Georg Ebers
gesammelte
Werke
Georg Ebers
Digitized by Google
Digitized by Google
3
]
i
l
I 1893.
y PRESERVATION
I MiCROFILM
^ AVAiLABLE
Digitized by Google
ine
J5i|lorj|'d)e( Cornau
t)on
Sweif er SanA.
etuttaatt, Sct))}ie, SBetUn, «Bien.
1893.
V
vnKf ttiw fxupwK Ott 4WU|4)W c nM j y gapwt tu snnpBb
Digitized by Google
vr
|g5l
.es
1* 7^)21
ie Sagb mar öotüber. ©anjc 2Bagen bofi erlegten
2BiIbbretö, roorunter fi(ö mehrere ricjengrofse (äbcr
befanbcii, bie ftamb^feS mit eigener ^anb erlegt l^atte,
iDtttben ben l^etmfel^renben SBeibmännent ttad^gefol^ren.
Sor ben ipforten bc§ ^alafte§ jerftrcuten fic fi(f), um
in i(;rcn SÖo^nungen ba§ altperfif^e Sagbgemanb Don
fd^ttd^tem Seber mit glän^enben mebijd^en ^ftletbem p
nettaufd^en.
3Bö!^tenb beS Sagend Ivette ber ft5nig feinem Srubet
mit mül^fam jurüdgel^altener Erregung ben fd^einbnr
freunbUAen ^efe^l gegeben, am nä4[ten S^age aufzu-
bieten, um @a)))>]^o ab^ul^olen unb nad^ Werften }u ge«
leiten. %t l^atte il^ §u glei(]^er '^zxi bie (Sinlttnfte bec
©tobte SBaftiü, Üiljaga unb ©inope jur ^rljaltung bcä
neuen ^auSftanbe» angen^iejen unb ber jungen grau, al§
fogenonnte^ (Siürtdgelb, bie steuern tl^rer tiftterlid^cn
^tmat $(ocöa gef^enh.
SBartja banftc bem freigebigen 58ruber mit ungel^eud)el«
ter Sßärme; 5?anibi)fe« ober blieb .eifig falt, rief i^m
G b e c » , (8e{ammeUe aBec(c. IL \
Digitized by Google
— 2 —
einige furje SCbfdt^iebdtoorte unb loanbte i^m ben
Stütfen, um ber ©pur eines milbcn 6|cl§ 511 folgen.
5{uf bcm .^eirnjugc Don bcr S^Q^ iii^> i)cr jiuujc
^clb feine ©ecUnfieunbe *) ^röfu§, 25oriu^, 3öP9i'Uä
unb ®99eS su einem $(bf(i^ieb»trunfe ein.
ftr5fuS monte ftci^ fpaier ben S^^^^nben gefeilen,
bcnii er i)aik ücijprodjcn, beim 5fiif(jQngc bc§ -liftarftcrnS
mit ben borncr^mcn ^lumcnfrcunbcn bem (^rblii(;en bcr
bloucn Silie auf bcu l^ängenben (hätten bei^uiool^ncn.
et Slttetid bott om fcül^en SRotgen auf gefugt
l^otte, toar er t»on ben S5ßäd)tern entfd^ieben abgemiefcn
ttJorbcn; jcljt fd^ien if)m bie blmie Silie eine neue Woc^^
Iid){cit ^u bieten, feinen geliebten ^Bdbü^ling, bc(jcn gefttige»
^ne^men et iaum etflören lonnte unb be|fen {itenge
Semad^ung i^m grof^c ^BcjorgniS einflößte, ju fe^en unb
in fprcd^cn.
S)ic jungen ^d}ünienibcn fajjen, nl§ c§ bammelte,
in einer fd^attigen !Saube beS löniglicben @arten^, an
beren Seite ^eHe @ptingbtunnen t)fötj4etten, in frö^Ii^em
(Sefpräcf) bei cinanber. — ^Irofpe», ein oomcl^mcr Reifer
unb greunb be» üerftorbencn (^tjun^j, Ijotte fidft ju ben
^aubernben gefeilt unb t^at fi^ gütlidd an bem trefflidiicn
SBetne beS Aönigäfol^neS.
„®Iä(fIi4et SBartja/' rief ber alte 3unggcfeIIe, „%\i
5iel)ft fort in ein golbcne» ^nnb, um ^ir ba» '^cxb
3!)einer iMebe Ijeimju^olen, ttJü^renb icö armer ^ageftolj,
getabelt t)on aQet 2BeIt,**) meinem @rabe entgegengel^e,
ol^ne Seibet unb ffinbet gu ^intetlaffen, toelc^e mic^
*) Sicljc ^(nmer!un3 194 bc§ I. SÖonbS.
'*) @i(^e ^nmcrtuna 311 bcS h iBaitbS.
Digitized by Google
- 3 —
ßetoeinen unb 5u bm ®5ttent füt dn milbcS (Setl^t übet
meine ©ccle bitten."
„2öcr föitb foId)c Öcbanfcii I)C(3cn!" rief 3opi)viia
unb f4tt)an(j bcii 53e4er. „Oilaubc mir, jcbcr 9)iann,
ber eine grau l^eimfül^rt, tonimt butcb fie tocnlgßend
einmal täg(id) in bieSoße, 5U bereuen, baü er nic^t un*
ücr^ciratct blieb! (5ci frö()lid), $lHitcvd)cn , unb benfc,
ba^ SDu ^id) über bic eigene ^d)u\h ober bc[icr bie
eigene SBeiSl^it beüagft. ^an mä^U bie grauen bo^
nur wie 9{il|fe nadft bem 9(uSfe]^en ber S^ale. SBer
mag miffen, ob ein guter, ein üerborbcner ober olelleid^t
Qor tciii ton bariii ftcdt. od) fpredje au5 (Srfa^rung;
benn wenn ic6 aud& crft smeiunbäwonjig Saläre }öl^Ic,
l^ab' t$ bo4 fünf ftattUd^e S&etber unb eine %an^c €d^ar
ton l^olben unb un^olben ©Kabinnen im ^'^aufe."
5(ra)pe» Iäd)cltc bitter.
„2öcr I;inbert ^id) bcun, Tjeutc uod) fjeiratcn?"
rief ®QgeS. „^u bift imt fe^sid ^^^^^ o^t; aber S)u
ntmmfi e^ mit mand^eui jüngeren auf, wa§ ©tattüd^feit
.draft unb ^luSbouer Qngc(}t. Su öc()ör[t ju bcn cbelften
äJerwonbteu be» ^önlgö ; icd joge 2)ir, 5Ira)pc§, ^u bc«
fommft no(]^ swan^ig fd^öne, junge, t)ornel^me grauen!''
„gege bor ber eigenen Sl^ür!" Derfe^te ber ^agcflol).
„2öür' i^ wie ^u, fo wär' i4 wal^rl^oftig m6)t bis in
bic brcijjiger Saljue uubcineibt geblieben!"
„(5in Cratelfprud^ ücrbot mir ba3 .^eiraten."
,,Sl^orl^eiten ! Bie !ann fid^ ein t)erfiänbiger iD2ann
um Grafel ffimmern! Ülur in Srdnmen berfünben un§
bie (iiötter bic 3ufunft! 3d) bäd)te bcd), bon Xu an
^Deinem leiblichen ilniter Ijütteft |e()en fönnen, mie ]d)an^»
lid) jene grtedSiij^ien ^rießer il^re beften greunbc betrügen!"
Digitized b
4 —
«Unb öcrlonge c5 nic^t ju öerftel^cn, ftiiobc, bcr ^«
gcmbe beSroegcn nn bic Drafel Qlnubft, ttJcU fie
ni(J6t üer[tel)ft unb ttjcil ifjv in eurer S3eid)ränft§eit atte§,
maS t^r m^t begreift, IBuiiber nennt. SBad oud^ aber
n)unbe(6aT etf^etnt, bem oertraut il^r fixerer aU beut
einfachen, natür(id)en 33erlauf bcr ^Dingc. ^cin 33ater ift
ein fluger 5J^ann, unb l)äik er nod^ beni eigenen n)ei§*
lidt^en (Srmeffen gel^anbeU, tüäx' eS il^m beffer ergangen
ob nun, ba er bem trügerifd^en OraIelf)mtd^e gefolgt tft."
„^u läfterft, 5IrQfpe§. 3ft eS bie @$ulb bcr ©öttcr,
iDcnu tüir itjre ©priid}c falid) uerftcljcn?"
„C^nc i^'^»^^ fi^ ii^^^ nützen lüofltcn,
tDürben fie unS mit il^ren Korten bie nötige (^infi^t
fcä^enfcn, fie beßrcifen. SBö§ I)elfcn mir f^önc {Reben,
lücnn fic mir in einer 8prad}c üürcjetvogeu njcibcn, bie
id^ nid&t ücrftefjc."
„2af^i baS unnü^c Streiten!'' rief ^oriuS. „Srüftre
und lieber, ^rofpeS, marum ^u ^idft fo lange bon ben
^riej'terii tabeln, Bei bcn g^eftcn äuriidielicn unb bon ben
SBeibcrn )d)nui(}en läjit, um, obgleid) ^Du j[cben ^räutiijaui
beglüdmünjd^eft, ein alter ^ungGefede ju bleiben?"
' ^rafpeS blidte finnenb 5u $oben , bann f^üttelte er
fid(), tl^at einen langen 3^0 bem S3€(iber nnb fagtc:
„3d) I)nbe meinen Örunb, i§r grcunbc; ober id; mu^
il^n für mid) be^ialten."
,,(Sraä^le, ersäl^te!''
„3d) fanh nid)t, ffinber, xäf hm mä^il 5)icfen
^cdjer leer' id) auf ba3 2Bd()( deiner fjolbcn Sappljo,
mein gliidlidjcr iöartja, unb biejcn Ijier mci^c icb 2)einßm
lünftigen @Iü(fe, mein ü^iebling Marius!"
Digitized by Google
»3d^ banfe!" rief Sßaxiia, iitbcm ec freitbig ben
53c4cr au bic Sippen jcftc.
„^u utciii[t Qiit/' murmelte Marius unb {d^aute
finfter ^oben.
,,(St, et, €o]^n beS ^»i^fiafpeS/' rief ber Mie unb
fo^te bcn crnften Jimgling fd^ärfer inS 5fwge; „fo finftcrc
3ügc ftcf)cn bem 33raiiticjnin , bei auf baö So^l (einer
Sicbften trinfcn foll, gar übel! 3|t ba» Söi^^tcrtjcn beS
©obr^aS ni4t nadft ^toffa bie bornel^mfie aQec jungen
ipcrjerinnen? 3pt fie nid&t fd&ön?"
„9(rtt)ftone bcfil^t nfle SBorjüge einer ^(djömeuibin/
üuttDoitetc ^arlu§, t>o6) mätm babei bie galten auf
feiner Stirn ni^t glätten.
,,!ßun, mos berlongjl 3)u benn no4 mcl^r, Su Un*
*jcnüo)amer?"
S)ariu» cr^iob bcn S9e(!&er unb fdjautc in bcn Söein.
„^er ^nabe ift verliebt, fo toai^r ^rajpeS l^eige!''
tief ber Wit.
„5ÖQ§ if;r für ndcrifd^e Seute feib/' nnterbrod^ 3o-
p\)x\i^ biefcn 5(nävuf. „^er eine ift geijen qHc pcrfifdjc
©ittc Sungöefefle gebliekn, ber anbcre Ijeiratet nid^t,
tovi ein Grafel il^n öngftigt, ^artja mift [td^ mit einem
üBeibe begnügen unb Partus fielet auS tt)te ein S)efhir,
ber bic (Sterbelieber fingt, meil fein 33atcr ifjiu bcfietjlt,
mit bent f(i)önftcn unb Dorne^mftcii ^^äbd()en in gan^
^erften glüdlid^ )u merbenl"
,,3ot)t)ru3 l^ai red^t!" rief ber ^ite. «,3)ariud ifl
unbantbar gegen ba§ @Iü(f!*
53artia üermaubte feinen '^i'id uon bem alfo gc
Nabelten grcunbe. (5r ja^ i^ni an, bap bie ^Bdöcr^c bec
^efd^rten i^m mißfielen, unb brüdfte t^m, bo|)))cIt frol^
Digitized
— c —
be« eigenen ®!i1<fe§, bie^onb, tnbem er faßte: „6» tl^iil
mir leib, bnf] id; bei 5)einer .^^o^jeit obmcfenb fein
tücrbe. Söenn \ä) miebcufommc, Ijoff' \d) 5)14 iwit bcr
SBa^I 3)cmed Katers ouSgefo^nt su finben."
„Steffei^t/ anhooriete ^otius, „fann td^ ^tr bei
2)ciner 3lücffcf)r noc?^ eine jiüeitc luib brüte grau äcigcn."
„5Da§ Qebe 5tna()ita!" *) rief 3opt)ruä. „^ie 5(c6ä.
meniben mürben bdb auSfterben, menn oOe l^anbeln
iDoHien toie Sltoft^S unb (Spgel^. S)ein etnjige§ SBeib,
Sartja, ift qu6) iiid&t bcr IRebc tüert! (53 märe ^einc
^fli(i)t, fcfion um bcn Stamm be» Gijrua crljoUcii,
brei Sroucn ouf einmal Ijeimjufü^rcn."
„34 l^nffe unfete 8itte, biele f$rauen su nehmen/
tief Sortja. „SBit fletten «n« burd) fie unter bie SBeiber,
beucn lüir jumutcn, un§ ein gan^e» Seben lang treu ju
bleiben, müt;renb »ir, bcuen bie 2:reue über alle» getjen
follte, l^eute biefer, morgen iener unberbrü^U^e Siebe
f^roören!"
„Söa^!" rief 3opt)ru?'. „3d) möd)te lieber meine
3unge einbü|len, al» einen DJknn belügen; unfere grauen
finb aber jo trügerif^s @e[4öpfe, ba$ man il^nen mit
glei^er TOfin^e ^a^Ien mug."
„3)!e f)eÄeninnen fInb bon önberer Sfrt, weit i^nen
anber» begegnet lüirb," ermibertc ^Bartja. „8appI)o er*
iai){k mir üon einer gric^ij^en gfrau; fie ^iefs, mic id)
glaube, ^enelope, mel^e stoan^tg 3al^re lang in Siebe,
(Sebulb unb ^reue auf if^ren @atten I}arrte, bon beffen
(iHe Sö}elt überzeugt mar, obglcid^ fie tagtüglid) üon
fünfzig greiern umlagert mürbe."
*) 6t4e Vnmctiuna 254 b<8 I. 9anb8.
Digitized by Google
— 7 —
„Mtint SBcibei; moii^tcn tttd^t fo lange auf mtd^
iDatten!" rief 3oP9^ud unb laiiftte t»tgnügt. „Often ge»
ftnnben, tüiirbe id) mid) üud) nid^t grämen, mcnn id)
mä) einer 5Ibtt)efcn()eit Don ätuanjig 3af)rcn bei meiner
ipeimfe^r ein lecteS $au§ fänbe. (Statt ber Untreuen,
bie ittbejfen alt geworben fein müßten, t5nnte td^ bann
itm jo jüngere, fd^önere ftinber in meinen |)arent auf«
iicl)men. W)ex e§ finbet nid)t jebe einen öiitfütjrcr, unb
unferen ty^amn i[t ein abmejenber immer noä^ lieber ald
gar fein ^am."
„SBenit Seine SSBeiber biefe !Borte l^örten!"* ladete
?lrajpe§
„©ic erhörten mir ben ßricg ober, tt)Oö nod& jiitlimmer
todre» f\t fd^ölfen grieben mit etnanber."
„fflie fo?-
„2öic jo? Man nierU, ba^ eu(i& bic ^rfaljrung
abgel^t!"
„©0 toei^e un§ in bic ©cl^eimniffe deiner 6()e ein."
m^^x gerne! Sl^r iönnt eui| benfen, bag fünf
f^ranen in einem C^auje weniger fneblidft bei einanber
leben qI» fünf Rauben in einem ©d)Iagc; bie meinen
tüenigficnä füllten einen ununterbrod^cnen 5Trieg auf %oh
unb Seben. S)aran f^ah' id^ mid^ getoö^nt unb freue
midb über il^re ^unterfeit. fßox einem Saläre waren fle
nun jum erftenmole einig, unb biej'cu lag beS ^rieben»
tnu^ ben unglüdlic^fleu meinet £cben» nennen."
„©t)a6bogeI!"
„9lein, idb rebe in bollern gmfte. Ser elenbe Sunud^,
tt)eld)er bie fünf ju bewogen l^at, lie^ einen alten 3u-
lüelentjQubler au§ %t)xn?> in i^ncn. 3cbc mahlte fid)
einen !o[tbaren ^ddmud. ^IS \ä) nad^ $au{e tomme,
Digjtize<Ji^ CQOgle
— 8 —
itoljt ft(^ mir ©ubabc unb bittet nni ba§ ®e(b für jcncS
©efd&meibe. 2)ing war fo teuer, bnfi id) m\6)
tDetgerte, e» laufen. ^Itte fünf baten mid^ einzeln
um baS @elb, ctbet fdftlug e§ jeber eingelnen tunbmeg
flb unb ging ^ofe. mieber na(i^ ^aufe fotnme,
fi^t meine gnn^e SCBeiberfd^nr J)culenb neben einanber.
Sine umarmt bie aubcrc unb nennt fie i^rc 2eiben§= unb
UngUidtS^fäl^rtiiL S)ie geinbiimm erl^eben fid^ in tül^ren»
ber ^ttmüHglett unb überl^äufen mt4 mit Sd^möl^reben
iinb brol^enben Söorten, bi§ id^ ba§ 3i"^iTi^^ bertaffe.
SBie iä) nüd) nieberlegen \m\i, finbe fünf öerjc^Ioffenc
2^nxm. %m nöd^ften Mox%m totrb ba§ @e|ammer t>om
Docigen tEIbenb fortgefe^t. 3d^ fliege tDtebecum unb reite
mit bem ftönigc ouf bie 3ögb. 9n§ \ä) ermübet, l^ungrtg
unb erfroren ^cimfel^rc — e§ tt3ar im grül^ling, unb mir
I;auften fd^on ju (Sfbatana, too bor Srfjnce nod& ettenl^od^
auf bem Otonted lagerte — finb' i(^ fein gfeuer im
ig>€rbe unb feine SWo^Ijeit bereitet. 5)ie eble ©d^ar l^atte
fid^, um midf) ju [trafen, öerbünbct, ba§ gcuer gclöfc^t,
ben ^öc^en öerboten, i^rc ^flid)t ju iijim unb, njaö baS
Sd^Ummfte mar, ben ^d^mudt bel^altenl — id^ faum
ben ©Hauen befolgten ^abe, baS gfetier anjufd^flren unb
ein 5Jk^I jn bereiten, erfdficint bcr unDerfc^ämte Suroelcn»
^änblcr Don neuem unb uerlangt fein ©elb. 3d() meigcrc
midd abermals, su be^al^len, id^ derbringe mieber, ab-
gefd^tojfen bon ben SBeibetn, meine !Radit unb o))fere am
näd^ften 3Korgen, um bc§ lieben gfriebenS mlUcn, jc^n
^Talente. (Seitbem fürd^te id^ bie ßinigfeit meiner Öe=
liebten mie bie bi)jen ^im» unb fe^e niddtS lieber atö
i^re fleinen 3^nfereien unb f)änbel.''
„^rmec Sop^ruS!" laufte Sortia.
Digitized by Google
9 —
«^^tmev?" ftQ(|te bcr ffinffad^e Sl^el^. ^34 fage
€U(i^, bajj id) glücfli^Gf bin oI§ i^r. ^einc Sraucu
finb jung iinb anmutig, unb iDcnn fie altem, tücr l^inbcrt
mic^r fc^önece in§ S^au?: ju nehmen, bie bonn neben ben
DetMü^ten boppelt rei^enb eifci^emen. — |)e, SKaoe, forge
fürSampen! ^ie Sonne tfl untergegangen, unbberSBem
munbet nur, tüenn I)ene§ 2\d)t bic 2afel befdfiemt!"
„Öört, wie \d)ön bcr ä>ogcl 33ülbü( fingt l" rief
Marius, meld^ aus ber Saube ins gfreie getreten mar,
ben gfteunben ^u.
„33eim W\il)xa, 8oI)n be» |)i)]tafpe§, ^u bift iiev=
liebt," unterbrad) 5{ro)pcä ben 5Iu^5ruf be» Sünglingä.
,,!SBer ben äBein DerlöBt, um ber !Ra(6tigatt }u lauften,
ben f^ai ber 93Ifiten))feU ber Siebe ^ fo fidler getrogen,
wie id& ?lrofpe§ I^eijje!"
„^u I)aft rcdjt, Ü^atcrd^en, " rief iöartja. „P}i(ome(e,
irie bic Seltenen unfere Sülbüt nennen, bcr bie Siebe fo
f^öne @efänge in bie ^ruft legt, ift bei aQen ^bliem
ber S3oget ber Siebenben. SBon meldfter @d^önen tröumteft
3)u, SDariuS, al§ 2)u in bie Tiü6)l l;inüuä tioteft, um
ber S3ülbül ju laufd^cn?"
JBon feiner/' antwortete ber )^efragte. „^f^t mi^t,
baft ben gefiirnten i^immet gern beoBad^te. Ser
2:iftarfteru ging tjcute fo rounberbar ftrafjlenb auf, baji
id) ben 2öein uerlie^, um it}n näl^er ju betrad&ten. "^d)
l^ätte meine O^ien t}ecfd)(iegen mü(fen, um ben lauten
SBedftfelgefang ber 9la(btigatt nid^t }u l^dren.''
„S)u ^üft fie weit genug geöffnet; S)ein entjücfter
5lu»ruf bctüieS ba§!" ladjte 5hajpcÄ.
„©enugl" rief 2)ariuS, ben biefe Siectereieu Der-
brojfen.
Digitizedb^£oogle
— 10 —
„Unm\iä^ii%zt/' pftette iej^t bec mu bem Sfing«
linge ju, „nun etft l^afl ^id^ t)erraten! 9Bärefl2)u
nid)t Dcrliebt, fo tDÜrbeft SDii Iad)cn, ftatt auf jubroufen !
?(bcr id^ lüill 2)id) nic^t reiien unb frage ^iä), too»
QU3 ben dienten gelefeu?"
SattuS flaute l^i btefen SBottcn nodftmold sum
^imtnel empor unb f)eftete bte 9Cugen unbctmonbt an
ein Ieud)tenbe§, über bem iporijonte {(ftmebenbc^ €tcrn«
bilb. ^opi^xü^ beobad^tcte bcn ^ftxologen unb rief ben
gteunben ju: „^ort oben mug etmaS Si^üged t>or«
Qe^en. SanuS, teile unS mit, nmS ft(ift om ^immd
ereignet!"
„Dii^tS ©uteö/' Qnttt3ortcte biejer. „3<^f §abe mit
S)ic alletn su teben, ^artia."
„SBarum baS? ^rofpeS ift tietfd^miegen, unb bor
mä) onberen ^)<lh' xä^ fein ©el^eimniS/
„^ennod^ — "
„9?cbe nur!"
„^ftm, xdi bitte ^i^, mir in ben @arten )u folgen/
Sortja nldfte ben 3e^crn ju, legte ben ouf bie
©d)ulter be§ 5)ariu§ unb trat mit ifjin in bQ§ I)ef(c
9JionbIidf)t l^inouS. fie allein maren, ergriff ber (So^n
bed {)9fiafped beibe ^önbe beS gfreunbeS unb fagte:
„^eut iura brittenmale gelten am f>immet ^inge oor,
meiere ^ir nid^tS ©uteS uer^einen. ^ein böfcr Stern
tritt 2)einem l^eilbringenben ©cflirne jo \\a\), baf] man
nur menig ^(trologie in berfte^en hxauö^t, um ^ir
borauSsufogen, Si4 ermarte eine ernfie @efa]ffr. ©iel^
^idf) üor, iBortja, unb reife no4 l^eut nad^ 5legppten;
bcnn bie ©tcrne fagen mir, baf? S)ir am 6up(;rat, nic^l
in ber gerne, ^erbcrben brol^t."
Digitized by Google
11 —
„OiavA^ fo fidder an bie »etSfag^be ihaft be§
(jepirntcn ^'^immclS?"
„8id)er! ^ie (Sterne lügen niemals!"
„^ann märe SLl^ot^cit, ft4 bem, koaS fte ber>
^igen, ent^iel^en |u tooHcn.''
„So^t, bcr 3Ken)dj form %mt feinem Serl^ängnijfc
nid)t cnttjcl^en; ba§ <5d)icf)at gleist ober bcii ^etjicrn in
ber 8re<ä(>Uunft, iöcld)e biejenigcii Sd)ü(cr am licbftcn I;aben,
bte am muttgften unb gefcldidteften mit i^nen tärnfifen.
Skife l^cute no6^ na$ fteg^pten, Sattfa!''
„3db !ann nid)t ; benn ic^ ^abc bei ^}3hittcr imb 5lto[|a
nodt m4)t SebctDo^l gcfagt."
„©enbc i^ncu burdö einen 53otcn 2)cine ^Ibfd&iebsgrüge
unb trage flröfuS auf, t^nen ben ®tunb deiner ^6reife
auScirionbcr ju fe^en."
„<Sic- mürben inid^ für feige Ijniten."
„^inem iO^enjd^en 5U meicben, i|t )(i()impfli(id; bcm
Setj^angniffe auS bem SBege su gelten, meife."
„^n n)iber[priAf! ^ic felbft, Marius ! SBaS mürbe
bev gc4tmci|!er über bcn flief;cnben 8d)üler fagen?'*
„Sr mürbe fid) ber ^Iricgslift frenen, burdb meldje ber
einzelne einet großen UebermaAt aus bem SBeg gcl^t."
JSkläit i^n cnbrtd^ benno$ fangen unb Demidftten
mürbe. — 3öie füllte id) eine ®efar)r, bie, fagteft eä
jelbft, nicbt obgemnnbt mcrbcn fann, binaibSjujdjiebcn
fu4cn? äöeun m\6) ein 3«^n )d)mer5t, laji i(^ i(}n fofort
auSreiBcn, mftl^renb SBeiber unb gfeiglinge moc^eulang
(|u9Cen unb öngftigen, um bie f^nierjlicfie Operation nur
nicfet g(eid), nur fo fpät du möglicb üon5ic[}cn 5U laffcn. Sd)
ermartc bie ©cfal^r mit feftem ^.ihite unb münfdic i()r red)t
balb §u begegnen, um fte bcfto el^er l^inter mir 5U l^aben!"
Digitize^ Gsogle
„^iirdjtcit 2u für mein Scbcii?"
,/Jtciii."
„^eile mir mit, m§> beforgfi!"
„3ener ög^ptifd^e ^rieftet in ©a'iS, mit bem i4 bte
Sterne BeoBo^tctc, r)ot 3>etn f>orof!op mit mir gefiellt.
©r mar bcr fjimmcl^funbiijfte SJionn, ben id) je gefeiert.
Deibante i^m mand&c .Qcnntni^ unb toiü S)ir iii(^t
t)er|4toeigen, ba$ er mid^ fcgon bamals auf @efal^ren
aufmertfam mn^te, bte über S)etnem l^aupte fd^meben."
„Unb 2)u öeri^micgft mir baS?"
„2önrum follf id) 2)id) Dori^eitig änc||liijcii ? 3c^t,
WO fid^ bog S3erl^ängm§ nol^ert, toam* id^ ^td^/'
„3d^ bonfe ^ir titib werbe iBorftdftt üben, ^rul^er
I)ättc id) md)t auf ^einc 93?ar)nimg gehört; fcitbeiii idt)
über liebe, ift mir'ö, al» I)ütt* id& nict)t mcl^r fo frei über
mein Seben }u Der fügen ol§ jonft."
,,3dft Derftel^e biefe Sm|)ftnbtmg ..."
„3)u ücrftc^ft mid^? €o ()Qtlc ?JrafpcS vcd)t bc»
obad)tct? — fagft nid&t nein?" "
„(Ein 2:vQum fonber Hoffnung!"
„mi^H fSkih tdnntc S)idft berfdftmö^en?"
„Serfd^mö^en?"
„3(f) begreife ^ic& nid)t! Sinlt ^ir, bem Üifjiiftcu
Sügcr, bem ftürtfteii ^Jünger, bem rociie[ten aüer jungen
^jer, ber fefie SJiut einem Seibe gegenüber?"
„^orf id^ ^ir vertrauen , mebr vertrauen, als idft
meinem 33ater üertraiieii mürbe, ^artja?"
„'2)u barfft!"
„3df^ liebe bte 2:od^tcr bcd (^ruS, Xeine imb beS
ftönigS Sdftweper, ^tojfa!''
Digitized by
— 13
w^ab' idd tcä)t becßanben; Uebft meine
Sttoffa? ©0 bttnfci^cud^, i^r tcincn 5tmef(i&a gpento!*)
S5on Ijcute an glaub' id^ ind)t tncfir an Steine (Sterne;
benn ftatt ber (^efal^ren, mit bcncn fic mtd^ bebcol^en,
fd^nfen fte mit ein unertoaiieteg Umatme taiö^,
mein Sntbet, ttnb crjäl^Ie mit bte ©efdfti^ie Meinet Siebe*
bamit ^ir l^elfe, ba3, m?> einen 2:raum jonbcr
4)o{fnung nannteft, jur SBol^rl^eit 5U niad&cn!"
„fßoi unferet Slbreife nad^ ^eg9})ten ^ogen mir, mie
Su tt>et|t, mit bem frafloget Don Sfbaiona nad^
©ttfc. 34 befehligte bomofö btc Stttcihmg ber ,Uufterb.
fi^cn', n3cld)c bie 2öagen ber !i)niglid()en grauen 5n be»
]ä)üi}m hatte, ^^uf bem (Sngpalfc, ber über ben Oronte^
fü^tt, glitten bie ^ferbe bot bem SBagen S)einet ^uttet
iinb Sd^ioeflct aus. S)as Sod), motan bie 9{o|]c ge>
jd}irrt xoaxm/^) hxad) \ai) öon ber 5)eic5fel, unb üor
meinen 3(ugen jant ber bierraberige fc&mere SBagen ofjue
fyiU unb Hemmnis in ben ^bgrunb. Sd^aubetnb fa^en
toit baS f^ul^ttoerl Detfii^minben unb f))annten bie^fetbe
ju furd)tbarer Site an. S3ei ber Gtütte be^^ llnglüd»
glaubten mx alle ntd)t§ mcfjr ju finben aU 2:rümmer
unb 5erfd)metterte Leithen; bie Götter hatten aber bie
deinen in i^ren aOmädfttigen @4u^ genommen, unb bet
in ben ^bgtunb gefdhleubetie SBagen tu^te mit 5er*
trümmerten iRäbern in ben ^rmen jmcier 9iie)enct)prei|cn,
bie fi(h mit iü^en SBurjeln an ba§ jerttüftete 8d)iejer»
gefelS Kammetten unb bie buntlen Gipfel bi$ 5um ©aume
ber ga^rftra^e emporftredften.
„(Schnell mie ber ÖJebanfc fprang id) öom ^pfcrbe
*) 6t4( fCttmetfimo 7.
Digj^bd bykkCoogle
— u —
unb flettcrte, of)iic iiiid; 511 befiimcn, mi einem bet 33äume
ittdt»ct. S)eine 2)2uUec unb ^^tocflec riefen um $Ufe
unb ftie(ften mir bie 9(rme flel^cnb entgegen. Sl^re <8e«
fn^r wor entfejlidft; benn bic Ijölscrncu Söänbc beä
SBagenS brol^tcn, üou bem fjattcn 5InpralI nu» ben
gfugen gevi[)cn, \\6) in jebem ^genbltde i\i teilen unb
bie Don t^nen eingef^Ioffenen gfrauen ))reiS5uge6en bem
unbermeiblid)cn ©tur$ in bcn 9(bgrunb, bcr tief, |'d)tüQr5,
unergrinibltd), ein (Ei^ bei finj'tcicn ^im§, bereit fd)ien,
bie jdjöncn Opfev in feinem IHad&cn ju jcciualmcii.
,,3(^1 ftanb, on ben Stamm ber d^preffe getlammert,
Dor bem jerBerflenben , fd^mebenben Sagen. Sia traf
m\6) jum crftcmnnle ber ficljcnbc iMicf Steinet* Sd&rtcfter.
Seit jenem 5(ugenblirfe liebe id) 5(tofja; aber bamal»
lou^te id^ no(b ni4)t, mag in meinem ^icr^en uorging;
benn xä^ lonnte on ni^ts beuten als an bie ^Rettung ber
deinen. 3n milber $aft f)o6 t4 bie |ittemben SBeiber
nu3 bem SBagen, bejjen 2ei(c eine ^J^inntc fpöter au»
einnnber fielen, unb ber bann frod^enb in bcn 5(bQruub
ftür^te. S)u mei^t, ba^ id^ ^arf bin, bodfr beburfte
beS ^ufmanbed a0er ffräfte, um mic!^ felbft unb bie
beiben ^^^^uen fo lange über bem ^(bgnuibc crf)alten,
big man <^eile 5U mir niebergcmorfen l^atie. ^tofja I;ing
an meinem $al{e, Aajtanbane rul^te, uon meiner £infen
gehalten, an meiner )8ni{l. ^it ber Hielten fd^Iang
id) mir ben 8tricf um bcn Öcib, man 509 un» empor,
unb wenige ?3hnnten fpütcr befanb id) mid) mit ben ge-
retteten deinen auf ber fidleren ^anbftrole.
„9la4bem ein ^iagier bie äBunben, bie baS \(lbax\
angebogene @ei( mir in bie (Seite gcfd)nitten, berbunben
l^aite, lic^ mic^ bcr cQonig rufen, bc{d)cn!te niic^ mit
Digitized by Google
— 15
btefec ^alsfelte itnb bcn ßinfünften einer ganzen 8atrat)ie
unb füllte mtdft feKfl ^tt ben Stauen, bie mir In
marmen ©orten il^rcn SJonf ou§fprac6cn. flaffonbanc
(jejtattctc iiiir, \l)x bie Stirn 511 tütjcii unb liefj nur bcn
ganzen (E^mud, ben f^c möl^renb jene» ^ugenbli(fc§
ber @efa]^r getrogen l^atte, für meine tünftige (SJattin
übemtd^en. Wo^a 50g einen Siing öom gingcr, ftecfte
if)n mir nn bie ^"^nnb unb tü|]te fic Icbf;aft, luie fic ift,
in bautbarer ^(ufraaHung. ^u l)a\t ja feiner 3cit üon
bem ollem gel^ört, ober m% 2)u ni^t toeigt, iß, bog id^
feit jenem Soge, bem glücKid^lien meines SeBend, Seine
(e^mcftcr liebe, nur bie ©ötter miffen, tüie l^eij? unb
innig! 2)ennü4 \a^) \ä) fie bi» juni gcftrigcn 5(bcnbc
nid^t miebcr. IBei bem großen ®eburtStogSj4moufe fo^en
»ir einonber gegenüber. ÜRein 9Iuge begegnete bem
i^rcn, unb id& \a^) nidfitS olS Sltoffa unb »eip, boß fic
i^ren Üiettcr nidjt Dergcffcn ijat. t^affanbane ..."
,,0, meine ^Ihitter mag ^id^ gern i^rcn ßibam
nennen, bofür leifte id^ JIBürgfd^oft! ^n benAönig mog
fi(^ Sein Sßoter menben; er ift unfer Of)eim unb borf
bie 3:oi^tcr bc» ß^^ruä mit gutem Üic^tc 'für bcn So^n
begehren!"
«»Srinnerft Su Si4 tii^t iened Traume» Seines
SBoterd? Um feinetmiQen l^ot ftombi^feS niemols ouf>
gehört, midj mit D^Jijitrauen ju bctradjten."
,,^0» ift lüugft ücrgcffcn! DJJein JBater träumte üor
feinem Stöbe, ^u ^abeft giügel;^) borum fürd^tete er,
t)on ben 2:roumbeutern berblenbet, Su, ein od^t^e^n«
jör^riger ftnoBe, werbcft nad& ber Jtrone jheben. ftombi})C'j
bad;te jene» (Befid)t§, bi£- i()m Äröjuy, nnd)bcm SDu bic
deinen gerettet, erüärte, ber 2raum fei SBirllic^teit
Digitized by Google
— IG —
getooiben; bcnn nur ein geflügelter UUa ober S)Qriu§
f5nne fo iräfttg unb %i\6^idi ü6ec einem ^bgrunbe
fd^toebeii."
„5)od) bicje 2)ciitung besagte deinem 53rubcr nur
U)emg. @r xo\\L bcr einzige ^bler in ^erfien {ein;, ^röjuS
abet fiiftmeicl^elt nie {einem <StoI}e."
„So et nur fo lange BletU?!"
„6r ift auf ben ^jöngenben ©arten. SJiein 33ater
unb ©obrt)aä mx^m \f)n jurüdfljalten."
«^03 nenne \d) pfU^!" lieg fi^ in btefem ^ugen«
blid bie Stimme bed 3^P9^S bentel^men. „IBottia (abet
un$ sum ^d^maufe, Iromt (Bel^eimniffe oud unb lögt
uns babei oljnc 2Birt bie Sedier leeren!"
„2Bir tommcn, mir tümmcn!" rief ber ilönigöfol^u
§utä(f. S)ann ergriff er bie $anb bed S)ariuS, brttdfte
fie unb fagte: „^eine SieBe gu^toffa mod^t mid^ glüdP«
lidf). bleibe h\§> übermorgen I)ier, njenn mid) and)
bie ©tcrne mit allen ©efa^ren bcr SäJelt bcbroljen!
SRorgen ergrünbe ^tof[ad ^r^, unb erß, »enn alles
im redeten @eleife stelle td^ fort, um meinem ge«
ftügelten Xariuä ju überlaffen, fein ^ki mit eigener ^raft
5U erreichen."
2)amit ging ^artja ber ^aube ju, n^ö^renb fein
Sreunb Don neuem gen Gimmel fd^aute. 3e länger er
in bie ©tcrne fa^, befto finftcrer »urbe fein ^ntrt|.
bcr ü(tarftern unterging, murmelte er: „^rmer
^artia!" ^ie greunbe riefen i^m, unb er moUle foeben
}u il^nen jurädte^ren, al% er eined neuen 8temed an-
fid^tig würbe, beffen Stellung er mit 9(ttfmer!fam!eit
mufterte. 2)er ßrnft feiner 3^9^ üermanbeüe fid; in ein
triump^irenbeS li^ad^eln, feine ^o^e Q^eftalt fc^ien ^u mac^fen,
Digitized by Google
17 —
feine f>anb ))ce$te ft^ auf boS ^er^, utib mit bcu (eife
geffüßecten SBotten: «,®eflägeltet SatiuS, brause ^cine
^ä^xom^tn; ^ein ©tcrn ftctjt 55ir jur Seite!" begab er
fid^ 511 bcn Ijarrcnben Sreunbcn.
.Qur^e 3^it baiQuf nöi^ecte ft(b ^vöjuS bec Saube.
^ie Sünglinge fptangen ))on t^ren ©t^ett, um ben t^reis
p betotllbmmnen, loeld^er, tote bom Sli^c ijetroffen, [tef)en
blieb, al§ er 5Bartitt§ Dom gellen 2Ronblicbt bejci^ienene»
%niix^ erfannte.
„9Bad tfi ^it begegnet, ^ater?" fragte @9ged, inbem
er bie ^anb beS ftrdfuS DoHer 9eforgni§ ergriff.
„^id)t§, nid)t§," ftammelte bicfcv faum Ijorbar,
briiugte feinen ^o^)n jur Seite, näherte fi(b 53artia unb
flüfterte il^m ind O^r: „Unfeliger, Xn btft m(b l^ier?
©dume ntd^t Ifinger unb fliege! Sie ^eitfc^entröger,
tt>cl$e 2)id& berl^aftcn follen, folgen mir ouf bem fSrufee!
(Glaube mir, ha]i ^u, incnn nicfit eilft, 2)eine boppelte
UnDorfid^iiigfeit mit bem 5tobe bü|en mußt.''
„^Ker, ftrdfu», tdft l^abe — ''
„3)u l^ofl bö§ ©cfe^ bie[cS SanbeS, btefeU §ofc§
Dcrpljnt unb menigftenS bem Scheine nacb bie (S^rc
^eineä Araber» (je!räu!t . .
„S)u rebefi — "
„giie^c, flie^, W i* S)ir; benn bift 35u au^ in
unid)ulbiger ^(bficbt nuf ben tjängenben ©arten unb bei
ber 5lecjt)pterin gcmei'en, |'o l)nft 2)n bennodö alle» 511
fürd^tenl SBie lonuteft ^u, ber bocb ben Sä^^orn be»
Äambi^feS fennt, fein auSbrfidfUd^eS @ebot fo frebentlidft
Derlegcn!"
„3$ öcrftcfje nid)t . .
(Ibcxi, ®c[ammeUe malt. II. 2
Dici JB^^ ogle
— 18 —
„ffeine (£ni((i6ulbigungen! gfUel^! S>u toeilt ni^t,
baft ftamB^feS f4oit lange mit Siferfudftt Betta^tet,
bojj 2)ein iiöd^tlid&cr Scfudö bei ber 5(c(jt)pterm ..."
„3d& IjoBe, [eitbem !Riteti^3 ^iei* i\t, bic l^ängeubeu
®ärten mit feinem gfuße betreten!''
i^S^d^ ni^t sum SfteDel bie iSüge, idd..."
„34 fimöre ©ir . .
„UBiflft eine 2f)at be^ 2eid)tiinn§ biird) 91kincib
5um 23crbrec()en ina^eu? — 2)ie ^eitjd&entragei; tömmen
f4on, flic^, flicö'"
Bleibe; benn i4 Bel^orre auf meinem ®dftmur."
„SSeibIcnbetcr! Siffe, bafi id) jelbft, C)t)fttiype§ iinb
onberc 5(d)äincnibcii, Si^icb, nod) ift e» feine ©tunbe ^er,
auf ben l^ängcnben (Stötten gefeiten l^aben ..."
^ati\a lieg ft^, bemint \>ox Sx^amtn, l^alB miOen«
fo§ fortf liieren ; al§ er aber bie Icfctc SBcl^auptung beS«
felbcn oeinomnicu I;atte, blieb er fie()en, rief bie grcimbe
i^erbei unb fagte: ^ßrofuS to'xll mir Dor meniger a(§
einet Ctunbe auf ben l^öngenben (Bätten Begegnet fein;
t$ aBet Bin, mie iBt tox^i, feit bem Untergänge ber
Sonne nid}t Don cud) gcinidjcn. ^Bcftätigt ifjm bnrdb
euer ^tü^ni^, bojs f^ier ein böfer S)itt) fein <5i)iel mit
unfetem fjfreunb treibt unb feinen ^Begleitern."
„34 f^müte Sir, Später/ rief @QgeS, „bag ^rtia
Jeit Dielen <Stunben biefen ©orten nid^t üerlaffen l^ot."
„5Bir beteuern baaj'elbe," ftimmten 3Ira{peS, 3op9^uä
unb S)ariu§ lebhaft ein.
moHt mi4 Betrügen?" Braufte ftröfus auf,
inbem er einen na^ bem anbern bormurf^boH anBücfte.
„©laubt if)r, idb fei bliub ober finntierroirrt ? DJ^cint i^r,
baß euer ^u3[age ber ebel[ten @rei|'e, beS
Digitized by Google
— 19 —
iE»9ftaf))eS, ©obt^dS, 3tito))](etneS unb bed ObetprieflerS
Cropo(lc§ entfröftigct? löartja ift trolj euw« falfd6cn
3euöni|feö, bny feine 5reiinbjd}nft entjcjiulbigt, ein Äiub
beS 3:obcS, »cnn er nid)t f(ier)t!"
„^IngramamiuS foU mut^ mUxhtn, menn bec @ol^n
beS (St)Tu3 tior ^met @tunben oitf ben I)Qnc)enben (Sörteit
gemejeii ip/ untciüracö bcc alte ^ilrajpe^ beii cjeangpigteii
«3)u mogll mt<^ ni^t tnel^t S)emen ©ol^it nennen,
fügte ©t)gc3 l^inju, „tt»enn nnfet 3c«9niö fölf4 ifl."
„5öei ben emigcn Sternen/ njolltc ^ariu§ nusrufen,
qI» 33artja bie buri^einanber Sd)rcienben iinterbrnd) unb
mit feftei Stimme jagte: „^oxi fommt eine Abteilung
bec Setbua^e in ben ©arten. 34 foQ betl^aftet Serben
unb fonn nid)t ]M)m, tmi idj, bei* id& unf^nlblg bin,
baburd) ben ilnnbod^t bcr ^d)ulb auf uiid) laben tpürbe.
33ci ber Seele meine» JBater^, bei ben blinben ^ugen
meiner Snutter, bei bem reinen Siebte bcr Sonne fddmör'
1$ ^ir, ih5fu§, bog ^i(b niibt betfige."
„SoU id) ^ir gc^cii biv5 3<^iiöni'5 uieincu beiben
l^eüen 5(ugen glauben, bie mid) no6) nie betrogen I)aben ^
3<b toiU ed, finabe; benn i(b liebe unb el^re S)i(b. Biß
2)u fibulbtg, bifi S)u unfd^ulbtg, t(b toeiB ^ niibt,
tt)ifl e§ ni(bt miffen; ba5 aber mein icfe, baj^ ^u fliegen
mn^t, eilig fliel^en! ^u fennft ^ambt)fe§! 5)?ein Sagen
iDartet an ber Pforte, ^a^t bie ^[erbe tot, aber fliel^!
Sie Solbaten fcbeinen }u miffen, um maS ed fidti l^onbelt;
benn eS ?|l unjweifeUjaft, bafj fie fo lange jaubern, um
S)ir, it)rem Lieblinge, ^ni ju laffen, ^id) ju entfernen.
5lief), flie^, ober c§ ift um ^id) gefcf)e()en!"
„giie^f Bartja!'' rief au4 Marius, unb brängte ben
— 20 —
greuub Uovtoäita. „^eben!e ber SBaruung, . bie 2)ii' bcc
f)ttnine( felbft in ©ternenf^tift fanbte."
^ütb iBortja fd^ättelte fcj^meigenb boS ^(bbm ^nitpt
unb fagtc, inbcin er bie bangen greunbe juriirfmiea: „^ä)
bin noä) nie gefIof)en unb benfe an6) l^eute ftanb
Italien, geigl^ett ift f^iUmmet old ^ob, unb id^ leibe
lieSer Unred^t Don anbern, als ba^ t$ mid^ felb|l be«
fd)im$)fe. finb bie 8oIbatcn! 2öifi!ommen, 33i)d&en;
^u follft nücf) öerl^nften ? 3a!? SBarte nur einen klugen»
hüd, bi^ id) ben greunben Sebcmo^l gefagt ^obc."
SBif^en, bet alfo $tngerebete, ein oltev gfelb^auptmonn
beS ^^ruS, ber ^artja ben erjten llnterrid^t im ^fetl>
jd)ieBcn unb ©peermerfen erteilt, im 2:apnrenfiicgc au
feiner ©eite gefodf)ten unb i^n lieb I;atte mt feinen eigenen
@ol^n, unterbtadft ben Jüngling unb fogte: „^ubraud^fi
Don S)einen ^reunben ntd^t tRbfd^ieb ju nel^men; benn
ber Svönig, ber mie ein Dtafenber tobt, l)at bcfo^ten,
unb jeben, ben ic^ bei ^ir finben ttjürbc, ^u öer^often."
^ann fügte er kife l^in^u: „2)er jfönig iftougerfldi
Dot 3o'rn unb 6ebro^t S)etn SeBen. ^u ntugt fliel^en.
ÜJJeine Seute ge^ordfien mir blinbling§ unb tt)erben ^id;
nid^t verfolgen ; id) aber bin nit unb ^erfien öerliert nur
wenig, menn mein ^opf fallen follte."
^3d^ banle ^tr, gfreunb," enoibette Sattia unb teid^te
xf^m bie ^)onb, „aber td^ fann S^ein Cpfer ni$t annehmen;
benn ic^ bin unf^ulbig unb toeij5, bafj ,Qanibi)fe§ iuül)l
iü^jornig, aber nid)t ungere^t ift. ^tommt, i^r Sieben,
idft glaube, ber ftönig mirb un§ l^eute nod^ Derl^ören."
Digitized by Google
mi ©timbcu fpiitcr ftanb 53aitja mit feinen 53c«
gleitein Dor bem Könige. ^letdft unb l^ol^löugig
\ai bet TteFige SJiann ouf feinem golbenen @tu]^(e, lerntet
bcm 5tt)ci Seibärste mit oVertet ©efaffen imb 3nprumentcn
matteten. ^ambt)fe§ mar crft Dor njcnicjen 932lniitcit
toicber ju fid) gefommcn, nac^bem er länger al» eine
^tunbe in ben ftttmen jener furd^tbaren ftran^eit gelegen,
toel^« Selb unb Seele s^nüttei, unb bte mir mit bem
^Kanten bcr follcnbcn 8ud)t be^ei^ncn.
(Seit ber 5lnlunft bcr 5f?itcti§ war er oon biejem
Uebd t)er|<|ont geblieben, boS il^n l^ut infolge über«
mditigenber SemfitSbemegungen mit uner$5rtec ^eftigfeit
ergriffen Ijattc. ^)
äöär' er ^öürtja öor tocnigen (Btunben begegnet, \o
mürbe er il^n mit eigener ^anb nicbcrgcma(bt l^aben;
bodft bet epi(et)tif4e ^nfoll l^atte smnr feinen 3om ni^t
gebrod)en, i^n aber bo4 foweit befänftigt, boji er im
ftanbe wax, Kläger unb 53ct(iigte nn^uftörcn.
3ur red)ten <Beite be§ 3;I)roneö ftanben ^Qftafpe^,
ber greife ^ater beS S)ariud, &ohxt^a%, fein ^ulünftiger
DigitizeoDy Google
— 22 —
©^toiegett^atcr , bec betagte 3nia|)l^etne3, ber @roBbatet
Jener ^fjäbimc, loeHe wegen ber t[c9i}ptcrttt bie ©unjl
be» ^onicjä ucilovcii ()altc, ber Cberpricfter Oropaftc§,
Äröfu§ iinb l^intcr biefcm 53ocje», ber ßumid^enoberft.
3ut 2inUn »ermeiüen IBarija, beffen^önbe mit feueren
ftetten gefeffctt tooren, tlraf)>e§, ^oriud, S^P^i^u^ unb
©t)gc§. 3m ^intergrunbe ftanbcu mehrere I;uubcit
Sürbcnträger unb Öro^e.
9{ad^ langem Sd^toeigen eri^ob ^amb^feS ben ^ii(f,
tie| il^n bemtc^tenb auf bem gefejfeiten Sttngltng rul^en
unb fprod^ mit bumpfer Stimme: „OBerpriefter , fagc,
tra-j ben crtuartct, ber feinen 33rubcr betrügt, ben 5Iöni(]
entel^tt unb beleibigt unb fein $er^ mit fdi/mac^en £ügen
Derfinfteit!"
Unb Oropaftc§ trot öor unb öcrfet^tc: „Sinen fold^en
crtDnrtct, fobalb er überfüf)rt ift, ein qualüoücr 2ob in
bicfer 2BcIt unb ein furchtbare» (^eti^t Quf ber iörücfc
Sd^ittt^at»^) benn ein fol^er l^at gegen bie l^öd^ften @e«
böte gefreDelt unb, inbem er bret fBerbred^en beging, jene
®unft unfcreS @efe^c§ üerfd&crjt, bie bemjenigen, ineldjer
nur einmal gefünbigt, unb fei er nic^t» al» ein ©üüDc,
baS Seben ^u f^enfen gebietet." <■)
„Bo tftSortia be&2:obed fci^ulbig! gf&^rt i^n fort,
tl^r SSadjcn, unb erbroffelt t^n! öü^rt il^n fort! ©dfenjeig,
(Slenbcr, id^ mli Xcine gfeianerifdje (Stimme nie md)t
i^ören, nie nu'^r bie» lügnerifd^c 5Uigc )cl}cn, ba» atlcä
mit bul^lerij^en ^liden betrügt unb ben 2)im§ feinen
Urfprung berbanlt. f^fort, il^r SBa^en!"*
2)cr Hauptmann 33i)cf)en nal^te, um ben 53efct)( ;^u
üüüftrerfen; cCJröfuS aber trot f^nell üor ben i^önig,
marf fi4, inbem er ben (^ftridft mit ber <Stim berül^rte,
Digitized by Google
23 —
)ulBoben, ei'^ob bie^änbe unbrief: „SebeS Sal^r, jeber
%aq bringe Xic nWH aH &iSid, 9(utamo}ba fpenbe ^tt
nllc 2cbcn§(jütct irnb bic Ämcidö« (.penta«) mögen bic
Säd)tcr deines Sl^ronc^ fein! U>erid)(ic)5e ^ein OI}r
nid)t ber Ükbc bc» 5IItcr§ unb bcbenfe, bau 6ijru?\ 5)ein
^aitx, mi4 3)eincm Siaigeber befteüie. toiHji
deinen Sruber innbringen ; aber fage 2)ir, folge ni^t
bcm Soi-'^C' fonbern fud)c ^id) fclbft bcljcrijdjcn! 3u
prüfen öor bcm §anbeln ift bic ^flid)t bcr Söeijcn unb
flöntge. ^üte ^i^, brttbcrlicbeS ^lut su »ergießen, benn
tt»i|fe, boB feine SiSm^e ouffieigcn jum ^immet unb p
SEÖoIfcu mcibcn, tücldjc bic Sage bc*5 9J^örber§ öerfinftcrn
unb tnüUd) taufcnb 53IiJ)e ber 3kd)c auf i^n nieber»
f^ieubern. ^od^ xä) mciß, baß richten unb ni4it
inorben toidfl. ^anble benn na<l^ bem Sraucbe berer,
wcHc 9?cdE)t fprcd)cn , unb l^öre beibe dTcile , bebor ©u
urtcilft. §aft ^ii bica gctljan, ift ber il^^crbrcd^cr übcr=
fü()rt loorbeii unb geftänbig feinet Sc^ulb, bann mirb
bie ^(utmolfe ^etn Däfern ni(bt mel^r DerfinPern, fonbern
^id^ befd^atten , unb {!att ber '©irafe ber ®diter mx\t
Xu bcn 9?ul^m eine§ gcred)ten 9ii4ter0 gcminnen."
fiamb^feS prte bem (^veife fd^meigenb ju, minüe
Sifd^en, surüdtsutreten, uttb befahl IBogeS, feine fflage in
mteberl^olen.
3!)er ^unud^ öcrneigte fnb unb begann: „34 mar
fron! unb nuijjtc baruni bie 5hiffid)t über bie 5lcgi)ptciin
meinem ®eftU}rtcn 5lanbau(c§, weldjer feine Uuad&tfamfeit
mit bem 2;obe büßte, überlaffen. @egen abenb befanb
idb mtdft mf/ltt unb beftieg bie I^ängenben ®ärten, um
in feigen, ob nlle^ in Crbnung jci unb bic fcltene
^(ume in ^lugenfcdein p nehmen, meiere in biefcr ^ad()i
Digitized by Google
— 24
flufblül^en feilte, Üön'io^, bcm ^luraninsba ^uij Der*
Ieil}c, ^)aik befoljlen, bie ^eggpterin ftrcnger 511 bemad)cn
al§ fonft, meil fie ftd^ untctfangen l^otte, bem ebleti
^attja einen i^rief . .
„©4meig/ unterbradb bcr Äöntg ben ^umid&en,
^unb ^ölte bei ber (Sad)c."
bec Jtiftarftern cjerobe oufsing, langte i6) auf
ben @ätten an unb benoeilte eine S^it long mit biefen
eblen 9(d^ömentben, bem Cber))ttef}ev nnb bem ftSntge
5lröiii§ bei ber binnen Silie; benn fie lüor in ber 3:I}at
öon jauberijafter 8d)önl}eit. ^ann rief \6) meinem ©c»
itojfen ftanbaules nnb fragte tl^n in (Segenmort btefer
eblen S^W^f Crbnung fei. (St Beiol^te bic&
nnb fügte fjinju, er fomme eben üon 9^itetiy, meldje ben
ganzen Sag gemeint unb tt)eber 2ran! nodj (Speife 5U
fi4 genommen l^abe. 34, beforgt füt baS äBol^Ifein
meiner l^ol^en @ebtetertn, trage ftanbauIeS auf, einen
tKtät ju Idolen, unb »iH mi(J eben, um mid^ felbft öon
bem 53efinben ber .sjcrrin ^n iiber^eugcn, lion ben cbicn
9I(bämeniben trennen, ol» icfe im 9}ionbcn)d)cin eine männ»
ii^e @eftalt erfenne. 34 u>ar fo franf unb f^toa^r
ba^ 14 faum fielen tonnte unb l^atte leine männli^e
^ilfc aufeer bem (Partner bei mir.
„^mt Untergebenen l^ielten, jiemlidii toeit üou un&
entfernt, an ben (Eingängen SBa^e.
„34 Hatf4te in bie f)änbe, um einige Don i^nen
l^erbei 311 rufen unb näljerte nüd), al§ fie nid}t faincii,
Don biefen (Sblen befd^ü^t, bem ^aufc. ^ie nuinnlid)e
©eftalt ftanb bor ben gfenftem ber ^egQ)}tertn unb ftie^,
als fie uns na^en l^örte, einen leifen $fiff aus. W,\o»
^k\6) erf^icn, im l^ellen ^onbli^te genau erfennbar.
Digitized by Google
— 25 —
eine ^tucitc (Seftalt, hin aud bem gfenftci: beS @4(af«
^immctS bec 9(eg9))terin in bett Satten fpYang unb uns
mit i^rem ^3egfetter entc^egen tarn.
„S4 WöJt meine 5(iigcii Sügner, qI» id) iit bem
^inbtingUnge ben ebicn ^artja edanntc. (iin geigen-
gebüf4 oetbatg un8 ben ^Uel^enben; mir obet lonnten
fie, bn fie fdum biet ^äjxlUt mett t^on unS Dorfiber
gingen, ganj beutlid) erfennen. Säf^rcnb id& mid& norf)
bcbenfe, ob id) baä 9te(^t l^abc, einen (^ol^n be» 6i)vu§
)u mi^often unb ftröfuS ben iBartja anruft, Derftj^minben
bfe beiben plbißä) l^tnter einem S9|}re{fenbaume. SBir
folgten tfjncu nnb fudjten lange, aber ucrgcblicft nad) ben
in rütjd^nfter SSeife Sntfommenen. !Kur 2)eirt ^öriibei
mirb im fianbe fein, und bic feltfanie ^rt feinet ^er*
fd^ttlnbenS pt erOären. Sie ^leg^pterin lag, aU xä^
%U\äi barouf ba§ |)au§ tmterfud^te, ol^nmäddtig auf bem
Sinjan in ifjrcm Sd&Iatjimmer."
^Ißc ^umejenben ^or^tcn in öngfilid^cr ©pammng;
ftamb^feS aber !nirf4te mit ben Sännen unb fragte mit
erregter stimme: ,»ftann{l Su bie ä&orte beS Sunu^en
bezeugen, ^9|tajpea?"
,,SS^amm legtet i^r ni(bt ^anb an ben greuler?"
„SBtr fmb ftrieger, aber feine ^öfd^er."
„Ober beifev, jener ^öube ift cud) lieber al» euer
fiönig."
«2Bir eieren ^id) unb uerabjc^euen ben ^er6re(ber
Sartja, ttie Mir ben f^ulblofen @o^n beS ^qrud liebten."
„^nbt i^r Sartja genau erfannt?"
iv^uc^ Su, AröiuS, uerueineft nid^t meine grage?"
Digitized by Google
26 —
„9ldn. glaube bitten IBtubct im iD2onb|d&eme
fo mie er bort Dor mir fielet, gefeiten |U l^aBen; bod^
ntein' ic^ . ba^ un3 irgcnb eine wunberbare ^el^nli^fett
^oge» crblagte bei bicjen Korten; ^amb9)e§ aber
fdftüttelte milbiQigenb baS ^mpi unb fagte: „^m bürfte
i4 gloubcn, lüemi ni4t bcn klugen meiner bett>är}rte[teii
,*rielt)cn ; mer möd^tc 9iid)tcu fein, wenn 3c"Ö"^[l'^
euren feine ©iltiöfeit ptten?"
,,^nbere, ebenfo gtltige ^gfagen toerben Sir be«
loeifen, bag toir unS bennod^ inten."
„5öer tücigt Cö, für jenen ^r^eüler S^i^O^i^ abzulegen?"
frug ^amb^jcS, ipvang auf unb ftampfte unmiQig mit
bem gfu^e.
„aSir!" — „3*!* — „fflir!" — riefen 9lrofpe8,
2)ariu§, ©i)ge§ unb 3oP^)^'ii^ t^^i^ wit einer ©timmc.
„^Berräleu, (5d}iiitcn!" fd^ric bei .dönig. ^U» ober
feine ^Blicfe bcn nia^nenben klugen beö ^^röfuS begegneten,
fenfte er bie Stimme unb rief: ^SBad babt il^r für ben
gfrebler borjubringeu? 39ebenfet cud^ mol^I, cl^' il;r rebet,
unb füril}tct bie (Strafe be§ fal)d)en Saugen!"
„2öir bebürfcn biefer DJ?a()nung nid)t/' fugte 5(ra)pea;
»bo4 fönnen toir beim SJ^itl^ra befcbkobren, ba^ mir feit
ber ^imlel^r bon ber 3agb ben ^artja unb feinen
(Saiten feinen 5(ugcn6licf öcrliefjcn."
„Unb/' fügte ^ariu§ Ijinju, „\(b , ber 8o^n bcä
$9ftaf))eS, !ann bie Unfd^mlb S)einc3 Kruberg ganj be«
fonberS fd^Iagenb bcmeifen; benn i4 htohaä^ttit miti^m
ben 5ti|!arftern , ber ja, \md) ber ÄuSfagc beS fflogca,
feine 3-Uid)t bclcud^tet fjabcn foff."
$9ftaipeS fa^ bei biefen Satten [tauncnb unb fragenb
Digitized by Google
— 27 —
auf {eilten @ol^n; ftam6i)feS flaute BaÜ) bett einen,
Balb ben anbetn Steil bei* 3<^"9<^"r bic fid) (jccjcnfcitig 511
(jiniibcit gett)o()nt luarcn unb cinnnbcr bod^ ni(Jt Qldubcn
tonnten, prüfenb unb unfd)(ül|ig nn.
^attja, bec bis bal^tn gefdtimiegen unb fdftmetslid^
öuf bie ftettcn, »el(3f>e feine ^'^önbe fepten, gefd^ant
Ijntte, bcnü^te ba§ angciiicine 3til([c()meigen unb jagte,
inbcm tx lief Derneiijte: ,,@eftaüe[t 2)u mii:, einige
SBorte )U teben, mein ftönig?"
„Unfer 33rttcr gab un» ba^ 33ci)pict, nur bcni Oiiitcn
unb Dkineu na^juftrcbcn; borum wax mein ^anbel bi»
bal^in unbefledtt. j^annft nüd^ einer einzigen finfteren
^anblung seilten, fo glaube mir ntd^t; finbeft 2)u aber
feinen gcl^I an mir, fo traue meinen SBorten unb Bebenfe,
bnfi ein Boljn beg ^l)vu§ ben 2üb einev ^iigc Dor,5ie(;t.
3(ö geftelje, bnfj ficö nod^ fein üiid^ter in einer niijilic^eren
Sage befunben l^aben fann aU ^u. ^ie IBeften 2)etne9
fftzxd^tH jeugen gccjeu bie heften, ber greunb gegen ben
fjrcunb, ber ^ater gegen ben <5o^>n. 3d) aber jage ^ir,
bojj, tüenn ganj ^erfien feine ^onb gegen 2) i d) auftjöbe
unb alle befdftmören »oQten, fiamb^je^ l^abe bieS ober
jenes begangen, S)u a(er toerfi^ertefl: ,3(9^ tl^at e3 nid^t,^
\d) , Jöartja, ba§ ganje ^erficn Sügen ftrafen unb aih3«
rufen mürbe: ,3^)t feib fQlfdje Saugen; benn Uicl cljer
wirb ba» 93kct geuer cu§tt}crfcn, al» über bie Sippen
bed (S^ruSfobneS eine fiüge fommen !' SBir bctbe finb fo
\)od) geboren, baj^ ^u nur gegen midft, S)u aber allein
gegen ^xä) felbft ju jeugen ucrntagft."
fiambl)feS fo^ nad) biefen äöorten iücnii]cr ^ornig
auf ben 9)ruber, unb ^artjia ful^r fort: „<^o bejd^möre
Digitized by G(Agle '
— 28 -
i4 benn l^iemit beim ^it^ta unb allen teinen (Seiftem
meine Unf^ulb. SBenn \6) feit meiner f)eim!e]^r auf ben
l^öngenben ©arten gemefen bin, mcnn mein 5[iJuub 2)ici^
je^o belügt, bann joü mein Scbeu öetgel^en unb mein
Qk\äjli^(t^i auSßerben auf emig!"
Sartja l^atte biefen Sib mit fo fidlerer, üBctjeugcnber
©timme geleiftet, bafe 5^ambi)|'ea befa()I, if)m bie Kletten
löfen. ^ann fagte er nadf) furjem. ©innen: „3cl^
miU SDir glauben; benn iö) Dctmag ni(|t, ^id^ für ben
t^enootfenften aller !D2enf4en 5u l^olten. !0lorgen woHen
to\x bie ©ternenbenter» 8Bei§fager unb ^tiejler Befragen;
benn iljnen gelingt c§ uieKei^t, bic 2öaf)r]^eit an ben
^ag 5u bringen, ©iel^ft ^u ein ^i^t in btejer ginfierniS,
OropafteS?''
„^itt ftned^t Dennutet, ba^ ein ^tw bie ©eftatt beS
53artja angenommen, nm deinen Snibcc ücrbcrbcn
unb ^eine föniglicbe ©cele mit bcm iölutc beä ©o^ncä
S)eined S3atet§ }u befleden."
ftamb)^fe§ unb alle 9(nmefenben ntdften beifällig; ja
5lambt)fe§ moflte Dem 5öruber eben bic ,^onb reiben, ali?
ein ©tabtrogcr eintrat, ber bem Könige ein ^o(d)mcf]er
überreizte. @in (Sunu^ ^ntte e§ unter bem genfter
@4Iaf§immerd ber 9litett^ gefunben.
ilamb^feS flaute bie SSnffe, beren foftbarer ©ritf
Don 9?ubincn unb 2iiiti|cn tuiinmelte, prüfenb an, er»
bla|5te, unb tuarf ben Told^ ))Iö^Iicö fo ^cftig bor bic
güBe beS BruberS, baft einige @belfteine a\x% ber gfaffung
fprangen.
„^ie5 ijl SDein SDoIdj, Xu (?Icnber!" fdjvie er unb
braufte öon neuem jäfjjornig ouf. „.s^eute morgen beim
Sagen l^aft ^u mit i^m bem (Sber, ben \^ erlegte, ben
Digitized by Google
— 29 —
legten @toß gegeben, ^ud^ ^u, ftrdfuS, nm|t il^n
fennen; benn mein SBater nol^m il^n ouS deiner ^c^a^«
fnntmcr 511 ©orbeS. 3e^t bift -i^u übcrfür^rt, S3c«
IrüQcv, 2)u Sügnei ! 2)ie 2)itT)§ brausen feine SDoffen,
unb Keffer gletd^ biefem finbet mon titd^t auf aUen
SBegeit. fafit no4 deinem ®üttel? S)u erUetdftfl?
„(&^ i[t fort. inu^ e» üecloren, unb ein l^ämijdiier
geiub..."
„f&xnh i^n, fej^e i^n, iBifdften! gül^tt ben SBenäier
unb bie falfdjen 3<^ii9en in benfferfet! !XRotgen nietben
fic cibroffelt! Sob fteljt nuf 93Mneib! 23enn fic eiit=
iüijd}en, {0 faüeu bie ^öpfc ber Sä^tcr. ^'ein 2Bort
n»ill idft meiter^öun; t^xmn^, i^x eibbmdftigen ^d^uden !
^uf bie I}ängenben @ärten, $oge3, bie ^egt)pienn mirb
511 mir gebraut! 5(bcr nein, id) n)i(I bie 8cf)(ange nidjt
lüieber fcf^en! 33alb graut ber DJ^orcjen. '^ux Wiiia^^*
jeit foll bie ^erröterin burd^ bie Stabt gepeiifd^t toerben.
S)Qnn tüxtL idft . . /
SOeiter fom ber Äönig nic^t ; bcnn er öerficl in neue
cpilcptif(f)e .Krämpfe unb fanf auf ben mormornen gujj«
boben ber .*paUe nieber.
Sä^renb biefeS Sntfe^en evtegenben S^aufpiels trat
bie Minbe Äaffanbone, Don bem c^xtiien Sclb^crm Wega«
btjäUa gcjür^rt, in ben <Baal. ^ic .Qunbc be^ (5ie(d}cl;encu
loar in i^re cinfainen @emäd)cr gebrungen; barum l^atte
fie fxäf, troj^ ber nädiitlid(fen <^tiinbe. aufgenmd^t, um bie
SBal^rl^eit 511 crgrünben unb i^ren Sol^n bor lieber«
ei(ungen ju marncn. gcft unb uncrfd)üttcrlid} glaubte
fie on bie Unfdjulb löartjaö unb ber 9liteti§, menn fie
fid^ baS Vorgefallene audb nid^t ertlären tonnte. 3u
Digitized
30 -
mel^rcrcnmalcit j^aüe fie t>ec[u4t, fid) mit bcr ^cQ^ptertn
in $ctbtnbung gu fe^en, bo4 eS mx i^t ntdftt gelungen;
bcnn bie SBöd^tcr l^attcn bte ftüf}nf)eit gctjabt, ifjr bcn
ßintritt 511 imteringcn, oI§ fie enbücö in eigener ^-pcrfon
5U bcn I)ängcnbcu ©arten fam.
iTiöfuS eüte bct ^ol^en ^xm entgegen, tetüe i^i in
fd^oncnbet SBetfe baS SSorgefallene mit, beflöifte fi^ in
bem Ölaubcn nn bie llnfcf)ulb bcr 5(nget(ngten unb {ü^irte
fie jum Säger i(;rea So^nca, be^ ^lönicj».
5Die fttäm)>fe beSfelben bauerten btei^mol nidSft lange.
6r)$öpft nnb bleid^ (og er ouf feinem golbenen 3ette
unter ^cdfcn hon purpurner Seibc. Dieben i[)ni fajj feine
blinbe 5}üitter, om gufienbe be» Säger» jtaub i^röiu» mit
OcopafieS, unb im |)intergrunbe beS 3itn^<^^^ berieten
* ft^ bier Seibörste, ®) leife pfientb, übet ben 3uiianb be§
Äronfen.
.Cfaijanbane ermahnte ben (Boijn mit fünften Sorten,
\i6^ öor leiben fc6aftli(t)em ^2(ufbraufen ju teilten unb }u
Bebenfen, mie traurige golgen jeber ^usbrud^ beS 3orn8
für feine ©efunbl^eit l^abe.
„Üiec^t, DJhitter, rec^t," antwortete bcr .Qönig mit
einem bitteren Säckeln. „63 mirb nötig fein» baß leb
aUed, mad meinen Soxn ermedt, aus bem SBege röume.
^ie ^eg^pterin mug ftcrben, unb mein Derrätertf^er
iBruber feiner 53ul)(erin folgen!"
5latfanbane braud)te i^re ganje ^öereb)am!eit, um für
bie Unj(^ulb ber Verurteilten einzutreten nnb ben S^xn
bed ftönig$ 5U Befänftigen; ober mebet Sitten, nod^
frönen, nod^ mütterlid^ ma^nenbe l99^orte Detmo^ten
bcn (^nt)dj(ufs be5 .Qamb^fe» umjuftofjen, fid) Don ben
iDlörbern feine» dälüds unb feiner diul^e ^u befreien.
Digitized by Google
31 —
^nblid^ imtccBcadd ftambQfe^ bie toel^Kogeiibe @retßit
unb fagte: „3c^ filmte ini$ tdbli^ etf^öpft imb fatm
S^ein @d&Iud)5eii imb klagen ni^t länger mit anf)ören.
Ter ^litcti^ e(f)ulb ift criüiefcn. 6in 5)ainu fiat if)u
@4llcif5immcr iiäd^tUc^ectDeüe tierlafjcn, imb bicjcr ^Diami
iDOt Um Siuh, fonbem bet f^önfte bec $er{er, on
bett fte fid) geilem a6enb einen Srief fcnben er»
fiepte."
„Ä^ennft S)u beu Sn^olt bie je» (ödbteibenä?" fragte
fttöfud unb nabelte p4 bem ii^ager.
M^lein; »at in giieftifiiec ^ptai^t gef^neBen.
Strculofe flcibete i^irc freoel^aften 3Bimf(j^c in Seiten,
bie niemonb an biefem ^^ofe ju lej'cn uermag."
„(ä^ePotteft Tu mir, S)ir ben ^cief $u überleben?"
Sa beutete ftambpieS mit ber ^anb auf ein ftöft^en
Don SIfenbein, worin baS oerl^öngnid^otfe ©(^reiben log
imb jagte: „^imm unb lie»; berfd^tpeigc mir aber fein
^oxt, benn morgen merbe ic^ mit biejen ^rief noc^mal^
t»on einem bet iiaufteute ou^ ^inope bodefen la|fen, bie
in $abt)Ion mol^nen."
Üxö']ü^ atmete in neuer Hoffnung auf unb nafjm
büä Rapier jur .t>anb. 5U§ er e» gelejcn, füllten fi(^
i^m bie ^ugen mit ^cönen unb feine Sippen murmelten:
,,Sie ^anbotnfage tfl bennodft mal^r, unb i4 funn ben
Tid)tern, mcldje bie 2Bciber jd&mal^en,*) nid)t mef)r jürnen.
Me, aüe finb falj'c^ unb treulo»! O ^lafjanbanc, mic
irügerif(i& fmb bie (Spötter! ^ie fd()en!en un§ bie Üiabe
beS 9Uter8; bo4 nur^ um und mie bie IBäume, toenn
ber SBinter nal^t, ^u entblöttem unb un§ su seigen, ba^
*) 6tc]^ I. SBanb %nmer!ung 156.
Digitized by Google
— 32 —
aQeS jlupfer \\t, loas \mt für (^olh l^icUcu, unb @ift,
mton mir Sabuitg l^ofjten!'*
^nffanbttTic toeinte laut auf uiib jenift baS tofibare
C^icmnnb; ^ambi)fca aber bollte bic Söuftc, olS ^IrofuS
mit betucßtcr Stimme ba» Soltjcnbe laä;
„92itetiö, Soci^ter bed ^mafid bon ^egi^iteit, an
IBartja, ben @ol^ beS grogen (S^rttS.
„54 ^jcibc ^ir, aber ^ir anciii, ciuia§ 2Bid}tiöCy
ju facjeii. DJbrgen I)offe id^ ^ic]^ öieEeic&t bei 2)einer
Butter p fprec^en. 63 üegt in Seiner $anb, ein
armes r liebenbeS $ers ir5flen unb il^m bor bem
Sßerlöf(^cn einen glürflidficn tÄugenblicf ju gemärjven.
3d& I}nbc 25ir Diel unb Slvaurigeä erjül^Ien unb
iDieberl^oIe 2)ir meinen bringenben ^unjd^, Sidd balb
5U ftncedften/'
S)Q§ ber^meifelte ®eld<i^ier bed Sol^neS f(i^nttt ber
!9^«tter in» §eq. Sie beugte fid) über i^n uiib luolltc
ifjiu baä 2lnge|i4)t tüffen; ,ft'Qmbt))eä aber toe^xk i^rcit
!^ieb!ofungen unb fagte: ift eine smeifell^afie 6^re,
SU Seinen Sieblingen ju gehören, ^artja l^ot fid^ t)on ber
JBerräterin nid)t jweimal rufen laffen unb fid^ mit folfc^en
Sd)tt)üren entel^rt. Seine greunbe, bie ^lüte unjciec
3ugenb, bebedften fid^ für i^n mit unauSlofdSflid^er @4anbe,
unb Seine ,geliebtefte Softer* iß bur(| il^n... ^er
nein, ©artja t)cit an ber Serberbnt§ blefeS llnl^o!b§, ber
bie ®eftalt einer ^eri trägt, feine Sd^ulb. ^(u§ .f)eud)elei,
Sug. unb 2rug hc\iQnh i^r Seben ; i(;r %o\> foü eud) bc»
n»etfen, ba^ i4 SU ftrafen Derftel^e. Verlaßt midft je^t;
benn id& mug attein fein."
Slanm Ijaikn \\d) bie 5tnme)enbcn entfernt, al»
ü^amb^feS auf|>rang unb toie ein 9ia|'enbcr umherlief,
Digitized by Google
33 —
bi§ ber l^eilige ^ogel ^oiöbar"') ben %a% emedte.
bie Sonne aufgegangen mx, legte er ft(( loiebetum auf
bQ§ Sager unb oerfan! in einen ber Siftatrung öl^nlid^en
SBä^renb biefer S3Drgäru3e ]a|Vn bie jungen gefangenen
|)elben unb ber alte Slrofpe», nQd)beni 33artja bem ©ijgeS
einen ^fflj^iebdbrief an Sa^pl^o büttrt l^atte, ged^enb bei
einanber. „Sagt unS fxbfßis^ fein," rief Sot^^ruS; „benn
id) glaube, baB e§ mit ber greube balb au§ fein n^irb!
tt)ill nid&t länger leben, menn tt)ir morgen frü() n\ä)i
\ami unb fonber§ tot finb. Sii^abe, bag voit ^eufd^en
nur einen ^als l^aben; l^ätten mir )n)ei, fo würb* t4
mel^r ald ein ^olbftfitf für unfer Seben bermetten."
„Sop^ruö ^at re^t," fügte 5trafpc§ Ijinju; „mir
moOen frö^lid^ fein unb bie ^ugen aufhalten; benn fie
merben fi4 balb genug ouf immer f^^elen/
,,!Ber unf(^ulbig mie mir in ben 3:ob ge^t, I)at
leine Urfad&e jum trauern/' fagte ©^ge». „güli mir
ben 33c(]&er, ©d)en!!"
^artja unb Marius," rief 3i)P9cu3 gfreunben
IVL , xo^t fid^ leife befpra^en. „f^abt i^r mieber ®e«
l^cimniffe? Äommt l^cr ju unS unb nel^met ben S3e4cr!
3d} ^)öbe mir, beim DJIit^ra, niemals ben STob gemünfd)t,
bod) ^eute freu' i^ ntid^ auf ben fd^mar^en ^) benn
er mirb und alle auf einmal entfül^ren. f^^^^
lieber mit feinen gf^unben, a(d bag er ol^ne fie lebt!"
•) 6icl)c ^Jnmcrfung 314 be§ I. 9anb§.
Qtlixl, Offammeltc IBctfe. IL 3
Digitized by Co^Ie i
— 34 —
„33or allen 2)ingen," jagte ^ariuä, inöcm ei fid^
mit ^odjo SU ben Svinlenben gefedte, «.ntüffen mir unS
baS Sorgefaüene ju etüären bcrfu^cn."
„W\x \\V§> glci4," rief 3opi}^""»f ,fOh id} mit obeu
o^ne ßrüürung fterbe, mnn id) nur meiß, ba^ ic& un-
fdftulbig bin unb ben ^ob beS faljd^en Sengen unüerbient
leibe! @d^off un§ gotbene ^ofale, ^ifd^en; and btefen
iri)Icd)ten, ehernen 33e4ern miü mir ber 2Ö3ein ni^t munben.
Senn and) ^lambpfeö unferen greunben unb 33ätern Der«
bietet, unS )u befud^en« !ann er bo4 nid^t moQen, baß
mit in unfecen legten ©tunben Kot leiben!"
„!Rid6t boS genngece 9leio1I beS ©efäffe» , i'onbetn
ber SOßermutätropfen beä 34)beä verbittert I)ir ben 2:runl/'
fogte iöartja.
„beileibe nid^t/ tief S^W^uS» M l^otte fd^on
^db t»erge{yen, ba^ boS Stbtoffeln tötet." 9^o<l^ btefen
Sorten ftie§ er (^tjgeö an unb flüfterte i^m ^u: „Sei
bod() f)eiter ! <Sie^ft ^u benn nid)t, baß bem 33artia ber
^f4iieb k)on bet (Stbe fd^met mitb ? — SBaS meinteft
^u, ^atiud?"
„3* fogte, e§ fei nid^t anber§ möglicb, a(§ baB,
mic OropafteS üermutet, ein böfer ^im Sartjas Ö)eflalt
annahm unb fid^ )u ber ^eg^pteiin begab, um und ^u
üetbetben."
„3:§or^eit, mer glaubt nodi on foId)e ^inge!"
„Erinnert i^r eud^ nid)t ber eage Dorn Könige
t^alouS, 4U bem gleichfalls ein ^ito in (^eftalt eines
fi^önen @finget§ ttat?"
„f^teilidft/' tief ttrafpeS. „6:^8 lie^ fl4 btefe
Sage jo oft beim 8d)maufe liorfingen, ba^ ic^) fie au§»
menbig mei^. Sollt i^r fie Igoren?"
Digitized by Google
^@crn, gern; ftngc, la| l^örenl* riefen bie Süng-
Imge, uttb Kraft)ed begann l^alb f|)Ye4enb, l^alb fingenb,
ita^^m er fi(( einen ^u^ttMd befonnen:
„^Jlun ilonjuS, yiQtt bc§ 2?Qter§, itönig mar,
Unb aUc 2ßelt it)m untcrtI)Qnig trar,
*Wun er bic (Srbc öor fid^ beben ja^
Unb fid^ Oon Sd^ätjcn rcid^ unic^cben ja'^,
2)ie Stetten ja^, bcn Xljron, bic '^^crlcnrcitj'u,
5)er Äronc ®oIb unb junfclnbcö (^ieftein,
5)ic 51)afirro)tc ftorf oon 53 ug unb äBcic^en,
©d^ien er fid) auf bcr (frbe o^nc glcid^cn,
60 einft in flolbgejd^müciter ÜRojenlauk
ihlahV et ft4i am {tt^n @aft bet Straube ;
3u einem Höfling unterbeffen trat
@in ^itu, in ©ängetitad^t ge^unt, unb bat
Um 6inlag bei bem 6d^a^. 80 ^ub er an:
,2;c^ bin ein Sänget öon SRajenberan;***)
^er 6d^Q^, menn i^m genel^m i^, nticl^ 3u böten,
SRafi Zutritt mit au feinem tfyctm geiDä^ren.*
Unb i^an>u§ jpncbt: ,^an fübr' i^ gteid^ herein!
(St nel^me ^la^ in meiner @än(|et Kei^'n!' —
Ski Wftgi bet SHiD bie @aitett, «itb bem fi|5neti
aRafenbetait Ififtt er ein Sieb ertSnett:
^^SBoUt il^r boS Sieb bon SRofenberon l^5ren?''
»©inge, fing weiter!"
„©cbriefen jei mein ßonb 50iQjenöeran!
@Iücf lod^c feine *5Ui'n unb iiönber nn,
9Bd in ben (Härten ftet5 bie JHofc blübt,
5lm 5öergJ)nng 3:ulp' unb Anemone blüljt,
SSBo immer rein bie 2utt unb grün bQ§ iinnb,
S)ett en'acn fiena nic^t $rofi nod^ ^i^c bannt.
— 86 —
SBo flett bte ^Uai^imtL im. SBalbe Pitfit,
SHc ^j^m an ber SctgeStalbe ft>nngt i
Unb Qte Don xtjitm muntern fiaufe tu^t;
SBo alles ))tangt in ^uft iinb Ora^bcitglut ;
9Bo 9lofentta|fer in ben @tr5men ffte^t
Unb SBo^lßcrüd^c in bic Seele gießt.
3m 93al)mnn, ^ber, ^jrcttüerbin unb 5)i*)
93lü{)n öort bic Xulpen; fic ücrrocifcn nie;
^er 9knb bcr 33äd)e rtiünt bai gnn,^c i^^a^r,
3)ic ftölfcn finb beim ^ßflcn imiiicrbar;
3!)Q§ gan^c l'anb, iomeit c§ fic^ crflrerft.
Sft mit ©ejc^meibc, Seib' unb (lioib beöcdt;
S)ie ^ricfter finb bort golbbebinöcnit,
3!)ic ÖroHcn tragen (Sürtcl, golböerbramt;
3ft einem bort ber ^ufcntt)Qlt bcrmcigcrt,
eo fe^lt i^m« toQ§ t'ein (&iüd au[g l^öd^fte fteigert/
„Unb l^ai HatouS ptte ouf bie MoiU bed in 8ängeo
ge|loIi bettDonbelten i)itD unb ^og nad( SRafenbetan,
unb tDurbe bort bon ben Sims gefd^Iagen unb beS 9(ugen«
a(it§ beraubt."
„W)tx/' fiel 2)ariu§ ein, „Sluftem, ber gro^e |)elb,
!am unb fdftlug ben ^tfd^eng unb bie anbeten böfen
€(ei{}et, unb befreite bte Sefongenen unb ma^te bie
33ünben fcl^enb, inbem er i^nen ba§ 53Iut ber getöteten
3)in3S in bie ^^ugen träufelte, (fbenfo tüirb e» uu» er*
gelten, tl^r gfreunbe! fBix, bie (iiefangenen, merben be-
freit unb bem AamB^feS unb unfeten oerblenbeten Sfttern
bie ^ugen geöffnet »erben, ba^ fie unfere Un)(6ulb er*
femicH. ^öre, 33ifd)en, gel^, menn mir bennod) getötet
iDcrben foüten, ju ben ^LRagiern, ben (Xt)Qlbiiern unb bem
^egtpter S^ebend^ri unb fage i^nen, fie mö(j(ften niil^t
•) mi mxi, 3uii, %pxxt
Digitized by Google
— 37 —
me^c nadft ben ©temeit f (bauen; benn fte l^ötten bem
SkiYtuS betDtefen, il^ce jtunft fei ettet uttb nid^ttg."
„34 öabe c» immer gejagt, " unterbrad) i^ii l>(ra)pe^,
nur bie 2:rüumc roci^fagen Derfte^en. (5^'
^ilbcobat in bei BäjUa^i oor ^arbeö fiel, fal^ bie un-
t)ergtei(|U(!6e $ant(ea im Staunte, »ie er t>bn einem
l^bifcben Pfeile burcbbol^rt roarb."
„©raufamer '^Jlm\d)," rief 3opi)ruö, „mufet 2)u
un§ erinnern, ba$ fic^'S fc^önec auf bem «Sc^lad^tfelbe
PitBt als mit sufammengef^nüttem {)alfe?!''
^iHift re(J)t!" erwibette ber Ittte. „fkib' mand^
5;ob geje^en, ber mir münfd^cn^mcrter üortam alö unfercr
— ja felbft als baä ü^eben. ^d), 5linbei:, eg gab 'ne
3eit, in ber eS beffec toat als l^eute!"
„^r^Q^fe ttnS etmaS aus jenen klagen!"
„JBcrtroue un» an, mariim niemals geheiratet
f)a\i\ Senn mir ^ein @er)eimniS auc^ audpiaubern; in
ber anbem SBelt fc^abet ^ir'S nidbü"
„i^h' (ein @el^eimniS; baS, »aS i^r ^dren moflt
fann enä) jebcr eurer Später erjä^Ien. 9?un alfo:
„2öar 1'^) aucft einmal jung , nnb ba fpielte id& mit
ben Seibern unb fpottete ber ^iebe. ^j^un U)olU' eS ber
SufaH, hai ^antl^ea, bie fdb^nlle atter grauen, in unfere
t^nbe fiel, unb @i^rus moci^te gerabe midb, ber ftdb
rül^mte, ein unüeitDUubbaica Jper^ ^aben, ibrcm
2ßä(6ter. 8ab bie ^^^ant^ea täglitb, unb, ac^, meine
greunbe, unb waS ic^ babei lernte, bas mar/ ba| bie
Siebe bo«^ fiörfer ijt als bie ftraft unfereS SS^iSenS. Sie
— bie ^^iantl^ea — »icS meine Bewerbungen afr, Oer«
onlafetc ^i)rn§, mid) au» i^rer 9iüf}e entfernen unb
mit i^rem (i^atten ^brabat ein greunbjcbaftgbünbnts §u
igitized by Google
— 38 -
f^liegen. S)ad treue, eble Wkih f^müdte, als ed )uiti
ftantpfe ging, it)ren fd^önen (Statten mit i^rgn ganzen
®e)d&meibc unb fagte i^m, bafe er bet 2:iigcnb bc§ 6l)ru§,
bcr fic, bie (befangene, tuie eine Sd)tt)efter be^anbelt
fyibt, mt burd^ ^teue unb l^elbenmütige ^a|)fei!eit
banlen !önne. SIbtabat fKmmte ber ®attm bei, töni))fte
tote ein Sönjc für C^^tiru^ unb fiel, ©ei feiner Sddje ent«
leibte fidf) '^^ant^ea. i^rc Liener bic» erfahren l^otten,
mad^teu fie am ©rabe ber jc6i)nflen ^errin au^ il^rem
ü^eben ein @nbe. (^t^ruS bemeinte ba§ eble ^aar unb
lieB i^m einen Sei(ben{lein errtd^ten, ben i^r l^ute nocb
bei ©nrbe» leiten tönnt. ^ie f4lid)tcn ©orte: ,^er
^antl^ea, bem ^Ibrobot unb ben treucften aller Liener,*
fte^n barauf. @e^l, i^i ^inber, mer ein folc^eg äBeib
gellebt l^at, ber ^tt auf, nadft ben anberen ^u fragen!"
2)tc jungen gelben liaüm bcm ©reife fd^meigenb
gugel^ört, unb blieben, al§ er fc^on längft ju erjä^leu
aufgel^ört ^atte, noc^ immer ftumm. (Zublieb erl^ob ^artjia
bte ^ünbe unb rief: „O großer ^urama|ba! Sarum
i&iH ^u mlA uiii^t enben mie ^[Brabat; marum ntiiffen
»ir gkicö ^öiörbern eine» f^müljli^en 2obcö fterben?"
3n bicjcm ^lugenblicfe trat ,Qrö(u§, öon ^4>eit)d)en'
trögem geleitet, mit gefeffelten ^änben in bie ^aUe. 3)ie
gfreunbft eilten bem Greife entgegen unb befiürmten t^n
mit öragen. @t)ge§ roarf fid) an bie 33ruft be» 23ater»,
unb iöortia näherte ficb bem 2cn!er feiner 3ugenb mit
offenen ^rmen.
2)le l^elteren ^ Greifes maren ftreng unb
ernfi unb feine fonjt }o milben 3Iugen btifier, foft bro^enb.
Tlxt einer falten, gobieterifclicn <s>anbbeiüegung lüies er
ben üönigSjo^n ^uritd unb jagte mit ^itternber, Scbniec^
Digitized by Google
39 —
unb SottDücfe atmenber Stimme: „8a| meine fymh, tm»
bicnbetcr ^?nobe; Bift nid^t mert ber Siebe, bic id) ^ir
bis ju biejem %ac\Q gefc^entt. 33ierfacb treiilo» ^aft 3)u
ben Srubcr betrogen, bie greunbc l^intergangen, bad atme
^inb, baS in IRouhaüd auf 2)i4 tooriet, benaien unb
ba§ ^et§ ber unglä<fli^n %üä^tn be$ 9(mafld bergiftet."
^artja md) betreten üon it)m jurücf; bo4 al^ ,Sköfu^
ba§ IBort „betcogen" au»fprad^, ballten \\ä) i^m bie
i^äufte, unb, milb mit bem gfuge {tampfenb, tief et:
„^tne Salute, Mne ©d^möfi^e unb bet ^anf, ben tdft
5)ir fc^ulbc, jc6ü|en ^id&, ©rei», fonft roäre biefc ^d&mö^-
rcbe 2)eine le^te gemefcn!''
3)a Derfe^tc Äröfu§ geloffen; „.r{ambi}fe§ unb ^u
feib eines SluteS; bad Bemeiffc f^on 2)ein tl^önd^teS 2o6en.
€S mürbe 5)ir beffer flehen, wenn 3)u t)eine greüeltbateu
bereuteft, mid), deinen i'e^rer unb fyreunb, um 5Bcr',cil)ung
bäteft, unb nic^it Unbant )u bet uneij^örtefien t^^anblid^*
feit fügtejt/'
^iefe SBorte I5ften ben 3otn beS beleibigten 3äng«
ling§. ^ie geballten ipänbc fanfen i^m fraftlo» nieber,
unb jeine SBongen mürben totenbleid).
^iefe oermeintlid^cn 3^^^^'^^ ^«^^^^ mübetten bie
(Snttüjluttg beS ®teifeS. @eine Igiebe mar fiarf genug,
um ben jc^ulbigen »ie ben unfd)u(bigen ©artja ju um-
fafjen, unb inbeni er feine ilicc^te mit beiben 4'>änben er»
griff, fragte er i^n, wie ein iöater ben So^n, ben er
auf bem @4la<ltifelbe bermunbet antrifft: „^efte^e mir,
^u armer berbtenbeter jhtabe, mie mar H mdglid^, baft
^^ein reinem ^erj bem iöi^jeu )o )d)nell anheimfiel'"
Söartja l^örte biefen ^Borten fd^aubcrnb ju. Dn§
trngeftd^t rötete fict i^m mieber, bod^ feine <5eele evjüUte
Digitized by Güglfe-
— 40 —
fid^ mit bitterem Se^. i^um erftenmale Declie^ i^n bet
(SlanU Ott bie ©ereij^tigfett bet @ötter.
@t nannte [ict) baS @4Io(i^topfet eines graufamen,
unerbittlichen 0)cjd)icf^, er einpfanb bn»)eI6e, mn§ baS
unfdjulbiQc, Bc^c^te SBilb fü(}Icn muß, menn e» jufammen«
brtcjftt unb bad ^a^en ber Timiz unb bet Söget l^ött.
Seine ^nrte, ünbli^e 9^atiit t>etfianb nod^ mä)t, biefen
erften ernften 8d)icf[aI§fd)lQgen entgegcnjutreten. ^3?nii
tDor beftrebt gemefen, jeinen Körper unb feinen 9)iut
itbif^en geinben gegenübet gu ftä^len; abet feine (St«
liel^t l^atten i^n ebenfo mentg toie feinen Stubet gele^tt,
ben ^^lögen be§ ©d^icffalS trollen. ©Plenen ilom-
bi)fe§ unb 58artja bod) beftimmt fein, nur auö ber
^d)ale bcö (^liidtö unb ber Qreube ju trinfen.
3ot)9tuS lonnte bie 3:^tänen beS gfteunbeS nidftt
mit onfef)en, unb jütnenb »atf et bem (Steife bor, bn^
er ungercd)t unb Ijart fei. @t)ge^3 fc^aute ben 'l^atcr
fiel^enb an, ^tojpeä fteütc jiüi)d)en ben tobehibeti
®tei0 unb ben geftänlten Süngling; ^atiud obet ttat
mit tul^iget Uebetlegenl^eit, nod^bem et eine 3^it long oüe
^Beteiligten ftiH beobadjtet, bem ^IröfuS gegenüber unb
fagte: „3l^r frönft unb bcleibigt einanber, oJjne boB ber
^ngeüngte ju miffen fd^etnt, raejfen man il^n be^i(j(^tigt,
ol^ne ba6 bet fftx^Uz bie SBetteibigung beS ^fii^ulbigten
l^dtt. Sd) bitte ^id^ , j^röfus , teile un§ mit , um bet
greunbfd)ajt luiüen, bie un§ biö l)eutc üerbanb, ma§ 2)icö
bemegt, ^artja, an beffen Unfc^utb nocb Dot tut^em
glaubteft, fo l^att gu betbommen?"
^et ®tei§ folgte biefem Setlongen unb er^ü^Ite, bog
er einen 5?rief ber ?Iegi)pterin gelefen , in bem fie ben
SüngUng 5U einer gel^eimen 3ui^i^tn^n^unft aufforbere.
Digitized by Google
— 41 —
Seine eigenen 9(ugen, baS 3^ugnis bet erften Sännet im
9tei(^)c, ja felbft bet öor bem §aufe ber 9?iteti§ gefunbene
^ol6) l)abc i^n md)t öon bcr Sd^iilb feine» 2ieblin(^§ über-«
leugt; jcnei; 53rief aber )ci mie eine 53ranbfacfel in fein
^et) geflogen unb l^abe ben legten iReft feined @Iaubend
on bte ^reue unb Steinl^eit bed SDetbeS bemtd^tet.
Derlicf^ ben .Uönig," fo fd)Iüf, er, „feft über»
^eugt Don ber fceüel^aften ^erbinbung eures f^reunbeä
mit jener ^eg^ptetin, beten Igex^ i4 btd baljiin füt einen
Spiegel a0eS iSufen unb Sd^önen gel^oUen. ft5nnt il^r
mir öerargcn, roenn icf) benjenigen toble, roeld^er btefen
Haren Spiegel unb bie md)l minber niafeüofe 9iein^|cit
ber eigenen Seele jo jd)änbnd6 beflecfte?"
„SBie foU i4 2)ir meine Unfd^ulb bemeifen?!'' rief
SBortia unb rang bie ^önbe. „Senn S)u m\tb liebieft, |o
glaubteft ^u meinen SOßorten; inäreft ^u mir äuget()Qn . .
„^liein ilnobe! Um 2)ein Seben retten, üermirtte
icb, menige SD>linuten ift e& ^er, baS meine, ^(g id^ er-
füllt, tag ftambpfeS euren %cib in ber %f^at befol^Ien,
eilte id) ju i^m, beftürmtc if)n mit 53itten unb ücrmaf^
mid&, alö mein gießen nicbt» fru^tete, bem gereiften
3}^anne bittere ^ormürfe ^u mad^en. ri^ bad bünne
@ewe6e feiner @ebulb, unb tobenb befol^I erben 3:robonten,
mein ^oupt ju fällen, ^r ^^eitfd&enträgcr^Oberft (Bim
oerl^aftete mid), fcftenlte mir aber biö morgen bn5 ^eben.
ift mir oerpfliijbtet unb wirb ben lufj'd&ub ber ^in«
rid^tung oer|eimlidften fönnen. 3(t freue mid^, boB iä^
eud), meine S5^ne, nic^t überlebe unb fterbe unfd6ulbig
neben end}, ben Sd)ulbigcn."
^iefc äBorte ermedten einen neuen Sturm beS
Biberfpru(i^&.
Digitizg^y Qopgle
— 42
^becmoid blieb ^aciuS in bem allgememen Ungepüm
demeffen unb tu^itg. fßon neuem etgöl^Ue et bem Steife
ben qan^m 93erlttuf be» 5lbcnb§ unb betüie^ bie Un«
mögli^teit ber Sc^ulb be» iüartja. ^ann forberte er
ben bet :£reuIofig!eit ^ugeüagten jum hieben auf, unb
nun tt)ieS Sattja jebeS @int>etfiänbntd mit 92ttetift fo tut),
id)(Qgenb unb entfd^ieben jutficf unb Beftöftigte feine ^u§*
fachen mit einem fo furchtbaren Öibfc^mure, bo^ bie lieber»
^cugung bea iiJtöjuä er[t ju fd)n)anfen unb enblid) ^u
icliminben begann, unb et, atö Battja feine ^ebe \d3iLo%
i^n l^od^ aufatmenb, aU l^obe man feine Stuft Don einet
jdjmeren Saft befreit, in bie 5(rme fc^Io^.
60 fel)r fic^ bie greunbe oon nun an bemii^ten,
baS SSotgefaUene |u etttäten, fo etfolglos blieb i^t
©innen unb Stmdgen. UebtigenS maten alle bet feften
5(nfi$t, !Ritett§ liebe 93ottja unb l^obc jenen S3tief an
i^u in )d)Iininier 5Ibfid)t cjefdjrieben.
„ilöer fie ge|'c^en t)at/' rief ^oriu», „mic .Siainbi^jcö
ben ^ifcbgenoffen mitteilte, Sattja l^abe ficb ein SBeib et»
wöl^It, bet fann ni^t an tl^tet Seibenfd^aft ^meifeln.
fie ben iöed)or fallen lie^, Ijoite id) fd^on ben "i^atcr ber
'4>i)äbime jagen, bie ^eg^pterinnen fc^ienen großen Anteil
an ben f^et^enSangelegen^eiten i^tet (gtbtoöget gu nel^men."
SBö^tenb biefet ®efptö(!fte mat bie ©onne aufgegangen
unb jd)icn ^ell unb freunblid^ in bie SBo^nung ber @c»
fangenen.
„ÜRitl^ra mid uns baS ©(Reiben \d^mt maij^en,"
mutmelte IBottja.
,,^ein," ermibette S^röfus, „et leuchtet und nut in
bie ^migfeit freunblid^ ooran/'
Digitized by Google
ie unf(|ulbige Ut^eberm aU bte)ec traurigen ^er*
midlungen, !Rttettd, l^atte feit bem (BeBurt<»iog§fefte
bc£' ,V\önit]Ä imenblicf) traurige (Stunben üerfebt. Seit
jenen Ijorten ilßorten , mit benen .^ambtjje^ ba» arme
äBeib, nadiibem i^r unerüörlidie^ iBene^men feine (Sifer«
fudftt edoetft, aus ber f>alle getoiefen, mar niii^t bie ge-
rmgfte ftunbe, meber bon il^rem gomtgen ©eltebten, noä)
\)on {einer !Dhitier unb 3d)mcfter, i^r t]elan(]t.
Seber iag l^atte fic jeit i^rer ^tnraefenl^eit in ^obtjlon
mit ßaffanbone unb ^tojfa bereint. fie ft(j^ ^u i^nen
tragen laffen toollte, um i^nen il^t fonberbareS Senel^men
ju erflören , üerbot i(}r .shmbouIeS, il^r neuer 25Bäd)ter,
in furjen 5Ü3orten, ba» .pau^ ju uerlaffen. iöi^ baljin
glaubte fie, eine freimütige ^r^äl^lung beffen, tDa§> [ie
bem legten Briefe aud ber {)eimat entnommen, merbe all
biefe SRt^berllänbniffe aufWären. 3n ®eban!en )d) fie
fd&on 5^anibl)]e§ feine »öeftigfcit unb t()örid)te (^iferfudit
bereuen unb i()r bie Vergebung focbecnbe ^anh entgegen»
ftretfen. (Snblid^ 30g il^r fogar eine gemiffe greubigfeit
in bie Seele, atö fie etned SBorteS gebaute, ba§ fte
Digitize(fty Google
- 44 —
einft au§ bem ^hinbe beS S^^fuS Detnomnten : „9Bie ein *
jtorfer 93?ann Ijcjtiger ala ein ©d)tt)Qd)Iing üom g-ieber
erfaßt toirb, jo quült bie ^iferjuc^t ein träftig liebenbeö
()er| futtj^tborer, als eines, baS bie Seibenfci^aft nur
obenl^tn ergriffen."
Senn bcr gro$e Kenner ber 8ie6e rec^t ^atte, fo
mußte ,^'ambi)|e^, beffen ^ifcrjucfet )o fc^nell unb furd[)tbar
entflammt mi, eine gro^c Seibenji^aft für jie cmpfinben.
3n btefe guberfidj^t mifii^ten ficb forttoäl^renb trilbe Qkß
banten an bie .^eimai unb finftere ^(l^nungen, benen fie
il^r |)er5 ni(i)t Derfd)Iic^en tonnte. bie ^3iittag§fonnc
glü^enb am ^immel brannte unb noc^ inuner feine ^adj^«
ti(6t bon benen Um, bie fie liebte, mürbe fie Don einer
fieberl^aften llnrul^ ergriffen, bte fici^ fort unb fort fteigerte,
bi» bie 9Jad)t hereinbrach. c6 bunlelte, trat ^öogeS
bei ihr ein unb erjühUe ihr mit bitterem ^ohne, baB ber
ftdnig i^reu ^rief an ^artja befi^e, unb ber (Gärtner*
tnabe, bet ben Auftrag erhalten, i^n gu überbringen,
' hi"9e^^4*^^ »orben fei. Die gemarterten ?Rert)en ber
ilönigötüchter Dermüd)ten biejeni neuen (5d)lage ni^t ju
roiberftehen. ßhe^ogeä fie DerlieB, trug er bie:23efinnungS«
lofe in iS^t (S^lafgemaib unb riegelte es forg(i<j^ ^u.
Sßenige 9Rinuten fbäter maren ^met 9)^änner, ein
Süngling unb ein C^rei», ber ^aHthüre entfticcjcn, roelche
53oge» üor ämei 2:agen fo aufmertfam geprüft hatte, ^er
9Ute mx, inbem er fidft an bie SQDanb beS ^aufeS brängte,
fielen geblieben , wdlh^nb ber Süngling einet auS einem
genfter mintenben .panb Jolgc geleiftet unb fid) mit einem
©a|e in baö 3i"^niß'^ gefchmungen h^itte. XJiebeötuorte
unb bie ÜUimen (^aumata unb !Dlanbane mürben leife
gefiüftert, ^üjfe gemed^felt unb ©d^müre geleitet. (Snblid^
Digitized by Google
— 45 —
l^atte ber 5!Itc in bic ^^änbe geflatfi^t. ^er Süngling
mat foglei^ biefem fBinU gefolgt, l^atte bie S)tenertn bei
!Rttett§ noi!^ einmol umormt, tvot bur4 ba§ gen[ter in
ben (harten ^uriicffleiprungen , nn ben nnl^enbcn ^cH)un=
bercrn ber Uamn Sitie Dorübcr geeilt, unö mit feinem
begleitet in bie offen gel^altene gfafltl^üie gef(i(|tüpft. ^ie|e
l^otte er bel^utfoni betfd^Ioffen unb mar berfd^munben.
5!Jlanbane I)attc \\d) fc^nell in ba§ 3i"^"^cr luxM*
begeben, in bem i^re ^errin be» 5Ibenb§ 511 derroeilen
pflegte. <Sie fannte il^te (^etool^nl^etten unb n)u|te, ba^
fie aHabenbüdft beim Aufgang bet Sterne on bem bem
ßupl^rat jugefe^rten genfter 511 fitien unb bon bort ouS,
o^nc jemal» nacf) einer Wienerin öerinngen , ffunben»
lang in ben Strom unb bie C^bene flauen pflegte.
@o l^atte fie, ol^ne eine ^ntbecfung bon biefer Seite }u
befürchten unb in bem SBemuBtfetn, bon bem Sunuc^en*
Oberften felbft bef^ü^t ju loerben, i^ren beliebten ru(;ig
crmarten tonnen.
. Aaum l^atte fie ü^re betoußtlofe |)errin gefunben,
als fte bemol^m, tote fi<( ber ®orten mit 9Renf4en füllte,
':)JlQnner- unb @unu4cnftimmen burd^einanber fcS^rieen
unb bie trompete ertönte, n)eld)e bie SQ3äd&ter l^erbet*
5urufen befttmmt mar. ^nfängüci^ l^atte fie bor ^ngft
ge|ittert, man l^abe il^ren beliebten entbecft; als aber
iogeS erf Lienen toar unb i^r jugcflüjlcrt l^ottc: „Srift
glüdlic^ entfommen!" ^atte fie ben Wienerinnen, mcld)c
QU§ bem SäJeibcrgemad&e, in bo» fie biefelben, i^reö Stell-
bi^einS megen gef(bi<fti f<barentoeiS l^erbeigeftrömt maren,
befolgten, bie ®ebieterin in bie Sc^taffammer §u trogen
unb alle Wxiki nngcmnnbt, um Tiitcti§ in§ 2eben ^uriicf«
jurufen. ^iefe l^atte !aum bie ^ugen geöffnet, al» ^ogeä
DigitizdÄ)y Oopgle
— 46 —
in if)r 3^"ii^fi^ getreten \mx unb jmei Sunud)cn, bie
i^m folgten, befol^Ien ^atte, bie garten ^rme bec 3ung«
ftatr mit ftetten su belaften.
ftetneS SBorteä möd^tig, lieB 9lttettS dflled aber [tc^
ergeben ; ja fie fanb feine ^rmiberung, qI§ 53oge§, mäl^renb
er baS ^au§ Derliep, i^r juricf; „^a^ 2)it'§ in 2)eincm
ftöfig tDoj^lgefatten, mein gefangene^ ^bgeldften. Soeben
erjQ^It man Seinem 0^^» ftönig§matbet l^obe ftd^
in feinem 5:aubenjd)lage öergnügt. Öe^ab ^id& mU
unb bent an ben armen, geplagten ^oge§, menn ^ic^ bei
biefec ^i^e bie feudj^te Stbe ablü^len wirb. 3a, mein
2:dub4en, im ^be eriennt man feine maleren gfreunbe,
barum mtll ^i4 in feinem ©atfe bon grobem Seinen«
jenge, fonbern in einem 2;u(fte Don jarter Seibe Oergraben
lajjen! fiebc tool^I, ^n mein |)erjblatt! "
3)a8 fd^mergeprüfte SSkib l^drte biefen Bpoü bebenb
an unb bat 9)*^anbane, nad^bem fid^ bet Sunud^ entfernt
^otte, um 5(u|tlariing über ba» Ü^orgefallene , unb nun
crjä^ltc il^r bie Sof^ ouf ben 9?at be§ Sunud)en, iöartja
l^abe fi({^ in bie l^ängenben harten gef4li<t^en unb fei^
afö er eben ein genfier erfteigen mollte, bon mel^reten
^(^ämeniben gefe^en morben. 5DJan ^abe i^ambijfeö ben
iBerrat feinet S3ruber§ mitgeteilt unb fürd)te je^t aüce
oon ber ^iferfu^t beg Aönigd. ^a3 (eicbtfinnige ^0iäb<t)en
bergo^ bei biefer Sr^ftl^lung reitiftliijfte ^ränen bitterer
Steue, bie i^rer f)errin nio^Ul^aten , n)eil fte biefelben
für Saugen aufrid)tiger Öiebe unb 2eilnaf)me ^ielt.
^^er^metfelnb f(6aute !Riteti§, ai§> ^JJ^anbane jc^tuieg,
auf bie ftetten unb beburfte langer S^ii, um ft4 in il^re
furd}tbare Sage ju finben. S)ann überlas fie ben 9rief
au§ ber ^eimat nod^ einmal, \6)mb auf einen !iüid
Digitized by Google
bie fut^en U&oxit: „^ä^ bin unfc^ulbig/ befahl bet
t(^Iud)5enben ^ienetm, beibe na6) if)rem ^obe bet !KRuitet
be^ ^bnig» 511 übergeben, unb biird)iüad)te ciite unenblid)
lange 5^ac^t. 3n i^rem (Balbentaftc^en befanb jic^ ein
WliM |ut ä^etf^önenutg bet ^aut, mlä^tf^, mte fle
muBte, ben Sob l^beifül^rte, toetm man eS in gtd^etet
^iRenge geno^. 5)iefeÄ ®ift Iie$ fie fic^ bringen unb be=
f4lo| mit ruljiger Ueberlegung, \\ä), toenn ber ^entec
naiven foUte, mit eigenet ^anb ben %oh geben, ^on
nun an fteute fie fi4 auf i^te Ie|te ©tunbe unb fagte fl^:
^61 tötet jroor; abet et tötet SDi* au« Siebe."
3)ann tarn xijx ber @ebon!c, iljm einen $8rief 511 jdireibeu
unb i^m in bemfelbeu bie gonje f^üUe i^rer ^iebe
gefielen, üt foflte i^n etft na(( ibtem 2:obe etl^alten,
bamit et ntci^t glaube, fie l^abe i^n gefcbtieben, um tl^t
Seben ju retten, ^ie .s^'joffnung, ber unbeugjame Starte
fönnc bie[e legten @rüj5e öiclieicfet mit feinen S^räneu
bene|en, etfüflte i^te ^eele mit f4met§li4et äBo0u|t.
%xo^ i^tet fdftmeten ftetten fd^tieb fle bann fotgenbe
SÖortc: „^amb^feS wirb bie)e§ @(breiben erft, mcnn icb
nid)t me^r fein roerbe, erhalten. foü meinem (Gebieter
fagen, baß icb i^n ^ißet liebe als bie (Söttet, bie SBelt,
ja mein eigened junged Seben. ftaffanbane unb ^tojfa
foden fi(b meinet fttunbliil^ etimtetn! 9fu9 bem ^tiefe
meiner 9Jiutter merben fie er)e[)en, baf; icb unjd)ulbig bin
unb 53artia nur um meiner armen Sd)ir>efter miüen ju
ftitedb^n begel^tte. $ogeö l^at mit gefagt, mein 2:ob fei
befci^Ioffen. Si^enn bet f)enlet nal^t, fo metbe i(b meinem
Seben ein ^nbe machen. 3d) betjclie ein 3ßerbred)en an
mir felbft. um ^ic^, ^amb^jeS, oor einer j^impfUct^eu
S^at }u bemal^ten. "
— 48 —
2)ie)eä <&(breiben übergab fie jamt bem iöriefc iftrcr
^niitt bet toetnenben äJ^onbane mit ber Sbiüt, beibe
beut ftontb^fe^, wenn fte ni^t me^r fein fofite, äujiifteflen.
^ann iütirf fic ficft niebcr iinb flel)tc 511 ben ©ötlcrn
il^rer ^eimat, inbem )ie biejelben toegen i^rer ^i2l5ttünmg-
!eit um SSecieil^ung bat.
^1% ^onbone fle ermol^nte, il^er @d^tt)ö4e §u %t»
bcnfcn imb fid) nieber^ulccjcn , fagte fie: „ScÖ braud)e
md)i 5U fc^Iofen; benn iö) ^obe \a nur noc^ !ui^e 3^it
|u machen
3e löngec fle betete unb ög^ptifdfte ^^mnen fang,
befto inniger tonnbte fie fid^ mtebetitm ben ©Öttent t^rer
.s^'^eimot .^u, meiere fic mä} fo furjcni .stampfe üerleugnet
l^atte. goft alle ©ebete, bie fie fonnte, belogen fid^ auf
bad Seben itocb bem Sobe. 3nt dteid^e be& OfirtS, in
ber Unterwelt, mofelBjl bte stoeiunbDierjtg Sotennd^ter
ben 2Bert ober llnmert ber Seele nad) ber SÖöägung ber
Ö5i)ttin ber SGßa^r^eit unb be§ ^^"^^"^^^»l^^ci^ctS Itjoti)
beurteilen foUten, burfte [ie il^ce Sieben loieber^ufel^en
l^offen, menn il^re ungered^tfertigte ®eele ntd^t bte Säube-
rung burc^ bie Selber ber Sliere antreten muffte, mcnn
i^r .Qörper, ber ©eelentrüger, erhalten bleiben tuürbe.
^teg „äBenn" erfüllte fie mit fieberl^after Unruhe. i)ie
Seigre, hai boS SBol^l ber ©eele on bie (Srl^altung beS
5urii<fb(etBenben trbifdien %t\t% be$ 34 gefnüpft fei, mar
il^r Don .s^inbl)cit on eingeprägt morben. Sie glaubte an
biefen 2i>al)n , ber ^promiben getürmt unb gelfen au§«
gel^öl^lt l^atte, unb erbebte, atö fie baran boAte, ba$ il^r
Set^nom, no4 perfif^er @ttte, ben |)unben, tRaubuögeln
unb äerftörenbcn 9J^üd)ten prciagegebcn unb iljvcr Seele
fomit jebe Hoffnung auf ein emigeS lieben geraubt merben
Digitized by Google
— 49 —
tDÜrbc. 2)0 tarn il)x bcr ©eban!e, bcn alten (^jöttern
no^molS untreu ju metbcn unb fi(i Dor ben neuen
iSetftent bed Sid^tö niebet^titiietfen. 2)ie{e gaben ben ob»
geftotbenen Seib ben SIemenien, auS benen er beflanb,
jurücf unb prüften nur bie Seele be§ 3>erftorbenen. ^U^
fie aber bie ^Minbe jur grojjen Sonne er^ob, bie foeben
mit i^ten golbenen @tca|[enf(b)oettem bie im (^itp^cat«
ü^ole toaUenben 9lebel befiegte, als fle ben SRIt^ta In nen
erlernten Siebern ju greifen beginnen tüoflte, ba Derfagte
U)r bic Stimme, unb ftatt beö DJUtl^ra ]ai) fie in bem
Qk^m be» ^ageS ben (^ott, ben fie in ^teg^pten fo oft*
mal3 gelobt l^atte, ben gro|en 9ta {wtma^is, unb flatt
beS ^tjßmm^ ber Üinagier fang fie baS Sieb, mit bem bie
ägi}pti{dE)en ^rießer bie ^lorgcujonne begrüben pflegten:
^^cr n^'c^fi^^J^ C3ottI)cit eure ^niec Beugt,
Ten! Jtpcrrn bc^ Rimmels, bem crT)Qb'nen JHö,
2>t)m, bcr au§ eigner Urfroft er3cugt,
jS)m, fnjd^ etneut, ein jebet iDlorgen fa^
„%\x fd^QlIc ?Ruf)m, bcr bu im ^itnmclimccr,
®ebci^cn ^pcnbcnb, toalleft burd) bnä iülau ;
S^u fc^ufeft aüe§, allcy ving§ uml)cr,
tucit jic^ tt)ölt)t bic ^oljc ^inimclsau.
»f^u bi{l bet as^ai^tet, b<ffen mtlber @inibt
!Den ftctnm aVen ffiied Sebcn bttnQt;
SHt f^oHe ttitim; unb koenn im ^immelfti^
!&etn beOcr $fab M butd| bie SUlue Winfit,
„60 beben oüc ®öttcr, bie bir no^,
fßox ffi^ei äBonne, ^ert beS ^immetö, fta!"
fRei^er ^to|t sog mit biefem @ange in i^t ^1^.
giit t^änenfeud^ten ^ugen f(^aute fie, i^rer fttnbl^eit
9ttti, Oefammilte IBfck. II. 4
Di^zed i»y Google
— 50 ~-
ijcbcnfcnb, bcm jimocn 2\d)k, bcfjcu 8tral)lcn it}rc klugen
Moä^ nid^t Henbcten, entgegen, ^onn ]ai) fic l^crnicbet
tn bie (£6ene. 2)a flo^, bem äl^tili(6r ber ^up^rot
mit feinen gefbltc^en S0e0en. S^^I^ci«^^ ^fttfet fc^auten,
ir»ic in i^rer .^eimot, au§ üppigen ©ootfelbcrn unb
5eigengebü]d)cu Ijcrüor. (Ben SBeftcn be^ntc fid) mcileniueit
ber Tiergarten be§ ^önig» mit feinen I)ol^en (5;i)pic|)eu
nnb 9{u|bäumen. ^uf aOen Glattem unb fQalmzn f^im«
mette ber !0^otgentau, unb in ben Säfd^en beS ®arten§,
bcn fie berao^nte, liej^en 5af)I(ofc 3]öge( i^rc lieblid^cn
stimmen Pernel}men. ^c^t erijob fi4 ein leijer li^uftbaucb,
trug f ü|e Slofenbüfte ^u il^r l^in unb f pielte mit bcn
SBipfeln ber ^olmen, bie ftd^ am Ufer beft ©irorned unb
auf aflen 5lec!crn lingy uin^er, in jal^Uoien 2Wcngcn,
{c^ilanf unb sierlid^ erhoben.
Oftmals l^atte fie biefe frönen ^äume bemunbert
unb fie mit Sängerinnen bergliil^en, menn ber ©türm
i^re ferneren ftronen crfafUe unb i^re f<6Ianfen ©täminc
balb I)icil)in, balb büitl;in beugte. Sßie rjäufig l^attc fic
fid) gejagt, i^ier müffe bie §eimat be§ ^^önii*,*) bc§
^ogetö ouS bem ^-ßalmenlanbe fein, ber, mie bie Sßriefter
eräQf)Iten, alle fünfl^unbert Sö^te bem %mpfi be«
^Ra md) .^eliopoli^j fam, !üofdb[t cc fid^ in I;ei(igen
2Beif}raudöflammen üeibrannte, um fc^öner ju eifte(jen aus
ber ^fd^e unb nadd brei %a%m in feine ötüd^t ^eimat
5urüd^uf(iegen. Unb mä^renb fie biefeS SSogetS gebadete
unb gleich if}m ou^ ber ^Ifc^e be» Unglürf^ 5U iicucni,
fd)önercm Q>Iürfe ju ciftcljen ioün)d()te, ba flog Don bcii
^9pre{)en l^cr, meiere bie lIBo^nung beffen berbargen, ben
*) eic^c ^nmcrluufl 117 bc§ I. 23Qnb§.
Digitized by Google
51 —
fie liebte iinö bcr fie fo clcnb cjeniadjt ijaiit, ein groj^cr
SBogel mit fllünjcnbem ©eficbcc auf, fcftmang fi^ l^ö^er
unb l^ö^et tinb Ue^ ftii^ enbtid^ ouf einer ^tme bi^t
Dot l^tem t^en|let nieber. Sincn (jleid^eit Sßogel ^otte
fie nod) nie öefdjcn, unb e» tonnte audj fein geiüöljnli^er
iBogcl fein; bcnn ein golbeneS ^cttlcin l^ing nn feinem
gfu|e, unb fein ©d^toeif beftanb nid^t ouS gebetn, fon«
bctn, mie jte meinte, ouS ©onnenjhal^Ien. ^teS war
iBennu,*) bcr 93ogel be§ 9?a! 3lnbäd)tig fiel fie uon
neuem auf bic ^nice nieber unb fang ba§ alte ^fjönif«
lieb, inbem fie t>s>n bem fltal^fonben ^uftbemol^net feinen
Slid Deüoanbte:
,^oi) üBet ben ^Suptem bec SRentfen ba^er
Sutd^jd^neibct ni€tii ^tHtcl^ baS ftct^ctmeer.
S)er ©d^öpfcr, bcr mäd^tiQc, t}at mid^ ßetna^t;
fllcid^c i^m felbcr'an Gii^n5C"^ct ^rat^t.
9hm itn \6) fo Iteblid^, {o töftlid^ jd^aucn,
Sie Sbmm bet Slumeii auf blüiKnbeit tfaieit.
3)od^ ftra^l' it!^ aitd^ filSnjenb im ^crrlid^ften Sid^t,
®e^cim ift mein Söcjcn, bu fcnncft c§ nic^t;
aber fcnu' aKcS, n)Q§ mirb unb gcf^)*^^/
Sd^ bin ia bic 8cclc be§ ctoißcn 9^a."
©er 33o9e( Iaufd)te, ba» mit toancnben S^bcrn bcr»
jierte ^löpfc&en neugierig^fhig §in unb T^er menbcnb, auf
biefen ©efang unb flog fort, fobalb er beenbet koar.
KitetiS fd^aute bem bermetnten ^^bmi, einem ^rabteS«
*) 3m ^Utäöijptiidjcn Ijicü bcr ^4jönij 53cunu. lieber \i)n unb
jcincu ßult 3U ^cliopoliä Qiifecr in 9?ote 117 b. I. 33nnb5 unb 12
b. n. g3anb§ bei 2cpjiuS, Gljron. 8. 180 ff. unb 53ruQfrf), ©eogr.
Snfc^r. I. S. 258. 6. auf^ bic ^JJh;t(;olooicn Doii 2e 5pagc Öicnouf,
SSru^ic^, giertet, uon 8ttau^ unb ^icbcmann.
Di|(ti2ed by Google
ftogcl, ber ba§ ileitd)en, ba» i^n an einen 53Qum im
Tiergarten gefept, jerrifien l^atte, fceunblid) mä). (5ine
tDunberbare Su^erfi^t auf Sieüung gog ü^r ins $eta; benn
fle ntemte, bet ®ott 9la l^abe i^t ben Sögel sugefanbl
beffcn ©eftolt fte aB feiiger @eift annel^mcn follte. <Bo
lange man tt)üni'ct)t unb l^offt, !ann man Diel Unglücf
ectcogen; !ommt bo§ @Iü(f nid^t, fo berlängert fid) bic
Srtoattung itnb mit il^r bte ©üBigteit bie il^tem SBefeti
initetool^nt. 5)iefc ©itntmung ift fi4 felbft genug uttb
enthalt eine ?(rt föenii|, ber bie ©tefle ber SBirflid&teit
üectretcn fann. Mii neuer Hoffnung legte fi4 5Zitetiä,
ermattet toie fte mx, auf ben ^iwan tiieber unb tiecfonf
Balb gegen il^ten ÜBiVen, ol^ne baS ®ift ietül^rt 511 IjaUn,
in einen tiefen, Irnunilofcu 8d)laf.
^cn Unglüdlid)en , loeld^e bie DZac&t burd()tt)einen^
|)flegt bie aufgel^enbe ©onne ttößenb ins ^etg gu leud^ten,
toäl^renb ben ©d^ulbtgen, bte bad S)unfe( ouffu^en,
mit il^rem reinen 2idf)te eine unwiHfommene ^rfd^einung
ju fein iH"feö^- 3nt)cfien ^\ki\^ fd)Iief, toadjte 9}?anbanc,
gequält Don futd&tbaren dJetDiffen^biffen. SBie gern tt)ürbe
pe bte ©onne, bie ber gütigften ^errin burd^ il^re
^ä^ulh ben Tob bringen foIIte, jurüdgel^alten unb Don
nun an in eroiger ^ladjt gelebt l)abm, wenn fie babur^
uermoii^t l^ätte, i^re geftrigen Tl^aten ungef^e&en ^u
ma^en.
3)a3 gute, aber let^tfinnige ®efd()öpf mürbe nic^t
mübe, fid) eine rudjlofc 93iörberin ju nennen. ,^')unbert»
mol nal^m fie fid^ uor, alle» ber 2[öü]^rl;eit gcmü^ ju
geftel^en unb SlitetiS )u retten; aber jebeSmal fiegten
SebenSluft unb Sfur^t über bie guten IRegungen i^reS
{d^mad^en ^er^en». Senn fie geftanb, fo mar fie beS
Digitized by
— 58
Sobeg getoiß, unb fie fül^Ue fid^ fo gan^ füc bad 2e6eit
^efdftaffen, i|r graute fo fel^t t)ot bem @tabe, fie l^offte
fo öiel t)on bcr 3»^unft! .^ättc pc nur ctoigc ©cfangen«
f^cift 5U bcfürd)teu gehabt, fo mürbe fie öicKeid&t bie öollc
SBal^rl^eit enthüllt l^aben; fterben aber, fterben tonnte fie
nidftt! Unb toox benn bie Verurteilte 1lber]^au)>t bur^
«in Sejtftnbntd retten?
f)attc fie benn nid^t felbft eine 58otfd)aft berfclben
i)urcb ben unglüdlic^en (iJärtnecfnaben an S3artja beftcHcn
inü{fen? S)iefer gel^eime Vriefme^fel war entbedt »orben,
itnb barum toäre 9{itetiS mfil an^ o^ne t^r S^tl^un
verloren gemefen ! 2Bir finb niemals gcfd^icfter, aU toenu
€^ gilt, ba^ Unrecht, mid^t^ mir begeben, t>ox un3 jelbft
^u be{(^i)nigen.
SRanbane tniete, atö bie Sonne aufging, t)or bem
fiager il^rer ^m'm, meinte Bitterlid^ unb begriff nid^t bie
^tu^e i^ceS 8(j^IafeS.
%xä^ $oge§ , ber Sunu4 , l^atte eine f<|(afIofe, aber
glüc!Iid}e 5tüd)t öerlebt. <Sein Steflöertreter unb ^mt§«
^enoffe i^anbaule», ben er I^ajjte, mar feiner Siadjtäjfig»
teit, la Diedeic^t iBefteddUd^teit megen, auf ^efel^l beg
Aönigd fofort l^ingeri^tet toorben, unb 9tttetiS mar nid^
nur geftürjt, um t)iel!ei(6t fpöter mieber erl^oBen ju wer«
ben, fonbern öiehiiel}i einem fdbimpflid&en lobe Der*
urteilt morben, ber fie für immer un)(^äbli(ö mad^te.
%\xd^ ber (&\nfini ber ÜJlutter beS ftönigS l^atte einen
garten Sto^ erlitten. Snblid^ fdftmeic^elte il^m baS Se-
mu^tfein feiner lleberlcgen^eit unb ber gefd&irftcn S^urd^»
fü^rung feines f^mierigen Unternehmend ebenfo fel^r, als
Di^zed by Google
^ 54 —
IJtt bic Hoffnung, Bolb toicber bmd& feinen SicBüng
^l^öbime ber allmädötige föünftling öon frül)er tnerbcn,
beglücfte. 2)a§ übet Rxb\\i^ unb bie jungen gelben Der»
langte ^obeSuctetl mar t^m dlei^faUi» emünfd^t; bentt
wenn fle m SeBen Blieben; fo toar eine Sntbedung {elnec
Sönfe ni(f)t unmögnci).
2)cr DJIorgen graute jc^ou, al^ et bo§ (Scmadd be§
ftönig§ DetlieB, um {14 ^^äbtme su begeben. S)te
fiol^c ^et[ettn mx nod^ nid^t dhtl^e gegangen, ©ie
ermortete in fieberhafter Ungebulb bcn ^iinudjen; benu
fd)on mx ba» (Verliefet üon bem SSorgcfoHencn in bo»
SODeiberIjauS unb ^u i^r gebrungen.
^ie lag, nur mit einem leisten feibenen f)embe unb
gelben, Don 3:tirfifcn unb perlen fhro^enben Pantoffeln
belleibet, düu stüon^ig ^Dienerinnen umgeben, auf bem
t)urpurnen ^iioan i()re» ^u^jimmer». 8obalb fie ^oge^
naiven ^örte, fci^idte fte bie ^llaDinnen fort, fptang auf,
lief il^m entgegen unb übetfd^memmte il^n mit einer ^ut
Don 5ufammenf)angSlo|cn gragen, mld)t jümtlid) i^re
gfeinbin ^iteti» betrafen.
„®ema4, mein Söubd^en!'' Derfegte ^ogeS unb legte
bie fleifd^ige ^anb auf i^te S^utter. „®ema4! Sßenn
S)u ^xd) mä)i bequemen lannft, inäu§d)enftifl unb Dt)ue
gragen meinem S3erid()tc jujul^ören, fo erfü()rft 2^u Ijcute
fein ©terbeuamort. 3fl# ^^^^ine golbene Äönigin, ic^ i^aOe
Sir fo Diel su er^ftl^len, baß id^ erft morgen fertig würbe,
menn 5)u mi$ nndb §erjen§Iuft unterbreiten bürfteft.
5Id), mein 2ammd)en, ic^ Ijobe Ijciitc nod) fo Diel ^u tl^un!
S)a gilt e» erftenä einem ägt)ptifd)cn (äjel»ritte beiwohnen,
§toeitenS einer üg^ptifdtien^inrid^tung sujufel^en . . . ^ber
' \ä) greife metner (Sefd^ic^te Dor unb min Don Anfang an
Digitized by Google
— 55 —
cr5ä]^(en. SBeincn/ la^en, fc^rcicn borfft S5u öor Sreube,
fo Diel tüifift; ba» Sragcn bleibt ^ir ober ücnDelirt,
bia i4 fertig bin. SDieje ^ieb!o)ung ^)ah' ic^ mol^l öer-
bient! ie^t lieg' gut unb tarn beginnen: .@d
lebte olfo in ^erfien ein groger Aönig, ber Diele SBeiber
Ijottc, Don benen er ^l)äbimc nm tneiftcn liebte unb üor
aüeu anberen Qu^jeidjnctc. S)a gefiel e» il^m cinc^ SagcS,
um bie ^anb ber ^odE^ter be§ ^maftS Don ^eg^pten 5U
merben. Bo fddiAe er benn eine groge ®efanbtf4aft mit
feinem eigenen .©ruber' oT^ gf^fttt^^i^^c^ • •
„2f)orI)eiten!" rief ^Ijdbime imgebulbig; „\6) Witt
loijfen, ma» fid) I}eut ereignet i)al" .
„@ebulb, ^ebulb, mein ungeftüiner Sinb be§ Stber!*)
SBenn :^u miä^ nodft einmol unterbri(i6ft , gel^' \6) fort
unb crjiül^Ic ben ^Bäumen meine ©ef^id&te. ©önne mir
bod^ bie greube, meine Erfolge jum anbernmale jii burd^»
leben. iBöl^renb id^ er^äl^le, befinbe td^ mid^ fo toolfl
xok ein Silbl^auer, ber ben Jammer aud ber 0jtnb gctegt
^Qt unb fein eben boüenbetcS 29cr! betrnd()tct."
„9^cin, nein/' unterbrad) if}n ^^äbimc abcrnmlÄ,
„id) fann jc^t nid^t ^bxcn, ma» id) fd&on lange mei$.
3d^ fterbe bor Ungebulb. ©eit Dielen ^tunben warte idft
l^ier in fieberl^after Spannung. 3ebe^ neue @erfid^t, baS
fld& ^Wienerinnen unb (Sunudjen mir 5U bringen beeilen,
ftcigert meine Ungebulb. 3d& bin im giebcr unb tann nid)t
länger warten, ©erlange Don mir, was S)u willft, aber
befreie mid^ au3 biefer entfe^Iid^en @))annung. ©pöter
lüitt id) 2)lr, tücnn ^11 mid) bitteft, tagelang ^uljören!"
©oge§ läd^elte, unb iubcm er \i6) bie «^anbe rieb,
*) mtl.
Digitized by Google
— 56
fogte er: „o^oii ol» ftinb ^ob* fein fd^önereS fßet»
(jnügen gefnnnt, al§ einem au ber ^nget joppelnbeu Jtid}*
lein susuje^^n; je^t l^ängft ^u, ber fd^önfte aUcr (^olb«
fatpfen, an meinem ©eile; bontm lag i4 etji loS,
toemt td^ inid^ ^ut (Seniige an ^iner Hngebulb gemetbet/
^l^Qtiimc iprang nun üon bem Sager auf, ba» fic
mit S3ogeä geteilt l^atte, ftampfte mit ben ^ügen unb ge-
tobete fic^ toiz ein ungezogenes ftinb, unb bem (Sunu^en
f^ien bieS Settagen groge gfteube ju mad^en; benn et
rieb \\6) immer luftiger bie §Qnbe, Iad)te, ba^ i^m ^efle
S^rönen über bie fleifc^igeu SBangcu liefen, unb leerte
Diele ^e4ier UBeinS auf bag SBol^l bec gefolterten ©d^onen,
beDor et alfo |u et^ä^ten begann: «S8 »at mit nid^t
entgangen, bQ$ ftamb^feS feinen IBtubet Sartja, ber bic
5legppterin l^ie^er gebracht ^atte, au» Giferfud^t unb feinem
anbern ©runbe gegen bie 2:apuren f Riefte. 2)od^ baS
l^odftmütige Wk\b, bem iib nicbts befehlen l^aben foHte,
fd^ien mit fo menig nadft bem frönen Slonbfopfc 5U
fragen tt)ie ein 3ubc naä) ^S^mcineflcifdj ober ein ^egl}pter
mä) meinen iöo^nen. 2)enno(b bejd^Io^ iä), bie (^ifer»
fttdift beS ftönigS |u nö^ten unb mit i^tet ^tlfe bie
Unoetfd^ömte, bet e§ ^u gelingen fd^ien, uns beibe aus
ber ^unft be» cperrfc^erä ju üerbrümjen, unfd&äblidj)
mad^en. i^ange {uc^te td^ üecgeblic^ nac^ einem tauglicj^en
$lane.
enblidft baS Steujial^tSfeft lam,*) berfammelten
fidj äffe ^rieflet beS 9leid)§ ju ^©ab^lon. 5ld&t 3:agc lang
wax bic 2iat>i üoücu :onbeI, Sd()mnu]ereien unb (^3elage.
am ^ofe ging e» i^odd ^er, unb icb ^atte toenig
Digitized by Google
— 57 —
3eit, an meine $läne |u benfen. führten mix bie
gütigen Slmc|(f)c cpento, *) nl§ id6 gerobe om aOettoenigflen
auf ßrfoli] ^offeu biirftc, einen Jüngling in ben ^IBcg,
ben ^Ingramainjuä felbft für meine ^äne gefc^affen.
<Baumata, bec IBcubec bed Ocopofted, mat nadft ^ab^lon
^efommen, um bem großen ^m\a^)x§^op^tt bei§un>ol^nen.
iä) ben Süngling jum erftenmale bei feinem iöruber,
ben ic^ im 5luftrage be» 5lönig§ befud&en mufetc, fa^,
t)ermeinte \d) ein (^ejpenft 5U erblidten, fo oolüommen
%\\(t^ er bem Sartia. IRac^bem mein @efdftäft mit
CropafteS Beenbet l^otte, begleitete mid^ bec ftnobe an ben
Söagen. 3d) liefe nid)ta bon meinem ^rftaunen meden,
überhäufte i^n mit 5veunbüd}{eit unb bat i^n, mic^ ju
befugen, ^m felben $ibenbe tlot>fte er bei mit an« äd^
lieft ben Befien SBein auftragen, nötigte i^n jum Srinfen
unb erfu()r abcrmal», ba^ bie befte ßigenf^aft be§ 9teben«
faftca ift, felbft bem ^c^meigjamen bie 3u"9C iöjen.
S)er Süngling betannte mir benn au(b im Siaufdfte, er
fei ni<Bt nur um beS CpferS, fonbem bielmel^r um eined
!?3Jäb4en§ wiflcn nai^ JBab^Ion gcfommen, böS bei ber
5iegi}ptenn aU oberfte Wienerin üermeile. liebe fie,
fo erjö^lte er, feit feiner Äinb^citj fein ehrgeiziger iBrubcr
aber mo0e l^^^er mit i^m l^inauS unb l^abe ber fdtfönen
tRanbane, um fle t»on i^m trennen, eine Stelle Bei
ber neuen ^aii'in bei? Älöniga öcrfd)afft. Snblid^ bat er
mich, i^ni eine Unterrebung mit feiner ii^tebften ju üer=
fil^affen. 3$ h^^te i^m freunbUd^ 5U, machte aber
€clhn>i^^9^iten unb erfu(Bte ihn fthüe^Iidh, am folgenben
%a%t ton neuem bei mir anzufragen. @r fam. 24
*} eiche «mnerluna 6 beS U. ^otibs.
Digitj2itf by Coogle
— 58 —
fagte, ba| etkoaS t^un Ite^, toenit er ftd^ entfc^Uegeit
tDoIIe, meinen ^notbnungen bImbnnQ& gel^ord^eh.
SOBiflig giiiö t^uf alle§ ein, reifte auf mein ©cljeifj
m6) Üi^ogä f^urür? nnb fam erft Don]eftcrn l^eimli^ naä)
©ab^lon, loojciblt id) i^n in meiner äöol^nung ücrborgen
l^telt. Sartja mx inbeffen miebergefommcn. . 3e|t galt
eSr ble ßiferfud^t bed ftöntgS Hon neuem erregen itnb
bie ^(cg^pterin auf einen <Sdf)fog 5U ncvberkn. ^urd^
^eine ^rniebtigung ertuecfte \ä) ben @roU deiner ^et*
manbten gegen unfere geinbin unb berettete alles in
meinem Hntemel^mcn t)or. !S)ad Qibxd^Qi mx mir bc»
fonbcr§ l^olb. Xii lüciüt, loic 9iiteti§ firf) beim @cburt§tag§*
fd)mau)e benahm, bo^ eä ift 2)ir unbelannt, bo& fic am
{elben ^benb einen @örtnerburfdften mit einem IBriefe an
iSartja in bie AonigSburg fanbte. ^er nngefc^iifte 9ote
liefe fid^ eriüi)(5en unb mürbe in berfelben ^Ind^t auf
SBefel^l bc§ mütcnben 5^önig§ I)ingerid)tet; icf) aber forgte
bafür, baß Dlitcti» fo abgefd^nitten Don jeber ^erbinbung
mit il^ren gfreunben blieb,, afö mol^ne fte im 9{epe ber
©imurg. ^ ') ^DaS onbere meiftt S)tt."
„9lber mie ent!am ©aumata?"
„'^nid) eine nur mir bcfannte §a[lt()ür, bic ben
gUel^enben meit geöffnet ermattete. ^tteS ging uortreff*
\\ä}; ja ed mor mir fogar gelungen, ein 3)ol4me|fer beS
iBaitjo, bci§ er auf ber y^cio^ uerloren l^attc, 5U edanc^cn
unb e^j unter ba» gcnftcr ber ^iteti» ju legen. Um ben
^rinjen ju entfernen unb il^n l^inbern, mäl^tenb ber
Seit btefer S^orgänge mit bem ftönige ober anberen
geiüid)tigcn 3^119^" jufammen fommen, Ijatte ben
9vied;i|'d)cn ^l'aiifmaim .^olüu», ber gcgentuartig mifefifdEic
jLUcbe IM iBabQlon.feil l^äU unb ber mir jcben G^efaUen
Digitized by Google
— 59
tl^ut, toeU id^ bell gongen ^barf an tooflenen 6totfen füt
boS SBetber^aud bon i^m enhtel^me, Qe6eten, mir einen
©rief in grle$i|'(f)cr (Sprad)e 511 fc[)reiben, ber 33artja im
3kmen feiner Siebften, (Snppfjo ^ei^t fie, aufforbcrtc, fid&
gan) allein gut S^\k bes ^ufgangft beS 2:iftarftei;n3 bei
bem erfien bot bem (Su))l^ratt](ore gelegenen SiationSbatife
cinjufinben. W\i biefem Briefe l^ott' \äj ober Ungfütf;
benn ber 33ote, melier if)n bem ^vinjcn übergeben joüte,
ri^tete feine ^cftellung nnge|d)i(!t an^. 3^^^ beteuerte
er, ba§ ©^reiben ISortja fe(b^ übergeben su l^aben; ed
nnierliegt ober feinem S^^^Mr ^ ^^^^t fSfremben,
n)Ql^rj(f)einIid) bem Oiaumata, ein^änbigte. 3d) roar nid)t
loenig erfd^rcdt, nl§ ic^ erful^r, ©artja fei am 5lbcnb mit
feinen gfceunben beim S3>eine bereini gemefen. Sod^ bod
©ef^e^ene »or nid^t rürfgängig jn madjen, nnb 3fU9f«
n?ic ^ein 5i>ater, ^■)i}ftaipci: , üxö]n^ imb v>ntnpl;crne§
wogen bie 5Iua)agen be» S/CriuS^, (i>i)gea nnb 5(rafpea
rei(^li(i6 auf. ^ier geugte man gegen, bort für bcn gfteunb;
@$Ue|Iid^ ging bo4 ito$ alles gut. !S)ie iungen O^rren
fmb jum Stöbe berurteift nnb ßrö)U'^% meli^cr fid^, mie
immer, bem 5lönige nuDerfdjamte 5)inge ju Jagen erfreute,
wirb jd^on fein le^teö ©tünblein I)inter fi^ r)aben. 3n
Segug ouf bie ^eg^pterin l^ot ber obetfte (g^retber fo«
eben folgenbed ©(^riftftüd auffegen mttffen. $öre, mein
2:üub4cn, nnb frene ^id)!
„,^ie c^ebrccberifdje 2oc()ter bes^önig-j Don ^cgppten,
S^itetiS, fott 5ur ©träfe für i^re ©ci^anbt^ateH m6) ber
strenge be§ ®efe(eS gerid^tet merb^n, unb ^xoat olfo:
Tlan fe^c fie rittlings auf einen (5)c( nnb fiifjre fie bnrd)
bie ©trajien ber 8tQbt, bamit boy 2.'oIf non 53abi)Ion
fe^e, ba| j^amb^jeS bie 2:o(bter eine» i^öuig» ebcnjo ftreug
Digji^ Google
— 60 —
ju 5ü(j^tigen tuci^, mie feine äli^tcr bic gcringfte ^Bettlerin
befhafen. 9la<ift Untecgang bet Sonne foQ bie äludftlofe
lebenbiij ocigraBen merben. — 5)iefer Sefel^I wirb bem
©unud^en-Dbcrfteu 33oge» jur 51u^fü^iung übergeben,
^ec Oberjte ber ^c^reiber ^riabigneg hn i^uftcage be§
ftönig^ ftamb^fed.'
„ftaum Ivette iiift btefe ^n meinen 9(ermel
gcj'tecft, al§ fi^ bie 3Jlutter bc» ^önig§ mit jerriffenen
Kleibern , Don ^(toffa geführt , in bie |)alle brüngte. —
S)a %ah Diel t*peulen, ©ef^rei, Jöortüürfc, glüd^e,
bitten unb i^eid^toorungen; ber ftönig blieb obec fianb«
I)aft , unb tdb glaube , bo^ ^laffanbone unb 9Ito|fa bem
c^höjuy unb ^aitja in bic iinberc 2BeIt nadjgefanbt mor«
ben roaren, menn nic^t bie 8d)eu uot ber 8ecle feineS
S3aterS ben »utfii^nQubenben ©ol^n abgel^alten l^tte, feine
f)Qnb an bie SBihoe bed Sixtus ^u legen. — gfüt 9{iteti9
fprad) ^affanbane übrigen» !ein 3[Bort. 6ie fcbeint öon
i^rer Sc^iulb ebenjo feft übct^eugt tüie 2)u unb i^. 2)cn
berliebten ©aumota braud^en toic au^ nicbt mel^c 5u
füt^ten. 34 ^abe brei SD^önnec gemietet, toeld^e i^m,
el^' et nod^ 9!^agä fommt, ein fül^IeS Sab in ben SBogen
be» ßup^rot öcrfcbaifen. 5^ie fjifd^c unb SBürmer raerbeu
luftige ^age ^aben, ^)a, i^al"
ip^äbime ftimmte in bied @ü&äfixx ein, überf^üttele
ben Sunu^en mit S<bmeid^elnamen , meldde fie i^m ab«
gelernt Ijatte, unb f}ängtc i^nt mit if)ren Doflen Firmen
eine fd^roere, uon ßbdftcinen ftro^enbc .Klette als ^ßi^Ö^^i
Ilster 2)an!bat!eit um ben fleifcbigen ^aid.
Digitized by Google
ie ?Jia4ri(i&t öon bcm 33orgefaflenen unb
iDattenben erfüllte, ]äion Bebot bie ©onne bte
SRittogSl^öl^e etrelAt l^atie, gans SoBl^ton. Sie Strafen
toimmelten öon Wen\ä)m, meldte bem feltiomen ©4au*
fpielc, ba§ bie 33eftinfiuu3 bev treulofcn (Gattin bc-S 5?önigy
objugebeu Derjprüd), mit Ungebulb etttgegeii fa^en. 2)ie
^eitfd^enträger mußten il^t %an^t% ^nfel^en brauchen, um
beit SCnbrang ber @affer jurüd^ul^arten. ft$ fpöter
baä @erüd)t öon ber beöorfte^enben ^inrid^tung beS
SBottia unb jeinec grcunbe verbreitete , mi)\n ber Subet
bed ^oiU, toüä^t^, bon bem am ©ebuttätagdfefte beS
ftdntgS unb ben i|m folgenben klagen freigebig gefpenbeten
^ofmentoeine Beraufdit, feine 9Iufrcgung m(bi ju jügeln
öermod^te, eine anberc (Üeftaft an. 2riinfenc 93iänner
rotteten fid) jufammen unb burd}',ogcn bie ©trogen mit
bem 9hife: „^artja, ber gute ©o^n be§ Qx^xn% {oll
getötet merben!" Sie grouen bemol^men btefe SDorte
in i^ren ftiücn Ü)emäd)crn, entflogen ben SBärtern unb
eilten, ben gemo^nten 8d)lcier Deigeffenb, J^inaus in3
Stete, um ben em))örten Männern l^eulenb gu folgen.
— 62 —
S)ie grciibc, eine befonbev» 9lü(flid)c 8d)lücftcr gebcmüti^l
511 fctjcn, jdjiuanb üor bcm ^d^ntcr^c über bic nn^e yiii»
lid^tung be» geliebten SünglingS. 9}iünncr, 2öei6er, Äinbcr
tobten, fd^tieen, flutten unb feucttett etnanber immer
I)cftigereit 3orne§au§Brü(Iien on. SCdc Söerfftätten leerten
]iä), ^auflcutc fd)lü[fcn bic Ü)cuiöUic, unb bic ^Sdjulbiibcn
unb 3)ienilleute , benen ber ©cbiiriatag bey ^^önig» acftt
freie ^age su geben t)f(e9te, benu^ten i^re Unabl^ängigteit,
um am louteften f(5reien imb, oftmolS oijnc 511 tüifjcn,
um inaS c» fidb Ijanbcitc, 511 {Ingcit imb ju rjculen.
ßnblicö iDiirbc ba» (Getümmel fo groj^, bajj bic
^cit|di^enträger nid)t mel^r ^ur ^erfteUung ber Stulpe ge-
nügten unb eine Abteilung ber Setbma(|e, um bie Strafen
in fäubcm, QufmQrfd&icen muBte. SBo [\ä) bie gtönjenbcn
Ütüpiin(jen unb langen ^aw^cn seigten, \v\d) ba§ 93olf
5urü(f, befc^te bie ^cbengafien unb fammcitc [i(b, fobolb
bie SDlbaten uorüber maren, }u neuen Raufen.
9(m fogenannten ^l^ore beS Set, in mef^ed bie na^
2ße[ten füf)rcnbe S^anbftraHc iniiiibctc, mx btv3 ©ebrängc
am größten ; bcnn eö ^iep, bafj bie ^cgi}pterin ju biefcm
^l^ore, burcb toeld^eS fte in ^ab^Ion eingebogen, {(bimpf«
litb l)inau»gefü^rt merben folle. @o n^ar benn au<l^ an
bicjcr Stelle eine befonbera 5al)Ireid&e <S4ar üon '^^Mtfc^en«
tvagcrn oufgefteHt iDorben, ber eS oblag, ben burd& baä
2;^or 5tel^enben SQßanberern 5U ma^en. UebrigenS
begaben fxäi l^eute nur mnige aus ber Stabt l^inauS,
benn bie ^^eugier ttjor flärfer olS ber 5)rang ber ®e«
f^öfte ober bie 2uft, fic^ im greien ju ergefjen; bicjenigcn
aber, melci^e Don nu^^märtS famen, Dermeilten \a\t aHe bei
bem Sl^ore, als fte Demal^men, n}eI4ed ©^aufpiel ber
bort berfammeltcn ![Renge geboten werben fodte.
Digitized by Google
6Ö —
8d)on flaiib bic ©onnc Ijoä) nm .s^imniel, unb c5
fehlten nur nod^ menißc 8tunben nn bcr 511111 (5|el§riüe
hti IRiteti^ feftgefe^tcn l^age&^ett, ald fidft €ttt ^ieife^ug
in grojsec ©d^neOigfctt bem Zf^ott nö^erte. Stfl tarn
eine {ogenanntc .^nrmamara, *) mel^c uoit uicr ^sferbcii
gebogen tüurbc, bann ein jiüciräbeiiger Marren, enblid^ ein
mit Faultieren befpannter l^oftroagen. 3n bec erfteren
fa^ ein fd^öner, ftattlic^et SRann Don etwa fünfjtQ Saluten,
in perfifci^er e^-^oftrad^t vmh ein ©teiS in longen, toeipen
©emäiibern, luüljrcnb niefjrcre SffaDen in fd)Hd)ten öem»
ben unb mit breittiämpigen Sil^^üten auf ben fur^ c;e«
f^otenen ^oaven ben Stavern inne l^atten. Sieben btefem
tUt ein diteret ^Ii^onn in peii'i)$er *5)ienertrad6t. S)cr
Senfer be§ erften föefpanna I}atte ijrofic 9Jhi()c, fid^ für
feine mit Ouafteu unb ^iodä^m be^üngten !:]3fecbe einen
SBeg tur^ bie ^olldmenge 5U bol^nen. ^icitft bor bem
^(ore mu^te et onl^alten unb einige ^ßeitfd^enttögec
rjcrbcirufen. „Wö^ un» ^lal^!" fc^rie er einem §aupt«
manne ber 8i4ci1}citamiid)teL* ju, ireldjcr mit feineu
Seuten bem 3u^rn)er{ näherte; „bie töniglid^e $oft l^at
feine Q^ii in betlieren, unb i^ fal^re einen botne^men
f^rrn, ber Jebe tKRinute tlluff^ub büpen laffen toitb!"
„®maä), mein ©o^n," gab ber .'paiiptmann jnrüd.
„^u )ief)ft, bap e» bleute leid&ter ift, aus iöabi}lon l^erauS,
ald l^inein su tommen. ä&en fö^rft S)u?''
„Sinen botnel^men f)etm, ber einen gteipap beS
ßönig§ befi^t. 8d)nell, mad) un§ ^^lat^^!"
„.^m, ba» ©efolge ficl;t nic^t eben töniglic]^ au»!*
„ma& gel^t'd 5S)\(S^ an? ^et Sfreipap . . /
*) 33i). I. ©. 105 ^nmcrfunfl.
Digiti^Ä by Google
— 64 —
„3<6 ^"«15 i^)n fe()cn, et)' id) cu4 in bie @tabt foffe!*
5)icfc 2öorte ridjtete er f)alh an bie lilieiienben, treldjc er
aufmertjaui unb mi|trauijd^ onj^aute, ^alb an ben ^uifd^er.
SBöl^renb bec {»Yfifij^ gelleibete Sllanit in bem ^etmet
feines @ett>anbeS naä^ bem Sftetpaffe fu^te, manbte ft^
bii- ^^eitf^enträger einem fid) näf)ernben .Qameraben jn,
jeigte auf ba» fpärlid)e ©efolge be§ Ü^cifenben unb fagte:
„ig)aft SDu je fold^en munberlicfeen ^lufjug gefeiten? 2BiII
nid^t (&\to l^eigen, wenn leintet biefen ^niömmlingen ni^tft
$e[onbeted fhwft. 5)er itntetfle 5teppic&breHer be8 ftönigS
teift ja mit niermal gröfierem (5)e|oIgc, biefer 5Jien)4,
bet einen greipa^ fü^it unb bie fileibec eines ^tjdd«
genoffen ixQ%iV'
3e^t fttedte il^m ber Seargmol^nte ein jufammen«
geroHtca, nad) DJiofcftu^ buftcnbe» ©eibenrölld)en ent-
gegen, auf bem ba» Siegel be^ Älönig» unb einige ^d^^^ift*
seilen )u feigen toaien.
Set fpeüf^enitägec etgtiff eS unb prüfte bad Siegel.
„6§ ift richtig," murmelte er. S)onn Begann er bie
5öud)ftaben anjubliitcii, unb tauni (jatte er bie erftcn ent«
jijjert, al§ er ben Üteifenbcn fc^arf unb immer jd^ärfer
anfd^aute unb mit bem iHufe: ^^rbei il^r i^ute, umftellt
ben SQßagen; biefer ÜRann i|t ein Betrüger!" ben ^f erben
in bie 3ügel fiel.
!Rad&bem er fici& überzeugt ()atte, ba^ fein (Entrinnen
mögUd^ mar, nöl^erte er fi^ mieber bem gfremben unb fagte:
„S)u fill^rft einen gf^etpog, ber S)tr nxtii sulommt.
@l9ge§, ber ^oljn be§ .^röfu», für ben Xu Xid) au§-
gibft, fijt im ©efängni» unb foU nod) ^cute ^lingeric^tet
merben. eS bereuen, ^id^ für ben <So^n bes
jtrdfus ausgegeben lu l^aben. 9(uSge|tiegen unb mir mü^l"
Digitized by Google
— 65 —
3)er S^cifenbc leiftcte biefcui 53cicf)(e tcincii (i>c^orfam;
fonbcrn hat bcn Hauptmann in geörocftenem ^erfifdEi, fid^
Dtelmel^r il^m in ben Sagen in fe^en, weil er i^m
ttii^tige S)tnge on^uDertrauen ^abe. sbet Seamte jaubette
einen ^Tugenblicf; bo4 aU er \af), baji eine neue 8d&ar
öon ^eitfd&enträgcrn ^eranrüdtc, minfte er if)nen, öor
ben ungebulbig jlanitifenben Ißferben (teilen )u bleiben,
ttnb flieg in bie f)otmamai^a.
^er ^rembe fd^nute ben r^auptntdnn (fl^etnb an unb
fragte i^n: „Sc^ idf) qu§ mic ein ^Betrüger?"
„Ticin; benn n^enn ^cine ^Bprnd)e aud) öerrät, bafe
S)u fein Reifet biß, fo l^aft 2)u bod^ ba& ^nfel^n eines
eblen."
„34 bin ein öcücne unb ijklj^x gefonnnen, um
^amb^fea einen großen 2)icnft ju (eiften. 2)er greipafe
beS <S(9ged, bec mein gfteunb \\t, mürbe mir üon il^m,
üli er in Seg^pien toar, für ben gfall, baft id^ nad^
^crfien fonnnen folltc, geliel^en. 3$ bin bereit, mid^
Dor bcin .Qönige ju rc^tfertigen, unb Ijabe nid)t§ ju
fürd^ten, wol^l aber für 9tad)ridS)tcn, bie icb bringe, gro^c
<8unft )u ermnrten. 2ai mid^, menn bieS ^eine ^flid^t
erforbert, ungefäunit ju ^röfu§ fütjrcn; er leijlet Sürg«
jd^aft für niid) unb miib Xk Xcinc Seute, beren 5)u
f)cut ju bebürfen fdöcinft, toieber j^iden. 33erteile bieje
<&(olbftüde unter il^nen unb ei^äl^le mir fogleid^, mag mein
armer gfreunb ®9ge§ berbraÄ, unb to)aS bies ÜRenfd^en»
gett)ininiel unb (^jctümmel bebeutet."
^er grcnibe l}atte jmar in f(j^Ied)tcm ^erfif^, aber
mit fo überlegener 2Bürbc unb fo fefter (Sidfecrl^eit ge«
fprod^en, oud^ mar feine &aht fo reid^ gemefen, baß ber
an Untermürfigfeit gemö^nte 3)e[potenbiener einem gürften
9Uv9, OrfammcUe VkOt, II. 5
DigitizeiAy Google
- 66 —
gegenüber su fi^en glaubte /bie Werne el^erbteHg frcujte
ütib, feiner Dielen ©ef^öfte entfd^ulbigenb gebenfenb, in
f(iegenbcn Söorten jii er^öljlen begann. (?r l^atte in ber
»ergangenen dladji tDä^renb be§ 23er]^örS in ber großen
^afle SBad^e geßanbeit unb fonnte baium bem fSfremben
bo9 SJorgefaffene mit ^iemlt^er ®enauig!eU Betid^ten.
S)er ©ried^e folgte bem ^rjül^Ier in großer ©paiinung
unb fdj)üttelte l^äufig, namcntlidö nber, al§ Don ber Sren»
loftgfeit ber ^mafid«^o(|ter unb be§ S^ruS'^ol^ned bie
fRebe war, ungläubig bo3 f^i^ne f)aupt. ^ie ber^ängten
Sobc^urteife, befonber§ ba§ be§ i^röfiiÄ, fd)ienen i^n tief
ju ergreifen; aber fc&neü öerfd&manb ba» 33ebauern au»
feinen lebl^aften QüLfj/tn, um tiefem IRad^benlen unb balb
barauf einer ^teube $Ia^ su ma^en, tt)eI4e ertaten lieg,
bafe fein ©innen mit fd&önem Erfolge gefrönt morbcn fei.
5Iuf einmal tü\ä) bie ernfte 203ürbe üon i^m. DJhuiter
auflad&enb, f^Ing er frö^Ii^ bie I^olje (Stirn unb ergriff
mit ber fiin!en bie ^anb bed erfiounten ^au))tmann3,
um fie freunblifi^ ju brfldfen unb babei ju fragen:
„Söürbcft ^u ^id& über Sartjag Ütettung freuen?"
„llnau§fpre(^lidö!"
„^ofjll, bann bürg' i^ bafür, bag ^u menigftend
Smei Talente*) er^ättft, menn ^u mir bie !ERögIi^!ett
öerfdjaijft, ben i^önig ju fprec^cn, beoor ba§ erfte ber
S^obesurteite ooUftrecft njorben ift."
,,^ber, mie fönnte id^, ein armer Hauptmann — "
„2)u mugt, S)u mugt!"
„3* fann ni^t!"
»34 weiß lool^l, baß e» für einen gremben fd&mer,
*) 9000 SRarf.
Digitized by Google
— 67 —
Beinahe immöglic^ ift, eine llnterrcbung mit eurem C)errfd6ec
lü erlangen; meine 53ot)4aft bulbet ober feinen 5(uff(tub;
benn \d9 üermag bie Unf^ulb IBavtiad unb feinet gfreunbe
SU beweifeti. |)ötfl ©u, bieS bermog ©loubp 3)u
tiun, bn§ S)n mir ben Siitritt t)er[d()a[fen mu&t?*
„5{6er tt)ie mär' e» mögtidf)?"
„Srogc nid&t, fonbexn l^onble! — ©ogteft 3)u ni^t,
Satiud gel^öre mit p ben SBemteilten?"
.Sa."
„Sd^ prte, fein SBater fei ein Ijod) nngefeljener SJ^onn.*'
,,^r ift bec erfte im Steide nad^ ben fiinbem beS
„©0 fül^re m?d& fofort 511 if^m. 6t tüirb mid)
frcunblid^ empfangen, lucnn er er[ä(;rt, baß i(t) feinen
^ol^n ju retten Dermag."
„SBunberbaret gtembling, au3 Steinen äBotten fpri<|t
fo biet 3ubet{i4t baM4 • •
„SDaf, mir glauben barfft! e^neö, f^nett, fd^aff'
im§> ßeute, tüeld)c ba» ©ebränge jecteilcn unb miä jmn
5ßoIafte begleiten!"
^u|et bem 3tt)eifel gibt eS ni^tS, toas ftd^ ge«
fi^minbet mitteilt, ofö bie ig)offnung auf bie (^rfüHung
eine» crfel^nten 2Bunfd)e», gumal mcnn fie unö burd&
einen fönfjr^aft Suocrfid&tUdjien eröffnet mirb.
^et ^iti'd^enträgerl^auptmcinn glaubte bem feltfamen
Seifenben, fptang aus bem SBagen, fd^ong bie Seijset
unb rief feinen Untergebenen 511: „tiefer eble $err ift
gclommen, um 33artia§ llnfd[)ulb ju betreijen unb nui^
fogleidft sunt 5lönige geführt mctben. gfolgt mit, gfteunbe,
unb ma^t il^m pa|!''
3n bicfem Itugenblide crfd&ien ein 3«g berittener
Die
— 68 —
Scibgorbipen. 5)cr ^ouptmonn elfte intern S9efcl}rÄ]^abet
entgegen unb bat i^n, nntcrfiü^t öon bem S^rufc ber
ajlenge, ben grcmben äum ^alaftc ju begleiten.
3nbeffen f^toong ftdft ber 9leifenbe auf ba§ ^fctb
feines ^ienetd unb folgte ben Werfern, bte tl^m Sal^n
ju h-cd)cn nnif]tcn.
(8d)nen roie ber 5i3inb buid;fiog bic ^ofinungaDoIIc
ftunbe bie dliefenftabt 3^ tozii^i bte dieitec famen, befto
»tlltget öffneten bte iBoIISl^Qufen, bejto (raufenbec
würbe ber 3ubel ber ^enge, bejio äl^nltc^er ber 9litt bcS
grcnibcn einem 3:rinmp^5nge.
^ac^ mcnigen 53^innten hielten bic 9ieiter an ber
Pforte bed ^Ia{!ed. 9^o4 Ratten ft4 tl^nen bie eisernen
%^)oxe n\d)i geöffnet, ofö ein jmetter 3^9 crf^ien, on
beffen Spitze ber greife ^t)fta]pea in braunen, ^erriffcnen
3:raucineibern , auf einem blau gefärbten Siojje, be([en
@(tltt)eif unb ^äl^ne abgefroren waren, (angfam ba^er«
rttt.^) (St mt gefontmen, um ben ftönig um @nabe
für feinen Sol)n bitten.
5\aum erblicfte ber ^^eitidjentrögerljauptmann ben eblen
Q^xti^i alü er laut aufjubelte, fid^ t>ox feinem IRoffe nieber«
warf unb tl^m mit gefreu^ten Firmen mittetfte, votlä^e
Hoffnung jener Qr^embe in t^m ermetft l^abe.
.^'^t)ftafpey lüinftc bem ^eifcnben, ber fid) auf feinem
üloffe anmut^öofl Dor if)m verneigte, unb lic^ fid& Don
il^m bie ^uSfage beS ^eitfd^enträgerg beftätigen.
er gewann ton nun an neue Suüerfld^t, bat ben ^remben,
il^m 5u folgen, fül}rtc il)n in ben '^Hilajt unb ci)u4te ben
oberfteu (Stabtrager, i^iu.^um ^ijnige 5u führen, tt)ä^renb
er bem ©rieben befallt, an ber Pforte bed iöniglid^en
(Bemad^d su berweifen.
Digitized by Google
— 09
ftantbt^feS (ag, fein (^reifer Sevmonbiev bo$
3nniner betrnt, bleid) wie ber 2:ob nuf bem ^urpuv«
bitpon. 3^)"^ 5u 3üBcn !nlete ein ü}Junb jd^en! , ber fid^
hm^it, bie iSd^etben eines foftbaten äg9))tifd^en (8ia^
gefölfe^ Qufjulefen, baS i^m bet ftönig, n)etl tl^m ber
in i^m bargereici)te 3:runt mä)i c^enuinbct, ungebulbig
öor bie gü^e gemorfen l^atte. ßiiie grojje 3^^^ ^on
i^ofbeamten umgab in siemlid^ec Entfernung ben gereiften
@ebieter. Wan fal^ einem {eben an, er ben S^xn
bc§ ^errfd^er» fütd)te, imb fic& fo ttjett toie ntöglid^ öon
i^m äurüd^ii^ief^en h)ün}(^e. Sautloj'e (Stille erfüllte ben
tt)eiten Skiim, burc6 beffen offene Senfter bo^ blenbenbe
unb bie brüdenbe $i^e beS bab^Ionifd^en SJtaitaged
jogen. Cin großer <^unb t>on ebler eptrotifd^ !Ra{fe mar
ber einzige, ber c§ »nngte, ba^i tiefe «Sdjiucujcu unter«
biedren. @r mimmerte flügUd^ ; benn Hamb^fe^ l^atte ba^
f^meid^elnbe ^ter mit einem gemaltigen gu^tritte prüd«
ge[to$en. Sebor ber @tabiräger ben ^^liofpeS einführte,
iprang ber tQönig t>om Säger. 6r tonnte bic träge Üiu^e
nid)t mel^r ertragen; S^merj unb 3orn brof}ten it}n ju
erftiden. ©el^eui be§ ^unbeS ermedte einen fd^neUen
®eban!en in feinem abgemarterten, nadft S3ergeffen]^eit
le^jenben @el^tm.
„3w^ Scigb!" }d)rie er, inbem er ba^ §aupt jurüd«
morf, ben äujammcnfijjredenben ^Jöflingcn ju.
S)ie äägermeifter, ©taHmeifter unb ber Oberfte bei»
fmnbe^mlngerS eilten, bem !BefeI}(e bed ^erm ju ge*
Iprc^en; er aber rief i^nen nadf): „"^sd) roifl ben imge*
jül^mten §engft üictfd)'^^^) reiten. 9^üftet bic galten, lafit
atte |>unben Io3, entbietet jeben, ber ben (&peer )u fül^ren
tierflel^t! 3Bir mollen ben Tiergarten aufräumen 1"
Digitize^l^ C^pgle
— 70. —
9}un legte et old l^ätten bie|e äBocte {einen ge«
n)attigcn ftorper gönjlid^ crfd^öpft, bon neuem auf ben
^J^itiian iiiebcr. ^5^en Eintritt bc§ ^i)ftQfpc§ bcinciftc er
lüc^t; benn feine finftercn ^licfe folgten unabläffig bcu
@onnenftäub4»en, bie in bem burd^ baS gfenfiei: bringen-
ben Si^ie muntere spiele trieben.
^cr 33ater U§> Marina rnngte ben (^crcijtcn nidjt
an^iireben; bodji flcflte er \i6) in ba» genftcr, ^erteilte bie
flatternben i^eime unb sog in biefer Betfe ben S^M be»
ftdnigS auf ft4«
.QQmbl)fe§ fd&aute i^n unb feine jcrrijfenen ©eiuaiiber
erft groflenb, bann bitter lädjelnb on unb fragte: „2ÖQä
toiüft ^u? Söarum tD\x\\i SDu ouf bie ^niec ?"
„Sieg bem it5nige! ^ein armer Siener unbO^eim
ift gefommen, um bie @n(tbe feinet ^eirfd^ers an^u-
lufcn!*
„©tel^ auf unb ge^l 2)u wei^t, ba^ id) für 93kin«
eibige unb falfd^e Qtnqitn feine (S^nabe fenne. @S i|t befjer,
einen toten aU einen e^rlofen Sol^n ^u Ijaben."
„SBenn ^artja aber unfd)ulbig müre unb ^aviuS — "
„^u magft e5, mein Urteil an^ufedjten?"
„^a» fei ferne Don mir. 2Ba» ber ^önig t^ut, ip
gut unb bulbet feinen Siberfprud^; boi^ — "
„Sdbnjeig, \6) w\U nidjt, baft mon biefe finftercn
93tiijetf)aten Don neuem berüf^re. '^n bift bettagen^irert
als $atcr; aber aud^ mir l^aben bie letzten (Etunben feine
gfreuben gebraut. 34 bejammere ^i^, ®reid; boc^ ic^
barf bie Strafe Seine§ Sol^neS fo menig ^urücfnel^meu,
tuie fein ^>erbred)en uiujcfdjcfjcn mad&en fannft."
„^ber tuenn ^artja benno^ un)ci)ulbiQ n)äre, mnii
bie Oiötter ..."
Digitized by Google
— 71 —
„lOkinft S)u, ba^ bie j^immlifd^ett IBeUitger unb
SRemeibige unterftü^cn?"
„Sicin, mein ftömg! 2IBer ein neuer 3^"^^ if^
iciicncn, ber . .
„(&in neuec S^ud^^ SBal^did^, i(6 möd^te gern mein
l^albed KeiA l^tngeben, toenn mt$ bon bec Unfd^tilb
toicler meinem §onfe fo nol^c ftcl^cnben 93knf(öen über«
jeuflcii fönnte!"
„8ieQ meinem iperrf^er, bem ^Iuqc be» Ülcid^äl
Staufen l^arrt ein ^Hene, ber, nati feinet (Beflolt unb
^^oltung 5u urietlen, einet ber cbelften feineft ^iammel^
fein fd)eint. 6r behauptet, bie Un)ct)ulb 33artia§ be«
loeiicn ju tönncn."
S)et fiönig ladete bittet auf unb tief: «,@in ^edene? l
SBieOeld^t ein SBenoanbtet bet ^d^dnen, bie Sattja fo
treulid) liebte? 2Ba» mii öicfci- grcntbling Don bcu ^(n*
gclcgenl}eiten meines ^aufca miffen? 5I6er ic^ fenne
biefe jonijd^en ^ungerleiber ! gted|) unb fd^amloS mifd^en
fie fi^ in alles unb glauben« uns mit t^et ©^(aul^eit
unb il^ren fRönfen betl^öten jn f5nnen! Sie t)iel l^oft
SDu für bcn neuen 3<^"9cn bcjafjlt, mein Cfjeim? ®en
Oiriecften Qct^t eine $üge fo Ieid}t Don ben !Öippen, mic
ben SHagietn ein SegenSft)ru(b » unb id^ »eijs tedftt gut,
boB man fte mit @olb füt alles geminnt. Sd) bin neu«
öievig, deinen 3^119^» Üiiif \i)n\ Senn er
micö belügen mii, fo mag er jebod) bleiben, m er i|t,
unb bebenfen, ba^ eS, m baS ^upi eines ^QtuS'Go^ueS
fällt, auf taufenb @tiedienlö))fe ni^t antommt!" — iSBei
biefen Sorten flammte boS $lugc be§ ^lönigä jornig auf;
§l)ftofpey aber lieü bcn .^icHenen rufen.
IBebot biejet bie $aUe bettat, banben i^m bie &qU
— 72
träger ein 2:u(S öor ben a)lunb unb tnfaOIen i^m, fid^
t)ox bem ftömge mebersutoerfen. ^er (^rie^e ging bem
|)errf4er, tt)el$er i^n burd^bringenb mibltdfte, ntU eb(em
5Inftanb cntijctjen unb marf fic^) üoi* Umi, bie ßrbe lüfienb,.
na6) perfijd^er Sitte nieber.
S)ad amnuttge äBefen unb bie fc^öne Qk\ta\i Uf^
^remben, ber feinen Sllcf tul^lg unb Befd^eiben ertragen
l^atte, fd)icncn bem Könige 5U be^^agen; benn er lic|n^n
nid^t lange am ^oben liegen unb fragte il^n niä^i eben
UttfreunbU4 :
^SBer Bifl SJu?"
„3d) bin ein j^ellenitdier ßbicr. 5)?ein DIamc ift
^l^ane» , meine §cimat ?lt§en. 3^^^^^ 3al^rc lang IjaU •
\6) als ^rieg^obcrfter unb ^efe^lS^aber ber gried^ifd^en
eölbnet beS ^maftS nidftt ol^ne %ul^ gebient."
„S3ift S)u berfclbe, beffcn gefd&i(fter ^ül^rung bie
5leg9pter ifjte Siege auf ßi^petn Derbanfen?"
„5)er bin id)."
„SBad fü^rt ^id^ nad^ ^erften?"
S)et @(an5 ^etneS !Ranten3, 0 ffantb^fed, unb bie
Sel)niiid)t, mein Sd&mert unb meine ^rfal^rungcn 2)einein
2)ien)te 5U meif^cn."
\2Beiter ni^td? Sei aufrid^tig unb bebente, baft
2)ir eine einzige Süge ba§ Seben foften {ann. SBir
$er[ei ftetfen unS bie Sol^rloftigteii onbecd bor ol8 i^r
^eüenen!"
„^ud) mir ift bie i^iiige öer^a^t, unb loäre eä nur,
n>eil fie mir al§ eine ä^er^errung unb ^ertümmerung be&
9latürlid^en, baS ift beS SBol^ren, unfd^ön erfd^eint/
„So fprid)!"
wSreilidt) trieb mic^ nod^ ein drittes nad^ $erfien.
Digitized by Google
— 73 —
bad i4 ^it aUx fpötet mitteilen mö((te. ^ted 2)cttte
Betrifft ettOöS ungentettt 2Bid^tige§, ju beffen Sefprcd^ung
toxi longer S^it bcbürfcn; I)cutc aber — "
„®erabe l^eutc merb' id) gern ctraa^ 9^euea frören,
gleite mid^ ouf bie 3agb! lommft mit mie %z*
tnfeit ; benti niemals Bebutfte \^ nötiger einer Serftreuung,
ol» eben je^t."
„3<^> ttJerbc %'\6) gern Begleiten, mcnn — "
„gtan fteUt bem Aönige feine ^btngnng! ^i\t
im Sagen geüBtf"
„3Ä f)oBe mannen Sömcn ber liBijjc^en Süftc erlegt."
„©0 fomm unb folge mir!"
^cr Äönig fd&ieu im (5)eban!cn on bie Si^Qb feine
6rf(Uaffung aBgef^üttelt |u l^aBen unb tooUte bie ^Qe
lierlaffen, oIS [xä) §t)ftQfpc5 t>on neuem il^m 5u S"Bcn
ttjnrf unb mit erljobcnen öänbcn aufrief: „<Sof( mein
©ol&n, foü 2)ein 33rnber unfti^ulbig fterben? 53ci ber
@eele S)eine& ^oterd, ber miii^ feinen treueften gfreunb
|u nennen pflegte, Bef^mdre xü^ biefen eblen gftemb«
ling onjul^örcn!"
^iambi)fe§ blieb ftel^cn. S^ic Stirn um5og ficf) i§m
mit neuen galten, feine stimme t(ang brol^enb unb feine
Sugen fprül^ten )IBIi|e, atö er bie^anb gegen ben Griemen
auf^oB unb il^m jurief: „<Sage, woS ^u »ei^t; Bebenfe
ober, bo^ ^u ^ir mit jebem uuma^ren Sorte baä eigene
SobeSurtcil fprid&ft!"
$^aned 1^5rte i^n rul^ig an unb fagte, inbem er
fl$ anmutdtioll t)erneigte: „^er @onne unb meinem
ftönigc !ann ni^t^ öerborgeu bleiben. 2Bic öermö(^^te
ein armer Steiblicöer ber Sonne fclbft bie SBai^rfteit
»erbunfein? S)iefer eble (^reis fagt, \ä) t)erm5ge bie
— 74 —
Uttid^ulb deines ^cubei» ]\ä)tx bciDciicn; \d) abet
lern xm l^offeit unb münfdften, baft mit fo @coBed unb
©^5nc§ gelinge. 3ebcnfoII§ l^obcit ntitj b!e @5ttcc cmc
8piir aufpnbett (aficit, mlä)c m^)i geeignet fd^cint, ein
neuc§ ^\d)t auf bie geftiigcn Si>orgänge 511 racrfcn. 53c»
utteile felbft, ob id^ aH^u lül^n gel^offt unb aCi^u f^iteHen
SBetbQd)t gcf^öpft ^)ah^; bebenle ober ftet», bog mein
SlöiHc, ^ir in bicncn, xchVidj unb mein Svrtum, wenn
ic^ micb täufd)e, oevjciljlid) xoax; kbcnfc, baji e^j nid)t»
@eu)i{fe3 auf bec äBelt gibt unb bap ein jebec eben baS,
mos er für bod SBoM^einlidftfte l^ätt, untrüglid^ p
nennen pffcgt."
„^u fpti^ft gut unb erinncrft niicft buvd) ^5)eine
SBorte au... $emün{d}t! Ülcbc unb ma4)'d fur^l
Sm &afe beUen bie $unbe!''
,,3d) befonb nit$ noiib in §(egi)|)ten, afö ©eine ®e-
fanbtfd)aft bort()in lani, um Üliteti» nad) ^>ci|ien ju l&olen.
3m 4)QUie meiner trefjlic^en, üielberü^mten Sanbömönniu
unb gfreunbin 9i^obo))iS mürbe 16^ mit ftröfuS imb feinem
©ol^ne befannt, mä^renb idft ©einen trüber unb feine
greunbe nur flüdjtig jn fef}en bcfom. ^Iro^bem erinnerte
. id^ micft bca jd)i)nen ^^ngefidjt^ bcö töniglidjen ^ünglingS
gar koo^I, benn al§ leb f^ter 5U @amo3 bie ^ertßätte
be§ großen Silbl^auerS S£l^eoborä befugte, ertannte idft
feine 3ügc miebcc — "
„Sirofft ^u mit if)m auf SamoS äufammcn?"
„^ein! ^0(b ^^eoboruS l^atte ba§ .^aupt cineS
Sonnengottes , ber Don ben ^(fmöoniben für ben neuen
Tempel gu ©clplji bei i^m beflellt war, mit ben
Seines ii}rubcry t3efd)nnirft, tücld^c pd^ jcincm CÜcbdd&tnijje
treu eingeklagt i^aikn."
Digitized by Google
75 -
«^eine ^rjöl^IunQ fängt toenig gdmbfjaft an. SDie
ttJäre c3 möglid), ein ^Ingcfid^t, baS mau nic^t uor fic^
i^ot, \o Qijnlid) itad&jubilbcn?"
M^l^eobotuä ^)Qt bieS !Dici[tertt)er! Donüraij^t uub mxh
Sir gern, tomn Sit feine fiun{tfetttg!ett erproben mtCift,
ein sroetteS Silb Setned IBruberS — "
„34 uerfonQe mäjt haxmä). (Sqäfjle incitev!"
,/2luf bcr 9iei)e ^ic^ev, bie ic^, banf ben üortrefjlidjcn
(Sinricf^tungen S)eincd großen iBaterS, in unglaubltd^
^ur^er 3eit, bei jeber Dierten Wvlt bie ^-pfcibe »cdbfelnb,
juiücf legte ..."
„3Beu cjeftQttete 2)ir, alä öi^inbcm, bic ^euü^ung
ber ^-ßoftpferbel"
^Ser für ben Sol^n beS ftrdfuS au§geficflte Sreipag,
ber jufäHig in meinen iBefi^ tarn, ols mid^ ®t)fle§, um
mir ba§ Seben ju retten, ätoong, bic ^ticibcr mit jeiuen
©cmdnberu ju Dertaujc^cn."
„@in S^bei; betrügt ben Sfu(b3, ein ^^rer ben S^ber,
ober ein Sonier olle beibe/' murmelte ber ßönig unb
iädjdk jum erftcnnmle: „iUo)Ua crjärjlte mit üou biejcr
Öejcöi^te. — ^rmer ^höfuS!" — S)abcl Derfiufterteu
Pntf 3üge beS iperif^ei:^ oon neuem unb feine $anb
griff na4 ber ©tirn, um fie t>on galten 5u glötten, ber
%i^)^mx aber fii^r fort: „Sd^ legte bie Slcifc ungefjinbcrt
jiiriicf, bi^ \d) ^eiitc niortjen in ber crften 8tunbe md)
^JDliiternad^t Don einem feU|'amen (^reiguiijc aufgehalten
würbe."
Ser Äönig louf^tc, oufmcrliomer »erbenb, ber ^r*
jQ(}Iung bca @iicd)en; bocf) mal)ntc er ben bic periijd^e
6prnd)c mü!)iam ^anb^abcnben grcmbcn 31a* itik,
„fBit befanben un^/ ful^r biefer fort, „gmifd^en
— 70 —
bem le^m iinb Dotierten ©tationd^aufe t}ox ^ahi^ion unb
l^offten Bei Sonnenaufgang bie Stabt )u erretten. Sdft
ba(f)tc meiner betücgten ^Benjaiujenl^eit, unb meine fd^merj^
erfüllte, uon ber Erinnerung an ungerod&cne Sreöclt^atcu
beunnii^idtc 6eele fanb leinen <S4Iaf, Ȋl^renb ber
äg^pttfd^e @tei3 an meinet @eite, bon bem einfdtmtgen
SHanqt ber @I5(!4en an ben ^Pferbegefd&irren, bem immer
9lcid)en §ufid)(age ber ö)äu(e unb bem Traufen bcv
@u))l^catn)i)gen eingewiegt, an meiner 8eite fcieblid^
trttumenb tul^ie. 2)ie ^aä^t mar munbetbar fd^ön unb
fHV. ^ie ©iral^Ien be§ ^onbeS befd^ienen ben fSkq unb
vereinten fid) mit bem ^Sd)imuicu ber Sterne, um bie
fd)Iummernbe Sonbjd)aft beinahe tage^Ijell crleud^ten.
^ein gful^rmerf, fein SBanberer ober Gleiter mar uns fett
einer ©tunbe begegnet; bie ganje SeDöIterung ber Um*
gcgenb Don ^abijlon bcfanb fid) , mic man uuy cr^üftlt
^atte, 5U deinem 233iegenfcfte in ber (ötabt, um bie
^atl^i deines ^ofeS anjuftaunen unb ^einc greigebigfeit
)u genießen. QMtb brang unregelmä^ger |>uff4Iag
unb ®lö(fd^engeläutc an mein Cl^r, unb menige klugen»
Wide fpäter uernaf)m \6) bcutlidie .'pifferufc. S^ncTI ent*
f^bfjen, nötigte iö) ben :per)i)cöen 2)iener, ber mic&
^ferbe begleitete, ab^ufteigen, fddmang mid^ auf feinen
®aul, befahl bem S^ul^rfneci^tc, mefd^cr ben ftarren, auf
bem meine '3üaücn fa{;en, lenfte, bie DJhuIticre nid)t ju
fdionen, loderte ^old^ unb 6cJ)mert, gab bem '-pferbe bie
Sporen unb jagte bem immer lauter toerbenben ^Uferuf
entgegen. toar nod^ feine Wimk geritten, afö idft
3cu(ic eine» entfe{ilid)en Sc^nuipiel» mürbe, ^rei milb
ou§{ef)enbe ^iirjdje rifjen einen Jüngling, ber ba§ meifee
®emanb ber 3)kgter trug, oom ^ferbe, betäubten i^n
Digitized by Google
— 77 —
mit 3d}iä(3cu imb marcn, nl» icft üor i(}ncn ftmib, im
S3c9i'ijf, 'ü)x Opfer in bea (Bupl^rat 511 lücrfcit, ber an
btefec ^teUe bie äBut^eln bet ^almen unb geigcnböume,
toel^e bte Sanbflro|e einf äffen, befpült. @4nel[ ent-
fd)Iof]'cu, fiic^ mein l^cCfcnif^cS 8^^)^a(^tgcfl^)l•ci au§,
büy fd;üu inand)en 5finb erbeben liefj, unb [türmte miä)
auf bie SKörber, bie, feige tuie olle 5)Jcnfd)eu i^rca @c«
lid^terS, fobalb fie einen il^tec SpieBgefeQen mit gefpal«
ienem S^fibel bttliegcn fn^cn, bie gliid^t ergriffen, ^ä)
lie^ bie ßlenben laufen unb beugte mid) über bcu jdjmcr
•ucrraunbcten Säugling. 3Ber befd^rcibt mein ßntfc^en,
otö id^ in il^m deinen ^cubec ^axi\a in erlennen
^loubte! Sa, baS maren bie nämliii^en 3üge, bie id^ ju
^uiufratiö unb in bei SBerlftätte be» 2:]^eoboru§ gefeiten,
ba§ tüaren ..."
„^unbecbar!" unterbrad^ ^i^ftafpeS ben (^xiafflet.
„SSieQeid^t aH^u lounberbar, um gtaubl^oft }u fein,"
fügte ftombt)fe§ (jinju. ,Mmm ^id^ in nd^t, ^etlene,
unb bebcnte, baf] mein ^(rm meit reidjt! 34 tnecbe bie
Söo^r^aftigteit 2)einer ^tjäl^Iung prüfen lajjenl"
^^ä^ bin gemöl^nt," betfe|te ber ^tl^ener, fid^ tief
Dcrneigenb, „ber Seigre beS »eifen ^i)tf)agüra§, beffen
^Jhiljm Diclicic^t aud) bi» ^ir gcbrungcn ift, 5U folgen,
unb inid& ftct§, beöor id) rebc, 5u fragen, ob ba», maS
id^ fage, mid^ nid^t in 3utunft reuen fönnte/
„^oS Hingt fd^on unb toeifc; ober, beim Wit^ra,
id^ l^aBe ein SBefen gefannt, ba§ ben 9?Qmen beafclben
Sc^rer» ofimala im i^iunbe füi)rtc unb jid) in feinen
^l^aten al» treucfte 6(i6ü(erin be§ 5Ingramainj[uS be-
»ä^rte. S)u !ennft bie S3enäterin, bie l^eute nod^ gteid^
einer giftigen Slatter öon ber @rbe getilgt werben fofl."
Digitized by Google
— 78
„Sfflirß mir Derseil^en," fragte ^^aneS, tueld^ec
ben tiefen @d^mets, bet aus bm 3%n ftönigS
fprad^, bemcrft ^ottc, „mnn \ä) S)ir einen onbern (S|)rud6
unjereS örofeen SDleifter», juriife?"
„3ebe3 @ut tDirb ebenfo f^nelli Derloten als ge«
Wonnen; barum tröge, menn ^ir bie ®5ttcr ©d^mer^en
beueiten, 5)ein ©e[d)icf in Öebiilb. 93hirrc nid)t Hnn^illig,
fonbern bebenfc, bafe niemanb Don ben ©öttern fti&trererc
Saften auferlegt »erben, a!S er )u tragen bemtag. ^aft
®u eine ^erjenSmunbe, fo Berühre fie ebenfo wenig, wie
ein (eibenbe§ ^(ugc. ©cgcn Sc^merjcn ber ^ee(e gibt
c» nur 5tT)ci ^(qneimittel : ,§ofjnung unb ©ebulbl'"
^ambQjeS folgte bieten, ben golbenen ©prüd^en beS
g^Qtl^agoraS entlel^nten SBorten unb lödEielte bitter, atö er
baS SBort „©ebutb" uemal^m. ^IBer bie iRcbe be§
^(l^enciö Ijntte i^m gefallen, unb er forberte i^in auf,
weiter ju evjül^len.
„SBir trugen," fu^r $l^aneS, fidft tief berneigenb, fort,
„ben leWofcn Süngüng in meinen SBagen unb Brad^ten
i^n 5um natjegelcgenen «etation^fjaufe. 5)ort ]d)Iug er
bie klugen auf unb fragte, inbem er m\d) üngfUici^ an-
f(i()aute, wer icb fei, unb wo er fi4 befinbe. ^er SBirt
beS ^tattonSl^aufeS fianb neben unS: borum ntu^te i^,
um ben greipa^, burd^ ben t< neue ^ferbe befam, nid^t
Sügen ju [trafen unb feineu SBerbad)t in bem ?D^anue
auffommen su laffen, rniä^ für Ü^^geS, ben Sol^n beS
ftröfus, ausgeben.
„^et t^rwunbete Süngting fd^ien benjenigcn, für
ben ii^ gehalten ^u tnerben tüünfd)te, ju !ennen, benn
er {d^üttelte bei meiner ätebe baS ^aupi unb murmelte;
Digitized by Google
— 79 —
,2)u h\}t mä)i bcr, für bcn au§gibft!' ^nnn
fdf)Iof5 er abermals bic 5(u(]cn unb üerfiet in ein fjcftttjcä
Siebet. 92un cnt!kibeten tüir i^n, öffneten i^m eine
^ec tmb Detbanben il^m bie SBunben. SRein ^rfifd^er
S)iener, ber ^ortja m e^^ofe beS SImöfi», tüofelbft er olS
©toflauffeljer gebient, gefcl)en Ijaik, leiftcte, iinteiftüHt
Don bem ögpptifd^en ^ireife, ber niidf) befreitet, I}ilfrcid)c
^(inb unb tDurbe nidjit inübe, |u beteuern, bei: ^emunbetc
fei ttteinonb anberS ols S)eln l^ol^et trüber. 9(u$ bet
SBirt be§ 8tation§I)aiifc§ fd^tüur, al§ tuir baa ^iliu3cfid;t
be§ Sünglinga öom 53Uite gereinigt Ijotten, ber Heber-
fallene fei o^ne jeben 3^^if^ iüngete ©ol^n SDeineS
QTO^en SatecS. Snbeffen mar mein ögtiptifd^er Segletter
l^inauagegongen unb l^otte au§ ber 9?eifeapotf)e!e, '^ij
ol^ne bic ein 5(egt)ptcr nur ungern feine .C^eimat nerläpt,
ein %xänlä)zn gefjolt, ba» er bem 5?ran!en reid&te. S)ic
tropfen mirlien fo lounberbar, ba$ fid^ bad fiebernbe
ffliut in toenigen ©iunben berul^igte unb ber Süngling,
als bic Sonne aufging, miebcrum bie ^(ugcn öffnete,
^un öerneigten roh un§ bor il^m, al» üor deinem
trüber, unb fragten il^n, ob er in ben ^akft na4
)@Qbt)Ion gebrad^i |u Uierben münf^e, bod^ er bemeinte
bic» I)eftig unb Dcrfidjerte, ba^ er niä)i ber fei, für bcn
tt)ir il^n hielten, fonbern ..."
„mi tarn ^artja fo ö^nlid^ fe^en? Siebe!
bin neugierig, bied §u erfal^ren!" unterbrad^ ber ftönig
ben @pred^.
„(£r bcl)auptetc, baf] er ber 53rubcr SDeine« Ober=
priefterS fei, üiaumota J^ei^e, unb bafe man feinen Dramen
auf bem gfreipajfe, tt)el(|er in bem Bermel feines SJ^agier-
gemanbeS fiedfe, finben werbe. Ser Sirt ber {»erberge
Digitized by Google
— 80 —
fanb baS be^ei^nete S)o!ument unb befiatlgte, ba ec lefen
fonnte, bie SÖcl^anptuiig be§ ffvanfcn, ber halb Don neuen
giebcrjdjanerii cv(]riffeu miirbc, in bcneii cc oüci'lci ju-
fommenl)an(j»(o)e Ükbcii führte."
„f^a\t S)u fie t»erftanben?"
„^al (St wteberl^olie immer badfelbe. ^te l^öngen-
ben ©arten fd^icucn aü feine (^ebaiifcn auyjufüflcn. 6r
mu^te foeben einer großen ©efa^r entgangen jein unb
fd^eint bort mit einem äBeibe ^amen& 9){onbane eine
Siebe§5ufammenlunft gel^abt ju l^aben."
„2Ranbane/' murmelte <^ambi)fca, „9Jlonbane. 9Benn
id^ niddt irre, fo füf^rt bie erftc 3)ienerin ber ioc^^ter beä
^mafi§ biejen 3^amen."
S)en feinen O^en bes ©rieben entgingen biefe SBorte
nid^t. Sinen ^lugenBUcf fonn er ^iveigenb naä^, bann
Iäd)cltc er unb rief: „2a\\ bie cjcfanijcuen grcunbc frei,
mein ^öniq, bcnn icö verbürge meinen Hopf, bo^ ^artja
nid^t auf ben l^öngenben Härten mar!"
^er fföntg fd^aute ben fü^nen fRebner Dermunbert,
ober frcunblid) an. 2)a§ freie, jmancjloic, anmutige
äöefcn, wcld^e» ber %if^t\m iijui, bem iiönige, gegenüber
zeigte, mar il^m neu unb berül^rte il^n mie ber $aud^ ber
Seeluft, menn fie bie @tim eines iD^enfd^en, meld^er im
jDunftc ber Stabt aufgemad)|cn, juui erftcnmalc umrocijt.
8cinc ©rüBeu, ja fogar feine nadjften i^ennonbten, magten
nur mit gefrümmtem ^üden i^n an5ureben, ber ©riedde
aber fionb fd^Ianl unb aufredet t)or il^m, unb mö^renb
bie ^erfer jebeS SEßort, ba§ fie an il^ren »Cieirjdjer richteten,
mit bUnnigcu '|Ujva)en unb fd)incid}Icri|"d)en Üicbcuaarteu
bef}angen pflegten, fprad^ ber ^2lt(}encr frei, fc^licöt
unb fd^mudloS. S)abet begleitete er feine 9tebe mit fo
Digitized by Google
— 81 —
anmutigen ^etoegungen unb fo auSbrudSboHen $ü(fen,
bol fte bet fföntg, tro| feiner mongelnben @))ra49eioanbt"
f)cit, Beffer berflonb als bic meifl in ®Iei(f)ni|yc gcfleibeten
S3eridE)tc feiner eigenen Untert!)anen. 9hir 5^iteli§ unb
biefem grcmben gegenüber i)aik er je öergeffen, bcj^ er
Adnig fei. f>tet ftonb ber 2)2en{4 ^ox bem 9J2enfd^en,
l^ier Derga^ ber ftolje ©elbfil^errfd^ec , bo^ et mit einem
SBefen rcbe, be([en Seben ober S^ob ein ©pielball feiner
Saune fei. <Bo mächtig mirft bie äBürbe beä BJionne»,
baS (8elbfibemußtfein eineS fic^ feinet ^nfpruc^S auf
gftei^it bemühten SRenfij^eif unb bie überlegene Silbung
felbft auf ben ftrengen ^efpaten. gab e§ noc!^
ettpa^ anbere^, baö ßQmbt)fe§ fo jdjneü für ben ^t^ener
gemnnn. tiefer 3Kann f^ien getöminen ju fein, um i^m
oieüeiij^t ben teuerften berloren unb mel^r a(S bertoten
geglaubten 6$a^ n)ieber ju geben. tnie tonnte ba§
Seben bieje^ QU§(anbif(i&en Abenteurern alö ^fanb für
bie ©ö^ne ber erften aüer ^erfer angenommen merben?
S)enno(l6 erzürnte .ber ^orfcblag beS ^l^neS ben Adnig
teineSmegg, t»ie(me^r Idd^elte er über bie ftül^nl^eit beS
.^eflenen, ber fitäf) in feinem (Sifer öon bem %u6)t, baö
i^m Tlunb unb 59art umme^t fjatte, befreite, unb rief:
fcj^eint, beim SKit^ra, alö woüeft und ©uteS
bringen, |)eC[enel 34 n^^nie S)einen SSorf(j()(ag an. Sinb
bie ©efangencn , tro^ deiner SBermutung, f^ulbig, fo
bift ^u üerpflidjtet , ^ein ^eben lang, alö mein Liener
an unferem ^ofe ju Decnieilenj üetmagft 2)u aber in
ber Zf^Qt baä ju bemeifen; monadb mein $er^ fi4 j^^nt,
bann miD Idft 2)id& ^um 9{ei(^fien Seiner SanbS(eute
mociben."
^a lächelte ^^ane^ abte^nenb unb (ragte: «,@e[tatteft
9htx§, QkfammclU SSecIc II. 6
Digitized by Google
— 82 —
mir, einige graben an ^id^ unb S)eine ^ofbeamien
„^fttht unb froge, tote unb tooS 3)u roiOftl''
5n btcfem VugenblidPe trot bet Sögcrmeiftcr in b!e
j^aüe unb jci^te an, ba^ affc? ^um Sagen bereit fei.
„^Ikn füll mortenl" J^crrfd}te ber ßönig ben öor
(Sifer, alle 93or&eveitungen |u bej(j(|Ieunigen, atemlofen
Stif^genoffen ju. „34 »et^ nit^t, ob »ir l^eute über«
^aupt jagen merben. So ift ber ^eiti^cuttöger^^aupt-
niann Sifdj)en?"
S)atid, ba^ fogenannte ^uge^^) beS fiönigS, bad
^aupi oHer $oIt§eibeamten beS SonbeS, enteilte bem
3tmmer unb fam in wenigen DJ^inuten, bic ^l^aneS, um
üerjd^iebene ber antüejenben ©roBen über allerlei \i)m
vol^ii^z Sin^el^eiten befragen, benu^te, mit bem ®e-
fud^ten toteber.
„SaS treiben bte Gefangenen?" fragte ftambt^feS
bcn öor il^m licgcnben Hauptmann.
„(Bieg bem i^önige! 6ie ermatten bcn Sob mit
Stulpe; benn es ift füg, but(b 2)einen äBitten 5tt ftetben/
„CK!ft ä)u i^te ®efprä4e mit angeprt?"
„3a, mein §errfd)cr."
„©efteljen fie einonber ju, ba^ fic fd^ulbig finb?"
„Wlxi^xa allein toeij} in ba§ $er) flauen; abec
^u, mein ptp, roütbej!, tt)ie M^, S)cin fttmfler ftned^t,
nn bte llnfd^utb biefer SSerbammten glauben, menn 2)u
fie f Presen ^örtcft."
2)cr Hauptmann fc^aute ängftlid^ jum Könige auf;
benn er fttrdfttete, biefe äBorte mö^ten feinen
baben, ffambt^feS aber läd&elte freunblid^, ftott groden.
Pö^Ii(i^ Derfinfterte ein trüber (Gebaute fein ^ntli^, unb
Digitized by Google
83
loum üerne^mbac fragte ec; „Sann ift ffiöjuS ^in«
genutet tDorben?"
Z)et Hauptmann erjtttette Bei biefen SBorten, ^ngft*
f^trcife trat i^m niif bie (Stirn imb feine Sippen Der«
motten foum bie 2Borte (tammein: ^^c i|t ~ et
l^at — wir bauten — "
„Sad badetet i^r?" imterbrad^ i^n ftombt)fe3, in
bcjfen 33ruft eine neue Hoffnung aiifbömmerte. „^Solltet
i^r meinen 33efel)( nidjt fogleid) ausgeführt ^ö^^cn? <BoUk
ftröfu§ noä) unter bcn £ebenben nanbeln? 9lebe, {prid^
bie boHe äBal^c^eit!"
2)et ^outitmonn ftümmte [liSf mie ein SBurm %vi
bcn Sii^cn fcincS ©ebieter» unb ftommcltc cnblic^, iiibcm
er iljm bie ^änbe flehentlich entgegen (tcccftc: „(änabe,
(^nobe, mein ^enfiifter! Sd^ bin ein atmet 9)knn unb
l^abe btetgig ftinbet, bon benen fünfzehn
„3d) will tt)iffen, ob tefu§ lebt ober ntdjt!"
„(Sr lebtl 3d) t>ad)U nicht» 53öfea ju thun, menn
idi i^n, bem id^ atteS betbanfe, eine ©tunbc lönget leben
Ite^e, bamit et..."
„Öcnug!" tief je^t bet ftönig unb aimtt^ «uf.
„^ie§mol foll 3)ir 3)ein Ungehorfam ftrafloä h^"0^^)^'^
unb roeil 2)u fo üiele ^inber IJoft, mag 2)ir ber 8d}Q^»
nteiftet fünf ^latente auS^al^Ien. — ie(t }u ben @e«
fangencn, befd^eibe fttdfuS f^itfjtt unb fagc ben anbeten,
fie mödhtcn, nienn fie unfchulbig toören, guten !D^utc»
fein."
,,9lein ftdnig i{i bic Sendete bet SBelt unb ein Oscan
bet (Snabe!"
„33artia unb feine greunbe foUcn ni$t länger ein*
gcfchloil^n bleiben. Sie mögen fid^, bou euch bemad^t.
Digitizedby LtOOgle
84
im ^a(a[t^ofe etgel^en; ^u, ^atis, begibft 2)1$ jodleid^
auf bie l^öitgenbeit ®fttten unb befiel^Ift bem !SogeS, bte
SBoUftredung bc§UrtcitS an bcv ?fc9t)pterin aufjufc^ieBen.
gerner foU bem üon bem 5ItI)ener be5eid)neten Station^*
l^auje gefd)ic!t unb ber bort licgenbe ^ectounbete untct
ft^ecec i^ebedung l^iel^et geblaßt mecbcn."
^ad ^uge bed ffönigd tDoQte ge^en; '^a\K^ Ifitlt
\i)n aber j^urücf imb fragte: „®e[tattet mir mein t^önig
eine 53emerfung*^"
„SS fdfteint mir, a(§ fönnte und bet Sunud^enoberfl
bie fidjcrfte ^(uafunft geben, ^er pl^antofircnbe 3üng-
ling fpract) feinen 5^amen ojtmol^ in ^erbinbung mit
bem feiner iSiebfien au»."
„&U, ^aix^, unb füllte ben ^ogeS j^ie^er."
,Mnä) ber Oberpriefter Oro^afled muil, aH 59ruber
be§ ©numato, \3Qxl)öxt merben; ebenfo jene l^lanbane, bie,
n)ie mir foeben auf^ beftimmteftc öerfi^ect mürbe, bie
oberfte Wienerin ber ^eg^pterin
„^oU pe, ©atiS!"
„Söenn man enblidj SJitetiy felbjt . .
58ei biefem SBunf^e be» 5(t^enerö erbleid)te ber i^önig,
unb ein leifer gfroft überßog il^m bie @lieber. SBie gern
l^ötte er bie (Beliebte mtebergefel^en! ^ber ber ®etoaIttge
fürd)tete fid) öor ben bejlridcnben ober Dormurf^oonen
SBIicfen bieje» 2Deibe§ ; barum rief er, inbem er nac^ ber
%^)\xt tDk§,, bem ^atiS 5u: „^ole ben ^ogeS unb bie
3ofe; bte ^[egppterin fott auf ben l^ängenben @firten
bleiben!"
^er ^tljcner Oerneigte fid) cl^rerbietig, iuüüe er
fagen: „^lixt ^ic fte^t e» ^u, an biefer stelle bef eitlen."
Digitized by Google
£er ftonig Betro^teie il^n mit 9Bol^(gefaIIcn unb
fc^tc fidf) miebetum öuf ben purpurnen S)in»on. ©inncnb
ftü^tc er bie 8tirn mit ber §anb unb fdjautc ju 53üben.
^aS ^ilb bei: ein[t fo innig beliebten ixai, mdjt
bannen, immec greif batet bot feine @eele, unb bet @e«
ban!e, bag bieje 3üge nid^t töufd^en. betmöd^ten, bog
DUtcü5 DieHeidöt unfd()u(big fei, fc^Iug immer feftere SBur^eln
in fciu ber Hoffnung neu geöffnete^ ^erj. SBenn ^Bartja
freigefproc^en koerben lonnte, bonn toat aud^ ieber anbete
Stttum benibat; bann moflte et felbfl auf bie l^ängenben
©örten gelten, il^rc .^anb ergreifen unb t^re 93erteibigung
onl^ören. .^^ot bie 5iebe einen reifen 5D^ann erfaßt unb
bur^biungen, fo f klingt ftc fid^ tok bie ^lutobern butd^
fein ganzes SBefen unb fann nut mit feinem Seben t»et>
ni(|tet nietben.
ffröfu§ in bQ§ 3"i^"icr trat, enDad}te 5?^ambi)fe5
<iua feinen 2^räumen, Ijoh ben @rei§, ber fid) iljm
gfü^en getootfen ^atte, fteunblid^ auf unb fagte: «3)u
l)a\t ^\ä) an mir bergangen ; id^ aber \o\ü ®nabe fiben,
lueil id) ber leljten 2Borte meinet ftcrbenben 33atcr'j ge«
benfc, ber mir bcfot)!, ^id) al» Üktgeber unb greunb
\)o6^ |u Italien. ^Rimm ^ein Seben aug meiner ^anb
^uriitf unb bergig meinen S^^t S)eine Une^r-
crbictigfeit üergeffe. Sa^ S)ir je^t bon jenem Wanne,
ber ^16) 5U fennen bef^auptct, mitteilen, ma§ er öer^
mutet. @§ beiiangt mlä) barnod^, aud^ ^eine ^nftd^t
^u l^ören."
flröfu§ manbte fid^, tief bettegt, bem Sltl^ener ju
unb lie^ fid) udii ii)m, nadjbcni er i^n ^erjlic^ beiüiii»
lommnet ^atte, in feine Vermutungen einweihen.
^er lebhafte &xei& folgte il^m immer aufmerlfamer,
— 86 —
l^ob, als $^ane3 f4n»ieg, bie ^nbe sunt f)immel empot
unb tief: ^^^er^ei^t mir, il^t emigen ®ötter, mm i((
jemals an eurer Ö)cred}tii]feit ättjeifcUe. 3ft e§ nicf)t
iDunbctbac, ^ambpi'cä? Wllm ^oljn ftürstc (id^ in Öie-
fal^r^ um biefem eblen Warnt baS Seben $u retten» unb
je^t führen bie ®dttet ben Seretteten naä^ ^rflen, um
alle§, njQy ©pgeS tl^m cr5ei9te, jetjnfadft roieber gut
modien! ^ötte ^l^aneS bama(§ in 5Ie9t)pteii beu Sob
gefunben, {o n)ären t)icQeid(it fc^on in bicfer ^tunbe bie
{)&u)iter unferer ©dl^ne gefallen!"
IBei biefen SBorten mx^ fid^ S^x6\ü% an bie %ru{l
be3 §t}[ta)peä, ber, gleid) i^m, feinen fiieblinä^jo^n glei(6-
fom 5um ^raeitenrnnle geboren merbcn ja(;.
^er ftönig, g^^aned unb bie perfif^en ^ücbenttöget
fallen tief bett)egt auf bie Umarmung ber @reife. ffeiner
ber 5(nrae|enben jraeifcite mc^r an ber lln|'d)ulb beS
^artja, obgleid) |ie bi^^er nur burcfe Sßernuitungen be»
grünbet morben mar. SBo ber (Glaube an bie @(bulb
gering ift, ))flegt ber SSerieibiger offene O^ren 5U finben.
Digitized by Google
Dünfus iiX$iUt
|S||]^ane3 ^atte mit ed^t QtH|4em €4atffiitn duS bem
©el^örtcn ben red)tcn 6a(^&üerl)att btefer traurigen
^ngelegenl^eit eruaten; ja i^m toax mä)i entgangen, bo^
audd Sbo§ii)i\t ^ier bie ^anb im Spiele gel^abt l^abm
tnüffe; fomite bo4 ^ortiad S)oIdft nt^t anbetS ds but^
einen SBertöter auf bie l^ängenben ®ätten gefommeit fein.
50Bä^renb er biefen 23erbarf)t bcm 5i?önige funb t^at,
n7urbe ber Oberpriefter DiopaßcS Don ben Stabttägem
in bie SQaüt gefül^rt.
^er ft5nig fd^aute il^n groHenb mt unb fragte oljne
jebeS einleitenbe 2Dort: „§Qft ^u einen 53ruber?"
„3ö, mein ^ijnig. (Sr unb iä) finb bie einzigen
Uebeclebenbett uon fe(^S (Sef^miftent; meine (Sltent..."
„3ft biefet Sruber iüngec obet älter als 2)tt?''
„34 mar bcr ältefte üon un§ allen, mäfjrenb er,
bet iüngfle, meinem ^Bater als greube jeineä SllterS ge-
boren mürbe."
„^aft S)tt eine auffottenbe ^el^nlid^feit smifd^en il^m
ttnb einem meiner 93ermonbten bemerft?"
„^a, mein ßönig. ©aumata gleicht deinem trüber
Digitized by Google
- 88 —
53nrtja fo auffallenb, bofe man i^n fteto in ber ^riefter«
f6ule }u IRI^agä, nooi'elbft er fid^ nod^ l^eute befinbet, ben
^tingen nonnte.''
„fflor er in b« jüngften 3^^* 5" Söabplon?'*
„SBöl^renb bey ^leujo^r^fefte^ jum lejtenmale."
„epri^ft 2)u bic SBoW^it?"
,Mtin ^leib unb mein ^mt »ürben mxä^ boppelt
{Irafbat nta^en, toenn idft ben BKunb einet Sttge 5{fnete/
^er ftöntg en5tete bei biefen SBorten Dot 3otn unb
rief: „^cnnod) lügft ^u; benn ©aumata toor gcftcm
obenb ^|ier! erbebft mit gutem ©runbe."
„^Sltxn iQebeu gel^ött ^it, bem oQeS gel^öct; bennoiib
f4to5xe 14 r bet OBer^irieftet, Bei Ibem ]^ö4|len ®otie,
bem tdb brei^ig Solare long treuKtft gebicnt l^obe, ba& id&
ind)t§ öon ber geftrigen Slnmejen^eit meine» Srubcrä ju
^abl)Ion tüei^."
„^xn ^Ingefidbt tiägt ben &tntpü bei: SBal^c»
l^afttgfeit/
„^u tueiBt, bafj id^ micj am geftrigen IjoI;en 2;agc
teiiien 9(ugenblict öoii Steiner »Seite entfernte."
„3d& raeiB e«."
^betmds öffneten fidb bie Pforten, um bie ^tttetnbe
^O'lanbane einjulaficn. S)er Obcrpricfter ]af) fic ftaunenb
unb fragenb nn. ^em oufmertfam beobatibtcnben ^luge
be§ ^önig^j entging e^ nid)t, bafe bie 3ofe in einer ge»
n>i{fen ^ejiel^ung OiopafteS fte^e, barum fragte er
il^, ol^ne bad sittembe ^Dtäbd^en, baS tl^m gu gfügen
log, 5u bend^ten: „ffennft S)tt bie» SBeib?"
„3a, mein i?önig. 3ie ei()ielt burd) mi(äb bie bolic
©teile einer Oberin allen ^e[inbe§ bei ber, — ücrgib
il^r, Vutomasba, — bei ber ög^pttfii^en ^önigdtoiibter."
Digitized by Google
— 89
„Sie !ame[t 2)u, ein ^üefict, ba^u, bieg \m%t Sei6
5tt begünftigen?''
„3(re SItem ftarben on betfetSen ^e[t, toel^e meine
53rüber bal^inraffte. 3^)^: 5Bater tnor ein el^rcntücrter
^Priefter unb ein grcunb unjcreö «^)aufcS; barum nahmen
n>ir bog ^ägblein un§, eingeben! ber l^ol^en ^Sel^re:
,®ib{i S)u bem teinen Spanne unb feinen äBtimen unb
SBoifen ni4t§, bann n>irfl^u fottge[(^(eubeti metben t>on
ber reinen, untemürfigen 6rbe 511 ftadjielnben Üleffeln,
fd&merjenben Seiben unb ben furcfetbarften Orten/ So
mutbe if^ i^r ^flegebater unb lie^ fie mit meinem i&ngfien
Stuber ottfetiiel^en, 6iS et in bie ^tieftecfd^ule einttat/
2)et ftönig n^ed^fefte mit ^l^oned einen be9
ßinöerftönbnifi'eö unb fragte: „2öarum bcljicltcft ba§
2)löb4en, ttJeld&eö boc& f^ön l)eramt)uci&ö, nic^t bei ^ir?"
„^{^ fie bie Ohrringe et^olten l^atte, l^ielt id^ ed füt
poffenb, fie» eine Sungftau, aus meinem fitiefietlid^en ^aufe
entfernen unb i^r eine felbftönbige 3u!unft ju grünben.""
J^ai fie Qud) aU ermad^feneS ^öbd^en deinen trüber
toiebecgefel^en?"
„3a, mein ftönig. @o oftmid^ &aumata befud^te, tie^
id^ i^n mit ^anbaue miemit einet Sd^meflet bet^l^ren ; als
ic^ aber fpöter bemerfte, bafj fid^ in bie ünblidfje grcunb-
fdjaft bie Seibenfd&aft ber Sugenb in mifc^en begann, ge»
langte mein ^efd(|Ui|, baSSJläbd^en fort^ufc^icfen, )ut Steife."
„SBic mijfen genug," fagte bet ftönig, inbem et bem
CBerpriefter butd^ einen 9Bin! §utüdf)utteten Befal^I. 2)ann
blicftc er auf ba§ 9)]übc^en nicber unb ö^rrfc^tt i^m 5U :
*) 6tc4e I. Oanb 9lnmetlunfi 237.
Digitizc ^^^ogle
90 —
2Kanbnnc ftonb jitlcinb unb bebenb auf. fiijd)c§
(Seftdiitd^en mai hkii) \m ber ^b, unb t^re roten 2ippta
Ratten eine blftulid^e gatbe angenommen.
„(Sriüf^U, m% Dom geftngen ^enbe »ei^t; be«
benfe ober, baji eine ^üge ^cin 2:ob ift."
S)ic ilniee ber ©eiingfUötcn bebten jo ftorf, bajj fie
fi^ !aum aufredet galten Dermo^te unb bie gfurc^t
i^te Sippen iierfiegelte.
„HReine @ebulb i|l tux^l" tief i^r flambt))e3 t)on
neuem 511.
5]|Qnl)ane fd&rof jufamnien, mucbc nod) bleicher unb
fül^Ue fi4 unfähiger su fpie^en benn je. ixai ^^aned
an ben 5otnigenff5nig ^eran unb iat i^n Icife, i()m 5U
geftatten, bie§ Sßeib ju »erhören. 3^v 3Jlunb, bcn jc^l
bie ^ngft Derjdjliej^e, rccibe Don einem begütigenben Soite
geöffnet mcrben.
ftamb^jes nidte i^m toiaföl^ng |u, unb m% bet
9[tl(ener t>orau§gefagt l^atte, traf ein; benn faum ^He
er 5Ranbanc bc» Söoljlraollenä ofler ^^Inraefeubcn üer*
fidjcrt, ifjr bie ^onb auf bie 8d)uner gelegt unb i^c
freunblid^ jugetebet, o(» fid^ bet Oued il^cet ^ugen öffnete,
ein ^^tönenfitom il^t bie SBangen bene|te, unb ber ^nn,
ber i^r bie gefeffelt l^atte, boftinf^manb. Wun
erjüljlte fie, öon leifcm ©^Iiidj^cii unterbrod)cn , afleS,
toa^ fie mufete, öerfd)mieg nidjt, bafj 53o9Ca jene» ^Btell«
biitietn unterfiü^t l^abe, unb fd^IoB mit ben Sorten : ,,3d^
toeig mifi, boft \ii mein Seben bertoirft l^abe unb bog
e5 fein ft^Iec^tere!, nnbanfbarered SBefen gibt auf @rben;
bod) nll bic'j lliüjcil miuc nie möglid^ gemefcn, mcnu
OcopafteS feinem ^cuber geftattet ^Ütte, mi4 5u l^eiraten!''
9ci biefcn febn|äd|)tig außgefprod^enen SS^orten brad^
Digitized by Google
— Ol —
fte tu iieucs ^6)lüä)^tn ou3, möl^renb ftd^ bie entften
345cer, ia felbfl be( ff5nig, emed leifeit Uä^ün% ni^t
enoe^ren lonnten.
^ic§ $?Q4eln rettete boS fd)n)er bcbro^tc Öebcn be§
2Ääb4cnä. £ambt))e§ tDürbe aber md) aüm, ma5 er
erfahren, !aum gelö^elt l^aben, toenn !02anbane nid^t mit
jenem feinen Snflintie, meldtet ben Sfrauen jufi in bei
©tunbc bcr brol^enbcn öJcfo^r om tülüföljrigften ©c«
böte fte^t, üerftanben l^ötte, feine fd^tDü^e 8eite aü\^u=
fajfcn itnb auszubeuten. <Bo bermeilte fie benn üiel länger
old nötig bei bei greube, »elc^e IRttetid übet bie (Sk\6)tnh
beS ftönigS geäußert.
„^aufenbmal rief fie, „füpte meine .^erriu aöe
2)inge, bie man i()r bon ^ir, o ^lönig, brachte; am
oftefteu aber l^at fie i(}re kippen auf jenen ^(umenftrau^
gebrütft, Mellen i^t t>or einigen Sagen mit eigenen
^nben ;iffiic!teft. ^6), nnb of§ ber ©trau^ 5U melfen
begann, bn nal)m fie 53(ume für 53Iume, breitete bie
S31ütenbtätt4en forglicö au», legte fie jn)ifd)cn mollene
unb fleüte eigen^önbig i^te f^imere golbene (Baiben*
fcbadi^tel batauf, nm pe }u trodnen unb als ^nbenfen an
Sieine ®üfe aufjubenja^ren!"
fie bemerfte, büjj fid) bie 3^9^ ^^)'^^^ ftrcngcn
S^icftterä bei biefen Söorten auffjeitcrten, f^öpjte [ie neuen
Wlüi, legte bec Rettin füge Sorte, toü6it fie niemals
auSgefproc^en, in ben ^unb unb behauptete, bag fie,
SWonbanc, l^unbertmot gehört ^abe, mie ben !Ramen
,.^ambt})c§" unnihSfprccfelicb jartlicft im Scjfafc Qu^tjerufen
^abc. (BnUid) f^lp^ )te i^re Siebe, inbeni [tc jc^luc^^enb
um Ü^nabe bettelte.
Ser ftdnig fc^aute ol^ne ®ro(I, oBet mit grenjenlofcr
D
— 92 —
Serad^tung 511 i^c l^etniebec, ftie^ fic mit bcm gu$e jutücf
unb tief: „^uö meinen ^ugen, S)u ^ünbtnl $Iut tt>te
^etne§ n>ütbe baS lIBeU beS $en!et§ ]^fube(n! 9Cu&
meinen klugen!"
IDIanbane lie^ \\ä) mä)i lange bitten, bie ^aüe ju
toeclafjen. ^aS „au§ meinen ^ugen'' Uang il^r mie fü^
^ttfit. @)>otn|treidftS eilte fie bnrdft bie leiten |)öfe beS
!paTQftc§, um ouf ber ©trafee bem bröngcnben JBolfe,
gleich einet SBa^nmi^igen, unau[^öcUc& äu^urufen: „34
bin frei! ^ä) bin frei!"
ftaum l^Qtte fie ben ^aai beclaffen, al§ SDatiS, ba^
^uge beö ffönigd, il^n bon neuem Betrat unb bie
teilung braute, man fjoBc bcn (5unu4cnoBer|len üergeblid)
gcfud&t. (5r fei in rätfelf}after Söeife öon Öen fjiingenbcn
^^äiten ueijdiin)unben; er, ^atiS, l^abe jebod^ feinen Unter«
^ebenen ben Auftrag erteilt, ben glüdEftling fu^en
unb i^m benfelben toi ober lebenbig abzuliefern.
SDet 5lönig Brauftc Bei biefer 58otfcf)aft in neuem
3ü^5orn auf unb bebroljte ben Sid&cr^eitSbeamten, mcld^er
bie Aufregung be3 SSoIfe» feinem (Siebieter tlüglid^ Oer«
f^toieg» mit fd^merer Strafe, menn man beS Sntffol^enen
Bi» jum nä(i)ften SRotgen nt^t l^ob^oft »erbe.
üanm f)attc er au^2gei'procl)cn , al» ber Stabtrager
einen ßunud&en ber SJlutter be^ cQönigö einfüfjtte, burcift
ben fie il^ren @ol^n um eine Unterrebung erfu^en lieg.
ffamBt)fe§ fidft ol^ne ^ebenfen an, bem SBunf^e
ber SBünben roiflfal^ren, reichte ^l^oneS bie §nnb jum
bluffe, eine feltene unb nur ben 2:if4genoffcn gemüfjrte
©unftbejeigung unb rief: „^tüc befangenen finb fofort
auf freien gu$ )u fe^en. ®e^t l^in lu euren (Söhnen,
iljr geängfügten ^ftter, unb fagt iBnen, fie md^ten meiner
Digitized by Google
93 —
Jpulb unb (^nabe gemig fein. 6s mirb fid^ m^)i für
jieben eine ©atto^ie, aH (Sntjdftäbigung für biefe 92o(i^t
itnf4u(bigei ©efangenfd^oft, finben. ^ir, mein l^eflenifd^t
greunb, bin \ä) großem ^anfc üerpflicfetct. Um mid)
beSfelben ju entfebigen unb ^i^ an meinen §of ju feffeln,
bitte Don imferem ^d^a^meiftei; l^unbect"^)
diente auS^al^Ien su laffen."
„Sine fo gro^c ©umtne/' gab ^^ane» fid^ Dernetgettb
jurücf, „tüerbe i^ fauiii t]e6rauc6en tonnen."
„^ann mi^brauc^e fiel" eimibede ber 5?önig, fteunb«
U$ lödi^elnb, unb Derlteß mit bem an ben ^tl^ener ge«
Ti((teten Stufe: „^uf SBtbecfe^en beim ©einlaufe!" ton
feinen ^ofbeomten begleitet, bie ^offe«
SBäl^renb btefer 93orgönge !)errf4te in ben Semä^em
ber ^Jlutter bc-S 5^öniga tiefe Trauer. 5^affanbane glaubte,
nad^bem fie ben önljalt jene» ^Briefe-S ber 5^iteti» an 53artia
öernomnien l^atte, on bie 2:reulo[ig!eit ber ^eg^ptcrin,
wöl^renb fie tl^reK geliebten ^of^n für unf^ulbig l^ielt.
SBem butfte fie in 3u!unft trauen, ba bas !D}dbd^en, in
bem fie bi^ bnfiin bie Sßerförperuiu] nücr mciblid^en
2;ugenben gefeiten l^atte, eine üerrcorfene Jtreulofe mar,
wenn bie ebelften Jünglinge meineibig »erben fonnten?!
9litetiS tt>ar für fie mel^r aU tot; Sartia, ftröfuS,
a)Qriu§, ®i)ge§, ^rafpe», mit bcnen alfen il^r burd^
JSBanbc be^ 53luta unb ber grcunbjdiaft üerbunben mar,
jo gut mie gcftocben. Unb (ic burfte i^cem (&(^mer^c
*) 450,000 aRocf.
Digitized Ö^Google
— 94
nid)t einmal freien ?Quf lofien, benu lag iljr oh, bic
3(uöbrü(^c bec JBer^ioeiflung i^rc» milben 5linbcö ju jügcln.
^to|fa geberbete fi4 tt»ie eine 9{afenbe, aU fte t)on
ben DCTl^tigten 2:obeSuriet(en l^drle. ^ögtgunQ,
vodä)t fic bur4 bcn Umgang mit ber 5(cgt)pierin gcmonncu
^atte, mid^ öon i^u, unb il^r )o lang juiüdge^altcncä
Ungcjiüm brotft boppclt lebhaft l^crbor.
Metid, i^ce einzige gteunbin, ^tja, tl^t Stuber,
Ott bem pe mit ganjcr €ce(e l^ing, $)oriu^, bcn fie, je^t
füllte fie c§, nid)t nur al§ iljrcn Lebensretter e()rte, )on«
bern mit bcr ganzen ^nnigfeit einer crften Steigung liebte,
ftrdfuS, an bcm fie tüte eine %oä)kx f)xn%, otteS, maS
il^r teuer mar, foflte fte )e|t auf einmal Derneten.
Bk geniB if^re Weiber, jertaufte \\d) baö §aar,
nannte ^ambt)]'e» ein Ungeljeuer unb jeben, bcr an bie
^(^ulb fo icenUdj^ec ^D^enfc^cn glaube, ucrblenbct unb
mal^nfinnig. 5S>am {erflol fie mieber in 2;^ränen unb
fd^idte bemfitige (SeBete }u ben ®öttern» um meuige
?Rinutcn fpötcr bic 93hittcr ju bc[d)tt)ören , fic auf bie
l^öngenbcn 65ärtcn ju begleiten unb mit il^c bie iBer-
teibigung ber DlitctiS anju^ören.
i^affanbane fu^te baS ungeftüme 3)*täb(j^en |u befänf«
iigcn unb Beteuerte, bog j[eber Serfudft, IRitetiS ^u fprecBen,
ücrgeblid) fein mürbe. 9^un begann ^Itoffa üon neuem 511
loben unb ä^ang cnblid^ bic ©reifin, i^r mit miitterlidöer
strenge ^tiU)d)meigen aufzuerlegen unb fie, atS bcr
!0torgen graute« in i^r Sd^Iafgemadft in berweifen.
^ad ^Ab(Ben folgte bem @eBote ber ®!inben unb
fcjjtc fid), ftatt bau l^ager aiifjinudjcn, an ba5 Ijo^c Sanfter,
mcld)e§ fid) ben l^öngcnben harten entgegen öffnete,
^röncnben ^UdeS fcBaute fie )u bem ^aufe l^inüber, in
Digitized by Google
— 95 —
tpeld&em jc^t i(}rc gtßunbin, iiju ^d^tnciter, einfam, öcr-
lolfen, Detbannt, eintm f^madj^DoOcn %ohc entgegen fal^.
$10^114 f^ien ein fräfttgec BiOe i^r Don Sl^cönen er-
mattete» 5(u9C Don neuem ju beleben , unb ftatt in bic
flrenjcntofc 2öeite, I^eftetc fid) if)r 531icf unüermanbt auf
einen fd^roar^cn $un!t, mldjcx üom $auje bec ^eg^pterin
l^et, inbem ec immer größer unb erfennBorer motb, in
gerober Sinte auf fie juflog unb fid^ enblidd ouf eine
©^prcffe bicfet öor it)rem genflcr nicbcriicfe.
2)0 fc^roanb mit eincmmalc bei* Örom Don i^rem ■
neblt(i(ien ^nUi^; ^oddaufatmenb natfd^te fte inbiei^önbe
unb tief: ,,0, fiel^ ba, ber Sögel ^omaips) ^er
eiütfSDogel! mirb oHeS nod^ gut!"
5)er|'elbe ^arabieSöDgef , beffen ^(nblicf bem ^eqcu
bei !Riteti^ {o tuunbeibareii %io\i gebiac^t i^atte, jd^entte
au4 ^tofia neue Su^^P^t.
^rüfenb, o6 fle Don niemonb gefeiten werbe, fd^ouie
fie in bcn ©arten. fie fi4 überzeugt l^attc, baß feiner,
nuf^er einem alten ©örtner, barin üermeife, fd)iüang fic ficS,
bc^enb U)ie ein '3ic\), au§> bem genfter, brad) einige 9lo(eu«
Blüten unb i^typreKengmeige unb näherte mit tl^nen
bem (Sretfe, h)e(d^er tl^rem treiben fopffd^üttelnb jufal^.
6dE)meid)Ierifd) liebfoftc fie bie SBange be§ Eliten,
legte i()m bic 53Iuincn in bie gebräunte ^anb unb fragte;
^4)oft S)u mid) lieb, 6obacc§?"
{»errin!" lautete bie einzige ^Intmort beS ®reifed,
ber ben @aum beS ®emanbeS ber ftdnigStod^ter inbrfinftig
on bie Sippen brüdtc.
„3cö glaube 2)ir, S3ätcr4cn unb miß S)ir bemeifen,
hai i(B meinem alten, treuen SabaceS traue. S3er|tedte
biefe Wimm m^ unb eile fdftneQ in ben ^lofi beft
Digitize _^^^Ogle
— 96 —
Äönig§. ©ag, ^ii t)räcftteit grütöte für bic %a\d.
^thtn ha fl&adß bcr Unfterbll^en metben mein armer
Sruber Sortja unb S)atiuS, ber So^n be§ eblen ^^ftafpeS,
gefangen gel^olten. jorgft bofür, bag man ben beiben
btefe 33Iumcn fogleicft, aßcr, f)örft ^u, logieic^, mit einem
IJerjüc^en ©ru^e oou mir, übergibt."
„^ie äBö(tfter werben mi^i nic^t 5u ben gefangenen
f^mta lajfen."
„tßimm biefe 9iingc unb brütfe fic il^nen in bie .?)anb.
9}^an fann ben ^(rinen* bocö nic^t üecbieten, \i6) an
^Blumen ju erfreuen!"
^^ib min t)erfu4»en.''
„3(^ mu^te ia, bo^ mid^ Itebfl, guter @abace§!
3e^t mad) jc^nell, bo^ 2)u forttommft, unb fe^rc balb
jurüd!"
^er (§)cet^ entfernte \\ä) fo eilig, mie er lonnte. ^toffa
flaute il^m gebanten&oO na4 nnb murmelte t)or fi4 l^in:
„Setpt merben fte Beibe miffen, boft \ä) fie bis an i^r
(^nbe geliebt ^obe. '^^k Übje bebeutet: ,id) liebe ©ic^*;
bie immer grüne ß^prefje: .ixcu unb unioanbelbarS"
9204 ^iner ©tunbe !am ber (SiretS jurüdE unb überbrad(|te
ber ftdntgStotter, meldte il^m entgegen eilte, ben Sieblingd«
ring beS $art)a unb nan SariuS ein in 3(ut getrdntte»
inbijcfte^ %ui).
S^ränenben 5ÖIidca no^m 5Ito[ja biefe ©aben au§
ber ^anb beS Mten, bann fe|te fie fidj^ mit ben teuren
Stngebenfen unter einen breitöftigen patanenbaum, brüdtte
fie abttjed&felnb an bic Sippen unb murmelte: „SortjaS
Üiing bebeutet, bo^ er meiner gebeult; bn§ blutgetrantte
be3 ^ariu^, ba^ er bereit ift, fein ^er^blut für
}u tKrgie^en."
Digitized by Google
- 97 -
t>aUi Iftdftelte %tof\a unb betmo^te Don nun an,
inbem fie an ba» ©efd^jicf ber gi*euubc.ba(i&tc, bitterlidö,
übtt (tm tDeiueu.
2Benigc ©tunben fpätcr Dcdünbctc ein 58ote be§
^öfuö ben töniglicöeii grauen, ba^ bie Unjdjiilb bea
^actja unb jeinei* gceunbe ccwieien unb ba| au4 ^UtetiS
fo gut voit geie^tfectigt fei.
2)a f^tcfte j^offanbane fogletd^ auf bie l^ängenben
®örten, um ^JUtcti-; aufjDiöeun ju laffen, öor i()r 5U er«
fd^eiucn. ^Itoffa lief, im S^bel cbeiijo ^ügello^ tuie im
Jammer, ber Sänfte bec gceunbut entgegen unb flog
oon einec \^ttt 2)ienennnen sut anbem, um i^nen %vl»
jutufen: „^Oe ftnb unfd^ulbig; ade, alle bleiben unS
erhalten!"
Unb ala bie Sänfte mit ber gieuubin fic^ enblic^
näl^eite, als fie bie (i^eliebte, bleid^ njie ber S4)b, in i^r
aUattt, ba bta4 in ein lauteS @4Uu^|en ouS, fiel
bet ^u^fteigenben um ben ^al3 unb bebecfte fie fo lange
mit Hüffen unb Siebtofungcn , bi» fie bemerfte, bajj bic
^niee ber Erretteten maniten unb fie einer {xäftigeien
<Btü|e ald il^m f^ma^en ^cme bebürfe.
Ol^ninöd^tig tt>uvbe bie Sleg^ptetin in bie @emä4et
ber 3Rutter beS i^önigS getragen. 5lfö pe bie 5(ugen
Joicberum auffdjlut], ru^te i^r marmorbleid^e^ §anpt im
©d^ofee ber ^öiinben, füllte fie ^ItofjaS tt)arme Üippen
auf il^rei: ^i\m, ftanb fiamb^fed, bet bem 9iufe feiner
Sühitter gefolgt mar, an i^rem Sager.
SBerftört unb beüngftigt flaute fie im ^^reife berer,
bie fie am mciften liebte, um^er. (SnbUd^ ernannte fie
S6ctl, ttefammelte aBerfc. U. 7
— 98 —
mm iiq4 bem onbem, ftri$ ft^ mit ber ^i&äfe ber
^onb über bie blcidfic ©tirn, qI» moUte fie einen ©cfileier
Don i^r entfernen, löddeltc jeben einzelnen freunblicfe an
unb \(i)lo^ bann micberum bie klugen. €ie mahnte, bie
fiflttge 3ftd l^obe t^t ein fü|ed SvaumbUb befdftett, unb
becfuiiftte nun, ed mit oüet fttoft iljret <See(e feft^utjalten.
5)0 tief ^tofja i^ren ^f^amen mit ungcftiuner 3ütt»
lic^fcit. — 23on neuem fd^lug fie bie klugen auf unb
Begegnete abermals benfelben UebeboQen bilden, oon benen
fie geträumt su l^aben gUuite. ^a, baS mar i^re ^o|fa,
ba§ t^re mütterli(^e gfreunbin, bad ni^t ber )ümenbe
,^öni(], fonbern ber 9}?nnn, ber fie liebte. — 3e^t öffnete
oud) ci bie £i|)^eu unb rief, inbem et baS ftrenge
^>en|((erauge mie ein um ®nabe giel^nber 5U i^r auf»
fd^Iug: „O^Mxl^, enoad^e! S)u barRt, S)u f annfl ni^t
fd&ulbig fein!" greubig Derneinenb bemegtc fie leife baS
^nupt, unb über i()re fdjönen 3^0^ f^mcbte, tüie ber
SQüud) beS jungen SUn^t^ über 3tojenbcete, ein monnigeS
Sädfteln. .
„&t ift unf^ulbig; beim SJi^tlgra, fie !ann nidftt
fd^ulbig fein!" rief ilambt)fe^ jum onbernmole unb ftür^tc,
ber 5Intt)efenben mäji od;tenb, auf bie ^^niee.
(5in ^3erfi)c6cr ^eiltünftler näherte fid& jcjt ber ©c«
retteten unb be|tri(^ i^re ©d^Iäfen mit einem fü|en ^uft
.berbreitenben ©alböl, n)ä]^renb ber ^ftugenor^t illtf>tnd)ax\,
Scf^ttJörunßyfDrnieln murmelnb, \i)x fopffcftüttcinb beu
5pulS befühlte unb i^r einen Sranf au3 feiner ^anb«
opotl^ele reid^te. 3im gemann fie bie DoUe IBeftnnung
U)teber unb fragte, naii^bem fie fi4 mü^fam auf gerietet
unb bte SteBeSbejeigungen ber fyreunbinnen ermibert l^atte,
an ^ambijje^ gemanbt: „Wit lonnteft foI^eS uon
Digitized by Google
99 —
mit benfen, mein Aönig!'' ftein l^ottourf, nut tiefeS
SBel^ fprad^ oud btefen SBotten, bie ber ^errfc^er mit
ber Icifen 23ittc: „33er5ci^c mir," beontroortete.
ilnffanbane banlte biird^ einen freunblidbcn S3Iicf
bcr blinben 5(ugen biefcr (Belbftöerleugnung be» ©ol^ncS
unb foQte: „%niS^ \6^, meine Sottet, bebarf 2)einex
fBergebmig."
„'^ä) aber 6abc nie an ^ir gc^ttjeifelt!" rief ^Itoffa
«nb fü|tc ber Sreunbin ftolj unb gUidiict ben äliunb.
„5Detn Cddreiben on ^aitia erfd(fütterte meinen
eiauben an $eine Unfdftutb/ fugte bie 9Ruiter be6
ftambt)|c§ l^inju.
„Unb bod) mar baa alles {o einfad) unb natürli^,*
antmortcte ^itetiS. „|)ier, meine iliutter, nimm biejen
Snef aud ^eg^pten. ftröfud mag il^n ®it überfe^en.
(Sv mitb alles erKären. 93ie0ei<i6t bin i4 unborftitig
getüefen. 2a^ ^ir Don 2)einer 5J?utter ba» 5^ötigc mit=
teilen, mein ^lönig. O, bitte, fpottc nid)t meiner armen,
franfen Sd&meftev. Söenn eine ^(egijpteriii einmal liebt,
fo iann fte niii^t mel^r bergejfen. ^it ift fo bang!
ge^t 5u @nbe. ^te legten Stunben maten gat p ent*
je^Iid)! ^aS furchtbare 2:obe§iutct( , baö 33ogc», ber
cntfejlicöe 3}iann, mir Dorla», bieä Urteil ^toang mir baS
OJift in bie ^mt), ^d^, mein ^er^!"
^amtt fanf fie in ben @^o| ber @reiftn surfid.
Slebend^art, ber ^x^i, ftür^te Tjerbei, flößte ber ftranfen
einige SrDpfen einer neuen ^(r^uei ein unb rief: „^ac^tc
id^'g boc^l 8ie l^at (^i[t genommen unb mirb fieser
jterben, menn bieS (Gegenmittel bad @nbe au({| nodft um
einige arme ©tunben l^tnauSfdfttebt!"
ftamb^feg ftanb neben i^m, bleid^ unb ftarr unb
Digitized b _ le
— 100 —
berfolgte jebe feiner ^etocgungen, toö^cenb ^ti){{a bie
Stint ber gteunbin mit ^l^rftnen bene^te.
,,3Watt bringe W\id) luib I;oIe meinen groBen ^(rjnei-
foftcn," befahl ber Qlugcnarjt. „Üiiifct aud) ^Wienerinnen,
um [ie fort^utcagetij betin Doi* allem ift fie bec Stulpe
bebürftig/'
^tojfa eilte in ba§ Üilebengimmer; ftamb^feS abet
ftngte ben ^eiHünftler, ol^ne i^n an^ubütfen: „@ibt eS
tcine ^Rettung?"
„^a§> ^ijt, baS (ie geno^, fü^tt ben ^ob unfel^Ibar
J^rbei-"
®a fHe^ ber ftönig ben Wcf^i bon ber jlranlen iwM
unb rief: „©ie fotl aber leben! '^d) befc^l' e»! 8ic
barf ni(6t fterbcn! .s^^efjer, (Sunuc^! ^^tlle ^^lerjte in
^öabplon werben aufgeboten, alle ^>rie|ter unb DJiobebS'^*)
Iberufen! 8ie fott leben, l^drt i^r, fie mug leben, id^
befe^I' e§, i*, ber ffönig!"
3n biefem ^üigenblicf öffnete 9litctiä bie ^ugcn, al§
wolle fie bem 23efe^l be§ (Gebieter» golge leiften. 3^r
^gefic^t mar beut genfter 5uge!e^rt. ^uf bem ^Qpreffen»
Baume bor bemfelben fa^ ber ^arabieSbogel mit bem
golbcnen ftettlein am gu^e. — $)ie ©liefe ber Sdbenben
fielen juerft auf ben t)or iljr niebergcjuntenen (^ieliebten,
ber i^r bie l^ei^en ^^ippeu auf bie ätettite preßte. Säcbelnb
murmelte fie: „m, biefeg O^lüd! ' 2)ann erblictte fie ben
SBogel» geigte mit berSinfen auf 11^ l^tn unb rief: „O,
fe^et, feljet! "^^er 93ogel beS 9^a, ber ^^ijnir!"
^ann ']d)io}] fie bie Slugen unb balb barauf verfiel
fie in heftiges gieber.
Digitized by Google
rcjQfpc», ber ^Dtjd&after be§ cQönigS, einet bei* Uür«
ne^m[ten ^ofbeomten, l^otte @aumata, ben @e«
ßeiien bet !D2(mbane, bejfen ^el^nlid^feit mit IBattja in
ber ä^at ftcmncnSmert genannt »erben muBte, fron! unb
öcrtDunbet trie er mar, nadf) 5Babt)lon 9cbrad)t. §ier
tDortete er im Ä'erter be§ 9?ic^ter)prud&e§, toäfjtenb Soge»,
fein ^erfül^rer, tro^ aller ^emül^ungen ber ^i^erl^eitd«
bel^örbe, nirgenbS aufjufinben mar. ®aS SSoIfögebrönQe
in ben Straften non 53abt)Ion l^atte i()m bie Sludjt, meldje
burd) bie m?> Befaniite g^aHtljür nuf ben t)äni3enben
©äiten möglich gcroorbcn mar, erleid^tert. S)ie älcid^»
tftmer, bie ntan in feiner äBo^nung borfanb, maren un-
gel^euer. ©anje ftiflen t»olI @oIb nnb ^^mudfod^en,
bie er fid) in feiner (SteHung Ieid)t Uer|d}aficn fonnte,
würben in ben föniglid)en 8d)a^, bem [ie entftammten,
^urüdfgefü^rt. ^er ftamb^feg l^ätte gern, um be» ^er*
rftters l^abl^aft teerben, ben jel^nfa^en betrag biefcr
Steid^iümer gcopfcit.
3mei Jiagc nac& ber Srßijprcj^img ber ^ilngeflagten
— 102 —
Iie$ er, 511 ^srjöblmeS SScr^mciflung, oHc IBctüol^nennnen
be» Ä3eibcr(jau[cö, feine 2Ruttcr, 5Itoffa unb bic mit beut
3^obc ringcnbc D^itcti» Qii§(jenommcn, na^ ©u)a fdjaffeii.
^el^ccre öornel^me (5nnud&en triirbcn i^rer Ijo^m ©tcßcu
entfe^t. 3>te flafie foUte füt baS SSetbteij^en i^ted ber
8trofe enitonnenen ^itg!tebe§ Büfett.
CropafleS, mid-jn jciit '•^(nit üI^ ^icflücrtrctcr bc5
i^önig^ bcreilö angetreten unb feine Unfcftulb an bcni
SBerbcedften feinet ^rubecS Uax ecmiefen l^atte, belcl^ntc
auSf^Keglid^ ^Ragtet mit bcn erlebigten SBtttben. ^te
S)cmonftration, tt)eld)e Don feiten ber 53abt){omer ju
SBortjaS (^junften ftattgefiinbcn Ijatte, mürbe bcm 5iönigc
erft befannt, nad&bem baö 23oU fc^on löngft ansein anber*
gelaufen war. 2:ro^ ber Serge um IRitettS, bie i^n faft
au§f(i)Iie$li4 in 9lnfpru(36 nol^m, lieB er genauen 9e«
ri(St über bie gcfe^raibrigen 33orfiUIe abftatten unb be*
fQ^(, bic liRQbelöjii^rer ftrcng ftrafcn. 6r glaubte beut
©efd^el^enen entnel^men )u lönnen, baß ^artja um bie
®unfl beS SBoIleS merbe, unb mürbe i^m DieOeicj^t fd^on
je|t fein ^tgf allen t^ötltii^ bemiefen l^aben, menn i^m
nid}t ein belferet Ö5cfü(}t gejagt Ijätte, baji nid}t er bem
Sartja, fonbern 53artja i^m ju Ucrgeben l^abe. Srogbem
(onnte er ben Gebauten, fein trüber fei mieberum, menn
aud^ ol^ne fein 3ut^un, an ben traurigen @reigni|fen ber
legten 5age fd)ulb gcmefen, eBcnfo menig unterbrücfcn,
iüie bcn Bunfd), feiner lebig sn werben. 5)arum ]'d)enfte
er bem SBcrIangcn bei: Sünglingä, fojott nati^ 9lautcati§
SU reifen, bellen BcifaQ.
^aiS^ einem särtlid^en Wfdftiebe bon feiner ©d^mefler
unb l^hitter maite fid) Sartja, jmei STage nad^ feiner
Sreijpre(i)ung, auf ben SSicg. ©t)öe», 3oP9^"» i*"^
Digitized by Google
— 103 —
lol^Ueid^ed (S^efolge, toeli^eS toP>axt (Befd^ettfe ton fetten
M ftomB^feS fflc (SQt))}l(o mit ft4 fü^cte, Begleiteten i^n.
2)ariu§ folgte i^m tiidE^t, ba i^n bic Siebe für 5ltofftt
jiitüdfl^ielt. 5hidö tror bcr 55:ag Tii(f)t fern, an meinem
er ^rtQftone, bie ^od^ter be3 Qiohx\)a&, auf ^efel^l feinet
fßaUtfi f^m^xcn foHte.
IBortia itennte fi(!^ mit fernerem f^r§en Don bem
grcunbc, bcm er in 33e5iic] auf ^iltoffa jnr größten S5or«
fid&t riet. ilaji'anbQnc raupte je^t um ba» ©ef^eimniä
bet ISiebenben unb Detfpca^, S)a(iuS bei bem ftönige baS
Sovt SU teben.
SBenn einer, fo burfte ber ©o^n be§ .^t}[lafpcS ben
Hicf ^ur Softer be§ (5i)rii§ cröebcn, mar er bo4 eng
mit bem regierenben ^aufe uerfd^njägert, gehörte er bocft,
tt)ie ffamb^feS, 5u ben g^afocgaben; mx bo4) fein @tamm
eine jüngere Sinie ber l^nfii^enben S)9no{lie unb barum
nicf)t minber bornel^m ötS biefe.*') ©ein 95oter nonnte
fi4 ba§ Cbcrl)aupt be» gejamten 9iei(5§abel§ unb Der»
moUete als foHc» bie ^roüinj ^erficn, ba» DJhitterlanb,
bem baS ungel^eure SBeltreid^ unb be{fen ^el^errf(i(fer tl^ren
Urfprung berbanften. !Rad^ bem ^uSjierBen ber Sfamilie
bc§ ßt)ru§ t)atten bie Ükd^bmmcn be§ ^t)ftafpc§ ein
n)o]^I6egrünbetca Srbred)t auf ben perfüdjen S^ron. 5^arum
tt)or 2)ariu§, ganj abgcfeljcn üon feinen perfönli(i()cn S5or»
sägen, ein ebenbürtiger gfreier für ^to|fa. S)ennod6
tonnte mon jeM nodft ni$t magen, um bie (Sinmilligung
be§ 5Tönig§ 511 rocrben. 53ei ber büftcrcn Stimmung , in
lüclcder fict) bcrjelbc feit ben legten il^orföHen bcfanb,
tonnte er leidet eine abf^Iägige ^üntmoit geben, unb eine
fold^e mupte unter äffen Umfiünben al% unn)iberruf[i4
betro(|ftet »erben. So 50g Sottja, o^ne über bte
Digitized byÄ)pgIe
— 104 —
3u!unft bed t^m fo teuren $aare0 becul^tgt in fein, in
bie fSfente.
ftröfuS ijtx^pta^i, cm$ l^ier ol§ SBermittIcr oufjutrcten,
luib fiiljrte Sartia lurj öor feiner 2lbrei)e mit ^^one»
5U|'ammcn.
S)er Süngling !om bem ^tl^ener, t>on bem et burdft
feine ®eIieBte nur ©d^dneS unb ®uie§ geprt l^atte, mit
großer greimblidf)!eit entgegen nnb gcnjann fid) fdjnell
bie 3uneigung be» öielerfafirenen ^kinie^j, ber il^m
moncftcn nüt^Iiificn 2Binlunbein ßmpfc^IungajcSreiben^ß)
an ben SJ^ilefier 2:i^eoj)omtm8 su 92auhQti§ auf ben SBeg
gab unb il^n fd^Iiegtid^ um ein ©ejpiäd^ unter tiier ^ugen
erfucbte.
^lö ^axiya mit bem 5tt()cner mieberum ju ben
greunben trat, erfd^ien er emft unb nad^ben!li(^ ; balb
aber, l^atte er bie ©orge bergeffen unb fd^r^te mit ben
(Benoffen beim froren ^bf(i^ieb§6ed)er. $et)or er am
borgen be§ näd)ftcn 2agc§ fein 9io^ beftieg, licfj il}n
5^ebcn^ari um eine ^ilubienj bitten. 2)cr ^ugenarjt
mürbe Dorgeloffen unb erfud()te il^n, eine .umfangrei^e
SriefroIIe für ben fti^nig 9ImaftS nad^ ^egl^pten mitgu-
nel^men. ©te entl^ielt eine ou^fül^rli^e (5d)i(bcrung bei^
2eiben§ ber 9iiteti§ unb enbete: „^o mirb biefe§ arme
Opfer 2)eineä (S^rgeije» burd^ baö (^ift, roe(d)ea fie, um
nidi^t |u Dergmeifeln, einnal^m, in menigen ©tunben einem
5u frül^en Sobe berfaHen. SBie ber ©d^mamm ein ^ilb
Don ber Safel, fo miftjt bic Söififür ber HÄöd^tigen blefer
6rbc ba§ ©lücf eine--^ DJienfdjenlebcnü au*5. 33erbünnt
Don ^'^eimot unb 53efil^ Dcrtümmert ^ein ,^^ncd)t HJcbend^ari;
ol^ ©elbftmörbertn fied^t bie unfeüge %j>(bttx eined äg^p-
tifc^en ft5nig§ baljin. 31^r Seid^am mirb Don {)unben
Digitized by Google
— 105
unb ©eiern nod) pcr)iid)cr Sitte serriffen inerbcn. SBe^c
benen, toeld^e bie Unfc^ulbige beS @(ü(ieS bec (Sxht unb
bet 9Su|e im SenfettS tooubten!"
©ortja öcrfprod) bem finfteren ^J^onne, btcä ©^reiben,
bejfcn Snljalt er nidjt fanntc, mit5unef)mcn , [teilte, Don
einer jubelnben iöolt^menge umgeben, ödi* ben Sporen
ber @tQbt bie ©teine auf, toelc^^e il^m, nadft bem ])erftf4en
^etglauben, eine gtüd li^ c 9lcifc fi^erten, unb berlieft
3nbc)len \ö)\dk fic^ 5lebendtiari an, auf feinen ^-)}o[ten
am Sterbelager ber ^eg9))term lurüd^ufel^ren.
ber ernten Pforte ber SRouer, »el^e ben
©arten bed SBetierl^aufeS mit ben ^öfcu beS gronen
?PoIofteS öerbanb, trat i^m ein ttieip geUeibeter 6rei»
entgegen, ^aum ^atte er biejen erblidt, qI§, er ^urüd*
bebte unb ben l^ageren ^Iten mie eine (Srfci^einung an>
ftarrte. ^a i^m berfelbe jjebo^ bertrauli^ unb freunb»
Itdf) julä^elte, befcfeleunigte er ben ©d)ritt, ftredte i^m
mit einer ^erjlidjteit , tücldje '\i)\n tcincr feiner perfifdjen
staunten zugetraut l^iötte, bie .^anb entgegen unb rief
in äg^tif(|er ^pxa^t: „^arf iiib benn meinen ^gen
trauen?! mttx ^ib,*) 3)u l^ier in ^erfien? g^er^ötte
icb be^ §immeli3 ^infturj erwartet, bie greube, ^id^
^)ier am ^up^rat ju fe^en! 3e^t aber foge mir in
OfiriS' ^Ramen, toa% ^\6^ alten ^bis belegen fonnte,
baS warme !Re|t am su bertajfen unb bie meite IReife
gen Often gn unternel^men?"
I)cr ^Ite, ber fi4 tüü^renb biefer SegrüBung mit
*) ^\!b bebeuiet ouf ög^ptifc^ einm Side alte te99)»ter
ffi^rten ben IRamen ^eiltgct Stiere.
Digitized
e
— lOG —
l^cruntcrl^ängenben Firmen tief öcrbcugt I)atte, f^outc jeljt
ben %xii mit unie[4fei6Ii(j(iec (^lücffdtdleit on, betafteie
ferne IBrufl mit ^ittctnben |)önben imb rief, tnbem et
bn§ recf)tc ilnic bciiQte, bic eine ^anb auj-j ^er^ preßte,
iinb bic atibere gen .*pimmel er^ob: „^abe 5)nnf, große
3fi3, bte S)u bett äBanbem be)4irm|l, ba^ 2)u midb
meinen f)erm alfo finben (ägt! ffinb, metii^ l[ng|l
l^ob' id| um 2)dnetmiIIen auSgeflanben ? TOgejc^rt, wie
einen Derl}iingcrten ©efnngcnen nn3 ben ©teinbrüd)cn,
Derl^armt unb elenb bod&te i4 2)id& anäuticffen, unb fel^e
^iä^ ie|t miebec in blül^nbec (8efunbl^it, f^ön unb
ßattTi^ ttite immer! IC^! menn bec atme olte $ib an
2)ciner ©tetlc gcttjefen wäre, fo mürbe er fid& längft ju
^obe gegrämt unb geärgert fjnben!"
„©lüub* SJii's, TOerd^cn! 5lucö id^ l^obe bie §eimat
nut gelungen unb mit blutenbem ^t$en betlaffen. S)ie
gfrembc gc^ött bem ©et;*) bic t3ütigen @öttet tool^nen
nur in 5Iegt)pten, nur am Ijeiligen, gefcgnctcn
„ipat fic6 mit bem «Segen ! " brummte bcr 2llte.
„i)u etfd^tedfft mi^, ^ötetdften. SBaS ift DotgefaQen,
bot . .
„fBotgefaUctt? — ©m! — ©d&öne^ingc finb öot-
gefallcn ! ^un, ^n tuirft fd)Dn jeitig genug baDon l^ören !
(Slaubft 2)u bcnn, ba$ i6) unjer $)au§ unb meine ßnfelcftcn
uetlajfen unb mi4 in meinem a(bt)igfien Sa^te mie fold^
ein l^eHenif^et obet ^l^dnijifd^et i^anbfttei^et auf Steifen
unb unter bie r^eiüofen grcmben, tDclcfte bic ©ötter Oer«
nicbtcn mögen, bci]ebcn gilben toürbe, locmi eS in 5lcö9ptcu
nod^ aus^u^aüen toäre?"
*) Bki)t I. ISanb ^nmetfung 147.
Digitized by Go.
— 107 —
«^6et fo cebe bod^!"
^Bpättt, fpjUet! 3e^t mngt mt<j^ ffitö etfle
mit in ©eine Söol^nung nef;mcn, bic \6) nid^t öerlaffcn
toiö, fo lange roh in biefem ttjp^onifdien i^nnbe bleiben."
2)cc ©reiy l^atte biefe Söortc mit fo lebhaftem 5lb«
f^eu aus^efptodften, ba^ ft4 ^eben^att eineft !Säd^eIn9
unb bet t^rage: „31^ mott 3)tr benn gat fo übel bc»
gegnet, mein 5llter?" nid^t ermel^ren fonntc.
,^cft unb et)amfin!" *) polterte bcr ®rei§. „m
biefe Reifer finb bie nic^tötoürbigfte 2:t^p]^on3brut auf
Stben! tounbert nur, bog fie ntd^t aQefamt tot-
föpfig unb ou§fä^ig geboren merben! fiinb, ic^ bin
fdtion jmei Sage in biefer |)öllc unb l}abe ebenfo lange
mitten unter ben ©ötterüerö^tcnt leben müffen! 9}kn
fagte mir, e§ fei unmögli^, 2)i4 hvi fpredften, benn ^u
bürfefi bad Soger ber honfen !RitetiS nt^t berlaffcn. 2)ie
ornie ^^leinc! 34 ]^ab'§ glei^ gejagt, bofe biefe ^eirnt
mit einem grcmben übel ablaufen mcrbc. 9?a, e§ gc»
f(bie^t ^mafi§ gan^ xtä)t, menn i^m feine IHnber Kummer
mod^en! €4on um S)i4 er'ö Derbient!"
„©d^äme ^xiSf, 9ater!«
„6i @inmol muf? e§ bod; l)crauy! 3dö l)a]fc
bicfen leergelaufenen 5^önig, ber, al§ er nod) ein ormer
Sunge mx, ©einem 93oter bie ©atteln ton ben Räumen
fiblug unb bie @4Uber bon ben ^auSH^flren rigl O,
id) l)ab' il^n bomold mol^I gefonnt, ben 3:ougenid^t8 !
'3 ift eine ^ä)\m6), baß man fic^ bon fold^cm 9)knfd;cn,
ber ..."
*) !S)cr Sübnjcftminb , iucIc{)cl- un3 unter bcm Tiamcii bc-!- ben
Sü)tcinimnbcvcru fciublid^cn (Samum Iicfniiuicr ift. 3n bet ^cit
unjcvcä tyril^IingS (^Ip-ril, ^ai) mi)i er am Ijaujigflen.
Digitiz^by QpOgle
— 108 —
„&m(t(i), gema^, ^Iter!" unterbrad^ 92ebeit4an ben
(Stfer bed ®mfei». „Wx fmb niä^i alle Don einem $oIse
gemaii^t, itnb menn tCmafid als ffnabe mttlltd^ nid^t biet
me^v ronr nl§ ^u, bann ift e§ 3)eine 8d}ulb, wenn
als ©reiö fo üiel menigcr bift a(§ cv,"
„^ein (S^cogbatec toat £eni|)elbiener, mein Skatet mar
eS, batum mu^te i<i( notfitlid^ baSfelbe merben . . •''^^)
„©ans ^^^)^ bcfief}It e§ bo§ ©cfe^ ber haften,
beni ^iifor^e ^(mafiy nid)ta anbereä fein bürftc, alö ^öc^ftcn»
ein armer ^riegal^auptmann."
i,92idftt jebei i^at ein fo metteS ®emt{fen mie biefec
„3mnier ber ^üte! ©d^äme ^ic^, §i6! So lamj
ic6 lebe, unb ba» bnuert nun fc^on ein Doüe» l^albe»
Sol^rl^unbert , ift jcbe» britte 2öort, baS 2)u rebejl, ein
©(leltmott. ^fö i4 nod^ ein ^nb mar, mugte id^ unter
deiner üblen Saune leiben; je^t trifft fic ben Äönig!"
„Unb mit 3Jcd}t! O, menn 2)u mü^teft! (Sieben
9Jionate ift e» l^cr, feitbem . . /'
„341 tann ^id^ je^t nic^t preul ^eim ^lufgange
beS ©iebengefümS mid idft aber einen Sllaben fd^i(!en,
ber in meine SBol^nung fül^ren foö. 53iS bol^in
bicibft in deinem bisherigen Quartiere, benn \6)
mu& nottücnbig ju meiner ^hänfen,"
„^0, S)u mugt? — <S^ut, gel^ nur unb (a| ben alten
|)ib fierben! Sd^ !omme um, i(| bergel^e, menn id^ nur '
nod^ eine ©tunbe bei biefen ^enfd^en bleibe 1"
„W)(tx tt)a» tüißft ^11 eigcntlid)?"
„3n S)etnen (^emädifern marten, bis mic lieber ab«
reifen."
„^ai man S)id6 benu gar fo unglimpflid^ be^anbcU?"
Digitized by Google
— 109 —
»Unb toiel O, biefet Stell 8ie $aben mt$ ge«
jmungen, mit il^nen ouS bemfelben %op^t effen unb
mein Srot mit i()rcm 5Re[)er ju fd^neibcn. ^in l)ciI(o)cr
^crfer, ber lange in 5rcgt)pten gemcfeu unb mit iiüu ge«
rei[t ift, l^at i^nen aUeS mitgeteilt, ma» im§ öerimreinigt.'^^)
t(j^ mtd^ {d^erett toollte, ttal^men fte mir bod i02e{fer
fort. Sine ni^tsmütbige ^ttne fügte mxä^, el^' id^ mid^
beffen üer|at}, auf bic Bihn. ^u braucf)ft nid&t ju ladfien!
3d() beborf iDcnigften» eine» 2)^onat§, um mid& Don all
biefen S3epc(fungen ju fäubcrn. cnbli4 ba§ Srcd^*
mittel, bad i^ fd(itiell nal^m, toitfte, m^f^nim fte mi^
ftfimäl^Iid^. ^er bü§ Mar no$ nidftt Ql!e§. Sin Der«
iüünid}ter t^iic[)cnjungc fd^Iug in meiner (^Jcßcnmart ein
l^eilige^ ^ä^^en Ijalb ju 2:obe. @in ©albenreiber , ber
erfal^ren l^atte, ba| idft S)ein S)iener fei, lieg mxä) burd^
benfeiben berrudftten SubareS, mit bem idft l^erfam, fragen,
ob i4 mi$ nid^t aud& auf 5(ugen!^ci(funbe öerftel^e? 34
^übe bieje nvage Uicüeidöt bejaht; bcnn, lücifst ^u, in
fe^jig 3a^)^en fie^t man feinem .V)crrn fcfton ettna§ nb.
2)a ilagt mir ber elenbe ^enfd^ — ^ubareS oerbolmetfd^te
mir affeS — bag er fid( megen eines fc^redlid^en Uebeld an
feinen ^ugen beunrul^ige. i4 ifjn frage, morin bie5
beftel^e, läfjt er mir antmorten, baß er im 2)uutelu nicjjtä
5U erfennen bermöge!"
,,i)u l^tteft il^m antmorten fotten, ha% einzige Sy^ittel
gegen biefe Äranf^cit fei, ßidt anjufted^en!"
„O, mic id) biefe Söfemid^tcr ^affe! 2Bcnn id) nocft
eine 8tunbe lang bei i^nen bleiben muß, ge^e i^ ^u
©runbe!"
S^ebend^ari lädMte unb Der)e|te bem Liener: „^u
tt)irfi 2)i(^ ben S^emben gegenüber tounberbar genug
Digitiz^by Iki^OOgle
— 110
geBerbet unb if}rcn Ucbcrmut gercijt IjnBen. S)ie ^crfcr
jtnb im aOgemetnen fel^r atttge, l^dflidfte Seute.^^^) Sl^er«
fud^'» nur ito<i^ einmal mit i^nen! ^eute oBenb mill
\6) gern bei mir aufnehmen; c§er ober lä^t fic^»
nicöt madf)en!"
^2)a4t' \4^'§^ hoäil u l^at fidft t)erönb€ctl
OfiriS ifi tot unb Set l^ettf^t tt)ieber auf Srben!"
„®el^(i6 »DO^I! SBcnn bcr ©icbetijtcrn auf-
gebt, emartct bcr Sflaöe ^ian^i, unjer alter
Sletl^iopier, an biefer Stelle."
ir^tan^t, bet alte Si|bube, ben i^ nid^t feigen
mag?!"
„2)crfelbc!"
„^m, '§> ift innner nod) mn§ ©iitc^, tücnn man
bleibt, tt)ic man mx. 3d6 fennc freilidb Seute, bie boö
nid^t getabe bon ftd^ fagen Idnnen, bie, ftatt fid^ auf i^re
ffutifi i\\ bef($rön!en, aud^ innere ftvanQeiten l^eilen, bie
einem alten Irenen 2)iener ..."
„^efel^Ien, ben DJ^unb 5U galten unb ben ^bcnb in
Sebulb 5tt ermatten."
^iefe legten mit Srn|i gefprod^enen Sorte berfe^ften
ben 6inbru(f ouf ben 9Wten fcineSmegS. 6r öcmcigte ft4
unb fagte, beuor fein §en i^n öcvliefr ,.3d) bin nntcr
bem <&(6uje beä frül^eren 8i)lbner»Dbei|ten ^p^ane» I)ic=
l^er gelommen. (Sr l^at brtngenb mit S)ir )u fpred^en."
n& ^inbert il^n feiner, mid^ aufjufud^en!"
„^u fterfft ja ben ganjen Sag bei biejer firanfen,
bereu fingen jo gejuub finb ..."
«€)ibl"
„^einetmegen mag fie ben @tar auf Beiben l^aBen!
S)atf ^ß(;ane3 tjeut abenb mit mir lommen?"*
Digitized by Google
,,34 tofinfc^te mit S)ir olletn 511 fpted^n."
^Unb \6) mit ^ir ; bcr §ellcnc f^cint oBer fcl^r eilig
5u fein uiib tueiji fa[t alle», mag id) ^ir 5U ei^ä^Ieu
i^abe."
^^aft S)u geplaubect?"
,,J)a§ gciabc nieftt, ober . .
„9Rein 33oter rüfjmte 2)eine 2reuc, unb id; I;ielt ^id^
bi» I)eute für jutierlaific; unb Der)d)ii)iegcn."
„^aS toat t(b aucb immer. 2)ie[ec ^eüene tDujste
ober f4on bte( Don bem, tooS idft toeiB, unb boS
onbere . . /
„2)0» anbeie Ijat er qu§ miu f)crau§i3eIjDlt, id; loeifj
felbft ni^t mie! ^rilge i(b ni(bt bie^ ^mulet gegen ben
böfen «Ud, fo mttjste ..."
„3d& fenne ben ^Itl^ener unb t)er5ei§e S)ir! 6S
tDürbe mir lieb fein, tuenn er ®ic^ ^eut abenb be*
gleitete. 2öie l^od^ bie <5onne fd)on ftel)t! ^ie ^^ii
biängtl @o er^ö^le in furzen ^Borten; mos fi4 ju«
getrogen l^ot ..."
„3d6 bcnfe, I)eut abenb ..."
„9lein, ic& niu^ luenigftena im oüöcmeinen 5^enntni-j
ton bem ü^efd^el^enen l^oben, beoor ic^ mit bem ^t^enec
rebe. SRodft'd für}!"
„f)u bift befto^len morben."
„IBeitcr ni4t§?"
„2Benn 2)u ba§ nid)t§ nennft."
^^ntmorte! SQßeiter nid^ts?"
,,3«ein!"
„^onn tebe todffil"
„5Ibcr Dkbcnd&ari ..."
112 —
3)er ^ugenat^t ptte biefen 9luf ni^t rnel^c, benit
f^ott l^atie fiä^ bte tßforte, meldte bem ^au[e bec
SBeiber be» ^önig» für;rte, ^iiUer i^m ge[^Iü|jen.
bo5 ©tcBcngejHtrt aufgegangen mx, foH !RcBcn«
c^ari in einem bor prächtigen 3^"^i^^i^' ^^^^f "^cr
öftli(^en ^cite be» ^alafte^, unmeit bcu SBol^nung ^affan*
baned, innc l^atte. S)ie gfreunbU^leit, injit bec er feinem
alten ^xemx Begegnet mx, l^atte toiebet jenem (Stnfle
?pio§ gemad&t, bcr ifjn unter bcn leid^tBIütigen ^erfcm
in ben 3^uf cincä finfteren (^ricS^grani» brachte.
(5r toat ein ec[)tei- 5(egt)pter, ein ed^te» Älnb jener
Ißriefteriafte, beren ^itglieber felbft in il^rer ^imat, fo«
balb fte ft4 5ffentlt$ geigten, feterUiit unb milrbeDoQ
einl^cr^uge^cn unb niemals 5U fcfier^en pflegten, mäl^renb
fre im 5!teife i^reu @enü[fen unb gamilie bcu felbil«
auferlegten !imn% abjdtiüttelten unb i)eiter bi3 |ur Un«
bänbigleit fein fonnten.
9leBendftari em|)fing $]^ane§ mit falter ^ofIt({i!eit,
obgleich er il^n bon ©a'ia Ijcr fanntc, unb befal^I bem
ölten ^^\h mä) einer furzen ^egrü^ung, ii^u mit bem
Oberften aüein ju lafjen.
„^6) f^aht 5S>iäf aufgefud^t/ Begann ber ^tl^ener in
ögtiptifd&cr B\ixa6)c, beren er DoIRommen möc^tig war,
„tücil 1$ tt)id)tigc ^iuge mit ^ir befprec^en mu^ . .
„53on bencn ic^i unterrichtet binl'' lautete bie tur^c
«ntmort bc§ ^IrjteS.
„S)a§ möd^f id^ Bestoeifeln/ enoiberte ^^anel» mit
ungläubigem Sttdfteln.
Digitized by Google
— 118
,,^u bifl öu§ ?tcgi)ptcn öcrjagt, öon '^^jamtif, bem
%i)XomxUn, bitter öerfolgt unb gefränft tüorben unb
fommft je^t nad^ Werften, um j^amb^fed }um äBeci^uge
5bmtc 9ia4e gegen mein S3atetlanb %vl mo^en."
„^u tnfti Einern SSotetlonbe fd^ulbe \ü nii^iS;
befto mcör §Qbe jeboc^ bem ^auje beä 5lmafi» l^cim-
ju^ü^Ien."
„^u meilt, bo^ in ^eg^pten ©taat unb ftönig
eins ftnb.''
„^ä) glaube tifelnte^ bie anbete 8emet!ttng gemacht
in ^aben, bafe \\6) bie ^riejlcr 2)ciner 4)eimat gern bem
©taotc glet(?^fc^cn/'
„60 bi[t S)tt beffet uniepci^tet aU i«. l^ielt
bis bal^in bie &g9))ttMen Mnige ffti unbeff^rfinft."
„5)a§ finb pe, foweH fic ftd^ bem ©influffc SDeinet
©tanbe^genojfen ju entheben tjcrfteljen. — 5lucö 5lma[iS
beugt fid& je^t bor ben ^rieftern,"
„©eUfome 9leuigfeU!"
„Vit man ^tt löngfl mitgeteilt l^aben toitb."
„^Reinft 3)u?"
„©Qitj beftimmt! Slber nod^ beftimmter weiB i4,
ba^ e§ 5Imort§ einmal, l^örft ^u, einmal gelungen ift,
ben SBiHen feinet Senlet bem feinigen untecsuotbnen."
„"Sä) etfai^re nur mentg auS bet {»eimat unb mei|
nid^t, traä 2)u meinft/'
. „^aö glaube idf); benn iDenn 5)u e§ njügteft unb
boHteft jc|t nid^t ©eine Söufte, bann loäreft 3)u nid^t
beffet als ein ^unb, bet fldft toinfelnb tteten Ift^ unb
feinem Quälet bie {)dnbe tedft!"
©er ^rjt erbleid&te bei biefen SSorten unb fagte:
»3d^ m\i, bag id^ üon ^maftS beleibtgt n)otben bin;
tfecti, «claiumelte IBccIc II. 8
Digitizafty Qo.
— 114
bitte S[:idb aber, bcmcrfen, ba^ iä) bie Diad^e für eiit
)u fü^eft Sendet l^atte, um mit einem gftemben teilen
)U mögen!"
„SBol^Igefprod&en! 2Ba§ ober meine 9ia4e anbetiifft,
fo t)erglci(be id^ fi^ mit einem SBeinberge, ber \o toü
ba^ i(^ il^n nid^t allein ab^uetnten Dermag."
„Unb S)u bifi l^iel^et gelommen, nm l^Ufret^e SBtniet
gu toetben?"
„©0 ift'§; gebe \6) bocb bie §ofjiiung immer nod&
triij^t auf, baB bie ßrnte mit mir teilen mirft."
„^VL in|tl Steine ^tbeit ift boabvafiit; bie O^öttet
felbft l^aben pe mir obgenommen. 9(mafiS ift bafttr, ba|
er mid^ au5 ber ^eimot, Don fjrcunbcn unb ©d^ülcm
öcrbonnte unb eigennü^iger ^lane tüegen in bieS unreine
Sanb fc^irfte, l^art genug beftraft toorben."
Mm bur4 feine ^Unbl^it?"
„^ienet^t."
„60 mciBt nid)t, ba^ ^ein 5^unftgenof|e ^et«
ammon eine ^aut, bie ben ©el^ftern be§ Slmapa bcbecfte,
burd^fd^nitten unb i^m baS SageSltddt toieber gegeben l^at?"
2)er ^eQ9|)ter ^udk sufammen unb fnirfdftte mit ben
Salinen ; aber er gemann f^nell bie gfaffung mteber unb
öcrfe^te bem 9lt§cner: „^onn ^aben bie ©ötter ben
8ater in ben ^inbcrn beftraft."
„9Bie meinft ^u bad? — ^famttl bel^agt bem
ftdttige in feiner ie^igen Stimmung fe^r tool^l; 2;a4ot
leibet jwar, betet unb opfert Jebod^ um fo fleißiger mit
bem 93atcr. 2ön§ enbüd^ !Riteti» betrifft, fo mirb i^m
ber tt)a]^r)4einlid)e 2ob berjclben nid^t nä^er ge^en, alS
fei eine gfreunbin feiner Xod^ter geftorben; baö mei^
Su fo gut toie idft."
Digitized by Google
— 115 —
(.Detmold fonn xä) ^id^ nid^t t)erfte]^en/
„^a% iß natttrU(j(, fo Ian9€ S)u »öl^nfi, hai idft bie
fd^5tie fttönfe far ein ftiiib be9 KntofiS l^alte."
2)er ?Iegt)ptcr erbebte tDiebeium; ^^ane» ober \üi)X
fort, o^ne jc^einbor auf feine Snegung ad^ten: „3(^
Bin be{fet untenidfttet, o(d 2)u oemuten (annft. fflM\%
ift bie 3:o4tet ^o|)]^rad, beS enttl^xonten SBorgängerl
5)eine§ Königs. 5lmafi§ Ijai fie auferjogcn, qI§ träte
fie fein eigene^ Ä^inb, eiflen§ um ®einc 2anb§(eute glauben
}u mad^en, ber geftüc^te $^arao fei o^ne 9lad(i!ommen
geworben; stDeitenl» aber, um 9ltteHd allec ^nf|»ü4e ouf
einen %f)ion, bet il^t Don Sled^tö megen jufommt, be-
rauben. 5lm DIU finb ja oud^ SBeiber regierungsfähig!" ^i)
i,S)icS finb ^Vermutungen ..."
„S)ie id^ butdft unumftö^i^e ^emeife )u befröftigen
bermag! Unter ben ißatneten, toeli^e Sbtin alter Diener
^ib in einem ftäft^en bei fic!& fül}rte, ntüffcn 55riefe
eine» berül^mten ©eburtöl^elferä , SDeine» leiblichen
SBtttcrö, öorfinbcn
«9Benn bem fo märe, bann pnb bo(b in jebem gfatte
biefe S^reiben mein (Eigentum, bal^ xäf nid^t l^erauS-
jugeben gefonnen bin; jmeitcnS ober mödjteft S)u in
^Perfien üergcblicft nad^ einem ^anne }udf)eu, ber bie
©(ftrift meine» Jöater» ^u ent^irfern Dermöd^tc"
»SBei^eil^ mir, n>enn iä^ 2>i(b obermals auf einige
3rrtfimer aufmerffam ma<!^. Srjiend befinbet fi(| jeneS
^Jöftdhen tdk gefogt in meinem ©eroohrfam unb mirb
S)ir, fo t)oä) \d) fonft baö Ütedbt be§ Eigentümer» ju
ad^ten gemo^nt bin, nti^t el^er ^urücferftattet roerben, bid
mir fein SN^It für meinen gebient l^at; ^meitenft
bermetit in ber %fyit burd^ bie tounberbare gügung ber
Digitizc
— 116 —
©ötter ein ^J?ann in 33abt}(on, tücld^cr jebc Sd&riftart,
bie ein ägpptijc^er ^riefter nur immer fenncn mag, ju
(efen üerftel^t (Srinnerfi 2)u S)t4 iu\(iüx^ bed Slameitö
^r)t evi^Iet^ie sunt btittenmale tmb fragte:
„53i[t fidjer, bafe bie[cr ajiaun noc^ immer unter ben
ficbcnben manbclt?*
»(Sefiem l^ab' iA mit il^m gefpco^en. @t mx, tote
net^t, oiettnnefler p ^eßotioUS unb bimtm in all
eure ©e^eimlel^ren eingemcil^t. Tim meifer SanbSmonn
^i)tf)nßora^j öon ©amo§ !am nacö ^leg^pten, erlangte,
nac^bem er einigen eurer S^^^^^o^iicu untermorfen
(atte, bie (StIaubniS, an bem Unterri^te bet Rieftet«
]ä)VLU bon ^eliopoltd tetl^unel^men , geioann ft^ ^ut4
feine großen tjciftitjcn ^Jorjüge bie Siebe be§ trefflid^en
Onup!^i§, rourbe burc^ iljw in aHe ©e^eimlc^ren ein=
getoeii^t unb maä)k fie ber ^elt nu^bac. gd^ felbft
unb meine eble gteunbin 9i^obopid nennen und mit
@toIs feine €d^üler. ^ne @tanbe^genoffen er-
fuJ)ren, ba^ Cnup^i§ jum SSerröter an ben DJiijfterien
gemorben jei, bejd^Ioffen bie ^riefterli^en iRic^ter, il^n um»
)u6tin0en. (Sc {oOte but^ ein ®ift getötet »>e(ben, bad
man and ben ftemen btiS ^Tfi^baumeS gemimten famt.
3)et IBerutteilte l^dtte. bon bem, toaS t^n bebrol^te, unb
flo^ na4 ^Qu!rati§, tt)ofeIbft er im ijaufe ber 9i^obopi§,
öon beren ©eift unb ®üte i^m ^4^i)t^agora§ erjä^It §atte,
einen butdft ^tt gceibiief bei& ftönig& geftc^ecten ffkx^td
fonb. ^iet mutbe et mit ^Cntimentbad, bem IBntbec beS
2>i(|tetd ^IcäuS, *) bon £eSbo3 be!annt, ber biele 3a^re
*) eiste I. »anb «nmcibina 15 («kau8).
Digitized by Google
lang, toäl^tenb et bur4 ^ittahtl^, ben toeifen S^tt\d^tx
tum Wti^ltM, aud bet ^eimot toetbannt getoefen, 51t
tBoBt^Ion gelebt unb bei 92ebufQbnejar , bem bomaligeii
ilöuige öou 5I(ji)rien, if^ticgSbienfte genommen ^atte. ^iejer
^ntimemb(t§ gab il^m @mpfel^(nngen an bie Q^S^aMtt,
Onvip^i tet|}e sunt (Bvöpifycat, Ite^ fl4 5» IBob^Ion nieber
itnb ntu^te fid^, ba et a!s atmet ^Rann bie |»e!mat tiet*
faffen ^)aik, mä) einem 33rotermerb umfe()en. (^\mn
jol^en er'^ielt er burd^ ben Sm^)fe^lun9abtiet bea 5Inti»
menibaft. ^eute nocb ftiftet et, bet einftmaU ben
^ä^tigfien in 9eg9))ten ge^ötte« baS Seben, inbem et
ben ß^olböcm bei i^ten ofttonomifd&en ^Beregnungen auf
bem Sturme be§ S3e( mit feinen überlegenen ^enntnijfen
l^ilfreid&c §anb Icifiet. Cnupl^i§ ift beinahe ad^t^ig Sa^ie
olt, bo4^ t)ottfommen fttfii^en (S^eifteS. idji i^n geftetn
fpta(| unb um feinen !^if!anb bat, fagte et mit fold^en
mit leud^tenben ^ilugcn ju. ^ein Später mar einer feiner
Ülic^ter; er mill aber feinen ©roll nid)t öon bem Sr=
^euger auf ben <5o^n übetttagen unb lä|t 2)it feinen
Hkui entbieten/
9{eben4ati l^atte tt)ftl^tenb biefet St5ä]^Iung finnenb
ju Soben gefd&aut. ^^ane§ f^mieg, fn^ er i^n
burd^bringenb an unb fragte: „2Bo finb meine Rapiere ^'
»3n C)ünben bed Onup]^i§, bet in il^nen nacb ben
QeCegen fu4t beten i4 bebatf."
„%>üi fonnte ii| benfen! @ei fo gut, mir ju fagen,
n>ie bie j^ifte auSfte|t, meldte ^ib na(j() ^erften bringen
füt gut fanb."
ift ein ftöffet^en t>on f^matsem ©benl^ol}.
@etn S)edfe( iß iun|itei<i gefii^nt|t. ^an fielet in feinet
^itte einen geflügelten ^äfer, unb an ben oier Sdfen ..."
— 118 —
^tUn^an atmete auf unb fagte: ^Sbxti ihjld^eit
entl^dlt ni4iS als einige ^uf^eid^nungen metitel^ IBaterS."
„^ie nicincn 3tt3cdfcn öielicidjt genügen tüerben.
tDeig n\d)i, ob man ^ir er^ö^It f)at, ba^ miö) bec
]^ö4|ten @un[t be§ ^amb^feS erfreue."
„Um fo beffet für 3^6 iann 3)14 t>ecfld^et'n,
bog bte Rapiere, toetd^e ®tr Dieffeidftt emfHtd^ bieneii
{önnten, in 5Iegt)pten geblieben finb."
„8ie logen tu einer großen, bunt bemalten (^t^to'
moren-ftifte."
„Sollet »et^t Su bas?"
„Sßeil i(3J — merfe lool^t auf, ^^ebend^ari, — ircil
\d) 2)ir jegt ber SQßaljrljeit gemäjj mitteile, — id^ f^toöre
nicbt, benn ?ppt^agora§, ber 5Reiftcr, üerbietet ben Sib-
fddmur, — hai eben biefe Sti^t mitfamt il^rem ganzen
Snl^alte im ^ine beS 9leitl^«SempeI§ ^u @aB auf 8e*
fe^)I be» i?önig§ öcrbronnt n^orben i)'t."
S)iefe Söorte, tüel^e ^pi^aneä langjam, ©i(be auf
©ilbc fcbarf betoncnb, ouäfprat^, trafen ben ^Icg^ptet
mie ebenfo Diele San^enfHiib^* i<ilte IRul^e unb @e>
meffenfjeit, bie er Bis bal^in Betoal^rt l^atte, wi^cn einet
unbe)d)reiblid)en Erregung. (5» glütjten i^m bie SBangcn
unb flommten i^m bie klugen, ^^ber nur raa^renb einer
einzigen 3)2inute. ^ann Dermanbelte fid^ bie Erregung
in eiflge fltnf^t, bie glül^enben SBangen entfärbten fl4
unb ber Menbe !ßfhmb fpracb foft unb gelaffen: „3)u
mifift mi4, um mic^ ju 2)einem ^unbe§genof|en ju mad&en,
mit §a6 gegen meine 5^eunbe erfüüen. 3c^ !enne euc^
^eOeneni IftönleDoU unb U|ttg, nerf^mitl^t i^r lein 9Rittel
beS Sruged unb ber Süge, memt eS euilft baran liegt,
eure S^^^^ ju förbern."
Digitized by Google
— 119 —
„^u beurteilft miä) imb meine ^SanbSleute nad^ ed^t
dg^ptif^ev ^tt; bad l^etBt, l^ftltfi unS atö gtembe
für fo fd)Ie(!)t atS nidgli^; bteSmal iöufd^eft ^ S)td^
aber in deinem 3>erbQd)te! — 2a\i ben alten §16
fommen unb ^ir Don i^m beßätigen, i)u mit nidj^t
glouben mtaft/
!ReBen4ai;t8 ©tim betftnjlette ftd^, al§ ^ib, feinem
3lufe folgenb, in böS 3inimer trat.
„^omm naiver!" l^errfd^te er bem 5lUen ju,
^ib folgte ad&feljucfenb bem S3efe^(c.
„$Qfi S)i<i^ Don biefem SRonne befledften (o|fen?
3a obet neht? 3$ tiextange bie SBol^r^eit, benn eS
gilt bQ§ SQßo^I ober SOßel^e meiner 3ufunft. 53ift 2)u
in bie ©d^Iingen biefe§ 9}^eifter§ in allen Siftcn gc«
flangen, fo berjeiV id^ 2)ir, mit \ä) Xir, einem oltcn
treuen S)tener, Diel bonfen ^obe. ^oge bie SBal^r«
l^elt — idft bef^toöre ^14 im Flamen Seiner ofirifd^en
a3üter!''
SDa§ gelblid^e (5jefidj)t be§ Gilten mar infolge bicfe»
f^mä^Iidben ^erbad^teS erbfa^I geniorben. ^el^rere ^t«
tmteit lang lonnte er fd^Iudenb unb fdftnaufenb feine Ibti^
n>ort finben. Snbltd^, nad^bem ed xi^rn gelungen mar,
bie ^l^rönen, bie fid) it)m mit aHer ©emalt in bie klugen
bringen moHten, Ijitumter ju mürgen, rief er ^alb jornig,
l^alb toetnerlid^ : ^^ab' i^'S nid^t gleid^ gefagt. @r ift
in biefem Sanbe ber Sd^mad^ unb bes ttnl^etld bei^auBert
unb öerberbt worben. Steffen mon fclber fällig tft, baS
traut man qxl6) anbern ju! <5iel^ mid^ nur ^ornig an,
i6) mad^e mir nidC)t3 baraud. 2Bad {ann mid^ überl^aupt
nodb lümmem, toemt man midft, einen alten Mmn, ber
fed!i)ig SKtl^re lang in bemfelBen ^aufe treu unb reblid^
Digitiz^f by Copgle
~ 120 —
gcbient i)ai, für einen ©d^urfen, einen ©pijbubcn, einen
Senötec, menn'd eu4 gefällig ifi, aud^ füt einen ^Diörber
Sei ben legten SDßorten floffen bie ?lugcn beS ®rei[eS,
fcl^r gegen jeinen SBiüen, üon 2:^ränen über.
'5)er leidet gerührte ^^one§ flopfte i^m auf bic
@<i^ultec unb fagte, fidft an 92eben4an menbenb: „^i6
ifl ein treuer ÜRenfd^. 9lenne mt^ einen @4ur!en, ttenn
er einen Cbolu§ öon mir angenommen ^ot."
S)er Slrjt Ivette ber 33erfi4erung bc» 5lt§encr§ nid&t
beburft, um bon ber Un|(i^ulb feine§ Lieners DoQiommen
überzeugt 5U fein. (Sr lannte t|n fo lange unb fo genau»
haft er in ben feiner fßerflellung fähigen Sügen beS tßten
mt in einem offenen 33ud&e ju lefen üerftanb; barum
näl^crtc er fic^ i^m unb fagte begütigenb : „34 l&abc ^ir
ni^tö borgemorfen, $Uter. 9Ber mirb über eine blo^e
fSfrage fo böfe »erben !"
„80II mt4 mo^I nod^ über deinen f^ftnblidften Ser-
bad^t freuen?*
„5)oä nid&t; — m^)i aber gefiattc t4 5)ir jejt, ^u
erhallen, »ad ftdb »ft^renb meiner ^»efen^eit in unferem
^aufe jugetragen l^at/
„6d}üne ®efd)id)ten! 2öenn \ä) nur baran bcnfc,
n)irb mir fo bitter im ^knbe, al3 ob idji ^oloquint^en«
ä))fel kute/'
,,^u fagtefi borl^in, man l^abe midft beftol^Ien."
„Unb »ie! @o ifi nod^ gar lein 3Rtn\i bor unft
beftol^Ien nioiben! 2öenn bie ©pi^buben nod) ©trolddc
öon ber 2)ieb»!afte gemefen mären, fo fönnte man fid^
tröHen, ben erftenS mürben mir bann ben beften Ztü
unfereS (Eigentums mieber be!ommen l^ben, unb $meitenl^
Digitized by Google
tti(i6t {dftlimmet bran getoefen {ein als Diele anbete; toenn
aber ..."
„^(eib bei bet &aibt, bemt meine ifü ge*
mejyen!"
„Seife fd^on! ^er alte fonn 3)ir l^ier in
Sßerfiett ni4t§ re^t mocf)en; ober fei eg brumi bift
(»et ^ett unb l^aft befel^en; i(b bin nur bcc 2)ienec
nnb mug gc^ord^en. SBttt mtt'iS f^on merfent SS mar
alfo gcrabc in ber 3«itr ^jo bic grofee perfifc^e ©efanbt»
fc^aft nad) ©ai§ foni, um !Riteti§ ju Idolen unb fi^ öon
aller SBelt mie äDunbeUiere angaffen laffen, al3 bie
©dftOnblid^feit losging. 34 fit^i bie @onne
unterging, auf bem ÜRfitfentütm^eQ unb f))te(e mit meinem
6n!el, beni ölteften Änabcn meiner S3enra,*) — '§ ift
ein präd^tiger, bider Sunge geworben, ber für fein 5llter
merlmürbig !Iug unb au6) haftig. ^er Sd^Iingel er^öl^It
mit eben, fein SSatet l^abe, mie bie ^teg^ptet ü^un, toenn
il^re grauen bie ftinberd^en ju biet oOdn laffen, bie
©c^u^e feiner Butter t)er|tecft,36) unb \ä) Ia$e au» öottem
^alfe, toeil id& ber Senra, bic feinc§ ber Snfelfinber bei
mit mo^nen laffen koiU, {oI(i^en ©ttei^ \^on gönnte, —
fle fagen immet, \^ Hetjie^e bie jHdnen, — als eS
piö^Wä) mit bem ftlopfer fo heftig an bie iJjouStl^ür pod^t,
bafe idö fd^on benfe, e§ fei geuer ausgebrochen, unb ben
Sungen öom ©djofe fallen laffe. fdSineU id^ fann,
fpting' icb nun bie 3:tept»e l^inuntet, nel^me mit ben langen
Seinen immet btei Stufen auf einmal unb fd^tebe ben
Stiegel gurürf. ^ic 3:^ür fliegt ouf, unb eine ©d^or
Don ^empelbienern unb ©id^er^eiigbeamten, — e3 maren
*) Stt bcittfd^ .Valme'.
— 122 —
tocnigften^ fünfäe^n Wann, — bringt, efie ic^ nD(f)
f)aht, mä) \f)xm ^egel^r )u fragen, ins |)auS. P4t,
ber unt)erfd6ömte Sempelbiener ber !Reit^, — 3)u Itenitft
il^n jo, — ftö&t mi(6 jutürf, riegelt bte %i^üt bott innen
ju unb beficljlt ben (Sdjarmäc^tern, inic^ äu binbcn, tücnn idb
feinen 53efe^len nid&t golge Icifle. tüerb' ic^ natür=
li4 grob, benn tarn niddt anberS, n)enn mi4 ettoag
ärgert, ba0 toeigi Su, |)ett; unb gletdft (ft^t et midft, —
bei unferem ®otte %otff, bet bie Sßiffenfc^aft bcfd^irmt,
iä) rebe bie Sßal^r^eit, |)err, — gleid) lüfet ber (5Jvün=
fc^nabel mir bie ^anbe binben, berbietet mir, bem alten
^ib, ben SRunb unb teüt mit mit, bag et Dorn Cbet-
t^tiefiet ben ICufttag l^abe, mit fflnfunbjtoan^ig @to(f-
prüge! geben §u laffcn, wenn \ä) mid& nid&t o^ne jebe
SBiberrebe feinen 5Inorbnungen füge, ^obei geigt er mir
ben Ü?ing be§ Oberprieftera. — 5lun mufet* id^ , ob id)
looUte obet nid^t, bem ^efel^Ie biefeS S^ufted gel^orcben !
2)et bejianb in niii^ts ®etingetem, als il^m fofort alle
Sd&riftftücfe , bie SDu in deinem |)au]e jurücfgelaffen,
eingul^änbigen. 5lber ber alte §ib i[t nicbt fo bumm,
ba& er fid^ fongen läpt, menn anä) manche, bie i^n beffer
fennen foUten, meinen, ba| et ein befieitti(bet Men]äf
unb bet @o^n eined SfelS tt»öre. SBaS metbe i4 alfo
tf)un? 3cf) ftcOe mid^, aU fei id^ ganj gerfnirjdjt öon
bem 5(nblide be§ Siegelring», erfuc&e ^pid^i fo 5öfiid&,
tt)ie liS) eben fann, mir bie f)änbe loSjubinben, unb fage,
ba|} i(^ bie Scblüp ^olen toode. SRan nimmt mit bie
Stticfe Don ben ^önben, \6) eile bie 3:teppe l^inauf,
immer fünf Stufen mit einem ©cbritte, rei^e, oben an»
gefommen, bie 2:i^iir deines ©d^lafjimmerä auf, jd&iebe.
meinen tIeinen Snfel, bet oot il^t fianb, hinein unb ftoge
Digitized by Google
— 123 —
ben äliegel Dor. ^anl meinen langen SBcinen wat idfr
ben oiibem fo toeit Dotaud, ba^ id^ 3^ii bel^telt, bem
Sungen baS f4mat|e M^öfm, Sht memet 6e-
fonberen Obl^ut einpfol^Icn l^ntteft, in ben 2lrm gu geben,
ben fleinen ^nl biirdf) ba§ genfter auf ben 5(ltan, ber
ba3 |)QuS an ber bem ^'^ofe jugefeljrten 6eite umgibt,
p l^^en unb tl^m gu befel^Ien, ed fofort in ben Stuben«
{(^(ag 5u f!e<fen. ^onn 5ffne 14 bte Zf^üx, ofö n>Sre
ni4t§ ge[c^)e^cn, mac^e bem ^id^i tt)ei§, ber Suuge l^abe
€in 5]^effer im 9}hmbe gcljabt, unb ic& fei borüber fo
«ntfe^t gemcfen, ba^ \d) üor lauter ^(ngft bie %xtpp^ fo
raf(( l^inaufgefpntngen fei unb ben $uben nun )uc ©träfe
<in bie Suft gefegt l^aBe. 5>er Sruber eine» 9Ji(pferb8
glaubte mir unb licjj fid^ bann burift ba» gau^e §au§
fül^rcn. ßrft fanben fie bie grofee 8t)!ümorcn=Äli|te mit
ben ^a))ieren, toel^e 2)u mir gleici^faHS forgfam }u be«
toadften anbefol^len l^oltefl, bann bie ^ap^ruSroIIen auf
Einern 9Irbeti8tifd^e, unb nad^ unb na(| aCtei @e»
f^riebene, maS nur im ,<pau)e aufzutreiben mar. 55q§
fledten fie o^ne ^lu^ma^l in bie gro^e ^lifte unb trugen
fie l^erunter; baS f^mai^e ftäfld^en aber lag unberfel^rt
im Saubenf^Iage. SRetn SnM Vjt ber ttfiglh Sunge in
^ans ©oiS!
i4 bie ilifte juiu 5)au]'e hinauftragen ']al), er=
tüac&te meine müljfom ^)eruntergefämpfte 2But öon neuem.
34 bro^te ben unüerfc^clmten Einbringungen, fie bei ben
ftid^itm, la, du^erflen gfatteS, beim ftönige ju DerQagen,
iinb mürbe aud& ba§ SSoIf gegen fie aufgefjeljt baben,
menn bie üerbammten ^erfer, benen bie Stabt gezeigt
ttjurbe, nicfet gcrabc in biefem Slugenblicfe bie ganje 5(uf-
merffamfeit ber gufammengeloufenen SRenge in Stnfprud^
Digitized by Cü)g[<&. ^
— 124
genommen l^ätten. %xi felBen ^benbe ging \ä) 511 meinem
©(ÖtDiegcrfol^ne , ber, mie SDu m'i^i, gleidifotls Sempcl*
biener bet ®öttin !Reitl^ unb bat il^n, aQed aufzubieten,
um 1!4 flenntitte t>i>n bem Sdfttdfale bet geraubten
8 Triften ju berfd^offen. 3)er gute 5Ren[d& ift 2)ir no4
immer banfbar für bie reid[)e 5Ritgift, meldje meiner
^enta jd&en!teft, unb fom brei 2;oge jpäter )u mir, um
mit )u et^äl^len, ba| et S^uge gemefen, mie mon i)eine
f45ne ffifle unb atft in il^t befinbli^en HoHen berbtamtt.
^6) bcfam bor ^^erger bie ©elbfui^t, lie^ mi4 ober öon
ber i^ranf(jeit feine§meg§ abl^alten, bei bcn IRid&tern eine
ftlogejc^rift cinjureic^en. ^iefe (?Ienben lüiefen mid&,
gemift nut nveil fie felbft ^tieftet finb, mit meinet $e*
fd^itDerbe ab. 3e|t gab \ä) in deinem 9^amen ein 9iH-
f(i&reiben beim 5^önige ein, mürbe ober aud^ Don biefem
mit ber j^nöben 2)ro^ung, man merbe mid^ qI§ <Biaat%»
benötet betrauten, menn \ä) jenet Rapiere no^ einmal
etmfil^ne, |utfi(fgemiefen. 9tun mat mit bie S^nge in
lieb, 3 ') um weitere Schritte ju untetnel^men. S)er S3oben
brannte mir unter ben gü^en. 3d) fonnte nid)t in
?Iegi)ptcn bleiben, benn i6) mufete 2)ic6 jpre^en, id& mu^te
2)tt et^öl^en, mad man 2)tt angetl^an, t4 mu^te 3>i(b,
bet 2)u mö^tiget biß ald ^ein atmet X)tenet, auf-
forbern, 3)i(^ ju räd)en; \ä) mufetc 5!)ir ou$ bcn f^marjen
Soften , ben man mir fonft DieHcid)t gleid^falla abgejagt
^ötte, überliefern. 80 üerlic^ ic& benn mit blutenbem
f^et^en bie ^eimat unb mein (Sn!el(ben, um, fo alt id^
bin, in bie t^pl^onifcje t^xm'bz ju stellen. Sfdft, bet fleine
Sungc mar fo !Iug! 2Bie \d) i^n beim ^Ibfc^iebe fü^te,
fagte er : ,53(eib bei un», (^rofeöater ! 2öenn bie Sremben
2)id^ berunrcinigen, fo barf id^ ^id^ niä^i me^t fuffen/
Digitized by Google
125 —
Scnro grü^t 2)ic& ^erjUi, uub mein ©djwiegerfo^n läfet
2)u {agen, er l^abe in ^cfoi^rung gebtact^t, ba| ${amtt!,
bet 3:](totif olger, unb ^tatnmon, ber ^ugenar^i, S)etn
olter tRebenbul^Ier, ganj allein an btefer f^ud^mürbtgen
greüelt^at f^ulb feien. 2BeiI td^ niid& nid}t bem tijp^onifd&en
ÜJJeere anoertrouen tooük, reifte i4 juer[t mit einem
3uge orabif^ec |>anbelsleute bi& nadft 2;]^abmot, ber
palmenretcfeen SBfiflenflaiion ber ^l^öniiter , unb tion
bort mit fibonifd^en ^önblern bi§ ^^ar^emis am (Supl^rat,
mojelbft fi(6 bie öon ^{jöni^ien nad) 33abt}tDn fü^renbc
©trofee mit bcrjcnigcn Derbinbet, bie öon ©arbeS quS
J^iel^r fü|rt. ^^tm ennübet fa^ bort in bem
Sälbdien Dor bem ©talionSl^aufe, ald ein mit föniglic^en
^oftpferben reil'cnber grember anfam. erfonnte in
il^m fofort ben früheren Oberften ber fjcflenif^en ©Ölbner."
^Unb ict)/' unterbratft Pjancä ben (Srjä^jler, „er«
ionnte ebenfo f^nett in S)ir, ^ter, ben Iftngften unb
jönüfd&flen SRenfd^cn, ber mir je bctjcgnet. ^unbertmol
l^atte id) Bai^ über ^id& lacfien muffen, menn
ouf bie ^'inber fci&altcft, bie $)ir nad&Iiefen, fo oft 2)u
mit bem Sb^neüftfid^n unter bem ^rme 2)einem ^enn
bur4 bie Strogen folgiefi. 3a, 14 erinnerte mi^, fobalb
]a^), eines ©d^erjeS, ben fid^ ber Äönig nad)
feiner ^rt auf 2)eine Soften erlaubte. 91(3 il^r beibc
eines 2age§ üorbeüomet, rief er: ,5)er 3Üte tommt mir
Dor mie eine grimmige (Sule, bie Don tieinen, nedfütj^tigen
Sßögeln umflattert toirb, unb 9leben4arl foll ein Böfe^
SDßeib l^aben, ba§ il^m jum Sol^ne für bie frembeu ^ilugeu,
bie er fel^cnb mad&t, bie eigenen ausfragen mirb!"'
„©old^e <8(^änbU4teit!" rief ber ^te unb brad^f in
neue SBermünfdftungen aus.
Digitized by
— 126 —
^er Slrjt l^atte jd^meigenb imb finnenb bcr ßrjal^Iung
feined 2)ienerd iugel^5rt. fßon Qtii }u 3^it toe^felte bie
gfatbe feines Xngeft^tö. SUd er ^5tte, ba^ man feine ^»
p'im, bic i^xüäii öielcr mül^foin burti^arbeiteten ^ää)k, öer»
brnnnt, mit bcm Söiflcn feiner ©tanbe^genoffeu iinb be^
^l'önigS freöentlidö jerftört l^obe, hoäU er bie gäuftc unb
fein Mxptt etbebte, afö überfomme i|n ein l^artec Bf^oft.
^tl^enet mot feine IBeiDegung beS ©alten ent-
gangen. 6r fanntc bie menfd^Iid&e 5^Qtur unb toufete,
ba^ l^äufig ein 2öort beS (&potte§ bie ©eele beS S^r-
geigigen tiefet betle^t als l^arte ^eleibigungen. Saturn
toieberl^olte et gecabe fe^t ienen leid^tfettigen Stirer), ben
ftd^ ^moftd in Sol^rl^ett einfhnald, fetner fc^aü^nften
Steigung folgenb, erlaubt l^atte. ^tnä) toax feine 9hd&»
nung richtig geraefen, beun er bemerttc, ba& 5^ebend^an
bei ber legten SD>{itteiIung eine 9io(e, totü^ bor il^m auf
bem 2:ifdbe lag, mit bet flauen $anb ^erpregte. S)a
imterbrücfte ^^iane§ ein wol^fgcfäflige» Säbeln unb ful^r
unbefangen fort: „3e&t mUm mir aber bie ßrjä^tung
ber dieifeabenteuer be§ brauen ^ib jc^nell bef(^Iie|en.
Sd^ lub tl^n ein, meinen Sagen %vi teilen. Srfi »eigette
et fi4, mit fo einem bettud^ten gftemben, »ie t4 bin,
auf einem ^olfter ju fi^en; bocb gab er enbU4 meinen
^Bitten nad^, l^atte auf ber legten «Station ©etegenl^eit,
on bem trüber beS OberpriefterS OtopafteS bie ^anb-
gtiffe, bie et 2)it unb 2)einem Skatet abgef elften, bet
Seft )u geigen, unb langte gliidüd^ 5U Sab^Ion an, m
idb i^m im ilönigSpolofte felbft ein Hntertommen Der»
fdftaffte, meil mir 2)ciner, megen ber traurigen 33crgiftung
S)einet Sanbi^m&nnin, ni^t ^ablftaft wetben tonnten. 2)a^
anbete meiftt ^u.''
Digitized by Google
— 127 —
9leBend&ari fenfte Bejat^cnb ba§ ^anpt unb befallt
^ib mit einem ernften 2öin!e, baä 3"""^^^ öerlafjen.
S)ec Wtt ge^mr^te dnimmenb unb f^alt babei letfe
Dot fid^ l^tn. t09 ft(6 bie ^^ür hinter i()m ge[d^(oj|en
l^attc, näherte fid^ ber ,<oci(fünftIer bcm ^^ieg^monn unb
{agte: „^6) fürd^te, ^ellene, ba^ tolx ito^ allebem leine
^unbeSgenoffen fein iönnen!''
^Unb toarum nidfti?"
„fBkxl \ä) t)ermute, ba^ ^etne ^a^e im iBergleid^
5U ber jenigen, bie mic üben obliegt, gelinbe ouS»
fallen möchte."
„^n biefet Be^iel^img ^aft S)u ni(|td befolgen I"
anitDortete ber ^[tl^ener. „Satf id^ Si4 meinen )9unbe8»
genoffen nennen?"
„3a; unter einer ^öebingung!"
„2a^ fie l^örenT'
„^ü ntu|t mit (Belegenl^ett berfdftaffen, mit eigenen
^ugen baS SBet! imfem 9tad^e 5u fd^auen."
„5)oS ^ei^t, ^u tüifli't, meun i?amb^)eä nac^^
Slcgppten jicl^t, baa $eer begleiten?"
„^al Unb Ujenn meine geinbe in ©d^madb unb»
(Senb fdftmad^ien, bann mill id^ g^nen lutufen: ,6el^,
i^t geiglinge, bieS Unl^ berbanft i^r bem atmen, Det«
bannten ^lugenar^te C, meine iöüdjer, meine 53iid)cr!
Sie toaren mir @rjaj für 2öeib unb ^inb, bie idb beibe
Detloten. il^nen fottten ^unbette letnen, ben i^linben
oud feinet Jla^i |tt etldfen unb bem ©d^auenben bir
füfeeftc ©öttergobe, bie »lumc be8 «ngeri4t§, ba§ ©efä^
be» Sid^tcS, baö fe^cnbc 5luge, ju erhalten. 5^un meine
Südjer jerftört finb, Ijab' ic^ umjonft gelebt; mit meinen
SBetfen l^aben bie (SIenben midft felbft betbtannt! C
Digitized
— 128 —
meine Süd^er, meine 53üd)er!" S9ci biefen SBorten f^Iuc^^tc
ber unglüdfltd^e Wlam fd^mecjlt^ auf; ^^aneS aber
nö^tie ft4 ii^m, etgriff feine 9ie4te unb f^cadft: ,,2>t4,
meht gfxeunb, l^oben bte ^tgffpkt gefi^^Iogen, t4 aBet bin
bwi t^nen mtS^önbcIt toorben; 5)ir ftnb 2)ieBc in bie
Scheune gcbrnngen , mit ^aben ^orbbrenner ipQU§ unb
. ^of eingeäfd&crt. SBei^t ^u, ^J^ann, roeifet 2)u, ttaS
man mit get^an l^at? ä&enn jle mi4 betiogten unb
becfolgten, fo l^aiten fte ein Siedet bosu, benn idft toat
no(6 tl^ren ©efe^en be§ STobeS fdöulbig. Um mcinctmiUcn
^Qtte id) i^ncn üergeben fönnen, benn \ä) ^)\\^ an biefem
^mafiS, tDie ein gceunb an bem greunbe ^öngt. ^aft
tDU^te ber ^lenbe, unb bennoiift litt et ha% Unglaubßdt^*
O, boS ®e]^!rn firäuBt [xä), baS Snt[e^li(i)e benten!
SBte bie 2BöI[e branden fie bei ^ac^t in ba§ ^au§
eincö me^rlojen SBeibeä unb raubten meine .^inber, ein
^IRöbd^en unb einen ^aben, ben @toI), bie gfceube,
ben Stoft meinet l^eimatlofen SebenS. Unb maft tl^oten
{te mit i^nen? fJldbd^en Rieften [x^ gefangen, mie
fie üorgaben, um mid) ju öerl^inbern, 5Ieg^pten an
bie gremben ju öerraten; ben Knaben aber, ba§ 53ilb
bec @<|ön]^it unb (&ÜU, meinen einzigen ^of^n, f^ai
tßfamtür ber Sl^ronerBe, bieUei^t mit a&iffen bed 9Cmafi»,
ermorben laffen. 5Jiein ^erj mar in ®ram unb 93er«
bannung 5u[ammengef4rumpft , je^t aber fül)le xd}, roie
eS in ber Hoffnung nac^ 9ia4e anjd^mittt unb in freu«
bigeren ©dalägen po^iV'
9leben$ari fol^ mit bfi^ glüi^enben 8Ii(fen in bie
flammenben klugen be§ ^Itl^encr» unb fprac^. inbem er
i^m bie ^anb reichte: „SOßir fmb 53unbe»genofJen!"
S)er ^ettene ergriff bie IRedftte bed ^r^ted unb fagte:
Digitized by Google
— 129 —
»3e^t gilt e3 ^nä^ft, un§ bec &m\t beS Königs }u
„34 lottbe ftaffanbane fel^enb madften.''
„^u fönntef!?''
„3ene Operation, ttjel^e ?(mafi§ ba» 2id()t tüiebcr gab,
t|i meine (Srfinbung. ^etammon enttoanbte fie mii: auS
tnemeti betbtannten ©cbtiften."
„SBantm l^afl aber Deine ftunjl nid^t früher
„2ßeil i$ nid^t gcmol^nt bin, meinen geinben (^c»
fdtienfe ma^en."
^l^anei» ffll^Iie bei biefen SBorten einen leifen Sdftau«
ber, fafete fi4 aber f^neU nnb fagtc: „9lu4 mir ift bte
©unft be» Königs gett)i^. 3)ie ©efanbteii ber DJkf]agetcn
finb i^eute fd&on l^eimmärtg gebogen. 3J^an l^at i^nen ben
Stieben betDifligt unb — "
3n biefem 9(ugenblidf outbe bie ^üt aufgerilfen,
ein 6unu4 l^offonboncS pürgte otemloS inS 3^^"^"^^ un^
rief ^IJeben^ari j\u: „^ie §errin 5^iteti§ miß fterben!
84nef[, f^nefl! 2)i4 auf unb folge mirl"
S)er 9(i^t mintte feinem ^unbeiSgenoffen |u, jog bie
€anbaten rni unb folgte bem (Sunudften an baS i^ager
bet l^inf^eibenben ftdnigSbraut.
<l((f •» •cfttumtn* tOerfc If. 9
Digitized by
(^on betfu^te bie (Sonne, ftc^ burd^ bie bid^ten SBor«
j^flnge, toeld^e boS Sanfter beS ftranietqtmmetS ber
9fcgt)ptcnn bctfilolfen, SBo^n Breden, alft 9{eben4ari
nod) immer an i^rem Säger fag. ^alb bcfül}Itc er il^ren
^ul§, bolb beftricö er i^re <£tirn unb 53ru|t mit buften«
ben halben, bolb flante et ttftumenf^ bot ftd^ l^in.
S)ie Setbenbe f^ten no4 einem AcanM^fonfafl in tiefem
^d^tummer liegen. 9(m gnfeenbe ü^reS ©etteS jlanben
fed)§ perfifcfee 5)eiltünftlcr unb murmelten Sef^roiirungen,
koä^ienb ^lebenc^ari ju Raupten ber j^:anfen fo^ unb
t)on bort aus ben ^fiaten, bie feine überlegenen li^ennt-
ni|fe anetfcinnten, Sßorf^tiften biftirte.
©0 oft ber ^2Iegt)pter ben ^ulä ber tonten berül^rte,
jucfte er mit ben 5ld)[e[n , eine S3ett)egung , mel^e feine
perfifd^en jloQegen jebeSmal einzeilig nac^a^mten. ^on
3eit 5U Seit dffnete ft4 bec S^ot^ang bed Simmeti^ unb
IteB einen blfil^enben !Di{äb4en!opf feigen, beffen Blaue
klugen ben öeilfünftfer öngftUcft fragcnb onfcftautcn, um
Oon i^m mit bemjelben bebauerlidjen ^Id&feljurfen ab«
gefettigt mecben. S^eimol l^atte ftd^ bie gragerin,
Digitized by
— 131 —
^to|fa, bie S^meftet bed ^önigd, ben fd^toecen %tppid^
t»n ntUefifd^ein SBoHengeioebe faum mit ben gfigen be«
rfil^renb, Bis on ba§ Sager i^rcr fronfen greunbin gc«
fd^Iid^en, um einen leifen ^u^ auf if^re öon einzelnen
feuchten ^-(^eiien betaute <^tirn 5U I)aud}cn , mx aber
jebestnol bon bem äg^ptifdjien ^c^te mit ftreng Derioeifen-
ben Sltdkn in bad 9^eben}tmmer ^einigefanbt morben.
§icr lag ^affanbane, ben ^2Iu§gang ber ^ituje er-
wartenb, raäl^renb ^amb^fe», alä bie Sonne aufgegangen
unb 9fiiteti§ in Sc^^Iummer öerfunfen tüar, bie tränten«
ftube Detlaffen unb fit auf ein Sftoft gef^mungen l^afie,
um, öon ^l^anea, $reyafpe§, Otaned, 5)oriu5 unb btefen
au§ bem Sdjiaf gcmcrften 4^öf(ingcn begleitet, ben 2:ier*
garten in einem milbeu Dtitte ju burcfemeffen. (5t mufjte,
bo| et ieber (SemütSbemegung am beften auf bem Dtüden
eines unbfinbigen {»engßeS metben !onnte.
S9)te !Reben$ari ben bröl^nenben ^uffd^tag ou§ bet
^enie öernaf)m, )d)xal er 5U|amincu. 35m träumte mit
offenen klugen, ber ^önig ^tel^e mit unübcr)el}baien 9ieiter»
flöten in feine ^eimat, »erfe ^ranbf adeln in il^re
Stäbte unb 3:empel unb getmdme mit gemaltigen gauft*
fc^lägen bie üiiefenbauten ber ^ppramiben. 3n bem ©chatte
ber eingeöfcfierten Stäbte lagen SBeiber unb ^inber, au»
ben (5jrübern f^rieen mit Üagenben Stimmen bie DJlumien
bec S3ec|}otbenen, bie ficb glei^ Sebenben bemegten» unb
«Qe: ^riefier, Sieger, SBeibet, J^nber, ^ote unb
©terbenbe, riefen feinen Flamen aua unb flutten i^m,
bem 93erräter feine§ SSaterlanbe». ^lalte giebecfdjauer
burd^bebten fein i^er^, mel^ed !rampf§after fdj)Iug afö
bie 9lbetn beir <Stecbenben an feinet Seite. — SDiebetum
dffnete fic^ bec Sorl^ang beS 9le(eniimmetS, miebemm
- 132 —
f^iid^ ^Ktoffa l^erbei unb legte bte ^anb auf feine ©d^ultet.
ßt f4to! ^ufammen unb enoo^te. ^AmiS^aü l^atte
brei %Q%t wtb btei 5^äc6tc foft o^ne jcbe Unterbred&ung
an biefem Sager gefeffen. 3cnc 5:rQumc loaren loo^l
berechtigt, ben Uebermübeten aufjufud&en.
^tojfa f^Iiiii^ }u t^ret 3Rutter ^uxM. Siefen ^(j^meigen
lagerte in bet fdfttofilen Suft beS ftronfensimmetS. ^er
^cgt)pter geborte jeine§ Straume^; er jagte fic^ , baß er
im begriffe fei, jum SSerrätcr unb 5?erbred;er tnerben.
Sioc^malS jog oflee, toa§ er im 4)albfcf)lummer gefd^out
l^otte, an feinen ^üden borfibet; btedmal aber bcftngte
fid^ ein anbetet 9i(b bor jene fii^redlt^en @efi4ter.
5Rebend)ari )af) \xä) neben bcn mit 5ktten belafteten
®e[talten beö 5Imafi§, ber i]^n üerbannt unb üerfpottet,
beS g^famti! unb ber ^rieftet, bte feine SBerle üerni(i()tet
l^otten, {leiten. Seine Si))pen bemegten fid^ leife; fie
burften an biefer Stötte ben unbarmljerjigcn Sßorten,
bic er im ©eifte feinen um (Sjnabe flc^enben Scinbeu
jurief, feinen 5Iu§brucf geben, ^ann mifc^te fic^ ber
(arte Wtmn eine ^l^röne aus bem ^ttuge. 93or feiner
<geele gogen bie langen 9lft4te borüber, in benen er, mit
bcm ©(^reiberol^r in ber ^onb, beim matten Scheine ber
ßampe bagefejfen unb feine ©ebanfen unb Erfahrungen,
jeben Su^ftaben forglicö malcnb, in ben feinften ^iera*
tifd^en Qtiä^n niebergeft^rieben l^atte. gür man^e ftran!«
I^eit bed 9Cuged, we(<!^e bte l^eiligen IBfld^ beS %^)o^^
unb bie SLraftate eine» alten, ho^berü^mten ^(r^teS au»
S3^bIoa ^'•^) unheilbar nannten, h^ttc er ein SRettungsmittet
gefunben. ^ber er n)ugte too% bo^ feine ^mtggenoffen
t^n beS grebeld beiiii^tigt l^ätten, mnn er VX^n genug
gemefen mftre, bie alten, gemeinten Sdh^iften berbe{fem
Digitized by
— 133
5U tDoüen. S^amm l^attc er als Uebeild^rift {eines SBer!ei(
bie Sotie gemül^It: „Einige neue t>on Ißebend^arir bem
^ugeneitjte, aufgefunbene ©d&riften beS großen %f)otf)f
bie .'peiltunbe be» (^efi(i&t» betreffenb." ^^^) feinem
2obe müU er feine ^Meit ber ^ibliot^e! ju 2:r)e6en^i)
oenna4eit, batnit feine (Srfal^ntngen aQ feinen 9^a(j^foIgetn
nü|Itd^ »erben unb bet gaiqen ©d^ot ber Setbenben
grüd^te trogen mdd^ten. 9nerfennung bem ^obe
n)ün)d)te er für fic^, möl^rent) er ber SBiffenjcftaft ben
ec^Iof feiner ^flad^te ot)ferte; Siul^m burcb feine 5JJü^en
für bie ftafte, ber er ange]^5rte. — 2)a ßonb je^ fein
alter 9lebenbul|Ier. nadftbem er il^nt bte (Srfinbung beS
vStarfdfimtteö geraubt, an ber (Seite be» 2;I)rDnfolgerö im
Ä^üine ber 5ieit^ unb fi^ürte ba^ üernid)tenbc geuer.
Ütote ©luten färbten bie boä^aften 3üge ber beiben, unb
i^r ^mtfd^S (geläd^ter jtieg mit ben glammen, dtadfte
f)eif(^enb, gen ^tmmel. ^ort brüBen retd^te ber Ober-
priefter bem 5tmQfi§ bic S3riefc feines ^aterS. ^^o^)n
unb <Bpoii fprü^ten bon ben Sippen be§ ^önig», trium»
pl^trenbe gfteube aus ben ^eitl^otepd. ~ @o fel^r
mar 92e6end6art in fein 3:rftumen berfunfen, ba| il^n einer
ber perfifdjien 5lerjte auf baS (Smaäfm ber ftranfen auf«
mcrffam machen muBte. (Sr nicfte bemfelben, auf bie
müben 5Iugen beutenb, lücjelnb ju, befül^lte ben ^ulS
ber Seibenben unb fragte fie in äg^ptif^er 8t»ra4e:
„^aft S)u gut gef^Iafen, f)entn?''
„34 tüeip nid()t," antmortete bie i^ran!e mit !aum
Derne^mbarer stimme. „Wn mt jtüor, aU tt)enn
\ä) gefd^lummert l^ätte; bennoci^ fal^ unb l^örte i^
aUed, maS l^ier im 3itnnier Dorging, füllte
mt(6 fo mübe, baß id^ ben jtraum ni^t bom SBad^en
Digitized by Gi
— 134 —
unierjd^eiben tonnte. 3ft nid)t ^toi|a mel^rmatS Bei mii
getoefen?"
„Unb .Qambi}[o^ ücrweiUe, bi§ bie Sonne aufging,
bei tQaffanbane; bann ging er in» greie, k[tieg öeii
^engft Üietfd^ unb ritt in ben ^iergacten."
„3(^1 5 ab* eS gefeiten."
!Rebcn4ari fd^aute bcj'orgt in bie glan^cnbcn ^(ugcn
ber Sungfrau, locl^e fortfuhr: „9lu4 l^at man öiele
^unbe in ben ^of l^intei; biefem ^u{e gefitl^ct."
M^er ftSnig mifl feinen Biimn^ über S)ein Seiben
bieffetd^t but4 eine Sagb Betduben.*
„O nein, baä meiB id) beffcr! Cropaftea Ijai mid&
geleitet, baß jebem ftcrbenben ^erjer §unbe^*^) jugejü^irt
merben» bamit bet S)in) bed 2:obe^ in jie falzte."
„$>a bift )a nodft ont fieben, fytm, unb . .
„O, id) meijj, ba& ic^ fterben merbc! §Qtt' icJ^ audE>
nid&t gefcl)en, ttiie 2)u unb bie anberen ^(er^te, inbem
ü^r ntid} anfd^autet, bte ^4feln ^udtet, {o mi\]k id^
benno^, ba| idft nur no(B toenige Stunben )u leben l^abe.
S)aS ®ift tfi idbltcbt"
„^u Jpridöft ju Diel, ^erriu, ba» 9teben mirb 2)ix
fdjiaben."
„2a^ miä), 92eben(i^aril 3<ift mu^ '^'lä^ um etrna^
bitten, el^' i« ftetbe/
^34 bin S)ein tJiener!"
„5?ein, 92e6end)ari, mein greunb follft ^u fein,
mein ^rieftet! ^Jicbt mal^r, ^urnft mir nid&t mel^r,
»eil icb SU ben petfif<ben @5ttem gebetet l^abe? Unfeie
^at^or ift bo4 immet meine befle Bf^eunbin geblieben.
Digitized by Google
— 135 —
— 3a, i4 fel^' on, bafe mir öcrgibjl. —
9lun mu^ S)u mir olber qu4 Derf^re^en, mit tti^t
t)Oti f)ttnbeit uitb @«ern jerrci^en ju (äffen.*) O, ber
(^Jebanfe ift gar 511 fd)rerflic{) ! 9lid}t mi)x , ^11 tüirft
meinen lOeid^nam baljamiccu unb i^n mit Amuletten
fd^müden?"
i»9Benn ber ftönig eS gemattet."
„C geroig ! SBte fömiie ftamb^fed meine (e|te Sitte
unctl^ört laffen?"
„53?eine 5lunft gel^ört 2)ir!"
»34 banle 2)tr; aber i4 l^abe nodft eine IBitte."
„ffai SAH für)! SReine )ier|tf4en (Benoffen beuten
mir on, bog \^ 3)ir ©d^tüeigen auferlegen foÜ."
„ilannft fie ni^t auf einen ^ugenblid entfernen?"
„^ä) to'xü e§ uerfuc^en."
9leben(|ari nöl^erte fi4 ben SJf^agiem. SBenige HRinuten
f)>ra4 er mit il^en, bann Dediegen fie bad 3i>nmer.
6r l^otte öorgegeben, eine grofee ^Befc^mörung, ber fein
2)ritter beiroo^neit bürfe, Dornel^men unb ein neueä ge»
i^eimeS Gegengift onroenben motten.
9Ud bie beiben afleiti maren, atmete ^\tti\% freubig
auf unb fogte: „®\i mir ^inen ^riefterfegen jur langen
üleife in bie Unterroelt unb moc^ nüd^ fertig für bie
SQßonberung jum Cfiriä!"
!Reben^ori Iniete on t^rem Sager nieber unb murmelte
letfe Sefänge, benen 9HtetiS mit anba^tiger Stimme ant«
toortete. 5)erSlr5t ftettte Orm§, ben |)erm ber Untermelt,
borj 3^iiteti» bie ©eele, toetc^e fid^ üor i^iu rechtfertigt.**)
*) eidie I. Oatib 9miieifttti0 110.
**) eic^e I. 8anb Vitmadhing 251.
— 136 —
^la^bem biefe 3eremotticn beenbet tDaren, ^oB fic&
bie SBruft ber ^tranfen in öoüeren ^Itcmjügcn. ^Rebend^aci
fa^ nxäfi ol^ne 9iül^runQ auf bie junge ©dbftmörberin.
(Sx mx fic^ bemugt, ben ®5ttem feinet ^dmat biefe
©eck gerettet, einem guten ©cjct)öpfe bie legten ferneren
Stunben erleichtert $u ^aben. SBöl^renb biejer ^ugen*
blidte l^atte er in reinem ^itleiben unb tool^ret STlenfcben*
liebe iebeS bittere @efü$I bergeffen; als aber ber ®e-
bnnfe, 9(ntafi8 l^abe ba» Unglüdf au4 biefeS lieblid^en
C^efdjöpfe» üerfd)ulbet, in i^ni aufftieg, üerfinftcrten
j^mar^e (^eban!en öon neuem feine ©cele. — ?Riteti§,
wel^e eine Qtii lang f(jfttt)eigenb bagelegen ^atte, manbte
wiebentm freunbltd^ läii^elnb bem neuen gi^eunbe )u
unb frogte: „9li<|t tDäf)x, \ä) merbe bor ben ^otenricbtern
©nabe finbcn?"
„^)(i) l^offe unb glaube c»!"
ffiBieIIet(f)t werbe idj» %ü^oi am %^xom bed Oftrid
finben, unb mein Sater ..."
„^ein 93ater unb ^eine ÜJlutter ermatten ^id()l
©egne in ^Eeiner legten ©tunbe biejenigen, meldte 3)i(l&
erzeugten, unb flud^e benen, mel(be 2)ir intern, ^ron
utü> Seben raubten."
„3* uerftel^e 5)!* ntd&t."
„Stui^e benen, ^JMbd^en, welche ^ir ßltcm, ^tjxon
unb Seben raubten!" rief ber 5(rjt jum anbcrnmale,
(i(b l^ocb aufri(btenb unb mit liefen ^tem^ügen auf bie
Sterbenbe l^emieberfd^auenb. „§£u(be ben 9bfen, IDläbd^n,
bemt biefer Sfu^ mirb 3>ir l^ö^ere ®nabe bor ben Xoten«
iid)tcrn üerjc^affen al§ taufenb gute SBerfe!" S)er ^kjt
griff, inbem er biefe ^orte aufrief, nacb ber ^anb ber
ftranlen unb brüdte fie l^eftig.
Digitized by Google
— 137 —
Wkti^ f(^aute ben 3ücnenten önglilid^ an ttnb lifpelie
in blinbem Sel^otfam: ,,34 Pu^el"
„glud^e benen, bie ^inen ^r^eugern %^)xon unb
Sebcn raubten!"
„teilen, bie meinen (ir^eugern %^^lon unb ii^eben
raubten! O — odj — mein C^crj!"
(Snttröftet fanf auf baS Sager sutüdt.
9lcbend)Qri beugte über bie Seibcnbe, brüdfte, e^e
bie ^lerjte be» ^lönig§ baö 3ii"i"€^ betreten tonnten,
«inen leijen ^lufe auf bie Stirn ber ©terbenben unb
murmelte: „&t {tirbt ald meine iBunbeSgenofftn. 2)ie
<85tler bemel^men ben ^u4 ber ftetbenben Unjd^ulbl
IWi^t nur al§ mein eigener, nein, oucft al» 9täd)er Äöuig
^o^i)iQ§> trage id^ ba^ S^raert nad^ ^leg^ptenl"
Einige 8tunben ft>äter fcii^lug nocb einmal bie
^ugen auf.
^edmal rul^te il^re faUe 9(ed^ie in ben ^ftnben
^la[]anbane§. i^^^n Süfecn fniete 3Itoffa; ^höfuS
ftonb ju Raupten be§ Lettes unb unterftü^te mit feinen
alten fernen ben gemaltigen ^5nig, toü^n im Ueberma|
beS @$mec}eS gleiib einem 3:tun!enen l^in unb 1^ manfte.
5)ic ©terbenbe fc^)aute ft4 ftra^Ienben ®Ii<fed in biefem
.Greife um. Sie mar unjagbar fcf)ön. ilambt^fe» nal^te
ficft ben ettaltenben Sippen unb brücfte einen ^u$ auf
biefelben, — ben erfien unb (e|ten, ben tt geben
burfte. %>a rntquotten ^mei botte, manne tJfreubentl^rönen
i^ren bred^enben klugen, bcr !Rame ^amb^fe^ Uam} leife
öon bem erbleidjcnbcn i^hinbe, ftiH jant fie in ^iltoffaS
12ltme }urü(t unb mt nicbt me^c.
Digitized by
— 188 —
Mt übergel^en bie ©^tlberung ber näd^ß^n ©tuiiben,
benn eS iDiberftel^t m%, }u befdftretben» toie auf ein
S^'\ä)m beS obet^en ^etftfd^eit ffrsteS olle ^nmefenben
anfeer ^lebcnc&ari unb ilröfu§ in großer (5i(e baS 3i"^^i^<^^
tcriie&en ; mie mau 4)unbe in bQ§ Äronlenjimmec fül^cte.
um tl^re flugen fi5pfe ber ^ecßotbenen gusumenben unb
bie %>mfffi 9laQU8 burd^ bie 3:tere t>etf4eu4en §u Inffen
mie na(iö bcm 3lblebcu ber Sungfrou i^offanbane, 5Uoi(a
unb Qfle it)re Liener fofort ein anbete« f)au§ bc^oticn,
um öon bem 2eicf)nnni niefit ucrunreinigt }u merben, mie
man aQe gfeuer in ber alten Sol^nung berlöj^te, bamit
baft reine SIement ben Bef(e<fenben ®eiflem beS %oM
entrücft ttierbe,''^) trie man 53of4roörimg^fornieln mur»^
melte, ^•*) roie \\6) cnbli(6 jeber unb aüe», mn^ bem Seicfi»
tiome nal^e ge!ommen mar, ^a^Ireid^en äBaf(jj^ungen mit
SBalfer unb Siinberurin unterbieten mu^te.
Äambt)fe3 üerfiel am 9lbenbe in bie alten epileptifd^en
ilvämpfe. 2:agc fpater erteilte er 9lebend)ari bie
ßrlaubniä, ben iiieic&nam ber 23erftorbcnen , i^rcm legten
SBunfii^ gemäg, in ög^^tifid^er äSktfe %\i balfamiren. @r
felbfi überßel fid^ f4rdn!enIoS bem Sd^mer^e, serfleifd^e
fi(6 bie 51rme, jcrrife bie ^lleiber unb fheute tlf(|e auf
fein |)aupt unb fein 2(n}tx. OTc ©rofecn be§ §ofe§^
mußten feinem 33eijpie(e folgen, ^ie 2Ba(j&cn jogen mit
)errt{{enen Salinen, bei gebämpftem 2:rommäfd^aUe, auf.
2)ie ^i^mbeln unb Raufen ber Unfterblid^en maren mit
glor umttjunben ; bie Ü^offe, bie ber 93erftorbenen gebicnt
I)atten, fomie biejentc^en, meldje bei §ofe benu^t luuvben,
mußten blau gejärbt unb i^rer ©cb^ieife beraubt merben;.
•) eicte IL 9anb ^nmething 42.
Digitized by Google
— 139 —
bad gan^e $of{)etfonQl ging in bunblbtoiinen , btö lunt
Süttel }emf[eneti STaunffeibem uml^ec*) rnib bie ^Ragtet
mn^tcn brei %aqt unb brei Md^it lang o^ne Unter«
bred)uiig für bie 5Ibt]e[d}iebcne beten , ^'') beren (Beele in
ber britten ^^ad^t bei ber ^rücfe 6-()inöat **) bcn 3ii(iter»
\pm6^ füc bie (Smigleit enoartete.
9lu$ ber Mnig, ftolfanbane unb fKtojTa entzogen ftd^
jenen IRcinigungen ni^t imb fpradicn, raie für eine
nöc^fte ^itnDerroanbte , breijsig ©terbcgebcte , mö^renb
^ebend^ari bie ^ote in einem t)or ben ^^oren ber @tabt
gelegenen ^aufe nai| allen Siegeln ber ffunfi in ber
foparflen SBeife balfaniiren begann.^*)
3'leun %a%t lang üerroeilte .^amb^fe§ in einem 3"»
ftanbe, ber bcm SBa^nfinne glid^. SBoIb mütenb, balb
pmv^\ unb teilnal^mSloS , gemattete er jelb[t ni^t feinen
9(nbertt>anbten unb bem Ober|niefter, il^m ^u naiven. 9(m
9)>lorgen beS jel^nten SageS lieg er ben Oberjlen ber
fieben Ütid^ter tommcn unb befahl i^m, ha^% Urteil über
©aumota, ben 59ruber beS OropofteS in \o milber äöcije
alft rnögli^ sn fpreii^en. IflitetiS l^atte il^n auf bem
jhcanlenlager gebeten, baS Seben beft ungHldttd^n Sftng*
UngS ju fronen.
Sine Stunbe fpäter überbracbte man i^m ben 2Ba^r=
fpru4 ^nr ^Seftotigung. ^erfclbe lautete: „Sieg bem
Mnige! — 9la4bem ^anib^feS, boS ^uge ber äBelt unl^
bie @onne ber ©ered^tiglett, in feiner SO^Ube, bie fo weit
i[t alö ber .^immel unb fo unerfdjöpfiid) tuie ba§ Wccx,
uns befohlen ^at, bie ^erbred^en bes ^D^agierjo^ne^
*) eie^c n. »onb tlnmerfunfl 19.
'*) 6ie^e II. 99anb ^nmerfunß 5.
Digitized by Qflpgle
— 140 —
^auniQta lü^t mit ber 8tcenge be§ Slic^teiS, fonbern
mit bec 92a4ft4t bcr ^tter %n (euttetlen imb be*
{hofen, l^aben mir, bte fieben iRid^et beft Sieid^e», be*
fd^Ioffen, feine§ bemirtten ScbenS fronen. Söeil aber
bur4 ben Sci^tfinn biefe^ Süngüng» bic §öc^|teri unb
^ßen im 9iei4 geföl^rbet tuorben finb unb befüt^tet
metben fdnnte, bag er fein Ungeftiiftt unb feine Öefialt,
meldte bie @5ftet in listet f)ulb unb @nobe benen beS
cblcn StiTUö=©o^ne§ 53artja tüunberbar ö^inlid) matten,
nod^ einmal ^um ^d^oben ber Üieinen unb (^etec^ten
mi|btau4en fdnne, l^aben mir bef(6Io{fen, fein |)aupt
olfo SU eniftellen, bag ber Untofirbigfie bom Surbtgflen
im 9Jei4e leidet ju unterfd^ciben fein möge. 5)arum
foffcn bem ©aumota, mit SölHen unb auf (^e^ei^ beä
^önig», bcibe O^ren abgejc^nitten merben, }ur @^re ber
(S^ereddten unb gur ©<bmacb bed Unreinen!"
ftomb^fed beftötigte biefeS Urteil, toü6^t% am felbigen
S^oge bollftrecft mürbe.
Oropafteä magte nid^t, für ben ©ruber gürjprad^e
einzulegen ; bie bemfelben anget^ane ^4mad^ tröntte aber
feine e^rgei^ige ©eele tiefer, ali menn man tl^n )nm
Sobe berurleilt l^ätte. ^r filrd^tete, bur(( ben S8er-
flümmelten an Inje^en einjubüfeen, unb befahl i^m bc§»
megen, ^ab^Ion fo bolb als möglich berlaffen unb ein
iSanbi^auS, meld^e^ er auf bem ^erge ^llra!abrid^<) befaß,
§u be^ie^.
SBö^renb ber tejten 3:ogc l^atte ficft ein bürftig ge-
fleibete§ SQßeib, beffen ^ngefid^t bon einem bic&ten ©d&Ieier
bebedtt mar, ^ag unb 92ad^t an bem großen Eingangs*
t|ore beö g^alafteS aufgel^alten unb fld^ Vi^x bon ben
Srol^ungen ber SBa^en, ni>4 ben ro^en @t>äff^n ber
Digitized by Google
— 141 —
föniglid^en ^ienftleute bon if)iem ^o[ten öertreiben loffen.
fteiner bet Untecbeamten, bet baS Sl^ot ))affirfte, entging
i^ren neugierigen t^rogen, erfl no4 bem SBefinben bet
Slegt)ptcrin, bann notf) bcm ßrgel^en ©oiimata». il^r
ein gejpcöcfeiger Sampenan^ünbcr boS über ben 58ruber
beS großen OberpriefterS öer^öngtc Urteil, fd)abenfrol)
la^enb, mitteilte, gebeibete fte ftd^ wie eine Unftnntge
unb fü^te bo§ (Sewonb beS etftounten ^anM%, bet fle
für eine ©eifte^franfc l^iclt unb i^r ein 5IImofen anhot
8ie lel^nte e§ ob unb der^arrte ouf il^rem ^o[ten, inbem
fte fl4 bon bem l^tote, baS i^t mitleibige 6|>ei{ebectetler
Sumorfen, nfil^tte. HS Oaumota bret Sage ft)äter in
einer öcrfdfeloffenen ^armomaja, mit feft Derbunbenem
5)aupte, jum %^)oxe be§ ^alafteä ^inauSful^r, eilte fie
bcm SQßagen nad) unb lief fo lange {(ijrcienb neben i^m
l^er, bis ber tSful^rlne^t bie SRoultiere anl^ielt unb naä^
i^rem Segel^ren fragte. %xn fdftlug fie ben ©dftletet surficf
unb seigte bem Iranfen Süngttnge i^r f^^f>\äft&, tief-
errötenbe» ©eficftt. ©aumata ftieft, al§ er e§ crfannte,
einen leijen <S4rei au», fammeltc fic^ aber balb micber
unb fragte: „SBod miafi S)u bon mir, SRanbane?''
2)te Unglflcflid^e l^ob il^re ^önbe fle^enb mpm unb
rief: „O, üerta^ micft nid^t, ©aumata! Slimm mid^ mit
S)irl 34) öer^ei^e ^ir afl ba» Ungliicf, in ttjeldfjea ^u
mi4 unb bie arme |)enin gefturjt l^oft. liebe S)i(t»
ja fo fel^r unb miE ^td^ pflegen unb für 2)i4 forgen
wie Mne niebrigfte f^agb!''
5)er Süngling tämpfte in feinem Innern einen hirjen
ßampf. ©dfion rnoHte er bie 2:^ür be§ S33agen§ öffnen
unb bie (^liebte feiner fiin^eit in bie ^rme fdftließen,
ol8 er ben {»uff^Iag nol^enber 9toffe bemal^m. (Er fo^
Digitized by Go.
— 142
f[^6 uni, erMicftc einen 2Bngcn DdÜ 93lat3ier, tt)cld^e i^iim
•©ebete nad) bem ©d^foffe fiiljren, nnb erfonnte in if)nen
ntel^rere ftü^ere @enof{en au§ ber ^tiefterfd^ule. er*
iDQ^te in tl^mbteS^ont; et f tttcifttete, Doitü^nen, bieer,
•als ©ruber beS OBerprieftera , oftmold flolj unb l^odö*
fa^renb bef)anbelt ^atte, gefeiten tt3etbcn, ftiarf 9J?anbanc
•einen Seutel Doli ©olb, ben i^m fein S3ruber beim %h»
fd^ieb gefd^enft l^atte, unb befal^l bem gful^rmanm, in
<iner eUe fortzufahren, ^e SRauUiere jagten in n>ilber
§Iu(i&t bttöon. BStanbone ftief; ben IBeutet mit ben Sü^en
von \\6), lief bem ©efpnnne nad) unb l^iielt fi(§ an bem
Ma\k\i beä aßagenö feft. gin 9iob erfaßte i^r ^eib
unb ri^ fle su ^oben. ^it ber firaft ber ^er^meiflung
ftirang jte auf, überholte bie Käufer, to^t, ba bie
©trope einen S3erg (jinouffül^rte, ju langfamerem ©ci^ritt
•geän3iuu3en tt}arcn, unb mnrf fic^ i^nen in bie Sw^-
2)er gul^rfned&t brouc&te bie breif^nürige ©eifeel, bie äiere
«bäumten fi4, riffen baS iDtöbc^en um unb jagten bat)on.
gi^r le^ter ^(ngftfc^rei brang toie ein SanaenftidJ in bie
3unben beS SSerftümmelten.
5n)ölften Sage na$ bem 3:obe ber 9litetiS be-
gab fid) 5!ambi)feö raicbcr auf bie 3agb. ^a§ SSeibmerf
mit feiner Slnftrengung, feinen ©efa:^ren unb (Erregungen
{oQte il^n 5er|!retten. S)ie <3ro$en unb SBürbentröger
<m))fingen i^ren ^errfc^er mit bonnembem Su^f^» ben
•er freunbli^ banfenb ^inna^m. ^te menigen Soge beS
®ram§ I^atten ben be§ Seibea ungemo^inten Tlam fel^t
^jecäubert. ©ein ^ngeftc^t mi bleidj), {ein rabenf^mar^e^
Digitized by Go.
143 —
^aiipt* unb ^artl^aar grau gcttjorbcn. ^ie fiül^cre
8iegeSgetDt|]^eit {tral^lte nt^t mel^r fo leud^tenb toie fonß
au8 feinen Slitfen; l^atte et bod6 fd^metsüdi ecfal^cen,
boß e8 einen flfitferen SBiUcn gob al5 ben feinen, bofe
er jtüar Dielet öernid^ten , aber oucf) nid^t ba§ örmftc
^eben crl^alten fonnte. (S^e man aufbrad&, iitufterte
Stamhtfiti bie äägec, tief Oobt^ad l^etbei unb ftagte
na4 ^^oneS.
„!Diein 5lönig l^at nid)t bcfol^fen — *
„6r ift ein für üllemol mein ©oft unb ®ef alerte.
Stufe i^n unb folge un§ mä)."
@obt9a8 tietneigie fi4, fptengie ^um ^alafle sutüd
unb fjütli nad^ einet l^alben ©iunbe ttitebetum mit ^l^aneS
beim ©efolge be» ilönigS.
^and^et freunb(i(^e (^ruß ber Sagbgenoffen mutbe
bem Sti^enet )u teil, ein Umßanb^ bet um fo beftemben*
bet etf^einen mujste, meU ntemanb neiblfd^et su fein
<)f!egt nIS 4)öflinge, unb fein ^Df^enfc^ ber ÜRifegunft fixerer
fein barf al§ ber ©ünftling cine§ §errf4er§. !Rur ^^l^aneS
fd^ien eine ^uSna^me Don biefer ^egel bUben ^u mollen.
St mot aOen ^dftftmeniben fo offen, fo ftet unb bodi
befdftetben entgegengefommen unb Ivette butdft ^htgetootfene
^nbeutungen auf einen großen ^xk%, bet ni^t ouSbleiben
fönne, fo öiele Hoffnungen ju erregen unb burd^ trefflid^
ctjä^lte, ben ^erfern gonj neue Sc^erje fo gro^e Reitet»
fett SU etmecfen oetjtanben, ba6 alle, mit menigen ^uS«
normen, bo8 Stfc^einen beS 5lt^net* fteubig begrüßten,
^(ö er fi^ luni bem ^ilgerjuge getrennt ^atte, um mit
bem Äönige einen milben @fcl gu üerfolgen, geftanb einet
bem anbetn su, nodft niemals einen fo Dolüommenen
9Rann mie ^^oneS gefeiten |u l^aben. Sl^an bemunbette
Digitized b
— 144 —
bie i^lug^eit, mit ber er bic Unjc^utb ber ©efangenen an
ben %ag gebracht, bie fjfetnl^eit, mit mlä^ti tx ben ^önig
gfioonnen, bie Sdftnettigfett, mit ber et bie petfif^e
@pra$e effemt l^otte. ^a(ei mürbe er bon feinem ber
^I(^ämcnibcn burd) ©d^öntjeit unb Gbenmo^ ber (^t\tah
übertronen. 5luf ber 309b betüäl^rte er fid^ a(§ öoß«
fommener dleiter unb im jlampfe mit einem $ären al&
auSnel^menb lü^ner unb gef^idter Söger. SBdl^b bie
^öfUnge Bei ber f)eim!e^r oH biefe Sigenfd^aften beS
neuen ©üiiftlinQS in ben ^immel erJ)oben, rief ber alte
^Irofpea: „3c^ gebe gern ju, ba$ biei'er §eüene, melier
ft4 Übrigend ou<6 f4on im ftrtege bebend bemö^ct l^at,
ein f eltener 9Rann ifi; il^ mttrbet il^m ober ni^t l^olb
fo tote! Sob ju teil »erben loffen, wenn er fein Srember^
wenn eucfe feine 5Irt nid)t§ Sleue§ märe!"
^^ane§ l^atte biefe SSorte üernommen, bcnn er bc»
fanb ft4, bon bidtftem <Strau4u)erl berftedt, in unmittel«
barer 9{ä]^ bed tRebnerS. 903 biefer f(in)ieg, gefeOte er
fi(J ju ben pQubernben unb fagte löd&elnb: „34) ^oT^e
^ic^ üerftanben unb baute 2)ir für 5)eine freunblic^e
(Sieftnnung. ^er ^meite ^eil deiner 9iebe berührte miä)
beinal^e nod^ angenel^er ald ber erfte; fanb i(b bo4 in
i])m meine eigene IBemerfung beftötigt, bo^ i^r ißerfer
boS gro^mütigfte afler S^öHer feib, ba i^c ben 2ugenben
fiember ^D^enfdden baSfelbe, ja beinal^e größeres Sob als
euren eigenen teil »erben laffet."
Mt 9(nmefenben Ittd^elten gef^meid^eli, ^^ane9 aber
ful^r fort: „SBie anberS jinb jum Scifpiel bie 3uben!
<&ie f)alten fid& für ba» einzige ben ©öttern »ol^IgcfäHige
fBoii unb mad^en fic^ babur(^ aQen SQi^eifen t3eräd^tUcb
unb ber ganzen Seit der^agt, Unb nun er|t bie ^eg^pter!
Digitized by Google
— 145 —
3(t glaubt ni^ti tote Detfel^il biefe iDlenfii^n finb! SBemi
H auf b!e ^rieftet, wel^e audnel^tnenb mä^ix^ finb,
aüeiu antüme, fo toürben alle 5lu§Iänber getötet unb ba§
ganje Üteid) beS 5(maiia jebem greinbeu uiiäuganglid) ge«
mad^t mecben. @in ed^tcr ^eg^ptec hungert lieber, al§
ba| er aud einem 3:o))fe mit unfeieinem fpeift. (£g gibt
nitgenbS fo t>iel Seltfamfeiten, fo btel 8eftemblid^e3 unb
©tQunenerregenbeö lüie bort! ^od) um billig 511 jein,
mu$ iö) au6) gefte^en, bafj ^ilegi)pteu mit 3Jed)t als
rei4jteä unb mo^bebauteftes oQer Sünber ber ä&elt be«
fannt iß. Bern biefei» ätetd^ gel^ött, bet brauet fe(bft
bie @ötter i^rer ©d)ä^e wegen nid)t ju beneiben! Unb
e» ift finberleid^t ju erobern, bie» \6)6\\c ^^legijpten! 3d>
tenne bie bortigen ^ei:^aUni[[c auS je^nja^riger (Erfahrung
unb mei^, ba^ bie gan$e ftriegectafte bed ^maftS einer
etn^igen @d^ar, mie eure UnfterbUd^en, ni$t miberf^e^en
würbe. 9iun, wer weife, wq§ bie gutunft bringt! ^iel-
leid)t müd)en wir nod) nüe äufainmen einen ^ilu^flug nad)
bem 91U. 34 meine, ba^ eure guten ^^meitei; ^iemlicb
lange geraftet l^abenl"
fiOgemetne flürmif^e SeifadSrufe begleiteten biefe
WD^Ibered&ncten SBorte be» 5It^ener§.
iloinb^feS ^Qtte ben Subel jeine» (^efolgeö oernommcn,
ttanbte bad 9toB unb fragte nad^ ber Ur{a(be bedfelben.
^^aneS nal^m f^neS baS Sßort unb fagte, bie H^äme«
niben l^ötten gejaud^it beim ©ebanfen an bie !D{ögUd^!eit
eines beüorfte^enben 5^riege§.
„33ßel(6en ^riege§?" fragte ber ^önig, jum etftenmalc
feit langen 3:agen läd^etnb.
„2Bir rebeten nur bon ber oHgcmeinen 9Kög(i|]6feit,"
antwortete *^31}anea Ici^ttjin. 2)ann lenfte er baä Dioß
dbtxi, Q)e|ammelte äüeife. IL ia
Digitized b^C^oqgle
— 146 —
bt^t an bte Seite beS ftdnlgS. Seine Stimme na^m
einen geiongrcid&en, jum C'^cqcn ge^icnbcn %on an; mit
innigem 9(u§brucfe fc^nnte er in bic ^digcn be§ ^lönigS
unb fprad): „C, mein 5ürft, jmor bin i(ti ni^t alä S)ein
Untert^on in biefem fitiönen Sanbe geboren, stoat batf
\di erft feit lui^er midft räumen, ben 9Röd^tigften
afler §errf4er fennen, unb benno^ öermag id^ midö
bc§ üieüeid)! freöell^aften ©ebanfen» ni(^t ju eme^ren,
hafi bie @ötter mein «^er^ Don ©eburt on ju innigec
gfteunbfddaft mit ^it be^mt l^aben. jene gtogen
Sol^ni^aten, meldte mit etn)iefen, l^aBen mid^ ^tr fo
jd;nell unb innig genäl^ert. Tercn Bebarf ic^ nid^t, beun
\d} iaf)k 5u ben dteid^eren meinet ^oüe^ unb ^abe teinen
So^n, feinen (&iUn, bem i(b ermorbene Sii^ö|e oermadften
lönnte. 6in|}malS nannte i^ einen Ihioben metn, ein
f(b5nc§, Iiebli^eS ftinb; — aber bo§ wollte i(b 5)ir ja
ni^t fagen, \ä) . . . 3ütneft S)u meiner greimütigleit,
0 flönig?"
„SBie fo0t' \ä^V* anttoortete bet ^ectfdfter, |u bem
itod^ nieinanb oor bem 9It^nec in öl^nlid^et SBei)e ge<
rcbet, unb bei* [idj mädjitig ju bem felt[amen gremben
^inge^ogen füllte.
„$t§ }um i^eutigen ^age mar mir Xein Sd^merj
)tt l^ilig, um i^n }n ft5ren; )e^t aber ift bie Qüt ge«
fommen, ^i4 bem €(rame su entreißen unb f)ein er«
faltcnbe» fQzx^ mit neuer ©lut erfüllen. 3Ba» ic^
fügen mii, wirb Sid& grämen."
«3}^i(b fann ni^ts mel^r betrüben!"
„92td(t S)einen Sd^nterj, fonbem Seinen 3otn merben
meine SBorte erregen!"
„X\i fpannft meine D^eugierl"
Digitized by Google
— 147 —
^^an ^ak Sbiä^ f^tiöbe betrogen; ^ui, tote jenes
liebK^e SBefen, baS bot wenigen %a%vx einem )u ftül^en
a:obe öcrfiel."
5lambt}fe3 {d^aute ben ^tl^enet mit bli^enben ^ugen
fragcnb an.
»fiöntg ^moftd bon ^eg^pten l^ai fi(6 erlaubt, mit
SDir, bem mä^tigen i^erm ber ßrbe, ein freoentItdkeS
Spiel 511 treiben. 3cnc I)oIbc Sungfrau tüar nic^t feine
^od^ter, obgleich fie jelber glaubte, baS ^iub beä ^ma[iS
in fein; fie — "
^^Unrndaa«!"
„@o fönt' es f<(einen, unb bennodi rebe bie
lautere SBaljrtjeit! ^ImaftS l^at ein ©cmcbc Don Sügen
gefponnen, mit bcm er a(Ie ^elt, unb aud^ ^id^,
0 ft5nig, be|hi(tte. 9liteti§, baS l^olbefte Sefen, meld^es
iemofö bon einem SBeibe geboren, mar ein l^o^eS
gürftcnünb; oBer nic^t ber ftronenröuBer ?lmafi», nein,
ber ed()te, aber burd) i^u cjcftiu^te ilönitj uon ^lecjQpten,
;E)op^ra, erjcuöte biefe ^erlc! ^Jiun^le bie Stirn, mein
f»errfd^; S)u l^aft baS tRedftt baju, benn ed ift grau«
fam, bon Sfreunben unb SunbeSgenojfen betrogen p
»erben!"
.^anibt)fe» gab feinem ^cngftc bie Sporen unb rief,
nad)bcm ^t}anc§, um bic Ickten Sorte lief toirten 5U
laffen, eine lang gefd^miegen: ,,^ad iRö^ere! Leiter!
SNft toiü !RöBereS miffen!"
„^er entthronte ^o\)l)xa i)aik smanjig Sofjrc*»)
lang in Icidbtcr föcfnngenfd&aft ju Sa'ia gelebt, ala fidö
feine ^iattin, mel^e brei jö^inber geboren unb ebenfoüiete
Begraben (atte, sum anbemmale fd^manger fül^üe. ^opl^ra
mar glüdfli^ unb mollte, um fic^ für biefe ®nabe in
bebönfen in bem Scmpel bcr Skci^ebt,*) einer üg^ptifd^eu
Qöttin, ber man glüdücbe Geburten sufibveibt, 0)ifer
bringen, olS ein fiüfjerer ©toßer feine§ ^)ofeS, !Ronteni$
^QtQrbemia, ben er im 3orn nngered)tern3eife ]d)mä[}=
l\6) üerftümmelt ^otte, i()n mit einer ^ä)ax üon SÜaöen
überfiel unb nieberme^elte. ^mafiS Iie$ bie !(agenbe
Sittoe fofott in feinen ^olafi bringen unb i^c ein <Be«
maih neben bem S^^tnier feinet @attin Sabice omoetfen,
bie cjleid) ifjr einer bolbigen Dticberfunft entgegenfal^.
2)ie SBittoe be» $op§ra jc^enfte bort einem SJJäbd&en bQ§
Seben, gab obec felbp in ber f(btt»eren ©tunbe ben (greift
auf. Sabice genoB fP^^^ gleid^falls eined
Äinbe§. — 5(bct bo finb wir im 8d)Iüfj]^ofe. 2öenn
mir geftatteft, jo raerbe \6) ^ir ben ^uHid)t be» @ebnrt§=
l^elfcr», ber ben ^Betrug öcrmittclte, öorlefen laf|eu. 3^ec»
fibiebene ^ufgei^nungen besfelben finb burtb eine teunbet«
bare ^^ügung, Don ber i<b 2)ir fpöier ei^öl^Ien merbe, in
meine c^önbe gefommen. £)nup^i§, ein frfil^erer Ober«
priefter im\ öeliopoliä in ^(egiipten, lebt l^ier ^abi)Iou
unb fennt oüe Schreibarten "''M feinet S3oUeä. ^icbend&ari,
ber ^ugenarjt, mirb fi<br tok natürlicb* weigern, einen
IBettug, ber feinem S^aterlanbe fid^ereS S^erberben bringen
muji, nufbecfen I}clfcn."
„3d) erroartc ^Did& in einer (Btunbe mit jenem DJianne.
ftrbfuS, 9{eben(bari unb alle ^<bämeniben, bie in ^c%r^im
maren, fotfen gletd^faÜS erf^einen. ^Dor i4 ^anble,
nrn^ id^ ©etüi^t^eit l^nben. f^ein 3c«9^^^^ wi<bt nitbt
nnÄ; benn id& meifj Don ^ihnafiS jelbft, ba}3 Xu ©runb
i)a\t {einem $au)e ^u jürnen."
Digitized by Go
— 149
Sur fcftgcfe^ten Qz\t [tanben bie ^efol^Ienen bot bcm
2)cr früljere Oberprieftcr Dniipr)i§ toax ein ®reiS
bon odEitiig äal^ten, be|fen abgefeiertes i^aupi einem 34>teit«
f^äbel gegltd^en l^dtte, toenti ntd^t oud bemfelben ^toet
gro^e graue ^(iigcn ^ell unb geiftoofl geblicft l^abcn Juürben.
ßr fa^, bn er feiner (]eläf)inten ©lieber loetjen nid&t auber»
tonnte, au({) Dor bem Könige in einem ü^el^nfelfel unb
l^iett eine gtoge g^atiQniStotte in ber abgemagerten |>anb.
^eine ftleibung mar f<l^eeig »et^, »te Wf^ bieS filr ben
^ricfter jiemtc, jeigte ober l^icr unt) bort glicfen unb
Kliffe, grüner mo^tc er grofe unb f^Ianf getoejen jein;
je|t aber mar er fo gebeugt unb jufammengejogen bon
^ter, ^ntbel^rungen unb Seiben, ba^ feine (^ftatt windig
ilein, fein <^aupt bagegen biel 5U gro^ für ben jmerg«
IJoften Seib erfdjicn.
Dieben biefem feltfamen DJknne ftonb Dlebeu^ari unb
legte bie ^^ilfeu, tod(S^ feinen %ü(!cn füllten, )ure4t.
Der ^t^t berel^rte in i^m nid^t nur ben in alle Sl^fterten
tief eingewcil^ten Obcrpriefter , fonbem au4 ben fjod)»
betagten ©reiS.^i) gur hinten beiJ Gilten ^taiii) ^^oneä,
neben biefem ^röfu§, Marius unb ^rejafpe^.
S)er ^onig faß auf einem ^l^ronfep. ©ein ^n«
gefid^t mar ftrcng unb bflflerr ald er, ba§ ©d^meigen
ber ^Inwefenben unterbred)enb , alfo an^ub: eble
^eüene bort, ben id) für meinen greunb [}alten ge=
neigt bin, i^at mir feltfame DJMtteilungen gemacht. ^ImafiS
bon Slegq^ten fo0 mi(6 fd^nöber Seife betrogen l^aben.
!Dleine berftorbene @attin foH nid^t feine, fonbem feinet
23orgönger§ 3:o(f)ter gewefen fein!"
^in SJhumeln beS ^taunen^ lieä fid^ ^ören.
150 —
„i)er ®reid tort brüben Ifl erfd^ienen, um unS bett
33ctiu9 5U bcmcifcn."
Cnupl^iö mad)tt eine beiftimiiienbc Semegung.
,,3c^t ritzte id^ 5uer|i oit $te|of|»ed, meinen
8otf haftet, bie gf^nge: 3fi Sit 9tUetiS auSbtttdlid^ afö
5:o(i6tcr beS ?tmQft§ übergeben roorben?"
„?lu§brücflid) ! S^mn I)atte Dicbcn^ari ber I)oI}cu
ilaffanbane bie anberc 3^üining»jd&tt)efter, 2:a4ot, al» bie
fibönete bon betben ^önig3töd(ftern gepdefen; ^mafiS be-
flanb aber barouf, 9{tteH3 noA ^erfien fd^tdfen. 3$
Dermutcte, baji er %\d) , inbcm er ^ir fein [djönfteS
.^Icinob anöertrniite , bcjonbci^j i)erpf(id)ten mliic , unb
Ue^ ab Don ber Sfi^erbung um Stadiot, lüeil miu bie 33cr=
flocbene fotool^I an Stebceti oU an äBürbe il^re ^d^tuefter
5U übenogen festen. 3n feinem Sriefe on fcbrieb
er aud), tnic ^ii '^id] erinnern mirft, ba& er 2)ir jcin
jcbönfte^, Iieb[te§ Tiinb onüertraue."
M\o f^rieb er."
„Unb {ttj^er mor IRiteiiS bte fibönere unb eblete bon
beiben," beflätigte ftrdfuS bte SBorte beS ®efonbten.
,,llebrigen§ tarn e» mir üor, al» märe 2adt)ot ber 2ieb=
ling beä äg^ptif^en ^önigSpaare^."
„®an) gemi$!" fügte Marius l^in^u; »^maftd nedte
etnji Sartjla beim @4maufe unb fagte: ,©ie( mibi lu
tief in %ad^oi^ klugen, benn mörell qu4 ein ©ott,
fo njürbe id& 5)ir bod) ni^t geftntten, fie mit nnd) ^erficn
5U nehmen!* ^er Sf^ronfolger ^l^famtif mar über biefc
^eugerung auffaflenb entntftet unb xief bem ftönige |u:
,S3ater, gebenfe beS ^§anc3!*"
„^e3 Pone§?"
«3a, mein jlönig/' antmortete ber ^U^cuer. „^mafi.^
Digitized by Google
l^atte mit einfl im IRauf^e fein Ütel^imniS nmaim;
^{omitt toaniie mn, ftdi) niddt jum ^toeitemnole )u
öercjeffen."
^^fö i(^ Don S^em ftegceid^ nad^ @a'id l^eimlel^rie,
mm^ ein gtolel^g^ bei |>ofrgefei«vt. 9Imoftd leidftnete
mid^ tn jcbcr SBcifc auS unb umormtc iiiid), weit t4
eine reid^e ^^rouinj für i^n getüüuneu I^attc, 511111 (Snt*
jej^en feiner i'anbgleute. 3^ Ituntener er mürbe, befto
tt>ätmete ^nertenmmg loUiit ev inir. 909 i4 i§n enbUd^
mit ^famtif in feine SÖSol^nung jurücffül^rte unb n>ir an
bcn ®emäd)ern feiner 2:öd&ter üorüberfamen , blieb er
fte^en unb fagte: »Ta f^Innimern bic 3J2äbd)en. ÜBenu
3)u Steine Boitin öerftoBcn toiflft, Sitl^cncr, fo gebe x6)
^ic 9litetid }um äSeibe! S)u mäteft mir ein lieber
(Sibom! 'd ift ein lounberli^ 2)inQ mit bem ^Röbd^eti,
P)ane»! Sie tft nic^t mein eigenes Rinb!'... (So
tiel ließ ^jömtif ben Srunfenen fagen. 3)ann legte
et il^m bie ^anb auf ben ^mh unb fd^idte mid^ mit
batfiiften SBotten in mein Quattier. S)ott übetbadftte
i(b baS ©el^ötte unb reimte mit gufammen, toaS id}
je^t Qu^j fixerer Cueüe toeip. 3d) bitte 2>i4, Äönig,
biefem ©reife ju befel^Icn, bie auf biefe 5)inge bcjüg«
li^en 3:agebu#läüer beS (S^eburtd^eiferd 3m^ote)) in
überfe^en."
i^amb^fes njinftc, unb ber ©rci§ Ia§ mit lauter,
Hangrei^er Stimme, bie niemonb biefem c3ebred)Iid)eu
Stöx\>zx zugetraut l^aben mürbe: „^m fünften ^age beS
Monats ^^ot^^2) ißy^xU i^ gum Könige gerufen. 3(i(f
ermattete bieS; benn bie ftdnigin lag in ben SGßel^en.
5Diit meiner 4)ilfc genoß fie leidet unb gliidlid; eine»
- 152 —
f^tDOd^n a^äb^end. — m bie ^mme bodfefbe Ute-
nommett l^atte, fülM^ mtd^ ^maft§ ^tntet ben SSotl^ang,
ber ba§ ^Sc^Iafgcma^ feiner ©attin ^erteilt, ^ort lag
ein jtüeiter ©ängling, in bem i^ ba^^ ^fJeiigeBorene ber
©Qttin beg $o^l^.ra erfannte, bie am btitten ^age beS
Sl^otl^ utitet meinen ^änben geßotben tocx. ^er ftönig
jeigte ouf We fräftigc ffletne «nb fogte: ,®ieS ifl ein
elternlofeS SBefcn; ba aber bQ§ ©cfe^ fagt, man follc fid)
ber öerlaffenen SBaifen annehmen , fo l^aben Sabice
nnb id6 bejd^Ioffen, biefen Säugling ou^uerjiel^. a(8
toenn et unfece eigene Züd^itt Mit. 9lun liegt un8
botan, ber SBett nnb bem ^nbe biefe ^anbtung 511 Oer«
Bergen, ^nrum bitte id) ^id&, reinen 5)lunb ju l^nlten
unb gu berbreitcn, Sobice fiabe ein S^^J^ÖinQ^Pö^^^ ä^^
iSBelt gebcocj^t. SSoIlibringft 3)u bieS nad^ unfecem äBiQen,
fo er^Itfl SHt l^eute nodft ^000 golbene 9linge*) unb
Sol^r für Sal^r. {0 lange leBft, ben fünften biefer
6innme/ 3^ nerneii]te niid) fd^ineigenb, befaf)! ollen
Slnmefeubcn , bie 3ßo4)«"ftube Derlafjen, unb rief fic
bann »ieber l^erein, um i^nen mitzuteilen, ba^ ^bice
eines j^meiten !ERögbIein§ genefen. ^aS redete ftinb be9
5lmofi§ erf)iclt ben Diamen 2ad)ot, ba» untcigcjc^obene
toiirbe ^liteti'? (]cnannt."
.Qamb^fe» jprang bei bicjen SBorten auf Don bem
@t^e unb burddnmg ben ©aal mit grogen (Stritten;
Onupl^iS ober fuljr, o^ne fiift ftören in laffcn, fort:
„%m fed)Men 2:agc be§ 93^Dnat§ S^otl). 511^ id) niid)
^eute morgen, um ein toenig Don ben 5(nftregniigen ber
^fla6)i auS^urul^en, ntebergelegt ^atte, tx\6)\m ein Liener
*) 6tc^ I. tOanb Vnmnfung 172.
Digitized by Google
— 153 —
beS ftönlgS, bet mir baS t>etf)n;o4eiie (Solb utib einen
Srtef überbrod^ie. !3n bemfelben n)UTbe gebeten, ein
tote§ ^^inb ju jc^nfien, ti)dd)c§ ol§ baS öerftorbenc
3;öci&tedein bc§ ^op^ra mit cjroHer geierlicfeteit beftattet
»erben foüe. SRit t>te(er 3]tül^e ^abe t(b bot einer
@tunbe bad 93erlangte t)on bem armen SRöbd^en er»
flülkn, mcldfieS l^cimliib bei ber ntten gi^au, bie am
(Eingänge ber STotenfiabt tnol^nt, niebergetommcn ift.
(Sie tpolltc ben oerftorbencn Siebling, ber i()r )o Diel
<§(ram. unb @(banbe gebraibt l^atte, ntibt Don ficb geben
unb miOfol^rte mir nur, als i^r t)erf^rad6, baS
kleine folle aiif§ )d)önfte mumifirt luib bcigcjcUt lucrben.
3n meinem i^rof^cii ^rjneifüften, ben bie§mat mein ©ol^n
?Rcben4ari, ftatt meines Lieners $)ib, trogen mu^te,
f^afften toxi bie lletne iSeid^e in bad S3^o4en§immer ber
(Sattin be9 ^opl^ra. ^a$ ftinb beS armen 9Rab<benS
mirb mit aller ^crrli^feit beftattet werben. SDürftc id)
il^r bo4 mitteilen, melt^e^ fcbönc SoS i^ren Siebling nac^
bemSobe ermartetl ^J^ebentbari mirb foeben sum Könige
berufen."
Sei ber petten 9tennung bie[e§ i^amenS blieb ftam«
bt)]'e§ fteljen unb fragte: „3ft unfer ^(ugenarjt Dkbent^ari
berjelbe, be(}en biejc <S(brift ermahnt?"
„^Rebentbari/' gab g^baneS jurüd, ,,ift ber €o]^n be&-
fdben Smbotep, ber bie beiben ftinber Dertauf^te!"
®cr 51m3onai5t blidfte büftcr S3oben.
^Jambi)je^ na^m CniipfiiS bic ^^api)ru5rone an§ ber
^nnb, bef(boute bie 6cferiftjeidjen, roclcbe fic bcbedtcn,
!o))ff(bütteInb, nöl^erte fi(b bem $(r)te unb ^ptad^:
„Setta^te bteje Stieben unb fage mir, ob ^ein SBater
fie gefdjrieben ?"
Digitized ^|^^C|QgIe
— 154 —
92e&end^aci fiel auf bie ffniee tiieber unb etl^ob bie
^önbe.
„ipat SJein 93otcr biefc ^e\6)en gemalt? fracjc id;."
„3d& mei^ ni^t, . . . 3n bcr 2:^at ..."
^2)ic SBo^rl^eit tuiü \6) toijjenl 3a obet nein?"
„3a, mein ftönig; aber . .
„Srl^ebe Stcft unb fei meiner ®nobe gemiB. S9
jicvet bert llntertljan, mcnn er treu 511 feinem §crrfd)er
\kl)t; Dcr(]ip aber nii^t, bafj m'id} je^t 2)einen 5?önig
ju nennen l^aft. 5la[fanbane ließ mir jagen, tvodcft
il^r morgen bur4 eine funftreidfte Operation bad Qk[\^i
toiebergeben. SBagfl !S)u au(i^ nid)t ^u biet?''
„3d) meiner Äiunft geiuiB, 0 Äiünig!*
„$Ro(() einö! — SSu^teft S)u um biejen betrug?'*
«3a — mein Sfürft."
„Unb ^u lieBeft mid^ im Strtume?"
„^d) l^atte ^tmafis fd)m5ren rnüffen, bai^ (Bel^eimnift
5U beroat;ren, unb ein ©dimur ..."
„^er 6d^tt)ur ift l^eilig. Sorge bafür, OobrpaS,
ba^ biefen beiben ^eg^ptern eine Portion uon unferer
Safel angemiefen merbe. S)u fd^einji einer befferen 9la]^>
rung ju bebürfcn, TOer!"
„34 bcbarf nid)ta, a(y i^uft 5um filmen, eine ^rurne
^tot unb einen ^rfilucf 2Baf[er, um nic^t ju öer^nntjeru
unb 5U berburßen, ein reined (S^emanb, um ben (Göttern
unb mir felbft ongeneljm fein, unb ein eigened StüBd^en,
um feinem 9}?enfd)en im SBege 5U fielen. 3^iemala war
i4 reicher am l^eutigen ^age."
„2öie fo?"
„34 Bin foeben im begriff, ein ftönigreid^ ^u Der»
f(Benfen."
Digitized by Google
— 155
„34 i>ttrd& meine Ueberfe^ung barget^an, baü
Steine öerftorbene &aiiin ba§ ^inb bc§ ,CiopI)ra geraefcn.
^liocfe unjcrcm 6rbredj)te l^ot, wenn feine Sö^ne ober
fßtnhtt Dotl^anben finb, oiid^ bie Sod^ter bed Königs ein
t)olIed 9tnred^t auf ben ^^ton.*) SBenn biefe wieberum
linberloö ftirbt, fo ift i()r Öntte il^r ge|'etjlid}ci' Dhc^foltjcr.
5(mafiä ift ein ^roneiuäubcr, tüö^renb §op^rn unb feine
^Rad^fommen burd^ ba§ ^fttd^i bec Geburt ^nfptüdde auf
bie ^trf^emürbe l^oben. ^anttif betliett jebed IRe^t
fluf boS ©cepter, foboib fidf) ein ©ruber, ein ©ol^n, eine
Jiod&ter ober ein ßibam bc5 $)üpl)ia fiubet. 5((fo be-
giüBe \ä) in meinem cQöntge ben julünftigen ^ecin meines
f4ldnen $aterlanbe§."
ftamb^fed lä^elte felbjlgeföfltg unb Onu|)l(td fn]^r fort:
„9fud^ l^aBc idE) in ben ©temen gclefcn, Da& ^famüf
imtcrgeljen tt)irb, 2)ii: ober bie ^ironc Don 5(egt)pten bc»
f*icbcn ift."
„^it ©teme fotten red(»t bel^alten!" rief ftamb^fed;
„^r ober, ^u freigebiger ^(ter, Befel^Ie xd^, einen SBunf4,
er möge lauten, föie er lüolle, auöjufprcdjcn."
„ÖaB mid^ deinem .^pcerjuQc in einem SBngen folgen.
34 f^nß "1^4 barnad), meine 5(ugen am 5?il f4lic|en."
„So fei ed! ©erlaßt midb ie^t, i^r gfreunbe, unb
forgt bafür,.ba& alle 3:ifd) gen offen ^um l^eutigen ©$maufc
crfc^cinen. 3Bir moflen beim füfjen SQBeine .Qriegarat
l^alten. Gin Selbjug nod) 5(egt)pten fc^eint mir lol^ncnber
ein Stampf mit ben aj^laffcgeten!"
bem ftönige!" riefen bie Stnwefenben mit
•) Sierße II. SBöttb Wnmcrtung 31.
DigitizL
— 156 —
lautem 3ubel unb entfernten ficti» mö^renb ftamb^feS bie
^n* unb ^uSKelbet tufen lieg, um sunt etftenmole bie
^rnucrgeroänber mit beii prunfenben ^lönigäfleibcrn ju
Uertaujc^en.
ftrSfuS unb '^'[janeS Begoben gemeinfam in ben
©arten, beu auf ber Cftjeite be^ Sd)(offe§ mit S9aum-
unb ^trQudöerpflanjungen, aöa|jertünften unb 33Iumen=
beeten gtünte. 2)ie 3% beS ^^enerS ftral^Iten Doi ^
fdebigung, mäl^renb bet entthronte Adntg fotgenboO bot
l^inblicfte.
„^ajl Bebad)t, ^eüene/' begann ber lel^tcre,
„meiere ^ranbfadel {oeben in bie SQi^elt ge{4(eubei:t
,,Unbeba4t ju l^anbeln tft nuc ftinbecn unb fHamn
eigen."
„^u üergi^t bie bon ber 2ciben[df)oft ^et^iöcten."
„S^ biefcn gehöre ic6 nid}t."
„Unb benno4 l'tuqjt bie Süac^e bie futiifttborpen !8etben«
{Soften.*
„9hir, tüenn fie in blinbcr äi^allung geübt luirb.
a)lcine 9{a4c i{t tii^l luie bieä öijen, aber icb tennc
meine ^flicbt."
„^ie etfie ^fli^t iebeS ^ugenb^aften ijt,^ bem 9Bol^(e
beS ^aterlanbed baS eigene untersuoYbnen."
„^Oö meifj id) . .
„'^06) S^u lu^rgint, ba^ ben ^^erfern mit bem
äg9t)tif4en 9iei(be S)eine i^eUenif^e ^eimot übeclieferft!"
„3c6 benfe anberS."
„(Slaubft 2)u, baB ^erfien ba» jd;önc öhieienfanb
1.
Digitized by Google
ttnangefod^ten kffen toitb, wenn aQe anberen ftüften bed
WittelmeeveS tl^m gel^öten?"
„l^einesmegS ; tdof)l aftet fenn* 14 meine f^tUtmn
unb glaube, bofe fic allen 59arBaren]^ceren fiegreid) tüiber=
ftcl^en unb, nol^t bic ©cfol^r, größer fein merben bcnn je.
2)ie 9lot »itb oll unfece gefonbetten Stämme tieveinen,
loitb und IM einem gtogen , einigen fßuKU maibm unb
bie Stl^rone ber 3:^ranncn ftürjen."
„55a§ finb 2:rQume.*
„^ie ^üx äBal^tl^eit tuerben nuiffen, fo koal^c auf
bie (SxfMung meiner 'Stadit l^offe!''
„3$ fonn ni<6t mit ^it redeten , benn mit finb bie
IBer^öltniffe deiner .£)eimat fvemb geuiorben. Uebrigen^
l^dte i4 ^id) für einen tceifen ^iann, ber baö (Sd&önc
unb (^ute liebt unb ^u rec^tlic^ bentt, um auS bloßem
Sl^rgeis ein ganzes $ol! ))etberben ^u mögen/ @s ift
furchtbar, bag bie ©Aitfung bie S^ulb bes eingelnen,
n^enn er eine tone trägt, an ganzen ^Rationen Dcrgilt!
3cjt erjä^Ic mir, roenn 5)ir etroaS an meiner DJJeinung
gelegen ift, meines Unteci^t S)eine 9ta4fu4t fo mädfttig
entflammt l^at!"
jyoxt benn unb öerfud^c niemals niieber, mid& öon
meinem iIvorf)aben nb^ufenfen! ^n !ennft ben ^^ronerben
üon ^(egijpten, ®u fennft aud) ÜÜ^obopi«. ßrfterer roar
mein 2;obfeinb auS mel^tecen <ä^xünben, leitete Die gteunbin
äffet f>eVenen unb ganj befonbetS bie meine. idft
^egppten üerlaffen mu^te, bebro(}te mic^ ^4^}amtif mit
feiner 9^ad;e. ^ein <5oI)n @^ge§ rettete micb öor bem
^obe. Einige äüoci^en fpätet tarnen meine ^inbet nad^
9{autratidr um mit Don bott aui» nadti ©igeum in folgen.
^Rl^obopiS nol^m fie in i^ren fteunbliil^en @4u|. @in
^leubcr \)aik ba§ ©el^eimniä crjpä^t nnb bem 2:öron»
folger Senaten. 3n ber folgenben ^a^i mucbe bad ^aud
ber ^l^roctettii umjleQt unb bucd^fuii^t. Watt fattb metite
^inbcr unb nal^m fic gefangen. ^ImofiS mar imterbe(fen
crblinbet unb lief? feineu elenben ^Sol^n gciuä(;ren, ber
ui^t entblöbetc, meinen einjigcii ftnoben — . .
„(&t m i^n töten?"
„3)tt fogft es.«
„Unb ^ein anbcrcs ilinb?"
„2)a§ 5)^äbd}en ift ^eutc noc^ in feiner ©emalt."
y^ber man toub bec Ernten ein i^eib antl^un, tDenn
man ecföi^rt . .
„B\t möge fterben. Siebet ünbecloS, als ol^ne Slad^e
5U ©rabc gelten!"
„34 Derftcljc ^id) unb fann S)ir nidftt me^r jürnen,
SaS iBlut deines Knaben ntug getod^en mecben."
fttäfttg brfi(ite bec @cetS bie Siedete beS ^tl^enetS;
^^aneS aber rief, nod^beift et bie 3:§räncn getrocfnet
IJattc unb feiner ®cmüt»beiüegung .perr getnorben mar:
„ftomm je^t junt 5?rieg§ratc ! Dlienmnb barf ben Sd^anb-
ü^aten beS elenben ^jamtU banibatet fein alSftambi^feS,
sbtefet 9Rann bet f^neQen Seiben[c^aft pa|t mä)t für
äBerfc be§ griebcnÄ."
„Unb bod) fc&cint mir bie pd)ftc ^(ufgabe einc§ ilönigS
|U fein, an ber inneren ^o^Ifa^rt feines ^ieic^eS
atbetten. ^bet bie !D2enfdften ftnb einmal fo, ba$ fie i^te
B6)Vdd)ki I)öl}er preifen atS i^te SEBol^Itl^ätet. SBie Diele
^efänge ertönten bem ^Ic^ifl ; mem aber ift e» eingefallen,
bie n^eife Üiegierung beS ^ittatuS in Biebern*) feiern?"
*) 8tc^ I. Sanb Vmnevlung 15 imb IC«
Digitized by Go
159 —
„& gel^ött eben tne^r SRut baju, 9(nt }u t)etgießen,
„^bcr me^r C^)üte imb ^liig'^cit , Simbcn 511 I^eifeu,
n(§ SBunbcn [d&Iagcn. ^oä) c^e mit bie ^aÜc bc«
treten, mu$ iij^ SDtt eine bringenbe gtoge üorlegen. SBitb
Sattja, »enn 9(maiid bie $(ftne beS fiönigS etföl^it, ol^ne
(SJefa^ir ju 9{auIroH8 bleiben fönnen?"
,,5lcineött)cg§. 54 jcbod) gctnarnt iinb
i^m geraten, DeiÜeibet unb unter faljct^ent Diamen boit
ouf^utretcn/
„3eigte et ftd» loiflfä^tig?"
„€r f^ien mir folgen ju motfen."
„3cbenfof(§ mirb c§ gut fein, tt)enn man i§m einen
Soten nacbl'enbct, bcr if}n lüarnt."
„^ic tDoQen ben ^önig barum bitten."
„Stomm je^t. ^ott fahren fi|on btc SBogen ani
ber iiüd}e, meldje bic 5]jQ^[^cit für ben |)offtnnt cntl^alten.*
,,^ie Diel .^enjctien merben Dom Könige tägli^ er-
nährt."
Mtoa fünf^el^ntaufenb.'' ^0
„€o mdgen bie ^erfer ben @ötiem banfen, ba^ tbte
4)err[döcr nur einmal be§ 2:age§ fpeifen!"
Digitized by Google
#ed63 äBodften biefen @tetgni{fen trabte eine Mm
fReiterf^ar ben Sl^oten bon ©orbeS entgegen.
9^off' unb fieute morcn bon ©(^toeife unb Staub bc»
bccft. (Srftere, tueldje bie D^ö^e ber ©tnbt mit if)rcn
©töttcn unb Ä^rippcn afjnten, nahmen bie le^tc Alraft
pfammen, fiffienen ober für bie Ungebulb ber beiben
Männer, bte in befloubter perfifd^et ^of tratet mi ber
©pt|e bc§ 3"9^^ ritten, uiel 511 langfain 511 cie^ien.
2)ie moi^Ige^attene ^önig§fti*a^e , melcfte fid) über bie
SSorberge beS SmoIu§'@ebiigeS l^injog, mar t>oxi Gedern
mit fdftttar^em S^U(|tboben unb turnen Don mand^erlet
9(Tt umgeben. Cliben«, 3itronen* unb ^(atanen^aine,
!)JkuIbeer- unb SBeinpflanäungcn joQcn fid^ am guße ber
33erge l^in, tüä^renb in größerer ^ö^e Pnien, (S):)prej)en
unb ^^ugbaumtoälber grftnten. ©aume ber ^^lecfer
jianben Bf^igen« unb @ranaten{häud^er boSer gfrü^te.
Sm ©rafe ber SBiefen unb om IBoben ber SBälber Hälften
farben= unb buftreid;e 53Iumen. ^onn unb mann jeigten
\\ä) jorgjam eingefaßte 33runnen mit 9lul^e|i^en unb
ftlb^ttigem Straud^mer! am 9tanbe ber Strafe, bie über
Digitized by Google
— 161 —
©((luvten unb Sad^e, bte but^ bte f>i^e bed @ommer0
l^alb öertrodfnet tuarcn, fül^rte. ?(n feuchten, fonnigen
©teilen blühte bie Sorbeerrofe, unb ba, tüo ba§ 3:agc§«
geftirn am ]^ci|eftcn brannte, toiegten ficfe fd&lanfe ^almen.
(Sm tiefblauer, »oQlommen toollenlofec Gimmel lag ühtt
blefer üppigen Sanbfd^aft, beten .^orijont im @üben t>on
ben im SBinter iinb Srüpng mit <Sc6nec bebecften ©pi^en
beS 2:moIu§=(^ebirgeS\ im heften öon ben blöuli(j& )d&im»
mcrnben (5ip^Iu§'^Bergen begrengt war.
2)ie Strafe fül^rte )e|t but4 einen fd^atttgen f)ain,
um beffen Stömme fidft ttaubentet<|e SBeinteben bt§ p
ben ©ipfeln ranÜen, tfialobmärty. ^^n einec iirümmung
be§ 2öege», bie einen 33Ii(f in bie gerne bot, !^ielten bie
äieitet. fBox i^nen kg bie ^auptftabt S^bieng, bie frül^ere
aHeflben} beS fttöfuS, baS golbene SatbeS,^^) im biel«
berühmten ^etmui^tl^ale.
^in fteiler f^warjer gelfen, auf beffen ©ipfel fid)
n)eitl)in fic^tbore bauten öon raciBem 93iarmor crtjoben,
bie iBurg, um beten bteifa^e ^auet bet ^önig ^eled
Dot Dielen 3ci)|r]^unbetten einen S5men getragen l^atte,
bamit fic uneinnel^mbor »erbe, bel^errfd^te bie ©djilf«
bäd)er ber 5al^(rei4en ^^üufcr bcr ©tabt.^ß) Ükcb <5üben
^in mar bcr Abfall bc» 53urgbergeä meniger fteil unb
mit Käufern bebaut. 3m 'Jlotben bet ^tto|)oliS et^ob
fid^ am Solbfanb fül^renben $afto(u8 ber fiül)ere ^alaft
be» Profus. Uebeu bcni DJiarttpIatje, bcr ben bemunbern«
ben Dteijenbeu mie ein unbema^jener glecf inmitten einet
blü^enben ^iefe etj^ien, taufc^te ber rötlt^e gflu^, bet
fx^ na(b SBeften su in ein fcbmaleS (S(ebirg§tbd( ^rgog,
um bort ben gfug beg großen 3:empeld ber ^^bele }u
befpülen.
(ibtxi, (Seiammclte aBecIe. U . 11
Digitized li(^0«gle
— 162 —
^aäf 0{len l^itt er{h:e(!ten fiäf meite ffiörten, in
bereit 3Witte bet fpicgcl^effe ©^göifd&e See erglönjte.
könnte Suitfaljrjciujc , begleitet Don üielcii jdjnccmeipcn
<Bä)\vämn, bebedten i^n. ßtma eine 33iertelftunt)e oon
ben äBaffent entfernt erl^oben fidd sal^lret^e, bon HJ^enfd^en«
pnben aufgefd^üttete C^ügel, unter benen bret, t^rer
bebeutenben (Srö|e unb ^öl^c inegen, bcfonberä auä»
jcic^inetcn. ^7)
Tjoben bicfe eigentümlich) an^fel^enben ßrbberge
)u bebeuten?" fragte S)artud, ber $[nfül^rer jener ^ä^ax,
ben an feiner (Seite reitenben Wann, ^rea:Q[pe§, ben
^otfd&after beS ilambt)ie».
finb bie (5)räber ber fiül)cren ^Jönige bon
Siebten," lautete bie ^ntn)ort. ,,^nS größte unter tl^nen,
bort brüben lintd, nt^t baS mitttere, nielAed einem ffirft«
tid^en (Sl^epaare, ber ^pont^ea unb bem 9(brabat, getoeil^t
tünrbe,*) ift baS bem 53atcr be§ 5^iö)Ua, ^Hpatte», er«
ricbtetc 2)cn!mal. 2)ie .panbel^Ieutc , |)onbn)erlcr unb
2)irnen bon @arbeS ^aben eS t^rem berftorbenen fionige
oufgefd^üttet. %x ben fünf @äulen, toelcbe auf bem
®ipfel [leiten, fonn mon lefcn, mic Diel jeber 2:eil jumege
bradjtc. ^ie kirnen finb am fleipigften gemefen. S)et
@ro|uater beS ^QgeS foU ii^r bejonberer gceunb ge«
tt)efen fein."
„^ann i|l ber (Snfel fc^c aus ber tStrt gefi^ragen!"
„2Ba» inn fo luunberbnrer ift, je weniger Slröfu»
in ber Sugcnb ein Seinb \ö)ömx äBeibcr gctDefen, unb
je mcf)c bie 2i}bec ben Srcubcn ber Siebe ergeben
fein (pflegen. SDort brüben im $a!to(uS*^l^aIe, unioett
«) 6ie^ II. Sanb ^nmcrlung III.
Digitized by Google
16S —
ber grogen ©olbtoäfd^etei, fle^t bet %mpel ber Sditin
öon @arbcS, ^9) i)ie «ton (5;riBeIe ober 5Wa Benennt. S)u
fiep ba§ treibe föemäuer au§ bcm §aine, ber i[}n um«
gibt, fjeröorleud^ten. 2)a finbet fic& mand&c» fd^ottige
Pö{^4en, tDo fi4 bie jungen Seute bon ^axM in Sitten
ber ®5Um, mte fie fagen, in füget Siebe beteinen. "
„®xaV lüie ju SSabpIon om Sefte ber 5)klitta."
„%n ben lüften üon ßi)pern I;errfcöt biefelbe ©e*
tooljnl^eit.61) 311^ bort auf meiner ^eimfo^rt öon
^eg^f ten lonbete, emt)ftng nti^ eine ©dftat ber f^önflen
9)^äb$en mit fügen befangen unb ffil^rte m\(i), ianjenb
imb Gpmbcln fd^Iagenb, in ben ^oin i^rer Göttin, '^oxt
inu^te ic& einige föolbpiicfe nicbericgcn unb tourbc bann
Don beut ]^olbfeUg[ten fiinbc, baS 2)tr beulen lannft
in ein buftenbeS S^i bon ^utputftoff gefül^tt, U)ofe(6fi
ein Söget bon IRofen unb Siltenbföitetn uns oufna^."
„3op9ru» wirb ber ilrauKjeit bc§ ^Bortja nii^t
filmen. '*
„Unb fi(j(f lönget im f)aine bet (Säbele als an ber
Seite beS Seibenben aufhalten. 3$ fteue mi^ fel^t, ben
Reitern klumpen »icbcrjufel^en."
„ßr roirb jene trübe Saune, ber S)u je^t {o ojt Der»
fäflft, ni(^t uie^r auffoinmen Ia|[en."
„^ä^ »erbe fte unterbrüden, obgletd^ jene @tim«
mungen, bie S)u mit 9le$t tabelft, guten ®tunb l^aben.
5?röfu§ fogt, man fei nur übel gelaunt, njenn bie Suft
über ^raft erlahme, gegen 9Jii|3]^eirtgfeitcn nnjufämpfen.
Unfer greunb ^at recbt. Tlmx foll 2)ariua loeber einer
@4tt)ä4e xtßäi einer 3:räg]^eit ^eil^en! äBenn i^ nid^t
bie 9BeIt bel^errfd^en fann, toxU menigftenS ^err meiner
felbft fein!"
Digitized b;
— 164 —
^ fdftfine Süngting nd^tete ftdft Bei biegen SBorten
]^o4 im ©ottcl empor. <5cin S3egleiter \alj i^n ftaunenb
Qit unb rief: ^SBn^rli^, ^of)n be» ."pijftafpcS, ic^ glaube,
boB 2)u 5u gioncn 2)in9cn beftimmt bift. 3)ie ©öttet
(abett i^rem i^iebUnge ^^tud, al^ S)u nocb ein ftnabe
toorefl, iti4t bon ungefüllt jenen %xaim ge[d^en!t, um
bc'jipiClen er 2)id& öou 2)einem 33Qtcr in ©ema^rfom
^alkn liejj."
„Unb bennod^ finb mit nod& feine Slügcl geraaciifen!"
„!Ri(bt deinem Körper, mffi, aber 2)etnem ®ei)te.
Süngling, 3üni]Iing, ^umanbetft eine gefal^rlid&e ©trofee!"
„53raud)t ber (Geflügelte ben 5lDgrunb ju fürd&teii'?"
„3a; tuenn il^m bie 5^räfte Oerjagen!"
„34 aber bin ftarl!"
„3)o4 ©tätfere »erben berfuiiien, X>ir bie ©Urningen
in bred^en!''
„Sie mögen fommcu! Sä) ti^elB, baft id^ uuc baS
Siechte mill, unb üertraue meinem Stemel"
„SBeijst S)u aucbr n>te er l^t|t^"
„Sr bel^errfiiftte bie @tunbe meiner (Beburt, unb
3Ina]^ita«2) ift jein !«ome/
„34 glaube i[)n beffer ^u fenncn. §ei|]er (^Ijrgeij
nennt fid& bie Sonne, beren Straelen ^eine .s^'^anblungcii
leiten. C>üte 2)i(b, äünglingl ^u^ i(b bin einftmatö
iene^troge getoanbert, »etd^e entmeber )um Slul^m ober
in bie Sd&anbe, aber nur fetten jum maleren ©lüde fü^^vt.
$)er 6(;rgei5ige gteidjt bcm ^ürftcnben, meld) er Satämaffer
trinft! mef)r ^«Ru^m er erntet, be[to begieriger mirb
er na(b 9lu^m unb <S(r5$e! 34 bin aus einem geringen
@oIbaten ber ^otfd^after beS ftambt)|e3 gemorben;
bleibt 2)ir erpreben übrig, bo eS jej^t fc^on, au^er beii
Digitized by Google
— 165 —
iiinbern be» ^X)xü^, feinen ©röfjeren gibt al» 2)ic6? • • .
Witt trügen nnä) niä^i bie %u%tn, fo [mh eS 3oP9^S
utib ®t)ge§, bie uniS bort (in ber ©pi^e jener fReiterfd^ar
Don ber ©tabt fjer entgegen5ie]^en. ^cr ^Ingare, welker
öor un» bie S^nh^x^^ berliep, mu^ unjere 3in!unft ge«
melbet l^aben."
„3a, fie finb eS!"
„SQÖnl^rIi4! ©iel^ nur, toie ber muhüiHige 3i^P^)^w*
mit bcm ^almjtoeige, ben er [oeben abbracf), raintt unb
wcbcltl"
„3^r Seutc, f^neibet un§ f^nell ein paai 5lefie
Don biefem ©traud^e! @o tft'ö red^t! Sogt uns mit
purpurnen @ranatenMüten ber grünen $alme ant«
toorten !"
SBenige DJIinuten fpäter umarmten ^ariu§ unb
^resafpeS bie greunbe. ^ann sogen bie oereinten SHeiter«
fd^aren burd^ bie @ärten, meldte ben (S^gAifd^en @ee,
ben Srl^oIungSpIo^ ber Setool^ner bort @(irbe§, umgaben,
in bie bonreid)e ©tobt, beren 33nrger, ba fid) bie 8onnc
jum Untergänge m\o,k unb füttere iüftc 5U mel^eu be-
gannen , in fetten Raufen ben 2:^oren entftrömten, um
im Sreien %n ergel^en. S^bifd^e ftrieger mit reidft
öer^ierten Reimen unb pcrfifd^e ©olboten, racld^e c^Iinber«
förmige Stiaren trugen, gingen ge)d)minftcn unb befränjten
3)imen nac^. Söärterinnen fül^rten .Qinbcr 5U bem ©ee,
um fie bie @d^mäne füttern in taffen. Unter einem
^ßtotanenbaume fa^ ein Blinber @öngergreid, ber feinen
5al)Ireidf)en 3ii^)örern meljmütige Sieber, bie er mit ber
^man^igjaiiigen It)bi]d)cn Saute, ber ^Jiagabi-S, begleitete,
Dorfong. »(^cgel unb Söürfel fpielenbc Sünglingc er=
gö|ten fid(} im greien, unb ^olbermod^fene ^äbd^en
Digitized by Google
— 166 —
!reij(^)ten erftjrocfcn auf, wenn ber gejc^lcubcrtc 33aII
eine ©enofpn traf ober üon ungefähr in ben ^ce fiel.
®ie petftfd^en 9lnE5mmltnge arteten faumbiefeS bunten
WM, melc^eS fie nnbeter Seit ergö^t ftaben mürbe.
3§re ganjc ^2hifmer{jani!eit tDanbte fid^ ben grcunbcii 511,
bie i^ncn üon ^axtia unb be|{en glüdlic^ überitaubener
ftvant^eit er^äl^lten.
^er ©atrap bon @atbeS, OroeteS, ein ßattHd^ec
5Wann m üBerlaben glänjenbcr ^oftradit, bcffen fteine
fd)raar5e ^Iiißen biird^biingenb unb ftecfjcnb unter bufdjiijcn,
5ujammen9en)ad;jenen 5(ugcnbraueu f}crDor)prü§tcn , taut
i|nen on ber eisernen Pforte be3 ^alafted, ben firöfuS
bot t^m bemol^nt l^atte, entgegen, ^ie Sotro)ite, xodä^^
er üerföartetc, tuar eine ber tuidjtigften unb cinträglidjften
im ganjen 9iei(5c. ©eine ^of^altung glid) berjenigcn
be3 jilambt)]'e» an (^ian^ unb 9{ei(()tum, luemi auä) feine
Liener unb IQkibet weniger ^c^lulä^ maren als bie beS
ftSntgS. ^ennoiib !om ben Steitem on ber Pforte beS
^alaftca eine gro^c Sd)ar Don 2eibtt3ädf)tern , ©flauen,
(Sunudjen nnb rcid^ gefleibeten 23camtcn entgegen.
^tattl^alteretgebäube, meld^eS nod^ immer pröd^«
tig genonnt »erben mupte^ toat ein|tmatö, als ftrö|u§
bnSfefbe bemol^nte, boS glön5enbfte aüer ff5nig§[d)Iö{fer
geiücfcn; bei ber (Sinna^me üon Sarbe» raarcn aber ton
beul perfijdften Eroberer bie 9?eid}tümer be» Entthronten
in ben Scba^ be§ Q,t)xi\% mä^ ^afargabä abgefüllt unb
bie f((önffen ftunfiioerfe bon rollen ^änben bemt^tet
werben, ©ett jener ©d&rcdfenSjeit l^otten We S»)ber
niand;cn Dcibürßencn ©d)alj !herl)orgct)oIt unb fid) in
einigen 5i^iebcn§jaf}rcn unter ber Üiegicrung be» (ii}ruS
unb i^amb^feS bur^ ^^unftfleiB unb ^etriebfamleit fo weit
Digitized by Google
— 167 —
erholt, bofe ©orbe§ tuiebcrum al» eine ber rcidjften Stobtc
^letnafienS unb fomit ber ganzen Seit angefe^en toecben
tonnte.
OBgleUft Marius unb ^re^afpeS on bte ^ta^t einet
löniglid^ien ^of^altung gcwöl^nt tuarcn, fo erftaunteu fic
bennod^ über bie ©(^öntjcit imb ben ©(an^ be§ ©atrnpen=
i^oufeä. ^Ibfonberlid) föftlic^ fd)ien i^nen bie fänftlid^e
3)flavmotatbett, toeld^e fidft mebet $u ^ab^bn, no4
@nfa, nod^ Sfbotana t)otfanb.<^^) (Gebrannte ^kc^zl
unb 3f^ß^"^oIä mußten bort bie ^laikn 23Iöcfe bc» Ur»
!al!e§ erfe^en.
3n ber großen ^aUe fanben bie ^nfömmlinge ben
Meißen fbattia, meldet i^nen Don bem ^olfiet aus, auf
bem er log, bie ftrme cntgegenftredfte.
5^QC&bcm bie neuüereinten grciinbc an ber 2afel beS
Satrapen gefd^mouft l^atten, begaben fie fid^, um einanber
ungefiört 5U fpred^en, in baS ©entad^ be3 ©enefenben.
fte ft^ bott ntebergelalfen, tief Marius, inbem et
fid^ an SSattja tt)anbte:
„3e|t mu^t mir ju aEererft erjä^ku, mie 25u
}U bie[er böfen 5lran!^eit gefommen."
„Äetngefunb/' begann bet ^önigSfol^n, „teiften mir,
tt)te i^t migi, t>on Sab^Ion ab unb famen ol^ne Untet«
brcd&ung bi§ nad^ ©crma, einem fleinen am ©nngariu§
gelegenen <5täbtd)en. 23on bem anftrengcnbeu Dritte er»
mübet, öerbrannt üon ber ©onne be§ (Srl^orbät*) unb
Dom i^taube beS SBegeS bef^mu^t, {prangen mit Don
ben ^fetben, matfen bie fileiber ab unb [türmten und
in bie ^ogen bc» Strome», mclcfter !(ar unb ^ell, red;t
♦) mal
Digitized b^OOgle
— 168 ^
%vm 9abm auffotbentb, an bent @tat!onSl^ttfe t>j>rflber-
flog. ®l)gcS tabelte bic Hnöorpd^tigfcit ; mir ober f dringen,
auf unfere abgeplatteten ©lieber baiienb, feine ^]?a^nnngen
in ben Sinb unb fd^toammen fxöl^^Iid} in ben grünen
^ogen tmil^et. ^oOfommen tul^tg, tote iirnnet, lieg und
@9ge§ %mäfjftm, entSeibete fid^, nad^bem toxx mit bem
53abe fertig maren, unb fprang gleichfalls in ben Btrom.
„Qtt^ei Stunben fpüter fafsen mir Don neuem in ben
(Sätteln, jagten, oI§ gälte eö Sob unb Seben, auf bet
Sanbfhale fott, medftjeCien bei iebem ©totbnSl^aufe bie
^ferbe nnb maä^im bie ^a6jt ^unt ^age.
„Stt ber ^ä^)t Don Spfuö Mam id) Ijeftigc ,^opf»
unb ©lieberfdjimerjen , fdjämte mid& aber, einjugefte^en,
bag iä) litt, unb ^ielt mid^f aufredet, bi§ toir su IBagtd
frifd^e ^ferbe Befleigen foltten. idft mtdft in ben ©atiet
fd^mingen mollie, fd^monben mir fttftfie unb @tnne, unb
bett)u^tIo§ fant xä) ju 5öoben."
„2Bir befamen einen fd^önen ©d&red, a(» S)u ju-
famntenbtod^eft/' untetbradft Qopr^mfi ben fRebnet, ,,unb
es roat ein tedftteS iSUM, bog @9ge3 Bei mir mar. S^i
l^otte ben fto|)f gonj unb gar öcrioren ; jener bel^icft ober
bie Dofle @eifle§gegcntt)art unb fjanbelte, nadibem er bem
^erjen burd& einige für unö nid&t gerabe fcömeid)cl^afte
äBorte Slu\t gemad^t l^atte, mie ein umfidfttiger gfelbl^ert:
— ^er (Sfel bon einem ^r^te, ber l^erplief, bAuerte,
Söartja fei rettungslos iDecIoren, mofür er öon mir eine
%iad)t ^rügel befam."
„^ie et fid& gern gefallen lic^," lachte ber Katrop,
M 2)u auf iebe Schmiele eine (Solbftatere su legen
befaW."
„ÜJleine ilampfluft I;at mi4 fd^on üiel ©elb gefoftet !
Digitized by Google
— 169 —
^üd) jiir (5q4c. ßaum fjatit ^axi\a tüiebcr bie 5(ugen
gedflnet, al^ mir (S^^ged auftrug, na4 ^arbeS ju reiten
unb einen guten ^x^t mit einem Bequemen Sieifemagen
Idolen. SDen iRitt maä^t mir fo6olb feiner not^!
(Sine (Stunbe üor ber ©tobt brad) mein britteö ^ferb
öor ^rmübung jujammen. 9]un lief idt), loa» id) laufen
tonnte, ben ^l^oren 5u. ^ie @|)a)tergänger unb äBonberer
müffen mi4 alle fiir tt>al^nftnnig gel^alten l^aBen. 2)en
erften ^Reiter, ber mir begegnete, einen 5?aufmann au§
^elanö, rip i$ o^ne n)eitere§ öom ^ferbe, fd)n)ang mid)
in ben Dattel unb mar, beoor ber näd^fte 2)?orgen graute,
mit bem geftl^idteften farbi|(i(ien ^r^te unb bem beflen
9^eifemagen bed Ctoeted Bei unferem ftronfen, ben ton,
im langfamften 8d;ritte fa^renb, in biefeä ^au» brnd^ten,
lüofelbft er ein l^i^ige§ gieber be!am, nUe 5Dummf)eiten,
bie nur ein ^enfd^engel^irn ausbeuten tann, p^ontafirte,
unb uns fo graufame ^ng|l auSflel^en lieg, bag mir,
menn baran benfe, no4 immer bie l^eEen @4toei|*
tropfen ton ber Stirne triefen."
$ier ergriff ^artja bie ^anb be§ gfceunbeS unb
fagte, inbem et fid^ an Marius manbte:
„S^m unb ®9geS berbanfe i^ baS SeBen. <Ste
^nben mitfe, Bi§ fic eu(J entgegengeritten, feine 5J?inute
Derlaffen unb mid) gepflegt luie eine ?J?utter ba» franfc
^inb. ^ä) deiner @üte, OroeteS, bin id) Derpflic^tet,
toeil 2)ir au8 berfelBen Unanne]^mli4feiten er«
toudji'cn."
„2Bie lüürc ba§ mög(id) frag ^ariu§.
„3ener 5po(t)frQte§ Don 8amoa, beffen 92amen in
^eg^pten fo oft genannt mürbe, l^at ben Berül^mteften
^T^t, ben (Sried^enlanb saugte. Bei !flun fd^reiBt
Digitized b^Coogle
— 170 —
CroctcÄ, nl§ \ä} hant in feinem $oufe liege, on S)emo»
cebeS*) unb Ibittet i^n mit ungel^euren S3erf)>re(j6imgen, fo«
gleid^ nad^ @arbed gu fommen. ©omif^e Seeräuber,
treIcSc bic ganje jonifd^c i^üpc imrid&er mad^cn, fangen
ben Söotcn nuf nnb überbringen ben 53rief bca Croete§
i^rcm 5crvn ^^oh)!ratc§. tiefer öffnet i^n unb f(ftuft
ben ^gefatibten i^iel^er }iirü(f mit ber IBotf^aft, S)emo-
cebeS ftetje in feinem €oIbe. SSBenn Oroeteö^^) feine
^icnfte begetjrc, fo möge er fid) nn if;n, ben ^olpfrateS
felbft, tüenbcn. Unfer ebler grcunb bcmütigtc fid) um
meinetmiUen unb midfal^rte bem ©amier, inbem er i^n
feinen ^rgt nad^ ^rbes |u fenben erfud^te."
„Unb ^oIt)!ratcS?" fragte ^rcfafpeS.
„^er §o$mütigc 3nfelfürft fanbte fofort ben ^y\U
iünftler, mid)cx mid), mt fe^t, mieber IjergefteHt
unb <SarbeS erft bor menigen 2:agen rei4 bej^entt m*
laffen l^ot/
„Uebrigeng/ fiel 3öP^)^wS Ä^önig^fo^n in bie
üiebe, „!ann id) ml)l begreifen, marum ber Garnier feinen
Seibarjt mä)i gern öon fid) lä^t. 3d) fnge ^ir, 5)ariuS,
foldden Mann gibt c& ni^t )meimal! ©djfön ift er mte
ÜRtnutfd^er, ftug mie $iran Sifa, flarf mie Suflem«^
nnb I)itfre!d^ njte ba§ I)eilige Sorna.**) 3)u l^öttefl nur
feljcn foUcn, tuic er metallene 8d)ei5en, bie er ^i§!ua
nannte, jcjkubcrn ücrftanb. bin tei«»*<^4ioä(i6»
ling; aber er marf midj) na4 turpem ^Ringen proben;
nnb ®efd^id^ten lonnie er ^ir erjö^Ien, ©ef^id^ten, ba^
einem beim Su^ören ba» ^^^er^ im öcibc tanjtc."
*) 6iete I. Sanb fdtmerfung 80.
'*) 6icti€ II. 9anb «nmerfung 50.
Digitized by Google
— 171 —
»Sic l^aben einen öl^nlid^en ^m\6^m lennen ge«
(emt," fagte ^atiu$, bie ^eiflecung beS gfteunbeS be*
lödgetnb, ,,^^ane§, ben ^t^ener, bcr bamaU fam, um
unfcrc Unjdöulb 511 bett)ei)en."
„^eniDcebiÄ, bcu 5Ir^t, ift auS ftcoton, einem Octe,
bec bidt^t beim Untergänge ber Sonne liegen mu( — "
„^het," fügte OroeteS ^in)u, „toxt Wl^en bon
JPjedcnen bcrooljnt tüirb. $ütet eud^ öor biefen 5D^cnfdöen,
meine jungen g^eunbc, bcnn fie finb cbenfo fdjlau,
lügnerifc^ unb felbft(üdi)tig, koie häftigen £eibe§, Clug
unb fd^ön."
„^emocebeft ifl ebel unb ttjal^tl^eUsnebenb," tief
„Unb ^f}ane§," iicr|id)erte ^oriuS, „lüiib jelOft Dou
Äiöfu§ für ebenjo tugenbfjaft mic tüchtig gehalten."
«^d^ Boppf^or beftätigte ^attja biefe ^ulfoge,
„]^at beS Sltl^enerS nur ttt^menb gebatikt. Sd^tueigen mir
aber üon ben ipellenen, benen Croete§ nid)t mi)i mü,
ba [ie i^m, i^rer Sibei|pen[tig!eit toegen, uiel {4afjen
ma^en."
„S)a3 »ilfen bie@dttec!" feuf^te bet 6otro)). „Sine
@tted^cn[tabt ift fernerer im ^l^orfant 5U tjaiim oIS
alle 2ünber jtt)i|'4en bcm ^upl)rat unb %\qx\^/*
12Bä^renb biejer ^orte be» (Satrapen toax ^op\)x\x%
an baS genfter getreten unb rief, ben Stebner unter«
bredftenb: „^te ©teme fielen f^on fel^r l^o4, unb )9artja
bebarf ber Stulpe; barum eile ^td^, Marius, unb fange
an \)on ber ^eimat ju crjaf^Icn!"
S)et ^o^)n beS ^l)fta|'pe§ minftc beiftimmcnb unb
begann mit bem iiBericl^te ber (Sreigni{fe, bie mir f4on
fennen. 2)a3 Snbe ber M^ü flaute namentlidft bem
Digitizc
— 172 —
fbaxtia nufri($tige Seilnal^me ein möl^renb ber entbedte
betrug beö Slmafid oOe ^nn)e)enben mit Staunen unb
©ntriiftung erfüllte.
,,^ladf)bem bic eigentliche |)er!unft bei* ^^erflorbenen
unumftö&lic^ feftgeftellt mx/' fiil^r ber ^x^ä^kx m(i)
einer fut^en Ißaufe fort, „{(6ien ftamb^jeS toie umgemattbelt.
er berief utiS alle firiegdrot unb l^atte (ei ^ofet
miebet flott ber S^rouerffeiber föniglid^e ©emänber on.
3^r fönnt eu4 benfen, mit tüelci&em ^ubel bic .'poffniing
ouf einen ^rieg mit 5(egQpten aufgenommen rourbc.
^i4t einmol RrdfuS, ber bem Wxia^% mtfl tt>ill unb
fonfl, tDO er nur immer foim, ^um gf^ieben röt, l^otte
bieSmoI ctföa» eiiiäinnenbcn. 5(m nnbern 5}lorgen mürbe,
mie gemöfinlid), baö im 9iauf(5he ^e)d)ro|fene nücE)ternen
SDlutcä überbackt, ^iadjbem bcrjd^iebene 5In|ic[)ten laut
gemorben maren, bat $|aneS um bad SDort unb \pxaßi
wtlfil eineStunbe. ^er mie berfianb er ^u reben! €S
mar, al§ l^ättcn il^m bic ©ötter Söort für Söort in ben
9)knb gelegt. Unfere (Sprodje, bie er in unglaublid)
fur^er Qni erlernt l^at, floB i^m U)ie ^onig Don ben
Sippen unb (ocfte Balb l^ei^e S;]^ränen au$ aOer ^ugen,
balb flfirmifd^en ^iM unb milbe 9(uSbrfi(]^e ber SBut
au§ ber 5öruft ber ?himefenben. Scbc ^emegung feiner
§änbe mar anmutig mic ber SBinf einer S^änjerin, unb
benno$ männüd^ unb mürbeboH. 3<i^ bermag feine Sftebe
nid^t n)teber5ugeben, benn meine SBorte mürben neben
ben feinen wie S^rommelgeraffel neben 2)onnerf$Iögen
Hingen; unb al§ mir enblid), Ijingeriffen unb be(]ciftert,
ben 5^rieg einftimmig befcftlüffen l^atten, na^m pjanc»
nod^ einmal baS äBort unb gab bie TtiiUl unb äBege
an, burd^ bie ber ©ieg am lei^teflen su erringen."
Digitized by Google
— 173 —
§iei; nm^tc Partus innefjalten, benn 3i>pi)^'u^ '^^^'^^
\[)m mit lauten Subelrufen um ben §ala gefallen. 2Iu4
fdaüia, <S^9geS unb bei; ©atto)) Oroeted nal^men bte|e
!flo(^rid&t freubig auf unb btöngtenben (Sr^öl^Ier, fd^teuntgjl
fort^ufal^ren.
„3m 3}ionat Sartraibiii begann ber Süngling
ton neuem, „müffcn unfere ^eere an ber Örenjc bon
Sleg^ten {teilen, meU im ÜJilutbäb*) bev fein ^tt
t)erlä|t unb ben SWorfd) be» SuBöoIfö ju l^inbem broftt.
5)er |)ellene ^^aue§ \)t je^t auf bem SBcge ben
WraBem, um ein ^ünbni» mit iljneu ju fdiilie^en. 2)ie
SBüftenföl^ne follen un|ere ^eete in intern queQenlofen
Sanbe mit Saffec unb Sü^^tetn toerfel^en. Sfemet toiU
er baS tet<i^e G^^pern, md^ed et etnfhnats bem ^mofis
eroberte, für un§ geminnen. SDie 5^önigc biefer Unfein
l^aben burd& feine Sürfpradje bie .fronen behalten unb
»etben feinen iRatfc()Iögen gfolge leiften. S)ec Sltl^enet
forgt für alied unb lennt SDeg unb @teg, atö lönne er,
tüie bie ©onne, bie gonje ^rbe überfc^auen. 6r geigte
un» aud6 ba» Silb afler Öönber auf einer .^iiipfcrtnfd."
Droete§ nicfte juftimmenb unb fagte: \6) bc»
ft^e ein foI^eiS ©emölbe ber SBelt. @tn 9)lUefier 9lamen8
|>efatäuS , ber fidf) forttoä^renb ouf tRelfen Befinbet,
]^at Ca gejeid&net unb eS mir für einen greipa^ über»
laffen."
wSQi^aS biefe ^eHenen aber aud^ adeS erbenfen!" rief
Sop^ruS, ber fi4 %ot nic^t erilftren fonnte, mie ein $i(b
ber 6rbe ausfeilen möge.
•„3^ ^itt morgen meine i^upfertafel jeigen," *
*) ^am. Witi 9Ruxb. dull
Digitiz
— 174 —
fügte Ctocte» ; ^^je^t aber foüten toit Marius niö^t toieber
unterbre^en/'
„$l(ane|} ging alfo na4 ^trabten," ful^t bet (Sxfi^Ux
fort, „tt)ä5twib ?prc|:afpe3 itt^it nur abreifte, «m SDir,
Oroetcy, 511 befcl)fen, fo uielc ©olboteii aU niögli^, —
befonberi Sanier unb tarier, beren ^nfül)rung ber ^t^ener
übetnel^men tolrb, — ouSjul^eben, fonbern oud^, um
^oIt)!rated ein IBünbniS mit uns anzutragen/
„(5m ^Bünbni^^ mit it^ni, bem Seeräuber?" fragte
Oroctea, bcffcn (Stirn |id) üernnperte.
„2)cm)elben /' jagte ^rei'afpes, inbcm er bie un«
milltge ^iene bed Croetei gefIi|fentU<{^ unberücfft^tigt
(ie^. „^l^aneS l^at t>on bem (Bebieter über fo Diefe ireff«
lidjc 'Skiffe fcf)on Si^ftiQ^^^ erI)Qltcn, bie uiciacc (Beübung
einen günitigeit Erfolg uerfpred&en."
„'^k ))]^dni)if4en, fQrifd^en unb lonif^en £rieg^
fal^rgeuge/ ermiberte ber ^ottop, «»mürben l^inreidften,
um bie ögt)pti)4e giotte ju bewältigen.*
„®onj redjt! Soflte fid) aber ^^olijfrate» gegen un§
erflärcn, fo mürben wir iin§ foum auf ber <5ee bel^aupten
tonnen; fagteft 2)u bodj^ felbft, ba0 er im ögäifdften SD^teere
na4 SBiafür fdftatte unb malte."
,,^ennod^ mißbillige id^ leben Vertrag mit bem
giöuber!"
„2Bir jud^en Dor oflcn S)ingen ftarle Sunbe^ gen offen,
unb bie ©eemad^t beS ^ßolQfrated ift gemaltig. Srft menn
mir SCegt)pten mit feiner §ilfe befi^en, mirb bie 3«^»
feinen Ucbcrnuit ju bemütigcn, gcfommen fein. 6inft»
tüeilen mu^ id) ^lä) bitten, Seinen per)önlid}cn ©roö
unterbrüden unb nur an ba» (Sielingen unfereS großen
9^orl^aben§ in beulen. S)a3 fage i4 im ^mm beS
Digitized by Google
— 175 —
fldnigS, beffen lUing id^ tröge unb 2)tc in 5etgen be»
auftragt bin."
Oroeted öemeißtc fic& furj bor bicfcni 3^i4cn ^«
5)crr|"4crgcmQlt unb fragte: „2Ba§ Deilaiiöt ^amkji'ea
Don mir?"
„Sr befiel^It, ba^ S)u alle^ aufbieten mdgefi, um jenes
SünbttiS mit bem ©amtct ftanbe su bringen, ftudb
foKft 5)u ^eine 2:ruppen fo boib alS mögti^ 5um großen
• 9teid)»§eer in ber babtjlonifi^en ßkne ftofjcn laffcn."
^er @Qtrap üerneigte fid^ unb uerlieH in tro^iger
|)altung bad Sommer.
@obaIb feine ©d^ritte in bem Säulengange beS
inneren §ofeä ucifjantcn, rief 3opt)ruy:
„2)er arme 5}iann ! 6§ ift Ijart für i^n, bem lieber*
müilgen, ber fid^ mandiie gred^Ijcit gegen i^n ]^erau§»
n<äjim, freunbUdft begegnen su foQen. ^enft nur an bte
0ejdE)id6te mit bem ^Cr^te!"
„^u bift ju milb," fagte ^oriu§, ben grcnnb unter«
bredöenb. „tiefer OroetciS geföüt mir nid&t! <So barf
man leinen ^efel^I beS AonigS aufnel^men! 8a$t il^r
tti^t, mie er fiiib bie 2\ppm blutig big, a(8 il^m ^ßresafped
ben Siegelring be§ .'perricfjerö jcigte?"
„3n bicfcm DJianue lebt ein trotziger (^ieift!" rief
and) bor 53ot)c^after. „6r üerliefj un§ fo fcftnell, weil
er feinen Qoxn nid^t lönger bemeifiem tonnte."
„Sro^bem erfudfte id^ 2)id6/ bat ^artja, „meinem
Snibcr ba» fflenel^men be» 8atropen, bem id) '^anlhax*
Uit fd)uibe, 5u I3er}rf)mcigen."
^rcjajpeä ücrueigtc ficft; S)ariu» aber fprac^ : „Scben»
falls muß man ein tDaddfamed ^ttuge auf biej'en 3)tenf(^en
ifaben. @erabe an biefer Stelle, fo mett bon ber Pforte
Digitizedjfl' Qfipgle
— 176 —
be§ ^löniga, inmitten feinblid^er Golfer, bvaudöcn toix
Statt^oUec, bie i^rem ^errf^ec midiger qitf^ox^m als
OcoeieS, ber ftd^ einbUbet» ftöntg Don ii^bteit lu fein!"
„®rofl|l S)u bem ©otropenV fragte 3opt)ru».
„3dö glaube, ja," — lautete bie ^(nttüort. „SBcr
mir auc^ begegnet, flö^t mir gleict) int erften 5(ugenbU(fc
entmebei Siebe obec Abneigung ein. S)iefes ft^nelle, nn«
etKörli^e @efiil(( f^ai mi4 feiten betrogen. CcoeteS miß-
fiel mir fd^on, e§* icb ein 2Bort ouS feinem SKunbe öer« •
nommen l^atte. ßbcnfo erging e» mir mit bem 5(egi)pter
^famtii, mä^renb ic^ mid} ju %im[\^ ^ingejogen füllte."
„S)tt bift einmal anberS als mir!'' ladete 3oP9tuS.
„%i)n mir aber je^t ben (Befallen unb lag ben armen
Droetc§ rul)cn; ift ganj gut, bnf) er fort ift, bcnn
nun fannft 2)u ungejmungener üou ber ^)eimat reben.
äBoä madii Ä'affanbane unb 5Deine ©öttin ^^(toffa? SäJie
ge|t'd bem ftrbfud? ^ad treiben meine SBeiber? @ie
merben nä(^ftend eine neue @efö^riin befommen, benn
\6) bin mitlen^, morgen um ba§ ^lolbe Siöditerlein be§
OroeteS ju merben. Tlii ben klugen I;aben mir bcibc
und f(|on allerlei Siebe» er^äl^U. meig ni<ibt, ob
mir perfif^ ober fQrif4 fprad^en; aber mir fagten einanber
bie ongene^mften t)tnge.''
^ie greunbe ladjten , unb f)anu§ rief , in bie aii*
gemeine ^eiterfeit einjtimmenb : „3e^t foüt i^r eine fro^c
iBotfiiftaft, bie i(b mir eigentli<jft, als baS ^jte, für ben
^6)lvi^ aufgefpart ^atte, Dernel^men. $e, ^artja, fpt^e
• nur bie Ol^ren ! Steine SWuttcr, bie eble ftaffonbane, l^at
bQ§ 2id)t ber klugen jurüdevlantit ! 3a, ja, — c§ ift
bie reine, lautere SBo^r^eitl — äBer fie geseilt ^at ? —
%m totx anberSf atö ber griedgrämliibe ^eg^pter, ber
Digitized by Google
— 177 —
je^ toomöglicft mxl büjktec gemotben iß it&^^
Setul^tgt eud^ ttur iinb logt mi4 metier er^öl^Ien, fon[t
tüitb c» 5}2or9cn , beüor Sortja jum ©cj^lofen fommt.
Uebrigen» foflten mir jd^on je^t au^einanber ge^en, benn
ba3 @4iönfte l^abt il^r vernommen unb fönnt baDon
ttftumen. toottt mdftt? S)atm mu^ t(6 in ^itl^taft
9lomett loeiter ev^&l^Ieit, toenn mit oud^ baS $era babei
blutet.
„ÖQ$t mi(j^ mit bem iJönige beginnen! — 80 lange
^l^aneS in Bob^Ion mv, [d^ien er ben <&4met} um bie
^t^wn becgeffen Iftoben. ^er 9(tl|enec bitrfte il^n
ttiemofS Derloffen. <Sie iDOten fo utijedtemiUA lote
9te!f(j& unb S^uftem.*) 5lambt)fe§ fanb in bicfer ©efeCl»
fcbaft auä) gar feine 8"^ 2:rQuer , benn bcr |)eflene
l^atte jeben ^ugenbttd neue (Sinföfle unb unterl^ielt nidj^t
nut ben A5nig, fonbent und alle bemunbeningdmücbig.
2)abei tüor i^m jeber l^olb; xd) glaube, meil i^n feiner
red)t bencibcn fonnte. ©obalb er nänüidö einen 5lugen«
blid oflein tüar, traten i^m ^l^tänen über feinen gemorbeten
ftnaben in bie ^ugen; batum mt feine groge C^ettecieitr
bie n oudft auf deinen ernften Brubet, Hebet Sattja,
ju übertragen öerftanb, boppelt bemunberuiigSttJürbig. —
5(ße 3}iorgen ritt er mit ^ambi)fe» unb uns allen jum
6upl^rat unb freute fi4^ an ben Hebungen ber ^d()ämeniben«
ftnaben.**) 9Uft er bie Buben fpocnfhceid^S an ben
Sanbl^ügeln borbeireiten unb bie auf il^nen [te^enben
SiDpfe mit Pfeilen jerfd^iepen \iif); al% er erblicfte, mie
fie ^ol^bläde auf einanber toorfen unb i^nen gefc^tcft
*) 6te^ Vtmietfitng 11.
; **) eiel^ I. )93anb !S(nmecfttn0 .24Si..
%Ux%. Ch^ammOk Oecb. II. 12
Digitized b
^ 178 —
auStoi^cn, geßonb er, ba^ er bie§ nid^t nad^^umo^en
beifte^, toogegen et fid^ anbot, im Speemerfett mib
9)mdfpie(e mit mtS äffen ben ffom^f aufsunel^men.- Seb^i
l^oft, mie er ift, fprang er fogleid^ öom ^fcrbe, trorf, —
ed toai eine 8d&Qnbe, • — bie Kleiber ah unb jdbleuberte,
|um Subel htx finaben, ibren 9itngmetftec mie eine gebet
in b^ Sanb. Sann übenoältigte et eine gute 9(n§a^(
bon (S^toBfpted^em unb l^ötte mol^t aud^ mid^ Be^mungen,
tt)är' er nid)t fd^on ermübet gemcfen. 3d& Derfic^ere eiid&
übiigcnS, baB ftärtcr bin, qI§ er, benn icfe üermag
fdftmetete ^löde )u lieben; bec ^tl^enet gleid^t; abet einem
9Iat an Sel^bigfeit unb nmpttdt feine Oegnec mit
n)unberbaren ©riffen. Seine ^Rocft^eit fom i^m anä)
ftatten. (Jigentlic^ foKte nmn, tDör' e§ nid)t un[cfei(fnd&,
nur entüeibet ringen unb [icb ba^u, mie bie ^ellenen, bie
^out mit Cliüenöl falben. — 3nt @))eer{d6leubetn übet«
ttaf et uns gfeid^falls , wogegen bet ^feil be« ftönigS,
ber, toie mipt, ftolj borauf ift, ber befte Sc^ü^e in
?Per|ien ju fein, weiter flog aU ber feine. 5Im meiften
lobte tt unfete Sitte, baß nad^ bem 9iing!ampfe bet
Oemotfene bem Sieget bie f)anb füftt. (Snbfidft geigte
et un§ eine neue llebungSart, ben Süuftfampf. ©eine
^tnmenbbniteit mük er ober nn feinem i^xmn erproben ;
barum ließ bec ^önig ben größten unb [täi![ten t)on allen
Wienern, meinen @tallhte(bt IBeffud lommen, bet .mit
feinen tiefigen Wtmm bie i^intetbeine einei^^fetbed fo
fcft jufommenbVürft , bofe ber ©oul jittcrt unb nid^t
ju rühren Derniüij. 2)er gemaltigc ©d^Iagetot, tneldbct
^Pl^oneö minbeftenS um eine» ^oupteS Sange überragte,
ladete unb |U(fte mitleibig bie 9ibf«In, als er börte, ba|
et mit bem fremben ^»etiletn einen gauftfampf uerfud^en
Digitized by Google
— 179 —
foUe. 2)ed Siegel getoig, IhQte et ftdft bem M)mx
gegenüBet imb il^at einen S^Iag naclft il^m, bec einen
Elefanten gefällt ^aben tDürbe; ^l^aneS ober toid^ il^m
au§ unb fällig im gki^en ^lugenblicfe bem ^Riefen fo
furddtbor mit ber blopcn gauft unter bie klugen, ba$
bem äl^unbe unb bec 92afe beSfelben ein ^utftcom ent*
quoQ unb ber ungefd^Iod^te ^enfd^ l^eulenb )u Soben
fanf. man il)n aufgerichtet I)atte, gli4 fein ?lntli§
einem grünlid&'blauen ^lürbi^. 2)ic ilnoben jubelten über
biefen Stteit^i; mir ober betounberten bie @e[(ti(!Uc^!eit
bed ^Ilenen unb freuten uns ber guten ©timniung beS
ff5nig§, bie ftd^ befonberft bemerfbor ntod^te, wenn ffjim
^^Qnc§ muntere gried)i]djc Siebet unb Sanjtoeijen ju ben
ßlängen ber fiaute Dorfang.
wSnbeffen l^atte ftaffanbane burdft bie ^unft bed
^eg^pterS Sleben^ori baS 9IugenU4t loieber erlangt, ein
SSorfaflr melier notürlid^ baju beitrug, ben ^tefflnn beS
l^5Tiig§ noc^ me^r ju jerftreucn. 2Bir l^atten gute 5:age,
unb id& moütc mic6 eben um ?Itoffa» ^anb bewerben,
M $^aned no4 Probien aufbradi^ unb fidft aHed {4neQ
beränberte.
„8obaIb nämli^ ber 5(t^ener bie Pforte ücrlaffcn,
f^ien e§, qH feien aöe böfen 5)itt)» in ben ^önig ge*
fahren. <5tumm unb büfter ging er eintet, fprad^ !eitt
SBort unb geno|, um ben 2:rüb)inn ^u übertäuben, {4on
om frühen SRorgen gan^e ftannen beS fd^tt»erf!en f^rifcben
SßcineS. ^e§ ^benb^ mar er fo trunferi, ba$ man il^n
genjö^nlic^ au» ber ^alle tragen mufete, mä^renb er beä
borgend mit jltäm)>fen . unb j^opffc^mersen ertoad^te.
Set Sag manbelte er uml^er, als fu^e er ettoad, unb bei
Kad^t ^ötte man il^n oft ben Ülamen 9titeH8 rufen. £ie
DigitizäÄy '
— 180 —
^er^te mxm füc (eine i^efunbl^ett ^eforgt unb gobeai^m
^x^nmn, tik er. fottgo^ IhöfudJ^atte 90119 ted^t, otö
et i^incn eincS 2:oge§ jurief: ,S^e mon tnit ber
.sj)cilung befaßt, i^ir ^mm DJiagier unb ß^^olbäer, muß
man ben ber Äiranf^eU .ergrünbet l^obcnl Rennt
i^r benfdben? 9{etn? S)ann loiU i4 eudft fogen, tooS
bem ftöntg fel^It! (£r l^at ein inneced Setben unb eine
Sßunbe.' ' crftere l^ci^t fiangcmeile , unb bie jmeite
fi^t im .t^erjen. gür jene ift ber ^t^ener gut, für bicfe
aber m\\] \ä) fein Littel, benn bie i^rfal^cung le^ct, ba$
fol^e äBunben enhoebet Don felbp bentarben obet aber
no$ innen DerMuten/
„,3dj tüüfete bennocö eine ^Trjnci für ben ^önig!'
rief Ctane», ber bicfe SBorte öernommen i^atte. ,SBir
joUten i^n überreben, bie SBeiber, ober toemgfteng meine
Eod^ter Iß^äbime, aus ©ufa }urfidKommen )u laffen.
Siebe 5erfireut bie @4mermut unb befd^Ieunigt ben Souf
be§ laußiam flicBenben 59Iute»!' — 2öir gaben bem
Shbnec rec^t unb foiberten i^n auf, ben ^errfc^er an
bie t)etbannUn. grauen ^ erinnern. Otane^ magte ben
SBorfdftlag, ald wir gerabe Beim @4maufe fa|en, »urbe
aber fo l^art Dom ftdnige ongelaffen, ba^ er unS aflen leib
Ü)ai. Üüx^z ^tii barauf liejs ^Uimbijfe^ eine§ 5J?orgena
ade !D^obeb0 unb ^^albäer iommen, um il^nen bie ^eu*
tung einei» {eltfamen Siraumgeftd^ted }u befel^Ien.
„3^m l^atte geträumt, bag er ftd^ inmitten einer
bürren (5bcne befinbe, bie, bem ^obcn einer Sienne ö^n»
üä), feinen §alm erzeugte. ^D^i^geftiiumt über ben oben,
traurigen ^nblid be§ ^ia^e§, mollte er joeben anbete,
fru^tbarere.Orte auffudften, a(d ^ffa er|4ien unb, ol^ne
il^n 5u bemerfen, einer CueQe entgegenlief, bie plö^lid)
Digitized by Google
181 —
tt)ie bur4 3^ii^^^^^i i^i^ frö^Iidjem Gemurmel au§ bem .
bünen JBobett emporquoQ. ^taunenb fal^ er' blefem
@4anfpiele )u unb Ibemedte, tote {14 überall, »0 ber
gu^ feiner ©^wefler bdS" öerfengte fionb Berül^rt l^attc,
fd^Ianfe 3:erebint^en *2) erl^oben, bie fidö, ba fie gröler
mürben, in (5t)pref}enbQumc öerraanbcltcn , beren Ü^i^fel
biö in ben Gimmel ragten. er ^toffa anreben moHte,
»ar er aufgemat^t.
. „^ie 5)iobcb§ unb ß^l^dböer berieten fid& unb beu=
tcten ben 2:ruuni bafjin, %io\\a werbe bei aü i^ren Unter»
nd^mungcn öom ©lücfe begünftigt roerbcn.
„ftamb^feS gab fi4 mit biefer Antwort aufrieben;
als er ober in ber nödftfien ^ftaä^i ein öl^nlid^eS Sraum-
bilb crblitfte, ba bebrofite er bie 501obeb§ mit bem 3:obe,
tt)enn fie i^m feine anbere 2)eutung gäben. — ^ie
SBeifen bebac^ten [id^ lange unb antworteten enblt^,
^[toffa tottrbe einflmals ftönigin unb bie SRutter mft^tid^
gürften werben.
„5J2it biefer ?(ualegiuig mar ber ^önig jufricben unb
löd^elte {onbetbar Dor fi^ l^in, als er un3 feinen SEtaum
erjäl^Ite. .
„ftaffanbane Berief nti^ am f elbigen Sage unb tl^at
mir 3u miffen, i4 möge, fo lieb mir mein Sebcn, jeber
^Öffnung auf ben 33efil^ i^rer 2:od)ter entfagen.
„6ben moUt' icb ben (harten ber ^ol^en (SJreifin öer«
laffen, als iä^ ^iltoffa l^inter einem @ranatengebüfdft er«
BlidEte« Sie minfte mir. Sdft fam. Wx Hergaben ®e«
fol^r unb ©4merj unb normen enbli^ ^Ibfd^ieb auf
immer. Setjt mij3t i^r alle§. Unb nun, mo icf) entfagt
l^be, mo jeber fernere Gebaute an bie§ ^olbe )lBejen
SBa^nflnn möre« mu^ idft mir QktooÜ ani^m, um m(Sit
Digitizedifl Qipgle
— 182 —
etne9 SBeiBeS toegen, tote bec ftdmg, in t:tüBfltnt
öecfaöen. lautet bn» ßnbe biefer Ü)e)c^icöte, bereit
©dfeluB tüir fc^on ertuartetcn, al» mid), bem jum 2:obe
S3erurteilten, ^toffad 9iofe sunt &IüdU(^fien aSec <^tet6»
lid^m mad^te. f>ätt* eu^ batnafö, in bec betmeinteit
3;obe»(hinbe , mein ©e^eimntS nid)t öerraten, fo tütirbe
Ca mit mir ju ©robe gegangen fein! ^oi^, ma§ rebe
x6)\ eure äJerjc^iüiegen^^eit barf iä) \a jäf^len unt>
bitte eud^ nur, mid^ nt<|t fo bebauedtiift ansubltden. 34
bin, lote id^ ntetne, no4 immer beneibendmert, benn id^
5obe eine ©tunbe bc» ©lü(f§ gcnojfcn, bie ^unbert Saläre
beä ßlenb» aufmicgt. 34 bonfe cutJ& — idj) banlel
abec Ia|t mid^ fd^nell (Snbe fommen.
„3)cet Sage nad^ meinem ^(bfdftiebe oon ^tojfa mu^e
id^ SCci^flone, beS Oobr^aS Sod^ter, l^eimfül^ten. @ie ift
jdjön unb tüürbe einen anbern al§ midö glücflid) madjen.
%m ÜJiorgen naä) ber ^odjjeit tarn bcr Slngare, melier
bie 9{ad^nd^t oon SattiaS Schanlung nad^ lIBob^lon
btad^te. €d6nell enifd((o{fen bat idft ben ftöntg, S)tdft
auffüllen, pflegen unb üor ber ®ein Seben in 5lcg^pten
bebrol^enben ©efa^r ttjarnen bürfen, naijm , tro^ ber
©injprai^e meines (S4miegerüater§ , üon meiner 9lcu»
bermöblten ^bfddieb unb iagte in ^(ettung M ^resofpe^
ol^ne ^ufent^alt on ®(ine @ette, mein ^artja, um ^dft
mit 3opt)ruS nadfe ^leg^pten begleiten, mä^renb @i)gc»
bem 59ot[d)Qftcr oI§ S)oImetid)er na4 Samo» folgen muß.
^Ij'o befiehlt e§ ber ilönig, bef{en Stimmung fic^ in ben
legten 3:agen gebeffert l^at, meil er in ber ^ftdfttigung
ber l^erbeijiel^enben ^eereSmaffen 3^^ft^^uung ftnbet unb'
il^n bie ßl^albäer uerfic^crt §aben, bap ber ^^lanct 5lbar, '3)
n)eI4er i^tem ftriegdgotte 6^anon angefiört, ben perfijc^en
Digitized by Google
— 183 —
SBaffen einen grogen €ieg Uerl^etge. Sann ben!]! ^n
reijen jit bürfen, SBortja?"
„ÜJiorgen, roenn ^ii tüinft," onttrortctc biefer. „^ic
9[ei^te fügten, baft mit bie ©eefol^ti.gut befommen toücbe.
Sie Sonbteife bis ©m^ina ift \a nur für)."
„Unb id)/' fügte 3opt)ru» l^inju, „t)erfi(J6ere
bnfe ^einc Sicbfte fd&ncller gejunb modS^en toixh oIS
alle ^c^neibereiter ber äBeltr'
«€o mollen mir in. bret Sagen aufbre<ben/ überlegte
S)ariu3, „benn toir l^aben nodft allerlei t^or ber ^Ibfol^rt
beforgcn. 53eben!t nur, bop mir in ein fo gut ttjie feinb*
licbeä 2anb jie^cn! SBartja mu^, fo l^abe 1$ mir ba§ ^ing
überlegt, als ein Seppicbl^änbler oon ^ab^Ion auftreten.
^ fteUe feinett iBruber bar nnb 3op9nt9. einen Kaufmann,
ber mit farbif^em fRot*^) ^ötibel treibt.*
„cüöimten tüir nid)t al§ 5lrieger auftreten?" fragte
Sop^ruä, ift f4mä:^Iic&, für folgen trügerifcften
©dfta^erer gehalten )u merbenl SBte mär'S aum ^ifpiet,
toenn toir un8 fttt I^btf^^ Solbaten audgftben, bie einer
Strafe entflol^en finb unb 2)ienfle im ög^ptifd^en ^eere
fu^en?"
„2)er 93orfcbIag lic^e l^örcn!" fagte iBartja. „5lu(^
meine id^, baft man und, unferer Haltung m%tn, e^er
für ftrieger als für ftauffeute anfeben mürbe.''
„^a§ tüäre nicbt moggebenb/' ermiberte 03i)ge§. „Eo
ein i^eHenifd^er ®ro|](}änbIer unb ©d)ifi»(}err ge^t einiger,
aU ob i^m bie Seit gehöre. UebrtgenS finbe id^ ben
SBorf<bIag beS 3o))l|ru8 nidftt übeL"
„®ut benn," fagte Sariu§ nad^gebenb. ,,@o mug
nnS OroeteS mit ben Kleibern I^bifd^er Slafiarc^en * ^)
Pecfeben.''
— 184 —
»Savum ni^i gac mit bem Bä^mudz ber ^^ilU
at^en!''^^ Tief ^S)a8. ȟtbe bei eutet Sugenb
Sßerba^t crrcg^rt."
„^13 gemeine <^oIbaten fönneu tok hoö) n\6)i auf«
treten."
t,^m, abet tool^l atd ^atontac^en!" *'*)
^Wu^ gut/ (ad^te S^tHj^S, ,,tDenn t4 ntid^ nur
nid&t für einen ilrämer ou§geben tnuß! — 3n brei ^ogen
gel^f» alfo fort! ift mir lieb, ba^ i$ 3^»^ bet)Qltc,
miä) be» 2:öd)terlein§ bicfeä ©otrapen öerfid&crn unb
enbUit^ einmal ben (§9bele«^ain befucben, na(i^ bem id^
m\6) fd&on longe feierte. 9(6er je^t gute !R<i4t, Sortjaf
Unb baji geprig longe liegen bleibft! 2ßo§ mürbe
<Sapp^o lagen, kpenn mit bleiben fangen i^r
tämeftr
Digitized by Go.
Min l^eiger ^unbi^tagi^morgen mt übet 9lait!taHS
aufgegangen, ^er l^atte bereit» feine Ufer
iiberfd&ritten unb bie ^eder unb ©ärteu öon ^legt^ptcn
mit Söaffetfluten bebecft.
3)ie ^öfen an ber S^^ünbung bes ^ttomeS toimmelten
je^t Don @4iffen. ^egt)ptif(i^e f^a^r^euge, bemonnt mit
ben p^önijifd&en i^otoniften ber ^eltaüifte, brad}ten feine
©eroebc bon ^RoHa, 5Retafle unb föeftein öon <5arbinten
unb äBein unb Tupfer au3 ^Qpern. ^ried^if^e frieren
ffil^rten feine Oele unb Seine, lERoftiismeige, ({faCcibiftfie
^tiarbeiten unb mollene ©emebe betbei; p^öni^ifc^e unb
fl)rif(^e gtifji^äcuge mit bunten (Segeln .Tupfer, 3^""'
^urpuiftoffe, (^belfteine, Qimüx^t, (Glasarbeiten, ^eppicde
unb 3^bem t>om Sibanon jum Sau Don ^öufern, na<b
bem bolsatmen $(egi)pien, um bie @<]^ä|e ^etl^topteni^:
®o(b, Elfenbein, ^benl^olj, bunte 3:ropenoögef. Sbclfteine
unb fcbn^ar^e Stlaben, be|'onber§ aber ba» roeltberütjmte
ägOptijc^e ^orn ober nienip^itifcbe ^agen, {aitifc^e <8pi^en«
gettebe unb feinen ißap^ruiS gegen il^re Sßaren ein^u«
tauften. 9(bec bie S^it bed btoßen Sauf^^anbeld mt
— 186 —
Iftngft Dorübet, unb bie ^Ittufleute tion Dkutratia U^aljikn
i|re (Sintäufe niä^i fetten mit Üingenbem ®olbe unb fotg-
U4 fiett)ogenem*) Silber.
©rofec SBaren[peidöer umgo6en bcn f)afcn bcr l^clle»
m']ä)m X^fian^^iaU. 5^et)en ifjnen ftonben Ieid)t gebaute
^äujer, in tt)eld£)e ^ufi! unb ©c(äd)ter, fomie ber iBIict
unb 3utuf gef^^minlter 2)imen bie müßigen ©eefal^ret
lodten. 3^ii^^n fd^marjen unb wetzen ©floben, toef^e
fd^roere Sailen auf bem 9tü(fcn trugen, tummelten ^ä)
SRuberfnec()te unb Steuermänner in öerj^iebenen Slra^ten.
64ift^I)erren in l^eüenifdjcn ober fd^rcienb bunten pl^öni*
Sif^en jlleibern tiefen t^ten Untergebenen IBefel^Ie |u unb
übergaben ben (Srogi^änblem tl^re ^rad^tgütet. fldft
ein (Streit erl^ob, jeigten ficft fd&neti ägtjptii'dje 6i(5erl^eit§»
beamte mit langen Stäben unb l^eflenijdje ^Joi^nmäc^ter,
bie hon ben ^elteften ber fiaufmonnfii^aft ber milefifcit^en
^ftan^ftabt ongefleSi waten. **)
3e§t entteerte fii bcr ^afen , benn bie ©tunbe ber
Eröffnung be§ 9)hrftc5 uuir nal^e,^®) unb ber freie §ellene
pflegte bort nic^t gern ju feljicn. Wanä)zx SJeugierige
blieb aber bie^mal ^urüdE, benn foeben mürbe ein fd^ön
gebautes famifd^ed ^cbiff mit langem ©(l^manen^alfe, bie
bereu SßorbertcU ein l^öIjerneS 59ilb ber
©üttin §era prauL3te, abgelabcn. 53efonbere§ ^ufiel)en
erregten brei f^öne Sünglinge in It)bij4er ^^riegertracbt,
toeli^e ber Giriere entfttegen. SD^e^rere ©üaoen folgten ben«
felben unb trngen i^nen einige Giften unb Sfinbel nodj.
S)er ^^önfte ber ^ntömuilinge, in benen ber 2e{er
*) @ie(e I. 9anb ^tttmctfung 172.
**) 6ie^e I. Oattb ^bimetfung 2.
Digitized by Google
— 187 —
unfete jungen gceunbe ^ariu3, ^actja unb Si^PO^uS er*
tonnte, vebete einen f)afentoä4tec an unb hat i^n, iffta
bie SDol^unß ST^eopompg, bed !KRUe|ier§, feines ®afl«
freunber, jeigcn.
S[)ienftrainig unb I}öf(ic^, toie ciHe ©riechen, ging bcr
SeomU ben gremben Doion unb fül^cte fie übet bett
Tlixdt, bejfen (StSffnung getabe butdft ben Afong einer
@Io(!e angezeigt mutbe,'*') in ein ftatt(i<(eS ^qu§, bo^
Eigentum be§ angefe^enften 3JiamieS öon Dkufratiä, be&
ajiilefierä 3:]öeopompu§.
$lbet bte SüngUnge »aten ni^t ol^ne ^ufentl^It
übet ben ^wAi gefornmen. ^et Subringlid^teit freier
Sii^üerfüufer l^atten fie ebenfo leicht entjogen, mie
bem cinlabcnben ^].mi\e ber gicijd)er, SBurft» unb ©e«
müfc^änbler, Siöpfer unb 33äcfer. ^lä fie fid^ aber bem
Pa|ed2) ber ^lumenmäb^ien näherten, flatfdftte Soti^ruS
loor l^eller ^reube über ben rei^enben VxihM, ber fi^ t>oi
i^m auftrat, laut in bie ijünbe.
^rei tt)unberlieblid)e ©efd^öpfe in meij^en, ]^a(bburd&»
fiii^tigen (S^emänbem mit bunten Säumen faßen, Don lauter
Blumen umgeben, auf niebrigen Ueffeln unb oanben ge«
nteinfam einen großen Strang Don 9^ofen, Ißetld^en unb
Drangeblüten, gl^re ^olben, üon ^ränjen umgebenen
fiöpfc^en gtid^en ben brei Stofentnofpen, n)el(^e eine Don
i^nen, bie unfere gf^eunbe suerft bemerft i^atte, il^nen '
entgegenl^elt.
„Äouft mir meine IRofen ob, \^)x frönen fjerren!"
rief fie mit ^cfler, ffongüofler (Stimme, „unb [tedt |ie
euren Siebten in bie ^aarel''
BU^ Vnmnfung 78.
Dici ^^^oogle
— 188 —
3opt)ru§ nol^m bie Blumen unb nerfet^tc, inbem er,
bie ^anh m mWn% feß^ielt: Nomine joeben
au9 tontet t^erne, fd^öneS ffinb, tinb l^obe no(| feine
grcunbiu 511 9?nu!roti5; barum la^ mid) bicfe 'Kojen in
2)ein eigene^ golbeueä ."paar unb bie§ ©olbftücf in 2)cin
tDei|e& ipönbdi^en ftecfen!"
Sad mbdften la^te fröl^ß^ ouf , geigte bie. fibec-
ret^e ©obe®^) i^ver ©(ftmefter imb rief: „tBeim @ro8!
3üni3lingen tnie euc^ !ann eS nidS)t an greunbiuncn fehlen!
^eib i^t 33mbcr?"
^^a% xft ffbabe, benn roh ftnb ©ftmefletn!''
„Unb meinft, bag »ir bret pbfc^e g^ätd^en ab-
geben roürben?"
„^a§ f^ah' i4 Diellet^t gebadet; bod^, feineSmegd
gefagt."
,,Unb ^eine ©dbmeflem
^ic ^äbd)en loteten, jdjienen !aum abgeneigt gegen
eine berartigc SScrbinbung unb reichten auc^ ^artja unb
S)ariu§ 9}o{entnofpen bat.
S)te Sünglinge nahmen bie turnen an, fpenbeten
gleid^fads ein @o(bp(f unb mürben nicbt e^er bon ben
©cböncn fortgelafjen , bis ]'ic ben ^elm eineS jeben mit
grünen Lorbeerblättern unitrünit.
^ie ^unbe üon ber feltenen gfreigebigleit ber gremben
l^atte fxäi tnbeffen unter ben bielen 9(umenmab4en, tDeI(be
ring« uml^er ISBänbcr, Blüten unb ftränjc feilhielten, oer-
breitet. 3ebe reid)te i^nen ^ofen nnb lub fie mit iölidcn
unb SBorten ein, 5U oecmeilen unb ju taufen.
3o|>9tud wäre gern, wie man^er Junge ^en bon
Stauf ratiS, nodft oiel länger bei ben ^äbdften gebliebeut
Digitized by Google
189 —
bie fiä^ foft olle bucd^ ^d^önl^eit unb (eid^t |u getoinnenbe
^etjen audgei^neten; ^ottuS btfiitgte il^n aber fott unb
erfucftte SSartja, bein öci^tfinnigen jeben meitcren 5üifent^alt
ju öerbietcn. ©o gdancitcn fie benn, nac^bem fie bei ben
Stiften bcr SScd^Sler unb ben iöüvgern, bie, auf fteinernen
Idänten fi^enb, unter fieiem Gimmel SRot hielten, botbel»
gelontmen n^oten, §um ^au[e beS ^l^eopomp.
Sobnlb i^r l^cllenifdjcr güljrer mit bem inctaflcnen
^llopfer ort bie %i)üxt gepoc^it ^atte, marb fie Dort einem
(gUaDen geöffnet* fi4 bet |>au3]^en auf bem SOlocfte
befanb, wutben bte Sfvemben bon bem ^fd^Oeger» einem
im ^auje be9^ 5t^eopomp ergrauten Liener, in bie ?In«
broniti^*) geführt unb gebeten, bort bie ^^eimte^r be»
2Birte§ ettoarten.
äBöl^tenb ft4 bie Jünglinge no4 on ben frönen
SBanbmatereien unb ber funfheidften ©teinatbeit beS gug«
bobena biefer ^allc erfreuten, fe^rtc 2:^eopompu§, jener
©roB^änbler, ben tt)ir bereite im C^aufe ber 9t^obopi§
fennen gelernt i)aben, begleitet öon bieten ©tlaöen, welche
bte bon t^m erftanbenen (^egenftänbe trugen, bom ÜJ^aräe
Surütf.«*)
3)er ^J^ilefier tarn ben gremben mit anmutiger ^öf»
liä)U\i entgegen unb fragte in Derbinblic^er Beije, toomit
er il^nen bienen fönne.
9{a4bem ^xtia fid^ fiberjeugt, bog ßd^ fein un-
berufener f>örer in ber 9{a^e ouf^alte, fibemtd^te er
bem 5)au§^errn bie 53iiefrolIe, tucld)c i^m Don ^-p^ane»
beim ^bfcbiebe übergeben tsorben tour.
*) Sic^c L 93Qnb, 8. 13, 5lumccJunö 25, 2)ie Sejc^rcibunö
Digitized by
— 190 —
j^aum ^Qtte ^l^eopompuS bad ©dftretben gelefen, oU
er fld^ tief Dor bem ftdntgdfol^ne Decbeugte unb ausrief:
v^eim 3^u», ber bas ®afh:e4i mol^tt, eine größere (^f^xt,
burcö deinen Sefu4. l^ätte tiieinem ^oufe nid)t miber-
fn^ien lönnen ! ^etrQ(i;te aüe§, mag id^ l^abe, qI§ ^ein
Eigentum unb bitte aucb S)eine ^gleitet, bei mit üot-
lieb SU itel^men! Seqeü^, toenn td^ S)i4 in 2)einen
It}bif(i)cn ^Tleibcrn tiitbt gleich erknnte. SGßie meine,
finb £einc Öocfcn füqcr unb ^ein 58art ifl botler ge-
worben, feitbem 2)u ^legijptcn öerlaffen. 34 l^abe Uft^t,
unb Su münf(beft unecfannt )tt bleiben? &an^ nadb
Einern ^SBegc^r! fd^ünfte- ^oflUibfeit i[t blejenige,
lüelcfee ben ©äftcn bie üoOfte grei^eit gemährt. O, jeljt
ertenne icft oud) ^einc greuube roieber ! ^bec bie[e ^abeu
ficb ebenfalls {e^r Deränbeit unb, gleid^ 2)it, bie 2odtn
gefhi^t 3a, idb ntödftte behaupten, bag 3)u, mein ^xmvit,
bejfen !Rame ..."
„34 ^eiße 2)nriu§.*
„Xa^ ^u, ^cniu^, bie ^ootc jd&iüarj gefärbt l^aft.
3a? ^f^t fe§t, baß m\ä) mein ©ebö^inid nicbt betcügt.
Kebrtgend batf id^ mi(b be|fen ni^t .adju l^odb tfl^men ;
f)ab' ic6 cu4 bod) mehrmals ju @a1S unb au4 l&ier, aU
\^)X anfamet unb abrciftet, gefe^en ! S)u frogft, o ^önig»»
fof)n, ob eu4 bie anbeten nic^t erfennen mücben? ^iemiß
nicbt!; 2)te ftembe ^laii^t, bie. furzen S^aaxt unb bie
gförbung eurer Slugenbrauen beränbern eutib lounberbar.
5tber üerjei^t einen ^(ugenblicf! 93^ein alter Sd)Iie$cr
tt)inft unb jd)eint eine mistige 5^Qd)rid)t ju bringen."
SDenige OJ^inuten fpater feierte 5I^eopoinpud jurüct
unb rief: ei, meine SBertenl @o barf man nitbt
}u 9taufratil^ auftreten, menn man unerfomit }u bleiben
Digitized by Google
— 191 —
toünf^tl 39t f^aU mit ben ^lumenmäbd^en getftnbdl
unb [ie fÜT ein paar IRofen nic^t mie entflol^ene Ii)bi|d^e
$c!atontar4cn , fonbcrn mie gio}5c «Herren, bic i^r eben
fcib. be^aöltl (^anj DIauttatiä fennt bic fcfeiinen, leidet«
{intitden @((in)eftem ^tepl^.anion, .(^locid unb Stene, bie
mit i^ten fträngen manä^zi junge fyt^ befitidft unb mit
il^ten föB^n Süden mannen blonfen Ö6o(u9''') aus bem
(Böcfel unferer Ieid)tbliitigcn (Sö^nc gelocft ^obeii! Sei
ben 53lumenmübd)en galten ficö bie öerrlein jur 3eit be§
iRattteS am liebften auf, unb bott oec^anbelt toith,
boS |)flegt in piet ^aä^t mit me^r joH einem (BoIbfKide
be5a()lt ju merbcn. gür ein freunbli4e§ SOBort unb ein
paar 9?ofcn ift man aber tüenigcr freigebig üI^ if}r! 2)ie
^öbc^en ^aben fi(t> mit euren (i)ef(^enfen gcbrüftet unb
i^en fargecen iQemerbem bie glän^enben <^olbftüde ge-
zeigt. ^S®erfi(i^t ijl eine ®5ttin, mel^e arg über-
treiben unb aua ber ßibccftje ein 5lrofobi( ju ma^en
pflegt. ©0 fam benn bem ä(3i)ptiid)en ^auptmanne, ber,
«feitbem ^janiti! regiert, ben 'ülaxit bemac^t, bie ^ac^ricbt
5U O^ren, bret eben angetommene tpbifc^ ftrieger l^ütten
@olb unter bie ffran^minberinnen au§geftreut. ®a$ er-
regte $Beibad)t unb üeranlaBte ben 2:opard)en,**) einen
^Beamten l^ie^cr ju fd^irf^n, ber fic^ nac^ eurer .^J^r^unft
unb bem S'^idz eurer Steife nod^ ^egppten erlunbigen
foU. l^abe id^ benn eine gebroudften unb bem
i^unbf^ofter ■ etmaS ttteidma^en müffen. 3d^ l^anbelte
na^ eurem 2öiöen unb gab eud^ für reid)e Jünglinge
oon ©aibeS auS, bie bem trotte beS Satrapen entfiol^en
•*) 8ic^e 1. 5ÖQnb ^Inmcrfung 140.
Digitized by Google
— 192
ftnb . . . Slber ba fommt bec Beamte mit bem Sii^teiber,
bet tüä^ einen au&fteHen »itb, bamtt il^r unange«
fod^ten om berbfetSen lönnt. i^nt eine
reiche 53elo(;nimg öerfprod)en, menn er cu4 jiim Eintritt
in bie <5ölbnerj4aj be§ Äünig§ be^ilflicö fein mitt. 6r
ift in bie f^olle gegangen unb glaubt mix. SBegen eutejt
3ugenb traut man eu4 feine gel^eime Senbung ju."
^er gejprQci&ige ^eflene ftatte faum Qu§gerebet, al»
ber ©direiber, ein bürrev, mei^gefleibetet ÜJknn, \\ä) ben
grcmben gegenüberfteütc unb fie mit ^ilfe eine§ 5Do(»
metfd^erS nad^ il^ret ^rlunft unb bem S^ed i^m Steide
befragte.
^ie Sünglinge hielten bie Sel}auptung, entmid^enc
ft)biid)e ^efatontorcfeen ju fein, feft unb ecjuc^ten ben
Beamten, i^nen !DUtteI unb äBege für ben Eintritt in bie
figWtifdiien ^ilf^truppen anpgeben unb fte mit ^{fen
•5U öerfel^ert.
^]kd)beni 2:^eopompu§ für unfcre greunbe ^ürgfd&aft
geleiflet, jauberte ber Beamte nic^t lange unb [teilte il^nen
bie geioünfd^ten ^Papiere auS.
2)er $a^ bed )6artia lautete:
„^merbis, — ©o^n beS Sanbon au8 ©arbeS, —
ungefal^r jmciunbämanjig Sa^^e alt, uon ftatt!t(6em^
filantem 2öud&fe, mit mol^Igeftaltetem ^Ingefid&te, geraber
92a[e unb l^ol^er Stirn, in beren SJtitte fic^ eine Heine
9larbe befinbet, borf, meil Sflrgf^aft für il^n geleijlet
morben ift, ba, m bog 6)efe^ bie gremben bulbet, in
5leg9pten ocnoeifen.
3m !Ramen beS fiönig§. SadS)onS, ©Treiber.*
Sie $äffe bed unb Sariud maren in ber«
felben Seife abgefaßt. »5)
Digitized by Google
- 19S ~
bie ^edmten bad ^ouS bertoffeh l^atieit , rieb
fid) 3:iÖeopDmpu§ bic |)Qnbe unb fngte: „9iun !önnt i^r,
tüenn i^r meinen IRot in allen 6tücfen befolgt, fic^ier ii^
btefem ^anbe Dectoeiren. lBen3a^rt biefe spapterröHd^eil
glet^ euten 9[ugeit unb logt fie niemoCd t>on eu4^ 3e(t
etfud^e id6 eu(^ ober, mir ^unt giül^ftüdfe jn folgen uitb
mir, mm e§ mi) 9ene()m ift, ju erjä^Ien, ob ba§ ®e«
rüc^t, meines am 5[Rar!te Uerbreitet mar, nid^t, mie ge»
koö^tUid^, lügt.- (Sine t)on ^o(o|)^on fommenbe 2:ttere
braute nämliib bie Jtai^viä^i, SDein (ol^ IBmber, eb(er
Sartja, rüße gegen ftmaßs/
%m SIbenbe beöfelben S^agea feierten S3artja iinö
^ap)fyo ein äBteberfel^en, be|fen <^Iü<t bur(b bie mit bem
(Stfd^einen beS ftSnigSfo^neS berbunbene Ueberrafd^ung fo
unermefelid^ mar, bafe bie Swngfrou in ber crpten ©tunbe
feine SBorte für i^re SBonne inib 3)an!bürfeit finben
tonnte. 511» fie enblic^ mieber in jener 3aSminIaube,
toüäft i^re junge iSiebe mit blü^nben Sto^io^tt tierborgen
l^otte, oOetn mareti, fan! €app^o an ^ teuren
SBiebergefe^rten. ;^angc fprac^en \k län ^oit unb faficn
tDcber Dionb noc6 ©terne, bie in ber lauen ©ommerna(J)t
tl^re ftiUen, bebeutung3t)oUen Greife über i^ren |)äupteru
^ogm. @te (5rten nid^t* bad )Sieb ber ^tacbtigotten;
meCibe, wie brnnalS, i^ren geliebten Sit)» in ffötenben
Söecfefdgejängen riefen, fie fül)Iten nic^t ben befeud)tenbcu
^au, ben bie D^ac^t auf il^re tok auf bie Rauptet ber
Slumen im 9lafen niebergog.
@nbli(b faftte Sartfa bctbe ^ftnbe ber Odiebten unb
fcb^ute fie lange fprad)Idd an, ofö mofle er ftd^ bad lBilb
SberS, Q^efammclte SOetle. II. i 18
Digitized by
- 194 —
il^rer 3üge unau§Iö|d^nd^ einprägen; fte abec U\dU \d^öJtti§
IVL )8oben, otö et enbUdft ausrief:
„Benn i(( t>ott ^tr itäiunte, fo fd)ienfl 3)u mir
f(f)öner qI§ allea, rooä 5Iuromajba erjd^afjen; jc^t ober
fint)' ic^, ba| felbft meine träume an <&4ön^eit
Überbieteft
Unb (ifö jle il^m für biefe SBorie mit einem fttäilm*
ben $(t(fe gebanft ()Qtte, fc^Iang er no^mols ben Wem
um fic, 50g fie fefter an fi^ unb fragte:
„^a\t £u mein gebadbt?"
„%xt, nur on S)i4!''
„Unb l^offteft ^u, mt4 fd^on fo Ba(b feigen?"
„^(d), 8tunb' für ©tunbe ba^t* ic^: ,er nui^
fommen!' SBenn ict) be§ 5}iorgen§ in ben ©arten trat
unb flaute i^in naä) Often, SJeiner ^cimat, unb ein
^öglein flog bon brüben^ bon ber regten Seite auf mid^ .
ju, fül^It' id^ ein ^udm in bem regten 9lugentib, menn
in meiner ^ii[te räumte unb oüba bie Sorbcerfrone
fonb, bie 2^ir fo ^lerrli^ ftonb unb bie i^ briun jum
9(ngeben!en ouf^ob, — Tldxtia fagt, fol(ö aufberoa^rter
ftrana erl^alte treue Siebe, — bann tlatf^t' idb in bie
^änbe, badete mir: ,^cut mu^ er fommen/ lief bem9{i(
ju unb tniiüle jebem Ühcfeen mit bem %nd), benn jcbe»
ga^rjeug, had)V \ä), trüge 2)ic6 mir l^eran. Unb
menn S)u no4 ni4t !amft, fo ging icb traurig in ba^
|)au8 luxM unb fang ein Sieb unb flaute in baS gf^ner
be§ ^)erbc§, ba§ im SBeiberfoo(e brennt, bi» mid| ®ro6-
iniitter au§ bem Traume rief unb fugte: j5)öre, 5[Räbc6cn,
locc bei £age träumt, i[t in ©efal^r, beS ^od^ts fd^IafloS
liegen unb mit trübem Sinn, mit mübem Qkf^xm unb
mit erfd^Iafften @riebem beS 9Rorgend Don bem Sager
Digitized by Google
ouf}ttflel^en. See %a% mth uns gegeBen, um
um unfm klugen offen ^u 'Ctl^otien unb [trebcn, ba^
feine 6tunbe ungenü^t Verrinne. Sßergongcnc 3eit gcl)ört
ben ^oten an, bie 5^arr]^eit l^offet öon ber 3utunft ^eil;
ber SBei(e ^ult an bie ßegentoactr bie etoig junge,
unb nimmt btefe toal^r, um aQe 0aBen, bie unS
öetltcl^en, bie un» ^poHo, ^aHoS, G^t)pri§ \d)tntk, burd^
?Irbeit fo pflegen, baß fie narf) unb nad^ fic^ fteigern
unb ergönjen unb oecebeln, unb unjer binnen, §Qnbeln,
gül^Un, hieben §ule^t mol^IIautenb merbe toie bet fü|e
ftlong bec f^atmonien eines 6aitenfpiefö. Su fonnfi
bcm ^Honne, bem 5)ein §crj gel^ört, bcn 5)u für l^öl^cr
ol§ ^id) felbcr ^altft, mil 5)u i^n eben licbft, nid^t
befler bienen unb ^eine SLreue i^m mä)t fd^öner jeigen,
. als menn Su Steinen (Setfi unb £)ein (Semüt, fo i^odj^
es nur in Seinen fttftffen ftebt, Derebelfl, SBaS Su
aud) 6$öneS, ©uteS neu erlernft, ba» tt)irb für deinen
Öiebften jum (Sefci^enf, benn, gibft S)u i^m ®ein ganje»
Söefen l^in, empfängt et 5)etne 2:ugcnben mit 2)ir. S)od^
trftumetib (at nod^ niemanb Sieg etfäm)>ft. Ser Sabetau
bec S^ugenbblume nennt fid^ Sd^meif,'/ So fagte fte; idg
aber fpvong befcbämt Dom ^erbe fort, ergriff ba» (Saiten-
jpiel, erlernte neue ßiebci ober l^^ing am SRunbe meiner
iäffctm, bie midft — fle übertrifft an äBeid^eit mannen
ÜTtonn — mit Sort unb Si^tiften liebenb unienoieS.
©0 floß bie 3cit ba^in, ein rofd^er Strom, ber, glel^
bem 5^il bort brüben, emig fliegt unb balb ein bunt be»
koimpelt golbeneS iBoot, balb ein gefrägig ftrofobil
an uns, ben Sterblidften, borüberfül^l"
„3e^t fi^en mir in jenem SBonnefal^n ! O l^ieltebodft
in bicfem ^ugenblicfe ber ©trom ber 3^^^ bie fc^nellen
— 19« — '
^utfR mtf, 0 tDär* e9 itnmanvä^tetib f o -tote ie^t!
®u l^oIbcS 5Jiäbd()en, tüie flüglic^ fprid)ft, tüie^u
bic j^önen Seiten ml)i Begrcifft unb fic noci^ anmuts-
DoQet miebergibfi! ga, meine Sappl^o, i4 bin |}oIs auf
S)id^l 3n Z)emei Sugenb l^ad' iil^ emett €4o|, ber mtd^
t)tel tetd^er ma^t ali( meinen ^erm imb 9ruber,-bem
bie ^Qlbe 2öclt ge^rt!"
„^u ftol} auf niidj),. 2)u Ijo^ier gürftenfol^u , ber
8(lii)nfte, iBefte S)€med ganzen Stammes ?
^3$ finbe leinen l^dl^eren SBett in mit ofö ben,*
bQ^ 2)11 mid^ 5)einer mürbig l^ältft!"
„3§r großen ©ötter, fagt, toie fann bie» fleinc öerj
fold^ eine güQe l^jöcöfter ^cligfeit ertragen, ol^ne, einet'
ä^ofe gleiiift, bie man mit fd^nierem @oIb übecfüfH, ge«
f|>rengt werben/
„SBeil ein anberc» §ers, baS meine, 5)eine Saft ju •
trogen I}i(ft, njeil Xeine Seele meine unteiftü^t. Wit
biefer ^i(fe fpotte iä^ ber SBelt unb aller Setben, bie bie
9{a4t gebiert/
„O reijc ni^t ben 9?etb, ben goni ber ®5tter, bie
oft baa (Bliicf ber Sterblid)en ucrbrie&t! 9!Bir l^oben, feit
S)u in bie gerne jogft, gar mand)en t^ranenrei(i&en %aq
beriebt. S)e§ guten $l^aneg armed ffinberpaar, ein ftnabe,
f^ön U)ie SroS, eine SRoib, fo (olb unb rofig mie ein
SBdff<j^en, ba§, öom SKorgenrot beleit^tet, freunblid^
ftra^It, ncricbte manchen Satj in unferem §au?\ ©rofe-
mutter warb Don neuem fro:^ unb jung, menn fie bie
lieben, frif^en kleinen fal^; i^ aber fd^enCte ü^nen all
mein .s^r^, obgleid^ eS 3)tr ja ganj allein gel^ört. ^odft
tt)unbert)oIl geortet ift folcf) ^^erj. bn§, gleich ber Sonne,
Dielen iBtra^Ien jc^entt unb bod^ nic()t ärmer mirb an
Digitized by Google
— 197 —
Si^ unb (Solans «nb feinem Dotentj^ält, toad t^m gebü^tt.
34 Hebte $$aned' ftinbet, a4» fo fe^t! — 9(n einem
%enb fa^en wir oHein mit 3;]^eopoml)uS in bcm grauen«
fnal, ai^ an ber %t}üxt tuilber 2ixxm erÜang. SDer alte
finoüaö, unjei: treuer ^llaoe, fam j[u(t jur ^43forte, a(§
bet Siegel fpcong unb eine S^at Don ftriegetn but4
bte ^lur ins ^ifl^I, bie 9CnbTonitt9 unb Don bott/ bie
ÜJJitteltl^ür jcrfc^tagcnb, ju un» brang. ©roBmiittcr jeigte
i^nen jenen ^Biicf, burrf) ben 5(mafi3 unfec ^au» jur
unatitaftbac fidlem 3upu4t mac^t. Sie keimten aber
fpdttif^ jener @4rift unb leigten ein befiegelt ^olument,
in bem ber ftronprinj ^famtif ftrcng Befol^f, be§ ^^aneS
^inbet jener ro^en Bd)ax jofort übergeben. 2:^eoponip
l)crtt)ie§ ben Kriegern i^re rau^e %xi unb fagte, jene
ilinber, bie bei und su Qia\it, feien aud ftorintl^ unb
ysAitn mit bem ^(aned nidfttS )u tl^un. S)er $au))tmann
ber ©olboten ober bot bem eblen JRannt ni^td o(3 ipol^n
unb %xo^ , ftie$ bie bejorgte 5l^nc fred^ äurücf , brang
mit Öcttjalt in i^reu St^alamuS, ttjo neben allen ©(feäjen
bej)er ^rt, bie pe beft^t, )u ^ut>ten il^rer eig'nen Sager*
fiatt bie belben ftfeinen frieblid^ f^Iummerten, riß fie ge-
waltfatn au§ bcm ^ettd;en fort unb führte fie, — auf
einem offenen ^al^n, ju falter ^iadfitjeit, — in bie ^lönig3«
ftabt. ^a4 men'gen ^o^en xoax ber .Qnabe tot. ^tan
jagte, $famtü l^ab' t^n umgebra^t. %iA l^otbe 9Rögb-
(ein fd^mad^tet l^eute no4 in eines finftem fferler§ 5bem
tRaum unb tüeint nad) i^rem S3ater unb nad^ un§.
D, 2)u (Seliebtefter, ift e^ nid&t ^art, baß fi4 aud) in
bad aileneinPe ©lüd baS Unl^eili Sid(|t in 2)un!el man-
be(nb, f^Iei^t? S)ie Sonnesftl^e l^ier in biefem md
vereint fi(^ jegt {d^on mit bem Sd^merjenSnaß, unb btefer
Digitizeo
— 198 —
ÜU^unb, ber eben nodft Qtla6)t, mxh je^t jum 4)eroIb eines
tiefen 2eib§."
fü^Ie ^etne ©^tnei^ett na^, mein ^inb; hoti
UxttC ic^ mt(^ nt^t nur giddft S)ir, bem Wk\b. SBoS S)i4
nWi als nHirmen ^^rönen gmingt, ba8 Batft sunt
gQuftfd&lQg meine ^Jianncrfjanb. ^er l^olbc S^mht, ber
5)ir teuer loor, boS ÜJiööblein, ba§ im oben i^erfer weint,
foll balb gerod^eii toetben. Stoue mir! S^ox ber ^U§itm
^toettenmale fc^mtllt, bringt ein gewolt'ge» |)eer in biefeS
2anb unb tüirb SSergeltung f orbern für ben SD^orb/
„O licbfter Mam, tuie ^eine 5lugen glühen!
f^on, {o ^errlidö fol^ iä) 5)i4 nod^ nie! 3a , io, ber
ftnabe mu| gero^en fein, unb niemanb barf il^n tftdften
au^er S)ir!*
„!Diein f anfiel 3)Mbd&en tüirb jur ^riegerin!"
„5Iucf) SBeibern jiemet Äami)f, m Unred^t laä)i,
ouA äBeiber freuen [xä^, toenn bad ü^after fällt l 2)o(l^
fage, l^abt il^r f^on ben ftrieg erKört?"
„9io(^ nid^t, bod& jiel^t fd^on l^eute ©d)Qr auf ©d^ar
jum ßup^rattl^alc fort unb eint fid& bort mit uu[ercm
großen ^m."
»3e^t fintt mir \(ion ber fdftneS entffommte SRut.
3d6 ^ittre bor bem b(o|en SBorte ,ftrieg^ S9!^ie biete
TOittcr madjit er finberlo§, tüie öielen SQßeibern finft, menn
5lreä tobt, ber SBitioenjd&Ieier auf ba§ fd^öne $)aupt, tüie
t)iele Letten merben na| gemeint, menn ^allad i^re graufe
»egis fdftmingt!''
„2Bie öBer »ä(6|l ber !Wonn im »llbett ©Ireit, tüie
meitet fid) jeiu §erj, toie fitütttt fein 5lrm! SCßie jubelt
i^r, tüenn ber geliebte |)elb mit Ütu^m bebedt al^ ©ieger
l^eimmörtd leiert! (Sin ^rfermeib mu| fid^ ber S^lad^ten
Digitized by Google
— 199 —
fceucn ; benn il^reS (hatten Seben ift i^c lieb, boci^ liebet
nodft iji il^r fein ^elbennil^ml"
^Ste( in ben Stampl S)td^ f<iftitmet mein (BeBet!"
„Unb ber geregten ©od^e mirb ber (Sieg! Srjl
fotogen tuir ba§ ^eer be» ^(;arQO, — bann wirb bcS
iß^anca jEö^iterlein befreit . .
„Unb bann bet braoe ^liiflomad^ud, bec beS ent>
flo^ennt ^l^teS ^(o^ befam. (St ifl Detf^mnnben, nie«
monb tt)ei|, tüol^in. ^od^ fagtc man, ber ^ronprin^
l^abe i^n, toeil er ber ^inber iregen i^n bebroljt, in eineä
ÄerferS finjiere Slad^t gebannt; wenn er il^n nidfet —
mi f^limmet Mxt, als bec fiiftlimmfle %o\> — in einen
fernen @teinBru(i^ fd)[eppen tie^. ^et arme ^te mov
üom §eimatlanb burd^ böfc gcinbe fonber ©d&ulb ber«
bannt. 5lm felben Siage, ber i^n unä entzog, Um eine
93ot{d^aft Dom 8partanerDol! am 9lil an, um ben ^riflo-
moÄuS, buc^ beffen @ft(ne €tmtta l^ol^n Shil^m ge«
monncn l^atte, jum €utota§|hom mit äffen @^ren, meldte
^ella§ !ennt, jurücfjurufcn. Sin befränjteS <5döiff er«
.martetc ben üielgepricj'nen @reiä, unb, ai§> ber gü^rer
bec (Befanbten, !am fein eig'nec cul^mgetcöntec, ftaclec
©o^n."
„3d^ fannte jenen eifenl^arten 53knn, ber fic^ uer»
ftümmelte, um einer ©df)mnd), bie feiner Sfjrc brof)te,
entgelten. SBir rädben t^n, beim ^nal^lta-^tecn,*) bec
boct im Oflen ^ittecnb nntecgelt."
,,0, mein ©etiebter, ifl e§ fc^on fo fpät? mt ifl
bie 3<^it Dcnjnngen mie ein $aucö, ber unfcre Stirnen
tüffet unb entfliegt. $öc[t niddt tuten d O, fie
B\t^ 9[nmet!un0 62.
Digitized by Google
— 200 —
»arten tüo^I fd^on lang! 33or 2;Qgc§anbru4 foflt i^r
in bec @tabt im ^aufe euteft eblen (Ski|itfceunbe^ fein.
Seh m% mm
„beliebte, leBe mW Unb in fünf Stögen iMt bet
4)od&5eit§fang. 2)u jitteift ja, al§ ging' e§ in ben ^rieg!"
M^d) bebe Doc ber (^roge unjeie» (^iüdcS, tote man
Dot aflem Ungel^euten bebt!"
„9l$obo|>id ruft fd^on tPtebet: Ia| und ge^en! 3(16
l^abe 2;^eopDmp gebeten, mit ber (vJreifin, tüie e^ 53raud},
\\6) 5u bereben, mann unb mie unb m bic ^oc^ijeit§=
fcier )U begeben fei. 3db bleibe unerfannt in feinem
|Kiud, bis ba^ i4 ^ifi^ cl% mein geiiebted Siktb mit
mit entführe."
^Unb i^ folge
908 bie Sfinglinge am nfidtflen 9)<{otgen im Satten
beS Sl^eopompu^ mit il^rem (^uftfreunbe lufimanbeltenr
rief S^])\)xu§>: „3dö {)abe bie[e ganje 5lad6t öon m4l§
a(§ ^Deiner ©appl^o geträumt, gIüdUc^)cr ^artja. ©old^
ein SBefen ifi no4 niemals gefdj^affen tootben. äBenn
9(taf)>eS fie gefeiten l^at, mu| et mit §uge6en, ba^ et
eine fd^önere ala ^antl^ea gefunben. 5)leine neue 5^au
in <5arbct:, bie icib für raunbcr tuie l^olb l^ielt, tonunt
mir je^t roic eine Ü^a^tcule öorl ^luramajba ift ein
ä^etfcbmenbet! Tili ^opp^oli 9teiaen l^tte et btei ^45n«
l^etteit aui^flatten f 5nnen ! Unb mie föfiltd^ eS flang, ald
fie unö auf ^erfifd^ .gute 9h(^t' münfcbte."
„©ie l^at ttJä^renb meiner ^Ibmefeu^ieU," ecmibcrte
fßatiia, »bie ©ptad^e unfetet^imat bon einet ©ufmnetin,
bet Sattin eines babplonif^en SeMH^l^ftnbletS, mel^e
Digitized by Google
- .2(n —
§u 9laufToiil^ tool^nt, erlernen t)er[u(j^t unb üBerrofd^te
mic^> mit bicfcm müfjjam crtüorbcnen ©cfd)cnfc."
„Sic ift ein l^crrlid&eS ^Jiobdjenl" rief ber @ro|V
l^önbler. „9J2eine Derftorbene Ü^ottin liebte, bie kleine tvie
il^r eigenes ftinb unb l^fttte fle gerne n^it nnferem @ol^ne,
ber ben ©efd^öften meinet ^ait|e§ ^ilet Dorftel^t, Der«
Reimtet ; bo^ bie ©ötter Ijabcn e» onber^ öetrollt ! 5)?eine
^bgejd^ iebene tvürbe fid^ freuen, bie ^odd^eitshön^e am
^aufe bec 9{]^obo|>i& )u feigen
i|l oifo €itte bei eu4, bie SBol^nung einer IBraut
mit S3Iumen ju f^miicfen?" frogte S^P^niS.
„greilidb!" antwortete 3;^eopompu§. „5öenn i^ir einer
befränjten %f)üx begegnet, fo mißt i^r, baß fie eine iörQUt
Derf4Ue|t; {el^t i^r einen Oel^meig an einem ^aufe l^ängen,
fo oorb in bemfelben ein ftnabe geboren; erbli(ft il^r ba«
gegen eine mollene Binbe über ber ^^forte, fo fjai ein ^.Uilgb-
lein hinter i^r bie SBelt erblicft. ßin @efäß mit 2Baffer üor
ber %i)üx bebeutet, baß iJ|r einem ©terbc^aufe nal^c feib. ® •)
2)0(16 bie Stunbe beS !D{artte8 nal^i, meine gfi^eunbe!
mu^ eud^ Derloffen, benn micb rufen mic^tige ©efftiäfte!"
„3d) begleite 2)id)/' rief 3op9ru»,^unb befteHc
ßrän^e für ba» .^au» ber (gapp^o/
Mte ber 3»Uefter« ^S)tt fel^nß Sid^
nadft ben Stttmenmdbdftenl O, ^ein Seugnen l^tlft S)ir
nid6t8! SQÖenn^u münfdbcft, fo !onn|l2)n micb immer«
l)in begleiten; id) bitte ^id) ober, ttjeniger freigebig
fein, qIö geftern, unb 2)icö an ^einc Sßerticibung 5U er»
tnnern, bie leidet gefäl^rlidft merben tdnnte, menn ftd^ere
9tad(^rid6ten Don bem bro^enben ftriege eintreffen foQtenl"
^er §eflene ließ fid) üon einem <5!laüen bie 3an«
balen an bie gii^e binben unb begab [i(6 in Begleitung
Digitized by Google
— 202 —
beS Si'P^niS auf ben ^orit, um ioenlge ©tunben f))dter
l^eimjufc^ren. SBic^tige ^inge mußten fid^ jugctragen ^aben,
benn bet fonft fo l^ieitere SOiann fd^ien oujiergeiüö^nlidt) eriijt,
otö er )u ben jurüdgebliebenen gfteunben trat.
fonb bte gan^e ©tabt in gro|et Aufregung,"
begann er jn erja^Ien, „beim ein ©etüij^t berfünbete,
5(mQ)"iö fei t'Miä) erfrnnft. 5Uö tüir min eben, um ®c»
j(|)Qfte abäufdblie^en, auf ber33örfe^^) Beifammen ftanben,
unb i4 im ^Begriff toar, burd^ ben fc^neQen IBecEauf aU
meiner l^od^ Im greife ftel^enben SBorröte gro|e Summen
in fommeln, bie xd), lücnn bur4 bie fixere ^u§fid)t auf
einen groBen 5?rieg ber 2öert ber 2öaren gefallen fein
n)irb, juni 5In!auf neuer ^anbclSgüter an^umenben ge-
ballte — bie frül^ere ftenntnis Don ben Slüfiungen S)eined
erl^abenen 9ruber§ fann mir grogen 9ht^en britigen —
erfd^ien ber Siopard^ in unfercr 50^ittc unb brQd)tc bie
. SRacJjri^t, bafe ^mafi» nicfet nur erfranft fei, fonbern,
t)on allen ^erjten aufgegeben, feine le^te Stunbe ermarte.
geben 9(ugenbli(f müffen toir auf baS Slbleben beS fiönigS
unb ouf crnfte Senbungen ber S)inge gefaxt fein. 2)er
^ob biefeS 5}lonard)en ift ber fdbraerftc SSerluft, tt3eldöer
uns ^eHencn treffen fann, benn er mar unS ftetS mit
gfreunbf^aft )ugetl^an unb begünftigte und, too er ionnte,
tt)ä^renb fein 6ol^n, ein erflörter (Sriecienfeinb, atfeS
aufbieten mirb, um un5 roomöglic^ au§ ^(egi)pten ju öcr*
brängen. 9Zaufrati^ mit unferen 2:empeln I)n^t er. §ätte
fein 93ater i§n nicfet öerl^inbert, unb bebürfte er nidi^t ber
^nenif(ben @5Ibner notmenbig, fo toürbe er unS, bie
Derabfcldeuten gremben, \ä}on lange aud feinem 9{ei<(e
bertrieben ^abcn. 2Benn ^Imafi» tot ift, fo föiib ganj
^^auiratis ben beeren beS ßamb^feS entgegenjubeln;
Digitized by Google
— 203 —
toiffeti toxi bo4 t>on meinet ^etmat l^er, baft il^r au4 ^i^i'
petfet }u elften unb in il^ren Siedeten su fflftü|en t^egt."
„3(§ werbe bofüt forgen," fogle ^axi\a, ,Mi niein
trüber aü eure aUen grei^eiten bepätigt unb il^ncn neue
i^inäufügt."
«^Dtöge et fd^neU in ^eg^pten einbringen!" tief bet
^ellene. „Sit n)iffen, bog und ißfamiit foBalb et nut
ui]enb fann, befehlen mirb, unfere %mipd, bie i^m ein
<Ä)reuel finb, niebcrjurciBen ; bcr 53qu. einer ]^ellemf4cn
C))fetftfttte )u 3Jiemp^i§ ift [({)on Iäng[t »erboten motben.''
„f^xtt Qbet/ fogte ^atiuS, «»l^aben mit flottli^e
%mpd gefe^en, a\% mit öom ^afcn fomen."
„2öir bepticu bcien mcfjrere.*) ^ocfe ba !ommt
3opt)rud mit meinen <&naoen, bie i^m einen fBato üon
^ön^en nad^ttogen. St laä^i mit bem ganzen (Sk[\^it
unb mu( {!$ mit ben SlumenmSb^en au(etotbentIid(
gut Unterkotten l^aben. fSfröl^Iid^en 'üRox^tn, greunb,
iid^ f^eint bie trübe SBotfc^oft, weldfee SJautcati» erfiiüt,
ni(()t eben ju betümmern!"
»34 gdnne bem ^mafid nodft (unbett So^te!" tief
Sop^tuS. „Witt man mitb, menn et {litBt, mel^r su
t^un befommen, oI» auf un» odjt ^aben. Sann
merbet i^r ju S^^oboptS fahren, i^r greunbe?"
„®obaIb es bunfelt.''
„^onn bietet bet eblen gtau biefe Slumen als
©efdftenf öon mit! bo^tc nie, ba6 eine ©reifin
midö fo bezaubern tonnte ! 3ebe§ i^rer 2öortc flingt mie
3Jiufif, unb ob e§ and) ernft unb meife ift, fd^meid&elt
eS fi4 bodi^ mie ein ^et§ in boS O^t. 3(j^ mag S)id^
*) @te^e I. Sanb ^nmerlung 2.
Digitized ^^^ogle
— 204
Iriedtnal nt4t begleiten, JBactjai benn t(i^.tDücb&S)i4.bo<6
nur ftören! SaS f^ait ^it Befi^Ioffen, Sanitd?" - . :
„^ä) mö^tc fein ©efptäd^ mit 9ll^obopi§ üerfäumen."
:„5Da§ berbente id) ©ir nid)t! 5Du imifet eben atleS
n)i(jen unb erlernen, ina^renb id) beftrebt bin, nUeS 511
genieß ! SBoUt t^i: mir auf l^eut abenb Urlaub geben,
i(;r greunbe? 6el)t einmot ..."
„3d) mciB alle»!" unterbrad) 53artia lad^enb ben
Icicfttjertiöen Jüngling, „^u ^a\i bie • SBIumenmübd^en
bi§ jegt nur bei ^age ge)e]^en unb nw(S^U\t nun au(i^
toi{fen/ n)ie fit beim Sampenltd^t oudnel^men.^
„®o ifi*«!" rief 3opQru5 unb mo^te babei etil
ernfte^ @efid)t. „3n biejec ^ejie^iung bin id& nji^egieri^
toie 2)ariuä."
„^0 tDiinfcben mir ^ir Diel S3ergnttgen bei ben bret
©(bmcjlem! — "
„^i4t bo(i&; — nur bei ©tcpl^anion, ber iüngftenl'*
^baxiia, i)ariu3 unb S^eot^omtiud baS ^ul^
ber tRl^obopiS berlieBen, graute fdfton ber borgen. (£tn
eblcr iöedcne, ©^lofon , ^'J) ber 53ruber be§ ?po(t)!rate§,
iueli^cc burd& ben 2:9rannen ouö ber ^eimat getrieben
worben war, l^atte ben 5lbcnb mit i^nen geteilt unb fc^rte
ie^t in i^rer (S)efeflf(baft nadb 9{aufratid, mofelbß er feit
mehreren Sohren wohnte, jurürf.
2)iefer Ü)iann, ben fein 33ruber jttjar öerbannt r)ielt,
bennod) aber reic^licö mit ©elb öetforgte, fül^rtc ba^
glän^enb|ite ^aug in ißaulrati^ unb mx ebenfo berül^mt
megen feiner Derf^tnenberifcben (Safili(|feit, afö Megen
feiner ^raft unb ©eroanbtl^eit. ^ußerbem it\ä)mit fidb
Digitized by Google
— 205: —
au§. ' — ^Ifle Sünglinge bon 9lQutratic^ rechneten c5 fid)
jur (S^rc, bcti Sd)nitt imb gnltenmurf feiner (>jcraant)er
mtbiuoÜfmn. Unabhängig unb unbef^öftigt mie er xoat,
btaAte er Diele ^benbe im ^aufe ber dl^obopid , bie
il)n 5u i^ren beften greunben 0)ltt unb il^- ava^ in baS'
(^e^eimiü» iE)rer 6n!elin cingemciljt Ijatte. •
5ln jenem 51benbe mar beftimmt tnorben, bie ^oü)»
)eit {oQe in Dier 2:o0en .iiiQ itnb l^eimUcti begangen »erben.
fbaxiia l^atie ben'£Htttten(M)feI bereite mit ber (beliebten,,
bie bem 3^"^» ber tt>era unb bcn öiibercn ©^u^göttcrn
ber ß^e am felben 3:agc Cpfer bnrbrnd)te, üer^e^rt
unb ficö burdö bieje Seremonie förmlid) mit 'ü)t öcrlobt.
©^Infon übernal^m ed ie|t, für Sänger bed^^menöuS
Itnb gfaMiräger su fotgen. ^r f)oÄselt§f(ibmQuS foflte
im 5)QWK be§ 2^eopompu§, al§ bem be§ SBräutitjaniö, '*0
zugerichtet merben. ^ie foftbaren Srautge)d;enfe be»
l^önigSfo^neS waren ber @rei)in bereits übergeben kor-
ben, md^renb ^artja bad bebeutenbe bäterlid()e SrbteU
ber beliebten ouSfcibtug unb eS ouf IRl^obopid übertrug.
<5t)Io|on begleitete bie greunbc bi» jum .^aiifc be»
3:lheopompu§ unb moüte fic^ eben Don i^nen Dcrabfd)iebcn,
fi^ lauter Sörm in ben nä(i()tUc(^ ftiüen StraBen
oernel^men lieft, ainb balb barauf eine ög^ptif^e @d^ar«
n)oc6e, bie einen gebunbenen ^ann ins ©eföngnis ob«
füljrte, ^crbeitam. ^er 33er^aftete f^ien fetjr erprnt
unb mürbe um fo l^eftiger, je meniger bie S^ormüd^ter
auf fein gebroibeneS @rie(bi)(b unb feine in einer i](fnen
unbeiannten Sprad^e ou^geftoftenen gflütbe unb ^rol^ungen
arteten.
^aum Italien ^axi^a unb Marius bie stimme be§.
Digitizc
— 206 —
Sefangenen bemommen, als fte auf i(n imilUn unb
3opQrui$ in i^m etfannien.
8i)Iofon unb S^eopompuS f)kUm bic ©rfiamad&e
augenbUdU(^ an unb fragten i^rcn 33efeI;I^j^Qber, maä bcc
(gefangene Derbrod^en ^abe. 8)ec IBeomte, »eldfter, mte
febeft ftinb |tt !Rauhattö, ben 9]i2i(eflet unb ben Srubet bed
^poIi^frotcS fonnte, bemeigtc fi4 bor i^nen unb cr§ö^Ite, bafe
Don bem frcniben Sünglinge ein l^iorb begangen morben fei.
^l^eopompuS na^m nun ben Hauptmann beifeite
unb mo({)te i^m gro|e ^erfpreiidungen, h^enn er ben ®e«
fangenen freilaffe, fonnte aber Don bem ^ä^en tHcg^pter
ni^tS weiter erlangen aU bie ßrlaubni», feinen ©oft
jprec&en ju bürfcn.
^3 bie fifreunbe bem 3oP9cu3 gegenüberftanben,
baten fte \^n, fd^nett su txfiffien, roaft fidft ereignet, unb
crfut;rcn, ba& ber lei^tfinnige Söngling beim SinBrud^e
bcr 9?a4t bie Slumenmäbtfien bciud)t Ijabe, bi§ jum
grauenbcn 5Rorgen bei ©tep^anion geblieben unb bonn
auf bie ^tta|e getreten fei. Staum i^atte er bie |>au3«
tl^fir gefc^Ioffen, als er Hon mehreren {ungen Seuten an»
gegriffen mürbe, bic i^m afler Söol^rfdieinlidjfeit norf) auf-
gelauert l^atten. Wii einem üon i[}nen, melc^er fid)
^tcp^anionS Bräutigam nannte, mar er fc^on am 3Jiorgcn
in streit geraten. 2)te 2)irne l^atte ben löftigen Bewerber
Don i^ren IBtumen fortgemiefen unb S^PP^uS gebanft,
aU er ben ^Jufbringlicftcn mit ©d)Iogen bebro^itc. ©o*
balb fid^ bcr 5(d)ämenibe überfallen fal^, jog er fein
^d)n)ert unb fd)Iug bie nur mit 6tö(fen beraaffneten
Angreifer lei^t inxM, ^atte aber bad Unglüd, ben (Sifer*
füd^tigen, wcHer ungeftüm auf i^n einbrong, fo fd&mer
üermunben, ba^ er nieberfan!. 3nbe[fen mar bie
Digitized by Google
— 207 —
€d(attDa4e l^rbeioelommen itnb tooflte 3o)>9tuS, bejfen
Opfer ttäglid^ ,,5Mötbet unb SUäuber" fd^rie, fcftnel^mcn;
biejet ober jcigtc fic^ !eine§tt)eg§ gemißt, feine f^tci^eit
fo leisten ^aufe§ ^injugcbcn. 21ngeftad)elt Don ber i^n
itmgebenben Oefabr^ ftürgte bec fampfluflige gktfer mit
erl^obenem ©«biuette ouf bie |)Q[(bet (o§ unb l^atte fi(b
f^on 53Ql}n huxd) fie gcbrod&en, nl^ eine ^meite Söad&e
l^erbeifam unb i^n, ücreint mit ber erften, angriff. ^Bieber
jd^toong er fein 8(bit)ert, bQ§ bie§mal ben @(bäbel eine^
9(eg9pter3 fpaltete. 6in gioetter Sibfog oertounbete eilten
€olboien om %mt; aU er aber sunt brttten f^tebe quS«
boltc, füllte er plö^üd), mie ficft eine ©djliiuje um feinen
^al3 legte unb fic^i fefter unb fefter jufammenjog. ©djineU
berging i^m ^efinnung unb ^tenu er »ieber su |t(b
lom, toar er gebunben unb mugte. tro^ feined ^affeft unb
feiner Berufung ouf StbeopompuS, ben |)äf(bern folgen.
9?Qdbbem er feine Srjöljlung beenbet §atte, gab ber
äßUefier bem SüngUng feine äRi^bittigung erfenneu
unb Derft^erte i^n« ba^ feine un^eitige ftanit>fluß bie
iraurigften gfolgen ^aben fbnne. £)arauf hmnbte er ft(b
no4 einmal an ben Hauptmann unb bat i^n, feine
S3ürg[4aft für ben befangenen an^uneljuien; biefer aber
koieS jebe ^Vermittlung ernft jurilcf unb t^erft^erte, ba|
er bad eigene Seben bur(^ fRa^fidjit gegen ben Sl^örber
Dermtrfen niürbe; gatt bod^ in fSfeg^pten ein ®efe^, baS
felbft ben §)e^(er eine^j !DJorbe§ mit ber 3:obe§ftrafe be«
broljte. ^2) gr müffe, fo t)erfid)erte bei Hauptmann, ben
IBerbrecber {ofort na<b So'iS bringen unb bort bem 9lo-
mariben*) ^ur IBe|hafung überontn^orten. „(St l^ot/
*} 8ie^e I. tBanb Inmeiluno 140.
Digitizeü i jgpog|e
— 208 —
fo f(|Ia6 er bie Slebev »anen ffeg^t^et gemotbet ünb
muB bcraim öon einem ä(^i)ptifd^cn Obergcri^tc ocrl^ört
röcrben. 3n iebem aubern QaE fte^' id^ 2)ir gern
2)ienften."
iBä^tenb biefed (^t]pxäd9t& tebete 3o)>9^u& mit ben
Sreunbeit unb bot fle; unbefotgt um t^n 511 fein.
jd)tt)öre eud) bei DJHtl^rQ/' rief er au§, alö SBartja il^m
Uerjpredjen luoüte, fic^ 511 er!ennen geben, nm feine grei«
l^eit )u erroirfen, „baß id) mir o^ne iBeftunen baS 6d^mett
ins |>eti ftofte, menn t^r eucb um metnetmiQen biefen
ägQptif(j^en |)unben in bte<ig>anb gebt. €<|ion ifl baS
©erüc^t öon bcm na^enben iUiege in ber ganzen 8tQbt
öcrbreitet. 6übalb ^famti! erführt, tt)o§ für foftbore
SBüigeU^m ins @am gerieten, fo mirb er ftdb nidiit lange
befinnen unb baS 9te| gufcbtogen, um eud^ >al% Seifeltt
}u bel^alten. ^uramojba fc^enie euii^ ^ei( -unb ©egen
unb ^einl)eit! 2ebt tdol)\, \[)x 3-reunbe, unb bcntt manä}»
nuit be§ Ijeitcren 3op9ru§, ber für ilampf unb 2kbt ge-
lebt ^at unb für 2itht unb fiampf in ben Sob ge^t!" —
i>et f)au|)tmQnn l^atte fi(b unterbeffen toiebet an
bie 6pilje be» 3"96» geftcHt unb feinen i^eutcn ben S3c«
fel;l jum ^^lufbrudje gegeben.
SS^enige iDUnuten jpäter U)ar-3i)))9^ ^en grcunben
entf(^unben.
*).€iete X. 8anb Vnmerfung 201.
Digitized by Google
lad) bcm ögt)ptifd&cn ©efe^c inuBtc Sop^ru» ^um
3;obe üeiurtcilt raerben.
©obtttb bic greunbe bie» erfahren l^atten, ftaub il^c
Cntfi^Iu^ feft, fogleid^ nad^ ^a'iS m reifen unb bort }tt
tierfu^ett, bett @efongenen mit St{l su Befreien, ©^tofön,
meldtet in bcr Ütefibenj befonnt unb ber ägi)pti|if)cn 8prad)e
mächtig mar, bot freiföiÜig an, il^nen ^ilfreic^e ^anb
5U letften.
^ur4 Sötbung ber f)oare unb Augenbrauen, fomie
burd^ brettfrämpige tJfiljl^üte^O füt gfreunbe uh*
feuntlid) unb Don l[}eopompu§ mit ganj cinfad^eu l^eHe«
iiifdien ^tn^ügcn auageftattet, trafen iöartja unb Xaiiuä
mit bem rei^geüeibeten ^^lofon, eine ^tunbe nac^ ber
iBerl^aftung beS Qopr^tu^, am 9lUufer sufammen, beliiegen
ein bem neuen ^reunbe gel^brenbed unb bon beffen SfCaben
geruberte^ 58oot unb langten nac^ furjer, Dom 2öinbe
begünftigter ^a^)xi, e^ie ba§ 2:age§geftirn bie 9)?ittag»p^ie
erteilt ^aüt, }u ^aU an, meines, einec Snfel glei(6,
ouS ben überfd^wemmten gfluren l^erbortau(|te.
An einer eitilegenen Stelle {Hegen fie auS unb lamen
ühtxi, (&t\ammtltt SOerfc. II. 14
Digitized by Google
— 210 —
. 5unädi/[t in ba» 33iertel ber §aiiblDer!cr , bie , troj bec
gtogen 10litiagSl^i^e, il^re f>antirungen fleißig Deriic^teten.
3n bem offenen £)ofe emeS ^detl^aufeS fal^ man
©cfeHen, bie bcn groben 3^eig mit ben Süßen, ben feinen
mit ben §änben fneteten. 53rote in allen ©eftalten mürben
ouS ben Oefen gebogen, frei§runbc unb oöole ^acfroerfe,
©emmein in ®eftalt hon ©doofen, ©d^necEen unb ^c|en
in ff5r6e gelegt. ^ImU Surfd^en ftetlten bret, tarn unb
fünf berfetbcn auf bie cQöpfe unb trugen fie raft^ unb
fieser ju ben in onberen <StabtteiIen tüo^ncnben Äunben.^'*)
(Sin Sfteifdftetmeiftec fd^kd^tete t>ox feinem |)aufe einen
Cd^fen, beffen Seine )ufommengefneBeIt »aten, mSl^Tenb
feine ©cfeflcn bfe SÄeffer on ©d()(eifftcinen f^ärften, um
bie ©liebet einer luilben 3i^9^ 5erlegen. ^3) Suftigc
©4uftcr^^) riefen auS i^ren 53uben bie 33ürbcieilenben
an, unb 3i>nmetleute, ©d^neibec, 3:ifd^for unb SBeber^^)
maten in üoffet Arbeit.
5)anbtt)er!erfrauen traten, mit nacften 5^inbern an bcr
5)anb, aua ben ©öufcrn, um (^inföufc ju bejorgen, toäl)*
renb einige ^olbaten fic^ bem SBein- unb 3icrfd^enfer,
bec feine beiaufd^enbe SBare^^) an offener Stta|e feil*
l^ielt, nö^crten.
llnfere greunbe bemerken nur menig öon biefcni
Srciben unb folgten fcfiroeigenb bem <5t)(ofon, ber fie bei
bec äBad^e bec ^eflentfdjien ©ölbnec ecfudftte, auf i^n |u
macten.
5)et ©amier f nnnte stifäfltgetmeife ben bienfttl^uenben
3;anard}eu unb crtunbigte fic^ bei iftm, ob er öon einem
^^örber gepct, bec mi D^aulratiS nac^ Sa'iS gebcad()t
»ocben fei.
„SreUidt!" rief ber ^ellene, „bor foum einer falben
Digitized by Google
— 211 —
Stunbe ifl et l^ter eingetroffen. Tlan fonb an feinem
@ürte( einen boflen ^ute( unb l^ätt tl^n für einen get«
ftfd&en Spion. f)u loeigt loä), ba| Aamb^feS gegen
3Ie9t)pten ruftet?"
ift ni4t mögli*!"
i,@an| getoißl S)ec ^(atao ifl du$ fd^on uniet^
tiiitet. ftttaBifdfte ftaufteute, beten ftatomane geftetn in
^elufium eintraf, Brodten biefc ^a6)x\6)t,"
„^ic ebenjo folfd^ fein mirb, tt»ie bcr S3erbn(3&t gegen
ben Spber. 2)eu fenne idft rcdit gut unb beflage bcn
annen Sungen. (St ftammt aus einem bet teid^ften f)äufet
Don @atbeS, ifl aber Don bott eniflol^en, toeU et einen
©trcit mit bem perfifd&en Satrapen Orocte§ l^atte unb
Don bcffen aKmä^tiger gfeinbjc^aft üerfolgt mürbe. 3^
mxü 2)ir bie ganje ^ef^ic^te ou§fü^rIi$ erjä^Ien, menn
S)u m\ä^ näilftenS su 9iauftaHS befuc^ft. mMUi bleibfi
einige Sage in meinem ^auje unb btingfl mel^tete
greunbc mit. DJkin 33ruber ^at mir einen SBein Don
©amoS gef(^)i(ft, ein 2Bcind&en, ba» aüe§ übertrifft,
^u jematö geloßet. 3lux einet feinen 3unge, mie bet
S)etnen, gftnn' ic^ folgen GditetttonÜ"
S)a8 flngeftcj^t beS 5ta£iard(}en DetKötte fid^, mä^renb
er, mit ©t)Iofon§ §anb in bcr feinen, aufrief: „53eim
§unbe,*) g^eunb, mir merben nid^t auf un» morten
laffen unb i)einen ©^läud^en l^att ^ufe^en! SBie tt>öt%
mm ®tt 9(tdiibicer^^) bie btei Slumenfd^ttefletn unb
ein paar Slötenfpiclerinnen jum 3mbi§ bcfteflte(l?''
„^eine foH fehlen! 2)abci fällt mir au^ ein, ba^
bet atme junge ^Qbec um bet ^lumenfc^meftetn miden
*) 6t4e I. 9anb Knmerfung 18G.
Digitized by Google
— 212 —
gefangen filU. Sin eifcrfüdjtitjet Tölpel überfiel i^n mit
mehreren (^efedeti ooc il^rem ^aufe. Mm l^btfd^er ;£>i|»
topf tod^rte ftdft . .
„Unb fd)lu9 bcn Singreifer Stoben?"
„@o, bafe er nie mieber auffte^en roirb."
„^er Sange muß eine gute gauft fitilagcn."
l^atte ein Bä^mxi bei fillft.''
^Dejio Beffer ffir tl^n.'*
„!Retn, befto {ddlimmer, benn fein Opfer iß ein
^iegopler."
„^Q§ ift eine bumme ©cfcbid&tc, bie ein jcfeled^teS
(Enbe nel^men toitb. ^in gcembec, ber einen Sleg^ptet
erfd^Iögt, ift beS 3:obe§ fo ftt^ev mie {emanb, bet fdfton
ben ©trid um bcn ^ol» \)at^^) Uebrigcn^ inirb er
einige 3:Qgc grift Ijaben. ^ie ^kiefter finb aöe mit
Gebeten für ben fterbenben ^önig be((t|äftigt unb i^aben
feine S^it sunt ^ri^tj^alten."
„"id) göbe btel bavurn, menn man bem otmen
S^elme Reifen tonnte. 34 ^^^^^ feinen SSater."
„3o, unb im ©vunbe ijai er nid)tö mie feine ^4ul«
bigfeit get^an. 3Ran iann ftd^ nid^t prügeln laffen!"
,,SBei|t ^u» in todäfm (Befftngniffe. bec arme Süng-
ling fi^t?"
„TvreilicS! gropc ()icfaiu]cnen^au§ tt)irb umgebaut,
borum ift er einftroeilen in ben ^peid&er gefperrt toorbcn,
ber bie ^auptwoci^e ber ög^ptifci^en Seibgarbe bon bem
f)oine beS ^^ettl^tempels trennt. 34 foni eben erft na<(*'
^aufe unb faf) bcn armen Scfeelm bortl^in abführen."
„(Sr ift füfjn unb ftarf. könnte er roo^l, wenn man
i^m fort^iülfe, entmifd^en?"
,,9ämmerme$r! i)er fftaum, in ben man i^n geftedft
Digitized by Google
— 213 —
l^Qt, imi @to(f f^o^, unb fein ein^iged genfter fc^aut
in ben f)oin bec ®5ttin, bet, wie toeigt, Don ^e^n
gu^ t)oi)m 5)lQUcrn umgeben unb gleii^ einer ©d)at3fam=
tner bemad^t n)irb. %n nüen 2:()oren fielen boppelte
ißoßen. ^uc ba, too baS äBaffec bte SJ^auer befpült,
Btou^t man ^ur Ueberfci^n^enintungdseit natütttd^ leine
@d6t(btoo4en ouf^ufteQen. 2)ie Stetonbetec finb Dotftd^tig
„2)Q§ ift jd)Qbe, bann muffen n)ii* ben armen 2öi(Jt
feinem @4td{ale übeiloffen. 2th mf^i, 2)ämoned, unb
folge balb meinet (Stnlabungl"
^er ©amier öerliefe bie SBaiä&tftubc unb gefeilte fid^
fofort ju ben fyi^cunben, bie mit Ungebulb auf i^n warteten
unb feinem 53ericöte mit großer (Spannung (aufd&ten.
^Id bei £>eflene mit bet ^f^reibung bed €kfäng«
niffeS fettig mar, rief Marius : „3$ glaube, bag mir
3opt)ru§ mit einiger 5tü^n^eit retten fönnen. @r ift
be^enb mie eine ßo^e unb ftar! mie ein ^är. 34 l^abe
einen ^lanl"
„%^t i^n mit/ fagte ©t^Iofon, ,,unb (o|t eudft
fagen, bofe mcS) i(3ö nid)t o^ine Hoffnung bin."
„2öir faufen Stridfleitern, einen 53inbfaben unb einen
guten ©ogen, fd)affen ba§ alle^ in ben Ükcfeen unb fahren,
menn eS bunfelt, su ber unbemad^ten ©tede ber Tempel»
mauer. S^r l^ft mir, fie ivl überftettern. 3d^ nel^me
bie elngefauften ©cgenftänbe mit mir, ftDjie ben Itblerfd^rei
au§, bur^ melden niicf) gop^ruS fogleid^ erfennen njirb,
ba mir un§ üon Hinb^eit an mit biefem ©4rei auf
3agben unb gfal^cten su rufen )»f(egen, f((ieBe ben spfeil
mit bem Sinbfaben in fein Sfenfter, — id^ feilte niemals
— rufe bem greunbe |u, baS (Snbe ber Schnur
Digitizeü i , Ji, , .
— 2U —
ht\6)tomn unb l^erab^ulaffen, befe[tige bie 8bcid(eiter au
bte 64nur, 3<^P9^^ SRettungStoetlieug l^inauf
unb fd^Iingt cl^ um ben etfetnen 9{agel, ber jebenfall§
niit ber Leiter IjinQufiüanbern mujj; benn man tarnt nid)t
tüijfen, ob jicj) ein ©egenflonb, um fie befelligen, in
bec S^tte befinbet. (&i {teigt l^muntet, eilt mit mit gu ber
Siette bet SRouec, too il^r mit bem Soote toartet, über*
Wettert fle mit f)ilfe einer jmeitcn ©tridflciter , bie bort
l^üngea 11111$, [prtngt in bcn Üaijn unb ift gerettet!*
i,^rrU4, l^errlic^!" rief ©ort ja.
„^ber fel^r gefä^rlidft i" fügte S^Iofon l^in^u. „äBenn
toir im l^eiligen ^oin ergriffen merben» {inb mir fd^toerer
©träfe gett)i$. £ie ^rieper feiern bort bei 9la(i)t eigen=
tümlid) ge^einnii^jöotle gefte, hon beiien jeber Unberufene
ftreng ou§gefd)Iofjen ift. Uebrigenä foU ber ©ee im
^ainei") ber S(j(iauplQ( berfetben fein, unb biefer ifl
|iemli4 toeit bon bem defängniife beS 3oP9^uS entfernt."
„Um fo befjcr! ' rief^ariu§; „ober je^t 5ur ^'^aupt-
fad^el ^ir muffen eiligft 5U 5l^eopompu§ {^tden unb
il^n erfu^en, eine f(i{|nelle friere für un& p mieten unb
}um ^bfegdn fertig ^ maibm, Sie 9la4rtd6t bon ben
ßtieg§rüftungen be& ftombpfcS ift bereits l^ier eingetroffen ;
man Ijält un» für Spione unb rairb 3opl)ru5 unb feine
Befreier mit allen Gräften berfolgen; baruui märe ed
frebel^aft, menn mir und unnü|en ^efa^ren aui^fe^en
moUten. Sartja, foOft bie $otfd}aft auSri^ten unb
^id) Ijcute nod) mit 8appI)o üermä^len, benn mir müffen
morgen, cjcfdje^e roaö ba loolle, oon Siaiifrati§ aufbrcd)en.
Seine SH^iberrebe, mein gfreunb, meiniörubecl 2)u tennft
•) eiel;e I. Sanb %nm. 150. II. 93anb %nm. 154,
Digitized by Google
^ 215 -
ja inijeru ^(an unb tüci^t , bo^ ^ii Bei beut 9lettung§-
»edc, baS bocö nur einer ausführen lann, ben müfjigen
3ufi|auet \pitUn mätbeft. Sd^ l^abe ben ^^nfct^iag erbost
unb lajfe mk'd nt(!6i nehmen, i^n auSpföl^en. SRotgen
fe^en wir tin§ tüieber, benn .^urama5ba befd^itmt bie
grcunbfdiaft bct steinen!"
Sange loeigertc fic^ ^artja, bic ©cfäljrten im <eticö
)u laffen; gab aber enblid^ ben Dereinien bitten unb
SSotfieflungen nad^ unb ging bem SBoffer }u, um bort
ein ^oot jur Üiei|'e mä) D^aufratia mieten, ma^renb
(Bplofon unb '2)ariuS bic SQßer!ieugc jur glu^t be» ^o*
t>9ru& erftanben.
Um auf ben pa| gelangen, wo bie ^u bermieten«
ben Jlaä^ta lagen, mu^te bec ftönig^[o^n an bem %m}^l
ber Üieit() t^orübcr. 35ie ?Iufgabe mx md)t Ieid)t, benn
bo§ l^ült umtüimmelte in bieten t^aufen bie Öingangä«
^orte ber (^ötterwol^nung. ^Is \\ä) ^artja bid §u ben
CbdtSfen Dorgebrängt ^atte, bie bei ber mit ber ge»
Pgelten @onnenf(^ei6e unb flattemben gal^nen gef4mü(ften
ipforte be§ %mpd^ ftanben, würbe er öon priefterlicfeen
Wienern jutüdgel^alten, weld&e bie ^-ProjejfionS^itrajje*) frei»
l^telten, bie fid^ ^wifd^en jwei Sp^inpiei^en ^in^og. %ie
ciefigen Sil^orflüget beS ^plon ödeten ftdft, unb ^artja,
ber gctpaltfam in bie öorberftc IRei^e ber Sufd^niier ge-
brängt morbcn icar, \a^) nun einen glänjenben 3u9 bem
Tempel entflrönien. 3)er unerwartete Silnblicf öieler i^m
aui^ frül^rer befannten (i^eft^ter nal^m feine ^uf*
merffamfeit fo fc^r in Slnfpnii, ba^ er ben SBerluft feine*
brcitträmpigcn C)utc§, ber il^m im (^cbrünge abgerifien
*) ei^e T. 9anb fCnmcttutift 149.
Digitized by Qflogk
— 216 —
trorbcn mar, faum beamtete, ^hi^j beii Dieben 5mcier
()intei- i()m ftcSenbeii jonifc^en 8ölbncr entnahm er, bQ$
bie gamilie beS ^maHd, um für ben ftecbenbeit ^öntg
beten unb in opfern, im Tempel gemefen fei.
gieid)gcfdf)mfl(fte ^rieiier mit ^ont^erfetten ober in
langen tüeijien (^eipiinbcrn gingen bem 3"9s boran.
3)iejcn folgten ^ofbeamtc, todö^t golbene 8täbe führten,
an beren @))i|en ^fauenfebem unb filberne Sotudblumen
befepigt moren. 2)ann erf Lienen ^oftopl^oren , bie
eine goIbenc S^ut), ba§ 3;ier ber 3fi^, auf bcn (Bd)u(tern
trugen. Ilind)bem fid^ bie 5}?cnge üor biefem Äjciligtume
Oemeigt liotte, na^tc bie cQönigin in pvieftcvlid^em ©emanbe,
mit einem reii^en ftopfpul in <S)efta(t beS geflügelten
Weiers ber ®öttin 92e(j^ebt auf bem .t^^^^Pt^r fieilige^
golbene^ (Biftrum, i^^') beffen ^lang bie Tümonen be§ Un-
l^eila vertreiben foüte, in ber 2in!en unb Sotuöblumen in
ber 9ie(ibten tragenb. ^er l^ol^en grau folgten bie @attin,
5to4ter unb Sdftmefter bei» OberpriefterS in äl^nltd^em,
aber weniger fofibarcm Bäfmndt. *®*) S)ann erfd&ien ber
3;i^ronerbc in reid)em ^fftovnate. §intcr if)in tüurbe uon
üier jungen, n)eiBge!(eibetcn '^3rieftern 2:ad}Dt, bie 2od)tet
beS ^maft0 unb ber !Sabice, bie falfdt^e ©djimefter ber
9litetiS, in einer offenen Sänfte getragen, ^ie SBangen
ber franfen 3ungfrau waren Don ber 5lnbad}t bc» (I5ebete§
unb ber ,^itie be» «Sommertage» lei^t gerötet. Stjre blauen
^)lugen i'djmanunen in 2:^rüncn unb waren auf ba^
©iftrum, bad i^re ji^wa^en, abgejel^rten {»änbe faum
5u I)aÜen bermod^ten, gerietet.
6in ilii'urmcln ber ^^eilnn^nie ^og burd) bie 9J?enge,
bic mit Siebe an bem ftcrbenben Äiinige t)ing unb jeiner
l^inweltenben jungen ^o^ter jeneö iDlitleib freigebig
Digitized by Google
— 217 —
f^enfte, ba§ einem ficdjca Snöenbleku, bejonberä lucnn
t% 5U <S(t5$e mib |)o$ett geboren toaxh, fo gern unb
xexäjiixä) Qcpllt tottb. ^lan^eS 9(uqe tourbe feud^t, al^
fid) bie fd)önc ihanU geigte, iiiib lad^ot fd)icn bie 3:eil«
noftme be» ä>ol{cö 511 bcnicrfcn, benn fie cxijoh bcn 53Iid
bon bem 8iftrum unb fd)aute freunblic^ unb banlbar in
bie ^hnge. ))Iö|li4 f^tocinb i^t bad. 9tot bon ben
SÖQnoen, tiefe S3fäffc bebedFte fie, wnb boS golbene 3n-
ftrument fiel it)r nu» bcn .stäuben unb ffirrenb auf bie
(Steini)latten beä ^roäejfionötüegeä , bid)t oor ilkirtjnä
güge, niebet. SDet Jüngling fül^Ue, ba^ er erfanni fei,
tinb bebaute einen tKuoenblidf, ob er ft^ nid^t l^inter bie
9lo4born verbergen foHe; aber nur einen 5higenbli(f
tiiäl)i'te bie§ S^iiibcrn ; benn fdion Ijatte ber ritterlid;e @inn
be» jungen .5)elben jebe SöejougniS übenuunben, ^ö)\M
tt>ie ber <S(eban!e marf er [xö^ auf baS ^tftrum unb l^iett
ed, nidbt odbtenb ber (Sk^af^x, erfonnt )u n^erben, ber
Icanfen .Qönii3Ätod)ter entgegen.
jio(i)ot blirfte i^n, beüor fie feine -'oiinbe Don bem
golbcnen Sunbc befreite, frageub an ; bann lifpelte fie, nur
t^rn Derftönblid^: „tbx\i 3)u Bartja? :99ei deiner «Dlutier
frage \^ ^i*, bift 3)tt ©artjo?"
,,^6) bin e§," gab er ebenfo leife juiüdf, „53ürtja,
3)ein Sreunb!"
^el^r tonnte er nid^t fagen, benn fdfton brängten
il^n bie 3:ein|)elbiener unter baS übrige IBoIf jurüdf. ^fö
er tt)ieber ouf feinem ^(agc ftanb, bemerftc er, baß fidb
2:ad)ot, beren 2;räger bem S^iqz üon neuem ju folgen
begannen, noi) einmal nad) i()m unifd)aute. ^ie ÜBangen
l^atten fidft il^r toieberum gerötet, unb i^re (eud^tenben ^ugen
^d^ten bie feinen. Sr to\(i bem ^Hdte ber fironfen ni^t
Digitizeo i
— 218 —
au§, bücfie \\ä) abermals, um eine i^otudfnofpe, bte fU
t»ot tl^m niebetioatf, auf^u^eben, unb bra4 fi4 gemaltfam
btttdSf bie ^enge Sa^tt, beten SCufmetffamfeit tt burd^
feine rofii^c %i)ai cmcdtt f)Qtte.
^ine 93iertelftunbc fpäter fa^ er in einem 5la4en,
ber i^n 8app^o, ber i^n ^uc ^od^jeit führen foUte.
©eine ^eforgnid um 3oP9nt& mt betfd^munben; tt l^ieU
\f)n \d)on für gerettet 3n feinem ^tv^tn mol^ntc, troj
ber il}n bcbro^enbcn Öcfa^ren, eine lounberbarc 3ufiieben«
IJcit, er mu^te felbft nid)t, marum.
3nbe|fen mt bie !ran!e ftönigStodjiter l^eimgefel^ct,
l^otte fi4 beS feßliclien @4mu(ie8, bec fle beengte, ent«
Heiben unb mit il^rem Stu^ebetie auf einen Siftan be9
64Io{]e§ tragen laffen , tDofcIbft fie lüüljtenb ber ^ei^en
Sommertage, Don ^ilattpflanjcn ^^'^) unb einem jeltortigen
%a6it übetfd^attet, am Itebften bemeilte.
Sie fonnte bon bort aud ben großen, mit IBftumen
bepflanjtcu 33or^of be§ ©dbloffe^ überfc^auen, meld^cr
l^eut öon ^Jrieflcrn unb .sj)ö|(ini]en , fomie öon SBefel)!»«
l^abevn beS ^eereS unb ber Spornen tDinnnelte. ^engft-
lid^e @))annun9 malte fidft in atten <3eft(btetn, benn bie
^obeSflunbe beS ^mafls tfidfte immer nöl^ei l^eran.
%aiS)ot Derna()m mit fieberl^aft gefpanntem ©e^ör,
o^ne felbft bemcrtt ju merben, Dielet üon bem, toaä
unter il^r gefprod^en unb Derl^anbelt mutbe.
3e^t, )Q0 man ben Serfuft bei} ftbnigS 5U befür^ten
l^ttc, marcn aUc, felbft bie ^ßriejlcr, feines SobeS boll.
^a l^Örte man bie 2öci§t)eit unb Aür)n{)eit feiner neuen
Schöpfungen, bie Um|id)t feiner ütegierungämo^regeln,
bie Unermüblicbteit feines SfleijseS, bie äRäligung, toelcbe
er fletS gezeigt l^atte, unb bie ©d^ärfe feines SBi^eS
Digitized by Google
— 219 —
greifen. „2öie l^at fid& bcr SBo^Iftanb ^cgijptcttS unter
feinem ©ceptet gel^oben \" fagte ein Slomotd^. „SMdften
9iul^in Braute er unferen 9Boffen burd^ bie Stobenmg bon
^.t)pern unb beu ^Irieg mit ben $]i5t)crn!" rief ein ^^rieg^«
oberfter. „2öic glilnjcnb fc^mücfte er unfere Tempel, mt
f^oä) tou^te er bie C^jöttin öon ©a'iS 5U eieren!" fügte
ein ^önger ber 92eitl^ l^inju. ^SBie l^eraMaffenb unb
gnäbig^er toatl" murmelte ein ?)öfUng. „2öie geftfjidft
tüufete er grieben mit ben müdjtigftcn Staaten ju erl^alten !"
fagte ber Oberfte ber (Sd&reiber, tt)ä]^renb ber ©dja^meifter,
eine Sl^räne au3 bem ^uge toif^enb, audrief: „Unb
iDie toeife ^iett er mit ben Sinlünften beS SanbeS ^auft!
@ett fRamfe§ III. tüaren bie ftammem bed ©d^a^]^aufe§
nii^t jo gefüllt mie I)eute!"*03) _ ^/:pjamtif I;at eine
große (Srbjcftaft 5U ermarten/' lifpelte ber Höfling, mä^renb
ber ftrieger ausrief: „'Sioä^ mirb er fie mol^l fd^merlid^
in rul^mreid^en fTricgen bertoenben; ber^ronerbe orbnet
fi^ ganj bem Söillen ber ^riefter unter." — „^u irrft,"
crroiberte ber «Sänger; „feit geraumer 3^^^ fd[)eint unfcr
^err bie Ü^atfd&Iöge feiner treueften Liener ju üerfd^mö^enl"
— „3iaäf folgern SBoter," rief ber ^ilomax(i, „\\i es fcbmer,
fi(^ allgemeine $(ner!ennung )u ermerBen. 9{idgt jebem mnrb
ber :^oI)e Öieift, ba§ ©lücf unb bie Söeiat)cit cine§ lmafi§ ju
teil!" — „^aä tt^iffcn bie ©ötter!" murmelte ber illrieger.
Zaö^oi l^örte all biefe SQßorte unb lieg ben Sll^ränen
freien Sauf. SBaS man i^r bis je^t berfdjimiegen |atte,
befiötigte fi^ : pe follte Balb ben geliebten JBater berlieren.
^ad^bcm fie fici& biefe fd)rccttirf)e ©emif^^eit !Iar ju
machen öerjud^t unb i^re Wienerinnen öergeblicfe gebeten
l^atte, fte ans )iBett beS Tanten }u tragen, manbte fie
baS Ol^r bon ben @efprftd(en ber $)5flinge ab unb fdftaute.
Digitized by CoOfile
220 —
ol^ yiid)e fie bort einen ^^roft, auf ba§ Siftruni, bn^
:^artja il}r in bie ^anh gegeben unb ba» fie mit fic!&
auf ben 9Utan genommen l^atte. — Unb fie fanb, wad fie
fu(f|te, benn eS ttxir i^r, old mürbe fie bon bem Klange
ber golbcncn ^Jiingc bc§ (;eili(3cn J>nftrunicnt» biefer 2öelt
eutiüfft unb in eine (nd)cnbe (Eonnenlanbf^ctft üerfe|t.
3ene ber Cl^nnmd)! gkid^enbe ^2attig!eit, meldte bie
®4mtnbfü(i6tigen oftmals überlommt^ l^atte fie ergriffen,
unb fd^mücfte il^r bie legten ©tunben mit fieblid^cn
Sröumen.
2)ic ©ÜQüinneu, bie mit gäd^crn unb SBebeln bie
gfliegen au§ ber 9{äl^e ber ©d^läferin fddeu^ten, berfidfterten
fpftter, Sa^ot niemals glei4 ]^^n unb lieblidft gefeiten
6ine Stunbe niod)te fic fo gelegen ^aben , a(y i[)vc
^(temjüge tief unb röd^elnb raurben, ein (eijcr Ruften it^x
bie ^ru|t l^ob unb il^r li^ted ^lut bon ben £ip))en auf
bad mei^e ®emanb ntebeniefelte. — Se^t ermati^te bie
<&4lQferin unb blirfte üermnnbert unb cnttäiiid}t auf bie
5lnn)cjenbcn. 511^ fie 'ü)u 5)hittev Sabice benierfte, bie in
btefem ^ugenblicte ben älltan Uixai, löd^elte fie mieberum
unb fagte: „O Butter, tote fuB l^ab' idft geträumt!"
„So ift meinem teuren j^tnbe ber ®ang in ben
3!emiicl tüof)( bctonuncn V fragte bie Älönigin, n)eld)e bie
)IBiut§tropfeu auf ben Sippen ber Uranien bebenb toal^r«
na^m.
„^^, Sl'Iutteri fel^r gut! Sdft ^Q^e i^n ia toieber»
gefeiten!"
Sabicc blirfte bie Wienerinnen ber ^odjter öngftlid^
an, als »olle fie fragen: „§at an6) ber (^eift eurer
armen ^enin gelitten?'' Za^i^oi bemerite biefen mh
Digitized by Google
— 221 —
fagte mit fielberl^aftec iSebenbigfeii: „^u glaubjl, bag id^
hre t^e, Butter? 3d^ l^abe tl^n aber gan^ %tto\i niii
itur gejef}en, fonbem dvtäf gcfprot^cn. @r gab mir boS
©iftrum in bie S^anh luib fatjte, er fei mein greunb.
^onn iiQl^m eu meine Üotu»hiojpe oiif unb tjerfc^monb im
<S(ebtänge. (Biel^ mi4 nidf^t fo belümmert unb {taunenb
ein, !ERuttet; t4 tebe bie Dolle IBal^ti^eit unb l^oBe md^i
etm geträumt. — l^örft 2)u'ö, 3:ent=rut fjai \f)n
mä} bemerh! 6r ift ganj geraip um meinetmideu nad)
©a'iS gefommen, unb ba§ ^linberorafel im 33orI)ofc be»
3:enM>el^ W niidb boci^ nidbt betrogen! ge^t fü^t' tdft
ducb got nid^tS nie^r t>on metner ffranf^eit, unb mirl^at
geträumt, iä) Hege in einem blii^cnben 9J^o^nfeIbe, fo rot
tcie bag frijij^e ^lut ber jungen Opferlämmer, unb ^artja
fi^e an meiner ^eite, unb 92itetiS fitiee neben und unb
f|)iele munberbare Sieber auf einer 9{ab(a*) Don ßlfen«
bein. Unb anäf in ber Öuft \)ai eS geflungen, ba^ mir
ums ^^erj mürbe, ala füffe mirf) ,^üru§, ber liebe ®ott
bc§ ^JiorgenS, be§ ScnjeS , ber ^ufer(te^ung. 3a, icb
fage S)tr, ^^utter, ba$ er baib fommen mirb, unb menn
iä^ gefunb bin, bann — bann — o me§! — Wutter,
id) flerbe!"
Sabice fnictc öor bem Sager il^rer ^od^tcr niebcr
unb brüdte i^etße fiüffe auf bie gebrochenen ^tugen ber
gungfrau.
@ine ©tunbe f|)&ter ftanb [\z an einem anbem Sager,
bem Sterbebette il;re§ DJknne».
®ic 3ügc be§ Honigs maren entftellt öon jciöttJcteu
Seiben; lalter <S4mei| bebedte il^m bie ^tirne, unb feine
*) ^ltägk)))iifii^eS 6ailenin[trument.
Digitized by Google
— 222 —
i^änbe frammerten fidf) an bie golbenen Sötren, io4) toeld^e
bic Settenlel^nen bed tiefen ihon!enftii^tö, in bem et
(u^te, bilbeten.
^(la Önbice in bn§ 3i^"ici' trat, öffnete er bie fingen,
bie noä) immer, tro§ i^cec einftigcn ^iinb^eit, jd^^aif unb
geißfprü^enb glänzten.
„SDarum bdngfi Su 3:ad6ot nid^t su mit?" fragte
er mit trodener Stimme.
„Sie ift ju franf nnb (cibenb, nl§ baß — "
„©ie ift tot! ift m\){, benn ber Stob ift !cinc
Strafe, fonbern bad le^te 3^^^ be^ bebend, — baS einzige
3ie(r boS mir ol^ne ^ül^, ober, bie ®öttet miffen eS,
unter tt)ie Dielen Seiben erreichen. 9la fü()rt fie l^cini in
feiner 58ar!e mit feinen (Betrenen, unb Cfiri§ mirb fie
oufncl^mcn, benn fie mar fcftuIbloS. 5(u4 ^^itetiä ift tot.
SBo ift ber IBrief bed Slebenc^ari? — S)a ftc^t ed: ,@ie
nol^m ft(( felbft bo8 Seben unb ftarb, inbem fie einen
grojjen glucj) über ^id) unb bie 5)einen au»rief. ^iefe
^unbe, bie fo ttjo^r ift ioie mein 4)oH gegen ^i^,
fenbet 2)ir ber orme, Verbannte, »er^öl^nte unb beraubte
STugenarjt aud Sabplon nad^ 9(egt^ten.'
„.f-^öre biefc SBorte, ^fomti!, nnb lag ^tr bon bem
fterbcnben i^ater fagen, ba^ jebe§ llnred)t, UJelc^e» ®ir
Quf @rben eine ^rad^me ©enug uerfci^atit, ^eine ^obeS*
ftunbe mit einem Talente ^rstoeiftung belaftet. Um
9KtetiS millen mirb furdfttbareft Un^fldf über ^feg^pten
I;ereinbre4en. ^ie 92a4rid)t ber arabifc^cn ^önbler ift
mal^r. 5lam6l)fe§ rüftet gegen un§ unb toirb ^Iegt)pten
überfaüen tt)ie ein brennenber äBüftenroinb. 23ie(e§, ma»
td^ gefdftaffen, moran tdft ben @(blaf meiner 92ä(bte unb
hau Warf meines SebenS fe^te, mirb bemid^tet werben.
Digitized by Google
— 223 —
Wer bennodft ^ab* i4 ntd^t umfonji gelebt, benn Dtei^tg
3o^re long bin Mb ber forgcnbe Safer, ber SBof)It^äter
eine§ großen SJoIfe» gciüc)cn. gerne 6n!el werben ben
Slamen be» 5lmofi§ als eine§ großen, meifen unb ntenfc^cn«
freunbltd^en Königs nennen, unb Don meinen bauten
@al3 unb 3:$eBen mit ^93ett>unbenmg (efen ben Flamen
i^re§ ©rünbers unb prcifen bie güHe feiner 9Wa4t ! 3a,
au4 CjtriS unb bie f^mciunbDierjig 9^id)ter n)erbeu nüdE^
in ber Untermelt ntdbt Derbammen, unb bie @öttin ber
SBal^rl^ett, bie ^errin ber ^agfdftale, ^^^) mirb finben, bag
boS iSewi^t meiner guten bie Soft meiner Böfen Sl^oten
übcrmiegt!" — 5)er .Qönig feufjte unb fdircieg lange
Seit. @nblid& blidte er feine ©attin mit l^erjlidjer Snnig^
feit an unb fogte: „S)u, Sobice, bift mein treues, tugenb«
l^oftel» 9Q3eib gemefen. bonfe 2)tr bofür unb bitte
filr öieleS um SSerjei^ung. ^)Qufig fonnten »ir
un§ nit^t ücrftel^en. 3a, c§ ift mir leichter geworben,
mic^ in bie Eigenart ^einc§ SBoIfe» ^inein^ubenten , ol§
S)ir, bod ögt^ptij^e äSkfen ^u Derfte^en. ^u toei^t, toie
]^o4 t$ bie ftunfi deiner SonbSleute f^ä^e, mie gern
anä) id6 mit ^^tl^agoraS, S)eincm ^freunbc, öerfe^rte, ber
tief eingcmei^t war in ade», wa» mir miffen unb glauben,
unb üiele§ bobon fteubig aufnahm, ßr, ber bie tiefe
SBeidl^eit ber ^b^en erfo^t b^tte, bie mir bocbb^^id^i^
erfd^einen aU olleS onbere, baS i^ fenne, betete fi<b
mof}(, ber 3[öa!^rl}eiten ju fpotten, bie bic ^rieftei|d)aft
Dicüei^t ju ängftli^ bem 93ol!c öeibirgt. 5)a§ beugt
ficb toittig t)oi bem Unbegreiflitben unb bejfen ^erfünbern;
mär' ^ bemt aber niibt fibbner unb ebler, menn man
e§ baS SBobre üerfteben lehrte unb eS aufricbtete, ftott
c» beugen? greüid^ mürben fo bic ^liefiei weniger
Digitized by Google
— 224 —
gc^orfanic Liener, bie ©ötter ob« me^r freie unb mficbige
^Beve^rer ftnben. 9Rit unferem ^terbienfie, Sabice, !onnte|l
am toenigften befreitnben ; ober i(5 meine bo(J,
e§ fei rid)ti(^er unb bcä DJ^enjcljen tuürbii^er, bcn Sd)öpfcr
im (iiej4)öp(e, al» in fteineiucn ^ilbfäulen anjubcteii.
3ubem [mh euce (Spottet aQen menfddUd^en ^c^mö^en
untecmotfen, ja l^ätte meine j^ömgin fe^r ungl&dlidft
gemotzt, toenn \6) glcid^ bem j^elleniiciöen 3euS cj^^^^^t
j^üben tüiirbe."
53ei biejeu 3Borten lodtieltc bcr £önig; bann fu^t
er foYt: „W>^t metßt 3)u,. tool^er baS fommt? ^en
|)enenen gc^t bie f((öne gfotm Ü6et o1!e§; barum Der«
mögen jie ben Öcib, ben fie für ba§ 4"^crilid)fte aßea Ge-
formten t}Qlten, nic^t Don bec ^eele ju trennen, tt)ie fie
auiift bel^aupten, bag ein f(65ner ®eift notmenbig in einem
fdftönen ftörper mo^nen mü|fe. So ßnb tl^re ®dtter
ittd&tS olS gefteigerte 3Äenfd)en, mä^renb tDtr bie ©ottl^eit
in ber 9hitur unb in nn§ fclbft ol» !örperIo§ mirfenbc
^inft ertennen. 3i^Jild)cn biefer unb bem 9]knid)en ftel^t
ba^ ^ier, ml6^ei ni^t, \oiz mir, nad^ bem ^u^fiabeu,
fonbem nctdft ben emigen @e|eijen ber !Ratur l^anbelt. ^^^)
tiefer ift nur Don 9??en[c&en erbai^t, jene aber üeibanfen
ber 05ott(}eit ben Urjprung. Unb mer Don un» ftrebt
\o bringenb mö) grei^eit, bem ^öi^ften (^ute, alS
bie ä^iere? äBer lebt ol^ne iSel^ren unb ^nmeifungen fo
gleic^mäjjig fort bon ©efd^Ieddt ju (Be}d)(ed}t?"
.•picr Dcijagte bem .Q'önige bic ©timme, bod) böH)
fu^r er wieber fort: „3d& füt}Ie, baij e» ju (^nbe ge^t,
barum genug bon biefen fingen! SDir, mein^ol^n
unb 9{acbfoIger, meinen legten SDillen ausfpre^en. ^anble
bnrnuc^, benn bie ^rfal^rung fpri(i^t 5U ^ir! ^ber ad^,
Digitized by Google
— 225 —
xä) I)aBe in meinem langen Selben l^unbectfadft Qefel^en,
baft oOe SebenStegeln, bie anbete und mit auf ben SBeg
geben, unnü^ [inb. ftetn Tttn^d^ barf füt einen smeiten
(Srfal^rungen fammeln. 5^ur burd^ eigene Jßerlufte mxb
man tjorfi^tig, nur burd^ eigene» Semen tlug l 2)u bc»
fteigft ben %i)ton in gereiften Saluten, mein ©ol^n, unb
l^fi Seit gelabt, übet baft 9Mftte unb ttnted^te, bad ^etl^
fame unb ©d^öbliclfte na^s^benfen unb ^inge üerfd^iebenet
?lrt ju fe^en unb in i)cr9leidf)en. Saturn gebe xä} ^ir
feine allgemeinen Seiten, fonbetn begnüge mid^, 2)ir
einzelne nu^bate Süatf^^läge in etteilen. teicbe f»
%vc mit bet testen ^anb, abet tdft flitzte, ba| Su fie
mit ber linfen aufnel^men mirft.
„5^01 aflem magft ^u miffen, bo^ in ben legten
DJbnaten, troj meinet SBlinb^eit, nur fd^einbar tcitnal^m-
lod S)einem SCteiben |ugefel^en unb 2)it in gutet ^bft^t
freies @t)iel gelaffen ^be. 9ll|obo|)i3 ei^Al^tte mit einft
eine gabel i^reö Se^rera ^efop : ,Sin Sßanberer begegnete
einem 2Jiannc unb fragte xt)n, mie lange !^dt er brauchen
UKtbe, um bis jur nöc^ften <8tabt ju gelangen, „(^el^'
nur, ge^l" tief bet IBeftagte. — oUl bodft abet
erft miffen, wann iij in bet ©tabt fein »erbe!« — „®c]^'
nur, ge^!" — 5)er SBanberer entfernte fid& empört unb
[tiefe babei S3ertt)ünfdf)ungen aua. Üflad^bem er einige
@4titte fottgewanbett, tief il^n bet @e{(jj)oltene )utü(t
unb fagte: „S)u toitfi eine @tunbe bebfttfen, um |Ut
^tabt )u gelangen. fBxt iomV id^ ^eine gfroge rid^tig
bconttt)orten, bcöor idfi deinen 03ang gefeiten?"*
„3" 2)einem heften merlte mir biefe gfobel unb be«
obadtftete |(bu)eigenb bie ^tt S)eined 9tegietung8gangeS, um
Sit jagen ^u i5nnen, ob Su 5u fd^neO obet su (ongfam
Digitizeu
— 226 —
toonbcrtep. 3ejt mi^ id), ma» id) ju erfahren tüüaic^te,
unb gebe ^tt su biefen diaifd^Iägen bie Seilte in ben
ftouf: ,$rüfe otteS felbft!' 3ebev^enf4. be[onberS aBer
ein tQönig, l)ai bie ^-Pflic^t, fic& öoii aücm, tDa§ biejenigcn
betrifft, für bereu So^l er ju formen Ijai, felbft 511 über-
zeugen, ^u, mein 8ol^n, fiel^ft uicl hmä) frembe
^ugen, l^ötft |tt biet burc^ f(embe Clären unb gel^fi
tDeuig 5U bet ecfien OueUe ^utüif. ^tne Statgebet, bie
^riefter, ttjoflen ficf^er mir ba» Öute ; aber, — 5^eit^otep,
\ä) bitte '^xä), uu^ einen Hugenbücf oflein 5U loffen."
^obolb .fi4 bec Obei:|)cteftec entfernt ^atte, rief bec
ftönig: »Sie »oflen baS @ute, aber nur hai, was t^nen
gut ift ! SBir ober flnb nt^t bie ftönige ber ^riefter unb
S^orncl^mcn, fonbern bie gürftcn be§ 5i>oIfe§. §öi-c bariuii
nic^t auSjcblie$lic6 auf beu Slot jener ftoljen ^afte, jonbciu
überjeuge bi<i^ felbft, inbem S)u alle ^tttf(i^rtften liefeft
unb treue, ^tt ergebene unb im !Bot!e beliebte 9tomardften
fluftelleft, bie 2)itf) le^ireu, tüa» bie 5legt)pter l^offen unb
ttjeffen fie bebürfen. SBeifet 5)u genau, tüie e» im Saube
fte])t, bann ift eS unfd^mer, gut ju regieren. SBöl^Ie nur
bie regten Seomten; für bie richtige Einteilung beS dleidftett
bin idft beforgt gemefen, unb unfcre ©efe|c finb gut
unb f)aben fi^ ben>äf}it. 5{n fie f^olte 2)id&, unb traue
feinem, ber \\ä) für Ilüger ausgibt als ba§ ©efc^, benn
idft fage ^ir, ba§ (S(efe| ift überall unb immer üüger
als ber einselnei unb ber Uebertreter einer Strafe niert.
^9 emt^nbet niemanb tiefer aU bad fßoU, meld^es
ficl& für un§ um fo freubigcr opfert, je njiflißer mir
unfern (^injelmiüen bem ©efe^e ju opfern öerfte^en. 2)u
fragft nidbts na^ bem SBoUe. Seine Stimme l)flegt
freili^ taul^ ju fein; fie gibt aber ge)o5^nlid^ gefunben
Digitized by Google
— 227 —
^nfc^Qiuingcn 5luöbrucf ; fie tcnnt feine Süge, unb niemanb
bebatf bctngenbcr bei: äBa^cl^eit afö ein ftönig. ^ec
^acoo, totläftt ben ^eflettt unb ^dfUngen am n>tf[tg|len
folgt, n>!rb bie ntetflen @(i^metd^eIn»orte ^ören; berjenige,
tüeld)ct bie SBünfd&e bc^ 23oIfe§ ju erfüQen ftrebt, buic^
jeine Umgebung Diel 5U leiben ^aben, in feinem ^er^en
aber aufrieben fein unb bon bet ^Jlad^welt gepttefen metben.
l^obe in meinem Seben oft gefel^Ii, unb bennoil^ metben '
mid} bie 5(egt)pter bemeinen, benn \d) fannte ftet§ i()rc
'-öebüijniffe unb mx me ein ^>ater auf i^r SBo^l be»
bod^t. gür einen Äönig, ber feine ^flicfeten fennt, ift eä
Utddt unb f4dn, fi4 bie iS^tebe beS lIBolleS, unbontbat,
ben SBeifod ber Stoßen, beinahe unmögUd^, bie 3ufrteben«
l^eit beibcr ju crmerben.
„Erinnere ^id), baä miebcrfjole i$, ftet^ baran, ba^
3)u unb bie ^rieftet für ba§ ^o(! unb nid^t ba§ ^oU
für S^idft unb bie ^iefier ba ift ®(re bie Sleligion um
i^rer felbft miflfen unb ols bfe toefentHd^Pe €tfi$e beS
(^e^or)ani§ ber 5BöÜer getjen bie 5lönige; jeige aber i^ren
33cr!ünbigern, bafe ^u fie nic^t qI§ ©efäffe, fonbern alS
Liener ber (^ott^eit beirad^left. Sie l^aben eS ber|lanben,
fic( im SetDultfein ber SRenge über bie @ott^eit in fieOen
unb ouS ben ^egt)ptern gef)or)amere ^ßriefterfnec^tc alä
©ötterbiener ju mad}en. Xiefer i^irer Sa^rtoufenbe langen
\2icbeU Dermog feine ^errfd^ermac^t entgegen^umirten ; m^l
ober Ibnnen mir i^nen in ben ^rm greifen, merni fie baS
fieben beS Staates i^ren Stn^^el^metfen untei^uorbnen t>er^
fucJ^en. ©laube mir, mein Soljn, bafc bie ^-Priel'terjdiaft
ftünblicf) bereit ift unb fein toirb, fobalb fie bie 9J?ad^t
i|rer ^afte gefä^rbet fielet, ba3 ^o^l beS ®efamt&)ejen&
iu f(|öbigen, ia |u berni((»ten!
— 228 —
„^aUt, loic bas ©cfe^ e§ befiehlt, am Gilten feft;
fd^Ucle ober niemals bem 6e|{eren S^cuen bad ^or bed
9^ei4ie9. gf^blet breiten fii^neO mit bem ^ergebrcKl^ten,
9liirrcn finbcn nur 5i^f»"bc§ unb 9Ieuc§ ioün|(i^cn§tt)ert ;
be)cf)riinfte Sfjoren ober eigcnnü^igc iöcDorjugtc flammern
fid& unbebingt an ba» 5IIte unb nennen ben gortj^dtt
©ünbe; Seife bemül^en fi4, bunb bie 93ergangen]^it
8emfi^Tted feft^ul^alten^ fd^ab^aft (^motbeneS )u befeitigen,
föute§, möge e§ ftommen, iüol)er e» moOe, auf^unel^mcn.
3)arna(i) l^anble, mein So^n ! ^ie ^riefter raeiben 2)icb
tüdmötts btöngen, bie ^ellenen ^td^ oocmöctö su treiben
t)erfu<|en. ©(^tiefte 2)t4 bem einen ober bem onberen
Seile on; pte bidft aber, in ber9}^iite fielen bfeiBen
unb Ijcute biefen, morgen jenen nad)3ugeben. 2Ber jroei
©ejfe( ^ugteidf) benu^en miü, tommt auf bie (Jrbe ju fi^en.
Sine ißarftei fei ^in gfreunb, bie anbete ^ein tileinb,
benn berfuclftfl ^u, ed mit beiben )u ^olien, fo finb beibe
fel^r bolb SDeine geinbe. ift einmal 5J?enf(6enatt, bie-
jenigen ju Raffen, mclt^e i^ren Gegnern @ute§ erroeifen.
„Sn ben legten 93Jonaten, meiere 2)icö felbflänbig
regieren fallen, l^ft burd^ ^ein unfeliged {»in* unb
^erftiftmanlen beibe Seite Derfe^t. SS^er balb bormöriS,
balb rüdroarta gel)t mie bie ^inber, tommt ju fpöt jum
3iele unb ermübet öorjeitig. Sd) ^ielt e» mit ben »pellenen
unb trat ben ^rieftern entgegen, bi» id^ meine (e^te @tunbe
naiven füllte. 3m lebenbigen treiben beS Sebent fd^ienen
mir bie tapferen unb ftugen @rie(ben befonberd braud^bar;
jum «Sterben aber bebarf id) berer, melcbe ben in
bie Untermelt aus(teüen. 5J?ögen mir bie CiJötter öerjei^en,
hai i4 felbft in ber legten @tunbe«meinen ^^unb fo leicht*
fertig flingenben SBorten nid^t }u berfd^Ciegen bermag^
Digitized by Google
— 229 —
€>ie l^Ben mi^ gemalt, tote idft bin; unb müffen mid^
nun aud^ ebenfo l^innel^men. ^d) rieb mir bie ipönbe,
ol8 \d) ÜöniQ mürbe; mögeft bic .^anb auf» ^^^erj
legen, wenn 5)u ben 2;^ron befteigft! 9iufe 9^eitl)otep
uieber l^rein, t4 ntuB eud^ beiben nod^ ettoad fagen!"
9Qd ber Cberpne^ an feinet ^ette ftanb, ftredte
bcr ilönig i^m bie fjanb entgegen imb fpta^ : ,,3c^ fc^eibc
o^ne ©roü öon 2)ir, obgleich id^ meine, ba& 5^cine
5pf!id&ten olS ^rieftet beffer ju erfüllen oerftanbeft, benn
bie atö @ol^n ^ined ^aterlanbed unb alft 2)ienec S)eineS
ftöntgS. $famti! mirb ^r, benf xät, williger ge^ord^en
al§ 6m§ aber lege id^ eud^ beiben an§ |)erji: ^nt«
lofet bie ]^enenijd)en (Sölbner nid^t cljer, olS bi^ il}r bic
^erfer mit i^rer ^ilfe befriegt unb hoffentlich gefd^lagen
haben werbet! ^eine SBeiSfagung t)on norhin h<^t feinen
SBerf; man berliert bie gute Saune unb fte^t ein wenig
fchronrj, menn'» an§ (Sterben ge^t. CI)ne bie |)itf§triippcn
werbet ihr rettungslos öerloren fein; mit ihnen ift cS
nid^t unmögltd^, baft bie ög^ptifd^en ^eere ftegen. 8eib
Kug unb mad^t ben Soniem flar, ba( fte am 9li(
für bie greiheit ber eigenen §eimat fämpfen. ®er fieg=
reid)C ilnmbpfeS wirb fidf) nicht mit 5(egl)pten begnügen,
währenb eine Slieberlage ber ^-ßerfer ouch ben gefnechteten
Soniern bie gretheit bringen fann. 3d^ wu^te, ba| ^u
mir 5u[timmen werbeft, 9{eithote|), bemt im @runbe meinfl
S)u e§ bo4 wol}I gut mit 5leg^pten. 3e^t bitte ich Xicfe,
mir bie heiligen Üiebete Dorjulefen. 3d() fül}Ie mid) ftf)r
erjchöpft; balb ift'» üorbei. könnte ich nur ber armen
92itetis Dergeffen! SBar {ie bered^tigt und in Derflud^en?
^ie ^tenrid^ter unb OftriS mögen ftd^ unfcrer Beelen
erbarmen! — ©ejc 5)i(h hieh^^» Sabice, unb lege bie
Digitizecj
— 230 —
f^nh auf meine l^el^e Stint; aber» ^famii!, fernste
in ÖJcgenmart bicfer Saugen, ^eine ©tiefmuttcr l^od&ju»
l^alten unb gu el)reu tüie il}r eigene^ ^'mh. ^2lrme§ SBeib !
2)u foKteft mid) ßalb aufluden bei OfiriS. 2Bq§ tt)iflft
^tt no4 ol^ne hatten unb ftinbet ouf biefer 6i:be? SB»
l^oBen 9litetiS mie unfete eigene Slod^tct auferjogen, unb
bennoc^ trerben mx um il}vetrüinen fo fditücr gejücJ^tigt.
^bcr i^r giu* trifft unS oHein; nic^t 2)i4, ^famtif,
nid^t 5)eine ßinber! ©ringt mir je^t meine ßnfcl; bcn
l^naben — bieSJläbd^eni glaube, ba^ bad eine S^rftne
war. flun, man pflegt fid& gcroöl^nlid^ Don Hetnen f)ingen,
an bie man gemö^nt toax, am fc^tücrften ju trennen 1"
@in neuer (Baft mar om felben 5lbenb bei tRl^obopt^
eingetroffen; HüUia^, ber So^n beö P;änippu5,*) ben
mx bereits alä Sr^äfjler beS ^etlaufS ber ol9m{)i)(j^en
S))iele lennen gelernt ^aben.
Ser muntere ^Itl^ener fam foeben aus feiner ^eimat
jurücf unb mar al§ alter, bemäl^rter greunb mit grcuben
öon ber ©reifin aufgenommen unb in ba» ©el^eimniä be§
^aufeS eingemeil^t morben,
ftnaliad, ber alte Sflabe, l^tte stoar bie Empfangs«
fa^ne feit ^mei Sagen mit inS f)au^ genommen, mu^te
aber, baf^ ^aüia^ feiner §crrin ftct» mintommen fei, unb
führte il}n be^megen ebenfo {d^Ieunig il^r, mie er jeben
anbem ^efud^er surüdmied.
Der ^t^ener tDu|te Diel 9leue& |u eqft|Ien unb führte
*) ©ie^e I. iBanb ^nmerfung 63 unb G9.
Digitized by Google
— 231 —
enbüc^, nl§ [xä^ iRl^obopiS in (äejd^aften entfernte,
feinen Siebling, in ben Sorten, um bott mit il^r fd^ecjenb
unb netfenb no4 bem fel^nli^ enoorteten Seßebten aus«
juf^auen. er langer unb länger ausblieb nnb bie
Jungfrau beforgt ju mcrben begann, rief er bie alU
^Dlelitta, bie beinal^e nod^ ängfUi^er aü i^re Rettin nadft
9laufratil( bliifte, unb erfud^te fte, baS @attenf))iel, meines
er mitgebrodfit I^ottc, in ben ©arten bringen.
!)]ad)bem er bie fc^öne, ^ienilicb gro^c Saute öon
©olb unb ßlfcnbein ber Sungfrau überreicht Ijntte, fagtc
er läd^elnb: «S)iefed l^errCi^e 3nftrument ^at fein (Erfinber,
ber göttlt((e ^nafreon, auf meinen Söunfc^ eigens für mtci
machen laffen. (Sr nennt e§ 53arbiton ^O') unb entlocft
i^m tüunberbare 2öne, bie jelbft no$ im (^djattenreicfte
forttlingen werben, ^^s) 3,^ i^abe bem 5^idSitcr, ber fein
Seben koie ein gro|eS, ben 3Hu\m, bem 6rod unb bem
S5iont)fuS bargebrad^ted Opfer »erbringt, ^^9) Don S)ir
tx0)il unb il^m öerfpred&en niüifcn, ^ir folgenbeä 2icb=
4en, ba» er für ^id^ erfonnen, ald ein ^ejc^en! t)on
i^m 5U überbringen. ^5re:
«ZantaluS* So4^ ttatb gebannt
3it Sf^iffieftettt im $(t)K)etIanb,
Uiib aU ein Sögel flog tior Säten
$anbtonft ittnb in alle SDetten;
1,34 aber niB^t* ein €tnege( fein,
9>Qm ffib'ft bu ftetS in mi^ hinein ;
d4 »fltbe gern sit beinern IHeib,
Sann trttgeft bu mi^ aVejeit;
1,34 »tidtt, ba& i4 SBaffer »fit',
j&ann pUiVinV i^ rtngg um bt4 b^v;
Digitized by Google
— 232 —
^uäf möd^t' id^ gern, o 5)läabclein,
Um hiäf 5U \aibm, ^aljam jciitl
„3uT" ®üricl bicnt' id^ ßcrnc bir,
3ur ^erle, beineS ^alje§ Si^x,
3um Bä)ul), bcn bu bir anßcjd^nürt,
S)omil mic^ nur bcin berührt' 1" ^i*')
„3äi^nf* fecm unbefd^eibenen Sänger?"
,,Sie foQt' ^etn 2)i(6ter mu^ man fd^on eine
gceil^eU geftattenl"
„Vin\> mä^ ba^u fold^em ^td^ierl"
„^er einen fo mciftcr-^aften Sänger jum Ueberbringer
feiner Sieber tDä(;It!"
i,8d^mei(I^Ierin! 3ct, als id^ stnan^ig ^al^re jünger
mt, toutbe meine ©ttmme unb mein ^orttog mit Siedt^t
gerühmt; jejt ober ..."
„^u toiHft nur ncucS 2oB ernten; xä) laffc mir aber
nid^tö abjtüiiu3en ! ^oä) mö6)it \d) gern mijfen, ob bieje»
fogenannte iöarbiton mit feinen meidften klängen aud^ füc
anbete Sieber aU bie bed Sehers geeignet ift?"
„(Bani gemiß! 9limm baS^Ieftrum^^O unb betjud^e
fclb[t, bie Saiten fd^Iagen, tt)eldf)c freilid^ für ^cine
garten ginger ettt)Q§ fd^mer )u bemeiftern finb."*)
fann nid^t fingen, benn id^ bin ber ^udbleiben-
ben iDegen gor p unml^ig!"
„Ober 5)u fü^tft mit onberen Sffiorten, bnfe 3)ir öor
Sef)nni4t bie Stimme Der jagt. ^t\m\t ba§ Sieb
2)einer leöbifd&en DJhil^me, ber großen SappI}o, meld&eä
bie Stimmung fdl^ilbert, in ber 2)u S)id^ in biefem ^ugen«
Uidt allet SBol^rfd^einltc^feit nad^ iefinbeft?^
*) Ibimcefmtt 107.
Digitized by Google
— 233 —
„S4 o}(i\iht nid&t."
l^öre. gtül^et glänzte am Uebfien mit
biefem (Bejnnge, ben fein 9Bei(, fonbem Sroft felBjl et«
biK^t 5U l^akn jd^eint:
„Selig, oleic^ ben (Söttern in bcr
^leij' xö) Scncn, ber in beincr Diä^e,
®er bei bir, an beiner Seite weilt;
3)cr ben jüfeen Xon bon beinern ^unbc
Saugen bnrf, unb, oc^, bic ^o(bc Äunbe,
5^it Uin £teb(Slä(^elti i^m erteilt.
„Xritt mir joI(^e§ 93ilb im ®ei[t entgegen,
Si\o\)\i mein §er3 bic ^-ünift in roilben Sd^lögcn,
Unb in meinem Wmih erfticft baS 2öort;
ÜQ^mung fefjclt lilötjlic!^ meine ^Jungc,
Unb ein treuer t)f(aii]t mit roilöcm Sprunge
Si4) bur<^ meine ^aut unb Ü)Ueber fort.
■
irSRcitt (AtW l^at leine l^raft betfoxciv
Mmufe iBitt in nicincii C^ren,
ttnb M BHtem fann id^ nid^t me^r fte^n.
' StoHUx Bä))m^ befeuchtet meiite bliebet,
d^Uu^ bem ®Yafe finf ic^ melfenb nieber,
PBtmi' i4 atmen! 'S ift um mii^ gejd^e^n!' ^i«)
„^yiun ma» fagft ju biefem Siebe? 5l6er beim
^ertuIeS, ^inb, bift ganj bleid^ gemorben! ^abeu
bie ^etfe fo fel^t ergri^eit, ob» bift nur er-
fd^rocfen oon bem iceuen Silbe bed eigenen fel^nfüd^tigen
f^er^enS? Serul^ige ^td^, SRfib^enl 2Det meiß, mad
deinen Siebften jurücffjält — *
„?Ri4t§, gor nicjitär' ucf in biejem ^ugcnblicf eine
fnfd^e iDilännetftimmei unb menige @efunben f|)ätec (ag
€q)>))]^o an bet SBruß beS geliebten Sünglingl».
— 234 —
. StaUla?, ben jdjjtoeiQenbcn 3uf^(iii<^i^ »nb läd^eltc
t)or gceube über bie tounbecbace @4dnl^ett bed jungen
„9lun ober," rief bei* 5^önig§)o]^n , nad&bcm er mit
^laÜia» bcfannt Qeiüorben mx, „mii^ \ä) bic ©ro^muttcr
eiligft oufjud^cn. ©tott in üier %aqm feiern »ir §eutc
noc^|)o4iett! gebe ©tunbe be§3<tubetnS !ann geföl^f
lifj toerbcn. 3P ^^eopompu^ l^ier?*
„3d) Dcrnuite e§ faft/' — antmortctc Sapp^o; „bcnn
lä) iDÜ^te jonft nic^t, luarum bie (Srofemutter jo lang im
^oufe bliebe? ^er ift eS mit bet ^od^seit?
meine..."
„2ai uns crft ^ineingel^en , meine 5iebe; xä) fürd^te
boB ein (Sietüitter ^erauf^ieljt. ^er e^immel berpnpert
fi^ j^on, unb bie ^djvonk mixh unerträglich!"
„Bo lommt fd^nell," tief ^appf^o, „mnn t^t nid^t
xooUt, hai .id^ bor !Reugiet Dergel^e! fßox bem (Setnittet
braucht il^r eu$ ni(^)t ju fürdjten. (Seit meiner cQinbljeit
fjat e» in ^egi)ptcn lüöfjrenb biejer aal^reSjeit roeber ge*
bli^t nodS) gebonnert!" ^^^)
„^am toitb S)ir l^eut etttoS ^ReueS begegnen/ ladete
ber ^Cil^ener. ^Soeben fiel ein fd^meret dtegentropfen
auf mein M)k?> ^^aupt, — bie 9lilfcf)maI6en flogen bei
meiner ^erfafjrt gang bid&t über bem 2öa[fer ^in, unb
fdtion breitet fid^ eine SBoIfe über ben'SRonb. Stommi
f<(ne0 l^etetn, bomit i^r nid^t. na| werbet. $e, €Habe,
jorge bafüi , baji man ben OSttent ber Untcrmelt ein
fd^morje» 2amm opfert!*"*)
3m SBol^njimmcr ber JR^obopiä fa^ 2:]^eopompu§,
wie ^appfyo ridfttig bermutet l^atie. @r mar eben
mit feiner grsä^Iung bon ber SBertjaftung beS 3öP9ni»
Digitized by Google
— 235 —
unb ber Seife beS ^axiia unb feincc fjfreunbe fertig
getoorben.
3e cjröfeere S3e|'orgni§ in beit Beibcn tuegcn biefer
SSortjänge crraa^t mar, befto frcubiger tüurbcn fie Don
ber uneriüarteten (Sricfeeinung be5 ^önigÄfoi^neö übcrrofd^t,
ber in geflügelten Sotten bte ^clebntffe ber legten
Stunben wieberl^otte unb ^l^eopompuS bot, fid^ nad^
einem fcgelfertigcn i&d&ifjc für i^n unb jcine gieunbe
umäufel^cn.
^2)aS trip fi4 l^errli*!" rief Mio§. „^eine
eigene 3:riere, meldte mi4 l^eut nad^ 9laufratid braute,
liegt üolllömnien ouägerüftet im trafen nnb ftcl^t ^ir 511
^ien(!cn. 3d) brause nur bcm Steuermann ju befef)Ien,
bic ^Jknnf(6aft äujammen unb qÜc» fertig in fjalten. —
2)u bift mir ni(bt t»er)>fli<i6tet; t(b mu^ S)ir Dielme^r für
bte mir ermiefene (S^re banlen! $eba, ftnaÜaS, eile unb
foge meinem ©Hoben ^^itomcIuS, ber bronzen im 33or«
foofe märtet, er möge fid^ in ben S^ü\n\ rubern laffcn
unb meinem Steuermann 9jQu[ar(6u» befehlen , alM jur
^breife bereit )u l^olten. @ib il^m bied ©iegel, melii^ed
i^u 5u ollem bebottmäc^tigt!"
„llnb meine ©flauen?" fragte önrtja.
„^nalia» foH meinem alten ©djaffner ben 5Iuftrag
geben, fie gum ©d^iffe bed ftaUioS in fül^ren/' erwiberte
S^eopompuS.
„Sßenn fie biefe§ Seiten fetten, merben fie ifjm un«
bebingt folgen/' fügte ^artja ^iu^u unb gab bem alten
S)ienec feinen DJing.
ft(6 ftnoüad unter tiefen Verbeugungen entfernt
](otte, ful^r ber ftbnigSfo^n fort: „3e^t ober mu6 id^
S)ir, meine ÜJlutter,. eine bringenbc 53ittc bortragen."
Digitized by
— 236 —
„3(6 eitate läd^eUe »^obo|>U. „1>n m\\\d^%
hai man bie ^^odi^eit befd^Ieunige, uttb idft fel^e ein, bag
td^ 2)einem 93crlantjen. nachgeben mu^!"
„5öenu \di nid)t irre," rief ^aüia», „)o ftc()en mir
l^icr bem {eltenen galle gegenüber, ba$ 5n)ei-9Äcnj(6cii
übet eine &t\(äjit, in ber fie f darneben, bon O^t^en freuen."
„3)u magft red^t l^aben," gab öortja, bie Si^ant ber
(SJeliebtcn üerftol^fen brücfenb, bcni ^(tfjener ^urücf. ^anii
toonbte er nod^mal» an üil^obopis iinb bat fie, iljm
o(ne Räumen i^r £iebfte§ oniubertrauen, be(fen SBert er
tDo^I SU fdftä^en tox^t.
9H^obo|)!S richtete fid) \)o6) empor, legte bie IRed^te
auf (5appI}o§, i^re 2in!e auf SBortja» ^Qaiipi unb fagte :
„ߧ gibt eine Sage, i^r ilinber, meiere erjütjlt, ba§
im ißanbe^ ber SHofen ein blauer See balb fänftlidb ebbe,
balb Prmtfd^ fCute, unb bog bad SBaffer biefeS (SeeS
l^alB fÜB mie 5)onig, f)alb bitter roie ©ode fdjmerfe. S()r
werbet ben Sinn biefer Sage fennen lernen unb in bem
erl)offten 9^ofen(anbe ber (^^e balb ftiHe, balb bewegte,
balb {ü$e, balb bittere ©tunben erleben. @o lange 3)u
ein fttnb tuarft, Sappl^o, ftnb ^eine %aqt bal^ingegangen,
ungetrübt, gleid) einem giü^ling^morgen ; fobnib ^ii ^ur
liebenben Jungfrau ttjurbeft, l^iat \\d) 2)eine 53ruft bem
@(bmer)e geöffnet, ber ie^t bur(b lange 9)lonbe ber
2:rennung ein mol^Ibetnnnter (Saft in tl^r geworben, ein
@aft, ber bei ^tr anf(opfen mirb, fo lange f)u tebf}.
teilte ^2tufgabe, ^öartja, mirb e§ fein, ben 3ii^^"ingüd)cn,
fomeit e» in deinen Gräften fte^t, uon Sapp^o fern 5U
l^alten. Sc^ fenne bie ällenfd^en unb muftte, bebor mid^
ftrbfuS deines Sbelfinned berftd^eri ^atte, ®u fete|l meiner
(Sntelin würbtg. Saturn geftatte xä) ^ir, mit i^r ben
Digitized by Google
— 237 —
Duiitcnapfei *) teilen, barum übergebe i4 ®lr ol^ne
Seiten eilt SSSefen, toeld^eS idft bis bol^in ald ein l^iligeS,
mir onoerttouied $fanb forgtic^ bel^fttet. Schalte
S)ein ^eib in glei^ier äBeij'e al» einen bargcliel^enen
84q^, benn nid)tö i|t gefä^rlid^er für bie Siebe ol» bie
befiaglicde &(^i^t\t be§ auäfd^üe^Ud^en iBeft|ed. — Man
l^at mid^ getabelt, meU i4 baft unerfal^tene ftinb in bie
ben gfvotten nngünftigen Sßer^Qltniffe deiner fernen ^zmai
jiel^en lajje; icö fennc ober btc Siebe unb n^eiB, bo^
für eine liebenbe 3ungfrou !ein anbere» äJaterlonb gibt
aU baS beS ^anned, bem fie fid^ Iftingtbt, ba^ ein
bon Stod getroffenes SBeib lein anberes UnqfM achtet
qU ba§, getrennt Don bem Wonne i^rer 2Ba^( ju leben.
Unb Qu^erbeni frage id& eud), ^'aüiaS unb 2:^eopompu§,
finb eure ©attinnen üor benen ber ^erjet jo je^r beDor»
)ugt? — 9}2u^ bie ionfdde, ottifd^e gfrau ntcdt, gleich bet
^erferin, in ben SBeibergemöd^em bad Seben beibringen
unb fro() fein, menn man i{}r auSnal^m^roeife geftottet,
tiefDerjcfeleieit unb üon mi^trauijcben ©tlaöen begleitet,
über bie Strohe 5U ge^cn? — äBaS bie Vielweiberei ber
$erfer onbelangt, fo fürd^te id^ fie toeber für Soppl^o,
noc^ für Sortja! — 6*r »irb feiner ©ottin treuer fein
ol» ein ^eßetie, benn in <5oppf)o lütvb er Dereint finben,
toaS if)r, i^aliia^ , einerfeita in ber 6(}e , anbererfeit^ in
ben Käufern ber gebiibeten ^etären fucbt* ^ter^aud«
fronen unb 9Rütter, bort geißig belebte unb belebenbe
©ejeflfdbafterinnen. 9limm pe l^in, mein ©o^n ; icb über-
gebe ^ir <8appl^o t)ertrauen»DoU unb gern, wit ein alter
*) 6te]^ Vmncthtno 88.
") 6ie^ 1. tOanb 9lnmer(ung 10.
Digitized by G
— 288 —
Kämpfer feinem \iaxkn <5oI)nc bo^ 33cftc, boS er befi^t,
feine äBajfen, mit gfreuben l^ingibt. 3n toie meite
fjfeme fie auö) 5ie!^t, mlrb fie biHl^ ftetS ^ellenm bleiben
unb, ba5 \\i mir ein l^ol^cr %xü\i, in if^rcr neuen ^eimat
bem (^ried;cunamcn (5f)re bringen unb bem (^ried^entume
neue fjfreunbe toerben« 3^6 ^ante ^'vc für ^eine ^Tl^ränen,
ftinb! Decmag ben meinen su gebieten, bocb l^abe
id^ für biefe Äunfl bem ©dt^idfale Unermefeli^cS gejal^It!
Xiejen Sdjiuur, cbler iBartja, ijöxkn bie ©ötter. ^Bergi^
i^n niemals unb nimm (ie I)in , als 2)ein Eigentum , —
^eine greunbin, — S)ein SBeibl — fjül^e fie fort,
fobolb S)eine @efäl^rten l^eimfel^ren. Sie (Bbtlet mollen
ni4it, bajs 5U <3app^o§ SBerniö^lung^feier ber <V)i}nienöu8
gefangen raerbe!" ^^^)
Sarauf fügte bie ^reifin bie <^änbe beg geliebten
^aareS in einanber, umormte ^oppf^o ]^i| unb innig
unb ]|au(bte etneit leifen ftuft auf bie @iirn be§ jungen
^erfer^j. 8päter manbte fie ficft an bie in tiefer SRü^rung
bafte^enben f)cllcni)töen J^eunbe unb fproc^:
„^aS mar eine ftitte 5Secmä^tung, o^ne Sang unb
Sadelffbein. ^ibge i^r eine um fo freubigere ^^e folgen !
\)m, MtMaf unb l^ole ba§ ^od^^cit^gefdimeibe ber
SBraut, bie Qlrmbönber unb .^lalSfettcn , bie in bcni
iÖrünje»5lä[tcöen auf meinem ^u^tifdje liegen, bamit unfcr
Liebling bem ^^el^errn bie ^anb reiche, anget^an, mie
ed ber lulünftigen Sfü^fiin )u!ommt/' ^^^)
,Mt "^läf," rief Staüxa^, ber je^t bie alte fetter«
feit äurüderlangt f;atte; „anäj barf bie 5tid)te ber
größten ^9menäcn*<&ängcrin*) ni^t gan^ o^ne ^ang unb
*) Sie SeSbierin 6av{>0o.
Digitized by Google
— 239 —
0ang iit baS ^lautgcmacli treten. SDa ba» ^au» beS
jungen Sl^el^cnn oQsu fem x^, fo nel^men mir an, bte
leete ^nbconitiS fei feine SBol^nung. S^ortl^in fül^ren
ton bie Sungfrou bur4 bic ?!!KitteItr)ür nnb genießen am
t'perbe bc§ .^^niife^ ein fröf)Iid^e3 .5od)5eit»maf}(. ^erbei,
i(;r «Stlaöinnen, nnb teilt eud^ in ^mci (li)öu, Sl^r
übernel^mt bcn ber Sünglinge, il^r ben ber Jungfrauen
unb fingt unS ben ©ap^l^tfd^en ^^metiöuS: ,SBie im
Öebirgc.' 3dö felbft fpielc ben gadelträqer, *^') eine Söürbc,
bic mir ol^ncbem jufommt. ^n muiit inificn, 53artia,
bajj meine ^amiUe ba§ erblid^e ^ftc6)i ht\\i^t, bie gadeln
bei ben 3)2Qfterien bon 6(eufi3 gu tragen, n)eStt)cgen man
uns 2)abu(j^en ober Sadclträger nennt *) ^)ebG, SflaDel
Sorge für ilrän5e an ber %^)üx ber ^(nöroniti§ unb Be-
fiel}! deinen ©cnoffen, bo^ fie un» beim Gintritt mit
3u(ferH)crf bewerfen! ^*^) ^i, ficl^ ba, broüe DJlelitta, toie
fyift S)u bie ttjunberf^önen IBraut« unb Sräutigomd»
fttonen Don S^Kd^en unb SO^rten fo fd^nell befd^offt?**)
— 2)cr ^Regen fliegt ftromroeis burd^ bie Ocjfnung im
^ad^el — ©cl^ct, — §pmen ^at S^u^ überrebet, ba$
er eu<j^ )u allen ^ebräud^en ber IBermä^IungSfeiet Der«
l^elfe. ^a il^r baS )93ab, mlä^tfi Staut unb Sräuttgam
nad) alter ©ittc am igjodijeit^morgen neljmen pflegen ***)
nid)t f}aben tönnt, )o müjjt i^r einen 5(ugcnbli(f ]^icf)cr
träen unb ba§ !i?an be5 3^"^ füi' gel)eiligte» Oueütoajjer
.gelten la(fenl 3e|t aber ftimmt ben @efang an, i^t
^äbdften ! Sa^t bie Jungfrau ben Srrlufi i^ret SRoienjeit
*) 6ie^ I. IBanb Vrnnerfund 69.
**) 6ic^ I. iBonb Knmerfung 213.
6i4( 9Inmertun0 116.
Digitized by
— 240 —
beflagen unt> bie Jünglinge baS ber 3ungt>ennftl^Uen
Jprcijcn."
9{un begannen fünf l^ol^e, mol^Igefibte @tlmmen beti
^l^or bet Sungfrmt »einmütig flagenb fingen:
.9Bie im i&th'ix^t bie ^irien bie ^^a^int^e mit QfUgeit
Xreien, ba^ abgeCmiti bie puxpwmt Otttte 3ur 0rbe
^infinft, m fie, »on feinem bea<i^tet, im 6tattbe ba^intoent;
Wfo bie Jungfrau, iDenit fie bcr fteufd^l^eii 9Iilte geo^ifert,
KBiib Um ben Pnabeit toerac^tet itnb tooit ben 9R&b(^en gemicben.
Qpmen, o ^pmenäu^, o ^ijmen, tomm, ^^menftul!"
Unb bet anbete iiefete Q,^ox gab in jubelnben ^nen
ben !D2Qb(^eu ^ucücf:
„Sie auf fahlem (Skftlbe bte 9tebe, bie (infam getrauert,
S)a fie ber Ulme toermfi^lt, fii^ emporhebt, 9ianfen unb Strauben
iQodt) um bie äßipfel gefc^Iungen, be9 fianbmann§ ^erjlid^e f^reube;
?lIfo bic f^rou, bie in blül^cnber 3fugenb ben cl)eli(^cu 33unb it^Ioß,
9öirb Don bem ^anne geliebt unb erfreuet bic ^erjen ber Altern.
49men, o ^tjmenöuä, o ^^mcn, lomm, ^Qmenäuä!" ^^^)
Üliin tocteinten fid^ beibc (S^öre, um bad „O^men
fomm, |)t)tnenQn§" fel^nfüd^tig rufenb unb bod& jubelöott
aber» unb abermal» ju micber^ofen. ^lö^üd^ öcrftummte
bet @ang, benn ba& 2\(S^i eined ^U|ed, bem ein l^eftiget
3)onner]d)lQg folgte, ftrabtte but4 bie Oeffnung im ®ad^e,
unter mel^c .^ollia^ baa junge ^aar gefül^rt I)atte. „Sefjt
i^r?" tief ber 2)abud&e, bie .^anb gen ^immel er^ebenb,
^3^u3 fsibfl f^mingt bie i^o^^eitdfatfel unb fingt ben
f»9nienftu5 füt feine fiieblinge."
Digitized by
— 241 —
9118 ber nä^ftc ÜJ^orgen graute, traten 33artja unb
©nppf)o aii§ bem Srautgemacf) in ben (harten, me(d)cr
nod) bem (SJemitter, ba§ tüä^renb ber ganjen S'lad&t in
utiet^ötter ^efttgfett getobt l^atte, fo liehet unb morgen«
frifd^ jlrol^Iie wie bo8 ^ngeftddt bet IReubetmd^Iten.
2)ie Beiben Ratten ft4 fo jeitig öon bem l)o4^eitU4cn
fittger erl^obcn, meil in ^SortjoS ©eele bie ^ejürgni» um
feine gfteunbe, mel^e et im ütaufd^e ber 3ürt(id)!eit bei«
na^e b^geffen l^atte, bon neuem, unb l^eftiget old botl^er,
evmod^t tooT.
^er ©arten lag auf einem ÜinftH^en «t^ügel, mdd)cr
bie überfd^memmte (^bene überragte unb einen freien 53Ii£f
übet biefelbe geftottete. ^uf bem Spiegel bed S^ilmaffetd
fdftmammen toeige unb blaue SotuSMumen, am Ufet unb
über ben Untiefen jeigten )id) bicbt aneinonbet gebrängt
gro^e 64märme öon SBafferDögetn. 2Bie (£d)necfirnen
am .^ocbgebirge boten fi^ bie om 6trome§ranbe fte!^enben
^d^mfttme bon ^ilbetceil^etn ben ^liden bat. Sinfam
heiften btettbef^mingte SbCet in bet reinen ^otgentuft,
in ben 5?ronen ber Jahnen micgten fi(6 3:urteltau6en unb
bie ^elifane unb ßnten auf bem Spiegel be§ SSnj'fer^ flogen
fc^retenb unb f^natternb in bie .^öfje, fobalb fid) ba5 bunte
©egel einet ^at!e seigtj. (Sin frif^et !Rotbofttt>inb butc^«
meldte bie bon bem nö^tlid^en Remitier obgefii^tte Suft unb
trieb, trotj be§ frü^icn ?!J?orgen§, eine ^iemlic^e ^njal^l bon
gafjrjeugen über bie unter Saffer ftel^enben 5(erfer ^in.
S)et Gelang ber 9J2atrofen bereinte fi({) mit bem pötfd^em
bet 9{ubetf<jb(äge unb bem Se^mitfti^et bet SSögel, um
bie einförmige unb bennodft bunte l^anbfc^aft beS übet-
fc^ltoemmten ^J?ilt^al§ aucf) mit SEÖnen ju beteben.
junge ^^epaar [tanb eng aneinanber gelel^nt
Digitized by Google
— 242 —
an bcr niebem DJIouer, tücHc ben ©arten bet Üt^obopiS
umgab, unb flaute, jörtlid^e 2Borte taufd)cnb, bie[em
©d^Qufpiele ju, bia 53artjQ§ fc^iarfc» ^(uge ein ga^rjeug
entbedte, melddeS, Dom Sinbe unb Itöfttgen Sftuberj^lägen
getrieben, gerabe ouf baS Sanb^auS ber ©retftn gufteuette.
Senif^e 93^iniiten fpöter Innbete ba» ^oot bei bcr
©artenniüuer, unb balb barauf ftanb 3op9ruS mit jeinen
Äetteru öor bem .Qönigäfo^ne.
pan bes ^atlni mat, bant bem @ett)ttter,
meines bie ^tcgpptcr, feinet ungewol^nten Seit unb 5)eftig-
feit lucgen, erfcfirecft l^atte, wofjl gelungen ; bcnnod^ burfte
feine 3^^^ üedoren ttjcrben, benn e§ ftanb ju erraartcn,
ba| bie ©alten ben glit(6tling mit aUen i^nen su Gebote
fie^enben !D2itteIn berfolgen mürben.
!Ra4 einem furzen, aber um fo jörtliftcren ?tbfd&iebe
trennte fid) (Sopp^o öon i^rer ©roBnuittcr unb bcftieg.
an 58artja§ |)anb, öon ber alten DIelitta, bie i^r nad&
Berßen folgte, begleitet, ben ffol^n beS ©Qlofon unb eine
€tunbe fpöter bie fii^ön gezimmerte ^%ma, baS fdftnell'
fegelnbe 9Jieer)d)iff be§ KaÜia§.
5)er ^(tfjener eimartete bie 5füd)tlinge an 53orb feiner
jEriere unb no^nt befonberS üon ^appl^o unb ^artja
l^er^Kiiften ^bfddieb. Se^terer l^öngte bem ^Iten eine über«
au§ lofibare ftette al§ S^'^^^^ f^tww ^anfborfett um ben
^aU, raäljrenb 'Sijtofon bem u)ariut\ jum ^^lubentcn au
bie gemeini'am beftanbene &t\ai)x, feinen ^urpurmnntcl,
ein unfd^ö^bareS SJ^eiftermert fiboni|4er gärberlunfl,
toeli^eS bie ^Semunberung beS ^^fiaftiedfol^ned ermedt
IJattc, um bie ©^lultcrn legte. 2)ariu8 nol^m biefe ©abe
freubig an unb rief bem 33rubcr be§ ^o(t)frate§ beim
^fdtl^^^^ h^'* «r Erinnere ^idt) ftets, l^eUenij^er greunb.
Digitized by
— 243 —
baft t4 ^tt ^anf fdftulbe, unb gib mit fo ba(b ols in5g«
Ixäj ©elcgenl^eit, ^tr einen ©egenbienft ju leiflen!"*)
„6rft aber menbeft ^id) an mid), ben 3öpi)ru»!'*
rief ber 33efreite, feinen ^Retter umatmcnb. i,3c6 hin
bereit, mein le^ted <S(olbfiüd mit ^ir in teUen itnb, maS
mel^r fagcn vM, Sit }u liebe in bem oermflnfcbien So^e,
mi§ bcm i^r mi4 befreit, eine öoUe SBod^e fi^en ! —
5lber bie 5(nfer mcrben c|elid)tet! Sebe tüo^l, brauet
^ettcnel ©rü^e bie S3Iumen)d)n)eftei:n üon mir; bejonbcrS
bie Mnt ©tepl^anion, unb fage i^t, pe l^abe e§ mit 5U
bonfen, wenn il^r läftiget (angbeiniget Stäutigom [ie |o
balb nid)t micber üerfolge. — 5l6er noä) ein»! 5^imm
biefen 53eutel mit (SJolb für baS SQßeib unb bie 5linber
bed ägQpti{(ben ^afemeis, bem idif in bet |^i^e beS
eefetits fo übel mitgefpieft l^obe." .
SEBöl^rcnb • biefet lEßotte fielen bie 9ln!et rojfelnb auf
bo§ 5)e(! be§ ^^iffcä, ber 2öinb ft^mellte ba§ aus=
gebreitete (Seget unb au§ bem 9iaume ber 3:riere erflang
bad einfomige fteleuSma ober Siubetiteb, beffen ^b^tl^muS
bet Stierciulcö**) mit bet glöte ongab *♦*) S)ie Spi^e
be§ gal^rjeuge§ mit ber l^öljernen 59iIbfäuTe ber C>i)9ieia f)
bemegte fid^. Sartja unb 'Sappt)o ftanbcn am Diiiber unb
f(]^auten fo lange nad^ ^autratiS ^urücf, bis bie Ufer be&
91U il^ren ^Udfen entf^monben unb bie blauen S9ogen
be8 l^ettenifilben Ttcm% ben IBotb bot 3:tiete befpiKten.
•) 6te|e 6< 363.
**) trieren((5tift
eicbe I. Qanb ftntnerfims 214.
Digitized by Google
^(^on in epI^efuS erl^telt boS Junge (S^aat bie 9tad^
rid^t Dom 5tobe be§ ^iltnofiS. SBon bort führte fic
ber 2öeg erft nad& 58abi)(on, bnnn nad) ^^iifartjabä in ber
^loDin^ ^erfi§. .^picc befanbcu iid) Ätaffanbane, 5Itoffa
iinb ^rö|ud. (Srfiere l^atte bai^ ^ebttrfni^ einpfunben,
Dor bcm 3ude itad^ ^eg\)pien, ben fie mtinio4en foHte,
boa na(^ Eingabe be§ 5?^röfii§ jüngft boffenbete ©rabmal
i()re^ üciftorbencu ©atten aiifjujud^cn. ®ie ^reifiii,
n?el(i)c ba§ 2id)i ber ^ugen burci bie 5!un[t be3 92eben»
$ari noiebererlangt l^otie, toax übet bie tofttbige %u8«
füt)rung ber IBegräbni^ftöttc I)o4 erfreut unb üertoeilte
tai]lid) füinben(ang in bem l^errlidjcu 2u[tgarten, tt)eld^cr
biejelbc umgab.
2)oS i)enlmol be§ S^nid befionb au& einem ttefigen
@Qr!op](age bon 9Rannorb(5(!en, ber, einem {iaufe ftlftniidi,
auf einem UnterBou Don fed;§ (jol^en ^Warmorftufcn ru^te.
innere be^ (BarfopI)agc§ trar glcid^ einem 3ii^^^icr
Quggeftattet unb enthielt neben bem golbenen ^arge, iu
mlä^m bie bon i£>unben, &t\tm unb ben SIementen
t)er[d()onten Uebetrefle bed CpruS mieten, ein ftibemed
Digitized by
— 245
jöelt unb einen bon gleid&em ^letatl, auf tüclcftcm
Oolbene ^ed^er [tanben unb Dielecici ©ekoänbec mit ben
tei^fieti @bel{iem»®ef^ineibeit lagen.
^le ^ol^e beS ®ebäubeS betrug bierjtg gug. 6d^nttige
^orabicfe*) unb Säulengänge, tt)cld)e ber Eingabe beS
ihöfu§ i^ren Ur)piung ücrbanften, umgaben ba» ©anje,
unl» mmitien beS ^atned etl^o5 p4 ein SOßol^n^aus füt
bte ^Ragtet, benen bie Semal^tung beS &tahe& oblag.
3n ber gctne »or ber ^alaft be» ß^niS fi(]^tbar,
ben, mä) feinet 5(norbnung, bie fünftigen .Könige öon
^erfien q(Ic 3al^rc loenigften^ nuf einige Monate bemol^nen
jollten. 3n biefem, einer geftung gleic^enben ^rac^tbau
befanb fidft auib, megen bet fcbtvet sugöngli^en Sage beS
ipiohe«, bic 3d)at3!ommcr be§ 9?ei4§. ^^o)
Äla]]anbnne fü()Ite fid) in ber fri)d)en ©ebirg§fuft,
tuelc^e baS ®rob i^re§ geliebten S3erftotbenen umme^le,
vnenblidft lool^I unb fal^ mit gfreube, ba^ au(b ^tojfa an
biefem fliflen, fd^önen Orte ibre alte f)etterfelt, ttefd^c fie
feit bem 2^obe ber 9liteti§ unb ber ^Ibreiie be§ ^ariu§
tierforen platte, toiebergemann. Snppl^o befreunbete \iä)
baib mit ber neuen SJ^utier unb 84mefter unb Derlieg,
toie biefe, nur ungern bad fd(5ne ^ofargabö.
^riu« unb 3oP^)ni§ waren bei bem großen SRei(b5-
l^eere, mclcbea fid) in beu (Sbene be^ ^upljrat fnmmeite,
Derblieben, unb auä) ^artjia mußte t)or bem ^ujbrufi^
beäfelben nacb ^ab^Ion ^urüd.
ftamb^feS ^og feiner l^imfel^renben Sfamiße entgegen
unb fprac!^ fidfe über bie Stbön^eit feiner jungen ^Bcfemä-
gerin mit ^eraunbecung au^, mä^venb 6app^o ben trüber
Digitized by Ccillgle
— 246 —
i§rc§ Kotten, mie fie ^axila geftanb, nur mit gurd&t
ktrac^ten fonnte.
3)ct ^önig l^atte fi4 in menigen 9J?onaten [cl^r ücr«
ähbert. ©eine fonft ntdftt unebel geformten Metren 3üge
waren jet^t Dom übermögigen @enuffe bed SBemeS unfd^ön
geiüorben unb gerötet. (Seine buntlen 5Iugen Ratten jraar
bie alte (Silut behalten, brannten aber in einem unreineren
gfeuer frül^et. ©ein fonft fo glönjenbed, tabenfc6n)otj|eS
^aox ummaHte Je^t, grau unb loüft, fein (mupt unb
Äinn, »äl^renb boS triumpl^irenb ftoljc Säd&eln, meldte»
fonft feine t>erfd)önte, einem 5Iu§brucfe i)evad)tungä«
öoUen Ueberbtuffeö unb ^erber «Strenge gemieden mar.
%xt in ber Xrunfen^eit, einem 3uftanbe, bei bei il^m
löngj! aufgeprt l^atte, ettoad Ungemdl^nttdfted gu fein,
Ijövte man i^n lacben ; bann aber miel^ernb unb mafeloS.
SBor feinen SBeibern jcigte er na4 tuie öor SBiber*
toiüen unb liefe ben $arem, fclbft al§ er notö ^leg^pten
oufbtadd, in €ufa inxM, mä^cenb oQ feine ©rogen
t^re fiiebIing§frouen unb fteBstoetber mit fi4 führten.*)
Sro^bem I)atte ficb niemanb über llngeredjtigteit öon
feiner «Seite ju beflagen; Diclmel^r brang er, nad^brücf-
lid^ec als ie, ouf ftcenge ^oüjiel^ung beS dted^tS; geigte
fidft aber, toenn er einen !Dli|btau(t^ entbedt l^atte, un-
erbittlid^ «nb t)erl)ängte ©trafen ber graufomjten 5(rt.
i^m jum 53ei)piel I)inter6rad)t morben mar, ein 9iid)ter
DZamenä ©ifamneg l^abe für Öelb ein falfc^c§ Urteil ge-
f|>Ko4en, lieB er bem Unglüdlicben bie j^ui abgiel^en
unb ben 9lic^ter|!u]^( mit i^r befd^tagen; barauf ernannte
er ben So^n be» ©eftraften jum ^'iä)ki an beä 33ater»
*) @iel^c I. SBanb ^bimcrlunfl 237.
Digitized by
— 247
Stelle unb ymar\q i^n, jenen entfe|Iid)en ©tul)l ein«
junc^imcn. ^'^^) ^lufeerbem jeigte er fic6 ol» Äriega^ert
unetmüblt4 t^ötig unb leitete bie Uebungen ber bei^a«
B^Iott tterfammelten Srutipen mit ebenfo großer Strenge
üU Umfid)t.
5^acö bem ^euja^rSfefte *) foöte bie 9^eid)yarmee auf-
brechen. ilambpfeS liefe e§ mit ungel^cureni ^lufmonbe
begel^nt unb begab ft(| IBeenbtgung ber geiecUd^feit
5um ^eere, bei bem ex feinen bor ®(ii(!felig!eit ftral^Ien«
ben SBruber traf, ttjelc^er il^m, fein ®ett)anb füffenb,
triumpl^irenb erjö^Ite, bafe er {)offen bürfe, 33Qter ju
tDcrben. SDer ilönig erbebte bei biefer ilunbc, ertt)iberte
)9artj[a fein einziges S0ort, beraufc|te fi^ om ^benbe bis
}ur 9en>ufet(oflg!eit nnb rief am folgenben t^^orgen bie
5}^obeb§, 5J?Qgier unb G^albäer äufammcn, um i(;neu eine
IJroge öoräulegcn.
„Si^r toifet/ fo begann er, „ba| il^r, meine 3:räume
beutenb, be]^au))tet l^abt, tHtoffa mürbe einen Iflnftigen
ft5nig biefed 9(ei(be§ gebdren. ÜOerbe ici^ gegen bie ®dtter
fünbigcn, menn id) meine 8rf)tücfter juni 2Beibe nel^me
unb mnfir mac^e, maS mir mein 2:raum Der^iefe?"
S)ie SJlagier berieten ^4 turge S^xi; bann marf fi(h
Cro))a|iell, ber Cberpriefler, bor bem Mnige nieber
unb fprad^:
„2Bir glauben ni^t, ba$ S5u burd) biefe §civat
ffinbigen iDÜrbeft; benn erftenö ift eö (Bitte, bafe bie
Werfer il^re ^ermanbten l^eimfül^ren; ^^^) — ^meitend fte^t
H imat nid^t im ®efe^e, bag ber Seine feine ©d^mefier
e^clic^en barf, m'i)! aber, ba| ber ilönig t^un !ann, maS
*) 3n ttnjcnm aRärj.
Digitizeü j^DOgic
— 248 —
il^m BefieBt. «3) fxtnbTc, toie 5)u »iinf^eft, unb 2)u tDir|l
^lamb^feö entließ bie Magier mit reid^en föefc^cnfen,
üBctgab Otopafied alle SBoOmacbten otö Biaiti^aiin beft
9tet49 unb berfönbete fpätet feinet entfetten SD^uitet, er
gebenfe, fobnlb er bie 5(eflt)pter Befiegt imb ben ^ot)n
be» ^(mafi§ beflraft ftabc, jcine <S(()iDefter ^tojja [einer
®eniaf)lin ergeben.
^nbli4 Bro4 bod ^eer, mld^ me^r als ad^tmal«
l^iinberitanfenb €tretter ^ö^lte, in emjetnen ^IBteitungen
nuf unb fam nad) j^njci 9}lonotcn jur )i}iifd)en SBüfte,
tüofelbft e» bic öon ^]^ane§ gemonnencn ^raberftämmc *)
ber ^maleüier unb ®e||uriter ontraf, mel^ bie Gruppen
mit SBaffer, bo8 fie auf ^ferben unb ftamelen l^Bet«
gebrocbt bitten, öerforgten.
S3ei ^Iffo, im ^anbe ber .^anaaniter, fammelten fi^
bie Klotten ber bem ^erferreid&e nngel^örenben Sljrer,
^^önigier unb Sonier, fomie bie gleidtlfalls t»on $^aned
^emorbenen ^ilf§f(!^iffe ber C^^prier unb @amter.
Ie|»teren tjaik e§ eine eigene 39emonbtni§. ?PoIi)frote» fa§
nömlidf) bie ^iifforbcrung, bem ^inmbi)fe§ eine glottc ju
fenben , für eine günftige OJelegen^eit an , um ficb auf
einmal Don aQen mit feiner ^Oeinl^enidtfaft unsufriebenen
Siirgem }u Befreien. @o (ie^ er benn bier^ig Girieren
mit ad)ttnu[enb mifetJergnügten (Samiern bemannen unb
fanbte fie ben ^^erfern ju, mit ber ^ittc, leinen cinjigeu
^cimfe^ren ju lafjen. ^2^)
SoBalb $^aned bieS erfal^ren, marnte er bie ^ßreiS-
gegebenen, meldte bann, ftatt gegen ^eg^pten SU Ifimpfen,
*) €ie^ @ate 170.
Digitized by Google
— 249 —
m(i) @aiiu)3 ^urüdful^cen unb ^ol^lcateg p [türjen Der«
fugten. @ie »utbett ahtx t>on il^m in eifern iSonbUefieit
gefc^tagen, begaben ft^ nac^ Spatta unb \Mä)kn bott
^üfe gegen ben 3roing^errn.
ßinen Döllen ^Dionat doc bec Ueberjcötoemmungajeit
{lonben bie perfijc^en ben ögpptij^en ^tten bei ^lu(ium
on ber KocbofÜüfte bed S)elta gegenübet.
MUt flnotbnnngen bed ^^^ned l^atten [ic^ a(d bot»
jüglid) bciualjrt. 2)ie Üteifc eine» ^eere» burd) bie Ü3iifte,
mid^t jonft laujenbe üon Cpf<?rii fo^bern pflegte, wat
biedmol, banl ben ^cabecn, bie oUed, n>ad fie oecfprocben,
teblt4 gesotten, o^ne fonbetlic^e SBetlujte sucütfgelcgt
roovben, unb bie glüdlic^ gemäl)lte 3ii^r«J»äeit geftattetc
ben per|ijd}en ^olöuten, auf tiodenen ^cgcn bequem
unb o^ne <^äumni» in ^ileg^pten ein5ubiingen.
Set ftöntg ^atte feinen ^eUenijcben gteunb mit
gro^et 9ludsei(bnung empfangen unb fteunbli^ gentdft,
al^ itjin bcrjelbe jurief: „5c^ ^abe üernommen, bafe 5)u
feit bent 5obe SDeincr jdjDuen gveunbin luenigcr Reiter
5U fein pflegft alö früher, ^em ^JP^anne jiemt ein langet
geft^olten an feinem ^mtxit, mä^tenb bie gtau i^t
ü^eib in fKItmifc^en, abet flüd^tigen ftlagen auSfhömt.
fül^le mit SDir, wa» Sid; bemegt, bcnn and) iä)
öerlor mein 2iebfte§. S)anten mir benn genicinjüm beu
<^5Uetn, baß fie und bie beften !Dättei gegen ben ^dl^met),
ftampf unb 9tail^e, gemähten r
2)ann begleitete ^^l)anc5 ben ^enftjer ju ben @ot»
baten unb jum iBd)niaujc. 6» mar ftauiicnc^meit, mcld)en
(^influ^ et auf ben gcimmen ^Jj^inn 5U üben uerftanb, mie
gemelfen, \a zuweilen Reitet j^amb^jeS mutbe, fobalb bet
^tl^enet in feinet M^z etfdftien.
Digitized by Ci
250 —
9Benn baS 1ptx\\\^% lftei<i^d^eet ungel^euet genannt
toerben mufsitt, fo timr oud^ bie bet ög^ftifdiien
2:ruppen !eine9n)eg§ ju ücrad&ten.
Ta§ Sager bcvfelben lehnte fid) an bie ^3huern öon
Jßelul'ium, bcr ©rcnjfcftung , tüeld&e ^legiiptcn öon alters
l^et Dor ben Einfällen bet fB&iUt bed Ojienft )u fi^etn
befümmt not. Ueberföufer berfiAerten bte Werfet, ba^ bie
©efamt^cit beS p()araonifd)en |)eereä beinnlje ]ed()SmQl«»
l^unbcrttaufcnb ^ann Betrage.
5lufeer einer groBen ^Injaf)! bon SBögenlämpfem,
brei^igtQufenb lanfciten unb j[oni(d^en ^ölbnent tmb bem
®enbotntertecotp5 bet SRasalu*) l^atten jmeimQl»
l^unbertfünf^igtaufenb i^alafirier, einmal^unbertfed&jigtau*
fenb ^ermotijbier, jmanjigtaufenb üieiter*'^^) unb öiele
^ilf Struppen (über fünfjigtnufenb 9)lQnn), unter bcnen
bte lib^fiien ^Olafd^amafd^a*'") fi4 butd^ alten fttiegfitu^m,
bie ^ct^ioptet burd^ große ^njal^I l^erbottl^aten, imiet ben
gelbjeic^cn be§ ^^famti! öerfannnclt.
£ie Snfantcrie toar in ^Regimenter unb Kompagnien,
»el^e fi4 nm bieletlet gelbsei^en ^^^) f^atten, eingeteilt
unb abteilungsmeife tietfd^ieben gerüflet. ^a gab tiSäntm*
bewaffnete mit großen @(3^ilben, Canjen unb ^oliiben;
Seil* unb <Sd)tüertfcd)tcr ^27) ntit {(einen <Sd^iIbcn nnb
leisten iTeuIen, ©d()Ieubcrer unb, §)auptmafte bc§
f)eeteS, ^d^üi^tn, beten ungefpannte $ogen bie f>ö^e bes
^enfci^enleibed beinal^e ettetd^ten. S)te SReiiet moten nut
*) 6in gum STetl ouS tJrcmbcn 3u)Qmmcn0cfclite§ Corps, bal
bte jttte§gefQnQencn 3U bmaö)m unb anbete ä^nlidde CbUegcn^eiten
|u etfüllen l^atte.
**) SBaljijd^cinlic^ bte bon ^erobot genannten notbafrüanijc^en
Digitized by Google
_ 251 —
tnitbem ©dftur^e belleibet utib ffll^tten leidste, ben SRorgen«
flemcn ö^nltd)e beulen, möl^renb bte Sogenfömpfer, tveld^e
bem Dornef)mftcn Seife bcr ilriegerfafte antjelptten, im
rcic^ficn 8d)nuicf in ben ^ampf jogen unb fomo^I auf
ba» &i\6)\ti i^rer ^etrltcften, meltbecül^mteit Slofie*) als
ouf bte $To4t Ilster ^meiräbettgen gful^tioeile gtoge Sum«
nicn öemotibtenJ^s) i^rcr ©eite ftanbcn btc'SBagcn*
lenfer, tt)ä^renb fic feI6ft, nur auf ben 5lampf bcbad&t,
mit iöogen, ©d^Ia^tbeil unb Sanjc ju festen pflegten.
S)ad gu|t>oIt bec ^rfer mx nt^t btel }Q^ltei4et
ofö bie ögt)|)tif4e Infanterie, toogegen bie attattfd^e 9teiteret
bie ^ladoOerie ber ^lilt^albemo^nei: um baS ©edi)»fad)e
übertraf.
^obalb bie beiben{)eere einanber gegenüber ftanben,
Ite| ftambt^feft baS toeiie pelufintfd^e (SefUbe oon (Sk^xüpp
ittib 8öttmen reinigen unb bte Sanb^ügel, meldbe ba unb
bort 5u fe^eu lüarcn, abräumen, um feinen 9ieitern unb
©id&elwagen freie ^al^n p fc^off^"- ^^^) ¥^^anea unter-
p^te i^n mit feiner genauen 5^enntni& bed Oxi& unb
tDu^te eS bal^tn su bringen, ba| fein mit tiefer fh:ategifilier
@infl<^t entworfener <B(bla(biplan nid^t nur Don ffambpfeS,
fonbern aud) öon bem alten Cberfelbfjerrn 5Jiegabt)5u§ unb
ben triegsfunbigen 5l4ämeniben angenommen lourbe,
©eine ^ofaltunbe toar befonberS fdiiä^enSmert »egen ber
Sümpfe , bie bie pelufinifd^e (Sbene burd^jogen unb bie,
fan§ bcc cQüinpf für bie '^'erfcr einen günftigen ^lu^gang
nal^m , Dermiebcn mcrbcu mußten, ^ac^ ^Beenbigung
beg ^rieggratS bat ber ^t^ener noc^ einmal um ba§
SBort unb fagte: ,,3e^t enblidj^ barf idft antl^ eure !Reugier
*) Sielte I. S3anb ^Inmerfunjj 30.
Digitized by Google
252 —
in 33cjiig auf bie t)eri4(ü[fenen 2öagen öoHer ^iere, bie
\6) l)icl^cv fd^ajfen liep,, bcfricbigen. ©ic cntl^nlten fünf*
taufenb ^ci^en. Sl^r laij^t; ic^ Detfi^ece eud^ aber, hai
biefe^liere un§ tiü^Ii(ier fein metben alS l^unberitaufenb
8d)tt)ertfömpfer ! iBick öon eud) fenncii jenen 'ilbcr(](aubcu
ber ^egppter, bem liebe fie e^er jterben, ol» eine S^aje
töten. 2(4 fclbft ptte niegen beS Korbes fold^ei ^ier«
fügtet Betnal^ mein Seben eingebüBt. S^lefeS Aberglauben^
gebenfcnb, Ijob* id^, n)0l^in tdft fem, auf (Supern, toofetbft
e§ bräd)tige 9J?äu)efanger gibt, ünf ^Bamo», 5heta unb irt
gonj ^Qiien alle ^at^en, beren man ^ab^aft werben fonnte,
einfangen (äffen unb macbe eud^ nun ben ^otfc^Iag, fte
an bie@oIbaten, toel^e retn*ögQ))ttf4en^ru))))en gegenüber«
ftel^en, ju verteilen unb ben Acuten bcfeljlen, bie ^eiligen
®e)(4öpfe an i^re Sd}ilber binben unb ben 5(ngreifern
entgegenjul^alten. 3d) »ette, bafe jeber teilte Sleg^ptcr
lieber bad ^dSflaci^tfelb berlaffen» atö auf eines ber an«
gebeteten Siere f^iefeen njirb!"*)
^in |d}allenbe» @eläd)ter anttüortete biefem 9}or«
f^fnije, ber bei naiverer Erwägung gebilligt unb jur
fofortigen ^uSfü^rung anempfol^Ien würbe. ^ambpfeS bot
bem erfinbungiSret^en |>ellenen bie ^anb sum ftuffe,
erfe^te feine iftuSlagen mit einem fiberrei^en ^efti^ente
unb brang in il^n, fid) mit einer üorne^men ^^erferin
Uermö^len. *30) ^ann lub er ben ^^Illjener jum Slbenb«
f(bmaufe ein; $^ane& entf^ulbigte fi(6 aber mit ber
notwenbigen ^ufterung ber i^m laum befannten ionif(^n
2:ruppen, m[d)^ er fül;rcn foHte, unb begab fic^ in fein
*) 8te(e I. Qanb ffninetfung 51.
Digitized by Google
— 253 —
9In ber Zffüx besfelben fanb er feine SQaoen im
Gtteite mit einem bättigen, 5et(mnl)ten unb befd^multen
©reife/ ber burd^ou» mit t^m 511 fpre^en Segel^rte. '^^one«
l^ielt ben Gilten für einen iBettler unb marf lijm cht C^iülb=
ftücf ^in; jener büdtc ficfe aber nicj^t einmal md) ber reichen
i^obe, fonbern rief, inbetn er t^n am ^Dkntel feft^ielt:
bin 9[riftomo<]buS pon ©tmrta!"
^!^ane§ erfannte jefet bcn öiaujani Dcränbctten grcunb,
führte \i)n in i'ein 3^^^ ^»^6 '^W ^ie güne n)afd)en unb
boS ^aupt falben, gab il^m ^ein unb gleifd^ ^ur <^tär!ung,
nal^m i^m feine ii{um|)en ab unb legte tl^ einen neueA
<£^tton um bie abgemagerten, fel^nigen €cfeultem.
9Iriftomad)u« liejs fic^ bic» aik^ fcf)tocigcnb gcfaüen.
<5r{t nocfebem er burd^ bie froftige Hoft unb ben bclebenben
^runl nette firäfte gefammett, beantwortete er bie leb«
l^aften gfrogen bei^ brftngenben ^t^enerS unb er^äl^lte i^in
goIgenbeÄ:
5n§ ^>famtif baa (Bö()nlcin bc» ^fjane» gcmovbct f)atte,
toar er i^m mit bec (^rtlürung entgegengetreten, bafj er
feine Untergebenen Deranlaffen toerbe, au& bem S)tenft
bed Kmofis )u treten, toenn man bai^ Sb^terlein feined
fJfrcunbeS nid)t o^ne ©äumen freilaffc unb eine genügenbe
^u^fnnft über ba» geljcinnü^uollc (>nbe be§ ücrfc^munbenen
Knaben gebe, ^er ^^ronerbe t)eijprad}, fi^ bie Sa^e ju
überlegen. ^IH ber Spartaner jmei ^age fpöter eine
nöci^tlic^e 9{i(fal^rt na^ ^empl^id uniernal^m , mürbe er
t)on at[)iopifdben 5?riegcrn angegriffen, iibenüäitigt unb
mit getncbelten (^liebem in ben finftern Üiaum eines
fSfal^r^eugeS geworfen, toäd^t%, na(b einer fReife Don Dielen
2:agen unb 9lä<bten, an einem i^m unbetannten Ufer bie
9(n!er auSmarf. 92un befreite man ben ÜJefangenen auS
Digitized by^H|fi9le |
— 254 —
feinem .^cr!cr uub fül)rte iljn, bei glü^cnbcr ^)i^e, but(&
eine äBüße, on feltfam geßaltetem (S^eßeme Dorbet tiai!^
Cßen SU. enbli(( fam et $u einem ®ebtrge, on beffen
giißc 5oI)Irei4e Kütten gebaut tooren, in benen btcle
^cnfd)en mol^nten, bie, mit .Letten an bcn t^üB^n, aüc
2)ior9eu in ben 'Bä^afbi eine» 53erfln)cr!a getrieben mürben,
um bort @oIbIömet oud bem l^acten ®efetö ^u l^aden. ^^^)
9Ran4e ber ttnglücflid^en ®ru5enarbetter betweilten f^on
länger nl§ Dierjig Sofjre nn bicfer r)ei}jcn Stätte be§
6Ienb§; bie meiftcn tierfielen aber burci^ bie unge'^eure
Slnftrengung , mcid&e man i^nen auferlegte, unb bie ent-
fe|lt4e 4)iK bte il^nen, fobalb fte ben Sdftoddt berliegen,
entgegenftral^Itc, einem früfjjeitigcn Sobe.
„DJ^cine ©enoffen," fo crjii^tte 5kiftomad)u§, ,,n)aren
teils ^xm 2obe öerurteiftc unb begnabigte ^J^örber, teils
bet 3unge betäubte ^taats&eträtet, teils bem ft5nige ge«
föl^ttid^e unb bon i^m gefüttifttete SD9enf4en, tote t4. Stet
9]>{onQte otbeitete \ä) mit biefem ©eftnbef, öon bem 8to(fe
ber 5Bögte gcfd)Ingen, ueifcf)mad)tenb in ber be§ Wü»
tag§, erftarrenb, tt)enn ber falte 2:üu ber 9?äc6te mir auf
bie nadten &Uebet niebetfiel, bem 3:obe etlefen unb nut
lebenb unb nri(| ftijlenb but4 bie ^offnunß auf S^aAe
an meinen 33erfoIgern. ^a fügten e» bie ©ötter, bajj
ficö bie SBärter bei bem 3e[le ber $at^or,*) mic e§ 8ittc
in Slegijpten ift, fo fel^r in Sein übernahmen, baß fie
in ben fiatten ^6jilaf bet 2;tunfenl^eit betfielen unb nicbt
bemetfien, wie i(^ unb ein junger gefangener 3ube, bet
befc^ulbigt morben mar, bei einem i^anbcl faffcf)c§ ©e«
to'\6)t ^ihxauä)t ^u l^aben, unb beS^alb bet nö^tm ^anb
*) €iete 1. Sanb Vitmerfung 55 unb 288.
Digitized by Google
— 255 —
betäubt tDotben toat, bie 8f(u<bt etgtiffen. 3^ud ^ce«
bärnoniuS unb ber groge ®ott Jenes Süngling^ [tanben
un§ jur Seite unb bicnbeten bie 51>crfoIger, beieii stimmen
toir oftmals bic&t l^inter im§ öemal^mcn.
„^it einem ben SBä^tern Don mir entmanbten $ogen
fil^affte iit uns Slal^ng. SBo f!(( fein SBUb fanb, ogen
mit SBui^eln, IBoumftü^te unb Sl^ogetefet. ^et @tanb bet
©omie unb bcr Sterne l^olf un§ ben regten 2Bcg finben.
2Bir mußten, ba$ bQ§ rote !Dieer nid^t fern üon ben 53er9»
toetfen flute unb bag mit im ©üben hon !Di{em)>l^i§, |a
Don Stieben Denoeilt l^otten. IBoIb enetij^ten mit ben
©tranb unb ftrebten unermübli^ nad) 9?orben. ßnblid^
trafen mx mit freunbli^en Schiffern jufammen, bie iin^^
fo lange Derpfiegten, bis ein arabifd^eS ^oot un§ auf«
nal^m, bas ndäf unb ben guben, bet bie Bpxo^i bet
©ecfa^rcr fannte, nad^ ßjeongeber, im ßanbe bet 6bo«
miter braute. 3)ort öerno^men mx , baß ^?'ambt)fe§ mit
einem großen ^eere gegen 5legt)ptcn ^eranjiel^c, unb reiften
mit einem amaleüttf^en Keitetjuge, bet bie $et)et mit
9ßa|fet untet{!fi|en foOte, nad^ f>anna. Son l^iet aus
monbette i4 mit ftadijügletn beS groBen afiatif^en
§eercS, bie mi4 au§ TOtleiben bann unb mann auf i^re
5pferbe festen, nad& ^elufium, unb pre jc^t, baß 2)u bem
&to|iönige als ftttegdobetftet bienß. l^abe meinen
@4mut gehalten unb Bin tteu föt bie ^eflenen in tSegt^pten
eingetreten ; je^t ift bie Ü^ei^e ou ^ir, bem alten 5(rifto«
mai^uS ju belfen unb i^m bn§ cinjicje ju üerf^afjen,
monad) er fid) fe^nt: IRad&e an feinen SBetfolgern!"
„^ie fottfi S)u ^ahm," tief bet ^tl^enet unb btüdte
bie f)Qnb be§ ®teifeS. „3d6 metbe ^i(| on bie @p!^e bet
milcpjc^eu ^d)H)erbctt)afjueten fteHen unb 2)ir anheimgeben,
— 256 —
gegen unfere geinbe 5U müten, tDie eS S)ir beliebt! ^bet
bamit ^ab' \^ meine @4^uib no4 lange nic^t abgetragen,
unb \6) preife bie ®öttet, weil iie mit jeiU \i)on geftatten,
5)icö bind) ein einfQd)e§ SBort glüdlid) ju inad)en ! SBiffe,
baß tDenige ^age luid^ deinem ^erjd^tDinben ein fpaita*
mf4itö S4tenf(()iff, gef ü^tt Don 2)einem trefflicben @o^ne,
naäi 9iatt!rati8 lam, um S)tib, ben Sater §metet oli^m«
pi)cf)en Sieker, auf ^e[e^I bet Spl^oten''') in bte^eimat
jurücfjiirufen."
^ei biejet ^ad^iid^t erbebten bie bliebet be§ ©reifet,
feine ^ugen füllten fid) mit %i^iänm, nnb feine £iM>en
murmelten ein leifed ®ebei ^onn fdb^ug er fiilb not bie
©tirn unb rief mit jitternber stimme: „Seijt eifüüt eä
\\d), — je^t mirb e» jur SiVi^r^ieit! $Bcv^eil)e mir, ^^()öbu^
^oUo, roenn ic^ an btn holten ^einec ^-Piiefterin ^meifeltel
BaS oer^ieß ba0 Orafel?
,2Bcnn einft bic rcifigc Sdjor öon id;neciflcn ^öcrgen l^craDpeigt
3u ben ©cfilbcn bc§ 8trom§, m\d)tx bic ßb'nc bcndjt, —
Ofü^rt Viä) ber jaubernbe Staf)n tjinab 3U jenem (^efilbe,
äBeli^eS bem imnbcn t^u^ j^imijc^en f^rteben gewährt!
SBenn cin[t bie teifige @c^ar üon fd^neeigen Siergen ^ecabfteigi,
^(fytali bit bit n4)teiibe jSün\, toaS fie bit lange t^ecjagt/
„Sejt erfüllt eä fii^, raaS mir ber ©ott üerl^ie^. 3c^t
barf, jej^t min i^ l^eimtel^ren; crft abec l^eb' iiib bie ^anb
tmpox unb bitte 2)ife, bie emig maltenbe Öere^tigfeit, ba|
fie mir bic Bonne ber 9iad)c nic^t üerfoge!"
„^Ror^en graut ber SLag ber SBergeltung!" rief ^^ba«
ne», in baä ©ebct beä 3I(ten einftimmenb. „^iorgen
\d)iaäfV i4 meinem @o^ne bie 3:oteno))fer unb gel^e ntdbt
♦) ©ie^c I. 93anb ?lnmcrlung 83.
Digitized by Google
— 257 —
f^er jur 9iu^e, bi§ ^ambt)fc§ mit ben bon mir gefc^ni^ten
Pfeilen ba§ §erj öon ^Icg^pten getroffen! ^omm jc^t,
mein gfteunb, unb Iq$ SDid^ jum Könige fül^cen. (^tn
^ann loie mel^ tDett, old eine gan^e ög9|)iti4e
^eerf^axl"
Sie IRadftt toar (erdttgeBro^eu unb bie ))ecfif4eit
@olbaten ftanben, ba il^r unbefej!!gte§ 2aqtx einen tteberfoH
ber Seinbe befürd&ten laffen mu^te, in ^fieit} unb ©lieb niif
ben i^nen angemiefenen Soften. 2)ie Snfnnteriften lel^nten
fld^ an bie S^ilbev unb Speere, mö^renb bie IReitec bie
gefattelien unb gesäumten $fetbe Bei ben SBailftifeuecn
hielten. ftamBtifeS ritt on ben ©d^ro^trcil^en öorüber
unb begcifterte burd^ (^ruH unb 5lnblicf bie jal^Hofen
^d^oren ber Streiter.*^'-^) 3^ur boS 3^^^^i^"nt bc» ^eereö
l^atte ftdft no^ ni(|t aufgelteQt, benn biefed Beftanb ani
ben perfifd^en SeiBtDod^en, ben ^pfelträgern, UnfletBKcien
unb SSertüQnbten be§ ^önig^S, treibe ficft erft jugleid^ mit
il^m ben geinbcn entgegenjuiteflcn pflegten.
^ugerbem toacen bie fleinafiatijc^en ©rieben auf
fe|l beft ^l^aneS, fiati in bie Steigen su tteten, gut
gegangen. f)er tfftl^ener lofinfi^te feine Streitet frifij gu
erl^alten unb liefe fie, mcnn and) in DoHer Üiüftung, ru^ig
f^Iafen, möl^renb et felbft für fie mad^te. ^tiftomad^uS
mat t)on ben Sonietn mit lautem 3ubel empfangen, t)om
ftönige freubig Begtü|t »otben unb foHte mit ber einen
^ölfte ber |)eaenen )ur Sinfen be9 ^{ittettteffenS fämpfen,
tt)Q^renb ^^Qne§ mit bem nnbern 2:ei(e bcrfelben auf
bet redeten <Sette ber (Farben }U fielen fam. ^et ^önig
CbftI« ttcfammilU VktU IL 27
Digitizeü lj
— 258 —
ttjollte an ber 8pi^e ber jeljntaufcnb Unfterbli^en, beneii
ba& blaiurot'golbene iRet(^§banner unb bie ^a^)m beS
Slam botantoel^te, ^^^) bie @4Mt leiten , l^ottia foUte
bag perfifc^e ®Qrbctettenegiment (tau[enb Tlam) unb bie
ganj bcpanjcrtc .^Inünllciic führen.
^cöjuS beteiligte eine Abteilung be§ ^eere§, mel^e
baö Sager, bie in il^m befinbli^fen unetme|(i4en ^üi^,
bie ÜBeibet ber ®ro|eni bie SRitlter unb ^d^wefler bed
fiöntgS bewogen l^oite.
91(5 ft(^ ber leuditenbe 9}lit:^ra jeigte unb bie finfteren
©eiftcr ber ^a6)i in i^re ^ötjlm öerbnrgcn, mürbe
bog l^etlige geutr, »el^ed bem |)eere bon )8ab9lon aai
Dorangetrogen ttorben toat, p riefenl^after Oröge ongefad^t
iinb uou ben 5}?Q9iern unb beni .Uönige mit foftbaren
SBDijIgerücfecn Qcjpcift. 2)Qun üerrid)tete Slanibi)feä ba»
Op\tx unb fle()te mit :^o(^& erl^obencr, golbener Schale um
Sieg unb SHul^ni. hierauf gab er ben Sßerfern baS SofungS«
»ort: „fturamajba, 5)elfer unb fjül^rer", unb ftcfltc fid^
QU bie 8piUe feiner ©arben, beren Siiaren mit ^ränjen
gegiert maren. ^2lud& bie ^eüencn tierrid()teten i^rc Opfer
unb Rubelten laut, als bie ^riefter berfünbeten, ba|
bie Sorseid^en @ieg berfprftil^en. „^ebe" lautete i^re
^Parole, i^^)
3nöefjcn l^oiten aud^ bie 5(cgi)pter mit Opfer unb
(^ebet ben 2?^orgen begonnen unb fi(b bann in @4la(bt«
orbnung aufgestellt.
^em 9Ritteltreffen gegenüber l^ielt $famtit ber nun«
mel^rige ilönig, auf einem golbenen gu^rroerfe mit Sogen-
I;aUcrn Don bemfelben DJietalle. ^eine iRoffe maren mit
))urpurnen Redten unb golbenen ^^abradfen gefd^müdt
unb trugen ©trau^enfebem auf ben {tolsen ^äuptenu
Digitized by Google
— 259 —
<5ein 2öagcnkn!cr cntftümmte bcr Dornel^mften ägQptijcbcn
Sinfen feines bte {S)ot)))e(!rone Hon Ober* nnb Unter«
ögppten tragenben (SebieterS.
3ur Sinfen be» 3^ntrum§ foHten bie l^eüenifd^cn unb
farifcfeen Sölbner fämpfen. ^ie Üieiterei ftanb an ben
öu|erften (Snben bec beiben glügel bed ^eeceS, mäl^cenb
bte ögtiptifc^en wnb ötl^iopifcftcn Sufeoölfcr fi$ jur 9?c(5ten
unb 53in!en ber Sßagenfämpfet unb ^cllencn in jec^öfac&en
©liebern orbneten.
^famtit fu^r etmuttgenb unb gtügenb an ben SReil^en
bet ©einen borfibet nnb l^telt enblidft bot ben {»ellehen
ftiH, um fie folgcnbetmojsen an§ureben: ,3c6 freue mt$,
il^r 4)elben , beren 2ÖQffentf)atcn mir öon ^^pcrn unb
Sibijen ^cr mo^I betannt finb, bap xä) bicSmal euren
tRu^m teilen unb neue €ie$es{rän}e auf euer ^oupt
fegen barf! gfür^tet ni<it, bnft 14, menn toir unfere
geinbe beämingen, eure grei^eiten fdiniölern merbe. 93er=
leumber fjoben eucö in§ Oijx gcrnunt, foId)en Unbout^^
üon mir gemäitig ju fein; aber öetfid^ere enä), ba^
eudft unb eure SlaAfommen, menn n>ir fiegen, in jieber
SBetfe begünftigen unb bie Stü^en ntetned ^roneS nennen
miß! 58ebenfet mä), baB i^r I)eiitc nid)t aHein für mid),
fonbcrn aud) für bie greitjeit eurer fernen ^eimat fämpft.
3ft es bo(^ UiiS^i 5U ernteten, ba^ fid^ ^amb^feS, menn
er $en bon ^egpf ten merben f oQte, nid^t gufrieben geben,
fonbern bielme^r bie Begel^rlidfic ^onb na4 bem frönen
^edaS unb feinen Snfcin auÄftrecfen tüirb. 3d) braud}e
cud) nur ju erinnern, bn^ bieje jmij^en meinem 5legt)ptcn
unb bem Sonbe eurer afiattfdden iBrüber, meli^e ie^t f^on
unter bem ^erferjo^e als jtnc^te feufjen, gelegen ftnb. (Suev
Digitized idf Google
260 —
3uruf bctüeiji mir, bofe i^r mit red)t gebt ; xäi bitte tuä)
aber, mir noö) einen ^ugenblicf (Sielte f^enfen, benn
H i|l meine $fli4t, eudi^ ben SRann su nennen, meldet
ntd^t nur ^eg^pten, fonbern cinA feine eigene ^tmai für
unfleljcurc ©c^ii^e on ben ©rofjtönig öon ^erfien öer«
tauft ^at. sp^ancö l^cißt jener 3Jiann! — 3^r bürft
ntc^t munen, bemi tii^ fd^mdre eud^, bog eben biefet
iß^aneft boft ®o(b bed ftomb^feS angenommen nnb bem«
felbeii öerfpro^en l^at, i^m nid^t nur ben Sßeg nac^
^cgppten, fonbern aucft bie ^^forte eure§ ^eimif^cn 9)?utter«
Ionbe§ ju öfjnen. 2)iefer SDknn fennt 2anb unb Seute
nnb ift mit ®o(b für afied )u ectaufen. Se^t i(r» mie
er bort neben bem ftöntge ein^eige^t, wie er [\ä) oor
i^m in ben ^tiuib tcirft? 3ft ba» ein .J^eüenc? «Scheint
mir'0 hod), ai^ \d) einft öernommen , bie ©rieben
fielen nur Dor t^ren Göttern nieber! ^ber freiltctf, mer
fein 93aterlanb bertauft, ber f^M auf, ein ^ttrger befi«
felben ju fein! 3l^r flimmt mir gu? 31(r gebt mir
red)t? 3^r uerfd^niöftt c§, ben €(i)anbbuben euren 5anb§«
mann ju nennen? — 3BoI)( benn, fo ttjiü \ä) bie jEodöter
bed (SIenben, meU^e ic6 old äfeifel )urädbel^alten muftte,
unb bie ber |)abffidfttige mit feiner fieimat berfaufte, eudft
überantmorten. ^kd^t mit bem fttnbe eines SäfwxUn,
ma§ if)r moHt. <Sd)müc{t e§ mit Ütofen, fallt tior i^m
nieber; öergeBt aber nicbt, baß e§ jenem ÜJianne angehört,
ber ben Atomen ,^eflene^ beic^^impfte, ber euc^, ber fein
Saterlanb ueniet!"
3^ie ülfo ^(ngcrebeten brauen in ein mütenbe^ ©e«
Jc^rei aus unb normen ba§ 5\itternbe ^inb in Empfang.
(Sin €oIbat l^ob bad unglüdiidj^e 9){ögblein auf unb ^ielt
es feinem Sater, ber eS beutlic^ ertennen lonnte, meil er
Digitized by Google
^ 201 -
Don ben Sölbnecn nut buT4 bie üntfetnung emd^ ^ögeti*
ffbufjeS getrennt war, entgegen. Qu %U\^tx gcit rief
ein ?(eQi)pter, treibet fid^ fpäter bind) feine laute ©timmc
berühmt madbte^^^ß) ^g^i ßrbebenben jii: „©ib Q&jl,
^It^encr, irie man l^icr ju Sanbe fäuflu^e SBerrätcr ftraft!"
S)ann ergriff ein i^arer ben ^IRifit^fnig, beffen bom ftönige
gefpenbeter Sn^alt i^n unb feine SBoffenbrfiber berauf^t
Ivette, taud)te fein €d)incrt in bic iöruft be§ tQinbe§, liefe
bad unfd^ulbige ^(ut beäfelben in ba§ eherne ikk\üi
rinnen, füUU einen IBedfter mit bem grö^U^en 3;tanEe
unb leerte i^n, als bringe er baft SBo^ beft berfteinert
bafte^enben SSaterS and. 2Bie bie Unfinnigen fielen bte
onberen ©ölbner über ben "ühfcjitrug l^er unb fd&Iürften,
gleid) trüben Bieren, ben mit ^lut bejubelten SReben-
foft. "0
3n btefem Kugenblicfe fc^og ^fanttif iriumpl^irenb
ben elften ^feil auf bie ^erfcr ob.
2)ie Sölbner marfen bie 2ei4)e be§ .^inbeS ju 33üben,
ftimmten, ttunfen oon bem genoffenen ^lute, ben Sddlac^t«
gefang an itnb eilten i^ren äg9)ytif4en Streitgenoffen »eit
borauft in ben ftampf.
^bet anä) bie Ütei^en ber ^erfer feMen fid) jc^t in
©croegung unb ^^ane» ftüv^te ficö, rofenb öoc Scbmetj
unb SS)ut, begleitet Don feinen über bie fc^nbli«^ Urbare!
i^rer Sonbdieute enirflfleten €4n»erbemaffneten, auf bie-
felben Gönner, beren Siebe er burcb ie^njö^rige treue
güf}rung üerbieut ju ^aben glaubte.
5ll§ bie 6onne in ber DJIittagäl^ö^e (tanb, {djiien
bad QI^IM ber äBaffen ben ^eg^ptem §uwenben in
»oflen; als baS 5tageSgefHm unterging, waren bie ^erf er
im Vorteil; a(g ftc^ ber üoHe ^lonb am ^immel jeigte,
Digitized by Co^Ie^
— 262 —
t>etUe|en bte ^eg9))te( in toilber Sf(u(6t bad ©dfttodfttfdb
unb famett cniweber in ben pelufini)d)cn ©ümpfen trnb
beni fie bur^flutcnlicn 5ii(arme in \i)um Üi'ücfen ober
üon afiatijc^cti Sd^merteru erjc^Uigen, für bte gfcei^eit
i^red ^atexlanbes {ömpfenb, um.
Stoan^igtaufenb Werfet unb ffinfjigiaufenb ^egi^pter
bebedteu mit i!^rcn Seiten ben blutigen (Staub be§ ^eec=
ftranbey, tüütjrenb bie 33eriininbeten, ßrtrunfenen unb ©e«
fangenen faum ju i'dljkn toarcn. ^^b) ^sjamtif l^atte
ben legten ber glie^enben gepct unb auf bent älüdfen
eines eblen tRoffeS, lei^t benounbet, baS tettenbe jen*
feitige Ufer bc§ 5lil» erreid)t, um mit ttjenigen Saufen*
ben feiner (betreuen mö) DjU^mp^iS« ber n)o^)lbefe)tigten
Sp^ramibcnpabt, ju enteilen.
SBon ben l^eOentfiiften ©ölbnent in ägQ))tif(i6en S)ienflen
waren wenige übrig geblieben, fo furci^tbar l^atte ber
racjicfi^naubenbe ^^l^anca mit feinen Sonicrn in il)ren
9tei§en gewütet. 3e^ntaujoiib ^arer gerieten in perfifcfte
©efangenfd^aft. S)en Sl^örber feines i^inbeS fd^Üug ber
It^ner mit eigenen |)änben |u $oben.
^uä) 5(riftomad&u§ l^atte, troj feines l^öljcmen S3eineS,
SBunber ber 3:Qpfcrfeit üerrid}tet. ^ennod^ mar e§ i^m
ebenfo menig al^ feinen (^enojfen in ber älac^e gelungen,
beS $(amtt! l^ab^aft }u werben.
%U bie ^äjladit entf(||ieben wor unb bie ^erfer mit
lautem 3ubcl jum Öagcr ^uvüdteljiteii , lüurben fie oou
tofu» , ben jurüdgcbliebeuen ^U-ieftcrn unb (Solbaten
empfangen unb feierten mit Opfern unb üiebeten ben
rul^mreid^en @ieg.
91m anbern SWorgen rief ber ftönig alle .5)eerfü^rer
jujammen unb berteüte an fie je nac^ i^ren Söerbieuften
Digitized by Google
— 263
Sl^censetd^en, tote lojlbate StUxhtt, golbene ftetten, IRinge,
©dbel mit (nrä^tigen Griffen uitb @4i(eiben unb @tmte
Don eblem föeftein, tüä^rcnb er ®oIb unb Silber
unter bie ©olbatcn an^merfen ließ.
2)er .^Quptanfturm bcr Slcßi^ptcr Ijntte fic^ gegen
baS ^Htieltteffen bei Werfer, an beffen ©pt^e bet ^önig
fömpfte, [o no(]^btfi(f(t(^ gcritbtet, ba^ bie ®atben fc^on
ju n)cid)en anfingen, qI§ ^aitja mit feinen 9?eitern
te^tjeitig eintrof, bie Sßanfenben mit neuem ^^ute be»
feelte unb enblicb, tok ein Söme fet^tenb, ben ^u§«
gang beS Saged burd^ feine 3:apferfeit itnb ©^netligfett
cntf^ieb.
^ie ^erfer jubelten bem 3üng(inge entgegen unb
nannten i^n laut ben „©iegcr Oon ^elufium" unb „ben
IBejlen bec ^((ümeniben."
®iefe IRufe famen bem ftSnige 5U Clären unb er-
füllten \f)n mit tiefem ©roU. ^r mor fxä) Bemüht, mit
?lufopferung feine§ ?cbcn§, matjrem ^elbenmutc unb ber
ftroft eines iRiefen gefämpft }u ^oben, unb bie (Bc^Iacbt
tDäre benno4 Dettoten gemefen, menn i^m biefec finabe
nidftt ben Sieg gef^enlt ^ötte. Sein Stuber, ber i^m
ba§ ©lüd ber 2ie6e berfümmert ^atte, nal^m il)m jc^t
bie Wülfte be§ .<?rieg§ru]^m§. ^ambt)fe§ füllte beutlid),
bol er i&artia ^a)Ht, unb bie gäufte ballten \\6i i^m,
er bed jungen, t>on eblem Selbpbemu^tfetn ftral^Ienben
gelben onfid^tig n)urbe.
^f;ane§ nieilte dcrtüunbet in feinem 3tlte, unb neben
Qm rul^te ber Derröd^elnbe ^riftomac^u».
„%>a^ Grafel l^at bennodft gelogen/' murmelte ber
@t><irtoner. fierbe unb fe^e bie ^imat niemaU
toieberl"
Digitized b]
— 264 —
rebcte bie SBal^r^eit!" ücrfe^tc ^p^aneS. „fßtt
fottleten bie (e|ten ä&orte bet ^pt^ia ?"
„•i^U^rt bid^ bet aaubernbe jto^n ^ina6 su jenem <!kfilbe,
fEkU^ bem tnenbcn ^uft ^mifiieit Stieben fietod^ttt "
„SBerlennft S)u bcn 8inn biefcr Söorte? — ©ie
meinen ben saubemben ftal^n beft (^j^oron, bet S)i4 }ur
legten f^imat, bem großen Stul^e^Dla^ oOet SBanbcrer,
bem 9ki(it)e be§ |)abe§, bcförbcrn foH!"
„3a, S)u ]^a[t te^t, mein greunb, eS gel^t $um
|)abei»!"
i^Unb bie tid^tenbe Sffinf , bte (Spl^oten, l^aben 5{)tv
t)ot bem ^obe, n>ad fte ^ir lange t^erfagt, bo§ l^eigt bie
Üiücffe^r nac^ Sacebamon, geftattet. ?lu(f) nui^t beu
Göttern, bie SE:ir {old^e (Bü^ne unb Ota^e an ben greinben
fd^entten, banibar fein. toetbe, menn idft genefen
bin, no4 |^0aS reifen itnb deinem @ol(ne mitteilen,
fein Sßoter fei, eine§ riiJ^möDHen ^obeS fterbenb, auf
bem ^d)ilbe Dom ^di^Iad^tfeibe in ba3 @rab getragen
tDorben."
„^^u bas unb übergib il^m meinen @<bilb, ben ev
c\% 9(nbenfen an feinen alten Spater aufbewahren foH.
^ä) I;Qbe ni^t nötig, i^n jur ^ugenb 511 ma^^nen."
16) ^famtü, menn mir i^n gefangen l^aben,
mitteilen, 2)u 5U feinem @tur|e beigetragen?"
„!Rein; er fal| mich, beüor er ffo^, unb Ue| Dot
€4re(! übet ben unermarteten ^nU\ä ben $ogen faOen.
Seine greunbe l^ielten bie» für ein S^i^l^u jur gluckt
unb manbtcn bie Üloffe."
„$ie ©btter t)erberben ben gfret^ler burcb bie eigenen
©dftanbthaten. ^famtif Derlor ben 91^ut, alft er glauben
Digitized by Google
— 265 —
multe, bol felbft bie (Skiftet aud bec Utitetmelt g^geii
i^tt !ftiiM)fteit/
trotte mit ben ©terbfidjcn genug ju t^un! ^ie
^erfer ^abeii gut gefümpft. SDennoc^ märe ol^ne bie 6iai»
ben unb und bie 6(bia4)t tieilorcti gemejeni"
„3euS Saccb&moniuS, bonfe ^irt"
„^u bctcft?"
„34 greife bie ©ötter, benn fie laffen mid) o^ne
@orge für unfer 33aterlanb jd&cibcn. 3)icfe 5ufammen«
getDüifdten ^IRaffen finb bec l^eQenif^en ^imat nxd^t ge«
faljrlii. — ^)cba, 3Irjt! SBonn toetbe fterben?"
2)er ^'^eilfünftler Dou ^Rilet, lücld^er bie bem perfifc^en
^cetbanne folgcnben Heinafiatifd&eu ©tiefen mä) SIegpp-
Un begleitet ^atte, löcbelte fcbmer^Itd^ unb fagte, auf bie
9ffttf)>!(e, mel^e in bet Stuft beft St^^ttanetd fteifte»
tDeifenb: „^nt tio4 n)enige Stunben borfft ^u boS
SageSlic^t freuen, madeier ^^elb! «Sobolb \d) bQ§ @e-
fcbo^ aus 2)einec SOi^unbe entferne, gib)t ben (^eift auf!''
S)et Spattanec bantte bem ^Qte, fagte ^^aneil
Sebemol^I, bat il^n, IRl^obot^iii su gtügen, unb jog, el^e
er baron öerl^inbert ttjerbcn fonnte, mit fixerer ^anb
ben ^M'eil au» ber ©ruft. äBenige ^ugenblide jpüter mar
^riflomad^uS k)ei:j(^ieben.
.©elbigen StogeS ful&t eine perfifd^c ®cfanbtf(Jiaft ouf
dnem Iedbif(^en Sfa^vseuge nad^ Sl^^emp^id, um ben ftdntg
oufjuforbem, fid^ unb bie ©tobt auf ®nabe unb Un«
gnabe ju ergeben. ^ambQfeS folgte i^r, na^bem er eine
Digitizc
— 266 —
Slbteilung be§ {leereS unter 9J2egab95Us^ ^ur Smnal^me
t)on ®ais abflef^ttft l^atte.
3n C)eliopo(!8 fomen il^m ®cfonbtf(^aften ber ^ette«
nifdjcn Sctüo^iner öon 9?au!rati§ unb ber 2i6t)er, treibe
il^n um <Bäiu\^ unb ^Sf^ieben baten, mit einem golbenen
ftranje unb teilen Qk\ättnUn entgegen. (St nal^m fit
gnäbtg ouf unb Det^e^ i^nen feine fSfreunbf^aft; bie
©efonbten bon S^Tenc unb S5arfa tt)ie§ er ober jornig
ob unb Wax\ iljren 3^ribut, fünf^unbcrt ^tlberminen,*)
meldtet i^m beräditUd^ Hein erj(i^ien, mit eigenen ^ünben
untec bte Solboten ouS.
9ln bemfelben Orte !om t^m ondft bte 9la4rt$t ^u;
bafj bie ^3kmpt)ilen bei ber ^tntunft feiner ©e[anbtfc^aft
fd)Qrentt)eiä ^erbeigeftrömt feien, bQ§ ©d)iff in ben ©runb
gebobrt unb feine ga^rgöfte, o^nc Unterjcftieb, mie robeS
8flet{<li in ©tüdfe geriffen unb^ in bie geftung gefiibleift
IJälten. ftombpfeS rief , fobotb er bieS gel^ört ^atte,
jornig Qu§: „©o foHen benn, beim IT^it^ta, für jeben
biefer gemorbeten 3)Mnner jcl^u ^etDoljner üon 2)iemp^i^
5U Sobe gelten!" — 3»« ^«0« iPöter ^ielt er mit
feinem ^eere bor ben 2:^oren ber 9liefen|}obt. S)ie $e*
lagcrung bcrfelben bouerte nur furjc S^it, benn bie SBe»
fa^ung mar bicl ju Hein für bie (^vöne be§ ^Ma^e§ unb
bie ^ürger)(i()aft entmutigt oon ber furchtbaren 4)elufinijcben
9lieberlage.
Aönig ^famti! felbft jog bem ftöntge mit feinen
DorneI)inften §of6eanitcn entgegen, ^er ungtüdlicbe 9Wonn
ei)djien in jcrriffencn i^leibcrn unb ^atte aüc 3^i4<^n
2:rouer ongelcgt. ilomb^jeS empfing i^n mit falteni
*) 37,500 mxl ^crob. lll, 3.
Digitized by Google
— 267 —
©fj^meigett unb (efal^I, il^n famt feinem (Befolge feft-
pnelftmen unb otjnfßl^ren. ^te Biitpe bel^ 9[ma|!S, Sabice,
mldjt gleid^fallS erf^ienen tüar, tDurbc mit ÜJücfpt^t bc«
l^nnbelt, unb auf 93crn)enben be§ ^pijnne», gegen ben fic
fid^ immer !^nlbrci4 eriöicfcn t^aik, unter fidlerer Söebccfung
in i^te ^eimat (Sirene 5urü(fgef(l^tdt, »ofelbft fte bis ^um
©iuTje if)rc§ ?)^effen SCrf^filaud III. irnb ber fjtu^t i^rer
(Siroeficr ^l^eretime öerblieb. 5)ann fiebelte fie nad)
5lntr)i)na, ber i§r in 5le9i)pten geprenben 8tabt, über,'^')
lebte bort ftiU unb einfam unb ftarb in pl^em ^Itet.
ftambi^fed berfdftmft^te ed, ben an il^m t)erflbten $e«
trug an einem SBefbe )u xää^n» unb l^otiie old Werfer
5U Diel 6^rfurd)t uor einer 9J?utter, befonberS aber uor
ber Butter eines ^öuigS, um bec Bittoe beS ^mafis ein
!^ib onsutl^un.
^famtif Demetlte, in ffitp^en dlftumen unb für|i-
Ixäf bcbicnt, unter jhcnger S3ctt)0(6ung im ^olafte ber
?P^iaraonen, ma^renb Äamb^feS bie ^efiben^ftabt 8ai»
belogerte unb einnahm.
Unter ben bornel^men Sleg^tern, ml^t baS fßolt
lum SBiberftonbe aufgereiht l^atten, nol^m 92eit]^otep, ber
Obcrpriefter ber Wxii) , ben erflen ^Mo^ ein unb mürbe
mit l;unbert feiner unglürflicfien 5}?itid)iilbigen ]d}ir)cier
(S^efangenjc^aft nacb ^emp^i» gefdi^idt. S)er größte
ber ^ofbeamien M ^^arao braute bagegen %Vi @alS
bem ftamb^feS freitnifltg feine i^ulbtgung bar, gab if}m
ben 9?anien 9taincfiu, ba» ift tQinb ber Sonne, unb Der*
onla^te i^in, [id!) förmlid^ al§ i>iönig oon Ober» unb Unter»
äg^pien frönen unb nad^ alter Sitte in bic sprieftertafte
aufnel^men §u laffen. ffamb^feS fieg [xä^ baS afleft auf
ben ^ai beS ^l^aneS unb jhöfuS, mnn anä) n^iberminig,
Di-
— 268 —
gefallen; ja er i)))fecte {ogac im Tempel ber 9leit^ unb
Ue| fi4 bon bem neuen Oberfinefiec bev (Bdttm einen
flüd^tigen (EinBIi<f in bad SBefen ber SRi^fietien geBen.
Einige ber alten $)öilin9e 50g er in feine 9iä[)e, üiefc
SSerroaltungäbeamte beförberte er auf l^o^e Soften; bei
^miral ber 9lUflotte bed ^maftd Derftanb ed |ogar, fidft
feine ®unj} ermerben unb fi^ sunt £if%enoffen er»
nennen laffen. ^^'^) i^ombt^fe^ enblic^ bie ©tabt
üerlicB, beflelllc er ^D^egabijjuS jum ÜJouüerneut berfelbcn.
Äoum l^Qtte aber ber Bmi^ <Soi§ öerlajfen, ol§ baS
niebere fßolt feinem ber^attenen (SroQ Suft ma^te, )>erfi{4e
SBoc^tpoften meufi^IingS ermorbete, Srunnen Dergifiete unb
bie ©tüüe ber 9?eiterei in iöranb [tecfte. ^Jiegabijju»
begab fic3& nad^ biejen i^orfäden jum Könige unb fteQtc
i^m Dor, boß foI(^e getnbfeligleit , menn fie nid^t bur(|
Sfur(!ftt niebergel^aCten merbe» itei^t sum offenen ^ufflanbe
führen !5nne. „2a^/' fo fagte er, „bie jraeitaufenb öor«
nehmen Jünglinge Don 5]kmp]^i§, bie ^u, jur ©träfe
für bie Srmorbung unjerer (^ejanbtj^aft, jum STobe be»
flimmt l^oft, unt)eraüglt(| l^inri^ten. ^u6) tarn ed ni^t
j^oben, menn ®u ben Bof^n bei» $famtif , um ben P4
bie (Smpörer etnftmatS froren roerben, ju ben 33et«
urteilten gctellft. ^ie 2:öd)ter be§ früheren ^önig^ unb
beg CberpriefterS 9leit^otep rnüffen, mie i4 l^öre, für bie
^äber beS eblen ^ß^ane^ äBaffer tragen."
^er ^t^ener löffelte bei biefen SBorten unb fagte:
„Ranibt)fes, mein .s^crr, bat mir auf meine 53itte )o uor-
nel^me Wienerinnen l^aiten geftattet.'*
„^vc aber Verboten, " fügte ftambt^feS l^inju, „baS
Seben irgenb eineft Witgliebed beS geftür^ten ^rrfcberl^auf e8
^u gefö^rben. !Rur ein ftdnig barf j^önige rillten
Digitized by Google
— 269 —
5p^Qnea üerneigtc fid^; ^Qmbt)fu§ aber manbte [\ä)
toiebetum an ^egab^juS unb befahl i^m, bie {>inti(l^tung
bet Serutteilieit am folgenben Sage olft toatnenbcd ^8ei^
fpid boK^iel^en in lafjen. lieber baS Sd^icffal be9 j^ditigd«
fol^neS tD.oflte er fpater eine Sntf(6eibung f allen; berfelbe
follc ober jcbcnfaflö mit ben anbeten SSerurteilten ^um Sticht*
|)Ia|e gefül^ct »etben. ,,^an mug fe^n/ rief er, ,,ba|
mir ber ^^nbfeligfett mit Strenge gu begegnen tDtffen!"
5höfuS fi4 erloubte, um ®nabe für ben un«
fdjiulbigen ,(?nobcn ju bitten, Iäd)elte i^ambt)}e§ unb jagte:
,»^ei ru^ig, olter gtcunb, bo§ 5^iub ift noö) am 2cben
unb mirb es biefletcbt ni^t fd^limmer bei und ^aben, M
2)etn So^n, ber bei ißetuiium fo »atfer fämiifte! Uebrigen^
niödjt' id) raijjcn, ob ^famtit jein ©d)i(ffal getagt unb
mönnlicb, n)ie 2)u bor fünfunb^man^ig Sagten, ^u tragen
oerftebtl"
„Sias fdme auf einen lBerfu4 an!" fagte ^l^aneS*
^2üi ben K^önig in ben ScbloB^of treten unb bie ^*
fongcnen unb 95erurtcilten an il)m oorüberfül}ren , bann
toirb )"idb erroeii'en, ob er ein 53hnn ift ober ein gdgüngl"
fei rief fiamb^fed. »3ci& toerbe micb Der»
bergen unb ungefel^en beobadftten« 2)tt begteitejl mi<l6,
$^ane§, unb nennft mir ben !Ramen unb @tanb ber
cinjelnen befangenen."
%m 3)lorgen bc§ näd&ften 2:age§ begab fid(> ber
^if^mx mit bem Könige auf ben ^Uan, toüä^tt ben
riefengroBen^ mit 39öumen bepflanzten Siibtogl^of umgab,
^ic^te» 53Iumengebü)d) uerbarg bie Saujdjev, ml6)t jebc
Söemegung ber ÜJknjc^en unter i^nen ertennen unb jebe§
i^rer SBorte Derftel;en tonnten, ^famtit ftanb, Don einigen
feiner früheren ®enoffen umgeben, an einen ^almenbaum
— 270 —
gelernt uiib flaute finfier ju 53oben, tOQ^rcnb feine
%o6iici mit bcm ^inbe 92eit^otepd unb onberen Sung«
frauen in SUaDeniletbentp gefüllte 2Ba{fertannen trogenb,
in ben |)of fd^rttten. 6oBaIb bie IRöbd^en ben j^Snig
erblidten, cxljohm fic ein laute» illagegefd)rci , tucIc^eS
spjamtil aus feinen ^Traumen iücdte. Ükd^beui er bie
äammernben etfannt l^atte, beugte er bad ^ntlij^ )ur
Sibe, deutete fl4 <^^n: Balb miebet ntojeflötifii^ auf unb
fragte feine älteftc 2:o4ter, für men fie ba§ SBoffcr trage?
er üeinomnien, bafe fie bem ^^-^Ijane^ ©flaöenbienftc
leifte, erbleidS^te er, nidte mit bem Raupte unb tief ben
a^^äbd^en gu: „@e^t!''
SBenige ^li^tnuten fpätet traten bie iSefangcnen, mit
Striefen am ^"^alfe unb 3t^ii»ißn im ^Jhmbe, üou pcr|ifd)cn
2Bad)eu gcfüljrt, in ben $)üf.i^3) ^em 3^9^ ^oxan ging
ber tIeine ^kd^o, mcicger feinem l^atei bie $änb(ben ent-
gegenfttedte unb i^n bat, bag er bie fremben, b5fen
3Kenf4en, bte t^n töten moQten, beftrafen möge. S)ie
5legt)ptcr meinten bei biefcn Störten öor übergroßem
6(6mer^; ^ffaniti! aber beugte fic^ abermals tl^ränenlod
tief sur Srbe nieber unb minfte bann bem toeinenben
ftnaben mit ber ()anb ein Ie|te8 Sebcmol^l entgegen.
ßur^c Seit barauf traten bie ju €oi§ (Befangenen
bur4 bie ^>forte. Unter iljnen befanb fi(5 ber greife
9{eit^otep. ^er frühere Oberpriefter mar in Gumpen gc«
fleibet unb fcdltd^ an einem @tabe mül^fam Dortodrtd.
Wxi Sl^ore beS S^o\e^ fc^Iug er bie klugen auf unb er«
bUtfte Xüriu§, feinen einftigen €dbüler, unb foglei^ etfte
er, o^nc fid^ um bie Umgebung ju fümmern, auf if>n ju,
üagte bem Jünglinge feine !Rat, bat i^n, il^m 5U l^eifen,
unb flehte i^n: enblt^. um ein ^(mofen an*
Digitized by Google
— 271 —
^ariud t^at {eine ^onb auf unb üeronloßte babuc(j(^
ble anbeten ^Aömeniben, toel^e in feinev ftanben.
ben ?nten fd^erjcnb anzurufen unb il^m Heine ?Wünjen-
ftiicfe jujiitüerfen, bie er mü^füiu unb banfenb Don ha
(^rbc auflag.
@obaIb g^jamtit bied etblidfte, meinte er laut, tief
ben Flamen feines S^eunbeS flagenb auS unb fd^Iug fid^
mit ber ynnb Dar bie ©tlm.
5^Qnibt)feö munberte ficö, als er biefe§ fol^, ^erteilte
bie Blumen, trat au bie ^rülhmg be§ ^ItanS unb rief
bem UngIüdU(j^en ^u: ^<SaQe mir, 2)u feitfamer ID^enfdi,
»arum 2)u beim ^nUxät Meinet unglüdfeligen Sod^tet
unb deines in ben %ot> gefienben ^oljm^ nid&t ge»
jüiuiuert unb gcroeint, einein ^Bettler ober, bcr nid)t ein»
mal mit ^ir oertoanbt jein \oä, {o gro^e ^cilnai^me er*
miefen ^aft?''
^famtü flaute }u feinem Sefieger l^inauf unb ant-
n)ortete: „5}^cine» §QU]'e§ Unglücf, ©o^n be§ (^tjru»,
mar für %i)iämn ju groß; bQ§ Ungemod) eine» greun»
bes aber, bet im @tetfenaltet Dom angefel^enften, glüdt«
lt((|len SRanne 5um elenben bettlet mutbe, butfte idft
bemeinen !"
Ä^ambi))e§ nicfte bcm llnglücflid&cn beifällig 511 unb
benierfte, al§> er fid) umj(bautc, ba^ nid)t aücin in feinem
^uge eine ^l^töne fd^mamm. fttbfud, ^attja unb aOe
onmefenben ^erfer, ja fogar ^>^aneS, bet ben betben
Ü^önigen al§ 2)oImetf4cr gcbient Ijatte, meinten laut.
^er ftolje 6iegcr fa^ biefe 2:t)räncn gern unb fagte,
fidj) bem 5lt^ener jumenbenb: „3cb meine, greunb, bie
und sugefügte Unbid fei jie^t getodften. — @tel^ auf,
^[amti!, unb fu^e 5S)i(i» mie bicfet eMe ®teiS — babei
Digitiz£^^^^)OgIe
— 272 —
geigte er ouf ^IröfuS — on 2)dn neues ©d&icffal ju
getoö^iten. S)ec ^Betrug £)emed S3atetd iß an ^ir unb
2)emem ^aufe geftraft toorben. SitefelBe ftrone, meldte
5Imafi§ ber STod^ter be§ §op^ra, meiner uHöergoßlicften
©attin, raubte, §abe i4 üon 5)einem 4)aupte geriffen.
Um !J^ltettS' tuiden begann id^ biefen j^tieg; je^t fd^enle
iäf deinem ©ol^ne bad Seben, metl fte t^n Hebte. Uit«
gefrönft ntngft S)u bon nun ab atd 5tif(i)geno{fe an
unjerem c^')Dfc leben unb bie ^f}ren meiner (Brosen teilen,
^ole ben i^naben, (^t)ge§ ! 6r f oU, toie S)u t>ox 3al^renr
mit ben ©ö^nen bec ^ddämentben erlogen werben
5^r S^ber eilte, um biefen erfreuli«]^ 9Iuftrag aus»
5uric()ten, ber Zf^üt beS tttUoneS ju; ^l^aneS aber rief
il^n, beöor er fie erreichen fonnte, jurücf, ftedte ftcb in
ftoljer |)oItung jtt)ifdf)en ben 5^önig unb ben cor 2öonne
bebenben ^famtit unb fpra((: „2)ein (S^ang, ebter^bet^
h)firbe Vergebens fein; ^RtäfO, ber Sol^n beS^famtit ift
ni^t ine^rl 3)einem Sefe^Ie tro^enb, mein ^rrf^er^
l^ob' \ä) bie Soümad&t, bie ^ii mir einft gabft, bcnü^t,
um bem genfer ouf^utragen, ben 6n!el beS ^mafid M
elften bon allen (Befangenen l^inguriibten. S)er ^drner»
ton, ben il^r borl^in bernommen l^abt, gab ftunbe bon
bem Stöbe be§ lefeten om geborenen Ji^ironerben öon
^leg^pten. 34 tenne mein (^ejcbicf, ^amb^fe», unb bitte
nic^t um mein Men, be|fen 3ie( eneidift ift. ^udft
Deinen bom^urfdbollen 9K(f, o ftrbfuS, berftel^e t^. S)u
bellagft ba§ gemorbete ftinb; baS Seben i|t aber ein fot^el^
©emebe öon Jammer unb @nttänfcf)ungen, bafe \ä) mit
deinem Barner ©olon benjenigen für ben glüdlid^ften
l^alte, bem bie iS^btter, mie einft bem ftleobid unb ^iton,^^^)
einen frül^en Sob bef^eren. ®e|iatte mir, »enn tdft Sit
Digitized by Google
— 273 —
jemals tDert mar, tozmx mein 9tat je ^um |)eile ge«
tetd^te, 0 fiamb^feft, ald Ie|te (S^nabe, nut no4 toenige
anne SBotte teben. ^it, $|amttC, toeiBt, m% uns
cntjmcite. 3f)r, an bcren ^id)timg mir gelegen ift, foHt
c§ je^t alle erführen. 3^ bin öon bem Jöater biejcS
Cannes an feiner «Stelle jum IBefe^U^aber bet gegen
IStit)^ gefanbten Xxvippm ernannt morben unb errang
gro^c Erfolge, Wo er ?)emütigungcn erntete; 14 würbe
o^ne meinen Siöen jum 9JJitiüi[fcr einc§ feine ^ilnfprüc^e
auf bcn %^)xon gefä^cbenben (^ie^eimnijjeä; \6) öer^inbcrtc
i^n enbU4, eine tugenbl^afte Jungfrau aus bem ^ufe
tl^rer Wß^, einer allen ^eOenen el(m»ürbigen ©reifm, in
rauben. — 35o8 i(t eS, ma§ er ntlr ni^t ueijei^en
fonnte, roaS iljn bemog, mic^), al» id^ bie ^ienfte feinc§
SBtttcrS Derlajlen ntu^te, jum 5Tampf auf Xoh unb Men
l^erattS)uforbem. 3e|t ift ber streit entfii^ieben. S)tt
l^aft meine unfdftulbigen ftinber morben unb mid^ felbft,
gleich einem jcftäblid}cn 2:ierc, Ije^en laffen ; ba§ ift 2!)eine
gonje 9ta(fee! 34 ^^ibe Tieft Teineä i^ioneS beraubt
unb unb ^ein ^ol! su l^ne^ten gemalt. 34 ^abe
^ne3:o4i^ter meine Sttatitn genannt, l^abe 2)einen @o^n
verbluten laffen unb mit angefeften, mie biefelbe Sungfrau,
melcftc 2)u üerfülgteft, jur glücflicften Öattin eine» gelben
njurbc. ^u, ©eftürjter, (öinfenbcr, fal^eft mi4 jnni
Steidftften unb ^ä4üg|ten meiner fianbSUute merben; 3)u,
Unglüdlidfter, mu|te|i midft — unb baS mar meine f^önfle
9ta4e — öor unbejmingticftcr 9tfl(rung über 2)ein cnt«
fegli^e» cEd)icffaI meinen fe^en! 2Bcr fo , mie \d) , ba^
tieffte ^(enb feine» geinbe» nur um einen ^temjug über-
leben barf, ben |)reife i4 %iMi\(i gleidft ben fetigen (gittern.
3e^t l^abe idft ni(btd me^r ju fagenl"
«ff vi, Okfamiittttc IBrtfe. II. 18
Digitizeu
— 274 —
^^Qne§ f^tüieg, bie §anb auf feine SSiinbe preffenb.
ftombt))eä fd^autc il^n ftaunenb an, trat einen Schritt
t»imoärtö luib mollte eben ben ®ürtel beS Sltl^enerft be«
tSäftm, eine f>anbbenie^ttg, toeld^e bet Uttter^eid^nung
eiiteS 2obe§urteiI§ gleid^gebmmen mdre, ^^^) qI§ fein 53Iicf
ouf bie (Sl^renfette fiel, bie er i^m jum ßol^n für bie
ftlugl^eit, mit ber er bie Unfd^ulb ber 9liteti0 betotefen,
um ben $old gelangt l^atte. ^ie iStimterung an haf^
SS^etb fehtec Siebe unb ben S)an!, ben et bem feUenen
!Dkmie für ja^llofe 5)ienfte fd)ulbete, befänftigte feinen
©roll unb liefe bie jum Seichen be^ 2;obe§ erl^obcne
{>anb finlen. SBä^tenb einer funken ^inuit {tanb ber
ftrenge |)ertf<|er bem ungel^orfamen Sf^unbe ^anbemb
gegenüber, bonn er^ob er abermols, einer f^neHen gin»
gebung folgenb, bie ^Jtecöte unb tpieä gebieterijc^ auf ben
$[u§gang beg ^ofe§.
g^l^aneft bemeigte fi<i6 fd^meigenb, !ü|te bad föemanb
beS ftönigd unb flieg geme|fenen Sil^itteS in ben C^of
l^inab. ^fnmtif fd^oute il&m bebenb mä) unb fprong on
bie ^rüftung be§ 5((tan§, fon! ober, beöor er bie Sippen
5U einem gflud^e öffnen tonnte, Ieblo§ jufammen.
ftamb^fed minfte bem (Befolge unb befall bem Säger*
meifter, 93orberetttmgen einer SdtDenjagb in. ben
lib^fc^en 33eigen ju treffen.
Digitized by Google
er begann njieberum [feigen. 3^^i DJZonate,
in benen fid^ manches ^ugetcagen ^atte, toatett fett
ber gju^t beS $l^e3 bergangen.
<So))p]^o Mar ütn ttämltd^en S^age, on bem bet
5It^encr ^legtjpten öerliefe, eine» 50^ägblein3 genefcn unb
^Qtte fid6 unter ber Pflege il^rcr @ro&mutter fo meit er-
l^oU, bog fte an einer ^^ilfal^tt, toeldfte auf ä^ocfd^Iag bed
ftrdfuS am S^fie ber 9{eitl^ itntentommett lourbe, teU-
nel^ntfit forntie. H^aS junge ^^epaot tool^nte it!(|i mel^t
5U ?IRemp]^i§, benn Sartia fiatte, um bem feit ber 'j}iü6it
beS ^^aneä unerträglid;en S3enel^mcn feine» iöruberä p
eittgel^n, mit 6tlaubnid bedfelben bad fiönigdfct^IoB Don
6al8 Belogen. 9(tt$ Sl^obo^tS, In beten f>aufe bet
Silber mit feinem <Bo\)m, SÖortja, Marius unb 3oppru§
feine feltenen ©üfte mxtn, fcftloB [i(4 ben Suftreifenben an.
5lm 3)brgen be§ 5]eitl)feftea beftieg mon a(bt ^t\kn
untetl^lb a){empl^id eine föftltd^ gefc^müdlte iBatfe unb
fu^r, bon einem günftigen 9lotbn)tnbe unb ja^Ireid^en
Sauberem getrieben, ben Strom hinauf.
— 276 —
Unter bcm U\U bergolbeten, tei(^ mit bunten Sr^^^ben
bemalten lebenien ©^icmbad^e,*) meld^eS fid^ inmitten
beS ^erbecfeS erl^ob, bettoeUten bie gal^rgäfie, gefi^ect
t>ot ben btennenben Sital^ten bet @oitne.
^löiu^ fa^ an ber 6cite ber (>5reifin, 511 bercn
güfecn ber 9??ilcficr 2:^copompu§ ru^te. «Sapp^o lel^nte
ftd^ an^attia; <^9lofon, bec trüber bed ^oli^frated. lag
neben bem tteffinnig in ben Strom fd^anenben ^atiu9,
mä^renb ©pgcS unb 3opJ)ni8 bte !Bfumen, wel^e i^nen
ein ögt)pti|'d)er 6flQüe überrcid)te, 511 cQranjen für bie
^iixn bet beiben grauen jufommenflDdjten.
«!D2an foQte nidftt glauben/' fagte ^attja, ,»ba| toir
gegen ben @trom falzten, ^er Jtaüim fliegt rnie eine
(^d^walbe über ba§ 5a3a(i'cr!"
„^o§ mod&t ber fräftige 92orbtüinb, ber unfere
@titnen fül^It," entgegnete ^^eopompu§. „^u4 berfte^en
bie ög9))tif4en iRubetfne(j^te i^t |)anbtoei:t gang bor^tt^ttb."
„Unb arbeiten bobHt fleißig," fügte ÄrdfuS ^inju,
„meil e§ gegen ben 8trom ge^t! "üUni mo lüir SSibcr«
ftanb finben, feigen mir bie öolle Alraft ein."
,,Unb mir {Raffen uns felbft (^(bmtertgfeiten/' fagte
atl^obopiS, „menn boS 0ef(bi(f unfern SebenSlal^n auf
glatte giuten fü^rt."
„^0 ift e§!" rief Si^ariu^; „ber gble ^afst boS be*
qneme 8c^mimmen mit bem Strome. 3n t^iatcnlofer
IRu^e finb alle ^Dknfcben gletcb; barum bebürfen mir beH
ftam)»feS, um geigen )u iönnen, ba| mir beffer finb olft
bie onbereu!"
*) 6oI4e§ tDQtb bei ben ftSnii^mumtni }u Der d-Bolyri
ficfimben-
Digitized by Google
— 277 —
JlLbtt b!e eblen ftdmtifet foHm f!4 l^flten , ^tibcl
lü Beginnen, " fügte IR^obopiS l^inju. „^ie^ft 5)u bort
bte buufelgiünen 5lugc(n ber Söaffermelonen, meldte auf
bem fdö^oticn Sonbe um^ergeftreiit liegen? §ütte bet
iSanbmonn ben ©amen all^u freigebig Derfenft, eS mdte
feine Don il^en gereift! Ueppige ^mUn unb ^Blätter
f)ätten bie grüßte erfticft unb bic Srnte uercitcit. S^amp]
unb ^Irbeit ift ber Jöeruf beS 5)kni(f)en ; aber aud^ l^ieriii
mni er, vok in aQen fingen, DJ^aß }u baiten Derßel^en,
toenit fein ©treben einen gebetl^üd^cn gfortgang l^aben foH.
^ie te<bten ^renjen nirgenb fiberf^iten, bo8 iß bie
tool^re A'unft be§ 2Bci)en."
„5lönntc 2)i4 bocö ber ilönig l^ören!" rief ^röfnS.
^©tatt mit feinet großen Eroberung aufrieben |u fein
nnb nun auf bie Wl^tiffifefyA feiner Untertl^onen ju finnen,
f^raeifen feine SBünfc^e in bie gerne. 5)ie ganje Söelt
möchte er bcjtüingen, mä^renb er fic6 felbft feit ber 33er»
bannung be§ ^^ane§ faft -ade ^age t>on bem 2)itt) ber
2:run!enbett su Boben ttierfen lägt/'
„^at benn feine eri^abene !D2utter gar. feine 9Rad^t
über i^n?" fragte Ü^^obopi^.
„8ie fonnte i^n nidSK einmal üon bem 53orfa^e,
$ltoffa au l^etraten, obbringen unb l^ot bem ^o(b}eit§«
fi^maufe in eigener $erfon Beimol^nen mfiffen!"
„^\t arme ^Uoffa!" murmelte ©opp^o.
„Sie öertebt al» tQönigiu Don ^erften feine gotbenen
3:agc," fagte ^^r^)^uä, „unb »irb mit bem briiberlid&en
(Spotten tmt fo fieberer in üblem Unfrieben leben, Don
ie l^eftigerer @emütdart f\t felber i|!. — ftamb^fed foll
fie leiber fefjr üerna^Iäjfigen unb i^r toie einem iJinbe
begegnen. UebrigenS etfd^ieint biefe ^eirat beu ^leg^ptem
Digitized by
278 —
gat tiid^t auletgetDö^nlici, beim bei t^nett loerben 39riibcY
iinb ©(^mcfter nid^t fetien SWonn uitb SSBeib/
„Unb aud) in ^eri'ien," fügte 2)ariu§, boniommcne
9iu^e er^eud()elnb, l^inju, „^olt man 93erbinbungen mit
ÜBlutSDemanbten für bie be[ten (Sf^n,"*)
Jim aber auf beit ftdnig surficfsufommett," fagte
lhöfu§, ber mit Mdfx^i ouf ben Sol^ beS C>^)i^(ifpe3
biefe§ ©cfpräc^ gef(if|enllic& abbtad^, „fo t)erfid)cie i(5
^\ä), üU)objDpi§, baß er im ©runbe ein eWer ^JJicnjdi^ ift,
©einen in fieibenfdftaft unb »ilbem Sä^so^ii begangenen
gfel^tem folgt bie 9ieue auf bem Sfuge, unb niemals
l^ot il^n ber SSorfa^ berlaffen, ein guter unb geregter
^ervfd)er fein. 5?eulid) fragte er jiim Seijpiel beim
©Anlaufe, el^e no6) ber 2Bein feinen ÖJeift getrübt ^ottc,
m% bie Werfet Don ilftm, im SBergleicbe mit feinem f^tx,
„Unb maa mar bie ^(ntraort?'' fragte 9?^obopi§.
„3ntap^erneS 50g unä . gefdjicft genug au§ bct
©cblingc/' lo^te 3öpi)ru§, „benn er rief bem ilönige gu:
^Mx beulen, ba| 2)u ben SSorsug betbienfl, meU S)u baft
Sebiet beS S^ruS nid^t nur ol^ne ©d^mfitentng befi^eft,
fonbern aud) unfer Sfieic^ über bo§ ^eer l^inau» burd^
bie (Eroberung uoii 5leg^pten bergrößert l^ofti' 5)iefe
^ntmort bel^agte jebocift bem jlönige nici^t, benn er fcblug
mit ber gfaufi auf ben unb rief: ,©4mei4ter,
elenbe ©d^meid^Ier!^ Sntabl^eS erfd)ra! nid^t n)enig
über biefen unermarteten Eingriff; ber cQönig aber njanbte
fi4 an ^röfu» unb befragte biefen um feine Ü}ieinung.
«SOlir fcbeint ed/ antmoctete unfer üuger gfreunb,
*) 8ic^e ^nmei!unfl 122.
Digitized by Google
— 279 —
l^ttefi 2)u ben SBett S)eme& a3aterS nodft ni<iftt emiilt;
fel^ft bo4,' fügte er begütigenb l^m)u, ,ettt ©ol^n,
\m i^n bcr 23erftorbcne in ^it l^interliefe.*" ^**)
„8d&ön, f4ön/' rief bie ©reifin bein grcunbc Iäd}elnb
inbcm fie in bie §änbe flatfd&te, „biefe SBorte Ratten
bem t>ie(ge)]ianbteit Ob^ffeuö (S^xt gemadfttl Wttx tote
mf^m ber ftdnig biefe mit fü^em $onig I)eftri(]()ene $ifle
ber äBa^r^cit auf?"
„^^it großem Beifall, (^c banüe bem HtofuS unb
nannte i^n feinen grcunb."
„Sd^ aber/ ful^r ber @retd, baii SBort ergretfenb,
fort, „benu^lc bie ©etegenl^eit, um il^n t)on feinem fßüu
f)ahm, bic lange lebenbcn 5lcll)iüpeii, ^Inimonier unb
^art^ager ^ besiegen, abzubringen, ^on erfterem ^olfe
toei| man nur märd^en^afte 2)tnQe unb u>irb, menn man
eS beirtegt, mit großen Opfern einen fletnen ®eminn er»
faufcn. 3)ie Cafe be§ ?(mmon ift megen ber SBüfte,
mlä)z fie öon ^^legljpten trennt, für ein gröf^crc» .s^^cr
laum jugäntjlici, unb e§ \6)nni mir fünbljoft, gegen einen
(Bott unb bie @(6ä^e eined folii^en, möge man and^ niifit
)u feinen ICnBetem gel^ören, einen ftrieg beginnen,
äöa» cnblic!b bic ^art^ager betrifft, fo ^at ber Erfolg
bereite bie 2ßa§rf)eit meiner iBorauäfagung beftütigt. ^ic
SÄotrofen unferer gtottc finb foft of)ne ^luSnoi^me ©^rer
unb ^l^öni^ier unb meigerten fidi natürlidji. gegen i^re
IBrfiber ju gelbe ju ^ie^en. ftomB^fe^ Derlad^te meine
©rünbe, nannte mic^ einen geigling unb fc^rour enbli$,
al» i^n ber SScin übermannt ^atte, boß er aucö o^ne
$^aned unb ^artja im ftanbe fein merbe, f^mierige
Untemel^mungen burc^^ufttl^ren unb gro^e S?5lter $u unter«
jo^en."
Digitized tffi^gtc
— 280 —
,Mci^ bebeutet bie[e ^njpielung auf ^i^, mein
Boitin?'' fragte bie (S^reiftn.
„(St iat bte ^dilaä^t Don ^etuftum getoonnen, fein
onbercr!" rief ^o\>\)xm^, bem greunbc ba§ SBort Qb=
fijbneibcnb.
„3)u aber," fagte Äröfuä, «^ätteft famt ©einen
greunben Dorftd^ttget fein unb bebenfen fotien, baB e8
gefö^rli^ ift, bie eiferfuc&t eine» 9)lanne!J mle ftomBl|fed
ju eiiüecfen. ^^r üergofU immer, baß fein §erj munb
ift unb ben tleinften ^erbvuB QJeicö einem <S(^merj em»
pfinbet. ^ie Sdi^idung l^at i^m baS äBeib feiner Siebe
unb ben gfreunb, ber t^m teuer toar, entriffen; ie|t legt
il^r e§ borauf an, t^m aud^ nod^ baS (e|te, m% i^m am
^erjen liegt, feinen ilriegÄrufjm, 5U fcbmäfcrn."
„2able i^n nid)t," rief 33artja, bie ^anb beö ©reifeS
ergreifenb. ,,^ein trüber ift niemals ungerediit gemefen
unb meit entfernt, mir mein CHIüd )u beneiben — benn
93erbienft fann ic& meinen rcd^tjeitigen Eingriff faum
nennen. Sl^v mi^t ja, bap er mir nac6 ber ©tblad^t
biefen l^errlid^en @öbel, l^unbert eble Stoffe unb eine
golbene ^avIbm^U*) aü Selol^nung für meine %ap\tt'
feit fd&enfte!"
3n 8appt)o§ (Seele njnr bei ber 9{ebe bc§ t^röfu§
eine leife 53efor9nia aufgeftietjen , bie aber nad^ ben ju»
berfid^tUcben äBorten i^red (Statten fdtineU Derfdftmanb unb
ganj t>erge{fen mürbe, als SoPO^^^^^ ^^^^^^ Sttani DoOenbet
l^atte unb il)n auf bie ©tirn ber ©reifin briicfte.
©i)i3ea bot ben feinen ber jungen DJiutter bar, bie
baS Qkfliä^i Don fcdneemetßen Bafferlilien auf bie Döllen
*) @t€be ^[mnerfung 212.
Digitized by Google
— 281
braunen SodPen brfiifte unb in blefem fd^Iid^ten @(j(mu(fe
fo tt)unberbor fd)ön auSfal}, ba^ fii^ 53artja nid)t cnt«
I)alten tonnte, tro^ ber anioe)cnben S'-'^iÖ^'^^» ^i"*''^^
jilu^ auf bte @tirn )U btüden. ^er 3tDi)4cnfa(I gab bem
eniften Sefptäd^ eine l^eitere SBenbung. 3eber bemühte
fid^, feinen %t\l jur SeleBung be§ gfrotjfinnS beizutragen;
ja, felbft Marius lien öon bem gemöl)nlid)cn (^rnfte, um
mit ben greunben, benen jegt adeilei Steifen unb ©e«
tränte oufgetragen mürben, lad^en unb ^ f^er^en.
bie @onne l^inter bem Snolatiamgebirge Der«
f(6»unben mx, fefeten bie ©ftaöcn funpöoH gefd^ni^le
Stüf)le, 3u|>bünte unD 2:i)d)d)en auf ba§ offene i^erbecf,
baS bie muntere ©efelljtSaft nunmehr betrat, unb ein
Munberbar fd^öner, alle (Smartungen übertrejfenber ^n-
blidf bot fid^ jelt ben übenof^ten 9(ugen.
2^a§ geft ber Wiil) , ba§ bie ^^tegt}pter „Rampen»
brennen" nannten unb ba§ burdf) eine (]roHe ^dumination
oOer Käufer bed SanbeS gefeiert merben pflegte, Iiatte
mit bem Aufgange beS SRonbed begonnen. ^^^) S)ie Ufer
beS 9liefenfhomeS gücöen wnabfel^bor fangen geuerftreifen.
Seber Tempel, iebe§ §aus, jebe ^'^ütte mar, je nac^ bem
Söo^Iftanbe be» ^efi^er», mit fiampen geid)mü(ft. 5in
ben g^ortolen ber Sanbl^öufer, fowie auf ben Slürm^ien
ber größeren ®ebäube brannten in ^ed^pfannen l^IIe
geucr unb fd)i(ften bid^tcn tRau4 empor, ber pdi mit ben
gal^nen unb SBimpdn in ber 2uft miegte. ^ie Dom
!Dbnbf4eine üerfilberten ^43atmen- unb ^ijtoinorenbäume
fpiegelien fi4, feltfame (Seftalten anne^menb, in ben bom
^bgtanje ber Rammen gerbteten SBeflfen, bie bad Ufer
befpülten. ?Iber all ba» Öid)t genügte nid)t, um auc^
bie TlilU beg 9iiejeu)tcomeS , in bec fi^ bie ^arfe ber
Digitize
— 282 —
Sufifal^m (telt, hu ec^ellem mt i^nett, ob fft^ten
fle, t>on |wei (eud^tenben Sagen tungeben, in finflerer
^lad)i hal)\n. ^ami iinb mann geigten fid& 33arfen, bie,
mit Sampen erleiid)tct, mic feuriije 84n3äne über ba»
SBaffer flogen unb , wenn fie fi^ an ben Ufern l^ielten,
bad ^(nfel^en l^atten, otö ob fte einen glül^enben Stfengul
burd^fc^mtten.
©(f)neetT)eiBe 2otu§bIumcn toiegten ftc6 auf ben 2BeIIen
unb erjctiienen ben Öuftfa^rern tok bie klugen be» SöafferS.
Aein Saut ettei(bte Don ben Ufern l^er bad O^r bet
Soufd^enben. 3)ie fttaft bed bom Slorbmtnbe ent^l^en
^(^alled mat ju gering, um bie Ttxüe be§ (Stromes )u
eneidien. 9iur ber 9tuber|'c{)Iag unb ber einförmige ©e*
fang ber ^ktrofen unterbrach) bie tiefe stille ber i^reä
^unteU beraubten 92a<bt
Sange S^xt fdftauten bie 9^unbe f4h)eigenb auf baS
feltfame ecftaufpiel, meld^eö on i^nen tjorüberjugleiten
jd)ien. Önblic^ unterbcat^ 3opi)ni§ bie (Btide, inbem er
^o4 aufatmenb ausrief: „^ie beneibe i4 ^i(f), ^artjal
Senn ^ mit regten S)ingen suginge, fo mtt^e |eber Don
und in biefer @tunbe fein geliebtefteS ffleib an feiner
8eite ^aben!"
„2Ber ^)at 5)ir üerboten, eine öon 5)einen grauen
mit^unel^men?'' ontwortete ber glüdlic^e (Statte.
„^eine fünf anberen SebenSgefö^rtinnen/ feu^te
ber Süngüng. „.f)öttM4 ^Parpfatis, be« OroeteS Wter«
lein, meinem jüngften Siebling, allein mit mir ju tomnien
geftattet, fo mürbe biefer rei^enbe Public! mein le^ter
gewefen fein, benn morgen ^ötte ed ein paax ^ugen
meniger auf ber SBelt gegeben!''
^artja na^in 8app^o§ 9^ed()te feft in bie feine unb
Digitized by Google
— 283 —
fagte: „^ii glaube bemalt , ba| mid^ jeitUbettft mit
«ttiem SQBeibe begnüge!''
S)ie junge ÜJlutter erwibctte bcn 3)ru(f ber geliebten
^anb imb fprod^. fidf) ort 3opi)ru§ tüenbenb: „3c3& traue
"S^ir nicfet, greunb, beim f^eiiit mir, al3 fürc^teteft
^u toeniget ben ^xn S)einec (S^attinnen, afö einen $er-
fto| gegen bie Sitten ^tner ^eimat )u begel^en. !Dlan
f)ai mir fd^on crjä^It, ban nmn in ben grauengemäc^ern
meinen armen JBartja fd)ilt, meil er mid^ nic^t öon
4Sunudiien bemadtien lä|t unb mic gemattet, feine greuben
3U teilen."
„(St t>em5]^nt ^i^ audd fd^redflid^/' gab 3<)P9ntS
^urücf, „unb unfere SBeiber berufen ]x6) fd&on, menn mit
fie ein menig furj Italien, auf feine ©üte unb 91a(6fi(i^t.
3n ben nö(|iften Siagen miib an bec Pforte bed ftönigi»
eine ßmpdtung bet gftauen loi^breil^en unb bie 9C4äme*
niben, meldte f$arfen ©(bmertcrn unb Pfeilen entfamen,
merben Don fpi^en 3""9^" erftoc&en unb öon fälligen
^^rönenfluten ertranft meiben."
2)u unl^öfiiilet $etfe(/' la^te ©^(ofon, „mit
mü{jen Sir größere @]^rfurd(|t Dot ben Sbenbiibem
Slp^robiteS beibringen."
«3^^ .t)ellenen etma?" fragte ber 3ünglin(^. „Seim
^it^ra, unfere grauen l^aben e§ ebenfo gut als bie euren.
92ur bie ^eg^pterinnen leben unglaublid^ frei!''
„So ift eS!" fagte Dt^obopiS. „S^ie ßinwol^ner biefe«
feltenen Sanbe» gemaljrcn feit Sal^rtaufcnben meinem
jcf)n)adj)en (^ef^led^te baäfelbe SfJed^t, melc^eS )ie für fidj;
felbft beanf)>ru4^n. 3n mandi^er iöe^iel^ung ^aben fie un§
fogar ben Sor^ug gegeben. ®ebietet bod^ lum Seifpiel
bas ög^ptifd^e ®e[e^ nic^t ben Söhnen, fonbevn ben
DigitizedCy Google
— 284 —
^5d^tern, bie greifen (Sltem ju eniä(i:eit unb §u pflegen,
^iefe 93orf(iftrift §eigt, tote fein bie toetfen SSfttet tm^
je^t gebemüÜQten SBoüed bie ^ainx bed SBeiBeS be«
urteilen tjerftanben, tük x'idjWq fie erfannt Rotten, bo^
mir eud^ DJJänner an umfic^tiger ©orgc, Qufmertfamcr
Sßpege unb l^ingebenbet Siebe um Dielet übectteffen! —
©pottei nid^i biefet Stevan6etet, wel^e nidftt t)erfter)e
unb benno^ fdjon borum tief bemiinbere, meil mi^
^4>i)tI)agorü§, ber DJkifter oUeä 2Biffen§, üerfic^ert l^at, bie
in ben Seigren ber ^rieftet t)erborgene 2Bei0^ett fei fo
ungeheuer mie bie ^^tamiben."
„Unb euer groj^er Seigrer ^at rcci&t!*' rief ®ariu§.
„3^r mi^t, baf) \d) feit meljrercn SBocften täglid) mit
Sf^eit^otcp, betn Cberpciefter ber 3^eitl^, ben \ä) qüx> ber
(^efangenfd^aft befreien lieg, fomie mit bem olten Onupl^i^
iperfel^re, ober beffer mi4 Don il^nen unterricbten laffe.
2Bie öiel 5ficue§, nie ©eal^nteS t)ah' \6) oon ben ©reifen
erlernt! 2Bie öiel traurige? üergeffe id), föenn xä) i^ren
Üel)ren laufte 1 2)ie ganje ©ejc^icfete be§ Rimmels unb
ber (Srbe ift il^nen bemugt. Sie fennen ben %xmm jebeft
ft5nig§, ben ^rgang febeS bebeutfamen CEretgniffe§ feit
uiertaufenb 3nt)rcn; fie ^aben S^unbe uom Sauf otter
(Sterne unb ben ^eiftuncjen aller .^nnftler unb SBcifeu
ibre» 33oneS feit ebenfo langer 3eit, benn ofleS bieä fte^t
aufge^eiiibnet in großen ^ü^ern, meldte su ^eben*") in
einem ^alafte, ben fie ,^et(anflatt ber @eele^ nennen,
Oufbeiual)rt nurbcn. 3I)re (Befet^e finb ein reiner Cueü
ber SBeiö^eit unb bie ^inridjtungen i(}re§ Staate» ben
IBebürfniffen bed )Sanbe§ mit l^ol^em @ei^e angepoßt. 3cb
*) €ic^c 5lnmcrlunfl 41.
Digitized by Google
— 285 —
tooUte, ba| mix und ber gleiten Orbnung, .bec gleichen
IRegelmägigleit in unfetev i^tmat tfi^men f5nnten! 3)ec
^runb \f^xt& SBiffcnS berul^t in bem Oebroud^e ber S^-iijkn,
mit beren §iiltc e§ aHcin ntöglidf) ift, bie Sternenbahnen
p beweinen, bo§ S3efte]^enbe genau beftimnien unb
begtenjen, ja fogar, but(^ Sedängevung unb ^erfütjung
ber Sotten, bie Sbne regeln, i«») 3)ie Sol^I ift ba«
eineiige ©emiffe, jebcr 2Bintür, jeber Deutung ©pottenbe.
3ebe§ i^olf ^at feine eigene ^(nfidit Dom ^Kedjten unb
Untedi^ten, jebeS ©efeg fann hüxä^ ^ei^ältm||e unbiau^bat
tteiben; biejenigen (itf Ortungen übet, beten (S^cunblagen
bie 3^^^^ bilben, bleiben emig unumftöBücb. SBer fann
beftreitcn, ba$ jttjeimal jtüei Dior au§mad)t? ^ie Qül^Ien
bcftimmen feft unb fid)er ben 3nf)alt aüeö Seienben, jcbcä
Setenbe t|i gleid^ feinem gnl^alte, barum finb bie Labien
baS malzte Sein, bali SBefen oOer ^inge!''
„3n 5!nitl^rQS !Ramcn, Marius, l^öre auf, wenn S)u
nid&t miüft, ba& id) fc^trinbelig merbe!" rief 3öpt)ruS,
bcn Sreunb unterbred&enb. „SBcnn man 2)i(b fo reben
l^btt, foQte nton beuten, $)u l^abeft i)etn Men lang mit
biefen ägt)pti[(ben Spintiftrem Dettel^tt unb niemals ein
<£d)mert in ber §ünb gehabt! äßa» Je^en un» bie
Sagten on?"
,,^el^t, als SDu glaubft/' fagte 9i$obopi§.
^Qtl^agotafi biefe Selsten, met^^ SU bem ©el^eimtoiffen
ber ägtjptifc^en ?Priefter gcl^ören, bcmfefben Onupf)i>:5
ban!en, ber ®ic^, 5)ariu», je^t in bie 9J?t)fterien cinraciljt.
^ejud&c niid) balb einmal unb lo^ ^ir berichten, tüic
munberbar {(bbn ber gro^e Samiec bie (S^efe^ bec 3<>^I^n
mit benen ber Harmonien in Sintfang gebraut l^at. ^^^)
— ^bet fel^t nur, fel^t, ba geigen [icb bie ^Qramiben!''
L liiLcd by Google
— 286 —
2)ie Suftfnl^rer erhoben fic^ Don bcn 8i^eii unb
^d^tiuten fprad)Ioa auf baä gcmaUigc ^dfeaufpiel, ba§
fidj^ i^nen je^t boibot.
9Ra{fig unb el^rf uni^igebtetenb , ben Boben mit i^m
Sud^t erbriitfenb, lagen om Ilnfen llfet bed SttomeS,
Detfilbert oom ©d)eine be§ ^?onbe§, bie uralten Ütiefen»
gröber getüaltiger ^errjc^er, bcmeijenb bie ©c^öpfertraft
beS ^D^enj^entDiUend, mal^nenb an bie ^ttelleit icbijcbec
®röfte. — 9Bo »at jener S^ufu, bet einen $erg Don
Steinen mit bcm (Sc^trcijic feiner Untertl^onen jufommen«
gcüttet \)aik, m jener langlebige 61^Qfra, ber bie ©ötter
üeradjtet unb tro^enb auf bie eigene ftolje ^roft, bie
Pforten ber Tempel berfdftlioji^n l^aben foQte, um fl(6 unb
feinen 9}amen bur4 ein übermenfAIid^ed ®rabmal un«
fterblid^ ju ma^en?^^!) ungcljeure ?Irbeit§Iaft , bie
fie ben Untert^ancn auferlegt l^atten, gab ber 35ermutung
ba§ !i^eben, ba^ fie üon ben ^otenrid^tern unniert ber
(BrabeSrul^ unb ber ^uferftel^ung erfunben tootben feien,
!Bon bem ^oul^err ber brüten, f(^önften ^^ramibe,
5Jien!era, ber fi(f) mit einem tieineren ©rabmale begnügte,
glaubte man bagegen, bag er ungefti)ct rul^en bürfe in
feinem Sorge Oon blauem iBafalt. ^^^)
lagen bie ^^ramiben in f^toeigenber Jia^i; be»
glönjt bon bcn Sternen, bel^ütet bon bem SBft^ter ber
SBüfte, bem riefigen ©p^inr, überragenb bie oben gelfen
ber Iibt)fd)en <5teinl)ügel. 3u \^)xm güfjen fd)Iummerteit
in U\Ü\äi gef((imü(ften <^räbem bie äJ^umien ber (betreuen
i^rer Srbauer, unb gegenüber bem l^ol^en ^enfmafe bed^
frommen DJIenfera erbob fi4 ein Stempel, in bem bie
^riefter beS Cfiri§ für bie ©eelen ber ja^Hofen in ber
2;otenftabt bon SJ^empl^iS beigelegten S3erftorbenen ®ebete
Digitized by Google
— 287 —
fprad^ea. SBeßen, boct, too bie ^onne l^inter ben
lib^f^en ^rgen untergttiis, too ba& grud^tlanb auf^dtte
itnb bte 9Bfl|}e U%am, fyiiitn bie Tlmpixim i^e ®tft5er
erbaut, — «oft SEBejlen flauten bie fiufifo^rcr imb Der«
ganten, öon frommein (Sc^nuber unb el^rfurc^tSOoIIem
©touncn erfüllt, tu tiefem ©d^meigen.
^te bec !ßorbmtnb ben fitegenben ^al^it an bec Stätte
bed Sobed unb jenen ungel^euren 2)öntnten,i') mlä^e bte
9J?eneö=StQbt öor bcit überftrömenben fluten fid&erten,
uorbcigetrieben l^atte, o(§ bie ^Ji'cfiben^ ber alten ^^araonen
immer näl^et tarn unb fi(^ enblid^ ^DUQiarben Sidfttetr
meI4e lu Sitten bet 9lett^ überall unb übetaQ ange^ünbet
mofenr ben !Ri(fo5rcrn jeigten, mttb ber Sann bon i^ren
3ungen unb laute SBorte ber Scmunberuug liefen fic^
l^öten. al§ fie bem 3tie(entempel bc§ pa^, **) bem ältcften
Saumerte bed öltefien li^anbed, nal^ten.
Saufenbe bon £am})en erl^eflten bad C>auS beft
©otte§, l^unbert geucr bronnten auf ben ^^lonen, ben
ginnen ber ÜJkuern unb ben ^ä^ern be» |)ei(igtuniö.
3tt)ij4cn ben <£pl^iui'rei^en, meiere bie öerfd&iebenen 2:^ore
mit bem ^auptgeböube Derbanben, gtül^ten leud^tenbe
^ocfeln. unb baS leere ^8 beS l^eUigen Sttered
ftrotjlte, öon bunten S^ommen ummafft, mie ein öom
tropifd&en ?lbenbrot beglänjter ^reibefclfen. Ueber biefem
leud^tenben $i(be flatterten äBimpel, mükn gfal^nen,
fd^Iangen fidft Slumengeminbe, tdnte aRuftt unb lauter
Sefang.
„SQmiiä), ^ertUd^!" rief Üii^obopiä, begeiftert Don
*) 6i4e T. 9anb fbmietfung 141.
**) 6ietc I. 9anb Knmerfnng 56.
DigfÄed by Google
— 288 —
biejem munbevbaren S^öHlPi^Je. „^^^t nur, mic bie
Ibuntbemalten Fäulen unb SQDöiibe ftta^Ien, unb roel(()e
Siguven bie ©Rotten bec OBeliSleit unb ^p^mit auf
baS gelbe, glatte ^flafter ber ^öfe lei^nen!"
„Unb mie (^e^eimm§t)oC[," fügte ^röfu» ^inju,
„buntclt bort brübcn ber ^eilige c^ottt beä d^otteäl Site*
motö fol^ id^ ein gletdtfed S^oufpiel!"
ober/ berftd^etie 2)(mud, „l^aBe no$ SBunber«
bareres erfd)aiit. 3[}r merbet niir'§ glauben, menn icö
euc^ jage, ba^ einer ^^Qjteicienfeier ber ^^eltl^ bei«
n^ol^nen burfte/
„dt^lt — et^mui** tiefen bie 0teunbe.
^9leit]§otep weigerte fid& erft, mir 6inlö§ ju ge-
tt)ä^ren; al» id) i^m aber öerfprad^, mid) öerftedt ju
l^alten unb auBerbem bie gfret^eit {eines ^inbe§ ju er«
mitten, fü^tte et mt4 auf feine ©tetnwatte, bie einen
meiten 9iunbbli(f geioö^tt, unb teilte mit mit, baft idft
einer ^arftellung ber ©(JirffoTe beS Dfiri» unb feinet
©attin 3fi^ beimo^ncn merbe. ^^^)
„^aum Tjatte er tnid) üerlaffen, aU feltfame, bunte
Sid^et ben |)ain fo l^ed etieuc^teten, ba| i4 bis in feinen
innetften @4o6 ^u fe^en l»etmo<l6te.
„53or mir lag ein fpiegelblanter, Don fc^önen 53äumcn
unb bunten SÖIumenbecten umgebener 8ec,*) auf beffen
gfCäd^e golbene $oote ((i^wammen, in benen Iiebli((^e,
fdftneemeil getleibete ftnaben unb Wöbd^en, föge iSiebet
fingenb, fuhren, ftein 6d)iffer lenfte bie 9?a4en, unb
bennocb burdjfreu^ten fie in 5ierli4en 3Benbungcn, tuie
bon 3<iubeii)anb geleitet, bie glatten äBogcn. ^nuiitten
*) 6ie^ I. Sanb 9[nnin!unQ 150 unb 7.
Digitized by Google
— 289
bieiecfiö^ne fd^toamm ein l^nlid^eS, groge§ ^äix^, beffen
9ocb bot! (Sbeipetneit etglftngte. 6in fd^önev ftnabe f^ten
fein einziger Setter [ein; übet mnnbetbot, bti§ Steuer,
tt)el(fte§ er regierte, beftanb nur aii§ einer treiben ^otua»
blume, beren jarte 33(ötter bie fluten faum berührten.
3n ber Miit bed gal^c}euged ru^te auf fetbenen fttffen
ein munberl^oIbeS, mit lönigii^et ^ad^t geHeibeteS SBeib.
\f)xtx ©eite fo6 ein übermenfd^Hd^ grojser 5)^ann, ber
eine mit (Spf)eu innranfte l^ol^e 5^rone auf bcn maflenben
Sodfcn, ein ^pant^erfeCl über ben Sd^ultern unb einen
gefrümmten @tab in ber 9led^ten fül^rte. 3m Hinterteile
be§ €4iffe§ ftanb, unter einem bon 9bfen, Qp^)m unb
2otu§bIumen gcMIbeten ^aci^ , eine fd^neett)eiBe ^lü) *55)
mit golbenen Römern, über beren 'Jtücfen fi(ft eine pur-
purne ^ede breitete, ^er ^ann toai £)firi§, ba§ SBeib
3ftd, bet ftnabe am Steuer ^oruS, ber Sol^n beft @ötter-
paaret, bie ftul^ bad l^eilige Sier ber unfierBtt^en gfrau. *
Wi bie f leinen Soote fut)ren an bem großen Skiffe öor«
über, unb Subellieber erUangen, fobolb fid^ bie Dianen
ben l^immlif^en nöl^erten, mel<|e Blumen unb gfrüd^te
auf bie l^olben Sänget unb Sängerinnen marfen.
Iid& lie^ fi(^ ein Bonner öerncl^mcn, bejfcn ©rollen immer
lauter erfc^oH unb 311 l^erjerfd&rccfenbem ^radfien n)urbe,
oI§ ein furd)tbar anjujc^Quenber , mit bem fjfett eineS
(Eberd belleibeter äRann, beffen roteS.^t in firuppigem
Semitt ein fci^eugltd^eS 9(ngefi(i^t umgab, auS bet 9{ad^t
beS §aine§ ^erüortrat unb fic6, in ben ^ee fpringenb,
Don fiebenjig i^m äbniicbeu SÜiännern begleitet, bem ©d^iffe
bed Dfiri§ näherte, i^e)
„SinbedfdftneU enteilten bie Keinen 9lad^en, unb bie
SotuSblume entfiel ber jittemben ^nb beS ^euerfül^renben
fftcxs, ee{ammilte flktfe. IL 19
Digitizedfly Google
— 290 —
toaben. SDa§ j^eu^lid&e Ungetüm ftürjte fid^, fd^nett
tote bet QkhanU, auf Ofttig, etfi^lug i^n mit ^Ufe feinet
@enoffen, toarf ben Sei^nam in einen tDlumienfaffen unb
bieien micberum in ben @ee, mlä^tt ben fd&mimmenben
<Sarg roie burc^ 3öul)er entfütjrte.i^-) ^nbeffen l^atte fid)
3pa in einem ber !(einen 53oote Qn§ fianb gerettet unb
lief mit piegenbem ^at, laute äBe^tfagen audfto^nb unb
Don ben Sungftauen, m\(bt, gleid^ il^r, ben 9ta4en eni*
ftiegen waren, begleitet, am Ütanbe be§ Sßafjer» nm^ier.
Sie alle Juchten unter jeltfam rü^renben Stönjen unb
©efängen, bei benen bie lU^äbdtien mit fdi^tDarjen ^^ffuS«
tüc^ent munbetbate 8ogen f^mongen unb fd^Iangen, ben
Setd^nom be8 SBerftetbenen. 3(ud^ bie Sünglingc blieben
nic^t mü^ig unb bereiteten unter 3:ün5en unb t^lapper«
fd^Iagen einen fo[tbaren (Sarg für bie öerjd)tt)unbcne
Seid^ bed (SJotted. ^§ et fettig toax, Deteinten fie
mit bem toeiblid^en ®efoIge bet mel^Hagenben 3f!8 unb
fii&ttjeiften mit il^r, fu(f|cnb unb ©(^merjenSlieber fingenb,
om 9Ranbe be^ 2Ba[fer» uml^er.
„2)a plütuid) crijob \\6^ eine leijc Stimme öon un«
fid^tbatem Munbe, bie in einem immet lautet metbenben
<S)e)ange Detfünbete, bag bie Setdfte beS ®otteS Don bet
©tiömung be^ ^J^ittelmeere» nad^ (5Jebal*) im fernen
^p^önijien getragen tuorben fei.
„i>\t\tx @e{ang, ben ber ^6f)n beS ^eitl^otep, bet
an meinet Seite meilte, »ben 9Binb bed @etttdftteS' nanntet
etgriff mit £)erj unb ©eele.
„Haum l;attc 3fi§ bie frol^e 5^unbe öernommen, alä
fie bie Xcaueitieibet abwarf unb, begleitet Don ben
*) Selomiter tn^ ber ariec^iidjen iSoxm 93^bIo8.
Digitized by Google
— 291 —
©timmen i^re» liebrcijcnben ©efolcje?, ein l^eße» SuBel-
üeb anftimmie. (Serüd^t f^aik md)t gelogen, benn
bie @attin fanb in bec ^ai am ni^YbU^ett Ufet ^^^) be9
Sees ben ©OTlop^aG unb bie Mii^t ilftreft (Satten. @o«
balb beibe unter Ständen an» 2anb gebrod^t ttjorben
waren, trarf \id) 3fiä über bie geliebte 2eid&e, rief OfiriS
beim Flamen unb bebecfte bie ^umie beS Stoten mit
taufenb ftflffen, mäl^renb bie Süngtinge ein munberbolleft
®rabgen)5(be bon SotudBIumen unb Qpl^euranien für il^n
ju)ammenf(od)ten.
„Ükd)bem ber (^artop^ag bcigefe^t mar, öerliefe 3fiS
bie Stätte bec Sixauer, um i^cen Sol^n aufjufud^en. Sie
fanb il^n am b^iiä^tn Snbe beS @ees, U)ofe(b|i xä^ f<(|on
lange einen munberf^önen Süngling Bemetft l^atte, ber fi^
mit 5af)lrei4en ^^llterÄgenoffdn in SBaffcnfpielen übte, liefet
fteßte ben nunmehr l^erangetüad&j'enen ^oru§ bar.
„maf^imh fid^ bie Butter mit bem frönen ftinbe
freute, lieg fl4 ein neuer Sonner betnel^men, ber pm
jwciteninale ba§ ^f^ol^cn beS Ztjp^on üerüinbete. 5)a§
Ungcl^euer jlürjte fic6 auf ba» blüt}enbe ®rab feine»
C{>fer3, entriß e§ bem 8ar!op^ag unb jerijieb bie SDkmie
in bier^e^n Stüde, i^^) met^e er unter ll^ofaunen* unb
Sonnerfd^att am 9tanbe beS SDa{fer§ um^erftreute.
ficb 3fi» bem ©rabmale njieberum niUjcrte,
fanb fie nicfetS oI§ öern)ente Blumen unb einen leeren
Sarlopi^ag; am Ufer beg See3 aber flammten an üier«
jel^n bei;f(|»iebenen SteOen bier)e]^n gfeuer in munberbaren
garben. 2)te beraubte eilte mit il^ren Sungfrauen biefen
Sid^tern entgegen, tüäfirenb fid) bic Sünglinge mit ^qoxu^
t)ereint l^atten unb, Don i^m geführt, am ienjeitigen Ufer
beft äBafferd gegen S^pl^on fömpften.
— 202 —
„3(3^ tt)u§te nid^t, tüot)in idf) ?Iugcn unb O^rcn ju«
crfl tuenben folltc, ^ier tobte unter Xonnerjd&Iägcn unb
j^flem Stompeteitgef^meitet eine fut^tbate Q^iad^i,
Dott beten SSetlouf 14 bte Sllde nidfi lodretgen nto^te;
bort fangen lieblid&e grrauenftimnien l^erjbcftricfenbe i^ieber
511 jaubcrifi^en Stnn5en, benn 3fi§ ^öttc bei jebcm bcr
^)löjU(& entflammten Siebter ein» ber (^lieber i^reä (Satten
miebergefunben unb feierte ie|t ein gfreubenfefi.
„^öttejl f)u bo4 biefe 2änjc feigen bürfcn, 3oP^^"^l
34 finbe feine 2Borte, um bic ^(nmut ber ^eniegungen
jener 5)Mbd&en ju befd}reiben, unb !ann euc^ niä^i an»
{d^ault(6 mo^cn, U)ie \di'6n ed mar, mnn fie in Der-
morrenent ®etflmme( um^erfd^mftrmten, um ))Iö|(id6 in
mofello^ gleid^mögigen 9^ei^en einanber (gegenüber
ftcljcn unb neuen SBirrmarr mit neuer Crbnung pfeil»
gcfd)minb ju Dertaufc^en. ^abei judften fortroä^renb
blenbenbe Si(btftral^len aud ben mirbelnben 9leil(en; trug
bo4 iebe Sängerin einen S|»iege( ^^^) }n»if<i^en ben ^ibnU
tern, bejfen ©t^wingung S9Ii|c erzeugte, be|{cn Stiüftanb
bie Silber ber Sungfrauen üerboppelte.
„,Qaum ^atte 3|iä bö§ öorte^te ©lieb be§ OfmÄ
gefunben, ald aud^ Dom jenfeitigen Ufer be& @eed trium»
))]^itenbe ^nfaren unb Sieber ergangen.
„§oru§ l^atte 2:t)p^Dn gejcftlagen unb brang nun,
um feinen ^Initer ju befreien, in bic offene Pforte bcr
Untermelt, meldte fi(^ auf ber ^eftjeite be§ 6ee§, bemalt
Don einem grimmigen »eibüd^en IRilpferbe, auft^t.
,,3e^t ettSnten, näl^er unb näl^er fommenb, liebli^e
Warfen» unb giötcntöne, fiimmlifcber 5Bo^Igeru4 flieg
auf, ein rofigeä fiic^t oerbreitete ficb ^eüer unb ^eflcr
über ben |)ain, unb an ber $anb feinet fiegretdtien Sohnes
Digitized by Google
^ 293
trat Dfiri» niia ber offenen Pforte ber Untcvmelt. 3p§
eilte in bie be§ erlöften, Don ben jtoten erftanbcnen
(Statten, gab bem {(^önen ^oru3 üon neuem, ftatt bed
^d^toerttö, eine SotusUume in bie {mnb unb {ireuie
Blüten unb t^rüd^te quS, wöl^renb [id^ Ofirid unter
einen mit (Spl^eu uinrantten 53albad)in fe|;te unb bie
^ulbigung oQec ®ei(ter . ber (irbe unb ber Untertuelt
emt)fing."
S)ariu9 f^mieg; ^]^obo))iS ober ergriff an feiner
.©tcHc ba§ Söort unb fagte:
„2Bir banfen ^ir für bie anmntioje ^rjä^Iung, tt)ür»
bcn aber boppelt erfenntlict) fein, menn 5)u unS ben 8inn
biefed felt)amen @4aufpietör bad bo4 taum ol^ne l^ö^ere
Sebeutung fein ionn, mitteilen moHtefi."
„5)eine ^^numj betrügt 2)i4 nid^t/' autmortete
2)ariu§ ; inu§ aber ba», roa» id^ mei^, oerfd&tt)ei9en,
benn id^ l^abe 92eit^otep eiblidft berfprocben, nid^t aus ber
€d^u(e SU )>Iaubem.'' ^^^)
„Sott id^ S)ir fogen," fragte üi^obopi^, „meldten
(£inn id) nad& allerlei 5lnbeutungen be^3 ^^Qt^iigora» unb
Onupl^i§ jenem Sd^aufpiele unterlege? — 3fi§ fcfceint
niir bie gütige Srbe ^ fein, OfiriS bie geu^ttgteit ober
ber 9tU, loeldfte biefelbe frud^tfiar ntai^en, ^toruS ber
junge öenj, 2:^pl6on bie oBfeS öerfengenbe ^ürre. Se^tere
bernid&tet ben Ofiriä ober bie geud^tigfeit. ^ie gütige
(irbc, ber 3^ugung§fraft beraubt, fud^t ttjc^tlogenb bcn
geliebten (Satten, ben fte im tül^leren SlarbeUr föo^in ber
9HI ftd^ ergießt, wieberfinbet. Snblid^ i[t ^oru3, bie
junge triebhaft ber 9Jatur, ern)ad)icn unb befiegt 3;i}pl)ün
ober bie ^ürre. Cfiri§ mar, toie bie grucfttbarfeit, nur
fdftetntot, entfteigt ber Untecwelt unb bel^errjdi^t mit (einer
Digitized b]^oogle
— 294 —
©nttin, ber gabenteid&en (Scbe, Don neuem ba» geiegnete
„Unh toeil fidft ber ecf^Iagene <^ott in ber Untermelt
ISbVxä) ouffül^rte/ lo^te ^op^iuli, „]o empfing er am
(Snbe biefer tüunberli^en ®ef(iil(6te bie .^ulbigung aöct
S3emol^ncr be» |)omefte9an, ^ujot^ unb ©orot^man, ^^*)
ober mie id^ biefe SBol^nungen bed ganzen äg^ptifdften
Seelenl^eereS nemten fott!"
„<Sie ^eifjt ffmenti!"*) fagte S)(trtuS, öuf ben
l^eitercn jTon.bca 3opt)ru§ eingcl^enb; „bie ©eft^id^tc beä
©ötterpaare» öerfmnbilblid&t ober nic^t nur ba§ Seben
ber Statur, fonbem audft bad ber 37lenf4enfeele, bie, toenn
ber Selb gejtorben, »ie ber erfd^Iogene CfiriS, niemals
fortjulcben oufl^ört."
„^QnV \d)ön," autmortcte biefcr; „14 tüitt mir*^
für ben gall, bafe in 5Iegi)pten fterben foEte, merlcn.
^ö^ftedmd mu| td^ übrigen^ biefem ^dftaufpiele um jeben
^retd beimol^nen."
„3d; teile SL)eincn 2öun(d&," fagte 9l§übopi§, „benn
baä Slltcr mod&t neugierig!"
„^u bleibft ett)ig jung!" unterbrad^ 2)ariu§ bie
@reifin. „S)eme 9lebe ift fo {((ön geblieben tt>ie ^ein
Ängefid&t, unb S)em ®eiji fo Tjett »!e S)eitte Slugen!"
„33erjei^ mir," rief Üi^obopi§, qI§ l^abe fie blefe
S(ä&meid()eIn}orte übertjort, „menn i4 ^id& unterbiete;
bei ,^ugen' föflt mir aber ber ^ugenar^t ^Rebend^art ein,
*) UniertDett, fi0t))>iif^ anienti, eiacntU^ ber aSBejlctt, baS
9let4 bei XobeS, in ben b^ BttU, lote btc 6omie nad^ bem Unte»i
flonge, no$ bem ^tobe beS ftSctiecl eintel^rte. 3n einer t>on S)ttmt4en
mUgdeilten (terooI^ptentnMrift auS ber ytolemfierjett toitb boS
Ag9)iitf4e Xolenret^ fietobeju abeft' genannt.
Digitized by Google
tmb mein 8ebfi$imS ifl fo \6)mä) getootbett, ba^ id^
e^' i4 c§ ücrgcffe, noci^ il^m fragen muB. 3d&
]^5re ni(j^t§ me^r üou beni ^ünftler, bem bodji bie eble
fialfanbane fo t)iel üetbanttT'
^Ser arme SRonn!" rief ^artud. „@4on auf bem
3uge ^eluftum mteb er äffen Umgang unb ber^
f^mö^tc e5 fogor, mit feinem Sanb^manne Dnup^i^ ju
reben. SRur fein alter, l^agerer ©el^ilfe burfte il^n be«
bienen unb mit i^m t>er!el^ren. !Radft ber ^diila^i ber^
finberte fid( aber fein gan^ed SDefen. Sira^tenben SntliteS
trat er öor ben ^önig, um il^n ju crfu^en, i^n nad^
©al§ 5U begleiten unb fid& jmci S3ürger biefer 8tabt af§
©öoöen ou§tt)äl^len ju bürfen. ^^ambt)fe§ glaubte bem
äBol^ltl^ter feiner SRutter feine Sitte abfd^Iagen }u fönnen
unb gab il^m bte betreffenbe Soffmad^t. 3n ber tRefIbens
be§ ^mafi^ angefommen, eilte er fofort in ben ^tiif)»
tempel, lie^ ben Oberpriefter, melier fid& überbem an bie
@t>i^ ber ben g^erfern feinbltc^en bürgern gefieQt l^atte,
fomie einen t)erl^a|ten 9{ugenar|i Der^aften unb et>
flärte il^ncn, fte mürben bon nun on, jur ©träfe für bie
Jl^erbrcnnung gcraifjer Sdfiriften, jeitlebcn§ einem ^^erfcr,
an ben er fie öerfaufen tt)oüe, in ber grembe bie niebrigften
SHat>enbienfie leiften müffen. Sdft mar S^uge biefed Auf-
tritts unb Derfi^ere eud^, ba| i4 bor bem fteg^pter er«
Bebte, ol§ er feinen Seinben biefe ©rflörung ma^tc.
!yieit()otep I)5rte i^n jebod^ ruljig nn unb fagte, at§
3^eben^ari f(j6tt)ieg: ,5Benn 2;u, tl)örid)teu Boijn, um
S)einer t>erbrannten Sd^riften miHen $ein ^aterlanb uer«
taten l^aft. fo l^anbetteft ^vl ebenfo ungered^t atd unmeife.
34 bemäntle ^eine foftbaren 5öerfe forgfam auf, (egtc
fie in unjeiem Tempel niebec unb jctiidfte eine DoUftänbige
^ 296 —
^bfdtitift in bie ^üd^ecfammlung nad) SLl^eben.'^) SBir
fielen ni^tö toetbtemteit, olS b^e t>on $[mafi8i an deinen
l^oter $eti(i6teten Briefe nnb eine alte, mertfofe ftifle.
'^famtif unb ^ctammon fo^en bem geuer ju unb be»
fd&Ioffcn bei bemfelben, 3)ir, gum 5)an! für Steine
©giften unb (^rfa^ füt Jene Rapiere ^ toeld^e toit,
itm ^Ugilpkn iVL tetten, (eibet berni^ten nni|ien, in bet
^otenfhibt ein neued Erbbegräbnis bauen laffen. Wn
feinen SBänben fannft 2)u in jicrlid^er ^Rolerei bic Öc«
mülbe ber C^ottl^eiten , benen 5)n SDic^ mei^tefi, bie b^i*
Itgfien StapM bed 2:otenbu4g unb iiiele auf be^üglU^e
f 4 öne SBilbet pnben/ "«)
„^er 5lrjt erbleid^te unb lic^ [\ä^ iim^ feine ^üd^er,
bann feine neue, ^errlid^ QuSgeftattfjte (^rabfammer jeigen.
|)ierauf \äimtk er feinen ^flaüen, mUb^ tro^bem aU
befangene na(| ^em))]^ift gefül^rt »neben, bie Sml^eit
unb ging, mie ein 2:tunfenet taumeCnb unb fotftmäl^nb
mit ber §)anb über bie (Stirn farjvcnb, md) |)aufe. ^ier
fe|te er ein ieftamcnt auf, in bem er ben ^nfel bcS
alten ^ienecä $ib }uni Erben oU feinet @iitet einfette,
unb legte fl4, Unttol^lfein t^orfcbü^enb, auffi Siiger.
ilm onbern borgen fonb man t^n als Set^e n^teber.
(5r bötte fic^ mit bem furchtbaren. 8trl||4noä»8ü{te**)
t)er9if tet ! "
„S)ec Unglüdlidiel" tief fttdfud. ^$on ben @öttetn
betblenbet, ntugte er, als !Bettätet feines SatetlanbeS,
flott ber '.RQd)e aSerjraeiflnng ernten!"
«34 beUage ben ^rmenl" murmelte ![fil^obopiS.
♦) @iebe Itnmcrfung 41.
•♦) 6ie^ I. SBanb «nmcrhing 311.
Digitized by Google
— 297 —
^W)tt fel^t nur, h\t älubetined^te ^iel^n f<lfton bie iRtemen
dn! SBtt {!nb am 3<^^^; ^i^^t btüBen toatten eure
^Sanften unb 2öagen. mar eine fc^öne gal^rt! 2ebt
tDol^I, i^r Sieben, unb Ia$t cud) balb in 5^Qu!rati^ fe^en !
3d^ le^re fogleic^ mit <^Q(o[ott unb S]^eo))onU)u3 bortl^in
5urü(f. ®tb bet lleineti ^armi^ft in mdnem IRamen
l^unbert j^üffe unb [age SD^^elUto, [ie foQe mit bem ffinbe
toöl^rcnb ber ^Qiittagäjeit niemals in§ S^eic treten. 5)o§
ift gefä^rlidj, wegen ber Zingent ronfl^eit. *) @ute 9k4t,
iitdfud, — gute ^fia<bi, il^t gceunbe, lebe too^l, mein
liebet eol^n!"
$)ic ?Pcrfcr Derfte^en, minfcnb unb grüfeenb, boS
<Ecf)iff. S3artja wonbte fi^ noi^ einmal um, trat
fel^l unb fiel auf ber SanbungSbrüde nieber.
3o)>9tud eilte liebet unb rief bem gieunbe, meldet
f(]6on ol^ne feine ^ilfe aufgefjptungen mt, lad^enb gu:
„^imm Di* in aä^i, »artja! €S bebeutet Unglürf,
ttcnn man, an» 2anb tretenb, l^infüHt. — W\x ging eä
gerabe fo, olS toxi bamold ^u S^autcatig t)om ©(i^tffe
ftiegen!"
*) @it^ I. i^onb ttnmcrlung 290.
Digitizeo
«
4
^Sgßföl^tcnb bcr oben bef^ricbcnen S^ilfal^rt mor bcr
53otf4after ^^rejQjpeö bon bcn langlcbcnben
^tl^iopen, SU benen il^n ^ambQfe§ gefd^icft l^atte, ^urüc!«
%A^A^^ St pries bte (S^töge utib etätie biefet
3Wcnfdf)cn, fd^ilbette ben SGßeg i^ncn o(S nnjugängli^
für ein großem ^eer unb rouBte SBunberbinge erjäf)(en,
3)ic 5Ietf)iopen pflegten luid) feinem ^ericfete ben fcftönfteu
unb ftöcfften SRann il^reS ^oßei^ )um ftönige p ma^en.
ästete Hon i^nen »utben l^unbettunbstoonjig So^re o(t;
nid)t trenige ober lebten no4 länger. Sl^re Speife mar
geföntes gleifd), i[)r ©etränf friid)c Wii&j. Sie muffen
fi(^ in einer Duette, bercn äöafjer mie 33eil(3ben buftete,
ber |)Qut eigentümlidt^en (Solans Herlief unb {o leidet
toar, bQ§ $)o(j in i^r unterging. 3^re befangenen
trugen golbene Seffeln, ba ba§ (Srj bei i^ncn auBer»
orbentlic^ feiten unb teuer mar. 3^re 3:oten über,
sogen fie mit (^ipS, begojjen [ie mit einer glasartigen
^affe unb bel^ielten bte alfo entfte^enben Fäulen ein
2a^r im ^aufe. ^ier brodjiten jte ben Serflorbeneti
Digitized by Google
- 299
0))fet unb {lenten fte fpfttec um bte Stabt l^er in langen
IReil^en auf.
3)cr iJönig biefe§ fcitfamen 33oIfe§ mil^m bic ®e=
fdj)cnfe, tt)el4c i^m ^^omb^fe^ überjanbt ^atte, fpottcnb
an unb fagte, ec »iffe tedftt n^ol^l, boft ben ^ecfem nif^tö
on feiner greunbf^oft gelegen unb ^rejojpeÄ nur ge»
fomnien fei, um ^(et^iopien auSjufunbfc^aften. 2Benn bct
gürft Don Slfien reci^tfdöaifen tüäre, fo mürbe er fid& mit
feinem großen 9lei(jiie begnügen unb ein fBolt, ba§ i^m
feine 9e(eibigung sugefflgt l^abe, nidftt }u unterjo^en be-
gehren. ,,Srlnge Sl^etnem ff5ntge biefen Sogen," fagte
er, „unb rate Üjm, er möge bann erft gegen un§ ju
fSfelbe 5iel)eu, menn eS ben ^erjecn Saffen, mie biefe,
ebenfo lei4^t tote uns |u fpannen gelinge. Uebrigend
foCl Aamb^feS ben <B5itern banlen, ba| bie 9Ceti^iopen
nod& ni(6t ouf ben Einfall gefommcn finb, ju i^rent
eigenen aud) nod) frembe Gebiete erobern!"
3)orauf fponnte er feinen Sogen ab unb gab iljn
bem ^resafped, ber bad mä^tige (S^efci^o^ Don d^benl^ol)
bem Gebieter überbra^te.
^lamb^feS ladfite über ben pra^Icrif d)en 3ffrifaner,
lub bie ©ro^en jur ^robe beö ^öogen» auf ben näd)ften
SDlorgen ein unb belol^nte ^reiafped für bie bef(|tt)erli(be
tietfe unb bie gefcbidte ^usri^tung bec i(m anvertrauten
S3otf4aft. t:runfen, mie gemö^nli^i, legte er fi* nteber
unb verfiel in einen unrul)igen Schlaf. ^Hy er nuf»
mat^te, ^atte i^ni geträumt, 33artja fijje auf bem pei)i)d)cn
fidnigdtl^rone unb berühre mit bem ^cbeitel ben Gimmel.
Siefer Xraum, ju beffen Deutung er meber SJlobebS
no$ (S^olbäer beburfte, erregte erft feinen '^oxn, bann
fein Dk4ben!en.
DigitizedbyGoogle
- 600 —
„iQa\i 2)u md)i," fo fragte fid^ ber fc^Iaflofe D3knn,
„2)emem Bmbec @cunb suc 9lad^e gegeben? @oate et
t>ergeffeit ]|aben, bag S)tt il^n fd^uIbloS in ben StttUx
tüQtfcft iinb jum Sobc öerurteiltcp? ' Sßürben i^m nitfet
aüe 5ld)ämeuiben jur Seite fte^en, inenn er bie S^mh
gegen SDicf) erhöbe? 2Öa§ l^abe id^ oucti get^an, um
mit bte ü^tebe btefer feilen C^öfltnge in etwetben? SBa((
mtll tdft in 3u!unft t^un, untrfte für mi6) gewinnen?
@ibt c§ benn nacö bem Stöbe ber !Riteti§ unb ber gludjit
jenea tuuiiberboren Seltenen no(^ einen einzigen Ü}knid}en,
bem i4 trauen, ouf bejjen Swneigung icf) jä^ien barf?"
^iefe gfcagen enegten tl^m baS p^benbe ^(ut fo
fel^r, ba^ er bom Sager fprong unb ouSrief: „^ießlefie
mii nicf)ta oon mir, id) nic^ta üdu ber Siebe tuiffen!
Anbete mögen e^ mit (^üte Derfud^en; td^ mu| <Btrenge
üben« foftft. t>ecfalle id^ ben ^»änben berer, bie mi^ i^affen,
toett i4 geregt geioefen bin tinb fc^toere @dftulb mit
fd^eren ©trofen l^cimgefud^t l^abe. 3n meine O^ren
ffüftcrn fie @d)meic&eltDDrte, hinter meinem Olüdfcn Der-
ftuci^en fie mi(t)l ©elbft bie ©ötter finb meine geinbe,
benn fie rauben mir aUti, ma& t(b liebe, unb gönnen
mir nidftt einmal 9lad^fommen unb ben mir gebttl^renben
Söafjcnrul^m ! Sft benn 53artja fo biet beffer a(» bajj
i^m alleö, maö ic^ entbehren mu&, ^unbertfad& ju tei(
mirb? 2iebe, greunbfd^iaft, (^^re, flinber, alles fliegt i^m
^u, mie bem SReere bie Ströme, mäl^renb mein {>ei^ mie
bie SBfifle berborrt! — 9(6er no(b bin id^ ftöntg, nod^
!ann unb mill i^ i^m jcigen, mcr ber ©törfere ift öon
uni^ bciben; mog auc^ fein (Scheitel an ben $>i»i"ici
flo^i 9iur einer barf grog fein in ^erfien! (Sr ober
id^, i(^ ober er! 3n ben ntt#en Sagen miS icft il^n
Digitized by Google
— 301
nodft ^|teu surüdffcifticfett unb sunt Satrapen t)on 8altneti
matten, ^ott mag et ftdft Don feinem . SBetbe Siebet
fingen loffen ttnb ben SBftrter fefneS IHnbeS ffitclen,
tOQ^renb ic^ im iflampfc gegen bie 5(et6iopen ungef^mö-
lerten ä^ul^m getuinne ! f)ebQ, i^r ^^nüeiber 1 bringt meine
QtetDftnber unb einen tü^tigen ^otgentcunil äd^ loilt
ben ^etfem seigen, ba^ i4 3um ftönige bon 9Cet]^io^ten
tauge unb fic aHefornt im 93ogenfpannen bemciftcre!
9loi^ einen 2:runf ! 3$ fpanne ba§ ©efcfto^, and) menn
feine ^el^ne ein ^c^iptau unb bag IBogenl^oI) eine
Ȋtel*
Jlatb biefen SBotien leerte et einen ttefigen pumpen
Doli 2öein auf einen 3ug unb begab ficft, im öollen S9e-
»ufetfein fetner riefigen Ä^raft, be» @rfo(ge§ gemiB, in
ben S(^Io|garten, mofelbft oQe trogen beS 9tei(t)d auf
ben ftönig matteten unb t^n mit lautem Sutuf, ben
IBoben mit bet 6ütn berül^renb, empfingen.
3tt)ii4cn ben gefrorenen ^ecfen unb gevablinigcn
SBaumgöngen*) erl^oben fi^ f^neU errieft tete ©äu(en, melcfte
mit fd^arlad^enen ©triden Derbunben maten. $ln golbenen
nnb ftlbemen Sttngen flattetten bon biefen l^etab tote,
gelbe unb bunfelMauc Stüter J»^^) ^J^^'^i^^ 53ünfe öon
uergolbetem ^olje ftanben in meitem 5^reife um^er unb
luben 5ur Üiu^e ein, n)ö^renb be^enbe <Bä)^nUn äBein in
ptöd^tigen @(efäffen l^etbeibta^ten unb ben sum Sogen«
fpannen Ißerfammelten anboten.
5tuf einen äöinf be» ^önig» er^)oben fidd bie SIcfta»
meniben üon ber Srbe.
Sein $(i(f übetfiog i^re Steigen unb bli^te fceubig
Digitize ^^^JOgle
— 302 —
ouf, aU er bie 2I6tDefen^)eit feinc§ S3ruberS Bcmerfte.
%xn übeneidftte ^fxf^a\pei feinem (gebietet ben ötl^toptfd^en
Sogen unb jei^te i^m eine in stemlid^ec Sntfemung auf«
geftelite ©^iej^fdjcibc. ^lamb^fcS la6)ie über bie ®rö$e
bcrjelben, trog boS @ej(6oB mit ber 9fted&ten, forberte
{eine betreuen auf, üx Q^IM t>ox i^m Derfuti^en, unb
übergab ben Sogen luetft bem greifen ^tßü]pt&, als bem
8omel^m[ten ber ^d^ömentben.
Sä^renb erft biefcr, bann bie ^aupter ber anberen
fed^ö Dorne^mften (^ef(i^Ud^ter in ^erfien ftd^ bergeblid^
abmül^ien, bie ungeheure äBaffe gu ft»annen, leerte ber
ffönig Seiltet auf Sedier unb mürbe um fo frdl^Il^er,
je treniger e§ einem öon i^nen gelingen ttjoflte, bie 5luf*
gäbe be^ ^let^iopen löfen. ßnblid) ergriff ^oriuS,
bcffen i^unft im 53ogenfpannen berühmt tüar, boö @e«
f4og unb (»erfud^te feine firaft. ^ber tro| aller ^n«
fhengimg gelang ilftm nur, baS eifcnfeftc ^olj einen
ginger breit biegen, ^er .Qönig nidfte i^m biefe^
Erfolge» megen freunblid^ gu unb rief, mit |iege§gett)i(fem
Stide feine Serttanbten unb (^ro$en muftemb: i,@ib ben
Sogen l^er, S)anuSl Sd^ttiilleudft i'A^m, baft nur einer
in ^erficn lebt, ber ben 92omen ,Äönig* berbient, bojj
nur einer cä wagen barf, gegen bie ^let^iopen ju gelbe
iu sielten, — baß nur einer biefen ^ogen 5U fpannen
t^ermagt/
92un ergriff er baS (Sefd^og mit gen) altiger ^anb,
umtlammerte ben S3ogen non ßbenfjolj mit ber 2in!en
unb bie fingcrbitfe (Se^ne öon Öömenbärmen mit ber
9ted^ten, ^olte au§ tiefftec ^ruft ^teni, trümmte ben ge»
toattigen 9iüdEen unb |og unb }og unb raffte aH feine
ftroft 5u ungel^eurer ^nftrengung jufammen unb fpannte
Digitized by
— 303 —
feine ©eignen on, fle su teilen unb bie fObecn auf
fehtec @ttm }u f)>nngeit bto^ten, unb berfdftmä^te eS
j'elbft nic^t, mit bett grüben arbeiten» ttm mit i^rer
^ilfc ba» Ungel^eiire bcmeilflelligcu ; ober aHeS tnar
tiergeben», benn naö) einer ^iertelftunbe t)oü übermenfd^«
ltdtfet ^nfirengung liefen feine ihäfte naä^, fdftneUte baö
(Sbtrif)ol]f toe(<^ er f4on melter aU S)artnd gebogen
^Qtte, jurücf unb fpottete all feiner ferneren Serfucfte.
ßnblid), al» er fid) DöIIig crfd)öpft fü()(te, marf er ben
^ogen n)iitenb jur Örbe niebec unb rief: „2;er 5(etl)iope
ift ein Sügnerl Kein ©terbli^er l^at biefe äBaffe je ge-
fponnt! SBaS meine 9(rme nidE^t bermögen, baS bermag
fein anberer 5Irm! 3n brci STagen bred&cn wir naä)
3Iet^)iopien auf. 2)ort mii icft ben Betrüger jum 3^^^'
!ampfe i^erauSforbem unb eud^ jeigen, mi ber Stärlere
ifl bon uni^ beiben. |^6e ben Sogen auf, ^;af|>eS,
unb bema^re i^n njo^I, benn \ä) gcbenfe ben f^roarjen
Öügner mit feiiicu 8e^nc bort cvbvoffeln. ^ie» 4')oIj
ift mo^tlid^ fefter tok 6ijeui äi)er e§ 5u fpannen oei:*
möä^k, ben modt' id^ gern meinen ID^eißec nennen, benn
ber mftre In ber 3:^at bon be|ferer dli 14!"
ftoum l^atte er biefe SOorte ouSgefpro^en, qIS ^Bortja
in ben ^rei» ber öerfammciten ^erfer trot. 9?ci4e Öe«
mönbet umwallten feine ]^ei*rlid)e ÖJeftalt unb feine 3ü9e
Mlten bor QiiM unb felbftbemuBter ftraft greunbUdft
»infenb burdftfd^ritt er bie tReil^en ber 9(4ftmeniben, bie
ben fd)önen Sünglincj mit fro^^er ^öeraunberung grüjjten,
fctiritt gerabcn 5Ii3eg» auf bcu iürubcr ju, füßtc i^m boS
Öemanb unb rief, inbem er i^m frei unb l^citer in bie
finfteren ^ugen flaute: „äd^ l^abe mid^ ein menig Oer-
fpfttet unb bebarf deiner Sntfdftulbigung, mein l^o^er
Digiti2edb^k)OgIe
— 304 —
^tt unb Grübet. Ober foOt' \d) bo^ 5tt ted^ter 3^ -
gefommeti fein? 3a, toa^rUdt, fel^ noä^ ieineh $fett
in ber ©(ficibe unb jcftlie^e borau§, ba^ ®u , bcr bcfte
^d)iil^c ber 5öelt, ^eine ^Traft not^ö nicftt Der[ud)tcft!
SDu jiel^ft mi^ fragenb an? 92un, icb mill nur geftel^en,
ba^ midi unfet ftinb ein tvenig aufj^tett. S)ad ^ü)»t>4en
ladete l^eut sunt etflenmale unb mar fo Keb mit feiner
5)luttcr, bofe i4 bnrüber 3^it unb Stunbe öerga^.
Spottet nur über meine Dlarr^eit, !ann \ä) m\ä) boc^
felbft laum f reifpredften 1 mt, bad tleine Sbm% f^ai
mit mal^tl^aftig ben Stern bon bet |)atsfette getiffen!
9^un, id) ben!e, lieber 53ruber, bo^ ^u mir einen neuen
bereljrft, menn mein ^feit ben 5[RitteIpun!t be§ 3^^^^^
bucdj^boi^rt. ^acf icb geidj) mit bem ©d^iegen beginnen
ober miQft 2)u, mein ^)ert unb ftönig, ben Einfang
mod^en?"
^©ib il^m ben Sogen, ^re^:a[pe§!" ermiberte ^am-
b5fe§ unb mürbigtc babei ben Süngling teineS ©liefe».
©attia bad ®efdio$ in (Sm))fang genommen (atte
unb im Segriffe mat, Sogen unb (Seltne forglid^
prüfen, lochte ber i^önig fpöttifd) auf unb rief: „34 glaube,
beim ^it^ra, ba| 2)u bie$ ©ej^ofe, mie bic ^erjen bcr
SO^lenjd^en, mit fügen IBlidten S)ir gefäflig )u madften Oer«
fu(6fti ®ib nur bem ^afpeS ben Sogen (urfid^! &
fpielt fid^ leidster mit fd^öncn Söeibem unb lod^enben
i^inbern al§ mit biejer 2Bafje, bie bcr Straft cc^^ter iDiänner
fpottet!"
Sartja enötete bei biefer im bitterften Sone ge»
fprod&enen 53efd)inipfung öor 3orn unb 6ntrü|lung, nal^m
ben riefitjen ^^fei^, ber üor it)m am 33oben lag, fd)roeigenb
in bie Stccdte, fteütc \\^ bcr <Sdi)cibc gegcniiticr, rajite all
Digitized by Google
— 305
feine ^iröfte jufammen, 50g mit Beinol^c übermen}d)li(j^er
5ln[trengung bie ©e^inc an, jponnte ben 33ogen unb ent*
fonbte ben gefiebetten ^feil, bejfen eifeme @pt|e tief in
bie 9Äitte ber S^eibe brang, toä§renb fein l^öljemet
©d^oft !rad)cnb jerfplitterte.^«^)
5)ie nieiften 5(c&ätneniben brauen bei biefer tüimber*
baren fiiaftptobe in lauten Subel aü&, mäl^renb bie
nftd^ften Sreunbe beS @ieger8 etbleid^ten unb fddweigenb
balb ben öor 2öut jittcrnbcn cQönig, bolb ben üor 3toIj
unb (^elbfibemu^tfein ftral)lenbcn ^artja anjdjauten.
ilambi)fe§ bot einen »ilben, ©ntfcgen crregenben
^nblicf. (£d mt i^m, aU l^abe ber in bie ©^eibi^
bringenbe ?PfeiI i^m baS eigene ^n^, bie SBfirbe, bie
5küft, bie ^^re bur^bo^rt. gunten fprüf)ten i^m Dor
ben klugen, in feinen Clären braufte cS, ül§ peitfd)e neben
ibm ber @turm bie branbenben äBogen, toäl^renb i^m bie
SBangen glühten unb fid^ feine tRed^te frompfl^aft um ben
Slrm be§ neben il^m ftel^enbcn ^rerafpe^ flannnerte. tiefer
tt)UBte ben ^rudf ber föniglidfien ^onb ttjo^l beuten
unb ba(bte bei fid^: „^rmer iBartia!"
ßnblid^ gelang ed bem ftöntge, bie nötige fSfoffung
»iebcr ju gewinnen, ©ti^weigenb marf er bem 53ruber
eine golbene ^ette ju, befaf}! feinen ©rof^en, ibm folgen,
unb DerlieB ben (harten, um in feinen (^eniäc^ern ru^elog
ouf unb ab sn manbem unb ben &xofL im ä&ein 5U er«
föufen. ?p(ö^Iid& fd&ien er einen gntfd&Iug gefaßt ^aben,
befahl! aflen ^^öflingen, außer ^rejafpeS, bie ^aüt ju
Derlaffen, unb rief i^m, aU [ie aüein maren, mit trunfenen
^lidten unb l^eiferer stimme )u: „^ieg Seben ift nid^t
länger su ertragen l @4affe meinen gfeinb aud ber SBelt,
unb id^ »iH $)id^ meinen S«"nb unb 2Bo^)It§äter nennen."
Sberft, ®e{ammclte flOBetfc II. 9a
DigitizedbvGoogle
— 306 —
^rejofpcS etbeBte, warf öor bem ^)errf$er ttiebet
unb l^ob bie §änbe flel^enb 511 il^m empor; ,(^ambt)|'e§
mx aber $u berau[(j()t unb je^r beiblenbet Don ^ag
unb Sttgrlmm, um btefe IBemegung in Derftel^en. (&i
gtottbie, bog bet Sotf^oftet butdft jenen ^uHfoII feine
©rgebenl^eit bejeugen »oHc, tt)in!tc U)m, fi^i öom 33obcu
ju erl^eben, unb flüfterte, qI» njenn er fid) bie eigenen
2öortc ju öernel^men fürd^te: „^anble fc^nell unb ge«
l^eimntöuottl S^iemonb ou^et ^tr unb mit batf, fo lieb
2)tt boS Seben t|), Don bem Sobe beS @Iü<!8pi(ae§ n^iffen.
©el) l^in unb nimm 3)ir nod^ boflbrad^ter 5Irbeit fo öiel
2)u tüifift au§ ber <54a|fammerl ©ei ouci^ öorfic^tig, benn
bet finabe l^at einen ftatfen ^rm unb becftel^t bie ftunfl,
ftd^ gfveunbe %u gewinnen. Senfe, menn et Sid^ mit
glatten 2öorten öerfudöt, an ^ein 2Beib unb ^eine 5^inbcr
S3ei biefen 353ürten leerte er einen neuen Sedier öoÜ
ungemif^ten äBeined, taumelte unftdfteten ©d^tittei» butd^
bas %!^ot beS ®emad^ unb tief, inbem et bem ^teiofped
ben SHüdfen jumanbte, unb ol§ rebe er gu ftd& felbft, mit
l^eiferer ^el)le, mit fd)tt)erer 3"nO^ ^^"^ bro^enber gaiift:
„SBe^e ^ir unb ben deinen, mnn ber Sßeibec^elb, bcr
md%p\li, bet e^tenbieb am Seben bleibt!"
et löngft ben €aa( Detlaffen l^atte, fianb
^reiüjpe^ i\oä) immer regung§lo§ auf bem alten ^Iq^c.
2)er el^rgei^ige, aber nidfit uneble 2)efpDtenbiener mar
niebetgef^mettett t>on bet Sfurd^tbarteit ber i^m suetteitten
Aufgabe. 6t mu^te, bag il^m unb ben ©einen, menn
er fid^ ben t)erbred^erifd&en ^(an beS ftönigS auSjufül^ten
weigerte, Ungnabe ober ber Sob brolje ; bod^, er liebte ben
Sartja, unb fein ganje^ SBefen empörte fid& bei bem
ii^ebanten, einen äKeu^elmotb begel^en p foQen. (Sin
Digitized by
furchtbarer ßnmpf entfpoun fic^ iit feinem Smiern, bct
in t^m focttobte, M ec bm g^daft fdj^on längfi berlaffen
IJötte. Wttf bem Segc feinem §aufc Begegnete er
5lröfu§ unb 5)ariu». @r üerftecftc fid) öor i^neri Ijinter
bog t)ot{|)ringenbe ^Ll^or eines großen ägQptifd^en ^aufe^,
benn ec meinte» fie mü|ten i^m anfe^en, ba| er ben
9fab beft S3erbre<l(enft tt»anb(e. tfli fit an x^m Vorüber«
gingen, oernaf)m er, mie i^röfuS fagte : „34 ^abe Sartja
toegen feiner un^eitigen Kraftprobe ftreng getabelt, unb
n>ir muffen ben (^i)ttem bauten, ba^ fi$ fianib)^fe§ ni^it
in einem Anfalle bon 3ä^)om an il^m bergriffen l^at.
3e|t ift er meinem SHote gefolgt unb mit feinem SBeibe
m6) Sai§ gefahren, ^er Äionig barf i^n in ben erften
^agen nid^t n^ieber fe^en, benn fein (^roU tonnte bei
feinem Snbltde leicbt bon neuem ermad^en, unb ein
^errf^cr finbet jeber S^it ruiblofe 3)!ener . . /
Söiebie legten biefer 2öorte öer^aKten, judte ^rerafpe^
ftidmerjli^ jufammen, olä babe KröfuS i^n felbft ber
Sd^nbUii^tett begid^tigt, unb befci^Iog, möge fommen, toaf^
ba moHe, feine ^ftnbe ni(bt mit bem Slute eines 9<«unbeS
ju beflecfen. 9lun ging er micbcr in l^o^aufgerit^tcter
Haltung einiger, biy er §u ber i^m angemiefenen Söol^-
nung gclongte. 5ln ber ^ixx berielben fprangen if}m
feine beiben @ö^ne entgegen, bie fi(b bon bem @))iel-
pla^e ber ^4ämeniben*ftndben, bie bem tRetd^^t)eere unb
bem Könige, mc immer, gefolgt maren, fortgefto^Icn
l^atten, um ben 93oter auf einen 5(ugenblid begrüben.
3n feltfamer, il^m felbft unberftönblidj^er SSü^rung bcüdtte
er bie fdftdnen ftinber an bie Sruft unb umarmte fie
nod^malg; al» fie erHörten, wenn fie nicbt beftraft merben
tooQten, ^um 6pielpla^e jurüdtel^ren ju muffen. 3n feiner
— 308 —
SQßol^nung fanb er feine Siebling^gattin mit il^rem iüngften
jlinbe, einem l^olben {leinen SD^äbdfteni f))ielenb. 5ba erfaßte
il^n abetmate iene unetSätUAe SUU^rung. ^teStnal Be^toong
er fie, um fernem jungen SBeibe fein ©e^eimnis nic^it ju
öerrotcn, unb 50g fic& bolb in fein (Semac!) lUxM.
Snbeffen mar bic ^Qd)t l^ereingcbrod^en.
@4IafIod n)öl)ie fl4 f^tvet äierfuAte auf bem
Saget uml^er; ber (Bebanfe, bag feine Steigerung, ben
SEßunfd) be§ ^önig§ 511 erfüflen, nndfi fein 2öeib unb
feine iiinber bem 33erberben preisgeben ttiürbe, ftellte ficti
il^m mit gceUer @4ie(fU({|tett t>or bte fd^laflofen ^gen.
^ie ftraft, feinen fd^dnen SBorfa| feft^u^alten, Derlie^ i^n,
unb ba§felbe SBort be§ ^^röfuö, n)cld)e» ben eblen @e-
fü^ilen in feiner Sruft ben ©ieg öerfd6afft l^otte, liefe fie
jie|t mterliegen: „@in ^errf^er finbet jeberieit rudSflofe
Liener l" S)iefer Sa( bef4im))fte il^n smar, erinnerte
\\)n ober, ba^ ttjcnn er xonUxd) bem ftönig trotte, 5""^wt
anbete feinen 53efe^I üori^ie^en bereit fein mürben,
tiefer ^cbanfe be^errUte balb jebe anbere ^rtnägung.
£r. f prang t)om Sager auf, mufterte unb ))rüfte bte ^a^I«
reiben ^oläft, bie mol^Igeorbnet an ber Sanb feinet
<5d()lafgemad)§ befeftigt waren, unb legte ben f^ürfften
auf ein neben bem ^itoan flel^enbeg ^tif^c^en.
Sarauf ging er finnenb auf unb ab unb trat l^öufig
an bte gfenfteröffnung, um lu fe^en, oB eS nod^ nidftt
tage, unb um bie l^ei^c Stirn ^u füllen.
enbli^ ba§ 5)unfel ber Dk^it bem gellen 93^orgen«
lidj^te ^mid^en mx unb i^n ba3 bie Knaben jum gtül^«
gebet rufenbe (Sxi*) Don neuem an feine ©d^ne erinnerte,
*) 6ie^e 1. ^anb ^nmerlung 245.
Digitized by
— 309 —
prüfte er ben ^old^ jum jtüeitenmale. ^ir» eine reid^»
gef^müdfte ©d^ar t)on |)öflingen, um fic^ 511m Bönigs
5U begeben, an feinem ^aufe Dorübenitt, {tecfte er il^it
in ben Nüttel, fi^ enbltdi bad muntere ®eiadftter
feine« jüngPcn ftinbeS ouS bem SBeibergemo^e öernel^men
liefe, fe^te er mit einer getüiffen .öeftigfeit bie %\axa auf
baS $aut)t unb ging, ol^ne feinem. Seibe 2^hmo^){ 5U
fagen, tion mel^reren Sttaben begleitet, sunt marf
ftd^ bort in eine !BarIe unb befal^I ben IRuberhted^ten,
tl^n na^ 8a'i§ 5U führen.
9e^a toat »enige @tunben nadft bem berl^öngnis«
t)olIen 59ogenfd&ie6en bem 9iate be§ ^höfu§ gefolgt unö
mit feiner jungen ©ema^Iin nacf) Sa'i» gefaf}ren. 3)ort
fanb er 9tl^obot>i3, mld)z fidb, ftatt na4 ^aulratid l^eim«
gutel^ren, einem unmiberftel^Itdften S)range fotgenb, na4
@a1S begeben l^atte. 9la(^ jener Suflfal^rt mar Sortja,
ol8 er ana Sanb flieg, l^ingefaflen, unb fie l^atte mit
eigenen ^ugen gefe^en, ba^ eine (^ule, Don ber Un!en
©ette l^er, btci^t an feinem Raupte Dorübergeflogen mar.
SBenn biefe böfen SBor§ei$en fil^on l^inreidftten , il^r bem
Aberglauben i^rer ^c'ii feine^meg^ entiiuK^feneS ^erj ju
beunrul^igen unb \i)X ben Sunfc^i, in ber 5iä^e beä jungen
^aoteS 5u t)ermei(en, bringenber als fonft einzuflößen,
fo entf((to| fie ft(6 turj, il^re @n!elin in @alS su er-
marien, afö fie axA einem unruhigen Sci^Iaf ermadftte,
in bem fie eine Deimorrene Steide Don bofen Slräumeu
gel^abt ^atte.
2)0« iunge ^aar freute fid^ über ben lieben, un«
ermarteten ®a{i unb führte tR^obopi«, naddbem f\t mit
Digitized by Google
— 310 —
i^rer fleincn Urenfelin, bie bcn Dramen ^arml)§<*®)
fül^rte, nod^ .^^crjenSluft getänbelt f)aik, in bie für fie
(ereitftel^nben (Skmää^tt. ^ied toaren biefelben, in benen
bie unglüdti^e Sad^ot bie testen Wonbe il^reS l^tnfted^enben
2)afein§ beriebt l^ottc. tR^obot>iS betra^itete mit tiefer
Siü^rung all jene Heinen ©egenftanbe, meldte nii)t nur
ba§ @ef(^Ied^t unb ^Iter ber SDal^ingejcbiebenen, fonbern
mib i^te Steigungen nnb i^re @inne8art Denieten. S)a
flonben jo^trci^e @oIbenBüdf)§(öett «nb S(äfd)d)eni"i) mit
SÖßo^[gerü(ien, (5d)min!en unb Celen auf bem ^u^tiidje.
3n einer (£d)Qc()te(, ^'2) mlä^e bie ©cflüU einer 5RilgonS
iduffidenb naii^al^mte , unb einet onbent, an beten Seite
eine Soutenftiftlädettn gemalt mat, l^aüe etnft bet tei^e
golbcne 8d)mucf ber ^önig§to$tcr gelegen, unb jener
SJ^etonfpiegel , beffen @riff eine fd&Iummernbe Sungfrau
batfieHte, ^*^) ba§ fd^öne, fonft gerötete ©efid^t bet S3et*
jtotienen sutfidgefttallt. ^ie gan^e ^dflattung be9
3immet§, »on bem gietÜAen, auf Sömenfügen fte^enben
iKuljebette an ln^3 5U ben auf bem ^u^tif(f)c liegenbcn
fein gefd)ni^ten ilännnen ^'•*) öon Elfenbein, bemieö, ba^
bie ftül^ete Sewol^netin biefet 9iäume bie öugete Qxtt
beS SeBenS geliebt l^abe. ^aS golbene Stfltum'*^ unb
bie fd)ön gearbeitete 51ab(a, bereu ©aiten lüngft jer»
fprungen waren, beuteten ouf ben mufita(ijd)en Sinn ber
jtönigSto(^tet» möl^renb bie in bet (Sde Uegenbe s^*
Btoc^ene ©ptnbel bon SlfenBein''^) unb einige angefangene
9le^e Don @Ia§perlen i'^) betniefen, bajj fie ttjeiblidien
^Irbeiten l^olb gemefen.
♦) 6i<^ ffnmerluttB 100.
'*) ©icl^c ?lnmerfunß 95.
Digitized by
— 311 —
9l^obo))iS muftette aO btefe (Bcgenfiänbe mit ttel^
mütigem SBol^IgefolIett irnb motte pdfe, on fie onfnüpfenb,
ein Don ber SBo^rl^eit nur menig Qbmeid)enbe» Sebent«
bilb aus. ^nblic^ na^te fte fid^, t)on neugieriger Steil*
ttal^me getrieben, einer großen, bemalten fttjie unb öffnete
il^ren leisten ^del. ^a fanb fte 5uer[t einige getrotfnete
5ÖIumen, bann einen 53q[I, ber Don gefci^icfter §anb mit
längft öertt)el!ten ^Blättern unb älofen umiüidelt mx,
j^ietouf eine SO^enge Amulette in berf^iebenec (Sk^aU,
t>on benen btefeS bie (Bdttin ber SBol^r^ett barfteVte, jenes
ein mit 3öuberfprüd)en bejci&riebene§ 5papt)ru§5etteldöen in
golbener ^cip]el öerbarg. ^ann fielen i^re ^lucjen ouf
einige mit gried(|tj4en ^u^ftaben gejc^riebenc Briefe. <Bk
nal^m biefelben unb burdftlaS fte beim ©cbimmec bec
Zompe. 9HtetiS l^atte fte aus Werften an bie Dermeinte
©rfimefter, üon beren ^ranl^eit fie nid)t§ muffte, gefdjicft.
9t]^Dbopi§ biefe 33riefc auS ber ^anb legte, fd&mommeu
il^r bie &gen in 2;^cätten. 9)aS (Bel^etmniS bet fßtt*
flotbenen lag je^t offen bot il^ren Slidfen. @ie »u^te,
ban ^aä)oi ^axi\a geliebt, ba^ fie jene melfen Shimen
Don i^m empfangen unb jenen 53aII, roeil er il^r ben-
felben lugemorfen, mit IRofen ummidelt l^atte. ^ie ^mu«
iette maten gemt^ Beflimmt geniefen, entmeber i^t fcanfeS
^zxi 5U Ivetten, ober ©egenliebe in ber $rup beS jl5ntg§«
fol^ne^ 5u ermeden.
fie enbliA jene Schreiben an ben alten
gMa| jurüdlegen tt)ottte unb einige meldte ben
Soben bet ftlfie auszufüllen fd^ienen, mit ber |)anb
berül^rte, fül)Ite fie, baß fie einen finrten, runben
^egenftanb bebecften. 9^un I)ob fie bie (Scmebe auf
unb fanb unter i^nen eine ^üfte bon bunt geförbtem
— 312 —
Söa^fe, bie 5Ziteti» fo föunberbor ä^nlid^ barfieflte, ba&
\xdi äi^obopid eine^ jtaunenben ^udtufeS nic^t enthalten
unb fid^ lange QÄt an bem Iö|!fi4i6en ffun|hoet!e beS
2;^eoboru§ öon Somo» n\d)t fntt feben fonntc.*)
SDann legte fie fitb nieber unb )d)Uef ein, inbcm fic
an ba3 traurige <^dbi(!jal ber äg^ptif^en Hönig^tod^tec
ba^te. .
Wm nä^jlen 9Rov$en Begab fie fid& in ben ©orten,
ben tüir bei Seb^eiten be§ 5tmafi§ fcf)on einmal betraten,
unb f anb bort unter einer {ddattigen SBeinlaube biejenigen,
toeliifte fie fu<i^te.
©appl^o fag auf einem Stuhle twn letztem gled^t*
tper!. 3n i^rem Sdjojse lag ein nadftcr ©öugting imb
ftrecfte bie ^önbd^en unb 9üBd[)en balb feinem 33ater,
ber bor bem {ungen ä0eibe auf ber (Srbe fniete, balb ber
glüdfeligen IDhttter, bie fi4 lad^enb il^m nieberbeugte,
entgegen.
5Benn [id) bie ginger be§ .^inbe» in bie Öocfen unb
ben iöart beö jungen Reiben nergruben, jog er leije ben
ftopf 5urü(t, bamit er bie ftraft beS ü^ieblingS empfinbe
unb nm il^m bad @efü^I ^u geben, üU l^abe et ba§
.s^aar feinet S3ater§ tüdjtig gekauft. äBenn bie miltien
5ü$d)en fein ©cfid^t berührten, )o mljm er fie in bie
$anb unb iü^te bie rofigen, niebli^ geformten Qti^tn
unb bie ©ol^Ie, bie nod^ fo meidd unb )art toar mte bie
Söange einer Jungfrau. 2Benn bie fleine ^-Parmt}§ einen
feiner Singer mit ben ^änbd&cn umtlammerte, fo fteüte
er fi4, atd bermöge er fid^ nidftt bon il^m ju befreien,
itnb füfete bie tunbe Spultet ober baft @tüb4en in bem
*) ©ic^c I. 93anb ^nmerfunß 33.
Digitized by
— 313
f&Umhtyqm ober gar ben fd^neemelBen SHIdfen b«S l^olbeit
®c)4öpfc§. ©npp^o teilte bie SBonne biefe^ f^nrmlofen
©piclä unb mar bemül^t, bie 5Iufmertjam!eit i^reä Sieb»
lingd auSf^Itepd^ auf ben, Spater l^tnsulenfen.
S)antt unb nmnn beugte fte ftdft ü6et bie ftletne, um
ben frifc^en, faum merfüd) feilsten S^aU ober bie roten
i^inberlippen ju füffen, unb in (ol^en ^.^(ugenbliden 9e[d)a^
es mol^I, ba| i^re Stirn bie Sodfen i^reg (hatten berül^rte,
ber bann jebedmal ben bem ftittbe gegebenen ftu^. bon
i^rem 5Wunbe raubte.
ÜU}obopiy )a{) biefem Spiele lange 3fit im ©el^eimen
ju unb betete, mit Stl^ranen in ben Slugen, ben ©öttern,
ba^ fie il^ren Sii^ben bied gro|e, reine &iM erl^alten
mbä^im, (Snblid^ nöl^erte fie ber Saube, rief bem
jungen ^aare einen ,,frö^(i(^ien ^ERorcjen" ju unb belobte
bie alte 5)?elitta, tt)el4)e mit einem grofecn Sonnenfc^irm
in ber $anb gefommen mar, um bie Keine ^arm^d jut
SHul^ in bringen unb bem greller merbenben @onnen(i4te
)u entstellen.
^ic Qlte ©üaöin mar jur oberften 5.öärterin be§
fürftnd)en Säugling^ ernannt morben unb öermaltete i^r
^mt mit ebenfo groger mie fomifiber SBilrbe. 3n reiche
perfifd^e ®emönber i^re alten ^(lieber bergcnb, empfonb
fie eine mal)re ©eligfcit in bem i^r neuen 58efc^leerteilen
unb I)ielt bie Dielen ii)t untergebenen 6f(aiiinnen, benen
fie mit oomel^mer ^rablaffung begegnete, in fortmä^renber
SSemegung.
©appf)ü folgte ber ^(ten, nad)bem fie ben runbcn
5(rm um ben ^q\?) iftre» (hatten gej^lungen unb \l)m
f^mei^lerifd^ inS O^r geflüftert l^atte: „(Sr^ä^Ie bodd ber
®ro|mutter a0ed unb frage, ob [\e Sir re<^t gibt!''
Digitizeitfby Google
— 814 —
53et)or i^r 33artia antworten fonntc, l^atte fic i^m
ben ^JRunb gefügt unb tDar ber würbcöott bal^mjdbreiten»
ben ^Iten eilenb gefolgt.
Z)er ftöttigdfol^n fd^oute i^t töd^dnb nadft unb toutbe
nUt mübe, il^ren )d)tt)c5cnbcn (Sang unb il^rc l^crrtid&c
©eftalt frf)meigenb betDunbern. (5nblid& monbte er
fid) micber an bie ©reifin unb fragte: „fSfinbeft S)u nid^t
au(|, ba| fie in bet Ie|teit 3^^^ getoailftfen iji?"
„es f^dnt fo/ antmortcte tR]^obot>iS. «^te 3ung=
fräultd^feit breitet einen eigenen ^(nmutSjauber über ba§
SDeib ; aber erft bie 2Jiutterfd&aft ift t§>, bie i^m bi^ rechte
SBütbe Derleil^t unb bec gftau baö ^aut)t ßolget erl^ebt.
SBit »a^nett, fie müffe gemad^fen fein, mäi^nb [\t
nur burd& ba§ S3ett)ufetfein , t^re ^eftimmung erfüllt ju
^lüben, innerüdö erf)oben füljlt!"
„So, ici& glaube, bofe fie glüdEIid^ ift," gab Sartja
bet Q^uxfxn jurüd. ^iSteftent tooren mit %vm etftenmale
berfdiiebenet Unfld^t. 9118 fie uns foeben üerlie^, bat fie
miä) Ijeimlic^, ^ir unfere Streitfrage oorgulegen, unb i^
folge i^r gern, weil id& Steine äöeia^eit unb Seben^tlug-
l^eit ebenfo l^od^ fd^ö^e, koie id^ il^re tinbUd^e Unetfa^ren«
l^it liebe/
5lun erjöl^Ue iöartja ber ©reifin ben Sßerlanf jener
öerl)Öngni§bofIen S3ogenprobe unb ]d)io^ mit ben SBorten :
• „ficöju^ tabelt meine UnDorftd^itiglett; id^ lenne abec
meinen ^Bnibet unb »ei^r bag er imx im Sotnt |U
jebet @ematttl^ai fQr)ig ift unb mfjil im flanbe gemefen
wörc, mir im 5^ngcfid)t feiner 9?ieberlagc ben 2ob ju
geben, bag er jebod^, nun {ein ©roll Derraud^t ift, meine
Uebet^ebung t>erge{fen unb fid^ nur bemttl^en toirb, mid^
in Sutunft bucdb ®Togt^aten )u übettteffen. 92od( Doc
Digitized by Google
— 315 —
einem Salute xft et bei »eitern bec befie Si|ü|e in ^evfien
gemefen unb tofltbe eS beute noc^ fein, menn feine Stiefen-
frcifte nid)t tiixd) ben 2runf unb bie böfen Krämpfe ge»
fc^träc^t morben tDören. ^^on bec anbetn 6eite füi^le
iibi ba| meine Stätte täglicb annimmt — "
„tteined @Ifi<!/ untetbto(b iRbo^opi^ ben Süngling,
„\tSf)lt bie 5(rme be§ DJknneS, tüie e§ bie 8d&ön^cit be»
ffieibe§ er^öf)t, aiäljrenb Unnmßigteit unb Duoleu bet
Seele fiötpet unb (Sktft fid^eret lettütten, old fttanf^eit
unb Wkt. f)üte 2)i(b t)ot Seinem Stubet, mein Bofyt,
benn ebenfo gut tt)ie fein urf^ünglid^ f!ör!er "äxm er«
lol^men tountc, !anu feine urfprünglidb eble (Seele bie
^ol^eit einbüßen. 2:rQuc meiner (Srfa^rung, bie miä)
U^xt, ba|, toet bet Sfkt>e einet fdftönblicben Seibenfcbaft
gemotben ift, fel^r feiten ^)err feinet onbeten Stiebe bleibt
^lu^erbem trägt nienianb fcfetücrcr eine ^rniebrigung, ol»
ber ©infenbe, Welver ba^ ^Ibne^men feiner firtifte fü^lt.
^üte %>Ui t)ot 2)einem 8tubet unb traue mel^ bet
Stimme bet ßrfa'^rung oii bem eigenen i^er^en, mlä^^,
weil c§ felbft ebel fü^It, jebe» anbete für ebel ^u galten
geneigt ift."
„2)iefc SBornung," eriüiberte Jöortia, „jcigt mir im
k»otau3, boft 2)u Sat^PboS ^nfi^t teilm toitft. Sie l^ot
mid^ nämltd^ gebeten, fo fc^met ibt ou4 bie 3:tennung
üon ^ir ttjerben mürbe, 5Jegt)pten 5u ticrlafjen unb mit
ibr m6) ^-Pcrfien juiüdiutebren. Sie meint, bo^ 5lam»
b^feS, toenn et nicbtd t)on mit l^btt unb fie^t, ben &xoU
t>erge[fen merbc. 3(b ^nbe fie Ü^f^n füt o0)u öngftlid^
gctjoltcn luib lüürbe mid) nur ungern bon bem gelbjuge
gegen bie 5let^iopen auö)c6üe^cn ..."
»3<b Aber/' untetbtacb il^n 9t]^obo)n3 obevmafö,
Digitizf JB|k
— 816 -
„liüt bnngenl), intern bon einem ttd^tigen Seffil^Ie
unb toa^rer Siebe eingegebenen 9(ate ju folgen. ®ie
Götter tüiffen, tuc(d)eu ihimmer mir bie 2^renming Don
eu(b bereiten wirb, bennotb rufe xä) tnufenb» unb taufcnb»
ntat: jtel^te fogleidft nodft ^etften lutüd unb bebente, ba^
nutSl^oren Seben nnb^tfidf ^meilM oufd Spkl fe^en!
SDer ^ricg mit ben 5Iet§iopen ift ein 2öa^nfinn, benn
il^r merbet nicfet ben fc^roarjen S3ett)o^nern be§ ©übenS,
tDo|I aber bec ^i|e, bem S)ut{i unb ben ©^iiednilfen
bet 9Bü{le unterliegen. fDied gilt bon bem Beabfl^tigten
gelbjuge im allgemeinen ; maS l)\ä) im bef onbern betrifft,
fo gebe i(b 2)ir ju bebenfen, ba^ ba^ eigene 2eben
unb baS ©lücf bei S)einen unnüj auf§ Spiel fc^eft, ttjenn
lein fttiegStul^m ^u gewinnen ift; hai 3)u abet, fontefi
S)u ^i4 bon neuem ouSjeidinen, ben &xoU unb bie
€iferfud)t 5)eine§ ^ruber^ jum nnbernnuil reiben mürbeft.
@e^ nad) ^erfien, mein So^n unb ^mar {o balb koie
Sartja eben mit S^^^if^^n unb Sinmftnben ant-
worten moHte, erblicfte er ^re^afpe», bcr mit bleidfiem
5lnge)i4t auf 'üjn jiitrat.
9la4 ben gemö^nlicben ^egrüBungen unb gfcagen
pjlerte ber $ot{4aftec bem Sttngünge in, bo| er mit
il^m allein )u reben ^abe, unb fagte, af« fi(b Dt^obopis
entfernt l)atte, inbem er beilegen mit ben ^Ringen an
feiner Üiec^ten fpielte: „2)er 5^önig fenbet mitb ju 2)ir.
S)u l^aft i^n buc(j^ S)eine geftrige ftraft))(obe aufgebtad^t.
St min ^i(| in bet nö^fien 3eit ni^t miebec fe^en unb
befiehlt jDir bornm, no4 5lrabien reifen unb bort ja
Diel ^Jamele^'^^) olä möglich ju kufen. 3)iefe 2:ierc,
meldte ben 2)utft lange Q^ii )U erttagen miffen, {ollen
Digitized by Google
— 317 —
ba» 2öa(|er unb bic 2ebcn§mittel für unfer mä) ^let^iopieit
Itel^enbed $eer füllten. Unfere 9iet|e leibet feinen ^cri\ug.
9ltmm bon Seinem Setbe Wfd^ieb unb fei — fo befiel^It
e§ bcr ^önig — beöor eS bunfelt, jum ^ufbru(5e Bereit.
mirft minbeftenS einen Tlomi unterwegs bleiben.
3c6 begleite ^id) bi§ na(6 ^elufium. ^affanbane loünf(^t
unterbeffen S>ein äBeib unb ftinb in il^tet 9^1^ su l^aben.
©enbe f!e fo Bolb dS niögli^ nad^ !DlempI)t§, n)o [ie,
Don ber l^o^en Butter be» Königs betoad^t, am |id^er(ten
fein werben. "
Sbaxi\a l^örte ^rej^afpeS an, ol^ne ba| il^m bie lut^e
unb Miegene Vxt beS ^otfdEiafterS oufgefallen toftre. (Sr
freute ficb über bie öcrmeinte ^Röftigung feine§ ©ruber»
unb jenen 5luftrag, bcr i^in aller 3^^^iM Setreff feiner
(Entfernung Don ^eg^pten enthob, reifte bem oermetnten
$teunbe bie ^onb §um ftuffe unb fotbette i^n auf, il^m
in ben ^alajt ju folgen.
e§ fü^rer ju njerben onfing, na^m er öon
©Qpp^o unb bem J^inbe, ba§ auf 5}ielitta§ Firmen rul^te,
einen iutsen, ahex l^er^Ud^en ^fd^ieb, befallt feinet ®attin,
bie SReife ju j^affanbone fo Balb olft ntügtid^ anzutreten,
rief feiner ©d&miegermutter necfenb ju, ba^ fie bie§»
mal bo(^ in ber ^Beurteilung cine§ ^enf^cn, nämlidfe
feines Sruberl^, getäufd^t l^abe, unb fdftmang fid^ auf fein
«18 ?prerafpe§ baS feine Bejieigen wollte, flüjlerte
i^m ©app^o in: „@ib ad&t auf i^n unb erinnere ben
SBagel^alS an mi^i unb baS ^inb, menn er fi4 un*
nötigen (Befal^ren audfe^en miH!"
„^ä) mu6 il^n fd^on ju ^eluftum twlajfen/ ant«
tDortete ber Sotfc^after, inbem er fic^, um ben ^Bilden
Digitized by Gaoole
— 318 —
be§ jungen 2öeibe§ QuSjumei^en , mit bem 3tJ"oi3euö
feineä ^ferbe^ ju f Raffen mad^te.
luetben i^n bie @ötter befd^ülen!" rief Sappl^o,
tnbern fte bte geliebte f^ottb beS @4eibenbett ergriff unb
in Stl^ränen, bcnen fie nid)t rac^ren öermod&te, an^=
hxaö), (5r blirfte ju i^r nieber unb fo^ feine fonft fo
Detttauen^boOe @otttn loetnen. S)a erfaßte auci^ i^n eine
nie ge!annte fii^mer^n^e Slfll^rung. Siebteiil neigte et fid^
bom ^ferbc l^crab, fd^Iang bic ftorfen 5lrme um il^ren
Seib, l^ob fie ju fid& empor unb brücfte fie, tüäljtenb i^r
gu^ ouf bem feinen ftanb, an baS |)erj, ols müffe er
tl^r auf emig iSebemol^I fagen. ®ann Iie| er fie fanft
unb fieser jur 6tbe nieber, nol^m fein ftinb nod^ einmal
ju ^ä) !)inauf in ben ©attel, um e§ in füffen unb i^m
f(<)erienb iujurufen, ba$ e§ ber WMki rechte greube
nia^en m5ge, rief SRI^obotttd l^er^lid^e Slbfd^iebSttorte |u
unb fprengte, feinem C)engfie bie €t>oren gebenb, ba^ er
milb aufbäumte, üon $rejafpe§ begleitet, buii^ baä %i)oi
be§ ^Ijaraonenpalüfte».
Sobalb ber ^uffd^lag ber %o|fe in ber gerne ber«
]|ant mar, warf ^d^ ^apfif^o an bie IBrujl ber (Srogmutter
unb »einte unQufl|örIid& , tro^ ber ernften ^orjiellungen
unb be3 fixengen Habels ber @rei{in.
Digitized by Google
SJlotgen beS 2:age&, toeld^ec bet $Qgen|)toBe folgte,
8Bp toat ffQnibt)[e§ Don einem fo l^eftigen Anfalle feinet
^^ronfl^cit befallen tDDiben, bofe er Qcf)tunböierjig Stimben
long, \uä) an @cift unb Körper, ba§ Sinimer ptcn
mu^te unb balb DoQfommen enthäftet nieberfani, balb
tt)ie ein Xafenbec tobte.
5n§* er om britten Soge fein f(orc§ Scmufetfein
tDiebcr erlangte, gebacifttc er jenes fcftrecflid^en 5Iuftrage»,
ben ^rcjofpe» jeljt ]'rf)on ausgeführt ^aben fonnte. Sr
gitterte bot biefet äJ^dglid^feit» niie et nie t>orl^et gegitteti
l^tttte, Iic6 juerft ben öltefien ©ol^n be8 Sotfd^ofterS, bet
bic ^^renftede feine» ©dfienfen befleibete, fomnien unb
erfuhr öon i^m, ba^ fein 23ater, o^ne 5lbfd&ieb ju nel^mcn,
.Mem))l^iS betlaffen ^abe. ^ann betief et 2)attu3, 3o*
tit^tuS unb @tige§, bon benen et wu^te, bog fie Sattia
am innigften liebten, unb fragte fie, mic \\6) \i)x greunb
bcfinbe. ^^ad^bem er Dernommen l^atte, bafe er fid) ju
(Saig aufhalte, fonbte er bte SüngUnge fogleid^ bortl^in
unb trug tl^nen auf, $resaf))eS, menn fie il^m begegnen
foflten, ungefäumt na$ Sl^lemp^iS pruif^uf^icfen. Sie
Digitized by G4lpg[& '
— 320 —
jungen ^I^äiiicnibcn fonnten fid) ba§ fonberbare 33enel)meii
iinb bie ^aft bc» ^önigä nidjt erüären, mochten \\6) ober
f^nell auf ben SBeg, toeil i^nen nid^t^ ©uteS al^nte.
Snbeffen tonnte ffambpfe^ leine tRul^e ftnben, bet«
iDüiijdjte im flitlen feine 2runfjud)t unb rüljite lüä^renb
biefeä ganzen 2:agc^ feinen 23ein an. M§> er im (^iarten
beS ^ataonenpalaftes feiner 3}2uttec begegnete, tt)t4 tt
il^r ouS, meil er fül^Ue, ba| er i^ren ^ßd nic^t ertragen
toürbe.
^^lud) bie folgenben ad)t Singe Vergingen, D(}ne ^rei'Qfpe»
l\x bringen, unb er)d}ienen il)m ]o long tok ein 3o^r.
f^unbertmal lieg er ben ^02unbf(tienien fommen unb fragte
tl^n, ob fein Später no^ nid^t ^eimgetel^rt fei; l^unbertmat
erl^ielt er eine oerneinenbe 5Intmort.
3ttä ficb bie ©onne be» breije^nten 3:age» jum Unter»
^ange. neigte, lieg il^n j^affanbane bitten, er möge pe
befugen. 9lun begab er foglei^ in il^re ®einä(|er,
benn er fel^nte ficb je^t barnac^ , boS 5(ngcficbt feiner
SJhUter 5u flauen. Sfjm mar, olS muffe i^m il;c ^n«
blicf ben öerlorenen <5d)(of tt)icbergebcn.
92a4bem er bie (^reifin. mit einer 3<^Ytli(i^{eit, meldte
fle um fo mel^r übenaf^te, je weniger fie oon feiner
(Seite an berartige Slnnbgebnngen gemö^nt mar, begrübt
l^ütte, fragte er mä) i^rem iöegel^ren unb erfuhr, bog
SartjaS (Gattin unter feltfamen Umftönben bei i^r ein*
getroffen fei unb ben SSSunf^ auSgef)}rodi)en l^abe, tl^m
ein ®c]d}enf ju überrcidjen. Cf;nc Säumen lie^ er fie
tommcn unb erfu(}r uon il^r, ba^ ^rcj:ajpe» iljrcm ©otten
einen ^fet^t, nac^ Arabien 5U reifen, überbrod^t, i^r
fdbft aber, in ftaffanbaneö Flamen, nad^ Wlmpf^xi )tt
tontmen befolgten ^abe. S)er jtbnig er6Ieid|te bei biefer
Digitized by Google
- 321 —
Mitteilung imb fal^ baS l^olbe SBeib feined IBctibetft mit
fd^metjltd^ betoegten SItdfen an. i>\t junge (Brled^in
fül&tte, bo^ in bcm i^önigc etmaS SefrcmWi(6c§ üorgel^e,
unb fonntc, öon f(6rc(flidf)en 5(§nungen tjeüngiticjt, i()m
nur mit ^itternben ^änben bad @e(4)en!, koel^eg fie mit>
gebradit l^atte, übemtd^en.
M^n (Satte fenbet ^it bte§!" fagte fie, inbem fie
ouf ba3 in einet funftreid) gearbeiteten ^^ifle uerborgene
SQßa^Sbüb bcr 3hteti§ beutete. — 9i§obopi§ ^atte i^r
geraten, gerabe bied (Seffent, gtei^fam a(d @abe bet
SSerföl^nung , in Sattjad iRamen bem 3^^^"^^ bar5u«
bringen.
^nmb^fc§ übergab bie Äifte, beren Snl^alt feine !Jieu*
gier nur n)enig 5U erregen fd^ien, einem (Sunud^en, rief
fetner S^mägerin einige Sorte in, bie mie S)ant Singen
foVten, unb Derlieg gleid^ barauf baS ^auS ber SBeiber,
ol^ne fi(^ nac^ ^Itoffa, bie er gan^ t)erge))en ^u l^aben
fc^ien, )u erfunbigen.
(gr mar ber Meinung gemefen, biefer Sefudft »erbe
il^m mol^Ii^un unb t^n berul^igen, Sapp^od Mitteilung
l^attc i^m aber bie le^te Hoffnung unb fomit aiid^ ben
legten 2eil feiner 9iu^e geraubt. ^rejafpeS mu^te ben
Morb fcbon begangen ^aben, ober tonnte bo(b in iebem
Stugenbltdfe, oteOeidftt gerabe |e^t, ben S)ol<( erleben, um
il^n in bie SSrufl beö SünglingS ju flogen. SBie follte
er nad) 5önrtja§ 5:obe feiner 9Jhitter gegenübertreten?
äöaS foüte er i^r unb ben tixaq^n jenes I)oIben SBeibeS,
»eU^eS il^n fo ftngftlid^ unb rü^renb mit ben gro|en
Sugen angeblidt l^atte, ermtbem?
ffaltc Bä^axm überfielen il^n, il^m eine innere
Stimme jurief, baB ber Morb jeineS Kruberg eine
Cbecl/Oefammeltc ISnfe. II. 21
I
— 822 —
{Kmbluitg bec gcigl^eit, ber ^utä^i, ber Unnatur unb
Ungere^ttgleit genannt toetben müjfe. S)ec ®ebanfe, ein
!D^eu(]^etm5tbet ju fein, fd^ien i^m unettrögn^. Cljne
©etuificHäbiffe l^ntte er fd)on fo mand^cm 5}ktinc ben
Stob gccjcben, aber entmeber im i^)xli6)zn Kampfe ober
im ^ngefi^t ollet äBeit. @r mt [a fiönig, unb mi
et ^Qt, mx gut. S0enn er Sartfa mit eigener f)anb
crfdjlcKjcu l)iitie, trüre er mit feinem ©emiffcn leidjit fertig
geioorben; nun er i^n aber ^einüicö ou» bem 2öegc
rftumen, il^n, nad^bem er Diele bed l^öct^ften 9tu]^me6
oürbige fßroben mönnli<]^er Srep^teit abgelegt,
mcud^cln befol^len l^ottc, überfam i^n eine folternbe,
feinem ^lerjcn bi» bal^in frembe, mit Sngrimm gegen bie
eigene 9iuc^Iofig!eit ge))aarte Bd^am unb 9teue. @r be«
gann, fid^ felbft t)era<lftten. ^a8 9emu|tfein, nur
@ere4te$ gemollt unb gctt^an ^u l^aben, t>erlteg il^n, unb
er meinte je^t, ba^ aH bie auf fein ®e]^ei^ getöteten
äKenjci^en, tok 33artja, unfcftulbige Opfer feiner SBut ge«
loefen feien. Um biefe ©ebanlen, meldte immer unerträg«
lid^er »utben, ju Betäuben, griff er Don neuem nad^ bem
berauf d)cnben (Saft ber 9iebc. diesmal üermanbeltc fic^
ober ber ^orgenbec^ier in einen Cualenbringcr für Scib
unb @eele. ^ein Dom ^runt unb ber faUenben ©ud^t
Senütteter ftörper fdftien je^t ben mannigfaltigen grau«
fomen Erregungen ber legten 53^onbe erliegen gu »oKen.
Snblicö fül^lte er fidö, batb frierenb, balb glüf)enb, ge-
jtt3ungen, bo§ Sager auf5ufud)en. — SBä^renb man i^n
aud&eibete, fiel i^m baS Oefdden! {eine& iSruberö ein.
9lugenbli(flid^ (ie^ er bie ftifle Idolen unb dffnen, Befal^I
ben 5IuMIeibcrn, il)n allein ju laffen, unb fonnte fid&
nic^t entfallen, beim ^nblidte ber äg^pttjd^en ^^alerei»
Digitized by Google
— 323 —
toeld^e benAa[ten bebecfte, an DütettS ben!en unb fld^
|U ftagen, toaS mol^I bte Setßorbene übet feine ittng^
Dollbradite gejagt l^aben toüibe. ^i^betnb unb Der»
roorrenen ©eifteS beugte er fid& cnblid^ über bie üi^e,
entnahm il^r ba» oua 2BQd6§ gebilbete fd&öne ^aupt unb
fiante mit @ntfe|en in bie glanslofen, unbetoeglid^en ^ugen
beS Stlbmerfö. S)te ^el^nlid^fett mot fo töufc^enb unb
feine Urteil^fraft burdö ben Jöein unb bo» gieber fo gc-
jcfttüädöt, ba^ er öon einem 3öuber Befangen ju fein
glaubte. S)ennod6 Denno^te ec niii^t, ben fblid Don ben
teuren Sügen §u ttenben. ^ö^Iid^ tarn eS i(m bot,
qI§ tt)enn ba§ 53ilbtt)erf feine klugen bcttjege. ^a fa^te
i^n ein )ü^e§ (Sntfe^en. ^Irampf^aft fd&Ieuberte er ba§
(ebenbig geworbene ^ilb an bte ^anb, fo bag bie l^oj^Ie,
ftncöbe äBa^dmaffe in toufenb Stücfe letfpltttette, unb
fon! fiöl^nenb nuf bölJ Sager jurürf. — SBon nun on
tüurbe ba§ gieber immer heftiger. ®er Unglüdflid^e
glaubte, in mnm ^^J^antafien, juerft ben üerbannten
^aneS ^u fe^en, bet ein gtieii^ifdfted ^d^elmenliebii^en
fang unb il^n fo fd^änblid^ Derl^öl^nte, bag fid^ feine gauft
üor Sngrimm baflte. ^ann fal^ er ^röfu», feinen greunb
unb Söerater, unb biefer brol^te i^m unb rief i(;m jene
SQi^otte abetmafö }u, mit benen er il^n, als er ^artjia
um %iteti& millen ^inri^ten laffen n>oflte, gewarnt l^atte:
„^ütc ^\ä), brüberlid^eS 59Iut su öergie&en, benn Xü\f\t,
bafe feine 5)ämpfc oufftcigen jum ^iinmel unb ju Sßolfen
tt)erben, toelcfte bie 2:age be§ ^örberS bcrfinftcrn unb
enblidft einen ber äia^e ouf il^n ^emieber fc^leubem !"
Unb in feiner ^^antofie gemattete bicfes 53i!b
§ur Söirflic^feit. ßr mal)nte, baf) ein blutiger Stegen nua
{infteren Sollen auf i^n nieberftröme uub i^m mit feinem
_ ^24 —
tüibrigen 5^q6 ^^leiber unb §änbe befeud^te. 511» er enb«
lid; aufgel^ört l^atte unb iiambljfcS fid^, um fic& reinigen,
bem Ufer be§ 9^it näherte, trat i^m Slitetiä mit füßem
Söcdeln, tote fte ^^eobotuS bargefteUt l^atte, entgegen.
$e|auBetf twn bet (Ie61t<|en (Srfd^ieinung trarf er fi(f) üor
i^r niebcr unb faf^te i^re Äj)anb; !aum aber l^atte er fie
berührt, olä fi4 an jeber i^rer jarten gingerfpi^en ein
)iBIutStro{)fen seigte unb fie il^m mit atten S^xä^^n be§
m^äfmi ben fRfidfen fe^rte. Se^t flel^te ftombi^yeS bte
(Sr)d}einung bcmütig an, i^m ju öergebcn unb i^m
jurücfsufel^ren; fie aber blieb unerbittlid^. ^a ergrimmte
et unb bcol^e xf^x etft mit {einem 3^^^ niit futd^t«
baten Sttafen, unb betmag enblid^, atö 92ttetis feine
Söortc mit leifem ^o^ngelöd^ter beantwortete, ben ^olö)
nad& il^r ju tüerfen. ^a ^erftob fie in taufenb Stüde,
mie baS mä(j&ferne SBilbmerf an ber 2Banb jerfprungen
mat; — bad l^ol^ngelä^tet tönte abet fott unb mutbe
lautet unb lauter, unb Hefe Stimmen mifd)ten fid^ fit
ba§]'e(6e unb fud)ten einanber in ©pott unb §o^n
}u überbieten. Unb ^artjaS unb Süteti»' (Stimmen
tiangen am etfennbatften an fein Ol^t unb fd^ienen il^n
am bittetften 5u l^öl^nen, unb enbli^ »etmod^te et biefe
furd)tbaren löne ni^t länger ju ertragen unb l^ielt fic^
bic 0;ren ju unb öergrub, al» and) bie» nid^t» Reifen
rDoQte, ben fiopf in brennenb l^eißen SDüftenfanb unb
bann in ben eifig falten 9li( unb miebet in bie ®tut unb
toieber in boS ftoftige 9la6, bi» i^m bie ©inne fdEimanben.
er enblid) erraadjte, tonnte er fid) nid)t me^r in ber
SGBirtiid^feit jured^tfinben. Sr ^atte fid) abenb^ niebcu«
gelegt unb fa^ je^t an bet ©onne, toeld^e fein 2a%tt mit
ben festen &ixaXflm betgolbete, bag t& nid^t, mie et
Digitized by
— 325 —
ectoarten mu|te, tage, fonbern bielmel^t butttle. St fonitte
n\6)t täufci^cn, benn je|t t)evnaf)m er ben fingcnben
^^rie[terd^or, ber bem jd^eibenben ^üt^ra bie legten @iüße
}ufang.
9htn l^örte er Qudft, n»te fld^ leintet einem fBotl^ange,
ben man .^^äupten fetneS Sägern angebrnd^t fjaitz,
öicfe 5)ien)(6en regten. mollte fidft umnjcnben, füllte
aber balb, bafe i^m bicä auS .^raftlofigfeit inunö9lic& fei.
Snbdd^ tief er, natfibem er fld^ m^thlid^ bemüht l^atte,
ben Sraum bon ber SBtrSid^Ieit nnb bie 3BirfIi4!eii Dom
Sroume jii fonbern, ben ^(nfTeibern unb onbcrcn ööf»
lingen, meldte zugegen ju fein pflegten, mcnn et ficfe öom
Sager et^ob. Sofott itaten nic^t nut biefe, jonbetn
au4 feine Vbxütt, ^^aft)eS, mel^tete gele^e SRagier
unb einige il^m unbefnnnte ^eg^ptcr bor il^n l^in unb
crjnl^nen i^m, ban er n)orf)enIang tmn einem ^itugen
Sieber ^eimgcfud^t unb nur burcfe bic befonbere ^ulb ber
®dttet, bie ftunft.bet ^etgte tmb bie unbetbtoffene Pflege
feiner ^Mtt Dom Sobe erreüet tootben fei. !Run Blidte
er erft i^affonbanc, bann ^rci'afpeS fragcnb an unb
Derlor wicberum bic SSefinnung, um am anbern ^iorgcn,
nadft einem gefunben ^dftlafe, mit neuen fttäften }u et*
mad^en.
93ier Stage jpäter wax er ftar! genug, in einem 2e()n«
fcffel ju fijen unb '^Nrejafpe^ nad) bcm cinjigcn ©egen»
fianb gu fragen, ber feinen @ei[t befc^öftigte.
Set i^otf haftet moUte mit 9tä(ffi(6t auf bie@4mö4e
beS ©ebieierS ausmeid^enb antmorten; ats btefer aber
bie abgemagerte .^anb brDt}enb emporhob unb i^n mit
bem nocb immer fur^tbaren iöücfe feines 5(uge§ anfc^aute,
zögerte ^re^afpeS ni^t länger unb fagte, in ber SReinung,
— 326 —
ftamb^feS eine ^ol^e (Senugt^uuitg suterf hoffen: i^Sfreue
5)td6, mein §crr)d)er ! f)er Süngfing, »erd^er ftd^ unter*
fing, deinen ^Kul)m 511 fd)inä(ern, ift mdjit me^r. ^iefc
^anb crfd^Iug i^n unb begrub feine Seidde bei fbaal
Sepl^on. 92iemanb l^at meine %f^ai gefe^en, au^er bem
Ganbe ber SBiifie unb ben unfrud^t^oren SBogen be&
roten 5Rcere§;*7') niemanb um fie, au^er ^ir unb
mir unb ben "SJlömn unb ©eeraben, bie jein &xah um-
hei{enl"
(Sin gellenbet ^d^ret bec SDut entful^t ben Sippen
be§ ^önig§, ber, öon neuen gfiebcrfd&ouern ergriffen, ju«
faminenfanf unb neue ^^antafien ou»ftiep.
^un Vergingen lange SBod^en, in benen iebet Sag
ba^ Snbe beS ftönigS 5U Bringen brol^te. Snblidd be*
fiegte fein |iar!er Selb ben gcfo^roollcn 9lüdffa1I; bie
i^rafte feine§ ©eiftea l&atten aber ben 5)ämonen be§
giebec» nid^t ju miberfte^en Dermoc^t unb blieben ^enüttet
unb gefddtuäd^t bid ^u feiner legten 8tunbe.
er bo8 ffranlengimmer Dertaffen burfte unb t>on
neuem reiten unb ben 53ogen fpannen fuunte, gab er
bem ©enuffe be» SBeine^ ^ügellofer §in al» Dörfer unb
oerlor oudd ben legten SReft ber f$äld^^^ii# f^^bft
be^errfdSen.
5luf;erbem l^atte fid^ in feinem 5errüttcten (Beifte ber
2Ba()n feftgefel^t , S3artja fei nic^t tot, fonbern in ben
Bogen beS Königs ber ^etl^iopier Deimanbelt morben unb
ber gferuer'*') feines nerfiorbenen SaterS l^abe il^m be»
folgten , i^m burdd bie Seftegung beS fdE)mar$en SoOeft
{eine frühere Seftalt U)icber5ugeben.
**) 6iete I. 9aiib «nmerfung 271.
Digitized by
827 —
S)iefer ©ebnnfc, bcn er jebem einzelnen in feinet
Umgebung, gleidE^ einem großen @e]^eimni{fe, onbertcaute«
t)erfoIgte xf)n lag itnb !Ra$t unb lieg il^n nt^t füllen,
bi§ er mit einem großen §eere nad) , ^let^iopien auf-
gebrochen »ar. 5lber er mu^te unberrid)teter Sac^e ^cim*
feilten, nad^bem ber größte Seit ber ^rmee burc^ ^i|e
unb !D{ongel an @))eife nnb 3:ran! einen üftgli^en Unter-
gong gefunben l^atte. 6in ©iriftfieder, ber Beino^e
feinen S^i^Q^^offen gehört, erjäl}!!, i'^) baß bie unglücf*
lid^en ^olbaten (ich, nac^bem ber DJ^unbDorrat ausgegangen
mor, fo lange ed ging, bon firöutem genäl^ri l^ötten;
ald aber in ber Sanbmüfie jebe Vegetation aufhörte,
foUcn fie, öon öerjttjeifelter 9?ot getrieben, i^re ^i^f^i^^ftt
ju einem 5(u§!unft§mittel genommen haben, melcheg bie
gfebec iVL bert(ihten fidh fträubt. 3e ©olboten lofien
nftmli^ mit einanber unb berjel^rten ben|enigen, melü^^
ben unglü(Wt(^en Treffer gejogen hatte.
yiun jmang man enblich ben SBahn finnigen , Ijdm»
5u!ehren, um ihm, nactibem man mieberum in bemohnten
@egenben gelangt mar, nadh aftatifdh^c @f(at)enart, tro|
feinet s^rrütteten @eifte3, bon neuem blinblingS ju ge-
j^ordden.
er mit ben 2:rümmern feines ^eere§ in D}lemphiS
einbog, Ih^^tten bie ^[egbpter einen neuen W^i^*) gefunben
unb feierten bem in bem f)dl\^tn Stiere Oerborgenen,
neu erfchienenen ©otte, in au§gelaffener Suft unb l)rä(ihtig
gcfleibet, ein gro^e» greubenfeft.
^a ßamb^feS fchon )u %:iitbm erfahren h^^tte, bog
fein gegen bie Oafe beS Slmmon^'^) in ber libpfdhen
*) 6ie^e ^Inmcrtung 183.
Digitize^by Google
— 328 —
SQßüfte gcj(6i(ftcS burc^ ben Söüftcnminb i^o) fIftciU*
umgebmmeit fei, unb baft fidft bie gflotU, bet er ftott^ogo
p eroBern Befol^Ien l^atte, gegen t^re Stoinmgenoffen
5ie^en geweigert l^Qbc,i^^) glaubte bcr i(Tömg, ba^ bie
^einpl^üen, feiner unglüdtlid)en i?rieg§jüge mcgen, jene»
gceubenfeft begingen, lieg bie oomel^mflen )i^eute bec (Stobt
Berufen .r marf il^nen i^r Senel^en t>ox unb frogte fle,
warum fte fi4 naä) feinem ©tege fiiörrig unb bü(!er,
nad) feiner Weberlogc nu^gdaffen frö^lic^ Q^jeigt l^nttcn?
%a crtlärtcn i^m bie 9.l?emp^iten bie Urfa^e i^rcr geft-
freube unb Derfi^erten, bog bod SrfcBeinen bed göttlt^en
®tler§ jebeSmot in ganj 3leg^ptcn bur4 große 3ube(fepe
imb ^uf^üge begangen merbe. 5^un fi^alt fie ^amb^feS
ßügner unb öerurteilte fie al3 foldic jum Slobe. ^s*)
%am Iki er bie ^riejter lommen unb be!am hon i^nen
biefelBe tKnttoort.
^öl^nenb unb fpottenb tt)ünf(5te er je^t bie 53e!onnt»
f^oft be§ neuen (5^otte§ ju mad^en unb befaßt, il^m ben«
felBen bor^ufü^ren. ^an bra(i()te. ben ^piS l^erbei unb
ei^ftl^Ue il^m, berfelBe merbe bon einer jungfräulid^en ftul^
bur^ bie SerflBrung eine» lÄonbenftra^fe§ gejeugt, müffe
fdjmarj fein, auf ber ©tirn ein mei^e§ ^reiecf, auf bem
Hiüden baS ^itb eine§ ^IbletS unb an ber Seite einen
)une](menben ^IBmonb tragen, ©d^man^e fuii^e man
Bei il^ni jmeierlei ^aat unb an ber 3unge einen 9lud«
md)^ in ßieftalt be» ^eiligen ^äfer§ ©farabäu^, i^^)
ber vergötterte ©tier uor i^m ftanb unb er
niddtS ^ugergekoö^nUd^eS an i^m entbeden tonnte, niurbe
ftamB^feS mfltenb unb flieg il^m baS ©^rnert in bie
©eite.18*) ^a er fobann ba« 8Iut flrBnten unb ben
%p\% 5ufammen)türieu |a^, ladete er geUenb auf unb rief:
Digitized by
— 329
„3^r ^Rotten l (Sure @öttet l^aben a\\o gletf unb ^lut
unb laffen Derttiunben? Bolä^t ^^otl^eit ifl eutet
tofirbigl 9{6er tl^r merbet fe^en, bog \ä) mid^ nid^t
ftrafloä Derjpotten lofje. .^eba, Trabanten ! ^eil)d)t biefe
^ricftcr unb tötet jeben, ben il^r bei bcr lüol^nfinnigen
gfeier ertat^ptl" Wlan befolgte feine Sefel^Ie unbfteigerte
baburd^ ben Sngrtmm bet ^eg^pter dufs l^öd^fte.
9lad)bem ber ^pi§ an feiner 5Öunbe tjefuüen tnnr,
beftatteten i^n bie ^Hcemp^iten ^eimlid^ in ben beim
Sevapeum befinbU^en @rüf ten bet l^eiligen liiere unb
tierfudftten bann, untet $famti!3 gfül^cung, einen ^Suffionb
gegen bte ^erfer, bcr ober boib untcrbrüdft würbe unb
bent iinglürflid^cn Soljne beS ^ImofiS ein Seben ^^^) toftcte,
beffen gledfen unb gärten burcb fein nimmer rul^enbeS
Sefireben, fein iBolt t>on bet gfrembl^ecrf^aft su erlöfen
tmb burd^ feinen ^b für bie greil^eit bergeffen su mer»
ben öerbicnen.
^er IBa^nftnn be3 ^amb^[e§ l^atte inbefjen neue
Sformen angenommen, ^iadb bem fel^Igef^Iagenen 93er«
fud^e, bem, mie er wäl^nte, in einen Sogen berwanbeTten
^ortja bie alte (^cftatt wieber ju geben, erl^ö^tc
feine SReijbarfeit jo fel^r. bo^ i^n ein SBort, ein 33li(f,
ber i^m milfiel, in IRaferei berfe^en ionnte.
©ein treuer ^at^ntc ftröfus midft il^m aud^ {e^t
ni$t bon ber @eite, obglcid^ il^n ber ftöntg mehrmals
ben Trabanten jur öinrid)tiing übergeben l)atte. ^iefe
fonnten aber il^ren ^mn, hüteten fid6 !IügIi4, C)anb an
ben @rei& )u tegen, unb toaren ber ©trafioftgteit fidler,
Meil ber ffönig om nödftften Sage entweber feinen IBefel^I
*) Sie^e 3lnmcrfung 153.
Digitizf
— 330 —
Detgeffen obec tl^n löngß bereut ^atte. 92uc einmal mugten
bie mcßHiä^m ^ßeitf^entröger i^te Ißadftfl^t fur(i^tbat
bü^en, benn, obgleid^ ftd^ 5lam6i))e^ über bic ßr^altimcj
be» (Streife» freute, lieB er feine SebenSretter nidf)t»bc[tü»
loeniger tDegen i^teS Unge$oi|amd l^inrid^tenJ^^)
SS toibetflel^t unS, titele anbete 31^9^ bet batbarifd^en
(Braufamfeit, bte bet mal^nflnnige Stbmq m jener S^'xt
begangen I^oben foü, nad)5uer3Ü[)lcn ; bennod^ mögen n3tr
einige Don i^nen, bie unS befonberS be^eid^nenb erfd^einen»
ntd^t unerwöi^nt laffen.
et eines 2:ageS beim &^ma\l]^ fog, frogte er
ttuntenen Tluk^ ben ^preja(pe§, mag bie ^crfer öon
i^m fagten. ^er ^otf^ofter, ber in bem IBebürfnis,
baS martembe ©ekoiffen burd^ eble ^l^oten gefäl^rticbet
Vxt SU übertäuben, !eine (Belegenl^ett botübetgel^en Ue$,
bie il^m gemattete, mol^Itl^ättg ouf ben ltnglü(!(i(ben
ein^umirfen , anttt)ortete, bo^ fte xljn in jeber .f)infi(ftt
belobten, bodti aber meinten, er fei bem äBeine }u {el^t
ergeben.
S^a(5 biefen l^alb fd&erjenb gefpro^enen Sorten
braiifte ber 2i)a(}nfinnigc auf uub }d)rie: „So fagen bie
^Pexjer, baB mid) ber äöein um ben 33erftanb bringe?
äe^t xM idft geigen, ba$ {te felbft oerlemt ^aben, tid^tig
gu uttetten!'* Set biefet SBerl^eigung fpannte er ben Sogen,
jielte einen ^ugenblicf unb fd}OB bann bem ölteftcn ©o^ne
beg ^^rej:afpe§, ber im ^intergrunbe ber ^aik, al» Sebent,
ber ^infe beS ^errf(|ierS ^arrte, in bie Sruft. S)araur
gab er ben Sefel^I, ben ungtttdticben Jüngling su dffnen
unb 5u untcrfud^en. 3)er ^feil War il^m mitten in§ S^tv^
gebrungen. hierüber freute fii^fe ber unfinnige Stjrann
unb rief la^enb: „3e^t fie^ft 2)u, ^re^afpeS, baß nicbt
Digitized by
— 331 —
id) , fonbevn bie ^crfer ben 33erftanb berlorcu l^aöciu
SBec lönnte fein Qid unfel^lbater treffen atö iä^V'
^rei^aft^ed fol^, gletd^ bet om Stti^IuS berfteinetten
!J?io6e, blei4 unb regungslos bem cntfc^lic^cn (&$aufpicle
ju. 8eine ©tlQüenfeele beugte fidji üor ber ^lümad^t be§
Königs unb ^"^^"9 i^nt niAt ben 2)oI4 bei* diac^e in
bie 9^e4te. IBietmel^r murmelie er, al8 bec SBal^nftnntge
feine ^rage jum anbetnntale wteberl^ofte, inbem er bie
4)anb auf boS ^erj brüdte: „ßein (Sott Dermöd^te jid&eret
ju treffen!" 18')
Sßenige äBodften fpätet begab ftdj» ber ftönig na^
€old. WS man bort bie 0emöd&er fetner etnfttgen
ßJeliebten jcigte, erraad^te bie langft Dergcffene Erinnerung
on fie mit neuer ^roft in feiner «Seele unb jein getrubteä
(l^ebä^tniS ntal^nte il^n )u gleictier tmi Wxia\\% if^n
' unb ^e betrogen l^abe. Ol^e ft$ über bie ein§elnen
Umftönbe 9led^enf(^aft geben ju tönnen, flutte er bcm
SSerftorbenen unb liefe fidf) tobenb jum ^Tempel ber Sleitl^
fül^ren, wofelbft feine SJ^umie rul^te, ^ort rife er ben
balfamtrten ISeidftnam bed Aönigd au8 bem @arto))l^age,
liefe i^n mH ?htten f^Iagen, mit 9^abeln fled&en, i^m bie
^aarc QuSreifeen, \l)n in jeber Seife mife^anbeln unb
enbli^, gegen baö religiöfe ©efe^ ber ^erfer, meldfeeS bie
SBerunreinigung bed reinen gfeuers burdft Seid^name für
eine Sobfünbe l^ielt, mbrennen.^^^) 3^ gleiii^em @4i(!-
falc öerbommte er bie 5}^umie ber erften (^aii'm bc»
^Imafis, U)elc^e ^^eben, i^rer ^eimat, im ^arlop^age
ru^te. IS»)
9lad& ^tmp^if^ gurücf geleiert, f diente er fld^ ni^t,
feine ©attin unb ©d&mefter 3ltoffa mit eigener ^onb ju
mife^anbeln.
Digitized by Google
— 832 —
ßinca SEngcä f^aiU er nämlidEi ein ftoml)fipieI an-
geocbneti bei bem untet anbeten ein ^unb mit einem
jungen Sömen fämpfen mugte. ber Seu feinen
(Begner betuältigt Ijatte, ri^ }\ä) ein anberer ^unb, ber
53ruber bc» Uebermunbenen , üou bec Seite lo», ftürjte
ftd^ auf ben Göttien unb be^mang i^n mit $ilfe beS älter«
tounbeten. S)iefec ^nhlxd, bec ftamb^feS groge gfreube
bereitete, öeranliiBte ^nffanbonc unb 5^tofja, bie bcm
<Ec^aujpic(e auf ^efe^l beS ßönigä beimo^uen mußten,
laut $u nieinen.
See ev|launte SEQrann fragte fle um bie UrfaAe
il^rer ^l^tänen unb etl^telt bon ber l^eftigen $(to{fa bie
^Tnhoort, ba^ tapfere ^ier, ti)c(d)e§ für feinen iBruber
baS Seben aufs (^piel gefegt ^abe, erinnere fie an ^artjia,
ber ungerodften, fie moHe nic^t fagen bur<j^ mn, getdtet
morben fei.
^ieier 33ortüurf erregte ben ^oxn unb bie (4linn=
niernben (Beroifienaqualen beS 9JQ)enben fo fel^r, baß er
bie aa)u tü^ne gtau mit gföufien f(blug, ia fit bieUeidftt
getötet l^aben mttrbe, menn i^m nidftt feine ^Dluitet in
ben %xm gefallen märe unb fid& felbft ben 3trcid&en beS
S^objüi^tigcn ausgefetjt Ijätte.
S)aS geheiligte ^Ingefid^it unb bie stimme ber Butter
genflgten, feiner SBut 3ügel an}u(egen; i^r $Iicf, bec
il^n t)o1I getroffen l^atte, mar aber Don fo brennenbem
gütn unb fo tiefer ^erac^tung erfüllt geroefen, ba^ er
i^n nic^t Derge){en louute, unb ber neue S^rmal^n in i^m
ermadi^te, bag er bon ben ^ugen ber SBeibec decgiftet
merben mürbe, ©obalb er bon nun an eine ^rau
erblicfte, fcferaf er jufanimen unb üerftecfte fid& leintet
{eine Begleiter, bis er eublic^ uerorbnete, ba^ man aQe
Digitized by Google
— 833 —
meibUiiften ^emol^net mempl^itif^en Sii^Ioffe^, feine
ÜJtuttet tiid^t ausgenommen, naä^ &batam bttngen foOe«
5Irafpe§ unb ©9geS erl^ielten ben 5luftcog, fic nadj^ ^erfien
füj^cen.
5)er IReifejug bet fönigtid&en grouen toor ju @a1i>
nngefnngt imb bort im ^alafte ber ^^^}arQo^en aBgefiicgen.
Äröfuö begleitete bie €4eibenben biä ju biefer Stabt.
ftolfanbane i^atte fi4 in legten Salären fe§r Der»
önbett. Siefe, Hon @vam nnb Setb gefur^te galten butd^»
jogen i!)r einftmal§ fo fc^öne^ 9ingefi(f)t, iräl^renb ber
©d^merj nid^t öetmod^t l^olte, il^re ()ü^e ©eftalt )U beugen.
$[to{fa, bie Sod^tet ber (ä^retfin, mar bagegen, tro^
mand^en ftummerü, fd^Sner gemorben als botl^er. ^aS
mutmiflige ^Mbd^en l^atte fidö in ein bollfommen ent-
tüicfelte§ , felbftbeiDiiBtea 2lVlb , ba§ ungeftüme , tro^ige
S^lxib in eine lebl^afte, »illendftarfe grau üerroanbelt. ^er
(Srnft bed Sebenft nnb bret an ber Seite tl^red rafenben
hatten unb 8ruberS t)erbra4te traurige 3a^re »aren für
fie ju tref|(idf)en Öe^miciftern in ber Oiebulb gemorben, Ratten
ober nid&t Oermo(|)t, fie ber erften ßiebe i^reS ^er^en» ab»
menbig )u mad^n« Sappl^oS gfreunbfclaft mugte fie ge«
toifferma^ für ben iBerlufl beS 2)ariuS entfc!)äbigen.
^ic junge @ricd)in mar fett bem 53erfd^minben i^re^
©atten ju einem anbeiii JBcfcit tjcmorben. ^er rofige
©(^ein il^rer Bangen unb il^r ^olbfeüges Säd^eln l^atten
fie längfl oerlaffen. Sßunberbar f^dn, tro^ i^rcr Släffe,
il^rcr gefenften 2Btm|)ern unb fd^Iaffen ^')altung, gllc^ fie
jener 5(riabne, meldjc be» mieberfel)i*enben if^efeu-S tjarrte.
8el^nfu(^t unb C^rmartung fptac^en aus bem i^rer
Digitized by Google
— 834 —
^ugen, bem i^rer leijen Stimme, bec @eme|{en]^eit
il^reS @angeS. Soboib fiiib ^d^itte nol^ien, toenn eine
Stl^ür ging ober eine mftnnlid^ ©Üntme nnemottet ft((
^örcn lie^, fcfjraf fie äufammen, ftanb auf unb laufd^te,
um [ic^ halt) barauf, enttäufc^t unb bo(^ niä^i irce ge-
malt in Ilster Hoffnung, bet ©el^nfudi^t t>on neuem ^in«
SUgeben unb, mie fie fd^on früher fo gern getl^an ^attt,
[innen unb träumen.
ü^iir ttjenn fie mit intern ^inbe fpielte unb für baS«
{elbe forgte, fdSften fie tt)iebet bie ^te }u »erben, benn
bonn färbten fi4 i^e SBongen mit neuem 9lot, i^
?(ugen erglänjten unb i^r ganje^ SQßefen fd^ien »ieber,
fiott in bcr 53ergangen§eit ober S^l^unft, iu ber frijd&en
@egenn)art ju leben.
2)as ftinb mar il^r olleS. 3n il^m lebte Sortia für fie
fort; auf boS ftinb fonnte fie, obnc bem Serf^munbenen
anä) nur ba§ ©eringfte ju ent5iel}en, bie ganjc Sieben«
fülle i^rcS ^erjenä übertragen; mit bem ilinbe l^atte i^r
bie @ottl^eit ein SebenS^iel, ein ^anb gefd^enlt, meld^eft
fie mieberum mit ber SBelt, beren fd^ä|Barer 3:ei( fett
if)rcy ©atten Sßerf^minbcu für fie ücrioreu jc^ien, öereinte.
^Büud&mal bad)te fie m\)l, mnn fie in bie blauen 5lugen
beS l^olben äBefenS fd^aute, bie benen feines S^aterd fo
täuf^enb %lxibtn: Sorum ift fie bo^ fein ftnabe? 2)er
würbe tbm Don Stag ju ^og öl^nlicfeer werben unb enbli(^
üla ein ^tücitcr i^artja, lueim e» überhaupt einen jolcben
geben tonnte, üor mir fielen!
W)tt fol^e @eban!en ))flegten nur bon furger Sauer
^u fein unb bamit )u enben, bo^ fte bie ffifeine mit
büppelter Sörtlic^teit nn il^r ^erj bcüdte, ba^ fie fic^
unbautbar unb tl^öricdt {(balt.
Digitized by
335 —
(SineS ^age§ l^atte Itoffa in gletd^em kirnte qu§*
gctufen: „O, baß ^arm^d fein ftnabe ijil S)et tottrbe
feinem SBoter öl^nüii^ toerben unb ^erften afö ein ^toeiier
ß^ru^ regieren!" <Sappf;o ftimmte bcc Srcunbin, tuel^«
mütig läc^elnb, bei unb bebedte bie kleine mit ^üjjen;
fiaffanbane aber fagte: „Sxlenne aucft batin bie ®üte
. bec @öttec, meine ^d^tet, bog fie 2)ir ein STlägblein
befeuerten. SQBöre ^Qrm^§ ein ^Inabe, fo mürbe man 2)ir
2)ein ilinb, fobalb eä baa jed^ate Sebenaiafjr überfd^ritten,
fortnel^men, um e& mit ben ^ö^nen ber anberen ^d^ä«
meniben e^ie^n }u (äffen, tt>ä^renb S)ir baft äRäbdften
nodft longe 3^it onge^ören »irb.*
(Sapp^o erbebte in bem bloBcn ©cbanfen, je üon
ber kleinen trennen müfjen, brücftc baS blonbc Soden»
Up\6itn- feft an il^re Bruft unb l^atte t)on nun an ttidfttS
me^r an il^rem lofibaren ©d^at^e au8§ufe^en.
5ltoffa§ greunbfd^oft t^at bem munben ^er^eu ber
jungen ^itme mo^I. 2Jiit i^r tonnte fie, [o oft unb fo
oiel fie »oQte, Don Sartja fpre^en unb mar immer einer
freunblid^en, teilna^mSboOen Sul^^rerin getoil. 9lu4
5ltoffa Ijatte ben berfd^munbenen ©ruber fel^r geliebt,
^ber felbft ein grenibcr ttjürbe ben ßr^ill^Iungen ©app^o§
^ern suge^ört ^aben, — fteigerte fid^ boc^ il^ce 9tebe nid^t
feiten ^ (ol^em ©d^munge, fd^ien ße bo(|, menn fte bie
Erinnerungen 'aus ber tRofenjeit il^reS ®!ü<feS in SBorte
fleibete, jur gottbegabtcu 2^id}terin trcrben. Unb menn
fie gar ba§ Saitenjpiel in bie §anb na^m unb bie Reißen
€e^nfudfttölieber bed leSbifd^en ^d^maned,'*') in benen
fie il^re eigenfien Cefül^Ie mieberfanb, mit ber reinen,
*) @te]^ I. 8anb Vnmerlung 16.
Digitized k^Google
— S36 -
l^olbfelig Uagenben ©timme fang, bann glaubte fie mit beni
^eUebteit in fdftmelgenber ^a^t untei: buftenbem Sadmtn
}u Demetlen unb bergag, aus ber SBtrflid^fcit in ba»
3auberlQnb bcc ^^ontafie entführt, ber trüben @egen«
tDQrt. Unb jcbe§ma(, menn fie ba» 8aiten(pie( au§ ber
^anb legte, um fid^, tief aufotmenb, bem iRetdiie ber
3:¥(iunie in ent^iel^en, mif^ie fi4 ftaffanbane, obgleii^ fie .
bie gried&if^e ©prodfec nid&t öerftanb, eine 3;i^räne (luS
ben klugen, beugte fid^ %to\\a i^r nieber, um i§r bie
(&tirn }u Uiffen.
©0 maten biei lange Salute bergangen, in benen fie
il^re @roftmuttet nur feiten ge[ef)en l^atte ; burfte fie bod^
ouf 5öefe^l be» 5lönig§, um ^>armi)§' toillcn, ba§ §au^
ber Leiber niemals o^ne 5laf|anbaneS ober ber (^unudj^en
^Begleitung unb Erlaubnis t)etlaffen.
3e(t l^atte fttdfuS, bet fie nadft koie bor gleid^ einer
%oä)Ux liebte, 9Rl^obo<)i8 nad^ ©als befd^ieben. ©app^o
lonnte nid)t in bie gerne gießen, o^ne i^rer treueften
greunbin ü^ebeiDo^I fagen unb fanb bei j^affanbane
n>ie bei bem greifen l^^ber bofled Serfiänbnid für biefen
^erjeni^munfcf). SDie SBttme M ^i^ruS l^atte au^erbent
fo biet Don ber cblen ©roBmutter i(}rer 8cftmiegertod)ter
gehört, bajj fie biefclbc lennen ju lernen münjdite unb
[\t, nad^bem ^opp^o ein sörtlicbed )9Bteberfel^en mit il^r
gefeiert, ^u entbieten lie|.
^lö bie beiben ^reifinnen cinonber gcgenüberftanben,
l^ättc ein giember nimmer entfc^eiben fönnen, mer Don
^^nen bie ffönigin fei; »ürbe er fie bodd beibe für
Sürflinnen gehalten ^aben.
flröfuS , mcld&er ber ©ricd^in ebenfo nal^e fianb wie
ber ^erjerin, uecja^ bog ^mt be» ^oImet)d^erd unb
Digitized by
- 337 —
touftte, unierflü^t don bem Btegfamen (Betfie bet f)dlettin,
ba» ©efpräc^ 'in ununterbrodbenem glu^ ju l^alten.
^Rac^bem 9?^obopt§ mit bem if)r eigenen Sauber
ftaffanboneS ^erj gewonnen l^atte, glaubte bie iRönigin,
na4 t^^tftf^et Sti, betfelbm % SBo^IgefaOett tii^t beffet
betoelfen I5niten , o(S butvift bie ^ufforbetung , i^r
einen 2Bun]'4 tjorjutragen.
2)ic ^eflenin joubertc einen 5lugenblicf, bcöor fie,
ittbem fie bie ^änbe mie }um (^ebet ecl^ob, audtief : »Sa^
mit &appf^o, ben Stofi unb ©^mud meines SatetS!"
i^affanbonc lö^elte jdfimerjlidb unb gab 5urücf:
„5)iefen 2öunfd^ bermag \ä) nid&t ju erfüllen, benn unfer
(S^efeg befiel^U, ba$ bie fittiber bec ^(^ömeniben an bet
^fotte beS ftönigl^ et^ogen toetben. Sd^ fami unb batf
bie Heine -^tnit^^, als einzige ßnfeltn beS (SXjitvi%, nid^t
Don mir Inffen, unb (Sappf)o voixh fid), fo fel^r fie
liebt, in teinem gaüe uon bem ßinbe trennen. 5lud6 ift
fie mit unb meinet ^oddtet fo teuet, \(t, idft befenne ed gern,
noimenbig gemotben, bo^ i<b fie, obgleid^ id^ ben ©^met^,
ben jold^c jLrennung üerurjacj^t, mit cmpfinbe, niemal»
Don mir laffen mürbe."
ftapnbane fal^, bafc bad ^ge bet ^eQenin
mit ^t&nen fü0ie, ful^t fie fott: „9t6et id^ ttiü^e ein
gutes 3lu§!unft§mitte(. Sßerla^ 5laufrati§ unb !omm mit
un§ no$ ^^erfien. 2)ort follft ^u ^eine leljten 3o^rc
mit un& unb ber @n!eUn t^erleben unb glet^ einet Sür(tin
gel^olten metbenl"
2)o4 9(l^obo|>i8 fd^ütielte baS f^öne ipaupt unb
ermibertc mit gebanipfter stimme: „3c^ banfe 5?ir für
^eine gütige (^inlabung, l^ol^e fii^nigin, fül)(e aber, ba|
idft fie nid^t ansunel^men oetmag. ^tte gfafem meines
Cttif, Qcfammclte VMI», IT. 22
Digitized by Google
338 —
fyxim% tt)ut)eln in (&m6^ttilanh unb tofltben mit tnetnem
Scben jerrei^en, wenn idfe miä) öon il^m für immer ob«
trennen tuoHte. 5tn forttt)ö^renbe ^(jätitjfeit, reqen 5lu§=»
ian\ä) ber ©ebanten unb unbebingte grei^eit getnö^nt,
tDürbe i(^ in ber ^((j&rän!ung bed ^aremd l^inftecben
unb fletben. fßon ftrdfuS ouf deinen gütigen ^orfd^Iag
vorbereitet, I)ab' lä) jdjroere Klampfe beftanben, el^' li)
ba^in gelangen fonnte, mir ju fagen, bQ$ e» meine
^ßfiidEit fei, mein Siebfted für mein böc^fieg O^ut auf^u«
opfern. @o biel fernerer ed iß, fii^ön unb gut, ol8
glüdflid^ 5U leben, fo öiel rul^mboHer, fo öiel mürbiger
beä l^eOenij^en 3^lamen§ ift e§, ftatt bem ©lücfe ber
?PfIid^t ju folgen. 5JJein §erj jie^t mit ^apfi^o nacb
Werften, mein (^eiß unb meine (Srfal^rungen gel^öten ben
@ried^en. SBenn 2)u eine» StogcS Demel^men follteft,
baf3 niemonb ouBer bem 53oIfe in §ella§ regiert, unb
ba§ fidf) biefeä )ßolf Dor nidjitS anberem beugt, ala öor
feinen (Spöttern unb &efe^en, bem @uten unb S^önen,
bann magfl S)u benfen, bog bie fSufgobe, an bie 9ll^o«
bopi§, im ^unbe mit ben 53cften ber .^^eßenen, boa Seben
fe^te, erfüllt fei. ^nxnt n\d)i ber ©riedjin, meli^e, bamit
t& nur geftel^e, lieber als freie Bettlerin Dor ©el^nfud^t
flerben, benn ols gKüdtßüft geptiefene, aber unfreie gfürjiin
leben möd^te."
^afianbane I)örte ber ©reifin ftounenb 511. 6ie ber«
ftonb fie nur teilmeiä, füllte aber, ba& Süjobopi^ eble
SBorte gefprod^en l^abe, unb retdftte i^r am Bö^iu^ i^ret
SHebe bie |>anb jum ffu(fe. 3)ann fagte fie na4 einer
turjcn ^^Qufe: „§anble nad) ^J)eincm drmeffen unb fei
öerfid&ert, ba$ e§ 2)einer ^nCelin, fo lange id& unb meine
^d^ter leben, ni(|t an treuer Siebe gebredften mirb."
1
Digitized by Google
— 339 —
„^afür bürgt mir 2)ein ebleS ^digefidtit unb bet
(ol^e 9luf S)emei; Sugetib!'' antmottete 9i]^oboplS.
„Rotöle trteine ^fli^t, baS, toaS man an ^net
(Snfclin öerbra^, nad& Säften tuieber gut madjcn/'
5Die ^lönigiu feuf^te fd^mer^Iid^, bebor fie fortfuhr:
„^udd foU auf bie ^r^ie^ung ber fletnen ^arm^S aUec
SfletB betmanbt »ecben. Sie fd^etni bon bet 9latur tei(|
begabt unb fingt je^t ]d}on bet ÜJ^uitet bie fcbönen SBetfen
i^rer ^eimat nad}. 5$ tüe^re lüc&t itjtcr ^kigung jur
SKufif, obgleidt) biefe ^unft in Kerpen, Qu|er beim (Rottes»
bienfte, nut bon niebttg gebotenen äT^enfii^en auggeübt
)u »etben pflegt."
9if)obopi§ erglühte bei biefer S3cmcr!ung unb rief;
^©efiütteft ^u mir, frei ju reben, o fiönigin?"
„<5prid& ol^ne gurd^tl"
„^U .^u Dotl^in in bem @eban{en an ^nen bet«
fcjwunbenen ttefflid^en ©ol^n auffeufjteft , badete \ä) bei
mir: lUeUcic^t tüäre ber jumjc, cb(e §elb nod) om
8eben, wenn bie sperfer i^re 6ö§ne beffer, icb tDoüte
fagen, mannigfaltiget, |u et^iel^en betftünben. ^(b l^abe
mit bon IBattja mitteilen laffen, maS bie ))et|tfd^en Anaben
gelehrt miib. i^OQeujdjiejien, SpeereiDcrfcn, 3icitcii, Sagen,
bie 2Ba]^r^eit rebcn unb bieüeid&t einige fd)üblid)e unb
^eilfame Kräuter unierfd^eiben, ift alleS, tuonüt man fie
füt bell {dfrmeten ftampf bed SebenS auSfiattet. Unfete
]§eUenif^)cn ftnaben metben förperlid^ ebenfo unöerbtoffen
geübt unb gcftä()(t ; bcnn ber ^(rjt ift nur ber ^u^bejferer,
bie ©Quinaitit aber ber Sd^mieb ber ©efunbljeit. ^Bäre
j[ebo4 ein l^eHenifd^et güngling but4 fottmö^tenbe Uebung
^löifet getootben als ein ©ttet, ttjol^rbaftiger als bie
(^ütt^eit unb roeifer al» ber gele^^rtefte agpptif^e ^Nricfter,
Digitized by Google
— 340 —
fo tüiirben tuir i^n benno^ nur mit l^feljucfen anblicfcn,
tüenu i^m ba^jenige fehlte, toa^ i^m nur burdft frühes
)99etfptel unb fotgfälttge Pflege ber mit ber 0i)mnafHf
loetetnten ^uftf gegeben toetben fann: ,9(nmut unb
ßbenma^!' — 2)u (ä^elft, weil 5)u niid) nic^t öerfie^ft;
toirft mir ober red&t geben, loenu 2)it gejeigt ^aben
m^, ba| bte SAußf, meld^ 2)ic ia, nadft ^appf^oi
St^ül^Iungen, ju ^erjen $u gelten fd^emt, ebenfo mtdftitg
für bie Srjiel^ung ift mie bie ©t)mnaftif. 5Bcibe mxhn,
fo feltfam bie§ auä) Hingen mag, gleid^mä^ig auf bie
^etDoIIfommnung ber <&eele unb beS ilörpeig. äi^ec fi^
audf4He|[td& ber S^lufti l^ingibt, mirb )moT anfongd,
menn et mifber 9tahtt rocct, tok €t) im geuet, meid^
unb biegjam merben unb feine ftrenge, ro^e 5trt unb
^3eife milbern, aber enblid^ mirb fein ^^ut ^eij(ii)mel5en;
ftatt luftig toitb et in lleinen S)tngen teisbat unb toentg
tougltd^ pm itttegSmonne tt^etben, m% i^t Werfet hoä^
öor aflen 3)ingen erftrebt. 2Ber nur ©i)innaftif treibt,
n7ivb 5tDar, mie Kanibpfeg, Araft unb ^annl^aftigleit in
ftd^ t)eteinen; feine (Beele abet — (ter l^bte tt36 p ber«
^Uxä^m ouf — bleibt flumpf unb bitnb, unb feine 6m«
t)finbungen entbel^ren ber 9^ein!^eit. 6r tt)irb ft(^ öer«
ftünbigen ©rünben taub jeigen unb, einem 2iger gleid^,
mit ro^cr ©emalt aüe» burd^jufe^en fud)en; ja, fein ßeben
mttb wal^tfcl^einli^, bet Slnmut unb SJlä^igung entbel^renb,
lu einem ungef^Iadjten , ge»dttf)ätigen 3:tetben merben.
^ol^er ift bie 5}^ufif nid^t allein für bie ©eele, bie ®^m-
noftif nic&t allein für ben i^örper bo, fonbern beibe, innig
t)erf<bmoI|en, müffen ben ftötper Itöftigen unb bie @eele et^
lieben unb fönftigen, bem ganzen ^Renfd^en obet mftnnR^e
^^nmut unb anmutige SKann^aftigfeit öerlei^cn." ^^^)
Digitized by Google
— 841 —
9tl^obopi§ f^mieg einen tffugenblirf, um Bolb borouf
f ortjiifa^ren : „SBem eine folc^e ßrjie^ung md)i ju teil
to\xt> unb tuet au^erbcni Don ^inbl^eU an bie Diol^eit
^afloft ouSlo{fen bacf, mte unb an ment et miSi; toet
ünmetbat nt^td afö ©^meid^efmotte , niemals aBer ge«
reci^tcn %cihd preu befommt; trcr befehlen barf, be«
öor er ba§ (^e^ord^en erlernt ; ttjer enblicft mit bem ©runb-
fa(e, (SAax^, ^a^t unb Sfieid^tum feien bie ]^5iift|len (Stüter,
ouf er5ogett toitb, bet famt niemofö jene bolle, ^(e 9)^änn«
It^feit erttjerben, tt)eldf>e mir für unfere ^^naben öon ber
©ott^cit erflehen. Unb roenn ein fold^er Unglücflid^er
mit l^eftiger ü^emüt^ort unb begel^rlid^en binnen geboren
mürbe, fo mirb fid^ feine Unbänbigfeit ol^ne ben be«
fönftigenben Hinflug ber Sonlunfl bur$ Möge SeibeS»
Übungen fteigern, unb au§ bem uieHeid^t nidjt o^ne gute
Anlagen 5ur SQDelt geEommencn ^inbe, burc^ bie Sd^ulb
feiner Si^iel^ung, ein reigenbei» ^ier, ein fi4 felbft ber«
ni^tenber ©(((emmer unb ein mal^nfinniger 9Bitteri<i6
mcrbcn." *)
^ier jd&ioieg bie lebhafte ®reifin. 51I§ il^r 53ücf ben
feudtiten ^gen ber ftdnigin begegnete, füllte fie, bag fte
5u meit gegangen fei unb ein ebied ^utterl^er^ gehäuft
l^abe. 2)arum fo^te fic ÄaffanbaneS ©cmonb, führte
feinen 6aum an il^re kippen unb fagte Iei{e bittenb;
jjJßer^eifie mirl"
ftaffanbane gab ein 3^i4^n ber Seial^ung, grugte
bie C^etfenin unb fd^icfte fidd an, bad @emad^ gu Detloffen.
?Juf ber Sc^toeHe beSfelben blieb fie nod^ einmal ftel^en
unb fpradd : „3d^ grolle S)ir nid^t, benn ^eine ^ormürfe
*) 6ic^ I. 3Banb ?lnmerfung 245,
Digiti2!lb by Google
— 342 —
pnb qiix^t SC6er twrfu^c ou4 ju öcrgeBcn, benn
idf) fage ^ir, ba^ berjcnigc, tT)cI(5er ba» (Ülücf ^einc3
unb meinet ^inbe» inorbete, jmar ber DJMcJtigfte, ober
|u gleitet Qtxi bec ^etlagenSmeiieße aQec @tecbü4eit
i[t. Sebe tDol^I unb benle, toenn etmaS bebürfen
follteft, ber SBitrae be§ 6t)rii§, bic ^id) ju lel^rcn münfd&t,
bQfe man ben ^etjeru üor atlen 2)ingen »Örofemuf unb
,grcigcbig!eit' anetjiel^t."
9lad) biefen SBotten DetHeg ftajfanbane ha% .@ema4.
felben %a%t er^elt IRl^oboplS bie ^la^ttd^t, hai
^l)am^, nad)bem er ju ^^roton in ber ^älje be§ ^t)t]^o-
goro», an feiner Sßunbe bal^infiec^)cnb , in ernften S3c«
trad^tungen gelebt l^atte, t>oi einigen 9)2onben mit bet
ttul^e eines SBetfen gejlorben fet.
!R^obopi§ mar tief ergriffen Don biefer ^unbc unb
fagte ju ^röfu»: „3n ^^aneö öerliert ©ric^enlonb einen
feinet tüd^tigften 3]lännet; aber Diele blühen unb toadftfen
%ztm, bie gleiten. Saturn fütd^t' i4, toie er,
nid^t§ öon ber oufwuci^embcn Tla^i ber ^erfer; ja \äf
glaube, bafe mein 23aterlanb mit feinen, für baä (5blc
unb ©ro^e erjogenen 8öl)nen, foboib bie rol^e ©robe»
tungdfu(bt bie ^nb na^ i^m ouöftredt, an $au|)t unb
Firmen göttlid&c 9iicfcn!räfte entfalten »irb, öon benen
bie ro^e @ett)alt fo fid)er gebeugt lüerben mu^, toie ber
®eift bem £törper gebietet."
5)rei 3:age fpäter na^m ^a).ipl)o jum le^tenmalc
l)on ber ©rofmuitter 5Ibfd)ieb unb folgte bcn Königinnen
nadö ^erfien, m fie, tro^ ber folgenben ßreigniffe, immer
no4 on SartiaS mbgliii^e äBieberlel^r glaubenbi DoQer Siebe,
Digitized by
— 343 —
Hoffnung unb tteuet (Srinnening gan§ bet (Sraiel^ung
Softer unb bet Pflege bet gteifen Jlajfanbone lebte.
5)te Heine ^orm^S erbltil^tc in feltener ©c^önl^eit
unb lernte neben ben ©öttern nid^tö inniger lieben al^
ba§ 3lnbenfen i^re§ öerfd^rounbenen SSatcrS, ben fie burd^
laufenbfadfte St^ö^Iungen il^tet SRuttet »ie einen Seben*
ben fannte.
5lto]]a bemol^rte i^r, tro^ be» fjo^en ©Iücfe§, meiere»
il^t balb erblül^en foUte, bte alte gceunbjcdaft unb {)flegte
jte ni^t anbetS als „B^m\tti*' )u nennen. 3ni kommet
bewohnte Sappf^o bte l^öngenben ©dtien su Sob^Ion unb
bod&te bort oftmals in ben (^cfpräc^en mit ^laffonbane
unb 5ltoffa an bie unidjulbi^e, Ijolbe Hrf)eberin fo öieler
für groge Sletd^e unb eble ^enfc^en üet^dngmdt)olIen
(Steigniffe, bie ftg^ptif^e ftönigSto^tet.
ier Btmien toit biefe (Sxfii^fm^ Bef^Itegen, toetm
tüir nt^t betn Öefcr einen Script Don bem Icibli(^cn
^nbe be§ geiftig f^on löngft untergegangenen 5lambt)fe§
unb bem ferneren ^^idfole einiger 92eben))er{onen geben
)U müjfen glaubten.
ftur^e Seit itod^ bet Steife ber ftöniginnen fam bte
Äunbe mä) 9Zaufrati§, ber Satrap üon 2pbien, Oroete»,
l^Qbe feinen alten geinb ^ol^trateS bur(^ Sift mä) Sarbe^
gelodt unb an& fiteu) fdftlagen lajfen,*) Somit toac bai^
tcautige Snbe , loelc^eS ^maftS bem S^tamien borauS-
gefagt l^atte, jur 2Ba!^r^eit geworben. S5cr ©atrap l^otte
biefe %i)ai o^ne ben SBiHen beS ^önig§ fül^nlid^ be«
gangen r toeil im ntebifc^en Sieid^e ^erönberungen ein-
getreten toaren, meliifte bas f)ettf(l^tl^attA ber 9<ti(l«
meniben ju ftürjen breiten.
$)er lange 5hifent^alt be§ ^öntg§ in einem fernen
Sanbe l^atte bie gurd)t gefc^mäd^t ober gebrod^en, meldte
fein bloßer 9lame in früherer 3^it aQen }um SBiberftanbe
Digitized by
— 345 —
®enetgien ehisufI5|en pfit^U. ^ie 92ad^nij^t Don feinem
tEBol^nfinn ent509 i^m bte Sl^tfutd^t feinet Untettl^onen,
tDö^renb bie ^?unbe, boB er ^aufenbe öon fianbeSÜnbern,
oii§ blopem Ucbenniit, einem fidlem 2:obc in ber ötl^io-
;)ifd^en unb ItbQjd^en äßüfte ^preisgegeben f^aU, ben auf»
debco^ien ^fiaten einen fyA einf[5|te, ber, t)on ben
ntät^tigen ^Rogiern genäl^rt wnb gcfti^ürt, fe()r balb, erjl
bie 93?ebcr unb ^Ifjnrer, bann ober nu4 bie $er|*er jum
Abfall unb 5ur offenen Empörung reijte.
3)ei; bon fiamb^feS )um ©tottl^aUec eingefe^te el^r*
geijigc Cberbtte|iet Oropofie» flcllte fi(^ in eigennü^igec
?lbfi$l an bie ©pi^c biefec ^eiregung, f^meid)clte bem
fßolU burcö ben (Srla$ öon steuern, grofee Öefc&enfc unb
noilt gtdlece ^ecfpieibungen, unb betfuiiite enbttd^, olft
et fol^r loie banfbat man feine WSbt anetfonnte, but^
einen ^Betrug bie perfifcfic Äönigöfrone für fein ^au» ju
gctoinnen.
Eingeben! ber munberbaren ^el^nlid^leit feinet bec
C^ten betäubten ^tuberd (ßanmata mit ^attia, bem
©ol^ne beS (^Qru§, fa^te er, fobalb et ftunbe Don bem
$Berjcl)iüinben be» aflen ^erfern fo teuren Süngling» er«
l^alten l^atte, ben ^ntjc^luß, ©aumata für ben (^einorbeten
auszugeben unb i|n an ^teQe beft ftamb^fed auf ben
S^ton SU fe^. 2)tefe Sift gdang um fo leidster, je
öerl^a^ter ber loa^nfinnige^önig im ganzen Ü^cidje gemorben
toar, mit je größerer 2kht ein jeber an 53ürtia l^ing.
^Id enbltd^ ^a^Ireic^e ^oten be» OcopofieS alle
^tootnsett bed Sanbeft beteiften unb ben un|ufttebenen
9fitgltn bie 9tad^ri($t btod^ten, bet iüngere ©ol^n beil
^t)ru§ befinbe fi4, tro^ be§ entgegengefe^ten ß^erüc^tes,
nodd am £eben, fei Don jeinem Grübet abgefaüen, i^abe
Digitized byfto^Ie
— 34C —
ben ^ton feined SBnterd beftiegen unb getoäl^te ben
Uniettl^anen ouf brei Saläre Dofle gieü^dt Dom ftrieg^«
bienl'tc unb ollen ^Ilnjabcn, ba mnrbc bcr neue §etr[d()er
im ganzen 9leid()e mit 3ube( nneitonnt.
S)et falfcifte iBartja toax feinem IBcubet, bem Ober«
})nejtet,> beffen überlegenem ®eifte er fiib miflig untere
orbnete, gefolgt, l^ottc ben ^Pofoft öon ^^iföa^^*) in ber
mebifd;en (ibcne belogen, bie üxonc auf ba§ ^aupt gc»
fe^t, ben ^arcm be§ t^önig§ für ben feinen erHört unb
fi<ib bem ^olfe, bad in feinen SH^^ btejentgen be^
®emorbeten mieber erfennen foHte, aus ber gerne gezeigt,
©pätcr f)ielt er \\d), um nic^t bennoc^ cnt(arüt ju werben,
im ^alafte t)erborgcn unb gab fid^, naä) ofiatifcfter
f^enf^erart, aQen Süften l^in, möl^renb fein IBruber mit
fidlerer ^anb ha% ©cepter führte unb bie tDi(lbti#en
©teilen imb 5(cmtcr feinen fjreunbcn unb ©tommgcnoffcn,
ben ^liagiern, übertrug.
^ er feften IBoben unter ben gü^en füllte, f^^idte
er ben 6unu(6en %abateS nadt 9CegQt>ten, melier bem
§eere ben 3:^rontt)e4fel mitteilen unb eS bereben foHte,
t)on ^ambi)fe§ abzufallen unb auf 53artja3 Seite ju
treten, ber, mie toii toi\\m, namentli^ t>on ben ^olbaten
bergöttert morben tt»ar.
3/er gut gemäl^Ite Solfd^oftcr erfüflte feine ©enbuncj
mit @eid)i(f unb ^atte bereit» eine grofje 3^^^ öon ^oU
boten für ben neuen ^önig gemonnen, olä er oon einigen
auf IBelol^nung l^offenben (Syrern gefangen genommen unb
nadft iDlemp^iS gebraut mürbe.
3n ber ^^^ramibenftabt angefommcn, führte man i^n
t)or ben -Rönig, n)eld)er i^m, faUS er bie öoüe Sa^r^eit
fage, ©tcaflofigteit ^uficberte.
Digitized by
— 347 —
92un beftätigte ber IBoie bie ^ad^iiä^i, ml^t ha*
%\n tiuT gerlld^ttoeife (is nad^ ^eg^ptett gebrungen loat,
nämlidfe, bofe 55artja bcn Stl^ron beS €^9tu8 bcjiiegen ^abe
unb bereite t)on bem größten ^eile be§ IRetcbS anecfannt
tDorben fei.
ftamb^fei» etf^tot übet btefe Slod^ticbt mte jemonb,
ber eitlen Soten auS bem ®rabe erftel^en fielet. — %to1^
feine» umnQd)teten ©elftes mu^te er, bafe er ^reia|'pe§
bcn Sefel^l gegeben l^obe, fbaxi\a ju ermorben, unb bafe
il^m biefec fein ®ebot audgefü^rt )u ^aben t^ecfid^ect l^atte.
6r argmo^nte, bog bet Sotfd^aftec il^n betrogen unb bem
Sünglinge ba§ Seben gefd^enft l^abe. Snbem er biefen
fd^netl aufbli^enben ©ebanlen ungefäumt au^fpradö, marf
er $re£a{pe§ feine SBenöteret mit biitecen SBorten t>ox
unb beranlalte il^n babur^, einen großen Gib in f(3(»Aren,
bag ber unglüdltd^e Sartia t)on feiner eigenen ^anb ge»
tötet unb beerbigt lüorben fei.
iJlun tDurbe ber 53ote beä DropaftcS gefrogt, ob er
ben neuen ftönig felbfi gefe^n ^abe. (Sr bemeinte bied
unb fügte l^in5u, ber ongebli^e Sruber beS ftamb^feS
l^obc feine SBo^nung erft ein einjtge§mal öerloffen, um
fuj bem SSoIfe Don ferne ju jeigen. Dlunme^r burdd»
f(]^aute^re£afped bad ganje £ügengemebe bes Ober*
{»rteflerS, erinnerte ben ftbnig an jene unfeligen
berftänbniffe , mel^ie burd^ bie »unberbore ^lel^nlid&feit
©numatoS mit 53artja !^erbeigefüt}rt morben \üaxm, unb
bot fd^Ue^lic^ feinen Äopf jum ^fonbe, menn fidö feine
SBermutung ate falfd^ ermeifen foEte. ^er geiftedlronfe
Äönig, bem biefe Auslegung bcl^ogte, l^otte öon je|t on
nur nodb ben einen ©ebanfen, bie Diagier gefangen ju
nehmen unb töten.
Digitized bv^BkOsIe
— 848 —
3)ad $eer mugie jtd^ moTfdftfevttg modften. 9(ti^att«
be§ 195) ein 5l4ämenibe, würbe §um Sotropen öon
^leg^pten ernannt, unb bie 5Irniec brnc^ o^ne Säunini»
nadft ^crfien auf. 9}on einein neuen Scmo^nc getrieben,
g5mtie fic^ bec ftöntg {eine fHul^e unb maä^it bie 9ladftt
pm ^age, bid fid^ in ©^nen fein bon bem ungeftümen
9ieiter gemi^^anbelter ^^engft mit i^m überjcftlug, unb er
ba§ Unglüdt l^atte, föä^renb be» Sturzes Don bem eigenen
S)ol(|e fdftmet tiemunbet )u toetben. ^^^)
9^o4bem et ntel^cece Sage lang ol^ne Sefinnumj ba»
gelegen Ijatte, fd&Iug er bie klugen auf unb Derlangtc cuft
Irafpe», bann feine 53?utter unb enblid^ 5ltü|fa ju feigen,
obglei^^ biefe bret fci^on Dor mel^reren ÜJ^onaten abgeceift
tonten. 9[u8 all feinen Sieben ging l^erDot, ba| er bie
leisten biet Salute, üon jenem fJfiebetaudBtud^e an Bis |u
feiner ^Bermunbung, glei(f)fam im ©d^Iafe üerlebt ^abe.
Wi%^, toa^ man t^m auä biefet 3^it er^ä^Ue, f^ien i^m
neu unb ftemb unb fein |>et) mit ftummet )u etfüHen.
9hit Don beni 2:obe feines IBtubetS l^atte et boflfommen
ÄknntniS. ©r tüu^k, ba^ ^^rerafpe^ i^n auf feinen
^efe^l gemorbet unb gefd^moren ^abe, bag ^artja am
ttfet beS toten IDleeteS begtaben liege. — 3n bet biefem
Sttoa<j^n fofgenben !Ra4t mutbe il^m aud^ Hat, boB et
lange 3^^^ bom SQßal^nfinn befangen geiuejen. (biegen
SKorgen öerfiel er in einen tiefen ©d^Iaf, ber i^m fo Diel
Straft juiüdgab, ba| er ^öfu3 l^erbeirufen unb i^m 6e«
fehlen tonnte, tl^m audftt^tlid^ mitzuteilen, ttmft et in ben
legten Sauren getl^an.
^er greife ÜWol^ner ge^ord^te bem SBiOen be§ i^önigS
unb Derfc^mieg i^m feine feiner ©cmaltt^aten, ob er auc^
f aum me^t l^offen butf te, ben feinet gürfotge ^noetttauten,
Digitized by Google
349 —
bem %oht (Stief enen auf ben testen äBeg |iinl(f }u»
füllten.
©eine greubc tDnr barum bo^ipelt grofe, al§ er fa^,
boß feine 2Borte einen tiefen Sinbrudf auf bie neu er«
loaii^te 8eele be3 Königs übten. ^IJ^it ^^tänen in ben
^ugen beOagte ftamb^feft feine ^ffetl^aten unb feinen
SBo^nfinn, bat ftröfud befc^ämt »ie ein ftinb um 9$et«
5ei(}ung, banfte i^m für feine 2:reuc unb 5lu§bauer unb
trug il^m enblidö ouf, in feinem 9^ninen befonber§ Äaffan-
bane unb Soppf^o, abev auA ^toffa unb alle t>on i^m
mit Unte^t Sdeibigten um SSergebung ^u bitten.
5)er greife Ötjber meinte bei biefen 2Sorten greuben«
tl^räneu unb würbe nic^t mübe, ben Äranfcn ju öerfid&crn,
bag er genefen unb rei^e ®elegen|eit finben mürbe, ade»
Sef^el^ene bur<| hoppüi eble Sl^oten lieber gut su
mad^en. ,QamB^fc§ fc^üttelte jebod^, befiintmt berncinenb,
baö bleid&c .g)aupt unb bat ben ©rei§, i^n in§ grcie
trogen, fein Sager auf einen er^ö^ten Ort fteüen p laffen
unb ben ^d^ämeniben |tt gebieten, ficb um il^n |tt Der-
fainnteln. feine ifBefel^Ie, tro^ bei» 90iberftanbe9 ber
^(erjte, befolgt Horben maren, Iie§ er fid) aufrerf)t f)'m*
fc^en unb fprad^ mit meitfjin öernel^mlitticr ©timmc:
„6S ift ie|t an ber S^it, i^r Werfer, ba|^ xü^ eudft
mein gröfttei» @ebeimnis entbe<fe. SBon einem Sraum-
gefid)te betrogen, aufgebradjt unb gehänft öon meinem
SBruber, l;ab' id) ifin im !^oxn ermorben laffen. ^rejafpeö
öoflbraddte auf mein (SJe^eiß biefe S^^^eltl^at, melci&e mir,
ftatt ber 9tu^e, bie fie mir t^erfcbaffen foQte, IBa^nfinn
unb eine martert>offe Sobedflunbe eintrug. — 3)iefe8
@eftänbni§ möge eud) überzeugen, ba» mein ^riibev ^artja
nid^t mel^r unter ben 2thmt)tn manbeit. ^ie ^^agier
Digitized by Google
350 —
^aben fi4 be» 3;]^roiic§ ber 5(cf)anicniben bemäd&tigt. 5(n
i^rer ^pi^e fielen ber Don mir alä Statthalter in ^erfien
^urüdfgelajfene Otopafteg unb fein trüber ©aumota,
toäfiex bem im^oxbmm fdaxi\a fo äf^tdiä^ fiel^i, ba|
ftröfu^, Sntop^cmc« imb mein Otje'm, ber eblc §^ftafpe§,
i^n eiuftniQl» felbft für ben (^euiorbeteu fjielten. Söe^e
mir, bü^ ic^ benjenigen, melier bte mir Uon ben 3Jlo9iern
ongetl^ane Sd^mad^, ald mein iBIutdoemanbtet, l^ätte
rftd^en follen, gemorbet lsabel ttbet tdft !ann i^n nid^t
Dom ^obe eriücdfen, unb barum ernenne id) eucf) ju 5BoU«
ftredfern meine» legten äBiüenä. 60 bejdjiDöre ic^ eucfe
benn, bei bem gfecuet'*') meines t)ecfiotbenen ^otetö unb
im Flamen afler guten unb reinen Setfier, ba^ il^ bie
^Regierung nid^t in bie ^änbe ber faljd&en 5Ragier faöen
la^t. SBenn fid) biefelbeu mit 2ift ber ihone bemächtigt
haben, jo fud^t fie i^nen mieberum bnrd) 2ift ent-
ret|en; brauten fie bad ©cepter mit (bemalt an fid^, fo
entminbet e9 i^nen in gleidfrer SBeife. f^olgt i^r biefem
meinem leisten SBiüen, bann foll eud^ bic Srbc reid)c
5rüd()te bringen, eure SBeiber unb |)erben gefegnet unb
gfreil^^it für alle Qtii euer 2o§i fein; merbet il^^ aber
bte |)ertfd}aft ntd^t toieber ertangen, ober )u erringen
ftreben, bann fod eud) ba» ©egenteil treffen; \a, bann
foUt ihr aüe, bann foU ieber ^-t^erjer ein @nbe nehmen
mie idh!"
WS bie 9I4ameniben ben ftönig na^ biefer ^nrebe
weinen unb fraft(o§ jurürfflnfen faljcn, jcrriffen fie fid&
bie .Kleiber unb erhoben ein ^lagegefi^rei. S3alb barauf
gab ^tamb^l'eg in ben ^rmen be3 &iö\ü& ben ®eift auf.
*J ©ie^c 1. 93anb ^Inmcrfung 271.
Digitized by Google
3n feiner le^teu ©tunbe ba^te er an 9iiteti§ unb ftarb
mit U)xtm 3lamm <uif ben Sippen unb mit 2:i^iänen bet
9teue in ben Slugen. i^')
^Jhi^bcm bie ^erjer ben unreinen x.\Md)nam öerlaffen
l^otten, tniete Ätö)u§ üor i^m nieber unb rief, bie ^Qub
gen {)immel erl^ebenb: „®to|er Q^^rudl 34 meinen
@4tt)ut gel^atten unb q(S tteuet SRal^ner bei biefem Ito«
fllüdüc^en anygcljalten bi» au fein (5nbe!"
5lm fülgeuben 3Korgcu begab fic& ber ®rei§ mit
feinem ^ol^ne @9geS nadd ber il^m gel^örenben ©tabt
Satene^*^) unb lebte bort nodft mand^eS Sal^r, atöSBater
feiner Untertl^anen, Ijo^gee^rt Don S)ariud unb gepriefen
bon an {einen 3^i^B^"^H^^^-
Wöd^ bcni ^lobe be§ Ä^ambt}fe§ I^ieltcn btc Ober«
l^äupter ber fieben 8tanime ber ^erfer ^'■^^) mit cinanber
Stot unb befii^Ioffen, fid^ t>ox aüen fingen über bie ^erfon
beft UfurpatorS (Bett)i|l^eit p berfd^affen; Otaneft f^icfte
borum einen treuen Sunud^en in geheimer @enbung )u
feiner STodjter ^^abime, tt)eld)e, tt)ie man tt)u^te, mit bem
ganzen in ^ifäa 5urüdgebliebenen ^arent beS ^amb^feg
in ben IBefi^ beS neuen Königs übergegangen mar.
9et)or ber $ote mieberf eierte , l^atte fxii ber größte ^et(
bcö 9^ei(f)§§eereö jerftreut, benn bie Solboten ergriffen
begierig bie günftige (Sielegen^eit, nac^ mel^rjä^riger Tren-
nung |U il^ren 9lnge]^5rigen l^eim^uiel^ren. @nbli(b tarn
ber lang Srmartete surfidt unb überbradftte Otaned bie
öotfd&aft: ^^äbime fei Don bem neuen ftönige nur ein
einjige^nuil befud)t tt)orben; fie ^abe jebod) feinen 3d)(af
benü^t, um fic^ mit großer ^efa^r überzeugen, ba^
Digi'
— 852 —
il^m in ber Zi^ai beibe C^reii fel^Iten. 5lber felbji ol^ne
biefe Sntbedung fönne fie mit ^ftimmt^eit (el^outiten,
bo6 bct Ufurpator, melier üBrigen§ täuf(^enbe ^el^tiHd^«
!cit mit bcm ^emorbetcn l^abe, nicmanb anberg fei, al§
ber 53rubcr be§ Oropofte», (5Jaumata. alter gfrcunb
Soges fei mieberum Oberftec ber (Sumtd^ett unb l^abe fie
in baS (Sel^eimniS bet SRagtet elngemei^t. Set Ober>
priefter l^abe itömltd^ ben 2BeiberI)üter qI§ 53ctt(cr in ben
Strogen uon ©ufa getroffen unb i^m mit ben SBorten;
„S^at l^aft 3)u 2)ein Seben öermirft, id^ beborf aber
ßeute 3)eine8 ©^lageS," feine alte ©teEung jurüifgegcben.
— gnbli* bat tp^äbinte il^ten SBater, o«e§ aufzubieten,
um ben Wa^m, ber fie mit großer 9]i4tad)tung be^anWe,
ju ftürjen. ©ie fei, fo öerfid&ertc fie, bag unglüdit^ße
aller SBeiber.
CBgteid^ feiner ber 3(((ameniben aud^ nur einen
5(ugenbürf geglaubt ^atte, baß 53artja nod^ am ideben fei
unb in ber %^)at be§ %^xom^ bemäd()tigt l^abc, fo
toaren pe benno4 fi^ol^« aHd fie burtift ^^äbirne fo be»
{Hmmte jhtnbe bon ber hial^ren ^erfon be§ Hfurpator»
erl^alten l^atten, unb befd&(offen, ungefäumt mit ben
3;rümmern be§ §eere» nad& ^J^ifäa ju jie^en unb bie
!D2agier butdj) £ift unb @etoaIt 5u ftür^en.
^adjltm fte unangefo^ten in ber neuen SKeftben)
eingebogen »oren unb gefeiten platten, ba§ ber größte Sieit
be» X'oik^ mit ber neuen 9iegierung aufrieben, gaben fie
fid& ben ^nfcfeein, al» hielten fie ben neuen 5^ömg in ber
^^at für ben jüngeren 6o^n beS (SQrud unb atö feien
pe il^m SU ^ulbigen bereit, ^ie ^Dlagter (legen ffd^ In*
beffen ni^t hinter» Siebt füfjren, blieben ftrcng abgef^Ioffen
in i^rem $ala[te, januneiteu ein ^eer, bem (ie l^ol^eu
Digitized by Google
' — 353 —
•
Golb netfprad^en, in ber (Sbm Don Kifoio*) uttb festen
i^te Semül^ungcn fort, bcn ®roubcn an btc ^k§fc bcä
©üiimota m befeftigen. 3n biefer ^nfid^t fonnte i^ncn
Tiicmanb jd&abUc^er ober unter Urnftönben nü^Iicfecr toer«
ben, old SßteiafpeS, benn er jlatib bei otten ^tfem in
]^of)er ^d^tung unb bermoilte bonim bitr^ feine Set«
fi(f)erung, 58artja n\ä)i ermorbet ijahm, bein fid) immer
weiter öerbreitcnben ©erüd&te bon ber malzten 2:obe§üit
beS Süngßngft bie Spt^e abjabtec^en. 2)aYum ließ
OtopafteS ben Sotfd^ofter, toel^er fett bcn legten Sorten
be§ ilönigS öon oüen ©tanbe^gcnoffen gemieben mürbe
unb ba§ Seben eine^ ßJeac^teteu füfjrte, rufen unb Der»
f^yrad^ il^m eine ungeheure ©umme, falls er einen ^urnt
befteigcn unb bem im ^orl^ofe Derfammelten 93oHe fügen
too\lt, ba^ SöSwiOige il^n ben ^SZörber SartjaS genonnt
l^ätten, TOQ^renb er bo^ foebcn mit eigenen 5(ugen bcn
neuen ^^önig gefeiten unb in i^m ben jüngeren 8o^n beS
S^rud, feined äBo^Itl^ftterd, »tebergefunben unb erlannt
^oBe. ^rejofpeS unlcrjog fi$ biefcm ^Tuftnige ol^ne
SBibcrrebe, nal^m, mä^rcnb ba§ 23oIf fid) im 8d)IoBf)ofc
üerfammelte, jartlic^en ^Ibfc^ieb öon ben ©einen, richtete
bei bem l^eiligen gfeueraUare ein fur^ed (Siebet an bie
0ötter unb begab fi4 bann in {lol^er ^aUung |um
^alofte. 5luf bem SBBege bortl^in traf er mit bcn Ober*
l^äuptern ber fieben Stämme jufammen unb rief i^ncn,
ba er bemerfte, ba| fie ü^m ausmid^en, ju: „'$6) bin
eurer ®eringfd(^ö|ung »ert, M aber berfud^en, mir eure
^o^ad^tung jurüdf ju getoinnen!"
Marius nac^ i^m uuupanbte, eilte er i^m
*) @ie^e ^itnuitung 194.
9Ut%, «cfaimidlt »nft^ IL 2S
— 354 —
ita4, fo^te feine ^anb unb fagte: „34 S)tci6 mie
etneti Sol^n geliebt! ©orge, menn nit^^t me^t fein
fofltc, für meine 5^inber unb Braud^e ^eine S^mingen,
geflügelter ^ariu»!" ^ann beftleg er in [toller Haltung
ben l^ol^en Surm.
SSiele toufenb Mx%tt bon Ktfäa becnal^efi il^n,
al§ er mit l^od^erl^obener @t!mine fofgenbe SBortc l^erob«
Tief: „3^r aflc tüifjt, biv3 bie .Q^önige, m\d)t nid) hi^
ba^in mit 9tu^m unb fö^re überfdjütteten , beut §aufe
bet Sld^memben angel^örten. C^ntS bel^enfd^te eudft tote
ein redetet fßattt, ftomb^feS tote ein fhenget Gebietet,
unb 53artja nnirbe cud) trie ein 53räutit3am geleitet I}üben,
»enn er inä^t bon meiner eigenen ^onb, bie idd eudt>
l^ter s^tge, atn Ufei beS toten SJleeced tx^äfiogm toorben
toäte. S)iefe tuiiftlofe Sl^at , toeld^e \(b , beim TlWffxa,
mit blutcnbem ^erjen beging, öoübradfjte id^, inbem id),
als treuer S)iener, bem 33efel)(e meinet ^önig§ unb ^errn
gel^or^te. Sennoc^ lonnte id^ toebet bei no^ bei
9{o4t ftul^e finben unb bin toie ein gefd^eu^ted SEBilb
Don ben ®eif!em bcr gin|ierni§, toef^e ben ^(^lof üon
bem Sager be» 5)lörber§ f(f)eud)en, Dier lange Saläre ljux-
burdj^ gel^e^t unb geängftigt toorben; jet^t aber ^)ah'
bef4(o{fen, biefeS ^ofein t)ottec $ein unb ^e^meif^ung
mit einer »firbigen ju beenben unb mir, wenn ld&
QU(^ feine Cjnabe an ber 33rücfe ßl^inüat*) finben merbe,
iDenigften» im 5Jhinbe ber 3}lenf(^en ben 9iamen eineä
braoen Lonnes, ben idft befiedt l^abe, Don neuem 5U er«
»erben. SBißt benn, ba^ jener TOann, toel(5er ftd^ für
ben ©o^n be§ Ggru» ausgibt, mi(^ auf biejen 2;urm
*) 6iete 9(nmeT(utt9 5.
Digitized by
— 355 —
ffiftüfte unb mir veidfteti 2o^n det^teg, loenn id^ euiift
trügen iittb berftd^em tooHe, ba^ er 9art|a, ber 9[d^ä«
menibe, fei. 3d& aber lac&e feiner 93erjpred&ungert unb
fd^möre l^ier mit bem l^öt^ßen (^ibe, ben idb fe^ne, beim
Wi^ta unb ben genier ber ftönige, ba$ berjentge,
toel^er eud^ je^t Bel^errf^t, niemonb anberS ifl, ofö ber
feiner Ol^ren beraubte DJIagier ©aunmta, ber 53ruber beS
Oberprieftera unb Statt^ialter» Cropafteö, ben i^r olle
ienntl SS^enn il^r bed Slul^meS Dergeffen modt, ben i^r
ben ftc^ftmeniben Derbanit, lüßet ed eu4, Unbonl mit
©miebrigung einen, fo erfennt ble Slenben an unb
nennt pe eureßönitje; n)enn aber bie 2üge öera^tet
unb eud^ fd^ämt, nid}t§n)ürbigen Betrügern gel^orc^en,
bann beriogt bie SRagier, bebor SRit^ra ben Gimmel
mlä^i, unb ruft ben ebelflen ber ^Id^ftmentben, ber
ein sroeiter 6pru§ ju merben öerfprid^t, ruft ^oriuS,
ben erl^abenen ©o^n beS §Qftafpe§, jum ^önig au§.
S)amit il^r ober meinen Si^orten (Slduben fdjfenfen unb
nid^t argmöl^nen m5get, bo^ mid^ 3)ariuS, um eud^ für
il^n ju geroinnen, l^ie^er gefanbt Ijahe, roill ic^ je^t eine
%f)ai begeben, roeld^e jeben S^^^f^^ öerni^ten unb eud6
bemeifen foll, ba^ mir bie äBal^rl^aftigfeit unb bie @l^re
ber Sd^&meniben lieber ift otö baS Seben. @eib gefegnet,
»enn il^r meinem »ate folgt, öerflud)t, »emi il^r end^
nid^t roieber ber ^errfd^aft 6enuidf)tigeu unb an ben
SÄogieren röd^en ©erbet ! — ©e^et ^erl 3d& ftcrbe ol§
ein tt)a(rl^aftiger unb ald ein biyiber SRonnl''
amt biefen SBorten flieg ber 9lebner auf bie l^öd^fie
3inne be» 2:urme^, ftürjte fid& fopfüBer öon bemfelbeu
l^crab unb ftarb, iubem er mit einem fd&önen 24)be baä
einzige ^erbred^en feines Sebent f ül^nte. '^^^o)
— 356 —
S)aS ^oll, toeld^ed feinec Siebe kutlüd gefolgt mar,
Brac^ ie|i in ein lauteS @eft3^tet bet WvA unb ffiaätt
auö, fprengte ble Sfjore be» ^dafteS unb tuDÜte eben
mit bem Üiufe: „2:öb ben Magiern!" in baä Snnere
beSjelben einbringen, als fi4 bie fieben ©tamml^äupter
bet ißetfec bem mütenben Raufen entgegenfte&ten.
Sobalb bie SBürger il^rcr anfidfitig mutben, jubelten
fic laut auf unb riefen nur nod) uugeftümcr: „^lieber
mit ben DJZagiernl Sieg bem Könige Partus !"
9htn fieOte ftd^ ber <8ol^n beS ^^ftafpeS, getragen
bon ber Slf^enge, auf einen erl^öl^ten Ott unb er^ä^Ite bem
Sßolfe, bafe bie D^lagier foeben, al§ Sügner unb ^ronen-
räuber, öon ben Rauben ber ^Id^ämeniben getötet tt)orben
feien. Sleue gubelrufe beanttuorteten biefe 9tebe. 9ia4-
bem man enbli^ bie blutenben fti())fe beS OtofiafteS unb
®aumata bem ISoIfe gezeigt l^atte, eilte bie l^ulenbe
^JJenge in rajenber 2öut burd) bie Strafen ber ©tobt
unb tötete jebeu 9[lhgier, beffen fie I)abl^aft ju tcerben
t)etmo4te. 9htr ber (Sinbrudft ber ^fta^i tonnte biefem
furchtbaren !BIutbabe ein Snbe mad^en.^^^O
S5ier 'läge jpäter mürbe ber ©Df)n be§ §i)ftafpe§,
im |)inblicf auf feine (^dmxi unb ^Bortreffü^feit, öon ben
Häuptern ber ^diKimeniben 5um ^i^nige emiäl^It unb aU
\old^n bon ben Werfern mit SuBel Begrübt.
Marius l^Qtte ben 93^agier ©aumata mit eigener
.^anb getötet, inbeficn DJtegab^juä, ber 33atcr be§ 3oP9^u§,
ben Oberpriefter buid&bo^rte. SOßä^renb ^rejafpeä baö
^oll onrebete, ttaren nftmlidft bie fieben berfi^ttiorenen
©tammfürften,Otane§, 3ntapr;erne^, ©obr^oS, ^J^egobpjuä,
5lfpatine§, ,f)i)barne§ unb ^ariu», melc^er feinen im l^o^en
@rei)enalter [te^cnben $ater ^^ftafpeS vertrat, bur^ ein
Digitized by
— 357 —
f^tcd&t Utüaäjic^ %^)DX in ben ?pala[t gebrungen, l)aikn
balb erlunbet, too fi(i6 bie Magier aufi^ieUen, unb looren
fobantt^ ba fie bte ittnete (SmYiijfttttng bed 84lo|fed
tamittt unb bie melflen SBo^en baS bet 9^ebe beS
^4irej:afpc§ juprenbe äJoI! beauffi^tigen mußten, ol^nc
5lufentl}0lt bi§ ju ben ©emöd^ern gebrungen, in benen
bie 3)2Qgier üertoeilten. $ier traten il^nen einige (Sunu^en
untet %nfü§rung beS und kool^Ibefannten Soges entgegen,
tt)Utben oBer, tro( beS SBtberfianbed, ben fie 511 leiften
öerfud)ten, bi§ ouf ben legten 3J?ann, öon ben S3er«
fd^morencn niebergeftodden. 33ogeS ftarb öon ber §anb
bei^ ^atiui», bet i^n etfannt unb botum mit bo))))eltec
Sßut angegriffen l^otte. S)ie JRa^tt [türmten , t)on bem
@e)d)rei ber fterbenben ^unuc^)eu erfd&recft, (jer^u unb
festen fid&, als fie fal}en, fid& ereignet f)atte, jut
ä&e^r. Oro^afted rt^ bem finlenben iBoged bie 2an^
aus bet ^nb, ^teft bem Sntopl^etneS ein ^uge aus ui^
öertüunbete ben 2lfpatine§ am ©d^enfel, tt)urbc aber ba«
für öon DJkgabpjuS erbüld)t. ©aumata n^ar in ba§
^lebenjimmer geflol^en unb moUte bie ^^ür Dciriegeln;
Satiuft unb Sobt^aS ftflt^ten abet mit il^m l^inein.
Se^tetet umfa&te ben ©Magier, marf xljn ju Soben unb
l^ielt il^n, auf \^)m liegenb, an ber 6rbe feft. Marius
ftanb in bem ^albbunflen ©emad^ unfc^Iüjfig neben ben
beiben; benn et füt(|tete, memt et ^ufto^en metbe, au4
ben Sobti^aS gu treffen, bet, als et bieS bemetite, auStief :
„©to^ äu, unb foHteft un§ auä) beibe bur^bol^ren!"
S)a fddroang Marius ben ^old^, traf aber gIüdtU(i^ermeife
nut ben SDlagiet.^o^)
^fo enbete Otot»afieS, bet Obetptiepet, unb bet
Digitized by ^ogle
— 858 —
unter bcm Ü^omen bcS »^feubo«" ober „falfd^en Smerbiä"
tclanntere ©aumato.
toeld^e, tote boft ^oft n^ä\)lk, burd^ munberBore gdttli^e
3ci4cn unb bie Öijt etncS ©taHmeifter^ 203) unterp^t
oourbc, feierte ber <&o]^rt be§ ^^ftafpe^ 511 ^afargabö
ein (itad^tDoKed jhdnungd» unb ein no4 glän^nbeteft
{)o4)ett§fefl mit ber (Seltebien feines |)6r5en8, Htoffa^^o«)
ber 3:o4ter be§ (5^ru§. bur(^ ernftc ©d^icffale ge-
reifte junge SSeib blieb bi§ on» 6nbe be§ traten« unb
rul^mreid^en Gebens il^reS hatten bie treue, geliebte unb
l^o^betd^cte @efftl^rtin bedfelben; Marius ober lourbe, tote
^PreyafpeS borouSgefagt l^atte, ju einem ftünige, beffen
3;^aten unb 2Ber!e mol)! geeignet maren, i^m ben 9Jamen
eine§ jmeiten S^ruS unb „be» ©rofeen" ju erwerben, ^^sj
Umfi^tig unb tapfec otö gfelbl^err, tougie er fein
unetmegHd^eS tteid^ fo treffli($ einjuietten unb ^u Der-
föalten, ba$ er gu ben größten Drganifatoren aller !^änbcr
unb 3citen gejai^lt werben mu^. 3§m allein l^aben feine
f^tDO^en 9lac^f olger |u bauten, bag fid^ ber ofiatif^e
Sönberfoto^ nod^ ^wei^unbert Saläre (mtg erl^atten bunte,
freigebig mit feinen eigenen unb fparfam mit ben ©d^ä^en
feiner Untertl^anen, tt)u^te er matjrijaft föniglid^e ©ejc^enfe
in mad^en, ol^ne jemald mel^r al3 ba§ il^m ©ebül^renbe
SU forbem. @tatt ber unter S^ruS unb ftomb^feS üb«
Itdjen milltürlid^en ©elberprcffungen füljtte er ein geregelte^
Steuer[^ftem ein unb lie^ fid) in ber ^urd^fül^rung beS
für redjit @r!annten n)eber burc^ (^dtiwierigtciten , nod^
burd^ ben S)>ott ber ^d^ämeniben betnen, bie i^n megen
fetner iljrem öu§fd6Iie6nd6 friegerifd&en 6eif!e Ifeinfid^ er-
fd&einenben öinauimü^reßela ben „ßrämer" nannten. &
Digitized by
— 359 —
ielned feiner geringfien $erbien[te, bag er in feinem
Jansen Setd(e, unb fomtt In ber l^olbenr bamals belannten
SBcIt, ein ßleid^eS SWünjftjftcm dnfiUjrte. ^o«)
S)ie ©ittc unb Üteligion jcbcS 33olfc§ e^renb, ge«
fiattete er ben 3uben, nadj^bem baS ^o!ument be^ (^x)i\x^,
tooDon Aamb^fed ntd^tö gett»u|t l^atter int ^rdftio in
(Stbaiana nufgefunben wotben n^ar, ben Sau bed Sel^oba«
Stempel» fort^ufe^cn, 207) erloubte er ben jonifd^en Stöbten,
bie 33ertDaItung i^rer ©eineinbcn febftänbig auäjuülicn.
^udft l^tte er feine ^mt f<iftkDerü4 gegen (Srieil^enlanb
ouggefd^idft, toenn er ni^t, namentüd^ Don ben Sti^enem,
bcleibigt morben tüöre.
2)ie ilunft, einen roeifen ©taat»^QU§^alt ju führen,
l^atte er, nebft Dielen anberen SDingen, Don ben ^Ug^ptem
erlernt t>atm sollte er biefem SBoIfe eine ganj befon«
bere ^(^timg unb ermieSi^m biele SBo^It^aten. @o lieg
er 5um ^eifpicl ^ur 5>ebung beS agijptifdjen ^^anbcls
ben ^flil mit bem roten ^^eere burd^ einen ftanal ber«
binbeii.^08)
SBäl^renb feiner ganzen Slegierung bemül^ie er [16),
bie ^ärtc, mit ber ilamb^fe§ bie ^leg^ptcr bel^anbelt
l^atte, burd& ^Ptilbc mieber gut ju mad^en, unb nod^ in
f{)äteren Soidren beidtfäftigie er fii^ fiem mit ben geiftigen
©dftö^en ieneS toeifen Solled, beffen Sitten unb Seligion,
fo lange er lebte, Don nicmanb öngetaf!et tuerben burften.
^er greife Oberpriefier ^^eitl^otcp, ber fein 2el)rer gc»
toefen mar, erfreute fid^ bi§ an fein fpöteg Snbe ber
<8unft beS Sürßen, bet bie aftrologifi^en Aenntniffe beS
alten SGßeifen nidjit feiten in 5Infprud& nal^m.
^ie 5(cgi)pter crfannten bie (>3üte be§ neuen 5iii"^n
an, nannten ^riud, gletdtf il^ren früheren Königen, eine
DigitizedgH^Ogle
— 860 —
üoüSfilk,^^^) Dergagen aber benitodft in fdnent le|icn
SegterungSja^ce, bem tl^en eigenen 2)rcmge nad^ Selb-
flänbigfeit nad^gebenb, ber 2)anf6arfcit unb öerfuc^ten baä
milbe 3od() ab^ufd^ütteln, n)e(d)e» fic, toeil c§ i^nen gegen
il^cen ^iden aufedegt toorben mar, bebtüdte.
eblet |>ert nnb Sefd^ü|er foQte baft (Snbe biefet
Äämpfc nicfet mcl^r erleben.
3^erre», bem ^Rod^folgcr unb So!f)ne beS $)Qriu§ unb
ber ''äio^Ha,*) toai e3 Dotbel^alten, bie ^etool^ner beS IRU«
tl^oled )tt einem etsmungenen unb batum un^altboten
©el^orfam jurücfsufü^ren.
SDariu» lie^, al5 ein mürbigeS SDcnfmol feiner ©rö^e,
einen f^errlid^en ^alaft auf bem ^erge iRad^meb bei
g^erfepolts erbauen, beffen 3:rümntet l^eute no4 ba»
Staunen unb bie Semunbetung bet 9leifenben ecioeifen.
Sed^ätoufenb ög^ptifci&e Sauleute, mld)t unter ^Tambt^je^
nacö Elften geführt morben maren, l^alfen bei biefem 5iBer!c
unb unterftüjten bie ^Irbeiter, benen ed oblag, eine Äönig§»
gvuft für S)anud unb feine 3ia^U>vmm anjulcgem S)ie
fd^mer ^ugänglid^en gelienfammem betfetten l^aben bet
3eit getrost unb bienen l^eute ^a^Uofen ttnlben Rauben
lüt äBo^nung.
3n eine mmh M glatt ))i)litten gelfenl» Hon ^ifitun
obet Se^iftan, untoett bet Stelle, bei toel^et et 9[toffa&
Seben gerettet fjatte, lie^ Marius bie (55ef4id()te feiner
2:^üten mit feilförmigen 8(i&riftjeidöen in perfijcber,
mebifibet unb affQtifd^et ^)^xaä)^ einmeißeln. S)et
affprijd^e unb ptt^\it Seil biefet 3nf Stiften**) {itib ie^t
*) ©ict)e ^[nmcrfunfi 204.
**) SHe fogcnaitnte |wv|i(it«a4ftinciiibifil^ Mlf^tifL
Digitized by Google
— 861 —
mit Sidftfti^dt SU lefen. S8 fitibet fidft tn tl^nen audft
eine, niil unfem uitb ber Sr^ö^fung beS f)erobot im
(janjen übereinftimmenbc 5RitteiIung öon ben in ben legten
i^apiteln gefd^tlberten ^leigniffen. Unter anberem l^ei^t
es tn.bem ^tftfdden tti^ti „(&f^ fpttilftt SatiuS bec
ftditig: S)aS, tooS idft i^at ba§ gefd^ol^ bur^ bie®ttabe
^lurainajbaä in oHer 2ä)eife. 9^ad)bem bie könnte ab*
Irünnig gemorben tüoren, ba lieferte id) neunje^n Sd^lac^ten.
S)ui:ii^ bie &nabe ^tturamo^bag jc^Iug id^ fie. S^^eun jlönige
nal^m idft gefangen. Sinet mi &avmata mit Flamen,
ein SHcbcr, biefcr log, inbem et ülfo fpra(6: ,3^^ bin
Söarbi^a (^Sartja), bec <So^n beS ©9ru§'; biejer mad^U
^erfien abtrünnig."
SBettec unten nennt et aud^ bie Siamen bec ©tomm»
IJäuptcr, toeld^c i^m, bie ÜÄogicr ftürjen, gel^olfcn
l^dten, unb an einer onbern Stelle Ijcifet c§; „(5» fpridjt
3)ariuS ber ^ionig: 2^0», ma» i^ get^an, ba§ l^ab* \^
in attet Steife butd^ bie @nabe ^utamosbai» getl^an.
9[utamosba braute mit Seiftanb unb bie übtigen (Söttet,
bie e§ gibt, ^c^megen brodle mir ^uramojba iBeiftonb
unb bie übrigen (SJötter, ttjeldje e§ gibt, mii id^ m6)t
feinbfelig toai, hin Lügner mar, fein gemaltt^ätiget
^ettfd^ mat, mebet i4 nod^ meine gfamilie. 9Bet
meinen Stammgenoffen gel^olfen l^at, ben ^ab' id^ mfjil
begünftigt, tuer feinb|clit3 mar, ben Tjab' id^ ftrenge beftraft.
2)u, ber 2)u nad&^er iionig fein mirft, einem 3Jiann,
bet ein Sügnet obet ^uftttl^tet i|i, bem fei nid^t fteunblid^
geHnnt, ben ftrafe mit ftrenget ^ttafe. 6« fbrtd^t 3)ariu»
ber ^önig: 2)u, ber 2)u nad^^er bie Jafcl fetjen mirft, bie
iä) gefd^rieben §abc, ober biej'e 33ilber, oeiberbe fie nidjt,
fonbetn, fo longe 2)u lebeft, bemal^re fie unb fo meiter/'
Dk
I
— 362 —
©d)Iie^lidö Bleibt un§ nur no^ eqäljleii übrig,
ba^ 3opt)ruS, ber ©olin be§ ^JiegabQäu» , big on jcin
(Snbe bet treuefte gteunb bed S)anu& blieb.
fOfS ein C^öfi^^nd ^^nt ftönige einflmoti^ einen Sianat*
a|)fel jeigtc unb il^n frogte: „2ßel(^e§ ©lücf^gut möd)teft
2)u trol^l fo t)\ü]a^ befijen, olä bie[er 5(pfel ^öniet
entl^ält?'' onttt)ottete S)anu3, olftne fidft |u befmnen:
^SKeinen goWruÄ!'"^«^)
S)tefcr tt}u|te bie ©titc feines fönigli^cn gfreunbcy
ju Vergelten, benn ai^ ^ariu§ SBab^ton, bQ§ fid) uad)
bem 3;obc bc§ i^amb^jeS öon bem perfifd^ett SJeicfte loS»
ti% neun ST^onate lang fnid^tCoS belagert l^atte, etf^ien
er etneöStogc», als nton bereits bie ©elogerimg aufgeben
tt)oflte, bhitenb ot}ne 9^afc unb Cf)ren öor bem ilonige
unb erüärtc il^m, ba^ er fid^ felbft üerftümmclt f^obe,
um bie Ü^c^b^Ionier, bie il^n ebenfogut fennen müßten,
mie er einft mit ii^ren ^5(|tem befreunbet gemefen fei,
l^tnter§ 2id)t ju fül}ren. @r toolle ben übermütigen
^tübtern einreben, 2)ariu§ l^abe il^n fo t)erun(ialtet, unb
er fomme in il^nen, um fid^ mit i^rei ^ilfe. an bem
ftbnige su rädften. Sie mürben il^m Gruppen übergeben,
mit benen er, um baS S3ertrauen ber IBürger bofl!ommen
ju ertt)erben, einige glüdtlid&e 5Iu§füIIe gu mad[)en gebenfe.
• 6nbli4 tüoüte er ficb bie @d)lüf]el ber 2§ore Derjd^ajjen
unb mit il^nen bie Pforte ber ^emiramis ben gfreunben
5ffnen.
2)iefe in jdjeräljaftcm %on gcfprod^encn 2Borte unb
ber traurige ^^tnblicf feinet einft jo f(J^öncn greunbe^
rül^rten ben fiönig bis )u frönen; als aber bie beinal^
uneinnel^mbare S^efliung bur^ bie Sifi beS 3^^^^^
'^>tx%^)at erobert loorben luar, rief er au»; „3d& loürbe
Digitized by Google
— 803 —
^unbert iBab^ton Eingeben, mm fid^ mein 3ot)9cuS ntd^t
olfo betfiämmelt l^ätte!"
^onn ernannte et ben gfreunb pxm f^emt ber
?Rici'en[tQbt , überlief il^m bie ganjen (Jinfünfte bericlben
unb beehrte i^n onjaljclic^ tnit ben feltenften ©efd^enlen.
3n f))ötecer S^xt pflegte ec oft fagen, ha^, Qu|er
Si^ruS, ntit bem fein TOenfd^ bergttdften »etben fönne,
niemanb eine gleite eble %^)ai begangen ^labe tüie 3»*
äBenige ^ertfddec tonnten fi4 \o opfermtUiger greunbe
xül^en tote S)attuS, mil toentge gleid^ il^m S)ant6arieit
in üben betflanben.
?r[§ ©plofon, ber 5öruber be§ gemorbeten ^oIi)!rate§,
einc§ SLagea naä) 8uja fam unb iön erinnerte , mid)^
S)ienfie et il^m ettolefen, eni))fmg il^n ^atiu§ old gfteunb,
flellte il^m biete @<l^iffe unb ©olbaten )ut S^etfügmuj
unb ^alf il^m, fi^ ber ^errjc&oft über bie Garnier ju
6emä(]^tigen.
Sie ShtfelbetDo^net mel^tten ft(| bet^toeifelt gegen bie
ftemben fftiegSböttet be9 nenen Sl^tannen unb fagten,
als [ie cnblid^ ergeben mußten:
„Um (S^IofonS miUen ^aben mir oiel im
Sonbe." *)
iRl^obopiS etlebte no$ bie ßtmotbung be§ ^ippard^us
bur4 ^armobiiia unb 5Iriftogiton unb ben Sturj feinet
S3ruber§ |)ippiaö, beä Sprannen Don 5lt^en, unb ftarb
enblid^, feft oetttauenb auf ben l^ol^en IBetuf bet ^eQenen,
in ben Ittmen il^tet teflen gfteunbe, Sl^eopompuS bei»
mik\kx^ unb ßaüiaä beS ^t(;ener§.
*) 6tc^ Kntncrf img 67.
Digitized by^^^^
— 864 —
©an^ 9^aufrati§ betrauerte bie eble ©reifin; ^allia^
aber fanbte einen Soten mä) 8u{a, um beut ^öuiflc unb
©appl^o ben &b feiner gceunbitt mitzuteilen.
Benige ^mak fpftter erl^ielt bet Baixap bon ^egl^p-
ten folgenbc 3"f4^^ft bon ber ^onb beS S)ariuS:
„^n mir bie iüngft in ^^aufrati» öerftorbenc
^etlemn Ül^obopiS getannt unb öerei^rt l^aben, ba
. bie @n!elin berfelben, ald äBitme eines ted^tmä|igen
^tonerben* bc§ perfif^en fReid^S , l^eute nod) bte
^l^ren einer .*)vönigin genieBt, ba ic^ enblid^ bie
Urentelin ber ^Ibgefc&iebenen, ^arm^ö,*) bie^odbtcr
beS iBactja unb ber ^appf^o, jüngft su meiner
brüten redfttmägigen (Battin ertoöl^It l^abe, fo fd^eint
e§ mir billig, baB U)ir ben ftcrblii^en Ucberreften
ber 5I^nfrüu jmeier ^oI)en gürftinnen töniglidEie
@^re angebeil^en laffen. Sarum berorbne i^, ba$
2)u bie ^f^e ber %^obot>iS, mel^e mir fletö für
bie gröBte unb feltenjic aller grouen gel^alten l^obcn,
in bem gr4)Btcn unb jeftenften aller ^en!mä(er, ba§
l^et^t in ber f(4ön[ten ber $t)ramiben, mit fürft«
Hdftem @e^rönge beife|en lajfejt. 3n beifolgenber
foftbarer Urne, meldte ^app^o fenbet, foE bte
ber SSerftorbenen aufbema^irt tüerben.
begeben in bem
neuen Stet^Spalafte ^u ^erfepoItS.
*) 9nmetfun0 170.
Digitized by Google
Anmerkungen ?u Ikmb II
1. (£. 9.) %\t]t ?lnfd;auung fjobcn mx bcn 3tnbcrn cnt»
Iet)nt, beren ßicbeSßott ÄQtiia bic ^crjcn mit jugcfpiljten 9?Iütcn
öcriüunbet. 5)ie ^ioditignll „^iilbül" fpielt eine grofec 9toIIc in bcn
Sicbcrn ber ^erjer. 3f)r l'ieö gilt für ben Inbegriff aHeS SSJo^U
Iaut§, fie jclbft für ben $ogeI ber äiebenben. @. 2|. 0. ^aninur,
@cfd)icä^tc ber frf)önen 9lebcfünfte ^crficnS.
2. (6. 13.) Sin ber <£pi^e ber ©cid^feln ^Jerfifd^er Sagen
(efanb fic^ ein ^oä), mlä)t% an ben tRüden ber ^ferbe befeftigt
tuurbe unb bic Stelle unfeter ihimniete unb 2Bibcrl^atter tjcrtrat.
©. bQ§ 93ilb bei Gosse, Assyria 6. 224. fia^arb 6. 151 unb
447—451. ^e^nlid^ »urben auä) bie ägtiptifd^en ^fcrbe ange«
\^\ttt 8. $b. I. ^nm. 30. ^te auf ben petfijd^en unb aff^rifd^en
^enfmälern abgebilbeien ^ferbe finb bon entfc^ieben anberer 9laf|e
als bte, tDcIi|e oitf agiM'iM<^(n Snonumentm {tit finben« *
3. (6. IS.) fierob. L 209.
4* (€.21.) ascnn fyxo\>. UL 88 nfiiVt, Stmibifia fa
f^ott mit einer gef%Ii4en ihran^eii, Mt^t einige bie «teilide"
nennen, geboten tootben, f o fonn tt bamit taum ein anbereS Seiben
als bie fallenbe €tt<|t ober fSlßtSpft meinen.
5« (6.224 Km brüten na4 bem Zobe« toenn bie
gifinicnbe 6onne aufsett, bann ffl^ bie SH»8 bte Seelen an bie
Srflde (Qinbät, »o fie na^ bem 8eben86enmBtfein unb bem SBanbel
befragt »erben. Yendid. Farg. XIX. 98 ff. 5E)ort lSm)ifen bie
beiben (immlif^en m^it um bie Seele. Yendid. Karg. Vn. 182.
9ei bie(nn SttanSplf^ finbet bie €eete ber (Suten, beren ^erud^ bie
•bfti, «cftiitmeU» »evfk U. 24
Dk
— 366 —
S5itt)§ tüte ein <Bd)a] bie aBöIfe fürcfjtcn, Vendid. Far^r. XIX. 108,
bei ben reinen ©ci]tern, ^jnjatos, Unterftütjung, unb fie Ge()t fieg«
rcid^ in ben Gimmel ein, wäljrciib bie Seele be§ Unreinen feine ^ilfc
finbct unb üon beni 2)in} Söijorej^ö gebunben in bic ^öHe gefd^Ieppt
lüirb. 5lod^ onbcrc nod^ ^{dööcs 91nftcf)t fd;bneve i>oriteüungen
finben fic^ bei Tiele, D. godsd. v. Zar;ith. @. 251 ff, SJortreff*
U^e§ I)ierüber öon Spiegel, SluSlanb 1872.
6. (S. 22.) ^crob. I. 137.
7. (e. 23.) 2)ic Amescha ^penta ftcilige Unftcrblit^c) finb
ben l^cbroild^en ©r^cngcln üergleit^bor. S)icjelbcn umgeben beit
%i)xon ^luramajbQS unb ji)mboliiiren hit l^flen Xttgenben.
3o^l ttJirb fpäter auf jec^S fijirt.
8. (S. 30.) e§ ift natürli^, bofe bie 3Rcbisin bon ben bQ§
fieben jo ^od^ jd^ä^cnben ?ßcrfcrn bcfonberS aufmerffam Ge))|iegt
ttJorben ift. ^Iiniu§ XXX. 1 bct)auptet fogor, bn§ bie gange
IReligion bc§ So^oafter ouf ^Ir^ncifunbc bofirt fei. 2fn bcr ^at
finben ftd^ in ber ^üefta Diele mebisinijd^e ^otjd^Tiftcn. ^er VII.
Sargarb be§ ^^enbibab enthält eine betaiflirte SltebisinaUXose.
ylEincn ^riefler ^(e ber ^rgt für einen frommen 6egett§f)mut, bett
4errn b^ QaufeS fftr ein ftetneS Sngtter tu f. xo., ben ^erm einet
Qkgcnb um ein Siergef|iann oon O^fm. SBenn ber 9r)t luetft
bie Qfratt eines ^ufeS ^Ui, fo ift ein »eiBIi^er dfel fein 2o^ ac.
S^t bcntfelben Sargarb lefen ttir, ba| ber Vrjt eine Vrt non (Ssamen
abiulegen (atte. aSenn er breimal bdfe SRenf^en, an beren ftix}^
er feine Ihmfl t»erfwten burfie, gl<l(fli<l^ opmxi "iaiit, fo toar er
vffi^tg ffir immer". Senn er brei 99fe, 2)8eba)^9na (ftnbeter
ber ^ms), |tt 2:obe iurirte* »fo toar er tinf^ig |u l^eilen für
immerbar'. IpIiniuB jS^It eine SRenge n»unberlt((er tReae^ite ber
!Dhigier ^cr. TO erfle Sigenjc^afi beS Xfynia, eincB großen €agen*
{)elbcn, ber au^ ben Snbem ntc^t fremb ift, nemtt ber Senbibab
feine ^eiltunbe. XX. Farg. 11.
9. (6. 83.) @in bdfer ®eijt, ber bie SRenf^en im. Vendid.
XVin. 45. „3u mir miW^te ber t>on ben S>at)a» gcjci^affcnc ?lais
fommcn, njcidfjev erjc^cint, um mic^ ber 9BeIt entrciBcn.*
10. (2. 35.) gjlajenbcrrtn (freilirf), niie ®raf St^ad fc^rcibt,
üWojenbcran 3u fprc(f)cn), ein (^au am 51orbrnnbe öon ^ron, tt)irb
in ben ^clbcnjogen ^mx jeincr öructjtbarfeit a)egen gepriejcn, üon
Digitized by Google
— 367 —
^er onbcrn Seite aber ein bct Böjcn (Scifter ßcnannt. ^cute
ito^ @au SJlajenberon mit einet fafl tro|)ij(^cn Vegetation
gefegnet, unb bic ®ro|en bon ^Jlnjenberan leßcn mit Stolj
ben !Wamctt ber »©itoS* bei. Sie^ «itter, (gtbfunbc VIII. 426 ff.
IL (6. ae.) l^ett fil^dnen ^cibtn tott bem jtStttgS«
btt^c bcS flftibufl eittnornmen uitb nad^ ber ttefflid^n b. @(|aiff4i^en
tUbeifc|itn0, 9erlm, SB. (ei), iDteberflCfleben. Öfirbufi, (eboreit itm
940 II. befatig bte ftltefle iwrfifile dkf^t^^e in feinem vxubtf
g8ngltd(cn (l)>o8. 3cner SttA Stmu%, ber, bon bem ^i» t>erIodft,
nad( Staaenberan sog, ge^brie a« ber Stomitie ber itajamben, loel^e
nii^t, toie einige €k(eirie tvoSien, mit Vd^meniben gleii^gefe^t
loeiben barf , fottbem, toenn mon fle nid^ alft rein m^tl^We $er>
fönen betro^icn toiS, {ebenfoQS ftU^ec regierte, als biefe. aiHr
na^en nnS bte Qfrei^eti, einen fo tonge na<t ber Seit nnfeter
(Befd^id^ie UBenben 5ßü!^tc rebenb einaufül^ren, toeil fid^ bie ®ejänge
beSfelben genau on bie aliperftjd^e Xrabition falten unb ed^t ptx*
]x\ä) ftnb. ^lufeerbem finben »ir unfer €itot fo bit^terijd^ fd^ön,
ba^ toir baburd^ unfere Sefer mit bem ^nod^oniSmuS Derjö^nen
|u idnnen l^ojfen.
12. (6. 87.) 5)ic (Sefc^id^te t)on ber ^ant^ea , bem ^Ibrabttt
unb ?(röfpe§ bringt XenDpI)on, fe^r övicrfjifrf) gefärbt, in feiner
S^ropäbie. (5r l)at bicfc anmutige 5^oUeIIc lua{}ijc^einlirf) felbft er=
funben, um feinen gelben 6i)ru§ ju feiern. Xenoj)'^. 6t)rop. V.
13. (6. 48.) Ucbcr ba§ 3)oflma ber ?legi)pter, h)cld^c§ bie
SCßo^Ifa^rt ber 8eele öon ber ßrtjaltung be§ Ceibe§ ab'^ängig
madf|tc, unb i!)rc ^Inftd^tcn ton bem O^ortleben nac^ bem ^obc I. S3b.
5lnm. 121. ^ier fei nod^ crrt^äfint, bafe, ba ber SJcrftorbenc in ber
Unterwelt ben ©cbraud^ feiner ©lieber, bc§ ^unbe§, bc§ ^er3cn§,
ber 8rü§e unb ^önbc niiebcr et!)ält f^otcnb. ^. 21—30), biefe cr=
galten bleiben mußten, benn bem 2eibc fefjite, ba§ feljltc bem
©d^emen, feinem ^bbilbe. 2Bic bic @onne in ber 9lac^t nid^t ftirbt,
fonbcm nur bic Unterwelt bcleud&tct, fo ift aurf; ber öevftorbcne
^egtjpter nid^t toi; feine etotge ©eck beginnt ticlme^r mä) bem
?tbfd()icbc tjon ber €rbe erfl red^t ju leben. @o crl)ält ber Scr*
ftorbenc, nad^bcm er gö'^^^off §inbcmiifc übcriounben, ben ©ebraud^
oKer Sinnesorgane unb ©licbmafeen, ja nad^ ber Üled^tferttgung
oud) baS ^erg aurildE, loeld^eS als Sr&ger ber dntelligena nnb ®m*
Digiti^gl by||^OOgIe
— 368 —
|»finbung gebadet toirb. SBa^rfjaftig cTfunben unb t>on (Brunb auS
erttcut, flclongt er cm Sx^l jcincr 933anbeicun9 gur ?fpot]^cojc, um,
ein (Sott unter Göttern, göttUc^ie SSerc^rung unb Opfer ju empfangen
unb ieilsul^ben an ber Seitung ber Si^elt. S!Birb baS ^erg ju leidet
befunben, b. 1^. bie @eele t^erbommt, fo »irb fte nad^ furd^tbaren
Ottden im ^öHifd^en IßurflQtorium qii§ ber Unterwelt gepeitfd^
unb tl^ Sonbentnfl burd^ bie jtierleikr beginnt. 9ln oerfc^iebenen
Gldfeit fcl^ loit benit au^, tm bie Derbammte @eele in (deftolt
einer €ou ou§ bem ^auS |inou8(|e)>eUf(^t »itb. ^i^t^gotaS
feine Se^ce bon bet Geetenioanbetung ben 9tefil|4>ieni entlehnt. $Iato
entüetbet fe fo jatt, loie nur er eS bcrmodlle, ISr^erltd^
®e»HmbeS unb UBerhufl fie in baS tteid^ beS ®et|le8. %vt @eelen-
manberung bei ben fUgppiem (atte flbrigenS feineSfaflS gletd^ 95e»
beutung toie (et ben 3nbem, unb bie tiefere Raffung ber Un«
ilerblid^feiiSIelre, foloie ber (glaube einer rtitU^en Senuttnwrilid^teti
ber €cele na^ bem £obe flammt auf DertältniSmSftig f)»8ter 3<tt*
Hud^ finb bie ^eg^picr nie im ftanbe geiDefen, fi4 bon ben finb«
lid^ flnfd^auungen su befreien . Meld^ ber unfierblid^ 6eele bie
SBebürfniffe beS lebenben ^IRenfd^en aufd^rieben. 60 ift t^nen aud^
bo§ 3en{eit6 immerbar ein in mand^n 6tfidEen gc[teigerte§ Kbbitb
beS 5^feit8 gett)cjen, unb in bie er^abenften mifd^cn fic^ bie
ttiebrigfien unb rfläftänbigfien ^njd^auungen.
14. (s. 49.) 9lad^ einer (Srobinft^rift im Berliner 3Wufcuni
juevft bctjonbelt üon G. bc SHouge. 3n ber 3«tfd^rift ber beutfc^
morgcnlänbijdjcu (iicieüjdjüft. IV. 375. 3n beutfd^c SSerje flcbrad()t
üom Sierjofier.
15. (6. 51.) ganj freier Ucbcrtrogung nnrf) ben crflcn
Sä^cn bc§ 83. iTapitclS be§ Xotcnbuc^a in bcutfrf)c ^Bcrje gebrnc^t
üoni 3>ciiajicr. 5)a§ bctreffenbc i?Qpitcl fü{)rt qI§ 58ignette ba»
58ilb eines ^!)iinij unb Reifet „bQ§ Kapitel bon ber 53errcQnbIung
in ben SScnnuüogel". Sin ber 2:t)Qt irerben bie Seelen in ip^önij»
unb anbeten ^ogelgeftalten bargefteHt, bie eS i^nen nac^ ber Siedet«
fertigung onjunc^mcn frcifte^t.
16. (6.56.) 2)ie Heöt)pter burften feine SBotjnen effen, hjatir-
fdjcinlid^ njcgen if)ver bla^enbcn ßigenfc^oft. Cicero, de Div. I. 30.
^erob. II. 37. ^Mut., Sfi§ u. Cjir. 9. Wt)O0orQ§ entleljnte bieä
IQerbot ben ^eg^ptern. ^latS^ ^iobor I. 89 l^ätte e§ fic^ nur auf
Digitized by Google
— 869 —
etnen Seil ber ^cg^ptev iejogett, benn etmge tnXSfitlitn bev
Sinfen, onbere ber S9o^ncn tc. Jgeuie fe^n Qolneii, twn bencn fi<t btc
Ärmen faft miSl^lie^lul^ nfitun, fetien(ctbenaRd|tgcitcn betVe99|)tet.
dm $0)i9ruS (Ibers fomrneit unier bcn SRcbtlamctiteit not.
17. (6.5a) S)tc Gimurg i|l ber p€tf\i^ Sunbertiogel,
iDcU^er mit bem Sögel Kotf ober dhmf ^ berglei^en dn
t^rem flefle tourbe 6al, ber Qaier bei Xuftem, auferiogeiu 6ie
iDtrb tri^rt nur grofi imb florf, fonbem ou4 »toeife* flenamtt.
6tc|e Sitbufi, l(dntfilBu4, Bai
18. (e.64) 9hi4 9irbtt|!:
Jlbm er thim QvUf auf feib'ntn €toff,
9tr flati} Iran 9Rof4iit# Q)(m ttnb ttmtea troff/
19. ce. aa) 9to4 ber Iraner um dtebM. f^irbuft, Rhniqiu
luify, flberfe^t boit B^aä L 6. Id2. 2)a9 Braune Srouergetoonb
nad^ Siofcnrnfiffer. S)fi8 olte unb neue SlorQentanb. I. S. 179.
20. (S. 69.) So ^ie§ au(^ ber berfil^ ^engft beS tRujUm.
5)er 9latnc bebeutet .^li^'.
21. (S. 79.) gine ^old^e 9icijco^ot^cfc bcfinbct gegen«
toärtig im ägtjptijd^en ^JJiuicum 3U Scrlin. 2;ie)elbe ift jcl)r l^übfd)
unb tonipcnbiöS eingcrid)tct. 6ic ift fcfir alt, benn bie ^Snji^ritt
beS ÄQftcn§, in bem fie ftonb, Icl)it, bnH [ie in ber XL Xl)na|'tic
(6nbc bc§ brittcn 2;Ql)rtauicnb§ u. 6ljr.) Uerfevtigt n?Qvb; unb ^mar
unter ßönig 9}tctu{)Dtcp. (frninn ueiI)eiHt fic in bcn ^DJiittcilungcn
ttu§ bcn oiientnlifc^cn 8aninüungcn be§ fonigl. ^ujeuniä
93eTlin balb iicröffentlic^cn. .3(itj(()r. f. agtjptijc^e 6pra(^e unb
?lUertum§lunbe 1892. ©. 47.
' 22. (S. 82.) e. Sb. II. 6. 26 unb 5Innicvf. 25.
23. (S. 05.) 5)cr ^orQbicSüogcl Reifet auf pix\i\äi Homal,
©iel)e barüber Malcolm, Persia B. 53.
24. (2. 100.) moUU t'inb ^ricjtcr. ^n ber ^üefta lommcn
fie nic^t bor. Spicc^cl leitet i()rcn DZamcn ah öon umäna ])aiti.
tRogge sie^t nad^ Siele ^augS SiUäiung bon magu pat, ^ecr bei
aRagiet, t>ox.
25. (©. 103.) 3(n ber 3nid^riTt öon 93c^iftän finbcn »Dir ben
Stammbaum beS S)anuS, ber mit bemjenigen, tueld^en toir namcnt*
Ii(^ bem oerbanlen, Vereinbart toerben fann. ^nfc^r. o.
^{tan L § U.
DigitizflA)y (iQOgle
— 370 —
26. (©. 104.) «u§ tjcrid^icbcncn ©tcKcn Bei bcn Plojfifcrn gel^
f)txt>ox, bag bie alten ©riechen Empfehlungen, toeld^e teils au8
IBciefen, teils auS bem ^bbrud beS ©iegels l^fianbm, mit auf
ftctfm 3tt liefen pflegten. S^on in ber 5Iiaft 'tx^Sf)li ^lautoU
Hon folgern @^nt(oIon. -SSgl. $(utat4 , ttttaseijcf XYIII. unb
namentlt^ Böckb, Corp. Inacr. L p. 126. Marmor. Ozon. IL 24.
9n btefer 9nf4nft ^vAt m bcn <l^m)»fe$tun0§HrdBcn ober ^et^
{avfißoXa) Qcf^ixlcn, ivelitc bct ftSrng bon Gibon, Ctroto, etma
feinen ^cfanbtcn na<i^ Kt^ ntttflcbcn ntlU^. ®nei V^fkS (^9^;^^)
tn ba§ 9lu8lonb »itb in ben iBS^efo ^ f(tifto|itancS 1212 g^o^t
eol^tt loov mit bem GicQcl beS Staates berfcten. SMe Sohet
ffl^en ben ttbenbflem tn bemfelben, bie Garnier eine Seiet n. f. ».
6ic^ n. 9anb 9mneit 71.
8Biv fügen ben folgenben Qcief (ier bei, mlfyn $a|falacqua,
no4 Derfiedelt; bei einer Sbtmie oitS ber f^toIemSeraeit gefunben f^at
iSt 9 auf ^ßaptiTuS gefd^riebcn. (Ein gemiffer Sltmo^eneS rid^tete
il^n on ^Dlojddion fünften eineS SlIamteB, beffen Slam jerftött
ift unb ber, beoor er feine Empfehlung abgeben tonnte, untertDegS
öcrftarb. ^an legte baS ©(^reiben, hiel^cS er bei fic^ führte, mit
ihm in bcn 8arfl. G§ lautet: „3^imojcncS grüfet ben ?Hof(hion.
— 3)1 § , ber S)ir bicfcn 99rief überbringt, ift ber 93ruber be§
TO^on, ber fid) bei bem ßpiftolograp'^en (®et)ciniidietQr) ßt)fi§
bcfinbct. Sorge bafür, bafe biejem ID^anne fein Unrecht angetljon
toerbc. 6cin SJatcr ift oud^ Ijier bei ^etonuriS bcni jmcitcn,
S!)icfe 3cilß" fi"^ ^h^^ übergeben ttjorbcn fornic ba§ Seichen öon bcn
SRcinigcn." 2)a§ S^idjt^fi bcftonb au§ einer Palette, mic fie bie
ög^ptijchen ©(hceiber gebrauchten, unb an teelchec bet Srief be«
fcftigt Jüor.
27. (S. 105.) 5)ic|cr ?lbcrglaube ift heute nod) hcrrjrfjenb, 2)2orier,
3n)eite 9kifc in ^ertuthS neuer Sdibl. b. Süeijebefd^r. ©. o. be äBette,
Slrihäologic § 192.
28. (6. 108.) 5)ct Sohn mußte getoöhnli^ baSfcIbc werben mie
ber Sßatcr. S)iob. I. 7'1. 2epfiu§ h^t auSnehmenb lange Stamm-
bäume gefunben, beten SRitglieber aße benfelbcn Scfthäftigungen
oblagen, ^ie auf ben ^enfmölern Dorlommenben @ef(hle(htetk
t)er3ei(hniffc, bie Flamen unb Xitcl oon SSatcr, SJlutter, Äinbem le.
finb in ifingfler 3^ gefammelt unb herausgegeben loorben oon
Digitized by Google
Lieblein, Dictionnaire de noms liieroglyphiques. Bit l^ofien
IBici^tiateit erlangt füv bte $ered^nung bec 3citen ber &%'^pii\dfm
(Ikfd^tddte. UebiigenS mnn bie haften ber ^t^t^pitc lange tit<(t fo
fvcno befirenjt tuie bie ber 3nber, benn bie ^enfmöler lel^reit, ba§
bet Btiffa befl ftrieQetS ein ^ricfter unb bet beS ^ßricflerd ein Solbai
loctben fonnie, bat ii<$ nnt^ SBatetS esfynt tievMiebcnen Stfinbcn
loibmeten unb — bafilr l^ed^ Bef onberS etmge (tctati{4e tDlanu«
fhn)>te bibatHMen dn^altfi — ben Sünglingen ftetftaitb, fic^ einen
9cntf |u losilen. dcbenfaHS l^tt man eS ober fflt baS $ot3ü0>
li^^ itrib loar c§ gebcflu^Iüt, bem Mierlt4en Semfe heu in
ftldben. S)te8 ftoli flbtigenS beinal^e bei ölen SStlent beS VItetiumS,
fdbfl bei ben ®rie^
29« (6. loao U^T bie {O^Ireiii^en Reinigungen butci^ ^afd^en,
€4eten, 1|httgiten «. fte^ {>en>b. IL 87. 4L 47. 77. Platarch,
]b. et Oflir. 5. <8enefi8 4L iSbtt§, %tmitn u. bte 9fi4(er SRofeS
L 6. 850.
80« {€. im Oetob. L 184.
8L (€. 115.) fsn ben itBnig§Ii[tcn finben fid^ mel^rere bon ben •
1C)enfm8tetn bcftäti^^te rcgierenbe i^Bntginnen. fiaufll in feinem
^anü^o finbct jogar, bo§ bte (Sinhtlung be« S)^noflien in ^u«
famnienl)ang mit ben tRegietungcn ber j^önigtmten f)cl^.
32. (6. 115.) Slad^ ben SBilbcrn ouf ben oltcn ^^cnfmälcrn unb
bcm erften Stapxiü be§ ßjobuS fc^eint e8, olS tocnn, »üie iin heutigen
9(c9i)pten, bie ©eburtS^ilfe gcroö^nlid^ bon Hebammen ouSgcübt
toorbcn jci; bo(^ ift c§ gcmife, bafe bei jd^mierigen Sagen auä) 5ler3tc
SU ^ilfc gerufen rtorbcn finb. bcm IjictQtijdjcn '!i^Qp^ru§ 1558,
mebi^inifc^cn 3n^all§, Serlin mirb mci)x']Qä^ Don ^elfenbcn O^roucn
gerebet. Sni "U'b. 5pQpt)ru§ (^bcr§ bcfinbcn \\d} Icljrreid^e, ben
f^tQuenfronfijeiten geJribmetc ?lbic^nittc. (5§ gab eigene ®eburt§a
jimmer, n)ie bei ben Stempeln jt)mboIijcl^c für bie ©öttinncn,
n)ol^I aud^ in ben ?priöQU)äu|crn für bic SBßd^ncrinnen. ©ic l^ic^en
ineschen unb nad^ il^ncn bie ^cbamme ta meschennu, bie tom
(8eburt§simmer.
33. (S. 116.) Jamblichus de vita Pythagoiae IL p. LS. ed.
KiessL 2)iob. I. 08. Plutarch, Quaest. conviv. YIII. 8. 2.
OnupI)i§ hjtrb Qud^ Cinup^iS genannt. 3>iel tjictjev föct)övige§ bei
Mif), &i\ö)v^ii unjeret abcnblänbijd^en ^bilojo^^ic S)icS
— 372 —
getfiTeid^e, nuf ou§gebc'^ntcn Stubien bcru^cnbc 2Bcrf bertiert leiber
an SBcrt butd^ bie i^jcantenloje itfi^nl^U bec Kombinationen feines
öerfaffcrg.
34. (6. 116.) Ucbcr bie ^c^etmlc^ren bei ^egp^itcr l^örcn toir
)toar bon tRcupIatonifern unb anbeten f|)äieren griec^ilc^en St^rifU
fteOern Diel fabuliren, !önnen itnS ober fein flarcS 9ilb bon i^ncn
ma^en, n^eil h?enig barübcr unS in ben ^ap^ruSroIIen bewa^
toarb. Seiber ift au^erbem überall, m mpfteriöfe ^inge be^anbelt
»erben, bie &pxa^ ber Inriepetlid^en @d^teibet geflijfentlii^ fo ftarf
Dei^unlcli »oibcs, bai M <demetntt Mtoer tlav erfaffen ISftt*
Sie aHt^fterten f^nen, tote au4 Vluiat^ (dfiB unb Cfittt 4—11)
fagt, auSf(^Ue(Iti^eS (Eigentum ber frtefler geioefen iu fein, itnb
batientgc, tooS bui^ bie ^\%ta Setemomen ftymtelifirt lourbe,
iimfalt 2tt iaicn. %u dbenbitfit (l»ottc§ unb ber SBett, olfo eine
buntauS ^ani^ilHfd^ SBeltanf^onung, {d^nt, »ie er^tene XtfjU
lehren, ben ftem jener ^k^ml^ren gebilbet au (aben, bie mc^l M
ittfA unb €45neS ent^ietien, ba bie SBeifellen ber Oried^ 6olon,
. 2:|ale8, 9i|i^goraS, IDemoIrtl, ffUtAo k., i^n biele i^rer Seigren
in StaatStDiffenfc^aft, Geometrie, Kftronomie unb ^^ilofop^ie cnt*
I^ten. ttu<| 9Xofe8 berbanlt mfjil ben <Be(eimIe$r«i, bie er, alS
Si^gling ber ^riefter, fannte, biele feiner fittlic^en unb mebi^inil^en
Sori(^riiicn. 6. II. 9b. flnmerf. 86. lieber bie SRi^fierien ifl
mit einem großen ^uf»mtbe twn Me^amfdt, aber fe^r Keinen
Kefultaten, au^ bon neueren (S^ele^ricn, biet gcjd^rieben »orben;
fo bon 3. SBremer, S^mboltfd^e SBeifil^t ber 9lcgppter :c.;
R. Howard, Beyelatioos of Egyptian Mysteries ; ^. 'üloxt, Kn«
beutungen cinc§ 8t)ftcm§ ber |)ricftcrli(i^en 55lbfterio|op^ic unb ^)icro«
logie IC. 6in öonfommcncS SScrftänbniS bc§ \d)on bon ©. SBirt^
im 5. 93Qnbc ber 2:ran§ltttion bc§ 9?unicnid)cn iikrfca, ^IcQtjptcnS
©teile in ber ^IBclt^eic^ic^le, unb fpätcr bon gieret bonjtänbig, ober
leibcr oI)hc ßcnüßcnbe ^^ejtfritif übcri'cljten 2^otenbu(^§ toirb bicUeic^t
nie crrcid()t tt)crben fönnen ; beim bie ^4-^ricfler liebten qu(^ ben ein»
fadjften Scljrfatj mit 9JZctapl}ern unb ^(fleipricn jo tief 3u bermummcn,
bofe e§ in bicicn gälten nur ben Ginöenieil;tcu möfllic^ ift, jcinen Sinn
3U erfniien. 71I§ be[te Oi^f'^ntittel enuütjncn mir ba§ 1., 17., 125.
u. a. Kapitel be§ Xotcnbud^a, bie pnntljeii'tijdjen %cik in ben ^lönig?»
gräbetn unb in ben Oajentcmpeln, bie ^mmong^jpmnen, ba§ $u(^
Digitized by Google
— 373
tNmt Ktem unb tntXt funcrfite 64tiftfl&iie, berm Sest bur^ Sev^
glet^ung (etficficat loerbcn fann.
35» (6. lau 9la<$ (etob. II. 120 {oHie )maT ber Mloue 9au«
metfkerlfotn, todtter boS 6^^|aull beS Kiant)»fimt befko^len tatte»
fhrene bcftraft tverbcn; au8 ^tobor I. 80 unb V. Mxia XI. 18
Qc^t aber ^tt»OT, ba( bte S)iebe, mcnn fie fitt als fotd^c bei ben
SB^Bvbcn melbdeii, bicUeU^l fhreng fibcnoa^t aber nid^t befttaft
»utbeit. %iät IDtobor foK (9 etnm Sov^ebet bec ^tebcSlafte ^t»
geben i)abm, bei beut man ficb baS eniwenbcte dtiit Qe^en Kufgobe
bei Dietten £ctI8 abbolcn tonnte. ^tefeS felifame (Skfe^ oetbonft
1001)1 jener Sorfd^ft ben Utftnning , nai^ ioeId)cr jeber VegQptei
oerpfliditet mx, alijäljvlid) bei ber Obttgfcit fetneS Qeatrfef )tt
ntelbcn unb fid) Uber feinen &ben8unterbalt (ntSjumcifen. S)en«
jenincn, »eld^er faljd^e Angaben maä)tt, ernariete bie SobeSflrafe.
2)icb. I. 77. ©0 tonnte niemanb, bem fein ßeben lieb mar, \\ä)
bem übertüac^cnbcn 5luflc ber Cbrißfcit entjic^cn. $)cr 3)ieb opferte
ben beften jeine§ @cn)innc§ unb bcfannte feine Unrcblidjfcit,
um nid)t bem Xobc 3U oerfarien.
80. (S. 121.) «jJIutarc^ eiiäljlt, c§ fei in ?leg^pten uujc^icflid)
ßctt)e]en. barfufe über bic Stvafee 311 o^djcn; barum bitten bie
93tQnner ibren fyraucn, um fie jur A^iiualicbfcit 3U ^^mingen, bic
8d)ul)e Dcrftetft. ^lad) ^^ciob. II. 35 Ing c§ übrigen^ ben UBcibcrn
ob, bie Ginfäufe aiü bem ^Jhufte 311 mad()en, lua§ uns burrf)au§
nirf)t un geil) 01)11 lic^ eijri)cint, bem Ohicd)cii nbcr auffallen mußte, ba
in feiner ipeimot bic 93iänncr ben 9}krft bci'utbtcn.
37. (s. 124.) Xcm 6tQnt§Dcnäter foUte nad) äß^ptifddem (Scfc^e
bie QuuQt abflefc^nittcn mcrbcn. 2)iob. I. 78.
38. (6. 125.) 3:t)abmor, ba§ fpötcre ^^Qlmi)rn. 2)er anfänglich
fleine Crt erlebte eine l)ol)c ^ölütc, nicld)e fid) fd)nell entfaltete,
^eute noc^ übcrrQid)cn bie krümmer von ^a\m\)xa ben Sieijcnbcn
burd) i^rc ©djön^eit unb ®röKc. ©. (Ibcr§ unb ©utbe, ^aläftina.
— Äard^emifd^ om redeten (Suptjratufer , luenig ftromabmärt» ton
SBircbfd)if, berühmt burib bie bort gefd^^ößcne 8c^lacbt jtoift^en ^Ret^o
unb »)JebuIabne3or, 3crem. 46, 2, »irb al§ ^au|)t|tation ber über
^alm^ra fübrcnben Slrn&e nod) Sabtjlon angegeben, Josephus,
Anüq. VIII. 6. X. 6. 9)loüer§, S)aS i»b*n»3iirf)c ^^lltertum IL 40,
tinb nmrbe 1876 ficber mieberoefunben oon (S^. ©mitb in ber ge*
— 374 —
looltiaett 8lumen[tätie bon ^)fd^irBa§. !Jlö^ere8 Bei Sfricbr. 2)etil}fd^
naä) bcn cißcnljnnbiöcn ^lut^cid^nungcn tion 6mtt^ in „2öo liegt
baS ^ßarobieS" ©. 265 ff. 3)ic^t bobei ift bie ^cimot »ilcömS,
9ei]() C^or, mieber etfanni »otbcti. äRaf^ctoS Seßimmimo ^
huxä) !)inf&llig gchjorbcn.
39. (6. 132.) Xtx ibigf öpfige M £^0% bev ^itmiidiHtetBcr,
ben bie mit i^rem ^rmeS berGlid^tt (f. |}idjd||maim,
(ermefi 2:tifiinc0i{lo8. fiet))}tfl 1875), uar urft^rfingltil SRotibgoti
^Ifm, bct bie 3<tt mi^, toitb bte (fopiibune bec aRcBfim|l unb,
auSfs^enb l^eibon, f ap oller SBiffenf haften aitgef iliMeBeit. t|l bet
Sloeiie neben CfiriS, ber SoqoS« bte SSenmnft, bte ber fMenben
ITtaft beratenb 3ut 6ette fte^t. dr, bet brehnal <0To|e (t:Tt§*
mefiifloS), foO au4 {c^S Qfi^ev fibet bte (eillunbe getrieben
l^ben, wellig att4 ^te ^(ugenfianQetten be^onbelten. S)o8ienige
Uber bie «[tjneimtttd ift im 9api9tu§ (Sbn9 boOftfinbig erhalten
bis auf unft gelommen nnb tetauSgegeben bon <S. dbets. fietpsig
SB. tfngelmonn. Clem. Alex. Strom. VI. 260. Zuä) ^mt)oUp,
ber öGijptijc^e KeSculo)), dfiS nnb \p&kt 6era))i§ [in^ l^UIunbige
®9tter. 5Diob. L 25. Tadt hist. IV. 81.
40. (6. 183.) 8Btr ^Bren me^rfad^ in ben Bis au un§ gc«
fomtncncn ©t!)riftcn ber aUen Sleg^ptcr Uon SBüd^ern unb Urhinben
rcbcn, niclrf]c iinicr bicfcr unb jener ®öttcrflatue Qcfunbcn ober jur
Seit attcr k'6mc\<i Ux\a^,i morbcn jcin jollcn. ^cbcnfnllä \oUU U)re
i^eiligfcit babiad) emiie)cn unb bie ©ottf)cit nl§ it)r ^Bcrfaijcr bc«
getd^net werben. (imc\c 2Dcrfe nennen freiließ bcn ^Jiümcn be§
?Iutor§; fo bn§ 93lärd)cn öon ben ikübcin (Papyr. d'Orbiney),
bei'jcn 93crfn[tcr 5hiQna Ijicf;. Papyr. Anastasi. IV. »erben
mit if)m fiebcn nnbcre Sd^riitftcUcr genannt: ^oflobu, ^oro, ÜJleropu,
5?cf cn ^tafi, ?lmcn nie§, <5unro unb ^cr ^tat). ^on bcn T)cra
Tiietiid)cn SJüdjern tnor cinc§ ollein bcn ilrnnll)eitcn bc§ ?iuöc§ qc«
niibnict, bencn nnrf) im ^üpt)r. 6kr§ ein Qroficr ^Ibjdjnitt jucictcilt
ift. W\x oobcn jcinc tJoUftünbiße Uebcrfcljung mit ^Tommenlar unter
bcm 3:itcl: ^opijruS ebcr§; bie 5)^nfec unb bQ§ ^lopitcl über bic
' ^lugcnfvant^citcn. Scipj. 1889. B. 5G, 1 bc§ ^op^ru§ beginnt
^ba§ 5?ud) Den ben ^ugcn". S!;o§ evftc Ü^cjcpt mirb gcncn boS
Suncbmcn ber Gnt^ünbung in bcn 5?lultcilcn im ^^(uge licvorbnct.
tKnbere SRittel foUcn ^clfcu gegen ba§ SS^ajier im ^uge, baS Briefen
Digitized by Google
375
bcS ^uQc?, 9tuöcncnt3ünbiinncn jc. 8. 56, 7 ^onbclt Dom (Jröjfncil
bc§ Seyens in ben 2aocn Ijiiitcr bcm ^uge. 2)ic Granulationen
im ^ugc, bie Sßcrfcttuno bc§ ©d^orgaitS it. tücrbcn bcrürffid^ttgt.
©. 63, 8 ttnrb eine ?lr3nci für bic klugen nod^ Eingabe eineS ©emitcn
a.uS 93^blo§ mitgeteilt. »oar aud^ in ?llcjanbrien, roo $ero|)]^Iu8
tum (K^alcebon im britten 3a^d;unbeit t). (T^r. bie 3tt^aui m
^uge entbecfte unb benannte. 3m.$a|))^r. (Sbtxf^ toirb bcr |>ttttbi^
Üd^ ©(^rittftcHcr ^l^ui crniä!)nt.
41. (S. 133.) ^ie SBibliot^c! Don £^(«1, toel^e na« S)Uibot
I. 49 bie 3^njd^rift y^vx^s iar^siov, ^etlanflQlt für bie ©ede,
ftttde, foU nod^ Jamblichas, De royst Aegypt VIIL 1,. 20,000
icnttcttf^e ob« «melUrltd^ 8üd||ec eniialten "fytboL Sie li^onb
fl« in bem ^anteffeum, isel^eS mS^ S)tobor bon Cfumanb^aS,
bcm IRamfeS attamnn (bem bon Vmnton geltebien) ber S>enfmfiler,
im bierae^en ^al^l^nbett b. (ü^. etbaui tootben ift (El^ampoSion
eriamiie i|ce SUlitme in bcn SiTQmmem bc8 Stomeffeum mieber.
IKn ber 9Bttnb cincS tinteien IRonmeS befinbcn fid^ ^tfleltungen
tS^, bei ®ott(§ bec SBet^eit, unb bec 6ofed&, ber dBUin ber
9ef4i4te. SR^in» ^eraüf<i^e bie »it nod^ ^eutc be[i^en,
finb ouS biefet Oiblioi^ bcdtrt, mW niddi feiten in ben agt^i)«
tifd^ Qfl^enollen eno&l^t toirb. SepfinS fonb fogar in ^cben
bie ®v&Bet bon gioet Qtbliottetaten unter 9lamfc§ ÜRtamun. ^ie
^l^abet »aten Sater unb Bo\xi, ba aud^ biefeS ^mt, mie bie
meiften, erblid^ loar. • 6ic führten bie XiUX »Obcrftcr ber ^Büdjcr"
unb ber Siid^er'. ©ie^e 8c»)jiu§, 6f)ronoIogic, ginl. 8. 39.
3)ie Stbltofl^efht fcl^inen immer au Xempeln gel)ört t)aben.
3u S)enbera, ebfu unb namentlid^ 3u ^^ilä lefiren Snjrfjriften, in
wellen tRßumen ber 2:empcl bie Sd^riitroUcu auf6ctt)at)rt morbcn
finb. 5)a§ 2:otenbud() crtiiäfint genjijjcn ©ottljeiten 3unef}örenbc
93ibIiolf)efcn, unb ©alcn fpridjt üon einer 3um 2:empct beS ^io^ gu
ÜKcmp^iS gcl^örenbcn 53üd}eriammluiig, in luelc^er aut^ mcbiainii^c
SWanuifripte aujbciualjrt luorben fmb. Gal. De comp. med. sec.
gen. V. 2. 2Bir n)iijcn, boB oud^ gum 8erapcum in ^Kejanbria
eine grDBe SBibliotljcI gehörte. 8. ^artf)cp§ 9)Zonograp()ic , 5)a§
alcjQnbrinifc^cÜJiui'cum. %x. W\zi\i)tX bcftimmtc mit bem it)ni cißcncu
Sddarfjinn bie 3a^l ber in bcn . alc£anbcinij(^cn Sibliot^efcn auf-
beioa^rtcn ^Rotten.
DigitjzedjW|^^pg[e
— 376
42. (€. 134.) Sotialb ein ^rieftet ftorb, ftürjtc in ©cftolt einer
Ölieflc bie Druklis Nayus, bcr unreine 2)änion bc§ JobcS, ^r|u
unb fc^te fidd t)erni(^lenb, f^öulnis unb SJerbcrbcn bringcnb, auf
ben Seid^nom unb einen bcr ^nnjcfcnbcn. Vemlid. Kar;?. VII,
2—24. ®ic ^arjcn polten f)cutc noä) ben 8terbenben ^unbe Hör.
SRitter, örbfunbc IV. ©. 1092. SBicHeid^t tfjun [\t bQ§, um ba$
©ejpenft bc§ 2:obe§ au ücronlaffen, in bie Xxttt )u fahren; aufeet*
bcm joll ober bie böjc Ürukhs toon ben klugen aroeiec befonbetft
gefledteu ^unbc »erfdiieuclt »erben, i^etjtere ^emerfung bringt bet
j^odänbifcl^ Uebecfeier. @ie^ aud^ Tiele» Godsd. t. Zurath.
6. 184.
43. (6. isa.) 2Kn Sintcv batf baS Qtmt nad^ neun Xagen,
im 6onraict nad^ einem ^Storni in bie IBott<»ng bei SMIorbeneit
itttfitfgebtocl^t toeiben. Vendid. Farf^. V. ISO.
44. (6. 1880 ^ 0an}e i^nie 00vgacb beS Senbtbob ift troll
t)on fotd^ 9ef4ioörunf|en.
45. (e. 189.) Uebev bie Sa^ bev 6iec6egMe M, ben tm»
f^i^en SenoonbHaftSaraben 1ie|e Vendid. Karg. XII. 1 %
46. (6. 188.) (S8 gab biet netfdftiebene Vtten Don Salidmirungcn,
bie erfle fojiete ein 6i(ber^3:alent (4715 9Rarf), bie gmeite 20 SRinen
(1680 aHotf), h)ä]^renb bie btiife fel^r biaig mar. $ecob. II. 86
bis 88. S)iob. 1. 91. 6rft m man baS (Se^tn sur 9laje I^erau»
unb fiiVie ben 6d^t mit Speaereien. Dann nal^nt man bie @in»
gettjcibe au§ bem fieib unb t^at @eroür3c in benjelben. ßnblit^
legte nmn ben i^örper 70 Xoge lang in eine ^ilotronauflofung unb
unuoicfclte i^n mit $8t)f)u§binbcn , welche mit Öummi bcftiidjcn
tüurbcn. Unter 53t)|iu§ i|"t I;icr norf) ben mifrojfopijc^en Unter«
judjunöcn an ^JJUunienbinbcn bc§ l>r. Ure unb ^rofc)]'or ^jcimaf
jebenfoU^ ficinmanb, nidjt 93aiimiuoIIe ücri'tc^cn. — 2)ic§ ift bie
foftbnrfte ^nliamiiuni^Sart , luclctje bie Ohicd)cn naä) ben neucftcn
ri)cmi)d)cnUntciiudjinuicn aicmlid^ richtig oni^'ncbcu I)Qbcn. il.^cnidjcr
bcboiiptet, bie ?cid)en jcien erft in 2)Brvöjcn etniü§ Quägetrorfnct
lüüiöeu, bona l)abe mau in üüe Cetfnungen 3cöcrul)Qrj ober ^itöpbalt
gegoficn. Traite sur les embaumements seloii les anciens et
les niodornes. Paris 1G1»9. ,^erob. IT. 89 über bie 5?aliamiriing
ber n)ciblid)cn i?cid)name. 93ejonber§ aii5Tü()vlid) über bie ^JJIumi-
firung ^anbelt Pettigrew, Uistory of egyptiati mumies. London
Digitized by Google
— 377
1834. CjcrniflfS mifroifo|)ii(l^e Untcrfud^uiiflen nn äßtjlJtiid^cn
URumien ergeben bte tounberbare ^tliaUung ber fleinften ^cild^en
beS ft5r|)er8 unb beftättgcn üiele Angaben bc§ ^erobot. Sie 2)enf«
mfiler cntdalien aud^ in SBesie^ung auf bte SBalfamitung titel Sel^«
teti((f , itnb iDir fennen bie 9eflimmui|0 faß äffet Kmuleite, bte
man beit Xoten betauijcbeit ^|If0te.
47. (6. 140.) bet dnfi^nft bon «etipn I. § IX, bei
€)ite0el § XI iDtib btefev Serg genannt, dn Qejug auf baS
Kbffl^neiben bet O^ren be8 (Sktumata fei gefagf, baft btefe €trafe,
toeli^e Qetoboi bem falf<|en €merbi8 anflebei^n Uit, in ber S^t
fclbfi bei Verfem bon Klange angeioenbet tourbe. 3n bet
9nfi|rift bon 9e^ftan bei S)>iefiel B, 15 unb 21 loerben bem
botn^ntflen Xebeffen SfrabattiS (ViraorteS) bie C^ren, Sunge unb
91afe abfiefd^niüen. f)etarti0e Strafen, bon benen berid^tet toirb,
loerben aufgeführt bei Brisson, De legn. Persaf. II. p. 334
unb 335.
4^ (6. U7.) 9lQd^ ^erob. IL 169 bel^nbetie «ttnafis feinen
«nttl^imten Sorgängei- jcljt ^ulbreid^ unb Ite^ ii)n leben, biS et bon
ben Veg^titem überfallen unb erljänqt mürbe. Um beS VlterS ber
9litcti§ ttjillen müffen toix ^op^ra tcuicn ©turj um aroonjig 2(al^re
überleben loffen. 9iur fo fönnen toir bie ©e^ic^tc be§ ^crob. III. 1,
toelt^c unjercr Sr^äblung 3U ©runbc liegt, retten. ?lmQfi§ tt)üvbe
!aum geiuagt "^aben, bem ©rofefönige öcn ^kr[icn eine tici^iciiäljrige
Jungfrau jum on,^ubieten. Xobci muß nod^ bebadjt uieibcn,
boB eine bieräigjütjrigc Tarne Dorn 51il geringeren Üici^ befiljt qI§
eine fed^jigiSbrigc (Europäerin. Sn. ber 33orrebe ijt bereits über
bieje f^roge gebanbclt n)orben.
49. (©. 148.) ;^erob. II. 162.
50. (5. 148.) 3ur Seit be§ 9tniQ[i§ criftirtcn jdjon bie brci
<£c^reibQrten ber ^teg^ptcr, obgleid) bie crftcn ^^roben ber bemotiid^en
(SSolfsO ober 53riefj(l^rift , h)clc^c föir bejitjen, nic^t öiel äiter jinb
aU bic 2^^naftie, ber er angcbört. (^ie 26.)
51. (S. 149.) 5)a§ ?ntcr ju cbrcn galt ben ^lcgt)ptern q1§ b^iligc
?ßflid}t. ^erobot II. 80. Cicero, De senectute 18. ge^t
oud^ QU§ bem Iitcrnrt]'rf)en 5^Q(^)lQi)e ber ^egi)pter felbft t)eroor.
2tm ?Papt)ru§ ^^rifie, ber altcften crtjoltenen ^anbi^iriit, finbet ficb
baS Uterte <^ebot jelbfi mit ber $er()ciBuna.
Digitized b^pogle
— 378 —
52. (£. 151.) ^cr Wonai i:f)oii) baucrtc mm 29. ^(unuft bi§
3Utn 27. 8cj)tcml)cr. 2)ct 5. iljot^ mv ai\o ^icid) uuicrcm
2, <£cplcinlicr.
53. (5. 152.) g^idjt nur bny Xotciibud) irarb f)ier 3U ©runbe
gcIcQt, Ca gct)t inclmdjt nuc^ au§ Dielen anbeten Xcgtcn I)cvüor,
bafe c§ bcn ?(eQi)ptcin geboten mar, 3Kilbtl)ätiQfett, nnmcntlid^ au(^
gegen ?i3itnien unb SBaiicn, 3u üben. Bo rüljmt jic^ ein üov»
nc^mer ©ouüerncur in jeineni (^rabc ju 58enit)oi|nn (2ep[iu§, ®enf^
mälcr II. 531. 22), fein frf)mnrf)ca iiinb (öieUeic^t aa^nijc }u m\Ul^n)
geid^äbigt, feiner Söitire 53öje§ angcttjan ju l)aben ic.
54. (S. 159.) 2>iejcr ungeheure ^'»i^fltflf^t foß löglic^ 3U feinem
tlnier^altc 400 Talente, baS fitib 1,800,000 maxt, gebcaud^t (aben.
Athen. Deipn. p. 607.
55. (5. ICD ?lcirf)t)Iu§, ^^erfer 35. 45.
56. (6. 161.) ^erob. 1. 81 unb 94, V. 101.
57. (S. 162.) 2)er Gy9öM"rf)c 8ce ttjor fd^on bcm ^omer, SUa*
II. 863, XX. 386, 392, bcfnnnt. &t i[t mö) ^rofejd^ brei etunben
lang unb eine 8tunbe breit. @. auifi Hamilton, Asia minor I.
6. 145. S)te iQbtfd^en jlbnigSgrSber tourben bon ^erob. 1. 98
tuuli ben fig^^tifd^en unb bab^lomf^cn bie gtb^en fBcrIe twn
atettfd^enl^itb genannt. IDIefe legdfdTintgm (flgel flehen tcute
nodi untoett beS gi^gfiifiiim 6ec§ Bei ben Xtfimmern bon Gatbd.
(omtiton (Asia minor I. p. 45) ^Sfßt einige 60, unb brauste
l4n SRittuien, um ben ilfü^d beS 9tl9aile§ yt umreiten; ^rot^
14 100 folget ^itgel. ^tt grSBte (baf (Stab be§ «I^attes) ^
no4 intm^i: 3400 Qfut Umfang, itnb miit in fd^Sger ^B^e 650 9tt6<
!Ra4 $toIefd( Kefien auf einigen biefer Ü^rfiber tiefige ^folluS«
6ilttlen. ilonful ^ptegelt^al au 6ml^a fanb in bem fflgel beS
«niyaiteS eine <^tabf ammer. SKonatibct. bet Sert. Wab. ber Siffen*
fc^aftcn. 5:e3. 1854. 6. 700 |f. ©tail, 9uS bem gricd^ifc^en Otient,
unb befonbetS <!knaue6 Bei (5. CurtiuS. Qeitröge sur &t]ä)\i!t)tt unb
Xofiogta^l^e RletnafienS. ^bl^anbl. b. t 9t!ttb. b. SBifjenjd^iaiten ju
»erlitt, 1872. Stl ©. 84 ff.
58. (©. 162.) ^erob. I. 93.
59. (5. 163.) 2)ic IIcinafiQliirfjcn 0.>ried;en nahmen bcn ßultu^
bicjer ©ijttin auf unb ftellten fic auf einem Sötücn reifenb ober
überhaupt in Begleitung Don Söaen bar. C ^DlüQer, ^rc^äol.
Digitized by Google
— 379 —
§ 305 unb 387. 8ic trug ein Xambourin in bcr §ttnb, n)clc^c§,
naä) ^iitbnv, bei Strabo S, 470, bei iljrcn tnuniclnben (^cftcu ^c«
f(^Ingcn luurbc. ^. ^ctjjc \)at in feiner J^cfla eine \d)x jd^önc
©(^ilbcrunfl cincS (5t)bclc=3fc[tc§ gegeben. 2)q§ a^ejen bicjec groBcn
9latutgott^eit pcrjonifi^Ute hit 3cugung unb f^iut^tborfcit auf aßen
(BeBieten. ^eStoegen loar oitd^ i^r ßultu§ ein niottüftiger. ^crob.
I. 93 eraäl^It, bie attäbd^cn bon @arbe3 l^ätten ftd^ im Sitenfte ber
(Göttin bur(^ Umgang mit !D^önnern ein ^matigut emorben.
bor &)t »ärcn fic bann iljren ®atten treu gewcjen. Athen. Deipu.
p* 515. 3!)te (^riec^en machten bie gro^e Butter ber j^Ieinafiaten
3Ut ®emQ](|lin be§ jlronoS, bie bie ^nHtx beS 3euS unb l^nfrau
ber (Bötter. SDer 92iobe{age lie^t molftl bie SR^i^ t>on bev (b^UU,
b. i. bet fnul^rcn (Srbe, »eld^ in jcbem ^6fle 'iffttt IHnbec UxtaM
nntb, au ®tunbe. 91 ^xOxx, ®e|(^e bc8 Wtertnmfi L 6. 252.
S)er 6ietn bet 9ltobe fie^i, »te Hon $aitfamoS 1. 21 tciiSSfi,Ur
mm ttattentben SBetbe fi^nli^. b. Olfen jetgie unS eine ^t(N
(ttttt»tU beBfelben nnb Dr. 9. 6tct|, bet i^ fiefc^, fanb auf i^m
»wa oto^eS, to^ei S^Ifenteltef.' — WS mtttetgtoBet Stein, ben
ein 9Ramt au^^ben tKtmo^te, »utbe Cljbele jn ^effinuS bet»
e^ SDiefet 6iein mutbe am (Sitbe beS btitten 2H4<4unbettS b. ^t.
auf ^k^i bet |ibi|]Iinif4en 9fl(^ na^ fRom (lebta^ uitb an«
Oetoenbet« um bie onoesioeifelte Aeuf^^eii bet »eftalifc^en 2^un(sftatten
5u prüfen. SibtuS XXTX. 14. !ß^rl)gifd^e Sunuci^en berfal^n M
$iie[teramt bei bemfelben. S>ie beiben legten Umftfinbc beioeifen,
im SBunbe mit bieten anbeten tRtt(^rid)ten , ban mit bem Siemen
dtfbtU imi beijd^iebene (eine ber 3cugung frennblic^e unb eine i^t
fcinblid)e) ©ott^eitcn begeid^net ttorben flnb. SJuntfer finbet in i^t
gana richtig eine SSereinigung bcr f^ri^d^en ?lftaric unb ^\d)txa.
60. (6. 163.) §crob. 1. 109. 5öuc^) ^arud) VI. 43. 8trabo 1058.
61. (2.163.) /pcrob. L 109. 3uftin XVIII. 5. ^oöcr§,
^Religion bcr ^MjiDni^icr a. a. D. ^roftitution gehörte übci^au|)t
jum i^uItuS bcr Dinturgott^citen 2öe[taiicn§.
62. (S. 164.) Ter planet 2Jcnu§. SBuIIerS, 0raguicntc übet
bie Sleligion be§ ^oiPöftcr.
63. (S. 165.) 3:ic 2Qber joHen ba§ 55rett|'piel, 2öürfel=, üBalT«
unb anbcre Spiele erfunbcn Ijabcn. §erob. I. 94. 5^a§ SBrettipicI
fil^eint äQ9ptij(^en UrjpiungS. UebrigenS machen eS Silber $eni-
Digitizf _ ^oale
380 —
^fiffon \o out ttjic ocnji^ , bafe man am SRU früher als in fi^bicn
aud^ baS Sönlljpicl tonnte.
04, (£. 107.) 3ur iiniercr ßrjQ^litnö ejifttrte bcr ^alaft
ton ^^crjo;mli§ nod) nirfjt. Xicjcr war tcilS QU§ bcm it^ioorjcn
(äJeftciu bc§ ^cvgcS Siac^meb, teil§ qu§ tueifeem SJlarmor 3u)ammcn«
gefügt. 2)ariu§ wirb bcn S?au beSfelben begonnen ijabcn. ®et
$ala|t don @uja beftanb au§ 3icocIn, (Etrabo 8. 728, ber Don
^fbatana au§ ^ol^, roeld^eS mit ^olbblcdien Don unge^eutem
äBcrte beficibct unb mit ^uftcln Don ebien äKctatten bebedt loat.
gJolQb. X. 27.
65. (S. 170.) Vieler fetbe OroeteS lodte fpäter ben ^ol^ftateS
mit 2i|'t mä) 6arbc§ unb liefe ibn bort an§ ßreuj fd^Iagen. ^erob.
III. IkO— 125. SBaleriu» IDlasimttft VI. 9. 5.
66. (@. 170J i^elben auS ber itn8 befonbetS bui^ bte (Spta
bcS O^irbufi eil^Uenen fitteften )»ec|l{4cti ^0e.
67. (e. 178.) ^ Samatbtn glct^ nnfetem 9tat), bet
^nrbib gjinify vn|exem ^ull 6))ie0d, Vbe|la, (Sm(. €.
XCVIIL
68* (6. na.) ^tob. III. 5.
69* (6. 178.) (etatauS bonüRilet Icmn, vnt ^robot .bcr 33ater
bcr (SkHtd^te', »ber Sdter ber <!(eo0ra|i^te'' genannt loerben. dr
berbefierte bie ftorten beS tlnastmonber unb M^teb ein großes
iKBerf, »bte SHetfe um bie lEBett", »eUteS leiber, abgefe^n oon gan)
tleinen Sru^jlflifen, Derloren gegongen ift unb bon ben Ulten für
bafi Soraügli(^[te in fetner %xt gelten tourbe. <Er tonnte, loic
4erob. V. 36 berfic^ert, olle Seile bee ))erfi|(^en Steides aufs ge*
nouefte unb l^t ou<!| 9(egi))»ten bereift. iSx lebte ^ur 3eit unjerer
(Srjö^Iunc), benn er toorb ettoo um 550 b. S^r. ju SItUet geboren,
bejicn i>qU (496) er noc^ erlebte. 6eine fforte ift Don Äloufen
i. b. fragui. Heeat. l^ergefteUt morben. 8old^e jinbet {id) aud) bei
Mure, Lan. and Lit. of ancient Greece. Tom. IV. Uebrigcn§
gab cö jd)ou länßft üor it)m Conblartcn, bie ältefte befanntc ift bic
bcr Ö)olbmincn, im Juriner Q9i)pt. 9J?ufeuni oufbcniQt)rtc (f. III. 93b.
%nm. 107), welcbc eine ägijptijrije ^ricftcrbanb mit groBem ©efc^icfc
unb einer ^rojeftion, bie ein ^iciuüd) bcutUc^eS $Ub ber bargeftcUten
(&egcnb gibt, gejeic^nct bot.
70. (3. 178.) Siicbu^r jol^ auf {einer 9ici|e nad^ ^{ien }u «Bd^iro^
Digitized by Google
— 881 —
funge l^eute, totlä^t btefc Bp'xtlt mit gtoBm (Rfct (etticicn. 6tc^
aiul^ Hyde, De ludis orientalium.
71. (S. 178) 5)ic 3Korflenlänbcr hielten fd^on b^malS bie ^laäU
^it füt I)öd)it unjd^idlid^, tDö^ienb bie @ried^en ni(^tS 6(!^ÖmreS
iaimtcn ols ben nadten Stbxptx, bie betöre ^^rliiie einft
loeoeit Scxlclpiag .bec Keltgion t)ox ben 9H(^iem fkmb im^ btefc
fU Mtttttcileit tooHien, xi% bei Setieibiger beS f4|9iicit ffietÜel M
teoatib Hon intern Oiifeiu S)cv Ihmflgtilf imtf ie, bcmt Ubenoftlttot
twn bcc tDitnb<t(atai Vtratut bet nafHen QfotnKit itnb fi6ec|cugV
bot nur ctmn Siciling VMrobiie§ foU^e ttetje licren !5miteii;
{«»Yt^en btc ftlitiet bie «ngcflagte fiel Wl^ XIIL 6. 590.
72. (€. ino S)te ftSittge Don VerfUn mnfiien iel i^rer Mnung
eine Sm(tn4e effen. $Itttat4, Vtti^efsef S.
78. (CL m S)er 9Ianei SKot«. Cbron. paseh. I. p. 18.
Ccbtennl, Qron. I. 6. 29. Cicero, Nat deor. IL 20. 46.
74. («. 188.) iSmt im VIfevtume fe4v BcIieBle Stobe, loet^e
ans bet SIttte bcS GonbitBanmci gcmonnen nwcbe. Vtifiop^.
Hilanu 118.
7& (C188.) I^t ptx\\']ä)t Vrmee toar in !Dc|imaIietIe oc»
filiebect. IDie ^ifion aäljlte 10,000, bidl {Regiment 1000, bie
(Sompagnte 100 9Xonn. Der XaitOTd^ tm tUm gleid^ unferem
Hauptmann, bei ^efatontatd^ ein ftbet 100, bet C^iltatd^ ein über
1000 IRonnitommanbirenber. tIebrigenS beaeic^nete fpäiet bei ben
^erjcrn ber klonte ber Gbiliord^cn eine fcl^r ^obe Stellung, bercn
%xä^ti ix^^'inms) bie erfte ^crjon noc^ bcm Äönige getoejen jcin
fott. 2)iob. XVIII. 48. Äelisn, Var. birt. I. 21.
76. (®. 184.) 2)ie Öjiitenj üon p^bnijift^en Äoloniftcn an ber
2)cltofüfte t)abcn toix nncf)3un3cijcn öcrjuc^i in ?(cflt)pt. u. W.
6. 127 ff. 9kQt)pto=pl^öni3i]'(^c Kolonien finb nac^iücisbar auf
Sorbinien, Ärcta, ^klto, 6t)pcrn, auf ßuböa u. a. C. ^öc^ft
le^nei(^ finb bie auf ©arbinicn unb bie in bem reid^^Qltißen, boc^
Dielfod^ ungenauen 6e»nolafd}eii 2Bcrfc mitgeteilten, ouf G^pern
gemachten 5"nbc. Sarbinijc^eö bei *£pano, fiamarmora im Bul-
letino Sardo unb ®. Gber§, Annali. Ist. arch. Rom.
77. (6. 184.) ^bgcje^en baöon, bafe fold^e örcuben^äujer in
feiner grofeen ^afenftabt be§ Altertums feljlten, »erben bie an ber
ionopijc^en ^ünbung auSbrücIli^) bon Stcabo 801 ensä^nl.
übtxi, (»<{a>nm(Ite IBccIe. IL 25
Digitized b
— 382 —
78. (S. 185.) 2öic eifrig fid^ bic ^ricd^cn sum ÜWorftc bröngtcn,
betüeift foIgenbeS (S^ejt^id^td^en, toeld^eS 8trabo 658 erjäl^U: (Ein
3flötcn|pieler gu 3o|o§ tüurbc bon all feinen gul^örern öertaffcn,
fobolb bic ®Io(!c jum 30^QrIfe rief. Ü^ur einer blieb bei iJ)m. 2)cr
^uftfant banfte bemfelben, bafe er fid^ nic^t l^abe butd^ bte (S^Iocf e
im 3ut)ören ftören laffen. »^Id^* — rief bcr SRann — ^tS (ai
Qlfo Id^on gelautet? r unb lief gleid^fans fort.
79* (6. 186.) 'S2xsTa ^wtfU\ 6taai0iauSMt
bet «tlenev UI. 93. WtetBUbet a» 6«{fSsierai finben ^ »t^
nur fiel ben ^ttedtcit, fonbent au«^ Bei ben 9f Sni^teni.
80* (6. 186.) 2)ie t»etf4tebenett SQßaren tourben in Bcotensteit
IKteilunfieii (xtse^*) feilgeboten. Ser $Ia| ber SlnmenbecfSu-
ferinnen, toet^e im oHfiemeinen ffiv leid^tfinnige SRfib^en galten,
iic6 betSlKl^ttettmarlt. Vrifto)»!. Sl^fmo))^. 448. 0e(ler, CtatiHeS
U. e. 156.
81* (6. iMJ Sei biefer Stelle l^aben vok an foIgenbeS
gromm bcB SHonDfinS gebadet:
.^u mit ttofm im ftotb, »aS, tongeS snäb^en, ttetlauffl
9v. dafoBS, 40r. Qlumenlefe IX. 51. Hin <»oIb|iadt tm eine fe^r
l^o^e 3a^Iung. {Bei Vrifiop^aneS in ben Uä^axmxn bietet bct Gflatie
beS Somo^ einen löd^erlic^ ^o^en $tei3, all et ffir einen fetten
Qol HDn ftoiHli 8 jDfUd^men (2 ^ot( 87 Pfennige), für ein $ttaT
tommetSDSgil 1 l&tad^me (79 Pfennige) geben toiU.
SSL (€.187.) Selbfl bomel^nte ®rie(l^n berfd^mfi^ien eS nii^t
bon i^ten GflaDen begleitet @inföufe auf bem HRarfte au mad^n.
Wogegen fonnten it)n ehrbare ^QuSfroucn nid^t befud^en. ©enjö^n»
li^ \d)\dk man <Sflat)inncn Einlaufen auS. IBeder,
e^ariflcS 8. IL 150.
83. (6. 188.) ^cl^nlid^e Signalements — auc^ öon Sflnben —
in ben ^optjri. 2öiIfinfon bringt ein 5öilb ouS 2:t)cbcn auf
bem ein 3Jknn oor ben 8d^reibcr gefüt)rt wirb, ber i^m einen
Qu§]tcIIt. U. ^Bilden, ^erl. ^o^QiuSurt. über einen ^üaDen«
öcrtouf IC.
84. (6. 189.) 3)er 5BogeI, »eld^er öon bcr redeten ©eite ^erfam,
galt für glürfbringenb ; ebcnfo boS judfenbe rerf)tc Slugc. 2^colrit
III. 87. S)et aufbetoa^rte fttona. Sucian. Xoi. 30.
Digitized by
— 383 —
85« (S. 192.) Bä^Mam, ^TtDotaliettttmer. 90a|{ec ))oy bem
4oufe. Bäiol %x\% ©Olfen ». 837.
86. (6. 194.) 9lu^ bcm foflcnannten ^f^;///« bcr Sörjc pflcßten
bie gtiec^ifd^en @To^^önbIer xfyct SDßaren nod^ ber ^Probe t)eT>
Iftttfen. SBöd^, @taat§^au§^aliun8 ber ^t()ener I. @. 84 lu 85.
87. (6. 201.) ^crob. III. 39. 139. 141 ff.
88. (6. 202.) i^iob. V. 73 nennt nur 3<uS «nb ^era als bic
^ötier, benen l^od^jeitlid^e Cpfer bargebrad^i mürben, ^lutard^,
eolon 20, fagt, ein foIonifd^eS @efe^ fyiU ben Srfiutot in Ht^en
t>9t ber 4oi(i|ctt einen Cirittenat»fel (^^7^ uvSmvw¥\ btt aud^ fonft
für fitebenbe boit Meutung geioefen fein fd^eint, )u effen
foVen. %Qi att4 ^ ^ Griemen ein tBroutilonb in imferem
Sinne estprte, ift unjtQeifel^aft. SRon benle mir an bie Vntifione
bei 6o)>toIU8, tpel^e ntU ^flmon miobt mar.
89. («. »MJ 6. 8ditt0er, «Ibobr. <^o4)eii 6. 142, too bet
4o4)eit80efattC| ober ntit Sftttenbegleitonfi oefungen loirb.
9Ber einentli^ bie Orouifatf ein trag, ifl id^t genttu ]« (ernten,
ft. 8f. 4<nnann, fviiKiittliertilntet § 81. (ibenfo )ioeifettaft ifk
eS, ob ber $o48eitftHtnau8 im 4<^ttfe ber Qraut ober beS Srttuti-
gamS aBg^oUen loorben fei. Sllr betbe Orte laffen ft4 6teffeii
anfügen. Itunt bof tnangelnbe fyoA beS tMttügamt finb toir
toei^^utbed, ben ganzen gebräu(i^li(^en Hergang ber $o<t}eit denan
tticber^ugeben. 6o fttllt natfirli^ bie SBagenfa^rt ber Sraut fori,
loet^, i»on einem C(ore begleitet, in boS $auS beS fUnfügen ^tten
geführt »irb. 9ei biefer ^elegenl)eit »urbe im <Sbore ba8 9Bagen*
lieb {a^ftmiop /taXoe) gefungen. 2)em 3uge f(^ritien Wienerinnen
mit brenn enben jodeln ooran.
90. (6. 205.) S)er ^el^lcr cincS 9Jlorbe§ fotitc gcfnutet («^«i
/iaartyovff^ai) unb brci 2:Qgc long oljne Xxanl unb Bpt\\t ge«
laffen mcrbcn. 35iob. I. 77.
91. (5. 209.) 3)iejc f^il3f)üte (neraaos, petasus) bienten al§
Sd^iit] gegen bie Sonnenftrdjlcn erfl bei ben ©riechen, bann bei
ben Diönicrn, unb würben fid^cr öon ben Hellenen in 9lc0t)pten, h)0
bQ§ Sonnenlicht mit 6e|onber§ blenbenben Stvo^len ft^eint, benutjt.
^uf bcm berütjmten ^Heiterjuge om ^orlljcnon (©ritij^ 2Rujeum)
trogen foft alle 9?citer ben ^ctofoS. ?ll§ 9?eijet)ut mürbe er ^Qufig
gebrau4)t. dritte f^igur mit bem breitfräm|)igen ^ute am SHUdcn
— 384 —
folUe einen Ketfcnben Dorftellen. ^ud^ auf einem bei 9UUefS, in
bcnen B^xvübtK alesanbrinif<|e ftunjtoeicfe etlannte, fommt bec
^il^ut t)or.
92. {©. 210.) S)a§ geben unb treiben bcr ^anbhJcrfer finbct
häufig unb Qnfd^aulul auf ben S)en!mälern borgefteOt ; nament«
lid^ in ben SRaftaba bon ^nqqara, ben t^elfengrüften l»oa ^mu
^Qffan wnb 2:^b€n. 99ei Söilfinfon im 2. u. 3. 33anbe tt. ö. O.
RoselUni, Mon. civil. T. 41 |f. ^ie ^c!er 1. ^ofcS 40, 16. ferob.
IL 86. Tibets, dicerone unb Stman, VeQt)pien.
98. (S. 210.) €(i^lttd^ier. SBilKnfon U. 875. ^ümtd^en, 9le«
fttttilie, T. YIU. II. XI. &ni, ^ttm^ in ®Ub unb SBott L
6. 155.
94. (Cw 210) e^ufler. SBUf. HL 160. ümm 6. 59a
95. (C no.) «olintbeiter. aBUttnfon UL 144. 174. 183.
SBeBer II. 60. III. 184 n. 185. (Sxmn, 9e0in»ten 6. 608.
2c))fittS, Sentm. IL 126 ans 9entliaf|an. Snt Qerlmet aRnfeum
6cfinben ^ einige alUiolM»ttHe Spinbcin, im Se^bener SRufeum
ein fd^net, noä^ intmet mit totem <Skim itmtttdelter Oant^il unb
btele ^voben bon altilfi^tif^en 6t6ffen.
96. (8. 810.) S)of fiA9)»titi^ 9ier (stic^iM iv»og), 8Mo8«
»ttxbe am 9tU att <Benttftmttte( unb aU Vrinet fc^ biet gebtom^
Skt <l^ott OfiviS fönte baSfelbe, »ie ben SSBetn, ben aRenfd^en ge»
jd^enü ^ben. SDiob. I. 84. 3n ^eluftum mxU bet befle ®et|lcn«
faft gebraut Colamella X 116. Plin. h. n. XXIL 82.
ben attäg^ptifd^en Sd^rifi^n, »elc^e c§ mificvoicbcntlid^ l^äufig er>
iDä^ncn, fommt jüBcS unb bunflel bor. Sic SBraucrei ^ciBt : „^ai
utne fottl". 5ntereffant ifi, bol unfer <ä(ambnnu9 mit tlegt^pten,
bem erflen 99iet ttinfenben Sanbe, in SSerbinbung gebrad^t »orben
ift. 5n bei Aventinu« Annal. Boj. I^eiRt cS nämlid^ L 6. 11.
4S)ambrinu§ jei ber So^n bcr 3ft8 geivejcn. 6. toegen be§ 9taui(^e§
Jßb. I. «nm. 132.
97. (B. 211.) eine bon ^crob. II. 135 ern)Qf)ntc berühmte
^etärc 3u !KaiifvQti§. O^lötenjpiclcrinncn pflegten bei ben «Syuipuiicn
ber gricrf)i)c^cn jungen ^crrcn gelten su fctjlcn.
98. (S. 212.) 2)nö Apängcn roor iuoI)I bie ^äufigfte XobcSftrafe.
L 9Jtoie 40, 20—23, unb auf Dielen S)cnfmQlern.
99. (6. 216.) diejenigen ^rieftet, locic^e bei fcierlidden %uf«
Digitized by Google
— 885
{ttgcii bte (ctigen Xxtxt, d^Sitevbtlbec k, su hafien fatieiu Sie
!|hrtc|kev{d^ft nnti^ nad^ Ckmenft ti. fUesanbrten, Strom. VI. 868,
imb bcit (iltngtten Theten Hon Kofeüe ititb CanottuS eniddcUi
m Cberfnrieller, V^op^cten, Gtolifleit, baten bte Sorge fttr bte
MterMIber, boi Opfer nnb boS fi^mt obtofl* SebertrSger ober
Gi^reiber ber tditfien Oe^mfil^rifi , ^teTOflrammaten ober SSMfe
(fifippitf^: S&iffenbe ber ^in%t), benen ^orojfopen, ^ftxologen,
•ftalenbetmoi^er nnb deti^cnbeutet gehörten, bie Eiligen 9äitx, gu
benen bte 6önger nnb Qeioa^ ber Sorfc^riften beS fömglic^cn
Sebent gerechnet tourben, bte ^nefter geringerer Orbnung, b. t*
Ißaftop^oren (Xräger ber Eiligen 9tlber nnb St^mbole bei ben
^ro^ejfionen), Saiid^uten ober IBalfoniirer, 9{eoforen ober Zmpüß
biener K. %fitere§ bei ®6er§, ^cgppten n. SB. 9)1. @. 341 ff.
100. (€. «16 ) OTtn ntd^t felien fe^r (unjltcid^ gearbeitetes 3n[tru»
tnent, tüelc^eS beim <S^otte§bien[t gcbraud^t tvurbe. 6§ beftanb au§
einem Sogen, in n)elt^cm on ©toben Sviiuje Idingen, bie man 3u*
jammenflinacn liefe. ^lutard^, 3). u. Cfir. 03, bejd^rcibt c§ oenau
«nb joßt, e§ jei auocmenbel njorbcn, um ^ij^^on 311 öciic^cuc^cn.
Huf ber Slunbung bcö 531cd^§ Ijnbc mau baö 33ilb einev Uü{]t mit
tnenftl^lid^en S^öe" angcbrad^t k. 6iu Siftrum bon 53ron3e im
Serliner ^tuieum boftätigt bie SBejc^rcibung ^Iutaic^§. '^n\ bem
SSogen bc»ielben ruljt eine ilaye mit bem 6onnenbi»cu§ an'] bem
Äopte. 5lm &xi\\ eine§ onbcrn ift eine boppclte 3)i5mQ§fc 311 jcbcn.
6. auä) aiMUinion 1. 145. (4& joU auc^ ber ügtiptiic^cn i^rico§«
mufif gebort Ijobeu. Vergil., Acn. VIII. 696. e§ ift faljt^, bofe c§
ftott ber 2;rompete bicnte, bcnn biejc mv gleic^fatlS, toie bic I)cnf«
ntftler 3.®. ju Der-el-Habri lebrcn, im ÜJebrauc^. Prop. III. 11.43.
101. (2. 216.) ^(ebnlic^e ^lufjüge Don Ofraucn bcfinbcn auf
ben Tenfnuilern, 3. 33. 3U J^ebcn, m bic &aiiin 'Sia\n\t% bcS
(^koßcn unb bie 9}?uttcr, 2:orf)ter unb Sd^wefter cinc§ ^rieftcr§ 3um
Öebctc ge^en. älHltinjon I. 260. 2)ie i^xaQt, ob e§ ^ric[tcrinnen
gegeben l^be, ift burc^ bie Tcnfmäler beja^enb entf trieben n}orben.
fttotgtnnen im Xienfte be§ ^immon galten fttr feine (&aiivmn,
geringere f^fmucn für feine ÄebSiociber.
102. (6. SBilUnfon U. 121 n. 129. 9Ui(t S)arfieaungen
aus Xl)eben.
103. (€. 2191) S^ampfinit, oon beffen €<^al|^ufe un8 ^roboi
— 386 —
IL 121 u, 122 jenes anmutige aRftn^cn erj8|tt, totX^ 0nif
Slaten btamatifit be^nbelte. 9[p))ian gibt bte faum glauBIul^
Vngaic, ba^ bet 6d^a| beS ytoIemSnS ^tUobelt»^ 740,000
fi0iM)ii{4e Xalente eni^tten ^aU. S)te8 lofiren, toenn man an4
baS a99|>tif(^ t:atent )u einem (atten agtneiiHtn rennen »oltte,
1,665,000,000 WUitt 9teiret4t ifk fdÜffi (etaatS^^tt b.
Wi, L 6. .14) Itonieltut rtc^itg, bo6 ^ier bie (Skfamtemnotme
fetner SSi&^ngen ftegietimg gemeint {et. Uebtigenfi foO eine 3tt*
\ö)xi\i m €<l^a^^au{e KamfeS beS QHroken (Cfl|manbl|at) befagt
(oben, bat bte <Solb« vnb 6Ube)rgTuben ber Hegppteir iä^rltd^ 82
SRUI. 9)Kncn, baS itnb 2688 Wü. SXatf, eingebrod^t hätten, ^tob.
L 49. 9ta<i^ bemfelben, I. 62, entölt ber 6(i)Qt{ be§ 9{^antpfmit
4 SRin. Xalenie, bofi fiub, »enn man nur fCctne öQ^ptifdie STalentt
reii^net, 9000 SRifl. ZStatt (ün glildlic^er ^ufaU ^at eS gefügt,
baB eine ®arf)eQung beS 3nl)alte9 be8 bur^ bafi oben ertoä^nte
^ärd^en berül^ntten Sd^o^^aufcS biejcS reid^cn l^önigS btS auf un3
gcfomtnen ift. ©ic bcftnbet fid^ bei ben €d)Ql}fQniTncrn im Xcnipcl
Don ^Jlebinet ^abu unb ift publijirt uioiben ton Slümic^en in bcn
:^iftorijrf)en Snid^rifteii altäß^ptijdicr 3^cnfmäler %a\. XXX. ff. ^»icr
tritt un§ in ber Xtjai ein folpfjalcv 9ieicf)tum an ©olb, Silber,
glcctrum, 2Qpi§ Cosuli, ^Jklcdjit, (uiafek), ja fogar an Qvabijdjcii
©pe3crcicn entgegen. 2ln Sacfcn, SSojen unb Raufen lagert ba§
cbU 2Rcton, bo§ uneble in aiegclartigcn 5?arren.
104. (e. 222.) «Bei äöilünjon unb JHojcüini. ©. oben im I. SBb.
tlmnertung 133.
105. (S. 223.) Sict)e ?lnnicrfiing 2)er SBeinomc „^crrin
ber aBagjdjQle" fonimt ba^er, njcil bie Öottin ber 2ßQ^rt)eit bie
©eclen ber 5lkrftorbcncn in ber Unterroelt obmog. 3n ben 2:otcn«
bUd^cvn, üon bencn Diele in ber großen Vignette (ju Stap, 125) bie
SBägung ber ©eclcn seigcn.
10(5. (S. 224.) DiQd^ ?lnad)nrfi§ bei ^^iobor.
107. (S. 231.) ©arbitoS unb 33Qrbiton {^^iftoßnog u. ßdoßnoi'),
Hin ©aitcninftrument ber Öiriet^cn, ba§ größer »ar al§ bie gc«
tDÖl)nli(^e fieier (Jul. Poll. IV. 59) unb fic^, wie «nt^onp
trcffenb bemcrft, 5ur gebroud^lid^en ßoutc t)cif)altcn ju ^obcn fc^eint
toie ba§ 6eIIo auc ^Biotine, ^nalceon begleitete bamii feine fiieber
unb foU es erfunben baben.
Digitized by
108* (6. S3D 6. 1. eoitb «rnmerl. 36 itnb tttten. IV. 6. 175.
O^r. »lummlefe m. 47. (6inu)nibeS) 50. 51. («ntt^aier b. et»
bon) II« 0. 0. O«
109. (€. 231.) ^^igrammbeS ^nti4)aier t)on6ibon. ®r.SIunten»
Iefein.52:
.S)Teten aUein, brm S)ionbfo> unb ben 9Rufen unb GcoS
110. (6. 232.) Anacr. ed. Melborn ^ß' . eißenc Uebeijc^ung.
111. (@. 232.) 6in Stäbd^en Don (Elfenbein, mit bem bie Saiten
Qeiü^rt iDurbcn.
112. (S. 233.) 5Dicje§ 2ieb, toelc^cS töir frei in beutf^e tReimc
übcrje^en iDogten, ift bie 3n3eite bcr beiben cinjigen öoUftänbig
erhaltenen Oben ber Soppljo. VlufbeiüO^rt öon ßonginuS, Iateini)(^
nQc^geat)nit öon ßatuU. 2;ie tJrei^citcn, »welche mir un§ nonientIi(^
in ber legten ©tropl)e erlaubt ^abcn, empfehlen mir ber 9?ad^jicl^t
be8 funbigen ßeicr§. ^öd^It), ^fabemii'dje SSortroge unb JReben
S. 191, fafete bie „feiiergemiit^ten* Söortc biejer Cbc |o auf, alS
toären fie gebic^tet Horben, um einer jungen O^reunbin ber ©appf)0
(?ltti§) ju ber beöorfte^enben 9]erniäl}lung mit bcm geliebten 93räu»
tigam in it)rer SBeije ©lücf ju lüünjc^en. Slber bie l)etfee ®Iut be§
Sanges fd^cint un§ gerabe unjere ^luffaffung 3u rechtfertigen,
toenngleid^ au^ toir öon ber Sapp^o etmaS anbere§ erhjarlcn, olft
eins Don »unfercn lanbläufigen 05rütulation§carminibu§".
113. (©. 234.) Dbglcid^ ein ©cwitter in 51cQt)ptcn fe^r feiten
\% fo fommt eS bod^ öor ; ttir erlebten ein foIc^eS im ^onuar 1870
in bei tRä^e be§ in Cberäg^pten gelegenen ^Intinoe. 6§ hjar.Jo
l^eftigf ba^ arabifd^e ^lad^en auf bem ^ile umfd^Iugen unb Don bem
bflrren arablMen (Mirge reißenbe @tr5me I}ernieberf(|o{fen. (Sintae
^eQa^Uiten tDurben fottgejc^memmt unb ^almen entmuraeli.
UebrigenS Derftc^erte itnS ber alte DrtSDorfte^er, bei feinen Seb|etten
ttul^ Ste^nlid^eS erlebt Iiaben. ^erobot erjA^U alft ein SBiutber,
bog eS ixix 3cii unferet (Irjaitlnng in 0(erfigl})iien geregnet (a(e.
in. 10.
114» (6. 284^ 2)te <dde(tett |>fleaien, toenn ein (Beioittcv brol^ie,
ben 6i&rmen, bie )u ben d^öttcnt bet Untemelt gc^en, ein
l^tDaxjeB Samm an o|)feni. VtS in ben fSfrdMen beS 9[tiflo)>l^neS
VeH^Ittf ben (Suti))ibeS mit ffttd^edt^ec ^efttglEeit onaugteifen
388 —
Beginnt, ruft 2>ion\)|u8: „3i^r Sflnöcn, brinflt ein fiomm, ein
^(^ttJorjcS !2amni, ein gräfelic^ Ungcnjittct ijt im Sln^ug!" 3lrifto»
^)^ane§' örojd)c 853.
115. (6. 238.) ^pmenoen ^iefeen bie ^oc^jcitlicber, weit Bei i^ncn
ber Slcfroin „Hymen o! Hymenae' o!" ftet§ roicbericljrtc. Xicjec
©eng gab 93erQnIa[fung, einen ©ott ber (*lje, ^ijmen, ju gcftoltcn,
bellen ^^crjon mit reichen 5Rt)tl)en ouSgejc^mUrft würbe. 3ulc^t
foflte er md) bem jc^bnen 6nngc beS Gatull mit ben Diufen auf
bcm ^eltfon tt)o!f)nen. St'6(i)\t} über SaiJp^o I. 1.8. 195 meint bie
^^menäen geiDiffermafecn iQrii^e Dramen nennen ju bürfen. Sie
flliebcrtcn fid^ glcic^jam in mehrere ^2lftc, in bcnen bie bc3eicf)ncnben
teile bcr ^Dd)jeit|eier in ©ejong ge|(^ilbert unb mit i^9t^mii4)er,
i^ien 2^n^alt anbeutenber ^ftion begleitet n)urben.
116. (©. 238.) t)ic ^eHenijd^e 93raut erfd^icn in jd^öncm 6c^mutfc,
iinb ou(^ bic ^Brautführer er()iellen f^^cftgemönber. öom. Cbpjf.
VI. 27. %u^rbem toittbe fie nnc^ bem $abe, welches iBraut unb
SBräuttgam ncl^men mußten (St^ucib. II. 15), mit buftenbcn
iSffenaen gefalbt. lUnopi^ ®^mp. II. 3. SBditget ttlbobr/^od^eit
€. 41.
117. (6. 239.) 2)ie Brautmutter jünbete bie fjarfel an. Sp^i«
ficnte a. ?tuli8 722. 2)er 2:rQger ber gfocfel follte »o^l ben
^^men batfkeaen. VIbobr. ^iN^eit @. 142. fbtdtx, (^ariflcS III.
e. 806.
118* (6.S89.) ^efet ®eBtau4 tvat aud| ju IRom fiblid^.
64oL )tt KttfloplomS. ftutarcl^ 768. 9e«lec, ({tarilIcS HL
6. 806.
119. (€. s«u Gefeit defoitft geto toit tto4 ^54(^8 (fl(et
@a|i)i]ti> 6. 198) mctfleclaftei (c^l^unfl. 9tut bie ietben erftot
Setfe finb itnS, tote {{e €o^)>l^ sefunflen, erlitten toorben; ffit baS
Solflenbe ntul CatuflS IRa^bilbttiifi, {a faß Uebetfet|ttiifi. »ie bte
cv^ttenen Setfe lehren, benU^i toerben.
120. (6. 840.) BixsAo ISO, w4 «ttjtobul. Airian, Anab. VL
CuttiuS X. 1. I^KmuS VL 29. StvL%Ux, Ok^d^te ber Qaufunfk L
6. 99. S^noafe, IhmflQeM. I. 218. Bich, Narrative of a
Jonrnej to the site of Babylon. {Ritter, drbfunbe VIII. 6. 492 %
9liebit^, Seifen tc. S)tefer Qau erinnert unbcbingt an bie ard^iieC»
ionifil|ie Vnorbnunfi ber tSrie^en. |)erber nnb Vnquetil meinen
Digitized by Google
— 389 —
^leid^faQS, bie,$cvfet ^iieninc|r Dom tettemfiteit al8 bom fifi^tt»
f(^n ^auflU angenommen.
121. (6. 847.) ^eroboi V. 25.
122* (6. S47.) 9la4 VmtuctU toxxh Don ben Itenttsen $atfen
«Ute (S^e unter nal^ Semanbien fttr (efonberS out gelten.
Vnmerfung 146.
128* (6. S4a) 9ta4 ^rob. HI. 81.
124. (6. 848.) ^etob. III. 44.
125* (6. 8S00 4erob. U. 64 Uni^, bte ganje fig9)>ttfd^
tCimee fei in )»et 9[6teilungen: fermoi^bter nnb ftatofirtec, ge»
tetll ge»e{cn. Uebet bte Scbeutung btefer 9lamen ftnb fe^c oiele
Scnmiinngen, aud^ Hon Don (evobot, auf gerefft motben. €.
8. Isliüh, Lettre a M. Letronne sur TeipresBion hi^roglyphiqae
da mot ^gyptien ealanris. Revue arcNol. 1847. p. 149 ff.
tleg^ptifd^ l^i^n \ikt Maftriet St\a\ifyc unb flnb IBogcnfd^ü^cn. S)ie
(etmoiiybiet ^ben t^ten Slomen ttiol^l Don bem 8d;ur3e ^ämit^bion
(rjfiirvßior), ben fte irugen. «riftot. ^lui 729. ^olluj
"Vn. 71 UNtc bieg üfli)pti)4 — SBagcntämpfer finben »ir auf
fafl allen S)enfmfiUtn, gum Seil l^öt^ft naturgetreu, bargejUefft.
€ie^ Roflellini, Mon. stör. IL 2:af. 103 I. Xaf. 78 u. ü. a. D.
fiep^uS, 2)enfmfiler, bcfonbcrS ?lbt. III. ouf öiclen ^Blättern. —
©d^on ^om. 31. IX, 383 fcnut iinb rü^mt bie 3^^^ bcr äöi)pti|d^en
Söagenfämpfer. Cbglcirf) man au] alkn S^cnJinöIerii bcr ^lc{^t)ptcr,
fo öiel tüir roilfcn, bi§f)er nur fünf ilfcitcr (öcn fd)ön[tcn auf einem
tReliefbilbe in bcm öiel uuniQ bcfanutcn etI}nLH]rap()ij(^en ^Jiui'cum
3U löoloflnn) geTunbcn l)cii, \o bemeijen boc^ i^rc eigenen 3lnici^riften
unb 3Qt)Ivcid}c ^öcric^tc iinöcrer SJölfer, bofe [ie fid) aud^ ber 9ieiterci
bcbienten. iionig SlamjeS führte mä) 2)iobor 24.000 ütciter in§
f^elb, unb Sefon(^i§ (8(^ejc^enf) fani mit 60,000 9icitern nat^
Sevujülem. ß^ron. II. 12, 3. ScfaiaS 36, 9. ßönig %ma]\^ \ai
naä) ^erobot ^ferbe, q1§ ber 33ote be§ ^opt)ra 3u i()m fani.
126. (S. 250.) eine gro^e ^In^a^l jold^er ©tonbarten finbct
ficf) Qbgebilbet bei ilBilfinjon I. 294 unb RoselUiii, Mon. civ. 121.
Scbcr ^omo§ l^aiit jein mnppcnavtigcS 9ni5cirficn. 93ejonber§ Icl)r«
Tcic!^ bie ©Quiiftcn in ben '5:enipcln, namentlich in bencn ou§ bcr
^tolemöerjeit, beven ^cbeutung jucrft Hon bem engU|(^en ßoniul
in ^lesanbxien ^axx\& eitannt u>atb.
DigitizeAy GOOgle
— 890 —
127. (6. 850.) inte btefe, \m\t bte itS49foIdeiibm Vtigabcn
loBcn tvtT ben Silbern altfigi9)itif(l^t S)enfm&toc Bei 4S)aiii)>onioti,
9BUtinfon, ^bfeflini, ^tpfiu9 ober ben VtmamaAtn felBil ent«
iSm S)oI4 befinbei fi^ im SRufeum au 9etliti. !I>ie
minoe beSfelBett ifi l)on .9ron)e, ber ®riff Don Utfenbein, bie
64<ibe t»on fieber. <S^ro^ @d^toerter fc^ loir nur in ben (^nben
ber fremben $iIfS09Uer; mit Keinen boli^ariigen maren au4 bie
9[efii)))te¥ beioetrt ^o8 oc5|te, net^eS »ir fennen, ein mel^r oIS
groei landeS, befinbet M im Qefilje beS ^errn d. Qrugjd^
3u ftairo.
128. («. 251.) ®ana bejonberS jd^öner Gireihoagen bei Bosellini,
Hon. stor. I. Xaf. 78. Moo. cir. Xaf. 122. SBilfinfon L 6. 846.
129. (e. 2C1.) 9la4 ber Sd^Iac^i bei ®augamela. <Kttrtiu8 IV.
«rrion IIL 11.
130. (6. SS2.) ^ud^ 2:§emi{ione8 tourbe, atS er an ben ptx»
fijc^en ipof lam, t)om itönige mit einer Dorne^men ^etferin Derm&^It,
S)u)b. XL 57.
131. (S. 254.) ^iob. III. 12 ff. bcfd^Tcibt bic 3tt)ong§arbcit
in ben Öolbbcrönjcileu auSfti^rlid^. S)ie ©träflinöe tüaxm lcil§
Äricgegcfangcnc, tcU§ 2cutc, welche man in blinbcr Seibcnfc^att üu§
bem Ui^coe räumen föoHte. 2)ic ^Unen logen in ber SBreitc öon
iJoptoä unmeit be§ roten ^leerc§. Sn jüngfter 3cit t)üt man
©puren üon i^nen lieber outgciunbcn. ^Habefief) unb i^uban
finb Qu§ ber 3eit bc§ grofjen aiamjeä (14. ^al)x\). d. (^{)x.) je eine
böd^ft infereijonte, auf bic ©olbniinen bejüglic^c Snjcbrift gefunbcn
unb bereits in Europa cbirt unb crflört toorben. (2ep[iu§, Xcntm.
?Ibt. III. 139—141. 2)ie 6telc öon i^uban, jucrft cbirt Don
Prisse d'Avennes, Mon. Egypt. pl. 21 bc!)QnbeIt Don S. Birch,
Archaeitlof'ia Zi). 34. S)Qnn nad) einer \)öä)^i genauen pf^oio'
flrapl)iict}cn Steprobuftion t)on 6()QbQ§ in jeiner Sdjrijt: Les in-
scriptions des niiiies d'or. Paris 1862.) 65 bönbelt ficb an
bciben Citcn i;m 5Berbci)erung bc§ SBegS 3u ben in ber arobiirfjctt
SBüftc 3n)iid)en Ä'ubon unb beiii roten 2Rccrc gelegenen ©olbmiacn
burcb 3:rintnjqj]'cr. 3>on b"öt^[teni :!5ntcre|fc ift ein tyt\)tx gehöriger
?PQp9ru§ im Juriner ^Rujeum, tocld^cr in einer Äorte bie auf ben
©tclen bejprodjcnc 53ergn}erf§gegcnb in gan3 eigentümlicher ^rojeftion
barftettt. (E^baS fiibt ein trejflid^eS totoiicUft 0acfimiU berjelben.
Digitized by Google
— 391
Bdfon in CcpfiuS' IHuSttJof)! Don Ilrfunbcn bc8 äg^ptii'c^en ?tlter«
iumS publiiirt. 1842. 2af. 22. Siid^tig gcmürbißt öon ©. ©irc^
vnb bann in ber ertDä^nten 6^abaS{(^n @<^Tift. ^uf ben rot»
ßcfärbtcn golbjoltigcn bergen lieft man in l()ierottid^er ©d^rift bic
aOBortc «tu en nub", ©olbbcrg. ©. (fber^, 9refll«)teii ©. 269 ff.
imb ßberS, S>ttt4 ®ofen gum Sinai @. 144 ff.
132. (C. 8510 ©d^Iad^t bei ©augameta. (SurttuS IV. 14. 12.
133* (€. 256.) Sie ^tben beS 9leid(iSbannet8 na^ ^irbuft.
{Die flf(4ne beS itame (eflanb auS bem 6(l^itc)felle ieneS ffll^tt
€d^mt^ auf ber ))crfi{4en HR^tl^, ber aum ftufftottbe gegen ben
B5fen ncf vnb bcm ^bun falf , ben graufamen Qenottjler
beS 9ta48 in ftarten.
ISi. («. 858.) Ka4 ben Sef^reibungen bon grte^tfii-^eiltMen
Sd^oc^ten bei berfi^tebenen alten Kutoren. dn ber 6itla<tt bei
WtifiüU tieft bog Sofungfiooit ber (Shne^n ^^ebe*. (erob. IX. 98.
135* (6. S)oft bie SBagenlenfer bome^e fieute uaren*
ergibt fd^ ans ber 9rt nnb 9Deife, in ber bie itSnige mit i^nen
terl^^ren. 6. baB Qilb beS Stamfeg nnb feine» SBagenlenterg su
£^ben, ffiillinfon I. 888. 9n bem f ogenannten . <Bebid^te beS
Kentaur, bem in me^en Üitmplaxtn ex^ltentn 9lationoIe)>og ber
9legt}pier, »irb ber $^arao ol8 in nal^ Qerl^ältniffe gu feinem
Koffelenfer fie^enb bargefteHt. 3ubem befi^en mir im $abbru8
fCnaftaft III. eine Sd^Iberung ber Seiben, bie ein junger ög^ptijd^er
SBagenlämpfer gn befielen ^at. SBir fe^en i^n eine 9)liUtfirf(^ule
Befuti^en «nb, nad^bem er biefe berlaffcn, öom ^^orao, ber fie i^m
etgen^änbig übergibt, auS bem !öntgU(^en 6taUe feine $|erbe er>
galten. 8o lonnte bod) nur mit au§ertt>ä^lten SlUnglingen ber«
lü^ren werben.
136. (S. 261.) ^erob. IV. 141.
137. (©.261.) 3)ieie furchtbare X^at tx0){t §erob. III. 11.
138. (6. 262.) JTperob. III. 12. Ktesias, Fers. 9. ^Dic 8iei3cr
berlicren im ^Utcrtum ftct§ unenblid^ biet mcnii^cr l'eute a\§> bie
©eit^Iagcnen. ^e^nlic^, obeu nic^t )o ungünftii^ für bie Seftegtcn
fte0t fic^ ba§ SSer^ältniä md) ^eute. fBix erinnern an unjere legten
gelb3üge.
139. (6. 268.) §eroö. III. 130. VIII. 118. Xcnop^. (Jprop.
VIII. 8.
Digitaad li^iPoogle
— 892 —
140. (5. 20(5.) ipcrob. III. 13.
Ul. (S. 2C7.) 9lQ(^ L 25 ßc^ortc ^Int^^lla bcr iebeS«
maligen j^dnigin. Uebet H^xtnt ittib MeftlauS ^tceh, IV. 168
bil 165.
142* {€, 208.) (Sine nao)»]^Te 6taiue im <&tegot. Vhtfeum
beS SdtfonS ffi^ eine Snfd^rift, loelii^ boit bem «nfcnOatte bei
J^amb^feS au 6at8 in ber im Siebte mitQeteilien 9Beife ihtnbe gibt,
dt oetfulc bott mtlbe, oibnete fiil^, m%l um feine 6tellttng al§
legitimet ^f^xao )tt befeftigen, ben aSfinftl^ bet ^efietf^oft
unter, Iie| fii| fogar in bte St^fierien einioei^ unb trug für ben
!Cempel bet 9tettlft befonbere Stttfotge. E. de Bong^, Memoire
sar la Statuette naopbore du mus^e Gregorien au Yatiean.
Revue areh^l. 1851. IReu unb genau )>ubli)itt t»on QrugH
in feinem Thesaurus insor. aegyptiaearum, 6. 686 ff.
143. (6. 870.) ^lefe Vngobe beS ferob. III. 14. »irb bur4
bie Senhnfiler befiöiigt, auf benen toir l^äufig befangene mit
6fri(fen um ben ^alS ein^eifü^ren {e^en. ^tc ^an^c folgenbe Bt»
gebcnl)eit ift berjelben 6teSe beS $erobof entlehnt.
144. (6, m,) jhdfuS ^atte bem 6o(on feine Sd^ä^e gcaeigt
unb t^n- bann in ber Hoffnung, feinen eigenen IRamen gu Der«
ncf)nien, flcfroßt, tuen er für ben ©lürfttd^ften \)a\k. 5)cr 93ki|e
nannte jucrft ben $^ellu§, einen ru^nueit^en Bürger Oon ?Itt)en, —
bann bic 55rtiber illcobiS unb 5Jiton. 2)ieic jdjöncn ^ünßlinge,
toeldje aud) ben ^^rei§ im SHnQfpicle bnöongctragen t)ntten, .pgcn
if)rc !0?utter, nl§ bic Swfltiere ni(^t jur redeten 3cit öom »reibe
famcn, im ^lnflcfi{t)te bc§ gonjcn S3oIfc§ in ben ttjeit entfernten
2en!pcl. $)ie ^J^iinner öon %xqo^ pricicn bie Störte ber 6öt)ne,
bic ijiaucn iljve 9}?utter, ber jold^e 5?inber 3U teil ßeroorbcn moren.
^ic Butter nun, cnt^ürft über bie 2:f)nt unb bn§ 2ob it)rer Söf)ne,
fteflte fid^ öor ba§ ^Bilb bcr ©Bttin unb betete, fie möge i^ncn ba§
^c[tc geben, \imä einem 93Jeniri)cn nur mcrben fönne. ^lad^ bicjcm
Öcbet unb bem Cpicx ict)liefcn bic 3ü"0l"^fl<^ ein unb ertoQc^ten
nid)t n)ieber, benn fie toaren geftotben. ^erobot I. 31. Cicero,
Tuscul. I. 47.
145. (S. 274.) 5)cr letjtc 5)Qriu§ be3eid)nctc in bcri'dben
ben griedf|iit^en fjclb^crrn (Jt)üribemu§, bejjen greimiitiöfeit il)n
Derle^t ^tte, aU bem 2:obe DecfaUen. S)erjelbe tief, alä man \\^n
Digitized by Google
— 393 —
Qbfül)rte, oiifbcn ^cranrücfcnbcn ?llc£anbcr bcutcub: „deinen Söert
wirb Xe'int ülcuc bejcuflcn; mein SRäd^cr i[t nid)t fern!" SDro^jcn,
^le^anbec bet (&xo^ L e. 240. S)iobot XYII. 30. d^ttiu»
m. 2.
146. (S. 278.) 3Q]^Ireid^c 2)cnfmälcr bcjiätiflcn, bo§ bie ?[cai)liter
nicf)t feiten i^re ©djmeftern ober bie Söitroen i^rer öerftorbcneit
93vüber heirateten. S)iob. I. 27. Cod. Justin. V. tit. V. leg.
VIII. Öbcnjo bic ©ricd^cn. Cornel. Nep. I. v. Cim. I. 2)ic
(&e\(i)\ä)k be§ ptolentäijd^en jlönig§!)auje3 mit feinen v^^ilabelfi^''
ift toU t)on (S^eici^ifteTc!)en in ^eg)9)»ien.
147. (6.m) ^erob. III. 34.
148« (S. 281.) Son biejcm „Sompcnbrennen* ber Ivx^oyntn
iu (S^ren bec lReU( (^olIoS Wim) er^ä^It ^erobot II. 62. 9e-
merfenftioett erfi^eint, ba§ in dornet ißaDoS ^t^ene mit einer '
2am))e in ber ^anb »otiommi ^omer, Db^ff. XIX. 84. 6trabo
896 envfi^nt eine eioifie SanU^e, bie )tt <E^n ber V^ene $oIia»
in i^rem alten Xen^iet auf ber VDhrotioliS unteri^Uen tourbe.
149. (S. 285.) 3effer, Okf^i^te ber ^^(ofop^ie ber Orie^en I.
6. 292. SEDir ne^en mit Sombli^S an, ba| biefe |>9i|a0mrfiifd^en
«bifid^ten ben fi09ptif^ 3R9flericn entlehnt ftnb.
150* (S. 285.) Aristoteles, Metaphys. 1. 5.
151* (S. 286.) ^erobot ersfttlt in gutem ®Iaul^ na4, bat;
bie Erbauer ber 6ro|en ^i^ramiben ®5tterMrft4!tter geioefen feien.
S)ie (Srfiber i$rer Mreuen am fifu^e ber Sliefenbauten (K. de Bongö*
Kechercbes sar les monumeuts qa*on pent attrlbner aus VI
premiäres dynasties etc.) beS berliner $o))t)ruS SBeflcar ic Uß
tteifen aber, ba| fie im ^Hgciiteil fromme Stimmt toaren, unter
benen bie SBof)tfat)rt beS SanbeS blühte. 9loc^ in jpäterer 3eit
tt)UTbe bem 6heop§ jogar Sere^rung teil unb ein eigener i^riefter
^attc bem feinen SRanen gewtbmeten jtuItuS bot^ufte^en. W^x loffen
baS ©cfogte nur untjeränbert , weil eS bie in ber 3«it unferer Q?r«
jft^Iung l^errfc^cnben ?Infi(f|ten über bie ^t)raniibencrbQuer loicbergibt.
152. (S. 286 ) 99unfen, ^cg^ptenS ©tcttc in ber SBeltgcfc^idjte
II. 169 ff. XVII., auch &ci Vyse, l'yramidg ofGizeh II.
Xcr «Sarfopljaci ^\w^ mit bcni '3c^inc, bü§ iljn iiad) (Europa brodjte,
an ber jpanijdjcu iW\[t unter. S;er QVttlnirf)c önHu^mpt) 3brifi (1240)
cr^Q^U, ba^ bie ^pramibe geöffnet tvoibcn jei, unb man in bem
Digitized bfGoogle
— 394 —
BaxUpfyi^ eine !D2uniie unb mit unbefannter Sd^rift Bebcdte @o(b«
biedre ßcfunbcn ^obe. ^ic crQönjtc Sinjt^riit unb ^arftdlungen
aQei Seile ber Xotenftabt t>on !Dlempt)i§ bei (^bcrS, Ut^tm in
iBilb unb äöort I. 8. 33 ff. unb S3äbcfer§ ^leg^ptcn.
153. (S. 287.) Uebcr bic m^tiä)tn be§ ?Ipi§ (äQ^ptii«^ Hapi)
ctnjQ§ weiter unten im Xtii ; ebenio über boS 3feft ber 9luffinbung
befifclben. SBcnn ber ^eili^c 8tier ftarb, fo toutbe er tief betrauert
unb mit fabelhaftem ^run! befiattct. mi unter ^tolentfiud Sagt
bcc V^iS an 9Ucr6f4tQa4e fiel, beriDanbte beffen ^tUcr |tt feinem
Qegrftbttiffe ni((t nnr ben gonaen bor(onbenen Oelbborrat» fonbem
borgte noii^ bo)» t»on bem itSnige 50 6Uberiftlcnt6 bo8 pnb (attif^)
285,750 aRarf. Sorfte^r beS fI|»iltem)Ktt* folTen fttr baS Qe*
grfibni» bei Xierf 100 3:alente, 471,500 SRorf, auSgcg^ toben.
* ^iiA. L 84. <lKn ganzer GtoO bon Itfltcn foO gelten
iDotben fein. Velian XI. 10. J^ie Vegi))>tet fc|rieben i|m bie
fhraft ber 88eiSfagung an (Viva. VIII. 71) unb f^einen mit i^
eine S<it)Kriobe bon 25 ddi^ fi)m(oti{lrt gn fftibaL S)tefe tCn«
fid^t ift bnni bie tCulgrabungen im Seropenm unb ben %piU
grfibern bur^ SRartette nnb bie (Sntstfferung ber dnff^riften auf
bem HpiS gewibmeten Sotibtafeln bcftätigt tporben. üRartette fanb
aud^ eine fteineme Statue beS Stieret, bie nad^ ^>ari§ gebracht
isurbe, ntib eine 3Renge bon foloffalen f[)ii8f5rgen nnb fogenannten
V))i6ßelen. A. Mariette, Le S^iap^nm de Memphis. S)ie ®atcn
auf ben 9f))i8fielen ftnb für bie S^onologie ber fpöteren ög^ptijc^en
©cjd^id^te öon t)öd()ftcr Söit^tigfeit. 2)urd^ biefelben loffen fit^ noment«
bic S^ikn ber ßönißc qu§ ber 26. 2;t)nQftie genau beftimmcn.
?tIS intercffant tJertDcijcn mx aud) nuf ÜJlaricttcS ©tubie la niero
d'Apis. ßr foH md) mef)rercn Gilten, ttiic ber 5Jlneöi§ftier öon
^^cliopDli§ ber Sonne, bcin ^JJionbe ßciueiljt unb Don einem 9Jtonbe§«
ftra^Ic ße3euöt luovbcn fein. Pomp. Mela. I. 9, 7. Heber bic
SebcutunQ bC'j ^pi§ in ber ägljptijdjcn Dieligion finbct fid^ oieleS bei
SDkriette. Sicinijrf), 2:ic ägijpt. Xenfm. in SRiramor B. 178 jf.
unb in ben 9Jh)ttjolooien Don SBiebcmann, Se ^oge, Ülenouf jc.
154. (e. 288.) Bold)t im ^nine ber ^icitb aufgeführte Sd^au«
fpielc fd^einen 3um äuBcrcn '^Ipparate ber 5Jh)fterien gebort gu l^aben.
S)ic 93ül^ne berfelben roar ber ^eute nod} flutenbe See Sa el-Hagr.
bei bem fid^, »ie ^erob. II. 170 anbeutet« ein Q^rab beS £){iri§
Digitized by Google
— 395 —
befanb. 171 jagt ber ^alifarnaifier: „%k]t ^d)au\p\tk ftctlten
bte Sc^icfjalc be» oben (S^enannten bat unb gießen SOlit^fteiien."
©. ^nmtxl 158.
155. (£.280.) S)cr epf)eu mx bic ^pönsc be§ Ciiri§. bte
^ut) bn§ Idcilige 2ier ber Sfi§. S)iob. I. 17. ^lutarc^, ^ii§ unb
C[iri§ 37. ^crob. II. 41. 2{fi§ tüirb auf ben Xenfmälern foft
immer mit bem fiu^fopt bargefteUt, auc^ Ijcißt fie taujcnbmQl „bic
j^u^" (!opt. ehe), ein ^lamt, bei manc()e Detanla^t ^at, fie mit bec
3K) ^ufornmenjubringen.
156. (S. 289.) ^ieje§ gon^e Sd^aujptel fd^tlbem toir nocl^ ber
Driri§=Wi)t^)e, toic fte fid^ bei ?piutarc^, 3fi§ unb Dfiriä 13—19,
2)iob. I. 21 unb 22 finbet unb öon ben 2)cnfmälern toufenbrnal
ern)&l()nt toirb. ^en ganzen Stamp\ mit aß feinen Stationen fü^tt
uns eine Don 9laoiIIe ebirte !2lnf(^rift ju @bfu üor.
157# (5. 290.) ^icr tDcic^cn »ir cttuaS öon ber ßiaä^Iung beS
$Itttar(^ ab, in ber ^t)pf)on ben OfiiiS mit Sift ba^tn (ringt
ba| er fid^ itt beit jtaften legt.
158/ (6. S91.) ^% finbet naturgemäß bte Seid^e i^reS (Satten
im tRotbctt. 05d^ft eigcntttmlid^ muß bie in ber SRi^t^e, tote fte
^ttttOMl^ fliertiefert, ttoriomincnbe Sexbinbting t»oti ^^niiien itnb
tUn^Un genotmi loetbeiu 8Btr erflftren au(| bie naleSertvanbtfd^aft
ber ^ OfiriS* itnb ICbonifiml^t^ bttr^ baS ^ttfaminentool^nen
mm VegtM^etn itnb ^l^ntsiem on ber tm ben legieren f olomfirten
mittenänbif^en Si)clta!ft|te. yiutotd^. 9ftS itnb CfitiS ed. Parth. 15
er|fi$tt t»on bc€ fbtfftnbnng ber Setd^ fe^ ÜeUtd^ bteS: 2)eT Sarg
»Ktt Don einet (Svifa umimu^fen »orben, mit ber bec ftSnig bon Q^blug
fein S)a4 tifl|te. S)ieS erMc 3fiS bux4 «nm »unbetiaTen ^qu^
beS <!kcfl^8. (nuwftm ituftovüp fiffuis) unb fam nad( Ql^bluS,
»0 fie fid^ t^emeint nnb in bfirftiger ^alt on eine CueOe fe|te
unb mit feinem aRenf^ f^irad^ ; nur ben SRfig^enber ftBnigin begegnete
fte freunblid^ nnb lid^etd^, fiod^t il^nen bo9 ^dt nnb tctii<9^te i^nen
ben »nnberBaren SBol^Igerud^ ein, bev il^r jelbft eigen toar. 9(18 bte
ftSnigin i^ Stfigbe fa^, fübltc fte ein Serlongen noc^ ber O^remben,
beren Soden unb ^ant einen fo ambrofifd^en ^uft mbreitet l^atten,
unb lieg fie ^olen. Salb Murbe fte mit if)r Vertraut unb mad^te
fie 3ur ?(mme iI)rcS iHnbleinS . . . 3f|i§ näf)rte e§ , inbem fie iiim
ftott ber iBruft ben fjfinger in beu ^iunb ftcrfte . . . {ie felbjt t^etü
Digiti '. JBk
— 396 —
JüQnbcIte firf) in eine £d)iüalbc unb umflpc^ Hnncnb bic Säule . . .
Snbliti^ oncnbart fid) bic Üiöttin, üerlnnnt bic Säule, jietjt fie leidet
unter bcm Xad^t tocQ, jd^ölt qu§ ber iixita bcn @at(| beS Ofinft
I^Qu§, ben fic unter ^i^en ^^räncn jolbt ic.
159. (e. 291.) 3laä) 2)iob. I. 21 in 26 Stürfe, »eld^c S^p^oti
an ebenfo üicle feiner @eno)jen verteilte. ^lutard^, 2tfi§ unb OfiriS 18,
gibt ttbeteinftimmenb mit ben S)entmälait, toelcl^e fogar bie dtqelitcit
nennen, 14 ^lieber an.
160. (©. 292.) Dupuia, Originc des cultes. 2;icje @))te0el*
iSnje befd^teibt ^oore auf§ Iteblid^fle in {einem Epicarean.
Se^immieS läftt fid^ Uber biejelben nic^t fegen.
101. (e. 2^2.) t)a§ le^te ©lieb, ben $^llul, fud^te fie iver*
gel>enS. Xi^»^ (®ct^) ^ite i^n in ben 9til gemotf^ SfÜ im>
feHiaie nun ein ittnfHi^eS 0(teb nnb We ben ^^olIuBbienft, »eld^
uns ouS 9Ref i»)»ol<umett nnb 9|dniaten nad| SegiMte gcfommen in
fein fd^int, ein. S)iob. I. 22. 9Iniavd(, ^ftS nnb OfitiS 18.
162. (6.89S.) 2e|>finS |filt baS bic UnienBelt iemadienbe
txtx, baS tienB^nli^ bor OfiriS fi^enb abgebilbet »ixb, für ein
loeiblid^eS 9lil))feTb. UebrioenS fleOt el aud^ eine fftnflenbe 0flnbin
ober fidtoitt bar. 3Reift )eigt ti eine SRifd^form, bie eimaft »om
9K(9ferbe an fid^ trfifii. Sie0ei<^ berbanft ber Cerbcml, ber ani^
bem €era))i§ beigegeben »urbe, ben Urffirung.
16S. (6.292.) ms 4eroboi IL 170 bon bem Ofiri§ ber
STiQfterien fprid^t, fagt er: „5DteS Heiligtum ifi einem gett»ei^t, beffen
9lamen id| t)ier nennen fUr eine SSerjünbigung tjalie/ nnb 171 :
»Cbgleic^ ic^ bieleS bon ben SR^fierien toet^, fo fc^meige bod^
mit tiefer 6^rfur(^t babon."
164. (C. 8w.) ^ameftegän = ^lufent^alt berer, beten gute
nnb fd^led^te S^l^ten einanber gona glei(^ fte^en ; ^ujofb = C^öUe;
©orot^mon = bo§ ^orabieS ber Werfer. Spiegel, ?löcfta I. 6. 23.
Ulmai 3§lflnt bei 93uller§, O^ragmente. Xic ^ünfc^auung uon ben
ficben Fimmeln (The Ardai-Viraf nameh etc. Transl. from the
Persian by J. A. Pope) fd^eint einer fpätcren Seit entftammen.
epicgel, ^ocfta Farpr. XIX. totcrf. 3u § 121.
105. (2. 296.) 53eid)rcibun(^en unb ^Ibbilbungcn fold^er ©röber
finbcn fid) bei (>bei§, ^IcgQpteii in 5?ilb unb iEÖoit unb an bielen
anberen Orten. Wo c§ t^eljenberge gab, tuurbcn bic Prüfte in baS
Digitized by Google
— 397 —
®eftein gcljauen ; im ffod^en ^clta errid^tete man ftcifte^enbe (S^räbeT>
bauten. ^ie|e tvie jene mürben mit !^nf!riptioncn üerfe^en. $iele
trogen eine fi^nlicfie 2in((l^ttft tote folgenbe, bie ic^ einer 6tele
im ^J?ii|cum S3u(aq entnehme. ^Qriettc§ i^otaloQ @. 76,
9tc. 51: „O '\^)x (fronen, 'ii)x ^top^ten, i^r ^rteftec, il^t Qfeft*
vebnet unb qII i^i Seute, bie naä) mir lommen n}erbet in
9Rifltonen Hon Salden ; tvcnn einer meinen 92amen tjintenonfc^t unb
boffir leinen Flamen ^inje^i (auf biefe @iele), fo nirb <dDtt t^m
betgelten mit bet 3<rpi^vun0 feines StIbcS auf drben; tt»eim et
auSjei^net meinen 9lomen ouf biefem Steine, fo nntb tdott {(m
baS <Bteid^ t^un/ — SBir laffen ftttißtl bef XoMtti^ mt bie
SBdnbe bet ®rabfammet be9 ^eben^ari malen, »eil bieS in bev
Seit bet 26. S>9naflie, in ber tx lebte, flbli^ »ar. fie^fiuS, (lltefle
S^csie be§ £otenbu4S 6. 14, SSnm, 1. (Sine ber fitditen unb
rei4 auSfief^mtttfteften drttfte in ber t^baifc^en 9lerro|»oliS ^e^btt
einem €^roien ou8 biefer 3<it« Siele Stsüßtl beS Xotenbu^B an
ben aBSnben ber 6arfo)>^fi!ammer im ®rabe beS ber 18. SM^naftie
ongel^brenben Qmen em ^ ]u tlbb el-Qumal^ auf ber SBeflfeite
bott Sieben.
166* (6. S96.) $erob. IL 20—25.
167. (6. m) ferob. III. 80.
leS. (e. 801.) ^uä) m)^x L 6. 5Dott finb bie Xfid^
»eiB, rot unb gelb. 9Bir fd^reiben rot, gelb unb bunfelblau, weit
bieS bie pcrfijc^en Oforben tearen. S. III. 93anb, ?tnmcrfung 109.
169. (e. 305.) ^crob. III. 30 cr^öt^lt bicjc ®cf(^icf)te. S)cm»
jelben ^utor öerbanfen luir bie ^Jkd^ric^t öon ben jolgcnben 6r«
cignijfcn. !föic öiel bie ^crjcr nuf beii ^hij, gute 53ogcii)d^ü^cn gu
jcin, göben, mag bie ooiu CnejifrituS bei 6trobo 730 mitgeteilte
3lnjc^rijt, toeld^c Quj bcui ©rnbe be§ S)Qriu§ gcftanben ^aben joH,
bcJücifen: „3(3^ hjar ein O^rcunb meiner tjreunbc, ber befte Üieitcr
unb $ogenj(^ü|e, bei bor^üglid^fte ^äger; aUeS Dermoc^t' ic^
ieiiten!"
170. (S. 310.) ^crobot beridjtet III. 88, 5Dnriii§ (jabc eine
5tod;ter be§ Sortia (Smcvbi§), 9?amen§ ^QrnU)5, neben %to\]Q jc.
ium 2Beibc genommen. 5)iejelbc luirb nochmals ernjö^nt VII. 78.
171. (S. 310) 2BiIfinfon III. 381 unb 383. 5){c ©enfmöler
leieren, bQ§ bie ^egi}ptcr von je^t früher S^ii an in mannifi*
ttbecl, Q»r{ammeUe SDcrlc. II. 26
— 398
fttitigcr äBcije gu jolbcn pflcfltcn. Die ?lugcnj(^minfc ÜKeflcm toirb
fd^on in ber 12. ^l^nafttc an bcn 9ltl fiebrad^t; bte ^uie no<j^
üilid^e gfärbung bev Oiitgcrnägel mar fd^on in bet ^^oraonenjeti
(cltebt (an SRumtm nai(tt»ci8bat), unb bufienbc (aarloden würben
in erfler Xct^ bon einem fd^Snen SSeibe berlanfit. (Papyr. d*Orb.
9, 8. 9Iutat4 3fl8 unb OftriS 15.
172. (6. 810.) 9la4 SilHnfon II. 360. Se^b. SRufeum.
178. (6. sia) 9ta4 bem <S»ri|f einer ed^mudfd^le Bei mu
Itnfon II. 859. «tu« fötlünfon III. 886. 1 unb 2.
174. (e. m) 3uS:^Ben (lefunbeneltfimme. SBilf inf on III. 881.
175. (Cf. 810.) 9n fc|r bieten SRumien in faß aVen grSleren
9Ruieen ftnben M <S(Ia8pert«9[rbeUen. SlSilfinfon III. 90. 101
gibt baS 9i(b ber berfilmten gro|en ^ItAptxXt Capitain HeiiTeTs,
in »eli^e eine (ierogl^pl^tld^e dnjc^rift gefd^nitten {%
176* (6.816.) Kuf ben äst}ptijc^cn S>enfmfifern finben lotr
feine Ifamele abgebilbei, »a^renb bod^ bie fhafm unb ^crjcr biejc
f^eutjutoge am 9lil unenfbe^rlid^ gouotbenen Xiere fleißig bcnü^ten.
UebrigcnS gab f§ qu(^ im 9(Itertvm j^amele in ^eg^pten. ^cfc^
ftjQtt'^Bct) fnnb in tiefen 93oI)rIöd^crn 2)romcbar!no(^en. Xic "^cii--.
ftcfluiiö bc§ 5lanicl5 jc^eint aber, mic bic ber ^"»ä^nc, lucld^c in Wcnflc
öorf)anbcii n^nrcn, verboten gctt)C]cii fein. MJicrfwürbig ift e§,
büß bü5 ^nmcl in ber 99crbcici crft narfj {^\)x\\ii ©cburt eiiuicjütjrt
tDorben ijt. ^. ^axlt), ^^anbcrungcn am (l)c[tabe beS 3}2ittelmeerS«
8. 3 ff.
177. (2.326.) ^un-ob. III. oO jngt, einige moflten \m]']m,
baß 53artiQ, nnrf)bem ^rejajpca ilju jum roten 9Jieere ocfütltt
(«b iT]f 'Kovi'yo/^i' O'älnaanv . . . nooanyayoiru)^ bort ÜOn iljni
crniorbet luovbcn fei. G§ ift möiiUcf), aber feinc§n)eg§ gemiß, baft
^robot QU biejcr 8tcnc bcn pcijijrfjcn DIecrbufcn meinte.
178. (2. 327.) §crobot bcjiirf)tc ^teg^pten einige 60 Sobvc nac^
bem 5tobe bc§ j^ambt^jeS, 454 b. 6^r. @t beid^reibt ben 3ug na4)
«et^iopicn III. 25.
179. (B. 327.) SluT bicjcr Dn?c befonb fid^ ienc§ Crafcl beS
®otte§ ?lmmon, h)cld^e§ burd^ bcn ^iiuSjprud^, ?llejanber jei ein
@o^n ber Öottl^eit, \o l)oä) bevütimt h)urbe. ßurtiuS IV. 7.
UebrigenS ^atte \ä)on l^röjuS biefeS Drafct befdjirft. ^crob. I. 46.
ttcber bie 9lrt beS 6pru4ft JamblicUus de M^st. 3. Tacit bist.
Digitized by Google
— 399 —
IV. 83. 9lQ^erc§ über jene njunbevfamc Cofc, iüclc^e |i|€ute 6iiiKit
Ijcißt, bei 5)linutoIt, Steije juiu 3^enH)el bcS Jupiter ?(mmon ?c. «nb
bejonbcrS bei i^art^et), 3"^ örbfunbe bc§ alten ?leöppten§. Berlin
1859. Siu^ bei Srugfd), 0ico9raj)^ij(^c 3n|d)rifttn. ^^opulär bc»
^(^riebcn Don ®. 9lojti^ unb jüiiöft öon OJ. 9ioI)lt8. ^Ibulfeba nennt
fie 9}a(^ ober el ^a^, eine avabijc^e Untjc^reibung bfS lo))tij(l^n
nahe, bie Cafe. Abulfedac, descript. Aegypt. 174G.
180* (e. 82a) 8fut<^i(atet ouS Sübneften »e^enber SBinb in
ber lihifi^n Büpe tinb Vcgi^^eit. %ai I9ef)c übtx t^n Grögoire.
Du Khamsine et de ses effbrts. Gin Al^nlid^r unter bem !Ramen
«Gamum" Iiitanniet 'fSinb toirb bon ben XMta 6<fam^Ie se«
nanni. Siefleiitt biefer bie ftorowanen fit^iflenbe Un^olb bem
b5{en €amiel feinen 9lamen Begeben.
181. (S. 328.) Qerob. III. 26. 17. 19.
182* (6. 828.) €o ersA^Ii $etob. III. 27. 9(ut., 3f{8 unb
0|irift 12. 8Btr ^ben an mi^iebenen Stellen ^mtfle^oben, loie
floä) bie ^erjer bie aBo^rljaftififett {(^ät^tcn. 6. 1. 9b. «nm. 142.
Se^t fott baS leibet anbetd fiemotben fein. %iug{(^ Derfic^eri in
feinem Sotttage: »^tfet nnb (Setmanen", boB et nirgenbS nn«
- tietfd^mtete fifi^net alfi im j^eutigen $cr[ien gefunben ^be. 3m
$ud}e be§ l^aivuS gibt bet toeife B6)a\) ^iefjan)u§ feinem So^ne
unb 3:^ronioIöer \6)on im 11. 3Qt)rt). n. ©^)r. bie ße^re, er möge
lieber eine Süge jogen, bie uuifjrjc^einlic^, nl§ eine 2öa^rf)cit, meldje
lUgeiüjaft tlingc. 58. b. ilauniS über]', u. Xicj 6. 37G. Wogegen
jagt ^"»ciob. I. 138 üon ben ^^ciierii bc§ fünften 3nOvI)unberts:
„Sügen unb Sd)ulbcn ()nbcn Ijnltcn fie für bie giönte Sdjonbc/
unb bcr il?cnbibab bcjcidjiict nn Dielen Stellen bie l'üge nl§ eine
ber frfjiüevftcn Bünben. 58v>u]idj lagt fieilirf), bicfc häufigen Verbote
jeien jiii baa lügentjoftcftc i^olt bcfonbera nötig gemefcn.
183. {€. 328.) S. ?Innievfung 153. lieber bic ^(dseic^en bc§
^piS iperob. III. 2P. Cb cv ein n)etBe3 Tveief! ober ^kxcd ouf
ber Stirn ^oben niuHte, ift narf; ben bevfdjiebenen i'e§nrtcn be§
Ajcvobot frnglid); bie Xenfutiiler 3eugcu für bo§ kreiert, ^ad)
^tuiniiünu§ ^larceflinuS ntiifitc er einen C^nUnnonb auf ber rcrf)ten
Seite bnbcn! Strobo 807 nennt i()n mein nn bcv Stirn unb einigen
onbercn Ilcinen Stellen beS l'eibe?, jiMift aber jdjtuarj; ^{elinn jagt,
bet ^eilige Stier ^abe 20 ^biei4)cn ßc^abt^ Qm nennt i^n: variis
DigitizeÄy G^JOgle
— 400 —
coloribus Apis. 3)ie S)cnfiiiälcr cillärcn bieje U>cticl^iebcn^cit bcr
Angaben, bcnn fie 3cigen, bo^ bcr ^cili(^c Stier nid^i immer noU*
fommcn (^itiä^ au§3u|c^ien biQudjtc. Salb tüiib er ganj fd^mori
barßeftcßt, bolb mit d)arQ!tcriftijd;cn mci&cn O^Ierfcn. Camp. Pan-
theon PI. 37. Sin ber üon ^lariette au§(}cgrabenen ^pi§[tatue
(jctjt in ^oriS) ^ot mon üiele biefer ^Ibjeit^cn lüicber gefunbeii.
1)iejclben finb mit jt^toarjer S^orbc ouf bcn 2eib be§ XicreS gemalt.
S)ie Qftrbung beg ^opfeS ift leiber )7ern)ij(^t. ^D^etjtere ^|}i§rigureii
au§ iBronje fteUeit mit ber 6onnenjd^dbe unb UröuSjt^Iange
jtoifd^n b(n Römern, einem breiten ^alSbonbe unb )ioci Beiern
auf bem fSiüätn bar, beren »eitouSgebrettett gflttgel bis sunt Vn*
fa|e ber !Botbcr« unb Hinterbeine retten unb pi\\dfai benen ein
fo^bareS ^(f^en liegt. Mn ber @tirn tat er ein S)retetf , baS feine
hmboIi|(te Qebeutung befaB. «flKe guten fautabjeid^n' beS %pii
iDerben bon ben S)en!mälern enofil^ni
184. (6. as8 ) 9la4 $erob. UI. 29 glitt baS €4ioert beg
ftambl^ieg auS unb fu^r beni SÜpxi in ben €<$enfet. ff&tll bet
ftanig gtei^folfö an einer 64enfel»unbe ftirbt, paÜ bieg beut
OcTobot, toeld^ fletS bie Vergeltung beS OftebeU in baS f^tU^t
i'ic^t peQen bemalt t|l; boi!^ tofire ber 6tier m%l fd^werlid^ an
einer bloßen SBunbe am €(ten!el geftorben.
X85. (6. S28J Herob. III. 15.
186. (6. 880.) ^erob. HL 86.
187. (6.831.1 ^erob. III. 85. meint jebenfatts unter top
^edv ben femtrcfTcnbcn 9lpD!Ion. Scneca de ira III. 14. \a^i bei
ber Cr^Q^Iung bicjer (Scjc^idjtc ofjne Weitereg „Apollo*.
188. (5. 831.) S)ie beutjc^e egpobition 1887, mld)t. buic^ ^.
Simon in 5JerIin mit bcn nötigen ^JJJitteln au§ge[tQtlct, nad;
'JJicjoVütnniicn jog, cvlüicö mit Sic^crf)cit, baH Qudj bic 33Qbl)(onicr
iljve XoUn ucrbronntcn. i^reilidj gilt bic§ nur für fic, bie icmitij(^en
Stammes, nidjt füv bic inbogerinonijdjcn ^^krier, il)rc 53e[iegcr.
189. (6.331.) §erob. III. IG. 2)ie Offijiere ber fronaoiiid;cn
tJregattc fiuqfor, bie bcn CbeliSfcn Don 2:^cben l^oltcn, fanben ju
9lbb cl'Curno^ bic ^3himie n)a^ii"d;cinli(i(| bcr ÖJattin bcS ^Imaiiä,
fyxlb bcibvannt, in einem Sarfopf)age.
190. (S. 3.32.) ^cvob. in. 32.
191.. (6. 339.) beg ilaiuug S. 732. lBrugi4 Sieijc mä^
Digitized by Google
- 401 —
$6r[ien 8. 389. Ueber bie muftfalild^n 3n{lruinente b(t Sßctfet
bei ^dxhin V. ecitc 69-71.
192. (S. 340.) ^ie @Tunbdeban(en bicfcv Siebe ^beti mtc bem
ibealen ^Staate* beS ^lato entlehnt.
19a* (6. 344.) Sic folgen oud^ bei bieiem Seile unfecet (Sr-
^fl^Iung im toetenUid^n bem i^eroboi III. 61—68 unb ber 3n«
ft^Yift bon 9tfiiun ober 8etiftati. ®ie Sla^d^ten beS StU[iai finb,
obgtcid^ et am ^erfiMen ^ofe gelebt (at, on btefet Steffe fi^Iii^
bct (Sr^Sljfung beS ^alifantaffletS, ober loett untoa^rlil^tilid^r
al8 biefe.
194. (8. 34e.) 6)>iegel, diiMrtfi bon SBe|iflän : ,(53 ip eine
Sefhtng, (Stfatl^ttubatiS mit Spornen, ein 9e)itf, mit 9lomen,
in SRebien, boTt t5tete iil^ i^* SBel^e 6iobt (ier gemeint fei,
ift niddt au befkimmen; bagegen mx ber SB^irl Slifaia, nomentliii^
' »egen feiner boraüglid^en iloBtoeiben, (od^berti^mt. Eustath., in
Dionys. Perieg. p. 178. 9ta4 ^obor XVII. 110 nnb Arrian
Anab. YH. 13 fott eS bort me^r ol8 15(^,000 9)ofje, bie fid)
namcntli^ burd) \i)xt Q^xö^t auSjcldjuetcn , gegeben I)aben. 9la4i
(eroboi ging biefer ganaeSetl iinferer ^fil^Iung in 'Zn']a t>ox fic^
195. (6. 848.) ^erob. IV. 166.
196. (6.848.) ^crob. III. 61. Sie^e ^rnniciluiiö 181.
ber Spiegelic^cn Ucberjeljung ber ^nfc^vift uoii 33ct)iftctn f)eiBt cS
Dagegen: „darauf ftarb .UaiiibiijiUii , iiibeni er firf) |clb)t tötete."
CVpcit übcititigt „Uüänuuiiijuä' cbcujo. 5?cnicg überjdjt: „^orauj
ftorb Rombulia bor UbcvgioBeni 3ovn." Ktesias l'er.s. 12 beiid)tet,
Äflinb^jeS tjobe jid) au3 innjcljcn mit einem *L)Ja'iier in ben £d)entel
gcftodjen unb jei an ber ilßunbe gcftorbcn. Xicjc, joiuic bie ^ielalion
be§ A^erobot läßt j'id) mit ber Eingabe ber 3i"it^riften: „(fr enbete,
,uv;imaisiyus', .Don ielbi't fterbenb'," \d)X m\){ ücreincn, bcnn aud)
bie (^ricd)en geben 3u, ba^ feine eigene iü?atie ben .ftambl)iev, luenn
au6) gegen feinen 'ilMllen, getötet Ijabc. 2Bir öcriücv}en ben ge*
flifjcntlidjcn Sclbftmorb an biefer ©teile um fo lieber, je bcffer gerate
^ier ^erobüt i;nb iltcfia§ ^ufommenltimmen, ein je entfd)icbencr
|)erfii(^«irQnifc^ey (iicpräge bie Stcrbcvcbe bc§ ^ambl)fe§ bei -Oerobot
trfigt. III. C5. ©. a. Sinrfe über ben S^ob be» ßombijieS.
197. (S. 351.) ^crob. III. G5. 6C. S)ic fentimcntol flingenbe
Keue beft Aambi^feS »trb audbrUdlid^ »on ^erobot enoäi^t.
DigitizecAy GlK)g[e
— 402 —
198. (S. 351.) Ktesias, Pers. 4.
199. (S. 351.) ®ie 9lamen bcr ücrjd^movcncn 6tamm^äuptet
bei ^crobot flimmcn ö^'o^entcilS \ä)x jd^bn mit bcncn, m\6)t bie
Stcilfd^rittcn entfjnitcii. ©pießel, Pcilinjc^riften 6. 37. »ei ©«oK
III. 70. ^iBen bie Scrfc^morenen : OtaneS, 3nta)>^erneS, ®oht\^9,
9Reflab))au8, fl)>atine§, $t)bni-nc§ unb Partus ^ly1laf)»tS, — in
Der j(ctltn|ii^rift: t'täna, Viildafrana, GaubaraTa, Ardomanis,
Vidariia, Bagabuklisa? itnb Darayavos.
200. (e.85S) $erob. III. 75.
201. (6. 8M0 ^rob. III. 79. btef<r 6teff( fafii bctfelbe
m^, baB bie ¥er|(v bie[en Sag als groH unt^t bem IRamm
ber v^Ragietetmorbung*, feierten. aBIajloff gibt in ben Nonrelles
annales des Toyages 177"** vol. einige neue iSebonfen ttbet biefen
XeU ber fierfifd^ (Skfd^id^te; bod^ fonncn »ir bicfelben ebenfo loenig
teilen, als bie ftonieftut beS IDlalroIm, tHnquetil u. o. , toAäft ben
Marius ber ^nfi^^riften für ben ®ufta§ps beS f^irbuji (;alten. S)ie
2inj(^ri|t Don SBiftfun foV ßauj c^m'i^ toeit el^er bie ST^atcn beS
Marius, al8 reltQiöjc ^reigniffe au] bie 9la4tpelt bringen.
202. (6. 357.) ^erob. III. 78.
208. (6. 358.) ^crob. III. 85 er^ä^It, bie fiebcn Sßevfc^Jüorcncn
hätten mit einanbei auagcmarf^t, fic tuollten jujammen üor bie ©tobt
retten, unb berjenic^c, bei)en 9ion beim ^^tufiianci bcr ©onne jucrft
lüic^cre, jolle k'inua, luerbcn. (iin StaTIfncrf^t Öc§ 2iuiu-j |ül)vte
nun eine ©tute, fiir3e 3>-'it Uor bem ^luatrittc, an bie fionbftraBc
unb uereinte fic mit bem ^ciiöftc jeineS ^cvrn. 5U§ bie 5.>ers
j(^n3orcnen nn biefc ©tefie fniiicn, lief ba§ 9?oü be§ Toriu^^ nuf
bie ©teile ju unb luictjcrtc laut Quf. 3" flleidjcr ^tii foll e§ bei
l)eitercui ^pinimel ^'^^»iMinert unb QeMitjt f)nben. Grftcvc ©efc^ic^te
ift barum nidfjt eben uumat)i jrf)einlid[) , mcil bn§ ^^fcib ber ©onne
beilig, unb man e§ \vo\){ für ein c\öttlid^e§ 3*-'ic^c" I)alten fonntc,
wenn c§ bem Quföcljcnben yjJitljra cntfle(^cntt)ict)evte. UcbrigenS
tuUrbe ^ariu§ and) obne bie i^ift feinet 8taQ{iiec^tS begrünbeie
Änfrrüd^e auf ben 5:t)ron Qtl)ahi traben.
204. (6. 358.) ^ittüffa wirb Ijäufig nlö CieblingSga^tin bc§
S)aritt8 genannt. ©oljn XerjeS würbe öon ^ariu§ 3um ßönigc
ernannt, obgleid^ ber le^tcre üon ber ^^od^ter be§ ®obri)n§ brci
filtere männli<^ (Srben bejaft. ^erob. jagt VII. 3 auSbrüdlic^, baS
Digitized by Google
— 403 —
©ettJid^t unb ^^Injefjcu bcr ?Ifo|fö fei gro^ gcinc]"cn. ^({d^^luS
pxt\\l jic in bcn ^crjcrn qI§ ^oc^ücvcljvtc, cblc ®rci)tn.
205. (S, 358.) 2)ttriuS wirb g. 33, in bcn fjröid)cn bc§ ?lrifto-
p'fyi.ntfi ,ber Qxo^t ^^oriuS" genannt. Arist. ran. V. 1035.
206. (2. 350.) ^erob. III. 89. ^3Mf), ^l^etrologic ©. 45 unb
129 tf. ^n 9{niüIinion8 C)crobotu§ 18b. II. S. 4G0. Essay III.
207. (S. 359.) ejra VI. 2—12. Ba^ax'ia 1—8. Uc6cr bie
etabtcn be§ StenipelbaueS. SBunfcn, mUimtxl 16ibüf(t( dalftt»
Bü(^cr CCCXXIII— XXV.
a08. (6. 859.) Stirn 9lam{e8 IL atiettete on btefem StamU,
t»on bcm M unier feinem Soter 6eti I. Bpunn fmben.
9le4o na|m ben 9att loieber auf. $erob. II. 158. S)ariuS oofl«
enbete ))ienei<i^t Uniet ben $toIentfteTn »urbe er iebenfaKft
ferKQ. 5&iob. I. 38. ^ nimme^ Ifingfl ttollenbete unb Don
id^lret^en Skiffen Un^U €tte)fanal l^tte mit ber biefem tinter«
ne^en feinblt^en englif^en ^nbelSfioltii! unb bem (rittf^en (Sin«
f(u^ ouf bie Kngelegenteiten Veg^fiteni tnd )u !fim)>fen; bod^
fna^it e8 ber unermüblii^e ^fer unb boS latent beS l^errn t»on
fieffcps, fomie ber Patriotismus ber Oi^t^naofcn, tueld)c baS SBerf
olB baS ilftre mit Giol) Uixa^im, bal^n, bag ber 6UBtuaf|er!anal
ISnfifl bon Booten h^ctiptm »erben lann unb trtnnarci 9lag ben
^rbettetn unb ber ^afcnftabt 6tte) auS bem 91U sufU^rt. ^er
maritime j^anol, »eld^er baS HRittelmccr mit bcm roten ^Jkcic
bircft üevbinbet, bringt Qute 3inf«n. SDßir gel^örten ju bencn, iuclctjc
ber glönjcnben 3Snouguration§feicr bciiüoljntcn , unb mödjten je^t
mani^cn S^i^cifcl jurürfncljmen, bcn tüir in unjercm 2ßcrfc: ^'uvrf)
&o\tn jum Sinai, qu» bcm 2öanbcibuc^e unb bcr 53ibliütl)cf,
Seipjig, 1872, ©. 22 ff., auagcfprod^en unb in bcr 3roeitcn Ttuftage
bcölclbcn ?Ocvfc§ luibcrrufcn Ijaben. 2)cr iTnnal mirb hpu einer
immer tt>arf)jcnbcn ^Injaf)! ton 8rf)iffcn bcfa{)vcn. 2)ireftc leinten
nad^ Sombat) gcljcn au§ ton ü^onbon, Ciöcrpool, ^Jlarfeillc, Öienua,
5;rieft, SBrinbifi unb Cbeffa. Unter ben if)u ^mffircnbcn ©d^iffcn
neljmen bie bcutjrfjcn an ^In^atjl bic jnjcitc ©tcHc ein, unb e§ jeigt
fid^, ba^ \id] namentlirf) bie inbijrfjc ^aumiuoffc lunteil^aftcr ouf
3)ampfcvn buvc^ bcn Äanal, al§ auf ©egclfdjiften unt baS Äap
3u ben mebitcrraneifdicn unb cnglifc^en ^äfen beförbcrn löfet. ©.
@te|)i^QnS ^uft'Q^ Uber ben ^uejfanal in feinem ^ecfe: 2)aS
Digitizc
— 404 —
fjcutige ^cöi)t)icn 6. 4i'5 ff. 2)uic^ bcn ^Infouf einer grofeen ^n«
sal)l ber ^analaftien t)ai @nglatib tnäd^ügen @in|Iu§ auf bie (Sk-
i(^icfc bcSjelben Qciuonncn.
209. (S. 360.) 3)cr 9?ome bc§ 5)Qriu§ lautet auf äfl^iitijd^eii
S)cnfinälcrn iWtoriufd^. ?lm l^äufiflftcn fommt er ttox in ben 3in»
fd^riften bc§ öon Ö. 9lo^If§ |)'^oioörop^iid) aufoenommencn unb
fpätcr öon ^luoff'^ bc^anbcltcn Stempels in ber Dojc eUft^rge^.
2lntcreffaitt finb bie öö^pto»))crfifd^en SJcnfmälerfrQQntente auf bem
3MtnuS bon 6ues mit l^ietogl^pl^ifd^cn unb j{ei({<i^rtft<*3nf(rt)itiom.
Descript de l'J^gypt. ant V. pL 29. fiepfiuS, SRoitatSB. bct
iBerl. «Ifab. bct gBHffenf^. ll.Wtn 1866, 6. 285 ff. ^8 S)attuS
ä8Q|>t Sotname tautet eeud^Itd^ «ber bon 9lnimon unb 8la 0e«
lie&te". Ueberau, a« ®- <n>f tinm $orgeVanflefftffe lu Qftotena
ttttb auf $a|»^ri |u ^artS unb ^oteni, imtb et mit ben a^ttltiten
Gttenttteln bet $iataonen genannt.
210* (6. 860.) 2)en etften, f4on untet bem bon Itambiyfefi ein*
gefegten 6tatt^Itet Vrl^anbeS aulgebted^enen ^(ufftanb foV S>attttS
but^ einen 9efu($ in ilt^Hipitn, m et bem ftufftnbet eines neuen
^pii 100 3:oIente (471,500 9]tat!) betfprad^, nieberßefd^Iageu ^aBen.
^ol^fln. VIL 11. 7. S)et )locite Vuffianb begann eift bier ^a^re
bot bem 2^obe bei S)atttt3, ^erc^ot VII. 1, um 486 b. ^r.
StetseS beftegte bie @m))örer ^mi 3a^re nod^ feinet S^tonbefietGung
unb ernannte feinen Sruber^d^ötnencg aum @tait^alter bon9(egt)))ten.
211. (S. 362.) ?piutarcl^ in feinen Apophthcgmata p. 173
er^äf^It bicfc ©cfc^id^te öon Sop'()xn^, §crobot öon 3)leQabt)ju§, bem
Gröberer üoii ^^(jincicii. A^crob. IV. 193.
212. (S. 363.) Vicrob. III. 160. Untci- niibcni bcfam 3opi)ru§
eine golbcne, fcrfjS ^italcntc frfjtucvc ^Qubiniiljlc 3U111 ©cirfjcnfc, bic
öorne^mftc (iljrenöabc, lucldjc ein pcvfijrfjer llnterttjan imti jeiucm
^errjrijcr erijaltcn fonntc. ^aä) ßtcfioS emt)fänflt SOJegab^^uä bic§
<^e)(^cnf Don .\'cr£cS.
Digitized by Google