.іт (ІіУ^тіа сопркиШ ѴНІі с]нісііт теме [на 
а ргаѵк сопсиріГсепт сопргѵаге ,[еА кос Ьспит поп 
лдк ргоріег тот іпогЖпаШ сопснрі[стішп\нг^тш 
іпарресіш [епрііѵо, Еіртііеер; цноЛф ^лі Ѵс 
поп ;^и#сип^ие ѵиігіз Ша Гасіагі$. §есипс!6, 
Оилптт асірсгреігаііопет тліі рЛік\ 5ес1 9іюсІ 
осІюЬаЬеотаІііт іііисі Гасіо. ОпоАс]шіет[і 
іпиШолшг (к котіперессаіогл , рег кос с\ио,і Акі- 
Ш ь осііо, шеЩокнг уиоАікт оАіит ітрефйит^[с- 
сип Ант е^ноА стпк кото паінгаіиег оік таінт ; 
рег кос аиит уіоА Лкп 3 Йсіо, ітсШокиг аШо реф- 
Я а рег орт* ехеснШет[еснп^нтгашіісо[еп[нт. 



17° I А с в в ѵ $ Акмікту* 

27 от іІЫІ оЛінт іп шгіѵег/аіі ісйчиг іп рАгйснІ&і 
€ІірЫ%регіпсІіпашпет каЬпш ѵеІрл\]іопі$. 5#ітгі 
МсШдаіиг Ас когпіпе [иУ огапа сопШімо^ рег кое 
уиоДАісііу Гасіо, гтешоииг е сопѵегр* аШо ітрег- 
/еЯа. цмсопрІЪн т [ой сопсирі[сепііА аррешм [еп~ 
рііѵі; рег кос (\но<{ Жсіг , офо , тгйіргиг оЖипо 
рег^ейит , цна сріб рсг(еѵсгАі іп Леів/Іапопе тлН> 
ир^нелА (такт гергоУлГІопет ірІ*ш^ &с. 

Ьех ашет рессап слргіѵл* Ьотгпст Аиріісігег : 
ипотоДо котіпст рессліопт рег соп[еп[нт & орггх* 
гіопет: аііо тоіо котіпет [нЬ рта софмит , 
^ііШитайсопсырі[сспилтотіп. 

дгаш ІіЬетаі а согроге тог.Ш кніш АнрІіШг. 
Ѵпото&ОуНг соггнрш согрот ттхі поп Аоттстг^ 
пакет елт лЛ ресслпЖіт . Аіп тоАо , соггнрію саг- 
рот нг Шаіаег іойлшг. О^апшт егдраДргітит 
сопѵепіг Мсеге рессагогі : §гасіа кЬегаѵі те сіе 
согроге то«і$ Ьиіиз , ісі ей, ІгЬеглѵіі теарсссл- 
П , т цпо е& апіта іпсІнЯа ех согрогі* соггиргюпе. 
$еЛ лЬ кос іат ]н$ш ІіЬеглгш ѴпЛе еі сотрет 
Мсегс унлпіт *А [естЛит : §гагіа Беі ИЬегаѵі* 
те сіс согроге тогсіх Ьиіи$ іп согроге 

тео поп рг соггнрііо рсссаіі апг тогіі* ' егіг іп 
ге]итиіопе. ' 

Ъсіпсіе сит сіісіі, Е§о ірГе і§ітг ] іфп сопсЫ- 
[гопет унл [есипсЫт сіиал рг*хпі§м ехро(ішш Л- 
ѵегртосіс ех рглт$$ іг^егшг. ЗесипЛит епіт цноі 
рыті][а ѵегУлехропипш іп рег(опа рессаіогн, рс ш- 
/егеп4а ф сопсінро ; ОЯмт ф циоАугАНл Оеі \*Ье- 
гаѵіі те л согроге тогш [аігсеі аЬ еопоп Л- 

Ансаг т рессашт. Ецо улпАо его ыт кЬггаш 
тете Гегѵіо Іеді В* ; (есипсіат слгпет *нит Іеоі 
рісслп і ум срііет шсагпе гетапег уиапшт аА/о- 
тиет , рег с/нет шо сопснріСсіі аАѵ$т[м (рігіыт. 
ЗІтетргтЩкѵсгЬл т^тнт ех рсфпа 



■> 

N 



І I N С АР. У XI. АТУ К О М А N О 5« ХуІ 

рс т[ жеп&т : дгаііа Леі рег ^е/ит СЬгфит Іи 
Ьегл :лг к;е сіе согроге тогШ Ьиіш, На [сііісеі, нХіптС 

поп ііі с: ггприо рссс.іп & ПМГШ. 

Нчцо Сагсііпаііз іп 8. сарлсі Котапо$*Мі- ЕхШр* 
Ьіі ег$»6 сстсіетпасіопіз] Тг<есс4етмехро(ііа**Слг4т# 
[ипі м стіѵнаіс тогілііб рессагі , [нЬ сщл егаі Ьото 
сагпаіиег ѵѵѵып : ф Ас сарііѵітс ѵспіаіи рессаН 
котили :пи ( }і т {ггаііа. іЯІоггаІе атет рессаіит 
Арр/Ил: циоА ір(о орсуе схегсетиг 9 ѵепіаіе уиоАсоп^фп 
гп яСЬі & тош сопсирі[сспіі , сіпл ѵоЬтіаШ соп- 
[еп[ит щ 

РАК.5 ОУХИТА. 

Я$ноА (етепііа і(іа цил Ыс Ае Ытіпе ге^е- 
п 'по & [иЬ дгаііа со(ііімо лр л$гтаі , & 
$тиІ Ьопй с]ноА Ше Ьото ѵнк у & поп$ии у 
& таіит циоА поп ѵнііфісп ідтеп 7 Шег- 
ргешиг Аі таіо & Ьвпо асіиаіг.дгаш Ы- 
іигіа ]іі у ф Ъопг* тотіЬщ похы . 

ѴосІ дтіа» іп/игіа Пс і и соттопйго . 
Стізе іп;игіат Гасіс , поп *апшт ^иі• * г '"" *" 

срой дгаіи еЛ плінтл ггіЬиіг аиі ЬЬего -^ г - 
ЬЫо у асіетршт Гсііісес дгагізв : Ы егіат яиі ' 
^ггаш тіпш тЬип сцыт рог е/} у & ^и ат рай* ѵс- шіі еЫ- 
геей тЪиепсІит. Нас /стмм кос ройегіоге ни, &г«іи 
тойо^гаііл ей іпітіса , ттш епіт іШ тЬиіс, 
циат дтми іихга Зсгіртгат еЙасІГсгіЬепсІит* * т **Ъ* 
Кат Зсгіршга ггіЬиіс дгаііл поп гапиткцюй ^ 'Т^^ 
іп ге^епіш орепінг ѵсІІеЬопит , кйешт/асеге. ц Г € р™ 
РЫ1. 2.13: циоА. еіш ѵі ѵиш пфѵг кото сгисі(і$а- 
ш у фрессапсогрш аЬоІеашг ри епегѵешг ,ііан* 
$оп йгп^ііш уроЪеЖятш іп сопсн]і[сепіі]5 ір/іш\ 



. » 



'. ОідШгесІ 



цн*А рег іИат гедспіп рессаго тогш/іт, ф т поѵлт 
ѵіілм гс[иггехсгим , іпуиапоп рсссаіо ргѵмпі [еа\ 
Віо^ поп[і$Ънм тітЬга(иаагтаіп)н$іил рсссаіо у 
[е4агтл]ирплЪео. Кот. б. с\но<і§ігііш е/рса- 
аа ясіюпа согрогіл тоШрсспі у Кот. 8. уиоД/іірре- 
Мш гедспіш поп тоАо ѵіге* герфепЖ тітсіо , Загка- 
пл у самі,[е<1 еіілт Л ііім ѵіЫогілт ге/егепЖ*ЕрЪ . б. 
ІасоЬ. 4. і . ІоЬ. 4. 4. & 5 . 4. &с. 

Ас Іолс [спиты тЪті<ггаплс\\\од. ѵеіісілпыт 
€$сіаХ іп гедепіш , поп іррт {псегс , яіюсі ітроіеп- 
ііог (і( уиат ні ѵсгсгст коттет сгна^аг ; ре$сагі 
согріи лЬоіыі , сагпет 9 тнпсЫтЗаіЬапатѵіпсаг. 
Ыат Ьото іііс ге^пиш сіісісиг )нхіа фат (сп+ 
ітмт оЬсЖге рсссагоіп сопсирі[сепіі]5 іррш 5 атЬи- 
Іаге ро(1 ДфДсгіа сатіі^ (ісеі ік/лсеге &саіиг ресса- 
гі ѵіоіетіа сотриІГи$ сотга соп/сіепііат & теш- 
ите ѵоіипше. Ыат фа іпіегргнаііо & асісіто 
ѵѵоінт оЬсДісти , цио рессаго оЬеігиг , ѵагт^ 
тр(ат оЬсіістіат поп пе&и. Оиа? сгіат саиПі бііс 
^и6(^ ъЛи$іі$'тіи Іосит сіе сопшрфепгіа іпгег- 
р^егасіі5 (іс. ѴИеЬаС епіт іі &еас1иаІіЬшрессаіі* 
іпгегрг^гесигДс^^глш;Ы4даГа<Яигііт. Ѵе- 
Лт ЬіссШідспгегсопПсіегагі & есіат асяие ее- 
іат регрепсіі , ап Шл фа , <\их Ьіс сіеГсгіЫ сіі- 
сісиг, Зрігіші Злпсіо іпкяЫшіі асІГсгіЬі роГПг , си 
ігл арепат дгаш Скгфіф еіиріст {рігііш сопш- 
тсііат & і^потіпіат , (і Ьіс/я&в ропагиг сѵеп- 
*? т Ьото ех слгпіб ѵоіитаіе , поп ех сопсиріГсеп- 
ріи 4ергі- илфтторегяюг: фіет еѵетитри^пх іііі ро- 
Ытг поп ПИПГ^, яиі сіе аЯЫі Ьопо & так Іосит іпгегрге- 
рф$рігімі сапсиг. СопЛаЬісГапесііІідепгегіпГрісіепи сі- 
8а*Яз іп- |- гз епогте 5рігіги$ 5ап#і сіссіесиз іііі ЫЫлт 
^'Т'* - ^ ат акнЬиі поп роЯГе. ОиісІ епіт ? ЬШа сіі- 
і/лаъегілт с ^ иг е ^ е & Ш%егаІіо іпсег Іе^біптепШ , Ьос ей, 

е іш сшн* 8ргкнт $тЯт іпклЫітт, бсіерш тетЬго* 



І К САР. VII. АГ> К О М А N О $. 1?% 

гит ; Іеді тстЬгагнт <ѵіШгіа іг&мгнг асІусгГив 
Іедст теті& : Ыат саріѵит аЪДисіі Ьтіпст 
рессаіі^нрга оЫійепге & сотгл ЬеІНдсгапіс Зрігі- 
іиВапсіо іпЪаЫшіс : аппоп Ьіс Зріуіш ЗаШш 
імронгшог сйе сіісіпіг ^иат Ісх іп тстЬги,і& сЛ, 
сопсирфепш сАгт , & рсссаіит іпЫЫш$ . ? Оиг 
Ьос пс§аг у тегісііе Гоіет Іисегс пе§ас. Ыиііа 
епіт Ьіс тепгіо сеГГютз ГропЬпс* , сеЯано- 
Ы$ а ри§па , аи* аЬіеЙіошз агтогит; ^иат 
с1іхіти$ саиЙат сПе, сиг чиі Грігіш ри^пагс 
ссеріс асагпсГирсгстг. §есі пецие рогсйіііа- 
гит ЬІстспііо Ясгі. Ыатр/^ял сіісішг еЯе& 
ЬеШпегаио поп іпсег Ьотіпет исепгет Іеде тё- 
1І5 & Іедст тетЪгопті ; Гесі ігігег іррт Ітт 
гтпііл & Іедст ттЬгогит , сиі Ісдітепш аЬ/е- 
йіо агтогит ггіЬиі пе^иі^: , ри^пас епіт ір& 
&регГеірГат ; і^ие рогсй іііі ггіЬиі ссЯаііо 
а рі:дпа апк^иат Гиегіс ѵісіа & Гирегага; тиі- 
гбтіпиз ГрбгапеасеГПо; ргоргегеа циоі пиі- 
1о ра&о іпгег сЬо$ Шо$ ЬеІ1ідегате5 сопѵепі- 
ге роГПг. Ѵігат спіт Гиат атіссаг сЛ песейс, 
ітб & сІеПпас еЙЬ , ргіи^иат икгб & Гропге 
сзгпі геЬеІІаті Пс ссйііга. 5і ^ш$ (Исае тега- ^п/ілтіл^ 
рЬогісшп еЙс Ьос сіісспсіі ѵеі ^иепс1ідепіі5, 
& одрг ргорірорлідт апгіЬиі Ісді тспгі$ & тет- 
Ьгогит регГоі^т & ргоргіа рсгГопж ; ргоргЙ 
аигст & сіиа ггорит аис йдигат Ьотіпепз 
ірГит сЬсі ридпагеГесііт, ір[чт ,іпяиат,<7«* , 
ге^етіШу ри§паге Гесит уиапоп е$ щепііш. Ке- 
Гропсіео Ьос піЬі! оЬсЙЬ ^иіп еосіео» тосіо 
ге$ ЬаЬеаг. Nат^^#ш«^иа^а1І5> ри^пасѵі 
& гоЬоге $глііл & /рігііш Сіт/Іі. Ег§6 ІІ ри- 
§пап5 ѵіпсіш , /нрігаіиг угаііа & (рігіішСЪгфі* 
ЯПосі ідпотіпіоГит ей \гат & {рігіші СЪгфі* 

$х ѵегд ѵіпсішг прп ри§пап5 пеяие (Іигапгс ' 

сопШЙи, 



г 



і?4 I А с о в ѵ 5 Акміыі^а 

сопйі&ц , кі ро^иат агта аЬ/есіс аиг а ріі- 
^па сеЙаѵіг , }іт поп Нос ей ^иос^ Ьіс а§ісиг. 
Ыат Ьіс Ното ЬеШдегам сарсіѵасиг , поп рой- 
^иат Ьеііідегаге йеіці. Ыат а&иі Ыа^сгайо- 
пі* ;ип§ішг САрНѵаііопі* фЯю 6с Ъкк^гАигрА, 
& циісіет іттеЖмё.ѴиІсіігё аисеш ікі Уип§ип- 
сиг,& пасигас рі*§пасіит іпсег Ге рдггіит соп- 
ѵепіепсег,й/*лг тшк іб, ей іСопГсіспгіа сіе Іедр 
а^иіше & ]иШиа сопѵі&а , сит % тетЬго- 
гит сеггагесіісатг. 111а епіт Штп$ & ітф 
• соп[1й1и ѵіпсішг, ргоргегеа яиосі ітЬесШіог (іс, 
циат иг сопіга Іе^ет іп тетЬт^ ісі ей , сопсиуі- 
[сепіш сагпі* ф 4е/і4егіа рессаи сопПЙеге роГйг , 
егіатй отпі сопат & госІ5 ѵігіЬиз ѵісіоплпі 
сх ргаеііо аиГегге асіпісатг . 

оШііиг ^ ос1 ѵег ^ ***** тог ^ ш & іпітіса & похЫ 
р<шиЬ О- ійа [«*тил ге$ ірГа<к)сег. ЫіЬіІ епіт йпді ро- 
4ет іпм* *сй тадіз похіит Ьопі$ тогіЬих , диіт сіісе- 
рпшіопе ге ргоргЫт е(Ге гедепііогит поп /асеге Ь$?гнт с\иоі 
Ъопл топ- ѵо\ипг у & (псеге пийит цноА поінпі. Іпсіе епіт пе- 
ь "* МХ1 *™ сейагіб ^иіпіг, ис йЬі іп рессагіз Гик арріаи- 

Ьос /2жяГ ^ апс ^Ц^* ^ Ііт рсссапсЛпгіипс Ге Ц гсШлп- 
іглЫыет * е соп{сШ$а,& гепііспіе ѵоіипше/лсеге. Іпгіе епіт 
шЫторЫ сопсіийипі Ге ейе гедепінп , <\иігіггеаст:і$ поп 
Ылпігшг вотрет [псеге тлінт цтАпоічш^ & отпіеге Ьо~ 
іпрессмш у ню» уиоДѵоІті ; иг росе циі рІьпоѵоЫпшіб соп[сп- 
[ітоііо ел р 4 ^(ЩіШ^геСфетіа Ьопит откгапи,& та- 

Г ^фтіА ' ит Р ег Р есІ?спС - ОііР^ ѵсг .^ & & П(Й ^ аЙгто 
яЫр/Іе0т- тс П0 Ч Гстеі схрегсит ейе, цишп попт.Иі 
тііШнг, топігі иг саѵегепс ЯЬі а регресгапсіо Гасіпогё 
аііцио^иосі Гсігепг 1е§е ргоЬіЬіиіт ейе, ге- 
•Гропсіегепс , ѵеііе /і умАт , аі сит Луороіо Жсегс 
ЖЬеге 3 Ге Ьотт ^иоі ѵеЦепі регргеге поп рорс Ѵегі- 
сагет <іісо іп СЬгійо & сопГсіепгіа теа ипіЫ 
рсг 5рігііит 5апаітд Ьое ассейапсе ^ яиосі іі- 

ы 



ХМ САР. Ѵ*І. АО К О М А N О 5. 175 

Ы гсГропГшп ассері а яиосіат, поп сит рсг- 
реігасит еЙес сгітеп , Ы сит ргаетопеге- . 
тг пс соттісгсгег. ^4оѵі егіат регГопат, <}иа мм Ш 
топка & гергеЬепГа оЬ ййит яиоскіат 

^ио(1 ГсіеЬас а Ге сопсга Ісдст Рсі & сопГсісп- 
фт ейе регреггашт , ге(ропс!іе , яиосі яиит 
ісі гг.ЫЯате ѵоіипыіе & поп ріепо соп/ёп/и /ес$Дсг іп 
іор (тНе цыіі рфт сит гЛророіо ?«и1о,Жстс ; 
МлЫт уисАмІіфчіо. Ыоѵі гит ѵігоз, гит ти- 
1іеге$, ;иѵспе$ & Гспев ^пі иЬі сариг Ьос Гергі- 
тит схрІісиіЯГет ійо ГепГи циет Ьіс сЫепсІо, 
врегге юіЬісопГсГіі Гипг , ГеЬаЙепихГиіЙе іп 
еа Гепгепііа,Гк)иісі таіі абЬі рсгрссгаЯепг гспь 
іепге тепгё, & яиісі Ьопі отфЙёцг сасіё гссіа- 
тапге , поп тадпореге Ьос сигапсЬ-т , аиг ех 
со с!о!еп<іит Гиіііё ііЬі , ^иит ехіфтагеп* іп 
Ьос Ге Раиіо АроПоІо ПтіІе$ сйе ; яиаге & 
• ^гагіах тіЬі е^ептггогорс&оге, иг сІісеЬапг, 
сріоА ійас ГаІГа оріпіопе ірГов ІіЬегаЯёт іпгег* 
ргегапопетса. 

^ 8еа пе с§о Гоіи* ісі Лсеге ѵі<|еаг , & Гепсеп- 
гіат ійат , <уіх сіе Ьопо & таіо асінаіі Іосит 
ітегргегашг, іпссііеаат <к Ьотіпе терто, 
ЬопІ5 тогіЬиз & ріегагі асІѵсгГат, Ппсш|1осе- 
ЛеаигасіШриІаюгергосІатаге, я{*еѵісІеатиз 
Яиіа поппиііі ѵегегит Гирсг еа гс /исіісаѵс- 
гіпг. 

АидпПітізіот. Ю. $е?гтопе 43.&45. сіе Ст$тт 
Тстроге, іп Ь гс ѵегЬа АройоІЬ Ыоп епіт ^'/У** 1 
ЯиоН ѵоіо Гасіо Ьопит, Гсі ^иосI поіо таіит 

Ьос ЙсІО, ІЫ щші : Шіо Аі та, & Лѵфоіь **** 
Таніі Ері/Ыа геен на е(1 .оѵоЩ ию^и* 1*ріиг у іітт. 

оссаропет. Ргосііѵи у»,р~е ( ш « к<жпі* ргссап* 

Літп, & ѵіх /<? іетт. ХЛв егдр лшінтл Лрфи т 



ОідШгесІ Ьу Соо^іе 



іуб I А с о в ѵ 5 АкміміѵЗ 

Асепкю : Коп спіт яіюсі ѵоіо іасіо ^пиМ* 
Геі ^ао & оііі таіит Нос а§о , лцтг ттЫт , & 
фмрЛфИсета [іЫ <\ніл адим тМит, рихапх {е ІА- 
шфоіо ртііа^ вні Агхіі , Ыоп епіт 9иос1 ѵоіо 
Гасіо Ьопит , ГесЦіюсІ поіо таіит Ьос адо. 
Ноппипуиат епіт Іедіхиг у & пит поЫ* іп^епх ие- 
сфшет М.(ртапМ , пс потти тяГе [нтспт /*//<* 
Ьгет аЬмп ѵегхапХ іп ѵепспнт. 

Раиіб рой : Моіо аихет іп і$о ЬеІІо т тай іп« 
ийкепнЬні ІеШо іра хиЬа (іх Ьо/Н*аяіпс(Іга,нпЖ 
Ше іпсішиг , попипсіеѵіпсаіиг , лЛѵтііс оЬ[ссго$гл~ 
ігсб ти & уні сегхаш ссгшс. Оні епіт попоит иг* 
Шиптфі* іпхсІІеНнгі уноЛЖсо; цмілт сегіаіі* 
іпхеІШнп еЯіб . Ѵох тел іп арегхо , ѵіЯгл егіі іп /і* 
Іето. <Ргім іШІесоІне сщоА [сгір/іх лА СлШа*, юи ' 
М Ьепс кос роЦіх ехропі : *Ліх епіт ^(ійіЬш Іоцмм 
Ъархіиаш , щит* циіЬш шіуие іпрШо Іяѵасго о- 
тпіл/неглпх Жті$л рессаія. Еіі хятеп Щиш^ел* 
ридпаяхікш Іоцмт аіх-> сіісо аигет Грігки аіп- 
Ьиіаге & сопсиріГсепгіаз сагпіз пе регіссегі- 
гі$. Т^спЛхи пфсегіШурііпе рег{есегігІ5. О**- 
те кос? Веаиіінг&Жсі*: Саго епіт сопсиріГсіс і 
а сІѵегГиз Грігітт , Грігісіі5 аигет асі ѵегГиз саг- * 
петухе епіт іпѵісет асІѵегГапгиг, и* поп еа 
^^ЬЕ ѵЖі$ Расіаш.ОирсІ Гі Грігіги сіисііг.іпі поп 
аііЬис еЛІ5 ГиЬ Іеде и^ис, Гссі ГиЬ ^гагіа. 5/ /рі- 
гіхн (Інсітіпі* ОпгД е& Дпсі (рігіш ? Зрігііні Па 
Соп{сппге)нЪепп у поп сагт сопсирі[сепХІ. Татсп ссп- 
снрі/сіРу &ге[фіі , & ѵиіх аііуиісі 5 ф поп ѵѵіНш 
Рег/еѵсгл их поШ хи. Ве^Аег 'шт Хаит хлтсп хаіе 
Ьех с§ех аЛ У)еит , нх поп [іх ір[а сопсирі[сспхіл сні ге- 
^м. ѴіЖхёуиііІ&хегіт. ПерДегшт^пу-ллт^тгп 
Ые ЛсЬеХ е$с аЛ 7)ент, нх отпіпо поп {іх ір[а соп нри 
[сепііл , снігер&еге орогхелх.' Ке[фи епіт ф поп соп* 

і 



і 



ІН С А Р. VI I. АО Й О М А N О 5» І77 

ѵіпссге. Но$і* Ше лЩиапАо поп ПН* Керег лпітит 
аА ѵосет ігіитрЫ, & ѵі4е (іігіі. ѴЬі ей тог$ со-* 
гетіо ша? І^оп ет. ѴЬі ей тогз асиіеиз шиз? 
Оияги Іоснт сіш & поп іпѵепіи. 

Ее раиіб рой ріапіиз ехріісаз тепшп Аро* 
йо1і,пе похіа йпс. Шш$ ѵегЬа 4цаегепсіЬиз ое- 

Ыоп егдо сщоАѵиІі яді* *Лро$оІіи ^ніа ѵиіі поп 
сопснрі/сеге , & ілтеп сопснрі[сіі у ккопоп 9110с! 
Ѵика§іс МіпушАіІксопснрі/сетілтлІашЬеЬлс \ 
гЛ$о$оІит [иЬріШшп сопснрі[сепсЫт лсі/оті* 
саг ю пет ? ьЛЬ[и. І^оп а[сепсіапІ І4І& соршппеі 
іп сог по^гнт . ЬийлЪаШ поп [иЬ'шаЪамг , 8еА цчіл 
поІеЬах & кос ЬаЪсге сотгл уиоА ІиЫагеінг у Ыео Жсе- 
Ьоі у Ыоп уиод. ѵоіо адо. Сопсирі/сеге поіо & соти 
сирі[со. N011 ег§6 9іюЗ ѵоіо а§о , [сА гатеп соп* 
снрі[сеыи поп соп/емо . АЪ# епіт аШсг Жсеге* ѣ 
СопсиріГсепгіаз сагпіз пе регГесегісіз іф 
регресгег. $еД соп/ііпііг і%Ы ше осиіох гноі риоплпі 
/ішт, пе іітегеб г пат, 8і шт Ъос поп Аіхі^сі Ьшпі 
ъАро^оІш , с\нАП(іо ѵііегатоѵт сопсирі(сепіілт іп 
тшЬгі$ гни сиг т поп со-фпііги , гатеп сит еапі 
тоѵігі ѵіЖгехффап Ж(регаг& іе іе, ф Жсега : 8і 
аАЪеитрыипсгет^споптоѵегсг. ѴЫе Аро^оінт 
рндплшт, & поіі іс /ксеге Ае^ттіет. Ѵіско а1і| 
Іедет щніг іп тетЬгіз теіз гери^папсет 1е- 
55І тепгіз теаг. Ег е^иіа поіо ні герндпп , саго тігпх 
тел ф , ш ір[е [нт>рлг$ тел ф , поп ^иос^ ѵоіо 
а§о , ГесІ цио і осіі таіиш Ьос а§о , аыіа сопсн* 
рг(со. Оиоіі ег&о Ьопнта^о, цииі сопаірфепіі*, гпаіл 
пспсоп/епгіо , а^оЬ опит &• поп фм&ао Ьопнт. Еі 
сопсирі/сепіілко(іі*теаадатяІит , & »<?»регйсіС 
юаінт. ОиотоАо а§о Ьопит ф поп регйсіо Ьо- 
Лііт. Лор У опит уиит таіл сопснрі[стхи поп соп* 
[тш % [е4тіег{ісІ9 Ьттн^отпіпо поп еопсн?** 



17* I А с О В V 5 Аем I МІ V 5 

(сот. Киг[ім егро о* пе$1і*тси! цнтоАо а^\і тліигп 
& поп регрсіі таЫт ? ъА$іі гпаіит е^ніа тоѵеі.Жр- 
іегшт таіитп. іѴоя регрс$$ тлінтп , уиіа те поп (га^ 
ЬилЛтлІит. 

Вссіаіпт. сар. асі Котапоз : \фт ашт 
аео сопсирі]сеге е^поп сопсирфтил ссп/епііге. N4 
Лит Вг- аЦуии )лт іп С4роЯоІоресслп<іі [і\>іе\и&ѵлі,ехет- 
4л. рЫт, & Ап тлінт схетрЫт. N011 яиосіѵоіо 

■ а 2 о. Онісістт Іех Леи ? N011 сопсиріГсе5. Еі 
€9й поіо сопснрі[с&е & ттеп сопсирфо, <}И<ітѵХ 
сопснрі[сегШ тел фп[нт поп рыЬелт^штѵи ро$ 
еат поп еш. 

Ас (Зіссс яиіз г&рпшш іШи$ ^еп^опет, &- 
оЬквк рІкі[(] 3 Шіиз Уш аЬЙегГюпет ; тіт ійа іпгег- 
рго іпхег- ргешіопе щмгілт Нсгі огшіл , аігі похат асІГег- 

ѵиіши 

Гефтро]) 

птгіт/л- погпт ГіГ,яиос1, яш іга Іосит ткгргсгапгиг, 
ре гатерк поп отпі$ Ьопі аЯиаШ ргфаііспст , & тліі оті{- 
рег{е8е Ъо- ^ отт уцспііі* , & рег сопкцисп$$глШ гег.схега- 

п*9»{*ите> „ом асіітапп Ге<3 ІюсгапттаГпгтепг, Ьо- 
* та1нт тіпе$ ІрІгіги СЬгфі щепко* тсгАя» , ітб & Гз> 
ТЛтѵо- Р^фсеге таЫт цмітітг , & \щй (кріш стііпге 
Ыпп Геи поп/Нсеге копит с^тА ѵоЫм , соГсІетяие щс- 
пііоі шишиат г.іт рефПе Ьогшт циосі Гасіипс 
рыЯаге , умт ргфаге ѵоШ , & ттциат ыт 
рсфШ тлінт отішгс , цтт рефЕІе отіиеге ѵо* 
Інпі. ^еиггит аигет педагі росей аЬ і]$,яиі 
ітрегГеаійпет іиШсіа: т Ьас ѵка Гагепсиг , & 
Гап&іПітогит Ьотітіт ехетріа іп 5сгірт* 
гІ5 роііга ассигаге сопйсіегапі:. 

КсГропсІео, Ьос еЙГи^іит іШ ііііих Іосі ехріі- 

рацопі поп ра«ссшдгІ! №т ійа ей (*х* 



*И СЛР. VII. АО КОМАКОІ. 17? 

1*Н> ис Іоциипсиг, сапіглгіа. ІМоп епіт адітг і#о 
Іосо сісео ^иосі лЩшю&о ассісііс іШ Ьотіпі Ас&іУ*'» ъ : " 
Цѵо а§ішг,Ы циоД ркгиядие к& «V то здЛ«- /* *«*^ в 
*?сѵ іііі еѵепігс Гоіег : & сопппши Іютітз, йе Ыс шгі- 
* <\ио гга&асиг,^**» сІеГсгіЬігиг. ОіѵосІ ірГа ѵсг- я**' . 
Ьа ІктпосІмІоуиепЖарспс сксІагапг.Оісіс Аро- пи > 
ЙоІиз, Е$опоп(іісіо Ьопит ^носіѵсі^: едо/лсго та- 
Інт уиоЛпоІо.Скѵя иііат кфіпЫюпет ых\.сШѵа- ^^*^ с * 
сііопат ^тегаіи (ре сілісм ітеііідептт, 

ас Я аЩьапАо поп [лссгсі Ьотт фіоДѵи/с ліі- 
уияпАэрлсегсі гНяЫт с(нос1поп ѵніѵ , а С /арепптсгд) 
а 0*<*/0 ехо/і яЬ$ітгеі 3 & ^яя»* ѵоііыт ргл(1а№ : 
Ссі (ітрікисг &.іпсІфтп епипгіас сіе пгяіо ехо(*а 9 
С[ио(\ іІіаЛ /лші , сіе Ьопо ѵоіію , яиосі Шисі поп 
(лсілъ. $іѵегоі(Іа епипгіаііопе іпсісНпіса сіі^ 
сапіг Пдпійсагі^иосі Ьопнт ѵоікит/кріш рг^ 
/глмг (\игпл стіиітг , гпліит ехоГит (лріт ѵы 
Шиг цщлт рлшшг ( яиосі сіісеге песеЙе ей, яиі 
сіе Ьотігіе гс^тио Іосит ехріісапс , пат тер- 
пим я<?я [есшіАмп слгпст атЬиІлг , /Ы (есшіЖт 
[рігітт) гит сіісо едо, ъ^ророкт псГсі/Пе яио- 
пюсіо (іп(шп (пит еішпгіасиги$ ейес. }псіе(іти 
ітт спппііяшш йпіѵсфНЬш &цшроІІш \1\лХ. с] и іггѵ 
ргохітх ГипсцЙет ; спшиіапсез сіе ГиЬ/есЬ'з 
йГГгіЬіка <\их отпі & (ітрег , аиС ркгипуие 
Ыпінт ртст роііогет іп Гипг . $іс сіе Сгеісп/іЬш 
Аккиѵ ^^IОс1 тспсілги (ш. ъАіЫтепрб сіісипгііг 
Іеѵа & поѵлтт ѵегит сиріЖ, Тсепі, рефЖ. $сгі- 
ргига Пс 1<Х|штг', ^нАш гц&ох ер ргоргег 
іііа/огет рагсет , поп сп'м герсіі Т>еш рорнШш 
аиет рглсо^поѵп : Сспш ігѵ ШогиШ Іосит ар* 
(іітрш. Ыат сіага рргеЛах & іп}тсінт тлп<* 
&лшт АроЦоШ рг&сіісапсіі Еяап^еішт отппіЬш пл- 
і>тіЬш у & рі егэ?я ае асі й сіет іп (ЪпПт іат о- 
Цт сод ^исгипс ^ ат роггб сопѵегсепгшѵ 



» Оідііігесі Ьу Соо^іе 



і8о ІАСОВѴ5 Акмхкхтя 

Меяие а§ішг Ьос Іосо <3е рег$ійа & шипегіз о- 
тпіЬи$ аЫоІиГа Ьотрырашпс&тліі тг§ше % 
{ёЛЛсраШііопе тішбс отфопі* аітіш /ітріісі- 
иг. Вісіг епіт Гс тліит (кссге , а* поп регГе#е, 
(і ей ге§епіш$. 5еси$ юга & ріепа ѵоіипше 
рсссагес §ес1 іс Ьос раиіб рой Іагіш. 
Ой» тоіо $і ѵсгб РаиЫ ійо Іосо ііінт [еп]нт ЬаЬегег, 
іяііііоіо- ^иет ПИ тегрпш ЛреГІоІо (гіЬішпс, *ит ііі іііі 
сиепіит ІоциіпАит Гиіг , Гі йЫстфштял (Іісеге ѵоіиіг. 

^тіІ^ ВсітШ и У т Р гіша!ет Ф & ГН АГе * поЬитпи 
Тіѵи^о ^ м ттег ** рефЫат & ссптилт (те иііа ітег- 
о'хме? іп~ юіДіме (ш ітепнргіспе оЪе<1мп\і<іт* Ъоо гего тп~ 
? пАфі$і~ шШ еои^ие сагпст сіотиг 3 псцмеон^иересШо&о- 
сці соп/фг- г/ііітш [ит саггп^не сопснрі[сетш (ге^ірѵе (нЬе^і, 

пнпцшгп Ыіеггнргат оЬеЖеп- 
Го юиіи і%ат Ѵ*$* п ^иеЗт. №т ассіМг тіЫ аіщиап- 
ия!аШ > т та ^ ит 1 и0 <1 п °І° рх***» > & Уотт циоД ѵоіо 
;-*{рт АеГе шіиат % іторпііоте щщшт Шіарефсііске^ап- 
Іоциет хо \е\о Ьопшп (асеге у аіуие ргфаге ѵеііет, пецне іап- 
и^ит^яп та рефШощ гкаіиш шіпеге , унвпіа ѵеііетя. Зспііо 
еп'т яігоЫуие у еііат сінтЬопш(ксіо &тяІпто- 
ттоуГепіипіеіп & геЫСІшет сати сопсирі[с(.піы у 
& ерсдіе тесит ехі(Ііто у (ііпсопрдн [нртог 
йѴлАлт , Ьос ф , пе уноА шо (еЛ с\ноа$ігіію сожч- 
р/са*, /ксіат. Ніс Гегто ійат тстст сіесиіг, 
&Ьіс ргоргіё ей ійіц$ ГепГиз іпсіех & іпгегргез- 
Оиосі ѵего іга 1о^иі сіесиіс Аройоіит , (і соп- 
Гепгапеа йЬі сіісеге ѵоіиіг, сіосёс тиігі Іосі ^^и- 
Ьи$ 4$ (е адіс. т . Сог. 4. ѵ. 4. №Шш тіЫ соп- 
[сіт 3 (есІіпкоспоп(нт ін(1.ірсаіш. I. Сог. р. гб. 
2 7 . Еі?о іѵііиг ііл сигго , иі поп іп іптіюп » (іс 
Іегп асго > т поп л 'егст сеЛш : (сН сопХигЛо согрні 
тент ф іп (еггііиіет геЖдо, пе уистоАо^нит аііи 
уиАісагіт , ір[е гергоЬш раж. і.Сог. іг» І« Ітіы» 
ит тН е$оі9>[іМ его СЬф* г .Сог. 4. ^ат #е~ 



>ІИ С АР. У II. А В КОМ А N О 5. І5Г Х 

йлтт еа уил сегпнпшг [еЛ еа цил пап сегпитиг; пат 
цил сегттиг іетрогапарті , аг дял тп сегтпшг 
ліегпл. 2.С0Г.6.3. &Ге9испгіЬи5. ІѴ*//й*я«//д# л 
ге гергхЬепт о^епропет , пеѵпчрегегнг тітрегінт 9 
&С. С іі . 2 . і о, 2 о. Е$о рег Іе^ет Іе$і тог гит [нт 9 
м Вео ѵіѵегет. Ѵпі сит СЫро сгнсфхш [нт.Ѵи 
ѵо аніет поп атріш е$о ? ра 1 ѵіѵп іп те Спгі$и; у 
& ѵиат учат пипс ѵгѵо іп сагтс, ѵіѵо рег рсіет Щ ♦ 
СаЬ 6. 14. А теѵегоаЬрі^Іогіагіпіріпсгисс 
у рег ещеттипсЫ; тіЫ сгисірхн* ер & Цй 
тип4о,&с. & тиІсІ5 а1і/$ 1осі$ іскт сопйаг % 
Оиит ідігиг ійа іпсегргегагіо Іосо поп сопѵе- 
піас , поп рогей рег іііат Гепгепгіат Ьа?с а 
ріісі ійо оЬ)еЯо ттіпе ехсиГагі. Опаге рсгйо 
Іп Ыііспх ассн/агіопе &СІІСО. 

ЪепШпауиаге^епцогпЬип^иоАрШнпуне та- Агщ- 
Інт цноА поп ѵиІіДасіаі^ Ьопит ѵего циосі ѵиігъіа- тепшт сх 
гнпуне отіхт , еН дгагіл гедепегаііопи ітнгіа, & # - 
ЬвпитогіЬшпохіа. *Лі [спіепшуи&іосит Лроро- 
Іі .7. Сар. 4е ге^епііо ехрііса* іНЪші Ьтіпі ге^епгЮ л^ХТ 
іра.Ег^о ірлрптііа ер рам герпегаііопіі іп)игіа, ^иі^сСІ 
&Ьопі$топЬшпохіа. ' , птнт у щ 

ЛІОІ0ТІ5 Ішс гапга ей иг поп едеас іііпйгагіопе &й*$тк 
аиг сбргоЬагіопе. Міпот ей іп гехШ»Ш Ьотіпі / огта ™ *+ 
йс ^ио адіг АроЙо1І5,игсоттопЙгашей,ггі- 
Ъикиг ^иос^ ріаггш^; таій Гасіас & Ьопй отіс- 
т. $е^иіш^ ег§6 сопсЫро. Аррагег ег§6 те Ьос 
оЬ]сЯатттт поп рег саіитпіат ітредііГе асі- , 
ѵегГагіж тіЬі Геіиепгіа?, & Гапйё аШгтаге роГ- 
Гит те И со щгатетит сіе поп саІитпіапЖ* рт 
апсергл//>^^иат саіатит іп тапи$ Гитегет. 
Оиаге есй ГаІГит е(Гес оЬ]еЯатепшт у рст іпГсісі- 
ат поп рег тлікіат тіЬі ехскШес. 

Ѵегйт епітѵегоехсіріес ^иІ5 гЬеПп Гетеі 
ройсат тогсіісиз сийосііге & гесіпеге ѵо1еп$: 

М щ Ейо 



Оідііігесі 



1$2 I Л С О В V 5 АКМІКІѴ5 

' 'АілеЫе-ѴАот Ша яих Аройоіи» ійі Ьотіпі ггіЬик 
Шоргоъ"!* і(Ьт ехріісагіопст іІеГісісгепг , еИоегіат іл- 
I*** ІГІСГ " ссгргегзгіо аЬ аіцз аііага Іосо іпсопѵепіепз; я*- 
КяиіЪіте ^ ІЛГРСП тсстмоДтиг Ьспіі ттЬт^пЛіЩт похх 
\гк! $'*ііАгм[ігіигфк&жаі Гепгспгіат, тоАЬіш 
(ітні, т раг еЛ э ехсірілінг , & ипа рагз аЬ акега 
поп Ярагсгиг. Роіио Ьос, ^ио(^ івгсгргешіо 
• Шл Нссгіосо сІіГсопѵепісп$,у2г/р^^гаглсп гсіи- 
с*::и & апяіо$і&$М Пг соу/етапеа. ѴоІО іііікі ( СІе 
роИсгіогс Ьос сісіпсіс ѵіаеЬіти5)пе пітіз гіді- 
ъ$[роп(Іо *с!ия (іт , сопсесіеге. Рагс ог спіт Лнрфіт Геп- 
•і ргітит гетіат ^^1x сіс сош:р$аті& гапгит аіін & тот 
тетЬтт. іосит і ікегргссагиг>#/7л/ пес] ис дгмЫ пеяие Ьо- 
питспЪшікріщ гѵХАигіюшііфт ,сгіат(і сіс 
Ьотіпе геотт Іоснт ехрІісег.ЗесІ сіісопопеіТе 
іп тапи поЯга ітрсЛіге , иЬі ітргеЙит & іп- 
сиісапип ей: грепгіЪиз аисіісогит ѵеі Іс&о- 
гит Ьіс сіе Ьотіпе ге^спііо аді , пе іШ геич^иа, 
с\их іЯ:і Ьотіпі тЬиипг«г по Шо тосіо Гитас 
• ^ио Гитепсіа Гипс, гехгиі петрс& Гсоро Аро- 
Лоіісопѵепіепгег : й^иаіігег Гитипгиг ^и^!т 
с! с Ьотіпе/^ рессаго & (ііЬ Іе^е ехШепге ехрііг 
сапсиг : рпгГеггіт Ьос Гиаскпгс & асі 

ісіет ітреііспге сокспр'(сстіа сагпи : ^петасі- 
тосіит )апі атеа гсірГл Га&ит паггаѵі*& сег- 
*ё поп (іпе сиіра ірПиз [шепііл , егіатП юта ртиі 
ассіріагиг. Коп спіт Ьссіаыітдіспѵіг ШаТеп* 
Гепгіа^иосі п^(ШкщЛт рсссепг^иосі пип- 
^иат Дню Ысѵіѵихі ра/сПе Ьшт^хіат фгал- 
Іит отіішс /еАШхіІсшт асісіітг , <\іюйг<%ет» 
№Ит ргоргіит Я С поп р{егл ѵоЫтлт софп/к 
рсссаге,іпгег рессапсіит ѵсііепопрссше, ^иап- 
<^иі сіет іггеоетгі ріепо ѵоішаш ші[сп(и ріссапі % 
& аЫяце иііо ѵоіипгат гепіГи. Ехео сопсіи- 
с1ипг,яиіГе Ьос Іосо ехсиГаге ѵоіип*, сіііт рес* 
сапгЛпгегрессапсіиіп ѵоіирШі* аІЦиат Гепи* 



I N САР. У I I. А Б КОМ А N О 5. 183 

ипг ге[фептт & ат/с$епм тофт , Ге поп ріепо 
ѵоктгаш софп^и рессаге, & ргоргегеа Нос ір- 
{ит ^ио^ис ^ио<і іса рессапг,у^яю# сйе гедепе- 
глііопи Гиаг. Оиге сопсііфс & дгаім ер щнгіа у & 
Ьопіі топЬм іттісл ОгаНлщшгіл , 9иіаропісі1- 
1и и еЙе гс^епегаіші* іідпй ^иос^ те$етш сит *Ѵ- 
ге^етШ 9 пстрс У /ІіЫе^е ехійепсіЬиз ей соттипе. 
^ттіса Ьопіз тѳпЬищиіь пес іапюрегс ѵішиг рес~ 
слінт аЬ ео ^иі іга ехійітас , пеяие регрепатт 
та^пореге сотгфаг аийогет , исросе 9 т ех пиніо 
}аШ асІЬис сопсіисіаг [е гедешінт е$е. 

5е<і сопйіегетиз ап іііа, <\их аііаса Гипг аЛ квВоп^) 
[емепхіат іііат а Ліріісі фо сгітіпе ІіЪегапсІат, а4 [етпАй 
геіщніі ѣсгірішіі & апаІодІА рсіеі софгтіа йпс, тетЬгит. 
пес пе. Расеог ^иГ<^ет ей'е ѵегіШтит яиосі ге- 
^етНуАит іп Ьостоггаіі согроге ѵігат а^ипг, 
пе^ие рефеШ Ьопит /асіаиі , аи* такт отігыщ 
$ей асісіо , еоМет пш^иат сіит ЫсГипс Ьо- 
пнт рефііе ѵеІЫ у аис таіит рефШ оМДе. Расеог 
ісіскт гедспііогит есіат орііто$ гп таіш о^епАе- 
тс, ліьсщілуніо ЬсаШі рессаге у $лсіспАо таінт &<?- 
тітпіо Ьопит : пат г%еюіі поп [етрег а§ипс 
ех гедепегаііопі* ршсіріо. 5ес! педо ІІІ05 сйт рес- д^я/аѵ 
с&\\%по1сма рессаге^егіаігіЙ Гасіапг гепііепіетеп- ант ресш. 
геф соп[штіа. Ыатитс, Йит Інііа & сегга- поп решгл 
теп сгас іпсег ттет Ъссагпст, поІІсттлЫт асі 
^иос1 саго іпсісаЬаг, ЬіѵсІЫі Ьопат а ^ио сіе- 
ЬогсаЬатг : г^теп гА/аНит ірГит поп рго- 
дгесНипшг піЯ ІнЕіа ртЫ 3 & ттіери соп[сшПл 
ЛеѵіЯа , & ѵоіишаіе сагпі соффт рглЬепіе , 1і- 
сеС соп/еп/ш іііе попік сііта соп(сіепШ асніеіт 
& тогрт. Беіп <Іе пе§о , ех ійа орройсіопе 
ттш сЛсІийі роЙс , яиоі ге^тіш $г ^^и 
іхл рессас . Иат , иг \ш Гаере аосиітиз , 
& пгегепііогт тикІ5 сопѵспіг ппШе тете 



Оідііігесі Ь 



\ 



І84 ІІАІСОВѴ5 АКМІЫІ Ѵ5 

& соп[шпил рессагс : циіп & апгс сіосштиз, 
Ѵопот- іііат гс[фсп11*т> ргохітёрессаи регрегга- 
пт гю* {іопет апгссеГйг , поп еЙе а Врігім ЗаШо гс^е- 
(ит тітѵ піГапГе ^ іпЬаЬнапіе, Гесі а тспиДеІгѵіі ініііпа & 

ггтсопігл л . ь г 

^есслгит лс і т1аіе сепѵісіа . Бит спіт 1ІІШ5 соп)сі€Пііл ѵи 
ф оггпит м, & сх ѵиа аШи & тонн , Зрігітн ЗяпШ ѵеі ехііп- 
<р*о4 <рі$ Во , ѵсі іы сопігфліо , ѵС тохит & аЕІнтп а<1 рссШь 
ГфМ*$т $треЖпі$пшпіт:ІІііта(іЫЪсаѵ. N0*1101 іпЬоті^ 
г* пс апітат ^иас ѵедесагіѵа еЛ , ргіта & роЛгс- 
та ѵііх типіа оЬігс , сеіГапге іат , ѵг іп рЬге* 
пеіісіх & тапіасІ5,гагіопа1і,& Геп(ігіѵа,иг іп 1е- 
тЬаг§ісІ5. Ѵеііт Ъхс сШідепгег сопПс1сгагі,піа- 
^пореге епіт Ьотіпі сопсіисипс асі /егінт & 
сегшт сІеГсірГо Гитспсіит ехатсп , & ге^іпехл- 
ііопіі рліит гейе содпоГсепсІит , & а {1*ін лпи 
Іе%ст, & рогіГПтиту^ кдв сШідепссг іпгегШп- 
диепсіит, 

ІпЙаЬіс гатеп 9111$, & сіісег ехсиГапсІа? аи« 
с!сГепйспс1а:і11іи$Гепі:ст:ісЕдгагіа, педагі поп 
ро(Ге ^^^іп гедепііі геіш ріш Ьокі уиат{асіапг , & 
ЪиГропйй. имв/йгіми* унят ѵеііт. Кс^опАсо , Ьос ге#ё 
іпгеііе&ит сопсесіі ро(Ге. Ейепіт атЫ§иит, 
Иат рогеЛ Ьос ѵсЦ* & поііе бе сотріеіа аиг сіе 
іпсощіеіа ѵоШіопе & поііііопе \ тг\\\^\^ х\Ъ ТЬотж 
ѵегЬіз игаг, Нее* раиіит сііѵсгГо ГепГи. Сотри* 
іят ѵоінмліст арреііо ^иж Гегшг іп оЬіеПнт рог* 
іісніаге & рагіісиіагіісг сопіісісгаиіт, арргоЪап$ 
ѵеі ітргоЬапз іііисі ех рггГсгіршиІгітііисІі^ 
Ъеѵ&п сі) гагіопі$<ІееосІет Гайі. Іпсотрісхат ѵоЫма- 
шесотрк- арреііо, ^изе Гегшг іп оЬШит і<іет Гесі 
ія&іп- іш*&^сопЯскгагит,арргоЪа$ ѵеі ітргоЬапх 
щотріая. іПисІ сх ргагГсгірГо поп иісітііисіісугагіопіж 
<1е еосіет ГаЙі. Есіііа циісіет сстріетртріісііег 
ѵоШіо & поІіНс Аісі роіеіі . НхС ѵегб іпсотріеіа 

/Шу & орпцімѵ ѵосіЬи^ аіісег іхугітішг , & уА 



I 



. * 



Оідііігесі Ьу Соодк 



, к С А * • V " • * ^ т аіс0 ѴС . 

№• рой** *Тг^ Г* «* Ш '""'К* 
5 /сі поп ройс ^ГХесеГйше аиг ѵ, ф»- 

чЛ«**1" ішреііашг сига мапіфи и ад 
■ иг «**ТЯЗЙя*>* 5 «^Ч • 

*^ соП% ^еаЙсЬгіЙит- * ѵ«о 4в 

^„іЬиз №. «шпегЛоз Иш« ^ цГ 

аи2 : рег »иа т Й Г ^ а ц а „і Гиб Ш Гипс , р«<*'» 

даа$ , аи* вел» Р»' іи Мѵ 



1 . 



1 . I 

Г V / 



ОідШгей Ьу Соодіе 



іЗб I А С О В V 5 Акмгыіѵз 

гіс , апсеа^^1ат іп аіЬгат рагсст ропсіегіэ Га" 
йс ассеГііо , *(1ергітсп$ еапсіет & оррой- 
итассоііепз. Отпі$ тошз циіыс сапциат 
Гипсіатепго пісісиг. 5іс ѵоіипга? поп тоѵег 
іп рессасі рагсет пій ас^иіеГсеп$ іШи$ сепса- 
сіопі. Наес рІапіГііта Гипс , & ірГа ехрегіетіа 
сопсіосейеп роіГшіс , й той циіз ассигагё Ге- 
ірГит отпеГцие [их ѵоіипгат тошз репй- 
ГиііфіТо- Шв Ас Ьос °^сіит ріасгіяие Гидітиз , оЬ/ісі 
тптщие сп * т жс\\ж. сісга апіті ж§гісис1іпст , яиат 
ѵоінпші* пето ЙЫ 1иЬеп$ ааЧегс. Ѵс ѵего рессаеит 
тоінит$с- сопГспГит ріепит а ѵоіипеасе Ьотіпі$ , <1е /и- 
гіЫп/іімё- {і; с { а &іп/иЛісіа айішт ^епегасіт есіо&і ісп- 
**** ресгсс , ап^еа^^1ат Ьото іііе сксіоіиегіг, пиі- 
1о тосіо ей ѵегійтііе. Оиаге іп ійо 
гедепіп & чггедші , ^иит исе^ие рсссас , ро- 
пспЖіт поп ей. Рагісег епіт рессасі гепгасі- 
опі іп рагсісиіагі ійо ГаДо ГисситЬипг ,ех ео- 
скт йергаѵася пашгас ргіпсіріо атЬо рес- 
сапс, ітаеасіеп^ие исгоі^ие ей ге[феміа сит 
рессашт регресгасиг , а тепа петре & соп- 
Гсіепсіа йс ]и$ма ѵеі іп)и$та /яШ сопѵіЫа. $і 
спіт /рігам е(Гес іііа ге[фе»гіа У рсссасит сит 
ірГо айи поп регресгагесиг. Ап егдо пиИшп 
сІіГсгітеп ей гсдепігогит & іггшпііагит цішт 
рессапс ? Ѵс Ьос поп пе§ет , аісо ех $спрш- 
гІ5 р1апі$ ІА сІіГсгітеп е(Ге ргоГегепсІит : Ге- 
си$ регісиІоГе асІтосІитГеГаІІес^иіаІіат іи- 
сіісі/ погтат {Циешг. 



ССЖ- 



X N САР. VII» АО Ко МАЯ 0 3* 

ш. 

СОМСЬѴБІО. 

СОпГегаітшзіат Ъгеѵпегггез Ша$ ехроП- ТтЪиии 
иопезпіііизіосі , ъА*$и$т ^иатрЯ^- *°еі іпш- 
гіогт, гит еіиГскт ргюгст , & тел еЛ Р геіаіІ9Піі * 
& тиЬогнт, иг соттопПгаѵі, ргітігіѵ* Ессіе- 
Йх ВоЯогит, & поппиііогит егіат ех поЛгіз; ^оШ^ 
Астане Шсгнт ^иі Аи§иШпо іп ео аЯ'ептттг, 
^иос^ <Іе п^#//<? ^хрЬсст , іп со/ѵегб аЬсо^ 
/етіигіГу циоД Ьотт & таіит поп сіе сопсирфея* 
ш а$и у Гссі істаіо & (дев іпгегргаап- 
*иг. 

АидиШпи5 иг Іосит іЛит сіе г^«*Ѵ<? Ьоті- 
пе &[кЬ$гміл сопПігто іпгегргегагі ро(Гег, 
^иос1 ригаЬае ЛЫ асІѵегГиз РЛтапоз сііГрисап- #Л /е/Н- 
хі сопсіщгеге , соа&и5 е{1 ѵт іпГегге *Лро$о\іс& ггоТ *Ѵ"Ь 
рЬгаП ; & тика сотга схргеЛат Лрофоіі г**-* 0 ™™ 
іет & ГепГит іпгегргегагі. Шегьпш ' 

Шѵп сагшіст ітегргегаги$ ей рго ео цт щг , іксвт 
кис сагпст топ акт сігситсфаі , <^/' птІкт саг- тоЛа Ы»« • 
пе Іріптаіи е]і [аПш^ ф уиі аМмс сагпи сопщі-Ъ 
[сетіаііл /е ЪаЫх & (тии Кх ск ргіоге ГспГи Ьіс , р ™** л < 
пиііо тосіо ацігиг , еЛ іеітг Ьсс рга?гсг рго- ™' 
роіігит : Ег рсго ис Лнрфтш тіш соттоп- 
ІТгег Іосйт іп $сгіршга иЫсагпаІа оЧсипшг ™- 
^епіН , & ^ик)ет ргсртга ^^юс1 гяя- 
сирі(ішіа*м/е ЪаЬет. $і5рігіт>:!а <1ісапгиг а $сгі- 
ргига, уиіл $ігіш аШопсі сагпи тогіфат , & рсВ 
смсирірсетім сагт поп сам , {с<1(еснп(}.ит (рігііиіп 
атЪиІет , иіт Гапе сатаЬ дісі і^иеипг оЬ \А 
циой ИІ04 сспсирі[сспі'і04 асіЬис ЬаЬс;т:. ^ісі 
роЙипс поп рфйе$ігтІсі , Ь.Ь ргаеГепііат ссп~ 
сирі/іміагітрессаіиЫ сагпаіе* пеіэиеипг,яиіа 
іотімит і11і$ ей асіеплргищ. 



□ 



дііігесі Ьу Соо^іе 



і38 ІАС01Ѵ5 Акмікітз 

5ІСПІІІ тоіо иогцисге сІеЬсс аісегит а«гіЬи- 
2ит *и т ѵетпА<ииі /нЬ рсссаіит ; 41шт Ша рЬгайз 
рЪглр*. ргоргіё й§пійссс яиі тапсіршт ресші ей,-& рес- 
ѵепипЛа* с аіо{сгѴіі , (іѵе Ыл^аЪ^ие сопГсіепсіак геййеп- 
іи$ ГиЬ- б ѵе сотгл тсмст & еои^ие поіеш. N011 1і- 

рсссашт. ссг по ^^ ДфтШтЫм йпдеге , & Гесітсійт И- 
1а$ унарЫт ѵосе$ атіЬиеге рсфш, Всгіртгіл ійо 
ГспГи поп фат , & рег{от іЙі* а $сгір$игл ггіЬыі 
іп]негм. 

$сот<1й Рсіпсіе тЛш срійЛ {Ьсеге /е МсН ^Аро^оІш^ іп- 
іп$хрШліі- гегргеишг сопсирі/сеге , ЬттаилА отмеге , поп 
с*$ тан сопсирі/ііге. АЬГигсІё &сопгогсеі 
5*^/^^ Ргітб, аиіа ксЦгрул^іАл^ ѵгуіагеіѵ , -ггоюу 
/Л^Г, поп роЙііпс Й§піЙсаге іает дікхі г««ф*#г 
АрфЪн Гаігст Зсгіршга пиШЫ, чиосі Гаат, сопсирі[сеге 
*ісі*. ійі$ ѵосіЬи$ ехріісиіг . Ег шЛндфтш ірГе іп сіе- 

йпіпопе рессагі аійіп§иеп$ іпгег і{1а.с1ісіс,р№ 
* сатт ф отпе ШЖД&Ю , сопснрітт аіѵег[ш 

Ісѵет Ъеі. 

Висегш іп 7 .сар.лАКомт. &Ь /оі. 369: р*ссгс 
аиіаат іп ЬІ5 рго сопснрі{сеге ассіріітг , Ы йс 
поп іояшшг Таніш. Ѵлйнт ірГит тгеШ§іс 
цпоЛітриІ/к сопсирі(сепш йс сопсга \& яибсі Іех 
сіійас , & шп$ Іер сопртіет арргоЬас Ей циі- 
сіет сопеиріііо а&іо сопсирі(сспм іпгегпа іп апі- 
то сопшрі/сспіе ; м ѵосе? ійх попіптмтаЯш» 
соѵсиріГсепЖ , Гсі мегпшп сопсирііа /асіепМ рго- 
ргіёЫсаесІагапі:. • . . \ 

Зссипіо , Тессатт Жспѵг іЫ таШт[асеге& 
рег тхіі регрешшпет ір[нт Ьотіпет осЫеге. Ыоп 
оесШ аиіет ркслінт рег сопсирі[семіат. 8іс 1о- 
^иіга^ I гоЬиз сар . і . ѵ. 1 5 • ЛадЛ сиріЖшра- 
гі* рссшнт нЫ шсерн , рессагит ѵсгѵрег аЯитді- 
• рпп толст. $еі оссіЛс рег рессагнт аЯнаІе. 5іс 

Аройоіиз Ьос ірГо сарісс ѵ. 5 . 0>Ц?» Ф*™ » 

сите 



1 N С АР, V X Ь АВ КОМ АК05. і8$ 

гдгпс а^ейщ ришогнт уиі рег Іс^ет ѵідеЬш ѵЛ 
орігаУлптг іп тетЬгіб по$гі* А&$нЫі$слпАнт тог* 
и. Іл^иог поп Гесипсіит и%Ы гі^огет^ Гесі /<г- 
сипАит раііат Еиапдеіі] іп ІеГи СЬгійо. 

Теггіо, ъЗПлЫт & Ьопит , ^ио^ит Ьос опгіі* 
пгеі\\х\& ѵето/асеге Ге сііск, іга орропипсиг , иг 
таіит йг ^иос1 ргоЫЫпѵа ей ргоЫЫшт, 
^иае Гоіес рег псдашпет ргоропі, Ьокит ѵегб йс 
€\хю&1е$еуглсеріѵа ей тапсіашаъ цих Гоіег рег 
^гтлііопт ргоропі. СоіПга іііат Іедет ресса- 
іиг сотт'і§щпс> сопгга капе тфт 9 ипсіе ресса- 
шт соттіШопі5 &отіГйопі$ арреііатг. 111а 
их й рггеЙаСиг тлЫт стіні сіісішг , Ъиіс й оЬе* 
сііашг Ьопит ргфагі сіісітг. Іат ѵсго сопснрі- 
[ссгс & поп сопшрі/иге іга поп орропипгиг. Ыат 
игщ сопснрі[сеге йг Іф ргокіЬтѵа ргоЫЬігит, 
г.оп шснфст гатеп поп ей Іе^ерглсерпѵа тап- 
сіашт, пе^ие росей щпдахіЦррлсфіѵа'; сб- 
йагепітірГит поп сопснрфсге педаііепе Геи (а&і 
тЩіоъс> & оті([юпе рессагиг сопгга /^т рглсе* 
ргіѵат* кк.сопснрі[іШіл оті/ропе сопітъ Ісдетро* 
ргіѵш поп рессагиг , ГесІ ргоЫЫііѵл ітріешг | 
оЬесІіепгі&зие> ^иж сопййіс іп поп сопскрфеп<1о % 
Ьопнт поп рглфатг, [еЛтаЫтп тітиг. Ѵг аЫиг- 
сіісаз ійа ѵегЬиІо й^пійсагі роГйг , па іпѵет- 
лпцх ^иос^ АрбйоЫсІіск : Вопит циосі ѵоіа 
Гасіо, іі ей , попсопсирі[со у & таіит ^ио<^ поіо 
поп Гасіо , ісі ей , поп сопсирі/со. Ыат ѵоіо поп 
сопсиріГсеге, & попсопснрг(со\ щ\ь сопсиріГсегс, 
Ікпоп сопсирі/со. Егф іДт аЕІш Ьіс ей Ьопі ргл- ё 
ршіо ф таіі от'фо АЬГигсІит .ЪіяЯш Ьопі ргае- 
йагіо сііскиг яиосі ей *йш таіі отіГйо. Жциё 
аЬГигёит. ѴЬі шит асигоеп Аи^ийіпе ? йс 
ѵепіа йідсо- Вопш епіт ИфіІо[орЪш по Гетрег ей 
ТЫІфркш 4 & диапйо^ие Ьопи$ гіогтіт Но- 

> • У 



І$0 ІАСО*Ѵ$ АКМІКІѴЗ 

Оиагсб ітрегісс сііскиг поіо сопсирі(сеге & ѵоіо 
поп сопснрі[ссге > српгсопснрпіо аЫнаШ ргіог ей 
Ыітпе & поітопе , пея; репсісс лШн сопсирі( е п- 
Гмех'агЫто ѵоіітсаш ^иетасітосііті ѵиі- 
|*6 & ѵегс сіісішг , ргтоі тоім коп і п по$ѵл ро* 
%фаіс , пір лЬ лЦи аЩно шіипши оссл/юпетнг их. 
Іоциипсиг 5сЬо1аЛю\ $еа* сіісепсіит сЙ, ѵеііет 
поп сопсиріГсеге, Ьос ей , ѵеііет іттіті$ е(Ге 
аЬ ітриІГи сопсиріГсепсіх : &*1Ы сЙ <іе[ісІсгі] % 
поп *епс1епиз іп ифНяйм ргяЙасіопё ѵеі отіГ- 
6опет,(ё<1 лШттаЯнт Яадісапгізасі поЛгі 1і- 
ЪегасіопетаЬШотаІр, с]іюс1а<і аЯит тліит 
ітреіііс, & а ЬополсЫ ітреЛс ; Ьипс ргоЬапіез 
& ітргоЬапге$ Шит. 
Тстит Тегиб соайиз ей ісЦіюсі АроЛоЫЛск, аі 
ія Ьопнт орегагі поп іпѵспіо , іпеегргесагі Ьопнтрсг* 

гыпе ^стг.ісі ей^^^^е/лсгг^л^т^^/^ис раеег ех 1о- 
орегоі. С і $ д Ц0§ сх Аи§ийіпо скаѵітиз. Ошс іпгсгрге- 
гасіо ей аЬГигЗа^опгоггаз&Гепгепгіс-е аийогіз 
сошхасіі&огіа . №т ргітб ѵох к$ц!уаА&щ 
поп П§піЯсас рефеге , Ьос ей рсг/сае /ассге / 
I * (сі ореглгі , /лте , ($сеге , рсфеге , иг ѵох ійа 
рЬе^ип^^^е иГиграгиг, поп рго рсгГеЙё Гасс- 
гс , Гесі еЙейит гесЫеге. Рагег циоіі алсо ех 
ір[о гехиі. Ыат еасіет ѵох иГиграгиг 
. сНсіс Аройоіия; сцю&тіт регрито поп аапо[со^ 
поп гатеп рег/еае/аШ таЫт уиоА ітргоЪлі. Ігс, 
тпс іілсрм поН апірііш е^о гі рсгреіго ,/ссІ рсссішп* 
цмі іп Ш плЬНаи А с рссслтт поп регрспаі тМ 
$\\ ійо Ьотіпе рег/еае , ргжГетт Я гшпіш ей, 
иг Ан^Іііпш Гепгіг. Ег ірГесопггагій сНсіс арег- 
Се,иі: рагсг ех Іосі$ Гирга циагса рагге сігагі$. 
^ ЗесипЗб Вупопутл іІНцз ѵегЬі Ьіс иГиграга, 

петре ?5г^лх«ѵ 5 ??гджмсіет еиіпсипс. Г)ісіс 
спіт Ар эйоЫз Ге аргс & /ассн тфт \Ы поп 



1 N С АР. VII. А Б К О М А N О $. іді 

<ѵиІі 9 псс\\лс гатеп рефас а^іі тлінт іііиі ; рагес 
ех ео^иос^ асИіс , цшніпоіо ; ег§6 поп ріепоѵо- 
Іитлш соп/сп/и і\\иі Гаек : Нос епіт %Л*$*$іпщ 
Гасешг сит сіе щепии Іосит ехріісаг : поп аи- 
хетркпо ѵоіттн сопГепГи Гасеге,ей попрег- . 
/еггс Гасеге. 

Тег по. ѵніг Лро$о\ш аг поп рефіг, 

ер поп сопсиріГсеге, )'ихга Ли$и$іпит. АГцио- 
тосіо Ьос Ьопит <]ш<кт ^лсн Аройо1и5,аг поп 
регрсіс . ? ЕЙ егдо сіирісх Йашспсіа сопсирі[аті& 
етіДіо; ипа ітрсфсілс\их ѵосе/аа>»Л , акега ^ 
рефаа ^иа^ рсфіегМ ѵосаЬиІо арреііаиіг : Бі- 
сіг Аройоіиз ех Аиднфт &п$и,Ыо поп сопси- 
ріГсеге, & кос Ьопит /асіо ^иіс^ет > Гес1 поп регрф^ 
Ѵпсіе рагес аЪГипііш ^иат а*іхі. 

Оиагсб. Ип)ш котіпі* ѵоІШіШІрЫ* сгіЪикіи: 
Уот,(\иат роіещіл &ѵігіУш Геи еГЯсаскасі с]иГ- 
сіепгц ѵоішпті іііш рефал гоііііо Ьопі поп Ггі- 
Ьиітг , пе^ие сгіЬиі рогеЙ;Ег§6 с;и5 роіетіл 
& еШсасіип поп росей самйтр«#см Ьопіргл* 
^аііо асііті : ааЧткиг егдб Ші есіат ітрефесы 
Ьопі ргфаш,1юсс(к, пе^асиг о!еео поп гшйциоА 
Ъотгп рег(ісіат,/е4 сііат унссі /ясіа*. ѵ^иаге поп сіе 
рефсПопс у ІЮС е&,рсфссл Ьопі ргфахіопс 1оси$ ей 
іпсеНідепсІия. 

Оиагсб Тсссашт іпУЫш$ іпгегргесагі со- ОиаггЙ 
айиз еЛ рго іпехфтіе іапіит , & о*і йіп диене ЫехрПші~ 
сотга ресслшт ггдяап* & Аотіпіит ехегсет *я***рсссаи 
Ьотіпет ; ^иит рЬгаЯ$ іпкаУпапМ , иг Гио Іосо | ™ЫйЯ| 
ілопПгаѵіти5 , Астіпшт пот , & ріепат Ги- ш * * 
ргетап^ие росейасет іпклЫтапш. Аррагес 
аисет рессатт іотпагі іп іЙо Ьотіпе: 
регретс епіт рессаіит щ Ьотіпе іЙоіо 1 сщоі 
ір[і поп ѵнк, & сарпѵт ргцк$$ Ьотіпет ГиЬ Гц- 

атроиЛ^срі. 



19* іасов>5 АкмікіѵУ 

Оиітй Оиіпш , Ье^т тепш сІеЬик іпгегргеигі /г- 
Ыехрікяіі- дет Ірігіт, сопсгасіісепи: согигагіегасе циае ей 
•пс 1е^і5 іпіег агсгіЪишт яиосі Ісдітспш , & цио<1 Іе^і 
юсті *« Ірігігш акгіЪиішг. N ат Іех тти гіісігиг ѵ. г 3 . 

сар. у./ирегагі %п согфіЯи а Іедс тетЬгогит , ипск 
Ьото сарнѵліиг а Ъдс ресші\&ІехД>ігиш сіісі- 
ШГ сар. 8. ѵ. 2. ЫЬсгаге Ьотіпет а Іе$е ресші & 
топі* , Ьос ей , Гогсіог с(Ге & Гирегіог іп сопйі- 
&и сопгга крт тетУгегмп у сщис ѵібЬа & Гире- 
гага Ьотіпет ех саргіѵііасс > іп яиат ѵі Іе$и т$- ■ 
Ьгсгит егаг рета&и5, ІіЬегяге. 
Зехгит Зсхсб, Сарііѵішет /нЬ Іеде реши со§киг С01> 
Іп іхрШая» ц и еге асі $лшт пойгит ргітлѵит іп ^ЛіІато § 
іл саріуі- ех ^ ц0 соггири & [иЬ рессаіі & ЗаіЪап&сарііѵііа- 
Тиьь*?*** и [ ііТПШ паі *\ Я иит Ьіс <1е Ша поп а&агиг,Ге<1 
*•/>. <1е аііа яиае сх іііа ргосіисісиг , и& ГсШсес 

яиат ех *АА<вш йгах іт и5,сопгг д /^»* 
ямтй ри§патс, еатяие [ирегшс, & Ьотіпет 
Гио айи сарііѵлте [иЬ Іе^ерссслхи^ІЫт епіт.ех 
Асіато ЪаВети$ трпаШег , йллс поЬі$ ірП Ги- 
рег іп іисігаи5 пфго аЯи. Ег Іісег сіе іііо раы 
Гегто сЯіс, <зріеп ргорсегеа яиосі г^етп гет[- 
ропетрессахтт ассерсгипг, &(ріпш&гаіі& СЬгі- 
$і Гипс сіопагі , сарііѵі[кЬ рсссш (Іісі пеяиігепг* 
Ьісес епіт/^е* ехипйиз поп Гіг , итсп ѵіл 
гтплп&і & ГіЬі поз [нк}існпМ Ші ей а<іетр*а ѵі 

$ерптй 5ергіт6 , Ехсіатлііопет ѵсііѵат ас! аііисі Ж/І- 
І0 л/ог/й)- ^гш» іогсртёге содітг яиіт сіе шіоЫса^ 
тшжхсШт*.^ & сиі ^ шцтл аіо п0 п геГропаес. А$іиіГ 

$ ' епіт Ьіс йе АсрАегіо цио ройиіас ЬЬегагі іЛяг*- 
п'ю рсссаіі, яиосі ѵосас с^гр^ тогш ; & іііс іпгсг- 
ргегагі со§ішг сіс сіейсісгіо цію сиріс НЬегагі 
€х Ьос ттліі сбгряге, ^\xо ГасЯо йтпі а рессасі 
тсцфсітІіЪяюк. Огмют&ю рсгрсгат 



9І0ПІІ ѵоН 
Ѵ4. 



Ілсов.' АямтѴиѴ л§1 

&Ъ)кііит Щііегід ѵоііѵъ піі рнМ<тт ѣ Ас у п ц 
Ьос Ьіс йс )и*га щуіи^н}Нпі іпсегргегаііопепъ \ п щ т 

1 1 X*. Ѵс со§ц иг Ьшіт гедетіо Аыуініт ^паьЛл М 
[ігптт 4^нАТ€ > ыпшт <]*л Ѵ$о 9 ліиыт ^ил тіп$ н$і~ 
рюишрѵпШі сотга ехргсЯит СЬгіШ <Ши1пі мшАрМ 
ЯітЬ <1н*Ьи$ Ъотші /і*«1/стге. (^ікхі 
Лт/Ь гс/реПн & (есипсіит <1іѵсг(ав Гиі рапсе 
ЬотоЯг* & ресслі* /егѵігш Жсішг, поп риг^ас 
•ЬоЬісЛаІаЬсГетстіат. Рпгад,<іша5сгірецга 
йілт АфіпЯппш пскіі сііт <к **ртгіг« Іояиі- 
свг; ргоГсГатгІоси». Зесипсій, диіа & й мя» 
**р*І*я Зртіні Геи мюгі сопенр$[сспА§ , гагаеі» 
^горссг Гоіат при^плпііат Аа пщиіг Ьогоо лгг*# 
/ггѴігг рю4г» Геи /ср ресиН. Н«с сЬіт ЛирЦт 1%% , & 
Гишеаскга, сЖѴя^шсгіатсо§ішгргор4Г/гЬо- игрииНЗ 
тіпіі пдети 9 (ей рго кштіне анл пцппю ей 0*' лкигй 
иГиграге , сісса Зсгіртгат & рЬгаПп 5сгірсигж?ю#'го*- 
ИІігасат ійіатеіп і.Саріісехр1ісишш$. 

Нж пііЫ іФДіШ тісіспгаг с*ф/кпнмЫНи4*- Ткстт*2 
ріііні приёытй , & Ыс аЬ Атр/Нно сіохішсмс Л ^с/и/І 

ьбщиЦтит ѵфіатст ёрриіЫяМ : цист поп /<«к*<* 
4иЬісо ссіат скЙішІит ГиіИс аЬЬасГесшкііГиа 
1степиа,йа^итстаШасойСс1сгаЯег,ргхГсшт 9 
иЬі со(ііІ5 Іосі схрінліюпет іга соттЫат ѵісШГеі, 
ди« іп пиііо а РсІа%ілт$ іо^иегі асі ірГогит А- 
|ям ргоЬапсіит роіЫЯсІ. 

/Ѵ#/?п тегб , ргяес^иайі ^ііос! ііі ЬоппиІІа, зесшпф 
^их А*%фЫ Гепеспсі* ітрс^ігаиі, іпсшхит, ж* 
яетрс, <]ио4 слЫаІт сйс & ѵепыпАш* [нЬ ріс- 
«**#ісси*со§ііпгаіітегргсип яиатГепКіі^р*. & **** 

4іся6< ѣ сІШіпдисме* і4 а Атмтм \ ухой крт *™ ІЛ іфт 
шміі»1§іет8рігі$тЁ^пі(ісмЫкиіщ циоА іхсі*» п л^ л 
тлііфпш ргаЛ ехрГісапе ; сіспіяис ціхой [егѵіт- миіаі** 
§т Л*рІЧ$т кшт пцтоігіЬнш і сііаго ірП іп 

% й йоддціЦ 



} 1 



■ 



Эідііігесі Ьу Соо^іе 



1*4 ІХсеійа АкмініЛ 

ы'отвсми- ъопт\и\\ъ ркнішіл Гиа іпссіріеіаііопе іпскЗил^ 
тпіл 9 & цсс Геп(иі Л/>с/Ь/і<* Ьос1ссо,ш^исг*/і0»«5т. 
раиіійги рінгѵ сопГемаоеа» 

М*« ія- ргщід спіго , чиосі сх ГеоГи Аройоіісо аі 
#оттр^4. срптипт Ьотті*/?*'**» рспіпес, сощипни 
і/"^ і тссгргсіагі іс би/і^ил^ісіЬопііиіШіассісІсгс^ 
сотгасхргеііаго ѵ ЪпЬу ЛрфЬ }к*тк , ; Ц« 
Ьиім Ьо- 9#«< пипіміо > & т*\*т умоА тЫ$ёШ ; циШ 
тты}лЛ рЬга&ЬшсГспГш, <цю 4//^ля<<очиІ5іил/#гі»/4. 
/тіпгг, кгг сіісииг & (мдо тШеп ш ішііо тогіо ей соя* 
йІщпйп4* (спсапса , исашс соготопПгаѵігоиі. 
мят» Л 5 ССОП с16,Опс)сі»с/іс^^юі5іпссгргсгаГісо^им- 
* «Ы<г* ш г ^ поп { АСі0 Ьопнт %і рег{Ш іот цші Мел, Геи н$щ 
. {лсіо шшт Ьопі цилпхн ѵоІл/лесге,петіит (сиЫ 
\§п йШ АроЙоІісо соп ѵеаіешег,ис есіат атса ѵиііішк. 
»0»Я;сѵ~ Тсгсіі > ОйН 4*трессаші*ви ш іш 

*алт ю* >рй> лйн ресслпк шоіепш реселгл йісит , сотгі 
ІІіш. отпет Зсгірікгл , & ірГіш лЯилІіі рессаіі пашгі; 

Ш.ОМ фіскі (і уоінпглтшт полей, реесліит сПс сіейпіс. 
г*ігоіш Ооагсб, Оиосі С9шіг*&іапил.6с Ьос Ьопипе сіг 
•Жше* ссгс сбрсПипгиг.Асіітипе епіт р«с<*# іпехіЛспа 
рат аі» д Шітнт ш іКит Ьоіг.іпет, & гатсп іпівлімлііф- 
0НЛ | я»і11ішЬиипгАм*^»У ЙИ&с Жсасіа > игфГиж 
€Мійй~ ШХГА іяітлнт Ьогоіпі? регреиес іп іііо т*1*т ѣ 
шпилкЬн сипи), сарнѵнт пШ\ Іец рееслгі: еЙс&а Гапс ссх- 
Ьті»< «іШта рясдіі ге^плпш & гіотітига ехегсспт. 
фгдЖсг*. Оштб «ІепЦие э яиосі тиііа Іоса Зсгіршмі 
у. о*8І уеееніи* іпЬиит Ьопит ѵеііе э Іс^е ЯеьЫл» 
щи 5сгі- # 4Г і э & йтіііа » со§ипшг іпссгрсссагі рег рлпіст- 
}імм ]*»- 1 атг ф Г) Япат>[п*пАн\пит1оиткоттт>(\\1\1т 
Ш»*У и : Ша іаііа ртріісііег Ші Ьотітагс1іоиі5сгіршг4 
5н»Г сн» юЬиапшьргоргегеа с|цосі іііа саііа іп Ьогаіпе 
іф&іт пІ10 ржіотіпешог. Ас поп ориі ей оюпіа тс 
Л 9*і крегсге іат апгса агіѵсгГиі Шаю ГсШФПСІаго 



ІНа ѵегб [етшие ^иага #р #др/іси# р/4м ей & 
рфг/рістл, поп солЯл ^шрр1ага АроЯоІіс* рЬг л (% 
аЯіп§еге, іиі іпи>Ь4/м5^т/вм мржрп. ТепЫт ч 
^аосіѵе^ ипісо іпшки ѵісіегс росеЛ фіі оси1о$ Л«* 
ГиовіпЬгс^сопцсісс : с^иосі ьИекотоЛеучо кк І ц ^ ІПі Р гі - 
Щрімг [нЬ ІФтіпіо ре села сопЛігиш$ ейесіісішг, 9Ѵ 9 * н ?** 
& рек Ьос ей>ш ^ао Ісх ойісіо Гао іпгс^го 6с * Агшп & 
сІейтАа. {1*4епіт/*Ь<Ішті*ріес4$$роСѵій$с&, 5 
г*й*3с сіггл тронет Ьжс сйсшішг сіс со, 
метре яію<і *«пм/ц Гк , гепшиЫш [иЬ ресмшт-, ЫиШ^, 

$р[§ Ьйк$4гс % поп ЬлЬіии ** сшгт ери Ьопц, поп 4*1- рефіешм 
[е^міні цноАЬопит ер^лсш; Напасете коп»,}*- Ф> *** 
Ффгі шіііт ; ям/*фД «ддат ; Ье^еттетЬгогит №Ф А Р* 
Міргаге сыт /гр теюи у сат<]ие ѵ%псеге % & Ьоті- *? . • * е . е 
пет мрііѵит геа*<Ьге/п1> Іер рессящімт ЬаЬг* іп Ѵ^^А 
штЬги ріи % ітріи4гпт&с<т^гійп$епткшрогі шѵіпіе ^ 
тдхшЬщтЛ. а сосроге рессасі, сагпе Іеррсссаіі нт. Ьос 
[еЫге* Он* ѵегзрфЫер сбШшсш е(Тс сіісігш:,г*## фт ѵА 
& сііы иймттропет ю еитЬагс Ге^иепсіа соре Мермпе* 
шт. ЩЪ аріо/сегі.и аррхоЬаге уиоіі регретіуейс 0*»^ Ьіс 
апоЛпо/мси: поііе увак^са^со/етіге Іе%і Всі^поі который 
Ьоп4р€ у пйП 4трІішрегреіглге^4І^ЬлЬеге іп пито *2%7* 
р$* копит іпЬлЬііапі 9 ѵеЦеЬоп*(іиоАпш[4СІі % поис 



тиінт *ио<1 $4сіі : сопМейлхь Іегі Веі[есип<1ит ш ШАІі т ^ 
Шегіогет Ьоттетф^л тепШ кеШ%ег4ге сопіга /#- рі шт ^ 
#тт*тУогип^&[\<і&4гсІікМ4^ , 
ѵіге кр І>€і>\то >Н4 %нп&4 % иг іп Аро/Ыіса іехги 
^ипЛіт ройи Сат,п*и**ксгиепитс6»етсроС- 

тіпІ9 рее- 

ті соп(Іііши$.Ташйаиіс аЬеЙ и* іШ Аногефейпъ 
са^еге боші іп іюисп Ьоттет пецііе&т 9 исШе 
щиі [пкк^е ф песеЛагіб ресс4*іекттш*»р*й*іи* л 
Геіііес, ехійспіе тршгепше фіат иі реет** 
— Хресш* ^гттіікЫоЫ^ & ІіЬсгаге <^ік«. 



Оідііігесі Ьу Соо^іе 



Ілсоіщ Акміміці.* 

ОцоіІ АроіЪК» Нос іосо сарігс сх ргоГеЛо сга* 
&ас,& сотгпопіігас іп рсгГопа ііііш Ьотіпіг ^иі 
отпіит схееіііпііфто тоЛэ/иЬ 1е%е (іі робсіи, Ьос 
•й іп уно Іех поп ліі^ноіійпінт [ицт типы* схріс- 
Ѵегас, іІіиоЧпіт ргороіісо поп ГегѵісЬаі т 
цно отпіЬщ [ни типці & лЯікт Ас[нпП(і с гаг ; Ьос 
спітро(ЫаЬдс саиГс с]іит АроіЫіи сга&аЬаі- 
песещса5. Ыат и^и ітуоіспи* сіоссп поп росс гас 
схстріо с)ц( цці п§п отны іп Ге ЬаЬесес > ч ид рег 
іідетсЦісі Гоісп;. Зсшрссспіт оЬ|ісеге росшіГспс 
Ьібхі , поп и 11 05 а1іЦ5 рег ѵ іт 6с егЪсасіат иі- 
сегііи ргоегеІІдееІІё.Нос !і ни с а аііатиісагіііі^еп- 
ссгсописГегешг, аіиіш россгіс асі регГиаііепсіит, 
<з ио< 1 іЛе рг х (с ц$ 1оси$ сі с Ьотіие {нЬ Ыде схіПсіи* 
НС іпссііі^аиіих. Ее с^оотпшв тіііі реііиаско, 
Сі Ь*с саііа іп гаепсет уепіЛсцс нефти щигрииЬнь 
ццит іііит Іосит схріісагспс , отппю ііа іп- 
ссгрсесашго5 СиііГе : іііа епіт Гш; Шогит ріеім ф- 
ігнсИііо 9 ис Гссіи тіЫ регГиааѴге поп роПіт. 
АсГхрс сѵспіс иітеіш іисиІіпЖ 9 т $гшст лнѣ 
Ьлге/і», Й Іосих аі и 15 {ее и* <\*лт псерінт е$ % сх- 
рікгсгиг , ітрЫш, с] и оті пи$ Іосит Жіідепнш т- 
Ддегсаиіісаш, срі і $о теш Гипс соггсрп, & соп- 
7і(ісгагс а НПО Зс іііо тол" р с] ці кхге/ібісниг Гаѵсге 
соттосіс & сопѵещепесг лпаі^іл (іеіеі схріісагі 
роШс. Ехійіто есіа і пссгргссасюпсга тса 
гсііссгс, с|ш пииС|ііат со^ісагипс^иотосіо поЬіі 
кото і//г^иет с§о Ьіс гіаісгіЫ іісо>а [сгірінгл <4с- 
Апіасік. Оио(1 й аЧН^етег ейспс сопаіі со{>по<се- 
«с, ргосиІсіиЬіо іпѵепіііспс іЛаотпіа сотгпосіііГь 
тс ѵіс Ьотіпе ГиЬ Іс^е схійссс схріісагі роПе. Асі- 
с] пои 1 гсірГа ехрегшз (ит , ти1со$ с (Те ^иі поп 
сапсит поп ГасІ5 «іі1ц*епіег сопЫегагітс», Гсеіпе 
гцікіст (ІиНшт сопйскгапЛ а^ЫЬиегипс , <^ѵііс1 
&гс лотіда ргорпс Гі^иШши , & о^иотоаѴэ ішес 

ісассц- 



І* С А>. У іи кй Я о м А МЪ ?Г I)? 

Ге ассигмс чіійпзиеіѵіа Ст ; №тро , Ымнтлік 
Ь$ш$ % СагплЫ Ьотэ , Ехістиі Ьото , 6*я». 
ЛптліикітзХемп** Ьото.ЛінпАіпш Ьото;іі€ 
5рігіи$лШ к$т$^Сёіфш Ьото^псстш кото*Ыоѵш* 
Ьот у уіінтіпліт Ьогшэ 9 %е*еыШ* кшо^ «Зсс.Ес с^иісД 
іпіѵС г&іопез & орггд Зртім Іеце ніспш, Ен4пг9+ 
Ішт н[игрлпШ\ ^4р4^пгіі $Ьі Лотісіішм, іцЬА?* 
ШШ %п ріо хетріо : *Ичтіп4пШ ѣ щепегми % оЬЦ* 
р*пш\ лі СЬп[1ят лі&ысЪи.снт СЬгфо итспы, 

т/ип&нііл, 4&И4 Ьопфі рго&ншіі&аі гасс & ргоік 
сіесес (ііИшзаесе (Ысііо пэ ЬаЬиегстс.Ои* огапіі 
Ыіі тіЬіоіГс ѵИспсиг , иг ГЦіш Гоікіаіп гешт, 
аих Ьіс Арэііоіэ сга&шшг, ехріісасіопст бпс Сілии 
пі5 тэііашг.сапшпаеіа тіпі ілсеге ѵіасаги^ас-^ л ц ос4щ 
Час С\ йііс Црі<ііЬа$ & сяісс с^іщіііт х&Ьсіат Шл9 $ * 
сопапкгесопсшг. 4п^лхш, 
Нас с$? ѵці & Дайі* ѵѵгіі , Ытц$ СУі(Н{ігѴи> о%х Алйін 
ЖиЯи т СЬг'фо ^лігАш & Сутту)}и іп орт Ъо- Ши еит 
фіпі , оЬргѵлп$і4 тіЫ <іекил соіепіи ,/)псег4 те*. ѵсімішляС 
и & с4пЖАа 4ПІЩ9 о#іго % Іе$іпІ4 , со*по[сспА4^ ш Ф п * 
\иІЧ4ПІ4 , ргоЬ4пІ4 у ітргок4і(І4 : ишшЖд 
фЬпіхі іп потіпо соттпии $4ІѴ4%9ГІ4 пфп$*$іг4п$ у ' * % 
т тс$ <аж& ѵіі штл 4п4Іо^І4т {Меі, ѵеІ ШТ4 пнп- щ ( п ( ^ глѵе 
$іщ сг(еп/** Аро^и[спр[фсотрвгеппг^4ісгпі Г іІ,{гшг+ 
т**с4>к, Даа4ч* у іп(1гі4лчі ; шепішпі , іеЦог соыт ттопи^ 
топііи, іоЯг'пи % іпЦішіопі, поп тоір р4%нІ4і р» ясгі/іи. 



& р*йтш ангш рг4Ыіигнт$А& оЬ[есипІ4Шгй. Ы &Аро. 
Ргоіфог ни* те ітргфпгшнт р <\4* Т4ІІ4 тіЫ №** 9 Г е *-> 
схсіДсгнт (пат сх рігсс са^поГсітаз от\\е*)Ш4 > ні С0Ч Р п ~ 
поп /сг$ри, поп 4№а 4$т$г4»$і ѵего ѵіітт вліст ^*^^* 
ф геіі^иіі Зсгірыш соп/іпі4пс4 % &Аро^оІіс4 тті и ^ (Ш ~ 
€оп(огтІ4 ф\і*т Ікс4% тіЫ аЬ уріію реіеге т9 у*м*м 
Ііі4гс , их ѵ:гішіс9тмтрг4МІоситсш9<1*пгіп и с Ыт. 

N з * і ЕссІф4 



Рідіі 



1*1 Ілеово* Аіміяіяі: 

Лг#йг/и Сігі^, і*лу$гіш*$ІІ соіштпл ф 
штит. 5рогоко яб еЛе ^аос1 тсгаап^пе шіЬаг д 
Іісеі, <іітаіа ж ааг оссайолсх сатогит таіогшп 
<я Ессіейа СЬгійі схогіапшг ех соііаііопе ійа. 
Лрепе сит ео, ^оі поѵл сх раке сіі Йіп^исгс ітес 
ск^таса бтрЦсігег пссеЯігіа & Гипсіагпспгаііа, 
ѣс схцих рагет шгссЯііаісір воп ЬаЬспс,& Гип- 
«1а гаем* Гирсгй;г«цпсаг ; диі рой пессЯагіат ѵе- 
сіеасет расі БссМіагатогопіашЬиепсіасепГе^ 

2аі (сггс роіей а Ге <ШГепгіепіе5 щ сЬдгіше СЬгі- 
Ъ тосіб пс іііі сЬтіпагі аііеп* йсісі аисмспг; 
«ці пс^; Піа пе<]|ЯІіеіи тишав со11аііопі$ ег§6 аі 
к гоійа ГеЙіпаЬипсіоі іа риЫісйргоГсггс аѵсс, (Ы 
СІаиГаіепсіе поѵіі , іп попй аппига ргстсг* 
{сіевд, }ихса ргоѵегЬіиго ап^ий , Ацтнпмтлкс- 
іітф Аі[сіриІ*$ф*гі»ш тАішіот* ф лсемглт 
$І9ге$&[ар$епПогс$$пфсч т$ умоіМн юміс* лЛ^ 
ёі/іепшжспі с^епі^ие си со фіі сггагс роіеЙ, Ьг- 
сесісиі еЯе по ро;еЙ, ссхгс по ѵиіс $ипс спіт Ьи-» 
|иГтс*к апяіс«,{гагсгпл5 & ріасі 6х соЦагіопе$ іпгег 
^ІиЙсга ИАсі 6с ге1і§іопв ргоГсЛодо іпйтмх поя 
щі1с$ тосіо, (Ы & песеЯагіас СЫйі Есс1сП)$ , Ы 
ѵегігагет роггд іпѵеЙі^апсЬт, іпѵспсат йгтігсс 
€*гіпсп<іат 6с сотга асіѵеі&гіоа Гогсиего'еГепоЧ- 
«Ьт. ЕхЫГсс ѵсгісаіспипѵспігсіісс^троіспоа 
*іпссіиЦ, поп&еГсоз Гетсісвпсергас&ГиГсерсаі 
^е&пскпгівіЫіо^ГцГсери*. Ех і11і$аигет пот. 
(ат соІІаііопіЬи$ СЬгіШапі$» яиіт теНстспп- 
Ьиі,асгіЬи$ ж іп(еШ$сопсетпопіЬи$ , с]иа« а^ігзгі. 
ѵкктиз а сііѵсгГас ссіі^іопи & ргоГеШопіі аІІесЬа. 
ёс ргорц^пагогіЬиі , рЬегипяие схійі^иоа* ѵиЬ- 
§аіо ргоѵсгЬіо сіісішг , ыгіщ аі(сгс4н4$ лтітмг* 
- Оискі тішт поп ей , сит ірГа аіссгсапсіі гаііо Яс 
іьогіск сксЬгепг Г^иетег,к>гит пе^оНит сігга. 

Ф 



► 



Оідііігеа 



<м сак ѵіи аѣ Комдмоі? щ 

Ф &р*гЛ ргтсгсг$ % ыл<1ітрн, цио4 вессИс &1 
+<1$гіЯет & Е€СІсДі СЬгфі іатіпыЫіетсш^ 
ік$пр$г4*сі. ІМсс істсгс йЬі <цін рсгйіасЫ,Л** 
*гі«4і» ЕсЖрл&т і&хіп Ьас иггл 
кфгт$ ш ёс ям/^іптссіюГиіЬаЬвЬіс, іагаісйй 
ЬаЬішгат^с ѵепсаіі$ иісспоге сх 5сгіртщ > «иі 
(оп* ей Гаріспгіж іпсхЬаийи*, Ыа^апопе поп іо- 
<іі§саі , ооегоашсх 5сгіршг4 схАшйогп схатім 
«агсгс роШі , & оріи поп ЬаЬіаіасіѵсіГиі ѵсссісе 
иоѵо тоііо імсгроіасаі , поѵа^ис ЬггсГсі аіккь 
4іе іпГиг$етеі та§і$ гаа^іГяис ѵі & ропасгс ІЫі* 
4огат аг^отспгогитсопіігтагі & скГсп& N09 
ей «гфмьл (Ышт і!Ы ГаГсірсгс, Ы мг* ве 



V * . — ] л лят*. 

вш сопсф тцт#м4і49*т , & іп ртгл ипГсшаіт 
& ги»*г# 2)мМ ГасгоГапДо Ьос тішікгю рсі* 
Лпмтиг^а потіпі$ ірбім ГапЛбсапопг, Есск- 
Ѵ-ЬгіЛі сх«сіі6сасіопет э &ГС2пі$і(Ьапкі & 

міега ее с*Йіграиопеп« 
Оиои поЬі» сопсссіеге гіі^пссаг Оси» & Рамс 
ротіпі поЙгі Ісйі Спгійьрсг* ргоригМш» 
шат ипі§епігию, ю чі & с&сісц&ШСОійіі 
йаЛі. Атсіи ^ 

■ ѵѵ - - 



» 



л 



і . г 



► ■ 



• > л. 



".. . • 



» - • . . I . 



• ■ ■• * 

-. 

, ѵ. /Л . 



■ * • і 



Оідііігесі Ьу Соо^іе
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Iacobi Arminij ... De vero & genuino sensu cap. 7. Epistolae ad Romanos dissertatio"

See other formats
