Full text of "Hellenismus und Christenthum, oder Die geistige Reaktion des antiken Heidenthums gegen das Christenthum"

See other formats

« 



• I 



y Google 



9htt 

die mflm 'äleaßiion antiken j»ei6ent$itmd 

gegen 605 §^n|ient$ttm. 

auf iie 4)rt^enf(mbli(^e jTiteratur bid hlanifd^tn ^ltertl|ttme 

fo uiie au(^ bcr (gcgcnmart. 

■t^v uy&QOiniyijy aot^lay, rikos 
tijy d-tiay. OrigenM o. Gels. VI, 13. 




1866* 

TTcrfttc ber 3n. Du3nont.8cOttu6cröT4eii JJucO^anbfung. 

Digiiizeü by Google 



i 



» 



yui^L-o i.y Google 



Um Kftmoli^ ^reu|tf(^en ®t}fwntn Obmedienin0drat|^ unb ooitioflciitoen 
SRotte i« SRinifterium ber geiftlid^en k. Slngelcoeiilfelllii, 



. Kittet bf« Stotl^fn ^tbtfr Drbfns II. jtl. mit bcm 6tetn uab 



Uigiiized by Google 



I 



I 

y i^L-o i.y Google 



et religii}te Umfd^mund, bei: fi^ in ben fünf erften igah^ 
l^nbetten nnfeter S^itte^t^ung tooITgog unb bie antil^ l^eibnifd^ 
Seit in eine c^rift(ic^e t^etmanbette, ifl aitdft na^ SHenan'i^ Slnft^t 
baö grö^c ^cignijs, loeld^eiS bie SBelts unb 3Wcnf(i^engefc^id^te aufs 
^tttoeifett ^at 31^n }u etCUlren unb aufau^ellen bleibt eine bet (fdd^ßen 
Sdtfgaben bet l^iflonf<$en SOiffenfd^oft, 1t$ mit i^m aiideinanbec 
gu fplu'u eine iniabmei^licbc gorberuug au jebe^ reHgiöfe Softem. 
%ia& 'äite trat ni^t Dom 6.c^au^(ag ab^ ol^ne bem )}lmm einm 
longioietigen, l^artnädigen nnb aUfeitigen SO^betflanb entgegenftt^ 
fe^en. &$ä()renb anbere, befonber§ %i]ä)\xnet nnb fiafanti itntetfud^t 
\)aben, h)a§ ben ©turg beg .^eibent^nm? bcmirtte, toiU ba§ gegen; 
märtige äBert barfteUen, koai^ g^f^Al^, um biefen gatt aufzuhalten 
imb bem Sefet bie Ibebeittenben Stnfteengnngett ^&tfüfycm, toeU^e 
btt« ^eibent^nm auf geiftigcin ©ebiete mad^te, um bem ß^iri* 
ftent^um entgegenzuarbeiten^ um e§ |u befämpfen, ben verlorenen 
^oben tt^iebei: au getoinnen, Dber bod^ toenigfiaiiS eine ebenbftttige 
Stellung zu behaupten. 

9>er geiftige Äam^)f, ben ber $ellem«mu8 gegen baS ^^iiiten= 
t^um führte, ^at mie jebeS geiftige fingen unb ©treben fein ^n- 
teteffe unb feine ®efd^i<j^te; 9x bietet fioat nidftt ba« 64attfpiel 
einer bon 6tufe p ®tufe tjor« unb rütoärt« fd^reitenben (Snts 
toidiung, toie anbere geiftige iläm^fe, fonbern er ^at etmai^ ^lanlofei» 




VI 

iinb Stetem gel^t fprun^- unb ftogmeife; aitx tmtd t^m an Holges 
rid^ttgleit fe^Ct, erfe^t er reic^Iid^ burd^ bie ^^annigtaltig!eU ber }U 
Zage 9efdi;betten (^fc^einunden. 

9(u($ i{i eiS gen>i$ für geben Don Sertl^, erfolgten: toad 
n)u|ttrt bte gebilbeteri Stauer in jener äUeften ^eii toon einer nodj 
l^eute ^i^^^^ff^ beanipruc^enben Stiftung, toad hielten {le t>on 
i^ten £el(ren unb €tntid(tungen t)er(ieSen fte il^r enblid^ fftv 
cuie Bi^fwttft' 2)aifieUuug ber miffenfd^aftlic(;eu Sefämpfung 
ipirft fomit aud6 Sid^t auf baiS ©^riftent^um felbft, auf feine ^nU 
(lel^ung unb @ef^i<i^te; benn, tooi^ ni<i^t e^xfdtt, tmn nidftt befdmpft 
»erben. Tlan barf fid^ bie ©ad}e freilid^ nid^t fo toorftellen, als 
fönnte man aul ben (Segeujc^ritten ein tjoilftäubiged 6^?ftem ber 
«j^riftli^en S^ogmen reconftruiren; bod ifi fd^on bei&tDege» nidftt mdg^ 
lid^, »eil bie ^etreffenbe iSiteroluv nur fe^r lildenl^aft fifierliefert ift 
Slber menn eine be^utfame Äriti! bie fd^iefeu Sluffaffungen entfernt 
• unb bie Sßiguerfiänbmffe ber $olemtfer aufgel^ettt ^t, fo aud^ 
in btefer SBe^ie^ung mand^eiS Srgebnig gemmtnen, jumal eS gerabe 
bie ^auptle^ren be§ d^riftlid^en ©loubeniS jinb^ toorüber öor^uggs 
toeife uer^anbe^t koirb* 

Serl^&ltnigmfilig nod^ mel^r SettrAge tiefeit eine foU^e 
2)aifteEuui| füi cuie nod^ jiemlid^ i;ernad^>lä[tigte Partie j benn 
neben ber ^^j^ilofop^ifd^en unb politifd^en 6eite bereichert fie Uiu 
mentUd^ aud^ unfere Aenntnil ber retigiöfen @eite bes antifen JBebenft 
in jenem fpätefien geitraum. Ueberall aber ifl eg unfer Seflreben ge« 
m\m, baS iDeit ^erftreute iDiateriai üi^erüc^Uic^ $u orbnen, pr 
eitbung tim felbftönbigen Urt^eiied in DbjettiD ^ifiorifd^er SSkife 
bariuMen nnb ncigenbei fftr gemiffe ^agesfragen ju )»edoert]^ett« 

Zrier, im 6e)>tem(er 1866. 



üigmzed by Google 



®<tu 



IDftffitt ibM bcn 0t(tlb((ni ^bcit Vnftttio« «ttbofficn 1 

0egm baf{d6e. VUscmcim UAerft(|t 16 

I. ;ibfd)nitt. 

3. ftay. Ipcr WUefo«)^ (Setfu«. Um 150 n. <S|t 95 

4. Koi^. Üxkn m Somofda. Itm 200 lu <K$r« 89 



IL ^bf^nm. 

ö. Äap. ^i^^i^ö ^^Uofiralu», bei lJZcu|>^t^aiioiäci. ®^ft. um 250 lu (J^v. 103 

IIL ^brdynitt 

«tttlMimrtoke lef fteit|itatOKiliittt0. titniflr glei^ttife (irfd^tinnngm. 
d fta)>. ^er 9leu^>(atoni§muS unb feine 6tcllilit0 3ttm (S^tifteitt^um im 



9lÜc\cmciuen. ^^^otinug unb Stmcliuil 163 

7. J^a^ ^:porvf)üriiig. 233 -304 n. G^r 188 

8. 1^0)). ^aS ^erf bti ^ierofled, ^tatt^alteriS t^on ^itl^^nien, de^en bie 

(S6riflen unb bic brei iOftt^ct rincd ttiibefamttm q/t^ bU <l|fi{ttt<^c 
gfUUgion 218 

9. Stap. Ueber bie ^aMifc^c ^cis^eit fo »ie über bie Dr)>l^if4cn smb ^x- 

metif^ctt e^fiflrn. iOct ^laloa «flSei^jS 288 



Uigiiized by Google 



• IT. ^bfd^nitt. 



©ettt 

10. ^ap. 3ambUc^u* »on ^fealci^. ®efl. um 330 n. 6f>r 263 

11. ^a»?. ^cr Äaifer Julian, m. 331, gefL 3G3 u. (5^r 264 

12. »ap, 2)er 2)ialo3 üß^ilppolrig. ^a^r 363 n. 6^r. 323 

13. Äa^. i*ibamug unb 6^mmac^ug 861 

14. Äap. (Junapiug ©arbed. Um 4<K) tt. (fbr 364 



15. fta^. 2)ev <Skf(^i<|tf(|reibet ^oftntud. <5nbe 6ed f&itften ^a^rl^tttibectS . 381 



16. iTap. Vtonii» ber St^ctci« M. 412, 48$ lu 391 

1?. ira)>. 3>ie legten b<d ^^ettl^unii» uitb t|f UntndimB. QtmpItduB 

bw «mder 411 

18. ttfCp» dintge allgemeine (Srgdbiiine <in0 bem Ißptidcn. Stit^atb wn bcc 

aim unb feine SCnffaffung bcr l^bnif^n unb Sflbif^ B^gniffe. 
auf ble anti^ii^t(|cn 6<l|nften bct tSedenloatt. G^uf. ..... 496 

%l9lM(Hf(H 9lc0t|ier 446 



L.yui. i.y Google 



(fmCßttttno. 

gclttbetoi (Wellie« 1l«fiiiig0 nciltcteit* 

1. %M c^rifllid^e ^X\%\m foEI» tiMH Ht bem Sanbe, n>o fie 
«itflanbcn mar, i^rc üoHe ©röge iinb 53ebeutfamfeit entfalten unb 
il^re ^auptficge feiern; eS war nur für bic wenigen Qal^re unmit« 
telbat nad^ bem itobe i^red 6tifte<d, bag fie auf bai» Sflbifcl^ 
Sonb bef4<A«ft tmb gUii^faiii in bot «ftttetliilcn 6(|ofe^ too ^ 
^9 flcben emipfangen ^atte, no<i^ eingefd^Ioifcti Mli6. tC)ief€9 i^nb 
tüar, itiie non einem ^^itofopl^en ber alten üeräc^tlid) ge= 
nannt tütrb, ein SBinfel be^ bett)oj;nten ©rbfreife^, aber e^ toar 
bod^ aud^ ein ^eftanbt^eil bed grogen ^lömertfid^ei^, jeneiS ^loffeH, 
bell Siamifd^e SKttim^^gMt itnb SDH^cMt enl^tet Wmir^e 
6laalilfii4H<t etlHt^t wib ^ried^ifd^e tNIbiing kfeelte, fo bag fein 
|>oliti(Li)e^5 £)anbeln i^on 3löiuiidjen Stnfd^auungen beftimmt in 
feinem n)i)feuid}aTtlid^en ßeben unb treiben aber ^ettenifd^eS Söefen 
entfd^ieben )}or^ertf(^te. S>iefeiS mar bec hobelt, auf toel^en be( 
Aeim bti» d^fleiitlKM iooit btc I8m;fe|iui0 g^eft toat, oss toe^m 
e0 bie flitleit 5Qei(e mt ftd^ ^iel^en, mo et ftd^ imiecli^ tn^ fttt9«r^ 
lic^ fräfttgen unb feine f^toierigften unb folgeureid^lfen ÄättH)fe 
bwpc^tämpfen foLlte. 

2« ^ie Sneligion 3efu (K^rifH l^atte ba» bettm|te ettetot ititb 
bie and^ef^Mrod^t 8tfitiiii»im(i, fui^ auf bcr ^dontm tcbc |ii 



üigmzed by Google 



2 



Breiteit« äBenn fte alfo biefer ^efHmmung gemäg balb bte engen 
(Ik&naeit ber ^voüitt} Sub&a äberf<^ntt, fo ftefanb fte ftd^ auf bem 
0e^ete itnb in bec geirtiden SCtmofp^äre bei» 9x{tä)\\ö):^bmi\6)en 

Sßettreid^e«. ^a^n ge^iörte, $)anf ben po[itif($CTi SBerl^ältniffcn, nur ein 
fleiner Schritt. Sieben 3a^rt;unberte ^atteu ^ur ©rbauung unb %e^u 
gung biefeS Oleid^eS Qe^^ött, bie begabtesten ©eiftec ber ÜJtenfd^^eit 
Ratten beffen ^erl^errli^mig unb ^onfoUbirung in aEen QtotiQen 
ntenf^Iic^et ^l^tiflteit, im 6taati»Ieben, in Steligion^ Hunfl nnb SBiffem 
f#aft gearbeitet unb be^etragen« tlnb toenn H an6) }ur Seit (^^rifli 
fc^üu ben ^eim ber ©rttartuug uiiD ^ifc^iaffung in fid^ trug, fo 
toar eö bocf» no(fi immer iml jn ftarf, um üon äußern ober Innern 
geinben fid^ leidet ü&eckDäitigen la{feu ober toef^xlo^ bie Staffen 
an ftreden. (Sin fd^tperer ftampf gegen bas (S^nfient^nm toar Dot« 
au^aufel^en, eine getoaltige Steaftion tnufte erfolgen. 5Denn bad ^^n« 
ftent^um toax ^uerft än?ar nur ber l^eibnifd^en ^kligion fcinbtid^, eä 
befdmpft^ fie auf ^ob unb Seben; in fo fern aber mit bem ?HeU(iion?= 
loefen bie ©laati^ittric(?tuugen jjufammen Idingen, bro^te eß aud^ 
biefen gefft^Iid^ p loerben unb ed i^n.j^iw^^ fogav bie b^ib^ 
n«{d^.^ling;HKb.$^i(0fo^ie mniü^ §tt ipofen. 9tif :bemlS3oben 
M-^rmvnü^ mx 'ffa ei^it«n, n^nr atfo für bie nene IHelÜgion 
leine '£ad;e. qmc\ il;r mie einem ijcrtriebenen ^önigS= 

^o^ne, ber fic^ ba^ (Bihe itnuT 3?äter tmeber errrngen h?iÜ unb ber 
.fk^ im :^n^^ feiner geinbe fogar erft bie Mittel uUmpfen. 
^ ße jn. mtmfm. unb (t<| in ben I6e!ft| )tt fefeen. Me erflen 
,M^ger tmb ii^bretter bed C^iflentbnM befagen aUt 
3Wad^t, nod^ ftnftui, nod^ ®elel^famfeit; toenn bal^er ber junge 
'Äeim iüd)t alfobalb gerabeju öon ben fdnbliriien ©rementcn t)er= 
nicj^tet n^erben follte, fo gab eö fein ^nbereö JÜettung^ mittel für 
i^n, als ben -^cbleier ber Verborgenheit, ^ie «l^plftti^e 
iäleligicm »u^e loor bet $anb;ber'^Siiifjtter£famMt biver ^ttgel^, 
-tpeftb^^einen (^nUi^ in tl^ :6e]^enitnb (itnm^^ gehabt j^atten/unb 
:im' 6tanbe gewefen mären, beren ^JoUtifc^e Xragmeite ju ermeffen. 

3. 5Dai^ ^j^riflent^um \)idt fic^ ^uerfl faft nur in ben nicbern 
klaffen ber SBet)ölferung, oerbteitete fid^ nur unter biefen unb erregte 
ntur bei ibnen Siofmeilfamftnt. 5Da]^r feigen tpit an^ im erften 
rSMd^nbat nad^. S^ttA. aOarlei ttarfi^tt in SeUcff biffelbm 



S 



umtaufen^ (Stiftete, beneu man e« anlieft, bafi fie in bcn 
itreifen ungebilbetei; unb toller 99lenf^eu entßanben toaxcn. 60 
glottibte man, toon ben ^^rifien, bag fu bei il^icii ge^men 3«^ 
IflninfiiWiifteit hcA fiiiit dtiKft' ^fd^o^^t^fem ttfngcSonusi JtftibdS 
mit 9M|C i>«tmifci^eir teA5ffeit ttttb h«§ 4b bei attS^el^fd^eft 
£ic^tk:rn toilbc Unjud^t triebeu/) mar eigentlid; feine 8ecs 
mutl^uncit nt^b Q^erleiimbung fo ab Aefd^tnacft, bafi fte nic^t (^Haubm 
gefunben l^ätte. 60 tmg man fid) 5. 8. eiu^e ^ät mit bem 
JBn^it, Me. ^tifiiny btmm .eliiett 4^feld£ot)f «it, loa^eoib. «nbm 
.imMliV #6 emiefett ber €oitne 96ttKi|e Sosd^iig. - JBcim olfb 
fol^e (Sktüd^te in jener g^it flelgig cittulhtat^ tok toic <iu0 ben 
6<i^nften ber ?[i>o(oi^eten crfcl&en, ift baS ein ^ctoei«, bafe mau 
it4 t^üt^errjc^eiib unter bem gemeinen ^If \üx bod ^v^tmt^m, 
iaiereffitte. 

4. 3m Sanaim bi^lt. hmh bie fic eine .obet^lto 

blfi^e, gef&^rlt^e. lid^tf^uennbiiienf$enfrliiblid^ .€6tt», tm^ fcin 

Serlaugcu, jie ud^ec tcunen lernen, unb begnügte ftd^ mit touns 
berlic^en 5^ermutbun(^en, iiagen ©erüc^teu unb iinftareu 5?orf!et 
Zungen, tm fie iiß) ber gemone SJ^ann in betreff, ge^eimec (^c* 
iOiVMtin, Ml jbfWE Slreiben er ni^m :ki(tfte^t^ au nutzen ))fDe9t 
Jkrt.'a»<»r üi .00113^ äit 0Uh£ fftr bie iwi§e Wumitiig, tDie <rad^ 
tiiKT itnferet grögten ^tenner be« -IKtertbiinii^ hrnttU, loetm et 
fagt: (jeibun'dnii 3Äad}tt>abci- uiib ^^^ti^i^^^^P^^" al^nten.nod^ 

ni^t, tarnen noö) lange feiner flaieu ^orftelluiu] baiüber, biii 
|tt loeld^em ®sabe bie (i^i;iftlid;e ^ir<i^e bie 9?ebLuini^Ienn bed 
jKif^en 6taati9 tMtt imb in tad^^* tveitem Umfange bie ^bnfleit 
Mbent 9ef(^ folgten, einer anbetn-Cp^äre angeb^tten; fie tsto 
ben fonft nid^t ftogmeife unb mit Unterbre^ungen, fonbem »on 
Anfang an, planmäßig, ununterbrochen unb bid |ur älui^rottung 
bie Ätrc^c »erfolgt (?aben."*) 

&. Damm beobo^ an^ bie gleid^ige fiiteratuc ein 
»m^fflo^ in «etveff bei ^ti^ent^ml» f on^ onffalWb 



1) S)Kfcn iBomutf tna^tc bm at;riilcn fogat kti Sft^etor $ronto in einer 
imltrc\f5ianiimen (5(^rift, it^cvübcr Minuc. F. Octavhis c. 9 -iL dl. 

2) a^i^Oinger, ft^rifient^um unb Kin^c, @.*414. 



• 

4 



ju nennen toäve, iceuu nid^t biefe natürlichen IXriac^en l^ätte. 
SUin ^P^Hofop]^ jte^t beffen fiepten in ben iliei§ feiner SBettac^tun- 
gen, ed eitt()»iittU fui^ lein ^am^f barübec unb and^ bie bluttgeit 
e^rfoldimofii beiS ecflm Sa^unbertt traflcst so« fe^? tat ^{l^imter 
M Buf&Higen, ©elegentlidN 1iii^I«niift|igot 9IU 
fi^t fte^t bec Umpanb, ba§ ba3 G^^riflcnt^um bamal§ fd^cn eim(|c • 
Sd^riftfleller auf$un7ei]en tpatte, feinedn^eg^ im ^iberfprud^. penn 
8ilbnng mox hamM Dtelfa^ Derbreitet unb namentUci^ n^aren unter 
ben utiler betten boi» fi^^fUntl^ bie gtd^te Hnaoip 

ymn ftn^ängem §d^lte, titele SRfttmer bim einer '^dotffen 9ilbttn§^ 
toelt^e aU Slbfd^reiber, ^orlefer, ^ibliotbefare, 6efretäre u. bgl. 
gebrandet tDurben. S)aj^ aber burd^ einige toorl(^anbene c^riftüd^ 
64ftiftett bie i^enntni^ t>om (Sl^riflentl^nm fd^neft abreitet 
MtSu, iß untttöglid^; benn biefe loaren nut in fd^ toeniflen (Zqeeniplaten 
t>erbreitet, mußten abgefd^rieben merben nnb gingen nm $anb 
^anb. 2ln^une^men, ba§ biefe 6d^riften bie SSefanntfd^aft mit bcm 
S^riftent^um in heiteren itreifen geförbert ^tten, toaxe ein lac^i> 
Uäfet S(na<i^ronii&nittd. 

6, Sber bet 6#(eier htt Serbergenl^eit mnfte «ibli^ 
gelüftet tperben. fDie ^a^l ber -€^riflen n<tbnt wn Sag au ^og p 
unb fie mujten enblidS/ aud^ bie 9Iiifmer!fatiifeit ber l^ö^ern Stäube, 
ber ©taatsmanner unb ©elel^rten erregen. Unb biefe bei ben 6tänbe 
. laben ntd^ koeniger ote gleid^gükig bei ben ^f#ntten bei» 
i^^lietttpiQns tec^AUftt. wkc xotmen oanmt in oet peiontfcpeK 
SAeaftixm gegen baffelbe im ©angen eine breifad^e Strömung 
untcrfd^eiben, juerft eine 8efcinbung burdö bie untcni SBoKSflaffen, 
meldte ftd^ in t^örid^ten unb albernen ^erleumbungen funb gab, bann 
bet Sübeirßanb ber 8lömtf<ben 6taatMtöitttet^ toeldfter bie getoflibs 
fonien 8^efftt<be snx. Sdtftrottnng be» ^^fleutbunid, bie »an 9» 
folgungen nennt, l^erbeifül^rte, unb enMiei^ eine ^oftion ht& Reifes 
nifd^en ©eiftei^ in ben toeijc^iebeiuni ©ebieten beä geifiigcn Sebent 
unb befonberd aud^ in. ber Literatur» £ie erfte ^eaftion mar 
bie &Uefle, bie atoette bte am meiflen energifd^ nnb fi^ßematifd^e, 
nnb bie britte bie am^ fpateften beginnenbe, aber am Ung« 
ften bauembe, benn fie feftte fidj burd^ fünf toolle Sal^rl^unberte 
^inburd^ fort. . * ... 



Uigiiized by Google 



7. S)en 3flomifd)en 6taa 1 8 mannet n (\ino,, tote gefaßt^ 
ittoa^ früher al& ben (^e lehrten eine Stlenntni^ bacüber auf^ 
ba| bad (Sl^njient^um bie ©runbfaideti bed 6taated g^fftlfti^/ unb 
^ iitt Mm ciiiflefil^, eine totale ScxAnbenitig l^enwrMitK 
§en mftffe. 9Raii DermedCte e9 ÜM, bag ftd^ feine Oebtmer Dom 
ijfjeiuUc^en Seben ^uiüifjogen.unb ^ielt fie für aufrü^rerifd^e, ftaatg* 
gefä^rli^e 3Jlenfc^en, ttjelt^e mit ben beftcl^enben 3^^ft<^ii^^i^ unju* 
fnebett feien. ^) 60 üiel ettQa {agte il^nen i^^c (^efül|^lunb i^t ftaat^ 
«Amiifiler SUEt; beim »im etnec Raten erfenntnift tnam fte 0töitem 
t^eitt ttett entfemt« 5Dle melfben )>on il^nen l^tttlen entloebev %ox 
Mne obet l^öd^fi mangelhafte Segriffe twn' ben ^riflUd^en Selsten, 
twÄOn nn§ in ben Sitten ber Wätit^m man^t merftoftrbige groben 
erhalten finb. SBenn wix biefelben (?ier Dorfül^ren, fo 0cf(^tel^t e§ nid6t, 

ob mir ben betreffenben Semecfmtgen irflenbloie anbete- i6ebeus 
twig eine gefd^^tttii^ beilegten; loir toollen ivietmel^v mix ein 
Mb t»on bef ^teHung ber t^omelnteren nnb geWbeteven Reiben 
jum ©^riftent^m, toon i^tet Unfenntni& unb il^ten irrigen 3ln» 
W^auuttgen befielbeu entwerfen. 

8. mar feine^tuegg eine ^^fiict^t bet diic^ter, bie angesagten 
(Sl^flen übet t^te Sel^e audfnforfd^en, mit il^nen )u biiSputirea 
nnb fle bitv^ ttej^errebnng hoim ab^n^ngen, al^et bemtoii^ mad^en 
fte 5umetleii becattige S3erfud^e. tOenn biefe iberfud^e aud^ fel^r nn» 
iwllfommen pnb, fo bilben fie bod; eine 5li1 ^jLijpiel bem ilampfe 
ber &txfttT, toel($en njir in ben folgcnben Glattem fd^ilbem mer« 
ben, unb .toir .b&tfen fie bes^alb nid^t gan^ unbead^tet laffen. 

l^tte toettop tti#t& |u t^n, bie faiferlici^ (Sbifte ge» 
bie <E(iiflfn m boipMdbi^ b. enttneber bnr^ 3^^^^ 
f«gen 9tm bntd^ auf bei ^^Itet etpte^te Sefi^bniffe bie ^l^at« 
fadii^ r'eftju [teilen, bö^ bie STngef tagten (Sbriftei; feien, uub fie bem« 
gemafe, trcuu fie l;artnacfig blieben, na^ ben befte^enbai ©efe^en §u 
beftrafen.^) ^amit IMte er feinet 9f^c^t gemi(|t nnb fic^ auf nuii^ 
atitee d«|tttaj{en. 

1.) FUt. Yopiaa <^p. TIL Nmh et Christiam et Samiunta^ 

et quibns praesentM Semper tempora cum enonni momm Ubeitate dieplieeaat. 
Sgl. Justin. Mart. Ap. I, 11. pag. 49. B. 

2) £pi«t. Traiani inter Plinian. X, 98. ' ' ^ > 



9. Unb fo fyiiiien eg bic Sltd^ter in ber öttemt 3^t, tt?ie iüir 
au^ ben tin§ er^attmen ^ätipmdten fe^, faft immer. 
fragen emad) : ^ but SHe^gefl bu? I3tfl bii <S^rifi? Uvk 
htm ^efe^idi ftc %<a% tai) «nb tef^: Offnem 

HiiH, ba§ bit D^yfnft! Mcfct 8^rt tostbc In bft dHifbit 3ot 
tjerfö^en, fpätcr aber tem e^ l^äuflger, im SSer^(tni§ jur 5öid^tig= 
feit ber @ad^ fretU^ immer no<^ feite« genug üor, bti§ bie Se^ 
amten toeiter gingen unb gragen an bie SlngeUagten in ^etref 
Glaubend fi(|tdcit, balb aud SV^eib «ab in bec ttw^lMfic» 
Bfx sivfUb»/ 1^ vmt t^ffni iwniieiiitiMpAt awn^itf <iii|wiiiiQQt wn 
Mn ber Strafe fit retten, haXb um etMil ^im einer €ad^ gu eo« 
fahren, i^n^u uüc^ gan^ fremi) toai, balD au» raffiniiter ^öo^ 
^eit unb graufamer Sd^obenfreube. 

10. fem metlmücbige^ ^ifpiel eined fo^ea ^erfol^renö 

^9if tto du ^fett tmt bcr fril^ finync 
mtb baffem trt abging, ifl baS M jjüngani Vtiriid, toeU^ 
witer ^rafan €tatt^(ter tm ^t^t^nfen toor. 5Diefer SRomi «>u|te 
t)om ß^rifienij^uin nid)t^ unb l^atu iid) auc6, als er ncd^ S^om 
lebte, niemals bie Wlü\)e geuommen, einer gerichtlichen Skr^anblung 
gegen bie (S^tiften beijumohnen, tro3!i er oft gemig (Gelegenheit ge^ 
bobt ^m. au» ettttt^aHer in MkvMlfim lam er »in in bie Qagge, 
iber i£^v$m, ttef^e bei i|in foU|e angeaelgt mrbni, 9t 0^ 
rid^t fi|en ju mfiffcn. 6r Befennt t>on fich, baf er üöHig fremb in 
ber ©ad^e gemcfcri, unb ntd&t einmal gemußt h^be, toaS ber ©i'gen- 
ftanb ber Unterfuchung unb ba^ Dbjeft ber ©träfe fei. ') dt forfchte 
olfo ber ©ad^e nadh unb fanb> bog bie Sd^utb ber iUtgettogten 
boriit befianb, ba| fk an einem . befttntnitoi 5CiVAe bit Qimneluiiif» 
.^ng aufimmen fimen, (S^tiftue cHb^ Ifireot efai Siib fangen, 
fid) i^erpflidhteten, ni(ht ju flehte«/ n\d)t rauben, nid^t bie 
3U keinen ober falfch fc^moren, nid^t ant?ertrautc5 @ut bein 
(Kgenthümer üorpenthalten, unb ba^ )ie bann gemeinf am eine ge» 
»iffe gemöhnlid^ unb unfc^ftblidhe ®)>etfe (bie .fiicbd»iiN#Ie ttalb 
boil abenbma^O gendffen. JC)tere meilofirbi^ ^in^^, biefe feine 
neuen <^ntbe<Iungen ' (erlj^t'ete $Ifnib9 feinem itaifer uiib evbqt 
~ — — - — — • < # . ' 



yui^L-o i.y Google 



7 



ftd^ t)on i^m ^rl^altuntf^mo^regelit. Bo fa^ ed in ben ^ö^eren 
unb ^üd^ften ^laiieu ber @efellfcl^üft mit bet ^euutuife ))om ß^riflcm 
t^um au&. 9Bäre ^4^liniu§, ber ^(^liojopl^, ber S^iebner unb ^ä^n\U 
fhito nid^t ^uföGliger Mä^t f^täiA gekoorben, fo Mibe er in feinem 

11» Utthtt fatmjentgm, tDOi gut geftxiiie Blid^ter d^^riften, 

um )ie tion i^rer ^artnäcfiöfeit abtocnbig madben, gcu^üj^nlic^? 
bebenfen (]cbni, fpielt ber Sontjurf be« UnGi^liorfairt^ (\ec\en bte 
©efe^e jeber^eit eine tuid^Uge ^oUe. 60 lejen mix in ber ^4^ainon 
M i 69«iil^tiasu0 t»m. :gfa^e 180 n. (^r. toie h$t 
m tlitlDiSctt anftttfl: JS^ tM »id^. Hol einJaerMM« ber f^atteiv 
foMbcfit aud^ ein filnfrültrrer fein. 3fl bix Dle1Ield|l imlelttiint, m«A 
bie ®cfe|e bei kaiUx beftimmenV" (£r läßt inni cm X'crnt t)ci& 
^laifeis^ älureliatt tjoilcicn imb fäl^rt fort: ,,2i'ai^ emiebcrft bu 
tttttt, ©^mpbonan? j^önnen )8ir btrfe S)e(reie migad^ten^ (^in 
boppeltei» ffkx^ef^ totrb bfar läuft dete^t 5Dtt a{dM»l^ ciH 
fMla taifid^ beim lkni^«o bcc (SAItey mib alil ciiiSenMff^net 
biird^ beilMR fölberfhinb gegen bie ^efe^e.'' tle^td^ fa(|te bet 
^ictuiator 5um ^. £co: ,,S)u jc^ciiift nur, 0 @reiÄ, entmcber bie 
Wiaä)t ber ^imiiilifc^en ©üttcr liiert fenuen, toexi bu i^)reii S)ictift 
|K Dernklten fu(^ft, ober t>ou 6inucit 5U [ein, mcit bu ben ^tUeA 
«ttfefec ftdttti^en Ihiifer^ bie en^^e i&efd^ttet imb MltiK 
leiiiwn, jniolber ^anbei^''*) 

12. 9lo4 ntelj^r a^ä^e gab [i(S) ber 9tid^ter, toeld^er (Epipobiitd 
unb ^It'iaiiber ju öer^örcn batte. ,,®tr oere^en", belehrt er fie"), 
^bie un)terbli4^en @5tter, todä^cn bie (äefammtl^t ber Holter, toeld^eit 
(md^ bie gebeiligten ^erfonen ber dürften bieneit. Unfere Sen^^ruM^ 
. bec euut beße^t ttt Sr6^li#idl; ««»mätleni, tUitam, &^Ukn, 
€4m<ntfeiiien imb llxgebiMiben^eit; i^r aber beict enieit ^dcm. 
figten HJieujctLU au, bcffeu ©o^lgefaliiii bie, todäfc Rd^ an aE bem. 
erfreuen, nid)t befi^cn fönnen, bet auäf bie grö^tic^!eit oer^)önt^ 
ber an gaften fid^ erfreut, ber bie £üfte t^erbammt unb bie trüb« 



1) Kiiiuan, Acta Mart ^ 90. . . 

2) Ibid. p. 546, 

a) ibid. p. ?ö. 5Die|e ^jfion ift cUva 110 n. <S^t. .0ef<^n«btii* 



feliae uub uiifruc^tbaie Äeufd^^eit Hebt, fann er für ^Bo^)U 

traten ertoeifen, ba er fid^ nto^t einmal t}or ber SBecfDlguitd 0^ 
gemeiner 92enf<^en fd^ügen im 6tanbe mar?'' 

13. Sit ft^id^t ffvn|t ber ^coeimflil 6aMtM p 
Sudan nnb Slaveiianitd: ,,9Ber ^ot eud^ nur Betretet, b<e e^nofifbi^at 
unb magren ©üUec, t3ou meieren i^r fo öiet erlangt ^abet, unb um 
berenttüi Uen i^^r beim JßoCfe beliebt maret, (beibe luaren beliebte 
ilerate) ^ Staffen, unb einem tobten unb geheuitgten SRenfd^ 
oi^tt^äiiiBen, ber fui^ ittd^t einmal felbft erretteii fomitef''^) S)er 
$räfed Stemi(ittntt0 ober fonn ftd^ gar nid^t Dotflette«, tooft bW 
(Sl^dfieii eigentlich anbeten, ttjenn eg mdjt bie ©ctter unb bie ^iU 
ber ber Äaifer finb.*) Manchmal ftnb bie Ermahnungen ber D^ömi^ 
fd^en fdeamtm toirtlid^ nai^. 60 gab in ber ^iocletianifd^en ^er- 
folgttiio eiittr berfelben bem SR&rt^ier 9b)gatian ben guten %otl^, 
bnrd^ fein e^clufit^eil Sefcnntnil bf0 einen Aottcd bod^ ni^t bm 
30m ber übrigen (Setter auf fic^ jiel^en«*) 

14. gutoeilen laffen fid) bie S3eamten mit ben Ingetiagten 
in fi^rmlid^e S^iß^ntationen ein nnb bann ifl es geto^ntid^ bad 
S)ogma bon ber S)reifalti0feit ober bom Sottel^ mn ImUM 
bo« €)ef^röd^ fid^ bre^t 60 tid^ aRatcunmi» an ben 8if#0f 
Slc^atine bie gia^e: „^at alfo ©Ott einen '£o(;n, mc bu jaglt? 
Slc^iatiu^: Sa. SRarc: 2Ber ift ber @o^n (Sottet? 3ld&.: gr ^jeifet 
SefuÄ (^^riftug. 3)larc.: SSon meld^er ©attin ifl er benn em^fam 
gen? 9l4|.: ®ott M «id^ n^d^ menfd^l^id^ SSeife {einen 6ol^ 
ntft einem WMJbe eräugt, fonbam ba: @ol^ Oottei^ boi Itorl ber 
aßa^i^eit, ift au» bem ^Jer^en ®otte4 ^erüorgegangen. SRarc; 
©enn ®ott feinen ^mpa &at, fo ^lat er and^ fein §erg, benn 
iotm fein finnlid^ei» .@efn^l ol^ Mtpet beftel^fen/' ^) 9)a6 @ott 
einen So|n laben nnb bod^ nnr ein Oott foB, ba0 ifl *fiof(^ 
Ml^enb ber Stein beiS Xnftogei^ Sbvjctmni^ dn grober «nb ri>|er 

■ 



1) Ibid. p. 167. SSgt. auci^ bie »cta s. Patricii. Ibid. p. 554 aeqq. 

2) Qui audiiintur, qui timentnr, qui adorantur, si dii non coIontOTy 
nec imperatorum vultus adorantur ? Ibid. pas^io a, Fruotuosi p. 22 J. 

3) Ibid. p. 281. 

4) Idib. p. iöi. . i '• • > • j . : i 



Uigiiized by Google 



^Beamten. 



9 



Wten^ä^, bet im 3a^re 304 bie 3Räxi^ux Xaiad&it«, ^lobiiö unb 
^nbronifui^ (^inrid^ten Üe^, ful^r ben ^arad^ud, t^eld^er gefaxt \)atte, 
er Dcctraue auf @ott unb Sl^tiflud, mit ben äBoilett an: „Un^e» 
Mdtter ttub Mfliul^ter WUni^, loie famifl bu ben flvei «dttcm 
MmeH; bif bit ba Ibefcimfl, unb baM bod^ bie Wttet (bie ^ 
nifc^en) leugnen?"^) 

15. 2lu(^ (S^riflu^, feine ^nifon unb feine SebcnjSfd^tcffate 
finb ein ©egenftanb, hex ben ^eibuif(^eu ^ef)örben einiger äRafeen 
9iift«fH| ifl. ^SSkigt bu nk^r, fa^t einer bet »id^ter, Mi ^^^9^, 
hm H mäbäif^, in bie •efMt^eiif^ft beH ^MAn» ^itoM tm «Hb 
befttaft Mtbe, toott^ <i«d^ SlfteK attfbeiooai^ loerbeii. Wk» l^afl 
bu, örö&tci ber Xhoieit, für einen 3^utien fon bem ©lauben uiib 
ber goffnuru] auf bni 'l^teitfdEjen , ben bu ß^viftue^ nrnnfl?"*) 
^^bärmli«^ iJ^enfc^'^ fagt ein auberer bem ^Hefter ^l^obocet: 
f^S^ma, het, loie »ir aOe «Diffeit, oor brei^unbert unb tne^ 3a|tett 
i»on einem Seite gebocen toutbe, IfiStfk bn fftr ben frf<$affer ber 
SBelt unb für ben SSergelter?" ») 

16, Slnbere reben ben 3Wärtt>rern mit ÖJrünben be§ l^au«« 
tadeueii Sllltat3§üerftanbeö unb ber praftif^en Sebenö£lugt;eit 51«. 
60 fagt j. ^. ^^(emilianuS nicf)t ol^ne eine gemiffe* ^utmüt^igfeit: 
^ ^abe bereit» nid^ blol fi^ftlU^, f onbem mAnbti^ Ober 
bie IDKtbe tinferer Hoifer }u eM()^ gefptoc^en. 6ie l^aten uAncIid^ 
euer ©o^fergeljen ganj in eure ^Änbe gelegt, »enn i^r nur ^u 
bem, voa^ bie fRaiux »erlangt , euc^ bequemen, bie Scfiiit^^ott^ 
(feiten beS dieid^e^ anbeten unb beffen, mad ber ^Jiatur felbft ent« 
gegen ifi^ Dergeffen wcUt Wk» i^t barauf ju ermiebem? 3# 
Mfe, tl^ »erbet ni#t nnbttn!b«r gegen ibre ittiibe fein.''*) mmf 
foU^ •tttmiltbigMt vm% mon, um fte gu UHltbigen, eine fo ro^ 
SUufeerung, mie bic b£)ä 9lufltcu-§ tjcgeiiüber Ratten, ber ju Suftinu* 
fügte: „§öre bu, ber bu bebaupteft, berebt ju fein, unb bie redete 
Eebre l^n meinftl SBenn bu am ganzen ükibe mit @ei6eln 



1) Ibid. p. 424. 

2) Ibid. p. 442. 

3) Ibid. p. 660. 

4) Ibid. p. 182. 



y i^L-o i.y Google 



10 



gefkic^eu iein to\x\t, glaubft bami Ui^«;^ l^i^ in ben Gimmel ^^iw 
auf ileigen fönnen?"^) 

17. ©in ewjig in feiner 2lrt bafte^enbe^ ^eif^Höt, eineÄ fcim* 

d06 iu ^ ^t&fOt dHklamti», Mim aud^ (^p^oniiii ali 

eines SScrfolgerS ber (S^rifteii emä^nt, ^at fiditlid^ bie Ibfidit, loeii 
3Jtaiti)ret burcö Ouerfragen in S^erlegeii^eit 3U fe^eu. äiJir rü^)reu 
ben betreffenb^ ntc^t uni«t.m{{anteii SHafog ^ier t^or. ^lUciaiw^ 
fogt: ^0)3f<ce niuil $^a»; 34 ojpfece nt^t. «iil<i.:. ^ IkM 
tpoHlto nid^t geopfert? ^ß^: Sl^ein, betealftre! Alle.: fyd fiRofeft 
md)t L^ccpfat ^ ■-p&il.: iPar ben 3ubeu kfü(^len, bem einen @ott 
in ^erufalein 311 c^^ern; nun aber funbigen bie J^uben, iuenn fie 
i^e gefte an andern Orten feiern. Snlc: Opfere! ^^^il.: ^ toiü 
meiiieeeeie ni#t h^nim. «»(c.: JS^bm tpit: .6te(e Mlimii^ 
$i^t(.: 3a, Seele irnb 8et&. Ctilc.r !Dlefeii i8fl( 1^? $(iit.: 3a. 
^ulc. : Söirb ba^ gUifd; auferfte^en? ^i)iL: ©0 ift e^. 6ulc.: 
^at ^auluS (er f?at ben ^^etru^ im ©inn) uutt <i^iiftu!^ \>ex: 
leugnet? $^it.: D^ein, betoal^re. 6u(c.: ^at ^auluö nicbt ein 53er« 

f«loec9 W^i mn, hm^. mci Mat nUH ein ttii€ 
nnffen^? «iitt et nk^t ein 6at et tää^i S^rifd^ 90» 

Iprod^eu? 'J^^iL: dUin, et luar ein l^ebräer, \)ai (^mä)i\d) ge^ 
fproc^en unb eine überang grofee iiWi<^i^€U btifeiicn. (^ulc. : 5>ielleid^t 
be^aupteft bu, bag er meifer g^e(eu aU )db\t ^4^1ato? ^^U.: dU^ 
loMflc ab» {9ftbem ai|(^ ott .aUe ^^f«p|^ .^uU.; 
Oy>fm |<(tl iß^tt.: 3# opfett nid^ €nb.: eilM4« eUt iktDiffett? 
^bi^.' ^nlc: 2Baium beipaj?rft bu alfo, n)a^ beuie ©attui 
unb beme Üinber angebt, bein ®emif{en nicbt? S^f^xl: 9ßeil bie 
WU9lm M^n ^ott f)6^ßm Sltt finb. ^ulc: 6pate beine ':iji^orte 

3a. CnCc: Skmini glttid ^ mt ii^, bag er 0ott lM(f 

5P^iL: Gr mad?te 33linbe fel^enb unb Saube I;ürenb. (5ulc.: 9[ft 
©Ott getreu jigt worben? ^P^il.: 3«/ ««^ unjere^ ^eile^ Hillen 
er 9e!reii|igt toorben. mfsU er I90r$>er, bag er gefreut 
^gt toeiben unb Gil^ma^ erleü»en .mflffe^ unti 96b fld^ felbfi 



1) Ibid. p. 5d. 



Uigiiized by Google 



iittb Irie ©(^TiftfieaeT. 



^üi, aHe^ 5U leiben um unferttoiUeu. (iulc. : 2Öar ^aiilu^ @ott? 
sptjiL: giein. Mc: ffieu tpar er alio? ^^vl,n(.: @in SJientd? tine 
roix, abti hex ®ei^ (^otte^ toax m it^m unb im (^eift t^at 

fetfdHet fiit; Iftm er flim ^ flMMflt M 

toieber bat)»« Qr tDlIl nur, M, tM er i>om €^rtflent^um ^im 

fäUiö ober in feiner ^xaxi^ alä Unterfuc^unggrid^ter geprt feat, 
an ben ^onn bringen luib, ba ei gerabe guter Baune |U f^iil 
f^cint, in ^rfu^- unb Querfragen feinen SBi| üben. 

^hneid^t^ um gu s^gen, ba| biffe ^emifd^ IBivftt^ ber bo^ai 

Stömifd^en Beamten nur auf febr geringen unb irrigen Äennt = 
niffen düiu i^b^iflentl,)um bcruj^ten. 5i)ag ift auä) fe^r natürUd&; 
benn ber ^erfe^r ber (^elfter mar bomald fein fo reger mie 
|tt Sage nnb bie geifittgt SBHttl^img eine n)eit langlamere. 

19. Sftfe HHöec e9 bot gefeilbetiii «rieilen ntb WMam fW, 
ftd^ Mit antmftrtigen, fiM^ über niMt YeligiöiSsfittlid^en ^S^fUitt» 
heil unterrid^ten, ficb in biefelbeu p Derfe^en unb fid^ eine 
einiger äJtagen ftare ilufd^auuiu] batton j^u Wtben, geigen nn^ bie 
SSlUtbeibmgen, toel^e bie äBortfü^ier ber it^ecotttr ^ ^ über bad 
9«btittlMn mo^. Umi eflie battvn in detail, mit t9el4m bftr^ 
titelt Sla^M^ttmi, .atü w«Hm $fiMn imb UneisNu^t^K^^CtHfln fii 
ftd^ in betreff beffef6enHBegnügten^ tbeiten n7ir ^ etnen Slbf^nill 
au^^ Xrogu^ ^ümpejiud^ einem ^efc^u^tjc^ceibei; bei* ^uguftei^ 
l^lfm Q^ii mit. 

20. ,,2)ie ^eimot ber 3>tben^ beleihst er teine £efer, ift ^a< 
mfloiA, eiie Meutenbe. i^iubt ^b^ien», non i»9 . ai4^ bie 'VHngß^ 
fi|eR Mitioe MP^nnrnivg b»n| bile -AM0n ftraiiMini« 1^ 

feiten/ g^reii '9temeR l^at bie .6tabt t)ou bem i^ßnige ^amoiScud. 
Ua^ ^ama^cu^ n^aren ^Ijelu«, barauf Slbore«, 3tbrat>aui unb 
3frabel Könige. SDen 3fca(»l aber maci^te ber glürflid^ frrotg 
{einer 6öJ^. berul^mter, atd feine ^crfabrcn getoefen mafen« S)a^ 
|i«r tUfOU e« ^JMtm.t^tMni^tti^^ biift 
feinen .66^, ntmU 'idit, 4tt na^ .bem.Kftmir be« 3ubad, bis 



12 



na^ ber ^I)eilung geftorben toar, gilben, unb befallt, beffen 
benfen allgemein ?u ebren; fein 5^nt!>ei^ aber tarn ben übrigen 
p ^ute. 5)er iUngfte unter ben ^örübern toac 3'>f«P^^ bcffeu au^ 

fjtfimjieii tud^men uxb an frenibe itottflnite M^otnlMftcn; fim 
Hefen mnrbe er nad^ Sleg^pten gebrad^t, nnb bort fiettHinn i^n, 

na^bcm er bie luagifc^e Äunft erlernt platte, fogar ber Äöuig lieb 
unb iDert^, benn er toar fe^jr fcbarffinntg in 93ctreff ber SBunber» 
Setd^en, begriinbttc bie SBif^eufd^aft ber Xraumbeuterei, unb nicf^tö 
Mn ^tUk^m nnb vmli^li^ 9te<|te.fe>ar wkbdmai, fo ba| 
er and^ ben {ommenben 9li6tt^a#ft Diele ^al^ bor|er fa^, unb 
gang ^qppim burd^ ^ungeri^notb }U ©runbe gegangen \s>9xe, toenn 
ber StM% ni^t fetner Slntoeifung bie giü^^te j)ie(e 3a&t« 
lang l)ätte auffpeidjem ia){en." 

21. „6eitt 6o^n, (alfo ber 6obn be§ 3ofepl^) toar SJlofc«, 
bem onfier ber (8rbf<|aft be» notärliiien äStifeMS an^ nod^ bie 
@(^an]^ ber'Aeflalt ^nr-^^fe^lung gereichte. Slber bie Sregt)^ter 
trieben i^n in go^e eiue^ Dra{elfpru($e^ toegen einer ©pibemie 
mit allen tonfen, bie an .^röl^e unb glcd)ten litten, auS i^rem 
JÜanbe, bamit nic^t bie Slnftedung nod^ mehrere ergriffe. gü^rer 
ber Skrbonnten bemiid^tdte er fid^ bnrd^ ^eb^l^i ber ^Itgt^ftiiMr 
ber 8e^ln^er; biefe tooSten fie mit A)en Sßoffen mieber ^eioinnen; 
mußten aberioegen ber 6tirme nod^ i^fe aurüdfebten. 9tofed fud^te 
null mieber md) Um alten 35at«rlanb S)atiiaäcu^ gelangen, 
unb befefete ben ©erg Q\)m. er enblicb babin gefontnten mar, 
nnb nac^bem er mit bem $olfe in ber üG^iifte ätrabiend fieben 
%a%t lang Mm^l gelitten l^otte, l^Ogte er ben fiidenten Z0§, 
»eU^en ba» Solf 6abbnt nannte^ fit nie d^innf) bned^* Sfaf^^A/ 
»eil an biefem ^age baS gaften utib bie Srrfal^rten für |te ein 
€nbe cjenouimni hatten. Unb eingebenf beffen, bag fie auiS gurc^t 
Dor ^ilnftedung au^ ^eg^pten vertrieben njorben, i^uteten fie ftd^ Dor 
ieber ©emeinfd^aft mit ^mben («ne ))fif#g'!)/ um ntd^ ani» U9 
nillmlic(i«n Urf 0»^ ben fInoetnern iDlebvr bei^iof|l jn^te nnb 
vm fo gufäaig^ entM^i^or, »mibe oSrnft^lid^ ^eftanbt^l ibter 
©iUe unb 9le(igion. i^lad) Dk^je^ mürbe fein (So^n SlruaS (Slaron?), 
ber $riefter ber Eegyptifc^en Religion toar^ aud^ bolbi^u« ^i^nige 



y i^L-o i.y Google 



im erften ^((^un^ert 



geioä^it, unb ta^ blieb Xion ha an (^etoo^nl^t bü ben ^uben, ba§ 
^ Könige au^ ^riefier in einer $erfim tomOt unb biicd^ t^tt 
- Stfcd^gMt nnb t^sen Seti^ieiiddfet geengten fit |tt einer 

• 22. 3)icfem Slbrife ber 3üt)ifd)en ®efc^ic^tc au8 einem Slömifc^n 
Öiftovifer liefee fic^ mäf 5luberev5 üon berfelben Slrt an btc <Seite 
fteEen.^) ^Eein berfelbe ift mit all feinen Sinffiltigfeiten unb innem 
»iberf))nl^en ^atafterifiifii^ %ism%. Wknn alfo bie edMf^NtiV 
kMt iWit sttt ben flnlMttl&inn. lodUM lUb an dne Aiüe 92tÜ0it 
anle^ iiHb alfo l^ifbrifd^ed ^ntereffe l^atte, fo trefflidi^ 8ef<|eib 
öm^en, tüclc^ie tenntni§ \)om (il^nftcut Intm ttjeibeu mir bann 
crft bei il^iieu l'uc^en müt)en! €o toiel ttjir au§ ben ncd) erbaltenen 
Serien öon ©d^riftfteHern bc^ erften ^ai)il)unbtii3 erleben tönnen, 
mil^iMR fi« (ll^penil^« leine Stotia. ütenn nni auf Okie« 
4if4^ unb SUHnifd^eit e4(viMi«n<t «Hein mite^Men Mm, fo 
Mrben nHr fmtm fagen fdnnen, b«ffe(be fiberi^aupt nur ejrifHrte 
über uic^t, uub finb fomtt ber 3Iiinat^:iie bered^ticit, ba§ fie üom 
(S^riftentl&ume überbaupt Unu Rcnnim^ \)aiten, i^atiienb man non 
ben |>eIIentfUf<i^ 6(t>n(t)teUern bed ^übifd^en ^^olfes, üon 
imb Sofe)^, tool^l e|er fagen foim, baft fie bafMbe abp4Ui# 
ignofhen.^ 91itr bei }n)ei ^ibnifc^en ed^dfitfleaem, iPft^e 
beibe f<j^on bem @nbe bed erften S^^^^NnbertS angeboren, ftnbet 
fld& eine ©rtoä^nuii^; be^ (5briiit:nt^um§, unb jtoar finb biefc beiben 
6c^rift)telkr ^iftonter. ^uil biefem Umflanbe fe^cn toxi, bag hai 
(^bnflentbttm fl(b bem Reiben Diel eber im aiifbrAagte^ oü 



1) JMn. Hift m». XXXVt «ap« 2. 

2) B. 9. Wc «äff bcc e«»Mt«ut an bie dtibm L Macoab. 13» 20 e 

no^ £1^1^ fiteren, bann nac^ ^e(j9)>ten tommen unb eiibU<^ unter bn Püning 
bed Q^oli^mu« unb l^baj» nat^ ^alfijltna jicl^m. 3iii»nia( albcr fa(|t 8at. 
ZtT, 96 i>on ifiMit: 

Nil piaelw iiiilMt et ooeli aomoD «donnt, 
Nm datlwe putaat Inunana oania suiUam «to. 

9) Tilt ctnilge Stelle M 3of(t>^uS, m Ql^nifü unb ber <l^1len cno&^nt 
iDttb, tfk umd^ unb fa|t ^ bun^ fo% g^ucbte unb nnmatUiirte Qcifud^, »ic 
bet üon Otto (»ftttt^olif 1864. L 6. 152} gemft^ nl^t tcHcm 



14 



in ber 9ötfien(c^aft, wie benn nici^t allein unb toocmiegenb cüic 
Zi^eom, eine 2efyte ift, fonbern üiclme^r a«d^ im Äeben ftetö nod^ 

^Ittofo^)]^, tttibtoWwcttm b6r@taat0mann ötelfrü^er, al^ ber ©ele^rtc. 

23. ^iefe beiben ^iftoriler, beren OTttl^eifitngen aU bie ölte* 
ften bei ^iben loovfinbUd^en unfere Eufmerfiamteit t^ecbienen, {tnb 
@uetoniud unb %acitu^, Bmtoti ttisoä^ 

iäm mm^Hi^i^ btö ^ftaVM QMbM tfvl :iiiit. 90111 te 
Sovbet^e^ iitib ttod^ bofu mit ehtem ttigt)erfl&itbni9: 9mm '4( 
nennt ^tüar bem Söorttaitte na6 bie 3ubcii, meint aber bie ^^ifleti, 
' Ji>enn er tx^ä^t, baß glaubiit§ bit^ uibcii am ?iiom üertrieben fict'be, 
„mii fte auf 5In|Hftcn einest öemiffen ß^reftu^ in bcflänbigem 
9lttfru(f¥ wm%''^) Untec btefm (S^MfliiA 'i^ 9li«iiiaiib anbei» «1» 
ll^ritltt» att i^^rfte^; bnm fd :i»evfinbetteir bfe^ Wlett bui^ bin 
Sotacismttff futoeffett btefeit 9laiiien, tiiib'6ttctim meint fomit nid^iS 
ünbcr§, als ban bie Mömifd^e 3ubenfd[)aft burdö ba§ ©inbringen 
ber c^riftlid^en ^el)xt unter einanber in ^^arteiungen jerfatten unb 
in ^ufrnl^r gerätselt fei, unb glaubt, bag baran ein §cmi({e( 

(a(» $erfott attflolt bie f^n) fd^iifb fei. f)aj| toim bem 
S)afein be8 (S^riflentl^uiiiB lel^fi eine Mnbe ^otte, ger;t inbeffm 
barau^ ^)ert>or, bat er beffen 2(nl^änger eine SWenf^enftaffe nennt, 
bie einem neuen unb fd^äbltd^en 5tberglauben t^ulbige, unb unter 
bie mQen i^rer ^äüc tabelnsn)ert]tien äJlagcegeUi Steco'd oud^ bie 
^inrici^tung ber ©giften sä^lt.') 

24. S)iefeiS lettem ^otfaEed emfil^nt Slacitud au^fill^ti» 
d^er') unb gibt bei biefer tfeiesei^t eini^ U^mi^ unb 
fc^d^enötrertl^e Dbti^en. ©i- )piid;t toon bei Qrüjjen g^uersbnuift, 
roel^t unter 5iero im ^abre 64 n. 61^. einen ^beil ber ©tabt ^om 
in 2lf$e legte, uub berichtet babei, baß man ^tero feFbft für bcu 
»nßifter berfelben angefe^en babe. ^Ilm biefej» (Sleriid^t'', f&^ipt er 
bann fott, „\it^mmm 9» mo^en, f^oi er ^/tnAffe, bnr^ i^ 

1) Bvetoii. Gfamd. eap. 25. 8gf. ^ajtt {DHiiiger, '^$ii^l|um itti^ 
IKi^ e. 98. 

2) BvteL N«o eäp. 16. 

8} Ttoel Auma. XY» 44^ ^ 



15 



€M|anbt^ten t^er^agte fSRm^e», todd^ hai$ gem^ne ^olt Stiften 
ek %<ilfeiK Mfm 9tävm i»eit -C^tlfM, mX^x nute« ber 

^jeirilid; &efköft hjorben ift. ^er Bi§ ^iir ©etjenttxttt niebcii]ct)alteno 
üerberbUd^e Slberolaube bra^ miebec l?ert»or, ni^t blofe in 3ubäa, 
bet SHege biefei» tUlMd^ fonbetn au^ in 9iom felbft, »ol^n t>inl 
alKeit @etteii aSe grAulid^ unb f^Anbltd^en S)inge §itfainiitenf(ie6en 
mib gefeiert loerben. Utfo biejenigen, toeld^c guerfl ergriffen mutben 
unb befannteti, bann iDciter auf ibre Stiujaljt^u eine inujebeure äJieTige, 
»urben uui;t fotrctjt be^3 ^'erbrecben^ ber 33ratibftiftung al0 öielmej^r 
be^ ^offe^ gegen baS ^enfd^ngef(^[ed^t überfü^^t/' 

25. äBie biefelben Itmi* anf bie qimlbollfte-IBSeife unb in foU 
^ Staffen |ingend^tet ttmrben, ba| fie fogar bad öffenttid^ BRIt« 
leiben erregten, intereffirt unS l^ier weniger, h)ir fragen üic(mel;r 
tiauacl;, n>ao ^acitn^S t)on beu Gbvifit^u iiub iuaö (;ä(t er üon 
i(^nen? (Sr ift ber ^ufic^t, bag biefe 6ette, kpelc^e baS gemeine 
SSolf G Triften nennt, einem t)erbcrbUd^en Slberglauben b«lbige. 
IMd^ «tt betfelbe.fei, l^«t b^ ^Dj^ Wine«: öl^e SioeifeC nt<i^t 
qtim^'y Um Wer^totfben \fk nii^i^ ffiv einen (9eBilbefen unb 
fuiin nur ba^5 ciemcine 58olf inlereffinn, liicld)e!i> ^u jentn* ^dt 
aüeiöing^ febr abei^länbifci^ tT?ar. (^r tr>eif3 nur, batl bicfer ^IbtT; 
glaube in ^atäftina entftanb, unb ein gemiffer Oibnftu^ ber 11 
Itbet beffdü^ ift. i« tourbe bur# beffen ^infiii^titng eine Seit 
fott9 itttliibrfld^t, t«fit aber ant g^^Siero^ fo»e^( in Subfta all 
au^ in 9lMn mit eenei^mr Btäi^ nnebet anf. f)a« ift bie Sn« 
1l<|t beS ^citu« mn ben ©Triften, ^er ^raubttifluntj ^It er fie 
nidit für f^ulbig, VooU a^et t>ci lQa'\]e^ be«-? (langen mcnfd}lid>cn 
©efd^led^teö. ^a6 er auf biefen Qrrtbuin t>eificr, fönnte fonberbat 
cntf^einen; obes berfolbe mnvbe id^i bunlft eine Se^ee bed ig^nfien^ 
t|«ni9 toeninlaft, fmtbein einzig niib Mein bttr# bai( 9ene(meii 
ber (S^>rtflen. @ie fllblten, bag ft^> ttie bie fflelt bamals toax, 
rfgentlicl^ barin unmöglid? jeien ; benn loie foHte baS toin^ige .{Häuflein 
mit unb nad^ feinen allen beftel^cnben Slnfid^ten unb ©inrid)tungen 
iDiberf^red^enben £ebren leben unb eiiftiren? SJ'Iöglid^Ft fid^ Der« 
(eimU^, m^dli^l^ft M bmn Wtn^an^ mä 9^4«^^ itnb bon 



16 aUmö^tu!^ ^twiMm bed (S^funt^^uisd. 

allem cffent(i(^ 2ehen unb Serfc^r äurücfjiet^en, mar bamate 
bic £ofuKg. 60 (an^e öa^o gliicfte, ftjar man jeinee l'ebenö n*ec, 
fonft nic^t metir. ein folc^^ ^Öene^men t}on einer ^^arlei bec 

fefagt, flTaf(i<i^einibt)€Cfi#tItd^Xrag^>) WettlMieiiMd foUI^R 

jc^euen uiU) junidge^enen J^en^ feilt. 



ttttmii<|lt(^c# ^emrtrettn öce (^^riftcntt^um«. 2\t geifligc Steoltion gegen 

1. 3Äit ber Qeit mxiW anberl tucrb^ii unb baä ^^riflen^ 
t^um bie ^ufnterffamfeit aEer «RIaffen ber ^ei>6Uerung auf fid^ 
pOfm unb boi» gefdM beim ou^ in etnar fe^ asdgcW^ntcn SMi«. 
aRo« 6cf<i^ftH|te namentli^ tm bnttot «ab iMm 9^itr|«»> 
berte red^t angelegentU«]^ bamit unb ber i^enittiS bed ^eibent^um^ 
Iie§ ]iä) auä) au# bem ©ebietc be^ SQ^ißend feinedloegd leidbt uer^ 
treiben, blutig üerfoigt touibe bad (S^riflent^um in ben meiften 
^nifii^en Sänbem, too 0 $m erften äRale auftrat, miffen- 
f4afta# Hftm)^ tourbf e» wüs^ßM M nur iui«fie(dM#« 
Sllhntf^ SHeid^e. »ur Me fiHf|enf(^aftli4e 9efllai|>futt(| unb bie 
geiftige Sleaftiou t)er^dltm§mä§ig fpixt ermac^t, fo tourbe fte trct> 
ber cingetretetten ßrfd^Iaffung be^ ^eüenijcb^n @eifte#, bod^ eine 
rec^t aafeitige unb naiü^^i^t, {ud^te fiäf axL^ ben Derfdi^iebenen 
ttelHeten toteber |u erneuern uäb guut ttiberflanbe |U Mfii^ ia 
uMu bdäwapik boi C^nfkutl^ unb fibie S^ftm tu ftnir 
uon )>i>Uttiif(i^en SBerten. 



1) CcnleD^tiMuiuk imrtk* ftoflt DnmitUa. e. 15. 



y i^L-o i.y Google 



17 



2. 3tmeii^ai5 bed anühn ^eibent^umd !ommt bie t^atfräftige 
SHeAftion^ bie^^fol^tmg, faß au0fd^lie|(iii^ bem HU^mertl^ ^ M 

tan alle c^egcuffMkA^iS^penti^ MriA dNt tiM»ll'9apU(lil«ii 

unb in bei Slfit wtsi jmeiten bid /^um ted^flen 3al;t^unbevt au^ 
fitd)! getretenen Bä^r^eUf f)abm (^ktt'djeit jiu SSerfa[fcrn. Qnwr 

aud^ in Sdtdnifd^en ©^^toerfeir dit 50enflitt( i^ett ©ottCeflofiil 

rcxi^Ui j^aben."*) 9!ber id)ou bie Slusbcudt^toeife biejür Stelle 
^igt ait, b4i feiue i^uiiujcl^e» 64^iftfieUec bei: W befanot 

fi^t Wag«, uiib W( Mxeffmb« ßilftattic;' fi^ liAe Ue gonie geißige 

9leaftioii bietet beä Qntereffanteii unb iBetc^cenben üiel.*) SJiefec 
Äam^f ^at, n^cwn man ba^^ blutige 9iiuöen bei alten ©ötterglau^ 
bem mit bec neuen 9kligion, bie befannten ^el^n ^tfoigttitgen laü) 
Mi S>aticftMigen imb M(Nitftlim#Ni^ vi^lcl^ bamit 

er auf bciben Seiten! ifi ein Äampf um bie (^runbmaf^i^eUett 
aller ^i(ojü^)^ie uai) bec ^elic^on, unb menn aud^ bie ^etailfto^ 
gm ttic(t in bem äRa^e befpro^en twcbeii/ mie man o» 

BMttfE''ltfll^<*l0illf(l^' ü^id^^ mib timH -Ml <nid^ lito^ littPilfditot 

• I •«'■'••if« '■ •■• ♦ ' •' 

1) DiTin. inttit. V, 4. .Immin (bwiquilC' 

,,.9) jl^af ^ageiQdiie in $3ttv«ff , b^cCNn. fie^ bei Ji^Tfa(Mf()^t<^(e 

Bcilfiiiiife )tt oyoIogdiHm 3»edm gifftmmdt. A Ivqg« eoUtettom of «aei««! 
jewUi and hetihin tetümoniM of llio traitli of tbo Chiiit. 1764—76. Sri» 
^ iMf mit Mifei» «Dfif nU^t ^ttf 4><ittb. 9Rtt 9imfi(fmtg 8«tNlff f l^at fic in 
Vx Mittflen 3iilmt4(itil '»611 ^ fCfnr aiim'#^<ill^' «ndentnbtfl Ui frimm 
,«)ic UttlMI« $eilnif#lE» UM^ iflbifl4fe '64tWMrtt W-'M ctflni l^fiHTl/M«^ 
(unbetilf Mcf Mtt» »iM^Vie ^ät|lm^«yilfMj«/tMvat9 18N> MIMtfM 
Jtdtiitt, ^mllM «IIb O^Hfiii^ 3 



8ttetatw leibet nur (el^r lüden^ft überliefert if^/) f(i^öpfen tinr 

nftntnicii; tteilmi im eiw grole, ttifd^l^eite mib tWfeitfge flett» 

gung ber @etfter l^ineini^erfe^t, uiib enbüc^ ^afm hk belreffenben 
©rfd^eittungeu ipie aHes^, iraS ba§ ßl?n|"tent^um angebt, bie (Jigetl? 
^iMi^lett, btt§ fie ^voax aü, ob^r an Qntereffe immer neu ftnil 
t^n imfiedm fe|tii uik ilte geiviffe tiMmabUi^ 

Q^^fientl^iiMl «ten Jte»q)f tofitit^ imiiKittU^ brd^t ftd^ bef 

6tmt, tote einft aud) ^ur 3eit eineö GelfiDi uiib ^^ürpl^vriu^, um 
bie ^erfon 3fefu GEjrifti. 'Sollte ba, iücnn-nid^t i)on S^utien büd^ 
md^lDenigfien^ Don ^treffe .{ein, auger ben lebenbeit ^ffntwn 
to Aottl^ 3«^, tont mmvm im» lölenia in bie D^ßC€».aM$^ 
att# bie alten no^ einmal oB^u^ören, unb mit ben neuen p^MOf 
gleichen? Sc trerbeii ttiir aii§er bem rein Ijiftoiifc^en @etrinn für 
bie ®ei(^id)te ber ^rd^ unb ber telioiiöien ^^tiipegungen in einer 
ber tüiittigften unb foTgenrei(|iflen Jßerioben ber ä)>lenfci^endei(^i4ti;, 
no^ aiif:jeniige .ältttt«nte in^Setvcff Jbet teaaeniim grogm 
\kÜi%99iB |u a^^Ien i^al^ ' ' - 

4. Um un^ ^um i'orauö einigermaßen auf bem gelbe ber 
ßiteratnr, tüetc^eä wnx betreten trollen, ju Orientiren, geben mir einen 
aUgemeiuen.Uebetbli^ über bas betrefenbe (Bthitt, km» attdj^ aitf 
ttm oiiiniafi lUb^ber anlib ttcift alft eitt. hMibeä^rtstb; HUMe* 

'i^M^ ^ C^entl^m Mb m9tä» lerfe^enb igegenübec, 
balb pofitite fd^affenb unb reftanrirenb, unb man fann fagen, ba& 
mit fCuSnal^e ber ^^oefie ^ier jeber 3tt)^id ber Siteratur iHrtreten 
ift, bie 9{^etorif, bie (äefd^icj^tfd^reibung, bie Satice unb bie pli^ilofo- 
piiVit S^arfkeSwifidlDeife, toe^e fd^iegli^ boS ^m^ttntereRe in 
SCnfrru^ nimmt. 

5. 9BoIIen n?ir un§ bie ^lierl/er gel^oiigen ^c^riften nac^ iHaffeu 
einc3etbeiU r)orfübren, fo toerben toir am S3epen tbiin, bie 6at irif er 

im M4^: ScuMe«» : j^Mi^. iftbefim. .iniipMK» rXowfen ber 

ihma^tu^ Kn^ anbtioit (^gmnt ^^rifleot^um^ in^taUm oorl^nben feien, 

^ «4* » ^ "r I * • * d 



bigiiized by Google 



llebecfui^t. 



1» 



deifter eine iiar tüc^t ju tjerac^teube ^dUc ipieleu, üorau«^u)c^iden. 

beu ©pDttüögcln gehörte alfo f^on gleidf? im jtneiten 3a^c* 
Imbert £ucian^ fobann bec Hoiftr Julian mit .4»(|(iftfll^ 

• Segnet^ tpeU^ aitf bem gelbe ber ^iefd^id^tfd^reibung operirtett. 
3^6 8^1^^ bef<|räiift ftÄ ini eigentüc^eii ©inne auf ©iirta^iu« 
unb gi^fimud^ iräl^renb man iDon 2i{>aniu0 ni^t teeift, ob 
man i^n §u ben $ifli>vifent o\m W)etüxtn foU. 

nen föitnen. €He'loaten in be« üeridnebenncn ^id^timgen tbätig. 

^ülfe tommm, tnbem fte (j^eftalten üocfl^ten, an U)elc^n ftc^ baiS 
^frttttb ^4wfl {iti^eito €tomiU4 fttami nttb aufri^lmi; hvc 4m 
bff ibte ' am: WttHfilaMBeft M^MMAe «icflaub 

boö Vertrauen auf rtc^> uub bcn ©eninS bcS .öenem^mu« toieber 
gelriiuien fottte. 6old^e @rf(i^einungen finb ber iäpoUoniu», me i^n 
und ^i^iloftrutug, ber ^pttuigoxas unb- ^iotinns, tote fie uni^ 
$OT)»l^^vitti» itnbdambCid^ttd «»orfft^ten, unb Ux^tMu», be« 
«n« Sib»titmrf#tfbevt^ Miere ttrMten, ben Mttit^itbai ben 
ftifbrberun§en ber gett gewfi^ fit gehalten «nb auf auftoritatii^et 
^ruiiblavTie neu ?n erbauen unö ^n befefügen, nämliA bie allegoris 
ft^eu ^uÄleger ber -üi^t^en, Die SJcrfaffer ber Drp^ijt^en unb 
^ermetifd^en €(#vif ten, unb tjor aUen toieber '^ov)>l^l^riud. 
»tttetl^ifoHnlt mm^fUI Mi#;bo:i^fü#tiiii9;iii4l inl|M^, 

«nb -l^^üofortff^i^ 'S« begrftnben. ©emife ein t)€r3itteifeLt ic^jn^ieiicjeg 
Unternehmen! Slber aud^ büfür. fanben fid^ opfevn?iIIige .^Iräfte m 
$otp^9ciu* unb äamfeltd^tt». SDoJin gehört benn cnbhc^ auc^ 
ber augenblt(IH4 itnb aUtf^oib fpurip« wMHoinbitilt lievfu^ M 

formiren, ibm eine mDraUfd^e^S^ite ab}ugttmmien, uub i^m Qmi\\t 



•6. (Sin qx^ifM $l;aim^ aber unb dam %x1ifiifm ^n)>nt4| 
«itf BeiMfi^lidiiiig^ ^ia iwrgcfii^ia Medockoi Mn JB^jtm, 
im/hm tett» Me iit rSnfpm^ ne^men^. UMCd^fiiiat tlgestlid^ mctk 

dirifrlidieii (Sbarafter baben, biejenigen nämli^, irefc^c !Get)ren, 
iinric^tungeu unb äöirfungen be^ ß^riftent^umg polemifireti unb bafs 
{fUe mit ben äSaffen beiSJSerfknbeS befäm^fen. umtbe tmM • 

unb ©itn^>(iciuö, treldie aUe ba«o (i(n*inent(jum t?oni p^ilcjDpijijc^eii 
ober rationeüeu 6tanüpun!te aus miberlegen fud^ten. ^te un^ 
^gtftortEer, ©attdier mtib 9i^oreit fftc MedOef^l^te beil ^dften« 
tIftiiM ii<i#:i{«tliec Mniiem (Bvf^ciimtio Mt.fta9 finfa^ .fo 
tft kte e^nftfieUtr" biof« •klaffe ffir bie @^ii^i^e feiner hitecdt 
^lUiüicfluug, feinet Sebrinl;alte^ unb )ciuei- 2}cgmeii^ unb -loir. l^hen 
un§ barum ber Wlülje uatcrpgen, i^re Eingriffe tmb ©rikiibe, fo 
tüeit fie nod) er|aitea. fwb, ju fammeln unb ül^erftci^tUd^ bar^ufieHeii. 
^le. Vfm Wx^mMt fbdb tad^ ;bie.:3nt:aQeiii:f^ ^itUU^I^ 
mitwe aftfg' W ii wto tl <md^ l^euttgen 2:aaei /ho^ ^eton, ia fte loerbai 
^eute iüiebet: ^eit>orgefu(i^t, ein öetoei^, bafe ber 6tanb)cmnft oielet 
bem ^^riftenit^w g^genüto. no^ to- aüe j)bei; mUtxx- bec 6tte §e« 

„ . 9. aiebtffrlhfcii ,\sm )io0 toor uniS. liifiiibe gelb: bei:::3eit 
fo M W0 i^m gu^e^öfeitW 9llar«tor Mite 'diileidU^ (Buk 

tüidiunö, fonbem ben @|>ara!ter be5 ^^Jlanlofen unb J[ctftrettten. 211^ 
<U^efte( ^^))rä)entant ber gan^n 'Jiu^tung tritt uns^ (klfuS -entgegen, 
ber f(i^n einin tad^tusyliDecl^n: Shtlouf nttmnf, la^jbet^ lDaiii 

^no#>le«H<l^tgfite (Slrfc^elniitis^lftidlt/ dnMC' eMiatt lev tlteße 

SRepräfentttUt, unb bann, ireil toon il^m bie üüttftanbigflen i^ragmente 
gerettet flnb. 92i^t t?iei lünger iftj£uciati; bann folgt mit eineui 
SSk^fe t>on tDWg^>entgtfgjBn0efe^ter )(vt SIatHMft\^|^^tt6. 0Utt 

bett« nad^ bem^tfie^en tftfileiyBttiMifci^ett €d^«fr; 'ii9efn^ 
ifi ^i^? nennen, ber na£^ afien Jltc^ngeu bin tbäti^e ^orp^^nu^, 
3ambH4uiB unb ber ^aifet ^tan,fiDt(d|ei^ ebenfolIiS p ben ü^eu«^ 



Uigiiized by Google 



Uebetfid^L 



21 



nem nad^^tpeidbaren ^ufanintenl^ange ha^u, ftel^eti ^ierofled unb ein 
gCetd^iettlder ttit^fnaimter ^^ilofopl^. mix f^Uu mit ditlian unb 
feinen geitgenofffn hk SUlt^edobe biefir Siteratur fd^on übte» 
fd^rittcn, ein f^)5terer SRad^jügler fommt nad; ^ibaniug. 3u ba8 
fünfte Qa^ir^unbert üiebören bie beiben einzigen :nb? ^iei iutere)i"iven= 
ben ^iflorifer ©unapiuS unb ber auf feinen Schultern fte^^nbe 
3oftmu]S, an^et etnanber ))emanbte 0etßet. Sil« \p6M ftiaii\pkl 
folgt enblid^ eine literarifd^ g^be tter ein f|>e|ielle9 ^o^ma beft 
^^riflent^umiS, bie Sel^ \>en ber (hfd^affung unb jeitüd^en QIntfle» 
Jung ber Söelt. 5Da eö eine ber ©runbanjc^auungcii bc« ^icaplatoni^ 
fd^en ^t)ftenb^ ifl, bag bie Sßelt etric^ unb mit^erGäiigli^ fei, fo 
kDurbe fc^on k)on $U)tinud bie betreffenbe (^ontroüerfe angeregt; 
ent^id^ in anQriff genommen mntbe fte bann bon ^coIluiB unb 
|nm Xnitrage gebraut bntd^ So^onned $^tIo^ntt9, ben 9ram» 
matifer, unb ©impliciud, meldte beibe fd^on ber erficn ^Ifte bei 
fed^f^en d^iifiUi^en 3a^r^unDeit!^ angehören. 3Rad;bem toir un8 fo 
vorläufig auf bem }u burc^ioanbemben (Gebiete orientirt l^aben, ge- 
^en toiv bemjenigen litcrarifd^en ©egner be« G^irtflent^um« über, 
toefd^r bet ^eit nad( bet eiiie nnb ber eigentlidfie lOal^nbced^ i^^ 
an 6ad^fenntni6, (Sinftd^t nnb ttrflnblid^Mt aber mond^ feinet 
9iad^folger übertroffen ^at. 




y ui^L-o i.y Google 



I. 

Dom 6tanb^unfte 
^(0 3ktptici6mu» l^tx Htgattom 



»er fPtfitil iSelfit«. 

Um 160 n. ai^r, 

1. 51lV'un lüir üDr^in gefaqt Ijaben, ba§ es u6 bei bem geiftigen 
SBiterftanb tei^ antUen ^eibeutf^umd gegen ba^ (£^ii|teiit^um mel^r tun 

0iia&6a(|<ii JMifli)>fQiig fptiieler d^riflKti^er £e^ itilk dnfltte 

tioiten toenig Biaunt imb 3^i* bleibe, fo gilt bicfe« boci^ m6}X üon 
ber älteften tui|feu[d;aftli(^rii ^efanipfung Desj (E^nflentl^umö. äBo^t 
finben au4^ |^ier bie $auf)tlel;reu kjomiegenbe ^acf^tung, baneben 
•te tegegnoi mir f^c fd^&|baren 3)eiaiU unb bcttuin iffc 
gerate bkft Attefl« OcQffifil^^ ^|locif<i^ «nb a)»olotetiM i»«» ^ 

2, 3)iel^r al^ ein 3*i^ii?üHbtnt mar uacb beiii ^obe beÄ Stifterd 
ber d;nftli^en 5Äcligton üerffoffen unb nod^ \)aite lein Qube ober 
^eibe bcn ^crfu^ 9ema^, bie ^ebren berfelbea tDiberltgm. 
IBoIb ^tteti dttbeut^inii unb ^dbentl^ttn tn ber teitfit iXdtgiML 
dne geisibitt tffatmt imb boi. 0(ttl.i^ tBdmnct U^tm In 
6Mmen p ^e|en, aBer ttft, nad^m biefelBen iintec Hier 
ober fünf 9lömtfdten ^^aifern blutig verfolgt n?orben Waren, fing 
man an, ben ^ampf anä) auf bad geifttge Gebiet t^erpflan^en. 
<lnblid^ mugte man bod^ erfennen, bag ed nid^t genug fei, mit 
rol^ %mfl gegen bie S(nt»&nger b^ d^fientlftninS in tpitt^^n, bai 



y i^od by Google 



gerabe in Sctcogutig unb Ueberminbmig hex co^en (bemalt bie 
4^aii))t{i&Tf^ ber neuen tteltgion liege nnb baiS loetgoffene ^Hut bete 
aRArt^tet eine SCu^aat neuer (Sl^rifien fei. ^er erfle aUev 9egner 

^er befolgte 2(rt be^ Äam|)fe^ uugenügeub fei unb geiftige Ätäfte 
aud^ mit geifligen Sßaffen angegriffen toerben mü^ten^ mar ber 
9^i(ofo))( (SelfnS. Qr oerbient beStoegen nnfere noVit Sea^tnng. 

d. 8etber totffen »fr t>on ben SebeniSninfi&nben biefeiS 
3Rannc0 äugerft toenig. Drigene^ felbfl fd^eitit ba^on febv menig 
nnterrid^tet geioefen ^ fein, ba er fic^ in betreff becfelben entmeber 
fel^r aUgemein ober gar ^koeifelnb aitdbrü(ft.^) 3^4)^ ^f^ f^^^ 
Angabe l^inftii^tli^ ber 8^, mm er gelebt l^en foB, fe^r aU» 
gemein. ^ fei fd^on lange tobt 2) unb l^abe unter ber ^iegtentng 
^abrian« (117—138) unb fpätcr gelebt.*)- mar t3on ^auiS auS 
(^ifuröifd^er $^ilojopli), ge^öcie aljo ben bamaligen Aufgegärten« 
Darum mug et att<i^ jener greunb U& 6))ötterd iBucian t>on 6a» 
mofotiei gtmtfen feln,v bem biefer feine 6d^(ift ftvc •■(esnnber t>on 
S(bonotei(bod loibmete, in »eld^er er baiS b^ibnifd^ flüunber« wßk 
5Propbetcuiücjcii feiner Qdi aufS bitterfte geifeelt. 2)iefer 3)lanu 
nun fc^rieb unta* bem Sitelt „^ai SSort ber Söabr^eit" 
Qu6yoc dk9i^^) eine e^rift gegen b«» (^^miMn, ineUfte 
0^ naii^tbeilige SHrfang fiv baReOc «illlete Kl, {ö .iMft niM|u 
nad^ jiemlid^ langer Qtit ber reid^e 53llcj:anbnnifc^e S^rift Ämbroftn«' 
feinen greintb, ben gelebrten Ciujene!?, einer 9Biberlepn^ aufs 
forbern mugen glaubte. D):igeuc» unter^g fi^ biejec ^ufgaibe^ 
nnb fd^rieb )n einer 3eit, aU fidft bie ^tr^e ber grft^ j%n|e m 
fifiife unb er fdbfl f^n üte fedlfig ^golre oft mcr^ feinn ad^t 
iiücJ^ci gegen (iiiiu«."*) benfeiben \^at er ben Selfuä ©d^ritt 
für 6d^ritt meiften-S mit (^iM miberlegt unb uu3 üiele ©teilen 
and bem $ud^ bed . (kif uS mitgetbeiU, fi> ba^ n^ir ein 
üd^ IUrc^JOUI Mm ffioinitni nn^ fumgro^i^cil .««I feiler 
IbifilMnnd boKikbcrnftlrtlen Munin. Mir begegnen Bei ifyniaaa^U 

1) Orig. «4. 4« U Bae toB. L e.'c<|b, lY, 54. . . . ' 

2) Und. Pmall »o. 4. 
•8) IM«. 1, 



Uigiiized by Google 



27 



VCotonIfet öbft fttr- etimi MMitf^, fcmNim für itfien Mtfa^^leii 

gpidtrder balten. £eim erftenS l^ält DrigetieÄ Hf>ft für 
einen fold;eu unb fc^eut fi(^ m(|t, i^m ben SSorhJurf ber ^euc^^elei 
lßi'md}en,^) unb^bann finben ffd) in ben mitgctl^eUten S5ru(l^ftü(fett 
ftini» »eiM ^^liltfm- i^euvAifd^ ^enftitt, Monbcrd bie 
«fiM' ^efüOTtMM^ m«inu% bAg fi# 9m ober bfe tii^ 
nm bie 3Jlenf(l^en fütnmein, fonbetn im ©enitß be^)a9lid;ev ?Ru^e 
leben.*) SBcnn er bie unb ba bie Cfi)m^>!fdS>en ©ctter unb bie 
Drotel in nimmt, 'fo (ä|t fid^ ni(^t fagen, tt)ie ))ie( baoon 
fdne «OK^ipe^ ^n^ndfutiiifttig ^kolfim fei; benn aitbmtfeitd i»et:afM 
ftl^ ev btn MffrftUnAen itnb ollttl, n»ift er bafttv cmfM^t^ nnb 
Mümf fe^or baWNr, Idt'wili^ fl^ tttc^t au ^ ®9tf0C(rtm1i 
cuiUfjo.'^) (Somit tritt er nur notl;gebrunfien al« ftntoalt beö ^ets 
bentl^ui;i2i auf uub mar aU greunb iBnciang auc§ beffen ©efinnung^s 
genoffe. 3)a§ er [tcf? mit ^latonifd^en 53en>eifen an l^elfen fud^t unJ^ 
km -^vlfU^fii 8ilifi#te«i ^em ^pfatonifd^ entgegenfe^t, gaft) tia» 
lMk|;^lt ber H^ta^timd lf»ht-fa nur ^tm^ 2i(^kmmM* 
p^)ilofop^)ie unb ba^ t^eoretifd;e ober fpeFulatiüe Clement barin DöHtg 
ünbebeutenb. Unb menn er feinen (^vifurätT<^en 6tanb^hnft faft 
bttfc^mcg tierleugnet; unb fic^ auf einen an'iitxn fteflt, fo tft 
in Heueret ^eit ^nltd^ botgeürnititen unb jebenfalli» Ugt ein! 
|i^(oMif#er' 6tttilib|>llii!l intt l^enr etnbmit leistet i^eitoafd^im; 
«I» )$«r-rirf(miHfHfd^e imb pant^eiflifd^e mit bent 'Mtl^oboi^ ^tbte^ 
flantifc^eu. ^^) ' " • ' ' • ' ' > 

4. ßeliue; luuf^ nbiujeuö je^r i\)äiic\ unb ein Wlunn c\me\e\i 
[eixk, bei; fu^ für aUed, mai^ feine 3^ii bekoegte, leb(^ft intereffiae.' 

1) <Sic fiub ^ujammcuöciicUt bei -ii^cviicv, ®e((^ic^tc bcv apcl. uuo 
fiitnamr. I. p. 172. 

2} C. Cels. I, 8; IV, 36. • " ' - 

3) Ibid. IV, 99 j V, 3. (5bcn(o icuic iiuiid}ten übev ba^ Scfm ber Spiere 
IV, 69-99. • ' ^" ' * 

4) Ibid. VIII, 60. . : 

6) %lft)nlid>c ©cifviete fcmmcn auc^ fouft im ^lltcrt^um im, j. ©. eujinu» 
aus ^cran« n?ar vl^ifiivScf, bocirte a&ct auc^ bcn ^i)t[)ciöorÄttiÄu0, Philo«t»t. 
Vit. Apoll. I, 7. \ r . f '..i 



Sbaä erftere betpeift Jd«ip. Umfüattb, bag er in jmeoi ^^ort btt 

i^iUft gefeit C^üimtHttt pt HiMt Mrf)[^ra#. ^) fr M4M 

SSorl^abett, ba« er am €(^(uffe jener i^dfirift au^eiprcci^tn ^atte, 
aud^ gel^alten ^abe, ift bem Drigenc« nic^t befannt; bage^eu ift 
berfelbe md^t abgeneigt M^m jtoei anbere {einer ^eit inpc^anbene 
$i|fiflfn gegen l)a4 ci^ifteiil^ttiii') fp ^ Mvite «cgcn Hie 
Magie gertd^tete S^nftitt be^ulegen.*) <fc «m bcn «esHii» 
biiuen religiöfen ©^ftemcn feiner 3^i^ ^^Joti^ genommen, !atuUc 
mandfje (i^riftiict^e 6ehen^ bticuber§ bie D^^>iten unb 3Rardoniten 
nnb fc^eiiit fid^ einige 3ett bei ^g|^it(^ii.|iTkftem aufgebalten 
l^betir um i|se, äSkijl|eit bmm sa lemiL*) SDi4eii »ligtöfai 
IDning t^e et «il bcn 8eff(reit feinei .B^italMI, )w 8« tbim 
Suftin, d]^iu jebod^ auf ber betritt nen Sa^n ju bem glüdtidj^en 
^iele ju gelangen, une jener, moran ein §ang ju (^ifuräijd^em 
2Be(tgenng, fo teie eine nic^t geringe ^ä#tgMl Jmb 0b^rM4^ 
IpX bie ^dftiiib tvagcm mod^teis. 

5. S)oi» p^i(ofo:p^ifd^ 6i^{taii bc» (SiHi^it MW boim 
übei^au^t fpredjen fann, i^at, mie ei8 fid^ benfen Wjjt, ein etn?a^ 
bttntid^ediges ^ilusjetjen. Qm ©an^en fpric^t er fl# ttjenig über 
feine eigenen ^fid^ten au^ nnb fiuj^t l^öä^fi f^teti beu. m ib» 
Wt&iiit»fteii iBel^ etlM ^M^M* optgegea |u fcten, 9t nbmil 
Im Keitf^ eine nnflei^Ud^ Ceele an*), ein Oer! beü b^ci^ße« 
©otteÄ, mäbrenb ber ^cib uon ben nieberen @ottbeiten eci4)affeii 
fei*), unb befennt fidt) ^um ©laukn au eine ^^doj^nung nnb ^e« 
fbrafung nac^ bem ^obe.'') ^öd^ft fonberbar finb feine lllnfid^te« 
in Sctseg ber SJnm. (Kr kft benfetten nnjUmnien hitj/Abm 
(leiten nnb geiftigen Jlrdfii bei n^it ben SRenfd^en, toA^nt, ba| 



J) Ibid. VIII, 76. 

2) Und. IV, 36. 

S) IbÜ. I» 68. 

4) Ibid. I, 8. Vni, 58. 

5) IMd. I» a IT» 62. 

6) Ibid. IV,. 51. 

7) IbüL vm, 49. Uiber feim toft^tm Dom ^ebett km Sgt. 
YI, 21. vm, 53. 



Uigiiized by Google 



8» 



Rc öfgriffc bitbm uiU) unter einanber reben, ift fe^r entrüftet 
«Icc bie Imiialtng bmt/ toti^ gtalen^ Soll -^a&e bie iBHt 

bog ba« ber i)lenf<^en bet ^rfel^uttg um fein ^oer me^r 
ont ^erjen lie^^e, ats ba» ber (^erittgften ^^iere.') ?^er ^orffbmtg 
felbfl räumt er nur eine jiemli^ untergeorbnetc ©teEung ein, be« 
fmberd fpri(^t er ii^r alle Aber M me tn ber WkÜ ah, 
b» bofffCbe tiaii^ feinte flRriimitg mir anil ber Haterfe ^emt^ 
unb ii^r aiiltfte.') 

6. feinen ^^eibnifd^ ^ tf)eo(DC|i fc^en ©tanbpunft 

ongebt, fo trSc^t er fd^on bieinn^cn Qlnftc^ten \>ot, roel^t nadj« 
maU bei allen c}ebUbtten Reiben (^ertfd^b mürben unb an 

ttftir bcm ttbtrdRttieMi «iifen piNinbtmit ieert|tibiQ«t Nben.*) 
•l gde nur itaaifliti ^fh» Mt, ileir biife ttiiterd0iter, 
toti^e nad^ bfii Smvlmimsen taifed^n b<t Keit regiert; nnfer 

i|nen gebe eß eble, reine ©efen (ai&fntni) unb niebere, geile 
unb gemeine {ntQt'yfioi). 3)od^ h)iff O'elfiiÄ nvä) mä)t für 
befHmmt be^auptm, ob ei« fot<^r Unter|(^ieb €iatt ftnbe. 2)q6 
in btefem 69flm an^ bie gefammte l^iibntf^ Si^enoelt nelfl 
^im ^eiM, CM^, ütMm n. I^A^i gan^ be<|ttem ifi 
etn(cn(i^tenb. ^inf^tUci^ be« dgJnllid^cn ^ö^enbienfte« b. b berSBer» 
ebrunci fteinemer unb l^öt^emer ®ötterbilber ftnb feine 9(nu^aunn(^en 
f^on etmag geläuterter, aU bie meiften feiner ^^itgenoffen, melcf^e 
Mfe^ttliber föY M Sott^it fetbfi anfa^en unb fte anbeteten.*) (St 

wta^, mi btr «Mit; biito bui «rf ifim ibelt^ 

tief et ober jener angefertigt (?at, fein ©Ott fein fönne, fö muß man 
über biefe 3lrt Don Sei^beit fad>ni. T^ertn h?er, b^f nicf)t (^an^ eins- 
fältig ift, ^ait »ot^t ba^ für Mütter unb nic^t t>kl met^r fnr biege 
SMtaef#fiäte.:nnltf«»iMMt'««K'^^^^^^ ^ 

2) lUd. nr, 62-68. 

8) Cjtm. AI. e. Julitamn lib. IT. 

4) X)9mnjtrr, 4ctknt|uin unb 3ubenl|ttin. 6. ^22 f. 't ^ > > i 

b) Orig. 0. Cell. Vtr» 4SI ' ^ ^- - ' ' • ' ^ ' - 



so 



7. "^ahei finbet aber deVw bie 5^erekitiig ber (S^ötterbiiber 

Seitun^ bcr (8rbe übcrtrjigett ifJ. Slffe irbifc^cn ®aben feieit idw 
@€id>eufe, -man m\:)^e ibnen bafür banfen itnb ibnen bie ub« 
liefen Opfer ber (^rftliufte unb ©ebete barbnugen.*) äBenn b« 
«l^f^ eii^MtUMi^ mrt ^ «Ott Mvme, Mtefe nid^t ^ 

IDftmoticn Derd^, beim man fdntte itid^t ftDelai igerait lHmiii 
{o ertpibert ^Ifu«, ba§ baö in menfcblictcu 2)ingcu gau^ lii^ttig 
fei, nid^ aber in ^Betreff (^otte^. (i^ fei im ^eid^e @otte^ fein 

tmtm ijüht tM <mm «äbem lbltf#fit cclDiefiiNii idlenfie'Oiw 

bit5 tintm anbern 5)ämon fß»M^mni%, ber ]^o4>j'ie 

aber fei bcr gemeinfame @ott affer, er fei c\nt, of^me SBebiirfnifle 
iffH) neibloi^. fQtt hatnm mijixm (^ötUv m^^«^ bes t^ue ettvad 
benr^üdMIm tfo^ Itaiüt^/ Mra eKja\Ni| .iilit m.'^ 

«ige^öngeÄ 8ffief«n löiBie^re; ^) • • j. - ^ ■ ' • 

8. 5DaÄ iserfealtniö biefer SDäuiOHCrt ®t>tt fucfet er n\t^ 
genb^ mit einiger ©enauiAfeit befHmme«, mobl aber mfl<i^t i* 
^ unb n^iebec.^beutungen bajmber^ meU^e mir> kveti bieier $uttH 

UemiiU ^iitg tcg<nb etnM Mmmi Wt'.0eiNiIt MMÜft Hb 

faiin man an^i bcm erfebeu, tra^ bie i^lecjljpter lehren, bat] nlltltli# 
fed^eunbbrei&ig JBäwneu ober dt<?erij(^e (ibtt^eüen ben Seib. W 
']}Unf^^. I^ter t^e Ob|# iQ^mjn^ unb in^t^tei j^ieie i6< 

l^oitcx eu tpiffen audi >le7 StaMi beffeiNn- in ilMt ^BoiMM 

fpradje 311 nennen, al«: (i^uumcn^ (S^ißad^umen, Änat, ©ifat, ©itl^ 
@ru, ©lebiu, ^iamatior, Sfteianor u. f. to, 3^ He Miellen fogar bie 
Brautzeiten ber betreffenben RbtptvtJl^tiU burd^ i^re Slnnifiing. 
mui ftd^ lebmjft boim (fiten, bai man fi# ti^d^; Scrfe^t 1^ 

1) Ibid. VIII, 28. 33. - '-.7 • 

2) Ibid. VU, 68. VIU, 2, 21, 28, 33, aö* ..i - > * 



Uigiiized by Google 



'^m ju fe^r in i^tcn 5Die«fl t>ertiefe, unb in ber 2iebe ^um W^a-^ 
tedcHen ftd? t)om |)ö^ieren abtoenbe iinb üergeffe. Wan muß 
pielleic^t ben meifen Ü)iänneiu ® tauben \^0tntßfi, roenn fic Itf^unt 

mdft Sttt 4Kitt iinb i^^m ^ Hmbem 

ber Slrt l^ing^geben, ni^t SBcffeteg tjerftel^; qIä bcn Hör^n su Pflegen, 
einjelnen SWenhi^en unb 6täbten bie 3w'unft ?u iDei^fogen unb 
too^ fte fonft nod^ loon irbitc^en jDingen mifieu unb fi^imen.') 

M^terauf fast et löielwr; SRilniilig# ^ bie SMnMwn ni4tl 
Mftrfen, foi^bem nur bem fmm, iM^fbck^ot gegen fle ftnb, 
biefe 3}ieinung ifl bie beffere." Slber bie ^raftif(^e golgerung baraud 
bleibt luieber mie oben: ;,3B€nn bie Ba(be fo fte^t, tt)ai8 ift e« 
bann Sc^Ummed, fid^ bie ^erifc^cr biefer Mdi geneigt ^ madige« i 
^ i^, ebcttfo »cnia cttoa« ^(tmiii«d, aU fi^ bte menW^Ud^ 

Mt aud^ ntd^t obtt^ bie aRütoirfung bec Sb^ottm erl()ielte«. ^tt 

jiüav barf man nnn luib nimmer üerlaffen, fonbem immer luuB 
bie ^^dc auf i^n (iiris^tet fein. Jöenn jemanb einem 5^erel^rer ©otte« 
kfef^len moUle, etmaiä (^i^ttlpfed t^un, ober eine Halterung aui^ 

9fm^, ^ötf^ DMin ttMuulb auf Mim iiMft 00^9«^, ionbmi 
Hütte (lAeit a9e Ouatm a^iO^tn* • (i^ iiboi . Xobe» Rerj^, 
«tt etma^ Unmftrbiged t)on @9tt reben ober beitfeti. fBenn aber 

jemanb befei^leu njürbe^ ben $elio^ ju preifen ober bie 2ltbene 
burd^ einen f4)önen ©efang §u e^ren, {q mürbe man bod^ nur ben 
grogen ®ott me^r fu e^ren fdjjeinen; b^n biejenigs gr<Hnm^i# 
fH^ .ayf iifie^ We^, ift rbie »pölpmnin««/'») 
iO^ iKud^ boA DraletlDefen unb^ bie l^eibnifd^ Jßnnbey^ldter 
finben an ibm einen SSert^eibiger, bie 3Äi^H>oiogie unb aber^ 
glauLnjd^e 3Äärd^eu aüer 51vt iMiteii gläubigen Sßere^rer. <So j. l^ 
mad^t^^ed^ i^in gf^t. feine ^\ö)to^i^ ))ie (ileiiAicl^te Ui^i b£9i tQmip 



1) Ibid. VIII, 58. 60. /, 

2) Ibid. YIU, 63. 66. 



18 



gemad^t ^obe. man ben .haften na^^r ^erfd^lug, l^e mült 
Mm 6|»lr Den i^ni MtgeftttibM, foiibm ci; \d ^t^f-^ti^'l^lfl^ 
güguTig Dcrfd^Ätttike«.*) Itof bft aiibetii «eile W^il^nfe ä fic^ 
mieberum ber aUcflonfcl^ert EÄ^feginig, um Ungereimtheiten unb im^ 
faubere ®ef(f>i(f»t6n au? l)^r üK^tf^oIogie ju cwtfettten, ein Ißet* 
fal^ren^ meld^e^ t>ot i^m {d^n mehrere eittgef^i^tagei^ ^al^n.^) WM 
m af^ii ^i«!^ 9(ni^9k »ol^e ^^vMlM% be» (Ee(fi» g6 
»efcn fei, ijl untnögtid^ ju fage», aber boi feud^et ein, ba^ er 
fef^r unftar unb fic^ aud^ uic{)t überaQ in feinen SReinungen gtcii^ 
fl!. Somit ift fel^c toa^rfc^;einlid^, baß er feinen eigeutli^eit 
(l^btTdif(l^ @tant)ptmft aui» »ädrt<iten t>tt m^i^m unb 8e« 
tm beffev geftäi ba0 ^fleiif^iii>temifttcfi'|^ KnMeii, 
mit Mnittc poftHDertt ati beitaufd^en gefud^t ^ai, toaiS il^m^aber ni^t 
börd^toeg crehingen ifl. ' ...... 

11. §mrtd^tlid[; be^ literarifd^en Sääert^e« beÄ ^/OÖürtei^ 
bet »a^t^eit'' fi0t Origened lein befonbevd gttnfngei» Utl^U rnOi 
et|altai^ '«radHUlAii Minkte uHt' qifit nur lel^««^/ 
«^it e« nmjetf^nbar bie 8^uren Stößer ^ädjtigfeit nnb Sei<j^t« 
fertigfeit trägt. ^IfuS ertaubt fid^ anc^ nid^t feiten" bie ärgfteii 
®rob^eiten, \a gemeine 6d|mä^ungen gegen bie (^^riften, toeld^e 
fi# mie ber eineiS^ ^^rieit mx^ n^i \mtxa «efeiMft 
ermfibltttb utd uKaHAeile^ fWb aM' feine l^iiftiieK »fober|MMi 
je«: fifgiSt fi^ ben 5lnfd^ein, Äl^ fenne er bieSe^ren bec S()rifien 
fe^r genau, ja er toiff biefelben fogar 6effer fennen afS fie felbfi, 
unb bod^ ift er barin fa unmiffenb, bafe er nic^it einmal bie 3^^^ 

Vorgängen, fbe^tfhX^iim ttHV'Setlit^''be« oTten w{e 'M''n^tfrt 

%4i^mim'^m(ki% aber i^e fingen ©djnften felbft frtnn er, 
ba« erfle ^ut^ ?Df?on^ unb eiit ©öangelium (be« aR(jtt^fiu« ober 
SÄarfu«5^ettt)a aufgenommen, nid^t gef^fen b^ben, fonbern tt 
m% 'iMti «tt^ "«tt« iMlnblf9i»l 4Rtiil^ti0iNt tiHb tfnr<| 1ki 

ÄÜrdjt fil^nt er nidjt n%r gcftanben ^^aben. 'fltoar Wfterf^i^^^ 



1) lUd. ni, 33. 8gl. in, 26-83. TO, 36. ' ^ " 

2) ^f)»icre biivonm, 43. VI, 42. ♦ /: / i .. 



Uigiiized by Google 



ff^fe lAJMe 9t9itt Mxti^}t m .hm CKM<> DeiMAtft .tftr 

jei ei^ auö Unfenntni^, fei au^ biHer Slbfid^t. J)er ^lau jeiueö 
SBerfeS ift iDenigftenö im ®ro§pTt nub ©aiijen auö bcr 9BtberIe= 

toie e( Knfangl inAte') iinb-itMi 2^L aii# gßt^ ^ot» 
boxfen «nb VwMftt« bei <aelfit«.;fai melbi^ losIHker, Äaift0ire#fc 
Sonn biblrltdt, fonbem ift bem SMe Stritt fi(r ed^vitt giefolgt, 

{lat überall bie äßoite jeiui;^ ©e^net^ feU^R . ftlifl^fHfevt ,unfe- feuie 
Semer!uugcn barem ßefnüpft. 

12. 3m erften ^^eile feined mxtti^ I6gt (Selfud etim ^ubeii^M 
Kbenbe ^ofon auftreten« 5Da «i^ {(Mi' nftttili^ iti^ cntgostgen M«) 
boi aiid^ bie :3itbm in i^fflen ^(Mlm <bc« (S^riflentl^umB 

feien, fo glaubte er feiner 6djiijt c'umi paffenben rbetonfd;en 
6d)mucf t^prlciljen, Wenn ?r feine ^ormiiife einem ^nt^cu in ben 
Wtmb legte, ^er ^ube polemifirt ^uecft degen bie Sürbe 
^fH (L 26-^71.), »»nb«t fiil^ banft ite iitt bie ^n|än0ec be(* 
fdben iwb fnd^ tl^en Sbfbff Dom Sfnbettt^niitifaM' etaen tl^ri^eH 
vnb ttngere(i^tfertigten p btmtbmorfm. f^mm- enblid^ toirft ^^Ifui^ 
i'ie ^JJiaöfe l^inmeg unb tritt in eigner ^ieifon auf, inbem er fidfr 
mne^men Wfet: ,,^3 ifl eine SC^or^eit, tpenn Quben unb €^rifien 
mit einanber ^abem. 6ie ftceiten ilber beiS 5taifcr8 öart. 3« 
Mkwmie ifl fein tvkbtife« fMamau^r ^ Slmibten, cd fei 
t«m Q6tlH4en:«flfle i»oi|eMvMttbel'tiiefbMi, .bd| ein MÖfeyitiej^ 
Stotfd&engefd^Ied^t« erf(5.einen foEe, ftinimen cÄer barin m^t übereinr . 
t>f> er gefommen fei ober ni<j^t."*) Unb nun ?iie^t er im golLjcnben 
ge^en beibe, (yfene rechten ^lan unb Otbnunö, gelbe, baib gegen 
bii' (Blnfke«^ , b#(b gegen: bie '^9iibm, feine Angriffe rid^tenb. 
le|tefm vfttt er befonberd,;ben: latmtof^' .ftacbaiiHbieK Uifi»«mK 
IM fMle» m*) nnb maci^t ftci^ ftbei l^r«, Utde{<i»i<)^e Inflig. ^) 

. 13. ©eine gange ^oletnif gegen ba2 Qubentl^uin, ioie anä^ 
tbi grcf^ei Jl^eil ber gegen ba5 (£bviftentlium gcr töteten, gebt au8 

eiaec bcm bamaUgen J^eibenM^im fia«t|t jeigeoibitmU^en äUii^auunoi^ 

— j * ' ."ij. jM*,"' ' 

1) Ibid. V, 9. — 2) Ibid. Praef. no. 6. — 3) IMd. IH, 1. 

4) Ibid. m, 4 seqq. IV, 81-36. — ö) Ibid. IV, 4^^—47.. V, 4^— 



Mfe (ttliMt/ tt'lft'Moti^ :fak 1ä|f ^dn ünMm jgätarafQiiiii 

ön^eref ^tt, ein anbcrcr ®ott ein anbetet 5ßoll unb em aubercc 
6taat. 23tc ^ikrel^rmig unb ber Seteidfi man^e^ ©otte^ ging ni^t 
üJm ^ie iSftei^m tine& Sanbi^ o^i^ £4nb^^, eitier @tabt ohtv 

da6, fo ^tttte bei$ jeber Cturnm imb ^dkt Biät^ \ätm eigennt 

Sftöttoitülöott, b^n ec M^ber» toere^ftte, 55. Sltl^eti bfe ^attci 
Slttfeue. 60 imtettc^iben fic^ jc^ou bie Stämme eines unb befielben 
fßoiti^, noä) me^t natürliti^ bie t^erjc^tebenen Sktionalitäten t7on 
üiKMi^. Unb tocnn mtd^ in fpatetetBeit eine SfUfd^ung bev <ßnlte 
im' <bi KiiMu{# ttt «loit^iiMi tiniMt/ fo Mft^ «an ß# ^ 
M tltfvrnttgft ««I ber 9tembQtti|(eit foI(!^er angenomnihiiii iMtt 
bcanigt. 6elbfl blc toal^re S^eligion^ ba« 3ubent|uw, flanb in biefer 
^öejielning ben ^eibnif<ä^en Sileligionen einu^ermaften gteidb, ftc toat 
unb blieb $o(f^« unb £anbedreligton, menn möf ber @ott, ben 
tiei^irte, ber (Sott M l^meli. unb bet «tbe toat. Sbet ^e^^ 
attim Mqemxntnf f<ftt «tle fRenfd^en, alle Sänbet unb 
alle Qtiieti h^mmimfielxqicn toat ba^er ber alten 9Belt fremb 
uub neu. mufete ui ben 3(ngen be0 Reiben al« ein 95om)ntf 

erf^einen, einer fotcben Stetigton anzugehören, teeld^e ftdj nid^t an 
ein beftimwM £aiib, ^olt «nb» ^taaaioefen «nlel^nte, unb in biefe« 
Ufeliti^ttiig. tiittite «f bot Sbbentl^ttiit üb«ir bo» <S(i9f|itnti^m ficlleiL 
„me ^rtflen ftttb ni^t ein' ^fe^imum floS ttte >il Subeii^'' 1 te» 
. ifieitt Selfu^ jur Orientirung feiner Sefer*). 
• 14. ©ei bet ®e<i)felbe^iebung, in irelcfjer alfo 91ationQlität 
unb Kultus für bie. 2lnf<^uungen ber Reiben ftanben, glaubt ©et 
m ben lUf^rung imb bie Urgef^l^ie ^bei^ iti^ 

giAtf D0At »öWif^^fert* ©tÄBiHie fei, tteld^e einer (Sm^rfMnbtg t^n 

Urf^rung ucrbanfe. ^)ic ^tammoäter ber ^uben nennt er entlaufene 
<Sf[aüen ber ^^gp^ter, umüif)enbe ©(^af- Uttb S^^genVirten, ^kittb* 
fttei^er, loel^e fid^ ton '^le^ täufd^n He^^-^unb- t^-'^ftb^t 
Station Iftabe nie ii( politif<l^ lOeite^ung j^orgetl^tir nod^ «111^ 
rfu«! s.'iT — >n .^>l.t'1 .5; Ji f ü — .<> ,7 .r : 



uj i^L-o i.y Google 



gejetiftnct ©od et fonfl aud ij^rer Urgefd^tii^le anführt i^on beii 
gSatriar^en, ber ©imbflutl?, ber Slrd^e w. b^^L, ba^ ßtlt il^m nur 
für eine Si^^^olodie; titenu iebej^ ^^oU mu^ ja feine 
tl^logie ^aben nut ift. fte hn ^ergEeMft in^ta^migi» .enbcrcr 

15l '^tDod^'MIntoSlIbfln ^ HCegvptem tl^dten> to9 tvibi«» 

ful^r i^nen bann felbft üou benen, n>clc&e (£i?rift£> an^;äncicii unb 
t^m glanben." Sllfo aud^ bie (^I^vifieu linb nad^ feiner 2(nfid;t (Sm? 
I?brer, bod^ pit bem Unterfd^iebe, bag .bie 3uben ein Moitbecü 
Sott W^'jVis^ hobutfi. f^ßßnxiß^rm 
Celfttd fo0t tm bell Subeit: ^Otool^I Uefdbeit du oBfcHlrf» 9Mf 
fhtb tmb in einem BinfeC bott fßoliäfüna mol^nen, fo bilben fie 
bü4> ein eigene^ S?dI! unb ^labeu fit^ i^reni ^aterlanbc an^emeffene 
@efei^e gegeben, u>eid)e fie unter fid^ auä) je^t noc^ e^ren; fie be* 
atef^ten einen t^aterlänbifd^en HuUniS; mag er nnn fein, tt)ie er 
M, tob loevfal^ bcurtn ho4^ vok anbete SfReofd^ «»4"' 

unb toen ^aben fie §um Ur^^eber i^ircr baterlänbif d^en ^efefte? 
6ie ti^erben leinen folc^en angeben, fünnen unb bennodft ftnb {ie 
.»Ott ben ijuben abgefanen."') 

16. S(ui» bemMbeft ^^ntt^e, n?eil fib; ben Reiben IBegtl^ 
Hfügioit toib 6taatdtqe{en auf« /iSn^fle t>enmWen tDonen^ 

bem (Selftti» fo nntegreiflid^, bafi bie ^^riflen, ,,t9enn fie einmal 
Steuerungen maä)m luclleii, iiid^t Uebtii* cinciu 2)^an:ie aul&äiigen, 
ber eine§ tKljumoIIcn ^obei^ geporben fei/' ber fid^ burd^ Wla6)t 
unb Einleben aus^eic^ne, fonbent im.i^egent^ einem, ber ben 

17. 5DiefeS 9Qlentge^enilge, nm j^e >eibnifd^e Sinfd^uunftiS« 
toeife 3u c^arafteriürenl ^9 Tafit fK^ barau« Benrtl^eSen/auf toet^e 

6ctl;jieciölciteu bie djiiftlid^e 9leligiou fti^fe/ ipenn fie "oon \iä) be? 
bonvtete, bafe fie bie Uniüerf alreligion fei, nnb weld^e SBors 
nrt^ile ^ ^er l^inmedtnrcinnten >itle. ^Diefelben ^er ibiberlegen 





1) Ibid. IV, 41—48. 

2) Ibid. m, 6. V, 26-41. 



88 



baß baä (i^riftentbum nic^t tüie bie ahberen Slleligioiteti dnen na« 
tionaten ßl^araftet l^abe, fic^ uic^t an ein büftimiute^5 5BoIf imb 
©taatiStDefen anlehne, itnb toenn Drigenei^ nic^td gut ^iberlegung 
beffeit borbtingt, fo ifi haß cta ißitnEt, • in -meU^em biefe beiben 
•ifiitt fl8€Kebitl6niiflcft. 6i< to^ben fi^t^iunt^ in btefenr'^ttnfte 
it!<9^t geirrt l^aben ; b!e StM^ b^ ^tinmib bHtten ^a^r^uiibeM 
befa§ bie ^igentlf)ümUc^feil, midje ]ie ibr beilegen, trirf lieft unb*'J6 
«nterf(3betben M) bie ^ir^en, n)elcf»e iclit btu erl)£abcnfn ^ttel Sans 
besfird^en füftcgti/* iti dner -{ii^P iDiiä^igen '^^ie^utig^.iDon ^ aiteft 

•f8w' Sitbeii toCr fftiit fim^gej $oimi9>^e§0ii ba8.3i^tfMiii 
«Ii 'Mliitet b^beuteitb bH 6tit« laffen,*) gefteri »it p 'bem 
ttMiS er über ben inneren 8"f<i'"'^6^i^^o"9 jtoif d^en btefem u ii b 
bem e^riftent^um, eine bamal^ toon ben §äretifetn t>iel be^aiu 
bette grage, fagt. ^Der ®ott ber ^uben imb ber tätigt x(b« 
#rifiH^> 4f]^ eiltet rnibr binfelbe^. ba hxelenx^, »eld^e bec ^ottft 
Kt^t andereren, ba8 offenbnv anheben uitb oii^l^^ber 9übif#eK 
^6)bpfunQ^Uf^u als ber rid^tigen beifnmmeii/' ^) ^abei glaubt er 
folgenben 2öiberfrru<^ aufbecfeii ,>u iiiüffen. „iäßenii bie ^^ropbeten 
be* SttbengotteS öerfünbelen, bufer Qefud trerbe fein fein, 
tdie fonii. er trwK^ SRofe» ^to^^reibm, Tt«^ 9l«i4t^ttttt' «nb 



3) DtfjiencS keftrcHct mit vicKT @nniHi*rcit unl) v^jifefov^^iic&cu tkU bic 

(d Trtii'i^oAfa* 7'pf£;fiJf yöuog) wenn i^iüti^.mb toerbiiibliA jcin fülle, mü 
bem .iiatutijcie^ (d t^g (fva(u*s >J9V*<lfJ jibet^ttijHnirncji mi^je, , c. C«i*. Xi 
28, 34-40. ' ' ^ r 

2) Gr \px[(S^i ibmn alle iß?iAti.iPcU in i^olitifcbcr ^'mf\<f)i ab, bebt Terror, 
bap fic aüer 5©ciS^cit unb «ilbinui baar i^c^i^ffcn (I, 2^-24; TV, 30) in?i: nudjt 
flliu fpSttif«^ ©emwfHTiflcn über ihvt Ui\ieidnd»tr ^luii^ i^iauln er tine aiibcrc 
mdtt bnr.-SKtrn/ }. iS. ^uuenal CSat. XIV, 97), tafe fic ben .^immcl ali ibren 
fStott uxs^ttfi uiO) il^re en^el ben 2)ämonfn eiüf^>re<^u. V, 6. 44. Daun tabe^ 
et tctt wfcennä&icjen Stolj ber 3wbcn, ben fie wejicn ber ©ejc^ne'bung unb ber 
(co^tctm (Smi^altunfi l>on «ctfil^itbeiini ©j?cifcn ^efltcn. I, 22. a)ie ^ntflegnunfi 
bc» OtidciKS fi(]^ V, 41—51. >I - ' . .71 J .1 

8) Ibid. V, 69. 61. . li ' : ,v .III : 



^ kjui.L o i.y Google 



.M 0» iMib II. SMatmlHlL 



07 



IMt ^ ertotrBen, au ^rrf(j^en, bit Me 9II «fflAbN, Mc^nbe 

big auf bie Säuglinge töbten unb gauje ©tömTiie auszurotten, 
er Hfjft, mie 3Hofe5 crjä^U, Dor ben 2liu3eii hev 3ubcn 
t|att Sein (5o|^n aber, ber Wlam aud -ük^aretj^^ gibt eiUs 
gigeiißeftlte Sorfd^itften. ^er koicbe nid^ ^um iQ«te( fomiwn, 
kc TeU^ oto l^rcft^ffi^Üg fei, obenui# ttei»|ett imb Snl^« ffarefe. 
ilfttt mfiffe ottf 9la^tung unb UntirMt nidft mtfft bebad^t fein, 
aUS ein ^)tabe unb auf Kleibuug iiid^t lueljr ais bie Siüen unb ijott 
bnn, ber einmal {^ofd^lagen })at, fid^ au(i $mcite ^flal fd^lagen 
kQen, £ügt SEoied obec 3efud ober b*^t ber ^ater, ba er boi 
letteieit fenbete, Mcgeffcn, tDOd er bem SKofe» aitfgeiradeii (at? 
Ober t>ertDirft unb bereut et feine d^eiitn 0efete?'^O Cetfuil M 
ijkx einen ^ßunft berührt, morin fld^ aUerbingd bad alte Xeflament 
tjom neuen unterfcbeibet. S^neS ter^eifet ttbifd^e ©üter «nb Mne^h 
glüd aii £o(^n für treue @rfüUung bed ^^efe^eiS, unb bro^t mit 
jeitlid^er Strafe bei beffen Uebectretmtg. ©Ott ter^gt irbif^ 
ükiH »i^t M Mce ed bie (ette 1^4^ Oefo^ung ber %amm%9 

unb U^ffaih awb bod (e^te giet wA) M»e aO«» f^ommfeiu!», 
fonbern ciitiincd)eii öiefe ©er^eijjnngen nur bcm lücberen Staub« 
|>unfte beö alten ieftameute^, Sie fotften ein ^öbögo^iji^e^ 3^^^' 
mittel fein, baö S3oU awi^ (^efe^edtrette unb grömmigfeit anleiten^ 

bie dftte uub fiiebe^ toie auf ber anberen 6eite bie 0^ 
red^igfeit feiiM Sotted auf eine feinen niebri^eii 6tasb«>uttfte an? 
gemeifene Sßeife loor Xugen ffalitn, (9ott aetgte b^burd^ feine üh 
maä^t über bie ^eibnifc^en ©ijt'ien, inbom er bie ^eibeuuolfer fciutni 
auj^ertoäblten 3Solfe, fo lange \\)m tmi blieb, unterwarf. (Sine 
fßHd^e %üf)xnnQ unb Leitung toat ber finbUd^en, ungebilbeten TmU 
ort ber ^uben e«li|^4enb. UebrigeniS toaren ja auil^ jjene fQet^ 
betgungen 6ott6i tntbr bem gwiaeit IBolfe aU fold^ent imb uid^t fb 
febr bem Sinjelnen gemacbt. 3n blefcm ©tüdfe i^er^lt fld^ bol 
alte ^eftament ,uim neuen, \r>k 3um (3e\% tok ba« Äinb 

9um SJ^anne. ^^itUct^c^ ^ol^lergcbea ki^ar hei 6egen beS alten 
9mMi, Xriibfol tfl ber eegen bed neue«.«). 



1) Ibid. Vn, 18. 

2) Xi^Uinger, Q^Ti)lcnt^um un^ Itir^c <». 362, 



'19. 2ßad ße[fu5 an mehreren ^ttUen feine-S ii^erfc^ übet 
bfe IBunber itnb SBeiffagungen hetacxtt, bad tnjft fotoo^i ^te 
^^ai^^ ^Uilm ^itilii^ itMcfi bse Smilcv M* 

i^ire %n\\^m nld^t mit fBmfbem fhi|eti fu<|e. €Wir fliber« 
twUe gegen bae, n:a§ er unter Sßunbent üerfte^t, fc^rcibt ficb offene 
bar 't>a^er, ba^ ferner 3^it uiieiii>üc^ t}iele ^eibtUfc^e 3^ 
^e«et imb Sm^i&tet ^«b, iB^ bem ^nttfl^d^ utib 
ftoüMcbiiiQe im9taMk%' Wm (Mb jk entlodm mSb .ü^ 
«am€iittt# fftt ^uM Mb ütoM ^äbau Oe^ett biefe gunft i| 
6erfu§ eben fo tnn.]enommcn, roie fciu gi'eunb ßudan, bcr in jeinem 
„^Hexanber obec ber ^itf^enprop^ct" eine fo meifterlidie wie erot^^ 
n*e unb auf SSa^r^cit beru^enbe Ci^überuug biefe^ Uutoejen* 
IHiOniaffell |at S)a (t bie Shmbec ber fettig««; e#nft isit b»fai 
•«ttfeklnt wliSb 8eträgmicii:a«f eine 6tiife #ellt, fo %Uaibt et m 
ber 9Hl^ tlet|oBM, bte^tböi «91^ fit unter fu(|eii^ Sktnittt mk 
fanrite er aud; ben et^if($en C\)ehait ber cbriftüdben SBuuber unb 
il^re großartigen Söirfimgen auf bie [ittlic|e Ummanblung ber Elu^en« . 
§eugeu, auf toel<S)e Dri^eneS tDieberbolt aufmerffam mad^t. @a]i| 
biefelbe «atioiMilifltfc^ iinb. Qß^ka&ü^ «mmiieimmeii^ ^ 
€r fMIftt^ttttgetr. tO^foiibex» flaitto er; bie <^nfim |Mtai 
batoon bie — übrigen« ed^t bdbnifd^e S^orfleüung, bafe ber ®ott 
ge^iüungett fei, bie§ ober jen^S tl^un, tucii ber ^rop^iet e§> öor* 
l^tgefogt tinb ben (^ott buic^ eine magifc^e ©en^alt amb Sefpre^ 
^ung venito#t l^be, fß irgeitb ettoa« an(ieif(|tg fu ntod^^) 
fti«!^ I^afe^'ber SfotbKif 8tontanifHf#er folfd^ ^fopl^cf«« unb 
6<i^n)ätmer ^ bemt fliaitanb ottbcrd foitn in- ber betreffenbet 
©teile gemeint fein — i^u gegen aiici> i]>rüp^?etcntl^um einL]enommen. 
®r batte ba§ Unn?efen berfelben in ^bönideii unb ^üiafiina mit 
angelegen unb gehört, mte fie meif jagten: bin Q^ott ober 

Mottet eol^ ober bep ^öttU^e <M% SA ^ ^eifommeit f d^n 
^fl^t bie SBcft imtef unb ifyc, o IRenfil^in, toegeu* ber ttag» 
re^tigfeit ©runbe. eiMii^, toer utir ie|t bietitl ^te anbcttu 



1) SSdt. c. Geis. I, 6& 69; H, 49. 50$ VI» 8. 

2) Ibid. n, 20. 



y i^L-o i.y Google 



merfe ii^ .alle ctotgc %enex, foicie a\i^ bie Stöbte-uwb iJÄijl^CI 
u. f. .10," 3tt bie[€)u.6tUe »eiffagt^n biefe 6(^mämep bißÄ jttteit^ 
Sal^fl^unbertiS unb bec^nfrKi! be^ Uotq^iM»/; M Tte trif|Eiei^:|Dij^ 

fldren.') €:elfii& r]^t rt<i^ be^M^ bie aJlüi^e genommfit, 

äüeiliaßuugen ber bdligeu Si^tifi piüfeu, {onbem üertüirft fie 
unter ben ^aad;! Ii elften 5lujgbcüdPcn. @r ^at ftd^ in biefem. ?l^untt^ 
i^urd; feine ^omt^etle 5U fel;v be^ecrfc^en.lgi,geii Hli^ |U {#RtIl.|K,e' 

Mielt» • , : -i-^ .1 

20. ,,3Ran^e t)on ben ^tVbm twUen", fagt er nämli#, 

„übet ba§, maö fie glauben, toebcr eint ikijriinbuna ^^eBen, no^ 
aud^^i)cen; e^\feiitM i^neu immet;: Uutai;{u(^e nic^t, foubeot 
t Uli 61! unb; bet;(SlIaube mitb bi^ te^/' imb bitfoi (SJIctui^eR 

iml^et erfaßt/'') ^ttttn, ttwrta Origaiff IHefe IReimmg Be« 

ridUh]!, gcl^öicu jU beit kflen felneg . gangen äßeift;}^ öt^gen 6elfu0. 
^ i0eifl ben SSomurf, ba§ bie (EI?riften eine ^^rüfung unb lH\iiim? 
bung i^c^ ©laubeng au^ Uun)i[)>ut^eU unb blinbem Bai^n m- 

Mgtt^/ au^ buT# fpiftfii«^ 1^ l^xm fl4 mt 

IBortrefftid^Wt au ilberjeugeu/ aber bagu feie» bie ntciRcn SRcnfd^e« 
nidbt fäJ^iö, t^eilS Ujeil ibrc ©eifte^fräfte gu füld)or 5vDtf<^()i^^^^l 
genug, tt^eil^ meil fic uon ben 6orgen fitt bas^ SDkteueUe, tur ben 
nötl^igen ^eben^untetMt ^ie( |U \ef)t in SKsfimul . genommen feien. 
9^,$Aft in btr jKctif4<i^t &e(e einen fing |u ^olt» fo hai 
fie, tomi fie Dom loal^ fSott |«re, bntr^ eine Wck S^opoer» 

toattbtfc^aft {(jjgnegei to ai'yy£»/e$ t-^iy^o^ua) t^U erfcuue, UUb 

ed ertt)ad^c in i^r bauu eine il^ter ^atnx entfpre(3^enbe Siebe gu 
il^m ^(^fav fo bag fie bie falf^en (Götter oou fidj^ fto^. .S)iefei& 
nennt Ontene» ben nl^Akl^ iMaufien («/mc «vrv/ifc)^ inw 
ttmirf^ieb »en einet aiMMf^n SMfi, meU^e mm ^Men, ^ 
Süge unb eänb^ l^iniiel^e (ti^W^^ ^jv^tig)- 6inb bie S^dftai p 



1) Ibid. Vn, 9. 

2) Ibid. I, 0. m, a». vi, 10. 11. 



40 



tabcln> toenn fie bem 3^Jge beS gUi^Iic^en ©lauben« folgen unb 
o>ne tan§ed prüfen unb gmeifeln fd^neU ^ur ^tenntnil bei IBol^ 
l^t unb %m I6e({erutig 4I^M ißebeiM^ gelaiigeiil • 

31. 8Bfr gel^ nun auf bcK ®lattleitMn|aU fMft eilt» 

um ju unterfudjett, toa« ©etfu« baoon mußte, toaS für ßintoettbuns 
gen er bav]ec]eii mad^te unb auf voa^ für 2)^i(iü€iftänbniffe il^n fein 
l^ibnifd^er ©tanbpunft ntib feine oh&c^^liä^e ©ad^fenntniß gefübrt 
^dt. i&m bev ifl, boft er meinte^ bie (Sl^tiflen b6<i^teii 
Sott M ein tör^etlid^eiS flßefen, mel^e» bem Mnfid^ «« 
©eftalt ä^nlid^ fei. @r fannte nänili4> jene Stelle ber (äenefiö, too 
e§ beif^t: @ott fc6uf ben 3)lenfi^en m6 feinem ^ttbe nnb (^ieiä)^ 
niffe. 2lnftatt nun ju fd}[it^f]eu, bemnad^ ift ber 3)leu)c^ (^ott ä^u= 
tid^ bnrd^ feine @ee(e, fd^Ueli er, (Sott iü bem S0leiif<^ &]^nli# 
btttd^ feixen Mrpec ^ ntHb fStnl^ft mit großem 9Bol^lgefaSett unb 
nod^ größerem Erfolge gegen biefeö ^l^autüm au. 

22. 2)ic Flamen ber brei g5ttli(i^en ^erfonen fommeii 
4n feinem Serie ^toax aQe üor, aber er gibt nid^t $u ertennen^ bat 
er etmod bon ber S;iet)>erfdttli4(eit üotteiS nnffe nnb polemifirt mxs 
genbiS gegen biefe Seigre. ^ er fonfl jtemlid^ t)tet* OOki ben ^ftUyts 
bogmen »eig, fo toüibe bit|e Unfenntnife fel^t auffallt uo \m, toeim 
man nid^t mü^te, bag biefe i^e^^re ^u benjenigen gel^örte, tt?eld^e t>or 
ben Reiben unb ilated^umenen aud guten ©rünben geheim gel^alten 
i^nrben. ®omm oermiibet ou^ IDrigened jjebe (Erdrternng ffkdüet* 
9m Uebrigen ift lote $(ato ber Slnfid^t, bag fel^r fd^mer 
fei, ©Ott eifeuucn unb unmögtic^, ibn, iremi man \hn gefuuben 
l^at, allen fuub p mad^en; aud^ tonne man fein äöejen nid^t in 
äBorte faffen (ovx ov^^noxoq ianv), Drigened fümmt tl^ in fo 
toeit ibei, bag er fagt, e« fei über bie Gräfte ber SHatnt, 0ott in 
etfemien, ober «ott wHei^e biefe «rfcnntnig burt^ fein fleifd^§es 
tnoi^iencö äiaut t)t:jx 3Jteuj4)eii, üon töcld^en er burd^ fein S^ortreti 
niifftn eiteune, bafe fie ein biefer ©rfenntnife entfpredfienbe^ ^ben 
filieren unb i^n gebälMt^ ^in^en mürbem^) Unb loafi^ bie llatSbrft^ 
^del^e, in n>et(|en man Oott unb feinen Cifienfil^aften rebe, fo 



1) Ibid. VI, 63. YII, 27. 

2) Ibid. Vn, 44. 




üigiiizea by Google 



41 



fetm fic im Sefcnttic^eit xi^ü% unb bejeicijueiib, ohwof^l f!e boÄ 
Mc\cTL ber ^aäjt nic^t erf(|ö|)fen.') SBenn bie Mna^me rii^tig bxüre, 
ba| «Ott ein fdqmtUd^ IStefen fei, f o roäxe feine OUemittiil tii^ 
fdM^d^ ^ ^ ^mt «it iBqNrlidMi gif^t tmiäm 
Umti4 Qüne fof^e Kitf^un^ ^^tM le^rt aBer \M C^tiflent^ttm 
nic^t, lüio GelfiiS toä^ßi, uub menn bie ^eiütje £d)rift tion fiänben, 
Eugen, ^^iitlife ©ottc^3 fprtd^t, fo lögt fie iu bei 9ici}tMiit>i)e bec 
SRenf(^en ^ecab. Eud^ menn fie üon einem 3om ober atiberen Ef# 
fttteit (Sotteft tebet, fo foH hawA ni^l gefagt ^n, edmi 
ein Wm ]^omd ftl^itttd^ Seffil^ in fUft Derf^Ktte , folibem f eilw 
(ungen fmb bann fo, ba^ bie SRenf^en barou» auf gorn ober an» 
kie Riffelte fd)lief5en; SB. ipeun ©Ott ftraft, fo t^ut er eft nur 
aui ©ered^tigfeu ol^ne jeglid^e 3orumut^idtett, aber ber BRenfd^ fagt 
in feiner ^eife p reben, <Bott iß eocnig, mmU aofnige 8Renf<|ieii 
flveifeii ^f(e§eii.') 

28. 3n ^ejug auf bit Sd^apfungSle^re i^ tSdffitft ber 
2(nud;'t, ©uU fönue nid^t^ 8terblid;c^ uub iicrgänglid^eö {Raffen, 
bei (^eifl be^ fRenfc^en, ben ev für unRcrBtic^ ^alt,*) fei baium 
aii(^ allein t?ou @ott erfc^affen. ^er 2db aber fotoie bie gcjanimte 
fU^te ed^fung fei ein ffiett nieberec Mtl^iieiu (Bc wriu^t 
iti^ blefe 6a|e begtfittet unb e^en f o loenig {tnb feine Ibigeiffe 
auf bie ^t^ftlid^e gd^öpfungÄlel^re irgenbtoie bebentenb. Ih» am 
einer Stelle tritt er ber Baä)e eUm& näl;er. „(Sä ift {el}r einfältig/' 
fagt er, „bie äßeUfd^öpfung auf geioiffe ^Cage oertl^eiUu, 
betör nod^ ^age gab. Sba bie^immei nod^ ni^t gef^affen, bie 
Sefle bec (^be nodft nid^t gegtftnbet tm nnb bie eonne wo^ ni^l 
itte ]B«bn b«¥d^Itef, toie tonnte eg benn ba einen 5tag geben? Um 
ber @ad|c noc^ nä^>er auf bcn (Srunb ^u gelten, mUen mir aufebe«, 
ob ntc^t ein 9öiberfpn!(f) ift, h>enn ber böc^fte unb gvöfete C^ott 
blog befiehlt: ^iefed foH gefdjfe^n ober jeued, unb tucun er bann 
on bem einen 5Cage bo$ mie ben einen X^eil bec S&eit liaunett/ am 
4ttbenn Xage'toiebet nnt fo biel me|r n. f. 19. am britten, vierten mib 
fünften ^age. tlnb loemi er nnn looIIeKbd am {iebenten tubte, 
fo ^ijc^cint er baburd^ ^au^ unb ^ar loie ein träger mit) müber 

1) DmL VI, 66. - 2) Ibid. IV, 72. ^ d) ibid. a . IV,m . 



^mtbarbeiter, bep feiner Grl^oluna b«f Sul^e ^ebürftioi iftV' ^) 
Oiio,cm^ öertücifi ^ier auf feine .fiominentare jur ©enefi^, jdo er 
tiefe ^(^mierigleiten erfiört ^ab^ 4icito. fin^. ^i^ Jieitojrm g^d^^n^ 

ffliMm lur^ HiMitttHigeR erfel^, bag etr bie fe<i^j$ Slage^nid^ 

im bud^[tdblid;eu Sinne, fonberu im aüe^^orifci^n aufgefat^t ipiffen 
iüoUte. ®enn SJlofeä fc^iiefee na^ ^uf^d^^iung ber einaeluea S^ge 
iinb i^rer 23erf e - feittißtt 53eri#t mit ^ SBprtc»; .Jöiefeg ift bo* 

iBomAm, an hem 5ta^, tat lodd^e«' 0att Jgrii|iiliel imb-^e fci^f. 
©0 fc^neU toerbe hoö) 3)lofe^ ni^t t>crgeifen ^aben, ba^ er fo eben 
tiocb t}on niedreren ^a^^en gef^rod^en, unb auf ben erflen SSei»; 3^^^ 
iünfang fc^uf (^oit ^immei unb Mxbe, lönntea ^efe ^^oxU, ^luft 
ttid^t gutädge^, toeU cd j[a bamold o^et ßiii^t t(Q# @0pi^;:<ilfl 
xw^. Seine ^Co^e gab. (5r f^etnt ft^ Wi^eit fu tcr f^nft^t 
mm, i»im«# He gertegung bed 6#ö^ng^merfefli in Xage, um 
einen Stusbrucf öon Sleuf(^> 3U gebiaud^en, nur ein logifcbeö, fein 
c[)ronoIotiitd;c^3 ?Rad^euianber bejei^nc.^) llilie bem and) fem mag, 
(o öiet üerftebt fic^ üon felbft, bag biefer ältcRe (Sieget ber Mix^e 
ni^ da» iteenb loekl^ MMfid^ ^. Hß^ wg/^ii^t 
»tffeMMaft, ber er 3ugeflättbni{fe wo^eit molte, gu biefer 
gung griff. S)ie 9lul^e 0otteä am fiebenten 2:age be^iel^t Drigene^ 
auf ben Bdbhai ber ©otte^ru^ie, b. i. ber 8eligfeit, tpel^e ®Ptt 
in fui^ felbft befi|t, unb moran bie n^oion Joiktw loeld^. tt«: 
Xogetoerf auf (Srben boObro^it Iftabm. 

^ont 6ol^ne H^otte», »on ber a)lenf$t9erbung iittb \m fßerfos 

Gbrifti. il't bieä mo^l ber toic^ugftc ©egeuftanö unferer i^tbljanbs 
iung, meil (^el)u^ fid^ bi^^ ben ®etail5 giemlid^ gut unterrichtet 
§eigt, anbererfeits abet, toa^ bo^ innere SSerftänbnife angelet, bi^ 
meifieii ^ßaU^^it^tM, unb «it# «aiu|erlei gabebt iti äKortte rMigt 



1) IWd. VI, 60. 61. 



y i^L-o i.y Google 



Ift tti*t möglich, toenn maa nic^t bte Äenntnig unb ha^ redete 
IBerftänbnil bet £e^re t^on bec göttlichen ^reieinigfeit befi^^ mel«: 
ivie QeMgt, bei (Selfud ginaad^ fe^It. 9lber.{#e iluMung 
^etaii^Wiib^^^ßimuVfiä^^ bi0 «r .«itf imft.i]^« 

MaiNttt Biiiit, jeigen/ ba| >er eh» offcnet'rKo^ Mf> unb nttr mod^ 
toeiügci 6d;rUte bebuift hatte, um beii rechten ^l^oben ,511 qcminnen. 
5Dodb ebe trir biefcr bül^ercrt €pbäre beö (3)eqen|taubc? irn^i ^utoen* 
ban, tDoEen luir erft bie nicbere, uämlid^ ba^ bio^galtifc^ bcfpced^ > 

M9n,.Slifatttv^ Reiben 9efit Mig^wd» miin .auf evm&t beffeii 

gegen feine ®ottl^t einiutoenben J)at, legt o: fammt vttb fot«? 
ber§ bcm Qttben in ben )}}iun't)* SMefet i)at bei i!;in iinabe bie 
Slufö^H bie §öttüd^e Söürbe Sefu ansirgneifen, ttie {eine «m 
fnbe bed gtoeiten ^(^eS befinbüd^en ^d)[u6tt»(te bemeifen:. ,/3ener, 
K&iiill«)^ Sefiül, tDnt alfo nn, ilen{# tmb iMrot ein foU^r, loie 
Sl^tl£/eit borflefft nnb Me^Sentunft s^iat/' 
26. i)'t kfauut, ba& bic mcifianifctjcu (5:rtDartttnc|eu bcr 
9ttbcn ^ur ßeit ©brifti iinb aud? fdjoii Dcil^er t^aii; [iimüdi, irbijc^^ 
obec um einen anbeieu ^lu ?brud ^ gebvaud^en^ poütijc^ec Ißatut 
«MOMit 1^ lUi^fiieit becfelbex «itmirtcte feinen drlOfer tm ^ 
$kqfii Ütx eflttbe itmb Ionen Sel^v^ fiikibem «tnenj^ntm 
«Uh^tigen, begabten Snfül^ret du« bem ^aufe S>atoibiS, ber bat IBoR 
öom 3od^e ber 3iömcr befiticu uiib i^m nid^t b(o6 feiner @efbs 
flänbigfeit, fonbern fogai: ^uc SBeÜ^errfc^aft üer^elfen mürbe; bie 
ftttlid^en unb religiöfen (Srmattungenr tsmn über^aiipt nod^ baüon 
bie 91^ fei» foniiit, Ulfen l^ftfnfl nnr no(^ nebenbei fo mit. ^ 
blefem 6inne, nlf» mit ^rpotifd^ SCtm iQeQnt |dnen ^nben 
fagen: ^3Jleiu^^rcp()et üerfünbete, bag einft in Qenifalem ber So^n 
erfd^eincn föerbe aUi 9U^ter ber groiumcn unb ©eftiarer ber ©otts 
b)en/'^) unb ^benjenigen, ber ba toamten foQ, {d^ilbern bie ^to» 
y^cten M einen feiNiitigen ^^ercfcber nnb 4^tt bec donien (Srbe^ 
nbt SQiaet.nib fteere.''^) Mefen fietitectmiaeii enif^ad^ natiidl# 
^xx^\\& fel^r toGii^; tner jid^ foI(^e i^becn in ^ ilopf ge[e^ ^atte, 



1) ^ie 8atot fmb natürlich Subeili bie Mxe« ob(t.kl#i#irff'^iei4jlli^ 

2) C. Cela. I» 48. n» 29. 



fcnnte ia i^iE bett tMm ben ^ctp^eUn m^et^en tde uimiMi 

27. ^0^1 mugte man xmni tK^m^mi i((on an feiner nie^ 
MR ckRoi aXnifi^ Ml In Mä$aL to 3id«i.(fiittida^ 

tofii^ei fic^er ^eiDugt haben, trenn jic ton ^üiSet ^rhinft cjoh?eten 
joate."" ') (S^etmg tDu^e fi^ unb toax \o gnt )?on ^ooibifc^ ^ec^ 
Jbmft oid ime onnen iBoiiMkitle, todtje ^^fttet bei ^nttion oU 

fa^^ bat ftc non ^cft gtstüt SCiMt btdt Gitiviclai Iii Icr ^fiidwi 

^atten^ fofort bie grei^it ti^eutte, 4)a fie aü X^Mt^rfitenbentctt 
1^ p fürchten feien. 

28. 3^ie übernatütlid^e ©eburt S^fii ^^^K ^le f«i^ crs 
Mttai i&ftt, ^äniUcI feUngMl; boffir betagt bec^sbe M fidfuft 
eine a6f4^i<i^ 9"^^ ^« ^ Sutter 9^ ein mnift tabnifib 

M bvod^ 69riimen feinen Unterhalt naMenen mu^te, fei mit 
einem 3i"iJ"^nnann öerfobt getuefen, aber toon bemfelben, toeil [ic 
fi(J mit einem Solbaten, iJtamens $ant^era^, tjergongen f;abe, n?e= 
gen i^er Untreue üerfb|en tocrben. ifhin fei fte im £anbe waü^ 
geyogen niib ^obe ffomü^ in einem 5l)o(fe S^fnm gebofeiL 

binden muffen unb bafelbfi macjifd^e Rmfit gelernt, loorauf ftd^ bie 
Slegvpier fo gut toerftanben. 5u fein Sgateilanb ^urüdgefel^rt, ^abe 
er biefelben ausgeübt unb fic^ babuirc^ ben 9^amen eines ©otte^ 
I» Mfd^dffen gefugt 2). @o (outet bkfe« mafß^ mdt^ UM« 
geii 19011 ben SMbeK erftinben unb bon (Selfii« entie ^ tmbm ipr; 
benn mn^ tn bet 8ob9lionif<|eii 9emova, bem jöngrten ^^etlie be# 
2:almub, ber um 500 n. ^^r. entfianbeu ift, toiib ^JefuS toieberti^U 
ein 6o^n bc^^ ^^3anbira genannt. Siusfut^rlic^ aber mirb biefe ©Cs 
jc^ic^te in bem Süd^lein ^olbot^ ^efc^n (^urt gefu) et^ä^lt, 
M^e« in aioei {e|r obtticid^enben iBerfionen borl^ben ifi %k 
lOku bobon iß .iio(i^.]Dli( jftnger att bi^ iüngfle« «e|iaiibt|mle bei» 



1) Ibid. II, 32. 

2) Ibid. I, 2& 32. - > ^ 



y i^L-o i.y Google 



bft mtelatM tnillasAcii. leelbe: Isafen Man tttem.Sett^^ afil 
ba| fte btiv^ bUt iDUiilmrÖd^ 8C0b|inn, hm fk mieten, Sertqi 

uiji bafüc ablegen, Irie ftbr jpAiete J^ubciU^um öeiftig I;eruntep 
CiefoTitTnen tüarM. Drit]ene? bclianbelt biefe Sttd^e tibrigeii^ a(g ba*, 
iDad |i6 tft, ai& eine böSroiUtge (Irfuibuiuj, bie iiä^^uiä^ im 
ilitgftcii lifMf^ A(n$aMtftiu mib iegt^ngafitit^tov baft ble 
SHbai 4aif 0fitiito^'bcr Aelffa^iingmi 4{(r6q^:'«igciitii ^p^eM 
(9fau 7, 10.) bif UbematM-ÜN Mtort M-'VtelM oiott^wcli 
müfjen. finbet ^au^ iiatürüd^, baß bie, treidle bie ©ebiiif 
0110 bcr Suitgftöw lüc^t atinebmen tnoUeu, auf fold>c unfaubere 
8ennut|iundett iamen. Unb bod^ fei biefe ^i)^ere älbfimft, toenn man 
bie eteSttitg unb Slufgabe ^efu, fotoie.fciR 1Edl?ta uii^ \äxm'®(^ 
folge Mwidirte; twii bet Qemitift mid^imidnd^ geforblii. 

29. 5lud^ bie Slnfunft bcr brei 9Beifcu au^ betii 3)^orc^en-, 
laute iinrb emö^nt: „SefuS,'' fft^rt ^e{fU3 fort, „gab t)c?r, (^l;aU 
bäet (hätten fid^ bei feiner (>kburt betoo^eu gefunbeti ju fommeii/ 
um i(it fd^a in iieinft ihabi^ oli^ 9oU mi|abeten. ^ie J^ätteti^ 
bai> bmt HStlnrad^dit ^erobei» . ^mettni; iDet#nr «fe^ in beifelleMf 
Seit •eBomcit'b««]^ Hutfoiibtiitgr ^bbi tftbteit krffen, in bev IRcitf 
ninuj, bajj er :uit iimfoaimcn imirbt:, bamit er nidjt, \mnn ei V^uaiu' 
getoüdn'ii: \va\\% bcr ,f>crrfd&aft pd^ bemftditujen fömir." S)ie ^ar^ 
fteHuiig i[t bteemal ^iemli^ xi^üQ^ bo^ mu^ iDn^ened tabein, bag 
§elM ovd beit SBIngiern (E|a|btet ^cniiri^ imb M tMOtberMnl 

ciNnt Äomeftii inl' meint, bie BÄagier feien bei fdnem 3lnbtid <m 

bie prcpbctifd^e Stelle im 4. ©ud^ 2Hcf!« 24, 17. erinnert njoiten;. 
m i& beigt: ^ loirb ein €tecn ou^ ^atob .irnfgel)^ ^itnb: eiic 
aftann fic^ aitd ^fwiel erl^en?), : ; ^ . d 

^Sgcroai Mvrey beim nftlitg, ba§ btt.«]i MUb n«c^8eg^|>ten gl« 

bro^t lüurbcft? (ritiHi bamit Du nid^t ^eti-^öt^-'t tmirbeft? ^ilbcr für 
cinea ©Ott ^lemt ed.ft(^ .|iid^ ben. 2:ob 511 furc^kn. SS)o(i^ 

1) t)ai 9i%re bei iRub. i^oflmann, Sctcn ^efu uad^ bch Äjpofrvp^en.* 
6.90 u. 842. . 'T 

2) a Odi. I, 6& 1« ,1 



y i^L-o i.y Google 



tDax ja ein ©ngel, ber öom ^immil tam uiü), bi^ unb ioie 3)etm9en 

te lim h^mofOrn f#<m jWA tngel ^f^ ofein^iBdls 

ni^ $aitfe Wtt|ett itiib fidjcrn*)." Sluf biefc gtoßc i jn anfe 
»orten, ift nid^t fc^toer. ©otteä 6ol)ii toac 3J^enf^^ getoorben imb 
tooHtc aU äJknf«^ unter aiientdj^u i&hert 3)arura ^atte er cttten 
SlüTpet unb banun entpg et fuH^ axi mm^^itä^t ^eife feinett geitti 
beil. €0 bUitai «0^ 8B»ttiilMCNg^tt0 uitb. eblit Im« ift 

bag [le oft öa üon !einem SBunber erjä^en, föo man fin fold^eg 
crtoartet hätte, @tn ^>oet ober ßtigenfd;mieb toürbe bei teber ©ele: 
gmtiett bt« s;ani{a)))}e (tote Qngened fag^ beti ^Im bed ^j^luto) 
|ii>$iiJEf0 ^eiumimen l^aben. 

81« .5Dad blold 9aitiiiii bn Xattfe.defttr:imdöxb«ii but^ 
Sfol^anne» lorrb angegeben, aQe l^^l^em ©rfd^nunges b<igegen, toeld^ 
babei Statt rauben, in 5(brebe geflettt ,,S3eI?aupteft bu etira, t)a§ 
bei beiner SLaufe eine S^aubengeftaCt auf bidb bcrabgef darnebt fei? 
äBeCd^er glaubmürbige gefebeu? ^Eßa au(3er bir uuo 

bmniit bn. beRvaftm (3o(ttiiie8 bet.Xftirf^ ift fwnitil) M »4 
Me etirnnte gel^ört, toeld^e bid^ fiim SolN^oUc'^ nio^te?^') M 
Volenti! beg iSelfu^ läuft ^iet tvie itr anbeten ö^Iid^en %äUtn ha* 
tauf l^inaug, .bie ^iftonfc^en 5öeri($te aU abfic^tlid^e idügeu luib ©r* 
ftnbungen bat^ufielien. Drigened ^erfuc^t nirgenbi^ fold^en unb ä^n- 
lid^en (^ntoenbultgett gegenöbet fU^ «uf hk ®lauhtoütt)i%.Ukk 
btt b« .€#tlfieii |tt brntfeii tmb b4ife{be «d^iittDelfc»^ f«ibe6i 
tr pflegt, tiMtt'4EelM'^Mn^ '«i»^-^^iiifi obet tin Miiibm beft 
$erm angitift/ baffelbe iti^ redete ßic^t ju ftellen, tjerf^^rte Slufs 
faffungen nnb ^Folgerungen befeit igen, unb ©inn unb ^ebeutmtg 
bcffelben an ben Xag gu legen. 3Zur ^ier an biefer 6teEe, too öon 
bev ^itfft im dorb«n ;bie ifi» edhcteHitt m M^e, iMfi» ft^ 



Hl 









bir fUtuber Ssfit bemfen, obfoc^l rt# d^xt lebt @rutib mgAetL 



1) Ibid. I, 66. 

2) Zbid. I, 41. 



yui^L-o i.y Google 



41 



a{» JRi^ed* ttnb ^itt »ift '94 .oiiN^ 

b^^?fee!& Sßort fo t>iele 3Renfd&en bemecjen tomU% if^xt loHtexii^t 
Steli^n ^erlajjett ttnb mit (^efa^t i^re^Jtkbenj^ btefe gan§ neuen 
Se^iren anaunc^mcn. ^ 3a aud& nod^ gu Wttet S^^t fe|t DtlgeiHjl 

Mfbett 'XSisftf traft faxten SttAmft t»ot|«r. 6o fM bfNH 

tnon^* auf ' tüunberbare Söeifc ^(eid^Jam ttjiber i^ireii äBißcn gum 
C^tifient^um, t)aö fie üor^er ^a^ten, befeljrt loorbcn, unb er felbfl 
fei toieb«rl^oU itugenjeuge fold^cr S^inge getoefen« gerner, an öet 
»nfrid^tiflftit ttnb tfito^l^fti^Wt Jf^flel fei nid^ gtt flOeiffiii^ 
loeit fle atu9 «r|Al)leii, Mi i^ndi felt|^ nt^t -gitiii fioit gonsUK 

b{( 9(iv(eitgnun^ burd^ ^etfui^. €le feien mid^ ffit il^e £e^if 
imb bie 2Babrl)fit ihrer 3Bärf<^te meiftcn« in ben 5£ob gegangen. 
8iiemanb aber je^e fid) cicni Unanne^mti (^feilen a\\^, imb fein 
Vernünftiger tl^ue ed twQenbS um ^inge wiUen, bie er felbft füx 
SOotn ^tt IBfRn bemncd^ itmanb fite feint ^Beirn imb boft fieitgi 
ni§, bo0 et'AUqh fA^i, f» fei baiS ilne grötewltefrfiftiduitg oQl 
ber Pärffte (Sib*). 

32. f)«rd^ fo(d)e 9iad;meiiinuieii ipibeiiegt er einige hir^uc^- 
tige unb ^uglet^ fe^r maifit) gel^altene @inn)enDungcn bed (^eljuä; 
^5Dte 6#akr jgiefu fßtim:fviff, bo ^d^r auf feine offmter gro^n 

InmU^e^lfen, bag fle fagten, er ^abf nVei» gerougt-; bon# 
^tten fie bie ent^iegeiiftel^eiibeii £ci)iuierigfciten uur brnuiiitclu moflen; 
®* fei bag aber (jerabe fo, nl§ m^nn man jcmanb c\ercd^ 
f(|ilbere/ bann aber Uugei:e^tigfeiten Don ii)xn i^eridi^e, ui^ 
lNi4^^^%e|l08l«n; IfHIin^^^ baft fei^ il^^ n«f tt^fm,: 
bttt^ «ft^ordtti^efagt ^«be. . BRtt btwfeOim We^fb- ttnnt monvtiltt - 
jlliÄÄP^ beltebigew beflraften^ iRauber ober 3Ä6rber fagen, er f eMete 
SJlörber fonbern ©ott gctücfien*, bemi er habe feinen (S^ief^qcfeflcil 
torauSgeja^V ba§^ er boi^ leibcu tiKibe, m geUilen. Ue» 
brigen ff&tUa bie Sftngei; nid^t einmal bermod^t^ il^re erfonnen e n 

=• ,\: ,u .! :r t — .IJ- . 'j. M : ^ j\ .r .'mi r 

1) Ibid. I, 4». 46. 9)sl. 1^ 15» 4& MJl > - /'i > r Ji ^-t 



gabeln mit einem 6dj)eitt tion W^a^i^^eit fu uatgekn.'' ^ ^^^^ 
Mift irifft . ci fu^ toeniK ejt tat jS^t^* t»otttitft>f ü^. I^Mm 

iMoil txnrftiibeit.^) me» mäf Drioenfi. iiiemcmb aU bte ^äretifct 

get^^ati ipat, ba6 legt (SeCtug ol^ne i)e« miii^ten ^eüjgi^ ber .toaj;>r<jtt 

33. ma» (Etlfttd ben 3uben nod^ toeUer üto ba^ Seben 

S0]^:.0(m<i iinl9ilfibt:0 geipefen fei. nH.MM-9Nuit^ 3«fu 
irnb ber Ä^oftel, feine 2(rl |u leiten, ber ^errat^ bc£^ ^ii^a^, ber 
5!rett^e^tob !>etDeifen bem (5elfu&, bafe er uidbt @ott getoefen fei, 
tceil aUed feinen ^eibnifd^n ^^ri^en m 6eltg!eit, ®iüd, 
Sh^ vmb .go^t.fo loibfsrfirAft,' d«l»ei.SReit{^ beiiH fk^ 
intiltH« fsM fitott oto bftS 3)»t«( ber »0^ ^^^, Mtgbit» 
olB im tooQfti imb unget^ilieit tBeft^e ^kVei» beffen, maü il^m befe» 
ligenb, erftrebenäiuettl^ uiib lüuuid^eiiäüoertb erfd^eint. S)arum finb 
bie )elbftöemad)tm S[?orf(t'Uungen ber SDienfc^ien toon ©Ott je nad^ 
ben 2Büien?nd^tungen Der 9Jlenfc^en öerf(f)ieben. antife Reiben« 
f^m Glaubte feine (Mttec iti .$oa0eniit .fmnli(i^ ffio^feini imb 
l^ö^erei: flnnlid^en 9(nitel^m(id^fett, bet (Spxbixäet im Qefi|^ fluH 
ber gretl^eit üon £eibenfd^aften, ba^ norbifd^e ^etbentl^mii ba(i^te ftd^ 
feine ©ötter aU abmecjfelnb, balb Wetf^ jed^enb, balb fid& bffe^>benb 
unb raufenb^ ber ^nbianer la^t jeinem grofeeu. ©eifte bie ^abafä* 
)4et^ cmgi^ (Selfud meinte, dn ®ott immer 
i» 8leii3^!liiii,^ üitmt SKa# unb jwvcQü^Wt oitfUKU«« 
fagt jer: ,,3ebi« gefettte fld^ ^ ^( teft^§le 9M#(» 
|tt, ^^^^ t)erfommene Cdnffcr; mit biejeu jog er balb 

l^ierl^in ba(b bort^in, fic^ auf fd^impjlicte 2i.Un[e einen färglt(!^cn 
UiitcrbÄU ertoerbenb ober erbettelnb."^) Siuc^ mac|)t er i^m feiiie 
mim feine jisrnnti^ «NeMMt VMmi,..SM}iam 
mfentvOiigeM» mü Sle^t,. mir ein Cyiifinier ti^Hm, .taiQAiiiib» 
l^aftigfeit, Strbeüfmnfeit, eeeten^cöge i£nb ^»ebtttb ni(i^t für ^ttgen^ 
ben ifät, fonbem im jIBj9i;lbefiiiben baf l^fti 9ttt ec^Mt^) j 

1) Ibid. I, 46. 46. n» 26. 41 - 8} lua. n, ^. 

8) Ibid. I, 62. 65. - 4} UM. n; 411 ^ . ' 



y i^L-o i.y Google 



«iril bm Xob 9e|ik 



41 



BL Wrn. oiMDent^flen «ler fd^tnt eft Imr (SdfitS ittll ber 

SBürbe eine? ®Dtm mixäqiiä^ ju fdu, bafj er leibet unb ftirbt; 
i)arum rietet er ^^legegeii atte 3ÖQffen feiner ©riinbe unb namcnts 
liii^ Uv^m 6))0tted. ,,30ie (oQten tDir ben für i^ctt Jfoimi/' läfet 
er beit ^Kben fagen, >er, aU toic il^ anfd^utbigten^ iieKiiiit^Uett 
mb finn ^^^afsn^ MDuigten^ fi^ Mrltotg ukb itml^nimttb/ Don 
benen, mdäfe er feine 6d^iiler nannte, üerrat^en ouf'fi f(j^impflid^fte 
geta^G^" 9^"*-^"^"^^" iDurbe. Unb bod^ §icmte e§> Jväf für einen ©ctt 
toeber fdel^en nod^ gebunben toeggefü^rt toerben, am toenig^ 
jten aber hc^ et bon feinen ©enoffen, mit benen et aUcA gemein« 
f^ftüi^ l^tii^ ittib bie ilt« <^ IBefiret bcttivd^etti bedaffm 
«nb ait00e(t0fert iwtrbe, ei, ber füt tarn' (StI5fer, fdv ben 6ol(tt bfft 
^öd^pen ©otteö unb für einen i^u^cl galt.*) S)enn tl)r Ic^rt ja nid^t, 
ba^ e^^ nur bpn qcttlüfen 3J^citfdbcn fo gelcfiienrn babe, atS litte er, 
in ^icUi^leit aber l;abe er ni^t geliiteti, {otibern il^r gejjtel^t ed 
firabciB, et l^e tmclü^ gettttm«') SOi^cnu eA fein eideiier SSille 
IMEC loib tc. AiiiS 0e(ot^ d^gen beit .®«ti« Utk, fo iß effentar^ 
bofi il^m^ ber ja ®ott toac.uttb feCbfl lüoUte, baiS; toof mit ffine« 
Bitten i^u traf, nicbt fdbmer^lid) unb pcinU(^^ fein fonnte."') IHIfo 
ein. fd^einbareö i^eiben iüürbe (£elfu^ noc^ attenfallö gelten (afjen 
mb mit ber äBürbe eined 6o]^ned (^ottetS vereinbaren fönnen. 
Mte tM biejeitige 3[rtie|«re^ bie wan in bct jtol^ett|c(^i^ 
Mimnft wra^. StBet ble S^riflen billigen fle nid^t nnb et ifl gan^ 
bamit aufrieben, 'xext er barum einen gnten (Bvunh mel;r jnr ^i^crs 
toevfiuu] be^3 (5()nflciitl)itm§ jn baben mä^nt, ^abn fpoiiet er nun: 
,ySBaS jammert unb mcl^Uagt er unb hiiiet, ben ^c^reden besS Xobei^ 
fK'fntgelM, tnbem etfogt; ^^lOatet, tmn biefettel# k)orüberge]^tt 
Ittwifr^) 9kmn f4)ottit er Akt ben 9»xt)tttmantel, ble SDotnen« 
lome mib bau 910^^ hai^ n«m Qefnd in bie^^nb gab,^) unb fügt 
l^inju: ,,9BaS n^ar ba§ für ein 6aft, ber au^ bem an ben ^fal^l 
gelüfteten koipei flo|? ©itra ein fold^r, \ine er in ben 5lbern ber 
Wlgen Götter fliegt/' 6o fud^t Gelfuö ben er^iobeneti (änbtiMf^ bell 
ba» Seben^^iu ottf jeben^iuibefaii^en SRcnf^en. mailett.iiiitfi^ |tt 



1) Ibid. II, 9. — 2) Ibid. II, 16. — 3) Ibid, II, 23J . : 
4) Ibid. II, 24. — ö) Ibid. II, 34. . . ! 

iteiincK, f>(Ueoiainul unb Q^cident^um. 4 



f^loldM ttmK nur kä» tlft^tiiAm imb ffUcbrige ^n>or« 

. ju^eben, o^ne berüdPftd^geii, baj ja in 6^riflu§ nid^t bie @ott()eit 
litt unb ba§ er nad^ ber 2efyce beö e^nftentl^um^ tiidEit blüö ©otlv 
fonbern jugleid^ auc^ SRenfd^ in einer ^erfon toax. ^uffaUenb bleibt 
9», »ie (Ufud best Iktcat^ bed 3ubad bem ^ei^ni fo oft aum Sm» 
tourf ma^tn tarnte; tmb b«r<ti ein ttmienn9fleit jie^t, oiui^ nar 
feine Süngec Meilenb <m fi<i^ feffeCn. ^) 

35. 5)arau^, ba& Qciiiä bicfes alles^ erlitten I?abe, fo((^ert 
^tf«g als einen tt^eiteren ^ctueijä gegen feine ©ottfjeit, ba§ er eö 
aud^ ni(^t t^oraud ge^ttgit ij^abe. ,,^elct^er @ott ober ^ämon,'* 
Ukft ec fiii iMtwIiiiett, ^ober.ottd^ »«(d^c toevfit&ttbiae Sßenfil^, bef 
ootaitAgefe]^ (äitc;^ bog i^m falc^e SDiitge bemsen toficbe», ttfise 
il^nen nid^t aud bem SBege gegangen, toettH et gefonnt ^dtte, an? 
fiatt jtd^ iu bie Oefal^r, bie er boc^ fannte, ftürjctt? SBenrt 
er ben ^errät^er ttnb ben Verleugnet üor^^er be^eid^nete^ toorum 
fürd^teten fte i^n benn nid^t als einen ^ott, alfo hai i|n .bet ei» 
ni# mxkk^f ber anbete i^n niil^t Deriengnete? ain tMrciet^ 
«nb Dedengneten fie i^n, o^ne fefinet gu ad^ten. Wkm {ernrnib bk 
^lac^fteHungen merft, bie man i^m bereitet unb c& benen \ai]t, bie 
fic i[)m bereiten, fo njerben fie baüon abftel^ett unb ftd^ ju fc^it^en 
fu4;en."*) Inf biefe^, au^ bem ^jauÄbocfenen 3Rßnfd&enöer:ftanbc 
^otgel^oibe, ed^t rationaliflifd^e S^rgnnKnt i|i fu, etliiiebci]i, bo^ 
m bet Satt 101^ benfen U|t^ bofi iemanb einer SeMt, bie «e 
tmtaudfiebt, bennod^ nid^t audioelii^t, nAmlid^ menn l^%ve $fli(^tett 
alö bie bloge ©rl^altung beö i^ebenö ibm obliegen. Unb fobann 
folgt aud^ nid>t auä biei'en ^^atfad)en, \va^ 6elfu§ barauö folgert, 
ba§ :^ubad unb .^etru^ feine gurc^t^ ^d(^tung unb :^iebe 3efui^ 
ge^t l^Atten. 5Cenn beibe taentm otobalb: il^ ge^ltritt, idm 
fuilxii in fdnev 9tä, nnt tl^ m!tditM ^nMtt ging alfo mtc 
aus ^d^toad^e unb Panfelmutl^ (erüor. 

36. Slucö bieXl^ötenJ^efu unb bie Erfolge feinet Sßir^ 
fen^ feien nid^t ber Slrt gen)efen, toie man fie t)on einem (^ott ei« 
toatten miffe. S)eK 3rte be» ielfn^ loevttci^^ inbem et fivüt^ ga« 



1) Ibid. II, 11. 12. 

2) ibid. II, 17—19. 



y i^L-o i.y Google 



fe^r öuä feiner SRoHe in bte bcs ©cied^cn fällt, auf ^er(eui8, SÄm* 
p^n, ^ahi$ unb ^Unod^ meiere loggen mancher (^Hogt^aten im 
ntact^m fm %ma\i^tfi» gAMea urnttm feien. fBM bmn 
Sefud geti^an, boi beit S^wten bitfet IMnlliv SfjUfdiö) fei?') 9{ii<]^ 
^abc er ju {einen fiebgeitcn nur einige menige inuiebilbete unb üer^ 
botbene Wen^d^en gum ÖHaubcn an feine @ottl?eit beiuegcn fönneii 
unb aud^ biefe feien t^ni ni^t einmal rec^t treu gemefen. „(Sv fykt 
(MtfAnlid^ mt ^äjn. e^er itnb S^Uxm Dan ber Derbetbtefien €>bvte 
gcttwimeit intb and^ biefe nid^ einmaf aOe. €Nr felbfl Ubecvebefe in 
feinem fiebert niemanben i^m glaubeu; ba er aber qeCiorbeii ifl, 
fo fibeneben bie, tüeld^e nur luoUen, fo tjiele 3Henfcben/") @r 
^nbet baS abgefc^macft^ bei richtiger (^rnjägnng aber ntu^ man ba« 
nur eine laürgfi^ft fftv bie ®i»ttlt#leit bet 2^ erfeitnen. 
ff^enn, li>ena et felB^ nitr fo \otm%e Sj^tenfd^en gu übergeugen im 
Staube rooT, fo glätten nadj meufc^licbem ßrmeffen feine Q^ültt 
na^ {einem ^obe noc^ n?eniger jemanben überzeugen fönneu. 

d7. SBoö (Seifud t)on ben äBunbem ^it, ift im SUigemei« 
nctt f(|on angegeben nnb auf ba» 0in|elne einjugel^en ber(o^ 
nk^t <^ eine feiner Qemertitngen ^eugt noä^ m 9{ail(benfllen nnb 
Slufuu'rffamfeit. „0 ßid^t nnb 2Öa^?r^eit", ruft er au§,*) ,,er fagt e« 
oft genug mit eignem ^^unbe, hai aud^ anbere ^eute auftreten toüx^ 
beU; iDeld^e biefelben SSunbev t^nn, aber fd^Ieci^te Sllenfd^en nnb 
gonbem feien; nnb tc nennt einen ge^iffen €kitan att einen^ 
ber fotd^e f)tnge t^un n}etbe. 9t(fb leugnet er ei felbft ni<^t einmal, 
ba§ fold^e S)inöe nid^t« (^JöttH^eS, fonbem SöerFe r)on fd^ted^ten 
3Renf(l^en finb. . . 3[fl e^ nun nic^t fläglid^, roegen berfelben S)ittge ben 
dnen fllr einen ®ott, bie onbern für 3<>uberer ju galten? äBarum 
foSte man anbete Sente e(et aU il^n fftt f d^led^t leiten, ba et bod^ 
fetbft gegen ftd^ jeugt? (3fr l^at alfo felbft etngeflanben, ba$ bo9 
ni^i Kcnnjeid^cn bc^ göttlid;cu SBcfeniS, fonbem ^enngeid^eu tDu 
Sehügern unb fd^le<^ten aJienfd^eii feien." Sltterbinggi »arnt (Sl^riftuÄ 
(SRoltl^. 24. bot ben falfc^n ^ro^^eten unb i^en iQ^nnbetn, 
bie 64ttft tibet and^ itmik bon f alfd^en SSunbettt unb and^ 



]) Ibid. I, 67. 2) Ibid. II, 46. ■ 
3) Ibid. II, 49. 

4» 



üigiiized by Google 



DrigencS rfiumt ein, bafe e» H^e ^eU, eä feien M «loAtDeA 

bc« böfen geiube^. 3Ran fönne aber bic SBitnbcr, tüeld^e in ber 
^raft @otte^ ))erti<i^tiet tvücben, loon benen bed 6atand babur(]^ 
imtetfd^bett, ba§ man il^ aBirCungot. auf bai» eigene Men M 
SBimbert^teid nnb bk Sitten bet SBenl^ (ead^e^ bie .an fie 

glauben. SBcnn Re bie SJlenfd^en jum fitt(i(i^en SSerberben fübtten, 
fo feien fie cjetoig 23Ieubli>ei!e beg böfeu geinbe§. llebritien^ mn§ 
mau noc^ ^injufügen, bafe ber bbfe geinb eigentliche aöunber, b. ^. 
SCinge, uoelii^ ftbes bii ihaU ^ Statur (inaudgel^, numald toi» 
f<n tdnne. 9hir (ei folgen S>iiiien, loeld^e ftd^ mel^ t« ScteU^ 
be^ Natürlichen "galten, al« ^ranfen^eilinigen unb bergleid^en fonu 
bie Berübrte giat^e auftauchen unb mu6 ju bem ettoo^wteu Ualer* 
fc^ibunggjeic^en gegriffen toerben.*) 

38. & tpärci ein ttrid^tigev 5{:^l bec »nfgabe bei 
getuefen, bie 3^ugntffe, »eld^e im alten 5teflameKt übet Me 
©Dtt^eit Qefu enthalten jinb, nac^ ber Dieit^e t!uid;muebmen unb ju 
n)iber(e(ieit, unb er ^ätte ba^ um fo mek t^un nuifien, ai^i er einen 
J^nbni rebenb einfübrt. Sllleitt ed feblte i^>m ba^u an Der nötlngett 

Qetanntf(i^aft mit bem altm Xeflaitent. ^ad. gibt fv^ fo^i^ ^ 
erfennen, toenn er fagt: ,,92etn $rc^^et bat einfl gefagt^- ba| .itt 

:^erufalem ber €obu (Seite» cii*$einen lücibe, alä ^lüd^ter ber ^xom^ 
mm unb^t'ftraün- ber ©ottfofen." ^^ad^bem er biefe uiibeftimmte unö 
nid^td fogenbe ^ropb^^iung ^orgebrad^t l^at, fä^rt er fort: ^SGßarum 
bift btt ed geiiabe ttat taufenb anberni, bie .anil^ in bev fleit Ua^ biefcc 
SSkiffagung lebten? S^ontm UfI bn garobe b^rfenige, auf me((^ fte 
^idi'i iJittr gauatiler ujib Betrüger lömien fic^ für hm ool^u ©otie^ 

1) Ö[tiu5 comm. ad Matth. 7, 22, gcf>t bafur jii n?cit, wtm er meint, 
ber ^teufet föiuic unrflidic 5l'i>inTbcr tvivfen unb 'irnmocv feien bvivum fein burci^auä 
itcti^n)enbi(^e§ ÄrUenum unb ftiu ioiirdbau^ noUMvcnbiijcä (Geleit bcv u>a{>rcn Offoi= 
barung. SOimber tnüncii fletä in ©efcfgc einer eckten cjbtUutjcu Oljenböruiict fem. 
5Dcim foiifi ttjärcu objieftiüe Kriterien einer fot(^en nit^t »or^anben, fcH^cin mir 
fubjeftitje b, 6. ber ben iJieujt^en gegebene ^Sc^riff beä Unter[(^icbcö ^miiaitni 
bcin fittlicf) ©utcn iinb 5Bcfcn. 9iucfe fmb bie $)in(je, bie er alä faftifc|e ©civeije 
biefcr ^^(nfit^t au^ ber I^. Schrift beibrin^it, 3. 93. Exod. 7, 12, too^t nur 5:af(ifiens 
fpicicvftücfe unb bie SSeifja^ung ^ßalaamÄ 3}feuu,.. 24, . 17, jvicb ja biiclt auf 
(Sott ^urüctjjcfübrt. . t .IJ li 



Uigiiized by Google 



ausgeben, ber t)om ^mel gefommen ifi. Un^^Iige tDibedcflcit 
3ef m, iiibem fie bd^ottirtieit, bafi flilft auf fte Befid^, loaft über il^ 
•orl^MrfAnMfeiiifdtt.'^^ ffBet^bom^ muf «lait fragen, biefe 

Uugä^lic]en? bcnn ettüasä 2llitcu]Iic^eÄ^ baß 3J?erifd^eu aulircteii, 

bic fid^ für €'6l)nc (^otte§ ausgeben. 5)a8 ^aBen böd^ftni^ eüi 
ST^euba«, 3ubag ©atiläuä, SDofttl^cuiS ober 6imon Wu^n^i ^let^an, 
loek^e über f^on längfi bin^ bie SSottc Ümnallel« 
88.): „^Ekm bkf(0 SIetf bon SSenf^ ift, loivb iwnfelbfl serfal» 
len'', i^r Urtl^eit empfangen l^aben^ tmb Balb t}erfd^oIIen ftnb. 

39. ©c^r att«fül^rlid& t?crbreitet fid^ (lelfu« über bie 2lnf^ 
irfte^ung 3cftt, ^SDurd^ toelc^e ©rünbe/' xthü et bie 6'^iftcn an, 
^feib ifim Vloitbett gebra(i)t tvotben? (^ma baburd^, bag er 
iM>t^9efa0t et DMtbe md^ fditem Siobe lotebet ouferfle^. 
IBo^tan benn! 93ir ttoVett glauben, bag er biefes gefagt l^abf. 
^Mn mie üiele anbete reben t>on fo((|en townbeibaren SDiiigen, um 
einfältige 3w^örer 5U befd^tofi^^, ba fie öom betrüge leben muffen! 
60 eraä^lt man bei ben 6cpt^en üoni S^niol^is, einem ©Uam 
M $9tb<^orad, unb in ^tatien i»on ^bagoroi» felbß^ aiul^ toom 
S^ain)>fiidt in aeg^ten^ toe($et in ber nnterloeU mit ber ^Demeter 
f^ürfel gefpielt nnb Bei fefner flUfidfel^ t^ren golbenen atontet att 
ein ©efd^cuE üon i^r mitgebradit ^abe. Sluc^ erjä^lt mau fo öom 
DrpteuS bei ben Dbii;feru, 'oom ^rotefilauS in ^^fff^^^^^W/ 
^ecluleS in 2;änornm «nb t)om ^Infeu^. 3nbe|}/ man mu| fritifd^ 
fwilfen, ob jemals einev^ ber mirlUd^ geflorben ivar, mit bem Seibe 
iDicber onferfiattben ifl. Ober feib il^ ettoa bet SReitmng, baS 
bie <5r§äbiungcn anberer blogc gabeln, euere 3;ragöbie binö^flen 
aEeiii fo f(bön unb (jlaubtDürbig erfunben unb enttt?i(!eU fei, näm* 
tt(^ fein &luf am ^fabl, alg er ücrfd^teb, baS ©rbbeben unb bie 
Connenfinflermg; n>ie er fi^ (ebenb uicbt f^l\, geflorben aber auf« 
erflaiib, bie äRale feiner ^inrid^iung geigte unb bie ^ftube^ uHe fie 
bncd^bobrt tmiren? SBer bot bad gefe^en? Cin nftrrifd^ed Seib, toie 
ibr [elbft ober einer, ber benfelben J!ünfien jugett^au idai, ober 
einer, ber im franf^iaftcn 6ee(en,3uj"tanbe träumte, ober ber eä fxdif 

mit Uebcxiegung im ^rriDa^n erfonn, toa^ {d^n bei taufenb Beuten 



1) 0. Cdi. I, 49; 60; 67. 



64 



gefc^e^en ifi, ober, toai noä) am arflen ber %aU fein fann, einer, 
bec bie anberen bitr^ ein fold^ed äBunber in ^rfiaunen fe|en toottte. 
Senn Sefni» ffine «ettfÜN i^nft in »o^t^ offentoen ttMi, 
fo ntiitte er toeiVer^in gerabe feinen ^^ditlgeni tmb fü^Usn tdi^ 

nen. hoffentlich fürchtete er fic^ bod^ toor feinem 3Jlenf<^cii me^r, 
nac^bem er geflcrben iiiib, tt>te if^x ja fapt, ®ott War. (Ex voax ja 
bod^ Slnfange nidj^t beni ©nbe gefanbt toorben, um erborgen $H 
bleiben* et Mnen (Glauben faitb M feinem &tbe«(e6en — 
ha pxMfie et reid^K^, ha et ölet fefta CIoiAen l^Site: ftnben ttib 
nen, — ndmKc^ afö et tjon ben siebten onferflanben toar ^ ba 
erft^en er ^eimlid^ nur einem einzigen SBcibc unb bonn no$ fd= 
nen ©enoffen. SClIe waren 3^ugen feiner S8efirafung,'nur ein ein^ 
l^et feinet üufetflel^ung/ M^tenb e& bo^ ^ätte umgele]^ fein 
«iftffeii»*'*) 

40; 60 t)tel anil^ im einsefnen an biefet flDntflettnng fd^mad^ 

unb ungenau fein mag, fo enthält fie bod^ einiget, Ujaö ni^t o^ne 
©d^arffinn unb einer tTnftlidx'n Jöiberfrnung fcfcon mürbig ift. 9öa^ 
bie ©egenüBerfteUung ^eibnifc^er 3)U;t^en angelet, fo ift jnjijcten i(>nen 
unb bet ^uferfie^ung ^efu ilbKifti bet Untetfd^, bojs hU, tMfe 
nad^ jenen mäx^fy^^m, nntoetfifirgten <Sageii in bte ttnftevlDeft 
gefliegen fein foHen, gat nifi^t geflorben momt, fimbem in intern 
lebenbigcn i'eibe l^iuab)Uegcii, luä^iiub ^iier eine S^eubelebung beS 
ßeibe^, bie mit einer 2'erf[äru!ig t>erbunben ift, be^aw'ptet toirb. 
6obann eifc^ien ^efud na/äf feiner ^uferfte^ung aUerbingS nur feinen 
&nb&ngeni^ abet biefe maren teitte4n>egi( letc^tgtäitbig, fonbem 
toeife einem fo nnetl^tten (feignig gegenilbet fß einem fe^t natövs 
ttdjen Unglauben genefgt. (ft erfcbien feinen geinben beä^alb nic^t, 
toeil für fte bie 3«it ber ®nabe vorbei toar, ftieil fie biefe (Snabe 
nac^ göttlichem ^atl^fd^htg nic^t erf^alten foQten unb aud^ o^ne fte 
bei gntem äBiQen ptx <§»eioiMeit über bad gaftum bet Slufetp«bu«§ 
fommen tonnten nutzten» 5Dentt fie mntten fi^ ho^ bie ^^nge 
anfmerfen, n^o^in ifi bet Don nnil begrabene nnb bnril^ ^d^fUsma^ 
d^en bemad^te fieib 3efu gefommen? @ie mußten ba^^ um fo mc^r, 
aU bie jünger m^t ein t^aibed ^a^rt^unbett, fonbem (teben äükd^en 



1) Ibid. n, 54. 66. 68. 67. 70. 



y i^L-o i.y Google 



1104 ^^^^ ^^^^ ^itt ißfingfi[efte feine lufecftelj^und ögenUMj^ 
|tt tc|(ui|)^n anfuidmt» OHaeni» fnttid^ fud^t onif fllne anbere Beif^ 

gleinbe 3e{u ^dttin Hefe @cf^inund£toeife Sefu, hm 9MbM fehi69 
DerHöTteu i:e;bc^ nid^t ertragen fönnen, fonberu \mm fie il;n ge; 
ff^n, leiblid^ erbUn))ea inüffen. ^in biefe ^ma)ßi^ ifl rein miU^ 

41. dum eillit^ legi MfiH hm 9u)m noil^ Ue. yomt^l^en 
Boele in beii aftimb: ^0 ^dd^ nnb l^nnnlif^cr 0ottl 8BcI* 

^er ©Ott, bec ben SJlenfd^en tarn, fanb feinen Glauben bei 
i^nen, ^\mal wenn er fid^ benen Dffnibartc, bie ouf tl^n l^offlen! 
Ober iDie if^ ed ntögUd^, bag er nid^t x>on benen ernannt nnrb, bie 
Um fo (ange etMvttften? (fo bebtent fl<^ fo gern ber ^ro^ungen 
iml^ e^UmotU, »ie tBcmi er iptUft: WMft eit#l wtb: SA foge 
ei eud^ t)orber. IMwt^ gerte^t er felbft ein, bajs et nid^t au üBei» 
geuqen t^ermog. £aö iL^iiibe fein ®ott, md^t einmal ein toerftänbigcr 
S}knf(^ tbun/'^) darauf ift hir§ §u entgegnen, ein ^^iibc foHte 
ed boc^ nietet unbegreifüc^ finben, trenn ^ott feinen Glauben finbet 
•r ^<w#t nmr. am bie (^^\^ fewed «BoOig uiib an bog |it 
Men^ tvftg bie l^eiHgcn e^fiften toon befffw ^erjengl^Hgfeit mib 
Ungläubigfeit fagen nnb crjö^jlen. UebrigenÄ liefert bie ganje 2lr* 
gumeiitation, meiere baranf auSgel^t, $t\c^en, bafj ^efus tregen feiner 
^{iebcigfeit unb %rmut^^ feiner Wlü^]aU, feiner £eiben unb feineiS 
S£^« ni(^t ©Ott fein fßnne, nur einen njeittäiiftgfn Äommentar ,^tt 
tat Sdorten bee Ißaiiiiig, hai bog ilieii» ben Suben ein Xer« 
gemig, ben ^ib« eine S|or^eit fei. 

42. 6o h)eit ber ben (SclfuS, tm feinerlei r^etorifd^cn 
6^mu(fe^ entbe!)ren, aU rebenbe ^^erfon l?atte auftreten lafjen. 
@r folite offenbar, obmo^i er mand^eS nid^t gan^ ^u feiner dioQe 
l|hiHeiibe fugeit mii|te^ b^eieiiige i^otbdiigni. Mg fvä^ k)om 6tanb« 
ywifte beg dnbeid^iung avA gegen bie flel^ m bet ttotibeit 
Cbrifii eintt>enben tieS. (St ifiü fid^ eigentlid^ mtt mt bad ga!^ 
liiere unb fud^t a]i& bem Men 3«fu bemeifen, ba^ er ulcyt 



1) Ibid. n, 64--67. 

2) lUd. II, 74-76. 



56 ^i\vu^ übet So^n i^om 

®Dtt c3en}efcn fein fonne. 6eine Seben!en (3egen bie ©ottbeit 5^efu 
finb in biefen ^Partien feine« fS&exM bie ^öebeulen ber rein natüCf 
Ud^, Mi;fUmtoiiiA6id<n KttfMfung. S)o^ mit Mfii^ ten 

an^m gegen Me tfottlMt Kit; flH^ M«< ttegntto 

toeife nid^t erfd^öpft, fonbetn et fontmt nod^ ffterd in feinem VMk 
auf biefcn ^unft ^uxM. ift in bem, toa^ er fpätet in feinet 
eigenen ^erfon »om ^jeibntfc^eii ^tanbpunfte au« bagegen fagt, 
gUi(!Itc!)er, inbem er bie 6ad^e me^c t)on ber metapl^vfifd^en @eite 
jtt faf^ fiid^ unb id^ ini^d^te fageii, fUftttid^ ntt^ einem* tiefem 
SBerPftttbniffe tingt. 

43. In einer ©teile meint er ^toav, ber Qn^ialt Der Se^re 
toon ber SJlenfc^tueibung be^ 6o^ne8 ®otte3 taufe auf eine einfache 
liBergötterung eined i^erftorbenen ^enfc^en ^inaus unb fei barum 
ntd^t beffet als ber entf^ved^enbe J^eibnifd^ J^becglaube* fßitlm^ 
liflnben bie €^eit ^iertn nod^ unter ben ^iben, mil biefe vm^ 
mand^e lAng^ t>er^rBene SDIenfd^en toegen cm^etorbentlid^er @igen« 
fd^afteii ei^iten, o^Jie fie gerabe für ©cttcr au^^ugebcu; bie (S!;riften 
aBer terel^rten „einen ®ott mit einem [ieib[i($en Seibe unb qfaitbten 
barin i^x fromm ^u i^anbeln/' 6ofort ntod^t er ben ^nt- 
»tttf; «Ebec Sefu» loiit ttwl^ nadft älblegniig btefer (mebtigen) 
(Etgettfd^afteit 9ott fein. tSai» ift et bann iBefferei nU t^fHipM 
ober 5CHon]^o« ober ^eraftedf' 9Benn il^r il^ erft barum für ®ott 
l^attet, lüeil er nadö feinem 3^obe eine l^ö^ere ©ein^tüeife erbalten 
^at unb fein materiellec Äörper t)ergeifiigt unb geabelt ift, fo fte^t 
euer <iSott nur im ^ange unferer ^eroen, ber @0tter 3n)eiten ^an« 
geiS, b. i. ber äRenfd^, loetd^e mSf itirem 5l9be ber Slli^tl^iogif 
aufol^ge in bie GefeEfd^aft bervUnjierbtid^ aufgenommen ttorben 
fuib.O 

44. S)od^ 6elfu3 toei^ eS befjer; er irei§, bo^ bamit ba« 
d^rifilid^e !Dogma nic^t erfd^öpft ift. ^enn er aucb lange in biefem 
@inne fprid^t, fo al^nt er bod^, ed einen ttefeicn j^ergmnb 

nnb ^ «n erbimni, bog et fU^ blefe. öUrfUd^Ik^ Xnffoffmig 
felbfi gebilbet ^abe, um Tie befdm^f^ et o^nt, ba^ in ber 
d^riliüc^eu kit^ie Dom ©ol^ne ©otteS ein tieferei^ ©el^eimni^ toerbor* 

i) Ibul. lU, 22—43. 



y i^L-o i.y Google 



unto bie Menfc^Mcbutifl. 



«7 



fest f<i, imb mft^t fU^ ab, baffelBe trdrftnbeii. S)a^er bie Der« 

C^dfUn m>r, ^fi« klnt 6op]^ißen, «lenn Tte' f agen, bag bet 6»9ft 

Rottes ba2 lK>ort ©otteS felbft fei. 2öenn fie leliren, baf? ber 
©ol?ii @ct^ee^ baS SBort fei, )o ^eic^en fie unö nid^t ba5 reine unb 
l^eilige äSort, fonbern einen Eingerichtet eti unb gegeigeltcn ^tni^OL 
ffienn tM moti fdt eu^ ber eol^ii (BoiM ifk, fo {ümmm IDit 
ewdft a«.''') 8ti Mefer euUe iäftünt et an We ip^Mfi^ IßogaiB« 
leiste ober lienfflfieii« an bte^totonifd^eSbeenlebre gebadet §u baben. 
Q:x tocanut^et, bai"; bev Bol^ii ®otte3, ben bie Sbrif!en bcfemitni, 
öielleid^t ba§ 5Befen fem foße, ba« maiuto ^^U)ilc[üp^>en in fo eigen? 
tbümli#e söciiobung ®ott fe^eu; aber mieber ift es bie DJiebrig« 
feit Sfefu, t»ei<l^ ba» aU ttitmOgliil^ n^^tvm ld|t unb il^ 
m ^tef^ epw, Me auf bo» §fü#tige (fitte f%en milffen, 
leiber abbringt, toic gleid^ oud bem golgenben ju erfe^en ift. 
„3)Jaud)e \)on ben ßi^riften unb 3[nbcn be!;aupten, iri^ciib ciu^ott 
ober ©otted ©o^u fei herabge}uegeu> be^ie^ungi^njeife luerbe erft 
l^abfteigen a(d äled^tfertiger {dixmtekfjg} ber (Srbberoobner. 5Dail 
ift o^eef^adl; 911t ttiberlegimg Mbotf e9 itl^ »ieler «Botte. 
»el<|e8 beim bie Kbfiii^t einer folci^en ipetabfnniFt^eS? Oftloa 
bie meufd;li(^eu Sinti clc^enbeitcn fenncn 5U lernen? er bcnn 

nicöt allc^i? 6r iüei§ c^3. SUfo er fainitc fie imb nerbeffeite fie uic^t, 
unb audi^ feine gi^ttUc^c Ätaft öermoc^te nic^t fie 5U beffern, ol^ne 
bag er jemanb etgeiid au biefem gtsedte fanbtef ber e^^axcp» 
tmq bec (S;i^riflen, 9ott felbfl fei j^rabge^e^en, meint er, folge, 
* ba^ er feinen ^on fo lange leer laffen müffe, ba« ge^e aber 
nid)i an. S)enn, menn man baä ©eringfle in ber SBeltorbuuug t>er= 
änbere, fo ftürge alle« jufammen. @r gebt \)iex offenbar h)iet>er oon 
feinem ^orurtbeit aui», bie (S^rifien leierten, ba^ (S^ott ein Utpets 
lU^ ttefen fei«') 

46. Mfus pbilofopbit* iwiter gegen We ©etnflnftigfeit nnb 
3}U\}iid)feit eiuei ,!pci-abfunft ©otteS: „@ott i|t gut, fd^öu, glücflic^, 
befigt aUe0 ®ute unb <5(i^öne. Mam er nun gu ben ä)len)c^en 



1) HOL n, 81. 

2) um. lY, 2. 8. 5. 



« 



J^Wmmt, fo foim bcA ttid^ ol^ eine Set Aftberung d^MNN^ 
«itie jü^ecAnbenmg i^om iSteteit |«m 6dbU4tei|, Dtiit QolUoittiiteiiei 

p«t Qäiüä^m, toom 4(tM ptn Ungliid, toont IBeflen funt SCßer» 

f^Ici^tcften. SBcr irürbe nun eine fok^e SSeidubeiung f\ä) münfd^en? 
@terblicS)en ©ingen eignet t)on Platin: ba« 33eränbert- unb Umges 
jtolUttoetben, bad UnfierblU^ abev nittfe ciftjitiib tefieibe ttnb ft(# 
immec J^Ieiitn. Cin» iMrortige ^er&nbetnni tmt olfo <Kett 
«It^t jufommen. ©nttocber tjertoanbclt fxö) ®ott t»ir!tid| in einen 
fterbli^en Seib, motoon bte Unntögli^fett na(5aetDiefen tt?uibe, ober 
et toermanbelt fid^ ^toar nii^t, ma^t aber bie, meldte i^n \d)m, H 
glauben unb tMtft unb betrügt {ie f9. ^iif(|iino unb^tt^e juib 
dbet iiuaer ^ttt«! f^Mt/ aujser UMim Jemanb fie Mie «ine Xt^nei 
omtDenbet, nämlid^ um franfe ober »ol^ntoifeiöe greunbe p f)eilm, 
ober gegen geinbe, um einer ©efaljr gu entgelten."') ^Bieber 
.€elfu^ ben Ä)o!eti»mu§ bem d^riftli^en ©Aftern al^ eine not^tuen^ 
Mge i^nf e(|uen| auf bcängen. Sbibecetfeitd 1^ cc in btefe« ^dK« bie 
Xnft^t DOf ICttgen, atö fei ber Sneatnhrte bet Sott feOlt 
b. b- WT^i d^riftlid^e Slu^brücfe ju brauchen, bie erfte ^erfon, @ott 
ber Spater, iceld^er bann bie einzige ^erfon in ber @ottl;eit njäre 
unb fo loürbe fic^ bie ©runblel^re beö ^atripaffianismu^ ergeben. 

46. »ir {fd^en an aSen biefen eteKen, mie Mfud M ^ 
wftbt, gletd^fdm btntet b<iiS (Bebeimnig fontmen, toev dgentU^ 
ber SJlenfd^geinorbne, \va^ für eine ^erfi)uUd;feit er felbfl unb met 
ä)e^ feine ©e^iel^nng ^n (^oit fei. ©ine anbere Sßariatton beffelben 
%\)ma^ ift ipiebec folgenbe: „2Bie fie baju kommen, t)on einem 

<§lotlei$ p teben, vM iib ieftt angeben. 5Die SUten 
biefe SBelt, aliS au» Sott entfielt, SoitteiS Sol^n unb einnt 
l^alben i^ütt genannt. 9iuu ift eine gio^e ^el^iilic^teit ^ioifd&en bie^ 
fem unb jenem @obn ©ottee/'^j 

47. iieiber b^tt«^ biefem Sebr^)unfte bie nnfinnigöi QH^ 

bei: Snofkileo nomentli^ ber Sbircioiiitmi/ feilte iSocfieaungen m> 
»irrt unb üJ^m \M 8crfl^ni0 erfd^ci^ ober fterabfftt ipan5g(i0 



1) Ibid. IT, 14. 

2) Ibid. VI, 47., 100 htt ecSatt 9>r«eof fltttt bes limlorm «Y^for 
folge. 



Uigiiized by Google 



uMb Die iRcii|[^ei^uttg; 



fün ißM ttiib dit mm M lettere ber SMtf^Oy^c il^ 
bet triöfet oAer l{l t«c €o]^n ober ein ani»flu| bei» ^iileit 0olM. 

ßelfuS (jttoftifti^c ßel^ren mit beu ctiiiftUd^en abfid;itlid) ober auS 
llnmifien^eit üennifiä^t, fo vermag er bie brei SBefen, ©Ott, @o^n 
(^tteg unb ^emiitrg nt6t redj^t oudeutanber $u galten unb m ein 
Mtiiiiftiged iBed^Uttil in bdngett^ unb tt)eife niil^l su fagei^ tt»et 
bobon beim tigentU^ ber xedH« Sott feiti fdIJ) Cr iveift fk^ iti^ 
onberd m9 biefer (S^onfttflon su ^iel^en, aU bog et einmat itt ber 
SScrlctjenl^eit ben ß^nfteri ben SSornjurf maM, fte tcre^ren ben @o^)u 
(Botted me^r alÄ ®ott felbft, f4>ieben bie iiel^te üon einem ©Ott 
tuir fum 6<j^etn )»or unb gebrauten fte nur atö ^Deffmoutel^ um 
iiiumgefi)^^ i^iftt geteeuaigtiit SRenf^eitfol^ etl^ebeit unb ber« 
i^pctn ^ tBmten.*) 

48. S^ierteii^:? liejie (Id^ iioc^ bcnfcn^ bft| Qcfu^ ein iUciifd; 
t»5re, in trer^en ©ott feinen ®eifl eingel^aiidbt batte. näl^ert 
fic^ ber Srrlej^re ber ^l^aulianiftcn. „^a ®ott grofe unb fc^tüierig 
1» evfctuten if|^ fagt (Selfui»^ k>erbaiib er feineit ®et^ mit einem bem 
«nfri^eit ^til^ieit Mcper unb fenbele i^n l^rl^, ba| loir dok 
Um böten unb lernen fönnten.'' @r glaubt, biefe £ebte isibeilege 
fi(^ ülbit; benn, ,,ba ber in 9Renf(3^cngefuilt eiid)itiieng ©obii t^ei 
@eift ©otteS ift, fo toäre er, biefet ©olj^n ©otteg, nid?t eiiinuü uii= 
flerblid^/' S)a& OdttUd^e ift aber miäf ber ünfl^t bei» (EelfuS un= 
fUrbtid) unb nnbergdu^li^. Sfi*^^ ^ox e« not^menbig, ^ba| 
3efu« ben ttott (b. i ben gtttli^en a^e^anbtlM^ feine« ffikfeniS) 
im S^obe unebcr aiu^ bauchte unb baraii^^ ipüibc folgen, bag er ni<i^ 
mit bem ?cibe aufeifte^en fonnto. Unb ©Ott l^ätte aiic^ ben ©eifl, 
ba er burcjf bie Statur be^ Mhc& beflecft toorben toar, nid^t in fi(ij 
lurMoenommen.'' SSHr l^aben biefe bunlle SieOe be» (&^vA f)in^ 
gefett^ loie fit ift; amift Odgeneft beaei^net fie att eine confufe. 
JKom ifi, wo» in bem barauf ^olgenben gefagt toerben foQ. „SB^em 
©DU aus fid^ felbft ben ©ctfl auSgel^cn laffen iuollte, ma« hxau6)te 
er il^ bann in ben i^UUterict^g einei» |u ^aud^en. Qx 



1) Ibid. y» d4. VI, 53. 

2) Ibid. vm, 15. 



I 



€0 



(ki\uä üija Die. £efyre Dom 3^ne @otte§. 



tonnte bo<fi, ha er f<i^ SJJenfcben su bilden cerfranb, t^n mit ei= 
itm JBei^e umtleiben, nic^t ol^er fetnen etgetun (^et^ in einen 
^ ttnfoitbcrm Oü fhilbeii. 60 |6tte moK il^ oiuj^ ^UaM, 
mm €c fl|bi# (att aR«tti) avi htt 4^|e geComieii W9xe/* 

49. 9u<^ l^ter klagen hm Mfn» ftncbcr (d(ettf(|e Sorfi^ 

luiiqen Keffer als bie ctjriftlidien. Ueberbaiipt ift au^ ber ganjen 
S)arftettung erfic^tlicf, trie ber (^ei|l be^ .^leibcntEjinnÄ bie c^rifllts 
^heen erfaffen fud^te, mie er ^ M oeiä^Kiid^eti nnb mit 

ilelemt f9 n^i in i^ef Serti^^ init bm ^ritmiMot €^eifit 

2)iefe ©teilen beS ßelfu«, too bie ®runbgebanfen toon brei biö l>iet 
biefer §ärefien bnrdbeinaiibcr ww^m unb (|ö&ren, laffen tin^ tiefe 
^bUde in biefeS (betriebe bec [ic^ balb abfto^enben, ba(b an^ie^iu 
ben tä^tdfen tmb )>^Uofo))^f<i^ 6(emente tl^un. iSenn bet 0etft ! 
QottcS, nidtt er loeUer^ In bcm Mie 3efti gelDffm tfl; ^{e «utte 
€t bie cnibent ttbcctrtflvn du €HriH^, ^d^dn^t, ^tfttft, StiMtt^ 
lUtaicftät unb 9kbegabe. ^enn ift Kumrcjltcb, bafc ein Äörper, 
bem Oaö Öottlic^e mel;r alö anbern imu trennt, fid^ uid^t t)on 
einem anbern unterfij^be. S)iefer aber nnterfc^ieb fvä^ niä^t üon an- | 
bem, (onbeni Isar, tote {ie (bie S^^n) felbft fagen, {(ein, ^ | 
fi^ unb Qeto^ipxlx^." S9a# biefen nteifiDfiKbigen flBorten )ii 
t^fen, njür in ber alten Äird^e bie SReinung, Sefug fei Hein toon 
©tatnr unb i^a^ii^ \>on Infe^ien gett)efen, fo aHäemeiu unb üerbreitet, 
t>ai au^ ber $eibe fie tannte unb 6c^>lü{fe haiauf baute.*) 

50. i&ixUvi^ bietet fii bem €e(fiH» nod^.bie SRdglid^eit bor, 
defnd fei ein ^noet, ein Qole püBod^ tMä ^iifi^en er 
ni#( gerttbe abgeneigt ifl. 2)od^, fagt er, laffe fi^ nid^t annehmen, 
ha^ bie (£^riften biefe SSorflettung üon !^eiü^ Ratten; benn fie be= 
baupteten ja eine ^^ielbeit ton ©nqefn ober Gngelcrfd^einungcn.^) 
60 M <^(fud alle crbendid^n äf^ögli^feiten burii^genonunen unb 
man ftet^, bo^ bie £el^ Don bet BNenf^Mcbttnü bie mm, loetile 
fein SHiiditaifen am meifien anregte. Dttgeiied ^Aet fMt feinen 
IKintoenbungen bie £e^re t>on ben ^nfd^tsccbung unb ber herein!? 



1) TUL IV, 69-76. 

2) da y, 32 teq. 



y i^L-o i.y Google 



■ 



gung ber beibcu 3iatUTen in ß^r^f^lü^ befüiumt unb treffenb gegens 
über, o^ue fie getabe eigene |u kjpied^en ui^^ bie mrt^c abmti^renbe 
äSel^^be 3U t^erlaffen. 

MM. «(fo M«: ^SoSte Vatt, b« ev imk«r bm SRatWm ni^l 

gefannt toax unb tl^m ballet ettpaiS fel^Ite, gern gefannt toerben unb 
bie ^robc mad^en, toer il^m glaube unb n^ei nidn?" ©r glaubt 
ba$ ^i(^tige auf bie[e grage gu antmorten^ n)enn er f ortfäl^ : 
Jßxä)t dm feinetmegeajftatte er nötl^ig, ttfamit au toei^en;. foMbeni 
fß «nfemi^eiU uHB et iiA Anmlni^ feimr feibj^ iMl^roi, bo« 
wU bie, toeld^e fie atmel^ftt, gut unb gerettet, bie ahtt, tod^ie fie 
uid^t aiiiie^mcu unb fic^ als bcfe eiiDeifeu, cieftraft tpiivbcu. ®ie 
aber? 3fl eS ©ott nun jet?t erfl na^ fo langer 3^^^ fiiißefalTen, 
boi» Ä^ebeu ber 3!flen\d)eM au beffem ujib l^at er fi4» frü^^i^ nid^ 
bmuR bel&mtnist?''. {Dicfe ^roge/ lomitin .fammt bie tt»«^ 9)ei 
Ugiim fo f))ät^ tooifm bie Reiben bem (S^fle«£^ i>ft entgegett 
unb (SelfuS tiNit ni^ bev erße, ber e0 ti^ot; 5>fe rid^ttge Stntmort 
barauf ßeben, ift eine ber inlcreffanteften SliifQaben ber ^^eobicee, 
toeld^e toon je^)er bie c^riftlid^en gorfd^er toielfai^ befc^äftigt ^^at. 
bsaud^t aber immer längere 3eit/ bis eine falfd^e £el^re fid^ t)5lt9 
{ntf^^tiit unb i^e llugerften ^nftquenaen entleidtelt 1^ S)eim 
eeK a» biefe« tetmag bie a^affe bet Stenf^n Ttd^ gu inientiren, erfl 
bann fmb bie grüd^te ba, niona(^ man ben ®aum felbft beurtbeitcn 
fann. 53i$ aber biefc gnld^te reifen, bi^^ ein Qrrt^um aUe feine ^^>tiafcn 
biUQd^laufen, aQe feine äBirfungeu in ber ^^eoric tDie im £eben ge« 
fri^ bojitt fel^vitt oft ^l^rl^nbcrt«- unb ^ol^i^auleiibe. ^Doruni 
bitfen loir iciill tii<|t fb fel^ «rnnbem^ tmn Seit' ba0 4jwib(Att(iiiii 
^ 3a^rtaufenbe l^tnbittd^ forttDud^ 1k% tutb eefl bmtti bie ge^ 
ber giüubUd^en, erfolgreid^en .^eilung gefommcn. njav, dlö ber 
(Seniuö be§ Siltertf^umö, iDie ein grof^er gotfdBcr itnferer Za(\e fid^ 
oiiAbrücft, aüf auf ber einmal gegebenen unb überlieferten (^runb< 
Iage.8iftgli4ett.(&>mbinationeii^i bie^^rnifBi^ai kUDo^nnibe ^»lällif^e 
Jhaffc.t)ecfttd^t^ fcfd^M^ ttnbiberkatt#t.l^tte* 0v|l nodlbcuver twit 
fi6nbig mleiblid^t, nad^bem jebe feiner gotmen, ^octrinen unb 
^nPiiiitiüuen i^re i^ebenäfroft erprobt unb aufge^e^rt ^atte, tritt 
ber gro^. Seibej^nnE ein unb koii^ ein )öiatt m-ber ^e^id^ 



y i^L-o i.y Google 



beö menfc^lic^eii ©elftes» um^-iefd^Iagcit. UeWgett^ glaube ic^, ba^ 
btefe $rage burd^ bte .3^it felbft nac^ unb na^^ eiae ^eanttDortuitg 
ec^lt eie tDüb im Saufe bet geit intiiKV. niel^ auHfötcit tiK^ 
iowutombe fdii, je «a^ to: Seitraum ttad^ (StttM btm im 
bcr Unfunft (S^rifti öerftoffenen an SCuÄbel^itung fommt. Qux Qdt, 
aU bie neue .^3eil8(ebre faum einic3e Sal^r^unberte alt xoax, ba toot 
bte ^^eobtcee in biejeni )^mtu ungleich fc^toietiger! S)eiin toa& ftnb 
}tt>ei^imbert Sc^ce ge^eK Sa^rtaufenbe. Unfm ^utlg« SSMf>^ 
fcnf^Mt, )>ie mtn eiiit ClatiDUkluiig M Staut tooit nal^ ^ef? 
tanfeib Sagten t»or M ^at, beflnbet Ttci^ itK eintr entfd^ieben gliii* 
ftiQercu Sage, loenn i^t £>ieie giac3e Dor^eftv^t mirb, al& bec ^ec- 
fajec beö Briefes an 2)icqnet ober al^ Drttjejie^. 

52. 9la(i^ feinen eben ongcfü^rten ©orten begreift (£elfuö U^t 
Wo% bot mil bec äRen{^erbini0 be» (S^ottcd bei gwd 

einet Selel^ruEg ber aRenfd^eii über 0otl, «Ifo eine (Smnrtüi 
ftmg auf bie frhmttni^ wctutiben fein tinwe. SSon ettier €iit< 
toirfung auf J)enai>iiien, übetbau^Jt non ber eigenttid^ erltjfoiben 
3:t;ätigfeit wei^ er tuenig unb fauu bei feiner ^2lnfi^t ton bcr 
6tabtUtät bed ^ofen, wogegen na^^ feiner D^einung felbft i&ott 
^atmaq, etgetitüii^ %c« fein ISetflftiibiiift bobim (oben, ünt 
fbl^e (Sridfuiig bPti htx €fiiibe ^tt er Mftt fOt Miif#eiiftlMit| 
mtb gut, ipeil alle SRenfd^n gum $dfen geneigt feien, aber ni^ 
fo re4)t füc mog(id^. ,,@ott ift ben 6ünberu c3e)£^t(ft ttJDiben? 
SBarum nic§t ben €ünbe(ofen? tßa^ ifl eS benn^öfe^, nic^t §u 
fiiabigen? äBenn ber ©flnber, fagen bie i^nfto, emiebci«! 
«MgeR feiner edftlc^gfett, «M» i^n ^ott onntliiai, ben •cved)leH 
«ber, matt er t>ini Anfang an nnl fiere^tigfeit gef^müdt ^u ibm 
anfbtidft, voxih er ni^t annehmen. a)ienfd&en, bie bem 3licbteramt 
gut tjorfiebeu, l)e\$en biejenigeu, wMje megeu il;rer 95ergel?ungert 
jammern, mit i^ren klagen aut^/ören, um nic^t ettoa met^ nod^ 
i|u» äOHtieib ai» ber WkSfi^ gemöt 9ie#t fn ipttd^m; mS^ 
«Ott fofile M# biefen G^mei^elfteii nnb ni^it ber «MM^ ge^ 
«ift Ttd^l'' 60 fte^ Cetfn« otfo in beiiei^ tiel^e fi# tocgen 
ii)xu 6ünben toor bcr ©oul^eit bemütbigen, elenbe 6dhmeid^ler. Slber 
toie reimt fid^ ba6 mit bem gclgenoen, menu ei icgUi4> fortfährt: 
»iä . tit {e^ ttK^^c, ba^ bad moifd^l^e Oefd^t bon ^tiK auf 




o i.y Google 



eine getüiffe SBeife jum ©ünblgcn geneigt i(!. ©ott mugte beniiiati^ 
einfach alle rufen. SOBo^fcr alfo biefe ^t^oi^ugutig bei* ©iinber?" 
iit mint, bte (!^^riflen geben bei 8efe^rungdt>er{u(i^en unb (Boii hü 
bei' ^lemfiM^ beR 6ünbern ald fold^en ben $oraug t)or otbentü^ 
Mm imb tnl^miR fte Ui6er auf. SDod C^ßoitl^m fei beai^tt 
eine Sieligion fftv bie 6d^(e(i^teic, bie Semtitieii «nb SKebrigtR. 
hingegen fei eg büd^ felbfberftÄnbticb, bafe bit- Xiicieubl^afleii unb 
©eicdjteu beciöorliebe unb ©orge ©ottc^ iüiubu]eL- lodren unb t^ei(= 
Jaftig Jüürbeu. „Unb/' fä^rt er \oit, „baS ift tüo^l gan^ Hat, bafe 
Hlemanb bie, toeU^ }itm ©ttnbiseii geneigt unb gonf baran geivOI^ 
fbib, felbft buT^ 6tvaff n bdHig urnttitbem fOiiiie, ne^ du^ etM 
tard^ (Srbonneii. Srime 9totwn>dnig §tt änberu, ift fe^i fd^wer.*'') 

53. @in anberei) Mai fteHt (Selfu^ bie '^Iliiiid^tcn ber 3uben 
«Hb ©Triften über biefe 6acbe, me er fie üerfte^t, eiuaubei* gegen* 
ö&er. ,,5)ie ^uben fagen, ba Daä Äebcn tooH ton ieg(id|cr ©(ftled^ 
ttlMt ifk, f 0 ift ein €kf on^ (Dottel tt9tlft)oeiibi§, bomit bie Ungei 
nd^en be^ft unb aKed geteinigt »erbe, ä^nli^ toie bur^ bit 
erfte gtut^. Unb bie (S^riflen fagen, inbem fie ^u ben ®ef;auptuu= 
gen ber Quben einige«^ ^lu^uje^eu, ba§ bev ©o^n ©otteg tvecien ber 
6ilnben ber 3uben jc^on gefd^idCt fei, unb ba^ bie 3uben, mbem 
fie 3efud peinU^ ftrofl^t unb mit Me tränften, ben 3orn ©otteiS 
oif ^ ^abmogen Intern'' €o loemg bleibt fl^ m\vA oft in 
feiMi luffaffungeu getreu mtb tDenn man meint, er ^abe ftc^ bem 
tefiereu l'crftanbnit cjeuä^ert, fo mu6 man balb banad^ übet« 
pgen, baf? er baüon mieber abgefallen t)^. ^^oc^ ift eS gcnugfani 
lueifennen, toic f^^toer e^ i^^m fällt, bie dnifttic^en ^been \>on ber 
moTa(if(^ IQerbcrbt^ bed äRenf^engefd^Ud^ti» unb bev moralifd^en 
irWuug buf4 bie ftett^^tenbe Oeungt^uung ond^ itin; amtA(e(nb 
i» begreifen unb ivie fremb, ttne neu gembe bkfe X^rie beit 
niHen iöegrifjeu ii ar. 

54, ®an,5 eic^enlbumlicb ift toas^ t5clfiK> über baö S>erl^dlt* 
ui^ <iotteiS unb beS 6o^nei» ©otted ^um eatan fagt. ^@ie 
^ mon^e ^fKü^ikmm bev gotttofv#en eine golge ifvec gvo« 



1) Ibid. III, 62-66. 

2) Ibid. lY, 2U^ 22. 



14 



|en Uuiüiffeti^eit in göttÜ(^en S^ingen. Sie nehmen einen SBiber« 
fac^er ©otteö an unb nennen i^n Teufel ober auf ^ebräifd^ 
6atan. fDof» ifi eiiM 9an5e f^cedtU^ luib nid^t hie^ unftoottne 
Se^nwinniig, hai het ^tott, tDoui tf.lm Stafd^.iit 
Hf<!n ^ill/ ^nen fiHbetfa^er ^a6e tmb til^td tKfntd^. .Ibn ^Q|n 
©Dtte^ atfo n?trb üom 5^e«fcl beilegt; öon i^m gepeinigt, (e^>rt 
er un§> ebeufaUi^ bie ^Reinigungen beffelben üera^ten, inbeni er 
)7orau^fagt, bag auc^ Satan erfc^eineit, ^to^ unb tounberbare S)i]i0e 
ti»n unb ft^ bell ^M^wl (Botted anetssm »erbt . ^fen Sbm%m 
tiin bfttftm bie, ml^t i(it äferuHnben loolfoii, feineit (Haufioii 
fd^nfen, foitbent mmi ntüffe i^m aQein gloitfeit Ift ble e^prad^ 
ciney betrüget*."*) X>a Kncn bodj öic ©otterfäuipfe, t^Dii treldt^en 
bie griec^ijd^e 3JJt)tl^jo[oqie ti-uiMt, inei fimueic^jer. 6te getgeii un^ 
ter finntic^^er |>iiUe, mie (Son bo* ^\)ao& überinältiflte^ tüie er eö 

in bie ^atibe bec. Orbiuing jc^g iinb bie äXotede ^im Aodm« 
eeßdtete, ^^.6ol^n (MteS :l^e|ai kSen fb «joni Xettfel ^ 

peinigt merben unb il^it tm0 lehren, toie »ir, tüenti »fr to« i^m 
gepeinigt merben, ftnnbbaft bleiben füüen. 2)aö ift üoEftänbiß läd)er= 
lid^. ^(S) meine, er bätte ben S^cufel firafen foßen, anjtatt bcn 
SKenfdjjen, meldte t?on il^m »erfolgt »erben, breiten."*) 

ö5* S)a €el{ttfl ^kt fit bie teibitifd^ SR^t^ bie 6tat^ 
l^aftt^i ttttb 9)ötl^»enbigfeit bec A&egotifd^eit ^SxOk^uai^ .bfl^au^, 
fo ift e§ fe^)r unbiüig tion i^m, »enn er jo ^citig gegen bieS^ben 
unb ß^iiften polemifirt, miö)e mit ibren b. Scbriften ebenfo 'oev* 
fuhren, ^^'^iejenigen unter ben 3ube]t.unl)(^tM[teii, n)eicbe gemägigtev 
fudo, fu^ bejcgteiii^ offegotild^ |tt .eitttom . SAonii^. ^inge loffea 
^.ober tat nv^i .aaegortf^; erSixeti^ (onberti finb offettbar ahqßf 
V^mite^h^, tnibT»eil fle fid^ berfelbcn fernen, fo nel^men ftt 
lettre 3^^f^i^<^J^ d^^ Slllegorie. ^ie SlHegorien aber, melcbe bariiber 
gefd^rieben finb, finb noc^ toiel fd^anblid^er unb ab^ei'^madfter a\ü 
bie SWptJ^i fclbft u. f. tt)/'3) ^atte ^er bie übertriebene ©ud^t 
imd^. äU[e0orien|^.. »eld^e bei be« ^k^oitoötifd^ 3ttbeK.ttnb aii4 
lbftt»eiFe. bei bea e^rifieit..bfv..ecfleii goi^ri^ttidwle l^d^tfv na 
Sluge. S)ie äJlänner biefer 9tid^tung pflegten bie gajfta bed alten 

1) Ibid. VI, 42. — 2) Ibid. IV, 60. 51. - Z).jm. JYä 60k 



y i^L-o i.y Google 



Steftamente^ fi^mbolifd^c ©iitfleibungen pbiIo)op^i(d)er, mcxa^ 

tenHe ober onfiögige IDin^e ^fti4 -cinr imefe'iil lefdügen, 
mi inN lUftr UüO^ im, toril nut Vlftdstto^e HntOMfi;, iikt feim 
JhsRtiiffe biogu gel^Meii. 60 fiWrt $^i1o bie CM^faiffe; 

»cJ^. in ber ©efcbid^te b«§ ©ünbcnfaliÄ bec erften SJIentdH'ii 
»orforamt, al» ein ©pm^ol ber 2üoÜwft.*) SBcnn SDRdniier lüie 
Enfiobutuä, $^li^o, ^ofep^iug uiüer ben Quben uub einzelne untet 
^ fo t^e J«itMt«si in bie 1^ 6<l^ftM«|liiiinlnMiii^ |o 

(lrlt#^ nnb Mfitd toor nid^t berechtigt, ^lä^ über jene tjerad^tUii^ 
pi äuBent. S)q6 feine SJetnetfuttgen nicjt ^e^en bic ttjpifc^cn imb 
aiie^orifc^u Stelkn ber IJ». ^^riften gerietet fino, bta»i6t luc^ 
kmerft i» loerbm, betttt biefe lattnte t^ offenbar ni^t 

Jttoiwcf imfnrjipbiftiifer kMn lUHi^ fctee «ttiQuiff« vi#tit, 
M if^ 'b9r/afifg»m0t9i9 Mnf&c^ehunq, überhaupt bie 8e()re 
b«Ä €]^n)lentl;umS ijon ben legten 3)ingen. St belu'bt bie 
BorfleUunaen ber €^>riflen üom (Eube ber 9öelt aUo baijUitellen: 
,,äud. 23Lif,uerftäiibni§ bec 2t^xeu ber ©riechen unb Sarbaren tarn 
t^n bie ^unbe^ hai nod^ jbdii teülovf Uin^ Stiten, mt^ bet 
ilttbir.«n^/tem 0ttNniti^^ btt.6tn»e Mlttoltebe uubtUMit 
j^lwiiiiiMimfft' ftattflnbett 'Mrbmi/ iin(b'b(K|ft iiiiii^'''ita^ 'lv7'§ttle|f 
gejc^el^enen Ueberfc^tocmmung .§«r geit btJ^ ^eufaltoii, ^i^ccb« 
ielnbe treiiJlauf ber S)uiße einen Sßeltbranb erferbere. T^itS lurs 
anlajsie. [ie p ber to£r!ei^rten>iÖ6tKnt^tung, bag lStott lote m^^enfer 
mit |iiiiiMi9)ilii'|e^^ «iMfM i^Me 

tiÄienr' loeiiti^€lQtttote «in itod^ geuer oirfege, id-<^fd9!e idttill^bfft 

mbrennen, fie felbft aber tDürbeii allein übrig bleiben; ni$t' blo| 
bitienigen, meldte leben, iDnbem aud^ bie, tütlä^ fc^on längft ge« 
Me« fiiibi^ ban^ .io^ itorem eigenen ^leifo^ and t>tc Qx^ 



1) iine^r im $tetbur0er ftit^eusSericon YII, 448 ff. Krt. SOl^fiif^r Ginil 

2) Ibid. IV, 12, .1 . 
JteUttfc, ^ctiüiml tinb 4S^riilrAttHin. 6 



gcftcmt. 3)eTin toel6e menjd^lid^ Seele tourbc fid^ tool^f na^ i^rcm 
tjetmeften X:eik fernen? Unb einigen unter euc^ ß^ften ielbfi tfl 
biefe^ ^ogma nid^ genel^nt unb bie[e beioeijen baburd^^ ba$ ed 
fe^ fd^iii||>ffic|, efeC^aft unb unstagltd^ feu SSi^eld^er gona t>eODc|ie 
SdB fam ttw^Lfrine friiltm Stetur unb SefdMI^n^ bie erDcn 
Mett ffai, Mbet onnel^mm? 5Da {ie itU^ p entgegnm loiRen; 
greifen fie jur abgefcf)Tnadtefkn ilu^fluc^t, bafe nämlic^ ®ott aüe^ 
möglich fei. Stbei" nichts ^d^änblid^eg ift (^oU mbglic^ uui) er toilt 
and^ nichts SS^ibernatürli^e^, unb tpenn mau an& eigner Bd)led)t\Q' 
lät etload. 9i6f^Mi4^ '^^«N^ fo imKag flhott bai» uid^ imb 
mit barf mn iti^t dtoiBei^ baS li gefd^elen Mibe. 92id|t.Mi 
fünblHt^ Segierbe ober ^l^lerl^fte UuAfbttung miE ®ott^ fonbent 
er tfl §aupt ber georbneten unb l^armonifd^ 3^atur. Söo^l fann 
er ber ^Seele ein eipigea Äeben getr)ä|iren, bte £eid^en aber, fagt 
^tronit, finb geringer aU Mtff, ^em ^ieifd^ bo». mit ^rmfelig^ 
letten . bel^aftefc i% bte wati.siid^ ^inniil §cnt nennt; '.®tolgllat bei» 
lulegen, ifl uftbentünfttg. (SM ibM fB nt^ ®i>tt f annr e». nid^t; 
benn er felbfl ift bie Sßemunft aller S)tnge unb er ift nid^t im 
©taube, ethjaS gegen bie 5^emunft, baö l^ei|t gegen felbft p 
t^un.'"') äiHein ed tanu eben|o menig eine Unt^ernunft fein, beu 
SDlenfd^en in feiner otö^ unb.Scda befUftcnben tStjcn^ «oie» 
becl^att^aen, <ttt c« eine nnbenrnnflttar/^ td^ ein fol^e» iB«feir 
§tt erfd^affen. as^tn, firnn jn biefeni Sibectolien gegen-' bie Euferfltf» 
^ung nur fommcn, »emi ntan, mie gelfu^, ber t>erfe!)rten Slnfid^t 
ift, ber fieib fei ba^ 2öert geringerer unb bösartiger ©ottl^eiten. 
S)er ^uali^muö fit^rt regelmäßig eine gu tiefe ©eringfd^ä^ung ber 
leibtt^en eette be» SKenf^en mit m mjfyifyit aber Ifl, ba| 
Mbe JC^b ked SM^Moefen» bon einem e^ö^fer erfd^offen, 
tnm Äatttc beibe gnt ftnb, unb bem gemäg fott an^ ber gaitje aWenfd^ 
in feiner ©igentl^ömlic^feit als ein geiftig^eiblicfceg SOBefen in @tt>ig= 
leit erhalten hkibm, (Bt fött in inoigteit aÄenf<^ bleiben unb 
nid^t eüoa buni^ eine ättlegnng.btt icbifd^-^ftOe ein «elmt 
wecven« 



1) Ibid. V, 14. ~ :/> * 



y i^L-o i.y Google 



II 



57. bei SOiberlegund beS DrigeneiS ift noöf l^ert^or^ul^ 
(en, bag m fagt: toenn ^Ifu^ ben (E^riften bie 9)>leinund untce« 

btf mar ^ ^o^mUlfe ^^ovfMbmg cuift Itoei« itti0fMIbetfr (S^tifleii 

fein; aber ni(i^t alles, maö m^enb ein G^rift fage, fei ^riftlic^e 
Sel^e. S)a^3 ift im OTnemeineu iicJ)tio(; öber toa^ ben t^orlieacnben 
gaE betrifft, fo backte Drigene^, al^ er biefe SBorte fc^rieb, ^ä^ton* 
Höf an ^ ^Ue b«d Xfwßeld ißaufatf: %at ^m ^Boub M ^ 

l«W j^oMotnmeii i»om $hmne[ uiib bie, loeI#e in Qfycifto qtt 

ftorben finb, derben ?uerft auferftel^en, aUbann njerben mx, bie 
ba leben, bie übrig fiub, 3Uöleic^ mit i^^nen !)iiuiern(ft trerben in 
^ SMfen (Sl^nflo ent^^eocn.') SBenn bie !:ilnfü^rungen beiS (^elfud 
aud^ widliiiiii (Ub^ {0 ftnb fte ho^ üi ber ^«t^tfe^e toenigflaii 
Sistig. dniMrl^ Hdbt e« anffcOMb, bag «Mfni <A <^ Jtomtt 
nifi im biefen Seigren l^tte, itnb ei^ tfl bad ein IBetoeid, bag bie« 
Wien bie Urtird^ lebl^aft bemegten. llnb in ber StM befd^aftieun 
$iUaftifd^en Sbeeu ©tele ^^ecöorragenbe (^eifter beS gtoeiten biä 
vierten da^vi^uibfclft nnb führten fte a^nt !I^eil auf 3rrmege. äBeUetP 
teH Oridcne» AuMmber, btft bet Sufei^^ngMeib ein t)ecoeU 
fHfiter fei tmb ftd^ au bem je^igen ilMfö^t ^Wie, koie bie $flanae 
a»m ©amenfotn, aufuüpfenb an bie befannte 6telle I i!or. 15, 
36 ff. @r äufiert ft<^ über biefen ^unft gau^ redjtijiauing, ja er 
lagt audbnldiic^: „SÖ3ir galten bie iie^>rc ber Äicc^e ^xi\ix fefi"*)j 
fo hai mm biefl CteOe als eine ^rt äBiberntf feiner fri^r 4it 

6d. ^Iftti» fud^t rt# fobdnn ' bie ^tfte^ung biefer t^m fo 
fremb fUngcnben ßebic crflÄren unb t>ermnt^)et, fie ^;abe in ber 
mi§t>erf!anbenen ^l^eorie öon ber 6eeten^t?anberung i^ren Urfprung, 
(>ber bie (&^iiifbin J^Atlen in^Solge i^rer X^^re oon einem för^rjiic^en 

bcf» 0C0iiii«iii^' wn jv: evitircn: jtk ^ 4i>u eilennen, i^n 
{Ilm Hl* in i^. foimm JHnneii«'") Vn ^ner aiib«(in Ctf»ae 

ttbet er toieber anberd. ,,3^ baj( niii^l unfinntg; bag il^r b(n Sei* 



1) I. Th«ie. 4, 15. - 2) Otb. y, 23: 

8) Ibid. yn, 82. 88. 



6* 



fo liebt unb baB i^r ^offt, et rterbe in feiner ^bentität triebec 
aufMßel^ aii memt mit- ni#ts ^e^mi unb ^OTaüdlic|ere& 
|8fl^ unb ätff ^ mtl)etiit 6eitie urt^' bcrt iScil^ tm 
^^{^u}l^m $reü» ^eH, ald gelte er gan^ ltnb '^'itt<|l§^ 9te 1^ 
feib 5U bumtn unb unföiffenb, a(« bafe man mit eud^ ftreiten fönnte."^ 
©0 glaubt er ötfo, fpiecf)^ fid) eine ntebdge Sick jum Seibe, ; 
bicfer geringeren §ä(fte beä menf(^lic^)en äßefen§, in bcr ^Öffnung 
ftitf eine bereinftide ätuferftel^ang aud. ^tefel]^ 4{l tl^m unt fo me^ 
Unn^bev^; a(d er bei ^nft^t iß, ))et £el& iu»^n i^a^gitift^ ber I 
€eel^ imb fte M nur <m ti^ ^^nben ,,entn^ mqen Ux 
Harmonie be§ 31U, cber um cjehjiffe ©ünbettflraren abjnbügen/' 
■ ' 59. $hicb auf bie ?ebre luni Der eUJigen öeftrafiing bep 
^5fen in ber anberen Meit ift er nid^t gut ju fpred^en. äii^atunt; 
fmm man einfe^n; benti et fitgt:! ,,(89 Mutte- iffin: üld^t ^ ' 
bim 6tnfi; bie I9e^ m ber «Mi^ 9e(0l^nn0 - ber Mtm un^ bec | 
elpfflett 8eflrafHTtö bet S5öfm anfed^ten ju l^öf ett,-* Iftibf Äet^od^ aietit i 
er gegen bie ^nitUdjcji J2ebren los, meit fie ©d^iecfnüttet feien, tDO« 
burd^ bie SWenfc^en fo fagen betäubt mürben, n>ie bie in bie 5lon>s | 
bdntifd^en ^t?ftenen SLufgune^menben burcB n)üfleii -iS6m, STrug- i 

unb* ^^giifnngf tum fäfc^äÜ^im-^^^imB^^ 
Wtt »etättbttttg öerfe^t ictÄdtT»^ ^ ^ ^ ^ rr / ' - * 

60. ^ie SSerl^igungen ber ett)igen ©eligfeit nennt er i 
,,trügli<i^e i^offnungen, lüoburd; man etenbe 3Renjc6t*n föbere unb i 
fie jur SSera^tung befferer £)lnge betete/ aU mürbe e^^* menn | 
Pe pd^ beret enthielten/ beffte -lim fte ftö^.i^'*) |)iet fornint bie ; 
iSpihxcäiVI^ '^tfria '^it' ^i|illlir lat^'^etM^ltT^i^f | 
^oOr« beie^ 'fßtaf^ltifijiN^ iji^mtnJ' '^ Jeffeitm-'^IHn^^^' ftnbr<^ett^ 
toerbäd^tig unb geben genücienb erfennen, ta^^ iljm an ber cirigen ' 
®^!ol^nung, an bie er 3u glauben vorgab, bod) nicf^t fo t)iel gelegen 
fein fann. 2lud^ bie ße^re öom^mmet foUett -bie öfn^iften- t»n ben 

|^ben> )»(m ^ntet imb Mdtib^^'Mii'^tOi^en^^itsvff^^ 
6eM''&lffeti«»lSdnbr/:Mr'1rtefei»^^ier^^ £)tefe4Kmt<Mllg«R 



1) Ibid. VIII, 49. 5a. - tit; i«. -iv; M *nn, 48. 

3) Ibid. UI, 78. ' ♦ - ' - ' l i 



y i^L-o i.y Google 



nichts axtoifi^. old toaS man fonft bie Unfein ber Btlxqm Dber 
lKi6 4ii9fitiiii ffmamt Uieto ^ Hiit imb Steife bev 6e% 
Wt;.lM^ feiigen ^f^aunng fagt er: l^ffett tiit ben ititgm 
txü Äör^er« Oott ju fe^en unb mit ben Dl^ren feine ©timme 
ffiren nnb mit ben finnlic^en 4><3nbcn ihn p betaften.^ foUtöt 
fle^ ratl^ ^[\n&, bod^ liebet .in bie ^em^el bed Erop^onius^, ^ut^ 
lil^araiid «nb JKD)^ g^en^ „too bie ©öttor in äSenfd^enoefiail 

fe^e fte iti#t l>ld% einmal wtfm^lMBi, fovbem.iwitter locibti. |if 

fcei beneu, bie begc^Leii."*) 

61. S)a, iro ^eUu^ toon bor ^erabhmft be« ©obircc-» (Settel 
\$tiä^tf emüipat er au<^ ber (^ngei, i^rer (^cfc^einungen unb 
i^ift Setel^Tttiig. be«, 1mi& ftbec {eine.S^l^mie in liBeteeff 
ber 5Diiiu»m unb 8fr(ftftiiifFtf fu Oott mtofbettlft Mcbc^ 
166t eis rt# erUKtflen, bag er geneigt fein toei^e, bie (Sn^el mit 
feinen S>ämpnen ibentificiieit. ^®enn i^ir fagt, bafe (Sngel 
^äen, bie ^erabgeftiegen finb, fo frage \6), men lu'iiiit if>r ©ngcl? 
6inb ed ®ötter ober anbece SSSefen? 6inb anbete äBefen, fo 
miffcn 10 »mt\itl9 Simoneii fein.''«) OdeeneA bcfd^t in 
iviebecnng lMKiftttf bie Qlllgel ott bienenbe 0eiRet, ml^ im ^km 
mc[ mot^nen nnb bie ®ebetc bor 33unfd^cn t)or ©otl bringen, abet 
toie ©Ott toürben fie nid^t wci^xt unb aiujebctet.*) 5)ocb tjeniHil^rt 
er M gegen jebe iSertoed^felung ber (Ingel mit ben Uutergottern 
bei» (S«lfud; benn loenn tiefer au^ feine S)äntonen fo befd^afft« 
Mtk, tm bie i^ripi^eii 9^A, fo M <t b9#. bie. b Öfen «elfler 
im €imu» fDol Crigenef mit. ben dien ongefül^en fBMen nid^t 
febe S^ercl^rung bei* (Siigel toon ber <Qaub ird[eu iinU, leud^tet au3 
einer fpäteren 6teCfe ein. 6elfu§ fagt einiiial, wenn eö erlaubt unb 
notbmettbig fei^ einen @ol^n ^otted i^erebren, jo folge baraud, 
la| mm «nd^ bie ^Dienet tfottti» t^ece^ien wftffe. S)amit aber fei 
We OMMt eeiiei ilb«r beit gcMefoL S)em entucgMt Dci» 
gened tDdrtCid^ ^olgenbeS: ^.Senn bem Mfnft Ue, no^ 
bem 6o|fue (^otted toirtUc^ dienet @ottei^ finb, begannt tväreu, 



1) ma. TO, 28. - 2) IMd. TO, 84. S6. - 8) Idib; V, 4. 



19 



9lüctbli(t (|^n)tli(^ Hülm» 



Gabriel, M\ä)ad ttitb He anbeten (Sngel unb dt^engei^ unb u %if 

tat Sestiiflf wa Snvl^ utd) bm Sei^ntgcii bed «ml^ceiiiKti 

load berul^tigt unb bann- gefagt, tpod bei 8ef|)re#img fo tnil^tiget 
55)inge am ^lafee unb tüaS uii^ bat)on 5u terfiel^eu möglici^ 
S)icfe genauere 35e|timmung be^ 9Iu#bnr(fe3 SScrel^rcn, bfe fid^ bem 
fttojicit Seifte un^ bm J£ie(bliäe bed Odgoiei fi^tt borfliate^ iü 
airi)eced, oft boil^ UNid fftnf ddl^l^unbette f)p<ter We (tdeitie 
aUgemetne 6)^nobe toirflid^ tl^at. 

62. ^iemit finb tt)ir benn mit bev S)arleguitg beffen, mi 
gelfud gegen ben ißel^rinl^alt bed (E^rifteut^umd t^orbringt, 
tu enbe gefomsiicii. SBtifen mir eimt fifi^ea SifiiWidt 
d3if bte 2^^^ vaä> Sal^r^eileii; gegen teel<l^ er feine Ingriffe 
rietet, fo concentriren fid^ biefelben l^au|)tfäid^Itc!^ gegen bie £el^re 
i^ou ber $erfon, bem Söefen, ber Geburt, bemMen, ben SShinbent, 
bm ü^eiben unb £obe unb eublid|^ bei: ^uferfle^ung S^iu ^pafd, 
SNifii (ommt nod^ eintgei^^ rsM er gegen anbere Sel^ jit fmitdm 

ttKtdvdter tveber bit Bai^e -wuS^ best Umfmtge tta# fo Meft^ 
tenb ift, ate feine ^Polemif gegen ba« S)cgma bet SOilenfc^iLcrbung. 
(Sg ift baä, h)a§ er gegen bie ßcl^re t>om 2öffen ®otte^, t>on ber 
^l'(](/affung ber ^eit, ))on bet aEgemeinen ^ufetfte^ung, mm 
wd w^ ber ^öHe attibr mt ben <iiigeiii däiuioettbeit.JjMit« Skunit 
c^lndM cnul^ oUeft erfd^iS^, ttwA (le({ls& Dom bogmatifci^ 3» 
l^alt be^ S^tiftentl^umä tpu^te, unb Jr>ir ücrmifjen bemnad^ bie Se? 
rärfft(!^tiö!ung iiiebrerer ^mnbbooimen. 2?on bet ^rinrtöt fagt er, 
tpie mit gelegen ^aben, gat tdä^tA, unb et tpeig auc^ nid^t^ ba^on, 
Mll {dnft feine iBeioeiftfnl^aittgim .gegen bie Se|re tm ftottcd 
«Mb b«t lORenfd^tottbimg' gang onberiS (Attet anrollen wS^. Soa 
bet ©tbfüni^e l)at er faum eine f(i^tpad^e 2l^nung; bem entfpri#t 
natfttlid^, toaä er über bie SBergebung ber ©ünben nnb über bie 
ipeilignng bet Menf^en fogt. - meiften aber mu^ e^ auffalleii, 
boft er Aber bog etgetitlid^.atnne£eben het^Ait^, tber 6(tica« 
«ente nnb ItnUng gän^Ud^ fd^toeigt, nnb meber Ztptfie nK4 
^ilbeiibmal^l ertüäl^ut. 

63. ©eilte 6elfu§ btefe M)mx unb bie gcfammte (Sinrid^htng 
bed ^uUttd unb k\x(i^em^\iiM gebilligt ^aben? tuemonb bo^ 



Uigiiized by Google 



(^ildfund^be^ürftidUit Dev Reiten. 



miKijfmim mirb, fo bleibt ni^td übrig, fagen, er i^ahe ntc^tiS 

boM §eM|t iBcmt atfo (Stlfii» ttUHil^ bam M|l«, ir, ^ M 
{» gm «i^mt^'i^ «r «Ha» »41^ «nb Um, im boB Sl^fini» 

11^ ange^, imb ber fl^ aud^ fid^ttH^ btdtum gefftmtnett itnb fei^ 
tien fiel^rett ttad^geforf($t ^at, fo tarn bog Ttidit anber« erflart 
luerben, alg burd^ ein SSerfd^toeigett ber betreffenbeu Se^^ren feü 
tens ber ^xi^en, b. i. but<i^ bie diseiplina arcaai. iQ^hc toetbea 
j^jjt no# i6eiieiiiiti§tit'ibgil MM 9i6^mi,'m «r Mi ber 
Mettditefiai 99rfi(i^t «nb 1^«M^tf^tiet9i- ber <S9i0lfleii «ebet. MI 
bec gongen 5^ar^iing lägt fi# entnel^men, töte tDettig l^erf)änbni| 
ßflfiis a\id) fftT bie il^w öefanttten fie^rcti bc5 Ol^riflentl^ttm« l^atte, 
ttitb m meic^r Irt überl^aupt bie ^toierigfeiten toaun, 
mf fif M ben gebUbeInt Reiben fMefiin. -^Ifu» feft 
fhifii entfd^ttbeiieii gtaHeiMUgiMUl entgegen itnlb iMnnenftiill^ lOflf bie 
iniyfiSnglid^ bet #eib<m, -bog Mugtfein ber ^QrtöfttngiSbebftTf» 
tigfeit ui<^t fo entmirfelt unb f(ar, aU mau meiftenS öors 

ftcKt. 9öenn baffflbe fo lun^b reitet tmb oTTqemein getivfen tväxe, 
fo tDäxe e» beni (^elfiii^ »nmöglid^ fo fc^mec gefalCen, au^ nur ben 
iegciff einer %tUHmq unb eiiieg tteldfwiggtobi» jti erfaffen, tmb 
totat iiHH fonberbm WfMlUiibiitffe «Hb 9iif> 
faffungcii in biefer Sad^e begegnet. S)a« §eibent^um an fid^ mar 
banferott, fonntc nid^ts me^r bieten unb i^atte nid^t mel^r bie ^raft, 
bie ©emütl^er befriebigen unb gu bertt^igen, bie e^ ftäl^er bo^ 
in etioa gehabt l^atte; aber bag in ben einzelnen äRmfd^en bag 
i9ei9iigifeiit ber ^ettfimggbebttrftigkU itnb bog lierUmgeii noil^ elM 
idöfung (eBenbig getrefen fet, bctom Umm n>ir loewlgflenil widrig 
entbedfen. Unb bie Crcfal^rung le^rt e§ ja and), meiin eine 6eele 
a§nt, bafe i^r etiuaS fe^It, tüenu fie ein Selrnfitiein ifner 6ünbs 
^aftigteit l^at, bann ift baS ^effere fc^on faftijcb in il^r erföad^t, 
bann ifl ber ^g ber (iiiabe f^oniba; h$m W bie JOeffeimig 
Um opsefiitigeti. IBkmi bfe 6elMii#t tüi^ Crttf mtg To <dtgnMfai 
gctoefen »äre, fo l^tte e& nid^t fünf Qal^^berte BÄurft, ttm*ble 
®ried^ifd^:3flömifd^e ffilelt bem (^briftentbum erobern. S^ein, bie 
nnge^enere WU^xioi^l ber bamaligen Menf^en mnäte erft lernen, 
bafe fie fünb^iaft fei, unb erft bat)on überzeugt »erben, bafe fie eine» 
(M^M bebOrfe. äiitr.beig lom ber d^iifttul^ Sieligion fii.fiatten. 



72 



«Mir, {i# mrgfi^ (im^ jeigte, »a^ ^crjen irgctibtotc 

$^ifofop]^ie UMl^ IMl0i«ir ä^qOM Hub <MrtftMinMi;i9tt. 'Hub 1b 

toaxen bem ^^nftetit^uui, atotog^ äßegß .geba^nt^ abec nur in 
negativer äBeife. 
; 64. €elf)i# ift^ nkr emer )oon iimn, föelc^ ^ no(^ eine 

vMü^ ^mti^iiin im Wtan «ongctaL ir iMfi 

iHfntBat ftnb unb tx eitoaH &vAt& anetlenn^ mu% io hrnj^^tm 
fii^, i^m bai& SJerbienft bf r S^eul^eit jtt nel^mcn unb nac^ptpeifen, 
l»g ei^ {^on längfl bagemefen fei. @^ £4^t )ic^ benten, bag fi^ 
beim ^ftreten neuecr^nb ei^entl^flmHd^ec Slnft<^ten imifd^en ben 
»fiMim .bQl ^Utm äHL JSitmii ftto bn» Stete 

nn^^Mit. ettfpQm. ^ 6^{len be^au^eti«: bkfe .ebst iene Siltt 
ift uniJ eigent^ümiic^ j toenn eure SBeifen nub 3:id)ter biefc unb 
jene SBa'^r^eit au^f^wred^en, fo ^ahm fie biefelbe üüix unfereii l^e^^ 
wen unb ^^xopi^üm, toel^ ml älter finb, entlehnt. S)a mufete 
benn $Uto bei bcn ^glttbai uttbvbi^.aififed fftne StülMi doNt 
UmgeMM be»M«M' CHM. ^ €#nftfMer bed: «Oot 
%^iemmi^, ^efud (S^dfbi« uttb bie Sl^oftel batten nud ^latü gfr 
fd^pft.^) S)ie eilte ^e^aujDtung ift fo cinmbloS toic btc önberc, ttitb 
beibe X^eile finö im UnrecS)t. £)en Reiben aber ift noc^ bet ^or* 
tDurf |tt nuiii^enf ba| ftc ba§ mifflid^ äfteue nicbt als neu ttoUt^ 

lAtweit ftt Mffen. - Vit# CetfuS \f(A bitfe ttet ber Kriegfül^rung, 
We ftbrigeiiö i)üu beii llugläubi^n aiier Q^ixi gern angetoaubt 
toorben \% fd6on gekaucf^t. 

. 65. ßeifu^ gibt fiCj^ toiete üilii^je in biefem Stüde/ fo ba| 
noit fte^, bie 6a<i^ i^^ieiLiim befonber« tmd^tif in fiin. (gc bei 
ban^ loet, ^b«» 6tttettoefe| bir «Iriflm fei tste ^dSs 
nod^ nen." Db et i&etoeife für biefe föl^ne IBe^auptuitg beigebrocbt 
l^at, ift au§ ben SWitti^citungcn beS DrigeneS nidjt erfid^tlid^.*) Slud^ 
bie ^erkoerf ung beiS eigentlichen (3U)benbien^^ b, i. ber ätnbetung 

1) lUa. TI, 19. ^ IM«. "VI, 7. *^ 3) md. I, 4. 



y i^L-o i.y Google 



m 



tfoliemer unb fleinenter liBtiber, fei nic^t neu, i^n ^eaiUit >a(e 

Mfe0.:ttllb'''tMi ft^ fonft 6<i^öni» «üb iBtt|n« Im ^eibent^uni 

fitibe, feien Diefte ber ben 3J^en[dbcii eingcbornen Qbeen, aeld^e ja 
niemals gäi^lic^ ausgerottet lüecben fönnten, 2luc^ fudjt (Sielfud für 
mand^e im attf» Seßam^t tjocfornmenbe ©efd^id^ einen l^ette^ 

»if^ Xljiuniaatt tt^üM 'i^ou ^ üocybcM^ tnib €c^^« 

Iimg toom Untergänge 6obonta'S unb ©jomücc^a'^ bem BJi^t^ui^ 
tm p^aetf^on nad^gebilbct.') 

&k.. 9(m federten ^ud^e btö DrigeneS aber fmben toir fogar noäf 
fte 0<Hi|f 8Ni^ |ott^ dwmriifijifii iKiidf^iaftd^i^MUle g^^nct f 4^ 

bcw Me gefammelt um l^iieii «ntfpred^mbt Utti^Hrü^e ^eitoif^er 

Sktorcn gegenilber|u[iellen mit bei Semerfung, ,,bie 2luÄf»rü<bc ber 
©rifc^en [den öicl fd^ner unb nidjt bon i)rcl;uju^eii unb ^er^cifeungcn 
emefi ©oUei^ ober Octte^i'ül^neö begleitet.'' Dtigened ma6)t ^ferauf 
bie fi^dne tooi^tie iOfniecbtiid: iffiemt bte M^i^ 
^ fK^düt 080 »eiifd^ttlid&c ipfeien als mdglid^ §ti iit|e« 
unb einen jeben ^ur Sßa^rbeit gu führen, ben Einfältigen tok ben 
(Sebilbeteu^ ©ried^en tDie ^Barbaren — es ift aber eine ."oanblung 
großer SEenfc^enliebe, äiiilbe unb Untoiffenbe . ju befe^ireu — fo ift 
dl Um, ba^ fte bie antoeiito «iftffni, bie «>oil0t^tiiU# 

iiib ber gdffungMrafl aVxc anoemeffeii ift SDkienigen |lii0i0i% 
Md|e blelRnfad^en itnb tttigeHfbetm miiead^et geloffen mä> mit 
bie tDiffenfc^aftlid? ©ebilbeten becücffid^tigt b^ben, bie[e l)ahcn il^rcr 
(Bemeiuuül^igfeit fel^r enge 6$ranifen gebogen. Sßenn bie SBorte ber 
d^oftlid^ Webner aud^ beil 6d^muc?e§ ber S>iebe entbehrten, {o fei 
^ma ete goUentflaiimte ütaf t etget^ bie ^ei^en <m« 
bMT mntMiiU^ toSMüb jene f4#ii Tibeiibeit $|i(ofop^en iif#t 
enmot fl# felbfl §u beffem tjermod^t ^dtten. ©obann folgen meistere 
cteEen be^S ßclfug, tporin er ben ^fato wift, feine iöorjiige, ftine 
Xiete lobt; er f^rt au(i^ meliere ^teUeu am ^iaio an, bie 



1) lUd. I» 6. --^ 2) m3L,W, 21. J 



74 -iSeifud maätt tem Qi)n\Untifm. 

gottj bcfonberö gefallen. ^ bat inbeffen eine {c^iiec^te ^u^mabl üßii 
bellen getroffeu, fie finb ireiiig marfirt iinb treffenb, unb Drigeneö 
^äUi «id^ ti&t|id d^aibt, i^o^ ^fpcüil^ bec> ^eiligen ©d^nften, 

fWb m (Mc ttttr 3änlcseim.tfcf fllefd^nuiidfad^en.') 

67. S)ie erfte Stelle au§ bcr f). Schrift, tüeld^e ßielfitÄ tM>t= 
ffi^rt, lautet bei i^m: ,,S)ie menfd^lic^e SBei^^eit fei toor (Bott Xf^ox- 
^it/' er benft an bie 6tettc I. Äöt. 3, 9, m eg genau ^fet: 

Ott bkfem.tfebaiilm fd^ tnid toMte JM/ ar>«0 

^er ber WtB^ tmif^, if^m folgenbe 6telleit entge$eti$ufe|en.- X MI 
^eraf[it: S)aS tneufd^lic^e 2:^nn rul^t nid^t auf Siegeln, \vo\)i aber 
baö goitlid^. 2. ilu^ bemfelben : <5in unmifferibe r DJiann lernt tom 
5£)änicn, tüte eii! ,^nab« üon einem iflanne. 3. ^uö ^lato'io jjl^jologie 
M 6«&ate»: l^a^ bm^ tti#t» «tt biird^ btt »si^ JwN 
9teiiioc<arl4iii9t. Unb tef#r iiK(#e IBei8|cll? bade hnd^ bie 
ttenfd^üd^e: benn bariu fc^eine id) in ber 2:i^t lüeife ju fein.*) 

68. 2)cn Seciriff ber 5DemutI) ( raua i^'0(pQoavvr]) hätten bie 
iS^rifteic on^l folgenber 6telle bei: 6c^nft ^lato'S über bie @efe^ 
entnommen: ®ott, hex, t»ie.bie IBorfnl^ äbetltefert J^en, Sn|Qtt0, 
iCnbe itnb SRitte aller 5i)tii8e öt .fl$ itil|fi(^ filirM: intf tem «e» 
f oben: SBege bur<i^ bie B^alur. 3^ folgt {lc($ 'Me €Nfted^fett, b(e 
S^lod^erin ber Uebertretungen beä gottUc^eii C^cfe^eS. äßer glüdlic^ 
fein toiff, folgt il^vm gufeftopfen. in ^mifJiS^ iwupdi) m):) Drlo^ 
jiuittg uad^.«) i>" 

^. S^ m^t 3efu^ eil fel.ieii|tec; baj»>iiiit ItoMl bo# 
m 9kMfil^ gf]^, Ott ba§ eiii:m#ft:iiiA'^iiudM^ 
fei Iht^f^nui^ ^late'il nnb t)on ^[efttd berfälfc^t; er fmite bei 
$Ialo: ift unmöglich, boj Wer. aufnel^uienb leic^ ifl, auc^ 
ÄU)^nei?menb gut fei*) 2tbgefe^ett .t>m ber llnmögtic^it, bafe 
$^u&, ber @«^n bed ^ubifc^eft fitatmenttflimd, ober feine ungeMU 
beten düsstt unb iMiiel.«Ittto'i €MMftai gdefm Me« lAnata, 
infaQt bod^ berJiiilfipntil^JStfii etUMi gan^ «nbeM oBl bte 



1) c. Cels. VI, 1-12. — 2) c. Cels VI, 12. 
3) c CttU. VI, 15. — 4) 0. Gelt. TI» 16. 



y i^L-o i.y Google 



15 



ttcU^ ut Jüeiec ^iemUc^« Rotten ^(Ntg eine atttä^Uc^ ^6ail^ 
tum fitf^ ' . . ! . 

70: SDUbKrcK fittetttn oiA beut MtHttwntf nttb beit n wrt fitwt 

Drigeiie^ anberc au2 ber ^. gc|»nft, treidle a'lfc ütel ixlia fmb, 
entgegen. „9Äöti#c ßl^riften, fd^rt (£elfu^ fort, meldte ^latonifd^e 
IiiÄfptild^c mi^ücrftanben l^aBen, greifen ben @ott, ber über be« 
^mäm ifL"* euUm spioto'i Mum: ^ fftvam, ber üJbet 
hm ^nmtd tfl, l^at nod^ fete .5&i#l«t ^ftgenb ^efieiett, Eiib ei( 
toirb i^n aud^ metnals einer tüürbig feiern. *) 21 Hein menn bie ^fals 
men unb bie ^^rcp^eten ben ^üiimet uiib ben ©Ott ht^ .Oiinmetä 
üer^errlic^eify {o ift hsA ni^ auiS ${ato enile^^ htm ^ (mb 
M ättec. 

7L ito« bfe geintalHefo, ^a«U Wf^, bit «(tat 

fd^n ^elel^ „^e ^^tif^en }^aim mi^ bie Sfel^vmeiiivng, bafi »mt 
bem ^eleibiger nic&t ri ergelten foHe, unb meini er bid) auf bie eine 
SSßange ic^Iägt, fageu fie, fo reiche ihm auc^ bie anbere bar. 
i^j<l^on t)ot ^Iter^ unb ^toat \e\^t elegant getagt loorben. 6ie l^o^ 
ta ben ttndfiinidft auf eine Kft m^t ^pmimoisL SSmx fo 
tt|t $tato ben 6oftatei» mit JhritDn ^pte^: aftan foS affo nie» 
«tt(d Unrecht tf^nnf Stt,iik6o\% titd^ 6ofc.: ütan foE olfo au(i^ bem, 
ber UTtS Unrecht tbut, nici^t ü?ieber Unted^t t^mi, nne r>iele meinen, 
ba man ja niemalö Unreci^t t^un foll. Är.: fd^eint nid^t. 6ofr.: 
^ie nun, ^titon? S)arf man ettocti»- IBöfeiS t^un ober mä^a It.: 
SRon baif e9 niematt, o 6olnM. eott«: ttfio i# tDie irie{e 
behaupten, red^t, bem, ber tM 96fe^ t^ut, toteber Mfel» tl^ 
ober nid^t. Är.: ift niemals red&t, benn ben 3Äenf^eti 8öfe8 
ti^un uub Uured^t tl^Utt ift ein unb baffdbe. ©ofr.: $Du iiafl S^led^t 
ilfo barf man aud^ nid^ Unred^t mit Unrecht loergelten uttb (ei- 
nem ffl^enfd^n ^ed ti^ tooA mn aitd^ imm tjon t^m mag 
cAttnt loben* .60 ^lato, imb ioeto fugt et: 6iel^ aif» a»# bn 
tDM»et nnb iviebet gu, ob Urft einet DUeinnng flnb^ ob es bit «nd^ 
fo fd^ieint, unb imx ba^ ^uv ©runblage unferer Erörterung nel^men, 
ba^ 6^ md^i red^t fei^ Uured^ |u t^un, ober Unred^t mit Unred^ 



1) Ibid. 19 seqq. 



« 



fti t?ergeIteTT, ober itenn man ecbatien erlitten bar, lofebcr ©c^aben 
^u^ufügen. 6ie^e, ob ou ^unidtrittft unO m betreff ber (imn^agf 
mil^ »st «k ätaPiia^iiiuiifL 34 ate Jicnli loa^c un^ 

fluider t>on trefflid^tt Ttamm gebilligt.''*) 

72. Sßenit akr (klfu^ meint, ?5(ato unb (E^xifm ftänbett 
in btejem ^^^unlte auf gleicher ^öl^, fo ffai er ^toeieriei liberfe^eit 
^fiiaU> oeiipisft mit bie äBiebertMtgelteitg^ bei» Uw^ti» b«r<i^ eine 
lutgmd^te SCi^al, Ittcc bieil^efiiiiuiit^g, «an.öcgcn bot 
l^^^en foQ, fd^eigt er; ob nmn gom, unb ü^neigung gegen 
i^u ^e^eu ^arf ober uic^t, ba^j länt er £)at^ini]efteUt; (^l^rijiu» aber 
»erbietet fogar jeben fcitibfeli^eii, ^crnic^en ©cbaiifeit, benn er fagt: 
Siebet euere geinbe, t^uet tvoi^i henen, bie cuä) Raffen, betet für bie^ 
md^e iracfblgeit unb lö^eciu Stoeitcns ed ein ^6ei Untet^ 
fd|kb, trgenb dtnoS oli» eine «idit te^t auSgfOHi^^ 6in|e iit btr 
9orm*€h«rrfubje!tit)en Uebet^eugung ober ed a(iS oflfgemm göUigeit 
ftttlic^cii (Ä)runbjag biwpiteUen unb bejien ©rfüttuTici ron aßen 
»erlangen. Qm Uebrigen tritt bei allen biefen ©egenübecfteUungen 
böd^fitend eine ^eimffe iUl^ici^feit^ niendd abec. eine Di^ie 0leii|^ 

7B* li»*tfl nnn nod^ ber Ie|te ^bei( imftttr Stef^ole, eine 

XarfieUung oon bem 5U geben, loaS ©ePfu« über bie äufeere ©r- 
fc^einung be§ ©briftentbumS, über feine ^tettung im bürgerlichen 
unb ftaotlid^en i>seb^n, über bie JBage, bie Öffnungen unb ^ud- 
9#ten beffelben bemetet., ^a» Mmteäi^ mt einer .6iidK ^ 
Mft m bie SCngen f&(Kt, ime fie R# ^Afentict, i^^em^ etM 
flB^d^ttgei mtb jebenfoSi it e« (dufter, bietito .ein Itt^l ^u 
fällen, loeil e§ in biefem fünfte leidster ift, bie 3Babrl)eil 3U 
gen unb gefä(?rU(^er, }u lügen. S)arum n^erbeu wir bcm, n?a^ 
iSj^iü^mMiet^eiie^nnq fagt, and^ biftcn.f<^ (§len>i^t beilegen rnüf^ 
fennnb »and^ otö btümf^e jilto^c^..MlDei^axe>.ihtffd^ 
tber bie So^ beit .gennden (Tl^riften^änfleind inwtttm bei: l^M^ 
fd^ Söelt, fotoie über ben ©inbrud er^;aUen, ben ba« ©^riftent^m 
Ott Stufklt auf ben gebilb^ Reiben mad^te. Mx finb baau um 



1) 0. Celik VII, 58. 



y i^L-o i.y Google 



VI 



ic mehv berecf)ti*^t, af§ bie antife c^riflatfciitbti^c fiiteratur im ©an^en 
eine äi^ai^c^eit liebenbe unt> ^^r^it fttc^eube ^aimt toet^n tarn 

wMC^jCIIIV 1l)f||Cnttf<9^ t0lulin|wpir '«tl^tlly MDIItl HUtlt jCft t^it QCr 

74. Buetfi ntuj^ bot .Reiben mt Wt üttfterm (grf(i^imnfr 

beä (>^nßent^iun3 ber ^Kangel eiiieö jid;tbarcn ©öttemcfcns nnt) 
ber ©ötterMlber öuffaflen. ©clfuS ift ^mt $^ilü)op^, aber jettie 
^la(o|il^ iä|t i^n l^iec im @ti(|e/ er^äuficrt borüber fein ^e^i 

SÄegpptfrw) foromt, fo er&K(ft man glänjcnbc ^eili^t^ümer unb ^aine, 
^roge, Icficue (ämgaugsp rotten/ bettninbenma§tt)ÜTbig€ ^^ettipel, cr= 
(Kil^ne (Se^elU^ ^atterüd^e unb deVeinuiig^ooUe ^ecemimien. ^enn 
«um »äfn f^tim§tl^t unb bHUnen: ifk^ fo er&Ii<ft (d& &eQm 

elNM ' «inen .^nb. Itei ^eti)e tii:.m d^nftltd^e^ 

®(rttee-h^u~5 tvat, inib öicfc irareu i^m nii^^t gerabe^u terfd^foffen^ 
fo bemertte er nicbtö i^ott beni, ma^5 er at§ ©egniftänbe bei 2lna 
letuitg, «l^-gottegbi^nftlic^e ^etät^e oinb ^anbiuttgeu fonfi. ^u fe^en 

lim' l^tfiMf^ 3n ben ägeiitHd|m'.»!^|Mai, 1^ ffinrttittt 

iH^ ^ftiUSftn (^ottedbienM^ ^atte ber liiitcn S^ttiu, mvb 

»enn er üfm a^^^öbt bätte, fo bätte er a^^e^nal§ mdM bemeift, 
tvad i^nt eine gotte^bienfUtc^e ^^anbiung erfc^ieiicti wate, £)arum 
fd^Iog er, bie (S^^riften l^aben feine @ötter^i(ber^ olffi. audf Uim 

mn^, J^%mptU Mm^moak;.' mm MMim^ {c|mv'* 
Uöretfl ftt#f' er bem dbnftentbum auä^ Jrferin baö S^erbienft unb 
8ol t>er 5^teubeit 511 cutjte^en, tnbem er fortfallt: ,,^ie 6fötbett 
föitnen bo^ au4 eben^ n^nig .aU bie ^)^f(i^en Jiomaben^ 
bi« ^ccvT/ bie Feine (Spötter ^^ttbii^; «Hb' m&kti lotMmi^ 

lNir«fltflent^init- 'ei9ent]^id^; ober' cft ifl bpd^ md^ Otttti, 
fonbern ein ^etod& üon Serfommen^eit unb 9iud^(oftgfeit. 



IS 



Sempel, mwa, EeEtot. 



75. SctJor tüix \oexiex gelten, müffen toit noc^ einem SIlifes 
Jwtjlanbittffe öorbeugen. äöenn ©etfug behauptet iinb Drigenid ^ 
gibt. Ine «tnfieii ^mm Uine %iwtpü Mtä^ miktt, foJdute matt 
auf ben 0Äanleit bmmen, att l^dttoi W (E^fien jener geit %m 
feine Ürd^lid)en @ebäube unb ©erät^e gefannt. Unb bo($ fte^t 
auä anbertoeitigen 3eugniffen ^^inlänglid^ fefi, ba^ fie §U£ 3^^t 
Cngened fd^on ^ird^en ^afen. S)arum ftnb btefe Sleuftevuii^m 
id^ to0täi# }tt ttd^nen^ unb ttm lU^ti Ikile^iM biiicaM tu 
fci^Iiegen, mug man feft^alten, bag fte i^ce ^etfottuiilttfigiofte M> 

) unb nic^t Xempcl {vewc) nannten, aug bem ein? 
fftd^en ©runbe, tueit bicfe 5Dinge fd^on im äleujercn ganj üerfc^ieben 
waren, ^benfo fonnte unb mu|te Qtigened aud^ fagen^ bag feine 
4tta«benft9a»f|eii leine WM» {ß^^ b« ^ bieiF t^ .ttMudi^ 
Dpferßeine gehabt l^ätten, »eil {^*aMtr Of^fettifd^e (^t^ncrRr 
()ta, a)^/'ai Tgans^ui) toaren* Qegt fxeilid^ fommt nii^t^ mel^r bar* 
auf an, ob man fagt, 5Cempel ober Äird^en, Mtäxe ober Dpfer* 
tifd^e/ toeil mit feine l^dbitifd^ %etiopei unb Dpferfteine m|c 1^ 
ntit mtb bicfe ftanun gav ieise -fi^ utoffide eebentstg itclt 
bnben. Sdemt e9 Mne Subex mt^r ^(Ae, fo ffimiir iiiaii bte dN^ 
lid^en ^rd^en auc^ ol^ne Stuflanb ©^nagogen nennen, ioas man 
je|t ntd^t t^uen fann. Um »ieber auf (Selfui^ ju lommen, fo fj^rid^i 
fld^ aud^ nod^ an eiuer onbevett^tefie tabelab Jbarftbec mA, bai 
bie ^lAftm t)eiineik«n, WMu, eUbfftu(ett.it»b XmpA iß t^ 
Tid^ten; baiS fei, mdiit ec, bod «etiAfibflto fimnaeid^ her Mibvt* 
gcuen uub geheimen ©efcfifdjaft" *) 

76; mar bem (SieifuiS a(d eine (ügent^ümiic^feit beiS @^r{^ 
fieiit|«nil onfgefoO«», bag fi4 in {einem ed^M#e. bilbd^ 
teffU^. «e|enfei% «uWnMaii imbrec gotrigt^ bc». attr^hf 
ed^ttenfeite ber d^rifili^en iM%f«n ait|ii^il^ „6ie fagen gegen 
einanber", finb feine ©orte, „aHe8 erbenfltd^e 6d^redEUd^e uub mürben 
etnottbei: tdd^t bad. ©eringfte um bed ^beniS miUen nod^geben, ' 
»ibtiin |ä^a£reWgee)»ttmts^^ MnU {Id^ bie d^rifUid^ 
SffM uwilfiBtfeilig JbelegUB* ^ XOdl^-Mlii fU^ biiffftcsttüH^niM 



1) Ibid. Vm, 17. 

2) Ibid. V, 61. 64. ZißvXkuttaif dwa^t iiiterif ^i«, alHyißmtai Zü^V^c^ 



üigmzed by Google 



auäf auf anbem gebieten mh in anbecn SB{ffenf<|aften ^xQt, {o 

iiiffmni|^>w tPiiiibicn^ bcnt leint SeOgim mtb Un ))l^tfiDfD))l(if^^ 
Softem Mit fo bem BM^ß wrib hm Mbfnfd^afteit b«r Stenjd^en 

entgegen al:ä bie Ariftlid^e, uttb forbert fold^e Untertoerfuitg be§ 
iBecftanbe^ unb beS ^iEend. ^arum fttäiibt fid^ auc^ ber ntenfd^s 
Vuf^ i&äit knelfa(j^ gegeii^ftc, fotoie 0e§m bie gifd^iil^d^ unli 
cwtflvÜBtbtn ttittiMioeiiy' tttf MU^ fit ni|t. 

77. M tt0&6it 4jt¥Uitiib«iigen, mit ivt^en füi^ bfe 
|)cibctt im erften 3al^r]^iinbert tnuien, baj bie (Sl;riften in ibren 
Lie^ctmen SSerfammlungm ein Äinb fc^lad^tcten, toitbe llujuc^t trieben 
unb einen dfell^fopf anUttUsOf finben bei (^elfud nid^t totebec« 
|fit . Sit(e AtmfeligQi 3ftfltit «itita, ott e( fii^ieb, bo<| ma wl^ 
UKm §m^Ma Srife MtgeA Cfcbit umm fie ni^t fd^o» 
gana üergeffen tDÄren. 2öo^t aber fagt ßelfu«, baö (E^äftcnt^um 
^e^orc ben gefc|Ii(^ üon ®taat^iDec]cn üerBotcnen ^Serbins 
bitngen unb cilanbt, bie ^ufammenfliutte bei ül^ä^eti feien gemeina 

■oriM «itiBfefinri^enf mii f0lM Sefinr gegen IM (Sl^tifitftttl^ttm eiiw 
june^men. Unter ber großen t)on S^leUgitmen unb itutten^ 
twld^ ben bantaligen SWenfd^cn beliebiger ^usnja^l ju ©ebote 
(uinben/ . n>urbe il^nett rm bie einzige d^^lid^e ali^ &m uiheiem 

78. ®dt ntcl^r nod^ ntufite e« ben Reiben (efrembenb er« 

fc^eineit^ bdg biefelfe fl^ fo feinbfelig gegen bU l^eibnifd^e 
Staat^celigion öerl^ielt Sitte Sfleligionen toutben neben ber 9i6» 
mifd^ea ^taotiSceügion gebulbet, n^enn ftd^ i^te (Götter unb ^tießee 
Ulf km einen üaifecgotte gn 9lont/ ber sugUid^ hu erfte $rie{le& 
tpar/nifc' iJtetfaM nmft ttfm fittüoiittiftet ^floitar mttenntoelen« 
%m MTr'lrie Mtti^ttng, »eU|e an frem^ aatiMUMil^ 
ÄuUe ge|Mt unb niemals crlaffen tturbe, im Uebnoicn ^crrfc^te 
Denfs unb ®etDiffen*frei^. 8lüe anberen üulte fugten iiö) biefet 
|»fo»ttnnfl> iSm^lt^ fir fiiile Steg^lifd^AeliiiPnftferm ; bk.ein« 



1) Ibid. I, 1. » 

2) SDöUmatT; ^bent^um unb ^ubent^um, @. 612. 



Digitized by Google 



§igen, meldte fid^ nictjt fügen fomUen wnb tootttcn, maren bie ^übifd^c 
mt> bie d^ciftUc^e. S)ie erftere bulbete mattr toeii fie einmal feit 
(onset: reci^id^ tolerirt un^ äm*^f^i^^i^n iem, ,t>m 
6^ii{iifiitl^ttnt ftftnr fbmb . fontv. i>ic|n {ü^^Soc^At^ -ihq * firits. - 

lebenben unb tierftorbenctt. Äötfer eigentlich bie .pauptgott^eiten unb 
i:^re ^erej^rititg btättgte bie ber anbeten @Dttec n)enit]ften^J in bei 
Deffentlid^fett etmas in ben ^intergtuaib, .galten bie 

l^eilidflfit «nb Hitb^flÄt. (^nea* fol^iniifib fii .imDei§em, l^atte 

folglich ben (i^atfllter einer 2}laieftät*beleibigung unb eine^ religiöftii 
??ret)elä ^ugleid^, eS crfc^ien aU eine ^orent^altnng ber beut ^aiitt 
Jti^ttlbigen @^re. tomn imianh bi(| ^ei^en foOte, > bei einem 

IM; bemi ^n^.ift.tleitbifd^e ^ercr^aftl^erlklnKff ;.9R'ber 8w 

ioetgeruttg biefei: ^l^re fielet er boÄ gange Untert^anenüer^ättni| toers 
nid)tet, meöl^alb er fortfal^rt: ,,Sßemi bu baS ^tii^i^: ....©incCi fei: 
ilouig, bem es ber 6o^n be^£t^ finnenben ^roMogt.&CTltej^ 

ipifpen^p 9km ttwnt ale:biiA;tflilli^, le^'MrbKtvvMiiltt aSihiiinib 
iietMf<ln'-|eitt: . 5Dfr toj»>^ (&bfcd# 1^ riiHiH»/ Mdnbtriii^t^^ 

toürbe ben unciüiUfutefien ^arl?aren anheimfallen unb »eber öoit 
bemer S^eligion nüd^ Jtopn. to iiM^M^' ^^i^i^^ mKii^MfCji$ii4fk 

: . 80. . flfietterr. emol^ Cetfiü» - a»' €Mitt{ft jftlMtiffieicbAfi bi» 
^i^n^imt^ fJSSimi Min'. m^ Reifen,, an feinet 

äliiil^en X^eii nehmen, für i^n 511 fämpfen, mit il^m gelbe 
ju jie^en unb, menn e^ t)cclangt wirb/ äu^ eine gelbi(>er rufteile 
angunei^men^ :^mer j)htigltatU^.9ipKdez, tuenn ed t)eiiangt;Apixb|. 

wUNk li^ forgWif, am i^l^ näffüm, tdd^t 

mä^-%xä(^l)eit unb 3Jkngel an ^atrü^ti^mus, wie bie Reiben i^nen 
j»j}m)aijp,. f^a^ern ma mi^- mit . beni^ i^genibim^ in;i ^erM^oimg 



1) e. Cell. Vm, 67. 6& J ,1 .b. :! - . 

2) Ibid. YIII, 78. Za» ^ ... ; . . - . : 



Digitized by Google 



81 



Mm |it niftffeit Ibem Ue pibitifij^en Se^Otben, fs beiten feber 
%aä^ etiler geiuiffm nei^enfolge, loeim er baiS nöt^ige SBerntögen 

fecfaS/ l^erongejogen »urbe, l;atteu aud^ für ben ^otte^bienfi 
jorgen, gunjeilen in eigner ^^erfon D^fec ju bringen, faft immer aber 
loenigflend inbireft mit5un)irfen unb ^^etl pi neigen, ^arum fonnte 
fein fi^ 3ur Ucbema^ fold^er SUmter ^er^eben. 6id^ il^iim 
|K eKt^ie^n, toto leM^ getoefen, toenn ^ ettDafi etitgebrai!^ 
^fitten ; fo aber brachten fte ui(^t mir md^t^ ein, fonbern Dernrfad^ten 
bebeutenbe ^toften, fo hai fic^ reid^re (^^riften in emec fe&r jc(?ipies 
rigm Sage b^oHbeti. 

81. 5Dai 9aii9e Affenlliile £eben beft SQtertl^mS t»ar 
«ttfft inirigfle mit ber l^eibnifd^en Sleligion i»erbiinben unb 
öon ^eibnifct) reli(iiö)m ^'^anblun^cu biti\tfIod)tcii; i^^ c\ah faum einen 
3tüeic| ber offeutlic^eii !i^ättgfeit, ber mc^t einen religiofen ^barafter 

. ge^K^t ^äUe.. ^ad mugte bie Sage ber (^ritten fe^r erfd^trcrett, 
i|r Steftreten aogl^ft mtb «iift(ber ntad^en, «nb {te tonnten ful^ 
famn anbei» helfen, ott Inbem fie fl^ vmt aQem sttrüifaDgen unb 
ru^ig für blieben. 9'^atür^ic^ fonnte i^nen boÄ in ben Singen 
ber £itiben nnr tüieber jnm SSorttjnrf geretd^en. „®oit ift ber ge? 
memfamc ^ott aEer/' l^ei^t e^ bei (Iclfn^, „er ift gut, ol^ne ©e« 
bisfniffe, neibtod. SBod fielet alfo im äBege, ba| bie^ toel^ il^m 
mpSi%Ü4 gebeiUgt flnb, aud^ cm bin dffentl^en Sofien neb* 
men? ®enn bie gbole ntd)tg finb, argumentirt er toeiter, »a« i|l 
t% bann 6(^limmeö, au einem D^ferfd^iuanfe 3^^ei( ju nehmen? 
äS^enn fte aber ettoad finb, [o finb fie offenbar ©ottei^ unb man 
mi i^ncn glcmften, gflnfti^e SEBabraei<i^n ben (S^efe^en gemAft er* 
toarten imb fte anjlelpen, bamit fte gnftbig feien.^^) 

82. SBenn bie (Soften [ik fo t^on ben ^ben abfonberten, 
i^ieu Uiugang möglicbft mieben, um iiid?t in ^verfiidiiauj jur 
iteüna^me an ber |>eibnijc^en SIeligion fommen, übeiljaupt 
\^ft iwcädflcaogen lebten, fo fd^loffen fie fic^ unter einanber um 
fo enger an. baft mn|te ben ^iben anffatten nnb ibre Sor« 
iielttngen t»on ber €t«at^gefö^rlid^!dt biefei» (^briftenhtnbeB fieigem. 

t}eranla^t ben (ld\u& folgenber ^emeitung: ^^nn aQe 

1) Ibid. Vm, 21. 24. 



6» 



IU>gef(tMfeii^ ^ (Soften. 



. aRenfd^ ^riflen toerben tDoUen, fo tofttbe §ar «idH 

einmal re^t fein/' ^ ^ofe ba^ eine Untna^rtieit fei, fagt Drigcne^, 
erhellt bavauS, bafc bie Chriften i^re 2tl)xt auf ber qan^cii ^Tbe 
na^ Gräften auöbreiten. (Einige ^aben ficf^ i^rem 'Berufe ge^ 
ina4t, tud^ blog in ben 6tdbten, fonbem aud^ in 5S)iH4ent nnb 
SBeÜem nml^er^uaiel^en, bamit fie cmbere 3)iten[(i^en aut gr^imm^int 
gegen ^ott befe^ren. (^0 fauii audi niemanb fagen, ba^ fie Diel 
aud ^abluc^t tl^un, ba fie juiDeüen ui(^t einmal i^ren Unterhalt 
annel^men; fie begnügen ft^ mit bem Si^otj^ioenbigflen, ofj^^m es 
fe^t Diele Sente gibt, mel^e i^en gern ntel^t geben unb mittelen 
iüuviDni. Unb toem jemanb einmenben tt>ollte, ^af? je^t, ba boc^ 
fd^on einige 9ieid^e, eintoie bol^e ^Beamte nnb bejoubeiö ruand^e 
Dorne^me grauen fid^ biefei* ße^re befennen, mand^e toegen 
bidd^en 9tu^med {Sid tq Soi^dgMv) bie d^fiftli^e £e(rre ptM^m, 
fo fage ic^, fä(>rt Drigenc« fort, bag am 9lnfange, aU ben Sel^rent 
be^ 6;(>riflent^umä bie größten ©efa^icn breiten, and^ nod^ nic^t 
einmol biefec S3erba(^t ^laj greifen foiuue. Unb aud^ je|t noc^ 
etnten fie bei benen, bie brausen ftnb, meit me^ atö hei ben 
Sangen ^emnnbemng, bie ibnen no(^ ntd^ einmal toon oHen ge^ 
30Üt mirb. SSeld)' anfi^aulic^e^^ getüttmen \v\v bmd^ biefe 
^d^ilbennu] üoii ber Sage unb ben a^oftolijc(;en i)iüi;en, tuie fie 
bie Verbreiter bei^ (^augeliumi» nod^ |ur l^it bed Drigened gu 
butben f^tttal 

83. Obmo^f @elfug frül^r ben Unterfd^cb jtt^ifd^en mmfd^ 
lieber unb guttlic^er 2Bei^Sl;eit gelten lief;, ja, fogar Steilen ^eib-- 
nifd^ev 6(^riftfteÄer anfü^>rte, toorin bieie benfelben Unterfd^ieb ^u 
ma^en jd^einen, fo benn|t et ibn biM| aud^ loteber in t^erfiber 
SBeife, nm bie ^^rifien p t^erl^ö^nen. „$ei il^nen gib aliS ^ringip, 
e« tomme feiner, bev iielelnt, ber tucifc, ber rerftänbig ift; beuu 
biefe ©igenfd^aften gelten bei i^nen fc^led^t; aber loenn jemanb 
uumiffeub, unt^erftänbig, ungele(^rt unb albern ifi, ber !omme ge» 
trofi! 6old^e 2tnU Mten fte gan| offen^g i^ 04ytte0 ftr 
niifltbig nnb geben baburd^ gu erfennen, bag fte nur SMipfe, 2mmfi 
' (Hm, ^^cen, ^flauen, äöeiber unb Üinber Überreben tonnen unb 

J) Ibid. m, 9. 



i^iy u^Lü L-y Google 



3^t^ ^^>io|elvleumac^'rci. 83 

tüoHen. SSa^^ ifl e& benn übevbieS auä) Sofe^, (\e\e\)xt ju fein, 
guten ©pcfulatiouen obzuliegen, t?erftänbig ju [ein uub lel;ren? 
liBad ^Ulbert bad benn an bei: (Sctomtnig ®otted? 3|i bog ni(^t 
Dtelmel^ fdtbevIU^ tinb (dnnte babtird^ nid^ iemanb im fo el^er 
jjiit SBal^rl^eit gelangen?^') DrigeneS fam bie (entere grage nur 
bejahen imb tl^ut biefc^^ je^r geni; im Ucbrif^cit, meint er, feien 
biefe 58ortt)ürfe ipol^l tjeiuifad^t burci^ nn\)ev)täubige Sieben unb 
Sleufterttttgen manii^i: (Sl^rifteu, loeUi^e bod natfirlid^ S^iffm imb 
ftOnticic §u fel^r ^bfeteii. 

84. 6ob<inn gibt (Selfud in feim Sßeife eine 6ci^i(bern)id 
bai">on, Joie bie ©Triften gn Söerfe gin(^en, n?enn pc ^rofe^ 
lt;tcn nta#en toottten, unb an todä)c Ücute )ie fid; am Uebften tuens 
beten, „^it feigen ja aud^, voxe bie, to^ö)e auf iS^ärften i^e fa« 
mofen 6tfi<%n feigen (äffen unb bann eHtfantmeln, nie in einen 
Sttty^ toerflänbiget SRAnnet fbmmen nnb nid^t \oaqen, wc fold^en 
i^re iiunfiflMe feigen (offen. 5lber tt)o pe jungtS ^olf, einen 
öd^rnam 6((atoen obei* einen Raufen albeiner 3)Zenfd;eu je^en, ba 
brängen [xe pd^ ^inju unb prallen in marftfd^reierifd^er SSBeife. Unb 
and^ in ben ^riDal^ufem nehmen tsk mf^t, baft Seber, 6dftufier, 
VMtet ober fonp ungebitbete, bfinerifd^e Wlen\ä)en x>ox ftiteten nnb 
toerpänbigen Herren uic^t tuagen, ben 3}hnib 511 ü[[ucu; fobalb pe 
ober bie 5^inber aliein ober nur einic^e imt>crftäubige Söeiber bei 
i^nen treffen, fo bringen pe i^re SBunbcibiuge x>ox unb fagen audt^, 
fei nid^t ndt^ig, anf ben $ater unb bie iBe^rer na ffim, fonbern 
man ntliffe il^nen glauben; jene feien t^örid^t nnb toetUenbet, 
»üBtcu uub üermöd^ten ntd)tö ^nf lid;e§ unb feien su fe^r toon 
leeren X^^orJ^eiten eingcuotntiieii. 6ie allein aber lüüjjten, toie man 
leben müjfe; toenn bk Äinber i^nen glaubten, fo toüxhcw fie glüd« 
felid fein nnb ba(» gan^e $au» giMid^ n^erben. @obalb fte nun. 
aber nnter bem 6pred^en meäm, bag ein IBebtet bet SKffenfd^aft 
ober ein t)erPänbiger iTiauu ober ber Si^ater felbft fommt, fo ge= 
ratzen bic Sefleren nnter i^nen in tlngP, bie grcd)cn alui reiben 
bie itinber, ba^ Qod^ ab^toerfen, inbem pc i^nen jupupern, baft 
fie im Seifein bei» IBaterd nnb tm 2eim ben üinbent nid^ ($uM 



1) Ibid. III, 44. 49. 

6* 



Digitized by Google 



84 



mitt^eUen lönnten ober mfüm, toeit fie bte X^rl^U ober (&tt^hffäx 
jener ioerabf<i^eutett^ ba.fie qani loerborbea feten, §m tkf in ber 

66ted^tigfeit ftecften unb fie nur jüd^ttc^en tt3üiöen. 2Bt'uu fie etma« 
toon i^nen profltiren tiullttit, fo müBteii fie ben ^ater unb bie 
ÄiJ^rec^) fortlaffen unb mit ben Sßkibem unb 6flaDenfinberu, hie mit 
i^nen fpielen, in bad grauengema^ obec in bie 6<l^ttfber>Devtfidtte 
ober in bie SBallerei ge^en, um ba# SoKfommene tobn t^en ^ 
^ören. ^urdj? jDlc^eSteben iH'rfü^ren fie biefelben."^) (^Ifu^ fü^rt 
un^ eine ^äu^lid^e ©cene üüv. ©ini^e ^üa'oen, ber ©d^ufter, ber 
SS^alfer, ber SQ^ber finb iS^riften, fie bearbeiten nnn ^etmU<lft bie 
ftinber il^red $errn. 8Bir fe^en l^ier, mie bie ©HoDeret, bie fon9 
fo iiadjll^eil^ auj i)ie 11119 uub bie 'ciüeii Dei üoniel^meren 
Sugeub eintoiilte, nun auä) ein SÄittel louibe, baä ^^rifieiu^um 
im ©d^oge ber gamilten |u oerbreiten, ^r^ bie 6tiaoen, meld^ 
fo oft l^^rifien maren^ n)ttrben bie Skiiber unb Atnber bei^ QavJSt§, 
alfo bie einfügen (irben geiDonnen, unb fo fd^ritt \>a& ^j^rijjtent^iint 
t>t)n unten uad) oben allmä^üd; fort. 

85. Säkiter unten tbeilt Dvigeneö nod) mehrere ©teÜen ^ 
(id\uÄ mit, ioorin biefer bie 8el^rer be^ i^^tifitentl^umi^ t^er« 
f^ottel unb fte ton ftd^ f elber b<tö (SefMbnifi nto^n 16%U 
Söeifeu tpanbtcu ]iä^ imi uufeier Se^ce ab, burc^ i^ie 'i^ei^^eit irre 
geleitet unb befangen gemad^t". ,,@in SBecftänbiger," meint ßelfuö 
toeitfr, ^ioerbe nid^ für i^re £e^re geloonnen, fonberu abgefc^redt 
iwn bar Spenge berer, bie il^r anfängt/' 5Dad (ei^,> bie SBa^e^ 
mung, ba§ fo Diete Slrme, Unmiffenbe unb Sflaoen ^ ben ©l^riflcn 
jSä^lten, tuDcfite marid)( 11 flol^eu '^^Unic^opfeen t>ou xmn berein abfc^redfen. 
(£r i.>ecgleicl}t bav ii^erfa^ren ber 4)iiftlicl^eu üel;ier mit bem MniijU 
griffe oon OM«u{f albern, ^tveld^ bie Seil^ gefunb iit madfien Oer« 
f^röd^en nnb i^ren ^ttenten ^»erbdten, fid^ an oerftänbige Slerfte 
Jüenben, baiuU fie uid^t il^rer Unmificnbeü üboifu^it iüüiben". 
©0 fud^eu, miL er fagen, bie ^^iften if^ce ^^cojel^en gegen anber? 
)oeitige fSinpffe ab^uf))eri;en unb fagen i^rnn immer: 



1) Unter ben M)xtm ftnb bie cielel)vten unb ^ebitbeten ^ßaoen }u tctjle^tt, 
be«n ieb€Ä angefe^enc ^aug einen ober mel^we ^af. 

2) Ibid. m, ÖO. 55. S3el, VI, 14. 



L.iyai^Lü L-y Google 



85 



allein trerbe enä^ erretten." SBeiter maiiex^i ex fie mit 8etcunfeneu, 
loeld^e bie 9lüd^ternen ber Slrunfen^eit befc^ulbigeu. 

86. (Selftid ttnU ncui^ biefen ©(Imetil^laen^ bod^ ben iSormurf 
berSeibenfi^aftüd^feit l»onfld^ablDenb(iiunb fogt: „^ä) ma^e 
ii^nen feinen derberen 33oninivf, al& tDO§u bie SBaS^i^cit^Iicbe mid^ 
jtpingt. Unb man nrtl;eilc bocb über fie! 3Inbrre, meldfye .^u ^Ifpfte^ 
rien einlaben, rnfen au&i äöer reine §änbe (?at, iuer innftanbi^ in 
ber 9%ebe ift^ toiebec anbete: äSec rein ift )oon jeber 6ii^anbtltfat, 
toer fl$ nti^tö IBdfed (elDugt, iver ^ut unb oered^t ifl^ bet trete 
^er^n ! Unb folc^eg rufen fie, inbem pe 9leinign«g ooti bcii 6ünben 
üerfpre(ä&en. §ören trir nun biefe ba rufen: SBer ein 6iinber, ein 

ein Untoerftänbiger, toer, um eS furj ju fagen, ein bunimer 
Teufel ift, ben toirb bad aieidft datted onfne^en! Unb berfk^t 
ttntet 6ünbem nk^ bie Ungeted^ten, bte (Sinbred^enben, bie 9ift» 
mif(J^er, bie 5^empeträ«ber unb ©räberfd^änbcr? SGBer eine ^öuber* 
banbe juiammenbimgeu \m\ite, an tütn anber«? tT>^^l^e i)a \ancn 
Aufruf rieten ?">) S)Ut fold^en Süthen \ütf ber .treibe ed an, loenn 
bai^ €^fi<nt^um fid^ imjngiSMeife mit feinem Slufe an bie Sltmen, 
bie Untinffenben nnb bie 6iUibet toanbte. 

87. Söir erfennen fofort, ttjorin ©elfu« Äberttieben, too er 
bie Ba6)e in btefen 2)arfteÜuugeu nerbrel^t unb eiitftetit l^at, m et 
tabelt, toa^ bod^ nur Oug unb ben Umftdnbeu augeuteffen toat, 
»nb mod nnd nad^ SU|ttg aQ[ä& beflen alfl ^orifd^ ^Kberung 
toid^tig nnb att Oeobod^ng eined tnteHtgenten g^bed n^iHfommen 
ifL Origeneft tinS i^ miberlegen unb fud^t ^ertwr, tt>ad ftd^ a^r 
fcitfc^ulbigung fagen unb n)obur(i^ firf) ber 6a(^e, bie er tjcvtritt, 
aud^ einiger öugere ®Ian^ retten lögt, tiefes ^eftreben ift 
|tt natücUd^, menfd^lid^, atö ba| mit und baniber munbem 
birften; ho^ metben mit mit gtO§etet Unfefang^^it bie'€ad^e 
betrad^ten nnb bem C^lfud gern gfauBen, bafi bad ^f^riftentl^um ju 
feiner 3^t, in ber SRitte beö jtüciteu 3al;it>unberti^, ued) icbr tt>enige 
©ebilbete, ^orne^me nnb ^}kid^e unter feinen Sln^ängern ^a^lte, um fo 
me^, ald Otigenei» felbß feine beftimmten $etfonen an^ufü^en metg. 



1) Ibid. III, 72. 78. 74. 7ö. 76. Uigl. aut^ I, '27. 

2) Ibid. m, ö9. 



Digitized by Google 



(S^viÜitö toottte eben mi^i tmt^ Mni%e unb ^i^ften, toel^e i^te 
Sfiittev refotmiten foGCteti, fonbeni tmt^ axm, tmgebitbete 

bic SBelt f\(f) uutcrn?erfcn. @r felbft l^ob fd^on alg ein unters 
fd;eibcnbe^ 2)kifiiial feiner STbdticifeit Ijjertor, ba^ ben 5(rTiu'ii bas 
^ioangelium geprebigt tuerbe unb baf^ fid; be^^alb niemanb an 
tl^m artent foKe^O Unb bec ««»oflel ^auliid finbet ed fflr ndtl^ig, 
ben ftorintl^m in'd Seböd^tnig aurüd^urufen, ba$ unter t^en 
nid^t tiele äBeife bem gleifd^e nad^, ntd^t )?iele äRäd^ttge, uid^t titele 
Sble feien.*) 

88. \kfKt bie ij^fijlUdfte Ä^iteratur f<i^nt iSelfitS nid^t 
eigens gef^tod^en \)dbtn. Kut eInntttC int fBorbeige^en fällt er, 

mc fid^ cnuaiten lajjt, nn imguuiügeä unb lucgmerfenbeö Uvt^^eit, 
bod^ gum ©tiidf ift auc^ ein fe^r leid^tfeitigeö. ^ie c^iifüid^eii 
^d^iften, lautet t^, fi^nnten feinen Glauben emeden unb niemanb 
ßbersen^en. Jßm btefer Xrt fei (md^ bie ^i^tttalion jeine» getoiffen 
^apiiShtd unb Safon, toeld^e er gelefen ^abe. 6ie Derbiene 
einmal t?er(ad^t, fonbem mu bemiUeibet unb gel^a^t 5U Werben. ^8 
föune nic^t in feiner ^bfid^t liegen^ fie gu miberlegen; benn ed fei 
tool^t jeber dkid^ bamit fertig, fmal toenn er ed über geminiteu 
lönne, bie ©d^rift 3U lefen.''*) 

89. 3ötr ^aben im $lkrlaufe iinfeieL* Slu^Seinanberfe^ung noä) 
nid^t gefuuben, bag (^eifuis^ etmass am ^^rifieut^um beS £obe^ iDür- 
big erail^tet l^te. äßeun ü^m ia eine ober bie anbere £e(ire gufagte, 
fo umr ed eine, bie er au^ fc^on bei beu ^itofo|>]^ ober anbeten 
beibnifd^en ed;riftftelleni gefunben l^aben njollte. @inö nnr ift e^, 
\oa^ er lobt. (Sr toert^^eibigt näiulic^ baö 53enebnien berer, meTd^e 
il^r f^^ ^^riftent^^um mit bem Sobe befiegetn, 
inbewer fagt: ^il^ bin nid^ ber SReinung, bag, tomn man einer 
trefftid^ Sel^e anlangt, man bou i^ ah^mUen ober toorgeben bärfe, 
man fei t>on il^r abgefallen, ober ba& man pe toeiUugnen bflrfe, 
wm man mi beu ^icufdjien be^^alb tjerfolgt toirb."*) Slljo biefe 
gana neue trfdbeinung, bag SKenfd^en für il^eu 0(auben in ben 
Sob Buigeti, ift ed, tt)eld^e audft einem Qetfud ICuarbiinuug abge» 



1) Matth, 15. - 2) I. Cor. 1, 26. gac. 2, 6. 
3) e. CeU. IV, 52. — 4) Ibid. I, 8. 



i^iy u^Lü L-y Google 



unb tnt WaXi^m ber ^ffeen. 



87 



^vttn^eii ^ t)emod^te e!^, au^ Bei benen KufmetlfantfeU itnb 

©tauncn crrogeiv auf \vdd)t bie Scl^icu beä (Sl^rifünutjuniö me- 
gen i^re^ ^tclje« ober il)rer 3[.^erbi(bunc^ feilten Gtnbrucf mad;ten. 
Uebrigenö ifit biefe ^^nerfenuung toä) md)i xM^aitio^i iinb imqc- 
Uftät; beim einmal fud^t ee iette (irfil^eiitunQ babur# an SGSert^ 
l^abaufegen, bag et jagt, eS fei nid^tS ^m», ba§ 3Renfd^eii fftt 
eine ße^rmeinung in ben ^ob gingen. 6oh:ate2 l^abe baö aud; gc; 
t^i.*) 5(fecr fcf)on ber Umflanb, baß er nur einen iH'reii^^elten 
%a\l auftücifeu taiui, too ein ^od^gebilbeter Wlann, ein ^^^ilofop^>, 
tt« feiner )Bel^ ttnfien ben %oh leiben mnjste, bemeifl binCanoitc^, 
ba§ baS feine genttgenbe parallele fflv bie d^fitid^ S^ärt^m i^« 
2)enn unter il^neu befanben rt<^ SKenfd^en bon allen 6tänbcn, fie* 
ben^5altern unb 8ilbung^ftufen, iücld^e ni(?^t ci\m blofj gemorbet 
tpurben, o^ne gefragt fein, fonbern meli^ie, lüenn i^^uen bie freie 
äSal^l dekffen tonrbe, entmeber il^ren (Glauben au berleu^nen ober 
i^ Seben ^u berlieren, mit IBeton^tfein nnb freiem 9ßiEen bai^ 
legiere üorgogen. 

90. 60 fann alfo (SelfuS nid^t uml^in, au ben einzelnen bie 
@tanb(^aftigieit }U billigen, auf ber anberen Seite aber meint er, 
H ergaben ftd^ für bie ©efammtl^eit ber (S^riflen naii^l^Hge $er« 
mnt^nngen ans ber ^tl^atfad^, bag fie flberaE ^ebr&ngt unb bers 
folgt feien, hierin gebe fid^ bie Dbnmatijt be« bon il^en berel^rten 
©otteg 5u erfennen, unb bie (^^rifteu fi^nnteii unmöglidb bie gottne- 
licbten 3)lenf<$en fein, als meldte fie fo gern ^infteliteu nub 
onyjriefen. äBenn eS eine ))0))ul^re lOetbeisfüi^rung ber ^viften für 
bie 9lid^tidfcit ber Wliea toax, na fagen: ^@iel^/ trete |n einem 
i^tlbe bed den« ober SlpoSo ober irgenb eined anberen ®otteS, 
be[dj)im^)fe eS unb fd^lage eS an bie D(;ren nnb eS t^ut mir nichts/' 
fo nimmt ß^elfuS biefeS Slrgument fe^r übel auf unb glaubt il^ni 
ein ä]^nli(i^es gegenüberfietten müffen. @r ermibert alfo mit 
gro|er (Sntrllfltthg: ^Bkl^ft bn nid^t, meinlBefler, toie man jju bei^ 
nem '^ämon l^intritt^ il^n nid^t blog läflert, fonbern \'i)n a\x^ bon 
8anb unb 9Weer terjagt? Unb bid^, ber bu gleid^fam aU ©boubilb 
ibm geheiligt bift, biubet man, fü^rt bid^ aum ^obe, heftet bid^ an'& 



1) Ibid. I, 3. 



Digitized by Google 



Ihcni^ «b Vor 5&tomi, ober bu fogfl, ber €o^ •oClei, (ö6t 

ba€ otte§ Qe\ö)ct)ev./' (?r erfanttte alfo tuc^t chex tpoüte mc^t er^ 
fennen, ba§ in biejem Uiblic^en Unterüegen bec 6ieg be^ @eifteö 
bcflanb, bem bann auä) ber äu^e ftc^tbare @rfotg, bie (^lotdiuig , 
auf axi^xe, oaf bem git|e folgte. SU^itiu|(ii ^ipetf M 
et Ott einer onberen 6feQe fagt: loirfl bo<^ getotg nic^t be» 
taitpten moÜen, bafe, toenn bie 9^ömei fcir feigen, bie ©efe^e, 
tTtlctu' bei \[})i(n in S^e^nti auf ©ctter nnb 3}?enf(f>en oeltcn, t»er- 
nac^läijigen unb beuten (^öc^fien (S^ott, ober koen bu ionft angerufen 
iviffen tM% «»eref^reit ttwEten, bo^ bom btefer ^erobßeides, fir 
fam^ unb feiiied anberen 9eifiambed bebnrfen Mrbe? dnec 
®ctt i)ai früher, trie i^r felbft fagt, benen, bie i^m an^^ängen, biefe^ 
unb nodb t>iel rMrefeerc^ terfprcd^en. 6e^et nun, e# jenen unb 
eu(| gel^olfen \)ail 5änfiatt, bafe jene bie gan^e ^be befaBen, 
ü^nen itubt einmal eine ^rbfc^oHe unb ein ^etmotii^ ^cb ge« 
blidien, unb n^enn Don tn^ wo^ einer ut einem SerfM am Seben 
i[t, fo ftnb bie ^äfd^er fc^on an^, x^n gur Jginri(^tung aufju:: 

91. bie (^j^tiften lu ben erften 3Ä&r(>unberten öon if^rcn 

l^bnifd^ äRilburgem |u boffn^ unb ^n enoarten giften, labt ft^ 
and( aniS folgenber Stelle bed delfni» erfe^. „%&t eind Don 
betben mug man [x^ vernünftiger Sßeife entf<l^ben. SBJemt fte ed 
t)on ber §anb tt>ei)en, bie ©ötterbilber*) unb beten 33orfte^er, be* 
nett biefelben ancie^ören (bie 2)ämonen), §u mei^xen, fo foUen fic 
and^ ni#t jum äKannei^alter geUngen, feine äBetber nel^men, feine 
iHnber erzeugen unb ni^ts im Seben nnteme^en, fonbem aVe 
indgefommt fofienanfi bem 2)afein f (Reiben unb feinen Samen ^ter« 
loffen, bamit bie (frbe )oon einer feieren €ippfd)aft befreit ttierbe." 
Söenn toit j^ier nic^t bcn 3omerguB eines ^iauneö auö bem ißobel 
Dor vM l^aben, fonbem eine )>l^iofo)pl^ifd^e Ueberaettflnng, einen 
Omnbfab^ mit beffen ^Durd^fft^ng attem Enfö^ein na4 om^ leidet 
einmal cintfi gemo»$t merben fonnte, fo »erben, toix gefiel^ müffen, 
bag bie £age uiifeiei; c^rifuid^en ^orfa^ien in jenen ^agen feine 



1) Hiid. Tm, 38. 39. 69. 

2) Ibid. vm, 58. naä^ bet Seitait iMaiJI« flcitt tU6ttt, 



Digitized by Google 



iiiidbeiiMMitte mt, unb baH anbete Prfifie att Mo)| mntfd^Iiii^e 

uiib iiatürli(j^e in \\)nm \vid\am fem mußten, tüeuu fie beiiuoc^ 
QUiS^arreii, mit ber Swt»erft($t beS enb(iri)ni @ie(^e§ ber (^iiten 6adj>e 
in bie 3w^»nft fd^auen unb Jogar noc^, wie £nc\c\m eö t^ut, glaws 

einfi bie aUeiii (errfd^enbe fein/<) 



Sitcian ))ou iSamofata* 

Um 2tH> u. (5^r. 

1. 98enn Sudan Don ^amofota (ier nnter ben Segnent M 

S^riftentl^umS erfd^eint, fc ift eS nid^t bc<?mcgen, treil er e§ in 
crnfter, tinivbiijor 5Beife befäiupft l;atte. @« ift rriiaiuiiuh, wie 
n?enig ^ofitiüe^ fi4/ übevljaupt in beni ßjfarattec unb in b^n 
Reiften h'\eU& SDi^anned finbet. oel^ört gan| 3U ben negirenben, 
fdtiFd^en iBti^ttn, xoei^ ))on einem übermie^enb ^raftif^en, auf 
ba8 5^ü|lid^e c^erid^teten Karen SBerftanbe il;rc SRid^lunö erl^alten. 
D^no tieferc'3 ©trebeu unb o^ne 53ebürfiiif? nadf) etm^ ^f^^nm 
trachten fie, toon großen natürlid^en ®aben Inviünftigt, ben öor 
il^nen liegenben irbifd^en Gütern, ald ben SRUteln |tt foliben finn^: 
li^ Cenflffen, laffen Itdft um ntd^tö graue $aare toa^lfen^ am 
toenigflen um ba8, »a« eine 3iifuuft, ein ^e\i]ex{^ bringen fßnnte, 
fe!?en beium, treidle ein anbcreS3^^^ wnb 6lrebni l?abon, bebaglid^ ju, 
ergöteu fic^ über \f)x^ babei ji^m ^orfd^ein foiiimenbeu €d^tt)äd^en 
unb bie t^eiltreife S8ergeblid^feit i^reS dingend unb beluftigen fi^ 
uamentUc^ Aber bie Sftrmfeltgfeiien unb gebigriffe beter, toel^e t»e» 
ttiger natflriiii^ Oaben beTtten, ai& fie. Sudan loat ein Slann wn 



Digitized by Google 



®ci(l unb feiner Utcraiifc^en ^Übung; er tooUe, toie Qafob*) )e\)t 
bemerft, geifh^ leben unb genfefien, ein grfttiUid^^ mi^ 
gwfd^eti unb 8Un^ nad^ ber SBol^rl^eit tt)at feine 6a^ 

gar uid;t. S^iefe €tclt:iui4^tinuj bringt bcm SD^enfd^en gaii^^ fcUics 
rid^tig einen äöibertrillen gegen aUcö bei, n}aö anf eine l^et^ere^ 
geiftige, jenfeitide Sphäre ^egug ^at @o flnben b»u benn clu^ bei 
£uctan einen gtogen Slbfd^u bor aKem, n>a8 ec fftc SDftnumologie 
unb ^mergfauBen anfal^. f3enn er ntm cjegen ben bamatiS fo retfl^:? 
Ud^ lünd;ernbcn 21 bei glauben beÄ ^eibcut^umS mit aüen 2Baffen 
be§ S^otteö anfämpft, fo ift ba3 fein eigentlid^Ä ißcrbienft, benn 
biefet ^anip^ ging and einer Sleid^güttigfeit, um nid^t |u fagen 
^etnbfelißft it gegen aM tteberfhinUd^ nnb UebematftrCid^e l^enoot« 
^aö ^^nftnitbum abci cijd^icu iljiu iiui al^^ eine anbere, neue ©e- 
ftalt beS tjielgeftaltigen Aberglauben^. ^emgemäB i|l aud^ {eine 
$olemi{ gegen baffelbe befd^affen. S)od^ beDor mir l^ierauf näl^r 
etngel^n, tooSen ttnr bie $aut»tniomente feined üujlem Sebend flft<i^ttg 
ins 9[uge faffen. 

2. Suctan luar geboren in ber St>nfd^en ©tabt <gamofata, 
am (^upl^rat gelegen. ^aS Qa^r feiner (Geburt ift ungeiüi^ nnb bie 
^ermutl^ungen ber (gelehrten barüber fd^manfen ^wifd^en ben ^^^ren 
120—135 n. ©br. ©eine »Klt^ieaett fällt in bie Megierung bet 
boibcn ^(ntonine unb be3 G'ommcbib^ (138 — 192). !3Der teb(;a|te , 
^nabe £ucian lourbe megen S)ürfti9feit ber f^amitie feinem ' 
O^eim, einem 6teinme^n, in bie Seigre getl^an. S)od^ er fanb {ein 
©efalTen an biefer 93etd^&ftigung unb brad^te eS Bei feinen (Ettent 
fo meit, ba^ er ')ii;cloiif ftubircu burfte. (Er erlernte biefe in 
Qonien, be|ouberö in 6mi;rna nnb ^l^efug, unb übte fie in ber 
geri(^tüd5)en SßrayiS unb anbernjeit auf 9kifen mit vielem ^öeifatt 
nnb (irfolg aus, ©eine Keifen fai^rten i^n Aber SH^obud nad^ 3ta« 
lien unb füm, too er einen längeren Aufenthalt nal^m. ißon ba 
am mad^te er. aud^ einen Aueflug nac^ bem füblid^en @aSien, too 



166. (äiuc i^rnublidn^ imb lebvvcic^ ^öc^iift, beren iüertafjet nur ctnjag 311 fc^r 
für ^ucian citu^cuüiuincu ijl uiU> )»on ^efjen ftttli(^m uiU) teUgtöfem $Bk(t|e »id 
güiifUg ui'tl^Ut 



L.iyai^Lü L-y Google 



91 



bamatt hd^ ilried^f^e SUbim^ (ewf^, unb lel^e toott dtaltm 
fibtc •tte^((iilatib unb aKacebotiteit na<j^ 6|^Tien atirfld. S)iefe Steffen 
benu^te er nad^ 9!tt ber batnalfgen 9l^oren baju, bei paffenben 

©efegenl^fiteu in üerfdbiebenen @täbten ^orträ^e gu b<»lten, ma« i^m 
nid^t loemg i^eifaQ, Üiult;m unb @elb eintrug, ^eid^ an (S^elb unb 
^u, ao0 er üd^ 9U^n, toetd^ immer noclft bebeutenbe geifHge 
Xniiel^iigdfcaft für bie bamalioen (Bebifbeteit Uiai, in eine U» 
\)aq\i6)e SRnge jurüif. 3" biefe ^feriobe feine« Beben« mögen Heinere 
Reifen faUeii, )ine and) bie im Tuibie 165 nad^ Dli)mpia unter: 
uonnucnc, Xoo ei* bie 6clbftiierbreHuung beö ^eregrinuä mit dufab- 
^ad^atö trat er mieber bie Ä^aufbal^n eitte« reifenben 9lebe!ünfiler« 
m, unb in bet (e|ten ^eriobe feine« Beben« enb(i<l^ beiCeibete er 
ein nid^t nnbebentenbe«, bod^ nid^t n%r bei^eid^nete« öffeutlid^ 
imt in SIecjppteu. 3u biefem iHinte ftavb er boc^ betagt.*) 

3. SBoiS feine 3(ngnffe auf ba« ül;n|'tcnt^um betrifft, fo 
ftnb e« nur bie äBaffen be« 6potte« unb ber Skrad^iund, meiere 
er l^anbbabt, Don einet nur einigermaßen bead^tenltDertb^/ grfinb« 
Itd^en, t^eoretifd^en Sßibertegnnc^ tfi bei ibm feine SVebe. Sine 
fold^e Italic uui Uüii iic^ciiv einem pl)üoicvl;ifc()en ober übeii^aupt 
pofitiuen Stanbpnnfte cin^ \m\nd)i lueibeii fönueii, unb i^ucian 
(atte auger feinem (^pifuräi^mue üon ber ^^.^büofopl^ie, von $lati) 
unb ilrifioteie« nur bttrftige unb oberfUid^lidi^ Henntniffe.^) 

4. 9tö eine Don ben Stetten^ meldte (3eoen bie d^tifitid^e Ste^ 
ligion gielen, roirb geiDü{;iiUd) aiu]ohilHt, iüiv3 im „i^i ü g e n f r r ii u 

tum bem 5teufeUbauuev ge^ajit ift. '^n bicfeui '3)ialo(] iHuipiutet 
:ülttcian ben Iberglauben unb bie 9Bunber)ud[;t feiner ^tii, iubem 
er nn« an ba« ßrantenbett eine« reid^, alten jgetnt oerfe|t^ ber 
an einer ttn^lttd^feit leibet unb nun bie Aranfenbefud^ feiner 
greunbe, SBere^rec unb ©c^maro^er empfängt, meldte fid(? gegenfeitig 
mit ©rjäblung t)on fvmpat^^etifd^en Äuren, ,^erereicn unb bdmo- 
ni(<^n (^(beittungen ^ überbieten fudtieu. ^^acf^bem ba« ^efpräd^ 

1) 33ßl. Reitüü Bylhtgo de nctato, vita scriptisquo Luoiani im Cvflcii ^ailbc 
bfv 3ivcibru(fcv ^Hu3ö<»bc unb fxdkv in liicatciictntoväbic ber ftaffifc^eu 
%aertl^umg)ri)lenf(l^ft, ©tuU^atrt, 1037-1852. Sb. IV. Slvtirel: ^ucianu«. 

2) ^rcHcr <i. tu O. 

3) PlnlofMttd«« eap. 16. ad Bipoat. t. Vll. 



Digitized by Google 



92 £uciaii^ ^l^pfciibed. 

burd^ (&m&f)mnq einer ft)mpat^{(^ ihtr bed alten ^erm auf 
jbicfc 0<i^ gdenft tMtc, tifd^ nitit jebft fHit bcflc^K ^MUN^nt auf. 
Um bie laut gemorbemit gloeifet bei» %i)(i^iabed, einer ber $erfoiteii 

i)e^ 3)ialogö, xcä^i tDibertegeii, fagt ein anbercr ber TOtrebenben: 
„3^ l^ätte too^l iiuft, bid^ p fragen, toaä bu t>on bcnen jagft, bie 
bie ®abe l^aben, bie Sefeffenen Don t^ren @d^re(fbilbeni )u bt* 
ftekn, inbem fle i^neit butd^ d<^^midn bie Üeifkc fogot 
ftd^t^am SSetfe aiüBtreibeit? S>od^ tfl fiberflttfftg, lotete Sßotte 
barüber i^trlieren; benn rrcm ift ber «Syrer auö ^^Uiläftinn mibe: 
fannt, ber ein fo großer ^J)iei)ter in biefec Äunfl ift? Unb irei toeife 
nid^t, tDie t)ie(e, bie beim bloßen tlnblid bed äRonbed umfallen, bie 
Ibigen t^erbre^, toobei t^nen ber 6d^m oor beit S9hiiib tritt, 
btefer Wtmn mf bte ^fie fitUt unb gefunb toteber nad^ ^anU 
fc^idt, iiad^bem er bie bo)eu ©eifter i3k:geu ^ute Sejabliuic] auä 
i^nen ausgetrieben ^at? ^enn roenn fie fo t>or il;m auf ber Grbe 
liegen unb er ben 2)amon fragt, tco^er er m biefen £eib gefalj^en 
fei, fo ^ri^t ^toar ber ^onte fet» Sßort; aber ber $>ämm avtf 
iDortet auf ^Bned^ifd^ ober m einer Barbanf<^ &ptaife unb me(bet, 
^otDüi^i lüci ei* felbft ift, aUi mie uuD r^en mannen er in beu Mm- 
fchen (^e^abren, imb bann irirb er üon i^m burd^ S3efdmunun(^, nnb 
lüenn ha^ nod? nic^t Reifen triQ, burc^ !3)rc]^ungen ^inau^cjagt. 

\eibft iüff einmal einen fold^ Senf^l andfa^ren, ber gani 
fil^ar^ unb ipte geräuchert andfal^.'^ &n\%t 9n£leger l^aben gemeint, 
in biefem @prer auS ^aläftina einen S(?rifien erfennen muffen. 
Slttein es rparen bamalö ber Seute genug, tpelrfie fid^ mit fold^en 
j^efd^toörungen abgaben, unb ein ^^njl ^ätte fieser fein (Selb bafitr 
genommen, ^od^ fann man ttnebemm nt^ miffen, ob f^dan an 
einen nrirflid^ SBorfott gebadet l^at, oba; nur bnrii^ ein fäbflers 
fonnene« pifanteS ©tüdfd)en biefe 2lrt non Seuten unb unter i^nen 
aud) bie ^bnfteii at^ 33etrüger branbmarfen n?offte. jKmTiierliin tfl 
a(fo bie ^il^oglic^feit ntd^t auSgej(^ioffen, bag er bie (giften im 
^uge l^tte, »orauf aud^ namentlid^ bie an ben 2)6mon gerid^teten 
f^ragen l^njubeuten fd^tien. 

5. ttn^njeibeutig gefdj^ie^t ber (S^fiflen in ber„3lteranber ober 
ber Sügenpropbet" betitelten ©d^rift Sucian'ö (friinü;aung. 3n 
berfelben fc^ilbcit er ben Men^onf eined geiDiffen Eie^anber tion 



Digitized by Google 



8bonOtei$oS, eine« Setrüger«, ber fid^ für einen Sübn beS .*oalb- 
gottei^ H^obaliriod ausgab unb feinen ^anbdieuten )}i}r)c^n)uit)elte, 
ieftiiU)) M ttitler ü^en fi^ibav erfc^ieiteii, unb tmx in bec Üe« 
fktt dnet lahmen €dfttaitge, toeCd^ er felbft aitd SRac^ieii mU 
§ify[a4ft l^atte. (Sr lie| buri!^ biefe Sd^Iauge Orafel ert^len imb 
mftanb baS leid^tgläubige ^olf nal) unb fern fo §u täuj«4)t'n, bafe 
€1 augerorbentUc^en 3"^^^^ befam unb ei)taunii4ie 6ummen 
bimte, SKon ding fogat (o loeit^ för biefed neue Drafel einen eigenen 
Tempel au erbauen unb lum 9bü)en!en botan äKftnien ^n fd^^en, 
ton loeU^ ne^ einige er^lten flnb.') 2)te ^jd^n^ bem^ bem» 
na^ auf tii)toii)d)er 2lUi^rl)eit. eutLut bcd) mtU Die ^öetrügerei 
meiften, juckte biefei 3)kuic^ ©c^recfen unter feine (Gegner gu brins 
gen, inbem er öffentlich erflörte, gan^ ^ontud fei mit ^t^eiflen unb 
C^rifkn ani^efüOt, bie fi^ etfved^en, bie fd^U^fien IBafientngen 
fegen anifuftogen, nnb Befahl bem Solle, biefe Setite gu Reis 
nigen, wenn fie Qnbti>o bic (^iiabc Kniies^ (Botk^ uic^t üerfd^ergen 
moUten.*) @r fülntc anä) föumlid^t^ ^JJiiifterien ein, \velä)e brei Xagc 
iliuburd^ gefeiert löurben. %m erften %aqe gefc^al) ä^nlid^ tote 
«Iben ber fiffenUi^ %muU „mim ein SU^eifi, ein oter 
ein @^ifuräer oU 3ufd^uer ber Stierten gefommen \% ber matOfi 
fk^fort! 5Die aber au ben @ott glaubeu, hie luogtii i^irem ^eil 
bie ^W^fterien feiern." Unb nun n>Hrbe fofort i^nr ^üug^treibunc^ ber 
profanen gefd^ritteu unb er feibft fing an lufen: ,,$inaud mit 
ben <S(^riftenr nnb bie ganfe SRen(|e rief l^ten brein: ^iam» 
mit ben CpUnrAeml" 9tu|er ben (Mficc^, ttwld^e in fotci^en 
J)ingen natürlid^ 3^^ift^^ Ungläubige tooren, fa^ biefer ü}ien)c^, 
roie alle bciDiuidH'u tauberer unb 2öuuberboftoren/ in ben 6I?riften 
feine grüfeltii geuibe. ^^enn m fie ja^lreic^ »aren, ba faub biefeg 
(^elid^ter lein ^Mitm, «ber menn fie n»irtli# bnr«!^ bdmonifc^ 
ütitmirtnng etioad Mnuni^ten^ fo «»erlov ber l^mon biird^ bie 
(^riften feine Ma^t, ^gleid^en 3:^atfad;en U^m totr im ä^ii^ 
iiö^üi ^at:iii;um feit bem (^teignil mit ber SKogb |U ^^atira*) 
oft toieberfel^ren. 

}) S39I. bie 9?ote be^ bu ©oul im V. 5?bc. bcv ^ircihücfer ?(uä^ beÄ ilmaii 
6* 440, unb iDßaingcr, ^cibcnt^um itnb 3ubentl)um, @. 644 |. 
2) Akxander, o«p..25. -~ 3j Act. 16. 16. 



Digitized by Google 



94 



£uctait im ^,^ob beiS ^eredrinul»'' fiber bod €^riftemi^um imtdM. 

Xjitjer ^>tini\3iinih5 tüar ein S^nifd^er ^U;iIofop^, tücnn er übtrt^aupt 
ben 9iameu eiue^ ^^ilofopl^en üerbiaien fottle. führte ein abtnp 
teuerlid^e^ Seben unb fud^te fid^ in jebec Seife bemecflid^ }U jmp 
4^, il^nt aber ittd^t fonberlic^ gedulden |U fein fd^nt. tlii 
bie Slttgeit ber SWenfd^en auf fid^ p giel^en unb fid^ einen blcibcnben 
?)?amen ju ftd^ern, be|d)(o6 etma^5 red^t llnerl^örte^ p ihm unb 
madtite begannt, er koecbe p Dlijm))ia bei ^e(egen(^eii bei 6vieie 
ben ^ugen t)on gaiti ®rted^eit(aitb in ben ^(aminen feinen 2:ob 
fud^en, Dbteol^t e$ i^n ba(b nad^^ev reuete, tonnte er bod^ nid^ 
mti)i ^urücftreten, inib gab fid^ mirflid^ auf bie angefiinbigte 2öeife 
ben %oh im Qa^re 165 n. Q^fyc. fiucian, ber uu^ ba^ aöe^ aui-- 
fü^rlid^ befd^reibt^ koar älngenjen^ feitied S^obed. 6einen äCngatien 
fuMd^ )iMir biefer ^eregrinud, ber ftd^ gern ^x^tnA naxoAt, ist 
einer frühem 3eit feinciJ Sebent einmal ßl^rift geiuefen, unb 2vicm 
eijd^lt: „S)antal^ Uc^ er fid^ and) in ber tinmbtui)olIen Söei^^il 
ber ^tfriften nnternd^ten^ iubem er in ^aiöftina bei i^ren ^ie^ 
flem unb @d|riftgelel^ten anfielt, ^alb maren fte nur Ainber gegeit 
i^ nttb er mürbe ^rop^et, X^afard^'), ©ynagogenÄwrflefjcr wib 
oÖe§ in allem. @r erflcitte unb foimucntirte i^re SBüd&er unb fd^rieb 
bereu jelbft eine 3)lenge, ja, fie eierten i^n toic einen (^ott, lief^eii 
ftd^ ^efete m il^m geben nnb ernannten i^n fnnt iBintflanb. 
meieren llbrigend ben grofien SRann^ ber in ^UffUna getreitfidt 
lüuvbt', lueil er biefe nenni SJaiftcrien inö £cbeu tief, ßnblic^ JDurbe 
^Proteus babei ergriffen unb ine ©efängni^ geiüorfen. @ben bas 
Derfd^affte ibm für fein fpätered £eben nid^t tt^enig ^nfe^ unb 
be«nrbe^ ba| er 8luff el^ na mo^en unb Kul^ p ertoerben tra^« 
tete. er nun gefeffeft mx, l^ielten ha» bie @:i^rifien für ein tln- 
gliicf unb festen afte^ in 93ctt>t\3uiig, um il^n 3U befreien, eS 
aber unmöglich toar, fo ettiielt er aubertoeitig eine fe^r forgfäWge 
Pflege nnb Siufn)ortung^ nnb f#on frill^ INorgend tonnte man hoi 
®eföngni§ Mfm alten SOßeibem, gemiffen Sttn^en nnb ffioifen mn« 
lagert [el^^eu, bie ^ornel^uieu unter i^ut^u übt^vuac^teteu fogar brinnen 



1) äBc((^d nmt Man mit tiefem tM meine, ifl fagch. 



i^iy u^Lü L-y Google 



9 



hn i^m, iiibem fie bie SBäc^tei- befla<^cii. ©obanu fc^afflen |ie üer^ 
fi^iebette SKa^laeiten l^tnein, il^re ^eiligen ©d^riften tourben tM>i!' 
gelefeit imb bet t^te $mftrm btnn fo 1^6 er fd^ — tontbe 
ipim tl^en bet nene 6okate« genanni \^<xt aiid ben 6tfibteii 
in ^fieu faiiicu emigc ^V^M^tH, i^^ii ber ^emeinbe flcfatibt, um 
i^m 311 l^elfen, für i^n 5U fpred)cu nnb '\\)\\ 5U tröfteii. ^enn bei 
folgen gemeinfamen ^ugelec;en^eitin ^n^tw fie eine erftauulül^ 
yxfjivX, mit einem Sott, fie {^»aven nic^d. Unb auc^ bem ^egritmiB 
fpenbeten f!e bamatt inel <Mb t)im totgen feinet Sanbe^ nitb er 
\}0\U baiH^ii feine Udiie Ginua^me. 5)eun biefe armen Q^röpfe ^aben 
fid) in ben .u^opf ^efe^t, bafi fie il;rem ßau^en Se(eu uac^ wiifterblid^ 
feien unb ekoig leben loerben. 2)eön)e9en Derad^teu fie audj? ben ^ob 
«ttb i>ieU rennen f rein>ülig in benfeibetL S)attn i^nen il^ erfitec 
ftefelfieber ebigerebet, fte feien ade ^rftta nnter einanber, fobiUb 
Pe einmal übertreten, bie ®rie<i^ifc^en ®ötter verleugnen, jenen 
%en gelreujigten 6opbtften*) anbeten uub nad; beffeu ©tfeiicu 
leben. Elllei^ anbete \)era(i^ten fie miteinanbcr unb galten für 
erNlnn(i(|, o^ne einen tdftigeii (3»mnb )tt ^aben, marnm fie biefen 
SIeinnnoen pget^ {inb. €obalb oXfb ein Xof^en^ieier ober ein 
t)erfd^mi|ter SKeufd^, ber fi^ auf ©^lid^e loerftel^t, an fie fommt, 
fo toirb er iu Aiui^em febr icid;, inbem er biefe fimpeln äiuutct^en 
l^interd £i(^t fü^vl. Allein ber bamattge 6tattl^aUer ^^rienS fd^onte 
bei» ^regrsn, ba et eui*9>^nnb bet ^^ofo)i>l^ xoox, unb merfte, 
bot jener in feiner Slate^it ^ei^ müibe, um ^ babntdft be^ 
tl^mt ftt mad^en. @r entlief] i^n unb ^ett il^n feiner Strafe toär< 
big."*) Sobann erj^ä^lt Sncian tueiter, tuie ^^^eregriu fli'idjtig ge^ 
toorben, ober immer noc^ mqw ben 3e&r^)fenuigcn ber 6^^>riften gelebt 
bobe. <ilnbli4j^ b^e er einmal eine bei i^nen iMtbotene 6^e ^ 
geifcn nnb ^ boburd^ mit il^nen locrborben.') 



1) ü^a» jüU uid^t gctöbe ein ißoviv>m[ \m, fotibmi l'ucian glaubte, bcv, 
nW(fcpr üicle 3Kcu|c^cu übcrvebct uub füv jciue 9(njia)t vjeii^ouucu l^abe, ^ätte 
ca5 nid)t ivveicbcu töiinett, mww cv uicl)t ein tiid^ti^cv Di(bcfiiu|tl(V, ein 
%<m\m u^Src. 

2) De morte Peregr. cap. 11 — 15. ed. Bipont t. VIII. — 3) Ibid. 
c^>. 16. : 



Digitized by Google 



96 £ucian'd ^enntni^ unb 

ben £|ft^ »tt et9&l^len loeti! SBemt ^teOet ber Xu^ii^ ifl,<) 

Sudan feabe eben nid^t^ Sfiad^t^eilige^ t)on ben ß^rifien gejagt, fo 
muB nian [id^ fe(^r barüber trunbein. ^eiimitben für einen topf 
aii^jugeben, hex nid^t rec^t roei^, toag er t(?ut, ba^ ift bo(^ getoife 
fein £06. S)ie ^age, ob ^^gvin, ibdd^er eine (^iftorif^e Reifen 
ift, einfhnoliS p ben ^l^riften gel^ört mag auf ft<i^ benil^en, 
bie 6aci^e aber, toie fie ba er^^äblt toirb, enthält feine innere Urimö^- 
lid^feit. äöir woBen nur ha^ im Singe faffen, icasä Äiucian J^ier com 
C^tentN» feUft Urtivit Sßeid^ ber «^^ri^, 

toeU^et et iDon Horn liefern bitf IBeitoort tounbeti^oU gibt, t|l 
bec bcfannte Sop^ift, ber in ^ßaläfHna beStoegen gefreujtgt tourbe, 
»eil er biefe neuen 3J?vfteiien einfübrtc. S}a^ bu' (it^rifteu tiefen 
6ti[ter il^rer Religion für eine göttliche ^4^erjon hielten, ift bem 
IBucian offenbar entgangen^ ha» toesl et nid^; benx ec nennt i^n 
Mo§ einen SKenfd^. iSt fyit tl^nen etngetebet, fie feien wf^teMik 
na(^ ßeib unb ©eele, unb barum uxaä^ten fie ben S^b. 6ic fmb 
ber SJleinung, ba| fie 16rüber tDürben, fobalb fie ba^ ^eibent^um 
toon fUft get^an ^oben. äUled anbete onlet i^ven SebtmeHtnngeii 
f4&|en fte gering, ol^ne bo<| einen fii#|aUigen Qeber^eugungdgmiA 
l^aben. 5J)aö ift e^, toorauf fic^ bte Sefanntfc^iaft £ucian'g mit 
ben boc^matifdben fiepten be^ ß^riftent^nmS befd&ränft. ©onft bebt 
er noc^ al& ^entt^ümitd^fetten i^toor, ba^- feine ^lUi^änger 1^. ^üdjier 
^en^ loeU^e toon £elftteni nnb Sorfte^em aufgelegt loerbcitr 
bat ntond^e Steifen bei il^nen t>evboten ftnb, unb bag biejenigen^ 
loeld^e bie bei i^nen gettenben Orbnungen übertreten, an§ i^rer SJlitte 
an^geftoßen merben. Qu bemerfen ift noc^ ber t)eiä4tii(be SDm, in 
toeld^ ßuciaii rebet %>aA (il^rifitenti^ttm für il^n nur eine 
neue erg5|tid^e ^^or^eit, ein nenei», bnnted 6tetnd^ in bem Itabb 
boffop menfc^Ii4)er 6c^mäc^en unb Dtairtieitcu, miä)e^ er feinen 
" ßefern toor Huqcn ^ält. SGÖenn er bie Srubertiebe ber i^riften, ja, 
fetbft i^ 24>bedoerad^tUttg befpöttelt, fo urtl)eitt er eben mie ein 
IBebemann^ ber (Srloerb mtb jjegli^e SKrt finnlid^ unb äft^fd^ 
Oenuffed fftr baiS l^öd^fte 0ut ^It, ber biefes leiUi^e Seben über 



1) fpaul^r StcoUnti^do^ic IV. UxL SucionitS. 



i^iy u^Lü L-y Google 



ato liebt unb bie an eine ^ot^eie ^elt glauben, für 6<i^tDdrmei: 
anfielt. Sie unb but^ toelci^e ^ifioxifd^ ^j^dltniffe iBucian 
einigen biefer SKnft^anitngen tm, ^ fel^ mit fe^ mffi ein, 
06 er olbec ni^t toö^t anbec« 191m ben ^^riften benfen fonnte mb 

üb alic üei[iaubu]eii uub ^ckl^rten Reiben jtnucr ^)nt fo bcufcu 
muüten, tine äöielanb meint,*) ba§ ift nur für ben ertoteien, ber 
ebenfalls auf ©pifurätfd^em Sumpfboben fte(^t. 

8. gahif<i^ fretlid^ ftanben bie 6a^ aHerbingd ^, ba^ bem 
(^^riftentbum ber 3u9aiu3 ben (Mitbetm fafi nmttöglid^ iDitilbe; 
bcun ma^ mau ooii t>orn l;evein üeiad^ict, Davj pflegt man feiner 
Unterfud^unq 3U luürbigen. Unb bie« ift eben bei gaÜ, in bem Su= 
ctan bejinbet. @r tbeiU offenbar bie ^{cl^auung jene^ <5tatt' 
tfnUeti» tm, ^tfim, ber ein ^^lafq)^ toar unb ben ^eregrimtil 
ffir xtnMt tfidt, i^ entliefe unb feiner Strafe tpert^ oid^tete. SbaS^ 
iji benn bodfi ber böc^fte ®rab ton ^eracbtung, trenn man jemanb 
nic^t einmal beftrafen 3U luiiffen glaubt, ^enex Statthalter glaubte 
femer, ba^ il^eregrinui^ in feiner ^Jjarr^eit ju flerben bereit fei^ um 
ru^ berühmt an ma^en. ^tefe SSH>rte finb nid^t ftlr eine bto|e 
e^m^ung an» bem äRunbe Sucian'd ananfei^, fonbem fte finb 
too^lberec^net unb ent^jalten ben ©inbrud, ben bie ©tanbbaftigfeit 
uab 2;obedfreubigfeit ber ^?ärti)rei auf ^mk nou ber (^)efuiuuug 
Eucian'^ machte, biefen Sorten ift nämlid^ bad Urt^eil ber 
(Eptturäifd^ (^efinnten über btefe bamaii» neue frfdMnnng nieber» 
g4<0t. Sbaii Urt^eii ber €totf<i^ Sefinnten aber {ümmt bamit na^eju 
flbecein. S)enn Wtaxc Slurei fagt in feinen philofophifd^en 8etrod^ 
tungeu mit offenbarer isüe^iel^uug auf bie d)iifUid)en TOrtDrer: 
6eele foll bereit fein, tt?emi fie beu Ätörper üerlafjeu mujä, 
eRtkDebec fu t>erl<)fd^n ober auf^eU^ft merben ober nod^ eine 
3cit lang mit bem Stbtpit fortanbauem. S)iefe IderetttoiSigfeit mui 
ahtt von eigenem Urt^t ^erril^ren, nid^t m einer blogen Wttt» 
iptaftkjfeit toie bei ben (^bnflen, foubern eö mufi mit Uebeiiegung 
unb Sürbe gefcf^et^en, fo bag man aud^ einen anbern überaeugen 
tönne, c^ne Sßrunf."*) Sltfo ber ©pifuräer fagt, bie (^ripUd^en 
SUrt^rer ge^ Serrftdftl^eit in ben ^Cob^ ber Stoibr: 6ie 



1) UcberHunc^ l?ucian'« III. 6. 63. — 2) Lib. XI. c. 3. 
itellntc, .^Ucmfimuft un» <S])rt(UntOum. 7 



Digitized by Google 



98 



i^mi e0 CM WHsIpefxfdglMt gqien Ue €kfefee^ ol^tie dne innere, 

^)5i[ofop^ifd^e tttberjeugung. 

9. ifi bic einzige Stelle in ben Söerfen Suctan'jJ, lücgcn 
tt)etc^;er er ebenfalls einen $lag unter ben (iteiartfd^en (Gegnern 
U& ^rifientl^umd t)erbient. I£ßenn bann nodj^ eiuic]e Stellen in bet 
^aBal^ «ffd^te^ auf bai( (Sl^Hent^m )tt l&e$iel^ toaten, urie 
man^e meinen, fo ntütte er nod^ einige ^etmtttiffemel^ t)im bemfel^ 
gel^abt bßben. SDaS „SBa^re @e}d?id)te" betttefte Söerf ift einc ©attrc 
auf k}erfd|^iebene ^id^ter, (äefd^i^tfc^reiber, $^iIüfo)}^en uub, um 
einen wobemen Sludbvud pi gÄratt(fmi, 8teifetef^ei6et bei» SUter:: 
ti^unt9. 3e fd^n)ietl^er, gefal^oOev unb feCtener baB Steifen im 
2(ttert{)um tuar, befto leidster trar e§, beneii, bie gU §aufe blieben, 
allerlei auf^ubiuben. S^amentlid; mürbe über bie Sauber unb SSöIfer, 
toeld^ jjettfeiti» ber ©rönnen ber bamaltgen ci^ilifirten Seit (bec 
fog. eixwfiivtj) la^, fd^t i»ie( jG^nbecbatei» gefobeEt nnb fo^ar 
tK)n t}erfiänbtgen WUSmem gestaubt. tXrfad^e genug für un^ 
guciau, eine eatire tpie bie „Sßa^re ©efd^id^te" 3U er)iiinen. Qx ex- 
^ä\}lt barin feine gal^rt in ben ^tlantifc^en Diiean, nad^ ber ^n\d, 
bid rx>€^m ^ac0tti$ unb ^erculei» gefommen iwiten, feine Steife in 
bl« Snff itnb feinen Hnfent^t ttntet ben 8et>5(ferttngen bed Itet^ 
unb ber ^)cftirnc. Qn bieier ^Jlrt ge^t eö ireiter unb alle^ ift ik^IUi 
Slnfpielungen auf 64>riftfteEer, bereu SBerfe leiber meiften^ nic^t 
VMifyc erbalten {tnb. 

10. ainfiineittiisen auf (Sfnrifitid^i^ inbeffen ^tma% nt<^ 
}U entbccfen. 5Denn »enn cr^äblt mirb, ttjie ba« 6d&iff in ben ^a\i^ 
eine* ©eeungettjünu^ lingelaufen fei utib tnie bie 9J?annfc^aft laiuv 
in bemfelben gekauft ^be, fo fann bae mol;i i^on ber ©ef(^ict?te 
bei» donai» entlel^nt, aber an<i^ eben fo gut felbfi&nbig erfitnben fein. 
60 i}iel ißl^afie ntu^ man bem 8ttcian fd^on jutranen. Unb 6et 
feiner 6^i(beruug ber Uiitertreit, ber 9lufent^^alt«ürte ber Beii(\e\i 
unb ber ^erbammteu benft er fidler nur an bie betrejfenoen 
^«ccifd^en Sefd^reibungen. SBie er felbfl fagt, l^at et nur ge^ 
miffe SDt^ter, @ef^ld^tfd^reibet unb ^bi^ofot^^en bei feiner @atite 
üor Singen. ^ie (S^riften gelten ijm aber nid^t als ^^ilofop^en ; 

1) Ter. histor. I, 2. ed. BipoBt. t IV. 



i^iy u^Lü L-y Google 



io ^o(^ fielen fie in feiner äReimtng no^ lange nid^t. äluffiiKeiib 
itobingd Me f&ti^vtüm$, tt)el#e et iwm bct 6tabt ter 6» 

B§m nuul^t') ,,1^ie gange 6tabt^ leigt eS bort, ifi m @olb 

unb bie SÜn^ntauer ucii Smaracjbeu. '^cha ibver fieben ^|ore 
ifl auö eiiuni einzigen ^^^^T^^tftamme, baö ^flaftei unb ber ganjc 
9obeii in bec @tabt aui^ Elfenbein, bie Tempel aller ©ötter finb 
aitf Ouobetit VOR Sei i^U erbaut, utib bie SIltAi» boti» fe^t grofi, 
Ollis einem @tfidf unb x>tm Slmetl^fl, auf benfetben opfern fte bie 
§efatomben. Ilm h\c 3 labt fiicBt tui 3troni be» befteu ©alBs 
rl§, ^^iinbert foni(iI{d)e (rüen breit luib tief genug, um beijuem 
bariu 5u fcbtoimmen. S^re ©äber finb |errli(|e ©ebäiibe ihmi ^In^ 
flallglad unb toetben mit S^vmtt^oi^ ge^ei^t/' ^ie IBefd^veibung 
btefet 6tabt, toel^ bei isomer unb ben Snten nid^t finbet, et« 
innert auffaUeiib an bie ^efcbreibung ber l;. ^tabt ber Seligen in 
ber Offenbarung beö .;'\obannecv 2^ in iitönlidi, baf^ I^uctan etlua^ 
baöon gu Obren getouimtu mar uiib u;ni bei jener ©teile fors 
fd^loebte; bod^ fd^eint mit bie ^ef^nlid^feit beiber ©d^ilbetungen nid^t 
gn>6 genug §u fein^ um bad getabe^u gu bebau)>teu. 

11. gemer toiH man in bem Kampfe be§ ©nbpnuou mit bem 
Sonnenfönigc ^l^aet^on eine Slnfpielung auf ben ^iampf TOd^aeliS 
mit ßucifer gefunben ^aben unb bie €d^ilberung bei> SJ^enfd^en, 
loelcl^e auf bem äBaffet geben lönnen, fott \>on bet äbi^Iid^n eüan« 
getif d^en ^^|lung entlebnt fein.*) SIber boiS.fiub Cinbilbungen; 
»er Slel;nUcl)feiten fud^r, ber finbet fte. Sudan badete an nid^t« 
Don allem bem, fonbern Ijatte bie 53eric^te (iigenbaftcr ?^leifenben 
unb fabelhafter ^d^riftfteüer, mie Jritefiaö vor Singen, badete an 
iHnge mie bie gabel tton älbarid u. betgl., bad Uebrige tbat feine 
eigne fp^antafie bin^u* 

12. ^enn n>ir olfo bie $o(emi! Sucian'iS gecjen bad (E^xx^t 
i^im auf tin geiiugeiea 'Ma^ jurüdffülren, al^ eg fonft mo^i gefd^ie^t, 



Ij ibid. il, 1]. — 2) Apoc. 2], 1(1—21. 

3) Siehe 3öccb in ter atu^cfüf}rtcn ©cftrift @. 164 ff. Um [cUtcv i^tcUen 
mlkw iMbcii Sa (ivojc unb Äcftucv (in ber >Mia, 1819) fiucian 511 einem 

(Sbiifteii machen woüm unb ^uai iu(^t tim im @(^r}, fonbern im voUm 
<^ft Qacob 0. a. Q. @. 156.) 



Digitized by Google 



^ 100 iMnt. 

litü^ toenn toir §ubem einiget, tpie ben ganzen Dialog ^^ilo^)atn^, 
i^m abiprecfcen müFfen, fo bleibt bü4> beffen, toa^ offenbar gecjeii 
ij^riftli^e uttb bitten gerid^ ift, in feinen ä&etfen tio^ 

gemtd VM%, »Hb föne 8^nf^ieblllgen itnb i£rm&l^ittigen evftiMnoi 
ttnf 'tiifrfiofttbi^ ttnb in^iiltTficl^, befonbcts ttMUi mitt icbfntot, bal 
in jener gett j^trifd^en ben Reiben bei gebilbetcn ©tänbe unb bem 
€^entt;um et^entiid^ noc^ gac feine ®e|ie^ngen ftottfaaben« 



oiy u^Lü L-y Google 



u. 



leg rcligiäfeit Selütfitiffed int ^tiittU^m 
jiU @(|nfiti|t null Um l^ifititieit. 



•^^Digitized t 



Digitized by Google 



101 



/finftra ;äapitfL 



®efl. lim 960 ti. iSfjit. 

1. Senn toiv mit t>en betben befprod^enen 6((riftftellem einen 
Xfff4nitt machen, fo Maren Wix boIUommen bo^u bereil^tigt^ nid^t 
lutriwif fte in religiöfer utib ^):^ito?op^ifc^cr öejte^ung ©fepKfer 

nnb, ober ftd^ njenigftenö bem G^rifienttum gcticiuiber auf einen 
Iteptij^cn unb negirenben @tanb))unft fleUen^ foubern fie aud^ 
^tx &bend}eit nad^ einem toomiegenb fte)»tifd^ unb inbiffetenten 
Palter angehörten. ®pättt getoann ober bie ntelf^r po{tHt>e SUd^tung, 
bic im gemeinen 3Solfc im ©anjeu iicc^ üor^errfd^te, auä) in ber 
Siteratur ba^ Uebergemutt. Ueber biefen Umfd^n^ung tagt TöUiuger 
in feinem Speele mad^nben äBerf e über bie religiösen unb [ittUc^en 3u« 
Ü&nbe M tUtert^umj»^): Sanaen n)ar bie $l^ilofo))bic unb £ite« 
ratur feit bem beginne ber l^atfer^eit in ben Sänbem Orted^ifd^er 
3unge lücit fd^onenbcr unb riidii^tSDoHer gegen bie 9leligion alÄ 
m 3tom. Seit ber 3}?tlte bed erften Qa^rl^unbert^ nadj; ©briftu« toivb 
felbfi eine immer ftärfer ber)»ortretenbe 8^liidKebr au einer gl&ubigeren 
Stimmung bemerUid^; man ffiblt bie groge in ber geifHgenXtmo« 
ipl^ace üoigcgangene 3]eränberung; menn man ^oltjbiu«, ©trabo, 
?)iobor, ^ionyfiuö mit ?5lutard^^ Slriftibeä, SJtayunu*? bcn ^l?i*u^, 
$io (E^rt^foftomud ttergleid^t^ unb ben Unterfd^ieb a^if^^n (Bried^en 
»nb 9)amem, roem man bie HeujBerungen biefer SRänner Aber 
Kltgiöfe ^inge mit benen einei» Seneca, piniut, ZadtniS aufanu 

1) SWingcr, ^eibciit^um unb :3ubent^unt, @. 596. 



2. ©0 void^ÜQ nun ein ^lutar^, ^riftibeö uub äJkyimuä 
au^ in rctigii^fer ^^iej^ung aU confenoatiioe ®etfier fuib, fo müffen 
tDir uniS ^ter bod^ auf bie drf^etnititgen Befd^ränfeit, bei toel^en 

ein tüa^^riiet^mbarer (Sinfluft De§ S^irifteiit(;umö üor&anben ift imb 
fbfort gut 3leup^tl^agoräi)c^en 6c^ule übergeben, toelc^>e miebec uu\)t 
auf Sott b. ^. auf ben einen göttUd^en @eift, bec fid^ in ben ei]M 
feinen äRenfd^enfeefm InMnbnalifite, fuiMginft, •a^i'v Aber einige 

einleitenbe Semerfiingen üorau^fc^iden. 

3. ift eme ben fpäteren ©ried^ifc^en ^l^ilofop^en eigen: 
t^ümlid^e 99lanier, bie £e(iren ber ©d^uien, meldten fte anl^ingen, 
in biogtccp^ifd^eitt fteioanbe botpfietten. SSO^mb bie alten 
$^i(ofop^en il^re £e]^ in bialogifd^ ober bogmatiftrenber %fycm 
tooitriuT;en, lieben e§ bie fpäteren, befonber^ bie DieuplatDuifer eine 
beftimnite ^erii^nlid^leit ^etau^^ugreifen unb als Trägerin einer 
^eorie bor Singen an führen; tod^renb jene i^re abfiratten 3^ 
barlegten, f($ilbern btefe ein ein^lned £eben^ bad t)on ben Sfbeen 
bur^bniiujen, ^ctiaijeii uuD geleitet toai. (5^ leuchtet eiu, ba^ bie[e^ 
SSerfal^ren ein fe^r üort]^ein;üfteö \mv, beim l;ier trat bem 6d^iiler 
nnb jünger feinbürreS, abftofeenbe^: ,,^)u foUfl, 5£)u mufet" entges 
4en, fonbem ein 9ilb ooK ®efialt unb Seben. & toar ein ©d^ritt 
aur ^opularifirung bev $l?i(ofop^iie, n>enn man batoon im Stlter* 
tlium reben fann, inbem in bar ftcUc über, iuiterba(tenber 2Bei|e p^Üü- 
\opl)i)6)e ^t>mi bargeboteti luurben. ^ier fal; mau ferner ba^3 Qbeat 
eneid^t, bie grage nac^ ber äiu^füi^rbarfett eined ©^(iemd im £ebeii 
erfd^ien :pra!tifdj g^Iöft, bie ^ottfommen^eit nnb ©lüdPfettgfeit, p bet 
irgenb ein ^pftem fü^^reii fciiutc, \va\'o iu einem ^ui iiiad)a^mung 

* fJ}omenben 3^eate t)orgei;alten. Unb gerabe ba^ mar fe^r mid^tig. 
8ei ber Qex^a^xen^eii, toel^e in ben testen 3^it^n bei^ ^ibent^umS 
l^errfd^te, bei ber Slupfung atter flttlid^en unb religtafen 8anbe, 
bei ber innem i^ölilofigfeit be« bamaligen, bem 6tnnentaumel 
gecjebenen Sebcu^3 unb bei ber barau§ entfpringenben unb offen i^cr 
Slugeu tretenbeu aßgemeinen S^ioftlofigfeit, ^Jtat^fortgfeit uub ^Jtuteiofig^ 
feit ber bergen loor ed nid^ genug, einen feften $unä aeigen, too^in 
man 'ben §ug [teilen fonnte, benn bad mar oft genug mMt 
toorben — fonbem e-5 mau uotbirent'iii, bar,^utbun: biefe fie^re, jene^ 
©pftem fü^rt auc^ tPir{U(^ au bem eiie^nten ^ide, Unb ba^ tpunte 



oiy u^Lü L-y Google 



106 



mc^t befjcr erre!<!^t toerbcn, a(« but(^ eine (^in^elne ge^enbc 
8ef4r«t6tttid he» Meni» eincd grogen ^^tofo^^n. ^al^ fe^ 
toir 19011t btitteti gd^vl^tttert an bicfe SIrt ber tKogroq^l ei^g 

4. €inc töttrbige Stelle in biefem 3^i9^ hex Literatur 
»immt ha» aScrf bed SUluMiei«^ glaijiu^ ^^iloflratit« ein, toel^e^t 
^Slad^ttc^Un ftbet ^poUoniuS t>on ^i^ana'' (Td ig roi* 
TVay^iB t^iKoX;i<moi^) betitelt ift. %la\nvA 9|fUofirotttd, 6o^ 
(iM 6opf)iil€n, ber efeenfatt« «p^ifoflifÄtuö l^icg, (Ate tCnfattci« ju 
iiiUjiMi, lueeljaii;} ex ber l'ltl)cucv i"ieiianut iiuib. ^anu naljm er iiuttT 
6eptimii(? ©et>eni^ feinen 5(ufentl?alt ^oni, mo er M§ ben 
Seiten m ^^^^tl^)^)tt^ 3(rab^^ (244—249) lebte. S)en Äaifer daro* 
ealla begleitete er nad^ (daflten; er »ar au<l^^ toie loir äu^ fetneK 
6c(rtfteti fe^, eine lan^ Xntio^ta in 69vieit. 3u SiomE 
na^m i^n ^nHa 2)omna, bie ©ema^jlin be« ©ctocru*, in ben Stxei^ 
üün ©elebrten anf, ben fie um fid) jn t>erfümme(n v>fl^fltf- 3Iuf il^r 
©e^eife fc^ricb er aud? fein ^i^ebeii bed SipoHoninS t>on 3:9ana, inbem 
n bie i^erui^te bei^ äRapmud m 8(eg6, bed äRoetaAetiei» unb be« 
fottberd beiS ^ami« twn 9ttitioe ali» Ouetten ienttti^. 5Do bad 8ttd^ 
ber Sutia ^Oomtta nun gleid^wo^t ni^t getüibntet tj^, fo ift bie 8tt* 
no^jme, bafe e§ bei bein IiDe ber öeiflujeii Url;eberin im ;3aj;re 207 
iu (^f)X. nod^ nidf)t tooUeubet mx, fe^r begrünbet. 

ö. SS^ bie ißerfon beiS Stii>oUonittd betrifft, fo ift aii 
feiner ^florif^en (S|n|len$ mäjft ^toeifeln. @r lebte im erften 
Sa!^^««bert ber d^riftlic^en Seitiec^nuncj tmb flarb ^od^betagt unter 
ber 9^e{iiernni] ber 3iert)a. 9Kebrere ber Sitten nennen i^u al^ ciucn 
befannten 3)iagier. Ovigeneö beehrt üjn anö) n66) mit ber Svenen: 
nung eine^ ^^Uofop^en.^) ^Dagegen ftellt i^n ^ncian oon Samojata 
e^e fi^eitereft mit SUe^anber m Sl6Dnotei<|od pk\ammen,^) ber 
md^ feiner 5Da¥fieHung befanntH<l^ bad Urbilb eine« fred^en nnb 
abg€id;iuadieii ^etrüt^eriS ift. Slncf) ber ®efd}ul)i]d}reiber S)io ^üj|ui^ 
tennt \\)n nur einen ijejd^idten ^^^uberec unb ©oeteu.^) 3n 

2) c. Celsnm VI, 41. — 8) Alexander cap. 5. 

4) Diu. Cass, üb. 77. c* 16. yo^s Xiti fitiyos äxQtßt}s iyiytio. 



Digitized by CoQgle 



106 OueUeu oe^ ^^^i^Uoftcatud. 

betreff lernet fonftigen Sebeneumilänbe beobad;ten bic 5l(tcn ein "obh 
UgeS 6d^meigetiy mh toit jinb ^iec lebtgUc^ auf bie Mitteilungen bei» 
^l^ilpfhatiti^ angetDiefen; berni aiu| bie Mt i^m naml^ft graail^eii 
mib 6enu|ten dneHcn finb toerlmn gegangen« (Er felbfi fettig 
biete üucüeu alfo: Tamhi auö MnuS l^abe fid^ ber ^l^ilofoptne 
unter Ä^eitung he^ ^ilpoUoTüu^ getDtbmet, if^n auf feinen ^ifen bt^ 
gleitet, unb feine ©ebanfen, Sieben unb net{f«gi|ii§cn in fßm 
bentltd^er aber f^ndCofer Sd^reibart aufgeaei^net. ^nv^ eines 
Sertoanbten be« Sbamx^ feien biefc t)orber nod^ unbefaimten ^enfs 
fd^riften in bie §änbe ber ,^aiferin Qulia !5)omTia gefcmmeit. ^ie 
6d^rift beS ^a^imu^ )oon ^ilegä umfagte alied^ iSMid ^oUouiui^. 
in Stegä get^n l^atte» 5Die ed^rift äRoerogene» b<igegen f <l^ilbect 
$]^t(ofhratni» ungünflig unb fagt, er ^abe tn feinen Dier Süd^em fi(^ 
manche ^ntl^ümer ober falfdie yiiiffaffinuieu .^ju 6$ulben fommen 
laffen.^) Qu biejem ungünftigen Urteil ^atte J^j^iloftrotu« feine 
eigenen (SrAnbe. S)enn toie »nr aud ber eben angefahrten .6teOe 
beS Origeneg fel^, benrtlMtte SRoerogened feinen ^Iben Hei nüd^ 
terner. @r toiH i^n nur für einen Ma%m ^el^aiien m\)m, ber bur(i^ 
feine 3ouberfünfte einige nid^t unbebeutenbe ^^iloiüp^n getDonnen 
1)übi^, fo bafe fie i^in al^ einen 3^"^^^^^ betrad^tet ^tten.^) 
fUbt in ber @r06e bed Si^oaimiu« alfo einen @ieg ber äf^agie 
felbfü Aber bie $^i(ofo:p]^ie; hingegen xft gange ^eftreben 
be^ ^l^iloftratu^ ba()in gerid^tet, ben Slpoflontn^ gerabe toom ^ox-- 
tt>urf ber SRagie jn reinigen, unb i^n rein alö infpirirten ^^ilo? 
^op^ ^n^uiiteQen. Slugerbem tt^itt ^t^ilofitratui» felbft nod^ .mand^ 
S)ofuntente in €t&bten nnb^ent^ln toorgefunbenninb anbereftod^« 
richten aus niünbli4>eu ^uiöja^en unö 33rieten beö ^püUoniud ge* 
fawmelt ^aben. 

6. ^Ifo ^poQoniu^ toax nad^ ber Siudfage ber altern unb 
glanbtoörbigen üneOen ein 9Ram, ber in ber Sßogie fe^ gefd^A 
unb aud^ in ber $l^ilofop^ie betoanbert mar; er n>or ein SRaim 



1) Vita Ap. I, 3. 

2J "Effijaev, dXoJycn vno trjg iy 'Anokküjyit^i fxayftnq ovx aytyytlS 
rtvag (pikoaoifOvg, Wi TiQog yötjia avToy tlafX^oyta^ ty or,, Oifitth 
xai ntQi EvtfQatov necyv di^y^OttTO xai nvog ^EntxovQtiov. Urig. 1. * 



i^iy u^Lü L-y Google 



S)er J^QUoniu« m ®«{c^i(^te. 107 



ttom Sd^lage hei Slppukiu^ üou SÖiabaura, aber ebler unb fitteiiremer. 
^te ^^la^todt bagegen f^aite loon i^m eine üiet ^ö^ere Meinung, 
e^mt |ttr*3(it M (Soracttaa (211—217) ^alt er ald ein |^al6:^ 
gott imb {^oil^ imb btefer Kaifet erbaitte 1^ etil ^oonJ) 
^^iloftratuS toar fdjiücrlid; bei ei|u% ber biefen Üflam "ocx^olUxie, 
er faub feine SPtTet^ruiig t»or, trug aber burc^ feine £eben§bef(i^rei= 
buiig unftreitig §u beren Steigerung bei. ^io (Eafitu^ berichtet, bag 
i^n>Uoinitö ben %oh bei» IDomitian geo^ tmb gefd^Aut ^be, o^ne 
aber meHete Sobf^eftd^ pi ect^en.*) 2)<igegen flelXte 9Ie|aii^ 
ber Seüeru« fein S3ilb mit benen be« ß^riftud, Slbra^am unb 
Drpbeuö in feiner ^au^fapeEe auf,*) unb 51urelianu§ (270—275) 
machte ein ©elübbe, iffm liBilbfäulen unb einen Zenipel loei^en ^ 
tDofien. <^r tourbe atö ein el^no6rbiger 0teii^ bargefieEt unb fein 
QtU» fanb fid^ in delen Stempln, gflobinft So)>iSaid nennt i^n 
einen berfl^mten, ^od^angefe^enen SBßeifen, alten ^(^ilofop^en unb 
tpa^jren g-ieunb ber ®ötter, ber göttlich f^ren fei.*) €o toud^i 
im £aufe ber Qtxi fein ^u^m unb ^nfe^n, unb er mürbe ein 
fagen^aftec Halbgott, ^ad Ktert^um fannte an^ mel^rereÜBerfe 
wm i^m; n&mtid^ b(ti» 8u4 Aber |,bie ^rimonien ober über bie 
Opfer/ iDoraniS nnil dufebind eine lange Stelle mittl^It, in tt>eU 
d;ei- ftdi :.HpoIlLnün§, ber ebcufali^i bem bcfaimten ntonotl^eiflif^cn 
^ül9tl;eisjmuö l^ulbigte, ba^in aus^fpricj^t, man folle bem einen ^öt^s 
ilen ©Ott, toelc^er baiS Urmefen (o n^dSzog) fei, feine anbern Dpfer 
barbringen, ald mir (Bebete, moburc^ er attein gebül^enb gee^ 
toerbe; benn bie anbern Dpfer ^. 8. Xl^ieropfer, feien »eber rein 
genug, noä) bebüife a berfelben.*) gerner n?irb ern>a^?nt ein '^ud? 
über bie Drafelfprüci^e, ein ^V^nuS auf ba^i ©i'bädbtnifi/) bie Wim- 
mofi^ne, fein 5^eflament, 33riefe, ein £eben be-^ ^i^i^t^^agorai^^ aufecrbem 
gab cd nod^ Diele anbere^ beten S:itel unb ^t^alt tt»ir niij^t fennen. ') 
S)iefe0 SSeraeid^nifs feiner SBerfe gibt un$ nnlrftglid^n ^[ttffd^tui 
über bie Slid^tung ftiiie^ ©eifteä, toonad^ er ein ü)^agier unb ^i^t^^a^ 
goräifc^er ^^^Uoiopt^ ^^gieic^ mar. 



1) Dio Casa. 77, c. 18. - 2) Ibid. 67, 18. — 3) Lamprid. Alex. c. 29. 
4) ViU Aurel, c. 24. — 5) Euseb. Praep. Ev. p. 150. b. ed. Culuu. ir.8B. 
6) Ucbcr feine cd^iilteii f. PhUostr. ViU Ap. HI, 41.-7) Id. ibid. 1, J4. 



Digitized by Cojj^g^^ 



10b 



SlpoUoniuS fei 



• 7. ällg SGßunbertHter, ^^^rop^et unb ^^ilofop^ erfc^cint 
et Um bet ^attptfad^ na^ au^ in bm SHomon bed gCaiyttü» 
$^Iofhratii«. S>o^ foa bte aSHiiberftiift bell X^oUcmitti^ md(it Me 

finftere, ftratbare ©etüalt ber in jenen Reiten fo l)äufigeu orbinären 
tauberer gemefen fein, fonbern eine reine, jjD^ere, bie auf bie (Dotter 
aU i^rett Uvf^rttng )tttil49efö^t toerben maffe. 2)ad f agt und 
9|{(i)^«ttt« an nn^l^Iigen 6te<(en feinelr SeMmsfefd^eibttng^ 
fottber« beutlid^ brücft er ftd^ aber in bcr folgenbcn au^: „^afe bic 
SBebauptung berer, bfe ibn für einen ä^^i'^^^^^ galten, oBnc 
©runö ift, er^^eUt auÄ hm \ö)on ©efagten; bo^ moUen mir am^ 
nod^ gotgenbed ertofigen: 5{>te Säuberet/ bie id^ füt bie unfeligflen 
bet 3Renf<i^en l^atte, be^iaupten bur^ Reinigung bet i85|en6IIber 
ober burd) gormetn unb äufierc SJUttet bie ^cftiimuuiujen be§ Bä^id- 
fal^ änbern fönnen; unb ütele ^aben bei gcrid)tli(3^en llnterfud^un: 
ten eingeflanben, bag fte fold^rlei i)tn9e t)et|idnben. älpodoniud 
aber folgte ben Sefd^tüffen bed Sd^nffatt; et t>et!ünbigte, toad bie 
9lot[;menbicjfeit (ba^ ?vatuni) mit fid^ brad)tc, eifannte e§ aber nid^t 
burcf) gauberei, fonbern an^ ben Slnjeic^en ber Götter."*) ^ier 
tagt und ^^itoftratud gana flat, bie ällten ftd^ unter ber S^^u^ 
betet badeten. 6te tDar WeJbinft, btftd^ ntagifd^e 9Rittet, ^tmeln, 
©fittmonien u. f. to, bie böigeren SRäd^te, gute ober Bßfe, ftd^ unter« 
l^^änig mad^eu unb fte ju §n)ingen/ baä ©emftnfdbte ?;n t^un. 
(^n fold^er Stttt'^c^'^i^ fonnte unb mugte ^ngleid; auc^ ^iop\)et fein. 
S>eim, xotnn et bet ^%ren ^ä^it burd^ feinen 3<xubet ^en ge« 
iDotben tDat unb fte feinem fd^timmen SSotl^alben bienfffiat gemadfft 
^atte, fo fonnte er natürltd^ aud) foraiu^faijen, gcji^eljcu luürbe. 
Ober ber ^^»uberer fonnte bie ^ö^eren 3)?äc^te burc^ ä^nlic^c SÄittct 
oud^ attmtgen, i^m if^t äBiffen ton bet ^ttbmft uiit$ut^eiCen. Saturn 
i^ bie fttaft bet fflunbet unb bet $fot)]^etie im $eibent^nr eine 
nnb biefelbe, unb 9Buubec unb 2ßeiffagungcn ^abeu im Söefen ben? 
felben llrf))rung. 

8. ^aS ift bie b^ibnifc^e ^oriMung t}on ber Qauhexei unb 
betbotenen SBol^tfagetei/ benn eine anbte SItt bev Ie|tetn toat 
ja ettaubt unb loutbe dffentlid^ bon ©taat^n^egen geübt, toM bie 

r 

■ « 

• m 

1) Vit» Ap. V, 12. IV, 41. 



oiy u^Lü L-y Google 



teilt 3Auber(T. 



SHUelf beten biefe fu^ Mimte, anbie loam. 6ie bejitanb in bet 
8eobo4tiiiid gegebener vnb toac pafflbet S^lotur, inbem |le 

au« gegebenen geid^en bic Sw'fwwfi erriet^, mäl^renb bie 

fcf)lnum itnb Derboten geltenbc 3lrt mcbr atür> tt>ax uufc lolc^e 
Sei(^eu gkic^jam erft txpxebie,. ^on bem ä^ortourfe biejer 
fd^limmen SIrt bec 3^^^^^^^ ü^af^rfagerei feinen 
j^eCbeit'att reittigeit^ boü ifi alfo bie anftgefpvod^e ^enben§ 
be« ^^itofbrotnd. 9lad(ibem n»ir biefei» botau^gefd^idt, gc^en tt>ir 
nun an eine Darlegung unb 3crgti€berung feiner £ebengbef(i^rcibung 
be» apollomug felbft.*) 

9. vmi fogleic^ mit bem ©eftönbnig beginnen, bag fein 
^(b ben 9Renf<ljfen nod^ md^t f^vaiAnqfi^ Don leiten ber oa^en 
föd^^eit befannt fei, fonbern hai fie ibn für einen Bonberer bi^iten, 
ber q eti< a l tt l;ä t u] er ii^i]jcujd)au fuubig tietpeiiMi. Mein aiid} an-- 
bere t|il;iilo)Dp^cu trie @mpebof(e*3, ^cmofiitiK^ unb ^^^ntliaj^ora^ )dW> 
bätten mit äRogiem Umgang gtl^ain unh uod; auDere, mie 6ofrate!^ 
nnb SCna^agoroS foflat eine 4nti<j^ @abe bed )i$i>f|ecfe^ befeffen 
nnb feien batnm bod^ nid^t iit ben SSerbad^t bev ^Atibetei ge» 
fomnien. 2Ber fi^ t)on 2(pottoniug biefe ^yorftellung maö^e, ber irre, 
(rr fei üietme^r ein 2lnbÄnger ber Se^re bes i)3i)t^at3ürag gemefen, 
toelcbe fo bo^^e ^Sorjüge he^m unb fo ^o^ed idoh üerbiene, unb 
fei i^m ailtft in feiner i^endioeife unb in feinen religib^^ilofo)»^^ 
\4fm ®ebrAn<^en nad^efolgt» Cr Derbiene Mf^alh befonbere 9nf« 
merffamfeit, »eil er gröfeer fei ald jener unb Jid^ ber SBeiS^t 
auf tiiie uocb göttUcbere äöeife genäbert böbe aU ^^jijtl^agora^, m\i 
er über bie ^prannei erboben unb n>eber in fe^r alter nod|^ 
in gans neuer 3^t gelebt ^abe/' 

10. ayoDonind, ®ol^ eined gleidftnamigen Sateri» von altem 
@eicble<^t, ttHtr geboren ju ^^ana in i!appabocien nnb Don 
^duö au^ fcl^r begütert, ^llg feine 3}lutt«c mit itim fcbtranger 
ging, erfcbien il^r ber ^egpptifd^e $roteu9, beffen l^ermanblungen 
aM& bem ^mer befannt finb. O^ne ^u erfd^reden, fragte fie, )oen 
fte geboren taflrbe. C^r antUN^rtete: äRid^. fflaä^ ber ^eiitun« be« 

1) 2Eir U(\in bettet bio lU^(>cvfi*tuntA von ^r. ^acob?, etutt;iavt, lR2n ju 
^unbei uui ^ie unb ba loetotu ivit uni^ eine deriugtilgige ^Utibcvung eclaubeu. 



Digitized by Google 



HO 



^^iloflrafiid foff biefes et[x^t ben QHttn l^ben, ba^ ber Sptög^ 

ling %ieiä)e Sßorfentitm^ beÄ ä^^^^UtHien roie Proteus f^aben unb 
ft(i^ ebenfo aud t?ielen Sii^toierigfeiteii ^crau^^elfen koerbe. 
S()>oEo]thid in feinem Seben nur fe^ feiten in eine fd^mtenge Sage 
fant, ftd^ ntematt t)et)Danbe&e nnb nientatt feigte, bag er ful^ be» 
fonber^ 3U minben nnb §tt bre^n twiffc, fo bebarf ei^ faum ber 
Seiner fung, ba§ bte ^entung eine fel^r gefud^te unb bie gaii^e 
%ifion too^l nur eine 53eän9ftigung eineö fc^tüangern MtiU^ iwwf. 

11. 93ei feinet Sebntt, etfAI^It nnfer 9mö^mam, gbtg e8 
fo ju. ©eine 9{nttet erging ftd^ auf einer Sßiefe, toofelbfl i^m je^ 
ein %empel erbaut ift, um, gel^orfam einem Traume, bort S3tumen 

pflü(fen. !Da fie eine 3Jlübigfeit fül^Ue, lel^nte fie fxc^ in^ (BraS 
nnb fan{ in ed^laf. S)a bilbeten bie ^toöxie, toeld^e b^ äS^iefe 
nfib^^f ^nen (S^vfc nnt bie 6<j^tafenbe nnb flimmten^ bie gütige 
na6) iljxex Xöeifc er^^ebenb, ein gemeinfameS Sieb an. 6ie fu^r bei 
bem ©efanfje auf unb (\ehar. ^ie SanbeSben?o]^ner er^ä^leu auc^, 
baß bei ber (Geburt ein ^ligftral^t fid; in bie ^vbe {enfte, bann 
ft^ }um SHetber erl^ob nnb in bec ^öb^ t^eifii^tDanb, tt>obnc<b bie 
0dtter ben @lana bed 9Ranne9, fo toie feine ^b^bung fiber M 
3[rbifd)e unb feine Wnnä^eruu^ nn bie ©ölter Ratten anbeutc.; 
moUen. ^^iloftratu^ ermähnt aud^ eine Ueberlieferung ber 
iDobnet jener ©egenb, monad^ er ein 6obn bed geu» fei^ fügt 
aber fogletcb bei, er fetbfi: nenne fi<i^ nnr einen 6obn HDpoVonini».^} 

12. 2Uö er l^erangetoad^fen toar, tourbe er toon feinem SSoter 
ber Stubien falber mcb ^arfu€ in kitteten gebratfit unb bem 
giebner (^ut^pbcmu^ übergeben. 5Da i^m ba^ 2ehm unb S^reiben 
mie bie bitten t)on XarfniS nid^t gefielen, fo erbat nnb erbielt er 
t>on feinem Sätet bie ^lanbnig nad^ bem na^en SCegä gießen $tt 
biirfen, too er ftd^ uucjefiörter ben ^^ilof epljif d&en ©tubien »ibmen 
fonnte. Unter ben ©^ftemen ber ^l^ilofop^en, bie er atte o^ue 
^uiSnabme fennen lernte, fagte i^m bieiBebr^ bei» ^t^tbagorad 
bffbnberd jn nnb er entf<blog ftd^, ibt fi$ g&njltd^ b^n^ugeben* (Sc 
begann mm fogleid^, bie dunere SlScefe ber ^pt^agoräer mit ®nU 
j(bieben^|eit nai^juabmen, unb entl^iclt [i^ t)on nun an ber t&ieri= 



1) Vit. Ap. I, 4. 5. 



L^iy u^Lü L-y Google 



M ItpoUotiiti«. 



fid(<n ^a^Yung^mittel al& unrein unb ben ^tBerftanb umnebelnt, 
fo »ie beö üßeindK, allS tDet<|er ben flaren Sfot^t bex 6eeCe tet^ 
finflere, legte alle ffug6ef(eitmttg ah, trug feine J^(e!ber me^r, Me 

au^ tbieiii^en Stoffen Derferticit maren, fcnbern luii linnene unb 
\\e\] ]\d) bav §aiiptf)aar U\idi]en. ^urcf) bifie^^ Uidcetifd^e Sebeu ge^ 
langte er balb in ber Umgegenb 511 ^o^em ^ilnfel^n. 

13. aeigten fld^ bei i^m aud^ @))uren 1^5^ren SB^ffeniK 
unb §loar (atte ba^et^e, tote $^i(ofhrattiiS fu Derfiel^en Qibt, in ben 
erPcn gäflen feinen Urfpvung in TOtt^eilungen be§ i'lcihüap. ^ueift 
effiubarte H fid^ bei folgenbem ^Ik'tri^ange. @in fd^tueliierifcbcr Qüngs 
Uucj, au# 5l))m*ien, fachte beim ienipel be^ sÄeffulap 311 iHegä ^ülfe 
nnb Ißiebei^erfieanng feinet fenütteten (Sefunbl^it. ^a er aber 
fein utim&feigeiK Seben immer nti^ fortfette, fo 50g er fi^ babnrd^ 
bie Abneigung M &otiei ^u, ber i^n iMf^alh aud^ gan^ t>ernad^: 
löffigte unb i^n an 5lpolloniu0 tjermie«; biefer fegte i^m nun 
ou^ einanber, ba& er burc^ fein fd^tüeigerifci^e^, unmäßiges Xrinfen 
feiner ürant^t in bie <^änbe arbeite unb ben @ott erfärne. 2)er 
0Ute $(i(ofiratttiS iverfe^lt nid^t, bei Gelegenheit biefeS erflen üDurd^« 
feu<!^enlS l^öberer ®aben feine IBeiounbernng an^jnfprecä^en. ') 2lud^ 
nod) 3tt>ei aljulid^e galle, bie inbeß uic^t (o lappijc^ finb, foUeu ju 
Scgä \}orgetommen fein. ^) 

14. 3nt a^an^igflen jga^re feines ^Itecd tterloc ^poQouiuS feinen 
8ater unb erbte mit feinem auftfc^n^eifenben, bem ^runfe ergebenen 
©ruber ein bebeutenbe« ^Bennicjcu. ^fö er mönbij] unb $err feiner 
^abe gcirorbcii luar, trat er feinem '^lu^ei" bie ^)älfte feiner Grb^ 
f<^aft ab, inbem er fagte, jener bebnrfe be^ ü}?e^roien, er M 9öe= 
nigcrn. ^^aburd^ machte er il;n für gute ^Belehrungen empfängtid^ 
uub brachte i^n oon feinen ja^treid^en geilem aMüf^iiify gan^ aurüd. 
6obann t^eilte er ben Steft feine» i^ermagen» unter feine bebftrf« 
tigeu ivormanbten aus. 3^ ^'^^^'^^ ^'»^^^'^ .'oanblungen gefeilten fid^ 
balb ned^ ^öl;ere. 311-^ mau ba§ @ebüt bc-i ^}.^i)t^agora§ rütjmtc, 
bag ein fDlann ^u leineni mt)exn iBäht ge(;eu fottte, al£^ 
feinem eigenen, fagte er, biefed (iebot möge onbem gelten, er 
felbfl aber toecbe xMfi heiraten nod^ IBiebedgenug fud^.^) Sd^on 

1) Ibid. I, 7. 8. — 2) Ibid. I, 10. ^ 3) Ibid. I, IL 12, — 4} Ibid. I, 13. 



Digitized by Google 



m 



t>or^^er ^tte er (Gelegenheit ge^^abt, feine geftigfcit in biefer Se^ 
|lel^ttii0 |u bet^tigcn^ inbem et ben f(|6iibU(|en Xntvad etncd S^üfl^ 
ItRgi», ber ita^ fetittr 6^dit^t lüflerii mx, wt (Sitttflflung autflc^i 

tote«. Um fi(^ red^t 311 läutern unb gu einem tt)ürbigeii ©ebrauc^e 
' ber dleht befül^iden, na^m er fid^ t)or, eine Qeit lang gar nid)t aiu 
-fpred^cn^ unb fejte biefe . Uebung fünf Sa^re fort. ä)och fc^loB er 
ficj^ bacunt nv^ Don aSem ^rle^r mit ben SK^etif<|eii ab, fonbern 
gab bitr<i^ beit .fili<f ber Silixen, hux^ Gattung unb fdme^un^ 
ber $anb unb be^ §aupte§ feine SKetnung gu erfennen. (StXonA 
affeftirt aber nimmt e§ fidb au^, mmi ^4^l^ilüftiütu^ 511 9Upenbui8 
hl ^ampt^plien jenieu jc^meigenben .gelben burd^ feine bloge (Sr^ 
f^Kinung imb fein äBinten einen ^oUdaufrul^ ftitten iöftt.^) 

15. Xto| tnanö^et foU^er @<j^Miiften ifl ed ni<|t üerfennen, 
ba6 und ^^ilofhotni^ einen l^öc^ft erhabenen ^^arofter Dorfü^rt 
©eine ^il^cefe erreid^te eine ^ö^^e, toeldbe i^n, felbft ttjenn er (^^)n^ 
XD&xe, noö) i)o\^6x ^emunberung mürbig ma^en mürbe. SlUein 3U 
einer fold^n idemunberung iä^i ber immer bei foi4!^n ^eri^^ten 
mieber ermad^enbe 3u>«fel an ber SSBa^rl^t ber gafta ni<^t fommen. 
8emunberung oetbient nur boiS 3bea( oon 6ittli<(feit, meldM 
baS ®enie t^eS ^^ifoftratu^ unö üor^dlt, weit es> fi(^ in mehreren 
fünften bcfcnberö burc^ bie Sobprcifurig ber freimiUigen Slrmut^ 
unb ^Delofigfeit mit über ben ^eibnifdl^n 6tanb)punft ergebt unb 
biefteid^t nod^ mttft, atö e% butd^ boft $mnfen mit phvfif<^er 
9i^t ben ßefer abflögt, bnrd^ a^^lreid^e 3üge eiwrt toa^r^^aft 
etilen, geicduen, unei^eiuiu^igen, offenen 3Beffn^ anfprid}t, loeld^ 
tiiuTi fo DoUtommeuen, rein menfdftli^eu ^ugenbd^aratter funb^ 
geben,*) 

16« 9^ad^bem bie 3eit fetner @d^toeigfamteit Dorüber nuir, lebte 
9I)^o0imind in Unttoc^ia unb anbem 6tAbten, mit n^iffenfd^oftlid^en 

Unterrebungeu befc^äftigt. 3"^^^^^^^ offeiibaite ft4 in bicfer geit eiu 
auDcrer UDrt)enfct)eiiber 3ng feinee (^^^arafterä — feine gro^e ?f röm; 
migfeit. $t^iIoftratud tanu nic^t genug barauf aufmertfam mad|^u, 
IPie Ufft er bte ^eUenifd^en (^dtter e^rte, unb nidftt ^Vi% i6ei{)>teU 
fetner 8%e(igio[ttat eraal^len. <fe ge^t an feinem Xem^iet HPrbe^ er 



]) Ibid. I, 12. — 2) Ibid. 14. 15. - d) iOgt. Ibid. II, 7. 



Digitized by Google 



iwnad^läfftgt feinen Eiligen Ort,") er tjerad&tet fdne ©ötterfage^ 
er ift dufecift beiüuiibert in allem, tt)a§ bie 2(rt ber Opfer, bie ^efts 
jeiten u. bergl. attge(;t,^) er opfert unb betet jelbft fleißig; n \ox^ 
Ufftr, l)ag du, t^ecdfffnic 0)»fer mtb gefie toiebet ^«rgefteOt iMk; 
bm,*) et untmihiiiit feOfl XobttnBcf^tofimideii, tr l&ettt fieti IM 
€mnieitaufgang unb 9t» W^o/^^^t, n o^ffvt ffeifsig nad^ ^ptl^a» 
goiaifdj^er SGBeife fleine, auö 2Bei|;iau(^ gebübete 8tierftc^uren;*) 
für}, er ifl t>a& 9Jluftecbilb eined religidfen Hellenen, — abgelesen 
freilid^ tton ben ^l^ieropfern, votl(S)t er entfd^ieben mt|lbilligte. Qk 
tiftegt«/ \otm tt in einet ^enif^ 6tabt toat mtb bie i^tt^ 
fm Se^fiud^e UmU, bie fßriefier um [i^ t>etfatiimeln, mit 
i^nen über bie ©ötter pbüofüp^iren unb fie 5U beCe^ica, \mu\ 
)te Doni *pcifümmlid)ni abiuiiten. 2Bareu bie ©ebrcindbe aber bar» 
botifc^ unb üon eigent^ümii^^er ^rt, fo forf^te er md) benen^ bie 
üe Qe0tfiabet Ratten, unb }tt mUffm 3)D€de fte gegettitbet tpotben, 
mb iDeittt et {u( m bet SSeife bed Gottelbienfied ttttimid^tet 
l^atte, ober i^m etmaS ©effereä ai^ tja^, üblicij toar, in ben 
6inn fam, t^^eiüe er e.§ mit Söetter pflegte er feinen Qilngem 
au lagen: äBer nac^ feiner SBeife pf^ilofop^ire, müffe bei XageiSan^ 
kiui^ mit ben (STöttetn Umdons ^iflegem Unb «t felbft i»etfel^ bei 
eonnenottfeang einsge geit mit ben Odttetn.*) flSfo ^^ttofltatni 
entmitft fein 3beal p^ilofop^f^er ©lüdtfeligfeit, drl^albenl^eit unb 
Bollfomineiibeit auf .^oRen ber ^eibnifd^en Sleligion, fonbern fein 
^beal ift auf bem ^doheti beiber, ber Sleligion unb. ber ^l^ilofopt^ie, 
fH^leici^ emt^otgeioac^fen^ unb ed fel^Ue i^m lein QsUvmt bet bo^ 
iiatt(ten Silbunfl. 

17w ^ 6|>ta^ bed ^^oKanitti mt rein Kttifd^, fein 
furj unb gemeffen, aber nic^t afjeftirt.*') Um fid^ neue ilenutniffe 
SU fammeln unb feinen ^origont ju enueiteni, befc^lofe er gu reifen 
«ab ri^tete feine f&lUU auf 3nbien unb bie bortigen Reifen, 
bie fog. Otad^monen obet lOtnl^inen. (Sk t^eilte biefen Sl^otfa| 



1) lUd. IV, 24. 34. - 2) Ibid. IV, 19. 19-21. 21. 
8) lUa. IT, 23. — 4) Ibid. T» 26. 

6) lUd. I» 16. f^t in acttcff felnec gU(i9tftfitat I, 19. II, 9. 88. 89« 
I?» 18. 41. y, 48. — 6) Ibid. I, 17. 

tttiMcff ^cOnrilnnif unb tt(it|liiii^m. ^ 



Digitized by Google 



tu 



Seme ^etfen. 



feineti lieben S^i^^ö^T^^ ^^^^ ^^^^^ i^erlieB balb mit ^mei 2iienem 91x1- 
üo^im. Mnu^ Uxntc er {einm nac^maligea treuen 6c^üier 
mb ^iograi)^^ Sbarn^ UmoL, ber in QtMiitaini0 feiner ttcü« 
^ i9im mm Ott fds imiertsmRtUt« Oef^cte ipmctie. ^§ mS, 
fagte er, lufammen ge^, SIpoQoniud, m boK €k>tte folgenb, i$ 
bir, bu mirft mic^ auc^ nidbt trert^^lo« finben. SBenn id^ aud^ ni^tS 
ottbers treig, fo tenne ic^ hoö) ben SSkg na^ Sab^kin unb bie 
ftetBta^en etäbte, enbüd^ ou^ bie ei^ad^ ber Barbaren, fo 
irieti^ftiib. 5Demt oabecs fipvf^ot bie Sfwenl^ 
mtb ^erfcr, onbeii bie Äabujter. 3d; tjerfte^e ixe alle.* ^.Stud^ i^, 
J^reimb, crtoleberte S(^Dffoniii§, tjerftebe olle, o^e eine gelernt 
l^aben." 3)a fic^ nun ber ^iiniöite ü?iinberte, fagtc er: „SSJunbere 
bic^ nic^t, tDemt id^ alle Sprad^en ber SRmfd^en toei|; imft 
bod^ aitd^ oOed^ tood bie SReitfdN fdN^ni-'' ber gnte Sawif 
bai Ij^örte, betete er ibn <m nnb betrod^tete ibn loie einen 8ott<) 

18. 3>on Slintte giu^ ex^ uadp Diefopctaiuien. 3Son ben bor^ 
tigen Slrabifcben 'Jiüruabeii erlernte Slpolioniuö nun audi ncc^ bie 
2:^ierfprad^e. '') er bie $erfit(i^ &mi^ überfc^ritt, tpurbe er \)on 
ber dmfioai^ «nf gegriffen nnb $m ecMpm ^efftfwt 50ief er (ie| 
i^n i\imi\^ l^art an: ^9Ber er benn fei, bag er be« ftanigg ){^anb 
befud^e?* — ,,^ie gan^e (5ibe ift mein, antwortete SIpoIIoniuS, unb 
eö ift mir geftattet. He 511 bnrd&tDanbern." ©olc^e bodbtrabcubc 
Sieben bracf^ten ben ^JJ^ann au^r gafi'ung, unb ba er ipeiter fab^ 
mk leid^ fid^ 9)N>fionind ol^ne SMntetfd^er im ^^fd^en an^fi? 
btfidten ttmlte^ f#htg er einen fanftectn %m an un^L ftaffe Hfß, 
mn et fei. 9luf feine 8(ntn)ort, er fei ber ^aneer SIpofloniud, miib 
jener gan^ \)b\ü6) unb fagt, bag er fd^on lange ton t^m gel^ört 
l^abe, unb bietet i^m nid^t nur feine ©aftfreunbfc^aft, fonbern a|u| 
(Mb, mm unb ©peifen atö iReifet7orratl^ an.») 

19. Sitod^ einem fieinen 9ibfted^er ^ ben fRa^hmmm ber 
^retfier, meCil^e {Daring and (Suboea nac^ (Stffta toer|>f[an5t ^atte, 
gelaugte u md) 53abv(on. $t?iioftratu^ entroirft eine prad^tüotte 
Sdf)ilbernng t>on biefer ©tabt, gerate alö ob fie nod^ flünbe, XDäff- 
renb fie bod^ feit langer ^ ©d^utt unb Slf^e log« Heber ben 



1) Und. I, 18. 19. - ^ Ibid. I» ao. ^ 8) Ibid. I, 21. 



Digitized by Google 



Utngoiig M SHywIltiiiii» mit ben iRotkm tsM M#tct, et treibt 
eiitifl^ idmt, aiibncA gdel^. 2>ami» olev tirifle \m oE btw^ 
1008 S|»9l[oiiiitd tu hm äKn^iem gefpro^en l^abe, niäft^; Mm 4» 
mx i^m mhoUn, feinen äJleifter |u (egUiten, koenn et ju il^nen 
fling. 0 

20. ^emnadi [e^en toir unfere 9?ettgietbe ^infid^lld^ hec 
IStagiet imb S^eü^l mibefttebigt. M^eree toitb tm iOn 
ben ttwigang toi^tet^ Mellen «tifer SSBeifer mit bem IMiilg« 8at» 

ijaiie^ gepflogen. er nämlid) in S3aln)Iott atigefümmeu wav iiub 
ber ©atrap an ber tjiDileii *!pforte borte, bafi er auS 59i^bt\]ierbe 
fäme, reicj>te et i^^m ein golbeneä ^ilbniö beiJ Itönigö Ijin, o^ne 
beffen SSerel^nnig nionaiib bet gnttitt geflattet imttbe. W a()Kii^ 
roiditi boi 9Ub erMidte, fcftgte er: ,,3Bet ifl bie«?'' uifb ba er 
ba6 e« ber Äöniö fei, fagte er: „2Benn ber Wlam, ben i^r ^iet 
anbetet; mir a(§ ein ebler unb bieberer 3Kann erfd^eint unb als 
ein fold^et gejjrieiin loirb, fo toitb er @ro6eg erlangen.^ SSom 
tt^obeneit um f^^xlU^m ifl nur ein @<i^ritt, boil ifi ein @ot, 
beffen tffia^r^it man an blefer (ombofttf^en Kntmort beittüii^ er» 
taiitt. 5öo<j^ auf ben Satrapen ma^le fle efaten onberen tülfibrtttf. 
3« flarrcr SBerttJunbeiung folgte er bem tooran fd^reilenbeu SlpoU 
loniuS na^, fragte il^n — baiS ift 3U bemerfen — bur<^ einen 
S)oQmetfd^er nad^ 9i2amen, ^ntat, ©efd^dften unb ^l^i^i feinei» 
ihmtmeniS.') ^ melbete tlH^ nun bei ben l^i^l^eren 4^(#eamteii ad 
einen ni^t gemöl^nUd^en SHenfii^ an nitb biefe befahlen, ii^n 
«it 9d^tU9g unb olm alle SSeteibiguug l^erbei^ufü^ren. 
i^m fd^on gelungen, ben ©atrapen bnrc^ rät^fell^afte, l;od)trabeube 
blieben bumm gu mad^eU; fo erCUitten bie ^ofbeamten beteitd, ein 
«Ott fft^e biefen Wiam ^er.«) 

81. 9tt ber Jlenig, ber eben in S^ennHirt ber Staflier 
opferte, üou ber 2lntunft eines |)ellcnen unb tDeifcn 33ianne§ ^oite, 
fttcdie er feine Sfled^te aus unb fagte: ,,9iuK ^(^n! @t möije ^ier 
mit bem i^dj^önften beginnen^ inbem et mito|>fett unb betet»''^) 



1) Ibid. I, 23—26. — 2) Ibid. I, 27. 
3) Ibid.. I, 28. - 4) IWd. I, 2^. äü. 

8* 



Digitized by Google 



%oUomu0 bei iöai^^ned. 



3)a i^n ber ilönig fcnimen fa^, ötügte er il^n in ©ned^if^ 
epta^e unb befahl i^nif Oft bem Opfer, M ia eilteni tpeigea 

a, 0 IM^ iui# Miet aBeife> tnk aber aefltttte luid^ ber meiitis 

gen opfern." @r fagte bann mit ben S^^Ö^^^ ^^^^ 2Beil;rau# 
ttttb faßte : ,,6enbe mi(!o, o 6on?te, jo ircit auf ber ©rbe uml^ei, aU 
tk VHVi vaii> bir gut bün!t, unb ma(^e, bag iij^ tud^nbt^afte äHenfd^en 
Intneit tone, M ^Ud^ a6er iDd»ec tiu4 Umm no^ kft fie.'' 
SRtt Mtfem AeM tvavf er ben Skilftraii^ M Ifteoba^Ule 
genau, too ed ft<i^ t^eilte, an tocld^et Stelle bie flamme trüb mürbe, 
W unb mit njte toielen ©pi^en fie aufftieg, berül^rte tra« geuer 
an ber SteQe, tao es ©uted nnlünbenb unb rein brannte unb 
fa0(e: i^O^fere nun, o ^dnig, noc^ bem Qkbrawi^ bctner IBöterl 
bmn mein ®ebraii4 ^ ^v^" Unb bamit trat er Mut Cpfer i» 
vM, um felneit 3:fNsit an bem IBtute gu nel^men. Mt ffüXm 
fjHex eine ^robe t>on ber 9fleligion unb bem i?ultuÄ be0 SlpoUouiuS. 
%>tm, toietDo^l es benibar n)dre, bag er fi(^ blog bem ^erftfd^u 
Gonnenbittttd anbequemt l^ätte^ fo multe er bod^ fdfton an fid^ oli» 
.Ih^dOrfter eine lOere^n^ gegen bie @onne nnb bad gener 
l^gen. 9^0^ i^rer Xnft^t nam(i<i^ befanb [xäf ja in ber SBßitle b«K 
©eUaES bie §eftia, baS i^eutralfeuer, t)er 6i§ ber ©ottl^eit.*) 

22. Ü'^ad^ ^eenbifl[un<^ be^ Dp[er§ ftellt fic^ SlpoUonius» bem 
Äönige förmlich üor unb offenbart ben Smd feiner Steife. „%>ei Q^md 
«einer 9leife, erdffnet er i^m, ftnb bte^nber. ^c^ ^be aber an eucl^ 
tttilt iwrbeigelen tt^oUen, toeil Ul^ ^öxte, bag bn ein ^mn 
unb tDcil id^ üon euerer ein^eimifd^en SBeis^eit, bem ©tubium ber 
SWagier, ju erfal^ren münidbte, ob fie mi qöttlid^en fingen fo üiet 
iDiffen, alÄ man fagt. Meine SBeiSl^eit iir bie be^ ^ijt^jagoraö^ 
bes ffanrierd, ber mi«! gelehrt fyit, auf biefe äSeife ben ütöttem 
m Menen niib fie berüel^, fl<i^tbar ob» nnd^tbar, unb mit 
i^nen ju fpred^en nnb mid^ in biefed @raeugnig ber @rbe (linneneiS 
©elüanb) gu fleiben. 2lud^ felbft biefcg frei ^ängenbe §aar trage 
id^ nad^ $pt^agorai$ i^ebraud^ unb bie (^nt^altung m t^ierii($er 



1) Ibid. I, 31. 

2) ^Di^Hinaer, ^ibent^um unb ^ubcnt^um. @. 229 f. 



Digitized by Google 



{(I mit »Ott f«iii«r MSlett tiAtkeit. %MCn^l^ 4ßm§ 

SMttffefle« alfo obw M 9htfe mtb Qifit^f^M h>erbe id^ toeber bei 

biv iiüd^ ivgenb dnem anbern fein, h)o|( aber fann iä) bie Söfung 
bunKer ober fc^ioer ju ertlärenbet gjrobfemc geben, JDenn id^ tt)ei6 
nld^ Uoi, }u t^un ifl, fonbern mift ed aud^ sunt IBotalt».^*) 

38; $ier in eab^tbn fptaii er cmd) M einer geliriffm 01* 
{e9enf)ett feine tnfld^t Uber ble fntl^artfantfeit <iud. IHd^i bfe Sev^ 
fc^mttenen, treld^t^ man huxd) eine t^emaltlaiiic Stnr\\i bapi genöt^lgt 
^aBe, feien entbaltfam, fonbern bie ©nt^aütamfeit be\te\)e tatin, 
bag man, bei allem ^(ntnebe unb Verlangen bod^ ber finnltd^en 
Sttfl nid^t untertieoe unb fW^ biefem SBal^finne flberlegen ecloeife.*) 

Ä)ttrd> feine tt)eifen Sieben ftWe er großen «influg anf ben 
Äönig. beijelbe einft franf Mürbe, fprad^ 5lpoIIoniu« t>iele« 
®ött!id^e mit um über b!c 6ee(e, fo bafe er ju ben Umfte^enben 
(agte: ,/Jlpolioniu^ benimmt nüc^ ber 6orge nid^t nnr in Setreff 
bed Mni^m^ii, fonbern aud^ in ^Betreff bei» S;obed/' 

24. Sns bie 3eit bet ®d^benil gefommen mar, nnb 0at> 
bane« bie 9lbreife geftattete, empfahl 5tpoIIoniu^ feinen 2Birt^, ben 
er nodb nid^t le^al)it ^abe, ber ?;roit]ebigfeit beS j?ömg«; anc^ ben 
Slagiern fei er einen fio^n fd^ulbig. Sarbaned üevfprad^, fte alle 
fo reid^Ud^ jn bebenlen, bag man fle beneiben tottte. %>a er mite, 
bafi 9)>olIontnd fein Mfd^iebdgefc^enl m i^m annel^men Wftibe, 
fb bat er t^n um @r(aubni§, nienigffen« bem 2)omi9 nnb feinen 
übrigen ^Begleitern ein fc(d^e§ niad^cii bftrfen. 51 [Inn aucfe biefe 
lehnten ba* 2(nerbicten ab unb fo blieb i^m md^ti5 übrig, alüj ij^uen 
bie jJameele unb einen gübrer jur ©eiterreife mitzugeben.') 

25. 9Ufo reid^Iid^ mit attem Stotbioenbigen tetforgt^ reiflen 
fie ab. ^ad erfle flameet be9 3^9^ <^uf ber 6tim eine 
golbcuc ev^^nge, njorauS jeber, t'cr il^nen begegnete, erfennen fonnte, 
baft ber i)ieifenbe ein grennb bc3 .<?önig§ fei. ©ie überftiegen nun 
ÖaÄ @ebirge ^aropamifuÄ, toeldj^^ bas^ älkbildje nnb 3nbif€^e i^anb 
tvennt. 9Uil fie auf bem anbern Slbbange ^inabßiegen, tMiätm 

SRmfd^en im tHet fSen £&nge, bie f^on f^ioftralid^ looren, 
WÄ nad^bem fie über ben 3nbu« gefegt Ratten, anbete t)on fünf 



1) YiU Ap. I, aS. - 2) Ibid. I, 34. - 3) IMcL I, «1. 



Digitized by Google 



118 . Ibilimft in ^JnMeiL 

CBiK. 9|{biltatiti( tIMft f^in^ ^Metm mü^ ivmet bie Sioenl^ 
unb ConbeAarletten ber Hon febtem fdben fedMititeii S&nber- nitt^ 

unb toaS er fagt, ifi bann geh)ö^nli<i^ in ber SRanier gel^alten, m 
jlc £ucian in feiner ,,5Ba^reu @efcf)id^te" gegeißelt ^at. SBenn et 
nun aud^ too^>l nid^t verlangen foüte, bafe man biefe ^inge glau^ 
fo fmb bo4 ber«pti0e gfobebi eine f d^te iBei^obe bei einem Vkdi, 
boi ber^au^tfa(i^e na^ aDerbingS gtasbmftcbig feintoiOf. 9ttf Wim 
2ßege tüar eö, tDo ben Silcifcnbcn ba^ ^XniiiMIb einer fogenannten 
^mpufa, eineiS böi^artigen ©efpenfteg, entgegentrat unb balb biefe 
bolb jene @efialt annol^ni. i^oEoniud ol^te, toai» ^ m^u, fief 
il^ 6^niftlfttt»0(te |tt unb bejfa)^ feinen IBegteitem^ baffeOe an 
t^un; bemt bat fet bad 9Kttel gegen beffen Angriffe, tlnb fo flßfi 
ba^ Xrugbilb, fc^nüeiib toie bie 6(i^ütten ber 5:obten. 

26. S)ic Dertlid^feiten, toelc^e auf ber 3ieife berührt toerbew, 
gibett bem Raffet Xitfaft, aOeiilei Moljß^, «attenni^tb^nt u. becgL 
9tt ertDftl^nen^ bie Segenb bietet ol^ne^in mand^ gcembartige uvb 
Euffatlenbe, tüaS befpred^en ifl, unb fabeln über bie ^^iere 
unb i^ie ©etöol^nl^eiten ntüllen ben äieifenben unb bem Sefer ben 
langen ä^eg bid a^m S^ud loerfür^en. S^ad^bem {te biefen 
Ipbi^ ftbecfcbvitten (iatten, gelangten fie f^nett nad^ Xatila, ber 
.^auptftobt ber SNber^ ber el^emoCigen 9leftben^ beiS avA ber Se» 
fd^id&te 5lleyanberS b. ®r. befannten Äönig« ?Poru8.^) 5)amal§ 
regierte bafelbft ^^raoted, ein )}t^ilofo))^ifd^er ^önig. ^ac^bem i^m 
bie Sbtbinft ber gremben gemelbet morben, Ue0 er i^nen fag«, 
b«| er fie onf bret Soge gu feinen (Bafifrennben mnd^e; benn U» 
geve^ SSertüeilen in ber ©tabt erlaubte bie Sitte ben giemben 
nid^t.') 6d^on an ben (^3ebäuben ber ^au)3tftabt fab nton feinen 
Sd^mud^ nod) me^r aber maren bie dieifenben überrafd^t^ in ben 
eUm, ben ^Qen nnb . bem gan§en $ofe bed Mnigi» bie grafrte 
Cinfad^^eit au flnben. S)al^ fagte ^oDfonin», ben !OoImetfd^t 
§ur 6eite, jum ilönigc: „^d) freue miA, o, .König, in bir einen 
^l^ilofopl^en gu feigen/' Unb $^raote^ üerbiente btefed j^ompliment 
Senat er A)erad^ete ebenfad« ben Kei^t^m^ tronf leinen Sein nnl^ 
Heno^ nnr ^fbi^enfol^ gani i»le li^oibminil; an^ berfionb er 



1) Ibid. IX, 1-4 - 2) Ibid. II, 20. - 3) Ibid. II, 23. 



L^iy u^Lü L-y Google 



119 



0Kl QUM^ utU) iiebte bie @ne#ifd^e Biteratur. m& ^^ilofo^ 

Baten hm^ ^Ibgefd^enfe iMm tftti(erif<i^en (SinfftHai olft.^) 

27. Diad; bem 33ia^)[e, mobei ^^^laote^ feinem ®apc erjät)It 
^atte, ba6 er ein 6(^ü(er ber ^nbifd^cn 5öeifen fei, begaben fie 
ful^ 9tttl^e. an^etn ^JIRorgen fant ber iidnig in bod 6ci^(afa 
0aiia# bcd ^ilipoSMxa, fafete bod £aget mit ber i^anb unb fragte 
il^, tDOcflbev er na^bft^te» 5Demt er »or bev 9Keiimti0, ba§ fein 
a^cetifd^er ®aft au(^ bc« ©d^lafeg nidjt bebürfe, oöer f)öd)ften§ 
eineö ©dilafeS benöt^ii^t fei, ber nur auf ben Slugen, niö)t auf ber 
6eeie ru^e. ä())oIIomud ift aufriii^tig genug, ben ^önig biefed 
fiontftl^citeil }U benel^men unb bel^ait)>tet nur, bag abftceten »He er 
einen (ei^tent, fft|em rnib fd^meqbfem 64^Iaf fii^liefen, «»eil i(ve 
6eele leidster, freier uvh reiner fei, tofi^renb umgefe^rt, je nnmAjsi» 
ger jemanb lebe, aud^ fein ©c^laf beflo n)üfter, tiefer ünb bem 
2;obe d^fnlic^er fei. 3n einem folc^en 6d^lafe offenbare fi4> t>am 
an^ bie toeiffagenbe ^raft ber eeele ni^t.^) 6old^e dbeen tarn 
wm MionUd^ anAf))re#en, amtn man fi^ bie 6ee{e ni^t UstMt' 

benft, unb biefer Sorflettnng bon einer irgenbieie wateridlen 
6ecle eutfprid)! bann and) biefe rein äußere, pl;ijfitd)e Wice}e. 2)ie 
^dcefe, ipie fie ^^(poiloniu^5 übt, l^at iuil}t beii S^])ed, bie ^UTfön« 
tid^feit gu ^erebeln unb ihm gur ^errfc^aft über (eine nteberen 
Mfle nnb ISegierben nnb feine b6fen BeibenfdMien }tt berfteifei^ 
fMbem fie fott ba6 Sßefen bec €leefe berftnbem nnb beffern, gleid^fom . 
bie groben unb materiellen ©(emente aus berfelben ^erausbefttl* 
Uien, unb ift mit einem 2Bort feine niüialifcfce, fonbern eine pbyfif^e. 

28. gum Slbfd^iebe mUte ber iibnig i^^nen toiebec gro|e 
iefdM^ nia^en. si^^oKoniuA na^m bicdwal einen dbetjiein m, 
tNonnt^li^, fogt ^l^loflratna, tpeil er eine gel^elnie nnb gOltli^e 
Äraft in tbm erfannte. fReid^Iid^ mit allem auÄgerüflet unb mit 
einem @m^feblnng);»[c^reiben Derfe^en, reiften fie ua^ bem $erge 
ber ffieifen ab.^) 

8(nf itm IBeitemeife bon Ztuß^ überfd^ritten fie juerfl 
ben 4;^btapte0 n^ (amen boitn an ben f^^td^, an toet^M* 



1) Ibid. II, 26. - 2) Ihid. U, dd~d7. - 3) Ibid. n, 40. 41. 



Digitized by Google 



SUituntt am $erge 



Skfanbet fernen 'Mä^uq bec^ommi Ijaüe. ^lls fie ü^er benfel£»Mt 

unb ^ß(^ilo|hatitf qiU fttitft^fl eine toeitiaaflge tBtf^feifi^ fetnir 

^flan^en, Zinkte inib ^<|icübu!te, iu ioeld^ec ba^ ^Diäicl;ciu unb 
geen^taftc fcl^c toortoaltet. *) SRad^bcm fie ^ule^t toier Stage lang 
bitc4 f<i^ne^^ angebautes )Sanb gcvd^ MHuen, fa^ fui^ Sl^oUonM 
m fiiel feinev IBtnfd^e; fie getangten Xl^iinRe bet WUH^ 
\s>el^ex eine ^rt ©rcnjtoarte i^xe& ©ebtete« getpefen fein mu^. 
^ier fprang ber ^übrer ber .»f^aratüane ttoU ^urcbt unb 5(ngft t)on 
fänem ^atneel; bean bie ^nhex fürct^en jene ^Okifen mel^r ai& bot 
Mnig. Xtt fie nnit im iBegriff UMiren, m fiitm S>orfe, bod nur 
110$ ein Stobtum Dom $ügeC bec SBeifen entfernt toax, eUifit? 
teuren, faljeu fie einen Qüngting herbeilaufen, bec fd^njärger luar, 
ate fonft bie 3nber finb, unb ^mifd^en beu Augenbrauen einen monb- 
ftonigen, glänjenben ^Ud l^atte. (Et trug etnen golbene« Stabi 
«Ii geid^en fetaet ^olbMlitbe nnb rebete ben 9l)»Sontn9 i» 
^ried^f(ber ^pxa^e an, tood aUe mit $en)unberung erfiiSlr. 
„'^^iefe ba", fagte er, „fe^jren l^ier ein, bu aber follft fomiiien; 
benn jo befei^len fie/' 3n biefem fie etfannte jener bie 
goDfttfd^ ^^reij^loeife^ unb folgte mit ^reuben.^ 

29. tier ^ügel, auf toel^em bie 9Setfen n^ol^nen, fleigt atf 
ber (5bene cm^or unb ift nrtgöum mit üu)il^n(i(ben gelfcn um^ 
geben; an tpelc^en Spuren öon .^ufen, ©inbrücfe t)on S3ärten 
unb ©efid^tevn unb aud^ tool^l bie gormen Don ffiüdtn |u fe^ 
finb. ttb närnü^ tBac^ud mit ^gerfuled ben 9(a| p erftfimum^ 
imtemal^m, befahlt er ben ^nen einen Singriff ju tna^en; (Am 
Don ben (5d)recfmffen ber 2öeifen ^urücfgef dalagen, ftfu^ien fie .ßopf 
über üop\ unter bie ^Ifen ^inab unb ^tnterliegeu in ben|elben 
jene dtabrftdte« UAer bem ^dgel fal^ man« eine WMU, in mii^ 
bie SBBetfen m^mu Efioffonin» flieg nun unter Leitung bed ^ubevi 
am füblidben ^b^il beö .t)ügeü ^inan. jgier fab er juerft emcn 
©luuueii, üier Klafter tief unb baneben einen geuerfejfel, in toefd^em 
ftd^ bie ^nt>ex x>on um>or|atUd|en iSSerge^nngen reinigen, M^^alb 
bie lOSeifen jenen fNwmen ben lenwnen ber ^cöfting, bot %em 



1) IWd. m, 1-9. — 2) Ibid. III, 10—12. 



i^iy u^Lü L-y Google 



feie W r nlf i ii i nini 

www ^^wWfWfwWWtw^9*9 



m 



(An? tat ftMict )kt Wraeiliitt^ iiiim«m %m9t tr ^tvii gfftfftr 

t)on f(^n)ar^m 6tein, bem Stiegen unb ben ©inben befHuimt. 5Da« 
ga^ beö yU^ieiiö mirb (geöffnet \w]u\ ba« ?fnbijd^e Sanb t)on ^ürre 
Qftettdt ift. gag ber l^Oiiioo aber bemtrft baffelbe, m& riad^ 
fomer ber €ä^laudf be« Sleoluil. Oben auf htm 4^oei f oOeit — y^ilo«' 
IhttM bvMt in biefer 8ef^r«i(ung öfferiS atveifetnb cnid aii<| 
©ötterfeitber oufgeftefft fein unb jmöt nur 53i[ber fotci^cr ®ötter, 
ml^e bei ben Hellenen bie älteften finb, baö ^Ub bet Sätl^ene 
^ftlüa», S)elif(^ if))ea^ ^om^foi» ^^lemaned unb be« 
Iw^HAifd^nt ^^öbitil. Kit4^ tmben fl« ita^ $ellenif<l^ Stt betp»* 
c^rt. ®ag geuer, »ctd^e« aug ben*6tra^ilen ber 6onne gemonnen 
ioirb, toere^rten fie ebenfafl^, inbem {ie i^m Xag für 3^aö jut SÄit« 
ttgd^it einen ^pninud fangen. ^) 

W. eo iHel fi6er ben WMß^ biefet »elfen. Cr ifl ein 
tlblf^eS ^aYobiei^, tinb fte genießen eine irbifd^e wn ben qeiob^* 
ix^tn 6orgcn um ba^ tägtitte ^xot) nid^t getrübte ©eligfcit; ftc 
Rnb ,,o^ne ^efigtt^um bemioc^ im ©eBfee üon attem'^ 9((Ä ^poüot 
nini anfam, gingen i^m bie äBeifen entgegen^ ilftt $attiard^ aber/ 
3ar(|ag, Mieb ft^en, begrügte ben SMömmting in (Srie^fd^et 
©pra4)e, unb gob fogleic^ eine $robe feiner 9Bei«^eit, tnbenfi er 
bemerfte, ba§ in bem C^mpfeljiuHg^ld^reiben Des ^^raoteS, n?eldbe5 
jener öberreid^n im begriffe ftanb, ein 8u(^ftabe, ein f^^^^* 
Qnb fo toat't^ auil^. 9{ad^m man e« getefen; erf^ete i^m SlHfos 
ninji, er fei gefommen, n>e!( er glaube, baj^ i^re ffenntniffie tiefer 
unb gÖttli^er feien, nub meit er t?on il;neu lernen tüoHe. ^ard^aö 
erjä^^lte nun, als ^emeiö feiner äBiffenfd^aft, bie gan^e (Sefc^id^te 
M 9l)>olIomud, feine älbhinft unb aud^ bie älbenteuer fetner Steife, 
nnb Mit bonn^oft 9latureR feineg (Bafled, inbem er ^injufttgte, 
bö6 fte allcÄ, aud^ bie digent^ümli^fciten ber Seele erfännten. 
Ä^^ottoniuiS, obnjobt felbft ein großer SBeifcr, ftauntc.*) 

81. 16ef (Reiben finb biefe SBBeifen offenbar ntdl^t. S)a& fielj^ 
«an ott^ an9 bet ilnffofbemng bed Santagr i^S^age nnn, tbag 
Mt Miebt; benn bn §n Sfiannern gefcmmen, bir alleg fennen.^ 
JJener fragte^ ob fie fid^ auc^ ielbft fenuten^ unb ^ard^as^ antwortete 



1) lua. m, 18. 14. - 8) iMd. m» 15. 16. 



Digitized by Google 



mit einer unertoarteten fBenbiing: „5£ßir fennett atte§, mdl toit 
^uoörbecft uniS felbfi iennm/' ^Ifo fragte jener toeiter, tmofür fie 
fid^ l^cn? s,^t 9m$c'' antMrtcte 3ai4<i«. Unb Jtmmt 
^Oflte et toeiter. ^^Oeit loit ^nte Stenfd^en Tuib.^ 3i biefem 9» 

fpcuc^e faub SlpoHoniuS fiel §8er|lanb. 

Sluf {eine grage na^ if^rer £e^re in betreff ber 6eele, {ogte 
ienet, fte U^tUn fjmiü)^, \ok $^l^ora6 unb mie bie 9(eg|;|>tci, 





ff 


m 





gegcnfeitig il^rc (grlebniffe au« i^rer frühem (Sjiftenj, toonad^ 3^«* 
in feiner fdll^ern ©yiftcn^ ein Ilöntö n?ar, SIpoEoniuö aber 
fUft mit ber dioüe eiiul» &tate»nannd auf einem ^auffa)^er be>: 
gnpilgett mugte.^) 

32. 3n p^ilofo^l^ifd^em StDiedefpröd^ begriffen, b^cit fie <it 
©eräujd;, metc^CiS bie betiorftcl^enbe 9(nfunft beS ^önigS beö idanbe^ 
anfünbtgte. S)tefer mar nid^tiS njeniget alö ein ^^^^ilofpp^, fonbem 
eitt xof^i unb übecmüt^iger SDUnfil^, b^, leinen ^nflanb na^m, mit 
nfU^t^ett unb ))lttm))ett Semcrfimgeit^ mitten in ble erbobenfkn 
unb ti^ftnnigflen Untertebungen fettier SSBirtl^e bineinaupla^en «ab 
gelegentlid^ bie {ubtilen ^pl^^ilofo^b^w f^nm ikftcn ^aben. 3)iefe 
nal^men bafilr au(b t^on feiner föniglicben ^ol^eit fe^r mn^ ^^otij, 
unb bel^anbettat il^n mit fühlbarer sm» unb ^a^tnng. iii 
9(y)oEonitti» im Saufe bed Oefptad^ einmal ben Flamen ber ^elliM 
nannte, benu^te ber ^önig fogleid^ bie ©degenfjeit, eine lueßmerfenbe 
^^cmertung iiber biefelben p niadjen, inbem er fie Hiiecbte bei^ 
diexiceii nannte» Si)U)Soniug aber entgegnet mit diu\)e, 3£eqred fei ber 
itned^t, toeU er t»or ben ütl^enem boi^on gelaufen fei; nfixe \m 
Stmiif^ mit benfelben gefatten, fül^rt er nid^t ol^ne gemiffe Sercb* 
famfeit auS, fo mürben bie Itbener i^n, obtoo^I er ibr geinb mi, 
bocb gepriefen ^aben. ^ie ©riechen feien \>on ^latux gemobnt, ben 
Xttgenben St^tung }tt soSen unb bieienigen loUOf tt^eld^e m 
i^um belegt loorbem 9tad^ biefen SBotten bed gremben broii^ ber 
Äönig in Jeronen au8 unb rief : „2ßa« für SRänner, o greunb^ fieflfl 
bu mir ba in ben .geUcnen bar!" 2luf bie ^rage, toariun er benn 
fo Übel gegen fie geftimmt fei, gibt jener iiu InttDort; ^ie Eeg^^ 



1) Iliid. m, 18. - 2) Ibid. m, 19-34, 



oiy u^Lü L-y Google 



bei Un ^coi^Biancn. 



123 



tifien 9?cifenben, tocl^e unS fommen, fe^en bcn tarnen ber 
^Üenen ^erab, inbem fie fic^ felbfl für bie Ui^eber bec ^eiligen 
Mrftmle erfUiren, toeld^ bie ^eUenen UohadfUn. Sin bfiefen abtr 
IM iiid^ SeftttiM, fie kodten (o^niiU^ fmUx, p^amvm^ 

©roßpral^Ier, 2Iuffd)rieiber, S)iebe iinb arme ^^eufel. 3etU aber, 
ba ic& bicfe.^ierübei fpred^en ^ore, fo^ne id^ mic^ mit i^nen auö/'') 
33. SDiefe {(i^neUe 6innei^önberung ht^ Sti!>ni%& fünften 
bcr ^Oatm ifl tocto nid^ ab» ftoe bec Dklen in bem ^iäitt^ M 
V^Uüfbratitf t^otbmmcttben Ser^errlid^nn^en be^ 0riei^if d^en 
3lational4aia!ter8, beä SSefen« unb hex SBiffenfci&aft ber 
®riec^cn. tleber^au^t tüirb bem 9?atiüua(bün!e( ber ®iie($eii m^i 
»enig gefd^me^elt unb alle§ ©ned^ifd^e rnivb meit über bie ^^ar- 
tarn erhoben. 98an ^ot biefm ^iintte bi« jie|t }u loenig iKuf» 
wecQomfdt gef^nft^ obwohl ber Serfaffer an i»k(at 6teVen feineft 
^Bucbc» gonj fi^tU(i^ bie %ifiä)t ^at, bem ®rie^oit^um ba« ©elbfts 
tjettraueu eiii^iip^en, iDeld^cö \f)m im britten (^riftUc^en J^ai^r-- 
^unbcrt fc^on fel^r abl^anben ge!ommcn toax, Ueberatt unb bei jeber 
dfUgettl^eit toüib bod 0nec|t((l^ SB^fen ee^oi nnb feine JBoi^ftge 
(«DorgeMen. 60 iDeü }• 8. Xt»ottimittd bem Miti§e Satboneft 
lisn 0§ete« £ob ertl^eifen, atö : fei etned beffetm 8o»fe9 
toftrbig, ds übei Savbarcu §11 ^;eti)c(;en".*) Unb als er ben 
3nbifc^en MniQ ^tfxaoM fragte^ toarum er nic^t gleich ^ilnfangS 
Mec^ifd^ mit i^m gefpipo^en ^be^ ba er bei» (ä^cie^ifd^en ü6ttig 
ttfid^tig ipat, gab biefec bie bef^eibene Xnttoort: „3^^ fflff^tele }tt * • 
l^n 9tt erfd^einen, toeim id^ mid^ felbfi loerfAimte e^r bergdge, baf 
bem (Binde beliebt ^at, mic^) ^iim 33arbaren mad^en."*) 60 
inu§ ba^ 8arbarent^nm in blefcit 0e\ auöge^eid&neten 3}Mnnern 
unb Königen bem ^eUenent^um feine ^ulbigungen barbcingen. SDer» 
felbe Mtti0 pfUqf^ bie ^eibedftbnnfien na^ ^tied^^et Sft §u betreiben, 
et tüüimt bie Olüt^e ber $^i(ofo^^ie in J^dlail unb beten aOgeineine 
^ierbieitung untec afleu Stanbeu.'*) ^eHaS ift übcibaupt ber @i| 
ber äBeid(;eU unb bad )6ene^men ber Hellenen fold^er mug ebel 



1) IbM. 26-09. - 2) XUd. I, 40. 
8) Ibid. II, 27. - 4) lUd. II» 29. 



Digitized by Google 



imk tugeitb^afl feilt. 0 €k>0av bad 9l$iitif#e S^efint iim| e0 fid^ 
gefditen laffen, Dom 9)|)ollfmiiii» aU^ 8ari6mnt!^tttit gelkanbmotft 

toerben.') Sßefpaftan al&er t)crbair!> e<3 nut beut ^^ilofo^Ben ba= 
burd^ gÄnjtici^, ba§ er ben ©d^dn toon 6elbftanbigfeit, toelc^e 3Rcro 
ben (Scted^if ^rotinneir treclte^en l^tte, tDtebet oikf ^ob unb mu^ 
fogat grofie Sriefe boit i^m ^litiitd^en.*) SHe gange Sldfe ben 
©^mnofo^^ifüen l^at feinen ottbern 3tt>^<J/ ol^ $etfenifdS?e 2Bei«s 
beit, über bie jener tdnm^biren taffen imb 311 geigen, bat fte 
^od^ übet i^r fte^^e.^) 9iuc ber Qnbijd^en ^eiS^eit loirb ein getoijjet 
Sarrang etng^rAumt, ober eigentü<| oud^ ba9 nidH einmal; beim 
im SSkfentlii^ ifl fa bie ^l^itofop^ie ber 99eifen gan^ bie be0 
S(^)ofiomu^, nämlidf) ^Dtbagoraifd^, nur in ben ©aufcleien unb 
3aubereien finb fie i^m überlegen, unb biefe abmt er gerabe mä}t 
mä^, fo ba| bod @anae nur eine neue iBebdftigung nnb Aut« 
l^^ng be» geUnterten f^l^agoraiflntud in ftd^ f d^lie|t. < 

M. SlpoUoniu« nrng in ber ganzen alten SOelt um^erreifen, 
um bem an felbp unb am .^^eUeiunt^um üerjagenben ©riedhen 
bie iitt)re geben: 6ie^e, id) bin überaß gemefen, unb ^abe ni6)ii 
ibiered gef imben, aU beine Si^ationalttat, nid^tö ^d^ered, M beine 
9i(bung, nid^td ^effered, at9 beinen Anltu0 nnb beine ed^en alten 
S^eligiou^^gebiQuiie/) uub bie Qnbier ^aben nid^tS Slrefflidjeö auf- 
juföeifen, ai^ toa^ bu aud^ ^aft. Unb namentUd^ bad le^tere mar 
geeignet, ©elbfbertrauen imb tru^ige 3ttbetfid^t einauflOfien, »eit bai^ 
dnbifd^e 8olt mit feinen ®indd^tungen unb befonberi» bie Aafle ber 
• Seifen, bie ©ra^manen, pd^ flets bei ben Oried^en in l^ol^ent Äm 
feigen behauptete.®) Uttb baS t»ar eS \a ^evahe, voa^ in jener S^^^ 
fo fe^^r 9fiot^ i\)at, bafi ber ©riec^ifc^^e ©eift felbft njiebcr achten 
lernte unb in {Id^ felbft ben SMm einer (Smeuerung bei» dffentlid^en 
nnb ^riDaten Menft fud^te, nid^t aber in ben' Derf(!^iebenarttgeit 
aujJfänbifdben ^;Un(ofop^^ien unb ^Religionen. 3)ei !:}IpoUoniii§ be^ 
loftratug ift aljo alg SOBeifer, alä ^-Pi^ilofo^)^ unb al^ Jpeibe bur(^ 
Uttb burd^ ^Oene unb ein rettenber £eud^ttl^rm, Mran ftd^ bod 



]) Ibid. I, 35. — 2) Ibid. IV, 6. — 3) Ibid. V, 41. 

4) Ibid. VI, 10-28, bcfonberg 19 unb 20. - 5> Ibid. 11^ U. 

6) S)öaing(t, 4>eibent^um uitb ^ubetotl^uin, 6. 44* 



L.iyai^Lü L-y Google 



Derilnknbe unb an ftci^ fetifl oec^meifelnbe Sai^i;i^ug be^ ^^Ilemi^' 
nmd »iebet otientiteu foH. 

d&. S)te i^ifen erlaubten nun aud^ no^ bem ^amiiS au 
brnien tinb an ilftm 0efl»tA4eii na n'fymm. SDk abifUfttm, 

loeld^e fte in benfelben and dnanbet legen, ftnb l^au^tf&ci^ad^ folgenbt: 

Gigeule^ic ber atten ^t^t^ia^ocaeiv bafc Stufen, 
öei* ©runb aller S)inge fei, unb bie ^inent^jümlic^feit, alied auf 
3al^tty bod ^erabe unb Uttgerabe, üuabrat^a^Ien u. betgl. ^ijui* 
lifft^ett, tDeitpegen 9lnflQt»le« fagt^ bie SNiati^mattf fei i^nen |ttt 
$^lofo|?^te geiomben — biefe fci^mad^e 6eitc M ^tjti^agorAidtmii 
Ratten fie iibertüunbeu, uub nou ber ^c[\)i liejjen [ie fid^ nid)t be- 
^rrfd^cn.^) X)ie 9öelt, meinten fie, befte^>e auö fimf (ileiuoiten, 
inbem [\e ben Dier befannten al^ fünftel (£(emetU ben ^etl^er, 
ttocouö bie (Söttet ent^nben feimt, l^ntnfdgteiL KUe ilemente 
feien gtei<i^ etoig ititb Ulben ^ttfainmeii bie SBelt, loeld^e Menbig 
ij! unb aUe^ £eben aui» fid^ gebiert, inbem fte §ugleid^ bie männ- 

unb mcibli^e 9^atur Deiemigt. ^xe 5öflt fei ein au8 »ielen 
X^ileu befte^enbei^ ©an^ei^, moriu bie üorue^mfte 6teUe (^ott ein» 
lui^iite, bie nöd^ftfolgenben ©teUen aber ben ©ötteim iitgeiDiefeB 
toerben mäffen^ Ivette bie Xf^eile bec S^t tegieieii.') S^ie 9^l0fo^{e^ 
bev ißeifeu ifl bemnaii^ ein bQto^oiftifd^er ^nt|ei9mitd. 

36. S)iefen Unterrebungeii übei aüj]emaut:ie ©t'tjtnftönbe burfte 
^anm bcimol^nen, aubeie ^tnge aber befprad^ SlpoHoniuö mit Qarc^a« 
allein, fo nameiUlic^ bie n)eif}agenbe Kraft ber ^eftirne^ bie ^ox»^ 
Umüdi bed ^änfttgen itnb bie O^f et unb Slnntf ungeti, loelil^e be« . 
sattem befonberi» »Ql^Igefdaig finb. liebet bie tDIttttti! tndbefoitbete 
äußerte Qard^aä: ^Diejenigen, todd^e fid^ berfelben erfreuten, luürben 
göttlichen SDIeiifd^cn unb l^anbelten für ha^ äBol;l anberer. ®cnn 
Wr fei fo glüdli^;, ti)ie ber S)e(p^ifc^e ^^oU, ber bie ^utunft 
«uAloiffe* (ün fold^ fei» fo mftffe man ^i\ti»n, gennft tei« an 
feinet 6eetc, ol^ne SCeden obet ülatben twn 6finben. ^Datum tontu 
bete e« i^n aud^ nid^t, bag SIpolIoniuÄ biefe 2öiffenfd&aft umfaffe, 
öd iu leiner 6eele ein fo l^eiterer ^iet^er (bie Subftanj ber ©ötter) 
N^le. S)ie Mania l^abe bet SDlenf^^eit f^on nui genüfttr 



1) Vita Ap- ni, 80. ^ 2) HA TO, S4* 85. 



Digitized by Google 



!l)K)Qontud in iiUinafun. 



ttamsntUc^ in ^e^ug auf bie ^eiitunbe; benn Ufflelpitti^ fei jia bct 
60^11 bed ^poUo getoefenJ) 

37. fßot \Sim Mieife Me gfreiribat ium( Ocb^eiifcit, 
•dntge fpm^^ot^ctifd^e Teilungen be« 3ard^a« mit anjufe^jn.*) 35eim 
3lbf(^icbe gaben bie 9Beifen ibnen ba« Geleit, ^riefen ftd^ unb ben 
8lpolloniu^ glüdtic^ unb machten ij;m bod Kompliment, bafe ei 
mM^t bfog na<l^ feltiem Zobe^ fonbent f<l^on fu feinen £eb|eiten bm 
ailenf#en ab eht 0ott ^lien-toerbe. ®le retfhn mm ^Ber fda^ihm, 
IHnit^e unb 2tntiDdna naä) Sdeucia, h)0 fie fid^ na^ :?[omen ein? 
fd^ifften. Siac^bem ^oUoniu^ nodj untermegä bag f^mboUjc^e Silbs 
nlft bet Slp^robite au dJ^pexn betounbect unb uete^ l^otte, tarn 
er flMd(i# in 

38. S)wrt erregte er außcrorbentliii^eg Huffel^en, attc« an il^tn, 
fogar feine (^3efta(t fanb S9eifall; ^af^t unb Entfernte unb fogar 
We ©Otter in i^ren Dr afein beeilten fid&, ihm i^re ^^etottiibennig 
and^ubrftden. 6eine^erfie äiebe^ bie er ^n d^efiti» toar gegen 
ben bortigen 8u|ui» nnb bie Sergnfigungfifud^t imb IBei^lid^feit 
geridjtet, imb e£> gelang i^m, bie ßpbefer in öiefer S3ejie(>ung fU 
finbecn.^; ^ier l^atte ec aud^ ©elegenbeit/ üon [einer Äenutnife ber 
Xl^t>ra(i^e ®ebtau^ ma^en. 

IDod ISi<l^ti0{le aber, voeA att§ bem anfentl^alte }tt (&fl^ 
fuÄ ju melben ift, toat, bafj er baiS ^erannal^en ber ^efl wtw^ 
fagte. Dft rief er mitten in feinen Sieben brobenb auö: frbe, 
bleibe bir gtei^P' unb bergU @r be)U(^te fleißig bie ^em^jel uub 
letete, um bad Unheil fem ju l^aUen. (Sbenfo ^oerfüttbete er in bem 
bena^barten 6nti^nta bie $efit afö beDorfiel^b unb ha fle n)irBi4 
baii) eintrat, fdoicften bie (Sp^cfec uac^ i^m unb liegen i^n att 
ben beften *petfec |>erbei^>o!en. ^ fam ungejciumt, toerfammette 
bie (Einmol^ner unb begab fid^ mit i^nen }um ^l^eater, too fte 
einen mit Snn4»en beOeibeten, f^^mu^igen QMHi fantm, ber f» 
betteln fd^ien. (St befal^l, bag m«n i|n umringe mtb fletnige. ^ 
(Ipbefer tt)oflten fld^ SlnfangS nid(^t ba^u nerftefyen, aber ba einige 
boc^ anfingen, il^n anzugreifen, fo begann ber äRann, ber X)or^ 



1) Ibid. III, 42. 44. — 2) Ibid. III, 39. 40. 
3) Ibid. m, 50-68. - 4) Ibid. IV, 1. 2. 



i^iy u^Lü L-y Google 



6eUie BwriHt VifcOfl «»1^ in WSttn, 197 

Ibaxan erfannten fie ben ^ämon unb fteinigten il^n mit fold^m 
dfcr, bafe [icfe ein .^üö^I ^on Steinen um i^n auft^ürmte. 9iad^ 
ikm ümm äS^iU befa^^l n il^nen, bie steine toieber n)eg^ttt6umen^ 
tetitt fie fft^eii, toen fU getdbtet |ättai. Unb ftel^, man fanb 
mtar ben steinen elnm nmnberbar grogen ^nnb^ bem «He Me» 
ber germalmt hjarcn, bei abei uod) ©eifer fpie. S^m 2lnbcnfcn an 
Mefe 53e(]ebcn1^eit fteHten bie (rp^efer auf bem ^-i^lajc 1W)C bem 
idealer etn ^tlb U& ^ecEuled '^(potto^meud auf.*) 

39. S)a¥auf berlk| et Sonien, um mä^ ^oiS |tt gel^. 
ntlemegS au fßirganmm befud^ er ba« .tietligtl^ttni bei» 9[f!(epio9 
unb gab ben ^ülfefle^jenben guten SHat^, njaö fte ju tl^un ^jätten, 
um öorbebeuteube Xräume ju er^aUen. bejc^lü^ er trog aller 
Xbmal^niingen^ eine ^ad^t am i^xabe bes ^Id^iü ^U3ubcin0en, um 
eine diifi^nnnd i»on gn ^ben. S^od^ ^Btnid^tnng bev i^en ben ^ 
Snbem erlernten OMete erf^ien il^ Sfd^iS aU ein f ftnf CRen 
lober Süngling, ber immer grO^er n^nrbe^ f>\» er bie m 
Itoölf (gtten erreid^t ^>atte.*) 

40. 3n Kt^en langte er jur ^^it ber 3)i^)'terienfeier an. 9lcue 
l^ttlbigungen karteten bi^r fetner; bagegen mu^te aber aud^er bie 
ftemfttbi(|ttn9 b^ebmen, ba^ er M ein 3 Auberet^ ber fid^ bnrib ben 
Umgang mit ben 5DAmonen beffedft b^^e, bon ben SRbf^eHen jurfl^ 
getoiefen tuuvbe. J?[nbeft GcLaiig cjS il^m, ben ^riefler eii^ujd^üd^tern, 
unb ba bie Mcnc\c anä) für ibn War, fo foUte er boc^ no^ auftie; 
nommen n)erben; aber nun toiee er auvüc!.^) ^r ^ielt p ^t^en 
|ft)lietibe ttortrftfle, namenUiilft fproib er Aber bie Urt unb SBeife, 
ttie man ben bevf^iebenen Gottheiten entfern milffe. iSt t|at biefeiS 
bauptfä<b(i(i^, um ftcb t)on bem ^orn^urfe ber S^nberei unb bömo« 
nifc^en Umgang aju reinigen. S>enn me tonnte, fagt tpijiloj'tratuS, 
ber ^Jj^ann fic^ mit 5Ddmoncn befledt IS^aben^ ber über bie recl)tc 
SBeife ben (»bttem }n bienen |^^U>fof»|irte! m er ein^aU tM 
Qott ftber bie 9(rt imb SBeife, ein XxaxäiiipUt )tt ft^nben^ belelM^^ 
iefanb fkb ein fe^r audfd^tDeifenber Jüngling unter feinen Sn^bvevn, 
ber bei biefen feierlid^ emflen ^lel^rungen M %poüoniu& auf ein? 



1) nud. nr, 4— lo. — 2) mL vr, io^i6. * 8) im. iv, 17. i& 



Digitized by Google 



128 



mal ein un6dnbi^§ ©dächtet auffc^Iug. Xer 2Beife ecfaittttc, bafe 
bai^ bie golge einer ijdmomfc^en 8e|eiiei0eit fei; er blicfte ben 
Sungling fc^arf unb ^ornig an, unb gefie, ^ X>ämon ftie^ foglei^ 
flA|lu|e tmb {dNciili^ S^öne aiü»^ fntg im Wticii imb MfipM^r 
Innen iRenf^ tvicber anjuftttcn« 9)wDimM ab« ^ ^ 
gDmigem2:one, nc^ mit einem fii(j^tbaten Qtidfen entfernen, unb 
ber Danton fachte: 3<^^ ^''^tt bort bag ©tan^btlb immerfeii, iinb 
• ^igte auf ein in ber befinbitc^e^ 3tanbbiib^ koelctK^ ai)ubalb 
in IBciDegttns ^enct^ nnb bann fiA, 9^ an|er ^ im f&t^ 
tmbeatno; berdftngling aber neb ft^ bie Sngen, att ob er aitf 
bent 6d^(afe ertDad^te, jc^amte ftd^ unb mürbe ein anberer BKeiM, 
jo, er no^fm fogor bie p^ilofopf^ii'd^e Sl^cefe be§ Stpollonin^ an.') 
braud^t !aum bemertt merben, bag biete Austreibung bed 
S)änu>nd unb bie bomit iserbnnbene IBetel^naig bed Silnglin^ auf^ 
faOenb an eimge Sorfi&Qe ber (ßMUtgetien erimirrt unb ^itoJbt f» 
oniSfte^, ob fte eine 92ad^btlbung berfelben fei; biefer (Bthmk 
iä^t |id^ mc^t unterbrüdPen. gcmer aber bemeifl biefe @r3ä^[uiig 
audf, baß in ber ^eibnijc^en SBelt beä brüten Sa^jr^junbertö ber 
9(aube an berartige iBefeffeu^eit ^errfd^, unb bab Fte natürlich 
ondft Am id^ts eebened mar. $bib^aM gtaubte cj» bo^ feinem 
^e^ f#n(big fein, i^n oud^ mit SBnnbem biefer 8rt ^ 
f<bniücfen. 21)ir ^abcn biefer eine ^eijpid mit bem Jüngling au^- 
fit^licj^ mitgetbeilt, um fpäter über ä^)iüidic l^iiitrcgge^en föunen, 
41. 5^on %ti)en ging er nad^ X^^effatien, too er fleißig bie 
(etUgen 6tätlen befud^te. S$on ba beoab er fii^ über ben ^fk^mi» 
na4 Aorintl^, too er eine fog. <M>ttfa ober Samia entlaibte, bie in 
ber Oeftalt eineä fc^önen SBeibeö einen armen Jüngling ju umgar* 
neu unb, inbem fte feine Siebe entflammte, feine Sebengfr&fte aufgu= 
^^ren ftrebte.^j $on üorint^ ging er nac^^ Dlpmpia, uw i^n ®es 
f anbte ^paxia eininben. jDa er an it»«i i^t» oon eSfpartn^ 
nif^ Strenge unb Cinfac^^eit bcnurfie, fonbcm fo^^ bog bie 
taner ©eid^Ungc unb ©cbtoelger getoorben toaren, fo forberte et We 
8e(?üiben 6parta'^ auf, allen fiupu« unb aHe Sßeic^lid^feit 
berbannen unb bie alte strenge toieber b^aufMen, U)ad Ite au4 



1) 19. 20. - 2) IlMd. 17, Sl-^^dS. 



Digitized by Google 



unb Reformator. 



129 



traten, @t folgte übci^en^ beu ©efaubten nic^t, fonbern blieb tto4 
)tt Ol^m^ta, mo er lokU Gelegenheit fanb, äi^teber^erfteEer htt 
lAcn gatcn €Httfii imb )y€t ^Qciitfili^ 9*^00111118101 fii ivivbii* 
lOMuflUft in epaxia, too er aOil» nat b. tia^ ben a&eit 9t» 
fe|en geflalten ititb bie SQBeife fi^furgd toieber jur l^errfd^enben 
5u niad^en ^atte, fanb er ein aro|e« gelb für feine rcfonttatortfc^e 
Stbtttittfcit 

42. 3it S^^^ ^aumgefiil^eil er na<i^ jhe ta, inb 
m^be» et bie bortigen ^Kfitl^iiiter ben^ Begab er flö^ 
«0^ üim') fier 3eitpun!t feined IBefud^eS aber mt fel^ ungünfHg 
^eißä^It; benn 3^ero verfolgte bamal0 bie ^^irofop^jen, inbem er fie 
ber gaubeiei bet(^ulbi9te, unb ber Sab^lonier SÄufoniu* fianb in 
e§m biefem lugenblidfe in groger fiebeitfgefa^r. ttntertoegd, ni<|6 
«üb bmt itm, traf 9)»fl(>niii» auf einen fiü^Ügen $^bfopl^ 

bringenb tfetl^, nid^t naä^ 9h>ni p gelten, ober, ba er biefeH 
nid^t iDüHte, toenigftens feine 53ec3lcitin' 2;ui"ücfdula]ien; benu 2IpolIo= 
niuö trar auf biefcn ^f^eifen ftet^ ocn einem @d)marme öon 3ün= 
gont umgeben. beburfte aber bei biefen {einer (^cntal^nung ba^u, 
Me weiften tiefen bon feib^ babon nnb ei» bUebcn nnr brei ober 
vier bei xf^m, morunter natftrR^ SDantiB bie ^auptperfon Mr. S>ie 
^urücf gebliebenen belobte er afe tnabic ^^^iiofüpj^en, ermahnte fte, 
bic Götter um ibren Schüfe ju bitten, nnb faf^te, ba§ ein iDCtfcr 
itann ni^tö auf ber 2öelt gu fürcfiteu ^abe unb man fid^ ni^ 
Oft jene« t^ranntfd^ IBerbot ber ^l^ilofoi^l^ie U^fm bflrfe.^} 

43. 6ie sogen unge^inbert in ftm tm, ober fd^ am anbem 
Jage »urbe unfer Söeifer toor bcn ©onful SCeleflnuÄ befiä^ieben, um 
^i) megen feiner 2:uad^t unb feiner SBei^^eit i^er antworten. @§ 
gelang \\)m, ben ß^onjul für fid^ einjune^^men^ unb berfetbe erlaubte 

bie Zmpd jn befn^en^ nnb mm er ioofite. XpottoniuiK 
Milte nun fbrniB^ in ben Zemioeln, aog cM einem in ben anbeoK 
mb ^elt in benfelben SBorträge. 2)ie gotge loar, bag bie Ofltier 
«friger bere^rt tourben.*) 

Mein in S<>^g^ einiger unbebacj^tfamen äSosU. eined feiner 



1) Ibid. IV, 26-83. — 2) IWa. IV, 34. 
8) Ibid. rv, 36—38. — 4) Ibid. IV, 39-41. 



Digitized by Google 



* 



6#öler Iwft ^ItgeShm«, bet ^hpftfeft ber ^vätedonev, ben aflK« 

bfid^ige aufaufan^en; SlpottonM toutbe ehtge^ogen unb tm eiacm 
befanitten unb peiranbten Slngeto eine Inf lagt) ctinft gef(^W)«t. 
2l6er fie^e ba, al^ es jum ^er^ör fommt, finb bie 6(i^nftjüge im 
itallage^^otoioa »iinberbat aitdgeldfd^ tmb Slt)oIleiiiiiS loei|'itod^ 
^ baau bitrd^ feine bteiflen itnb ge]^tinni$t>onen SInttoorten beit Xtget; 
liliu^ berart bumm mad;eii, ba^ er Ü;ii tcüer giirc^l entläfetJ) 

44. 5Bor feiner Slbreife ton 3^loni öerrici^tete er nod^ eine 
föunbert^. @r begegnete einem iBei^nguge; etn Donte^med SRäb« 
^en nnb glfidttd^e Orant ttntbe fu Srabe ^tragen« 8l[))oBimiiil 
befallt ben 3:rägem: ,,6e|t bie ©a^re niebcr! 3(b toitt eure 

nen über baö 3Räb<^en trotfnen.*' ^J)enn ber 3?ater unb bet 
5öräutigant befielben folgten ber £eid^e unb jammerten fel^r. @r 
berübrte fk nnn^ fagte einige gel^eimni|iM>Ile ffiorte itnb ertoedie 
bad aiftb^en, n)ie $^itofhatud auAbi1lAt(i^ fagt, Dom f d^einbare« 
3^be; bemi fei iio^) ein gunfe beö Sebent in il^r gt^^^f^^^/ ^ 
^oUoniug nur erfannt unb roieber ertoedt l^abe. 2)a i^m bie i^er« 
toottbten bedloegen etn (Siefen! üon 150,000 i>enaten nutd^n 
ten, fo lel^nte er e« gro§mfttbig ab«') Sbgefeben tnm bem leti«» 
tlmflanbe, bat bie Srjö^)lung eine Slebnlid^feit mit ber ^ufertDeAtfl 
beS JlfüntjlmgS üon ?iaim, tueld^e findig maxien niu§; benn fogar 
bie f ieinften Umftänbe, bas ^egegnen^ bad äiJeinen bec ^eckoanbtex« 
bad ^Iteberfeten bec iBabre f^^etnen na^geabmt. 

45. Sen Kern ging ^pollimitti^ nad| €)>att«n^ loo fic^ 4« 
übrigen» fein geeigneter ©oben fuu eine \\\\%S\^t BBirtfamfeit bar^ 
geboten b^ben mufe; benn er »erliefe Spanien felpr balb unb ging iiac^ 
eidlien.^) ^u<i^ üon feinem ^nfentbaU in 6iciUen meift $bilo[tratu« 
nid^d (fobeblidM P »«Iben. Sw^ eine Stenfiening, bie fein 

in %^\mx mad^te, unb bie mit feinen fonfiigen Slnftd^ten in einige« 
äöiberfprud^e fte^t, tjerbient ermä^>nt §u toerben. ^JU§ 5lpoIIontuÄ i« 
<Satana ^öcte^ ba| bie Sinmobner glaubten, Xppt^o!^ liege im ietna 
gebunben itnb \M gener fleige Mt il^m auf, beaeid^ete er biefe | 
CrflArnng aU beidenber 3Ranner nntoürbig, nnb fud^te bie Sotm» 1 



1) Ibid. IV, 42-44. - 2) Ibid. XV, 46. ^ 3) tbid. V, 13. 




Digitized by Google 



m 



u\^mmq auf natürlid^e ^tünbe ^rüi^füt^ren. g^gleu^ ipxa^ 
« tote Xrt liSemecfittigSidetItii tter «anie ai)^t|tftogi# atf , att 

(ttitgen bet Mttet, ®erfd^(ingen toon lohten, uneble Mnh unb 
4)abßr erjöbre imb baburc^ baä Slnfe^en ber ©ötter unb bie Bittfi 
lit^feit ber Wien\ä)cxi untergrabe. 3Äit biefcm ^ugeftdubni^ gie^t et 
freüid^ feinem fonfligen (S^f^ttetgtauben itti^ ftiiier .^€iM{<i^ g^pdtt» 
«ioMt, M« im dnntbe auf nUMft onbeBnii, S^^logie 
m^te, tttteit Oobcit tmtet btit 9Q|tit l^tiiM^.*) 

46. 3m grü^ja^re ging er fiber (Sl^hiS wnb Dil^übu^ na^ 
3leLit)pten unb (anbete ^^leyanbrieu. $ier erwartete man i^n mit 
.gnler 6pannitng, alle fa^en auf f<igt ^^iloflratuiS, mie auf 
Am itott, imb maäflm il^ in ben en^m 6tm|en $ta|y loit 
km 2ntteii, Md^e ^etltGt^ümer tragen. Sn(be«i ev f» eh» gtofte 
Begleitung bei fid^ ^aUe, begegneten i^)m |itt)ölf ^DMnner, Me aU 
Sfläuber jum ^obe gefübrt hjnrben. Sl^oHcniuö fal^ fie an unb fagte: 
^ieier ^?ier ifi fälfc(?lic^ bef^ulbigt", unb befahl ben ^enfentr 
itii pätH^ ^wrtdirtim. Unb fid^, biim bie 8Ui^e 4m i^ im, 
ImHkit m fdteiiber Ooic ottf bem 9K4Cb(ate an mit bem 
twge, ba§ berfelbe, ben SIpolIoniuS beici(|ttet ^atte, gefd^ont tterben 
)oUti\ !^er 3ube( unb bie ^ekounbecung bet Eeg^ptec tu( ^oEoniud 
tm feitbem gränaentod.') 

47. 3tt jener 3eit Um aud^ IBef^aflon, bar gcftn IBitettiti» 
«ifgetretett ttor, imt i|tt |tt {Iftrint, K(c$mibricit unb mürbe 
«it Sfitbel ottfgentmmen, toeit «an fl# fo (atifer ^^voimei 
na4) einem beffern ^errfd^er jcl^ute unb t>Dn ibm große (5nraitiuu 
cjen l-)cc{te. ^ion unb ^u:p^xate^, jtoei bem 2lpoUoniu)ä baiuals^ ncc^ 
befieunbfte ^bi^ofo^ben, gingen fogar fo mett, fd^on feiner 
teft Offenütii £9kfben auf |tt baUtn.*) er aber an(|e« 
bnmien Mt, fragte er fit aHererfl, biiwr er n«# ben 9bgeorbiieteR 
ber 6t4bte ©e^oi gegeben ^atte, nac^ E|)o(Ioniud^ rebete i^n an 



1) Ibid. V, 14—17. - 2) Ibid. V, 21-24. 

3) Tiefer i'iupljialc^ liai ein ftoifAcv ^^ilofopli, üon lücldiciu öcv jüiKjtic 
^liniud Kpiat. I, 10 mit ber c^rifUrn ^^i£^tuiu3 fpridit. ViUe sanctitM munmA, 
Mmitaa pac IiMeotatax vitia, uou iiommes; neo castigat enantea sed emendat. 

9* 



Digitized by Google 



Sein ISMxA aaH SkbMiiaa. 



unb fagte glei^fam )u i^m betenb: Maä^ ^rm Mcä^iil 

nnb ein fd^tet ^ec wttt», hat ja ^eburd^ He ®5tter ebne 

ttm bid^." Wüt biefer ^offlerli<i^en ©cene begann bie ©efanntfd^aft 
mit tkf^afkn, fOiefei; bemie^ bem $^Uofop^ m mtit an att|e»: 
otAcRttid^ dH^ unb mbigienjted ^irtnti»».') 

48. Cr towske SefM^M; na fdum Sertvonifii dcmo^t 
ttiib nebU iBvi^pJycaM wiib 5Düm borftbtr befragt, tt>a9 er t^nn, 
ob er bie Äaifertoürbe annet^meu fcüe ober nici^t. 'S ton uni) 
(iiH>^rate0 rietl^en i^m batjon ab, ^ilpolloniu^ aber rebete i^^m 
anb für feine ^nft(^t entfc^ieb [id^ auc^ ^efpofton. Qavp^ßcoM ftb 
«im a»4 bem tntf^(iif(e ^|»a{iaitf feine ^itilimmuiid uttb amaißk 
tbn fßm 6d^(u|, bie ^I^Uofopl^ Heb p be^aäen, fel^e aber, bie fi^ 
göttUd)et ©ingebungeu rül^wten, t>on fern I^atten. 5>am{t ptc|elte 
er auf SlpottoniuS unb trar fc^on im ©egrtff noc^ jpdrtere^i gegen bem 
felben ^ fogen, aber ber ^aifer Ue^ i^n nid^t p 2öorte fontmen. 
M %il^%t iMm biefer tlnteiicebttnt toor^ ba| fn^^oM gäi^lid^ in 
Ungnate fiel, SHim bel^ iDCgen feiner cmgene^iiRn Cigenfci^i^ 
im ©anjen nod^ bie 3uneigung bed j^aiferd, SlpoSomud aber befaf 
btefelbe in unkid^ränftem Wlaie^) unb au<i^ biefer bemabrte i^m 
feine £iebe^ bis jener ben (Bmä^m bie ^oxxi^, toekl^e fie bmi|f 
9I110 erhalten Rotten, «nt^og.*) 

49. UMi eine Vegdbenl^ i>erfdMfl» bem Ij^oloniitf. in 
^Q'gipUn groge ^etouitberung. (S» ^tte jemand einen ja^men ^btoen, 
mit meld^em er Diel ©db tjerbicute. S)iefer l^attc filr einen Sötoen 
ganj abfimberli^ 3Äanieren, nümlid^ er genofe fein ^lut, fonbern bes 
gnfigte fld^ mit ^onigfud^ ^Mb, ^^toed nnb getontem $(etf4, 
ott^ fal^ man Ül^ SBMn ifinlen. 9KU nnfer fMfer eiM Xnge» hu 
5(:em)^( fnH^ !om ber'IBIloe f^nteid^efnb nnb minfelnb an i|n ^an. 
SKffe glaubten, ba§ fei eine ton beii .riünftcn, tvo^u er abgerichtet 
toar; SlpoÜoniuS aber fagte: „^er £ötoe bittet miä), eud^ au belel^ren, 
bag er bie @eele einei» SRenf d^en "^at, ndmlid^ bie ,M i^mafis, 

be» UMfi fUm^ ^ eoittif^n fDiflrÜt.'' Xtt ber £di9e bo» 

♦ . *" , ' \ * 

1) IWd. V, 28-31. - 2>'lfcid; V, 33—87. — 3) Ibid. Y, 4L ■ 



Digitized by Google 



IfivU, ed^b er ein flögltc^es^ uni^ jjcmniembed SrüSen, legte fü^ 
immmemb auf We ficbe itnb lk| tivi^^^it&aen fojfieiL jPii>ic0M^ 
Ütet ttrMte tttttit cMKUto-iieKiuL t)ii iii iilfliimii üWfafttit bim 
ftMiitd. fdbmidHnt Imi Mmh mÜ dmt ftflftfpWr iii^''Miilint 

uub jtnbeten i^u unter glötenf)jiel nnb i^efaug al^ ^ii^efc^euf 
|Mtt Stempel t)on £eontopoliiS. 

^loflratitf aus btm 9egwttf#en JM«^^ I» 

im SHefer berfamme^e nttit feint €M|Mit ittib^cinMe ^Spm, bag 

er j« ben %mnofo^t>iften nad^ 2Ietl;iopien reifen toetbe,, liefe ben 3)^6* 
nippu^J mit ^ii^an^^it] feiner Sd^üler in 3lleyanbrien ^ut ^Beobachtung 
ieinesi geinbe^ (Supt^rate^ ^nxüd unb mad^te ftd^ mit jel^n anbern 
«if ben mt^ Sla Conec «obt, Mnim ^CenqMr Mitem b« 1^ 
fm $lä|e f[egiM»tend gingen ^ tooiiler, fiM b«d^ 
f^rd^e belehrt unb belel^renb. Unb ba^ ^^ifi, bad ^oEmtiui 
bejitieg, gli# einem ?öaEfa!>rerfdf)iff. 

51. ^ßon ben ^^mnoiD)>]i;iften madi^t ^:|^t)ilo[icatud folgenbe 
f^i^tfUmn^ 9k- mi^nm auf eüm wftligm Xni^le nid^ toett 
Mtt Wn Ufern büB Stt^ flehen dte an 9QM^ fo «Mit l^utK 
b« g^tbent ^nrüd, n)ie fie m ben ^^ptetn ^i»oraiti fliib. €Ke 
öere^ren toor^ügtt^ ben ®ine befonbere ©gentl^ümlic^feit ift, 
ba| fie mdt ge^en, unb feiner äl^ol^nungen bebürfen, fonbern unter 
freiem i^immel l/äm.^) SRit bitfer @#Ubi«ung flimmen bie \m 
f&pn aitodM^ ber Ktm, wit^e bie Synnioftp^lleii erMfnw», 
lU^i tec^t ftbereki. 5Denit nodl 9lirta«<l^ wtb t)togeneft tartM 
jtnb \u Subijd^e SBeife, miäjc nadt im äBalbc khm unb auf 
Steinen f(j^lafen. S)ana<i^ iDären eä bie gafir?, jene befmiuten 
3nbif(i^en i^üger. f^emer gab nod^ @trabD unb $Uniw» tu 
iat^kn ete btfmibetei «ott, bai» «»o«» feMev »aiKt|eit OM^ 
«M gcnmml ttmrbt.*) 60 ffat Tt^ beim IMilifkraM, =ba er fdtte 
®i^nofo:|ff^tflen in ^^ügi^^rten »o^iueu U^t, mo^L eine ftarfe poetifd^e 
'0rei^ genommen. 



1) V, 42. 43. Sörtlicfe: einer X^eori«. - 2) Ibid. VI, 6. 
3) ^. Stephani Thea. Ung, Gr. s. T. fvfiyoaotfiaiai uivb ij^aulv, iHcal= 
(KCt^o^'äi)ic s« V. Gymneiea. 



Digitized by Google 



52. üpoEomui^ ging ai\o biefett äödfen mit feiner fe^ gcolen 
fvttMKittn^ entgegen imb au^ fle maren f(j^on gegen einfe» 

l^atte anf(|tD&raen (äffen. fHe %^ boMm mt(t, hai {te il^n älnfong« 

gar nid^t freunbUd^ aufnal^tnen; bod^ liefen fie tuenigPenS i^n ftas 
gen, mag er tooUe unb tDiin((^e. (6t qab i^nen hierauf $ur Wain 
Mtt; lyUebec Iiieft gcage tmmkeie ec fMft fe^, bie ^nbter l^ättnt 
M «i^t gefragt, fmifaeai ed fd^n immtö genn^.^«) 

" Qnbetfen man erfannte betberfettig immer nod^ bie uiilaus 
tere Üuelle biefe^ Syhgöerftänbnifleö nic^t. ^ei ber nun flott 
finbenben gufammenfunft tourbe er öon %\)e^pe\i(m, bem SUltefteR 
bes %mofQ)»l^flai, be^riltt 2>iefcr pries in cnunr Ungeitt Wbe 
bie Mürfniglofigfeit mtb llnid^dngigfeit, fa iDeld^er il^re ^\füm 
fopl}ic fü^re unb empfahl jum Sc^lu^ öem Sl^joHoniuS, ft(!^ i^rer 
i^oc^eit unb raupen Men^meife entfd^lte^en ; ber ©ntf^iuB 
fei {mar fd^mer, aber er fei ber fd^dojie @ie0 beft äResM« 
tfcr 9^ felbfL*) 

' 63. 3)amit ober faw XHP^fi^^« '^et feinem ®aft nid^t re(Jt 
an. tiefer ertoieberte, er fenne bie $^)iiüfopl^ie unb aüe p^ifofopbü 
{(ben ^c^ulen unb 6t)tteme fel^r gut unb ^abe feine Mai)i mit 
«e&Miitfeia imb Aiar|eit Ungß «elroffeiu ,,«v fol§eber ttixm^ 
bes ^^t^agoroi». SHefeDerlei^e il^m bie iboMi ber 3ti6mft unb im 
^cbere Uukrfd^tnbungö^abe, tpoburd^ er ben @ott unb ben fietoS 
ertenne unb bie buntien ^^antaiSmen enthülle, menn fte lügnerijd^ 
Me tteK(4ii4e 4ieMt ami^eti. SSkiter babe. er nad^ bem Ui^ 
{iM^mioe 'aibe lBMflfieit iitib ^^ilofoy^^ie gefiitf^t it«b btc0 b«^ i(R 
3U ben ^nbem unb nid^t i^nen — ben Stegppteni — geführt, 
^enn et' Ijaht Bebad^t, baf3 bie (^infid^ten fold^er 3yiänner, mW 
reineres ^onmnüj^ geniifien, feiner unb einbringenber feien unb 
mamtpt ttm.h» SSotttv nib ben 0^tem tnol^rlcfier fei« 
ntügten, ba {te ben Mttem unb ben Duellen* bei» bdebenben 
toarmen 2ßefen^ na^) irol?nten." ^ann ftettte er in längerer Siebe 
feine 6e|;ergabe al0 eine unmittelbare golge . beS reinen ^^t^ago- 

rftidmns 1^ itnb , t)ert]^ei^igte bie Snber gegen ben ^ortmiif bc^ 

' , . . • - _ -- . • , . , . . . . 

1) Ibid. VI, 7. 8. — 2} Ibid. VI, 10. \. . . ' 



L^iy u^Lü L-y Google 



bei ten ^^tnnofop^iften. 135 

£«yu^, ber 59equcmlic^feit unb ber ^rac^tliebe; im ^ergleid^ 
i^nen {eiat bte ^t;mnofo))(^ifieit nur alte iBeiber, toeldfte franfed $ie^ 
fefflNn^ ttnb {<jftteü feine lange ttebe, inbtm er il^t 9taAoe|en 
nU^t für %xt\^ M «dM, fonbem fftr ^od^mut^ edUfarte.*) 

■54. -}iac^ biefem unDeiblümten ^jer^enfiergug hjcifc man nic^t, 
toa^ SIpDQoniu^ ei^]ent(id) bei ben 5!ct^iopieru nod) fud^t unb luarum 
er nic^t giei^ umCe^rt^ fotibecn noc^ lange Unterrebungen mit i^nen 
UdkcMpi ift fein «ene^ bei il^ fe^ mediDiUbis. fit 
«fftl^ ober errfill er felbfl eifl, na^m er feine lange Siebe i9ofl« 
enbet l^at, burd^ fein ^ö^ered S&iffen bte Urfad^e ber üblen äluf« 
ua^me, näm(t$ bie 9iänfe beS ©up^rate«. ©leid^tüüljl iiiac^t er ben 
§9mnojop^ij^en fofort iBorn)ürfe bariiber, bag fle teinen ^mflüßes 
nmgen geglaubt ^üen, unb gecAti^ in eine erbenttt^ 9(ttfreginKg 
(fgen biefen feinen ^jeinb«') 

55. 9m jtMtten Xage nod^« ber Sttfunft beg 9)D0lIedug Ibe« 
ganitcn feine eigentlid; pi^ilojüptjil'c^cu Unterrebungen mit ben nadften 
SBcifcn. @r \)oh an; ^SRaci^bcm mid^ bie ^uber üon i^rer Mci&f 
}ft\t aUe» gelehrt ^aben, für mid^ angemeffen fanb, fo bin 
k| meiner iBebrer eingeben! unb fiebe nm^er unb iebre^ mcl 
id^ üon il^nen gel^ört ^aht, Unb and^ end( metbe id^ nü^Ii^ fein, 
mm\ i^r mici) mit ber Jicnntniß euiei 2LUn2l;eU eiitfenbet; benn 
t<j^ müibe uid^t auf'^^oien, eme i^e!)re bett .^ellciien uor^utragen wnb 
ben fc^reiben/' (&x Ij^ob nun ^ett^or, baft bie (^riec^en 
^ßt •Mter nur ia fd^ner nitb ebler Oefiait bilbeten, nnb m6nf(|Ae 
p tviffen, iMuntm fte bie flietl^iopter in fo BefremUid(er unb Ift^ei^ 
Ud^er Söeife als 2:^1^« borfießten? ^l^efpefion ertoieberte, e* fei 
ber 3BeiiS^eit ber Sleqti^tier angemcffen, bie ©ötter in f^mbolifc^er 
unb aüegorifd^er ^eife barpfteUen, benn fo mürben fie e^rtciirbiger 
«fdfteinen. ttpollontng aber fragt, mo« benn an einem. IBadEe ober 
SM 6i^olifdM «tib S^rmtrbigeiS feil ZMlP^f^ >Ntrbe nun 
feinerfettd aud^ f|>öttifd^ unb ba fte ftd^ über biefen $untt tti#t 
eittigeii fonnten, fo (enfte er auf etmaö aubere« ein.*) 

56. ^ec ^ufent^oit bed ^i^oiloniuiS bei ben (^^mnofoplj^iften, 
ber für leibe Sü^it fe^ fru^tM nnb imbeftiebigmb nmr, enbigle 



1) Dttd. VI, 11. - 2) Ibid. VI, 13. - 3) Ibid. VI, 18-22. 



Digitized by Google 



136 



Einige i&^untec 



boi^ i^uf bet ^ücfteife lehrte er in einem ^etl(fi6#f^>t ^otfe m, 

b«» auf bie ffieiier ttpi6)i tottr «nb f(]^on jtoä^ bie cft IMte, # 

tobtet l;attc, trieb ^lier fein Unttjefen. S)a nun bie ©efäl^cten be? 
fHlrjt »aren, fagte H^ottouiu^: ,,©etb o^ne %nt^tl (Strt ©at^r 
treibt "^xex feine ^reioet/' 3^ t^ol^I, fagte ^Jiilu^, fd^on lange nnb 
bk S^tmiof oi^Mfte ^<Ktot il^ nid^t bimnoi ttmien. ttoU bie tti^i» 

' nofop^iften nid^t mmoä^t ^aJtttn, boft btmte Sll))öl[i»ci«» umt X^^mi 
dt rietl^ ben ^^orftebern be^ ^orfe« t>\et f imer 2Bcin in ben 
idrunnen giegett/ .tooraitö bie €($afe foff^n unb baburci^ bea 
tnuden gm maj^m vat^ dnatif^Uifecii. ftefid^o^ «nb W^sSf 
Mint» ¥Uf mm ben ^«t^r wH gel^eimir Oebco^ng ^eiM. MpK 

. !am; aber ni^^t in nc^tbarer ©cftalt, benn man ]ah ben 2ßein ol^ 
n^mm, aU wenn er getrunfen mürbe, ^tat^bem alles au^getruttfca 
mx, fttl^ 9l))oIlenittd bie ^etop^net beS ^orfed einec 4Brotte 
bir ft^iii|>l^enr M er ben fd^cfenben 6atbr aetgte, 
il^en aber benfelben gu ^^irtcphn unb fd^Iagen, »ett et nntt 

^Don feinem 7^ret)cl ablasen merbe. 2Bir übeiiafien bie QUtenlöauem 
il^rer fei)r iHi^ei^Uc^en SSertt)«nberung unb richten unjere Jilufmertf 
fMKleil (mf bod, toa» ^l^iloflmlui» bei biefer «eUgei^ bmetft: 
,,Dag ed 6ati^e gibr, fogt er, bet Siebe ievgeben üib^ 

Ibnmn voix ni(bt be^tpeifeln. toeife felbft t}on einem meiner 
genbgenojjen in£emnog, ju beffen 3)Jutter cin©at^r bäufig gebai? 
wen fein fott. ^em bemfelben mx eine ^irfd^l^aut auf bem Slüto 
fefiBeioctid^fen, bexen ^|e ;beiE umfaften itnb Iber bee 9a4 
pfammengefügt l»«en.^*) @o fd^öpfen' tocr ntanii^e Öelel^runge« 
Übel ben antifen Slberglauben auä bem Seben be^ 2lpottoniu3. Xa^ 
Slltertbum fannte unb fürd^tete böfe, lügen^^afte unb geile Dämonen, 
flomien^ dnipttfiai unb @i»U^ 8Bec {t^ mü benfeiben abgab, «« 
ttMbetm Menfdlcn §u fd^aben, tvot ehttSaubeicr »nb gcttibeiei tm 
t>erboten; ^poUoniuS bi^^O^'G^'^V ber [ie beldmpfte^ mu^te als Wi^^fU 
tl^öter ber 9]>lenfd^n erfd^einen. 

57. 3n jener geit, e« »ot im Sa^e 70 nod^ ©^r., trat 
er. mii be» 6#ie Steft^a^il, ber eben dentfolem |cr{ttit 



1) Ihid.-VI, 27. 




y Google 



^«tte^ in ^rieftoed^fe^ unb hoD^ m^x traf er iu.i(g|}i^ in &iikim 
t>crf Mifjft mit ü^m fufammen. SDiefe ißegegiiimg M ^iiliip 
iil^ «it Xlbii Hühl jjm ^elfi^ «tt Ißef^afion ^tim 
le^nli^feit. Xitu^ ^at eben fo toiel Sld^tunfl ^or il^ h)ic SBefpafian 

unb befragt i^n um mh<i, mit unfer ^sljiloiop^ be^ajibelt i^n feinem 
{otdmit berfeiben pluntpm Enmagung tDie e(^bem {dneii ^l^aterJ) 

Tciße er iti#t fn i>fl imb -intr |ii ^14» VöOm^ bie 

er fd^on fannte. der be^eid^nete feinen S3eg überaU burd^ Wiof^U 
traten, bie jutueifen fefcr materiell tt)aren, ©. t)erf (Raffte er einem 
iRanne einen ad^a^ üdu 3000 3)arüen atö äCuSftener für feine 
£od^ «nb du oftbmi äRal l^tte er ebtm t>mt flinm tollen ^«nbe 
liUffenm 3Angtitt9* fiifntbM twAtettt ma^te. ev fid^ um b« 
$e8ed:pont, m ein attl^aUenbe» (SrbMeit lottl^ $emt ^ 
ß^albäer baS UnglüdE 9lu^ jua^iteu unb bie ©täbte branb« 
fd^a^ten^ um bnrd^ fofttptelige Opfer, mobei fie felbft am nteiften 
profitirten^ ben $|toftibon ^u befd^ttKii^tigen, fo befd^log ipoUoniud 
bec 4^Mi»oiitier anfune^mm nnb entfernte biml^ Me einet jge» 
tai 6Mbt ongemeffenctt O^fee bte d^efa^r mit geringen Zopten mib 
bie erbe ftanb feft. ,,5)aä pnb", fd^liegt ber Söericbterftatter bieieii 
Hbjc^nitt, „bie S^errid^tungeii be? ^Diaiuieiö für 3:empel unb 6täbte, 
fegen ^ölfer unb füi ^biUi, (ür Sobte unb l^ranCe, SM{e> unb 
tU^ fS^müß, ond^ degen ÜMoe, bie bet Xnoenb me^ )it 
»at^e gogen/'*) 

59. 2Jlit bem 3^obe be^ Jiaifeiö Xitusi loar aber tiefe glüdt» 
Iw^e ^ertobe feine« £cbeni ^u ©nbe. 211« ^bi^ofopb/ bem ber 
(SriedS^ifc^e (^eift lebte, nerabfd^euete er bie X^rannet folgenbeu 
M(eid S)omitkiit unb mad^ M biefev Xbneifliiiift ou^ elm 
Un $e^L Ol lebten bomal» iit 9lom brel ongefe^ 9Mmm 
Orfitn«, Slufug unb d^eroa, bie 3)omitian h)egen ber »(itung, t9eld^ 
pe geuoffen, b^fete nnb fürd^tete nnb, um fie unfcbäbli^i mcu 
^n, unter bem ^odoonbe tieimlid^er iJ^ad^ftellungen gegen feine 
Verfen in bie lteban»in(| V^Ool 8K|K»amiiii» ober f^m^xMlüite 



1) Ibid. VI, 28-33. ®ie^e beionberd bie brei ^Briefe. 
2> Und. VI, 36—46» 



Digitized 



188 



ttit biffgn hrftf w lutb «»t*ftrht#f» beiisüiäit ä^AcbiabtttuiciL mit 

«Nu.«) 

in ©efal^r. X^a er njufete, baji 3^lert)a in Äur^em die^mmu} fornmen 
ipür^e, a^igte ec^ bag eiS aud^ ^^rannen nid^t m&%U^ fei, bem 6(^id^al 
au «Diberfi^eii. fianb ttämüiift au eni^ita «tit el^mM tt(b bei 
SoiRltiaii, auf toA^ a^wlbmitift M WMe bor ^egemsMigoi lenb^ 
inbe« er fagte: „£> %1)ox, toxe menig begreif ft bu bie Jorgen «ab 
bie S^lot^toenbiqfeit ! ^et Wann, bem na6) bir berifd^eii beftimmt 
ift, toirb, auc^ trenn bu ij^n töbteft, mieber aufleben." 3)ic{e Söäotte 
gebmgten bicr^ Mxt^iAmi {med gdUM, M üui^^niM, an Sft» 
ttitiatt, itnb vimoiib mf^, auf »cl^ imi ben bcel aRftwunt 
fie jieUen; ber Sl^rann aber ging bamit um, fie alle brei §u i&dU^ 
unb befallt pnöd^ft im ©e^eimen, ben älpolioniud gu m^aften. Ver- 
leibe aber loitgte hnt4t feine 6e^gabe ivon bic|em ge^inen Set» 
Ht#bef#( tmb bef#(o§, ber 9iläfyt offenen 9Rntl^ entgegen fit 
gelten. D^ne einem feiner J^reunbe ober aud^ nur bem ^ami3 bei 
3toe(f feiner ?Reife mitjut^eiUu, fd^tffte er fid^ mit biefcm ein unb 
langte nac^ glüdlic^er ga^rt in ^iEoeat^ia an, m er ben "^^i- 
iofoti^ SbemabemA traf. ^ il^ erfn^ er ben dnM^ bet 
gegen i^n erl^obenen SlnRage, Mbnr^ ü^m bie Cntmonnung eM 
,H Haben, feine auffaffcttbe ^rad^t unb Scbcn«toeife, bie faft göttlich« 
^mf^iuxiQ, bie er fic^ ertoeifen Ue^ unb bie Xüblung eines ^no^ 
ben, um and feinen (Singetoeiben toeiffagen, jnt iSoPt gM 
ttntrbe»') 

61. 511^ man fu^^te, i^ii ton feinem ^(ane, nad? Slloin P 
reifen, abzubringen, entmitfelte er ©rüuDe, toarum er fem ^^orba; 
ben nid^t aufgeben bürfe, mit folc^er Äraft unb fiegenben ^^ereb^ 
fawMt, boft fie il^m nid^ md^ toibcffiireij^ bnnten amb ait4 
lOaiiil« ftd^ entfd^log, bei -fetne« ^trm itnb SRelftec axA^ufyitm. 
Unb fo fegelten benn bctbe mit bem uäcbften 6^iffe jufammettna^ 
Djiia ab^) unb trafen am britten 3^ge in Mom ein. 5Dort tnor 
bonnab 8Wkmti» $cäfeft $rätoiianer, m ätotn, ^r ;ben ät^ol« 
lonitti^ bon fräl^er l^er fd^ägte nnb (iebte. S)erfetbe fttd^te'ben 



1) ibid. Vn, 1-8. — 2) Ibid. VXI, 9-11. $) Jbid. YH, IL 1^- 



L.iyai^Lü L-y Google 



in (^faii0eii{c^fi< 



138 



S)omitian in bte m0gli$ befie ©timmung gu bringen, ging bem 
Ij^Uonuis mit gutem 8iat^ fui; ^anh mt> gab t^m t)erf(i^ie« 
kme IHiiie «b<( er kim imb in bcv ^ 

t(fibig[UTic^ ^tt iiobad^ten l^abe» !te fd^ioerfle $uiift b(t lMf«§e 
fei, baji er bei einem Dpfer gegen beii ^iaifer einen Erfabifdien 
Änaben ^etfHlcfelt nnb bem 5Rert)a burd^ biefe^ Dpfer Hoffnungen 
auf bot £(^rou gemacht ^abeu foQte. ^ann feien auc^ feine SBeiffa» 
pn%m unb bie tt^(e(fain8, Me er fi4 baiMn^tii (äffe, 0egenfUi«be 
ber InHage. 

62, ttelionud mu^ nun feinen ^^reunb, um nid^t ben ^evs 
haä}i beö ©inöerflänbniffe« ju ermeden, in ba3 Oefdiigui^ brin« 
901 laffen. (Sx t)erfu(t ober fo geliube ai& mögUd^ unb gab i^n 
«K in ein fveieg <Bef&ngnlft ({og. awtodiA iibera) b. c( nmrbe 
äaev Ment 9^M|ietfim Settwd^ung in ü^cfm eigenen (^anfe 
«wectattt^ iMTftber 5Diimi0 «ngemein erfreut mar. 3n biefer ^aft 
tröpete 2l^?oEüiuug feine jal^lreidpcu iUitge|aut]etion burd^ p^tlofopl^ts 
fd^e Xroflgrünbe unb t)erfianb e^, bie Gebeugten aufzurichten unt> 
We äitot^iofen gu Beleben. Slm fed^f!en ^ge aber, in aUer %i^t, 
towebe et bnf# ein laifecli<iei( 64M^m bor ben Aoifev befd^ieben, 
lw er um SKiltag beffe(ben %a^H^ erfd^eiiten foBte.^) 

63. 'ilnftati, luic Xamh^ xl)m xietl), bic Qcii benu^en uub 
auf feine 9?ert^eibigun(3 j;u [innen, brachte er fie mit 6(^Iafen uttb 
oHeski frembattigen de{)»ädften au. Slld bie SiUlags^eit t^erange:: 
tratnien mx, tmtrbe er m bier Srabanten |iim ^aifer gefolgt 
ttb traf i|n^ att er eben ber Sü^ene §u (^fjßm ein 0|»fer barbrad^te. 
8W8 er bei^ xUpoHoniuiS anfictjtig niurbe, rief er, über bie ©eftalt beS 
iianneiS betroffeu: ,,M{anu§, bu baft einen ^Tämon bei mir ein= 
gefft^rt''! Unfer ^^ilojopb ^o^^ nun mit jeinem m& ]ä)on 
tmm defd^dt, biefe fd^bne ^eUgen^t bemilen, nm bem Haif^r 
biii4 fein Befbi fß imt»onilre« unb i^ burd^ ^tiabei^ pf^üo» 
fo^^ifd^e Bteben t)erbu|t gu machen, älber ^poUoniui^ ttax biei^mat an 
ben uiiiec^teii gefommen; Jener erl^olte fid) fein balb Don feiner Ueberra? 
{d^ung unb fagte barfc^ unb trocten; „^cbU)eife mir nicbt ^u ben ig^bem 
ib, >nbem.f||>rid^ neu beinern üiben unb ben SCi^ne^em 



1) Ibid. vn, 16-20, - 2) Ibid. VU, 21-29. 



Digitized by Google 



feiner <B6)Viih.'' STpcttoniu^ tooUte i^m begreiflich ma^m, ha% er eine 
iDinrgefagte SHeinung gegen i^n un^ Unu^ t^tie, aber ^ 

Süg bemfelben bie geffeln angcCe^^t ii^urben, fagte er jnm Äaifer: 
,,Senn bu mic^ für einen 3^i^tJrei; ^altft, trie mirn bu mid? \e\\ein 
Umm'i" ,,llnb i(j^ toeroe bic^'', antmottete jenec, ^nix^t e^ loic 
UffM, ab» Ml btt ^ in »af{n ote in ciit2|iec «bcr in diM 

Snbere ^eben übet biefe SSorgänge einen mibem S3erid^t, 
ber bem STpolicniu^ ungünftiger \fi unh fagert, er fei erfl mä) feiuer 
^krt^eibigung in geijein gcli^ koorben unb ^obe bann einen bent«^ 
Qcicf «n Si)fMiHMt ^pnä^ mm er WH IOefnei»m 
aiif(e(tc. SM iDM»e fid^ frellkft iii#t vOt km «Ibe Mtroici^ 
H>eCdM ^l^tofiratud t)on feinem ^efben enttüirft. Sbo<i loie ^ 
audb getüefen fein mag, fo tivd ift tiax, baß jeine Mnfie bei 
»Utan mc^t anj^jlugen.^) 

64. ^amid o^ec tonrbe mtt te ^ »Arle «n^ ileinmütl^ig, 
«iik fo^tf etei» Zdge«: X^mieer, im «nrb imi «rileffabim?^ 
,,92id^t« ioeher/ anttDoctete fllj^oOrnttuiS, ^niivKmb Mb iM tWeit.^ 
Unb um i^m einen S3etüei§ feiner Unöertounbbarfeit geben, §og 
er al«ba(b ben gu6 auö feiner gefiel unb jagte §u 2)amid: ,,3^ 
gebe bir ^ier einen ^tnetö meiner greift gaffe SRutl^!'' ,,i)ainal$^, 
f«9t S)ami«, er fiittfl tAeSkim M Sti^ltmiiiii beiit(k| 
griffen, bag fie göttlid^ imb ber menfd^ltd^es lüti^gen feL IDo« 
o^ne geo))fert ^abeu — irie ^ätte baö im ©efangiü^ ^e)d)et]en 
!bnnen^ — o^e |H beten, o^ne etmaS fagcn, ^abe er feiner 
Sefielu gefpottet/' hierauf polte es ben toiebec bwin unb ibo^ 
«tt pb er 9f(ef[eli mäxt^) 

Mb barimf tmur be a^oHoiriti* «Mir i« bo« fre« 0efiitg» 
ni§ geführt, unb xl^m ein !Iag für bie ©eric^tsüerfjanblunt? unb 
äiect(^eii)igung beftimmt. (5r tbeilte baö bem 3>ami^ mit unb h^\a\)^ 
it^m, nach ^ifotarchia p ge^en unb bort toorten, bid er i^m 
tNfbmrMcbteii »erbe. Ufr er fdle iß fioabe^mifeit; .beim «I tvilib« 



1) Ibid. VU, 30-34. — 2) üad. Vü, 34—37. 3; Ibid. YH, 38. 



Digitized by Google 



tu 



U jenen %aqm ein ^efti^ auf hm fßltm »iU^, toaA 

B5. 9iK feflgefe|tm tage tMffamaiißt fU( biv 9^t«]^of 

in fe^v feierlidjer SSeifc, unb Slpottwilu« nmrbe üorgefül^rt. S)a et 
ben antüefeubeu ^aifer nid}! einmal anblidCte, fo rief il^m fem 21tis 
fläGcr ^u, er foOie au bem i^oU aller äßenfd^ aufld^aHen; fo lieft 
{!# i>oiiiilUm niBmU^ wuam, Domlnai ac Dens. t l»o Co ttMi> 
tiA hie Ittgeit um 5Dede oti^eideiA, bofi er geiil auff^oiic» 
Beiter bat er ben itaifer, bem Slngeftagten bie ^eit SRebenS 
JU3ume^fe^, benn fonjlt tüftrbe er burd^ fein (aiu]eö (^erebe i^nen 
atteu bie ^cl^le aufc^nüren.*) £)er Slngef tagte l^atte baranf gerechnet, 
ba| <( fU^ nci# hm ffioffeatl^ in fufoiiiiiiettl^&ngenber SÜebe tyer» 
llilbtgen MIrfe imb tiifftv eine (crngf Sert^gunfl^rebe fov^fftttid 
attdgeatbeilft, bie imiS ^^^iCoftnitit# angebli^ in aut^entifd^er ^fimii*) 
mitt^eilt. 31ber lüurbe ein anbere« 58erfal^ren beliebt; ber 2lns 
üager la^ bie ein^Inen fünfte bei ^ntlage in ber ^orm furjer 
nad^ ber .fteil^e im, ber IBerflagte mugte fld^ gan^ 
Iii) tter ieben i»erattttpotten, imb l^tte fehte 9kh(b alfo umfcm^ 
mH$efertlgt. S)fe «Heute biifer S^agen ^atte boi be0 Ihiabeil 
äuiu (^egenflanb. @r \}eianttDortete Tt^ ftber biefen ?Punft fo fur§ 
imb trcffenb, ba^ im ©erid^tsfaal fic^ lauter ©eifaü hinen Ut^fe, 
Kud^ ber itaifer fd^ien t>on feiner Unfd^ulb übet^eugt unb fagte: 
^ f)»e<|e bi# wa het MRa%t frei; bu »irfi aber bleiben, bü 
tohr niM^ eine ßufantmenfunft gel^abt ^obett.^ — H^SoniitiS aber 
erbreiitcte fid^ unb fagtc: „ISAx, o Äaifer, gebül^rt Danf; aber burd^ 
biefe S'hid^lofen (bie SCngeber) gc^en bie ®täbte m ß^runbe, bie 
3^feln 'teilen fi(^ mit Verbannten unb ber 6enat mit ^ilägtcauen. 
•ib. Mim btt tM% audft mir Slanm. &o nid^, f o fenbe einen, 
ber meinen 8eib erfceifl; benn meine Seele fn evgreifen, ifl ni^^l 
mögU^; ober »ielmel^r aud^ meinen fieib mirft bu nid^t f äffen: 

»^mii nictji ivivfl bu mid^ tobten, bittocil niä^t fo mir beftiinmt tfl.* 

SRit biefen äBorten Derfd^lDonb et anB bem ®eridttd^ofe. SHed ifi 
el, 9(Kbfitattt9 bon bem tßroaeg ^vl berid^en ^at. 



1) Ibid. YU, 40. 41. — 2) Ibid. VIH, 1-4. — ö) Ibid. Vni, 7. 



Digitized by Google 



142 



66; ^b«c 2«^t A)irb fid^ec ühft blefei» S[$^(i^n>inben erfiquttt 
fein ttiib fr<igeii, toantm biefei» äQiUrafel ie|t,,too.iBiiie (^efa^r me^ 
9oc|m^ f|l|l(ofiiMM aht ifl bet IBMiiitiig^ fei ffir beit 
Slugenblid ba$ Suirftgtiti^fte geioefen, ba ber St^cntii offenlat iio# 

fiberftüfftö*' ^11^^ yerfänglid^e fragen an gerid^tet ^aben ipürbe, 
tootoor fic^ übrigen^ ber toeife ^)?oIIoniu^ hoä^ niä^t fürd^ten 
0iferittt(l^t l^ätte — unb n>ei( er Ttti^ iür bie j^aha^ fo am .Seftm 

ttgen eine foUle led^anblnna 8#tN? fMIte. V ~ 

67. Untitbeffen loar toicbet in ^uleelt obet tMmm 

d^a atigelangt, uub befaub [i^ bei ^emetriu^. 23eibe fa^eii in fe^r 
crnfter Stimmung bei einer ben ^m'p^en gen?eiE?ten Queffe, iinb 
un^^tetten fid^ t}on Ipoüomud, ob ex kbenh ober tobt i^nen mthet 
erf^ebiett tiHlcbe. Sl^ttonini» aber tm f#>K in. ber ^Ml^^ fo ba| 
er btefe äBotte l^ftrte; et ^edte bie ^a«b gegen ^rmetriu« <M nnb 
fa;3tc: ,,^a, nimm unb Äbcrjeuge bid^, bafe id) fein ©^attenbilb, 
fonbeni ein ßcbeiiber bin." 3e|t konnten fie nid^t mel?r jtiHifeln, 
fonbern ftanbeu auf unb umarmten i^n. UebrtgenS benahmen fie 
^ bei bieietii gvoien SQtenber fil^r nnb äitfeerten gor fetn 
Crflannen, fonbetn frästen sUtc^^ tta ni^U Oefonbe»iS Mcg^ 
faücn toäre, tt)ie e« il^m bei feiner 5^rtl^eibigung ergangen fei,*) 

68. @r beigab fid) nac^ biefen @r(ebniffen nadb (Siried^nlaub. 
%>Qti tarnen bie ^^eujc^en fd^aarenmeife au^ ben entfernteften <^ 
genben |tt i^, nnb ba ou^ Steifenbe anft Italien eintraf imb 
bie Sßorgange in Stom nnb doc 0«r{^ eiifil^en, fo fel^tte nid^ 
tfid, bai^ i^n ^ellad angebetet f)&ite, inbem man ^au^tfdd^Ud^ 
beÄtDcgen, njeit er fo ganj o^jne iprableret tjon ber 6ad}e rebete, 
für einen göttUc^eu Mann ^ielt.^) eine ^rt ®ott benahm er 
^ benn aud^* %U ^am& erinnerte, ba| i^nen mm bem 9lei{e» 
gelbe nnt fei^ tmin fibrig geblieben fei, antmottete er: i^aRorgen 
merbe i<| bofftr forgen"; ben folgenben ^g ging er in ben Xtm 
pelf nnb forberte t)on bem ^rieftet taufenb 2)rac^men t>on bem 
@elbe beS S^^^r ^^^^ meine, ba| ber @oit nid^t filmen tpürbe. 

. „^i^t barüber, antn)ortete ber ^riefler, mirb er filmen, fonbem 
el^, bat btt nid^t mel^r ntmmfl.^^) 

1) Ibid. VIII, 5. - 2) Ibid. VIII, 8-12. 
3) Ibid. V^II, 12-16. — 4) Ibid. VIII, N. 



Digitized by Google 



143 



er beu ©riechen feinen (£tUf(^luB ^unb^ ^erum|U§ie^en unb |ur ^ 
iftclientig ffiMitd in bcn Stäken^ bei tm Umginoai 
t. f. low au il^tten p iBebeit. Cr ging tion eliiar 

8tnüunbcrer gefolgt, na$ ööotien ju ber §ö^(e be«'^Top]^oniu8 in 
Sebabea, in tDelcJ^er ber ®ott Drafel eitticilte. ^''^^i^ ß^'Q^i^g i^tn 
lllliu^^ tote ehemals au ^t^en hei ben ^l)l\)^itexien, hie ^riefter oe]> 
iNiieckm ifw ald einem ^Attfrerec ben* (Eintritt in hts ^igtbMty 
ixbeni fie il^n glanben mcn^, nwOten, eft feien ]e(^ gembe nctlo» 
teile, i»on bet ^Befragung bei Orale!« an gg e namme ne 5Cage. 
loniuS ahet fc^rte fi6 bie^ntnl nid)t an biefc Surilcfmciiitttf;, fonbern 
öffnete fi(^ am Slbenb jelbft ben ©ngang unb ging, mit einem 
$^i(ofop^numtel befleibet, unter bie (Srbe. ^ied Untere gefiel btm 
•ott jo gnt, bog er ben ^kieflecn etf <|ien, fie bei ll^olloniiii toefm 
f^alt nnb i^nen befaßt, fi^ f&ntmki^ na# 9u(Ü a^ begeben, too 
er aiU bic iminbei ba vfic ^^i3eife jnni Sßorfctieiu fommen njiirbe. :iuid) 
neben klagen iam er l^eiauö — fo lange \mv nocfc nienianb, ber ba^:' 
Ocafel befuii^t ^atte, barin geblieben, — unb brachte ein feiner grage 
twBbmmen ent()»re4enbei ^uä^ mit. %>em ec f^Ut ben ^rei^nii«» 
gefragt: „3Betd^e ^ugenb ^li^ hu fttv bie f#5nfie nnb WeU^ 
?5^Uofop^ie für bie retnfle?" S)a^ 33nd; aber enthielt bie Sel^rfä^e 
be§ ^ptbagora^, fo ba^ af^o aud^ ba« Grafel biefer ©eiö^eit bei= 
ftimmte. ^iefa^ SOßunberbuii^ tvncbe aur 3^ bed ^^Uofüipattt^ in 
istinm aufbeioa^.O 

70. Sin^bem er fo aivei ^al^ in $e8ai t^ertoeilt unb 
^ genug getrau au ^aben glaubte, ging er mäf Konten, tDobin 
i^in ber ^emn feiner 3ünger, bie fog. Slpollonier, folgte, unb 
t^^ilofop^irte i)icv bie meifie Qeii in <Sm9rna unb ^))t^efud. 3n 
bct geit, es {i4i^ in (Spbcfni nnf^t, ereignete ed fxö), bag ber 
Xfrann Stomitlan au ftom burd^ ben greigeCaffenen 6te|)bantti 
ecmoiM nmrbe. Slpofiloniui, ber gerobe tH>r ja^Ireid^en 3^1^^^^ 
einen 93ortrag ^ielt, fal^, oBttiol^l toiele ^agcieifeu üom Sd)auvla^ 
entfernt, ben !@organ{i fo genau, ipenn er in unmittelbarer 
Mift tofise. dt l^lt finnenb in feinem iGortrag inne^ bann rief 



1) nnd. vm, 19. 20. 



Digitized by Google 



tu 



fcigte et 9» beR mpc f m b w ; ^6dU» her X^nmii ifi |iiie 

getöbtet »orben.^ 5Dic t^Hw hielten bai5 für Sßa^nfinn ; aber 
Ba!b fatnen bie Eilboten mit ber 53eftötigutig unb be^euoiten fo bie 
Mti&t^it Wtame^, ^teigig Xage nac^^r fc^rieb t^m ^ler&a, 
19 fei jie|l im «efi^e bev ^errf^fl iu4 tetn mSim bec (Statter 
mb bcm feinden ^ biei( S^poQdiiittd — unb tat il^ «ni febe» 
9iat§. S^er ^s^ilofopiS^ abec [c^iieb i^m, freiließ in bunflen SSßoiteR 
^uräd^ bag er nid^t lange regieren toerbe. ^) 

71« &o koeit gel^ bie 9te4rui^teit bed %>wm&. Sfa 8eMf 
feliteiS Zobel, tmauf moit gerobe am gefiNiimtefieit i^, »all i)«mi 
iii<i^tÄ ju berid^ten, meil er nid^t ontoefenb toar. ^Denn fein ße^rcr, 
ber oftmal beii ©ruiibfa^ geletjrt hatte: ,^6iid)e oerborc^eu leben 
unb koenu btt,ei$ nid^t fannft, hod) verborgen ab^uleben'', )d)idU 

aU er feinen %ob l^annal^ fdlüc^ mit einem Sdefe m 
^erDa at, nm nid^t Dor Qenqen mil bem Seten ^ fd^eiben. Mi 
fagt ^ami^, er ^abe felbft bei bcr 'Ibreife ein getinffe^ 33orgefü^l 
gehabt, 3l^o(IoniuS aber l^abe aüe^ rec^t gut voraus getoufet, je* 
bo<t» ni<^td t)on bem gefagt, tt)ad man Mm Slbfd^iebe gn fagen 
1)f{egt, fmibem il^ nur bie (Ermal^nung gegeben: ,,0 5Dami0, im^ 
toenn bu für bic^ p^ilofo^^irfl, ^dbe xdi^ twr 53[ugen.'^*) 

72. 6o ifl benn alfo binficbtKd? feinet Xobe« ber bid^teit* 
ben ^^antafie ber fretefte Spielraum gelaffen. ^>P^i(oftratuS feü»^ 
miK nid^tö barüber entf<i^eiben, abec et tegt bem £efer bie w 
f#lebenen 6agen, bie fid^ ttet feinen tob gebtlbet l^aben, gur ge« 
, fälligen 5luötüat;l üor. 2)ie tiiie biefeu Uebeiiieferungeu (loyoi) läyt 
i^^n acj^t^ig, bie anbere neunzig, bie brittc über ^^unbert 3a^r alt toerben 
nnb i^ bü» au feinem Zobe mit ^raft unb me^r ate ingenbli^ec 
Snmntl^ begabt fein. SMe einen fagen, er fei in flltted berfiffie* 
ben, nad^bem er in ben Xempet ber Slt^ene gegangen unb bafettfl 
t)erf<5tt?unben fei, nac^ anbern l^abe er fid^ in ^reta aufgegärten unb 
fei sur ^ac^t^t in ben ^m)ßd ber S^ift^nna gegangen, ^erfelbe toirb 
»rni ^nnben bon unge^emet OvOfte nnb etftrfc beiood^t, toeU^e iin 
ni#t einmal angebellt, fenbevn il^n nngeftdrt hätten eintreten laffen. 

1) Ibid. ym, 24-37. — 2) IMd. Ym, 28. 




y Google 



^toeqen t)on ben Sorfle^etn bed Xempetö ald ein 3a«ta(er 
Mb Ultahtx, b€c ben {^itnben elmA )U¥ 8e{4nftigiiii0 Dorge» 
Mmrfeti ^ahe, ergriffen ttiib ge^ttiiben, fyibt er rt<^ um 9Mtter« 

uüd^t frei rjcmadjt, bie ^riefter, um nic^t ^cinilid) ^aiibeln, 
öcrki c^eiiiitii, uub [ei ben SCbüren be§ "^^empels geeilt, bie fid^ 
i^m üon felbft öffneten. Dlac^bem er eingetreten, l^ätten fid^ bte 
X^ftten loiebet fejl gef#loffen unb man einen dl^ot ^nngfronen 
gehört, tüeid^ fangen: „Steige von ber @rbe auf! Steige in ben 
|iimmcl (hinauf!" €in ®rab bcö %u^UDiiiu» t>at ^^iloftiatuS nir^ 
genb§ gefunben; n)o]&I aber überall tinintierbare Sagen unb einen 
^empef ju ^^ana, ber auf faiferücl;e Soften aufgefü(;rt ift; benn 
bie ^ai{ac l^ietten i^n einet ü^^tt nidftt nntoett^, beten fie fel^ 
gmfitUgt nmrben. 

73. ^Rod^bem »tr fo baS Seben be^ SlpoIIoniuö in allen 
feinen ^auptjiigen an utt§ baben toorübergel^en laffen, merben toxi 
in 33etreff feines äft^etifd^en aBert ^)eg bem Utt^eil bei» ge* 
teilten ^^Uologen gt« ^acobd ^ bei^ßi^ten mflffen, tt>el(l^et fagt: 
«SBit imeiMn nid^t, bafi V^ütatnd ben SOMnfil^en fetner toifei^ 
fidjett ©efd^ü^ertn burd^ ein ffierf Genüge gct^an ^ahe, in toeld^em 
eine grofee 3JJannigfaltigfeit beS 6toffeÄ mit SJtannigfartißfeit be§ 
tarages terbunben ift, ^l^atfad^en mit pl^iU}fo))^ijc^eu ^ctracf^ 
tungen, ^f^ceitang feinet SAnbet nnb fiembet iSkffi^fe mU ber 
Säuberung tonnber^ater Annftoerlb, Sn&^Inng mit VefptAd^ unb 
Ottgfü^rlid&en Sieben auf eine ergü^lid^e SBSeife abtoedjfeln unb aßcÄ 
entlid^ burd^ aue(]tfud^ten 6d^murf beS SSortrage^, fo tt)ie er fidj 
but(^ bie fop^iftildj^e ^^etoriC ber S^ii gcbilbet l^atte, befleibet ift." 

74. ii^tiget unb fd^oieriget ift eine rid^tige SBürbigung bed 
MionWen.itttb tl^Iogifd^ äBettM ^ ^(ito^atifd^ SBetfeiS. 
ttoHeii toir ^Afi bie ^iflorifd^e ®Canl&tDftrbig!eit grünblid^ 
erörtern, fo miifjen »ir fcfil^alten, bafe^-p^^iloftratuS nid^tüucUe, füiil^eni 
Bearbeiter ift. dr benujte t)on ©uc^ I Map, 7 bis 13 ben Tla^U 
mud üon 9(egae, bon I Stws>. 19 ^nä) YIII Map. 29 bie 
ingaben bed $bam\», fftt ben geringen nod^ übrigen X^eii feine» 
(hi(|ei gibt er (eine Dnefien an. 5ba toir feine eigentltd^e Quellen« 



1) 3n feiner UeUrK^inuj ber YiUk ApoUonii 160. 
JtelUcc, ^eOmifiiiuf vatb ü^fttnO^vm. 10 



Digitized by Google 



IMfttiig feinet 



fdiiift über SlpoHoniuS mel^r befi^en, fo fönnen toir n\6)i fageu, tüte 
W^o^xcm fetne ClueOeit M^anbelt; iebenfaH^ ober ^at et für 
sKuffaffung uitb Sel^onbtiing M 8ege«|biitbe^ eitijnfte^, toft^tnA 
bei bem Urt^ieU über bie galta racl^r dttf eine Ärtti! feuwr 
Quellen felbft anföinmt. 

76. iftfel^r ju bebauern, ba^ bie 64?nft be^ äKoeragcnei^, 
mm. tt)it otat gefpto^n ^eii, unb bie oud^ DttgeiicS Icmnte 
unb cititte^ i»01Iig toerloten gegangen ifl. 5E)aS toiglDetfenbe Utt^iil 
be« $^UoflratuS über i^n, ,,er l^abe toiete^ mc^t ö^^i^-^^iBt''/) ifi 
offenbar nur hmä) bie tjon ber {einigen abmeid^enbe ^uffafjung ber 
^önli^fett he^ ^oUoniü^ eingegeben ittib mail^t imi^ gerobe ba- 
mUfy begierig, toetl fetn fbu^ hmmd^ bie Siunblage etitec lltitif 
be§ S)ami3 bätte geben fönnen. 3)ie 'oiex S3üd^er beiS HRoeragene« 
über SlpoUoniu^, maren jebenfa!I§ ein gefannteS nnb geleUui^ 
9Berf. 2)affelbe fattn man )?on ber ^(i^rift be^ äRo^mud mi 
itegoe niii^ fagen, toeld^ f<i^oit loegen il^teil aSfu geringen Ito 
fanget nnb nnbebentenben 6toffeg fte entl^ielt nur hai, 
8())oUüuiuö Slegae, alfo in feinen 3nngling§ jähren gct^an ^atte 
— feine Slufmertfamfeit erregen fonnte. %u<i) bie 6^rift be^ 2)0* 
vA^ tm eine obfcured äRa^toecL S)af{elbe blieb na<j^ ber ^ 
gäbe bed ^l^tloftratu« felbfl in bem Seftle feiner gamitie, nnb JB^ 
^ermanbter be^ ^amis hxaä)ie biefe ^enfüijriften, bie t)Oi'tcr 
nid^t befannt maren, in bie ^dnbe ber Äaiferin Qulia".^) W 
nnfer (^eto&l^riSmann für bie ganje ®efc^i<i^te, ifi jener nnbtfaniite 
IBerttanbte beg ^mig, ber bie ed^f^/ no^bem fte etinq 
3a]^re im Ärd^it) ber gamilie he^ 35anriS geruht Ratten, ber Äaif<= 
rin Qulia einl^änbigte. 3)ie !Denffd)r{ften fonnten baber mögli<^et 
SBeife fo fidf)er t)on S)amt^ fein, al^ baö öucb ^JD^ormpn üon bem 
^ftbif^en ^copl^ten äSoronl Siamig i(l nnn bie bei toetiem uU^ 
^aOigfie QneUe für ^^ifofitaM, ®r fd^Iiegt fid^ an btefcttt, 
tt?ie mir au^ ben fielen jiDifd^euDiud) fid^ finbenben Slnfü^s 
rnngen f(i^(iegen müffen,*) ^imli6) genau an. 5)o(i^ läßt )i4 bar^ 
nm no^ nic^t be]^au)>ten^ bag aUe Slngabea üen lOnd^ l 



1) Vit. Ap. I, 3. — 2) Ibid. I, 3. 

3) 3. ^. ibid. I, 32. II, 28. III, 3& IV, 19. unb [onjl fe^r l^ftd. 



i^iy u^Lü L-y Google 



10 M ^nöf VIII ItcM). 29 aU S)amid «n^ nur au& i^m 
Man mtnimitiiai [xnt>, einiqe» tnoQ l^l^lefliatuiS att# M(| ati9 
Mlenn OueSm fiefd^^i^fi ^BeiL er U^K^) M <nr i^kle 

UMfcn gemalt itnb oitd^ milnUi^e tUfietUefetungen gefamnteK. 

3)0(1^ fann ba^, icaä er (o au^ bem ©cinigeu tnn^ucjcfügt ^)at, nur 
je^t a^nigeiä fein; benu feine 83crufungen auf ^amiiJ fe^ren |tt 
häufig mieber, unb er pflegt bei abioeid^enben SInoaben ^ti» bei 
aieteuKd bes S)ami0 ben Sotjug ^eben.*} 

76. Skrbient nun ba8 8ttd( bed S)oiHlil, tmit n>em tl^ au4 
uniuer fein maci, ©fauben? SBenn mir an bie fißfung biefer grage 
gc^en, müffen n>ir erftciu^ fciUiaUcii, ba6 ^ami& ein ettoa^ be* 
t'c^ränfter 3Jienfd^ ift. tann nun, frei(i<j^ jeber auö feinem öe» 
ivtte felbft feigen, aber |itttt Ueberflug loitb e^ iio^ bei ^iüm ^tu 
Nlffen aitSbriunid^ ^eTt)orge^oben.^) ^Damid toitt ftoeiten« fiberaS 
^lugenjenge gemefen fein nnb ben SlpoHoniu^ auf allen feinen ^ReU 
'^m begleitet baben. dt erjä^lt aber ^inge, bte er f^tecbterbiiigg 
nic^t gefe^en ^aben fann. ^)o^;in geboren bie 3?eic^retbun9ett 
6«c fabelbafteit äReitf (ben unb ^Cbiere^ b«c S)va<i^n/) bann bie 
ivtti^rbaten ^Dinge, bte er bei ben 3nbem üor^nben ^ahm VM, 
}. 53. bag %ai SBinb unb ba§ Siegen, toomit bie Snber boiJ 
fBetter ntadben,*) unb üicle^ aiibere ber 2(rt, tr>a§ einzeln an^ufül^ren 
nic^t ber Mü\)e lo^nt. §ier^er ge^üien auc^ bie ^a^lceid^ üorfommenben 
ttgefd^odtt^ten. ®ibt ed 1. 16. et»ad Unftnni^ere^ nnb Unkpa^ 
f^nUd^erefli M bie 9Crt unb Skife, n»ie HpoEonin« Sj^^efud bon 
kt^e^ befreite? 5£)aju fommen noä^ fotgenbe rein objeftitoe S3ett)eife 
für bie Ung(aubtt)ürbigfeit beö ^ami§, meldje ber neuefte $eraw§geber 
beÄ ^4JbiloftratUi8 (5. 8. ilo^fer tur^ unb bünbig gufammengeftelit bat. 
Ikmi« tetfl mit feinem ^rm nnb SKeifler m Slniio^ia nad^ 
fHnni», battn fbmmt er erH nad^ 3eugma/) m&l^renb man fub bnr^ 
(ineii md auf bie Sanbfarte fiber§eugen fann, ba§ 9linD9e toenit" 
flenS breimal fo tüeit t»on 2bitiod)ia entfernt ift aU S^H^^- 
3ewgma toeiter ge^enb, tommen fie erft na<i& iiieri^>bon unb bann 
m4 eab9ton, abtt?obi l^ob^lon am tm^^t^t liegt, fttefil^^on bin* 



1) ViU Ap. I, 2. VIII, 31.-2) 3. SJ. VII, 36. - 3) I, 19. III, 43. 
4) in, 3-8. - 5) lU, 14 seqq. - 6) »gU I» o. 19 u. c. 20. 

10* 



Digitized by Google 



24g , Prüfung feinet (^tftorifc^en Seitf^. 

gegen ienfeit? ber 2:igriÄ.*) ^ei bcr Slbreife rcn ben ^xaä)marm, 
^abm fle ben ^angei fux Kenten «nb ben $9)>^aft0 nox Sinfen,*) 
olnoo^f e«, loemt bad ftber^au^t ettoaiS l^elfit, ^e umqdeffxt fedi 

müfien. J)ie 6täbte Sa&plon unb D^inbe, bie längfl ©d^utt^aufen 
tparen, läfet 2)ainiS im erften Qal^rbunbert naä) ß^rifluS tiocß in 
tiDÜn ^rcCti^t befleiß, innige getvid^tige ^ebenfen ergeben fic^ a)4 
gegen feine (Sl^imologte. tDomid Ui|t feinen ^Iben no# in einen 
lUer ton ettoa ittunnig bie gtoge nnb befc^ioerli^ Steife 

»on Äleinafien nac^ 9lom mad^; bcnn fo alt mu^tc er mtnbefIcniJ 
fein, ha er fd^on unter 2:iberiitS aU Jüngling t)on gtüanjig Sahiren 
bem 6tattl^alter %xdi)dan^, ber unter bem ^aifer Xiberiud ale 
f^toDm im 3<^te 16 n. l^ingerid^tet mürbe, feinen ©tut} 
»orl^ecfagte. 9nd^ S)antid, bet ni^t t>te( {finget* n>ar^ ab X^oHottitt« 
felbfi, foQ nod^ unter ^Htmi bte Steife ton nod^ fRom ge^ 

mad^t l^abeii, alio in einem Hilter tjon meljr a(S tteunjicii ^a^teu. 60 
öiei über bie ß^ronologie be^ 3)amii5. ^^iloftratud felbft aber läjt 
feinen ^Iben ben Domitian überleben, alfo erfi nad^ bem3<tl^€^ 
n. fletben, foIgU<i^ übet (nnbert 3al^ alt »»erben. 5Denno4 ; 
ermäl^ er nod^ sn>ei anbete ^toblttonen fiber beffen SebenSbauer, 
nad^ ber einen loöre er a^i^iq, nad^ ber anbem neunzig 3a^ie all 
getüorben; ba er biefe Xrabitionen, bie t>on feiner ©erei^nung fxäi 
toeit entfernen, burd^ge^en tä§t, o^nefle atö falfc^ ju befämpfcn/) 
fo (egt et bamit einen {Warfen iOen^eÜ» ton 0ebanfen(oftgfeit nnb 
9lad^iafrtg!eit ob. 

77. 2luö bm aflcu ergibt fid^ mit ncEiger 5!(ar^eit, ba§ n?ir 
feine @efc!}i4te tsor ung ^aben, fonbem eine gabel unb bafe toeber 
ber ©ertd^t be§ S)ami^, nod^ bie Ueberar beitun g be§ ^l^tloflratuÄ ■ 
^fiorif^ (Slaubiofirbigfeü oerbient 5Dai» »erf be« ^^(ofiratiid 
entölt ol^ne Stt>eifel ntand^ ^ifbrifd^e 9(a#t!4iten Aber \M Seben 
beS SpoHoniug; biefe aber i>on bem ^alfd^en ju fonbem, ift iiiu 
möglich, unb tt>otten n)ir ein SdBdiBnntjeil abrieben, fo l^aben \m 
auf ber einen 6ette bie S)entfc^riften eine^ gemiffen S)ami^ üon 
fe^ a^f^^f^ ^i^, UMil^e {td^ bal^in audf^red^n, bag äipol» 
lonind jenes ^tb l^ntmlifd^e, ^Ib itbtf IBefen loat, afö loel4<^ 



1) I, 21. 2)HI,49. - 3)DioC«a». Vn,17. ~ 4) Vit* Ap. VIII, 29. 



Digitized by Google 



K Bei 9^(o{lcaiii» erfc^eint. 9uf ber cmbom 6eite fiel^en 9Roer<M 

genc« unb ^io ßaffiu^, beneu fid) inbireft DrigeuesS unb burc& boÄ 
M, baö er bem ©upl&rate^ eaf^eiU aud^ 5ßluüuj^ anf<^liegt, mit bet 
))ömn ober bantm ^iftoiifc^ aiit)er(äffigen 9^a<j^ii^t, bag ^podoniui^ 
cm btt ^autoei eraebfner äRenfd^ lam, ift fetnen ))^lof9|y^ifc(m 
infl^teii bem ^t^t^agora^ folgte. ftnbet enblid^ fogar bur^ 
IßftratU!^ felbfl eine inbirefte ^Beftätigung^ iubem er um mittbciU, 
m bie 3^itf|cuo]H'n feinen ,^^elben für iüä)t^ 'Befferee alö einen 
Baubeier i^ielteii; fo bie ^^riefier au (ikufiA, (o bie $neflec ^ 2ßß 
Mea, f 0 S)omttiaii imb man^ onbeire. 

78. dm Cvttitbe genommen, inteteffitt ei» um» auc^ meniger^ 
toa^ 2lpoIioniu8 toar, a(ö ma« er für ben ^^iloftratusJ ift, inib ai^ 

biefer il^n barfteüt. Db er bie Eilige {elbft erfounen \)at, ober 
fA ec in ber ^>oltd{age unb unaut)er(äffi9en gefd^debenen Duellen 
Imi SRaim fanb, ben et feinen 3^^^ brauste« iß ftir unfem 
Stted fiteid^gdltig. €lv fa^ in ber 99t(ogotfiif((en $(t(ofo)>l^ie, Dei» 
kuben mit ber §ellenif(^en Religion, ha^ ^ii für bie alternbe 
SJelt, unb fanb in ber ))alh fagen^aft gt^ioüiöciien ^erfönlid^feit 
M ipoUoniui^, ^,ber tueber in au alter noä) in gaua neuer 
li^k/' einen paffenben %c&%n feiner iKnful^n unb bie entfiMPe» 
fenbe Unterlage feinei» SBer(e0* @o ifl ^f^oQoniui» nnier feine« 
Hbenben ^änben bad getDorben, ald toaft toir tl^n Dorthin erbli<& 
ten, ein menfd)Iidb ebler, tabellofer ß^^arafter, mut^ig, uiiera 
)<troden, geredet, Voi^l^^rS^Ö^ uueigennttjig, gebilbet, ol^ne überfeinert 
lü fein, tura bad 3bea( ein«» iRenf<i^en. (Sr ift ein fronuner ^be« 
ja er iß ein 9iefacmator bed i^eibent^umd. IBBie ber 6tifter 
ber (IMßli<j^en Sleligimt in :3nbäa, fo aie^t er in Orie^fanb nm^er, 
um überall bcu vtniieu ©rie^ijd^en ©ötterbienft miet^cr l;ei;^uftellen. 

ift ^t^ilofop^, iüie feiner tjor i^m, er ift ^Is^cet unb übet bie 
Sinniic^feit unb bie 2iebe aum ©etbe erf^aben, beji^t aQe äBei^l^eit 
fciaei» 3eita(te(d, tennt afte ^r<4en ber %fiktt unb SKenf^ unb 
bie Seigren be» »etfeflen SSolfeft f^t er an Ort unb 6te1!e fhibirt. 
6r ift mit jenen ge^ieimuifiüollcn ilräften btuiabt, wad) \iKid)cn tcr 
$eibe fo lüfteiu suar, unb bie für i(;n fo t?iel i?ln§ietjniujefraft (matten, 
unb ^at babei hodf biefe ^ö^eren Gräfte unb biefe^3 l;o]^ere SQi^tffen, 
M er fletft |ttm ^eile, nie ^nm ^d^aben feiner SRitmenfd^en an* 



Digitized by Google 



150 0^ bei ^I^UoftratUi^ eine ^ejie^ng 

toenbet, nic^t bur^ bie finftern Söcgc ber fd^toarjcn SRagie er.- 
ivorBeit SKppEmiiitf ifi enbli^ ein «Ott Dtool^ ünfUftt 
^^(ofhraM ffer feine ^dttO^ WktU m^t o^tie ttlberf^riiii^ if^ 

fü mirb bocf) !lar unb mieber^olt au^gefpiDc^eii, baj er ein ®rtt 
fei. üDaig ^eibentl^uni ber alten grauen ^ox^eii hatte fo t»ielc 
^oG^tter l^ert)or9d6ra(j^t, einen ^obolinud^ Ma^aon, ^cfitlcil 
unb fo trfele atibere, foltte feine gdtterHIbenbe Itraft \o 0«i} en« 
lofd^en ober foHte fte fo fel^r crfd^lafft fein, ba§ fte tmt ne^ 
' fR^mx^^e ^taifergotter unb einen (Sott Slntinon« l^ertoorbdnc^en fonnte? 
32ein, toct bem ^eibcntl)um micber fein ganje^ 6elb|toectrauen eins 
Pien tooKte, ber rntt^te il^ um Kam eeiottHtfeitt frcingen» baü 
(0 im 6tanbe fei, aud^ je^t nod^ ^eflalten aeugen, n^et^e hm 
«ften erl^abeneu .galbgotteun unb ©ötteru toürbig an bie ©eite 
treten fönnten. ^arum mu^te au^ Sl^oüoniu^ ein @ott merben, 
toenn er ber Senbeng fetnei^ I6i09ra)>l^en t^oUflänbig mt^pxe^en foHte. 
neMflen» bocf man e» mit ber ^i^ttlid^ Sßftrbe 9tp9Ü»tiiim 
«i^ fo ftrenQ neigen unb an eine ilrt ^^eo^j^atie ober $er* 
fnnft eineg @otte^ benfen. @o flcHt fid^ auä) ^l^iloftratu^ bte <2a($e 
rool^l nic^t t)or, nnb wenn ©unopiu^ fagt, ^^iloftratug ^ätte fein 
2ebett be» Si[)|>oiloniitd eijsentli^ ^eine ^rabfunft @otted }tt ben 

nennen fotten, fo ifl 

boi^ eine falfc^e 3luffaffung. SBenn flpoHoniu^ bei p^iLoftfatuS ali 
©Ott erfc^eint, )ü ift ba* nur eine golge be^ ftiengften ^antW?= 
vxvA, ber ben üern bei» SpftemiS bilbet ILpottoniud brod^te ben m 

ttrie in jebem SRenfd^n ml^enben gOttti#en ^fen aut ood« 
^rrfd^aft, mtb rnnftte beS^alb ®ott a^nlid^, ja göttlid^ loerben. 

79. 3)amit fiub mit beim ber £öfung ber Ie^,ten ^raqe, bie 
fi<^ uns aufbrängt, gan^ na^fe getommen, n)elc^;e^ejie(?ung ^at 
bie Sebeni^befclteibttng bei» 8I))oaottiu» (Sl^riflK« unb bem 
^^tiflentl^umf Sie SReinungen fielen ftd^ ^ier ^iemlid^ f^off 
gegenüber, toäl^renb bie einen glauben/) ^^ilofiiatu^ \)abe ben 

1) 3- ^uetiuS, bei' jonft bag 5ßuc| beS ^l^lTofhffttw« fel^r vi^tiQ 
ftriinblit^ l&curf^eilt, glaubt, bcrjelU l^abc in Har bctt)u^tet i>lb|id)i ber ^erfon 
(5^rifli ftiten f^eibuifÄcn ßt)riflu§ (gegenüber jlenen njotlen: Ad Christi exeinplar 
hanc expressit effigiem, ne quid ethnici Christianis invidere possent. Dem. 
ev. tom. II. cap. 147. 



Digitized by Google 



«if M ^n^nüfim m^^nim fei? 



^olloniuö CSbrifiu^ geöcuübeifkUcu moHen, fc ftellen anbete 9. ©. 
Jr. ^acüU c§> mit einem unnöt^igen ©ifer in %hvthe. ©id^ 
ereifern, ifi &oc bec ^nb gar feine Urfad^, bie gfroge 1^ 

ifl boM iiilecefftrt, foabcm bte grage ifl «ine niit ge^ 

f^i(^tlici^e. Qacob« glaubt aße« mit ber ©emerfuiig abjumac^eii: 
„tivt ©logra^l^ic be^ ^^^iloftiatu« ift auf bie SDenffc^rtften be^ 
^amid gebaut, aud ü^nen ^at er auc^ bad genommeft, tBom 
ipoflonM (Sl^iiffa> §11 gießen fdM»t; bog Mn aBcr, a§ f>mji§ 
btf Mm tttib bie SBimber fctee« Reiben H4vteb, (im «rflm 
3a(>r^unbert) in ber ^ömifd^en SBelt S^rtfti ©unbem ein folcöe« 
i^etDic^t beujeloc]t ^abe, bap nöt^iig gefcbicnen, ibnen bie faljd^en 
SBaffen abfid^Uid^en Xruge^ entgegen5uie^eu, mi^c^te faum er« 
Müm fein.'' 3n ito»» ie|tett S;^ie btefe eemevfiaig bnvdMi* 
ri#Ug, aSein tooi Me Dnele ange^^ fo fonn man bo^ nU^ mti« 
m, ^^ilofiratui^ feinen ^mis rein abgefd^rieben unb nur 
in fpra^lid^er SBe^idniiui t?evbeffert, toeit ja ^^ÜDfiiaiuö and) felb* 
fUbtbig uac^ CiUeUeu getonf^t unb IXeberlicferungen gebammelt ^at* 
Itiib fentet/ 1»er !ann benn nad^ ben ^rrt^ümem unb Slbfurbitdtnir 
W toif oben ^tfanmettflcMt lüften, nod^ MfavßfAmip bofi ein lugen* 
jaige, ein Steifegefä^te, biefe angeMid^en SDenffd^riften I9erfa|t f^aM 
Sin fold^er ^ätte bod^ miffen muffen, tt?o ^eug^^a, 9?iniüc, Äteft^)l^on 
unb Sab^ion liegen, unb mo^in ber ©angeä unb ^9)>l^afi^ fiie? 
ien. 9Rit ber Eut^enticitdt biefer ^enffd^riften unb folglid^ aud^ 
wä i^ ^ntflc^nng im etilen ^o^tl^uiibect ber ^x^fiüi^ Atit» 
ved^nung flel^ ei^ fe^r fd^led^t oiii. 

80. 2)oct iaiTeu mv nun einfach ben 39eric^t iiuä 2luge, toic 
er und norliegt, o^ne gu fragen, ö)a§ rilbtt ton S)ami*, toaiS öon 
^iIo^(Uu6 ^er, fo müffen mir pgeben, bag jebe bt reite i6e|ie« 
^ng nuf bn» ül^^t^m fel^. SKvgotbg loirb b«ffelbe tiamad, 
Kitgenbg finbet [i^ bie feife^ Snfi^img ober J^lnbeutung bar» 
auf, nirgenbö njirb eS befäm^ft, fo toietc ©efegcu^eiten fid^ auc^ 
immer baju barlneten. ^^oftratu^ ober wer fonf^ ber qexfÜQe 
Ufl^er bed {0 geftalteten 2ehen& bed l^ottoniui» {ein mod^te, fd^eint 
m ha» ^eibenil^um im Singe )n ^aben, unb nur ba« iBilb eine» 
fißm ber alten Sieligion an^^nmolen, um babnrd^ bem flnbnben 



Digitized by Google 



152 



Ob bei 4^i^iU)jtcatus^ eine ^e^iebun^ 



Bültum einen neuen ^c^tcung Qtbexu ^ne fold^e Beftrebung 
^et fonnte iii<j^t M £e6eii tuUn, ol^ne pt%Ui^ gegen bod 
flent^mit gedd^et fit fein, «D^te biefe Senben^ nmt auiSgefptoc^en 

trerbcn oöer niciit. 2)enn bie ^eibnifd^e Steligion ^latte im hitten 
unb mxicii ^aijxljunhexi nur jmei ^einbe, ben ^nbiffereiui^iiius i^rec 
eignen Sln^änger unb ba§ 6^)riftent^um. äöec bem ^cibent^um auf« 
l^f en tooW», muiU betbe beC&m«>feK. ^iCoßtatnd l^at ben Snbtffe» 
renttonitti», ben et offenbar (efötiipft, ami^ nid^t genannt nnb nU^ 
bireft gegen il^n polemifirt. 6eiu ^eifa^ren ift überl^au^t überatt 
ein ^ofitüoed, niemals ein negirenbed, eine (^igent^ümltc^feit^ 
ioeU(« afle bie nld^t becöd^i^tiot ^aben^ bie jebe Oefiel^ung mtf ba£ 
(Sl^tiflent^um tnnblpeg leugnen. SIber toot benn ^^iloficotnS ni#t 
unfere Dieügion unb beren 6tifter t>iclleid;t gaii^ unbefannt? SBir 
toiffen \a, toie gre^ bie Unnjiffen^^eit gebiibeter Reiben in <^ri|1s 
Ud^en !Dingen mar. $^ilojhatttd^ iß botonf ectt>iebent, 
ber am ^ofe bed aUe$anber€ei)ent2 lebte, iDetd^c bie 6tatne6^ 
fogat in feinem Satotinnt flel^en l^atte, mu^te bie 6ad^e fd^on an» 
ber^^ [ein unb !ann man eine fold^e Uutenntnig bed C^^iftent^iuiul 
nui^t üorauiSfe^en. 

81. aOer bie ^eaiel^ung pm (H^nftenü^nnt ifl eine nod^ ttejece. 
6ie offenbart ftd^ namentltd^ in bet Stet nnb Seife, tote $^ 
flratu^i feine Xeubeng burd^^uful^ren unb feinen S^mcd .ui erreutei; 
fud^t. 6(i^on bie 3^ee, in ber S^orfü^;rung eineö ficbensbiibeö eine 
Seljite nocantragen, ift j|a eine <j^n{Uid^ unb erft burd^ bad (Slj^fto 
tl^m anf bie 8a{in gebrad^t. fBod finb bie 6i>ange{ien benn onbecdf 
2öc((|er l^eibnifcl^c ©d^riftfteüer ^jat öor bem ß;^iftent^um be» 
©ebaufen gehabt, bie 55iograp]^if auf biefe Söeife rertcenben? 
^ud^ baS ^ituftreten beS ^oUoniud, tok eS fein berül(^mter ^iograp^ 
fd^ilbert, gleid^t in t>\aen »eiM^den bem Slnftteten 3eftt 
tSr stellt in allen SAnbem nm^et, begleitet t)on jal^lreid^en ^d^fileni, 
übeiaU le^rt er bie 3}lenfd^en, überall forgt unb eifert er fixe bie 
(S^re ber ©ötter, ftellt i(>ven itultuÄ ^r unb reinigt i^n, er treibt 
2:euf et ata, bannt Ramien, (Sm^^nfen nnb ^V^u, ^etlt ftronfe unb 
ettoedt Siebte. Cr bebient ftd^ feiner übematürlidiien Jtrafte ntemott 
}nm 6d^aben irgenb eine« BJli^nfd^en, fonbern ifi ein €egen fpenbenbet 
unb ))erbreitenber äßo^U^dter ber ^lenfd^^eit unb, n^asi fe^r ^ 



L.iyai^Lü L-y Google 



auf ba^ (^^tiltent^um üoc^auben jä? 



153 



merfen ift, er ift bei att feinem Xhm öpQig uneigeimü^ig unb fu^t 
niematö feinen pet\ön\iä^en ^ortl^eiL ^oi» gefammte «gieibent^itm 
mit feilten gtöfften unb eMfbn (i^rafteien Metet fjUmn fein 
9M hat. 00 fernit mol^l treffliche ^^ilofo^l^en, bie in einem fleinen 
Äreife ttjirfen, aba niemanben, ber für \cmc ii^itmenfcben unb 
namentlid^ nid^t in ber 5UIqeiiieiiibnt, im Slpollcnin^?, lebt unb 
iDtrft. ^agu fommeniUMi^ einzelne fleinere 3iid^ tüelc^e unmififiuüc^ 
an Vorgänge bed Cüangetiumd unb bec 1^. ttefd^dllte etinnem« SBie 
fi^nlid^ tfi nid^t bie IBifton, bntd^ todä^e WpoUmxnÜ nad^ Stteia 
gerufen mirb, ^) mit bem ©efid^t, baS ber Ii. ^;)]au[u^ in ^roaS l^atte. 
iu4) ber beriibmte 2lu§fpmd^ ber Slpüficl: Wlan mn^ ©Ott mel^r 
fe^rd^en ald ben SJ^enfdS^en, finbet feinen ^J^ac^^all, menn WpoüO' 
nin« feilten Sftngem fagt, bag man bem ®efe|e bev bie 

9^ibfot>l^ie mBieten rdoUU, nd^t del^or($en btrfe.^) Unb loie 
fe^r erinnert nid^t ba§ S3ene^men beffelben, al8 er bem ^anttS nnb 
2)emetrinö toieber erfdncii, an baS (ärfd^tuicn ^e)u unb bie 2ßorte, 
bie er na^ feiner äluferftel^ung fprac(): gü^let unb feilet, benn ein ®eift 
nid^t gleifd^ unb l^ein, mie il^r fe^t, ba0 id^ W>t. (Sucai». 24, 
39.) ef^ tmmt und nid^ bamnf an, ju behaupten, ba| 9(üo|iratnft 
aie unb ji^n blefer einzelnen güge aus bem @)7ange(inm enttd^nt l^abe, 
aber im ®rof?en unb ©aiiuMi ift bie Slbfic^t, ein ©egenfma 
(S^riftug auf$u|tellen, untoertcnnbar. ^) 3)er ^poUoniuö beö ^(^ilo* 
^otud foU ein ^ibnifd^et i&^ri^tt« fein, in il^m ecfd^nen alle t^et« 
(belnben Elemente, aHe gtiÜNic^, ebeC unb tngenbl^ mad^enben 
trifte, fo tüeii fie eg nad^ bet ^nfx^t feine« Öiogra^l^ert »aren, 
juianuuengefafet, auf eine jurili(j^feit übertragen unb fo glei^^l'am 
öctleibtid^t unb üertt)irfUd^t. 

82. ^^iloftratttd alfo in ibeatiftcenber IDavfIellung aud 
fänem Wf^Uevitia eine Hvt iS^cifiuft guted^t gemad^t ^bei iß 
baft Od^tnal nid^t ol^ne ttni»et!enn^aten (^nflui auf bie fUfpxt ge« 
blieben, n)ie bie große Qal^i al^uiic^er ober fogar gan^ gleid^er 
^ge in bem £eben beiber ^eigt. S)iefe finb, n)ie fit t>on $ue« 



1) Vit. ApoU. IV, 34. - 2) Ibid. IV, 38. — 3) @o \cii}t aud) Äavfei in 
6« trcffUd)cu 'iJonebc ju fciuev l>lu^(^a$c (5. VI.: Suberat taoita oompa- 
rttio cum auctore tid«i nostrae, waü auc^ bdfi ^Kic^tige iji. 



Digitized by Google 



154 



Ob bei $^iiüjuatus? eine ^ud[i(^t 



tittd^) unb nameniUc^ ooR ^T, Oaux^) lufammengefteEt motbeiv 
foigenbe : 

a) mx Uhtneit im Meit M i^niitil tet «M#nitt(, 
dne ^ßeciobe ber SorBfvettung, M Sentort unk bet 

rücfgegogcnl^eit, eine ^^eriobe beö £ebren§ unb eine ^ericbe 
b€§ Seiden^, roel^e bie ie^te feinem £ebeug ift, unterf^eiben. 

b) S4e Oeh»t bei» ou^Dcbentti^ ätomcd iß t)im ünutbec^ 
boritt 8^^^ gleitet fr liito in feinec Su^oib bot 
©öttUd^e unb hjeilte gern in ben Xempeln, 

c) ^öf; unter ben ®unbevn beä Sr^oHonius S^ämonen-SluÄtreu 
buttgeu finb, mu6 lufmer{{am!eit erregen, mü mol^l bei 
ben, abet td^ Bei Reiben {u ^l^oßitttit^ Q/estm bergld^eii 
o^vlstiieii* 

d) (si übt über bie 2)ämonen eine quälenbe^ für fie uuüjibeiJ 
fte^Iid^e ©etoalt au«.»} 

e) Qc^ä^lung ocm ber on^ebUd^n &bte«edDediitiQ fielet ber 
Snc 7, 11 unb aRorc 5, 39 ermAl^oi ^niU^r ^ 
@i bent onbent. 

f) 3)ie letzte unb entfrfunbenbfte ^rüfun^ für ®runbid|e ift ber 
%oh; toem biefelben gegen bie ©c^recfeii be^ Slobe^ ftä^len unb 
bi€fen ftberminben, bann erfd^etnea fie oii» U^xt 9tpoJi» 
nba g^ n»it mit freiem fntfd^luffe, bte ReinlidM Wma^ 
nnngen ber 'Brütet unb grcunbc ceuac^teub, bem Xübe eiU? 
gegen^ obtoo^il er i(fm au^meic^en !onnte. 

g) S)er Urheber ber Slntloge toar ^id^ mte bei ^efui» lisir 
feister fdii^m geeunbe «nb Xnl^duger, ndmtid^ (SvßfifftoM» 

h) Urfa(i^e ber @nt^meiung toax bie ©elbgier unb $abfu(i^t bei 
(fup^rate^.*) 

i) (üue ^«iii|4an!(age, wdä^e gegen ^poIlDniuä t)orgebra(^t 
tMitbe, »ar, baft er fui^ nennen (age nnb mil itoUti» 
fd^en Neuerungen umgebe. 



1) Demonstr. evaag. tom. II, cap. 147. no. 4. — 2) ?H?offoniuä oon 
It^aim unb abrifiti«. (1:übiTiqer Beitfdsrift für i^eologie. 1832. ^cft IV.) 

3) 2nc. 8, '28 bittet fccr '^^ämcn ^efiini: „^eitiioe mi* nicüt!* unb Tita Ap. 
IV, 26 bei^t ci TO ifmofia ^(ffiiOt fuj ßctaayi^ty avro. — 4} Vita Ap. I| 
18. VI, 13. V, 38. 



i^iy u^Lü L-y Google 



auf S^nftetitlHim ))octKint(ti {ei? 



k) Mn Benimm m Oeri^t ift bcm fel^ ä^Mä^, »eld^ 

eiUtt t)on b^n £)ienem unb 6d^reibern unangeme[(ene 
^anblung. ') 

1) S)em 6pott, ben Qefu«^ ertragen mußte, entfprid^t, bag bcm 
tCtwbnitiiB f^Hinipf (i^op ffi^df« »art mtb ^onyt^at ob^ef 4^ 

m) 2lud^ bic S^roftrebcn, bie er an feine Seibeuögefä^rteu richtete 

l^aben i^r 0egen|lü<f bei (S^nftu^. 
s) föie biefer fettiet abtfevfltl^ttnA^ fo ifl jener bed tünftigeii 

SlitößarujiS feiner ^ad^e gemig. 

0) Sööie 3e[u« feine ^i^i^O^^ C^alitäa üocau^ge^en fo 
tt)urbe ^aml§ nad^ ^^uteoli tooraujjgejanbt. 

p) Skis pl5(lu^ Slal^ bed Sl)fM)lb)Riud entfprid^t bem iiri^ei» 

neu d^n imter ben S^ingem itad^ feiner ibifeiftel^nd. 
q) ®ie 3efttft na<| feinem Stöbe ben nngUttMi^en 5C^omai^ 
übecjeugte unb ben SSerfoI^er ©aulu« bcfe^rtc, fo gab aud^ 
^ilpoÖioniuiS nadft {einem ^obe nod^ txii\ti^t ^emeife feine« 
SebeniS^ inbem er etne« SfOnelingcv ^ f^i^ ^^^t 
bei^ninite nnb an ber UnMilid^it ameifeCte^ plö^lid^ er« 
(c^ien unb i^n umttjanbclte.*) 
r) äBie man bie Sln^duger a\)xi]ti (^(^rifUauer nannte, fo |^ie^n 
bte §a(lrei(^ Inl^nget bed äl|)olIonini^ 9l))ol[onier. 
88. 5Da0 ift nnn bie (ange Slei^e ber 8eri)tei<I^CA>^</ 
roeld^e fldj pifd^cn ©^riftu» nnb bem ^^iloflratifdj^en Slpottoniu« 
auffteHeii la)\en. 2Benn aud) ber eine ober anbere baüou auf fub^ 
)eftit>er ^nfc^auung becul^n {oUte unb fidj^ ntd|^t burdife^ten ließe, 
fo bleiben bo(| nod^ gemig anbere ftbrig, nm anf fie bie iBel^an^b 
tim^ §n gdlnben, baß eine auffaUenbe, nnmöglid^ bloß §uföEtge 
21el?uli(^teit üor^anben fei unb bie 5lrbeit beö ^^iloftratuß uon 
bem (^^riftentl^um nid^t unabhängig fein fönne. SBenn ber- 
fette bennod^ nirgenb» boft (S;^{ientl^um an^ nnr mit einer eilbe 
eriD&^tit nnb fo tl^t, aU olb eft gat nid^t e^ire, fo ifl baa 
metter nid^td oll ißolitif unb ein Qciö)en feiner ©etoanbt^eit. 

1) Ibid. YUlr *i. — 2) Ibid. YII, 24. 3) Ibid. VII, 26. - 4) Ibid. VIH, ai. 



158 



Qoteftimacii auf \M (EtiifMtiiik 



9aitv (entfleft in biefer Se^te^ung gan^ rtd^tig: ,,tliiMtM<tt 

mü t^er ^Süiauäi'e^ung einer SSe^ie^unci feinet Söerfe^ auf ß^^riftuö 
ffiäre t)a^ toort i^m beobad^tete ©ti Ii fc^ zeigen luu' in bm J^He gc* 
loefen^ toenn fein 2ßer! eine unmittelbar femblicbe ^nb^ 
gegen bod. (S^^ftent^^ttm l^ätt». Mivx eine firiM^ il^m mu? 
fd^teiben, finb tm tioeber genöt^igt tto# fiere^tidt. (SS Ift^ fU^ 
näd^ft menigftene eben fo gut annehmen, ba§ e§ ibm nur um eine 
einfädle parallele §u t^un ttjar. Um feinen (^egenftanb rein objcftt» 
bel^anbein, üermieb er jebe ^rmdbnung beS (^b^i)^^ii^f^uttd, ob 
gtei^ bte SUUfTui^ auf ba« (S^ctpent^ bei feiner ^(xn^ 
XiarfteUung lyorft^mebte, galt nur ben Serfn^, au6 ben in bes 
^bnifc^en ffielt ^c^tibeuen (Elementen eine ibcalifc^e $erfon bets 
felben 2lrt, tüie bie (E^rtflen in intern Gbiiftu^ üere^ren p burfen 
glaubten, ju geftatten. objeftiüer ber ©egenflanb be^^anbctt mx, 
befio toeniger tonnte bte i)ai:fiellttng i^tcn i^e^i^i^ei^ jlebe 
Mnnening an bte ^hfiä^t, bie ü^r Ötnnbii (og^ nnb am »eis 
flen eine offen au^gefpioc^ene ^olcmif ^?ätte ben @inbru(f M 
®an^en flöten müfjen; eö njäre fogId(^ aU ein blofjeg 9?ad^bi(b, 
bejfen tpefenlofe ©eftait leidet bucci^fd^auen ift, erfc^ienen^ wai)- 
renb nun bec ©d^lfietter^ inbem er ftd^ ge^eimnilME genug ben 
Sinfd^ein gibt, toie loenn ec loon frinent fi^fleatbvni in ber Sßelt 
tDügte, nnb bie 6ad^e fetbf! teben (äffen foiU, un« ein im 
ß^riftentlnini üoüig unabhängiges (Ir^eugniß ju geben icfeeint." 5)a§ 
ifl t)oUtomiiien rii^tig; ^^iloftratuö üerftanb e^, feine ^enben^ ges 
f(^i$|t ju t)er(^IUUn uob bie @a#e felbfi für feine ^bena 
ten au laffen. 

84. @o IM ^ ^ atfi> t>erfu(i^t ol^ne itgenb metd^e ^ßolemil 

baä ©Ute unb QhU, maö im (it)iiflent^um iaq, 311 iiberbieten, 
(S^briftuÄ einen anbern §ei(anb bev älknfdicn gegeniiberpftellen unb 
ber SWenfcbb^tt ein ^empeld^en ^lergurid^ten, worin fie gfürflic^, 
fittenreftn nnb tugenb^ft ipa^en fottte. S^ra^ten loir nod^ eim 
mal in flildfttigem tteberblid^ bie Sanfieine, tuonmj» er biefen 
pd erbaute, fo finb fie neu be^auene unb poUtte uub ^um 
toeit ^ergel^otte krümmer älterer fd^on jerfaHener ©ebäube unb 
ba§ (^an^e \)at fomit ein etmaS buntem, übrigen^ bem bamaligcn 
üllefttctdmui» fel^r ^ufagenbed älui^fel^. iin mid^tigeiS ®kment 



Digitized by Google 



157 



C^rattev toerlortn vnb fU^ j|ti be( M ben Reit)>latoiittftn ita^ 

mal« fo l^od^ gefij^ätten ^l^curgic gepaltet tat, tic bem ÜJ^ens 
fc^en biefelbc Wlad)\ iinb ÜBiffenfd^aft oerli'itjt, al^? bie 91?aqie, aber 
ink>em fie i^n (^)oti näf^ert un)) felbft k>erdöttli(l()t. ^in. anbmd 
mmt ifi bec ißti^t^agovAii^iittti^. dnbem biefei» Softem unter alleii 
(nitüot p^ilofop^ifd^en C^^emcit bie mä^tn et^fd^ flemesie 
eulbidt, ja toor^rifd^eub praftifd^e 3Koratp^)iIofop^ie n?ar, ,;ur Wh 
cefe, ilauteruiig utib Befreiung üom 3üebecn, Sinnigen, ^tofjiüjen 
onMtfle unb im JBeben feitwi» Stifter» ein £)[beal fur 9{<Hj^(nnnng 
b«bt, eignete eA fi^ att# am befien au ber t)im ^^itofhatuft er^ 
fhcbten religiöS^fittUd^en ©rneuerung unb '^HTUDlIfommnunflt be^ 
3Kenf(^en. STannu mufete SIpoIIoniuö ber uolitüinmenfte ^-jJijtl^ago^ 
xkx iDerbeu unb fogar ^^t^agora^ fetbft übertreffen, ^iefe ^rt 
ber ^^(ofop^e toar bet b^ibnifd^en äteUgiim nitbt feinbii^, 
fonbetn fte bN ^ tt^id^tigen ^^le beil betbnifcben Mi« 
||lon^fi)ftem^, bem JÜuUuö be§ 2IpoIIo, fe^i" eiuj ^ujammen. Saturn 
limnte unb mugte au<b bie j^eibuifc^e grömmigteit im (&^a? 
vdUt bed SK)>oftoniui» einen fo toi^btigen gug bilben. ffetm mc 
}itr 3eit bei» $biIofirattt€ bet Qk^^Hfnil febr etn)ettevt; bie 85Uer 
Mmi au<? il)rcr '^UH^efc^tüfienbeit l;evauecietreten unb batten ibtc 
9lcligionen unb ^^itofoplpien unter einanber außgetau)(^t. ©ottte 
mm äHpottoniud bec ^i^begciff iegli(ber Sottfcmmenbeit fein, fo 
«Ufte et aitcb toduH^ bie i^erfd^iebenen Sblfer XrefflUi^ 
^tten, in fid^ bereinigen unb beri^^n. 5)aber b(rt ©efheben, be« 
?()i(oftiatu^, alle auf bem ©ebiete ber alten Steliciton berinnginre^ 
teilen (irfd^einungen ald ibentifcb baraufteden, ein ^eftreben todd^t^ 
^ bentlid^ eunbgibt, menn et Sf^oUonind §u ben ditbem reifen 
mb bort bod^ nid^» mefentHd^ fflent» finben ttgt.^) 

85. dlad) allem bem (^at fid; ^iU;i[oflratue mit feinem (5r= 
löjer (ATioXXoh'iog uXeii'y.ctxog) iu uicf^t^ Über ben ^/eibnifc^en 8os 
bm etboben. (fit l^at bem (S^bnjlent^m nur bie Stot abgelaufd^t^ 



1) $)aÄ 9?äbevc bei 33aur a. a. 0. ©. 168 ff. — 2) SScn bem, »a8 über 
bie iReUdion unb $^i(ofo)}l^ie htt ^nber tnito^t^Ut wirb, tpcifl Ottut a. a. O. ®v 
315 ff. nad^, ba| ei( im <8aii|en nt^tig ifi. 



/ 



m 



o^e eine ivefenttul^ ^filiii^e 3^ ^hen, er al^mt hU 

^ü^tWä^e bed d^rijUid^ OeiM nid^t Abel ito^, 

Cc^anuigfraft feiner ©eignen befi^en. hoffte borum bie SCrt mKb 
Sßeife feinet Sluftretenö jemaub begeifert ^abeii, fo toirb ij>n ein 
^Blid auf ben etjungenen ©rfolg toieber emüd^tem. (Ss fe^lt 
an jebet tiefem unb dd^tigem (Ivfenntnig be^ ^dfeit, toeld^e^ im 
atenfd^en iß; »ol^l^toerben einselne Sedel^^en imb Saßer 
fämpft, aBer ol^ bat eine gemeinfame Sßurjel betfelben ec^ 
fannt imb ausgerottet mürbe. 3)ie @üte, »eld^e ^IpottoniuS befiel, 
ijt feine fe^r innerlid^e, fonbern fie befte^t nur in einem getoiffen 
3u(iU!jiel^n beiS l^ö^^ren im äKenfd^n r>on bem niebem, 

. SRotede, einer ^Hdidbränflung unb Cinfd^&nfung bed favpev» 
' lid^ Sebeni^ nnb einet barauf ftd^ grünbenben gr5gem grei^eit 
unb Unabl^ängigfeit beö @eifte^. '55iefe^ ^rincip ber ®üte liegt 
offenbar im SOienfdjjen fetbft, biet'er 3lrt ber ©rlofung bebarf 
feinet einer anhttn $erfon al^ fid^ felbft, \}öd)ftem eineiS ^ei^rerd, 
bet ed i^m iwrmad^ nnb biefei» iBotmad^en ifl getabe bie etuifenbe 
^^ätigfeit bed Efi^oEoniniS. Sllfo ifl $bi(ofiratn9 in bie [i^ roe^-- 
felfcitig bebui^eubcu ©cgenfäfee t»on 6rlöf 11119 "^^^^ alic^mcmn bem 
ÜJJenfc^en innerliA nnffcbciibev (Sünb^aftigfeit nid^t eingebruußen. 
Sllletbing^ erfd^eint aiid^ bei ^ji^iloftratu^ ein ollgemeinc«, in baö @es 
fammtleben bpt äRenfd^n t^etbetblid^ eingteifenbed tlebel, aber ed be^ 
jie^t nnt in bem m ben Stömifd^en l^aifetn audgeüMen ti^tanni« 
f(^eu ^^l ucf. ^) tiefer brängte nämlid^ bie beffern Gräfte bec-> Tkn-^ 
fd^en 5urü(f, erfticfte bie eblern 5)?ec|itnqen unb binberte fo bav in jebem 
SÄenfd^en innerli^i ru^enbe erlöjenbe $rincip, ^ur ©ntfaltung ju low 
men. ^Datnm vmi S(;»oflonini( aud^ ein fold^et geinb bet t^tannifdl^eR 
•elvatt fein, biefelBe Mampfen nnb t»n i^ BefAmpft loetben. Sl^ifb 
©clebrung, Seifpiel, gbiberung ber beibnifd^eu ^Ikligiöfität unb 
53efdmpfung ber 3lnarcbie unb (Siemaltberrjc^aft, bai^ jinb bie 
löjeuben ^^lätigfeiten be^ Slpoliomu«. 

86. äBbn tonn bie ^aftloftfifeU biefed ^eibnifd^ ^fM, 
fem Uni^etmdgen^ ben SKenfd^n toa^t^aft et(dfen nnb jn (ei^i^ 
gen, nnb bie nnenblid^e !0iattigfeit feines Begriffes ))on (^rlüfung 

1) 9aur 0. a. ®. 161. 




Digitized by Google 



m 



m^t tiffffettbev k|ei<|nitt ott mit einer Benterbitig ted Xpolfa^ 
felbfi. ,,8ei ben guten SRenfd^en'', fagt et in feinet Sert^ 

bigungSrebe ein ÄoSmoS (ein ^luicip bei Dibuung), ber basS 

^ai ber ©eiiS^eit incf)t üben'd^reitet. Unb ma« ift bie ©eftalt biefe« 
AMmoi»? Geeten, loeU^ ma^^flnnig in Unorbnung um^ecfd^eifm^ 
. tllngen fi^ cn jj^ tteflalt; Me 0efete finb il^en ol^ne ittaft, 
«Irgcnb« S'läfeiguttg unb Qnä^i, bie ©&re btr öötter ungecl^t. 3)ie 
twnfencn 6eelen ftürjrn firf) auf tiick^^ unb nid>t^ ^ält biefe^ 
iomen auf, menn fte auc^ aEei^ tcanfen; fonbern bebarf aned 
UmoM, bet fftr il^ren Aoflmod fotgt, unb toie ein @oit ^on ber 
SeU^t l^omntt. I&iefer t^tmaq [\e «»on ber Siebe ab^ujie^en, 
bie iDÜb über bie 6d^ranFen geftiö^nlid^er ^^ereinionng Innau^ftürjt 
imb \)on ber (^t:ibgier, bie i^neu nie \>oiie Genüge geträ^rt. %uä) 
imn 3ßorbe fie a&auM^>^ ^^i^^ii^ foU^en SDilanne tteUeid^ mdft 
ttnmögüd^; fie «ber baüon abaumafdften ift toeber mit mftglic^ 
(^ütt, bem Sc^üpfcr be^ 2111." eeijie ili^cbobcit toermag alfo, 
toie er fetbft t>on fiti^ fagt, bie 3}?enfd()en t)on einzelnen 5Iu»fc^rei? 
titnqen, t)on unnatürlid^er ^oUuft, brenneuber Habgier unb \>itU 
lo^t aud^ t)om atorbe ab^j^lteii, fie ober ha»m aigma^^^ 
oermag loeber et nod^ ®oii, ber ed^öpfer bed M.^) 

87. @nb(t($ toirb e^ uufere Sefer intercffirett p erfal^^ 
ren, bajl auc^i tu)c^ im fieben^e^nteu unb ac^^tje^nten 3a^r(?un? 
^ert bie ^d^ft bed f^biioftratud beut (S;briflentbttm gefäbrlid^ »er« 
tot 5u foQen fcl;ien. S>ie ^nglifc^en !^et|len fuc^ten boS Seben beS 
SlpoHoaiuö miebti beriunv um bem 2ehen ß^rifti entgegen^Us 
üiuni unb (hielten ben ^ertl^eibigevu ber SBunber unb ber ©ottbeit 
i^itii bad ^ttemma entgegen: (Snttt)eber finb bie Sßunber @brifii 
e^t unb gtaubmürbig^ bann barf man and^ bte ÜBnnber beiS WfioU 
loniud nid^ bewerfen unb mug i^n für ®ott balten, ober man 
beftccitet bte SBuiibet beo 2lpottoniu«, unb bann l^at man au(b 
Un 9ie^t me^r bie äBunber ^t^rifti in @djfut |u nehmen. ^aiS tbftt 
liurfl Itart 8tount in ben ^nmertungen, toel^ er feiner Ueberfe^ung 
ber 9met erflen IBftd^er be« Sebend M «^oDmiin«, bie Bonbon 1680 
cr[(^ieueii, beigab, ^en S^eft bei» Seifet ju ebiren, ^ielt i(n ber Um 

1) ViUVin, 7 (7). - 2) Unovt^yai «ifTf ^^ol (Tv^tfroy ovr« r«» 




»Iiret)cr gläubig ©efimUcn unb befonberä hex Gnglifc^en ©eiftlid^feit 
ah, toi« ^tt and) bas ^^uc^ juißonbcrt 1693 üetbammt unb öer= 
(ratmt tourbe. 5Dte ^nmecfutigett fott iBlouiit, nad^ einer Sfogaie 
Bei 3o<^o^/ ottS ben ^papieren M 8orb ^bnatb ^erbeirt of (if)ns 
buri; sejogen ^abeti. 5)a8 SBerf Stountö tourbe öon (Saftil^on ins 
^an^öftfd^e uberfefet ('Bertin, 1774). Boiä)e 33orftettungcn, »ie bi« ^ 
t)on ^lount aufgefteOten, tourben häämpit )oon $et. 5Dan. ^uetiui», 
bem gelegen iöifiiftofe iDOit äCDroiulfted, toeU^er in feiner Demoii- 
stnilio evangeliea mit 9U<|t bem 9erid^te M ^^tloßtotniS bie 
^iflorifci^c ©laubtDürbigfeit abfprid^t unb ben SIpolIoniu« für etnett 
.Sauberer l^äft, unb üon proteftantifd^cr ©eite erfd^ien eine Sd^rift unta 
bem ^itel: De uiiraculis^ quae Pythagorae, ApolioDio Tyanensi, 
Francisco ÄBsisio, Dominico et Ignatio Lojolae tribanntnri 
anctore Pbilentfaero Helvetio. (Dnaci^ 1734) SCU ber IMdmn« 
naä) ^eutfd^lanb ^erflberfam^ tourbe and^ biefeiS ^l^ema tüteber aufg& 
griffen unb 5IpoIIoniug auf«9leue DerlFjeibiat in ber ©c^rift: ,/3Hirife^ 
ber löeroeije be^ Slpolimi^mu« t)on Slemiüu^ £iciniuö (^tta, Dber* 
)>viefier bei bem Zemu^ bed Jupiter (So^itolinud }U SÜom^ auiS be» 
^einifd^en ilberfett von bem Serfafler M ^ofled." (^(mffnrt 
nnb ^eipm^ 1787.) ^ui^ berfelben toerbient aU (Surtofnm angefül^rt 
§u toeibeu, bafe ber unbefannte ^erf affer [id^ \o ^u fagen ein gan^e? 
Softem ^poQoniftifd^er ^pologeti! nad^ bem dufter ber d^riftlid^en 
^fammengeleimt ^tte unb ju biefem 3^(<{ <tud^ förmlid^e SBeif« 
fa^nngen and Horner, ^ftob, pnbar, ^lai», üSirgit nnb ^oro^ 
anffl^rt, bte fid^ auf ^pottottinft be^ie^en foffen. Qine ber looflfliSn? 
bigfieu iDerfdbeu füU 3. 33. bie 6d;iiberuug Deg geredeten 3Jlanneg 
fein, bie§oraj*) entn?irft: lustam et tenacem propositi virum etc. 
2)icfe übrigens unbebeutenbe ©d^rift rief bie ©egenfd^rift eine« ges 
miffen Dr. jg. 8. idftbermalb (letioor: Stntibierotted ober 3efiiB 
^^rifhtö nnb S^oQoninft oon Si^ana in il^rer grogen Ungleid^^eit 
üorgcfkUt. «QaUe, 1793.*) • ' 



1) Od. III, 3. 

2") 33c^t. Jacobs' (*inleitunß gu f. Ueberf. be« ^^ibilofir. @. 162. Kayser, 
pr*6fat. ad edit. Philostr. p. VII. unb bejonber^ Saut a. a. D. @. 12 u. 16. 



Digitized by Google 



m. 

* r 

Sie fttniiiuitciitiile dmuctruitg $«UieiU$ntR§ 

uub 

nitt^e ßUidj^eitige €rfd)elmiii0en. ' 

* 



Digitized by Google 



4 



Digitized by Google 



1. Söä^reni), ir>ic oben gezeigt, im erften Sabibunbert nad^ 
ß^rifiu^^ in ber ^P^ilofo^I^ie hex ©fe^nicii^nnö unb in hu 3le(igion 
^ größte 3nDifferenti0muS^ ja t)öllige ^erad^tung bed ^olti^gkuu 
teil« luitot ben ^ebUbeten 9c^eni<i^ ^«ttc, ft^ti toir gegm 
Me bcft jtDeiten Sa^r^unbevtt jßm i^ofUiMce itiib, fo fu fagen, gl&ib 
bigere Stiftung, bic in^ifd^en eutftanbcn trat, im 5Rettp(atom8muÄ 
erftaifeu unb fefle ©eftalt getüinnen, in bet geifticien ^Itiiio^p^äit 
bed ^ibent^umS aHmä^Uc^ aUein §uc ^ein^fc^aft gelangen unb fid^ 
m ber ipöJbt^ 3eit |u einem {lamii unb bomicten SlbevQlaubcii 
beAiOd^« Sit leciiem deitoltet ber flMfd^ii^m fp^of)^ loar 
bdil 6ifetot ber ®e!^ fo fel^r auf dtttäktmq bet limittniffe 
uiib auf bie ©rfemitniß hei IXtfjmnbeS aller ®inge L^eric^tet aliä 
bei berjenigen ©d^ule, toeldj^e fic^ am ^be beÄ jtoetten Sa^r^^un^ 
berts bilbete unb bie 9leu)>latonifd^e genannt )Dirb. S)iefe(be 
fa|u aOe» ^ofltioe, tooft fte tootfaitb, «Oe beffeieii (Elemente, 4i>el4c 
ber 6fe|rtici9iiiiid nod^ nid^ S^^f^^t ^^tte, toneber jufammen, um 
baran^5 ein neneö Spfletn bilben, meld^e^ ben nicnfd^Uc^en @eift 
p befriebigen im 6tanbe iüäre. S)aS i?e|3tere \vax gerabe, tt?a8 
bie ^leu)>latomf($e ^^^ilofo()}]^ie t7or allem beitoeät^ inbem fie 
ii^ftnget tHd^ Uoft 91U11 iScIemiiiir fonbent |itm 6#awtt ^ 



Digitized by Google 



164 Utfpmn^ unb ^ic^lieleii 

äöa^r^eit fetbft ju fül^rcn toet^rac^. ^ätte fte ba§ geleif!et, fo 
l^tie fie ben 3RenJ(^en auf eine höhm Stufe be^ 3)afein^ ti))ohtn, 
bottn l^ätte bai» wenfd^lid^e ^^k^t im 9teut>Iatottidmttft einen 
Sprung ^ei^an, bem man um; benienigen an bie 6e{te fe|en !5mite, 
ber fid^ nad^ ber ^räutueiei uufcici* äJfaterialifteii in bem 
tDidlungdgange ber ^inge bamald ereignete, al^ in ber 
6^ö)>fun0, man . mii nid^t loie, einen ihtacte tl^at unb ber Slffe 
ft$ §um SRenfdM )>oten)i¥te. S)er SRen))laton{0mniS i{l alfo ein 
SBerfud^, bem SDrang be« menfd^lid^en ®eiftei5 nad^ bem 8efife bec 
SBal^r^eit ju genügen unb if;n innerlid^ ju befriebigen, jenen ^lang, 
ber fi($ bann jebe^Tnat allgemeiner jeigt unb bann immer tautet 
nad^ li^efviebigung ^tht, toenn eine ^eriobe bed ^en:f d^enben 
Hcidmnd abgelaufen ifl. 

2. ©(^oii bacau^ (ä§t fid^ bic Sffiidjtigfeit bicfer ueueu ^ 
f^einung ermeffen. gragen toir aber nad^ ben äRitteln, burd^ meldte 
jte biefe^ l^ol^e 3iel erreid^en ftrebte, fo finb fie mit satuSna^rae 
ebMS einzigen a0e fd^n gebrandet fEkA fonnte man Seffeted 
roa^ bot ftd^ bem f^äl^enben 8Cidb onbeiS bar, afö ^uerfl unb wc 
aKcn 3)ingen jene (Elemente, tueldbe einmal tiorl^anben loaren unb 
gut, treffiic^ unb brauchbar i^i&nm, ju fammeln. ^a§u führte 
bie I6ettiieier,)enet aUd^g notiiqiewäl fd^ bie SHeofüMt gegen 
ben t^onntgegangenen 6fe|Hidtmn0. ttnb bann, menn fie 
etiras 9teue^ Ratten bieten irollen, rva^ §ätte eö fein fönnen? 2)<t 
menjc^lid^e ^eifl l(;atte fc^on aUe $fabe, bie il^m jugängltd^ mm, 
betreten unb aud^ butd^meffen; bie becftoffenm 3<&bviN^^^ 
fo teid^lid^ tHtbmtgen gefd^affm^ bo§ ben Stad^ommen nid^ ftMn 
blieb, ate ben Ärei^lauf t)on SReuem ju beginnen. S)ie @d&ö))fet* 
fraft bec^ menfd^tidien (^tx\ie<$ ift ja eine enbtidje unb befd^ränfte 
unb fo mi^cöte benn tDofpl bie ^e]^au|)tung ni^t ^u tü^n fein, t'a^ 

auf bem «ebieie ber e^^ed^otimt, ber ^^^itofo)^ie, eine ivefentlic^ 
neue 0eflaßung gar nid^t mel^r ^u ertDotten fei nnb fd^on baBti0 

nid^t mcl^ eitoarten toar. SEaä neu ift unb neu iDecben !ann, 
t>a§> ift nur bic gaffung unb ©intleibung ber 6t?fteme; balb mirb 
biefe^ balb im» (Slieb ber Sbeenbtte ^nm äUtfongiSglieb gema($t 
nnb fd^eint bie Aette bann eine neue nä feilt, ift aber :bo# ne# 
Ue nMEid^e, tme benn 9* bie materialifHfd^en 6)^fieme «nfienr 



Google 



iß lutt um S)etaUd, leine einiige midfi^ neue 0vunbibee in Tt^ 
Wieden, toeld^ fl^ itt be(n e))i(tttftiSnnid obec ben B^lfUmm Ut ait^ 
tnbifd^ ailateriali^en n{#t ait# fd^n nad^toeifen liege. IDet ^kviplai 

totti^mu^ enttiäU a!fo, toerglid&en mit ber frül^eni ^^Uofcp^ie unb 
Mi%m he^ ^eibeiU^um^, nic^tiä ii>efentli($ ^eut^, foubecn er mad^t 
mtr t)on neuem bie $¥obe^ ob txa mte nid^ ettoa bennoii^ genlU 
geMb fei, et iMcfuc^ ei», bod atte, obgdebte {^eibentl^um, loeldM^ 
feinem Untergänge zueilte, nod^ einmal §n bringen. 

3lu§er bem ©fe^ticiSmuS unb J^nbiffcrcntiSniu^, mi aha bat- 
(i^nftent^^um, tneld^e^ bem ^eibeitt^um bic meifteu Söunben gefc^lo; 
gen (>atte; unb be^^alb müffen mi( bie neue (lnpf4^einung au4 
m biefet @eite in Oetra^t fiel^en. 

3. IBoi» bie eteEung bei» S^en^latonidmnd fum ^^riftent^m 
angebt, \o luaie bur(^&auö falfclj, meinen, bafe er feine i^xU 
Sen^f bem Slntagonismusj gegen ba§ C^inpentl^um 311 banfon babe. 
S)etjelbe ifl feine ettra nur sum S^ed ber ©efämpfung bei» ^l?ri^ 
9MfmB gemalte (^nbung, fonbem et loerbantt einem ptiiti^ 
m, ton oSet l^olemifd^n 9Hldrtd^t imabl^ängigen etreben feinen 
tttfprung. ©atum bcmerfen wir aud^ bei ben Stiftern, bei ifmmo- 

6a!fLv3 unb ?plotinu§, nod& f einerlei bireftc 5lniiriffe auf bic 
4riftlidS>e ^de^re. lag aber in feinem d^axattex, bafe er mit ber= 
feilen in einen heftigeren ^uH>f gevoll^en rnnfte, aH» bie bev fieit 
tt«4 botttiiftgelenben 6fe)itibr, 6t>0tter unb C^fnr&et, nAmU^ 
Man nnb (^elfud. SBenn ber (e|tere bel^ufd einer tüirffomen 8e» 
fanipfimg beS (S^nRentbinru^ fid^ erfl auf ben 6tanb^ninft beiJ 
$latoiu^mm) fteUen 5U müfjen glaubte, fo ßanben bie Skuplatonifer 
f(|(m barauf unb looien alfo an fUi^ ^nr $olemif t)iel ge< 
ciineler; fle ging il^nen gleiöHam me^t bon {^aen, Ml^Denb bei 
(Mfug bog leidste, fpottoibe SBefen bod^ immer mieber ftd^ gelltnb 
m6i uub beu gemeffenen 6d^ritt rul^iger, iinfjcufi^iaftlidjer ^cfams 
^jfung uttterbrid^t. Unb fo ^at benn ber 3fieupiatüuiß:mi?, fobalb et 
M ben SBtnbeln geioad^fen unb ini» n)e]^rfäl^ige ^Iter getreten mot, 
«14 eine 9Renge tlld^liger StMpfn ing %tXb gefüllt, mie Mn 0» 
tad 69flem. ^or^l^^riui», 3amb(id^us, ^[unanug ber abtrünnige, 
innqpiu«, 5p,;üflu§ befämpften baS Gljriftcntbum bireft, ii^ä^renb 
^ie anbem ja^lreid^en Sin^nger bed oyftemi» ^mliu», ^xt^im 



Digitized by Google 



146 Mlintf«' 

S^MitfUiiil/ 8i6aniit0, 69riami0/ 3fU»oniil, S)ainii0ciii0, u« «. 

«I. eienfaHd Mtete, loemt <m^ idd^t fo t^ättge ^^einbe tooseii. 

4. ©et)or föir iebD($ auf eine S^avaüeiifirurtQ ber ©ingctncn 
einge^tt, wüffen müc in flüd;tigen Ilmriffen ba^ 6pftem fclbfi fenn? 
lei^itm ittib ^dqe mtf bi» ÜMciN^te femei; fint^e^iimg eiii9c|eii^ 

fo ba| toir boS Oenaitm ber ttefd^d^te ber ^l^foi^ fttedaffen* 

5. 9^eu^(atoms^mu^3 ifr iiidjt btofe all eine fie^re, ein 
Softem p^ilofo^l^ijc^er ©ä^e uub ^j^roblcnte faifen, foiibetn er 
t9ar eine ^l^at bei antüen Mens, ein loeUgef^ic^Uic^er iitben^i 
yfoaeft ber 0^if#s9teif4l^eii Sßett in toeU^em fie ü^re gefammteit 

Üfm^ ^eifü^en Gräfte einfette. Ibet tlr^bet beSfelBen tmir 
ber tllc^aiibriner 9lmmoniu^. tiefer 2Rann lebte gegen @nbe beS 
gtoeiten Qa^r^iinbertl, unb niu^te feinen Unterl^ burd^ ba8 nie» 
briee iitef^ftft eined &ad^a%tt^ ertoerben^ ttwon er aa^ beu fBri^ 
namen 6atta8 fAl^e. S)od^ biefe ungünftige äußere So^e b e tmo<l^ 
nid^t, bie Äraft feinet ©eiftel §u brechen; er tDibmete fitf?, — toir fens 
nen beu näbern Hergang biefer ^eräubevung nid^t ~ ber ^'^iJos 
fo))l^e unb leierte fte mit großem infolge unb Beifall. Ob er Ci^d^ 
f^en obec vd^, ifl eine nod^ imdel^ etreilfraoe. dniMM 
tm Cläfarfa') tinb i^m folgenb J^ieront^mus,^) rdmt Dem eii«em 
djriftlid&en ^^^bifofopl^en beffelben 3tamenl, ber in jener 3^^^ 
älleianbrta gelebt unb de consonantia Moysis et Jesa fo toie 
Evaageliei caaoneB gefd^rieben fyiht, tD%enb ^ßoq^l^ttfl im britten 
9ii4e feiner 6d(rift ge^ Ue ei^ri^ bel^au^iete, er fei 
getüefen, aber |um ^eibent^um ubgefatten unb barauS einen ©<i^(u6 
gegen bie SC^ortrefflid^feit beS ^^riftent^iumS ^itijt.^) SScibe X^eile 
fönnen Siecht ^aben ; benn eö ift möglid^, baB jener ä^xi)ti\d}e 6d^rifts 
fleller tuib ber 92eti))I(itomter »m B wOn g etäM, irot ber «iei^^ 
bei» MameKd, 9(ufentl()a(t«orM unb ber Ment^eit, fio^ i»erf#i^cne 
^erfottcn icaren. 5Der berü^mteftc ©d^uler beä Slniiuonius mar 
^(otinuiS, ber, aU er oon ben übrigen ßel^rem ber ^l^iCofop^ie nid^t 
befdebigt^ fuerfi in feine G^iiie tarn KUb feinen i^ortcag l^Me^ 
foglei^ aitfdef: ^Xükfet i|t t», ben gefn#l tobe'!^) 3tt ben ffi» 



1) Hist. eccl. VI, 19. — 2) Catal. Script. Bd. Marl. t. IV, pwl 



L.iy(ii^Lü uy Google 



167 



geiit^>ümlic^!eiten beiS ImTnontuS gebort e^, ba^ er nx6)U fd^rieb, fon^ 
^ent nwc münblid^ vortrug, ^u^ feine brei bebeutenbfien 6c^üler, 
^mka», OfioeM (ni^i bei: iHK<j^Mriftftea«c) unb $lotisiiii», 
Men m Wiima fftt boi» elftem Sel^reri» f[$ gedenfeUig 
bft0 d^d^^^^/ bftffelBe nid^t burd^ @<i^rifteR befannt ma? 
c^cn.^) SCBer ^crcnniui^ brad& bcu ^ertrac^, il^m folgte Dri^ene« 
unb cnbtic^ aud^ ^lotinud. £egterer legte i'eine :Bel^ren in einer ^ei^e 
t)on ilbl^dttblungen nieber, meldte fein 6<j^ftUr $ßot)>l^{itui^ 3U einem 
0ati|eit fttfornmenMte unb in fed^ Oni)»t)en i9on je tmn Sfld^etn 

6. S)aü 6i)flem beS lUotinu^^ iiiUefet fid) ^uiiäd}]! an bag be^s 
^ato an. 5?Benn ba0 (Stiftein ^|>iatc'^3 ein feinei, fel^t tpiritualiftis 
f^er ^^ant^^eiÄmuÄ mit biialntiliiti 3dmif(öttng ift, fo ift im ^uplo« 
tony^mitd bie t>atit^ei|^f<i^ €^nmbanf<i^itimg iM entf d^ebenec wo» 
gednrod^ unb t$ mfi^te fagen, vergröbert, t}on jenem buali^fi^en 
S«0c aber ifl bei ^(otinud lüd^tö geblieben. S)ie ©eringfdjä^w^iö 
be^ fmnlic^en, p^t?fi)d)en Sebent, bie fid^ bei i^m finbet, ifl mel^r 
eine gotge ber grogeu 6e^n)uc^t nad^ ber SQSieberüereinigung mit 
bem SlOkind (bem dvro'-iv), tM^e einen ®tttnb|ng beiS gonieii 
e^^emS bilbet. SbU(t 6e|infn<3(t f)»i^t fU^ |. 8. in ben lettot 
Sotten bei^ ^ßlotinu^, toeld^e et auf feinem ^etbdbette gef|)rod^en 
l^aben foff, fel^r marfirt au3: ,,3$ fud^e ie|t, fugte er, ben ©ott 
in ung 3U bem im Hniüerjum befinblid^en ©ott gnriicfpfü^ren."') 
üne %ül(\c fold^er 5lnfd^auungen unb biefer 6e^nfuc^t mar c3 and^, 
Mtt ^Min, mie $0t))b9ttitiS gCei^ m idifang ber Sebeni»befc|M* 
hmg feines Sel^ei» mi^beilt, ftd^ f örmlid^ be{fen fd^ämte, bag feine 
6eele in einem Körper luai, iuenn er nie üüu feiner ©eburt, feinen 
§(tcm unb feinem ©aterlanbe fpiad^ unb bie ^Pflege feine* Mxpfxi 
ttttb {einet ©efunb^eit abfid^tU^ t}eruad^löf{tgte. 

7. 5Det äRUteI)>nttft bet gefammten S9eu))latonif4en epehOof 
Üon bilbet baiS Sine, toelii^ boi» Crfle, ha» tttfein, b<id ^riniip 
«Oer 5l>inge mtb bad toefen^oft i&uU ifi. %M (Eine ifl nid^t ad 
eine 3ö^lßiiein&eit p benfen, fonbem eS ifl ba0 ®röjte unter allen 
XHngen, eiS ift ba^ Unenblid^, an fid^ teineil ©ein o^ne alle 



1) Fvph. L fi. 2) .nu. «19. 



Digitized by Google 



168 ©nm^üge U& 

benj; tommi \\)m fein S)ettfen unb feine ^^etoe^ung 5U, tüeil 
alle^ toeii, inbem e§ fid^ felbft fennt unb mit fi^ fctbfl aufft 
innidfle loernrngt ifi*0 ^ ifi bie dueOe unb 
^ SBentttitft^ b€t 9tnfattg aSdS Seini», bie tltfad^e alM 0iis 
ten, bie SSur^cI ber ©ecle; äffe biefe JDinge gelten t)on i^m au«^ 
boc^ ]0, bafe e§ nid^t^ an feinem 6eitt berliert. 

8. 3n ^Betreff ber (^ntfte^ung ber S)inge Icl^rt nun ^ßlotinuä 
iDeiter: S)ai& SBoUfommenfle aber it<u| bem @inen bie 3nteU 
Hgena; f^^uet iened «n uttb ifl beffeit tm aHeiit ht^ 

bürftig, tpäl^renb baS iüne ber 9|ittelltgen§ nid^t bebarf. 9ta^ 
folgt bie ©eele, mlä)e ein Ok^baufc ber ^nteHtgcnj unb eine ge^ 
toiffe Xl^ätigfeit berfelben ift, tcie biefe öon jenem, bem is^nexu^) 
2)a§ ^ine, bie SnteHigenj unb bie ©eele (avro-hv, vovq, y/v/tj) 
ma^en bie ü^etfinnliii^ SBett ma, unb bilben bie ^lotinif d^e gfttt« 
lid^e 9)ret$eit 9t befd^dftigt fi(^ bann bantit, möglid^ft erfd^öit^fenbe 
Beftimmungen toon bev gntelligenj gu geben, Jüorau^ irir nur einigeiS 
l^ier onfül^ren fönnen. ©ie tft il^m ein Sitb be^ @inen, fie umf^tbt 
baS eine n>ie ein £ic^tfreiS, unb baö unaufl^örltd;c 9Iu§)tröracÄ 
biefe« fä^Otni^ ifl bie fietige, unioer&nbettiifle bei» ^incn. 

5Die Snteffigena ifl bie UrqneSe beS <5r(ennend unb bcs befümwteit 
6eitt9 ber 50inge unb toir gtauBen fie im Sßefen erf(9^5^fenb gu be» 
jet$nen, n»enn mir fagen: bie S^cen be^ ^!,iato 311 einem mehv ein? 
^eitlic^en SBefen gufammengefagt nnb ber $exfünlic|teit nä^er ge? 
xMt, bag fei bie ^totinifci^e gntettigenj. eine etufe tiefer 
f<l^on bie 6eele b. i, bie gbttlid^ SUlfeele^ bie Ouette ber 
neu Seelen, unb i|l ein Sßrobuft ber ^effigenj, fo nne tne 
3ntettigenä cm '4>^öt)uft bia ©inen. 6ie iftSeben, Kenten unb ^^d» 
tigfeit nnb and) eine 9lrt toon £id^t, aber nic^t ein felbft teuc^tenbei, 
(onbern ein 'oon einem anbem erleud^teted. ^ntem bie <Seele lebt 
nnb tt^irft, entfkel^ anbere 6e^n da Sitten ber einen Urfeele. 



* . . .« 

1) VktifL EniiMd. TI, Ub. 9. 0. 6. 

2) Ibid. V, I, 0. 6. Miyttttw <fi ft€i* .ävr^ povg xtti Mreq^ 
M»i ymQ Sqm 4 v^vt ht€tv9 Mai 8&iat ttt^rov ftiiföVf ixity^e <fh todtov 
•tf^lr .... Kai n^ätnmp anamm» i rüvf, St$ ^£XXa fu^ aiStir olw 



Digitized by Google 



169 



9. ^er fd^iüäd^fte $unft in bem tiefflnnigen uttb p^antafic« 
nU^ e^Htee iß iiMkiai% ber fotftel^s bec ^BtiMit iiiib 
bcr ntatwiellan fDii^e. C0 liegt auf ber $anb, bag biefed bie gtiH^ 

6(]^iüiciiötcU in einem fo übertrieben jpiiüualiftiid)cii uub ibcöltfH* 
f$m ©i)f!etne fein ntufite. ^lotimiS fagt: ©t^it bai^ ©ine am )ic^ 
l^au^ unb eraeugt ettpo^, (o ntug bie(ed gort(c^retten ho^ einmal 
d» (Enbe neigen unb bei einem £ttteti onbmimen, nad^ idcU^ 
weiter m&qlx^ ^(eft iBel^ ifi nun bie SRotene, ein 
DoOfig Unbefiimmte^, mi^& n\6)i& nte^r üon bem @inen unb $oII» 
fmnmoucn an fid^ \)at, nnb ftd^ ber fortfd^reitenben ^vobuftion 
be^ ^iuen ber^ält, \me ber 6d^atten ^um ^id)t ^lotinud fprid^t 
i^ fogot lOefttmmtl^eit nnb 9iealit&t ah, fie ifi il^ bod gorm^ 
l9fe, bem an ftd^ toeber Qualitftt nod^ Ouantitftt, tDebec ludbei^ 
nung no($ ®r(>ge, »eber 9<trbe iiod^ ©eflalt attCommt 9lSeS bfefcd 
erhält bie SRaterte erft burd^ bie betrad^tenbe X^ätiiifeit bcr Seele. 

10. 3Die ^lotimfd^e S)reil^eit ber ^rinji^ien tommt ber (^rift* 
li(|en S)reieinigfett fo na Je, old e^ bei ber obtualtenben Sßerfd^iebcna 
1^ ber Olntnbanfiil^t nntr möfllid^ ifl. eai^cenb bod d^id^e 
$>oqma bret toerfd^ebene ^rfonen tel^rt, t)erf(i^«Hnbet bei ^I^i^^ 
ber ^}erfönIid;o i£I^aiafter bcr brei ^rinji^ien, fic finb am @nbc tüie 
ein SBefen, aud^ nur eine ^erfon unb p($ftniö eine aubtic d^r» 
fd^ciuuuöiätDeiie beä einen äiJelenä. äöä^irenb ferner ber innere ßes 
bend))to3eg in bem Slndgoiige ber bcitten ^^ecfon fein (M^ nimmt 
mib lieber in fti( felbfi auvMb^ nnb Ml^cenb §mif(^ ber gAtt» 
Ik^ ^reil^eit nnb allen fibrigen Söefen eine nnenbltd^e, unaudfftlU 
laxe Mnft befeftigt ift fo gehören bei ^^lotiiub? bie übricicii 'iöefen 
unb enbiic^ aud^ bie ^^aterie bem ^ben^pio^e^ t>e& (^men. 
^ad @ine ift ber SGßelt immanent, unb biefe t>on feinem eignen 
mdim. 5ta Senplotonü^mnS fcnnt alfo leine ürfd^offung bec WMt, 

Ue OMt gilt i^ ott etoig, »ie boi (Hne felbfi. 



1) »fll. Xetiucmaun ®cf(^. b. ©b. 6. ®. 84. 90. 106 f. Sine 

riqcntliÄc ömauation, b. I. eine (SmciiminuT aug bem SBcfcn lebrt "tpiötiu ni(|t, 
ircbl aber eiuf C^manaticn auä bcr u^cjcuUid^cji ßraft. 5öranbiß, (^cfd^. b. (5nt; 
toidUiUsioii b. ®nod). ^;n)il. II. ©b. 322—399, rafn baS elftem jii fpintuali^ 
|Kf<^ uiiD ualyHnt £)i «ii [cbv bzm nicbcrucn ;^(c>cali^unil. 58qt. ®. 398. ^^iei obs 
iettiDec k^iibeU ^tUtt baüdbe. 2)ie ip^Uo[. b* i^iut^eu iU, 2, ti^5 ff. 



Digitized by'Öoogle 



1*20 



verglichen mit Q^itofiijvaxu 



11. 6obann mu^ nod^ eine )8el^e oM t>em Softem beS 
yiottmtd ^ocgel^ol^ loecbeit, toeld^e befontecd für ben ©eftd^t^^ 

Mt iDdd^ aus »it ^ Mco^ten, Mt »Hil^ti^ 
& boS etn Mkh^, ber {td^ auä^ bd $IatD iNMrftnbet, diec 

lange nid)t bie)e 21uebilbung crl^atten )^at. 2ßir l;abeii näinlic^ ges 
fcl^n, ba^ bie menfä^lK^e 6cele iiac^ ber 9)?eitnmq ^(otin'^ t5on 
gleichem ^Ski&x mit bem @tnen ifl, tcenn bietet SBeien auc^ eine 
ed^ioad^Hiig ecCttteit ^at. 5Dtefcd n&fle fd^mt bavum fo fem, toett 
fonfl ber aRenfd^ bad (Sine qwc nid^ erlomeit fOmte; bcmt ein ^ 
!enueu ift nac^ ^lotinng nur bann mögli^, menn baö (rrfennenbe 
nnb baä ßrfauiite, baS ©ub]eft unb Dbjeft getoiffermaBeu ibenti[c§ 
{tnb. ift bie ©runbüorau^fe^ung bea ganzen ^ftems, njeld^e nic^ 
toeto bmiefeit urivb; fte ift bai» ec^ (dlieb ber ganien Mte, tmm 
dVcd l^gt, fte ift bod ^oftv^/ todd^ geglaubt toecbm nmt* 

12. aßemt na4 9(ato bie mite edmM% botin Befielt, 
baß ber DJZenfdb bic göttltd^en Sbcen ju erf äffen fu($en muft, meil 
ftd^ in benfctben baä ©öttlid^e manifeftirt unb enthalten i|'t/) fo 
ipt nad^ ^lotinud bie Vernunft fel^ß ba^ abfotute (^fenntntgDermö« 
gen. 5&ief elbe nnt| bie ^Dinge erf ennen, lote fie ftnb, unb barf niilt 
täufd^en; bcnn fonfl Mtt fte unioentünfttg, unb eft fam fdne tUtge^ 
toi&^eit, fein ©dj^manfen unb ^Sergeifeu obmalten. ^Ji^eun nun alfo bie 
S^crnunrt ein abfolute8®rfenntni[5t)ernuH]en i% fo miifjen bie 5lH"rnimft= 
objette mit ber ^munft ibentifd), üon i^r un^ertrennlid^ unb md^t 
aa|e( il^, fonbent in ii^ bov^ouben fein. Sufer biefer fo befd^ffeuMt 
Seminft^ foS ber SReufd^ tu^ ^loHnud nod^ ein befonbcreg l^^eiei 
Organ, einen über ber S3ernunft fief^ben innern 6inn befL|en, 
tooburd^ er in ben ©tanb gefegt fei, (Boll unmittelbar ^ti i'c^aucn*); 
burd^ biefeS SSermbgen, bad freilid^ ber Pflege unb ^Jlu^bilbung 
bi^rfe unb mdftt bei allen gletd^ fräftig fei, fönue ber äSesfd^ 
in eine. fltemotftrlid^ Oemeittfd^ft mit Otott treten nnb 
fld^ ^toeife }u einem ru^^en 6d^auen beS llnenblid^ erl^c^en. 

13. ^ieburc^ tüax einer teeren 6<^tr>ärmerei unb einem ges 
f&l^lid^ S^fticidmud X^Ox unb %ioi geöffnet, unb es^ blieb in 



1) Sgl. mis, b. p^of. <Bfi^m ^^XtMi, Jtü. 166 fl 

2) Xmuitiiflsm «. 0* Q. 46^ 48» 



Digitized by Google 



m 



biefm €Mife nid^ M her l^Iolen Zl^odt, fonbmi bie 9kitxiplUAo* 

nifer fuc^teu aud& biefen ä^iFtanb an fid^ l^erbeijufü^rcn unb jtl 
förbent. S^efonberi^ i]liicflid) mar barin felbfl. „^a er fid^", 

ttffäUt ^^Jorp^^uÄ üoa i^m, ^) „bind) biefei^ göttli^e i^idj^t oft mit 
fittoeii diebaitten 911 beut er^n erhabenen ttott evl^ unb «Ke umt 
^Cftta im ^^^^ajUma^fW^ angegebfneK ffiege autttAe^te, erfd^ien il^m 
ber ©Ott, ber feine (>kfta(t unb ^bcc ^at, unb über allem S^erftanb 
unb jebem Gebauten in [id^ (elbft fte^t. 9lud^ id^, ^orpl^priud, lann 
))on mir fogeti^ bo^ id^ mic^ i^m einmal gmä^t l^abe unb mit 
i(n gediii^ tiNir. 69 gefd^l^ bM, att idft bo» ad^tustbfcd^igle 
3al^t jurüdPgelegt platte, ^lotinu« aber erreid^tc, fo lange mit 
if)iu ^ufanimeu loai, biefe !)obe ©tnfe meiinaf, ntdßt bloß ber ^ßolenj 
nac^, fonbem in einer unaui^)>redj^U(^n ^irtlict^teit/' @S ift bm- 
no^ fd^ioet in 9«ti&m, tote ein neuerer ü^immbecer ber Steupla« 
tonlM^ Vl^ibfopi^ie ben »ortmirf bet ®dMmeiel mit fo grolir 
Entlüftung abWeifen fonnte.^) ^iefe bitbet einen ©nnibaug beS 
Bpfizm^, unb bie oben aueeinanbergejegte ki^\)xc fü^rt notl^iuenbig 
ftt einem fötmlid^ :pantl^ftifd^en ^ßtetiiSmud ober CluietiiSmud, 
tto Ue eeele ha» ttrtoefen In nntrftglid^er fiBeife yn ertowen, \a 
fogarin feiner Inf d^auung §u rul^en glaubte. SSaft Um tool^l ge- 
fd^rlid^er fein, alö biefe S^Äufd^ung, toa^ bem menfd^lidjen 6tol^e 
»elr fd^nieicf)etn! 

14. nod^ ttid^ genud! ydrf^l^rittft 90!^ nod^ einen 
6dMtt tDdter nnb nimmt fftr feinen iBd^er fptotinnd fo^ar eine 
bauernbe ^fnf^iration an. ,,3)ie Götter biad^teu i^n, tocnn er auf 
ibtoege geriet^, oft auf ben redeten SBeg, inbem fie \\)m einen rcid^s 
li^n fiid^tfita^l fanbten, fo bag man Don i^m facit, er ^obe feine 
6d^rifiai in bem i|m eignen e^ami berfolt.') SKan noi| fagen, 
er ^ bnrd^ fein Sd^onen tHeies Xrefflid^e gefunben, tocM nU^ 
leidet ein anbetet ^^ilofop^ gefeiten l^at." S)af; itim aud) eine 
äBunbec? unb ee^ergabe beteelegt mirb^ ü^lic^ bap, meiere ^oU 

1) Vita Plotini c. 23. — 2) ^tein^^rt iu .^oultt'd S^eftUncs^rOo)». ftoff. 

9attrt^um8tt?iff. S8b. ö. ©. 1712. 

if4vta tl^^T««. Vit» Plot. e. 23. 



lomad r>on %pam l^efeffen f^en fofi, tarn und bann nid^t 
oitffallenb feiiu^) 

15. §tn fernerer Qeflanbti^ 92eu)»(atimtf(i^en S^fiend 

ift bcr ©ri^^if c§ = 2legijptifd^e ^ol^tl^eiSmuä, tocld^cr inbejfctt 
^uni^ bte orientalifd^e Dämonologie eine büftere f^ärbung am 
' daipmwen l^ot. 5Dec Sßeu^latonidintti» füeg ben Ebergtotiieit M 
SottS mtb feine Wl^i^ t^matoefi fttriUC, fonbent nol^m {ie in 
fi<i& auf, inbem er il^nen eine aHegorifd^e unb moralifirenbe 3)etts 
tung gab nnb in benfe(ben einen fi)inlid^en, btlbltd^en 5lu#bru(f feiner 
^antl^eiftifc^en SDogmen miebecfinben tooEte. ^uf biefe äBeife t<^nb 
tnx ^eit|)Uitimifer, iDie f mand^ ge&il^e Reiben twt i^m, fid^ mit 
feiner stoeifelnben S^unft ab. 3m ©rwnbe l^atte et ein fted^ 
ba^n, benn ber ctgent(i(5e Gtuirafter beö antifen 9kturbienfte§ ift 
^4iantt;eisJmu^; manche anbere M'gi^m finb freilid^ nid^U al^ ßrfim 
bttngen ber ^<$ter unb ber fd^))fenfd^ gü^ontafic^ aber atti| biefe 
nntften'f^ nM)I^I ober übel ber oSegorifd^en Seboi^tund nntertverfen. 

16. S)er 9^euplatom«mu3 i(l alfo in SSBal^rl^eit eine fräftige 
Erneuerung t)e^ §eibent^um§; in ihm er^ob fid^ ber f(^on 
erflorben geglaubte l^eibnifd^e @eift mie ein $^oni^ au^ ber ^fd^e^ 
nur mit einigen §eitgem&|en &r6nbenmgen, im SSSefen aber ber 

^ alte. (Sin fe^r bemerfendioettber tlrnftonb i% ba§ berfdOte bei feiner 
2lufeifte^unci allein auf pbere 5lutoritat gegrünbeter etfc^eint. 
3m eigentlichen ^ilttert^um mitt auf bie grage: SBarum glaubft 
bu an beine ©dtter? niemanb tm , anbere Sled^enfd^aft |U geben, 
ab ben CManben feinei» SoHtf nnb IBanbel^ unb bie trügeriM^t 
Sagen ber 3Jorjcit. iDer SReupIatonigmu« aber grünbete feine fie^ 
auf eine böigere ©runblage, auf baS unmittelbare ©d^auen beS 
Einen unb auf 3)littl)eilungen ber ©ötter. Er füllte alfo ba8 ^ 
bikrfttil dner tiefem lOegr^ung^ tpeld^ Aber attent Btoetfeln nnb 
4Mbe{n be» ^erflanbe» erboben baf^be^ mit einem 9Beet, einer 
Dffenbarung (Sottest ; auf eine Dffenbarung^ auf eine ^o^ere ^lutorltot 
ifl angeblid^ bas gan^e ^^ftem gebaut. 

17. Ed leud^tet ein, bag biefer SAanle bem E^riflent^um 
enHel^nt 5Die SReupIotinitfer gaben bm^ bie abfolutf ffial^^ 

1) Ibid. c. 10 XU 11. 



i^iyui^Lü L-y Google 



jii befi|en, itnb eTUtef)nten hattet 'von bem ß^^^riftentlnnii, me(d)esJ 
mit t>em Enj'pruc^ f<^on t)or i^nen aufgetreten toav, ben 

atgsiff cinm ^fttU^cit aRttt^itg bfd SQSifftiift an SRenf^. 
Xfer eine fold^e iRtttl^eilioid l^al ninr ba einat 6<mi, m finpn» 
fönlid^er, freier ®ott ^elel^rt toirb, ein folt^er mt faim fid^ bem 
^im\d)m üffeiibaien ober nid^t offenl&arcTt. 3)er pantbeifHfd^e ©Ott 
a^er, mag er feigen, toie er \oiU, tam fid^ nid^t offenbaren; toa£ 
man feine Dffenfiantng nennte ift ein fortbanomber ^roatl^ ber ge? 
fd^el^ mag, immev gef^ftel^ nnb immer gef^en totcb. 6ie 
gefd^ie^ nid^t an ein^efii« 6e|iimmfe ^erfonen, fonbem mug an 
aße gleicfcmälig ertvlien; benn fie ift nid^ts luciter aU ein 
©inbringeu beS 3)^eu^ct>en in (Sott, tnbem bicfa- fic^) feiner ©Ott* 
glei^l^it lumufit toirb. ^oirurn . fäEt bec iiieuplatonifd^e Dffen^ 
temi0i$begriff in fi^ fttfammen. Ü »irb aber im @9fiime DieC 
•eiirU^ barattf gelegt nnb iHel 0fipftnfd^ btmit gmo^ nnb flvor 
am meifteu Don ^or^3^)^riuö, bem and) bie Dxatd Organe ber 
göttlid^en Dffenbaiuufl uno cjteid^fam bie unfel^lbare Scl;rautontcit 
^nb. (^r ^at un& aber nid^t belelj^rt; mie ha^ iißer^äUnig ber 
DtM ftt bem innent Organe unb bem ©d^uen fei, unb ob tti#t 
bie eine IDffmbatnngSiDeife bie anbete anf^ nnb bemtil^ie. 

18. 6ooie( Aber bo» Sten^totonif^e et^fltm. 5&a^ es bem 
©^rifteutl^um in i)o\)cm ©rabe feinblic^ unb burd? feine fd^nbarc 
Sertoanbtfdj^aft nnb lel^nlid^£eit äugerft fd^abU^ fein ntnjste, liegt 
am ^age« @ein ^onj^tüertreter ^(otinud felbfi trat ^toax perfdnlidft 
ni#t l^&üg gegen bie dftviflü^e <nif/ tad^l ober bee«m)ifte er 
ben (Bnoffeiftmnd, nnb l^ebiml menigflend inbifelt nnb in. einigen 
fünften ba§ (il?iiftent!?um. 

19. ^lotmuö toar i^u ?t}fopDli§ in 2lecii)pteu untex bem Kaifer 
SHeyanber ©eöeruÄ im Saläre 205 n. (£^r. geboren. &c enttnicfelte 
M fb ffät, hai et nod^ in feinem a^ten 3al^ bon bec Stmnie. 
gm&^ «mibe nnb zeigte an^ geifitig toenig Sniagen. 3n feinem 
ac^tnubön^an^igften fiebenäja^re oerlegte er fid^ auf baÄ 6tubin«i 
ber ^^ilofop^^ie imb Befud^te bie ©d^ulen oerfc^iebener Seigrer, o^e 
bie gefud^te ^efriebigung gu finben, fo ba| er fogar in Srübfiiqi 
iMtfieL inblid^ fü^e ilftn ein gremib in bie Gd^ule bei» SImmpnini», 
beifen itfyct nnb Soitvag il^n f o tooBfieinbig befrlebigtesir bofi e( elf 



Digitized by Google 



3a^re lang fein 6($ület hüeh. ^am toü»i^ er nod^ bte äBeid^ 
ber Ikffet imb Smbier laniiit bntoi^ iml fkl^, um fß 
W(m SitU au gelangen, ^unäd^fl hem $eere M J^atfecS SoiHmü 

<m^ iüeic^eö segen bie ^$er|ei gO(]. iiiber bei bem balbigeii ^riDe 
beS @orbiannd, ber 244 ton $^iiippu^ ^rab^ ermorbet tDurbe, 
mtgte m feinem fßojäfaim dfji^^, axb begab. fu| hami 
loitim 9^]^ alt, no^ 9bm, wo et Icotge jgelt binbiird^ t^Ui^ 
p\)\^ä)e S5orIcfungen ^tlt unb eine fe^r grofee ^^^t öon ©^ülca 
unb ©dbülcrinnen um ft<6 famniette. brad^te burd; fein SBtrfcn 
ein ^ö^ere^ Streben in einen Xl^eil ber üome^men ^i^mifc^en Sklt» 
imb fogat eeuotoren i»eif<i^mal^teii e« itid^t, feine @<|i(tc fu tBee» 
ben, ja einer berfelkn^ ber 6enatar Sli^goHanitf, He^ cM Sidte 
^ur ^^ilciDpl)ie unb am SBeltuerac^tung, luenn tt)ir bem ^orpbtoriu^ 
glanben bürfen,*) fein Sßermögen im fd^idöe feine ötlaöcu 

fort, gab ben IBerift feined $anfed auf mtb iMrfilM^te bie mxSH 
fiiKd ^fitorlS^ fu toe((j^er er erleben loerben foSte. 

20. 3n feinem neitimiibtoieraigfien ßcbcni^ial^re fing ^lo«« 
enblic^ an, aud^ @(i^riftftctter werben, inbem er einzelne SSorträge 
nnb Slb^anblungen »erfaßte nnb äiefnltate t?on 2)idputaticnen u. 
f. to. ni^erfd^eb. iBon ^^Ifigxm unb ^mOM buriit i^M, 
ful^r er fort, gu fd^riftfleDent, unb f#rieb na<j^ unb na^ In ben 
fiebenje^n legten 3al;ren feines Seben-S jene 54 Slbbanbtungeu, icelc^e 
ba^ Qiofee äßerf ber ßmuaben biihen. (£r {^rieb je^r bunfel unb 
ua#Uif{tg; inbem er aEed J^imoorf, Uue e« in ben @iim tm, 
tXfm H mett er }tt überlegen uub oui^ttudMliett. ^aSfn niu§te bem 
and^ ^or^^^riuS feine SO^oi^Iungen erft burd^arbeiten unb 
einem fpftematifd^en (i^an^en orbncn, fo gut e§ fid^ eben maä^tn 
lie§. Unter ber ^Regierung be^ Äaifcrä (^aUkm^, fa^te ^Uotin ben 
abeuteuerlid^ (debanien, ben $iatonifdMt 6taat Mmirftid^ ju 
•motten unb beabfid^tigte, baju eiue6tttbt Slamend ^I^^^i^i^^ 9^ 
erbauen, toel^t ganj nad^ ^Jlatonifd^en ®mnbfä|en eingerid^tet iper- 
ben foHte. Dbmol^l ©aüienus bem ^rojefte günfiig toar, hnxtbe 
bod^ burd^ feine mt\)e beffen itu^fft^g «»erl^bert ^lotimi« 
fkirb im SaW ^70 n. (^r« unb in il^m Mior bod anlib ijtSm 



1 Ibid. ^ 7. 



i^iy u^Lü L-y Google 



115 



tl^utn feinen te|ten fc^ö^ferifc^en ©eift ttrtb eigentlichen ^enfcc itiU) 
te|i^ nut Jeine ^tod^reter, toeld^ twd^ etttigc daj^nberte loim 
feinem gel^rtai. ^ ^Mit tooii fhengem^ 

grünblid^en S)enfen, fein fi^ftematifirenber, llarer, orbnenber ©eift, 
aber ein SJlann t)Dn grolaem 9%eid^l^um ber ^pi^antafic uub ira^rem 
Xieffinn, ber burd^ einen unbetongteu ^nftialt bte rechte ^fung 
fcaah, fein gettoUer fmud^te. 

21. 9or)ii9titt0; ber ititft fein Se6eR Befd^ben Ij^at, iRa#( 
ei« übetnatüTli^eil 9Sefett oiüS il^nt, eine (2r^re, tt)omit ble 
©d&riftfteHer bicfer Qeii gegen il^re ^beale uiib i^re Setter än^erfi 
toerfc^menberifc^ jtnb. @d fte^t i^m ganj fefi^ bag ^4ilotinu§ üon 
tkbtirt an einen $or§ng t)or anbent äReiifd^ etl^alten ^abe. äBäl^ 
feHb dn jlcDet SReitfil^ feiim eigenen SMtenm ber nn^ 
bent n gugetpiefen fei unb ber anf i^n eimoirfe, l^atte ^ßloHnnft 
nid^t einen foldjen befreunbeten 3)ämon {oiy.uo^ dantoyv) fonbem 
einen toirftid^en ®ott feinem i^immlid^tni ulter e^^o unb Sd^M^= 
geifi. ^) S^ubereien k>ernu>d^ten nic^tö gegen il^n, bogegen trotte er 
eine (Habe, bie (Seifier )tt nnterfd^etben unb Sßunber p tpiffeii^ nnk 
bkfer ISftrbe entfpred^enb, tm and^ fein Soo0 nad( feine« 5lobe. 
5J)er S)elp]^ifd^e 2lpoU liefi fiÄ nämlid^ ^erbei, in einem befonbertt 
Drafel itber ba^ ©d^idfal beg t>erftorbenen ^lotinnS offizielle 
Mitt(^ilungen mod^en. ©eine i>on if^rer ^ülle befreite 6eele, 
^ e£ barin, fei je^t ^oK mtMganglid^ grenbe, in ^kfefifd^ be0 
Sntnbo, beg mnog, St^antontli^, Sfeafng, 9Iato n. f. id.*) 

22. Sßenn ^ßlotin aud^ felbfl nid^t gegen bag €(iriflentbum 
fd^rieb, fo toer^^ielt er fid^ bod& feinc^nug^ bagegen neutral, ^ou 
p^ytirtS ergäl^lt: „iä& gab §u feiner ^exi jotüo^l fonft öiele (ib^^iften, 
olg ond^ ^äretifer^ n)eld^e ang ber alten $^ilofo)^bi^ l^ert)orgegan0en 
Mren^ i^n^iHlcr beg Slbelt)!^ nnb Xc|^(inni», n)eldfie ftd^ ntit ben 
sa^irekM ed^riften aiejMinbeig beg SiBi^erS, beg ^^^lofornng, 
3)enioftratnö unb fii^buS truc^en, Offenbarungen beg g'^'^oafier, 
Softrianns, 9?ifot(ieu^, OTogenc^v 3}]efu^5 unb anberer Seute ber 
Slrt toorbrac^ten unb, felbft getäufc^t, mele anbere täufd^ten, m 
bem fle bej^on^teten, $lato fei ni^t in bie ^iefe bei» Srfennbareit 



1) Ibid. c. 10. — 2) Ibid. c. 22. 



Digitized by Google 



dngebrungen. Sbe^f^aih machte $lj)titui£^ m feinen Disputationen 
i^iele ®rünbe gegen fte geltenb, fd^rieb aud^ gege« fte ein ^ta^^ 
tneUM ivtr ^ge«eit bie.lSsiofltfei:^ BitiMt l^olbeit, «nb fil^lieft im^ 
baS tteBdae ^ur Siberledung. ^) SteMÜiti» mm tcrf a^te «»ierjCg f&U^K 
gegen bie ©d^tift beS 3*^^^^*^"^' aber,^orp^i)riu5, l^abe mit 
bieten ^rünben gejeigt/ bag bad tjon il^nen bem 3^^oaftei: pge^ 
fd^nebene ^d^ uned^t, neu unb Don benen erbid^et {ei, loeU^e bkfe 
grelle bttbeten, «m gofOftfiet ^utn &rtrder il^ Sel(tffi|ettt 
ipeln."*) S3ott biefer ganzen gCutl^ öottöftd^em iflauger berÄb^aiÄ* 
Tmtg be§ ^lotinuSnid^t^mebr übrig, toaS tpo^l fd^toeriid; einSBerluft für 
bie i^iteratur fein möd^te. äluc^ öon ben genannten ©noftifern toi jjeniöir 
f onfi ntd^td, nid^t einnmli^ ^^ineii ttierben tu ber ^td^engefd^d^ 
genannt; benn ber SjtoßicUiintd erfmrte ful^ einef fo(d^ %äXU tm 
Besaitungen unb ^atte fo toenig gefleS in feinen Sefiren unb fSbnn 
ruttuugen, ba^ unmöglid^ trat, afle feine abmeid^enben Seigrer ' 
unb i)ogmen gu üer^eic^nen. ^ieUeid^t )inb bie genannten ^^erfonen 
bie iSoi:^et ebenfo Dieiec üon eiitaiibe); atoeid^beit Ikinem giio« 
ßtfd^ett Vemeinfd^afteii |u 9%om gettwfeiL 

23. SBenn ^lotinuiS bie ©nofHfer felbfl befämpfte unb burd^ 
feine <Bä)ixUx beföntpfen liefe, fo if! ba3 ein Betoei«, toie fcl^r 
ii^m ijfrc bualiftiji^eii unb emanatiftifd^en £e^ren gutoiber »arcn^ 
unb leud^tet aud^ ein, baj} biefelben tum feine« @9ßeme ftuger» 
lid^ ))te{ wel^ abtoi^ a\» felbfl baiS eigentlid^e Cfdftentl^, M» 
Don ber ©noftici^mug nur fo toenigc Elemente befi|t, baj bie ntek 
fien ©noftifec md)t einmat ^briften qenanut werben fönnen. SBenu 
alfo ^ipttnud bie @nofti!er in einem befonbern ^uc^e ober xneU 

nur in einer ab^onbinng bet6mt>ft^ toeUle ha» neunte %ndft 
»er ftodten €nneabe MEbet, fo fonn er nur in fon»etl ba0 
ti^nm angreifen, a(S bie üon il^m beftrittenen ßc^ren ber Bno^to 
nod^ d^riftiid^ ftnb. S)ie{e Regierungen, toeld^e aber fe^r fc^toac^e 



1) SJJcfncrc üou bcu ^rcunbcn -j^Ictiu'Ä n>arcu ©nofiifcT (^eivovbcit, v]t\]en 
ober üielnicl)r an fte wenbct er ficfc, nic^t abfv an ben qvo^cn .spaufcn ber @no= 
^ifer. Plotin. Opera, ed Ficinus, Basil. 1680, Enaead il, iib. eap. 10. 

2) Porph. Vita Plot. c. 16. 



Digitized by Google 



III 



unb rcrborgene )\nt>, ^at ^kanbcr auf^ubecfeu gefacht unb iu einei: 
bie ^iemli^ exf(i^öf»f«nbeit 9l6l^anblttii0 niedergelegt 0 

24. Bol^e inbiTffte 8eaie^ungen wag man i9on Mm herein 

ale i}üit>anben üürau^fe^en, xoenn gteid; ^(otinuö nic^tä mit ©e« 
imiötfein unb 5(bfid^t gegen baö G^riftent^um fagt. Qft bo(^ 
fetten utunögiic^ anzugeben, gegen meldte gnoftifc^en ^arteten im 
j0efonbeat die $oiemiC beS üBecfaffevft den<lfttet ift, ba er nur bte 
Vmnbanfd^nttugen, meldte aQen gnoiüf«!^ Bißemen, mtfft ober 
»ofnigcc eigen mareu, Icfampft luii) feine ec^rift nur gegen bie ©nos 
fiifer im Stffgemeinen gerichtet ift. 3(1^ einen ©runbrebta- bcr ©no« 
fItCer betradptete er, mie koic \6^m au^ ^oxp))\)xm^ milget^iit i^abm, 
«id^ (^ier i^re ®erin8f<i^(ttn0 be« $lato unb ber gongen iärie^i« 

25. ^^Ji d^riftlid^en (Elementen, meldte fi^ in ben ©no^ 
ftici^mu^ feriitt ^jaben, gehört anä) bie Se^re, bafe @ott bei ber 
äBeUicböpfung einen Qtoed geba^ ^abe. 3m ^^euplatomfd^ 
Heue gibt ed binctCei S'BM^it^tiwuq, {onbem in einem immanenten 
^w^effe enttotMn ftc^ atte S)inge M ^r 9Kattrie, n)e((i^e bie 
6ct>i"aiife beä C^iiitirenben bübet, auö bcm (iiiini, ^^n Seienben 
beraub, erft bie Snteliigen^^, bann bie Urfeele, bann bie üerfcbiebeneu 
(linaelfeelen, ber C^öUec, 3)ümonen unb SÄenfcben unb enblicb bie ÜJkterie, 
^er gefc^ie^ alle» na^ ftarrer unb »nabänberli<(er Stot^nrenbigfMt 
(Bon^ anbei« bei ben SnofHIem; in i^rem B)^^ liegt ber WMU 
bilbiiug feiten^ be§ Söeltbilbnerö immer ein giincf ^vl ©runbt^, balb 
(ollen bie in ber ^Rateric gefangenen göttlicben (fleinenic erlöft mer« 
ben, balb gibt Ü^ott, toie bei ^alentinud, bein ^>lt ou ^opbia bie Sbee 
ler äBebbiibnng ein, m aU UiMib burc^ m ilbbilb geebrt 
«erben. Vlolinni» nnterfu^t nid^t, ob 0p(t dur^ bte Ccböpfung 
geebrt merbe cboi- nicbt, fonberu bie blo^e SSorftcUunci, bag ®olt 
mm Qtvfcd Ijahcn fönne, ift ibm anftb{>ig unb fdjeint i^m m^nfd^ 
ii^e ^gi^iffe unb @ctHDä(t^n in (^ii bineinautragen.^; 

1) @ic fül^rt tcn bcm 3"^'"»Uc m6)t fc^r cutlvrcrfvcnbcu litcf: Ucbcv bic 
iwlt^iflcnfcf^c ^cbcutuiu^ bc^ 9. Suc^c* bcv II. ©nncabc bcd ^-Ictiiicg cbcr fcincS 
$udvcl (icv^cu bie <9itef)ifcr uitb {tcf)t in ben 9(b^aubUmt)en ber ^crltucr Hfabcmic 
b« ©iiffnf(^aftcn Dom 3a^« 184:^. S. 299 ff. 

2) Platin«« ]U fi. €*p. - 3) lUd, oap. & 

tctltttr, ^dmtlwii« «IIb abrtfttntbniii. 1^ 



\ 



Digitized by Google 



178 ^iotin'd ^bi^n&tuti0 

26. Ma^ ber SWeinung ber i)iei4)latonifer, toorin i^eti O^elfu^ 

^tenmg. f>ail Sdfe gdt tl^eiE ott em notl^loetibtiysiS «lfmdit, Mttt bie 

mdt fortBeftel^ctt foll, erfd^ctne nur ber t>ereiit^ttim ©rtwid^tttiig 
al^ böfe, rt»ä^irenb bod^ im 3ufa»ttnicn^Qnge mit bem ©angen bcs 
tratitet ba^^ Tud)t ') (^^ gab für fte alfo fein motalifd^e^ Uebel, foR? 
bem bai^ ttebel loav mv fHaim&bä^) iinb tonnte m ebiev iBeffeniRQ 
be» gegeRtvdrtigen Sul^nbei»/ <^ Crlöfnng Mtie 9i)^ fain. 
hierin trieben bie ©iiüftifer t»on ben 9?euplatonifern ab unb Ratten 
pe gleidj) bie d^riftlid^e (Sriofungöti^eorie geinaltig rciunftaltet, fo ift 
4^ t>o^ gef Abe bie 8e^au^tung hex ^lotl^toenbigfeit, ^^glid^feit unb 
Sictt^feit einet movalifd^ ßrUfung, ma» boA ^ftent^m Mi 
oUen anbent Sleltgionen unb oQen ^ß^itofo^l^ien nnterf^eibet unb 
bie ©rlöfimQ^tbeorie ift eigentlid^e^ ^igcnt^um he^ ßj^riftcnt^uin^. 
IBknn bal^er ^lotinuiS fagt: ,,^ie unoernünftigen ^eniä^en aber 
folgen foI<|en Sieben, inbem fie 4nf einmal l^sin: ^Dtt nnt^ beffoc 
fftn, nt4t b(o§ att «Oe WknVtm, fonbem mi^ att bie 9Mm; 
benn grofe ift bei ben 9)?enf<^cn ber ^od^mut^). 2lu^ ber, meiner 
toorl^er ein 3Riebriger nnb 3)Httdniäf^iger un'o UntDifjenbei fein 
fil^ien^ mirb fid^ balb über aüe anhexn erlj^aben )oa^n, menn er 
1^: ^ bifl ein eol^ Sott«», bie onbem 4bet, M#e bn te» 
nunnberjl, Ttnb feine 60|ne «otle8 unb b«9, nmd jle iwn ben M< 

tcm empfangen l^aben unb hcd) Ijaltm, ift eUm^ SRid^ti^eö; bu 
aber bift, obne bid^ anauftrengen, Ij^ö^jer aU ber öimmeL"*) S)ieje 
^ette bei» ^l^iotinud trifH nn^l einmal fo red^t ben 3noflidimtt9, g^ 
gen ttel^ er Mveibt Sie Snoführ nflndi^ triften bk Üenf^ 
i^rer ^Jlotur nad^ in brei t)erfd^iebene l?(affen, in bie ^^liffer^ ^fi^s 
d^ifer unb ^nemnatifcr. 3)ie ?pncumattfer Waren bie ©lüt^ic ber 
SDientd^^eit, namltc^ fte felbft, unb tdtnn jemanb ünofüfet tDVitt>e, 
f 0 gab ec bamtt ben iMMl^m Oeioei», ba| er twn 9m eine 
^eumatifd^ 9totttt empfangen I;atte, of^ Selfleiatiftofrol Mt 
Ootteö ©naben trar. ^^^Ictiiiuö fonnte, fc^eiut efi, ben in biefer ^ebr= 
meinuufl liegenben ^o^Ien, mafelofen ©tolj nid^t fo red^t erfennen; 
benn eine foU^ ätafd^onung lag bem 9teuf>(atoni^nutö Jelbfl gar 



1) Iliid. c. 13. — 2) Ibid. e. 9. Ö. ^ 3) Ibid. e. pa^. 908. C. 



oiy u^Lü Ly Google 



ni^t fo fern, mh ^totitiu^ toar ja km ^porpbiirillÄ jufolc^e ein 

td^en«, ^iteramf^lidM SBefes. j»m, Mll^ p>iiiM Mftf)4i, 

bcn er freilid^ nid^t red^t toerfte^t iinb bcntöcmäS anäf aU ^od^ 
trtutfe unb 9lot)I)eüV) branbmarFt. 6« gel^t au§> feinen ffiortcn Hat 
^ecDüi, bag er t)on bec ^iot^menbtgleU cttier moroUfc^en @r!öfung 
«UH ^i« 9cHsgfte Kettling tn» ftemiMffi mdb iSüffttfci^afl 
Ihtitctt 110$ fonitt 9Rdituttg bm SReiildlai tieniMin;' clf^ ttlftfei, 
imb barum föntmt e^ i^jm, tuie aii(6 ehemals bem ^dfuS fo öroQig 
D(yr, menn inuiebilbete, nnmifien^e 'Dtenfc^en, ^lid^t^bilofcpl^en c\laiu 
ben, [i£ fönnten beffer U)ecben aU ^^M^ofofi^ S)amud fielet man 
tatltt^, ba| es {t^ letnctt fittüd^ fpttbem tmt dien iidBtXUttaäbm 
ddnttibet lo^ffklbii fcmiL 

27. enblid^ befämpft er nod^ bie Kntriaßutifl ber ^nofüfer, 
toelt^e in i^rer -S^cfnlation in baö ©ebict beS Heki vernünftigen 
«in^ubringett fud^ten unb io in bad Unk)emitnfti0e )7er fielen. ,,^tr 

Mnog, ittib gkuie«, b«S oud^ bie wüam Bedang ju 4atft (cAoi 

unb tiid^t allein uns unterorbnenb, toic im Traume fliegen, ins 
beTii tinr burd? unsere ©dfjiilb nidf)t ba^^n gelangen, ttjeiben, 
fo toeit eg ber menfc^lic^eii 6eele möglich ift. Sie toermag eS ober, 
{» toeü bie fßmmit a>a» Uütmmiknf^ b«^ Mmt «ü 
ber SooMtiifl brnttAfattat^*) SDoff foK Mbl intr i^etien, umt nUftt 
auf 9leup(atomfd^e S^ife jum 6d^auen ber ®otil^it gelangen, fon;: 
bern auf anbeni ^egen in ba§ ©ebiet be* Ueberfinnlid^n einbrin^ 
gen tM, bec gerätb in bad Unt^emimftige. (Sin {ol4)ed finbringeK 
««f btm akge jcineis moiii^{#m ^NUbei^tf» mögls^ toib 
bie OffeitbüimdCii^ ttd[<|e man fbtt^ Dovgebc^ alfo isor .albn 
bie ^riflli^e, nur eitei Träumerei unb ^fiufd^ung. 

28. aSenn iuir jut>or bemerft l^aben, ber 3^euplatüju^^»iu5j 
babe bent ©nofticuSmue feinblid^er gegenüber gefianben, oid bem 

fietUib nur teilt Aufievlid^e Sfe^lid^bit mand^ fiebreit mit ben 

IDogmen beS (^rifient1(;umd, namentlt^ ber 5Drei^eit bei» $(otinud mit 

1) AJ^d*w ntth dfQ»^Miiß. mL - 2) ibid. «; 9 208. B* 



Digitized 



bet 1^. Shciteiitigteit towche \>on Reiben Setim ecfaiait, j^otgel^oBai 
ntt^ ieint|t . Sie Air^eitfd^ciflpelki: fi^ uii)ft{%e fHol jene 
ttoeilelt «ineR Oetoeii^ fftt hedi ^Dogtna ))on be«ü€ol^ne Soitit 
.an. ®enn fie jt(^ immer bamit Begtriiott l^ätten, burcfe eine foI<^e 
8etDeüSfü^rung bartl^im |u koolleu, bag bie £e^re t}Dn bem Sot^ 
^boifcttt breier ^erfmten in Oott nid^ Demunfttoibrig feilt fönne, 
ta Me rdn iimWO^e €Ueiiiiliti| i$im (M fuj^ auf dsie Sifyti&^i 
9mafim t^erfaHen fei, ii«b toeim fle babei immer mtd^ onf Ue 
t)orbanbene ^jimmctocite SBerfd^iebenl^eit bcr^antl^eiftifc^cn «nb d^nfts 
Ud^n SErinität aufmerffam gemad^t Rotten, fo tpäre eine fold^ 
gitmeKtatiim in ieber iOe^iel^iniA billt^en geioefen. SIber {b toat dl 
nid^ immer. Stameiitiii^ i|l 4^ritt twn Me^oilibrien rm einer ^ 
nnflen Dberf(öd^Ii<i^feit in btefec 8e$ie^un$ ni^ frei §n fpred^ 
äBenn man feine Slu^eimmberf^feungeu liefl, ttjie er aus $lato, 
^orpl^rittd, Drp](^eug, Kermes Xci^megiftud unb anbetn eine Drei? 
1^ ^Mki^ $rin}i)»iett. ^r^fit, fo foKte man ^tanben, bie w$ 
i(m MgfU^enen Mten fU^ ooSfifinbig. SBtoin er fU( 
feft, an« ^bnif(i^en ©<i^riftfWffetn §n bemeifen, baj bie Reiben 
einen einzigen ©ott le^jrteti, fo fanu man fid^ baS no(| gefaOoit 
* laffen. ^Bkm er ober bann fortfä^ unb fogt: ^^ag fic au0 feinen 
4itti 1^ ber Statur na^ ttiengten ^el^n, fein f<i^Afif^ 
fd^9 Bort, gdbrnnt l^in^ loeOen loir ani G^tifien bnr4 
9nfiif)rm% t»on 6ieVen ^e^en/' fo ifl ein foId^eiS Serfa^n fe^r 
fur^fid^ti^ unb offenbar au^ gefü^clid^; benn, toenn eine fol^e 
8en>ei^fü^run0 gered^tfertigt toat, fo tonnte man bie 6a(^e mit bem- 
feCben fM^tt ond^ nmlel^ren, nnb bie 9Ient)t«tonifer fonnten 6<e8tn 
ans ber ^« O^rifl inrn «ftoetfe fftr i|ir Cine9^ %e Sntif igeii| 
nnb il^re Urfeett anführen. Unb fo gefd^a^ eft benn and|. 

29. 2lmetiu§, tieben ^4^orp]^i;rtu§ ber bebeutenbfle 6d^iiter bei 
$lotinui3, 1^6 eigentUd^ ©entiliannd unb toar au$ ^rurien, tociJ^u 
f^einKd^ m» eafteSn» Ibnerinnm am €ioe iBobimo qMxU^^ 
tt l^drte fnHmn bi#«M:tfei«f be» fCotimsi/ liNe t>on 246 M fm 

1) "Ort dl tiy iJi aJri» tt »ata ^njtfty yi^tf^^dyto vloy^ ror 
S^/aov^oy aiftov Hyoy iyywwü* it»l «i^toi, «f»* «»y yty^ttq-tetfty in*' 
iill^ftty xrA. C. Julianam. 1. 1. id. Aubert tom YI, p. $2. SRan «flt 
9Mue fdlgciibf Qi»iUfftiinntii0; — 2) Pdiptijrr. PWt^ o. 7. 



Digitized by Google 



bev 1^. S)reieiQl0bil iIiU toic yiitattf4en. Stta». Igt 

$^ befldten .in ^nm Umgeteiii,^) tnib fkatb in S^mm tu 
^B^pB^Ä* ^ . . » , 

30, 3Bon feinen öierjia; Sü($eru gegen Softriauu^, ben ©iw? 
füfer, l^aben mit okn gel)ort. 5>Dn feiner fonfiigcn fd^riftfteEerif^eit 
TJf&ägjteit, toeid^ getreicu fein mujs/ ftnb nur toenige %xa%* 
humU tsfyikesif nw g mric i!'.(Ml^ ein Jttfi^iiilfc liepxM^ in imU|0iiI'CK 
ikc-bat tMkv% U§ 3o]^aii»eM»an§eliitM f^^t^) ^OerfeO« 
lautet: ,,UTib biefeö ^nar alfo bas^ SBort^ burcf) ioeldje^, mäl^renb e« 
felbfl enjiq if^, baä geiüorben tfl, tcaä iietporbni ift, ipie ^erafltt 
behaupten ts>üthe. ttnb beim 3^ttd! auc^ jener Barbar bel^auptet^ 
liil toia Oibmmd mi^ SSisle «itto» -^«(iiHS bep^, JM «oti 
fei tob fettl flott ^<i^ «>e(d^ einfad^ (dbi tiHMben fei. 
Im i»eld>cm bas ©etoorbcnc (cbenb unb bat Seben felbft unb baiJ 
Sem getrorben ift. @§ fei in bie ÄörtJer l^erabgeftiegen, I;abc J'^^f^ 
angenommen unb [teSe fid^ al^ WUn)d) tmtf uab gri^e au(i^ baiuu^ 
Wftin^it iäntt 92at«K no^ a» ertaneit. genier olfter iwit btt 
Matorie hfmä, DetgAttlid^ eil fU^ mib loobe tti^ 8ott^ toie ei 
jut>or getoefen, e^e in ben Seib unb baö gleifd^ unb bie menfd^lid^e 
©eflalt berunterflie(|.'' S)tefe ^?nnfläriffe beä Stmelin^ finb gar nid^t 
{o ungefd^idt; mit groger Äieic^tigfeit gen)innt er aud ben Enfongi^« 
imdeH M tii^(teit<fo«meßun» ba» O^ninbboima M faiitl^eütinifiw 

81* ttemi e0 Cttfi^tvi^) fo iiet idmMt, bat 4r ben J^. 
ffnmt^ einen ©arbaren b. ^j. i)ti(^tgrie£^en nennt, fo foUteman i^m 
biefe llngepgeul?eit gern ^ingej^crt laffen. SSiel tt)icf)liger ift eS, bat 
er nid^t bead^tet, bag ^ol^nned U^, ba^ ^ort (^ottei l^obe 
eine menfd^lidfte Oeftalt angenommen unb fi^ mtl einer gana be« 
iKmmten menfd^lid^en $erfon tierbunben, fonbfltn frifd^meg baft SBBort 
in bie Äi)rper ^erabfleigen, bann eg toieber üon bei SJiatine 
befreit toerben unb ^u (3)ott prüdfe^ren lägt. «So mar auf 
ber einen 6eite tool^l ein großer ^orti^, bafc bie ^)>elulation bei 
bomoligen 3^it aKgemein $ut Slnnal^ einer S)m^eit Don $nn^ 
filptai ^nbrAngte. Saburd^ Mfbe eine 9Me )nm C^riflentlftnm 



1) Sifiiiifoer IKt^'^or/l. 0. 200. - 3) Porph. L e. o. 4 it. 8. — 8) 
C« fNIt Bwdbisi Fkiep. XI, 19> m IM et in QrrUL e. Jnl. 1. THI» p. 
W wk TbaodMQt Qr. «ff. eiur. L H. filcrgeQan0cn i^. — 4) 9. o. 0. 

f 



Digitized by Google 



182 



tDontn Ut inifflKt 3^ ^ Xatwi mB^git out ndficii Sbtflo|| im^mhi 
mk bor iKKMliqfti tMHi§ BcfUtnil^iui^ imh rat fj^ mte 

m^ttbi^leu bie ^^ilofü^r^ unb 2^>co(ogcn jinidic^ leicbt * 
32. ^retH(^ Wieb ber gro^e ^mn^rifffc ®eqra)a^ befielen 
itnb tarn bei ber ^ei^re tirn ber 64l^^g immer tDieber ^umiäSMIi 
f#ati» S)Mt fir ben ^ h i ri t^ip ff i loiile oi^'l^ ttcttl&äbimff |i 

@ott tDe]'en?gIetc^ uub etoig Wn, tpaS ber C^rtft nimmer ?mgeben 
fonttte. SJeim bie (i^rrft(i*€tt Stif^eme aEer 6d)attinmgen, ba^ ort^^o= 
bo^t ni^t toeniger ^ gaD(iifd^ ^vüien gerabe >ie £e^re IM» 
bar jrittyjIrM frfd^affMSg usb^ trtm bf r llr fgfimTmiil b« ftdlttacai 
ttdt'fftc ftttCR i^nf iMff iilfiri^ltei Sefhnibtl^cile ; biMI yjtfm ii 
too^l erfannt unb bar um fdinpft er and), ma3 S^eanb« 
fiberfe^en ^at, gerabe bagcgen fe^ eifrig unb treift 3. bi« 
ftc^t, bag ber ^immei «sb bk 6tenie^ alfo bie t)or|H9ii<^fteit 
%baU. btr ft^Mbantt IBctt wmfiBift imxL «at fialxitana «ift.*) 
^teiti MHUn!|9^ tf fiEfOf tBcmt isgcnb, flbi fpe^i^fd^ d^nflltd^clK Iteg^ 
ma unb gab \ä)on ben Snfiog p ber 6ontn)t>ecfe^ bie nad^natt 
gerabe über biefen ^mft ^ifd>en ^^^rotlu^ mtb Sim^ liciuä einets 
feit^ luiD^^ann ^loponu^ anbererfeitS ent^anb. Um uns rddfi 

|tt tnt<ii giiimr#tt„ " Btili jtailit faiCK flUbA iiiHksp Mti' Ki# > iwABiffBii|hMI,SK|iäc 

ibuiiitofetitagen tcft Pttim» eingegangen, fnteit feegnsgett Mi^ 

öttf ben eigentlid^ älnfong unb ben {mn^iiueilen &^Uet t>v^ 
©Iseited ^ingemi^ ^ ^ben. 



1) ^««4. IL Ub. ^ S-^. II.. 7,. 



Digitized by Google 



1«» 



1. ßiiie ber nterfmütbiöftcu unb bcbeutenbRcn drfd^einungert 
im 9Jeuptatonii?mu^3 unb in jener 3eit übert^anpt, ifl ^orpl;t;riu«, ein 
3Kann, ber md) unferm SDafürl^alten no(t; uidj^t bie üerbicnte 53ead^tunfl 
gefunben l^at. ^) <fe »at unflreitig bet bebcutettbfle O^eifl^ ben ba« 
^tbetttl^ttin bamatt aufautoeifen l^atte. Seine S^bienfle um ba9 
9?eu^tatüuif($e Sl)f!em toeibni {ogicic^, fo tpeit fie uu5 aiicje^en^ 
ertüa^nt, unb für bie Slegenenrung unb ^crgclfliöuijg be§ ^eib^ 
nif^en SleligionStvefend fo toie in ber ^efämpfung be^ C^tU 
tent^umS entmiifeUe er eine rafllofe nnb Dietfeitige il^txfi^t 
Benn btc SBerfe, ' »otin et biefe giefe Joerfolgtc, nod^ Dottfldnbi^ 
portjauben JoÄreii, fo toürbe man über i^n allein ein ©wd^ fd^rei&en 
{öuuen. ©0 aber finb fic bi« auf wenige gragmente toertoren^ ein 
Umfianb, ber aum geringen X^eit aud^ tool^l mit auf Sie^nung 
M npd^ im fünften 3^v^nnbect g/^m feine Sd^rif ten ecCaffenen 
(ElttteiS au (e(en iß^ toeCd^e« biefelben an MiArennen unb au t)er$ 
nlt^ten befahl.*) Unb fein ))lame »urbe fogar \>on ben ©efejen 
beS Staates aU ber einei» ^einbeiS ber d^riftU^en Religion ge« 
ironbrnacft^ 

' ■ .1 

1) (tiuc HcfoinnMiilgiÄf Miff 9^ ^ itnwv p.bcn fmmiim 
«fioMai. - 2) ^fel^oom 17. iilr« 44»^CaL J^^tla. I, 1, 8, 3) Cod. 
Ilttodoi. XVI, üL y, Im 66/ ofr. ftoor. lu L I, 9. 



igitized by Google 



184 



2. ^orpt;i)tiu^, au^ ber ßanbfd^aft SSatanea im iwrtUc^cii 
^otöfiina aeburtigO unb im 3al^ 233 Geboten, Mr eigenaiid^ 
ein S^rev imb ]^e§ SRold^iid. S)tefee 9lamei ber JtOnig Meittd, 

tourbe t)on Songtnud in* 8afiltitd, )oon feinem Seiltet ^fotin aber 
in ^por^i^priu« gräcifirt unb imter biefer Tefeteren 53L\3eicBnun§ ift 
et benn auä) in ber ^iiteiatur bcfaunt. jporpf^^riu^ fam in feinem 
breijitdfiett 3al^ aud (^ned^lai^ na^ 8lom (263), 6e{«#te 
t»ott ba ab fed^S 3<^¥e l^intar^ bie 6^itte bei» ^fottniüS, beffeit 
befonberer greunbf(^aft er geicurbigt rpuibe/) toar neben 2lm^ 
Und ber Bebeutenbfte Sd^öler beffelben nnb tinirbe t)on i^in na^ 
mentlid^ bei ber Slbfaffung feiner 2ßtife lertoeubet*), toa^ um fo 
nte)^ Stt bemmtbent ifl, <dü er ftd^ S(nf angd itld^ fo fe^ mit 
beffen $bi(ofopbie befreuttben bnnte, i^m oppomtte ittib fdite 9ee 
benfen fogar iu cum bcfonberen ©cbritt nieberlegte. 2Iber ^^iotm 
nal^m biefe 64?rift gut auf nnb In^auftragte feinen älteren Schüler 
Slmeliu^ mit einer SBiberlegung berfeCben, Siefultat mar, bal ^or^ 
plfiK^ bie bertttttenen £ebrfa^ beffer Derfianb itnb i^nen bd» 
^^icbtete. 5Daffit (ätte er feinem SRttf^Ütet banVbat fein ober 
iljn ipenigflenö fd^onen foüen; aber int ©egent^eit tDirft er i^mDor, 
er fei "con ber Seigre iflotmi^ abgen)icf?eu unb entblobet fic^ nid^t, 
{ifb auf Soften bed Slmeliu^ ergeben unb einen . ^3rief be^ ^^i" 
(otogen Soncjtnui» aniitfftb^^), pixjn berfelbe fagt, er, fßor^l^iiiil 
toerbiene ben Sorpg \>ot 9CmeKti9. &^cn bierin fpvid^t fid^ eine 
©iteltett unb SelbftgefäEigfeit au§, bie nid^t gering ifl, bie aber 
\7oUftänbig abgef^madt mirb, menn er in feinen 6d^riften feiner 
tpert^en ^erfon ecloäbnt» S)ann {agt er niematt einfad^« 34 



MftMet gm«nid, M^totb et fl(|f fdbfl: eitim 69m ncmit (tib Fkt. 0. 0* 
Utber' bm namcn 9alaiic«l bat man mmfyM Qmijfitimsn .Bcm(U|t ^Lnoat 
Holwtenliui de Tito et. scaptia Poi^' philo«. dnaeKtatio) »iib fogar hk im 
^ePamciit (}. S. Pa. 22.) mSbntm O^fnt oon SBafait mufteii bo^u fffP 
bollen. ^ 9Bib(Tfpnif| be^t fi<b n>ob( am beflcn fo: SDcr 0tSdtictc ^tf^Vrtitf 
nanntf fl<^ bei feinet (HteVkit (ttbcr na^ ber beno^batten, bcvfibinten €itabt 
df« ^lilb b^ inv bMf ib» f^bmn CMtf^n bdamiteii ganbn^ft lbifan« 

2) Poipl». ffta Pkriltf c. 4. ^ 8) Md. a g. ^ dild. o» 1& 
6) Ibid. c. 20. 31. ^ ' 



Digitized by Google 



m 



Vc^tiiü», fimbem immer: 9i>ty^Kitt» tarn mU KmonM 

3. 5Die ^^ilofop^te bed Biotin mad^te einen getoalti^en ^n« 
brucf auf itm; er fing an, bte SBelt teradbten, unb t?iclleici^t 
^&]|0t bonut ^ufammen, bag er ben ^ntfc^iu^ fa^te, bad 
Seben }tt nel^mauO 9^^^ eKlannte ttiui^ ber dca^^dm^ fetiift 
9ip0cap|eit ftaft feiiier V^^wm, ittfcmenfdlit^ Cifcmitnift Wr 
•^bonfen, momü fein CM^iUet umgino, mobnte il^ wm Selbft« 
morbe ab unb l^ieg i^n ^Rom tjetlaffen, bamit er ant anbete ©c^ 
banfen fäme. fr ge^or^te unb ging 269 n. @^t. nac^ 6icUien^ 
twtt et Ne idelmaUf^afl eine« gettifien ftobuft, eine» fein (nMU 
büen 8Raniie0 In Stt^baitim, |tt mad^ Mttfd^ti» 6o lonfbe et 
|loar t)on biefer ©eifle^ftörung geseilt, fal^ aber feinen geliebte« 
Sebrer, ber im fol^eub^u ^a^^xe ftarb, nicbt lieber. ^) ©ein ^uf^ 
entl^alt in i^ili^baeum ift uns beiS^alb merfit>ürbtg, »eil er ho^ 
fem feine „ffltt^bn d<gen bie (SMi^n'' f#ri^. «on 
0119 ftj^iil er aiid( Sfrifa au b<iben,<') f)Hltet fbiben ivir 

ttH^ in diom, roo er p^ilofop^if^e SBortrfige l^ielt, hahux^ 
fclbfl Dielen SWnl^m ämtete unb ben S^lnf ber ^Blotimfcbm ^ilo^ 
fop^ne toermel^rte.*) €r mx mit einer Sffiittoe ^kmens SÄarceüa 
Mißratet, bie et, obipoH fte fieben ihnbet, ffliif eoffiie nub 
Ihiet X54let tttib Mn Serme^ b<^tte, jniii Selbe mib«t/ ^ « 
tJleC Sinn für ^l^ilofopbie bei i^ir tna^rjunel^men glaubte. 3« 
feinem ac^t unb ftd)3iüifieiu)a]^re enblid^ gelang e§> \im einmal, in 
ben 3«ffö^b ber Slnf^auung @otte? 511 gerat^en, bcc ba« Qid ber 
Smnfd^ ber Sleitplotimller Mr. ^> Sbam fd^b er no^ bai Äe» 
ben faineft 8e^retS 9btht iinb ftoilft nnt b<tö 3abr 804 |tt ttom» 

4. ^orp^priug roax ein 3Hann t)on großem ©iffen, umfalfen* 
ber ©ele^rfamfeit itnb aih^bauember Hrbeit^fraft. 3ln (SJebaiUai* 
reic^tbum unb ^ilieffinn fte^t er freili^ bem IJJlotin nad^, ou$ befafi 
er (eine OriginaUtAt unb tpemger ZaUmt fftr bie 6)pelttlattim, bo* 



1) mx»ttf im gtttt. lt<ecrilNt vn» 6. Ml — S) Popb. Vit» Plot 0. 
IL — 3) P*lirio. BibL Gr. lY, 117. 199. — 4) Bdttip. vit Poiph. p. la 
— Ö) Porpbjv. p]iii«i# «putf 'iatitai «d Mwl1>iB> ImaM notiiqiw deeU- 
»Tit Angiliii Hai. IMIiL 181& oi^ I o. 8. Poipb. vft. Hot e. 28. 



Digitized by Google 



gegen ipuf^te er qvd p fiepten unb p f^ftematificett, töobuicf) er ber 
^(otinifd^eu ^l^ilofop^ie beüeutenbe ^ie«(ie leitete» üc Ifios fic 
Vtaliii itiDa, IM» iielM^MMA fftc Nullit Mr^ iubm n an ii(pim 

bte 3bm, toeld^e jener tei<|lt(j^ probnaitti^ der 
ni^i begrünben unb fpftemati{c^> bar3uftelleu irufUe, entwirren 
nnb gu üeraibeiten bie @ebulb uub baä ^ejc^id befaß. @r ^otte 
«nieii btttd^bringenbeti ^erfianb, tmb üielen Sd^arfftnn^ eil fehlte 
(ättt bie d«be^ gcnfie letMoe Sdloidm fit effoSen Hl 
^'bett^tiaai^ien bttt^brnseii; et atleitele tnel^r tmb Beffer tu 
fleinen $)tn9en. Xae^ bemeift auc^ ber Untftönb, ba§ er in mannen 
S)tngen feiner rechten äiax)^äi beS ^nfen^ fommen fonttte, iliies 
Wefttbe 6a(l^ p tMrf<l^besen ^eiien Mif^tAat »r^t snb |»i 
]iMi[eit 0^ iit nid^t gertiiden IBiheief^tiUM; tm0.^) 6fin« )al^ 
4en 6d^riften finb in einer giUen ttnb !(«ren @d|reibatt berfalt; 
feine Äenntniffe waren nid^ gering, namentlid^ auc^ in ber £it^ 
ratnr, ber ^^etorif, 9rammati£ .unb ®ef<|i(|te. btefec \m» 
«ele^mleit mä^U er einen f#limmer( ©ebroiuj^, in^m er fte 
boftt totuttii, umf^^geiil^e Xnciriffe ^ b«9 9iiriflMit(ntm 9« m^dt 

dt t^at bqi^ mit einer gemiffen ^e^öfftgfeit nnb SGetbiffea^eit, tpeft» 
l^alb er bei feinen (^ciftH(|cn 3«ti^woffen in einem no(| üblerm 
Syniie üanb^ nad^malä^ Julian. ^an<|e ^üUi^ ^dftriHft^Q^^ 
«rit»Qt bejSH^ft i|C9i0f S^ftidnotiQH üpt. iifib. 
«^erott^muis m^t \Anm ttatoiHeit su^ei^e» in ftejEfcn. IbiMsü^ 
«nft,^) 

5. Sluf feine fietftungen in ber ^ßl^ilofo^&ie fönnen mt, tpie 
gefagt, nietet nä^ec eingeben, fie finb aa^ unbebeutenber unb wenig 

beS $(otinitiS mit größerer MUx^M nn)^ Sefbhnmt^ unb in meinem 

befferen Snfammenbange toorautragen. ©r gab \id^ aud^ biete Wi^t, 
bie UebeieinitinunHna $^tfnM^n. un^ ÜU1ficiteiii#en $^^otQ|>6i^ 



]) IDof au^ fctnc emgellonbai. QmtUpM png. 90. 





Digitized by Google 



• .aMf CHIC mllQmmn 4UWmiH<yD0llll§ fllC ttil|ini J(y99lll €f« 

Hd^, i|l fdir fd(t itH^cMMt f)ft«ioiioto0ie, fetnt Knft^tM 

über Wla^ie unb X^euvoiie. 3iad^ ^^ßtp^i^riu^ feil man bem ^od^ftert 
ioU !eme anbem Dpfer barbringcn al« rctwS 6tiüf(^meigen, rid>s 
Hie Sofflefiuti^n Don i^m wib jcM lOcfct^auung feinet !£Bcfen^, 
Mlli fMMn UMcu SÜ inmiiMelm idef«i ifl I|m 

fffc^toeige bejtn 9taud6= unb ^^ieropfer. 2)ie wm bem l;od;ften @ott 
ec§eu^ea Reiftet aber ^aben fd|ou eine, tueutt auc^ nic^t grobe^ 
PBfftt#e, be^ matciidlte igttOe i^red ^ö^fm.gei(i^ai IBtfend. Untec 
||iicii ||M <i ^iMdllt ttMlb iftftff Me QHiot Motem.diiiilitt 
ber «Bett, -iRrbe «riip (AifHnte, fli* tfnr ciniete 6MfenMfto 
f?efe%t, über XJjiere, gnid^ itnb Äünjie, bemirfen 9!egen, mä^^iqe 
üia^e, ben S^ec^fel bet ^ol^i^^iten^ furf, oQeS (^ute in bec ^^atur. 

f^ft übet i^ren 6ee(enfdc^et iii#t, fmtbcvn toettan iwk te^ 

fcerrfcl^t unb jot ^otn ainb aHertei Setbenfc^aften ^ingeriffen. S)arum 
ifl i^it Körper ^4gUc^ unb o^ne (Sbenmaft^ ber Oer guten Söttet 
dbr f#6n ittib fi^wiMMM-' i^ie. SXttniiii. ftib fit «Ilim iBiHc« 
fs^ig inifc"Mtt cteit fdfnr ftmiil^den, getottttflmen iii^,{lltmlo{0ii 

S^araher« €K« regen im SJ^enfc^eu bie Seibenfd^aften auf, ent^ihiben 
bte Oefd^te^t^Luft, bte Segierbe nad) 6trett, @t'!b, 33erc]migen 
«. f« tt). unb uerurfad^en bte fd^äblid^ (irägniffe in ber i)^atur unb 
iiR Wtteleben. 5Daft 64(tinmiie a6er, »oiS fie tJ^wa, i^, b«|fie tew 
Menf^e* tat föatm wib^ bür ZUtf^imo {^»IMngen, feien fle 
tjie c;uten ©ötter unb ^?äüen bic SKacbt nber ba^5 ®ute. 5)ie ernten 
?)ämonen «ber fu($en b«r(^ ^^räume, (fingebuitgen unb Diafel ^u 
hMmien« SMtm /i>attmige>>>wm. S)Qmonen tann ntanX^iere opfern^ 

tko^tß Mifb'litt «bnbittd^«' fMf{eiii0eii Slnifd^eii^ loelil^e ü^nen A^nIUI 

pttb, tnüffen [ic^ burd? %i)ietop\n Don i^rem SinfCuffe unb i^rcm 
eigenen böfen ^eelen^uftanbe reinigen, ^u^r biefen S)ämonen gibt 
H no^ )om ]^d<j^ften <&ett entfproffene ober erjengte @flUtei;^. lpeW^ 
ber SRenfd^ bnt^ ®ebete unb Cc|Uinge e^cen fott.') 

1) Anguf^t. de civ. Dei 9—13, 19-28, 26. 27. ©01, icnnemann, (»<j(^, 
b. f ^il. Yl, e. 222-226. 




188 



7. @iner ä^nU(^en X^eone Begesnm toir auc^ hei ^^ulian. 
IMerfifttt^ f))ielt bod fretM{4i|^ dötm» imi» flautaiDef eit bei bot 

^ier fd^eint i^n fein ffeptifd^er ^erftanb, ber i^m gegen bie Sellen 
beS ^^rifteiU^um^ fo tJiele Gintneiibinigen eingibt, gang tjerfaffen §u 
^aben. @r fd^rieb fogat einen eignen -^riif - au eitlen ^egipptifc^en 
^^rtifiei: itn^iite»/ trni Ssff^iftffe von Ifkr Mf^kbi« cte 
fd^agenbe ^ageii, teibiibetd .6u# fies lie SMfFogebMd iu 
ten. 2öie man bie ©ütter t}on ben Dämonen unterfd^eibc, tDoran 
man bie üerfd^iebnen Haffen ber @eifter erfenne, ba§ finb gragen, 
beten ^Böfung unfer ^^ilojop^ begehrt, ^ilid^^ b^t er au<i^ man: 
di^tUi iBebenfm ge^en bii SKiMtie^ 9. Msum ^ .Mmboi 
^fMsm, mae^fMB imb junge Beut« ^ iDeü^rf ogem ei^itm,. Mp 
bie aRittel, bie 3)ämpfe unb ©etränfe ftnb, bie ben Se^er feetäiibeii, 
ob bie 9}tautif beB^alh m6)t etwa^ üom ©abnfinn an fic^ Uage 
u. f. to. ^^ber folc^e {fragen l^ätte er $i^iU)fopb Mien 
fMbfl 6eaiit»oTteti mftffeii, utib. boft ep -iift mi^-loinitev finUiem 
Ml liücn SRcncn m {fod^ tombot ju ittüffeK glMt^t SiliMii 
feinet imftaren unb unfertigen ^cnfen«. ^al^er ^lat ber \). Stugufün 
ganj ted^t, njenn er ibm ^um i^ottDurfe mad^t, er fei in feiner ^-fi» 
monenlel^re ganj untlar; er fürdbtc ficb t?or ben 5räi:fd()imgen ber 
S)öiiioneti jmb fei bod^ id^ft (o^fft^ bos bAumiMe ^&Mmed 

niffe be« einen ©ptte« unb bem Äultc ber ^Dämonen in Ungetoife* 
^it |in uub ba.^) • - ' • , 

8. S)er finftere (£^arafter öer SJlögie, melc^er ben Meniö^iu 
in fo iiMe ttop^ed^ unb «^iif^imgiii «Ufil^ auf te 
itnen®äet)c«:9ot^tl^ttiiblMnrf^ «ld^;.fMi1imif^ 
tcn nad^ btefer @eite eine geu^iffe ^ur^t bat)or uid^t fkfremMwib' 
Sluf ber anbern 6eite n?ar aber ba« ^^anbcdBefen innig mit bem 
$eii)ent^um ^ermanbt unb )>erma(bfen, ai^ ba^ )te fid^ baoon. ^tten 
toimöfin tiimm. tlm fM^ a» tam^tgen mib jti. ftflliti^ uno^te 

ben l^at, fonbern bie fc^on (Selfud anbeutet unb $^(Qfiratiift..{m 



Digitized by Google 



fi^» Cc Mint tnütoiMiH^eii Qotb bet floiiBefer, 0o<tie 

o^r SRagie im entern 6intie, b. 1^. 3^«^^^^^ fin^ i^nt bie, meiere 
mit ben t)on i^m angenommcueu böfen ©dmottcn abqobon inib 
t^uxd) Deren Vermittlung äBtrhtn^en ^etüor^ukiitgen iuc^en. ^k» , 
jeiiideii aber, tM^ fi^ mit bcn guten fDämonen in H^erbinbang 
^ fe^en fitzen, UM a nnb nennt fie Z^enrgen unb t)etf^ci(^t 
W ben 9iu|(cu t^cn ber ^^eur^ie, ba§ jie eine getoiffc ^knuiguiig 
^ Seele betDirfeJ) ^■üä) äußerte er fi<^ hierüber mit 3»tHcff?a(3 
tum Unentfc^tebenl;eit, balb tabelte. er bie ^agie aU uoripi^ig 
«fb gefetii^ »etboten, bolb loHe et fie. «c fällte ol^ gtoeiH 
beg bie Kon i^m gefe|te ttntetfd^etbung ^mifc^en fD^agie nnb %^em 
die ui bet ^la^i^ gar nic^t fcftpibaltcu fei, nnb bie böfen ^ämos 
neu htm guten ^l^eurgen gan^ leicht einen @d;abernad )>ieleu unb 
gute ©eiflet prdfentiren {onnten, fo lange man ni^t ein 
|Ott) ftc^eiei SRÜtel gefnnben ^atte, i^nm bie Segitintation ab)n» 
fetbem. 3n Sal^rl^eit Itnnle ^orpl^^riniS ond^ nic^ iDeHer fommen, 
als alle feine Vorgänger, — unb ben ^barafter ber XdiuDuea nur 
na^ bem üon i^nen ^ert^orgebrac^ten (Erfolge beurtj^ilen; biejenigen» 
ihIiI^ ißefi, i^ungerineil^ n. f< to. ben^tteten, tooven Mfe, biejentgen, 
imU^ edDftttfd^te 'ttttfungen (ecnmrbad^n^ (pite ^Antonen» Qnb 
fe Hieb biefe X^eorie eine Blo^e ©ptrgelfed^terei, nietd^e aber ben 
^üUl^eil ^alle, bafe fie jebem baS 9^ecbt gab, t)on ndf) titauben, 
ei fei ein X^^eurg unb fein @oet^ mä^renb ^ in ber ^Btrtlid^feit 
bie £^rgie biefer aten)>iatont!ev Mn bem gona oitoäu« gleid^ 
|ii%cn Sbeciglattben nnb ber 3Aubetti in gat nii|ti nnterfd^teb, 
nnb ein igutian in beii ^tngemeiben ber Dpfert^iere ^erumtoüt^lte^ 
ttne ein gemeiner 3^^4)^^^^^'wter. 

9. äRedtDürbig i(t noc^^ ba^ ^orp^^riud ber X^urgie nur 
eine mäipa^ bet eeele p^i^tiOt, ben. S^m 
U^t bei Ceele in bai».XKs8inA — bo« ^ö^fte 3iet bet fUtaafit» 



öUnter tarnen et pndiLundA quodammodo disputatione promittit; r©Ter«!onem 






190 



tonifd^en ^^lilofo^^^ie — ?u forbem ij^r abf^rat^). S)iefen 2efyc^ai 
mu&te fogar ^oQo beftätigen, inbem ^rpl^tniuil etn DiaUi bor- 
fem^e, in eft fjki, bec aikitf^ lömie isdkt ^tü^ bie 

C#l^intii0<ii bif ^mtiie up^ tal Sfanibci olfo* mt^ bsui^ bb 
. I^iligflen unb frfiftigßen nid^t — gereinigt tmbm, nitt bte 9«» 
äipien f>i b. i. bo^ @ine imb ber fßnnten reinigen.*) 

S)ie Beelen, beten geiftiger ^^eil nur burd^ bie.^^unft ber ^l^eurgie 
Qfieinigt fei, fcl^en naiä^ hm %o\>t dfo tiad^ «td^t pm ^änttr |» 
tfti, tifivbot aber bD^ bex 9l«§iiNiat be0^ Sefl^ tmtcr bit 
fiti^erifd^en tiditem too^.^) SoIgUd^ Mt bie 3:^rgie ben $1^ 
lo^op\)en mä)i gehabe mp\e\)ien, befto nii|lid^er unb not^tuens 
biger aber bem großen Raufen, unb fo toeig man taum, toa^ grö^ 
ifl, bie 3ii!onfe(|ueiQ ober ber ^l^Iofo^^fd^e beft $oit>li^)^niii. 

10* Db 9oiip^i« wmal feibH iS^cifl^ getvefe«, baM 
aber ob^efalTett fei, fel^r jn^eifell^aft. 6eiit f&toe^cop^ dniNt^rfMl 
h)ei{3 uid)t5 bat)on. 5)agegen ber .Hird^en^iftorifer 6ofrateö^) er^a^It, 
er fei ^nfangg bem d^nitUc^en ©Uuiben ^gett^an gemefen, aid et 
Uber eiftwol ))i)n eitneen (S^rifieu iSäfotta i» ^olöfttna |act in» 
])ed^ geiolefeii imb feil^ax 9ef#(aiim..ipi»bcii, (abe i^ ^ fo w 
broffen, bag er nid^t nnr bem C^flentl^ ben 9iMtn gen>anbt, 
fonbern and^ au0 $a6 jene befannten „fünfje^u ^üc&er oifgen bie 
<E^riften'' gefd^rieben ^abe, um bie ^ri^n &rgem unb fie 
fdMt^n* ^ ber b« a^ugiifftmid f d^ ettotf ber äbt eegkuibt 
9U ^oben, locmi er 1^ WKsAtti «l^et bu bie Sugenb Veii^ 
l^eit |e ttwlrbaft geBebt, fo tiyfttbefl'bit in (Ibtiftttd bieStugenb 
äöei^b^it ©otteiS erfonnt unb nid^ toon eitlem SQBiffcn aufgebläht 
öor feiner beiifamen S)emuth gurücfgefd^redft fein."^) (£d ift in biefe« 
Storten aber feinei^toeg^ bireit bel^au^, ftaq^riitil tH>m ^^1^ 
gentium «Heber abgefaHiaiy fmibetn Xnfljupbnrt 4oü eitifad^ fagen, 
fvemi et mirtlid^ ein greunb unb Sieb^aber ber SBabr^eit geiuefen, 
fp ^äite er fid^ nic^t x>m ber bemüt^igen 2si^ (^nfti ab|djpre<{es 



1) Aug. de civ. D. X, 23. 62. — 2) Aug. 1. c. 27. — 3) Hwt. eccl. III, 19. 

4) Quam si vere ac tjd( liter Äinasaes, Christum Dei virtutem et Dei 
sapientiani cognovisAes nec ab ejun saluberriJUA intt^dUU^ tluaQra inflftlwf 
ranae scientiae reailiiisses. Cir. Dei X« 2& 



Digitized by Google 



191 



laffttt. Somit fle^t ©oftateä mit feitur 33e^auptunq unter ßl^riflen 
unb Reiben gana üereinjelt ba, unb er loiU au^ ml^i nidjt mei^r 
bamit U^aasfitm, M ba| ipoi^l^tiuft eimnol in einer $enobe feine» 
VkM tan C^eifM^m eHood tiAl^ geflanben, «yieOei^ Ue fie^« 
Mttrfige befud^t l^abe uv!& tPioa ^ate^umen ber ttntec^ Stlo^t 
gemcfen fei. S)q« ift fe^r glaublitf), nnb ba^er, foioie ani ber ßeftüre 
ber ^. 6c^rift mag er feine ^enntnig bev d^riftiic^en £e]^ren gefc^öpft 
^obeii, tDon« er afie üktgen l^ben» We ettoa« üibei: bai» (^^ftes;» 

^^riefett l^tai, ettdf^ 9>ai et fütcmHii^ a^n ffi^ 
fient^iit bebmnt l^abe unb getauft geloefen fei, to\U Sofroteift f^^loer^ 
Iicb fagen. @clt>i§ aber ifl, ta\] er ein erbitteiter ©eoiier beS Sj^ris 
ftetUbum^ unb ein frud^tbarer $oiemi£er gegen baffelbe koar. 

11. 3it teUeil^fer i^ie^ti^ gel^ bad Jßouf>tfireben beft ^ßoc^ 
^pl^yviitd bal^, bo« fMniSe $eibeiitl^ttiii {i1l|en unb el» gegen 
bie Eingriffe feiner g^inbe gu loert^eibigeti. J)o^er junäd^ft fei« (Sifer, 
eine qute alIegonf($e S)cutung ber 3R^tl^en unb Sluölegung brt 
^u^ter gu geben, n^oburd^ er eineMl^eild ba§ |>etbeutl^um innerlich 
iu lieben imb atibemtl^eiU bie Singriffe ber Gegner gu enUr^fteii 
fs#te. Syttn in bea «itfiwiitett unb itnfttttt^en SOü^l^ lag bie 
tieclDttnbbarf^e SteQe beft ^eibentl^md, n>eld^e felbft ungebttbete 
et^riften U\ä)i erfanulcu unb benu^ten. Unter feinen öerloinen 
©d^riften betrafen ol^ne S^eifel ntel^rere biefcn ©egenflanb, 
bie ^ftber bie W^i^ bed ^^omei:''') unb ^ftber bie gdtU 
U#eR Atomen/ beren 6nibtti» ciiD«l^ni 5Die moralifd^ Blnilcounfi 
bet Srrfal^rten be8 Ut^ffe«, beren «utorfd^aft nid^t fidler i% M 
n)eniger t^otogifd^e« ^^[ntercffe. S)agegen fud^te $orpbt)riuö in einer 
befonbern ©d^irift fid^ mit bem ganzen Dipmp unb ben ^b^enbilbern, 
fo ftt fagen, toiffenfd^ftli^ nnb t^logifd^ attMnanber|nfe|en. 
Mr bM bieC^tift ^tberbie«ölterbi(bet/*)lDomt«fufdNii« 
dntge längere ^rud^fkdfe mitteilt, föeld^e ^ugtetd^ bie Snmbgebft» 
fen be« (^an^en ent^mlten.^) @r löft ^ier ben ^an^^n Dlpmp auf 
nnb t>erfiä<^igt bie etnielnen Dotter in äi^aturerfd^einimgeu unb 

1) hierin n>ar fdBou ^(ctin i'ovange^angen. Sägt, ^ild^tmiv ^ gad b. ^ei- 
^lU^umd. £p3g. 1829. 8. 447 ff. 

2) Fabr. Bibl. Gr. L. IV, o. 27. 3) thqi dyakuaraiv. Söflt. Holsten. 
4e viu Foi^h. c. 9. — 4) liUw. praep. ev. UI. 6ie 5^^. 7, 9« 11, 13. 



Digitized by Google 



m 



^^ilofop^ifd^e Slbftraftionett. 3iipiter fei tii(§t anhtt^ aU hie £ecle 
ber 2i5eU unb ber (^efammtbegriff ber)elben. S)a et bie ©eele bet 
jB^eU fei, fo fleUe man i^u in bet ®eflatt ^ed üetniuiftigen Si^efeitd, 
chie§ ttenfil^ett bar, bie fltenbe QfeOttng fiimUlhe bie 6teti^ 
fdnex ^aä)t, ber obere be0 ^ör^^erd toerbe entbfögt ob^dUM^ 
weit tt in beu oberu 2Öeltregiouen tiaxet erfonnt trerbe, bie untern 
S:^^€ile aber feien toer^mttt, ttjcil tt in ben nicbrigen ^singen felbft 
tventd fid^ offenbare; er (^alte bad 6ce))ter in bet Unfen ^^onb, 
beim ber« Itnfen fbmft beftnbe fid^ bod ^et^^ too ber Serfl«iib 
feinen 6i| ^abe; <m ber re<i^ten 6eite befuibe fic^ ber 8Ibler, um 
üTi^ubeulen, ba6 er and) über t)ie Suftgötter gebiete unb atteS be? 
l^crrjc^e. Quno ober Jpera fei bie cbeie ober reinere ^uit, Satona 
aber bie niebre^ bunfle i^f tfd^id^te, in toelij^er fid^ bie ©onne, ^elio^, 
wtb ber üonb, SHano, bde fttnber ber iaimi, beflnbeit, Unb fo 
^e|t nieder fort, aQe Satter loerben anf S^aturfröfte pitM^e^ 
fü{)rt unb bie in ber ^Jipt^ologte i^nen beigefegten ^aubluagen 
ftnubiloen ^rojeffe in ber ^otnr. Sü^arum bie ©ötter balb cd^ 
mlSmlid^e, h<dh a(d tueibli^e Sefen gebac^ »nrben, mar bann 
flar. S)a| baiS ^eibottl^ttm im SBIHtn eine Xoturoerodttemno »nb 
einzelne Qott^eiten perfontftjirte 9{<:durfräfte tt>aren, ifi gemig; aber 
fo alle Oötter at^ SRaturfräfte l^in^ufteUen uub in beu 2}it)t^eu 
nid&tS aU ^Sorgänge in ber 'Jlatut ju finbcn unb mit ber grögtea 
®iij^r^it bis in bie ©tn^el^eiten bin^ ftü^ in biefem 6inne au^f 
Ittbenten; bo« ift ni^i» a(d fpielenbe aSUUftr grnbelnber »Od^ 
teil. {Damm bemerke auib ^febtuiB mit 9tr#t, bag bie SUten 
nic^t im Xrauuie an fold^e 2luäCtnitiingen gebatikt Ratten. 

12. S)a^ $eibent(^um be^ ^orp^t^riul^ tcar t)on*bem ^omer'^ 
^imneliDett oerf^ieben. 6c^on taA eine gitti^e äßefen, toeUbc^ 
ftber ben Mäem ftebt^ bie biefem nntergeocbnelm 0Mer^ bk ant<» 
bdfen fDfimonen, ioef<be mieber geringer finb ai9 bie ®5tter, bann 
bie no(i^ tiefer ftel^enben ^eroen^ btlben eine .^ieraid)ie, wäc^e ber 
unbefangenen, ni^t [pftematiftrenben Xl^eologie ^ItertbumS )>öEi4 
fremb ift. d^n gleic^faUiS t>mq frembartiger »egriff ift bai» äBun« 
ber, ^ie 9Uten fennen feine Sunber in nnferm 6inne, fte fennen 
nur SBnnberaeid^en/) Ujeld^ie hieSlä^ ber Oötter, i^re @inn)illigung 

1) S^l. SUSgctdtKM^, bic iia^ommfi|c '^t^t^t. mxvl^t^ 1857. 164. ff« 



Digitized by Google 



ohit SÄigbiHiguttg eineä SSorl^abenS bcr ilenf^en anbeuten.') <Scft 
IM ünmiife mil bcm ^^rHIrn^ttni hnim hie 3bee M »imbcf 9, 
Ott einev in ben ^mm^inli^tn, regelred^ten 8«»f ber9l«tttt ehtgrdf 

fenben X^ätigfeit in ba^ «S^eibeiUbum. (Felfu^ fal^ nad^ alö einen 
i^Dr3lJt^ ber ^^ilofopl^en an, bö^ fie fic^ ni^t auf äöunber benes 
fcn, 2) aber fdjion glat)iu^ ^biloftratu« »a^t in feinem ßeben beij 
i«»»8oiiiiid etttitt xeMiüim ttefrvou^ lKM)on, inbem ev fte. nid^ «tt 
S^fHMe^ at^ Swiberlaitbtttii^en bet 3an6crd ongefe^en tDtffm 
toill, jonbern fid; il^iei ^^eiPeife ber l;obeni SJkc^t bebieut, bie 
er für feinen gelben in SKnfprud) nimmt. Sei ben 5Reuplatom(ern 
i^ eine fdmlic^e SBnnberfuc^t eingetreten. 6d^on ^^orpb^tiu^^ bec 
.nod^ lange iü<l^t bec fti^limmfie in biefent etftife i^ M in feistem 
Beben be« $(otHiu9 nnb M ^t tba^ofoi täi/lxi^ Knnwnbung ba« 

lM)n ^emad^t. ^ud& bei ibm befinbcn fi($ bie 23unber im 5Dienfte 
einer ^f?eorie; fie follcii jmar nic^t bie betrefjenben einjeinen 3]Jati* 
ne( ai& gött(i(i^e ^efm ecfdj^einen laffen; mie bad mit ^oUonittd 
m Z^mia ber SaK Mt^ fmtbem fte foOen ev^en, ha% bie gto« 
|en b^if^ Steifen ber SBorjeit ipfie ber ttegenmart unter nn» 
mittelbarer ßeitunfl ber ®ötter flönben, fid) itiicö unmittelbaren 
33eiftanbe^ unb il;rer TOmirJung erfreuten unb folglid^ ba;? |>eiben« 
ttjiim feine^toegö xion @ott unb ben reinen, belügen 3)iäd!;ten 
Uffen fei. äRitl^n foKlen biefe Iföimber ber (eibnifd^ Steligion bei» 
feÖen SDtenß telflett itnb ben ^ben biefelbe frol^e 3iit»erfldH bei 
^^laubens unb ^krtraueniS einflößen, n)ie fte bie Quben au^ ber 
iDttttbeneic^en gii^rung t^re§ S^olfejg burd^ @ott, — unb bie 
fUn au& bem munbemoUen 2chm ^[efu fd^pften. 

13. 9tob mt $oct>^9i;itt0 fd^on bie (ifeipalt bei ^j^lo« 
foroi Uber Ue fl;!^. <fo bi^It eine reifienbe Wtfiti, loeU^e bie 
dintoo^ner mi ^aunkii fe^r beunruhigte, an, berül^rte fie, fütterte 
fie mit 33rDb nnb Steffeln, befd^mor fie nid^tS ßebenbe^ me^r anjus 
r^l^cen unb entlieg fie bann. 6ie ging ,barauf in bie (Sinöben, unb 
»0« ^ |ie «ienali lineber ein anrft^en feben.*) Se^nli^e 
groben feiner 9mcÜ Über Me Zl^iece Iie^»te er no^ me^r, oie 

1) 23öl. D^&Qfl^^öd^ a. 0. O. @, 171—176. - 2) Orig. c C«la. VI, .8. 
— 3) Vwgh* de vite Pytha«. ed. KiMtUog, part IL pag. 62. 
tclf«er, ^nriMf Mb «|il(lnilt«ai. 1^ 



Digitized by Google 



^^^^^^^^ 



tx benu aiu^ il^re ^ptad^e t)er[tanb.') Sin anbre^ feiner äBuuDer 
mt, ba| et an cftiem tia^ bmMbmXa^ %u aKeta)>ont tnStatim 
tmb ftt 5CaiuDDineni»m in etdlioi (lefa^ loitibe.') %mn IM^ 

er ^lranf()eiten beg SeibeS unb ber ^eele burd^ l^efpiet^iingen ober 
aw(i^ burd) SJlurit*) ®leid^ aufeerorbcntlid^ iDaren feine intellefditHen 
Äräfte unb C^aben; er ^örte bie epj^rettwufif, b. i. bie »el^ 
bie ^immeidtör))« bei fbewe%wi% m VidUmmmt ffttm 
Mtigetk'^) 5Dafi ec iiu# aiiftMilB#e IBIetffagungen qdb, foel^ ber 
Erfolg befiütiöte, fann banad^ nic^t mcl?r auffallen.*) 

14. Uebrigens^ ift e§ feine^meg^ bie Slbfic^i beö ^^orpjipriuS 
ben ^ßi^goraiS ald aEein im ^efi^ fol(i^er Suttbe(foäfte bdrau? 
ftdfen. (^peMU», ^ipmm'iiM tinb SIbattiS toaten im Sefit. 
fold^er ihafte unb l^aben oft umnberbare %f^ten berrid^tet. 60 im 
ja aud^ 6tumit)ertrciber ber Seinanie be§ @in^)eboto, <öü^ner ber 
M ®pimenibe§ nnb £uftbur4>lpanbler ber bcg 2l6ari§. ®enn biefer 
Ui^u poHfitU gUlffe, Wtmt itnib itii}ugöiidli^ Octe, auf einem 
9f<tle be0 ipppetboreifd^ i^llo lelleitb^ ben e( 0ef$^ cc« 
l^alten, inbcm er geteifyemiafeen bie £uft bur(^fd^nitt^ tt>ag einige 
auä^ an ^i)tlHigora§ tüal^rtienommen f)aben inolTcn."*) 2lu(S Mit 
Mnent 3^^d^n^ft^n £el^rer $lotinu$ er^ä^U $or)}^^nu^ a^nlid^e 
fltattber, auf iseld^ toir inbeffen ber Jlftrae baibet iii<l^ einge^ 
weKkn. ^) Snbem er fo obne lUi^f^ieb $erf onen bet Coi^ tut 
ber ©egcntoart mit bem S^^berfti^ein beö 2Bunber§ umfleibet, gifet 
er ju erfennen, bag e§ nid^t, tüie iüol^l hef^aupUi mirb, ein 3ntereffe 
an ben betreffenben ^erfimen mar, ba9 i^n ^kviu betoog, fonbern 
ba| et bem ^eib^titl^itm aU fi)(4j^em ben Wan| be0 SBunbotf 
IKtfd^affen iDdflffe. 

15. ^üiag mau üon ^ctoiffei 6eile biefe^ Streben einfiel unb 
allein ai^ eine goige abergläuttf^er ©ejlnnung, lreld?e bamal^ 
öbet^anb nctijm, onfe^en, fo i|l ba^ nut ein bet fBa^tW» 
nnb e0 tfi|t Rd^ bataiti» allein bie iRa^^IHgfett btefe« etvebeii«, 
lDeI(^ toit gerabe bei ben gebilbetften Scannern jener 3eit ftnben, 



1) Ibid. p. 64. — 2) Ibid. p. 5a — 8) IMd. p. 64 — 4) Ibid. p. 62. 
— h) Ibid. p. 64^6d. — 6) Ibid. p. 00. ^ 7) ^te Ploliiii «ap. 10. U 
wib fonfl. 



Digitized by Google 



m 



rdäfi ttmq erfläreit. Wian fu|Ö(i ^ulme^t, bag bem ^ibent^oi 
|ier etUMi» fil|k tmb ba| ivm {i4 iftaüw fofile^ aw^ bat 

mm i^alior: M Shinb«i (Mffe, mA^eli ' fotoo^l för ben ptiltß 
fenben unb untcrfud^enben SBcrftonb bei (^ebirbeten ein Ueberjeu^ 
gungdmittel ift^ aU ed für ben Glauben ber nid^ beiUi^Abai Unge« 
Mbeten eine bebeutenbe Slniie^n^Mraft btfttt* 

16. (Sine foU^ 9d^uiiittii0 bmit fit jemanb, bei; Ue 64^^ 
tnt b(9 ^or^l^i^HitA eini$enmt§eit fetmt, tiM^t^ iBeftittibeKbed f^ahen, 
J)iefer SWonn toax 6i;nFretift, Dieligion^wenger, h)euu mau 
\oi% in methDürbiger äüeife. (id ^at immer ettoaiS SebenfUctrei^, 
icfd^eiirnngett i^d^iebenet ^iten in iSSergleid^ }U Mn^ett/abec im 
«orHegenben gfttOe fotiii man fld^ be9 ScbanSM ttid|t erl»^, 
bo6 ?5ort)^^rin8 für feine ßelt imb in feiner «rt mit gennffen fa* 
t^oHPrenben ^roteftanten ber Sleaftton^peiiübe eine nierfmürbiöe 
Sie^lid^^eit ^at. @in bunfel gefü^Ue^ religiöfed ^ebürfnig trieb ^ 
bo^ii^ entfii^eben fatl^ifd^e £lel^iiett nnb <littni|tn»0en in i^ idV 
0i0fe9 St^em anfgunel^en nnb SHngc^ bb bem t)in9tefl«iitifd^ 
^rtn^ip fd^nurftra^d aitn)iber laufen, ttn^ erneuern. 5S)enno<j^ 
aber irollten fte bei Scibe nid^t zugeben, bag ha^ fatl^olifc^c T inc^e 
feien, ja fie gingen in ber geinbfeligfeit gegen bie fatbolijc^e Äircbe 
oft re^t weit »e^t^ ging e» bem ^or^rin«, nnb bi* Hcliii 
miat ift eine tod^iriMt ilbertaf^nbe. ^oit)l^ti#^ ber >HiO^ 
fd^arfftnnige, tl^ätige ©egner be« (S^riflentl^umg, »ar tim d^rtftlid^en 
3been itnb Slnjd^auuiigert burcbbrungen, mie baä 93iob üom 6auev* 
teige, nnb er trögt biefe^el^ren mit einer Söärme nnb ^egeiftent«^ 

ttfl^e felbft bei einem (^^ei^en^bea^tunoMecl^ toiaDL 

17. Ber ben Ztoflttief beiS ^orpl^^rind «n feine 0attfai 
Mftrcelia, ben Slngelo ^Rai aufgefunben nnb ^rau^gegeben, gelefen 
()at, mirb fofortbte 59al?i^eit blefer Sel^auptwui uuidti^t'^'i^ S)erfe(bc 
lautet mit %u^na^)m^ einiger toenigeu ©teilen |o üoUfommen d^rifis 
li<i^, bag man glanben foftte, er ^abe einen Aird^n^ater ober einen 
#riiHid(en 9)9|Miei um Cerfaf^. JBet«a#ten loiK bomm in 
Äfa Äürae. 

18. 3ebn !0^onatc, nad}be]n ^^or^l^t^rinS bte WlaxceUa §ur 

®attin genommen, ia\f er )ic^ gcnött^igt, ,,im 3«tercffe b^c Hellenen" 

eine »eite aieife an}tttreten, anf toA^ btefetbe vU^ begliileii 

la» 



Digitized by Google 



fomite. S)a n {d^A eist @retd toax unb H^'^arceEa feinetme^en rii| 
6or0(tt mad^ «Hb oitd^ ist il^ Sivlaffeni^ m fetnMU^ 
fhmtett nenfd^en §tt Idteii ^tte^ fo foiib er t§ an^mtfUen, dicit 

^oftbrief an fie rtd^ten. Gr emaf^ni j'ie üoc attcm^ hm Serien 
bet ^l^ilofop^ie tieu 311 I^Ieibeit, burd^ i^>re üermel^rten ©orgcn iiitb 
ilrbeitcn ft($ nid^t nieberfci^lagcn laffen, fonbem bies a\§> eine 

fU^ bittd^ ben Ckbmtfen tf6flen, ba| »Hr bitr# Selben toftcbl« «mi« 

ben mfiBten, §u (Sott äucürfjufeJjren. dli6t^ fei bem SÄenfd&en auf 
beut ^Hüdmege ju ®ott me^r I^inberlic^ al^ ^u'rgnwf^en iinb 2e\^i' 
fmi*^ 2)ie ©eele fei ber beffere Z^exl beS 3JJenfc^en, ber 2c\h aber 
|tt Madien unb bie 6el^iifnd^t tsa<i^ bet föct^ecdilfteii 9^ mA 
BRenfd^en eine Selbenfd^aft; Rofcela foHe ftd^ atfo me^t \m Um 
$iDipet in i^r tetnere^ geiflige^ 3urü(f§iel^en, bann iuerbc fic 
aud^ feine getftige Dfiäbe unb Slntpefen^eit empfinben unb (^eniegen.^) 
5Dlefen SReu^latoni$<|eu Sombii^ mad^folgenbe 6teUe fogleic^ mieb^c 
Mtdeffen. ^5Dte Ml^ Sel^ befaßt, ba0 CKKtU^I^ ibcraS unk 
iwnbmmen (närrmg) gegenMrtig, bet CHnn bed ISelfen aSein Aet 
fei il^m am meinen al§ ein ^em^el unter ben 3Jlenf(^en getrei^t. ' 
^ut toer ©Ott red^t erfenne, fönne il^n ted^t t)ere^ren ; ©Ott bebürfe 
niemanbel^, aber er fei für bie^ toeld^e i^ ettoinen^ Duette bei» 
Wfidb». i^ttnb fein äRenf # ii^ nngUldHtd^, att Mr feto ecde fitt 
Bol^n^ bet BlHen Seiftet ntad^t.^) (Bott Tit^t nnb ertont je^iiite 
5ü^at; als Urheber alie^? @uten, ba» irir tl^un, foCen mir @ott 
anfe^.^) ^ad Vergängliche fotten tPtr li^erad^ten, l^ingegen nad; 
bem fhreben, toaS ber Ztemtuna l)om Selbe nod^ Beflanb ffoX, 
mb ilott in Mefem 6tteben um Seifianb bitten.^ Set teine 3»^ 
MUt fol tvi^ten^ 0ott f d^onen, bie ^le unb bet ttf^tpex ^oU 
len bem 3^^^ ^i^^ möglich folgen.^ ^em entf)»red^nb 



1) Ad llareellaB e. 5 etg äcxtia^ nv xg^ai^Mmfubf^v ,pt»v, 

2) lUa. e. 6. 00 yuft ix ttSy ^1? ^darff ßtß$mM6rttr d^t^nmat 
«I $is ^cdi^ du* ix tmv ta fAiytaxa xtSv avfiptnyoyxmr 
yHfyaime^tnmyMeltf fAi/ia&tjxotmr. e. 7. — 8) Ibid. e. 8^10. — 4) Ibid. 

e. 13. — 6) nid. -* 7) IWd. a 18. 



Digitized by Google 



■ 



0» a^atdOo. m 

trita anä) hie Sorte unb mede jWeiif^en btU^aüen im, SMQfi, 
Otigm^idleit unb ^ab\u^t, bie immev beifantwen ftnb^ {oQ mü 
Mm SRMfeii «U^t fbiben. fikf^t ttititt tm auf üMfd^ Sol^U 

ergel^eu gerichtet ben foU man aU einen ©oltlofen inciben. 331it 
foIÄen, beren fie^iren 3}larceEa ntd^t Billtflit, foH fle auc^ nic^t üoii 
reben, unb iwUenb^ t^oc {^(e^ien SD^nfd^ unb bem grogm 
Raufen fpB» um OotM gov nUftt mAl^ncn^ b« mif ein leter 
üeiif^ tm 9M ftHDfd^ bfttfe* 0 ii^b obec rein unb 

0int ä^^nlid; buid; ble Xugenb unb hm 3J?enfd^en, ber baS @ute 
i^ut, ftärft @oit, gii^rer büfen ^rlen i\i aber bec b;)[e 
Mn.') OMt fennin ifl bie mW äl^id^t; bet »eife eiN <Mt 
im niirtflen, toenn et dNi4 ivUb.*) Ot>f^^ SMl^gefdMle, 
lebete unb 5lbrÄnen b^ben baber nur relativen SBertb.*) ^ann 
toirb nod^malÄ üon bei" @ec3einuait @ottei5 In ber 6ee(e be« SBeifen 
unb t»on ber ^a'tfd^aft be0 böfen 2)ätnon über beu 3;b<>ww ge^an* 
Mt^) S>er jdöfe aber, Mbvt Voqil^iittd fort, Mcb ber 9m^^ 
MM nl#t ei^en.*) Kein^eit be0 Qcn^n», tebrt er »eUer, fei 
»te( beffer al^:^ Opfer, el;ne jebo(b eine birefte 3JligbiEtgiing c]eßen 
biejeiben auä^ufpre^cn, ') Ziemer ber (^oiUx fei Url^eber eiue^ UebeU 
fftr ben iKeni<i^en/ fi>nbecn ber S)^enf(b fei e^ felbft. @ebeK wfllleii 
ÜM iMK «utfft asertm beglettet fein. ^ ber Qeiifl^ tn 4M 
unb bo« ifi bie merhDUrbigfle SteOe ber Sö^rift — in ber lOe» 
iiebung §u ®Dtt ntug man fid^ Dier ©ruiiblagen befefiigeu; ben 
Älauben^ bie Ba^c^eit, bie Siebe unb bie Hoffnung. 
mm mi näma<| gloubeQ, bajl in ber SUUWN i» «Hetn 
«eil ift M mit aBen itrftften, fo niel es nw »ibgli<b if^ befiretes, 
in ©etreff feiner in SGBabrbeit ju erfennen, menn man i^)n erfannt 
bat, ibn Heben, tpenn man ibn liebt, feine Beek mit guten 
Öffnungen binfi^tUii^ bed iiiebendlaufed näbren unb ftörten* SDenn 



- 1) XM. 14, 26. •^2) GiQs T0M äy^^^tanoy ßtßaioi nQaaaoyra xM«^* 
Mtptmy nQiiUoty ^axog ^alfAtay tjyifitoy cap, 16. 3) Ibid. 17. t 
4) 19. * 5) lUd. 20, 21. — 6) Ibid. 22. AOroug tovg ^iovf 
M$i t^y Sjngdoy JtSy d-ttiy ^diu^y oviß (ftvy^ty. ßuif Xftd^iy (TJ^a^ra^ 
- 7) Ibid. 28. 



Digitized by Google 



Ht^ gute ^offmin^m aetd^not {i^ bie OiUeit tot bea ^le^ 
««^^ 0 

19. 5Da bie iHrigeit itot^I fU^ «tft bem iMtörlid^en, ^ 

li^en unb büt^gerli^eu @efc| imb ber ^fli<i^tcttle^ bef^äftlgc»^ 
intere)[iren |te utii^ ^ter nid^t meiter. 

bagiel^ fo iDMl^ totm {«numb, ber fit f<|iii im 6taiik< 9 

uttb fel^ toxU, ben CHtfCug be§ ^^riftentl^umd üerfennen. $01^ 
rlu« tjennc^ite fictj tüeber in formaler nod^ in SaM\ä)ex £Mnfid}t 
beut (sinflufle be^lben ent^iei^f^n. 9ßit tDcHen i^rt be^föegen nic^t 
fttm iS^vtAm ma^eti« ftobmi fbib loiv fo imÜ entfemt, bat ^te 
fogat qlMm, eine Semerttttm in bfefer 6#rift mt ble SKoiaii 
gegen ba5 Gbriftentl^in he^k^en mtiffeu. Dbtpobl in berfel^ 
nur gegen bie ^l^oren, bie Untpeifen unb bie fd)le(^ten Meni<^en, 
ober gegen (eine einzige pbiIi>fop^if^ ^£l^tie ^olemiflct With, fo 
|at 99t|)I^TUti( eine Senufbine fegen Mefenigen ^tftwA, 
wtl^ M^mtpten, 0att ttnne o»^ yümen. ,,^et 3ont^ fagt er, 
ift bcn ®ßttem frcmb. S^ni ifl nur ein ge^^ler ber Unbebad^tfanten, 
in mit ift aber nid^ts UnbebAd^tigei». Befubie alfo ba^ göttliche 
»efen nU|t mit falf^en, menf^iid^en äKeinntigen. 5Dtt toiv^ 
§Mt n^t« f#aben, ba H iwOAmtmen gUMTelKg iff nnb nfalii fiiittc 
tlnt?ergängtid^!eit f(|aben fann, aber bu micft bid^ felbft ber 6e^ 
traft für bie größten unb berrlid^ften 5)inge berauben.***) Unter 
ben 2t\)un ht^ (Sl^rtflentbutnS toar bie ^C^mk, hai @ott über M 
Wf^ ttnb iber bdfe SKenfd^ itaie, no4 tne^ bie etM 
«ntl^ro))otnorpbiftifc^e %xt, «Me Man biefe IBa^b^^it «nlMMtte, hm 
l^eibnffd^en ^b^Mop^en flet^ gang befonberS befrembenb unb an- 
p|tg. ^d^on dtiivA ipxa^ {ic^ tt)iebec|ott bagegen aud/) ebeitfo , 



1) T^aaaQa otoix^la fialiara xfXQarvy&u) neQi &(ov, 7ilau(y 

aXrjd-rj yycäyai ntni avTOv' xni yyorja iQaef&rjya^ tov yycjo&iytOS- 
i^ao^^yxrc Jt ikniaiy dyad^ai^ x{)iif.'ttv ii]y tpu^^y niQi lovßiov.c^^ 
— 2) Ibid. c. 18. ~ 3) 939!. Orig. c. Celsum H, 76. IV, 11. 73. 99, tpo 
fr fallt: ,®ott ^ümt iiit^t Wfgm btv ^m\^m, cbtn jo »enig ftC* Jpcgeii btr 
njten oba fliegen/ 



Digitized by Google 



ets^ ^ede^ beii Untmlkit 3ttliaii% btr ße mit aioiem «fer 
Maw^flt. ^Nefe l^ttinn Amife f anb f o xMm ttlberftnm^ M 

cell Reiben, ba6 £actanti:i^> eine kfonbere SIbbanblung „de ira 
Dei" fd^rieb. S)a^;er ift faum §u be^tueifeln, ba§ ^orp^i^nu^ 
^ie obige ^teQe auf bad ^^riilent^ttni mib be^oiibccd auf bie ttsu 
tfi9|N)moi^lfti§iiicit heft alten 5Uflammte0 %mSm^ ^ 

21. 8011 feinen 6<IMflen, tneld^e bicdCl ^e« bie ^rif^üd^e 
SÄeligion qenä^tei finb, moUeu toit guerft crn?ä^nen feine ^/milo« 
fo^t^ie aus bell Dra!eli))tü(i^en,'' mel^e fel^r umfangreich mar 
unb tDemgftend oud }e^ Süd^n beftanb.') Selber iß fte, mie bit 
fltiige leti^f Sitenituc übte bis Drofel,*) M anf loenige Gtftde oci^ 
Imn gegangen. Senn fle nüd^- »or^oi^ Mte, fo mftrbe ftt 
tw^rfc^einlicb eine ber intereffauteftcii ^d)riftcn be« Slltcrtl^utn« fein. 

bell SluSt>rü((en ber Drafel befag ba^ ^eibeut^um aut^entijc^e 
äiU^rilttn^en feinec Mttet unb in feinet 9(rt eine Offenbarung. 
Voiip^i^rhi» fofite ben ^lan, biefe Orafetfi^viUj^ in fammeUi tmb 
|8 mbnem €ir beabftd^tigte waMUli nid^t, ebie bi|»lomatifd^ gu^ 
wriäffige Sammlung ber fetner Qeit nod^ öor^anbenen Orafet 
ju üeranßalten, fonbern feine 6antntlung mugte einem beftiuunten 
Sßedt himn, 6» lourbe eine f^fkmatifdft an^eKigte 6amanbtii0, tiM 
«it ben Megex oecffl^e S)ocfMEitnfl ber ht ben DroMn na^ bet 
iMimig bed ^orb^b^nS entl^altenen p^Uofop^ifd^en unb t^eolos 
^ifc^en 3been «nb ©runbfä^e. @o erl^ielt ba« ©eibcntbum f^iätec 
6tunbe nod^ eine Dffenbarungdurfunbe, analog ben t^nügen 6cbrif» 
tOL ber 3»bea tmb (S^riftmir imb )U ütei^cc ^ au^i^ ein bavani 

22. !ßotp^t)nu0; ber nad^ bem Seugniffe be« (^febiuil unter 
ben bamaligen ^^ilofop^en <m meificn S^ecfe^r mit beu ^dnumen 
tone unb ein toatvm ^krt^^ider berfelben UKir, fammeUe bie 



1) In md^mcn MKiu fdwi fbuä^^ ge^m bte O^riften. C71IIL e. Jvl. 
•iiabwt p». 155. 160* 171. — S) JDie bafoiH «|altcani gradtnente ftub nrutts 
9cfaimnctt 9« Sptff: Porphym d« phiL «c onus* IwiifkiuUi Ubrpr*. 
idL BarL 1856. tSHt nimm febo^ biefem gtftnbnt^cn ^^orfc^er nic^t beiflimmcit. 
M ft 6. 89 fagt, bie ®(^rift f^U nur oul bvet 9iU^m beflnnbcn. 8) 
M|F 1. 0. eap. IT, 



Digitized öf Google 



Oioiel f otDo^t bed ai|mllo ber Aktgoi Mtfter tmb bev giilsit 
Mmimeii. €r l^a(e mnrfftglk^ bieienigen ouS^emdl^lt, tDeld^e er 

geeignet ge^ialten hahe, bic ^refflidifcit ber Se^reit ber ^Religion 
)eidett unb bie äJlenjc^en für bie ^J^ilofop^ie p getoinnen.*) ©o« 
bann füllet (SitfAittö eine dteOe and ber (Siileitititg an, n)o ft4 
^^l^i^tiit» Aber 3ioed, Stelen unb CimU^tmid febier 64oft oiü« 
fprid^ imb \>(m ben Drafeln fagt: „<Si^er unb fe(l fkl^ berfenige, 
weiter feine Hoffnungen auf ©rvtttuncj hierauf, als auf ba§ einzige 
^id^eregegrünbet. Solchen foE man [ie mittbeilen, o^ue eimod bä- 
umt I90t|ueiit^lteii^ I9ie beim atu^ id^ bie (iöUec 911 ^gen nel^nii, 
bat U!^ nid^td l^injugefelt «nb aiüd^ ni($tiS wm beut 6iint ber Orabt 
l^intDeggenommen l^abe; e§> fei beim, bag id^ etn^a eine falf^e l:esait 
tocrbeffert, oi^cr einen bcuUic^em ^usibrudf l^ingefe^t, ober ba^ toer« 
^muteUe. Metrum ergänzt, ober etn?a3, xoa^ nid^t $u unfern ^lane 
ge|dity «ttiSge^n^en ^be» (!) @o l^be id^ ben- Umtent Sinti ber 
9xa'fpMiB letiNil^ mfjit <aa %vix^t we diier Sottloflgfdt oft 
üor ber 'Strafe, loeld^e einer fotdben gottc£>räuberi]djen ^aublun^ 
folgen toüibe. S)ie gegentüärüge Sammlung bietet aber eine S)ar* 
ßfOttiig trieler ^ilofo^l^ifd^ Sel^rfö^e, fo nne bie Mütter bie Sßal^ 
fftik littib getlftan l^obeii; in Mr^e l^aben ttir «td^ bie Sialrfa^es 
fimfl berührt, infofern fie €d^attett (@otted) unb ber i9#lligen 
Läuterung beS Sebent förberltd^ ift. Söeld^en dlu^^n bie Sammlung 
gelodl^rt^ toerben biejeuigen eiufe^en, toelc^e nadj^ ber äBa^r^eit ge^ 
mngat unb fd^on um fe(d^etiiiiigeit ber (BÄtier gefielet l^tbeti^ 1» 
bttt$ bie eiotibttfttbfgtelt ber erl^iietteii Sefnen ai^ in ber DmI 
ber3ö>eif«Isu w^«tten."*) ^or^^i;riug tPoEte atfo einem religiöfen 
unb pl^ilofo^l^ifd^en S3ebilrfni{5 pgleid^ begegnen, bie llebereinftim= 
mung ber ^^eu^latonifd^en $|;>iiofop^ie mit ben ^e^ren ber b^ibnifii^ 
»eligioii bart^ ui^ berf^lbeii bie pxt in^Oigeii 9lieberWa6ttn8 
aller Streifet nötl^^ige outpritattioe Sntnblage geben. 8eibe <!)ebaiifm 
waren innerhalb be§ .^eibent^ym3 neu; bag fie nicbt an origis 
nett, fonbern aiiDetölüül^er eutlel^ut luaren, leuchtet fofort ein. 

23. ^or))^rtuS fd^eint aUt bei» (^folged feines Unternehmend 
felbfl nid^t gaita becfid^ert geii)efen au fein, dt f&^lUf bag feine 



1) Eiweb. praep. er. IV, c. 6. — 2) Euaeb. ib. IV, 7.: Wolff. .p. 109, 



Digitized by Google 



aud toen Oiatti{pi:u4)en. SM 

€mmim% nid^t für atte fei. ^arum rebct» e( in bec §inleil«it(| 
{AwiStfer an: ^Sn utar 1^ m §iBm, fie nntcr bie 9m 
f<$fn ^ Bfingat unb ^ofanen oitiS ©l^rgei^ ober dminnfud^t o^cr 

fonfl einer unfrommen ^aä^iebi^teit »or^umerfen. f§ ttjäre ni^t 
bloß @efa^r ba für bid^, ber bu biefed ©ebot übertrittfl, fonbcrn 
mid^/ bec i($ fte bic anioerttaute unb foid^ 3Bo^U^ten 
lU^ fftr mk^ alMn Multen brnite. Wan fof fi« mit foi#Ni mü^ 
t^ten, bie t^r Seben fo dntid^ten, baf^ fie i^te €$fetm wtten. $1«» 
birg mir biefelben nod^ l^eimlic^er als öeimlicfefeiten; benu att(| 
bie @öuer l^aben nid^t !lac unb beutUc^ borübec gexeb^^ fmibem 
in «Übenu" ') 

24. 5Der Serfoffer befolgte nnn in biefet Sdfieift bie Sht^e, 
bot er bie betreffenben Drafet felbfl litttt^Ue itnb eigene ©emers 

lungen l)iu^ufügte, balb 3ur ©ilduterung, balb um bie barin iKo^m-^ 
ben Seigren unb ^nftd^ten pfammenjufteUen. Qm erfien fbn^c i^oUe 
¥oq>i^ciitö nnlec Enbevm über bie bAfen l^numen gefprod^en mb 
boi^ttt^ttn gefw^t, 'ba| biefelien unter bet 06ma$t beft 9^ ^ 
bei Heg^^tifd^en 6era))id fHlnben^ benn ^luto nnb ®era^i« feien 
Wffelbe SBßefen. golgtid^ gc^e awd& alle ^ciDalt, biefelben bannen 
MÖ) fie gu befriebigen, ton puto aus unb fei nur burd^ i^in jn 
artonden.^) ^ mm ipäim 6teBe befd^retdt er bie SQMbumen 
biefer SMmmm, ivie fie ü^e Sbuoeftnl^ wib i^ce 9m9Ü ftber 
ben aWenfd^en §u erfennen geben, toie fie ben 3}kufd^en bie Äör^er 
mrcnfen unb fie 3::önc aufSjnfiogen .^^mingcn, toie fie \bxe grcube 
an $3iut unb Unrnntgteit \^ahen, ivie fie bie niebern ^cgierben 
im üteif^en erregen unb bergt* jStm inü#e fie bnrd^ X^ierUnt;^ 
b«i# eipige in bte Snft n. becgi. tmtretfot SNe Pito oto 
6et«pig, fo l^abe aud^ ^efate über biefe böfen 5E)ämonen ©etüalt. 

25. Sle^nlii^en 3fnbaltS finb bie meiften SteHeit, \vdd)e um 
(^ufebiud m& biefem ^u(^e aufbehalten i^at. Sie [trogen t)on ))erK 
itkdtttat BPberaloubcii nnb toibetlkbem f frt iftttbwwft mib rnndben beflt 
fimfligen reinen p^^xlo^op^^^ G^aratter i^ 9^fa{ferd menig 

SRac^ bicfen Partien, toeld^e einen großen dlamn t>e^ iöudt>e3 
eingenommen $u ^aben fd^en^ i^erbieme bafielbe toenig ben ^^tafi 



Digitized by Google 



m 



mm ciicr ^9^i(ofo)^lftie M heä Drafelf^rud^n/' fottbem foHte 
<|«r ciR tmieMum ber S/txUbnd, SlatittitAldfteaem imb SüImI 

M ^d^btenfted unb eine Sert^bigung afleS biefed UnfugeiS auf 
ötunb ber ®öttcrauSfprü#e Reiher ^ei^eti. 

26. 3m ^noeiten 8uc^ belei^rte ^or^^priu^ {eine :Befet, ba^ 
oiM imtet bcm dHnfluffc bat iSkfHnie fhi^e, üud^ bie Wtter. 

lle erfetmnt bie BvCiuift nur attd bot (Mhnm, 9. 9. ttr (Kcf^idte 
eined SRenfci^en aus ben <§4)n{ielIattoiifn Bei fetner ©eBitrt Be» 
legte ba« mit 9[u^)piucf)en öon OraWn.') 6ie f^tie^en auf bie 
Feiglingen unb ^toknte einei^ Mtn\(i^m gleichfalls nur aus ber 
©teEutig ber (S^eftince |u ettianber, loie fie bei feiner <8ebtt«t umr.') 
5Cyie «Otter fifittat au^ unter bei Seliwlt beS &ifiäfM mvb bct 
^arjen.*) 

27. ?[m brüten 8n(i^c fachte er eTflären, iDie e# ougefee, 
ba^ bie Dcalel fo oft gaifc^eS auiSfagten, getoig ein je^r mtc^tiger 
Itentt für einen apotogeten be« Orafeboefen». €r {agt, bie Wtt« 
Mfiten nU^ aQeH — natirltd^ fte M6tfen ja ber 6tenie ^ nnn 
über c3e)cl;e[;e c» oft, bojj fie burc^ unt)erftäiibige unb unftuge 3Ren* 
fd)en mit ^tntocnbung TTiatiifdier Wittel ge^tounqm trücben, 9?ebe 
unb ilntn)ort geben. Unb {0 löge [iil^ benn auc^ bie i^c^einnng 
cslUtren, ba| bie Orolrl oft fügen, m«n fofie Dont ^mige oHoffettr 
fk fOnnien l^e feine StatiDort q/Aen, ober ttemt num fSe bennod^ 
jmliige, )o jeien fie gcnöt^igt lügen. 

28. darüber, bafe gerpiffe gormein, Sefc^trorungen unb Dpfer 
eine magifc^ @emalt über bie Götter audttben, bec fie nidt^t toiber? 
fb|en ttnnen, {|>ri#t $of|>l^i^ bei» Bangm nab lOrcitcn.iinb er» 
^et H bwn| DndklfMen. SHe Qdtter, fagt n, tofoben fb^ 
babuic^ ge^muugen, i^^re Dtamen anzugeben, ^benforoenig fdnnten 
bie citirten ©ötter mieber fottge^n, ^tnn fie mollten, fcnbern fie 
«i^n bleiben, bid ber^anber geiö^ toerbe. ^on biefer magifc^en 
•ttHA fei ffimma imb bie Mt ber j^nOif^en Wia^ i» 



1) Job. PhQoponiit Sa imiBdi CMat. IT, 20. In Gallaadi BibL p. XIL 
y, 659. EiHÖb. ]«Mp. VI, 1, WoUr p. 170—174» 

3) EiiMk ib. VI, 2. ' 8) IhU. TI, 8. 

4) Job. FbOop. ik lY, 201 EunK-ib. 5. 




Digitized by Googl( 



hol Wiiiiiiltf w mb' BeUbioi Afiftttt dMiftiAMciidbc ittahf* hit 
Otfad^e. ') 

29. S)ie ©ötter baben atte« genau angegeben, mxan fie 
ergö^en^ einen ^^uber auf fie audftbe, toie unb an u>eU 

Hfn, SCagim man il^nen opfern wftffe^ fo bag man bie SRiten unb 
Mcftttd^ goiii iiad^ i^m OffenWtttigai eintid^ten (6mie.') 6ie 
bef(i^reAen tolHg genug, aiul^ il^ ti%mt% 9it«fe^ «nb ^ofiam, 
toie iporpl^ptiuS in Setreff beö ^an, be€ Sciapiö unb ber .fjcfate 
btttt^ Dra!e( nad^toied. ^) 5Da6 fie aud^ geoffenbart ^abeu, toic man 
ilftt Wmx anfectideit müffe, unb meld^ei^ il^te Symbole unb Qtif 
4» fctcii, tonn bomt nidftt inel^r befrembcn.^) SBcillfittfig ^aibette 
rr an^ Übet bie ^tömmiglett gegen ble OiMter unb Aber bte Wct, 
!üie man i^nen opfern müffe. @r forberte l^ier au^brüdtid^ auf 
^:mit) öonDrafeln^ ba§ man ben @öttern blutige Dpfer bringe/) 
tDä^ienb et |t<j^ in anbeni @4nften in ^yttogoräif^esi @inne, 
ülfo gegen bte Uutigen Dpftt anigefi^fo^n ^alte. SKt l^oben 
fdM oben bemerft, bag $0T^9l^ttd [xä^ in feinen Itnfl^ten )o^nig 
lonf^^uent Mieb, fonbem ein magister contradictiomim war. 

30. Si^ bal^in l^at affo bie ^^^iIofo))^ie auiS ben Dratelfpriu 
feimi 4»^9fo)>^if(^en Slnfhid^ unb »an begteift (aiim, tiMe bec 

Sofafler be< Sdefeft an aRatceffa fU^ in f old^ {In^ unb bo^ 
Meber ta<^er(id^ Glauben gefallen fonnte. Ibo^ fd^eint er an<| 
feinen p(?ilo)op^i(c^eu Stanbpuntt lu buftni ibu(i^e öen>a^rt ju ^aben. 
greili(^ fte^t uni für biefen^untt fel^r toentg SetoeifeubeiS 5U (^e» 
Me, biHi^ iDiffen loir oud bem bon Xngelo 9Rai j^eraudgeflebenen 
Stagmente au^ bem ^e^nten 9u^e, bag et and( bem Slenplatontf^it 
^ant^iiSmud geredet kourbe unb t)on bem etoigen Sater rebete, ben 
ba« Sic^t umgibt, öon bem 9lui5 unb ber ^^le unb ben Qbeen, 
bie ^pm unb tarnen (n/noe jfoy»«) bet S)inge finb.^) 



1) Bwbw n>. V, a 9. * 3) ma. v, ii. 14 - a) lua. m, u, 

V, 6. 18. — 4) Ibid. V, 18. 16. — 5) Ibid. IT» 8. 9. 
6) Bi^l M (^anje ^a0m. vu M* Htm Oeife. 

iVrf 4*^«} ifcrrj^ «ki ^qtiQCf aykaw Mpc, 



Digitized by Ggpgle 



m 



31. 6(l^on an uub für muftte ein Jolc^er ißerjuc^, bew 
^elbentl^m au^itl^elfeii, »ie i^n $ot|)l^nitd untema^m^ in jenet 

, fleil Miteßfii« eine 9diibfeU(|Wi k«0 C^rliteiitl^ fem. 
^ e0 mm att$ ni#t an btteftet ^olemif gegeit baffe Cbe fel^lte, 

fo leqt (Eu)e6iud mit ^c^t t>m gan^n eine jeittbjeiide Xen^ 
bett| bei.*) 

32. Xttffallenb ifl fd|9n bai» £i>b^ loielii^eft bem Snbes« 
tl^itnt folvo^l «Ott $oq9^itS fetbfl old «tt# m bcn vmt {|at 

gefül^en Drafeln ^efpenbet tüirb. ©S^renb 3." no^ Wfn« fc^ 

»eräd^tlic^ böt)on rebete, fü^irte ^orvt?t)nii^ gleich im crflen bie 
gri^^en Sobfpntc^e für baffelbe aus bem ^iJlunbe fetned an. 

i>6>teit i|l bet SBe<^ 311 ben ©Bttcni unb f«l^t Tonl^. 

»Btttrfk «^ffnrn fu^ e^enie St^rftuset, 

,5)ann flett«^ ft<^ unnennfcare ©c^ling^fabe bar, 

»©efc^c unter bcu rcbenbcn ^JJenfd^eu m'ü imenblicfcer Ü3HU>e 

;,Tie funb machten, xvd^t baS ^(ic^ ©affcr be^ ?til trinfen. 

,5?icle 2Bcgc ju bcu [eligcu @&ttem crfannten oucf) bic ^[^omfer, 

^O^ic ^[f^rcr unb fi^ber wib ba« »otf bet ^ebräifc^cn SKSntier. 

$otl>l^uft bemerft baau: „%:>ex Wk^ ^ mttm el^ 
ÄeiC «Hb ravl^. Me 8atbaven l^aben Hete $fabe i^nen entbeft, 

bie ©rißdum aber öerfe^lteu fie, ober meuu fie fie Ratten, fo tierbar« 
ben fie bie)\[ben. 9]on ben ^eg^^ptem, ^^öniciem, (I^atbäern — 
benn ba^ finb bie Slffprer ~ ben iö^btern nnb ^ebröeru bezeugt ber 
»0^ t>ai fte.ben »ea^lftAi^ faibes*'' (Kn onberej» OxiM fa^te: 

<tfalbftfr aKdn $a&en bie Seidig e^n^ unb bk ^cMct« 
. ^rSet^e beut m M fel^fl gebontm H^n^ttM&t eine M4e SBeix^tuns 

toibmett. 

SSMebet ein anbete« Drafel Itefl Tx^ atfo üeme^men: 

»©in Ärciä (tbci mit fielen (Sürteln fü)lagi ftd^ 

nanJieii SBeftcic^rcIbe ju ben ficmißeii ^faben, 
»5£)ie (ämbScc uiiö öie ^o^bcrü^mten ^räer i^l^ii iie bie ^immTilt^cn 

gcuaunl.'*) 

33. ^ier^er qcl^ört aud^ ein anbereS Drafel beö 2IpolIo toon 
Miktn (Sin grogeMer, ber offenbar ^ ben ^enfenbea gel^örte, 

SSgl. bie oben aui August, de clv. D. angeführte etdic cinc>3 Drafct?, rocl^ 
iebenfaHS ciuä ber in 3icbc [tcbcubai ©djrift beg ^or^l}i}nu^ ciitnoinmcn ifl. 

1) 'O r<y*' xa^' ^/uujy avaxtv^y nenotfi/uiyogf iff o^g^ iftiyonxljs niQi 



Digitized by Google 



^DClUpttn IRtO ^ftfnptlllfllllt DCKTCfiCIU ÜB 



i9l>fi^(lf fit tt^ff^n^ toit Bffjit fd, b<i# 9Biicl o^or bct SogoiS obtf 

ba2 ®efe|? (S^ märe gemift ttitereffant 311 miffen, mie fic^ 3IpoI^o 
au3 biefer ©d^lmote gebogen ^)abe. 5Iber unfere ^^euoiicr mn\] hic^-^ 
Hol unbefriebigt ibUt^n; tenn ba^ Drafet ifi txxloxen biö auf ein 

»IDomi fccv Qat«: Qkfct^ 1% xotUitm bic fc|« gittern fc^iftn Deichten. 0 
Ü iß ftar, toäl^renb nod^ d^lfud bad Stibent^uni ^oc^müt^ig 

m fic^ ftiefi, Ijatte $orp^t)riu« einen fc^ö^Bareu ^^crlnaiDeten 
in bemjelben erfannt. 2luc^ Qulian, ber in feiner ^olemit gegen 
ba^ (^^riflentl^ttm t)on jenem r>iei\a6) abl^ängig ift^ lob^ubelt 
b(tf 9ttbentlftitm uitb i^bf tnerhoAtbigec SBeife gerabe toie fßcir« 
eine Ublid^e (Sigenfd^aft bie ^ftege ber Gtemb^« 

34. iBon ben auf bad 6l^riftent(^um bejüglid^en (Stellen 
fmb uns ebenfalls nod^ einige er^aUen. Sx ex^lti ^älU Semonb 
^ Scoge fkeftte, loeldfte 0ott(eit er )»erf6^nen ntftffe, um feine 
SetHn (^riftent^um atoenbig ina<i^en, antmottete IpoIIo 
in 3Serfen 5?oIgcnbcä: ^f^er fönnteft bu auf bie Cbeifläd^e be« 
^ajjecs i'd^reiben, obec U)ie ein SBcgel^ lew^te gebern fc^roeüenb, 
biis(^ bie £uft fliegen, ali ben 6imi beiner einmal befledten^ ^otu 
Med Vatttn oboenbig madften. Rae fie fortfallen, loie fie toiU, 
M leeren ^mgbilbem ^n beharren, unb in trügetifd^ itlagen 
ben Öott unter ben lobten p beftngen, meldben ber geredete 3(u«5 
\m(Sf ber SRid^ter üerurt^eitt ^at unb ben bie f^impflid^fte Xom^ 
0^ unb baju nod^ ber epm in ber «S^t feine» größten ®lanje# 
^inraffie^.^ Xpollo f^eint, ott er blefeft OraM gab, bei fdftkdi^ 
imt getoefen nu fein, ba er bier (S^rifht« ben (Sott nnter ben 
tobten nennt unb ben SHd^tetf^rud^, ber i^n t>emttl^eilte, für gered^ 
Kft&rt. (Sufebiud tbeilt bagegen ein anbered Drafel mit, m ber ®ott 
$4 Diel milber nnb l»emftnftiget andf)>rid^t. f^mcf ^i^rind leHet 



1) Lactent. de ira Dci c. 23. August, de civ. l). XIX, 23. Wolff p. 142.* 
- 2) Cti Cyrill, c. Jttl. X. p. 366 se^q. — 3} Aug. de civ. D. XIX, c. 23. 



Digitized by Google 



MUi übt% i^n|tu^ 



baffelbe mit bcn SBorten ein: „SBoÄ toir nun fagen mofictt, i>ürfte 
iDol^ einigen fufwa^li^ tK^Amau 5Die Mtler l^abes iiAndi^ 
(S^irifhUS füt eitteit fel^r frommen aiami eMttt, hex mä) unflerMi^ 

getoorben fei, unb ciebcnfen feiner mit »ielem fiobe. S^a man ai)o 
in ^ktrefj (^^irifti anfragte, ob er @ott fei, fo mar bte ^ntmott: 

»(5rft uac^ bem 3^b€ mnbdt bic ©cde unftcrbUdh ciiii)« 
»Unb crfcnnt burd^ aGÖci2l;eit verflärt. SCic @efle aber 

SWanneg ifl biird^ grömmigfeit l)0Ä au^gcjcic^nct. 

(Si: nennt i^n alfo, fügt ^orpl^i^rind erfiiärenb ^inju, einen fe^r 
frommen Slann unD feine €eele, n>elc^e )»e untoiffenben €^fl«n 

anbeten, fei loie bie anberet SRenfd^en erfl na^ hm 5tobe 'Dergötts 
li^ toorben/' 

35. SBenn alfo ein ^eibe fid^ angetrieben füj^lte, fic^ übet 
Me $erfdn <§^^rifti sn ttntem<i^ten^ fo brandete et nnt sn (öten, 
tbai 9(^000 M $ot^^^tinil fagte. ^mä^ tim et ein fel^ frommet 

3)knn, itma tdie ^^^crpljpnuö cbei gar {ein 2e\)xex ^lotimi^ fclbft, 
aber bo(^ em geiüLU;nlic^er Tlen^ä), ber erft naä) feinem ^obe eine 
l^d^re @tufe beS 6etn$ erreid^te imb im Uebrigen nid^ti^ bafnt 
foitnte, hai hk @^{len i^^n anbeteten* ©otoeit ffcimmt biefeS 
IDtafet mit bem tootigen fel^r gut fiberein, aber in betreff beS 
£eibenS unb ^obe§ €^rifti ^^aiie biefer SBal^ageigeift eine t>iel 
l^umanere Slnfid^t al^ jeuer. 211^ man fragte, »atum i^b'-ift"^ ^i"- 
gerid^tet ttorben fei, fagte ba^ Otafei: 

Seift bcr grommeti »utbe <tl^t ietmafmenbrn Cuaten 
«fingcgeftfii, ifj/a ^tät ahtx wOÜ. im ^mlifi^ (Sefitbe. 
f^oxp^m^ fommentitt: ^(St ift bemnad^ ein frommer SRomn 
nnb »ie alle fjrommen in beu öimmel gefornmen. ^al^er foll 
man ifen nidbt läftern, fonbein nur ben lliiijcrfianO ber 3Jlen= 
f eben, (bie ibn vergöttert ^^abeu) bemitteiben." *) 3»" SBefentlt^en 
tKiffelbf entj^tt ein anberet Ot«lel, loeldM )>er ä^teTif^e ^(»tt aU 
amioott auf bie grage g^b, ob ^riftu» Q^t obet SBenfd^ ge» 
}ocfen fei. lautet: 

»©terWic^ mx ei bem §(ei|(^e ua<^, ivcife unb i)OU jpuubcrüoUeu Jli^citeu, 
,^bev i}on ben rcc^tfprccficnbcn ^ö^ännern ber S^dbScr er^rineii 
^@ditt er bux<S) ^fl&Q^l au^e^ettet einen bitteni Xob.^) 

1) Euseb. Dem..«T. 6. X)cr ^4k|tIUic ftoft ertaubt nic^t mit 'B. <9. 
Oraftt gflannt ^tit. — 2) lüietttt Dir. tnitit. IV» 18. 



Digitized by Google 



J 



iDil ©ötter unb mit i^nen ^otp^i^riu^ felb)t tooüeu alfo ^efud fiU 
dum Uoien SRenfd^ «nb tiod^ n^t tüamäl ffiv dimt 4)mcit 
Halbgott im IM^iiif^eti Bbm gd^aftm tariffdt Sulecbm 

laffen fle i^n nod^ al^ einen frommen SCBunbertHter pafftrcn, 
M, mm mr bie 9ln«brücte be^ ßclfii^ über i^n bamit t^er« 
Ufeid^ei^ immerlptn oino bebeutenbe unb irfnulid^e Steigerung het 
mtim% fftr bie ^ecfoit defu unb ebien govtfij^titt in bec XoUiiana 
Mmbet. 3m tleirigen mag id^ bei bem im Oon^ flbcraV fn« 
MtlcKn S?erfa^rcn beS ^jJoip^yriiiS md)t bel;aupteu, ba^ biefe Drafel 
Don einem @otte gegeben unb nic^t etiua t)on irgenb einem euu 
fa^en ^ibnifii^ SBa^rfaget obet ^tvüger fabYijirt feien, äßaten 
üe fo gegeben ober erbid^t/ in iebem gfatte n>oten fte §tt bem 
In)« gemad^t, um ba« IXrtHit ber Reiben über (§:^ri|iuiS au fa(« 
i(|en unb bem (S^rifteiit^um 3lbbru(^) ^u t^)un. 

36. Staren fc^ärfflen ^uiSbrud aber fanb bie Slbneigung bed 
9ot]p^riiii» gegen boi^C^^^ in feinen Jünf^e^n 8ä<i^etn 
Segen bie (S^rtflen/^) toetd^e er n)dbtenb feine» fllnfent^M 
auf eicifien gu fiil^baeum,^) al[o um ba§ 3a^r 270 n. ß^ir. fcbrieb. 
?!orpI;priu^ befaß eine fetjr genaue ^^cfa:nitfd)aft mit ben d^riHlid)en 
^x^n unb ^r^ältniffen unb ferner, toa^ t^n t)or aUen anbem 
Helenen Gegnern bed ^rifientl^uMil in bem lUtertl^m ein Ueber« 
9ao\6)i gibt, eine t>oBbinmene ftenntnig ber ^ebräifd^en ^pxaö)t 
unb beg alten ^eflamente«. fam eine rubige (gduufe beS 

%|tanbeiS unb ein großer äBibermiUe gegen bie üou i^m befampfte 
Migion, tocA i^n ju bem gefllr({ftet{ien (Gegner ber (Sofien mad^te. 
€eine fftnf^n tBü#et toaren ein burd^od^ted 8Berf, er mn^ fo 
fiemliil^ aM gefagt l^aben, m& fid^ gegen ba^ ^^riflentbnm fagen 
ließ, unb toofyi iiod; etma^ me^r; benn aucb an ^eileumbuugcn 
unb (/ämifd^en ^nifieilungen fe^tte ed nt<^t. S)iefe 6(i^rift beS ^or^ 
IP^Üfriud rief eine äRenge Oegenfd^riften imoi. 3>^f^ trat ber be» 
ifiNe 8if(|of aXetl^PbittiS i»on ^mi» mit einer nad^ bem Beugniffe 
bcÄ ^ieron^mu« fe^r umfangreid^en ©egenfd^rift auf, motoon aber 
nur einzelne gau3 Keine f^raqmente bei 3obönne§ toon SDama^fuö 
t)orl^anben [inb, bie ber S)ominitaoer ^ombefid getammelt j^.*) 

1) 00«. k «. m, 19. — 2) BttM^ b. e. Tl, 19. - 3) GalUiidl BiW. 
im. p. 803 iq. 



Digitized by Google 



^anii folgte ber bekannte Äirc|)en^iftorifer ©ufebiuö mit einem au» 
fftnf unb ^anm Si^ern beflel^enben SSecb')^ baim mit brngig 
äftsoL^ Wstofämoi^ im, £aoMmi, ber tvid^ beut Utt^ bed 
ftor^iuS feine beiben Oorqänger weit leintet ft<j^ gelaffen ^aben 
unb mUxä) fd^rieb au($ biej'er felbft gegen ^ßor^l&tjrtuS im füuileii 
3a^r^unbert.^) ^on biefer retd^en £tteratnr ift nid^U me^r coc^oubeiu 
37. ä(u(| m beut bei» 99r|)l|^n]t« ftnb *{aum M 
Xtftnimer auf nnd getpinnien, nut fe(c toeni^e feinet 3been tamot 
»ir au§ bcn ©d^riften öerfd^iebener Äird^entäter. ^aS erffärt fid^ 
au§ bcm üblen Slufe, trorin baö SBud^ bei aEen ^^riften [tanb unb 
au& i^xm SBibermillen gegen baffelbe. 6d^ou (Sonftantiu crfaniUe 
in il^nen bie l^öd^fte @tufe M (S;^ci{len^af^, »ed^alb et bie geinbe 
bei» €l^ri|lent^mi» ^orp^i^timter genannt lolffen ttKff. £t fngt tu 
eiutm an btc 53if^öfe unb ©emctnben gini^iteteu (Sbift 'oom Raffte 
325 qelec^entlic^ : „5porp^)i)iiue, bcr Jfeinb ber ^^tömmigfeit, bec 
gegen bie ^^eligion feinbfelige ^üd^ec gejc^rieben, i)at ben üetbienten 
£otn gefunben, nämH<i bafe fein Xnbenfen filr bie folgenbe Seit 
gebranbmavft, bag er mit bet grö^ 64Mtbe flbet^auft ifl mib 
bafe feine gottlofen ©d^riften nntergegangen finb."*) 9ltfo f(i^on 
(Sonftantin glaubte fagen fönncn, ba^ feine ©d^riften nnterge* 
gangen feien; aSein bo^ u^av nUi^ fo bud^^bli^ tod^. ^enn no<^ 
in fi^fitever ^it loutben Sibetbgnttgm bagegen gefd^neben mi^ 
erp ^uftinian befobl^ bie ettoa nod^ i>or^nbenen (^emplaxt «ttf» 
gnfud^n unb §u öetbrennen. Sßenn ficffing bieS bebauert unb öer^ 
übelt/) fo ifl bag fonberbar; benn jebe iperfon unb ©ad^e l^at bo4 
bcn SCiieb unb bie $f{t^ bet @elbftet^altung nnb ei» Mxt bo4 
ein InriQfeg Stofinnen, ^n loerlangen^ bie (Sofien l^&tten Ue 
ibrer @egner fleißig abfd^ieiben unb aufbewahren foEen. Son 
^iftorifd^em ©tanbpunft bagegen betrad^tet, ijl bcr SSetluft biefer 
^cbcifien oUetbingd |u betiag^ 



1) Hiwon. ep. ad Uaea. Ed. ifcitittutj t» IV, 2. — 2) Flulostozg. VIO» 
14. Hieion. «p. ad. Pamm. 65. Cat. ill. leript. TJne. Ler. comm. ed. Bam* 
p. 292. ^ 8) Pliilost. X, 10. — 4) Bo«r. h. -e. I, 9. 4ot|Mu§ ff^Itegt baian» 

5} Sfcol. GtTCttfd^t. e. 884« 90a Ib. Xulg. 1841. 



Digitized by Google 



38. Söie $or^)^^ittÄ üUx hie $au^?tbc(]men bei (I^iftettt^umiJ 
M^tt, toie et, het il^nen jum Sl^eiC fo na^e ^attb^ biefeKett angriff, 
(Sit ftd^ nid^t fag^n: ©ir Bcplcn nur dutge Sebanfen bc» «por^ 
p^^riuö, einige ©plUter feines 2öerfe3, \oel^e und nid^t in 6tanb 
ie^en, öon feinen ®runbgebanfen, feiner jCotalauffaffung Slec^enjc^aft 
}tt geben« (5r ad^tete (S^dflum bed^lb gering, iDeil er bon einem- 
Seite empfangen nnb l^dter geheufigt morben fei/) toaiS fi$ ani^ 
feiner 9icttptatonif(^en 5Jerad^tung ber materfetfen ©ing« nnb ber 
!i^rveriid}in ©rifien^itDeife fe^r gut erflären lä\][, Qn mandien ^{n= 
gm er^ob er fid^ nic^t über bie getiröl^nlid^eu ^orurt^eite ber 3}?enge 
mtb mai, mie biefe, bem (S^ftentl^um bie ^nlb an (Hfentlid^en 
btamitaten bei. do fagt er ). 9. ^Unb nun »unbert man fid( 
nod^, menn bie <Seud^e bie 6tabt fd^on fo Diele Saläre lang Derl^eert, 
ba bod; 2lff(e)>io^ uub bie übrigen (SJötter nid^t mel^r l^erabfomnten. 
^enn feitbem QefuS geehrt »irb, \)at niemanb me^^r eine allgenieiue 
nnb öffentlid^e $ülfe(eifiung ber Götter UHtl^rgenommen.''') tine 
flemerfung, tt)et4e xtiit bai» ^amifi|e IBefen biefed 64rift{leUeriS 
^arafterifirt, ift menn er t?on ben Sliiiftcn fagt: ,,3lUe ilUatro« 
neu unb Si^eibec finb i^r @enat nnb bie (^uuft ber grauen uer* 
lei^t bie priefterlid^e ffiürbe."^) SEßenn oud^ bie grauen bei ben 
(E^rifien eine bie( geel^ere GteOung einnal^men, fo fam bod^ fot^er 
Unfug, mie i^n ^or^^^riuS geigelt, nid^t in ber ftird^e, foe^l aber 
fcei ben ^äretifern ^, ben 3}?ontaniften unb 2)onatiften t?or. 

39. SÄe^rere üintueubungen, bie ^orp^priu^ mad^te, toerben 
uni» in einem f&tiefe be« 1^. ^uguflinud mttgetl^lt (ün ^be, 
ber ba9 üibriflentbum fennen §tt lernen U)ünf(i(te, botte bem ^riefier. 
^eogratiaS fc^riftlidji fedf)§ gragen über fd^mierige fünfte ber d^rifl* 
lid^en Se{)re tjorgelcc^t, moüon t>icr au& bem ^^itofopl^en ^orp]^t^= 
ri«§ genommen tparen, S)ergratia§ bat ben ^. SKugujlin, bie 
äRu^ ber IBeontmortung ju ftbente^en, loeld^ H in einem Oriefe 
an »ecdiatlo« t^at*) 



1) Aug. ciT. D. Xt 28. 2) ISmth, praep. ev. V, 1. TiModorit. Gnee. 
«it cnr. XII. — 8) Hieron. eomm. in Is. c. 3..T. 12. — 4) Epist. ^. Ku« 
i)ttfKn meint aivav, tiefer ^or^)l^i}riu8 fei nic^t ber 5por^^V^iu8 ®tcu(ul. flfcer e» 
gifet imr «inen ^^itofo^^en «porp^t)riu8; ber fic^ mit <^ri|l(i(icn SDingen befaßt §at. 



Digitized by Google 



40. Skr er^e $im& ^^oqy^yrntf ktnif ble SttfcrUe« 
l^ung iinb (efloitb in bem ^Dilemma: 3fl bie Snferße^ung <I^n(ti 

cDtr i)ic Infcrflcl^unw; tcs Sagaruö %r}pu^ bcr fünftigen allgemeinen 
SluferfJel^unq? 20emi bie Siufetfte^ung G^rifa ber Z^pM ift, ^"o muß 
mon fcagen, loanim l^t ^njlttd ita# feiner ^iiferfle^iuig wa^ 
BpdU au fu( deaamnieit, wib üNintiK tmg er bie 9i2aitot tio^ an 
ft<^? 9eibe9 tmir tntm^ nur 6^n itnb für bie UngUliiitgfit 

bcredjuet, unh £)ann irar e^^ eine blo^e giftion, ober wai luefent* 
lic^ für ben auferfiani^euen G^nfiUi^ legieren galle luürbe aber 
folgen, bag au^ toit ber ätuferfie^uttg tiocb effen müfieu luU) 
Sßitnbeii ^aben tverbeit 3fi b^nmcn bie Stuferfte^mtfl bei» 2«^uM 
ber %t)^uS, toie mmt ei^ Tt^ bann, bag berfelbe <ntd tertoefenbem 
i^oipei aufeij'taui), iral^renb n?ir erft iiac^ inelen ^^^^ri^unbei tcu 
iDieber auferfte^en fotteii? ^luguftinu^ ertoiebert fur^ unb bünbig: 
„%iu &eib ber fünfttgen 9[ttferfle^ung tonxhe nur eine unt)oil£oiiu 
tnene eeitglett beft|eii, loemt er feine 6))eife $u fi^ ne^eit lann, 
ttttb feine (Blücffeligfett mfirbe ebenfo mnmQfontnten fein, n^enit er 
fie nehmen inuji." l)ic iRarbeii iraicii aber !eiue oc^ein- 

narben unb ebenfo koenig ^unben, foobent toixtii^e Farben unb 
6te§edaeid^en. Wkc Starben ^at, fonn inoner no# gtiU^elig fein, 
bo^egen SBnnben tiertrafien ftd^ ni^t mit ber SeÜd&it. 5Die Sluferfie» 
bung bet Safonid enbUc^ ifl fein ZppvA ber attgemetnen Xuferfle' 
l^ung, jonbfm eine 9Bieberertt?edinui cineiJ eben ^erftoibiueu uuö 
fommt oljo bei ber 2bejpre4>uug her crftereu nid^t in ^etrac^t. 

41. Ueber^aupt fdbrte bie falf(be ^Bküma/^tm^ unb bie 
fibertridftene 0ccingf(j^(nng be« itdr|ier(id^ bie 9{en)>(atontler jn 
jener ^inbfeligfeit nnb Sbnei^ung gegen bie ä^xiiiiiö^t Sluferfte^ungd^ 
le^ire. ^ortJ^t?riu^ fagtc über biefen ^^unft an einer anhmi v5 teile: 
„^^ei Körper ift eine brüdenbe gefjet ber 6eele." Dbtoobl unfer 
2eib, an<b toie er }e|t i% feine nnbefbreitbar l»ortreff (id^ &^i^aftm 
befitt, fo n^ar fein ®ntnbfa(: Corpus est onme fngkndnm. Unb 
ipenn aud^ ber 9nferfle^ungd(eib aU ein t)olItonintener, unflerMiilb^, 
untoermeflic^er, leichter unb betregtid^er gepdefen lüurbe, fo blieb 
^rp^rtug bod^ bei feiner SBorfteüung unb entgegnete: „^u lobft 
wir »eingebend ben Seib, loie biefer £eib nud^ befd^affen fein mag; 



Digitized by Google 



2U 



toenn bie ©eele glüdKd^ fein fott, fo mufe fie üon j^blutbei SiinptXi 
li^kii frei fcitt.^>) 

42. S)er gtueite ©niüanb mar: „äöenn (Abriftug fid^ ben äöeg, 
hk «nabe Hub bte maJ^if^it mat, ttnb bie »üdtel^ bet ^l\%m 
Mtn in fi# atteiit fe^t (t7er(^t. bett 9ttdfpru(i^ ^^rifti : SHmoi^ 
fommt jum ^ater al^:^ burd; luic^), luaö i^abcn hami bie 3)tcn]c^en 
in ben !)ie(en Qü^i^^ujiberten t>or d^riftu^ angefangen? Slöaö ift 
aug ben un^ä^ligen 6eelen gemoiben, toeld^e ja o^ne 6d^ulb finb, 
ba bet, loeld^em man glauben tonnte^ noib ni^t erf dienen maxi 
S)er (StbfteiS nnb %m felbft toor utlt ^em^eln bebedCt. Vhxvm 
Hieb ber fogenannte Grlöfcr fo öiele Qal^rlnuiberte lan(\ an§? Wlan 
fage m#t, baiä tnenfd^lid&e ^efd^Iec^^t iDurtie burd^ bas iJJiofaifd^e 
<8efe| ge^lt; betn bad ^äbifd^e 0efet erf^en oiui^ exft in fif^ättx 
3iit nnb mt mv. in einem fUinen %ffiXlt wt 6i^rtcn in tttttiuii; 
fpäter allcrbingi^ tourbe e« aud^ nad; Italien »erfd^le^pt, ate bo^ 
erft nad& C5aju§ ©äfar ober f)öcfiftpn§ unter feiner 9tegterun{j."*) 
Slugnftiii benterfte in ber .*paiq)tjad^ gortieiibeö: ^a^ etoigc SBort 
(^oited l^t bie Südt ntemaid gan| im Stid^ geloffeni fonbem ful^ 
afe^ett in getvifFet SBeife geoffenbavt. Ktfo finb aQe SRenfd^en, t)on 
SÄnfang an, bie i^n hjie immer erfannt nnb an xl)n geglaubt babeu, 
unb nadf) feinen ^Rorfdbriften fromm uub gercd)t lebten, o^uc 3ii>i^'if^I 
burd) i^n gerettet kooiben. über ben 3^itpun£t ber ^erabtunft beift 

^ 601^ jtt befitmtten, bail flanb nnT 0ott )tt nnb bncftber fonn 
»an ni^t mit i^m testen. 

43. S[uf einer blofeen S^ertoed^flung berubte ber britte (Sim 
toanb. ,,6ie, bie 6^>riften, Wagen bic D^)fergebrdu^e, Dpfer, SSJei^^ 
raud^ unb to<a fouß bcc £enu>elbienfik ecfocbect, an, md^teiib b«^ 
becfelbe ShAUa Don i^nen ober bon bem Oott, ^en fle berel^cen, 
feinen Urfprung genommen ffaV ^od ifl eine b(oge fßtme^Umq; 
bcnn bie ßbriften tabetten ja Wefe därimonien nur in fo fern, a(« 
Tie ben falfc^en (lottern unb ben ^i^^enbilbem ern)iefen mürben. 
WLe^p^dfn ^ ^egen bie l^imertniv: ,,8IMM bcol^t bene». 



1) Antust. Sermo de temp. 142. De resnrr. oorp. serm. 4. c. 4. — 
^cffclbeu 6inn>aiib(d cmfil^nt ouc^ Hi«roiu £p. 48 ad Ctosiph. ald oon 

14* 



212 



lod^e m(|t an ü^n glauben, mit miqen Strafen unb to(| fagt er 
ein anbereS 3)lal: 50lit loelc^em SRage iE;r nieiict, trirb eud; lieber 
lugemejten meiben. ßarfierlid^ unb »iberjprei^eiib genug! 2)enn, 
man mit ^mfetten äRage t^etgottin n^icb unb aSed äRaft biK| 
|dtlii| be^rftnil tfl, loo9 foUen batm Ue SDrol^tm^ mit einer unetib^ 
li^en dnaW 50t^ iBemerfung ift ettoaiS pbilofopl^ifd^, aber nidH 
»iel; benn na(b ber 9lnfid^t be^ ^orp^^^riu^ mü|te bann jebe 6Uafe 
^itlid^ nur geiabe fo lange bauem, oü ber Slft ber 6ünbe geboueit 
i^at, tm eine Ebfttrbitöt 

44. mt ber l^eiligen-ed^rift fd^dnt fi<l^ ^xplftjidnB 
^djm^cv unb grünbüd^cr lufd^äftigt ^u l^aben, aU ixgenh ein an-- 
berer ber alten ^pcleniifer. gür bie J!enntni6 ber 6. ©^rift mar 
bamaid fd^on manches geid^eBcn, c^riftUc^c ©jegeteu l?atten bie idjiDie* 
rigett fünfte berfeiben }itm ^eil fd^R fo ^enüdenb bt\pK9ä^, bat 

mä)i fo DieC me^t gegen fte p fagen btteb, ' al» er t^teffeid^ 
gettjüm'dn bätte. ^arum iranbte fiel) fein S^xn ^ttniii^ft gegen bie 
JBibelauSlegec unb ei jagte: ^finige f^aben, von bem Söunjc^e ge-- 
(eitet, ni^t etma eine Ebfel^ "oon beu erbömtlid^ Schriften ber 
Snben an^ubal^nen, fonbem eine iSdftiiig }n finben, ju (Erttärungeit 
i^re 3uf^u<^^ genommen, loeld^ ober, cd» ungereimt itnb unt)erdnbar 
ntit bem Suc^ftaben, nid^t fo fe^r eine SBert^eibiguiig biefer frembs 
artigen i^eUHüi^fe, al& im ^gentl^eil melme^r nur ein 2ob uub eine 
Qm^lvoi^ ber etal^eimifd^ (b« i. ber ihriedfttfil^) Literatur fud). 
Snbem fie bie Haren Sludfprüd^e beS SRoi^fed ffir buntte, tiefUmitge 
^nbeutungen ausgeben unb ^en als göttUd^en SluSfprüdieu üoQ 
gel^eimer SWtjfterien ein l;o^e§ 9(nfe]^n beilegen, betäuben ne bur<^ 
i^ren 64^n)ttift bie fritiic^e ^aft ber 6eele unb bringen bann it^ce 
(irfiärungcn an,"") 

45. SRan toie mib toantm tl^m bie fird^dd^en ^i^egetm 
ein ^Dtn im Sluge maren, unb trie er in ber ©^egeie nuu innen 
6iei^ ber ^eüenijc^en äöeis&^eit über bie fremben S^ogmen, miä^t 
man mit jener au^^ufö^nen traute, crbiidtt. ^efonber« b<^t er e« 
gegen Origencd abgefe^. „^ie^e UnMmunft, f A^rt er fort, erhielt 
t^ren C^arafter unb i^r (Bepröge x>on einem äRanne, mit bem ont^ 

■ 

1) £u«eb. b. e. VI. 19. 



Digitized by Google 



H in frftl^er ^nqenh einfl ttutoegangm Bfn/iMm digcited, bor fel^t 
^rfil^mt toar unb burd^ feine l^interlaffenen ©d^riften iiod) immer 
berühmt ifl, unb irclcbem v^on ben Se^rern biefer ?riiud^ten gro^e* 
ißob flCioHt n)irb. S)iefer mar närnUd^ gu^orer be^ 5(nimoniu^, ber 
fßi imfarei erjien dtong iit bev $l^tti»fi)))l^ bel^ait)>tcte, unb 

profitirte in fßem <^uf toiffenfd^aftttd^e (Shrfal^tting fel^r bfel tm 
bujem feinem Se^rer, in ^e3ug auf bic re^te SBa^l bcr SebeniJtDetfe 
(b. i. ber ^Religion) <iin<^ er aber ben entnef^enqefet^ten SBeg ujic 
jener. S)eiui Stmmoniu^ iriar (>^rift unb i)on ^liftlic^en (^ern er^ 
|ogen, ab er aber auf bad SbenUn unb bie $l^ilofo;i>l^ie verfiel, fo 
»eubete er ftd^ fogleid^ ber gefeglid^en Sebenfttneife (ber €taatdrelU 
giou) ^u. Diigene§ aber, .geUene unb in ber ^eHenifd&en 

SSifieuHlmft erlogen, cjeriet^ auf bie Slbtüege jene3 au^länbifc^en 
XoUmaf^n^. ^aburdj^, bag er fiii^ ba^in menbete, mfälfd^te er aud^ 
fdnen 8ilbuii0i»{iaiib> inbem er fein £eben Im^ nad^ Skife ber 
C^riflen unb ben 6efet;en jutDibet toanb^te. 3n feinen ^attifd^en 
unb t^eotogifd^en 2lnnd)tcn aber ^tUenifirte er unb f(t)ob -öeHettis 
fcfce^ ben fremben D}tJ)tl;on unter. S^enn ber ^-l^lato tarn i^m mc^t 
oud ber $anb unb er lebte gan^ in ben 6(i^nften be^^ ^menius, 
AcDtttoil, XpoOoy^^aneiS, j^n^nni», SKoberatnd^ 9üfo«a<i^ nnb bev 
ifbeutenberen ^^t^agoräer; et bebiente ftd^ aud^ ber Vfid^ b«9 
6toifer§ (^^aiemou unb be^^ (5ornutu^. 3Soii ibnen entlehnte er bie 
3}ieit)obe, mie Tie bie ®rie£^ijcS?en ÜRvflerien ertldcteu unb pagie fie 
beu ^ebräi^c^en ©djriften an.*^*) 

46. SDtefe merlivilrbide GteKe bietet in fad^icber iBeaifbnnt 
nand^e Cd^lvieriglefteit M ifl augenfd^einlid^, bag forpl^^rini» ben 
Äird^enfd^riftflellcr Cri^ene^ 5U 2((eranbrien meint unb aiir üm vafjt 
H anö), toenn getagt n)irb, ba^ er Diele 6(^nften ^interlaffen ^abe, 
in ber ^eUenifd^en Literatur ben}anbert geloefen fei unb ^eUenifirt 
ißbe, iOer ba| bie itUim biefe» Dritenel» {Reiben geloefen fete, 
ifl falfd^ unb bag er bie Cfd^riften bed irfel jfttt^eren Son^innft fa 
Heilig ftubirt ^ahm |olI, ift unmöglid^. 3[nbef)en bie ^ic^iiinengftnt 
flärt ftd^ jiemlid^ leidet auf, ipenn man bebenft, bafe e^ au§er bem 
berül^mten 92eu)>latomCer Slmmoniud 6aHad unb beffen toeniger ht^ 



1) Id. iUA. 



Digitized by Google 



214 



flimnlem 6^^filer Oridcned aud^ eittni dBrtftliclen 6d^ttftfM[eirJbiis 
moniuö*) unb ben großen Jvucf)en[4)i'iftfteiiiu- Drigeiie^ ^ab. ^^Jots 
p^^riud fannte ben ^kuplatontter DrigeneS ))eufönlic^ aber nur 
loenig unb macf no^^motö, tood et ))oa bem ^ird^nfd^hfifkiler 
Dtfgentf l^tf, mit bem, loctS er t)Oit jenm ttufite, ittfammm unb 
t)ertt)ed^felte fiberbted t^ieUeid^t ou^ nod^ bie beiben SCmmonitti» mit 
etiiauber. (Sine fold^e S5ertt>ed&f(ung ifl fe^ir gut benfbar, trenn $vor- 
|)^^ctuS mit bem ^ieu^^latonilei' DrigeneS nic^t fe^c befreunbet tooc 
itnb^ naii^beiii er i|tt hitneit geUtnt^ ipäitt täiuMi VMm «e« 
tieimt febte. 

47. $De8 $orp^^nu5 ^otemi! fd^etnt \)\ek, meHeid^t aiie 33ü(|cr 
ber i). ©d&rift betroffen babeu. (Seilt brei^sebute^S 5^ucb befc^äftigte 
fui^ au^jc^iieglid^ mit ^niel imb fc^enit eine gan$ ind ^in^efne 
0«^iibe ibtati^ bttefei^ ))ro4)^etif<^n 8tu^ eiitl^aUen an 
tuber ben ^erfaffet beffetben l^atte er Tid) eiste eigene ^Infi^t ge^ 
bilbct unb meinte, bic[ei l^abe 3111 3^^^ be3 2lutiüd;u£> (?pipb<iwif^ 
gelebt unb eä fei fein 3)anie(, ber bie ^w^M^ft t>orau^ uerfünbf, 
fonbem ein 5«Ud;er, ber tjergangene ^egebenl^eiten erjä^le.*) 

er bti auf itnliiKl^ti« geit f^m benote, fei tool^ «if^id^ mft 
Äer beffm 8elen«^tt ^araqtf)e, fei gelt^^en; benti ber ISerfaffev 
^)abe bie Suiuiijt iudyt n^iffen fönncn/) Unb ba^ n^oüte ^orp^i^riiiß 
an ber ^anb bemä^^iter @ef(i^id^t}0reiber tok ikUiuilu^, ^iobor, 
^oi^biüd u. a. nac^mtefem ^ben.^) 

48. (St fltmmte in feinen fPnf^oMitngett ^uioetUst «it ben 
Quben b. i. mit bem 9labbineut(^um öberein. ^0 erfldrte er 5. Id. 
in bem befannten ©ifid^te beö ^3iaburf)pbonofür ba§ le^tc ber ©elt^ 
reiche natürlicb nicftt aU bie c^rifUid^e Äircbe, fonbcrn bet^auptctc, 
hcA ^nlett^Mm; fei bomit gemeint, meU eil am ^be ber 3^itm 
lüieber inrfiiaclen^ aQe Meid^e-fer^dtini ttu^ aufrid^tat 
luecbe.^) Slußerbem i^at un« §ieron^muö in feinem i!ommentar im 
fßutl^ S)amel manche aiioere (Sinmucle beö $OQ}t/}^ciu^ auf- 

♦ 

1) Porphyriuf? vita Plotiui. — *i) (Sicl)C obcil (g. 1G6. JJ. Öw 

3) Jicuf*, (Jinteituitö t. b. %. l. %. 43. 9ir. 4. * ' 

4) Hieron. praef. in Dan. t III, p, lOJU — ö) Ibid. p. 1073. 
6) Ibid. p. 1081. 




Digitized by Google 



OCQfn tote elften* 



215 



Seioal^rt, auf meldte toir ^ler nur Dcrtoeifen iiSmen. ') 6ic gel^ctt 

m^x iu^ (i;iiijeliie, aUi man t?on einem ,§tibeji ertcartcn niöd^te 
unb legen menigflenS t)on @elel;rtenPeib unb (Streben na(f^ ©rnnb= 
Iwl^feit fl^ugnife ab. ^Da^jenige, mo« et über bie S)amcliid^e Söeiös 
fagutig ))on da^rtoo^en fagte, 6ekoog 5^eit(i{iori!er (Sufe« 
(to il^m brei (efoitbere 93ü#er feiner SSHberfegnngi^fd^rift, bod 
18. — 20. entgeöcii3uftellen.^) 6ü l;atte er aI)o iiieiiiiillcnS ba^ iu\jas 
tiüe Serbienfl, jn Unterfud^ungcu beu SInftofe gegeben ju l^abeu. 

49, SCuc^ ba§ neue Sleftament fanb feine gebül^renbc ©erüd* 
ftd^gung itttb bie erl^altenen fdtwl^^ilidt beiDfifen, ba| ftdft $ot:» 
p^Vn«* wit ben hangelten, ber Slpoflelgefd^te itnb ben ISBrtefen 
^anVi beid;äftigt l?at. ©eine beC^fallftcjcn S3emerfungen baboi affers 
bitig^» feinen tDeitern SEBeit^ nie^r unb finb 5nlreilen 3ienUid) üeins 
unb nörgelnb/) inbeffen müffen w'w bod; ju feiner ^^arafterifts 
tung bie beffeten l^ec folgen laffen« S)a 3^fud itd^ bei feinem 3(itf« 
enthalte in ^(tfda 9(nfang$ weigerte mit feinen Senoanbten nnd^ 
Subäa juiii gefte Ijinauf5U3tel;en, nacf; eiiiiiieu :^c\i aber bennc^^ 
^inaufgog (Qo^. 7, b. 10.), to glaubte ^orp^i^riu^ hierin Hubes 
jitänbic3fett unb äBftnfelmut^ erfenncn unb rügen ju muffen/) Ä)antt 
befd^tbigt et unter anbertt auf ^ntnb bet Stette 9!f2attl^. 9, 9, too er« 
^ä^lt mirb, bag 3Kattbäu$ auf ben 9tnf be^ ^errn fogleii^^ fein ^a6)^oU 
ya gen>oiben fei, bie Sipofiel beS Unt}erflanbe^5 nnb Seid^tfinncS, meil 
fie einem gremben fogleid^ folgten, ober tomn ba§ ntd^t ber galt fei, fo 
mäffe man eine :Büge bei» l^id^terftatterS üptauSfe^en. ^} ©lüdlid^et 
Seife aber btouii^t man I^ne wn beiben SorauiBfetungen anannel^men; 
bemt offenbar fannte 9Rafil^Sui$ ben ^errtf unb feine Se^re fd^on 
feit längerer ^^eit,^) ®an3 befonberS aber fud^te er hcn im Briefe 
an bie §alater ^ap. 2, 11 eriDa^nten ^orfaU^ bie Mannte WlcU 

1) ©ie bemlfcnbcu etcUcn [mh 1. c. p. 1081 in Dan. 2, -io. p. 1100 ju 
Dm. 7, 7; p. 1133 unb p. ^52 ju Dan. 11. 44. — 2) ineron. op. t. IV, t. 
p. 115, — 8) 3. 58. mmx er bcu 3Kattt;Su« tabclt, weit er fagt: 3c[u8 fei auf 
^ Speere n^toanbelt, »a^renb er bo(^ nur ben ©ce ®euefaret^ meint. J;cnn 
Wcfcr ©ee i)k^ Ui ben ^uben ÜJleer. Hieron. Quaest t. II. p. 509. — 4) 
Hkr. t IV. p. 621. Dialog, adr. PelÄg. lib. II. — 5) Hier. comm. in Matth, 
t nr. p. 80. — 6) ein njeiterev auj bcÄ Qx\ üJta«^. beiüolidje (5inii?ftnb im 
Spcfl. Solesm. I. p. LXIV. 



Digitized by Google 



S16 



ximgß!iMxi^itt>en^)e\t ^toifii^en $etrud unb ^aulud in betreff ber 
Sübif^l^ Stmfegefete, um fftaäfi^lt bcr Slt^oiM unb bei» <^^n^ 
t^umd atti$9u6eiiien. (Sr befd^ulbigte bedtuegen ^ettud bed Srrs 
tlnnn§, ^Pauluö ber gtec^^l^eit unb bie d^riftüd^c Seigre im 2ltt96mßi= 
tten bec galfd^^eit, ba ja bie ^oiftel^cr ber Äird^en felbft n\6)t m 
mal borübet einig geivejfeit feien. ^ nuui^te and bei; bipnbediii^eit 
3tti:ed^tlveifuttg^ bie $antud bem ^etntS toegen feined incimie(|tieii^ 
ten SBerfal^reniJ ert^eiltc, einen förmlid&en S^^nf unb eine ©(i^im^ferei, 
jüeld^e aber gar md)i vorlag.') 2Benn ^orp^priuiä heiler meinte, 
^etrud.l^abe ben ^ob bed EnaniaS unb ber ^appl^ira burd^ ^et- 
flttd^nng^ unb SecMnfd^nn^ Utoväi^), fo 9Me ei: {«4 bot 
npofiel rm ali einen IM^nif(i^en 3auberer, t)on benen man glauUe, 
fie tonnten burd^ magifi^e gormelu uub ^^"precationen ber ®ött«t 
ber Untertnett ben Slob einer ^erfon herbeiführen, ©nblicfi ift noA 
gu ertüd^nen, ba| ev ie^au))tete^ bie ^pofiel l^ätten bucdj^ ntagi[d)e 
ilünße SS^unber getl^an, atac ed feien beten nnv toentge unb nic^t 
fo grog Ott |. 9. bie bec SUg^tifd^en SRagier, bed 9()>oIIoinud 
ober Elpputeju« uub bafe er bie 2öunber, iueldic au ben ©räbent 
ber aj^ärtprer ijorfamen, für Sßecfe ber SJämonen auögab/) 
gefe^en 'oon ber fubjeftiben ^nftd^t be^ $oq>l^9nud über bie Sßun^ 
bet/ toetd^e loeiter nid^t in iBetvad^t fomml. Hegt batin ein fett 
f^Ä|bare« l^iftorifd^eö Seugnife für bereu gefd&id^tlid^e SBabr^eit, 
inbem auc§ er nid^t bag gaftum gan| leugnete, fonbern nur feine 
^eU)eidfraft fd^n)äd^en fudi^ie. 

50. SfUid^ biefen geringen Uebein^eßen unb ben t^entgen SKU« 
tlfteilungen ber Hrd^ßd^ S^viftfleEer and bem SOßerle beS ^fiotpW 
riuiS ntug baffelbe ein ti^abred Slrfenal üon äßaffen gegen bie ^rift^ 
lid^ ^leligion getoefen fein. Unter allen ßeibcn, toeld^c aU ^olemifer 
gegen fie auftraten, mu| mau ibm bie eingel^ubfte ^euntni^ be( 



1) Hieron. comnu in b. o. 53. op. t ni, p. 888. t. lY» 1. p. 228 
>tMf. ad G«L t lY» 2. p. 622« Ep. ad Angast. 74. din btote^ 9rti|oecs 
jlSnbniB tft es, tvctrn et ^outud be0 ^od^mut^e^ befc^ulbigt. ®. Hier. comm. 
Ep. ad Gal. I, t. 36. t IV, 22. p. 238. 

2) Hi«r. t IV. p. 792. Ep. 97. ad. Demetiiad. 

8) Hier. t. U. part. 2. p. 835. Breriariom in psalter. ps. 81. 
4) Hier. t. IV. p. 886 Ep. adr. Vigilant 




Digitized by Google 




gegen tie 6|^ttften. 



217 



(^ßli^en Seilte unb ber l^. ©d^rift aufd^teibeti. Z)ett 6mt getrc» 
taien SS^eg t>tottev SRi^Derfiaiibniffe unb fbmlofer Serbce^ngeii 

f^eint er jietnlid^ toerlaffen §u tiaben. SBenn man F«^ Jeine 
§u l^obe ^vovüeüung t?ou Diefem äßerfe mad^en barf, unb ttjenn man 
«ttc^ bebenfen mui, bag bad, toad bie ^ird^euic^tiftfteEes baraud 
otti^l^o&eii unb einet Sefixed^ung getoftTbigt fyxbtn, unb tt>aiS caa 
i^ren S^viften je^t l^er ton und loovgefül^rt mnrbe^ jebenfalliK 
i^a^ ©cfie baraii irar, fo mufe man bod) iiruuer^iii lagen, baf] er in 
wanden Sejie^ungeu übec fein 3eitalter l^inaui^gegritten unb ©c^toie- 
tigfeiten aufgen^orfen l^at^ fo gut als mand^er ^ationalifl ber 
Heuern S^L Mx mflffen nnn bie Si^ejuplatonifd^e Sd^ule auf ftttje 
Seit üetlaffen unb nn9 einigen augerl^alb betfelben flel^ben ft* 
[(Meinungen ^utoenben* 



218 



2)a# SBcr! M .^teroffc^', atattfiaact^ Don iBitH^nlcn, gegen bte ^^rijüd 
»nH Mc Htct ^tt<lici; eiltet UnlimiiitUn geoen Hie titifAi^t mi%i9vu 



1. @d tfl nx^t tinntögüd^, ba§ itnS ber eine ober bet anbere 

Öefer ben S?orn?iirf madjen §u müifen gfaubte, Daf? tüir oben ju 
lange bei ^poUoniuö üon %i)ana üemeilt hätten. Slileiu abgefeiert 
t>ax>on, t>ai ein fold^er pojltitoei: 0tertanrationSt)erfu(i^, toa& ben 
folg angelet, bem (Si^tiflentl^ttm t)iel me^r 9(bbmcl^ t^nn mnSie, 
als gelju po[cmlf<iJc®erfe, fo fanb baÄ »on ^^tloflrahi« aufgeHettte 
3bca[ einen fe^v nad^[;a[tineu SeifaH unb anleite eine bem ß^ri-- 
ftent^ium nid^t tüenig nac^t^eiligc Sßirfung unb nad^ einem ^al^eii 
3al^t(^unbert fanb ftd^ ein ^am, bet bie m ^^ilofiratud nur 
angebenteten Sfbeen förmtid^ aniSfptad^ nnb bie ton il^m mfttm 
teten unb angeba^^nten (iuujequen^en n)ii*fli(ä^ jog. Unb fogar na^ 
anbertbalb ;^abr{)unberten noä) gab e§> ^Dlänner, Wel^e fi$ Suiiger 
beS ^ipoüoniu^ nannten, feine ßebenßtoeife na($al;mten unb mit 
@toI} anf i^n bliilten. ^) 5Darttm ))evbiente S[))olloniuS ald eine 
für unfern Smei! fe^r bemerfenSloett^e (Srfc^etnung unfere wHe 
ilufmeitiaiufeit. 

2. Seit beö 2)iofletian, ircld^e fo reid^ an erflärteit 
grimmigen geinben unb SSerfoIgem be§ d^^jriftent^um^ luar, kbte 
ein 9)%ann, ber graufamer Reiniger ber (^^rißen unb ^(emifd^r 



]) Eunapins, vitae sophist. p. 189 ed. Boissonade. 



(303 lu <5W 




Digitized by Google 



€ä^nH^eUit in dum ^erfon tm. ^kMe9, h^jfea ^anh bai» 

6d?iDcit imucj?! aU bie Jvebcr gecicii bic iitjriften fuhren t?ers 

ftanb, ift nic^t nüt auötiii ^iJlämierii biefee Utameuö §u üertoed^fdn, 

iii^befonbete nic^t mit einem ^iettplotonifc^en ^^ilofopl^eit^ t»v m 

bor SDHtte. beft fönftcn ^a^t^unbicti» ^ttJUc^oubcitii (eto unb iNm 

tDe(<l^in tiod^ @(i^nften i^ot^ben flnb.O ^ $iero!M, )90n 

indd^em tüir rebeit, nabnt ^ii Slnfaug bt')i ineiten ^>il;rbimbert§ l^ic 

bcbeiUenöe ©teüung eineö SBicariuö ein, b. ^. ec tüar ött^Üuertceter 

Mtloebec be3 ^rdfeftoi bec ^tdtomner obet etne^ @tattl^a(ter!».^) 

tt Mr in ber lotmittelbov iMir beut Slttdbnt^ bet Utten, 

c)rö^ IS^tiflenüerfbCduuG. S^omott, im ^k^xe 308 ita<i^ O^^t. 

bvad^tt; Xiülktiait, ber eben au^ bem Driente ^uvücfoctcl^rt luar, 

bell Söinter S^ifomebien ju, ü)0 i^u fein ©äfar ©aleriu^, üoll 

)7i>n ^iänen unb ^nfd^lä^en^ um bte C^^ciftm |tt t)ecbei:ben^ be- 

fiiilH^. S)erfe(be bM ben gonien 95tnter in letaeir SRfl^e^ o^e bo^ 

t& \i)m ctefittgen' 9U fo>Ben fd^ten, ben Aaifer, ber loon 9Satttt unt« 

fid)tiq iiiiD bebäcbt!C[ ttJar, für feine, bie 9lut)e bcö 9iei($c^3 unb bie 

äBü^lfal^it oieieu Xaufenbe auf« 6piel fe^euben "ipiäne ju geminnen. 

ÜHid (Ein$i()e, too^ er ftd^ 9erflattb,.U)ar, bm ^olafAeamten unb 

bm ^olbaten bie.ilitililbaiig ba; dfuJfäi^ Steltgim fu unterfaecit. 

CuMtd^ aber broc^ ed ®a(etiiiS fo xmüt, bag bie ilngelegeu^eit, 

ircldie bi^5 ^allin nur ^^tmfdieu beu jtoei .H'aifevn allein fei1;aubelt 

luorben foax, in einer ^erjammlung Dou vertrauten ^4>^i-fi.^Hen, f^os 

(fiti Beamtin tinb Offt}iem bierot^n toesbett foOte. S)iefe DUti^ 

mfamnfntig iratnun t^ct^B nvA eigner SK^ncigung gegen bie ^cifleR, 

t^te auiS ©efüiiigfeit gegen ©aleriu« ber 2lnfic^t beffelben bei^) 

unb .v^iciofte^ mar bamal-S einer fon beujenigen, tt>cld}e fo eifrig 

einer (£^rtf!enncrfofgnng netten, bafe S)ioKetian in ber 2:^at 

im 3abre 303 baS .erfte ^erfol^unaiSebitt gegen bie (^^dften ecUeg. 

8a(b bamf nmg ^tetDQejS 6tattMter m Sit^^nien gemotben 

knt Unter titt bann 9{iecmebien ber ^ärt^rer ^onatii« 

^ob.-*) ^i^eriiil ^at er m4) fonft eine eneigijc^e ä-^atigieit 
• * . ' 

1) ^nltSf 9ietiIciict)c(oVHUif. ^(it. .s>icicMfts — 2) Lactont. de mort. per«. 
16. — S) TiUemont, mernuip«« V, 1. Art. 7. — 4) Ljact. 1. c. unb Dir. 
imat. V, 2. 



Digitized by Google 



entfaltet unb ifl hex Hm^attb, bai in MmMoL eiuloe Xouittb 

(Sl^riftcn bet iBerf otgung pm Opfer fielen, §um grofefÄ SCI^eil fetter 
3}litti}irtuu9 gUguf (^reiben. Tiaä) einigni 3^^^^ ^<^^ ^ierofleiS in 
glei^er (Sigenfd^aft nac^ Sllefanbrien, too er mit öleirfiem ^ifer gf: 
gen bog ^riflentl^um ))erfu^r atö in IBtt^nietu $ier mürben unter 
t(m SReletmd unb audft ber 1^. fetnid, Votnovi!^ dmi Xb^cmMoi, 
eingebogen, ^) unb Ie|teter im ^a\)xe 311 mtf IBefel^t bes WtBijM? 
nuä ftingerid^tet. ') Qn^befonbere gehörte er ju jenen Slömtfc^en 
amten, ujelc^e bie ni^temürbige Ma^xe^d in ilnkoenbung brad^ten, i 
d^riflCid^e gcaneit unb ^Udfrauen^ gnauil fold^e, toeld^e ^euf(^ ' 
fdt geMt ^ten, an Att)>))(ennnen anflinUefem in f<iH^ 
^ufer bringen p laffen. 50tefet f^dnblid^ SRiB^oud^ ber 
getoalt, ber ein Setoei« ifi, ba§ man bamals ni^t me^r, iüie frii^er, 
ein red^tlid^ed ^erfal^en gegen bie iS^riften beobad^tete, mad^te bemt 
bod^ einem ber fonfk fo gebulbigen unb ergebenen &)ti^ bie @alle 
fibertaufen« aebefliii, ein Sebnnec d^fti, ber fd^n lM%t in ^eRefai 
gelegen ^otte nnb jur gmangdorbeit -in ben Oergtoerbn tM>n ^ 
lä\üna toerurt^eilt getoefen \vax, fonnte bei bem Slnblide fol^er 
Sftiebcrträd^tigfeit feiner fittljc^en ©ntruftung ni(^t mel^r ©in^alt 
Ü^n, trat ^mot nnb äberl^fte ben eiatt^t» ^ ^rtotirfn 
nnb edpdem Bnm So^n iüt blefe greinifttfiafeit ttwt be er Iaii0^ 
gemartert unb enbüd^ ini^ äl'^eer getoorfen.') 

3. !5)a8 ifl es, toa^ unS ^infi^^tltd^ ber ßeben^umftänbe 
be^ ^ierofleS aufbehalten ift. äBtr lönnen bamad^ f(^on ^ermut^a, 
toe^ed bie tttd^tuna feiner fd^fikfieaerifd^ Z^teit t»as. W 



1) Epiphanios Hmt. 68. — 2) Eiueb» k e. IX, 6. 

3) EnieK d« mart. Pil. cftp. 6. iBsC AM<i«>tti teU Mt. maftjrnm 
Orient et ooöident. Bomae 174^ tom IL f. 196. e. Hedesivg, ApUni Mw, 

poet primam conftwioBem ad metaUa »tatSB, qnaa In Pataettiiui wbbA, 

daimAae; quam ttnlte deinde nuda ibi perUdbaet, dimiaevs, JJmnMm 
UadflOk ia biImib eontiiUt. Ubi In jndice« wmünt OiBwliiim, qai tan 
pfaefeetmam totina A^gypti tanebat, qnimi iaeidiaset, ridiaMtqae, eum Ibh 
quaa In ChriatSanoa aentantiaa feieiitam, et nime qnidem aBartjrei Dti ooa- 
luneliia per aujavom nefaa adAewataagt nuao aanetaa M tngürai loia» 
Bibiu tvadentem, hi^uamodi impietatii speolailiilam miBiBM tafenaidn mm, 
ideal plane ae frater, fiMsere, fortiasinma atUete deonrit. 



Digitized by Google 



221 



er nämlid) ^fiattf^aliex in iüitl^müen tüat, behielt et Sei atter feiner . 
§^(utarbeit nod^ 9}iu6e genug, um ein ®erf in jtüei ©iicfciiu 
»erfaffen, melc^eS er im 3af?re 303 mä) ß^r. *) unter bem Littel 
MöffntUd^te: ^ffiocie bev ffia^d^eitdltebe an bie (E^rijleit'' (Ao^o« 

tpdahjS-frg ngog rovg XgiürittPOf^^,) Det Stttt UlUtCt fe^r it» 

fifetben unb ^armlos ; er fd^reibt ni^t gegen bie (^briften, fonbern 
et ü6)iit nur MoxU ber äöa^r^eltgliebe an fie, unb bod^ mar 
bi([e 6^rift fein ißerfu^ iDtffiit{<^aftadM lOetRätibiguiigi fonbem 
«ttiett ttid^t« Ott geinbfeHgMten unb fre^ Sl^eit. 

4. 8act«nHiill gibt und barflbet einen fitv^en 9etid)t, toonaä) 
ber 3]crfafi"er im crften ©ucl^c 2l'ibciiprüd)e in ber ^. 6d}nft 
na^^utoetfen fu^te. Unb ^toax oiiui er mit fot^ec^od^fetintm^ 
ileck unb brod^te etnc fold^ %aik wm aXaterien amn liSorf^eln^ 
bai man, I9ie Sactantiatf fagt, flatt |b bm <B(auben betfud^t 
iDurbe, er fei felbft einmal (£^nft gemefcn.*) 3nbef)cn l^atten bo^ 
feine ^inireiibungen nicbt t?iel bebeuteii, fie berubten am @nbe, 
»Die in aUen folc^en gäEen, auf Uufcnntnife ober ÜKifei^erftänbniffen. 
tott fiel et ^ bid Sflnger Sefn mib befonbet» über ^^etnt» 

fauhtf 1^, ad tveld^ to^ nnb nntoilf enbe Sd^ffer unb 8er« 
breiter üen trügenfd^en fie^rcu geim^fcu fcicn.^) Um \o munbers 
barer, entgegnet Sactantiu^, fei bafe ßinftimmigfeit unter i^nen 
Se^rrf^, unb bag feiner etmad {|ele^ ^obe, mal» ben ^^ren 
M onbem tDibcrf^wad^, M^cotb unter ben fo geleierten nnb ge» 
Mhdeti «tied^f^ W^o\opf)m n{ö)i amei mitvhtanber flbetetn« 
ftuuniten. (Sie bitten nid^t um beä ©eroinneg unb i(}iir 53i\iuem5 
^feit toilieu baö 2lmt be^ Sl|>o("tolatÄ übernommen, fonbern frei- 
ioidig ein fiebcn «»Ott äRü^fetigeeiten unb (Entbehrungen erforen 
Mb idd^ blot fftr ben Olanben i(t Seben Eingegeben, fonbeni 
au^ t>wau«gefe^^n unb toorauÄgefagt, ba§ fie ben 5Cob ber Sets 
bre(|ec toüiben erleiben miljfen* 3n betreff beä Stifter« ber 4^rift* 



1) LACtant Dir. instat V, % 

2) «Kuf biefe Skmut^uns fmmcn bie fird^üc^n ^riftflcUer ijent, )t?enn 
fincr ibrei ®egncr eiiiigmnoleH mit bem <S^rifl(nt|ttm rpeilraut ifl. t;a& l?«t 
i'ine ]Xt\a(&t in ber Beobachtung bei* ditciplina arean!, )>etni?(\e beren hit ^ift* 
^a^ £c&reii im ©anjen iiic^t leicht jut Hcnntnil l»on f^i^^libnfien lamcn* 

3) Lactant. Diy. imtit. 2. 



Digitized by Google 



Itil^ aUigiim i^ht ^msm fämi Sefent mit, (üpm» \ä m 
bftt 3ut)en toerttfeBen loorben, l^aBe baim diie ei^aat um wm 

^unbcrt SBaubem um aefantmelt nnb mit benfelBen ©tra^en^ 
raub ausgeübt. 6e(d^e tolle i^ügeu jud^te biefer Wlann in betreff 
(Sl^ctfti fit m^teiteii; £ügen, an bte er felbft fc^metlid^ ' geglaubt 
S)eim cd ml^rt {td^ mit btefem SDItr^^ «i^ ämutl fo, 
iHe mit ber gäbet m ^ant^era» Ibeim €elfu$, Mf^e tDenigfienft 
i>on bell Quben entle^>nt Voax. Ül^n^iü^ ein Sttabeuiäuber; ba^ ift 
bie ureigene ßrfmbung beiS ^ieroHciS. 

5. (Sitieti 9011$ anbern, einer miffenfd^aftlHlett unb gelehrten 
erdTtmng ni^t «lODiUbtoert &i^^i§ipmdt nimmt ^rofled ba^eg« 
imi^olgenbett ein. <Sr erfonnte^ toel^ eigentbftmti^ ihrii^ in beM 
8eric^t t)on bem ßeben S^jiifü unb feinen '!iBuubeiii tag, nnb fu(i^tc 
biefe SJlad^t auf irgenb eine 2lrt lüirtungeloä ju madirn. äi^o^t 
l^dtte ev einfad^ bte l^iftorifc^ (i^Iaubmörbigieit biefer iälBttitbec ob» 
leugnen fönnen, aber biefed Mwfod^ SCblengnen fd^iit ni#t 
genügt gii l^aben.^) @r t>etfte( 'bomm auf -ben 0ebonlieti, biefew 
ttjunberbaren fieben ein aiibeie? iüunberbareS ßeben au§ bem ^eis 
beut^ume gegenüber $u fteEen unb jenes baburd^ ber Driginalitüt 
5U berauben, dk fud^te alfo bie l^lb. kiergeffene ^ktffin bed Wpoy 
tonind t^on 5£i^ana loteber l^erMt, obniolftl in iener geit itiemtnb 
me^r baran backte, bemfHben eine gdttlic^e Setel^nmg gu ipibmen.') 
^ier tt?ar i\^m burc^ ^l^ifoftratu^ fÄon bebeutenb tjorcfearbettet, er 
hxavi<i)te nur bie in beffen Seben be^ SlpolloniuS liegenbe, ipeungteid^ 
nid^ audgeftnrod^ene Xenbett^ fd^et ^ert)or|ttie|]p8tt nnb ei: l^e^ 
bie l^ifh>rifd^e Olantoftcbioleit biefe» IBeniltii t»oraiid9efe|t, ein 
nid^t nn^affenbeiB @egenbi(b. fM^h bie 3;enben§ bed ^^ilofir» 
tn« mel^r eine pofitiüe, auf innere Degeneration be§ fieibentbum^ 
gerichtete ioar, fo ift jpieroIIeS auSgef^rod^ener ^4^olemifer gegen ba^ 
d^ftent^um. abg^eben etkoa m ber -gabel, ba| <S^n(btft etraftoN 
Tttttb getrieben, mt et fonü fo tpenig originell, bog er feine ffimmt» 
lid^en übrigen tSinn^enbungen Don anbem enrtel^t unb ba» SRetfie 
fogar idihiUc^ auS bemGelfuS obgefc^rieben l^atte.*) SRitl^in toat et 

1) UeUnt. L e. y, 3. ^ 2) LMttat iUd; ^ 8) LMSteut UM. C«r 
igitor nemo ApoUoniaiii pn> Deo iMditf 
4) Eiueb. aAt. Hier, prooem. 



Digitized by Google 



4 



au(i uon Dngined fc^on jum ^orauÄ toiberlegt. in biefer 

H ^naelne gel^en)^ ^mroildle toar MftflfttiMg fettfldiibig 
inb engitwS^ loeiiii er aitd^, l9oi( bie 6ad^ felbfi on^l^t, üicraK 

au( bell 6cli)uUt'rn be§ ^l^iloflratUiJ ftaub. 

6. S)iefer S:l;eil ber ©d^rift bc^ ^ieroffe^ rief benn auct> 
tiaib ein^ Oeg^ld^rift ^eri'ot. ^et getel^rte (lufebtui^^ iBiict)of t)on 
ISüfana, imMoarf biefe «ergCei^itnd bed ii)N>lloiiittd mit iiNft»» 
eitia ^rüttUi^ ^trüfuna in einer Heineit €d^tift, toel^ ben 
^itcl trägt: ,,^egen ^-p^ilofhatu^ unb fein Söud& über 2l|)ottomu58 
m ^pana, aud Veranlagung ber burd^ J^ierolIeS untentommenen 
3i«Mund beff^lben mit (S^riftud.'' ^) S)ie ^d^tift ift alfo i^e« 
W, )uf9(^ etgentli^ ge^ 9(iIoftratit« geri<lfttet unb mit einem 
geb)ij)en 92e<j^t; benn ^iroffed ^atte bie Sßunberberid^te ange- 
nommen, tüic er fte bei ^Uiiloftratu§ t>orgcfunben, unb d'uiebiuS 
(anetfeitö ^'öXi fic^ ipieber genau an ^(^iloftratuö unb gebt bie uon 
i^v ec|&(ttert IBtonbes bei» SI^Konitti» bttnl^, iebed eitt^lne Icitifd^ 
Ifffifenb. Sttf baS lUbrige, in. ben ,,SS(ovten ber Sßal^ä« 
liebe" entl^alten n^ar, nal;m er gar feine DUirffid^t, 3um Stl;eil au^ 
bem \)or^>in angegebenen C^^rnnbe, i\\w\ Ibeif n^eil er feiner 3^it 
eine SBiberlegung biefer ^iiUDürfe gu fd^reiben beabfid^tigte,^) 

M er t>ieUei^t, ime SiEemont meint, feine Praeparatio erange- 
liea im Hnge ^atte.^) ^em dufebin« l^aben n>ir bemt anci^ bie 
toigeu iiot^ cil^dltenen giagmente beö ^ieroFIeö %Vi innbanfen. 

7. ^ierofie^ fprid^t fid^ barin über ben eigentlichen ^xQ^ä, 
be£ tts% i(mi ongefleUten liBergUid^ alfo auiS: ,,üd ift immer bie 
MUnbifte £eier ber Seiner defn, er (abe ben tllinben bad.i»eft<l^t 
iDiebergegeben nnb mand^e anbete bergleid^en SShmber getl^an; »ir 
tiilcii nun unterfudjen, um »ie t>tel beffer unb Derftänbiger tt)ir 
(janDein, n^enn ü)ir fold^e ®inge annct^meu unb tüeld^e 3Jleinung 
i9ir k»n ben tugenbl^aften i^i&nnent l^e^.^^ . S)arattf ermö^ 



1) Eüafßlov TOv II(tfHf.H),ov noog t^;ro «^liLoaT^Krov ti^ *An9k' 
iMvii^y Tpy Tvtofitt' lfm r^y 'fi^nltt na^ttktiff Manv aOtov ri aui ■ 
Xfktarov üvyxQtmtf gctcöf)u(i6 adr. HierocL citttt. JDie SBibei!eQttn0 ber 

(jrunblofen Sufit^t beS So"^"^» baf ber Keuplatcnlfer 4^iet»r(e|} ber ©er 
fafiet bieftr ^c^rif t fei, Set 3;iIIemonl mtfnu peiir iMrr. Ed. Fticat. u V. not. 
20. ^ 2) AdT. Hi«r. c. 1. — 3) 1. o. art. 18. — 4) Eauh. adr. Bier. o. 2. 



Digitized by Google 



221 



* er fitr§ hex WMbet be0 tiriflead t>ofi ^rofonnefuiS, foel^ au^ fd^n 

ßclfuÄ als SBunbert^ätec amjerübi t Initte, unb hemexU, ba§ ibn bie 
ben batiim boc|> nid^t für einen ©ott hielten. ©benfo eriDä^nt er 
aud^ bie äBunbec bed ^i^t^otais. ätibeffen bai» toacen no^ ni^tbie 
axaimei;, auf toeld^ e« ^ietoOed abgejel^ett l^tte fonbent et f&l^tt 
fort: ,,2lttein gur S^^t unferer SSütfal^ren blühte «Itter 9lero Stpot^ 
Irntiug t)on S^pana, bei i>on frübefter Qugeub an, feitbem er ,5U 
Slcgac in ©ilicien bem bie SRenfd^en liebenben 2lifIe^3io§ geopfert 
l^atte, fe^r i}iele SSunber t^at^ moDon id^ mit Uebcrge^n^ bn 
anbern nur einige toentge anfftl^ren toerbe/' ^) Son ben ISNmbem 
bed SStpottoniuö ^atte er ganj biefelbe 3Jleinung mie fein ©emäl^rSs 
mann ^^ifoftratuS, [eieu biirdi eine aöttüd^e unb unau^^fprec^ 
lt(^e tBeis^tt unb nic^t burci^ bie fünfte ber Räuberei %mntt 
»orben.''*) 

8, ObtDol^l ^ierofto nur bie toi^tigf^en ber Simber anfftl^ 
ren mottle, jä^lte er fie bo(j&, mie ©ujebius \ao,i, )amntt wnb )m 
berä t>on Slnfang an auf, mobei er fici^ genau an ^^^ÜoftratttS 
l^ieU. biefer ^uf^d^lung fragte er: ..^e^i^alb ^abe ic^ fte 
nun ertD&^nt? Sud {einem onben» 9runbe, ato bamit mon bie 
@»tanigfett nnb bie Sorgfalt unferer Prüfung wnb bie Seid^tfer- 
tigteit ber (i^l?iiften erfenne, inbem mir ben 3Jiann, ber fo grcB^ 
S)inge getrau ^lat, ni(|t für ©Ott, fonbern nur für einen ben 
mtUm too^l^ef ftSigen SDlenfc^n l^alten, mä^renb fie ei^rtfhtS tpe-- 
gen einiger tvemgen Snnbert^aten iSott nennen*"^^) X»te Stette 
befUitigt ha», mi toit oben auf^ £actantiuiS mitget^eiCt Ratten, bat 
^ierofleg bie JBunber 3efu S^rifti ni<i^t t?ertt)arf, fonbern in i^ter 
l^iflorifci^en äßa^r^eit auerfaunte. Eud^ ^at er fd^on einen t>kl ri(^ 
tigern idegriff tmm flßnnber aU (M\u», ber aUiA berartige bloft 
fftr gemeine Sttttberttnfle erHftrt unb feine ICbftd^t ifl eine gang anbete; 
benn er fud^t bie Semeidtraft ber d^riflttd^en 9Bunber gu ^^toä^tXL 
^er gelehrte ^^ilologc gr. Jacobs ^dlt biefe 2lrt beS Stngriffe« 
für eine fe^r gefä^rlid^e. „S^ia^^men bie ß^iriften, fagt er, bie SOßuns 
ber bei^ Sl)»>lli>mtti^ für n^a^ fo mugten fte biefelben entioeber für 

1) Orig. c. CcIä. m, 26. — 2) Eu8eb. L c. o. 2. — 3) Id. ibid. - 
4) Id. ibid. 




Digitized by Google 



mit Xi^HoRixd «. Xfom, 



Sfa6itt0Cit magifd^ Mnfie tdUkm ober tion iKittvßd^ Ut^aä^m 

ableiten. 3[ene3 würbe aber and) bnii ctiftci bcr d;nftlui;ert 3lelis 
gtcu üou feinen geinbeu iHn\]cii>üifen; unb uid^td ^nbecte, aud^ 
^{u iine tiefese ^temURig natüclid^er streifte bei^ukgen. 3ßx beut 
efam tote in beut anbftn goKe totnte bec i9im beit ttttiibitti 1^ 
genommene 8eiOfti( um beffo mel^r Gefd^todd^t, je toeniger man bie 
Xugenben öc^ ^poiioniuÄ ableugnen fonnte. Söoffte mau aber, um 
biefem Dilemma $u en(0ct;en, bie äBunber beiS i^ap^abocici^ al& 
eme drbii^tiui^ Dertoerfen, fo tonnte man ben dtpiiem nid^ koel^mi^ 
biefe Saffe * gegen bie Smtbev beft Kaattttnifd^en 9T0))|etett §ii 
toenben: ober man mufete il^nen ^UQtjite^m, ba6 man für bie eigene 
6ac^e ein anbereö 3)ta[5 aU für bie frembe gebraud^e." ,^acob§, 
ber an einer ariSittn 6teile bod c^rt|tUd^e @pi)}^ameufeft au^ beu 
beibnifil^n 2;i^^aniinf eften l^ovgel^en Vkfti, tm Di^nc ^iveifiel ein 
beffem .9^tlo(oge ald Z^eotoge, fonff Mxt er »i^t bor einer fo 
geringen 6c^tDierigfeit juriirfgefd^redft. Unb aud^ bie 2lu5fuiift, wo- 
er greift, ifl ungenügenb. ^enn, tpenn er fid) mit Sactantiu^ 
auf bie aöeiffagungen bec ^rcp^eten öeruft, tt?eld;e baS Gebert, 
bie Xl^oten unb ben Xob (S^cifH lange twrl^ergefagt Sötten, fo ifl 
biefe 6tfi|e fe^r fd^toad^, meilnad^ bemfelben Setzte and^ ber 8ei 
burt beS 2l^oIIomu* SSorjeiAen unb ^orbcbeutiiugen t?or^ergingen 
iinb er bann bo4? jnm tt?enig|"teu mit ben ^rop^eten be^ a. Xefta^ 
mented unb mit ben Sl)K)fteln beS neuen auf böQtg gleid^er @tufe 
ftc^ nnb ZtAger einer toirBid^en Offenbarung ttotted fein matbe> 
fo gut'ivie ein {Daniel, ^etrud nnb 

9. Suni guten ®(üd ift bie 6ac!)e md)t fo gefä^rlid^, unb 
(<mn oon einer ^iftortjc^en (^laubmiirbigteit ber i^erid^te beS S)amid 
unb $l^ofiratud, toeld^ bod^ bie @runblage bei( (Son^n finb, nid^t 
Me 9bbe fein. fhtfdftM ^t ba^ ben gau) ridHigen CBeg elnge» 
fd^lagen, tt^enn et ®tftdf für 6tftd! bie einzelnen iB3unber beS l|90f« 
loniuö vornimmt, ^ergltebert unb il^re inneren Söiberi'prüdje unb 
Untoa^rfc^einitc^feiten oor %uqßn legt, ^on ber g^erfönlid^feit bcÄ 
ilwHpnijii» ifMt Snfebtui fogar eine äRetnnng, oi» mit 

taben fOnnen. m3c( ad^tete, fogt er, ben K)>oBottiu9 immer ab 

_ ^ _ » • 

1) «&tine Uekiie^uug be2 $^t(o{l. 153 f. 



Digitized by Google 



m 



titieii meufd^ti^ Seifen, tDomtt <Aet. wb ffitlDfiraM mtaHai 

am \\)ni einen ^einm^^iel^enben, marftfd^eienf(i^en 6op]^iRen, 3^11^ 
tum unb ©iftmii^er, anftatt il^n laffen, tra^^ er ift, ^^ilcfop^/'') 

10. @d toar nid^t fdnr^er, einem fo leic^tgldiii>igai iinb m 

fprüd^en hr^ ^l^otHtni nac^^um^en irab {|it <i89 ftd^ felbft p 
lüibertegen. Sluf ber einen €eite machte berfelbe feinen gelben 
^mm göttlichen Söefen, ba^ alle« tou^ie nnb auö jtd^ ferbfl lernte, 
tNum aber Iä|t er il^n lieber bie €d^ule bed S^^etoriterS @ut^V' 

imb enblid^ bie M ^pi^atjotd^ fhibimt. 9d Oofbone» gibt WßdU 

lottiuS üor, ^Dt^agorag felbft, ber bod; nic^t einmal ettüa^ Sd^rift^ 
lid^eS l^interlafjen ^>atte, \)aht i^n in feinet ^Ij^ilijiop^ie unters 
in^tet; fpätex toirb berietet, er ben ^i^^agoraü^iitttd mn bem 
CpibirAec Cuitan^ bon ^oflea erlernt llnb ioeiiit er Ue ^nfl, 
bie fid^tbaren nnb nnfid^tbaren @ölter §u nnterf(|fiben, gleid^faHd 
t?on ^45ptl^agoraö erlernt baben toiff, fo tneife er mel^r als aüe iife 
^ ^^tl^agorto,') n?elc^en biefe Äunfl nod^ fremb War. 6e(|t 
mecItDärbio nimmt e& fiäf axa, toem ^S^poUßima p feinen ®#il(ani 
nnb fllefdl^iten fagt, fie mlh^n mt immerhin ^^^ilpeS^ ^ 
nicgen, il^nen nü§e e§ nid^tS, fid^ bcrfelben jn enthalten, i^m aber 
nü^e eine fold^e ßnt^altnng. 9Baruin bctoog er feinen treuen 
S)ami^ nid^t öielme^jr, biefelbe fiebenötoeife atiime^mm^^) ^uc^ 
fott^ er gegen i^n mit feinem S&iffen fiemii«}^ gel^inmi|MB 
nnb ettt>a« eiferfod^tig botanf, e0 attein gn be%n. 1^ 
Sttbien aber brandet ber 3}Jauu, ber aHeS meiß, ^ar einen ^oli- 
ntetfdber, um [i^ mit ^^raoted nnb ben anbem ^^^leni ftt nft> 
ter^Uen."^) 

11. B$$ mt bie &>iinberbaten S)inge beMf^t, JmSUf^ er auf 
be» ^ügel bee Seifen fai^, fo ifi boiS^ m» mm bem Sonbe SS^ 

SJterfmütbicje^s er^ä^tt totrb, ein Äinberfptel bagegen. Unb |)ier ^eigt 
e^ fidf) be)üuberi&, ob ^ierotleä fritifd^ unb Dorfic^tig Säuerte 
gel^. t^U bo» aKe» ^nadji foi^imiger tlnter fn^nng fi» 



l) AdT. Hier. 5. - 2) Ibid. c 8-12. - 3) Ibid. 13, 14. - 4) Ibid. 

14, 16, 21. / . i 



Digitized by Google 



mit X)>o(loiiiiid m £90110. . 222 

ttiib dlautaßi^ig tinb t^entttl^ bie %ioi^ uiib StUl^l&Mfi 
Mt bet 6(rifbti;"0 Sie mag e9, fragt CitfdHiiI, mit her fbnfU^en 

®laiibl»ilrbig(eit eine« Sd^riftfieBfer« bcfiettt fein, bcr unö aKc» 
ßrnfte^ t>erfi(i&eTt, Ibei ben 3nbifc^en ^rad^ntonen tDürben SBIij uub 
^onnei* in ^loei Derfc^tebenen gäf{a:n oufbetoa^?^) ferner ifi aiid^ 
bod ein j^anbgxeiflä^ IBNberfpm^, bal «{»ofimtiiid edlört^ er 
Me AmiftlUide unb ttunberbtagc ber Srad^nonen ni^t fcl^r, niri^ 
^er ober anf bie üon tl^nen erl^aUenen fteben Glinge, tveld^e bie 
Flamen unb S^idn^n ber Planeten l^alten^ großen SBertl^ (e^te unb 
an jebem äßoc^entafle einen banou trug.') 

12. 5bvt mmSm ber Steifen, loel^e ^l^Uofirataii» i»inentli4 
Ir feinem vierten n«4e rnttÜM^, bie mocnbimg ber $efl bm^ 
bie Steinigung eined ©reifet, ber ft($ bann in einen ^unb t>er< 
tpunbelt, bie 95efd^n?örunc( beS €d)dttenä MiW§>, hex bei bem 
et^t ^abnenruf tuieber t)et:{^n)inbet, unb ber feine ^^eiubfc^aft 
gegen $riamui» unb feine 9{ad^fommen nod^ tonfenb Sfä^vm nrn^ 
Mj/k abgelegt J^ot, bie tlnüreihmg bei» S)fimon unb bie Qntlar« 
Lung ber @ttipufa, fönnen nad^ ber Slnfid^t beÄ ©ufebiu^, 
tüenu fie über^ain?t nidf>t au§ ber Suft gegriffen ftnb, nid)tä 
aii^tre«? fein, aU bämottij(^ iblenbtoerfe unb gan^ crbiiiäre 
3aubere6n{le. »od l^ttft e«^ toenn $|Uoflratuft oie m^aiUkd 
Mifld^, fein $eib fei bin San&erer wib bod^ eine Reiige 
reiner gauberJUiidfe üon i^m berid^tet?*) S^^^ 'bnne man bie Un* 
iralnbeit ber nteiften auS bem ^erid^te felBfi ertoeifen, obfd^on in 
bem ^^^üatet^eö fo oft öerjic^ert merbe^ fie berul^ten aUe auf reiner 
SBo^]^ aber bnmodft bleibe immer uo^ diie äbriHr bie 
Bl^Seidiii ttitr mit ^rfilfe bed ^Dfimmt . gemistt l^cAeit fihme^ 
bem er burd^ ^iilfe eined l^^^ern, mäd^tigem ^ämon ben fd^toös 
(^em bejtrungen babe.*) 

13. ^iefe ^ermut^ung, argumentirt @ufebiud koeiter, n>irb ba« 
bttrd^ be^Atigt^ bol feine Oobe^ bie .SiAinft toorl^ fu trfennen^ leine 
Heibenbe, feilte foU^e mar» meU^ Sl^yoSontn« jjdberaeit p Sebel %^ 
ftanben l^ätte. 60 fe^r ^iloflratud unb ^ieroflei^ bad aud^ bel^aufM 



1) Und. 17. 20. — 2) Ibid. 24. - 8) Ibid. 25. - 4) Ibld.27-81. - 5) 
Ibid. 34. 35. ' . 

15* 



Digitized by Google 



ten^ fo tDor et bod^ über gar )oxeU ^inge im Qtoei^tl unb oftmaU 
bgegnete i^isi/ ba| er bie S^tXimft nid^ »oi^ fal^ Co 8« M 
er %n^an%i mit bem 9^iIofop^en ®up\)XQM gwt gtettnb, (o6te imb 

em^fal^l i^n, mag er offenbar nid^t getl^an, lüenn er ^]eiüiifet Utit, 
tt)ie fid^ becfelbe fpäterl^in gegen i^n bettel;meii mürbe.*) äluc^ ox'- 
Mtete. er eine tange Siebe mti», um ft# S)iniiittait fit bert|eb 
bigeit/ eine Wt^e, bie er ftd^ gemig erf^att l^aben mürbe, toemi tt 
•orauS getüujgt bätte, ba§ er bic Diebe nic^t liuirbe brauchen fönnen.*) • 

14. ©ine gro^c Untjorfid&ttgfeit ift eö aud^ tion ^l^iloftratii^, 
toenn er erjä^lt, al^ SlpoEoniu^ im Äerfer feine gufefc^eßeii m 
M fd^ienberte, ol^ne Dörfer «in Opfer gebracht, eine-Sefd^rung 
über ein 0ebet ^to^ §u ^aben, ba Me ll>ami« §netfi bie 
Statur feines 2e\)xex§> bcutlid) erfamU. S^emi barau» ergiBl fi^ 
gan$ natürlid^, bag £)amis uori^er immer bie 3Äeinung ^/atte, fein 
Seigrer fei nur im 6tanbe, hwc^ ^cMhtmiicbA, £)))fer .nnb ^f<|ioö« ; 
mngen ettpos fu toirlen.*) 

. 15. Z)od^ genug nun! & ifl cntiS bem @efagten j^inreid^enb 
Rar, tote Warf bie Äritif beS @ufebiu§ bem ^l^iloftratu^ ^ii 2dk ■ 
ging, loic toenig ©laubttJÜrbigeS unb 3wtoer(äfftgeS an feinem Sloi 
mmt biieb nnb toie i»iet $lbfiirbttäten imb ffiiberfpr^ babet pa . 
Sorfd^ fomen. $at bie iWtIf ber Stenern, Befonbexd Stos^i, 
aud^ nod^ mand^e »td^tige fünfte aufgefunben, fo toar bod^ ba« 
iBertabren be§ ^elei^iten .^irc^enbif^orifer^ im SBefentlid^en t>5IIiq ges 
nügenb, um baS Urtbeil be^ ^icrofleS über bie beiberfeitigen IjmU 
Un für bad &6en S^fii einerfett« unb fdr bod bed %:qanmS cnu 
betfeiti^, aU eine reine ^erlid^t unb Wbeml^t Ibin^ufleQcn. 
^^erfelbe veriilic^ biefc Cuelleii in folgenber ©teile: ,/2Iuit ^a^ rer^ 
bieut eilDogen ju luerben, baft bie %\)aten 3efu t?on ^^^etnis unb 
$aulud unb öl^nlid^en lügenhaften unb ungebiibeten ^^toat^t&a^ 
lern ausgefil^miit nmrben, bie Xl^oteu bcft Sljpolkmittd ^gegen m 
SDIniitmtiS tion 9[egae, t?on feinem ^efft^en, bem ^^tCofop^en (!) 
2>ami§ uub bem 2ltberer ^|sbi(cftratu^5, tpelcbe auf ber .Dcf)e ber 
)6ilbung flanben, bie äöabrbeit liebten unb aus ä)tenfcbenliebe munic^' 
ten, ba^ bie ^^aten eineü^ fo ebeln unb bon ben Göttern geliebten 



1) Ibid. 33. - 2) Ibid. 42. — 3) Ibid. 37. 



Digitized by Google 



mit SlpoUoniud oon S^ana. 22d 

SRenfd^en nid^t t)er!ici\=ini bleiben tnöd^ten."") 8lIfo boÄ toar bei Si(^tc 
befe^en bec Unteric^iet) ^tpifd^en ben M\Uin%en biefer i^utigebilbeteit 
€<i^marj!flnft(ec^ ui^ jener burci^gebilbeten ^I^Uofo^l^, bog bie ^ 
rid^ bcf (ettem ei« gftHe ^b^ififail^W^cf^imiAHtteit eittl^ 
Im, »etc^ W bat Dlberfläd^Ud^fien fiefung auffallen müffen, tt>ä^>renb 
ber ^d^arffinu ber ^elel^rten fafl ^mitx Sa^rtanfenbe not^iuenbig 
tm, um in ben ^erid^en bev (^angeU[ten äBibeii)}rü(i^e ^ fud^ 
imb ^ nid^ finben. 

16. Xtii 64tufi feii««l necfod l^tte beim ^ieioffoB itod^ fiiit 
eigene« AHaubendfieVenntnig gegeben, loonad^ er in ber ^u^tfad^e 
mit (!?e(fit§ unb Qulian übereinftimmte. (5r nal^m einen l;DciHen, 
oberften @ott an, baneben aber nod^ eine große ä[n§a^l nieberer 
dottermefen, »eU^e bem ^d^len ®oit untergeorbnet feien. Uebev 
bicfeil gelfitttette (efbentl^ttm mad^ SactantfuiS folgeaibe Oenieiliitm: 

erge^fl bid^ in bem Sote be« l^dd^fleii Sottet, t»on beut b« 
befennfl, bafe er ber ^errfd^er, ber l^öd^jle, ber SBerfmeifler affer 
^inge, bie üueUe jegüd^en ©uteiS, ber $ater aller ^inge, ber 
6d^ö^fer unb @r|faiter ber lebenben Wk^tn fei. ^antit l^afi bii 
bcinem 3tt))iter bie ^errfd^aft enttiffen unb il^ ^on feinem 1^^^ 
Tfjßcone ffml iit Me S^V ^ bienenben ®eif^ Verflogen. 9)tt it» 
^aupteft bcv3 5)a[ein t»on ©öttem unb untevwiifft )ie benno^ bem« 
jenigeu ©Ott atö (ügent^um, be|jen ^igion ju ^erfti^ren bu be? 
(Irebt bift"») . 

17. f)ai i^ e» bemt, MS imfi flto bie €dMft be0 4)ier«neft 
unb au4 berfelBcn auf bel^attett i^. 6ettt Unfem^mtR toot bedl^alb 
nicibt obne Gelang, meil eS einen pofttitoen ^ern in fid; trug, nämHd^ 
baS ^eftceben, nid^t \om\)i ber i^e^re, ali^ üielme^r ber ^^ecfun bed 
€(ldferd ein ©egeftbilb gegenüberfu^tteii, toeld^ed gleid^ )8ered^ttgung 
mit bem Utbilbe unb gUldM Knted^t <mf SemimbeKiait imb See» 
e|nmg IM^e. Stte ^otemifd^en 9li(^ungen, bie i»or i^ itnb nad^ 
i^ hervorgetreten finb, ^aben tu bitfer Se^iel;ung einen lein negas 
tiDen (^b^rafter, man l^at un^äl^üge ^ale t7on &lfuS bis iRenan 
«»erfud^t, aus (S^rifhb» einen 6d^)oArme(, SMdS^n ober bergt, ju 
mad^^ ober nie Iftat man ed triebet unternommen, übet bie SU» 



1) liiid. 0, 2. — 2) Dir. inatit. V, 3. 



Digitized by Google 



«0 ^ €4rift tiRft» IIiMomilin 

fotioii (itoiiHttd^ :itt Uefer ttfife C^rifto dien «mtali 

jlS^^rifhtö gegenüber au fteflen. 

IS. $ier müffen mir noc^ bie )!flaä)vi^t üon einem fonft un^ 
Befannten ©egner be^ (^^^rifteut^ums^ anfügen^ »eld^e ßactantiu^ 
^ erid^t: „mi^ i4 naj^ »it^^nien i^feiK, bort bie ^ebe^ 
btiift lej^mt», imb t$ ge{$a|, |tt ijniAfm B^t ber Zdn^l <Bot> 
teg gerftört tourbe,^) traten at^t^^IAmier auf, loeld^e bie toerborgei« 
unb tjerad^tete 9öa]^rl^eit auf ebenfo übermüt^^i^e aU fre^e Slrt 
oitgriien. ^er eine boioon ttar ^ieroflei^, ber anbere gab uor^ ein 
4P»fier iKeiftecitt be( ^lofo))^ie |tt JettL O^iooH ^ in ber 
.ei» Sobtebsfr bev StiigeNb unb bey einfa^l^i unb Srmitt^ tm, fe 

entipiac^ fein Seben nid^t feinen SBorten. toar nid^t nur ein Sßßols 
lilftlint^, fonbern auc^ ein ^ä)lemniet, ber §u ^aufe beffer af; unb 
tranf, ai^ man im faifecli(|)eu ^^aCafte f^jeifen pflegte. m- 
iiSiU er {fin tafiec^fM 8e6eit.t)or ben Wnaeti ber SRenf^ bw^ 
feltte $^iCofop^tY«$t, fein langes ^aar, feinen SlonteC, folHe 
aud; feine ^)LeidJtt;ünlelv auf bereu ^erinc^)nuu3 ec cifriß bcbad)t irar. 
^ f4)eute babei fein ilüttei, »enn 0 nur ^um 3tt>*^^ füj^ute, noj 
iDOiiU^ erfd^i^ er fic^ bie greunbfd^aft ber 0ectil^i()erfoReii 
irifjbtau^ 9i, um <Sinfte6 «nf 6eRlenaen ^ gelvitt^ wib 
far feine eignen tlngere^tigfdten gegen feine fl^ad^Bam, bie er m 
^auS unb ^of vertrieb, fid^ ©traf lofig feit ficöern. tiefer SWenf^ 
loar' gemein genug, bie Seiten, atö bie ^^rifien burd^ SSerfolgung 
4ßst faebrAngt nNucet^ pi 6enu|eii nnb bcei Bft^^ eontra religio- 
iiem nomeoqoe ChriBliaBuiii ^OMiSangelben. gßiv C^e ber StenH" 
l^ tnug gefagt toerben, bag felbft bie bamaligen Reiben i^m blriee 
6d^ritt Derübelten, unb onfiatt pd^ beliebt ma^en unb fieüetÄt 
.onbertseitigc äinerEennung gu erl^alten, ^uorauf {ein streben geru)^ 
mar, toitple er «nr Sabtl nnb Bortmirfe.^ 

. 19. nir neebnnfen be« SaelanlM an^ eine (nr^e SMil 
über ben 3n^a(t be« SSerfe« biefe« unbefannten ^]]lnfofo^^en. "^ro 
felbe fprad? fic^ tjor Mem ba^in au», es jei bie Aufgabe bes W^^' 

i^p^, bie di^t^rtlmer ber SRea{<|en |n l^eilen nnb fie auf ben 



1) Ibid. c. 2. — 2) fleft^a^ im 1. 3a§re ber a>ienctianifc^en iJciicI- 



Digitized by Google 



m 



ß^f!en ben l^eibiü)d;eu (Sö^eubieuft 511 enipfetilen uub fic er= 
«alaett, bemfetben prücfaufe^reu uub tm, il^ec t^ri^ten^ l^art« 
ttUigett aHtai^fttfüdfeit (Aiulaffeit; tarnt tofttbe« ^ ti^t ntt^c 
fold^e Sltrfolcjungen, fieibtn, SAattim wib Ißiaitgunden, meldte ja 
bodf) t]an5 üerqebüd^ feien, 311 ertragen ^aben. Seine eigentttd^c 
äßiberlegung besJ (i,t;riftentl5>um« n^ai: abei: fo abgeic^madtt unb iä)m^, 
ja {0 göiQlül^ ))enmtiMt, tag fle oit bod Gebiet ta» £d(j^riui^m 
^ifte. Um UM ci» beut guten Mawm eigitttUd^ |U ti^n mx^ b«K 
aetgt baS reid^Ii^e 2oh, toel^es» «r in feinem iBne^e ben ^aifem 
f^enbete. ,,J^^re gri?mmigfeit unb untfid^tif^e Mlug^ett, fa^^tc er, 
habe iiä^ in üielen. anbem S'tngeu, belouberd aber in ber iöes 
fd^Afeung bei» SDienM tat (Amn ^errli^ geiiigt. »eim tat g»tts 
lofe itnb ttMrl^iiivi|tge WmffatAt cntfentt, äffe SRfnfd^ auf 
(riuri^tung ber gefejlid^en Dpfer bebad^t ]cim unb fid^ bie (Sötter 
geneigt matten, bann fei für bie ^tenfc^en gut geforgt." €0 tooUte 
bitfer gemeine i>2en{d^ alfo baS Unglüd feiner iD^itbürger benu^en, 
im SBpvt^cil bavaui» pt B^^n, bie Itoifelp in bec betretenen fdSireden^ 
Mb ^taumeiäm fßn^n befiflrtcR ttnb tl^ ^eitgemd^e 6d^mei« 
d^eleien ^u fugen, äßei bcrfelbe gemefen fei, fagt unS ßactantiu^ 
mc^t^ auä) nicS^t, ob ha& äBerf in ®ne(i^ifd^er ober ^ateinifd^er 
6)>ra^ abgefalt getoefen^ unb eiS liegen aud^ n>eiter feine Slnbe«^ 
timgeii wc, looK«»« man mit einiget SefUmm^t etfel^ lOnnte, 
»Der ber unbefonnte ^^lilofo^)]^ mar. 

20. SBaroniuiS ^at nun bie ^eimutl^ung aufgeftellt, baß ^ox- 
p^t)xiu^ ber ^utor gemefen fei.') Slber $orp^^riu0 fiarb nad^ bet 
loal^fd^inli^en Slnna^me fd^on im dal^e 804 nnb jene Sd^tift 
hnn nid^t not (Enbe bei» 3al^ 904 gef^rieben fein, mitl^in em^ 
pfie^It fid^ fc^on besmegen bie Stnna^me beg großen SSaroninS nid^t. 

bätte ßactantiuS fdblDerlic^ bie llrfacfie gel^abt, in fo üeräd^t« 
Ud^n äiudbrüden toom literarifc^eu äi^ert^e biefer iBeiftung teben; 
benn f 0 toeit fennen toit bod^ ben ^tin^, tag tvit bim i^ 



1) BaroniaB ad a 302. §. 51. Tillemont m^moires 1. art 18. unb 

Fabricin«, BiU« Qr. 1. IV. p. c XI, p. 280 §a6en bicfc 8ecmtit^nB fltfinb» 




glauben müfien, bafe t^r nid)hi ähi\eidgmaditä uub Sac^erlic^eä 
f^^cei^en fonnte^ Denn ©eift unö ©elebrfamfeit bürfen n?ir auc^ 
am ^kgner nici^t üerfennen. Sllir erlauben und Joage^en natürlich 
«m l^9)N»t^<| Xiifi^ onAfuftincc^, ber Mannte ^^^Uofiii»^ 
mib 9Ro$iar SHiqrnmtf dor ^p^uiS fei ber SSerfaffer gemefen. M 
bürfen toir feine grcfee ^Ibung iiicBen; er trar mii^c ©autler 
uiü) Sd^tDargÜtnftiei als $^iiojop^, xoie toii wniex unten nod^ fe^en 
n>erben. ^erfelbe lebte bü fnm Siedierungdontiiitt äuliaiid ßeU ix 
AUmafien, l^eil» ^ fergoimi», tl^^ auf ben Bonbgitte einer 
gemtffen ^fipaita, beten JNnber er ttpq, am gluffe ^a^flroft M 
Gpl^ejui^*) eine ^ong t>ertoeilte er a\u% Diifomebien felbft, 
nämlid^ 3ur Qeit, Julian i>ie ^^etorif fiuöiren begann, 2) 
unb fanb nnter ^fer fßcknH im l^oben älUer feinen ^b. iUfo 
Dct nnb 3^ {Ummen red^t gnt nnb (Befinnnng be« SUnneft gan| 
mit ber G^j^^bernng beS Soclontlnft fiberetn. fin toeitever 3u§ bor 
Sle]^nli4iteit mit bem 2lnon\)mu§ be» i:actantiu?, worauf tt)ir be« 
fonbere (3etDiä)t legen, ift ber gco^e Sieic^t^um be^ 3Jlariraud unb 
feine ©efd^idfiid^feit, @elb |tt ertoerben.') Wx glauben bemna^, 
baft bie Snnol^ SRojimnil von fj^nd fei ber Sevf offec ber Mtt 
SoctonHnd ^^^iiMemi fibri tres eontra religionan nomenque 
Climtiauuiii gelDefen, gar nicbt mUDa|^t)c^auU(| fei« 



1) Eimap. Vit. 6oph. p. 49. öO. 69. 85. ~ 2) Saidas aiiAefü^Ct Mt 
S^t>n(nku^ ftimot. ad Eunap. Maxim, p. 163. — 3) Emaf, p. ^ iZlo»m 
a^QÖTigos vnigr avtff. Ibid. ^ 12d. JlQAla yoßy tmr mmMmfttr nrrfxo- 



Digitized by Google 



8tt 



tttto bie ^ftd)rätf((e ^tiei^ttr jo lote über Me Cr;)iHji^eK ua^ 

1. 6^on me^rfad^ ifl t)on bem 8cflrcben bie ^ebe gelvefen, 
toetd^e^^ in biefen legten Bexten be§ $eibent^inn§ ben^crtrat^ bem^ 
feiben eine atttoritatit^e ^egrünbung unb 6tü^e $u geben. 
5Da)u foSle beim bor aSem bie fogenannte €^a(b&ifd^e SBeid» 
^ett bieitem €o oft biefe nun att<!( m 3ainUi^u9, funo^iud^ 
^sroflii^^ unb anbeni aU ein UnitjerfalljcilmiUd für bie Sebürfs 
uiife hex nicin"d)lid^en ©eele gepriefen trirb, fo iiiad)en bie ] 
Qiteden nirgenbi^ eine befriebigenbe ^^ilbentttg ton beten ^n^alte. j 
Sefamttlid^ loateit bie S^albAer von jel^f old 6tenä>etttet itnk 
Ba^rfager Berfi^t nnb in ben Seiten ber etilen 9l0mifd^en itaifer, 
Xüo bie 6c^atten= unb Diad)tfdten be^ ,<oeibeiU^u)n^? immer nte^r 
^rtjortraten, näralid^ feine finfletn, magifc^en unb nefromantifd^en 
ilftnfie, erlangten au^ bie (S^alböer eitten bebeutenben (Sinftug.^) 
9n Ä)&tecer 3^ ^nn tmg man fid^ mit einet Cammtung t)on 
€^albäifd^en Drafeln, meldte eine 21u«toa^T ber toid^tigjlen 5S[n«» 
ftriid^e toerfdjtebener äBa^rfager unb Sternbeuter, beren in jenen 
Reiten fo tiele gab» gekoefen 5U fein jd^eint. @in {olc^er 
(Sobei: i»on Drafeln, rmn- au# beren Url^ber fonfl namens 
%fe, nnbefannte ^öupter toaren, mn|te in jener Qeii, »elc^e 
nac^ allem ttebernatürUd^eu hungerte, [eine gldubigeu ^^ere^ret un- 

]) Tac. Ann.. 11^27. Xü, 22. citirt t>on 9otb^e(3 in ^iitct lUilga^e wn 
BuUini^d» leg. Ubr. gent., Jen« 18^7, <B. IW. 



Digitized by Google 



Scr 6«mieiibienft. 



fc^(6ar pnben.') 9kment(id^ M ben 3f?euplatonifern be^ fünften 
Sa^r^unbeit^ ftanb biefe Sammlung ber ©halbäifdnni äBei^^eit in 
flrofeer 5i(d)tung unb 6tiriaimi5 gab fid) fiujac bie Wl^e, ein SSSerf 
in ^§n lOad^ent bav6bet ^n t^ecfaffen.^) UefotgeniS fonn Me goiije 
(E^tbäifd^e 99eid^ nnv aigefd^madftejS 3eu^ ^emefen fein« 5l)te 
d;iiftUi$cu 8c^iift)"tclier tüentgften^ nehmen kim ^oti^ bauon, toäj^ 
renb fie auf anbete 6d&riften ber 2lrt ^äufig jurüdgc^en. 

2. @ine ettoa^ ^öi^re 6tufe neigen fd^n bie 0 rpl^if d^en 
0ebid^te ein. fE^ii mftffen 1^ oAet ttma» tmkt an^^olen. (Eine 
Befonbere Slban^eigung ber antffen Steligion Ulbet bie iSSetel^rung 
beö €i^iuieiu]ütte^. toax ber Dienft beS reinen Sid^te^, meld^cr 
beu ^^u^id^toeifungen bed )Bacd|^iulbienfle^ entgcgengefe^t unb teinec, 
m^ger nnb «^ftrbigei; ieg^ngen lourbe. %>€c S^eahtifd^ ätelu 
gion Idingen Befonberi^ blejenigen an, tftl^ ein friebii4ci$, fat ftd^ 
gefe^ite^, 6efdjaulid^e8 ßeben liebten^ bie ^-ßpt^agoräer unb na<^ 
maU anä) SlpoÜoniuä unb feine Hnbön^^cr. SJ^it biefem .^tlioa^^ 
bienjle, ber in b^n DQjJifd^en 9SeU;en unb äR^fterien eine feftere 
0eftaU annahm, mot iene ))^fifd^ Sld^fefe oevbnnben, bie in ber 
9nt^mq ton t^ierifd^ 9lal^mng nnb t>on aBem, Hmd tum be» 
feehcu 2Bc|eu fam, aI]o 3. 5.1 ber 'iBüUc, beftanb. 3^ »^t'^" Xogmatif 
bieje^ Sfleligion^f^ftemis aber, totnn biefer SluSbrud erlaubt ift, ge= 
l^örte bie @age k>on S^fi^^^^' ©ol^ne bed 3^^^ uob ber 
$erfet)l^ime, ber tm ber eifcrfliditigen 4^e ober nai4 onbem im 
ben Xitanen Ufliger SBeife ^orbtt mtb aerfüidfett mürbe. Kid ttep 
liebet unb ^infii^rev beffelben erfd;emi bie ui^t^d^^ ^erfon beS 
Or:))^eu^, un^ bie 6agen üon feinem ^d^id^falen, feinem ^inab^ 
^en in bie ttnkn»eU nob feinem Iro^d^ Untergänge burd^ bie 
Ktfenbcn Sacd^ntinnen fi«b glei^foOft «eflanbtM^ btcfer Weü^ 
gion^fofm.^) 

1) Marinu«, vit* Prödi, c. 25. uub ficl^e UUttu bfti} 15, Äap'tfl- 

2) Fia)ric. Bibl. Gr. tom. YIII, p. 450. Den ^atrictu^ «ctanjlaUdC 
(Sammtuun *albSif(^«r Ovafcl cittt^ätt tiif^t bic aitent, wUS^t ^rp^^riu?, 3ams 
tfidni?, ^icrofte« uttb ^roflu8 t>ox ^ugcii Ratten, fonbcm tmr [clcf^?, uctdu' vcit 
gr&cinrtcu Orienttttm ^rrft^vcn. ^crtTremrtnn (Sefc^. b. ^^ir. ii3b. VI, 404. 

d) S>&am9€r, ^tibent^m unb 3ubftit|uiiv ^ 120— lU. I9*ttr, l))«gontiii^ 
«. t^ana. e. 166 ff. e. ii09 ff. 



Digitized by Google 



235 



^itig im i^lttertbum ®ebi(3^te, iii iDtld;en bie tjerfd^iebenen^ biefem @as 

bytaio00itif<j^ii Sc^rm mebffgtfle^t {«ib. «l fiRb ba« bie f o^mnattttt 

Dcpt^if (j^en Sebi^te, mUi mm inbeffen nt^t an Drp^eu« ad 
Sßtifafiet 311 benfcn l^at, fonbcru fic ^eitu^u Ciphiid), rrdl fie bet 
Drpl^if^fn 9leligiün giigel^ödg ftnb. 5^ac^ beii 9eöiegeueii gorjc^un? 
gen ^obecfo^) maran biefe jelt gri^gtent^eild oerlocesett @d^riftea 
fiwnlltilft iftügem Uvfvnmi« att bie «kbt^te ^mers* 2>affir 
flMPti^t bo^ B^^nig ^erobets^), unb iSkm tMM mit Berufung 
auf bic 2Iiiiicüt be^ Slriftottle«, bafi Dip^cibS cmc fingirte 

^erfou uMh eui getDiffer (i^ercopiS bec ^erfafjec bec betteffenbeu ©es 
bi<^te getoefen fet (Slenfatti» IMaifa: folget Oifi^if^en ©e^ 
bi4t», ttecben iBnmtiiM^ Sfinti^f Vetfimt« imb Mi; oSeit Ono« 
«uilrttii« bon beit Xtten denaimt S)te Stbid^te^ beren n«4 
uiit! uac^ gitgencmmen 311 fjabcn fd^cint, bilbetcn jufammen eine 
Ett dieligton^urfunbe, eine ^tt (^eiltgei Sd^riften^ unb entstielten 
bcK dn&egdff bec Sd^tm biefet Rettgiotti^fonR» 3m Q^ni/ämn maxm 
biefe Sftd^et bOK fc(t twff^iebenem dnl^tte. -ftuler äm Savxm 
bing i}on J5^;mrtert ^attc man iwfd^ebene Öftrer, meiere bie C^idb 
fa(e be^ Crp^eu^ er^a^Ucn,*) anbere eiit()ielten bie 3}Ii;t(;en, bie 
^en eigentüd^n ifem ber Drp^ifd^en £e^te au^mac^ten/) anbete 
iü^itet t^ologif^f tmb Mmi>90tiif(|e &^,^) loicbec onbect 
iMibettett boii beit Eifern, beii BeiHn ttiib bec Xftrolbgte,^ anbeie 
Wd^äftt^en fW^ fogar mit lattbtpittM<^aftli<|ett ^Sorfd^rifteft «ob 

4. Sic finb nun Iciiie^megd bei* Meinung, ai^ Ratten bieje 
imb bie Mrlgeft. Oc^if^n 6#iftcii, bem c« eine liemit^e 
goft, iTi^b eine Seiie^niig }itm S^dfienl^m. Sie If^n ba^ 

mit in feinem 3ufAmmenl^ange unb Ttnb meiftend lange im OUfci^ 



1) Aglanphamug, Kegioni. 1829. tom. I, p, 347. — 2) Ub. U, 0. 53. 

o) ^ t) yoyavitxti, Katftßcfaic « Jof, 

4j hi>ot iffuoi ^tjiQ(t)ov Xtti iicx'/tyrt, Kooi ßaynxät KgafifQ* 
6) ^m^rjxaiy f^foyoyitt, IKnloi; y.nt UxxuQy^, 

6) \.4mQOvoiA^X€%, /Vf (r)Tf rxTix«, TikttXtti. 

7) Aiu;ioi'ixa^ .ii^ix« [lub bie XtSci. |$^.eQbttf AgUoph. I, p. 361-411. 



Digitized by Google 



« 



ftu^ ctttftanben. Slber man tarn in ber Dkaftion gegen ba* ßbri: 
f^ent^um tDie^cr me(?r auf fie ^urüdf; ittbem man ba§ 53ebürtiuB 
füllte, bemfelben etm^ ^fitm^, t)on einer befonDern Autorität 
fletroganeft entdefienittfeteit, triff num ml^ ^iefnt Oq>l^44(K 

I Cd^riften. Cr^^ifd^^i^tl^agoröifd^ £el^ iiiib tik t>amt 

! fammenl^ängcnbe 3Ufe]e icuibe für ein beionbercS taugli^e^ SRüft- 
i jcug gebalten, unb au^ ber 3Sergef)enbett, in Uuldje fie eigentlich 



I mfunfen mar, ^er)9orgefud^t, um t>m (S^riftentt^ume ale etn?a^ 
\ tten^iUtt^ed entgegoi^elt pi iMrbm. ^RechoftvMgec SSetfe §(tt 
bod 6tcf6eit, bie äR^tl^en Btffer b. 1^; bMfd^ Snioritittm begtftu 

ben, mit bem Streben, fie allegortfiren unb ate finnlid^e ^ax: 
fteldingen t)on 5'^atnrerfd)oimmc(en unb plmfifd^en ^ro^effen au?3u= 
beuten, §anb in §anb unb tpir finben beibe ^id^tungen jtttoeiien, 
tote bei ^ßiMc^ritt« nnb ^xolUa^) Iba» ift itnb WM 

ein fBiberf))ru4 m bem nnt UnQoil^ bei 0et|M mib Mt 
ber ^olemif treiben fonnte. 

5. 3Ba§ baö ^ierr>Dr?f teilen ber Drvi?if(3&en ©ebi^te betrifft, 
fo fagt Sobetf:^) ,,9^iema(ä ober befdj^äftigte man fic^ eifiicier mit 
I ber Qxp^iifdtm ^oeTte aU im brüten vnb Dtecten ^a^vlN^ 
I lt. (E|r. Wtan fommilte ble Se^rmeinungen ber SHlen unb fn^ 
fie unter einanba in UebereinfHmmung ju bringen. Xa§ t^iat f(i^on 
ß^barar, ein ^rieftet gu ^^>ergamuS>, n:e(d)er nacft ber 3^^^ 9lero'^ 
lebte. ^ fd^rieb, tpie ©uiba^ angibt, eine ©efc^icfete CHiec^enlouW 
imb Diele ))ii(ofo^l^if(l^ @<l^riften, bwrfai er bte UebeietnfHmmnig 
bei Or^l^uiS, ^^t^agorai nnb S^iat> in Setreff ber Orolri baq»» 
tl^un )u4)tt\ 3luc^ ein gemiifer ^Ilcj-anbriner, !Ramen^ 6era^ion, 
ttjar ein fol^^er ^etüunberer ber Drp^if d&en ^oefien, bafe er fie fi(i 
um jebe» $retd »erfd^afren fud^te." 2lu()^ ber ^^euplatonifer 
6l^r ianui im fünften SoM^nM ein tterf Aber ^ 

^b^ologie bei €r)}^eni nnb ein anbeni tfer bie llebet»inflininnni(| 
beö Drp^euä, ^mbagorae unb $tato.*) S3on ber ^bätigfeit be« 
^rofluS für bie Dip^ica mirb toeiter unten bie 3iebe fein, ^er 
0leuplatom|(i^e ^ß^iU)fof>l^ J^ierottei dber, toeldfter ein Wkct über bie 



1) Fabric. Bibl. Gr. tora. YIII, p. 526. — 2) Aglaoph. I, p. 344 seqq. 
3) Fabric, Bibl. Gr. t. VIII, p. 460. . : 



Digitized by Google 



237 



3Sorf€()im9 id)x\cb, bmüf^ie fid; in feinem t)icrten $3iidH% bie Hebet* 
einftimmuug bet Orafel uttb ber ]^ietati)ct^en gormelu mit ben 
Se^föten ^(ato'i» ^aufteBnt, unb im fünften Itod^e iDitt fi: bic 
9(aton{f 4e ^l^ilofopl^k on^ 6^ Otp^enilf 4^mer nnb anbm tta#< 
»effett.^) 5Cud^ einer ber legten SReuplatonifer, ^ amaS ciug, fteUt 
bie Drp^if^e unb bie ^öl^erc S^albäifd^e SßeiS^eit nod) ieln !)od),2) 

6. 3ßar fogar bie (Sljalbäijc^e äSMd^it nicht ;,u fd^lec^t, um 
l^cttbrgefttd^t unb fBk^it^ j^nngeniben wib bürffcenben @«eiett 
ange^nefen merben, fo loitb uniS nU^t mel^r tonnbem, tomn 
mit 2le(ji)pti}(|en (^e^jeimle^iren baffelbc Gc(($al;. 3!)er Giutluf^ 
Seg^ptifd^er Seilten unb SDh)t^en madjt ftdj; in ben ©d^riftcn gel= 
tenb, tDelc^e ben ^Umeu bed ^eimcil Uagen. @d gibt eine | 
lienaid^ ilnaa^l fodi^ ^ermetifd^ ^d^riften nnb im aUert^ 
%oS^ beten no# me^r, n^eld^e tl^eitö t>on mebi^inifd^m, t^eilft 
oon djemifc^em, tt^eilö ton reügiög^p^ilofopbifcfcem Sn^alte njaren. 
SE^nn man biefe ©Triften bem ^ermc-a, meieret in bicfem ^aüe 
nur ber Sleg^ptif^e (Slott ober Saut ift, )ttf<l^cieb, fo beulte 
man mo^l ni^t bnron, benfitten ate Serfaffer l^tnanlleSen, fonbem 
mn ttwttte nnr b(e tjorgetno^enen ßel^n auf bie 2(utorität ber 
2(e9i;pti|d?en ^^riefier, n?eld^e fie üon ibrem (^otte Xl;ot empfangen 
Ratten, jurürffül^rcn. %ud) fie erfreuten )id? in. ber ie|ten ^eriobe 
bed obfletbenben i^ibentl^md etneft bebeutenben Xnfe^ni« äRnn 
ffaaSfU, $^t^agora§ nnb. f^ato l^fiücn oitft einet i^ettoren gegan:: h 
genen öermctif^en ed^rift: Columnae Mercurii betitelt, gefduptt.*) ! 
Wan qab fe^r t>kl auf bie i'ebren ber SUgt^pter, weil mau glautite, 
fie befägen bie älteften I)irtonfd)eu äkd^tic^ten, toelcge auf SdttUn 
einsegTOito feien. ^) ^Doffelbe .be^an|)tele bet 8(t|t i^ienuB nnb ei 
im allgemein l^ertf<|ettbe nnb and^ md^t nid^ unbeigrflnbele 9[nfi<i^t. 

7. 2tudj) ben dbnfteii iDaren bie ed)uittt:u be^ öerme^ nic^t 
inibtfannt. 6ie fuc^ten für i^^re Qtotdc au^ bem %n)e\)tn, mün 
bieieiben ftonben^ 9taten ^ f^n nnb IBemeife für bo« €^tt|ben« | 
t^nm baraui ^n füllten, tootoon tt»ir mSf «eben metben. / 
64on Sactantittd fonnte ben je^t ^fflepiud Überfc^riebenen Dialog 

■ _ _ - » • p I 

1) Fhot. BibL cod. 214. p. 265 «d. Bekk«r. — 2) eod. 2^ p. 
660. — 8) Fabrie. Blbt Qn tom. L p. 58. 4) Am». Maie. 1. XXUp^ 
eap. Uli. — 5) Piroeliu lib. I, in Timteum. 



Digitized by Google 



l 



I uab dHti SleBeit boroitd.^) XihI^ «u§ttfüiiii« emeil^ Cb^ 

mens t)on 2lle^aubneu aber jä^U in feinen ©troni aten Bewitt 
gmeiunbtoterjig 6d^nften beS ipetnteS auf, bavunter üier afirologu 
f(i^en, jel^ j^ierogtti'plnji^ett unb fed^^unbjtoanfig reUgiöfen Sn^alt«. 
9ol0U^ galft eft f^n im ftotiten ^al^i^nbfct t^tde foU^ «ü^. 
9(6er entficftofeen foct mtlr fort mite bofu. 60 tebet C^titt 
Uon Äle^-anbrien, ber öftere biefe iöüc^er emä^ut, t)on einem Slianue, 
ber SU fimf^el^ iogenonste ^d^riften beil Jgerme^ i^ei^feuigt 

8« SRatt ba#te alfo bm ^ermed nid^ alil SnrMIcf 

biefer jal^llofen 6<^^riften, tool^l ober aö bcn Urheber ber barin 
mebergelec(ten Sebren. ^ie 2}h;t^en über biefen öernteS fmt 
bürftig unb uUjjufammen^ängenb ; bie eirm l^Uen iijia für eisea 
i&0^ beft 3wpiter ttnb ber SKcqa/) bon «tibint ttrnb er bei 
äiteg^ptif^e genöttiit imb foE brehnal «ad^ ISCegt^titert gdmmnai 
fein.*) 5)erttit§ iiuir uripiünglic^ eine 5teg^pti|d^e ©ottl^ctt unb bic 
©ried^n unb dlomex Italien fie üon ben Sleg^ptem erhalten. ^) 
^rtned, ber (Sott ber ürtenntoig, ber Mn^ unb Sltifenf#aften 
bei (SxM)m imb fSiff^ptem, iDurbe mm pm Xrfigcr imb tU^Avt 
eine» Sel^gebdiibei» gemad^t, toel^ed im bifrteit «nb fünften ^a^r- 
^unberte na($ ß^riftuS fel^r verbreitet utib beliebt toar unb fi4 
ein tra^rc^ ©ammelfurium aller 6^fteme unb Seigren, toett^c 
^mciUi bur^ etnanbec tDogten, borfteSt. S)ie {^oaiiylb^asiblM^ 
Kefnt immer bie StestilatmiifdN $pi^ofo|)l^e; aler 9e l^ier i|«i 
}>]^Iofopl^ifd^en ßl^arafter«, fo ju fagen, ganj TOtÄeibet, fie erfd^ 
l^er in ipopulärerer @eftalt, bal^er mebr bogmattfc^ iinb an bie 
^utörität angelehnt. ?:crner üben Drientalifd^e, ^egt)ptitd^e unb 









11111 



btf .^km^e iti<3^ 0^ CinuKtflnitg ^HeBm. €0 «eoii^tnnb fd^tirie* 

rig e§ aud^ im ein3elnen galle ift, biefeä ober jene^ in ben .öermett' 
f<i^en J&tt(|em^ toelc^ ber öUern on^e^oreu^ bem (^t^nttent^utn 



1) Div. instit. TT, 16. IV, 6. VU, 13. 18. — 2) Cyrill, c. Jul. I, p. 3*^. 

3) Cyr. 1. c. - 4) j^ntirtn bei (H^riU c. V, p. 176. ö) «fi^bwö, 
^anbbuc^ b. fUff. ^iUioUir, ®. 381^ . 



Digitized by Google 



p, nuMctfoi, fo ift im •i»|eit «itb flhiitien ünttfetag M 

(e|tem nic^t mfeiuien. 5Dantiit ^ogen biefe 9{ld)ei> in fo fem 
. fie rctigiöfe uub p^ilofopt^ifc^e ©egenftäu^jc be^aubclii; aud^ bie iHuf^ 
merfjamf^it aUer ^arteten auf fid^; barum reben aud^ mand^e 
&r(|enf^nftfleEer mit ^d^tung t)on benfelben, uub befonbetö (Steift 
iNii ab^at^cim ipift tnel^ffa^ ^fOk^ Sellen in M«fen Cd^t^ 
eniMm ttnb freut fic^ fld^tlid^, minii er eine fold^ Mmeint(i#e 
Sefiätigung einer <^ri)tüc^en Se^rc barin gcfunben ^?atJ) Sßenn mir) 
üud^ bicfeä ^erfa(?ren nid^t billiflen fönnen, fo ifl unb bleibt boc^ i 
; ^ Siitmifd^ng ein fdeioM, hai bad bamattge ^eibent^ fi# 1 
bau eiafftille bei» (S^xiftaAf^nM ra^t md^ entfiel unb, toerni | 
es überl^aupt fein ^afcin friften looHte, ber (^ciftUd^eu ßlemeutc [ 
ni(^t entbehren founte. 

9. Syrern SBBcfen nad^ finb biefe iöüc(?cr f»^eili($ burd^ unb j 
tm^ l^ei^nif^ imb fogav benuS^^rifkettt^um feinblid^/lDei^^ 
fte benn ond^ M bec eifrig l^eibnifd^en $«Ktei in l^ol^em Htifei^ 
lionben. meiflen natürlid^ fagcn pe bem ,,göttUd^en 3am* 
bli*ii§" unb ber t)on t^m r>ertretenen 9iid^tung paffen Re 
am beften, mes^alb er unb feine ©cj^ütcc aud^ fo oft auf biefe 
@#rifteii l^intveifen. ^emiei, bet Aott bec Siebe, fagt SambUd^ul», 
fii ber Url^^ ber toalren gott e ae ch iu U nil itiib Wt Xlteit hätten 
! ne öon il^m empfangen, er i^ahe \aik\cnt) i^iiri;cL- iiber bic bimmli^ 
if^eiT, tjunbert über bic emp^reifc^en uub Ijuubert über bie ütl^eris 
[(i^en @5tter gefd^rieben. ^caiadi^ toax ^ecmed gemi^ ein frud^tbarcit 
ed^ciftftefier, aber feUbfi biefe 0i«d^tiarliit genilet bem i,(|0ttil#ni 
d«RÜd^»'' ned^ nid^t. Cr Mit^ einen «erid^t be» SefeuM H 
tDonad^ §erme^5 20,00f) '^iii^er tjerfaftt ^abe^), inib eine JZotij üon 
^mi^o, tod^ bie ^a^l berfelben gar auf S6,525 angibt. Santa 
UiH^^ mit§te |iigd&en, bag biefe ^ermetifd^en ©d^riften in ber 
6|^#e Hüb be« fbidMUbn ber «hM^fdften 9|Uefot»^ uMalt 
'■' \dai, aber ba^ xik^xU ttad^ feiner 9tttftd^t nur Mn ben Ueberfe^em 
; (er; fte feien ttrjpcüuglid^ in ^ierogi^p^i)(^et 6^uft gefd^riebm 



1) Cyrül. c. Jul. I, p. 30. 34. 35. II, p. 5G. 04. (^bcnfo bebt ci aud;. bic I 
llfbercinfiimmiing mancb^r «Stetten bev rrp^if(*en S^iijten mit bem (i^)Vtficu= . 
t^um l;evvor. Ibid. I, p. 25. 



Digitized by Google 



240 SBertoenbung Detfetben im lY.« V. mt> Vi. 

getreten, au^ toeiäi^ {te ber $a)p^t ^it^il iüx.hm ^nig ^moit 

f 10. iBenti doMbBdMi fo 0so|e 6tiUb auf btefe M^er ^iett, 
I fo jlanb et bamit niä^i attciti ba, fonbcm tl^eiltc biefc Slnfc^auung mit 
i mefen ^eitgeuoffen. 3Jlan feob fie fogar bem (^^riflentl^um gegenü!>er 
j \)exvox unb fud^te in ij?nen ni^jt nuv einen ©tü^^rnnft, fonbern eine 
Söffe. @o fogt ^ttUaii m feinem SBtole eegiot bie (^^rifiett^): 
,,^a| Solt ttid^t Ho$ bec igekficr ft^ ai^eiiomtnen, fonbetn, für 
ollc Göltet forgenb, jenen eben feine gropen ober bebeutenben SSor? 
jüge, un^ ober (ben .Junt^en) um fo Unli^exc nnb erhabenere ter: 
liefen bo^ (e^en mir im Uebrigen md) au^ gotgenbem: S)ie 
8l^t^e( (oben iiii(t Mtioe Sftaiiten tH)n bei .i^nen ein^ehaifciot 
SEßelfen aufpafil^len itnb fie Hlm biete 92ad^foIger he» ipennei» 
aufjntüeifen, jcnc§ £)erineg meine id;, treldier -^um britten 3J?ate 
i ätegppten befuc^te/' ^iod^ im fed^^n 3<^l)i^^unbert machte man fid^ 
mit btefen ©d^nften f^off^i^ ^em mmixä) ^ama^ciuS 'oon ben 
IBei^reii f^m^t, toeld^e fion ICegi^^ifd^cf ^^iiiSßiopffen, ^eraidbtd imb 
Elffle^tobe^^ in getpiffen Slegpptifd^en 6d^riften gefunben 'l^aben 
foKcn, fo meint er ol^ne 3*oeifel bie $ermetifd^en.^) 

11. SBir l^aben alfo imfec Urll^eil über bie ^ermetifd^en 
Sftdfter mit 2;ennemann ba^ p ft^ren, btt# fte ttii^t ben Qfmi 
^im, it^enb ein lyl^Ubfop^if^e» Sijflem, felbfl ntd^t bod SReitpte 
tonifd^e auszubreiten, ober eg auf bie öorgeblid^e UrtoeiS^it be^ 
Kermes jnru^uifübren; bcnn bann inüfttc man mebr Uebcrein^ 
fnmmung bamit in il^nen fuiben unb überl^aupt ^errfd^t bariu 
mt tiefe, 4iaitbiefif4ie .gorfij^9eift, ber fU^ in ben ^ü^flm 
t het ^fUntonibc Mßstt; fonbern fnd^en btetin^t ben ®CaiÄctt 
5 an bie göttlid^e Offenbarung a(g bie Duelle aüeä meni^^Licbeu 
SSiffenö ^u grünben unb ju befeftigen, bic €cl^fud^t nad^ eincr 
üollfommneren @r{ennttti§ göttlid^er S)inge ju ertoedten nnb babncd^ 
' ben teligidfen 6inn §tt beleben; ^iennit ober ,ben iMtnben |n uec^ 
Mnben, bag SSegv^ten M ^eilige Sonb fei, mel(^69 We 00ttec fii 
ibrem äBo^nfi| eifoieu, melc^em [le in [ic^tbaier (^e[ialt ^erab- 



1) FabrioH BM. Gr« tom..!, p; 76--m 3) Ap. Cyrill. IL 
176. - 8) Scnnemami, Ok^. to. ^I. «b. VI. 6. 479. 



Digitized by Google 



Sotrrt^unbeKt* l>ex Dialog Slflle^tud, 



tamn, um ben Wlen\ä^m bie göttlid^ SSal^rl^eit mit^ut^eileu unb 
i^nen bie mal^ce Sleligiim offenbaren, ^ie ^mttifd^it ^tifim \ 
folteit fftc bie Reiben ein (eiliged »ud^ fein loie bie 8ibel fflr | 
bie (S^rifleit 2)te B^tüdfü^rung ber l^eibnifd^n Mtgton auf eine ! 
fid^tbare göttlii^e Urfuube unb bie 53efeP{9ung berfelkn geoicii ba^ | 
immer tpeiter um [x^ greifenbc (^djriftent^um — biefed f^eint ber 
$att))t|tt)edE bei il^rer Verfertigung gettefen gu fein, unb bamit ^ 
laffen ^ aSe anbeten 9leben|ioedb, alle Sigentj^mtiil^fetten 
in bem 6toffe unb bet ^m, bie f^enntung ber ©ibel unb 
ber ^l;iIofop()en, bie i'tccommobatioueu auf bie Dogmen unb relis 
giöl'cu Inftaltcn be§ (^^^iftent(?um)S gan^ ungejtoungeu uereinigeu. 
S)iefe« Urteil ^ennemonnS iü ebenfo fcdftig aui^gefpcod^n oU 
an fi^ tid^ nnb tt)it n^erben um fo meniger 8(nfianb nel^men, ei$ , 
gelten ju laffen, a(« toir fd^on bei bebeutenben ^^ifofop^^en, luie ' 
^^oipl;viiug, baffclbe ^cbürfniji uab bafielbe ©trebeu na^ einer 
autoritati))en ^egrünbung ber ^eibnifd^en S^leligion^Ie^reu tpa^rge* 
nowtnen l^aben. ^otp^^rin» gab mf^i ben eidenUtd^en Inflog ba|tt 
nnb tte jftngem B^^tgenoffen (aben feine 3been ol^ne p]^i(ofopl^if(|e 
Xiefe in gemeinfag(id^er ^rodenl^eit unb populärem ^ogmatii^muiS 
oenpirfUd^t. 

12. S3etra(i^ten mir nun bie ^loei oon ben ^ermetifd^en 
6dftnften, »eld^ t>exm&^ i^red celigidd^y^Uofop^ifd^ Sni^alti» 
bie mebisinif^en nnb ^mx^^tn gel^ören nid^t au unferm g/ntd ^ 
ben angegebenen ^^arafter am meif^en an fid^ tragen, fo ftub bai^ 
ber ^oemanber unb ber T^talog SlfftepiuS. 

13. ^er ^I)ia(od EiUepiud führte auc^ ben !i:itet ,,^ie üoH« 
bmmene ^re'' {Xoyos TiXttoi), toek^er feinem <S;^aftec nnb ^ 
(all fo entf^rid^t, bafe er m^l ber uTfprftnglid^e SCitet mar. S)etk 
felbc ge^>ört ju beu öUem Sd^riften biefer 2lrt; iDemi f^on ßac^ 
tautiu^ ^at i^n c^efanut uiib in feinem 9Berfe divinae institiitiuiics 
viermal 6telleu barauS citirt. UrjprüngUd^ loar ber Dialog grie« 
4ifd^ gefd^rieben, mie andft bie t>on ißactantind nnb igol^nnei» 6to« 
teen«') offfbetDal^en 6lellen bed Original beiveffen, jegt aber 



2> fiocileg. Mmu 119. 



Digitized by Google 



üji er nur in einer lateiniy^cn Ucberfe^ung erl?alten, todd^e nac^ 
ton BeuflniB t>et $aKbf<l^fteit t>on t)e]it bcfannten Satinfer Sp|nt< 
lejitd ottd SRabaitta loerfertigt iß; mit toet^m Steilste hcA 

Rauptet wirb, toctbcn tmr fpätcr fe^en. €ein 33erfaiTcr aber ift 
o!me ein Steg^pter gerrefen^), ber bie 5reanr'ti)c^en Behren, 

fo toeii \\t nä) mit ben bamal^ gangbaren Sitfu^teu meinbaren 
liegen, jnc Geltung bringen tPoHte.^) 

14. 2)ad (Sanae ifi ein Inbegriff ber }ttr 3^ii beS entflebeti« 
ben 9?eupfatoni4mu« ]^errf(3^enben Änfld^ten; eine SKifd^ung ^iato- 
luic^er, i'u'ui}[atouiic^ei' unb mT)tl^ifd;tJi ßel^ren, n?e(c^e in ein 
ftem gebra^jt inib nic^t in "^oxm einer Unterfu^ung, me etwa bie 
Patomfd^en SDiaioge, gehalten ftnb, fonbem in bogmatiftrenber, 
le^renbet SBetfe loorgetragen toetben. ^ermed, ber breimat größte, 
ifl eö felbft, ber ^ier le^renbe ^^ci]on auftritt, i!pm geziemt iias 
türlic^ nic^t eine uuterfud^enbe gorm, fcn^ern eine autoritatir>e, 
fejie unb bunbigc SSortragemeiie. 3" benierfen ift auc^ ber )i\)t 
populäre unb gemeintverftönbli^e Zon, in toel^n hk'2ef^tm ein^ 
geflelbet ftnb, fo bag man Derfud^t toirb, bai) ®an^ al^ eine 9rt 
Äatec^iämuS be^ ^^leuplatonifd^en Spfteme 311 be^eid^ueii. 

15. 3m ©ingang greift fi(^ ber unbefannte 3>erfai>r be§ SlfHe^ 
piu3, ber ald ein {?nfet beä (gfpnberd ber SJlebi^in, be^ Sleffulap 
gebat^t loirb, glfttf(i<l^, bag er gen^Arbigt iDorben fet^ einer fo 
ligen, frommen nnb göttlid^en Unterrebung bei^nml^nen; meiln er 
bicfelbe ret^t erfaffe, fo merbe fein ®eift uUei ©üiei übergoß tuer^ 
beil. ') 2lu|er i^m njtrb nur ncd; 2fmmon bin^ngejogen, ba mit nic^t 
eine fo fromme, über fo mid;tige S)inge gepflogene Untecrebung 
bttrd^ bie Sinmefen^ )>ie(er ent^eUigt merbe. S^nen betben tr4gt 
mm $ermed, ber gdtttii^e Siebedgott, ber brefmoT grGfite, feine 
S^ügmeu X)Oi, ^Ule^ fei ©ine uiib (£in^ fei ^Jtlle^v, aUeä \ci 
nrfprunglid^ im ©d^öpfer einä geipejeu, beüor e^ geft^iaffen mar, 
unb ofiei» feien nur @lieber t>on i^m.^) S)er Gimmel ift bad ge« 

1) Fabric. BibL Gr. tom. I, p.. 56. » 2).Aaelepiu8 dialogus p. 418. 
äßtr citiren nad« Luc. Apaleii Mad. oper« E4* Henriepetri BasUea« 1660. ton. 
II. — 3) Ilud. p. 394. — 4) Non enim hoc dici| omnia mmm awe et unnm 
omnia, utpote quia in oroatote fharint omnia» anftaqiivii ereaaaet omnia, nec 
immerito omnia dietoa est omnia, onioa membra sunt omni*. Und p. 395. 



Digitized by Google 



knbe, t>\e (ixt>e bad entpfan^enDe iiement bei bem 6d^(^))fung^s 
afte; bec Gimmel ifk9m, infofeni enoal^fttel^tiibav ifi,^)utibil^ 
fielet ble SRatetie gcGemiber, «Bw e9 bmiiit il^t fem dbfolute« 
6ein ju, be^megen tt?ei( fie md;t-^ erjeugen iiuD berücrbrinc^eu 
fanti.*) ©Ott ift alfo gleic^^jam ba^ männliche ^rni3ip bei ber 
Sd^ü^fung, bie ^naterie aber ba^ toeibiid^e. S)ie Materie (yktf, 
mimdi natara) ifl ffir ben Serf^ffer bed 9tfHe)>tite im Stunbe 
etUHi« Ott ft(i^ Unbeftimmte« unb aQ3efenIofe«, fie ift iiidf^tv^ als 
bloße ©el;aUcr, ber 9laum, in lüeld^en bie ^\r\(^e ^efttt iDeiöen/) 
|ie ift bic leibcuDc Trägerin ber göttlid;en ^beeii"*) obtoo^l i^r frcis 
lid^ auilft t>oti S^latur bad let^frantlebt.^) S(U bdtte» $aii)yt(>niiaip 
tritt bann ber 9tift ffiniu, toet^ aOeft erfüllt, Mebt ttnb he* 
m^t, er ift baö äL'erf^eug, üermittei^i ^tiini G3ott bie 93?elt regieit 
unb (euft.^) Sllfo baben irir eine Tiei^eit üou $nnjipien ©ctt, 
äRaterie unb (^eift, meiere Dott bec cbri|IUci^R Xriiiitdt im SQkfett 
i9erf(^ieben ift, aber einiger Etagen baran erinnert. 

16. ^^r (ange l^äit ^x^ Bermel» Xrldmegiflnd bei 9ef))recbung 
ba 2öefen§ beö 3J?enfd)eu auf. ^^er a)leuf(i^ ifl tbeil^ qöttUd^ei il)ei[i> 
irbifc^er ^flaiux, ha \me 6ee(e aud ©Ott b^ioorgegangen unb, 
toenn fie ibie Reinigung unb Gerung looEbrad^t, beftimmt ift, 
Oott auräd^ufel^ren. ^a^u nHrb eine Xffefe tmb Serad^tung bed 
9K^eni unb 6inn(t<i^en notbtoenbig. Sludb erfdfieint l^icx iuiiberum 
ein i)o])ei'e^ ©rfeniuuiiiüeiiuügen, ^ier sensus, intelligentia vera 
genannt, toeld^ei^ ui^t geringer ift al^ bie &oii\)e\X felbft« 0 
(i^otUofett, beren Seele fi4 bem 3rbif<iften )utt»enbet, fommen ni#t 
in ben ^immet, fonbent unterliegen ber 6ee(enmanberung. ^ 
ii>iet au* bem loortreicben unb meit auiS gefj)onnenen SSortrage t>ii 
$erme0 über bie fie^re oom i^tenfd^en unb feiner )@e)timmuiig.") 



1) Coelum ergo «ensibills Deus. pag« 391. Ipsum coehun.pkmüa «it 
DftO p. 3$^. — 2)-N«n «a^m ex non nata dicuntor qmte necdum nata 
Btint, sed ea quae oarent foocunditategenerandi, ito ut ex.eis nibiliiasci 
poBsit. Ibid. p. .407. — 3) Ibid. pag. 408. — 4) Ihid. p. 396. seqq.'u. 410. 

5) Spirita autem ministrantar omnia et Tegetaninr im mundo ot qaaai 
oigannm vel machinft antnini dei Tolnntati anlirjeotaa eat. p. 409. 

6) Ibid. p. 409. - 7) Ibid. pag, 399. aoqq. u. 411. ^ 
3) <BUSft Uvd. p. 398^6. 

16* 




m 

9 



17. 6eine Belehrungen ühei bte (^ott^ett laufen auf %oU 
gmbfft j^naud* S)te unMie klaffe bUbett bie (Sdtter, tDeld^ ben 
einaelneit Gattungen in>ii Vefen mgefett ftab (specierum prin- 
cipe» dii). Söeld^e ©teEung bie loom SScrfaffer ebenfalls ertDä^nten 

2) äinonen einnel&men, tüirb nid^t angegeben, ^ann folgen bie miiU 
Uxtn (Götter, tuo^u namentlid^ bie gehören, koeU^^ ^^^^ Dlt^mp be- 
tpo^nen. ^onberd emöl^ oecben unter attbent 3eitö, hex 0olt 
be« ^tmmdto, ber 0ott b00 Stiftes, ^io«, bonit fedMimbbtei|tg 
^orgäcopi genannte Sßefen, toeld^e bie ©eftirne ben^ol^nen. 
oberfl flebt bann ink^>t ber l^öd^fte @ott, bec alleö leitet.*) 

18. (^ine genauere ^erüdfio^tigung tierbient noc^ bie %ii unb 
SQIeife, mie bie^ece^cutig bec SdlenbUbet.gete^tfertigt loirb« 
^S)a )»mt ber Sectpanbtfd^aft unb bem Umgänge ber @0tter mit 
ben 3Hen)d^en bie S^ebe ift, lägt fid^ §eime^ üerne^men, fo »er* 
nimm, o 5lfflcpiii^^, bie Wla6)t unb ©etoalt be^ 9Kenf(^eu. 2)er ^err 
unb SSater, unb tuaö Das |^cd&fte ift, @ott ift ber (Sd^öpfer ber l^imm* 
lti4im mnm; in giet<j^ SBeife ift ber äRenfd^ ber l6Ubner ber (Götter, 
loeT«^ in ben 3^em^e(n unb bem SDIenfd^en na^ ftnb unb et toirb 
ni^t bloB erleudjtet merben, fonbern aud^ nUnuijten, ndt;ei-t fic^ 
TiidBt bloft @ott, fonbern beftärft aud^ bie ©otter.^) ^er böcbfte 
ttiott mirCt mit, bag ein folcbe^ ^unber |U 6tanbe tomme. S)ie äirt 
m (iöttem, ml^ i»on ben äRenf^l^ nad^btibet n^erben^ i|l au« 
beibertet äSkfen^eit 5ufammengefe|t, auiS ber g5ttlt<i^ unb au^ bec 

3) kterie, meiere bie DJieufc^en 511 bearbeiten vermögen. $Cabci biitet 
bie 3Ken)(bbeit ihre ©ctter nac& ber ^lej^ulid^teit i^re^ SliuUgce." 
änf bie Rrage bed ^ftlepiu^, ob er bie ©ötterftatueu meine, fal^rt 
^meS fort: Jjfa, 0 Witkfm^, bie 6tatuen; ßc^fl bu nic^t, bag 
fie in eine« Örabe, t9te bu f^bft nid^t gtaubß, Mebt unb t>om 
©eifie erfüllt finb, bafc ue fo SLiuge t^un, nanieutlidi bie 3^1= 
fünft torbern)if^t'Tt, al8 Dratel alle Oefd^idfe burd^ träume unb 
öuf »oncbe anbcre Söetfe üorau*t)erFfinben, bie @ebred^en ber Wtnu 
f<|en vemrfocben unb fte unb bie ^raurtgfeit Serbienft 
n>ieber Ivetten?'' ^) Um biefe unftare SCu^nanberfegung einiget 

1) Ibid. p. 412. 414. — 2) Ibid. p. 417. ^ lefe fiaU hii ftnnlofeu illa. 
mitumtiir unb illoiniiitiit» illaminator itlib iUmnliiAt. — 8) Ibid. 417. 418. 



Digitized by Google 



845 



Wtaim au t)erfle^en, ba}u ^iCft iM itod^ dne ottbm 6Me: ^Oft 
ttnfere SSorfa^rcn in S3etreff ber ®öttec Dielfai^ irrten, fo erfanbcn 
fte bie ^un{t, ©otter 3U mad^ett, toü^u fte eine eutfV)^e<l^be 
i^lttvaft mittl^Cteii unb mifd^, unb \ml fie feine €ee(eii l^t« 
»orBrfaigen f onitteii, fo citictot fU bie SeeUn SDamonm ob« 
(^get (ungelonim) «nb (aimteii fk in Me ^Ii§eR MOmiffe unb 
bie göttlid^en a)ti)fterien, iDüburc^ allein bie ^^bole bie Wla6}t, m^^l 
)tt tl^un unb au f^aben, befi^pn."*) @in j^offnunö^lojer SBerfud^, t)or 
bir 4ienf(|li(i^ Vernunft ben SBilberbienfl §u re^j^fertigen! 3(u<( 
bcr ^ad^e 9anibtt<iM i»^^ f^ionltd^ ettoa» 8f|fece» übet biefci 
iwfflwlfelte Problem fagen getüußt ^aben.') 

19. ^cn fonfiig^n Qn^alt beä 3)ia(og8 bilben ©cörtenmgen 
fibcr tjerfd^iebenc p^ilofo^^fifd^e ©egenftäube, über ben göttlii^ 
fßiSm% über bie ^^alten, bie Stellung unb bie Stffungen ehi» 
letnet ftbec «ioi(|(dt «nb 3«lt, «oigdetl be( SA wtb 

iBerl^ältnig b«t Seit a^v 9M% Aber tfcn mtgtn JUtdiSCauf ber 
S)inge, über SRul^e unb ^emegung, über bie emige Dlu^e ©otte^,*) 
Über ben Siaum unb ba^ ■Jiic^tefiftiren eine* leeren Diaume0. "0 
5D«ttii fot^t fin Sßtrfiub/ bie £el^re m bent imanMei^ii^ 
bftngnil (Mm^ siftm^f^hfi) wü ber ibtQid^ Socfe^ung 
Sßeltregierung in (SiniKang bringen. f)ie ^age bona^ brdngt 
fi6 (iliidnam öon fclbft auf, ba ba^ ©uftem eine fo compUcirte 
bimmlifc^e ^terar^ie annimmt, einerfeiti^ ben l^öc^ften ®ott^ ben 
einen, ber aUed ifi, anbererfeitö bie fiberifc^en unb terre{lrtf(ben 
Mtter,") »e(4e boilft a»i^ etwa« ntflffen. fiemf»' 

folge ifl benn bitfe« ^otnm b<t« ®efe| bei oberflen ®otte« ^inftd^t» 
Ud^ ber SBeltorbnung, n^äf^renb ben untern Göttern ba^ äl^Utpirfen 

1) Ibid. p. 433. 33öl. Qud^ p. 434. 

2) ST IC stelle, \to ^crmeä bic ?(e(^i>^tif(^e X^icvaubctuuvj ju wci^tfertiöeu 
fuc^t, befeiimn wnr, ni(^t ju wrflel^en. lautet: Terr«nis diU atquo mim- 
danis facil« est irnsoi, atpote qui aint ab hominibus ex utraqne natura 
ütcü atqae compositi. Unde contingit ab Aegyptüs haeo sancta animalia 
mnieiipari et per siugulas civitates coli eornm animns, qaorum simt oonse- 
eratae riveiites, ita ut eotam legibos ineolantor et eomm nominibus nun« 
copentor. p. 434. 3) Ibid. p. 421. — 4) Ibid. p. 424. — 6) Ibid. p. 425. 
— 6) Ibid. p. 426. 7) Ibid. p. 430. — 8) Ibid. p. 434. 



Digitized by Google 



unb (Rn^futSm in bie 9{aliic mtb Slkiifd^eiDDett lubniiiiit') ®m 

64(u6 be^ ©angelt Mtbet ein bem be9 ü^ioIogiB entf)>re» 

20. ^t?iU)fo|)^ifc^e Xiefe toixb in biefem 2)iologc toennifel, 
b«c Raffer gleitet w t^opui&iec iBetd^tiefeit Uber bie ^cobtone 
l^iUDes; utib loenn loir bie (Heweitte ^ti^ €l^{%entf anheben foffen^ 
fo ifi CÄ triMf oSent ber fhengfie, reinftc ^antl^tiSiiraS, bte ^pe^ifif^ 
^evcpiatoni^ä^m @ä^e, fcbann einige Dr^)^ifc^^^^l;tt;aöoräif($e £e^ren, 
Ipie bie 58criDerfung t^ierifc^er 9k(>rung unb aüe^ äufeetn ÜuUuä 
mit J[tt^na^me bed ®ebete^,f) eabil44i^ eimge ^[egy^tifi^^ airitdtonils 
attfld^ten^ befonbeti» bie Se^ce ttou bem' @eci(|ite ftber bie Gtdm 
na^ bem ^be,^) bie 6eelentiHiiiberuiig unb berfc^tebene Götter« 
m^t^m. Senn man iptff, fo jtnb aud) emiije ^tntidngie an btBHfd^e 
unb ftiKit altteftameiulic^e Stellen toor^anben. ^) Unb tuelc^ed ift 
niin bet Bmeil biefet 6d^cift? S)ad ift uiifd^toer aningebcn. Sot 
albm ein <i))9b0eti|^er, i^eU ber jBeirfafier fold^ Seiten bei ^ 
bent^umi», anfingen tooitfenb ^n loetben, ^. bie SInbetung 
ber ©ötterftatuen, befonbcre betont unb tcrtljeiöit-it. ^ann tt)iff er 
a»4 fcin^ SReinungcn, toetd^e ja bie ^njc^auungen toaren, bie, tomi 
»Oll ^ fo ottöbt^ö^en bacf, bei ben bmalt^en oill^bofen ^iben, 
a$iig |tnb gäbe nNinn, oerbi^etteii «nb ott bie einatg nwbteit 1^ 
fleflen. Seine Se^re ffl bie fromme unb e^te, ,,bie toa^re ^l^itofop^ie, 
toetd^c aHeg ®uten üoß unb bufd^ feine unjeitige ^^cugigcbe be« 
^i[te& üerfümmevt ift"^) 

21. ^ie gr^ge, ob ber ^{Serfaff^ bod d^eiü^m im äuge 
^abt l^ab^ ift bamit f^on erbMgt, ^ ereilt ito# me|r St^t 
biir^ etile lange Stelle, in toetd^er fe^r beutlid^ ba^ (E^riftent^um 
gemeint ift. Unmittelbar an feine t^eologifd^c Sled^tfertiguiu] ber 
Anbetung ber 3[bole m^t ^erme« folgenbe SBeiffagung: »irb 
eine 3eit fommen, ba ei {ul^ leigen oirb, ba| bie S(eg9)>tet t)er> 
g^bUd^ >nit fnrmmem Ginn unb eifrigem SDienli ber. i8ott|ieit gel^ul« 

btgt ^obenitnb^iO i^re ^eiiigelBete^rung umfonfl in ben Untergang 

' ■ ■ ■ ■ ' f. ' 

1) .Iliid.pw4d5.-i));bid.p.4d7. --3)IlNÜip;437iL.^--4)Ibid.p.428. 

man «mfctm pag. 4A] : <^«iiBHii,Mg(» bime <te» Ik>- 
miiiem) fiH»it se primiiB.tt ft.M Sfleiqiiiin^ Tivusqn«. «it>ei pule her« 
unb p. 410. Bpirifiifl aatem implet oionl*. — 6) lUS. p. 400 n. 407. 



Digitized by Google 



auf M ^ifM^unu 



2*7 



t9erüii(eii toic^. Senn Me 0ott(ett loirb ftd^ t»on ber Ocbc in toi 

irar, n>irb terlaffen unb ber Stefigion beraubt, bcr ©egcnmart ber 
©Otter entbehren, greniblinge lueibeii biefeg fianb erfüllen unb m^t 
blog liäesttad^Iäflidttiig bor ^^eltgioa tt)irb $la( greifen, fonbem ma^ 
l^cter no4 ifi, unter Stabro^g m ettafe tofob 9)eli|ipn^ 
mtgfdt unb Ädttrrblenfi gefe^ltd^ )>etboten Mcbau S)ann tvfarb 
biefeS )o ^eili^c ^anb, biefci Sit^ bcv (^oiicx uub ber Stempel, ooH 
fein \>on ©rdbern unb Don Xobten." 9(^ad^ einigen fc^nierjers 
füllten Slu^rufungen )>rop^eaeit ^ermed aU loeitace golge boMU 
iMige CntDttfetung unb iQeröbung bei Sanbei. Sann fi&lM ^ 
fort: ,,f[la« wdnfl bu, Wepivi»^ 91^ nte^r, nod^ 6d^limmerel 
atg baiä iPilb 'j(t\]^pten lernen, ucd) L^ro&ere ©d^le^tigfeit irub il;m 

beigebrad^t tuerbeu Sluc^j biefe ganje äßelt mirb tieradnct unb 

uk^t md^r geliebt ttetben, biefei^ unoeränberlid^e Wkd 9oUi&, bet 
(enrtU^ ®au! * . * . benn bie ginfiemi^ i»ixb uum bemJS^te bot» 
lieben, ber ^ob toitb für beffer at« bad Seben gd^tten toetben 
unb luenuiub mirb ^um i^iiuiHd auf bilden; ber gromme toirb für 
mabntoijig, ber ^cttlojc für Uug, ber 5i?üt(;cnbe für tapfer, ber 
6#te^lefte für gut ge^Uen »erben«'' ,,^ber glaubt mir, toeiffagt 
er inetter, »er ftd^ ber Xeligten bei (MM Eingibt, tilrb in 
Benlgefal^f fornuien. 9leMel Hied^, neueiS <§(efe| tt)irb erlaffen, nid^tl 
^eiligejg, mc^it^ gromntcS, nid^tö ber ^imiuüji^^en-ober bejS .Rimmels 
^ürbiged tt)irb gehört ober im @eifle geglaubt toerben. ^ann tDirb 
eine befUgenltoert^e ^bfonberung ber ttdtter t>on ben 9)^enfd^eu. 
eintreten» ni(? bie böfen Cneel loerben aurüiftleibeui meUfte^ be? 
Slenfdbbeit augefeQt, bie (fleuben }u aOen oertoegentn ^^^n, §u 
^rieg, ^iaub, betrug unb 311 ali^m antreiben ^wben, ber Statur 
ber Seele pwiber läuft." 

22. , S>iefe in Uibenf^aftlic^ec ürregtMt geaeiene ^mW^ 
(1019 erinnert §1» fel^ an ettoti 8U(rftd^; toal twn einem geiDiflitt 
Hntoninul eraö^lt toirb. @r foE (flebe unten Aap. la.) Mraulge» 
ieben b^bcn, »eld^e« 6d;idial bie ^lempel ,ui ^lUyanbricn treffen 
mxt>e. Bern im in bie für bie Reiben ui^ i^re ^etiigt^üm^r 

1) nnd. p. 418-420. 



Digitized by Google 



loerbm fd^en, f o femt^ mm hmm Mi xAü^ an ctoa« tMer- 

natürliches 5U benfen; ein vaticinium diaholi ift ^ai uic^t im Spieü. 
^nn im üiecten ^al^t^iinbert toax bie 3^^^ ^xi\kn fc^on 
eine fc|( gtoge unb bie ©tabfopellen ber äRavt^ret moii^ten fii^on 
olciitlftaaen }tt eAltAn fein» Wkc olfo elnigecnuilen mit SeoM^ 
tuit^iSgabe aud^ettflet iimr, fonnte and ben ber ^ 

enblic^en 6ieg be0 ^riftent^um^ fd^on al^uen, unb toenn er ein 
toenig $^anta{te f^iU, auäf ol^ne jeglid^e €el^erga6e eine SIBeif^ 
fognng wx ben gnflAnben ber Submft, tnie twrüegenbe ig, 
ausmalen. 60 ifl e9 einevfettt eine tt&U, ha» $er$ beRemmeiike 
Sl^nung, miä)c ber SSerfaffer beS 2l|tkpiu§ l^ier au^ipiidjl; auf ha 
anbern @eite e5 ja and) e'm gan^ getDöl^nlii^er Kunflgrift, tDenn 
man bie gortf^ritte einer gegnerifc^u Partei für^tet, biefe ^ejorg* 
niffe in be^ant»lenbec H^etDeife andjnfyte^en unb Ü^nen fe bii 
^üm einer fSeiffopng p geien, befonberft^ toenn man bte 
^at, bie eigene ^^ßartei er^öljjtem SQiberftanbe mtpfpomen. ©tt 
tpenig Uebertreibung ift bann gar fel^t am ^4^la^; je erf($re<fenber bie 
Srfolge bei» (BegneriS erf(i^einen^ bepto fi<|erer toitb bec Qimi tmUfi, 
Co benfe id^, erSärt fid| Me anf^nenbe SeiffagmiD 
im Slffle^ittg. greilid^ h)enn fd^on 2lp^)u(eju^ t)on SWabaura, ber in 
ber legten ^dlftc beS feiten J^a^rbnnbertÄ n. 6br. leBte, biefen 
SDialog ind Sateinifd^e uberje^t l^^aben foE, mie bie Jganbfc^riften 
nnlfagen, fo m&re ba^nmol eine foU^e (SomMnation nod^ ni^t 
Mgli(^ geivefen. ^nbeffen auf eine fotd^e ^udfage ber ^onl)* 
f4>riften nic^t Diel 3U geben, man benfe 3. nur an ben Dialog 
^^ilopatri?. ©ottte jene Eingabe aber begrünbet fein, fo lönnie 
man fi<^ nur burd^ bie Slnnal^me Reifen, böj bie betreffenbe ©teile 
ein f|)dtered §inf ^ieMe( fei, loeld^ed ficl^ bei einer fo in gCnl begriffenert 
SHeratnr nHe ber $ermetif(^en nnb Orpl^ifd^en leidet anlrtn§en 8ef. 
äBic für unfere ^erfon id^Ue^eu uu0 benett an, »eld^e bie ätttet« 
fdjaft be* Sf^^ulejus üeriuerfen. ■) 

24. fine befenbere @igent|iim(i^feit bed ^f!(eyni»» iß bie 
|o>e etedung, toet^e bem einen iöd^flen, 0ott angebriefen 

1) Fabr. Bibl Gr. tom I, 1. o. 




Digitized by Google 



ttntb* S)te Citt^t biefei» Sotted toltb autoeibn fo flarl (etont, f 

ba6 bic SSicIl^eit ber geringem ©ötter fafl »erfd^trinbet, ber ^olp^/^ j 

t^eiömuS fc^eint ein übeilüunbener ©tanbpunft, §ertne^ ein 33ote;'''^ / w ; 

uub SSerfünbiger ber (ginl^it ^otteö fein. Slber e^ f^eint aud^ 

mir fo; ber foi^i^muA ift feinedtoeg^ todUig t>etfd^(ttngeti^ fon« 

bem bad ber SUligion beS (Cafftf^ SKtettl^mi» Ü^ntnbe (ie« 

genbe pautl)ei[tiid)e Clement ^at ft(| |ier nur auf« fd^ärffte geltenb 

gemacht, o^;ne ben ^-püli;t^eionui^5 au-jjufc^liefien; bag redete ^ev- 

ft&nbniß biefer §rfd^einung ift ba3, bafe man ben Slnforöerungen 

ber geit tuui^gebenb, bie (ün^it SotteS fel^r fd^arf l^eroortreteit 

Itefi, ben ^ol^t^eti^mitd ober aurüdbrängte, ol^ne aufzugeben 

mit) iomit djaiatteii)ut fid^ auci? ber 5lfftepiuiS oliJ ein iNeiliid), 

ba^ ^eibentl^um ju ^eBen unb feine £el?i€ii baburd^, ba§ mau )ie. 

in ein anberes 2x^t fteEte, gegen (^intoenbungen ju fi(i^em. 

25. 2)ec 9lffle¥»ittd tv&gt butd^aud ben ®^araftec etnH einl^eit« 
ßd^en danken unb bal^ !ann on^ bei tl^m Mim einem iBel^rfpflem 
uub einer ^lenbenj bie Diebe )eiu. 5)ag lagt fi4> tetnc^meg^J toon 
einer anbem ©d^rift biefer jlategorie, bem ^oemanber*) fagen. 
S)iefe(be befielt and üierje^n ^b^anblungen, bie [\ö) in ^nl^att unb 
Sbrm unterf^ieiben. Sinige biefer @tftdfe e^fHrten fd^n im fünften 
Sal^rl^unbert, einige l^aben entfd^ieben ein 9{eu^IatonifdM ®e^)räge 
unb tragen S^euplatonifd^e SeJjren tjor in bei 2lrt, toie lüir eS for^ 
ffixL in bem Sljflepiui^ gefeiten ipaben. Slnbere ©tücfe finb unüerfenus 
Bar d^rtfilid^en ober Beffer gnofiifd^en Urfprungig*), aud^ ifi eine 
iSittmff^ttng 9legtn>ttf4er Elemente erft^ttiil^. 5Dai» Snd^ l^at )u fe^r 
ben (Sl^arafter be» Sufammengemürfelten nnb innerlid^ ttnittfammen« 
^äiigenben^ alg bag e« Don einem ^kifa])er l^enü^ien fönntc. 
Bietet für unfern Qtoed weiter fein S^tereffe bar, aU ba^ eine 
$roBe ber burd^ etnanber mogenben unb g&l^renben religiöfen unb 
W^cip^\(ftm Unfd^ttungen jener 3^ ift. 



1) Hermetia TriBmegisti Poemander. Ed. G. Parthey. lierolini, 1854. 

2) ißSmlic^ SRr. 1, loovin bcv c^n)lIidK ilufUuj Ubx auffallenfc ift (cä lomint 
}. 93. ber »u3bru(f oftoovatog üor) 4. u. 13. Fabiic. Bibl. Gr, tom. I, p. 58. 



Digitized by Google 



r * 



Digitized by Google 



IV. 



^8 Sttkiwi led ilerljottb nclüenlicit 



Digitized by Google j 



tun m n. d^c) 

1. ^^on burd^ ^mtritiriiiS mar He ^beurcjie ein ivefent- 
Clement im SReuplatonis^muö genjoröen unb bikh uon ba 

Oft attdft bid in bie f|)6te{im Beiten bed ^eaentömuS. d^teti ^ö^e» 
pimft erntet btefe 9li(i^tung in 9iainB(ic^u«. Sßft^tenb M 

ben übrigen ?unipIatonifern ber pl?ilü)opl;ifc§e (hk\\t beö Sdter» 
iHmi bod) nid)t c]ait^ t^cileugiiet, Be^etcBnet fein IBiof^ra^h ©unapiuS 
alÄ biejcniflc (Sißeiilduift, todd)c t^n am meiften d^aiaftaifirt unb 
»Witt et unemi^bav tt>aT^ fein gotterfiiUted äS^fen.') iSt toat 
UOttecfftfftet @e^et nnb (Sro^metfler bev X^eurgie, ne6enM SIfhros 
log unb ein öiirer SD^at^ematifor, ahcx nic^itS menigeu al§ ^^ilßfop^. 

2. ^^'^^t^ti^^'^ii^'^ ^cr ©tabt €f)aiciö in (5LHtM"i)i"icn. 
@^neu Lnac^te übert^aupt Sf^euplatonifer ^ertor nnb jum 
Vftä gerabe bie bebeutenbflen, ^r))(^9nud, 6o)>atrod,^) 5Dantad« 
cittS, bann aud^ SRorinud n>aren 69ter, ein Umfianb, ber t^U 
»cife ba^ Uebergemid^t, tt)c(d^e§ ber ^fbnifd^e 2lberglaube, bie 
S5a5nrf«30^''^'^' Xbentgie n. f. n). im 9?fitplatcni^3mu§ errnnq nnb bes 
^tete, mit ecUären ^Uft. 2;ro(bem, bajj koir eine eigene ^bcn^be« 

1) Ml bn ta««)u^ votf *iu(t$^xw Biiiii^. p. 80. Mn Mcnber 



D 



251 



fd^ceibund bed ^amblid^ud aud bev gebet bed <ittna))iiid ]&eft|eii, 
toiffen tinr ho^ \>tm feinem Se&en fel^v loenift. S)eiin biefed elenbe 

SJlac^toerf cnt^ftft faft ni^ts fd^ülpige Sobl^ubcWen unb un= 
verbürgte Söunberoetd^id^ten. Qamblid^uö ^ielt fid^ meifienö in <St)nert 
autV) iöiir ein 6c^üter be^ SlnatoUuS unb beS ^orp^^nuä unb ^alit 
felbfi eine gro^ ^ta^a^i t>on ©d^ftlem; et fiatb nod^ tinter dmu 
flaniittiS Kediecung, alfo ungefä^ 330 n. <S(r., vnb loal^rfd^nlid^ 
311 SÄleyanbncn. ^) ^on feinen Qe\tQenof\m murbc er ber tüunber^ 
t^ätiqe unb gcttüd^e {^uvuäaioc xat &eostSfjg) (genannt, ©eim 
33eten fott er meljr ai§> ge^n @Üen über ber (Srbe frei in ber ßuft 
qt^^toAt, fein @et9<m^ in (80U) gegldn|t unb fein Seft^t einen 
fd^önem ^tni^brnA getDonnen ^ben. Slel^nli^e SSdunbec erjöl^lt 611« 
napiwiS*) nodf) mel^rere Don i^m; merftoürbiger Sßeife aber toitt er 
ni^t für bie 9iid^ttgfeit feiner eingaben einftet^en. *) 

3. 6ein |)^^ilo(opt;i{c^eö SScrbieufl ift gering, feine @(^^nften 
finb bnnfel, bertoonen, ))^ntiifti{(i^ nnb bod^ geifüM. 6ie beft|en 
int Siagemeinen feinen anbem ^Ekttf), al» bag fte, line llennemann 
fagt, bie tjerfd^rcbene ^enfart beö 3«ittilter0 befunben. Qamblid^uS 
toollte bo§ .^oeibent^um me^r auf veUgiöfem SGöege trieber ernjedPen 
nnb ift ^ierm ein Vorläufer t)cn pelä)m er fe^r 

gefd^ftftt unb fogar bem Sßlato gleid^eftellt toitb.^) 

4 5Dte S:^eurgte follte na^ . feiner 9(nftd^t bie ^l^ilofop^ 
ergäu/^en, unb eine l;ö^ere @r!enntni6fiufc )ein. 6ie betoirfe eine 
innige unb iinitiame SSereinigung mit @ott unb irerbe n\d)t bur^ 
öemünftige i^rfenntnife, fonbern burc^ gej^eimmfeDoUe ^anblungen, 
(ifäritnonten unb @)^mbole erlangt 6eine beSf aSftgen ällnf d^ounngen 
Spxiäfi er in folgenber @teHe and: 'Jbie (Srfenntnil ivereinigt 
ben 2:^eurgen niä)t mit ben (lottern, ba bie tl^eoretifc^ p^jilofopl^is 
renben ungeeignet finb, bie tl^eurgifcä^e 33ereinigung mit ben ©öUern 
|tt erlangen, ^a^ gei;t nun alfo nid)t, fonbern bie jBüEbringung 
»nan^finred^Ud^ unb il6er alle (iriennttti^ 0i>tt »»o^lgefftHtger 
Oerie .nnb bie Sttafi geheimer, ben Oj&ttem ^Oein Mannter 



1} Bimap. p. 20. — 2) Eanftp. p. 19 tt. 20. — 8) lUd. p. 16. ^ 4) 
XUfKt Me anbcm. i^ glti^iuUhtgeii. forfoiias. C Mnioini BibL Qr. 1. TV. o. 
2ft 5) Olwt nr. ed. Spaah. I. p. 146. A. 



Digitized by Google 



2&5 



Mt UtoixU bie t^eurgifd^ Sereinigung. iDedtDegen t^oIKvingen 
tDtv fte au^ nid^t bittd^ baiS 5Denbn. Senn and^ ol^ne bag tott 
lenfen, bringen bie 3e\6^en il^re cigentl^wlid^c SBirfung l^ert?or unb 
bie gel^eimc 5!raft ber ©ötter, an irfl^e btefe S^^^^^^ abrefnrt 
fmb, erfennt üon felbft i^/ce eigent^ümli^^cn Silber, nid^t aber ba= 
bur4 bajl fte buTd^ nnfere Denf (vaft angeregt tpirb. S)enn ^ mto 
gegen bte Statut ber •®a<S^, ba| ba« S{nf<i^Iiegenbe i^on ben CHn« 
gefc^toffenen uub öa^ 'l^ollfommcne üon ben UnücHtmumtueii luib 
bQ§ ©an^e öom $^eile bemegt merbe. (!benfo mcnig n?iib aud) 
bie güttlid^e Urfaci^e burd^ unfere ®eban!en jur ^^)ätigfeit gcbrad^t/ 
fonbeni bie treffUd^fle S)ti»yefition ber @ee(e unb bie S^^einl^eit müffen 
m aü SRitutfad^en t^orl^ier i9or(anben fein; loaiS aber ben g5tt« 
fi(Jen SBitten eujeuilid; bewegt, ba§ fiub bie göttUd^en 6i;ms 
bolc."*) (So üufeert fid^ 3>amblicj^uj^ in einer ©d^rift, bie aU ^nU 
ivort auf htn früher erm&^ten ^rief bed $or))l^9riud an ben 
SnebonteS gelten foS unb ben 5CiteI ffti^rt: Xntmort beil Sel^reriS 
t^minon auf ben ©rief be3 ^or^^^rluS an ben SlnebonteÄ unb 
loiuug ber barin eutbarteiien ^ebenfen.*) 59cnn ^or^btjriuiS 
Wici^tli(i ber Bereinigung ber S^i^^^^r^i $^ilofüpl}ie ju 

btnem redeten übfd^lug fommen lonnte, fo »onbte ft4 Sambtid^ui» 
iRit i»oKer <Sntfi|ieben^it beiS ®eifie9 ber Sl^eurgie 5U. Sie mufi 
ü^m baS ergän3en, maS bie ^^itofopl^ie uict)t ieiftet uub burdb bie 
göUlid^en «Si)nibo(e fß^eta awi^fj^iaia) bie innige unb iüiil)ame 
Reinigung mit ßJott (evcofn; Soaatix^ xai aQQfjTog) l^erbeifü^s 
teil. 2)arum geberbet er ii^ auäf gan^ toie ein $ro)>l^et, ber fein • 
Btlfen and unmittelbarer Slittieitung ber 0iHter fd^öpft, unb 
toÄ^renb er über ©ebet, Opfer unb ^erebrung ber ©ctu^ubilber 
^lemlici^ biefelben Infic^ten begt unb biefelbe Siedet fertigung 'gibt, 
^ie $or))^9riui», fo ift bo(b feine Dämonologie nod^ audgebilbeter. 

f^nnt gan) genau bie berfil^ebenen Alaffen ^on SBefen» and 
Kiefen bie ^iinmlifd^e ^terard^te befte^t, er befd^reibt i^r Sefen, 



1) De myster. Aegypt. II. c. 11. ^i^i. Xcuuciuauu, ©cjd). b. ^^fnl. VI. 
6. 260. ff. Xjfc^iniev, i^all b. .^eibcntb. 455. ff. — 2) lieber bic ?(utcv|*aft 
©riefe«, iüeI6e bem ^anibftd u:^ uul ab^iifinecf^cii ift, j. FaWic. 1. c, 



Digitized by Google 



256 



Seine S4^iften. 



»eife^ il^te Silber, i^r geuer, i^r !iiiö^t, \\)x befolge, il^ce Gintoir» 
binden auf bett äReitfd^ Htib il^re Sefd^enie, aOed fo gmau, ob 
ii>enn er ed aud eigeNenc Stugenfd^etn fenitte. 9ttd^ f^ai feine l^hntn« 

lif^e §ierard)ie, DergUd^eu mit ber bcc^ ^ovpbiiriuä, um ^mci 
Klaijen gugenommcn, nämli<i^ um biefngel unb (^rjengel, eine 
bemerfen^mertl^e 6^ur i9on ber june^menbeR ilitöbreitung 3äbif(|er 
unb dftrtiiiid^ &^reR« 

5. U^n feinen Sd^riften mögen mel^Tere eine bireHe ober m 
birefte SBefämpfuug beö ßljiiitent^uinö ent^aUeu ^abtu, fo 3. ^. 

^ bie Schrift „lieber bie ©ötter" (neQi &€cov) unb „Uebzv bie 
SBortreffU^feit ber (S;^a(bäifd^eu ^^lofop^te'' (ni^i r^? 

TBXeidTfjTO^ r^g XoQ^aix^g <ptkoiroiftag) b« ber (S^oCbftifd^ 

Oiafel, aber mir fennen ni(^t we^ ha»tm ott i^re S^Uet. Se|tece 

6(^ii|t mar eine fe^r um[ang(eid^€ utib entl^ielt toenigften^ fieben 
unb jiDaujig Söüc^ecJ) 

6. 2)ad grö^e SBerf bei» .gantbliii^n^ »at bai^ ^lieber bie 
^t^tl^agordif^e @<^ttle^ (Xoyoi jiegir^g RvS-ayi^tov ai^iattac)» 

n)el^ au^ je^n ^üä^n beflanb. günf boDon fmb no<l^ t>or^aiic 
ben, jebe^ einjctiie fübrt aber einen befonbern üteL erfle 33uc^ 
enthält öie ideben^bcfc^ceibuug beg ^^tl^agora« unb bie @efc^icj?te 
ber m geitifteten reltgiö^litif^en Sefeaf^a^') & ^ 
jene inbirelte ^aie^ung auf bad Qi^rißent^ni, mie tt>ir fte offen 
bei bem fieben beS SlpottoniuS toon ^(liloflratn« naii^gctoiefen ^a» 
. ben, trä^reub fid^ bem Qn^alt na^ fet)r eng an bie ^3ii\]rapl?ie 

, beS $9tljKigoraS Don ^orp^^tiu^ anfd^Uegt unb o^ne Diel met^c 
aU jene }tt ent^aUen, bie ©ad^en in breiterer unb tUsM gefättu 
0erer' SDarßeflung gibt 99Ht^in fönnen iDir imi^ ^ um fo fftrier 

, fallen. 

7. ^ie J^bee öon einer .vSerabfunft (^oüe^, um ben 3)i enf d?en 
lu^lfen, bie-^^re ber ^i)kn)c^n)erbung eines göttlid^n Set'eiu^ 
»ar toie natüriid^ ^ur Samblid^ud no<i^ oiel me^ |ur 



1) Fahr* BibL Gr. L c. p. 293. - 2) fü^rt ben Xitel IltQi ßiov Hv^a- 
Jioyos unb ift mit ber Seben^befc^rdbung Mi ^^^tJ^t^tiA oon ^ßor)>^9^ 
|gRiud^0€b<n 0011 Z^, fttc|(ing» Up«. 1815. 



Digitized by Google 



6ftne 9^ecf^ be» Vtat^oflorai». 857 

itaitttnil bet l^ttmlfd^eii VMt gebnmgeR aU fitr gc^t M 9^0« 

ilratu«. Unb eben p^ber gottmenfc^lid^en Söürbe gibt Qam* 
Mid^uS ein Sfnalogon, mel^e§ gerabe in bicfem ^auptpunfte betn 
Original nod^ nd^er fommt, a(d ber abenteuerUd^e, feiner $et'fön« 
iii^U nad^ tiid^t te^t |tt befltiiteiibe SC^ofioniud M 

$9t|agora^ geifttg in iebev ®e§te^ung augermrbeittüd^ heqaU 
mt, ba6 er bie trefflid^flen ©igenfdmften beS ;^cr^eng unb Oemüj 
t^eS befag^ bag er bie t)iei (Earbinaltugenben in größtem Wla^e 
totte, t)€t;fce^t fi<i^ m felbfl.') 6etne eigentl^ümli^e SBeid^eit 
mtb feine banoii^ geregelte Senoffenf^aft ttac eine, tto^lti^t 
für bie SRenfc^en. et ein (5^e« SBtffen l^^atte, (Sreigniffe 

Der Snfunft i)ür()ernju&te, ft$ feiner Slki\3augenl^eit b. ^. feiner 
oomtaltgen ^iflen^ ald (^up^or^ud genau erinnerte,^) ubexna» 
tftfßd^ iSröfte befair bie er immer nur )ttm $etl unb Gegen 
bec 2Renf<i^^it antoanbte, nnb niete aBnnber n>irfte,*) i^ «t« in 
Der Slbart ber biograp^ifc^cn (Scfd^id^lfd^reibung, mit ber \mv Ijicr 
^tttbun haben, nid^t 51eueö me^r; ja biefe ^lusSf^müdfung mit fiber« 
nienf(^ii($en Gräften unb ^Ij^aten ift (fier eine iparfamere unb mäs 
tigere ald in onbent äbnlid^en SBerfen nnb namentiid^ bei ^poU 
loniud; nnr bad ifl eigent]^üm[i$, bag biefe SBunbergaben al(^ eine 
ffiirfung feiner f^ömmigfeit Ijuigefteiit lücibcn.'^) 2Inri) Sa^'^^^^i^»"^ 
fc&i(bert feineu gelben al^ einen SJ^ann, ber bie ^iJieufc^en ^ur %ui» 
Übung ber Xugenben eifrig ermahnte, ^) aber aud^ bie grömmigfeit 
acgen bie Sötter fttrbevte, Slnd^ er ift baranf bebad^t, aberatt bie 
IBber Clegenb eigentbümli^en ®Otterbienfle tonnen §n lernen/) er 
opferte fleißig unb ernial;iue anbere, fo 33. bie gr^i^i-'u i^roton, 
jur grömmigfeit unb jum D^jfern. @r toar ein frommer ^äbe, 
ein äßobitb^ ber a^enfd^^eit, beren m^i er ftberaU hnxö^ 
b^mng, Crma^ng, Xobel, 8eifpieC nnb Snioenbnng feiner fömt* 
berfräfte förberte. di ftiftlt nid)t^, aU bag ^[ambttd^ft mie ber 
6t)angelift baS Sirfen be^ ^errn c^arafterifttt mit ben ä&orten 

1) Ibid. c. 29-32. — 2) c. 14. 17. — 3) Ibid. «. ä. - 4) il&l. 
c. 9. — 5) Ibid. c. 3. 4. — 6) ibid. c. 11. 

7) T/}y oaiöxtjia avxoü «ti^tt^ufify imdtiiat xai ta an' avt^g 
i^avfjiaara iQya. Ibid. c. 28. 

tcllncr, ^ttcniAniif «nb (S^rt^cst^ttm. 17 



» 



Digitized by Google 



2B8 ^dnt 9n)0V(i))f|lc 

Pertransiit benefiiciendo; er feau^t bie Sorte nid^, Vk 6d(e 

i(l t)oflftäiibig ha. 

8. ^ber ^^i^^ ^in^^ )o äußerlichen ^2le^nli(|' 
feit feinem ^pt^ogorod unb (SJ^\$aa nid^t fiel^. SEBenn 
(dmat^iiii» fil^an Don bed 9ii(oflratii9 Selten beft Sl^Vimiitd fa^t, 
man rnüffe eine ^erabfunft eined ©otted §u ben ^enfd^en mn? 
nen, unb SlpoHoniu? fei nicfit me^r ein ^bilofop!), fcnbern ein 
Pitteltrefeu jtoijcj^en (ööttem unb 3}lenf c^en, fo \)at er bamit ben 
Don ^^{Iratud nur angebenteten (S^ebanfen px mailirt atidoef)>rQ4eft; 
3amH{^9 hingegen tagt feinen Sefer nid^t erft l^alb ecrat^en, toer 
^i;t[?agüra5i> fei, fcubeiu er ]pri4)t e^ uuuerbcMen auS. 3^*^^ iDeifler 
bie SSorflellung jurütf, al^ fei er ein (Bol^n bess ^euö ober SlpoIIo unb 
eine %m^t t^on beten ^erbinbung mit ber ^art^id, obmobi ba^ 
gani im @eiße ber alten iih^tl^tt getoefen n)&ce« (gebonie 

' einer fold^n ^eifd^lid^en ^erbinbung eined @otte» unb eined 3BeiM 
toat ibm entireber triüial ober ber 9(nf4)auuu9 beö inerten ^a^^x-- 
^unbert^ n. i^\)x. bod^ nid^t mei^i angente({en. ^arum lägt er bie 
grage, ttne ^^t^agorad $u feiner gdttltd^en ^fUiut grfommen fei, 
gAnalic^ nnberüdfRil^tigt, hi^ansptU aber eben biefe göttlid^e SSBärbe 
befio attiKbrftd!(i(^. 

9. X)ie gan^e ^arftellung bc8 3amblid)uö läuft eigentli^ 
barauf ^inau^, jeigen, baj] t(.^i;töagoraÄ öon allen feinen S^^^ö^ 
nof[en, mit toeU^aa er in iBerü^ng tarn, für ein göttlid^ed 
Sefen gehalten nmrbe nnb ba^ feine (^rfd^einung auf bie t>erf(^ 
benflen Bytenfd^enflaffcu biefen unb feinen anbern ©inbrud gema(Jt ; 
^abe. ©in S)id^ter ber Qnfel 6amP3 mad)t i^n gu einem 6o^nc | 
^oEo'^ unb gmat auf @ruub eines unter feinen iSiknbSleuten I 
^rfd^enben ükrüibtd;^) mie benn fiber^pt, um boS bei bietet 
Seiegenbett nebenbei ju bemerfen, SIpolIo ber SieMtnci^gott ber 
^J^tbagoräet toar, auf a^eI4>eu Rc ben Utfpiuug aüer i^tet ffi«* 



XK/ (iy&Qujjiov u^aoy. Ttjy yttq JTvO-ayoQtlay (fiXoaotftay JjjAwVr?. 
noXv 10 O^fiojt^oy X(ci iyfQyoy xm' avTtiy inedd^aTO. *AXXd ro fi^r 
ToJroK ö Aiifjiyiog iner^Xfai 4*iX6üTQaros ßlov iinygä^ug Anol- 
XioyiQv TU ßtßXttt^ (Jioy int6^fAia¥^ ig dt^^tin^vg Httktir* Eun»p- 

p. 3. — 2) Jambl. 1. c. c. 2, . ; ' 




Digitized by Googk 



259 



nd^tungen unb 2clnen prü(ffü^rten. T)oc^ legt 3ambli4)U§ ber 
55[u§fage biefeg Ticf)terä feinen befonbem 2Bert^ bei, üiel tüic^tiger 
iß ilt^m fd^on bet Uwftanb, bog bte S3en)ol^ner üon @amo8 üBer« 
|oi«t fftt ehuit «Ott Igelten. 6elb{l vol^ ^l^icifd^ 6d^ffer, 
heit Sttttgllng ^^tl^agotai Dom Serge l^onnet nad^ S(egt^))tfit 
überfe^cn follten unb anfangs eutfd^Ioffcn waxew, ihn ©Hatten 
tjerfanfen, getrinnen aHmö'^lid^ tüäl^renb bet Ueberfa^rt bie lieber» 
leuguitfl, hai il^ ^affagier ein iiberntenf(j^ü(j^ed SBefen fei. $ß 
S(gi;^)l»ten angtf ommett, eifennen fte^ bajl fie einen fi5ttli(3^en 
mon ans 6i;^den nad^ ^tqf^m qeitaä^t l^aben.*) 

10. 5)er ßauptf^aupla^ feiner 2:iHitt(3feit aber ttjar betaunt= 
lid^ ©roööi^iec^enlanb, tt)o^in er alä junger SJlann fam, tt>o er 
feinen $9t^adorätf(i^en ^ruberbunb füftete unb ftarb. Stuf baiS Ur^ 
tl^l bet 90lDO|net: biefei SanbeS jofeb a(fo and^ mit SUd^t boi^ 
SReifle bei 9envtl^Iung feinet $erfon onVinnmen. Gie betteid^teten 
aber jciiie eenten^en unb Äcmfprüd^e n?te „Drafel ber ©ötter/'*) 
feine ©efefee unb Slnorbnungen galten i^?nen al^ öom ^immet ge« 
fenbet, nnb fie nnd^en niii^t ho»on ab. ,,@ie ^ö^lten ^^tl^agotail 
ben i^dttetn ^u, als einen ^nten nnb bie SRenfd^en liebenben 
Ofimon. iSinxqe Rieften i^n fttt ben $t)t^if($en, anbece ffit ben 
ßD^?erboreifc^£u iipollo, einige für ben ^äon, anbere für einen ber 
ben SRonb bemo^nenben S)ämouen, nod^ anbere für einen öon ben 
Dtt)m))ifd^en (S^öttem^ n>eU^et, n)ie fte fagten, um hai 2ebm ber 
SRenfd^en }n I&utetn nnb jnm 9hi|en bet SRenfd^en, i^nen in 
menfd^tid^et ®eflalt etfd^ienen fei, bamit et ber fterblid^en 99as 
tur ba§ ^eilfame fiid^t ber 6eligfeit nnb ^p^iitofop^ie brächte ; ^) fein 
größere* ©efd^enf ^>ätten bie SDienj^^eu öon ben @öttern erbat ton 
unb mürben ed jemals erholten att burd^ biefen ^tl^agoraiS. SDe^» 
^tb el^en fie andft ^eute nod^ ben gelodtten €amiet mit bem 1^* 
Hgflen ätamen,'") 9Kemanb n&mCid^ nannte il^n bei feinem Stamtn, 



1) iB^l. 5?aui-, «Si^DHoniu^ i^on %i\<Mn unb a^ri)lu^, p. 177—207. — 2) 
Töy yfny((xy ^|(^f /rf Co»', cap. 2. — 3) JalfAOVtt ,'hfioy eig jtfyvjiitjy 
fjLirtiyai. Ibid. c. 8. — 4) Ibid. c. 7. — .5) 'ff- ukXoy rij^y 'Okvu- 

Tiicn' O^tiijy ^(ffjut^oy (if ohflktiay xai inayÖQ^^i >ai y tov &ytitQV ß(OV 
iv äyO-Qtanlyff ,u6Q<fg (fay^yaif Ibid. o. 6. 6j Ibid. o. 6. 

17* 



Digitized by Google 



m 



f^ttbim tumiUen i^n ben (Mttfi#e«.*) 9M üft ber «cf«««!' 

glau&e eine^ ganzen ^Jolfe^; aber auc^ toa^ bi^ Slnji^^t beö ^if 
tofopl^en ^amblic^uiS ifl, erfahren mir. 

11. «äbiii^ SSrifliotele«, fagt er, eraä^U in feiiiem Stulpe ilta 

%^k^xtn eine Unterfd^eibung folgenber itrt BetDal^rt l^fttten: 3* 

ben mit ^^ernunft begabten Staturen gehöre einerfeit§ ©ott, anktec* 
feitd ber ^Jj^lenfd^, brittend aber auc^ äBefen mie ^^t^agoraiS. 
Unb fie fol^ ou^ mit gutem flkuiib baffti: rni^ fte butd^ 
i^n eine ti^ttge, ber SBitRi^Ceit entf^ve^^e unb tetnem Mt* 
baren ober crfennbaren S)ittge miberftreitenbc (grfenntnife t»n ben 
©Ottern, ben ^»eccen, bcn Dämonen, ber 2öelt, ben fämmtii^^en 
9?en)egungen ber ©paaren unb ©eftime, ben ^ntgegenjleHitngeii, 
emp^m unb nnveaelmälteleiten, ben (tson(MmtH, ber &!ktfM 
unb Don atten ^mmlif^i^en, irMfd^ n»b mittleren liefen, fottM^t 
ben eifc^eiuenbeii aUi 'verhoi^cmn erljielten. 5lud) 5ßi)H'nfd)aft, Sipe* 
fttlation Uttt) alle i^enntniffe, toeld^e ba^ Sluge be» ©elftes {c^äcfen 
ttfib bte i»on onbem ^Beflrebnngen l^ert)or9^ra4te Blinb^eit bei( 
eerftcmbfS befettigen, fo bafi er bie Uffprfinge unb Urfa^en atUc 
f)hige erfennen fann, tourben bei ben ^ried^ cin^eimifd^. Slii# 
bie bcfte 6taatei>eifa)lung, bie @intra<i^t, bie ©ütercfemeinfdjjaft ber 
greuttbe, bie ^ere(^rung ber Setter, bie dfyciux^i gegen bie SBerPor^ 
benen, bie llunft, ®efete geben unb in erai^, bad ^d^\B^v^, 
bie (Sntbaltnng tm tbiertf^er 9labv«ng, bie Cnt^altfamfeit, Me 
äRäfeigfeit, bie S[^erftdubigfeit unb ©öttlid^feit, unb, um c« mit ei««« 
SS^orte fagen, nlle§ ©Ute, tt)a§ Jöi^begierige gern lernen uuv 
eifrig eiftreben, tuurbe burc^ x^n auf bie 8a^)n gebracht. 2)egtt)egen 
baben bie ä9ienf(|en, loie i4 eben fogte, mit ateibt ben $9tbagoraA 
in fo fiberfc^todngii^ SBetfe bemnnbert nnb t)erebrt.'' ^) 3n blefer 
Stelle gibt fi(^) fu^tlid) 3]^ü^e, feine Slufic^t tjon bet 

^^erfönlid^fcit beiS ^^t^agora^ genauer ju befiniren. Slber tro^ bc^ 
(Sitated and älrifbtele« loermag er feine befriebigenbe (Srflärung 
geben, nrfe er fidft biefdS ai^ttetmefen itoifd^en edttem unb Wen» 
fi^en geartet bad^. Iteberl^au^t Ugt er ben Sefem jiemlid^ freien 



1) Und. 6» & — 2) Ibid. e. 6. 



Digitized by Google 



m 



■imf# (<ii#let iil6er«a Wf4, ba| fle afi efn HntttdtDefen, 

»enigfteiig al§ einen t)ergöttU<i^ten SWenfd^cn anfel^ niüd^ten; trolien 
^ i^n gerateju für einen @ott galten, fo ^at et au^ nic^t^ bo« 

12. föeU^e bkfet )»tei «nfi^tett bie M SamHi^ttg getoefeii 

fei, lögt ftd^ ni^t fagen. Ifkm an efncr «mbeyn stelle ermähnt 'er 
tüieber eine anbere 2)rabitton, tüouad) ^^.sDtbaijoraS ber .t>i)perboveif(^e 
^oEo felbft getoefeu jei unb fuc^t biefe 3)ieinuiig mit fic^tUd^et 
Vorliebe ^% begriliibeii') unb fügt on^ Slbftvt«^ ber ein $rte« 
fler bed a(|>oSo toat, mgti<^ i^n am ttieifbm mit bfefem Ooite.') 

13. So nun oud^ igamMi^ud in biefem tßunfte in 
SBiberf^)rtid)en beipegt unb fo menig er eS tt?a(jt, eine fefte @ntfd^ci= 
bnng iu geben, fo fe^r ift auf .ber anbern 6eite flar, hai er i^n 
nm jeben greift für ein ftbermenf#[idM/ göttü^ei» Wkfm f^Um 
iDfffen rnill. iSc liefert, fo |n fagen, ben l&abitionibeloeig bafitr, baft 
^ptbagora« ein ©Ott geh?efen fei, obtDoM er bog im fhengftcn €Hnne 
felbft nic^t annimmt. S)a6 biefer 'irabition'lbettieiö feinen I^iftüiijd^en 
Sertb ^at, ifi Uax\ benn j^aniblici^n^ tann feine Duette fein, ba 
er 900 Safere nad^ $|^t^otdg lebte. Ueber^pt braii^ mit 
über ttnbegrttnbetbeit unb ^flortf^e nnftd^ei^eit affer bieftr 9tü^ 
rid^ten fein ©ort verlieren;*) ^ytlpagoraö, fein Öeben nnb feine 
IBe^ren tüaren ein bilbfamer ©toff, ber unter ben 4^änben ber pl^anla= 
fteret^^en ^^eupiatoniter eine i^nen ^ufagenbe ^eftalt an^nebmen 
|e|r geeignet mar. 

14. ^ Seigre oon einem 9lenfd^ gemotbenen (i)ott mov aB^ 

ma^ilic^ in baä öeibentbnm eingebrnngen. 3Benn ftd^ baffelbe auc^ 
gegen cbriftlutc l'ebreu aut'ang^ fe^r fpröbe jeigte, fo fouite eö bocb 
nic^t feblen, bafe fi(^ bie (inft(id)en 3been allmä^lic^ au^ in ber 
beibnif^en SBtlt immer me^r <^eltnng )i»erf li^aff ten. Um i^en ent« 
gegen^utret^n, fopitte man fie mfbr ober mtnbet ttnbeMm|t. M 
ber Se^;re üon bei ^nlaination lag ba^ um fo nä^^er, aU au(^ bie 

m 

1) Etrt ^toy elir« ^at^^oyct, thf 9^t4v Xir» äyd^Qfonüv, Ibid. o. 
11. — 2) Iltid. a. 28.^ 8) r^' ^««J stxdtttt^. Ibid. o. 19. — 4) ißgt 
finger, ^ibtnt^itm unb ^ubentj^unu 6. 227. 



Digitized by Google 



3^ SDienicl^tm^uiid. 



SK^t^en i^e Jg^Ugötter Italien. Iber jene maten burd^ ^emtifd^mift 
bec Wtter mit meitf^^id^ SBtefen enifiatibett, il^ #iittfeiii tm 
a(fo ein pl^i^fifd^ed, ein anf beut ^n§t^ ber ttbbmft m eine« 

©Ott berubenbeS. 2)atiu uiUecfd^eibeu fic^ aber biefe gottUi^en 2öefen 
beö 3ieuplatoniÄmu0, fte jinb nid^t uon ben ©cttem erzeugt; fie 
ftnb auf eine onbeve SSieife ®ott, inbem ein gunfe ber @ott^eit in ' 
i^en iDOl^nft. 60 glauben nriT ben 6tnn bei» ^ambliiM ^sb $01» 
ifi^va getroffen au l^aben. * ^ barf nnil ni^ Befremben, toem 
uu^ üiete fold^er gottmenfc^ liefen äBefen öorgefül^rt iDciben, — Wßoh 
loniuS, $9tl^agora§, felbft ^lotinud« ^aS loecträgt fid^ mit bem 
^bentl^um fel^r too^i; ja fQd«r> je mel^r fold^ Oottmenfd^en man 
oufgutoeifen l^tte, beßo mel^ mugte ba9 ButT^tt^ ^^^f gelben« 
t^um, feine )Bel^ unb ^[nfiütutionen loieber load^fen, befh> 
fd^ien c5 erhärtet, ba^ baffelbe nic^t üon ben ©ötteru unb aüem 
I ©öttlic^en üertaffen unb bar fei. Ratten biefe SReuptalonifer bie 
1 il^rißlic^ Sibee trenct !o))irt nnb bie gottmenfd^lid^e äBfirbe niu 
1 mm Cin^ieett binbi§iiA, fo mfirben He ben Voben bei» ^eibentl^niitil 
I t>er(affen ^aben nnb nid^t me^ t>erfianben tüorben fein. 6ie l^aben 
( nic^t bie ©tfangelien t)or fid^ gehabt unb ^Jaralieten ju benfelbcn 
gefud^t, aber i^c beiSfaHfiged Streben ift burd^ bie d^rifllid^en £e^ren 
ft^tlid^ ^orgenifen, e& ifi eine S%ea£tten, toeld^r {te bur<i^ t>ai, 
wm (5^fient|icm na i^nen gebmngen, geffl^tt nmrben. 5Die 
^been btongen i^nen, fle nal^men fie auf, ol^ne loiefletd^t i^ren 
Uifprung fennen; |ie toa^uten, fie feien x\)t ©icjenttnim, unb traten 
fo ber magren (Stgentl^ümerin becfelben, ber d^rifUid^en ^ligion 
inbirelt itoat, aber loirifant entgegen. ^) 

15. 3n gleid^er Seife müffen bie fonßlgai d^jUi^en SCittUnge 
gemürbigt toerben, meldet fid^ bei SamHid^ud unb ben fktf^lato» 
uifeni überbauet ftnben. @ie finb auö ber i]eiüit3en Htmof^^äre 
ber bamaiigen Qeit gejdj^opft, auf toeldj^e boS ^i^nftentt^um einen 
ge»aUtgen, mtioiber^^Ud^en (Einfluß übte; jene äßönner dbex griffen 
bie bnrd^ bai» C^|lent|ttttt in Umlanf gefetten Sbeen onf, imb 
benu^ten fte )ur ^oiemif gegen eben baffelbe. S)al^in gel^ört ed bei» 



^ noi. 27. 



Digitized by Google 



»lu^ mt fetk muthüJbtx, 



m 



üeB ttrfib, toam e0 l^tt: Vott na^fblgen fd ba« Biel bei 'gängelt 
MetÜ^O *öcntt gefagt toirb, man bürfc bieÄinbcr nid^t au«fe|cn, 

um 53crc^irer (Sottet nad^ feinem lobe jn ()intei[ äffen, ^) uub lüenu 
ettbli<^ t>ocöefd;ineben ti3irb, man foUe feinen Öeleibigern toergebeiu*) 

16. eine allere B^ft bei damMi^ui l»ar buc^ I 
<M|Uii|eit Ciiif[ttt l^etMTdecvfeit ttorben. (H Mautt, toie oft I 
biei^ben au3 bem SJiunbe ber ^^riftcn ben^Sortourf ^)ören mu^ten^ 
tafe fie ^öl^erne unb ftcinerne ®öttcr anbeteten. £)ier mar, wie 
jc^on bemerft, eine )e{?c öertpunbbare 6teOe beS $eibent^um^^ miö)^ 
c^nfUid^ @<j^nft^ffec fo gut toie ungebUbete (S^tißen boiutten; 
beiiii um bie|e euge §tt entbedkn, bmu^te ntan'bin %^loq 
fein, ^^ier n?ar ber ^eibe auc^ t>on einem ungele^rten ^^riften leicht 
au^ bem gelbe c;efdblaflten. 33taudu^ Reihen (ieften bann aud^ biefen 
Ißunft faden nnb fc^ämten fic^ biefee be^ vernünftigen i^enfd^en fo 
tnmitobtgeii ddtenbietiflei. SombUd^ui aber ging hux^ biA unb 
btttn mit itnb fui^te bte fhMm^ ber Silber tbeologifcb in red^t« 
fertigen in einem ©ud^e, ba^ er ,,über bie ©ötterbilber"*) betitelte. 
SSBir Fjabcn ^ier atfo lieber ein Stütf t?on ber ^leibnifcben n?iffcn= 
fc^aftlicfjcn ^^eologie öor un^. üDa un^ bie SBiberlegung^fc^rift bei 
Sobannei ^ßbitoponvi fo gut toie bai )6ttd^ felbfi loerloren gegan» 
gen ift, fo Mnnen toitr unfere Slad^rid^ten nur aiii bem fleinen fti» 
ferat fd;cpfen, h)cldie^ ber ^atviard) ^l;otiu§ ron ^onftantinopel 
uni^ über bie ©ecicnicbnft be^ ^^bilopotu^? gibt.*) 

17. (ii^ tücu ber Stüecf be^ 3ambUd(?M0, fu jeigen, bag bie 
Sbole gittlicber Iffiefenbeit »ofl feien, ni^t biog biejjenigen, n^eld^e 
mm\ä)ü^t ^Anbe l^etmlid^ ))erfertigt i)ahen nnb bie man n^egen 
Unbefannt^^eit beS ÄünftlerS üüui Gimmel gefallene nannte, 
— benn biefe feien ^immlifc^er 9^atur unb l^on bort auf bie ©rbe 
gefaUen, n)edtt>egen fie jenen tarnen e^b^iten bitten, — fonbern 



1) 'O ßiüg itnas avyriTaxrui ifQoe fo tixokov^ity tm $^«^, Vita Pyth« 
€• ]g» Bgt. c. 28» "jinnyia San ntQi roJ Ti{iaxxt^v 4 f*i M^tttn^f ^M^A 

2) Ibid. o. 18. - 3) Ibid. c. 8. 

4) ITfifi dyalfiuirw. — 5) Photiiu biblioth. cod. 216, 



Digitized by Google 



tiMlen obfT 6d^ttefS gegeit offenhmbige 8f}a^tt0 nsb im1CageIo|n 
gcHIbet ^aiU. ^ SSkrfe oSer hiefer Seilte ^ffte :3am6lid^ud für \)d6^ 

bem er t^eild üiele^ Unglaublid^e fabelt^ t^eilS unfici^tbaren Ur- 
fa<l^eii {eine B^I^imI^^ nimmt, t^i& m ou^ ni<j^t fc^mt, ^onbgreif« 
Helsen UnfUm p fd^reiben. So ber Sfcd^t be9 $^tlitd.3ambli(]M 

üert^eibigte alfo ol^nc 3^«^^ auf p^i(ofop^ifd^e SBeife bie l^eibnifd^e 
3?orftenmic?; bü^ burd^ heu 'Mt ber ©mtnei^un^ be^ t^ct3enbtlbe^ bie 
(^ottf^it in baffelbe ^erabgejogen h?ecbe. ') ^on ber äöiberkflung^s 
fd^rlft bed ^^ipoKua urt|feiU bet gele^cte ilenner ^^oHud in f^nr«!^ 
U^ei: ^e^ie^UTig gitiiftig, Ml^nb et üon beffen Slrgumenten gefleht, 
bag fie oft nwr oberfiäd;lidf) uub fdjiuad) feien. ^) 2lUc beiii and) 
fei, es mäie immerhin ju toiinfd^en, bafe fie nod? ejifucte, bamit 
h)ir und bod^ au» xi)x einen eigenen @inbli(f in bod a)>olDdetif<|e 
tVlad^iDerf bei» damibti^ne, ba^ fd^ butd^ feine abgefd^nadCte Sen» 
benj 3ntereffe erregt, üerf<^affen ttnnteit. 



€lftrs Kapitel. 



.2)er ^aiiei: Julian. 
M. 381. m 

1. 9f?a(|beni unter Aiouftantin unb feinen Söhnen baS ^^ri= 
(ienti^ttm me^r aU ein iU^enfd^enalter (^inbur^ bie ^errfd^nbe Sieli? 
gion oeioefeit unb tM ^eibent^um i« «andM^ei tßetfe untetbtfidEi 



1) ©gl. über bicfc ©orjleUunö 2)ötlin9cr, ^eibeiui;. u. Sufcent^. 217. 
2) Photiiu l. c. 



Digitized by Google 



m 



Mrben mt, toaten mit hm Sa^re d61 auf furje ^eit nod^ ein» 
«ot ^ frftl^nn Set^liniffe wiebet ein. SKit SsMan Mn Vb» 
Mnnigeit beftieg ben ilttiFert^roit <^fo elfrigev ^e^bter 

SlnfjüTujer be« alten @ßttcrc]laubeug, ber beujelbeu auf jebe Söeife 
JDi£b€c (iJeltuiig unb 29lu)e(?en ju bringen fud^te. Qe^t l^atte man ♦ 
j^nifd^ @eU# ben ißocil^eil, ba^ man bie btoi^nben &tiafjim 
9M tfiffal^ttg gana genau fannte, unb ed lie| fi# ematten, ba| 
man aQe Kwr^onbenen Jhrftfte fammetn mrbe, um mit tSrfolg bem 
6^rifteutl;um' enlgegenjutveten. 2tu^ aüen (§cfen famen mtn bie 9tn= 
^nger be§ %(ten koieDer l^ert)or unb f(!^arten )ic^ um neu aufs 
ge^be WUtm, i»on beffen Clause and^ einige i^md^e unb >al6e 
O^rtflen fid^ Menben liegen, ^ie Seele affeis; Veffen aber, mad gefd^al^, 
unb eigentlid^ ber einzige tüd^ttge Äo^f untet i^nen blieb Sultan. 

2. ?Ra<i^ einer au iliUVje} dulden reicben J^uiienb mar er 
aud einem aufrid^tigen C^^jriften ein ebenfo üolifommener ^ellene 
^enwrben nnb feine IKnl^ngltd^leit an ben ^eUenidmud mihe, eben 
loell et fte lange Seit untetbrfi^n nnb Mr^mlid^en mu|te, um 
fo fefter unb eifriger.^) 6obalb er ftd^ im ©efi§ ber 8e»ölt fa^, 
marf er bie ^iivM ab, unb feine erfte ^TlegienuigxMuaftreciel n?ar ber . 
^scrfud?, baö ,r^eibent^)uw »ieber l^er^ufteUen, ju treld^em Qmäe er 
^ mit tattgli<it^n Ißerfonen ^ umgeben fud^te. S)iefe fanb er in 
feinem ftfi^ren fie^rer Sytafimud, mit n>el<|em toir vM nod^ öfter 
befc^äftigen mert^en, in ^riScu^ unb €|rpfant]^iu^, tt>el^e er alle 
brei foqleid) jU fid; bejitit:b.^) ^en !0el5teren beffetbete er, ba er ali % 
pontii'ex maxiinus aÜe geiftUd)e ÖJemalt befa|/) »ie e^ fc^eint,^ 
mit einer fdrmli<!^n geifiltdften Ma^t unb @enbung^ um bie ^fle« 
nifd^ S9eligion |u teflauttren. 

8. Gr beabficbtiäte o^niad;|l eme SBiebcreiufe^umj beö geftür5ten 
4)eibentt^umi^ in feine ))olitijd^euiliedj^te; bad burd^^ufü^ren, xoax 

1) ttc^ feine Selen^umfUlnbe unb feine Sti^^g flei^e: 9te aube 3uCi(m unb 
fein SiitdUtVr (in Ott^, tnlU^ f » ^mXii^ einer Kpotcgte 3uU(m*l glct<| (ommt, 
unb muer, Mfcr Sd* ^ «btrflmi. n. f. fBiei^ ber mit Mm gUft 
aber loemg (Befd^itf gearbeitet 1^. 

2) Ennap. ed. Commel. p. 96—102 u. 191—193. 

3) ÜBentgflend fagt (5utta))iu8 193 i>en (Sbr^anl^inl, baf er bie dgx^ 
•c^oavV^ rov jtaKrof iS-itovf angenommen ^abc. 



Digitized by Google 



fdtie ^r^änger ben S^x^ uvh %fii IMeiiem einocrfirnnt Ratten, 

gab ben ^^eibnifc^cii 2:em^eln unb ^-Piiefteni i^^re ^ßriiöileöUn ^uiücf 
unb verurteilte bie (E^riften jutn (Srfa| aHe^ 6d^abeitö unb )ur 
ttiebetr^erßelKiing b(i; aerprten Zm^l %t bebritdtte bie (S^rißen, 
o^Be fte ^evobe )it »erfoCgen, unb gebraiulte alb erbentti#eit äRitItC 
unb £oAingen, um bent Sl^riflent^um SUfetu^ ^u tl^un. Unb trie 
»iele« ftanb einem abfoluten Äaifer nid^t gu ©ebote? Unter biefeii 
SKagregeln mar eine, meiere ncn befonberd \ö)iautx ^eredpnung 
}eii0t (ic Mrbot nämlulft bm ([^(im giei^ gu Anfang fdnei: Me» 
gtenmg bur^ etit befottbcred ®efe|, bie Siffenf^j^aften su le(* 
ren unb bie l^eibnifd^en i^Iafftfer ^u erflören. drbenfo tvenig foSte 
ein ßl^rift Se^jrer bet ©rammatif unb S^l^torif unb felbfl ber SWe^ 
bi^in^ am toemgftenS aber ein ©op^ift fein, meii btefe ni(^t b(o6 
pii mtmidiiUn, fonbem att<( ^ erfiel^ Ratten. 

4. 3n betn betreffetiben (Sbifte, toeUM no^ befiten,') 
fud^t er, toie ^iUemont richtig bemerft, ^) feine magren ©rünbe unb 
SIbfidhten .^u toerbecfen. fagt, fei unge^iemcnb, ba6 ein SRenfd^ 
t)on fcj^lec^en bitten ha^ ^mt etned Eej^cerd l^abe, bag fold^e 
^oQier unb bie anbem i>i^tn tOläxtm, ml^t niid^t an bie mh 
i^en iMte^Tten 43l0tter glauben, fonbent Übet biefetben fpottcten, 
unb bafe biefe iljveu i^ebeii^unterbalt bunt i^ie Sd^tifieii bei* Mttti 
i^erbientcn. 2öaö bie eigentliche Urfad^e tiefet 33erbote* toar, Ül 
un(4fU)er gu ernennen : er moQte ben cbriftlid^en £e^rern, bereu 
bdnate fi^on i»iele gab, bie tfelegenl^it nel^men, bei i^ren ^ 
^nif^en ^^fllem btird^ eingeflr«ite Semerfungen ben ^totm 
an bie ©ötter untergraben unb fie aiiniafilid) für ba§ ß^^riften« 
tbum ju gewinnen. 2)arum üerbot er ben ^ibnifct^en :ii^rent in 
jenem (Sbifte binei^loegd, d^nftU^ B^üim onaune^men, tM& er 
(ätte t^nn mfiffm, menn et confeqnent fein n)oUte nnb bie uhi^ 
Urfad^en angegeben ^ätte, fonbent im ^^egent^il, er fagt, er tDO0e 
ben 9üug(ingen ba^ Stubiveu nic^t ucvbieten, ujcil es unred^t mu, 
jungen beuten, bie noc^ nic^t fügten, mo^in fie fic^ menben fo£ttii, 
ben 3ug<iii9 bem re<l^ten äBege ab§uf(bneiben. 

1) Julian! imp. ap. Ed. Spaiih. tom. I, p. 42. — 2) M^m. pour Htf» 
t. VII, 2. art. U. 

I 



Digitized by Google 



bie Uiitetcui^töt<^eiteit 



^1 



6. 3n bicfcm &itu vabot Sulian gmar bcn ^^^dflen nid^t beu 
9ebtaiu| unb baiS 6tubiuin ber jSUffifer fd^Ied^t^in, abe( oiulft 
Mefen »na (dvten (üngtiff in bie S^l» bfi» Hinaelim imtetm^ 
er, toell bie (E^tiften, mie er fagte, fdite anbevt SBiffetifd^aft, al9 
nur bie Einfalt beä ©(aitbeiu? fud^en bürften imb bie ©ried^if d^en 
S^iffenfd^aften ben En^ängem ber (i^ried^ifc^en Religion eigentt^üm^ 
Ikft liide^örten.') 9)aburd^ beraubte er bie (^l^rifien ber für bie bo« 
moUge 3^tl ii9t^toenbi0eii 9Ubim(|liiiitte( unb fette |te in vkä^t ge* 
ringe Verlegenheit; benn bie 6<i^riften ber SSA^t unb 9ll^etmren 
bientcn beim Unterrid^t olÄ Orunbtage unb alö aJJufter, irüiaii iDeii 
6d^ülern bie ^geln ber ^xammatit, ber Sl^etorif unb besi guten 
defd^mad^iS anf^anUd^ gemad^t tourben^ unb toaren jebem notf^mnß 
^ ben Siibung ettoerben »oSte. & blieb ben <S^fken alfo in 
i^rer Serlegeu^t nid^td flbrig, aU^ ftd^ na/ü^ einem iürfa^ umiufe^en 
unb fomit verfertigte SlpottinariS eine jicmlid^e ^ilujal}! poetifd^er 
unb profaifd^ Säkrfc ju bem befagten ^wede, 2)iefelben blieben 
notüriid^ nur ein Ummerlid^er SRot^be^elf unb mürben fd^neU miebec 
^gcffen, fobolb bie Araft iened Oefe^ed mit Julian'» bolbigen 
Zobe ectof^. 6ein ^efireben, ben ^^rijlen bie 93i(bung«mitt'el mög« 
Ud^ft ju entjiebcn, ge^t ^um Ueberfluf] aud^ nod; au§ einem Briefe 
an ben ^ßräfeften (^cbiciud t)on ^eg^pten l^ectior^ morin er i^m 
aufträgt, na(^auf<>^f^# nad^elaffene Sibliot^f bei^ 

Srianifd^ SiMof iS Seocg t»on 9((ef onbrien gebmmen fei, unb )t6 
i^m ju^ufd^itfen« @r fenne beffen iBibliotl^ unb toiffe, bag er biete 
SBerfe über ^^ilofopl^ie, SR^etorif unb über bie göttUd^e Xl€t)ve ber 
@ali(öer bejejjen ^abe. SDie beiden eruieren Staffen t)on @(^riften 
mUittdt er för in ^Betreff ber le|teren i|l e« fein ^nfd^, baft 
fle MtttilM loton.') 

6. @o fud^te et bem S^^riftent^um jeglid^en ®(an^ unb B€^mud 
ber 2!Biffenid)aften ju entjie^en uiib bem .^eibentfeum juaumeiibeu. 
%uö) um bie ©^re, ^ärt^cer ju befi^^n, beneibete er i^l^rt[ien> 
tl^m. 3m Uebrigen aiec fa^ er möl^ ein, ba| ba* ^eibentl^m, 
ttic ed bamaU bef^affen ttat, ni<|t ba§tt angetan fei, bem (S^ 
ftent^um erfolgreid^ bie SBage (alten, drr felbfit für feine $erfon 



1) Ambr. £p, 11. Ong. Ntt. or. IIL - 2) Epist 9. 



Digitized by Google 



m 



mar in 8eaud <iuf 9ra|id'|lMit em Slit|ftii9er beft tm» 

Mtfimwortctt WerglattBeni imb f)|>ftnoefen^. in t^eovietifd^ ^in» 

fie^t übei: ^ulbicjte er bem un^ befannteii 2IpoÜuii^mu§ unb toar ein 
bcfonberer tkrehret ber ©onne «nb be§ Sonnengottes. ^) Slnc^ fa^ 
er m\)i ein, ba$ bem ^eibent^um ^ar t}ieled fe^ie. @t fud^te ba^er, 
Mfeibe DO? a8en2)ingeii innerli^ ve^enettven, tl^m einen 
netten <Mft einjul^^aud^en nnb eH an Dermin, fl# ttliftl^ 

in biefem ißunfte -öiele 3Jiü^e unb eiS mar in ber %^^at auc^ eine 
n)id&ttge Ba^e, n^orauf er fein Slugenmerf n<^t€te. 3^^^^ machte 
er fi^ burc^ feinen ©ifer im Opfern unb feine S)ienftleiftun9en babei 
M feinen ^n^gecn i&äfttli'Üi wah {eine faiferUil^e Waht 
mlü^tii^*, aBer jencd 6tte6en toat M e^melBed bet Mm toert^, 
«nb Swltoti tjerfolgte e8 mit üiel me^r ^einl^eit, Slufflärung ni^ 
6ac^fenutni6 alö ^amblidbn^ unb felbfl ^cr'pbDriii^?. 

7. Um unö gleic^ mitten in bie 6a4^ hinein üerfeßen, 
betrad^ n>it jened metUvilvbige gcagment/) n»el<ie#®i66on tref^nb 
a(0 eine 9tt t^on Hirtenbrief bei» !aiferß<l^ eberflen $ontife; be* 
3ei(i^nef, unb leeCd^e« unter aßen nn« fonP befanntcn Öeftrebungen 
mit bem (E^rii'initlJ^um riüalifiren, obne oHen gmeifel baä $>ö(bfie 
leiftet. enti?äU bie ©ruHbjäJe, meiere bei ber SBicberl^erfteUung 
beiS ^eibent^umi» malgebenb fein fo&ten, unb ifl an eine ^rfon, 
weiä^ er eine be^faOflge Senbnng fibertragen ^Ite, geriii^tet ^ 
Witt nttn \>ex\n^en, fagt SuKdn in biefem ©d^reiben, aujugeben, 
tüeldn^ (!i.]eitid}aften ein ^Hefter ^aben foll; nic^t jtoar beinettrec^en, 

— öenn menn ic^ ba^ nid^t getoufet ^ätte, bag bu biefesJ ^eilige 
^mt, mas auf beine üeftnnnng anfommt, gut t^ermaiten ttyftrbefr, 
fo l^&tte i4 nid^t getoagt, blr biefes mistige ®ef^ anamoerttanen 

— fonbem loielme^r ber anbem n^egen, bamlt bn fie nnmittelbar 
nid)t blo§ in ben 6täbten, fonbern and) auf bem ßanbe mit größter 
Shuorität unb 3ia(^brud untertoeifen fönneft unb bamit bu nic^t 
aii ^riüatmann urtl^eilefl unb ol§ einzelner ^anbclft, fonbern ba^ 
mit bn bie Bttf^intmun^ meiner ^ßerfon ^befl, ber i<l^ ber obetfle 
9cief)er ber ®dtter bhi. dtt>ar bin i^ ein«» fold^en 9mM nt^t 
»ürbig; \6) \mü\ä)e eö aber ju fein unb bete baium uuabläffig 

1) Stcaubet a. a. O. ®. 108. ff. — 2) jiü. op. I, p. 288 seqq. 



* 



Digitiilcü by Google 



m 



tat •dttem.''«) 9bid^ Hefet Gtdb sit uttleUen iDor M e^rei» 

ben an (5bii)jant Muc> ober au einen anbern tjon benen gelichtet, bie 
i^m bei ber äßieiDer^cvfteaung beö ^iöttcrbienfteiS bä^Mf'^ m 
gingen, ^enn ettooi» ^emiffed Ugt gd^ in iBetreff bed ü^atm 
Mte itul^t ongeliett, ha M intneffantc iBcl^fi^d KKt rtttflAm 
«wtt auf unft gefommtn i{i 

8. ,3n bem nod? ei^altenen gragmeut I?ält Julian ben ^ric« 
ftern ibvt^ ^^ffi*t t3or, fid^ burd^ eine pünftlicbe ^eobacbtinig bei 
gött(i<i&cn ©cfefee auiju^eid^nen. 5>or aüem müßten flc bic Wilen\ä^ 
me üUn, mU^ m i« bec 9tsi^m, üt bet SRilbt^ttgiett un» 
•afifreunbfd^aft ^^ige* 3)utd^ biefe ^ugenben o^me ber SR<nf4 bi« 
©öttcr naö^, wdd^c ja au(i bie iiienidicu lieben nnb tt>nen 9?öb* 
xunq, Hieihmq unb manninfadic 2L'cI)[t^üten jufünimeu lafien. 6ie 
nd^ten fK^ in ber ^^ilbt^ättgfeit an ibm, an Julian, ein ^ufler 

fiitfS SMV^i gegcBen ^aje* aRU bec Solbimg eine« ^lebigerd 
fülnt er iljucii bann ©emüt^e, mie ungereimt unb ucrfebit e§ 
in, menn fle, bic bni Wiiioö alö ®ott ber ©aflfreuub^ctaft 
Derebrten, uugaftUd^r fem kDoUteit, atö bie €ci;t^en. SDie SKenfcb^ 
bilben ja ta jebem gaSe eine Cin^it, mögen Tie tmn, tDie mand^ 
flaubeti, m einem einzigen ClteniVMat abfkmmai^ ober in einer 
^^iel^ieit tjou Qnbiöibuen t?on ®ott erfcbaffen fein ; unb bann fei jo 
ber 3J?enfcf) aud^ ein 2üc)eu, baö auf anbere angctüiefcn iinb imi 
Jiatur gut ©efeHigfeit beftimmt fei.') „^ix, fä^rt er bann fort^ 
bie tDiv fold^ Se^ren unb ^rf(^riften geben, iverben n>ir alfo und 
t|eUn«^mtoft gegen ben fftäiü^n berl^atten? Stein; fonbecn hmd^ 
fo(^ Sittenlebren angetrieben, foQ jeber isoE ^mmigfeit gegen 
bie (^ötttv, öott ®üte gegen bie 9)ienWen, toll ^eu\4fyeil gegen 
{einen eigenen )Beib unb üoU frommer ilBerfe fein.'' 

9« SRon fte^ti baft ^ui^i^n bod^ nid^t gan} bergebUd^ bte d^rtfl^ 
iU(en SMim befnd^ nnb nod^ nid^t afM i^ergeffen l^t« Sofotl 
ge|t ev bonn )U einem anbern fünfte Uber. ,,3eber mdge iDerfud^en, 
immer etmaS grommcö üon ben ©öttern §u benfen unb mit (Sbr* 
fnrd^t unb ^c^eu auf bie Stempel unb i^Ubnifje ber ®dUer blicfen. 



1) lUa. p. m - 3) Ibid. p. 289—298. 



Digiti-:: 



m 



Qwt Iaifcfli4et 



ol« »emt er pe gegentoörtig fö^e. Denn bie Silbniffe, bie SlltSre, 
bie ?^ema^rung be8 miqm %euet^, mit efncm 3Bort aUc fold^e 
©vmbole traben unfere ^äter angeorbnet al^ S^^^^^ ber ©egeuüxttt 
ber Götter, tctd^t bamit loir fte felbfi fftr (Sdttet anfel^ fonbem 
bitrd^ MefeGGiett ben 0dttent bienen. 5Denii ba io(t feDfl I0cp<c{l4e 
©efen fxnb, fo mußte and^ nnfer ©ötterbienfl ein Urpetli^et fcht, 
fie felbjt aber finb f6r^erlo#; fte ofienbarten un§ bie aften Silber, 
n&mli^ ba^ ^toeite ©ötterdefi^lec^t, b>eld^ üom erfien @ott aiid« 
ge^t unb ftdft um ben ganim^mmel l^m l&etDegt; ba aud^ bk« 
fen feilte leiblt^ ISerel^ng ettdefen toerben fcmit, beim fie fixßb 
9taint Bebfirfni|ro§, fo l^at mm <i(9 britted auf @tbett M 
®e^(S)U6)i ber Silber erfuitben, an n>etdbe toir unferen 5)ienfl 
ten, um bie ®ötter unS gnäbig gu machen. 3)€nn toie bie, weldje 
bie Silber bec ßaifer, bie ja aud^ nid^ti^ bebfirfen, Derel^en, babei 
i^re äRetnutig auf tie Stojitt fed^ rieten, fo ftnb bie, toeld^ bk 
9itbet ber iiidjt« Bebfirfeittot ®dtter el^rcn, Werjeugt, bafe biefe 
\l)n€n l^elfen unb für fte beforgt ftnb."') 9!lfo irieber ein neuer 
SBerfud^, ben Süt)erfult t^eologifd^ ju rechtfertigen, toelcj^er iuglet{^ 
bie ^eibnifii^e Sinfid^t toott beit @ö|enbilbem Derfiftii^tigt tiiib t?er: 
^eifligt. ^ tmtb bem ditfion nun bei l^kfer Snfd^uitiiQ ber ^a^e 
leicht, bie ^üntwnbwtgen ber (E^rifleii a^auroeifen ; jugletc^ fte^t « 
fi* aber aud) (jenöt^igt, ba^ abergläubifd^e 3?orurt^eil mand^er §ei; 
ben 5U befäm)pfen, n^clc^e glaubten, »enn fold^e Silber einmal ?n 
Oötterbilbern genjorben feien, fo milgten fie au<| un^erflörbar toer^ 
ben, unb in i^rem Glauben loanfenb tonrben, Min fie fal^, tne 
bie GötterBitber ungeftraft t»m ben iif^nfien twl^öbut iinb ^ 
trümntert ttjurben.*) 2ßir febn: bicrau#, ba§ bie 5ulianifdbe aufge= 
tlarte Sl^eorie t>on ben Qbolen nur feine eigene fubjehiDe Sin? 
fd^auung, feinedtoegi^ bie allgemein angenomntene Sorfiellung mx, 
10. €o mdd^ten fl<^ alfo bie ^ben ni^t beirren, ftd^ hwc^ 
bie Se^au^tung einer Sorfe^ung nid^t erfd^redfen nnb bnrd^ bie 
geblic^ien Seiffagungen ber 3wbifc^en ^rc^beten nid}t manfenb ma« 
d^eu laffen. „Der Subengott — toix merbeu äuliau'i^ ^nftd^t über 



1) lUd. p. 29S. — 2) Ibid. p. 294. seqq. 



Digitiiicü by Google 



^^L^Lj^^^ ^^^^^ 



Vfn ittttnt itAI^ Umtn bnten — fei tn^i ein duter Oott« abtr 

Ii. ^et übrige ^^eil be« ®€nbf einreibend befci^äftigt fi^ mit 
ber StelliiTiö ber ^rieftet. Wlan müffe bie ST^iener ber ®öttcr 
c^ren, benn fie tragen hmd) i^ire Dpfer unb (Bebele toiel ba^u bei, 
baft man bie äßol^lt^ten ber Götter erlange, äßöge ein ^i^ec 
gut ober fd^Ied^t fein, fo langt er no<l( ni^lftt loegen fetner B^U^ 
tigfeit abgefegt fei, ntüffe man il^ e|ren. @o fei H ber SSHQe ber 
©Otter, rrelc^e bie felbft beftrafen, bie gegen ?5cieflcr fret)eln. ') ^en 
^rieftem, melci^e [i^ in atten Dingen als aJluf^er unb SSorbilb für 
bad iBolf ertoeifen, toerben bie ©ötter im fftnftigen ^ben grofie 
8etol^ttngen sn SC^eil uwrben laffen, ba fte ja aVei» feigen nnb 
tmffen nnb an frommgeRnnten Wten^di^en eine fo groge ^renbe l^a« 
ben.*) 2)eni entf^jred^enb t>erlani^t ^'^ulian aucb ©rofee« üon feinen 
^rieftern. ©ie foüen aUejeit in gcommigfeit ben @öttern bienen^ 
unb be8b<^tb \>on aüen unreinen SSk)rten nnb Sikrfen frei bleiben, ' 
Mne fd^m^frigen Bftd^er lefen, an^ nid^t ber ^l^itofoip^ie beft fpilut 
ober $t)rr^o anl^angen, fonbem nnr gebiegene ^bi^ofopl^ifd^e nnb 
gefc^id^tlicbe *2Bcrfe Icjeii ; beun tputi^eibar groß fei ber ®inf(u§ 
ber Seftüre auf ben 5Jienfc^en. gteiftig foUen fic bie §i)mneu ber 
(SdUer ftubiren unb lefen, befonberd bie, toel^e beim ©otte^bienfi 
gefnngen »erben, au^ foüen fte fottwl^l dffentUd^ ato für fid^, toe^ 
nigflen^ aber SRorgeni» nnb SlbenbS ^u ben ®dttem befen. ^efenis 
%cn mm, an lüeld^eu bie ^)if :^e ift, in ben S^em^eln p bifiien, fetten 
bie toaterlänbiidien ^iiton beim ©otteSbienfl c\enan becb id^ten, fo 
lauge tm Stempel bleiben, aU e§ t)orge)d^neben ift, unb mäbrenb 
btefer niemanben, and^ feine SRagiftrat0))erfon, befnd^. SESenn 
fle feine ^nfHenen l^ben, foITen fie flnbiren nnb fid^ rein Mm 
offem 3?öfen bemalten; inol^l fönnen fie bann greunbe befud^en, auf 
ben Siiaih geben, (Sinftmä^lern beitpobncn, ober mit 9)iaj3 unb ni(Jt 
|u oft; bann mögen fic bie unb ba aucb ^o^e tarnte fe^en, üor 
oBon aber bk Siit^Uibenben anffnd^, nnb fld^ immer elnfad^ flei» 
ben, ba bie ^ad^e«»&nber nur für ben Eiligen ^ienfl be^mmt 
feien.") ^rd^au^s l^aben fie bie un^üd^tigen ©d^aufpiele ber Sl^eoter 



]) Ibid. p. m ^7. - 2) lUd. p. 399. 300. - 3) lUd. p. 300-303. 



Digitiiicü by Google 



0 



|tt miibai, ibt- man blefeHbm leibet iti^t Mloimeit Wime, Aen^ 

auc^ bie ^^ierl^|en iinb ©[abtatOTenföm^fe, nur bet 9efud^ fo(« 
(^r ^eiliger ©picle, bei meieren feine SBcibcr mittoirfen ober ans 
koeienb fein bürfen, fei il^nen gejlatten.') 

12. ©il^lug tota ;3ttliaji nod^ angek«, todd^ ^erfotiai 
«an ftt 9rieflem tofi^Ien foOfe^ tveU barauf fb t>ieC anbinwe. SKon 
foDle in aOen Stfibten nur bie Seßen ba§tt nehmen «nb ^iDtv bif, 
n)et(i^c fi(ä^ bur(^ i^re £iebe ben ©ottern uiib 311 bcn SHenfc^eii 
auszeichnen, mögen fic nun reid^ ober arm fein; benn ber €tanb 
bärfe feinen )6ratt4baren t>ou ber ^rie^rlofirbe auefd^liegeit 
SUfo bie fotte «an M^Ieh, t»e£4e Ctfer fflr ben S)ienfl ber Wtter 
an ben ^og (egeu, bie bazu onbalfen nnb ben SIrmm 9R 
jpülfe fommen. 2)enn e§ fei febr ju bebaueni, menu bie ^riefter 
fui^ ber Slvmen nic^t annabmeii, loäbrenb bie gottlofen ©aliläer 
bnrd^ i^re SKmofen, £iebeSma^le unb bergL fo t>ie(e an ftö^ locften.^) 

13. S)ie|e 9}orf(briften, «el^ Rc^ ^ro^en £beii aU be« 
(S^riflent^um enttel^nt barf^eSen, mfiren in ber trefflid^ getoefen, 
ober t)ie(me^r fie n^aren trefflid) für bae .peibeutbum; unb ba^ 
praftifcb nicbt auö^ufü^reu. ^oc^ fucbte Julian feiuerfeit^, mcnigften* 
fo Hiet e§ ge^en tt)oüte, mit bereu S^urc^fübrung ©ruft }U mac^eiL 
Cr sab ber beibnifd^ ^rtefiterfd^aft eine Oroonifatton nnb einen 
3nfam«en^ang, ber i^r bid ba^n gefehlt ^atte. 6e §. 8. enunnrte 
er einen gemiffen ^b^oboru^ ^um Dberpriefter ber ^rooiuj 2lfteu, 
meld^er ^bem Sanbe, fo it>ie ben ^rieftern ber Stäbte toorfteben 
«nb i^nen ibre ^flic^tcn unb 9lecbte juttjeifen fottte", wie e« in 
einem Cc^eiben bed itatferd an 4^n b^i^t.^) WA einmal ein ^eite 
einen ^riefler geflogen ^atte, i^n Julian feierii<| aua ber 
@emeinfd)aft au*: „2Ber einen ^Priefter fd^lägt, ift ein greoler au 
bor ©ottbeit. 2)aber t^ue id^, ber icb nad^ ben öaterlänbifd^en ©f= 
fe^en oberfter $riefter bin unb nun aud^ nod^ bie ^ibpmöifcbe 
^i^tü^moiirbe erlangt (Kibe ^ baber tl^ite ülft biv tnnb, ba| bn 
brei Slonate (ang feinee )>ne^r(td^en ^blnng Mmo|nen boxf^ 
tOenn bu nac^ biefer 3^it bid^ mürbig jeigfl unb ber Dberprtefler 
ber 6tabt mir bo^ befugt, fo toerbe id^ mit ben (Göttern 3U ^tbe 




t>ai jp«i^}UtfUin iu leiüimiren. 



tu 



ge^en, ob bu mißi^a aufgwotntncn mxhm fannft. SJ)iefe ^rafi 
{<ge ic^ t>it füv bdne IBeitDegen^it auf/' ') 

14. du iebem. feiner mkgw^^t erM^t 3iiti«n 
MUto, bie »U|td(t ««f fti fd^bt tmic shmt, bolb ii> 
innert er, um feine Reiben befd^ömen, an i^ren @ifer, balb fpnc^t 
er feine 8eioigiiiifc uor i^rem (Sinfluffe au§ unb in Seimm |)irteiu 
brief an SlrfadM^^ beii Dber|)riefie( m (^alatien, fagt er, man 
Mrfe fk| hä ben nlanften ücfoCac« HMti ni4l^ beni^n^ fonbeni 
ff^ttt, bie aottlofe dUIlgioit bec S^rijliit {tdft fo febr auH« 
febreket fyihe, unb müffe fte in ll^wr ©orge für bie grembUnge, 
unb büö !öa]ial}en ber Xübteu (ü wie in ber er()cu($elten .^eiligfeit 
il^red itebem nad)a^n^n. ^sum üerorbnet Julian, ba6 ^rfaciud 
atte ißnefter, bic nid^t |an) iftre 6(|ttlbid(eit Ibun« abfe^^it fofle 
inb baft in ole« GtAbtcn <^of)>i|i einigtet loerben^ morin 9H1 
grewben 0^ Ünterfd^ieb ber dleligion Hufna^me finben. @r »eiß 
bann »eiter einen jä^rlic^en %QnH von 30,000 ©cbtffiL 2öeijen 
unb 60,000 6e^acen äBein an, mmi ber iün\u Zf^eii für 
bie ^Tieflerf^ft 0aiaiteni»^ ^ Uebtige |MV Unterftü^ung bcs 
gmbett imb Smeii beftimmt fein fotte, «^bcwn «i» {ei f^impfUdft, 
bot Ml ben 3^uben nientanb betteln fel^e unb bie gottlofen Oo« 
liloer fotoo^t i^re eignen al^i bie b^bnifc^en 9(rmen ernainen." 
^anu gibt er bem '^rjaciu^ nocb einige perfonlid^e giuger^eige. ir 
fotte ben ^räfeften ntc^t fo fe^c ben $of ma^m; mann fie in bie 
€(ibt einfte^n, f oft fern ^dc^ i^ entgegen ^e^^ mit »t nn 
Re in ben %miiKi fontmtn, tarn mm ft» int 9^or^f begrüben, H 
^urfe bann aber fein Solbat in i^mn i^kicl^e fein; benu im 
iem^)el feien fie ^^nüatperfonen, toie )ebei aubtie.') 

15. SBaiS konnten biefe an mib für fic^ gan^ f^^onen, ja 
Mn Maniai nnb Mefe fttt genudnltn ^Ulne bei einer $|kiefiter> 
f^ft ttftim, bie «nt nii« gemeinm unwiffenben SHenf^^n beflonb} 
nab n)ie toor mu^^ic^, biefen £euteu, bit^ uic^t^ i^uu ]jaiitn, 

1) EpSst. 62. — 2) y.pl^t, 49. l*affa«tr (llmcTOftnii b. ^IlcnignniP, ®. 
^7. ^nm.) hat nd> bic 'l'tübe ^ic.-tcLvs«, ciuiclnc ©tefl^n c^ui fctcu fat^liöu'ii iia- 
(lüiif^, nje(d>e oiejcii iBerorbnunc^eu :^iilian'Ä fnH'|fic<^cu, jawtmflju (SS 
r»c^ boren Icicfet no* mehrere beibrüivjeiu 
JttlUec, |>farni«mu6 unb (S^h{leiit|;uin. 



« 



Digitiiicü by Google 



2T4 ^uUan'i^ ^tefonnetu 

/ 

Un, eine iRetmuig Mi fU^ ml^ i^ieiii eenife teiiukmoat 
t^eii 9[d^tung bei aid^ent fit i»erf#affen? IDaf ^dbeiitl^ttm 

»ar unb blieb ein Seic^nam, alle 35erfuc^, toieber ju beleben, 
mugten oergebtid^ fein, gumal tocnn fie, B>ie e& bei mehreren Mafe-- 
tegeto ^idtan'd nnrftid^ ber ^aQ tear, mit bem <Mfte M ^etbeiM 
ffymS titib mit f etiiev Seftl^^te iii 8Btbecf)m^ fianlbeii. Unb toaut 
er femer no^ ben aiempelgefowg, bie $rebigt unb eine Wrt «fce^ 
tent^um in baS ^ibent^um einnibnii luollte'), fo niu^te eine 
feiere üiac^af^mung bed (^l^riikntl^umS ganj natürlid^ . biejem jur 
Ser^U^wid bieiien, tD&^venb bie üarid^geit attf l^ni^ 
Soben feine Wux^l f^Iagen viib ben gminfiltett Cr» 
folq baben fonnten. Julian felbfi mvd)te füllen, bat^ ba§ ein m- 
fe^ltes Unteniebmen fei, jtim ireuigüeii me<^te er bod^ geroa^r ge? 
lm>i^ jein^ ba^ man<^e feiner Sinl^nger {o urt^eitten; benn er 
miDa^ fl(^ an ehiev 0t»Se anftbiiUttid^ ge^en ben Sommrf Ut 
9lenermi9S[u<^t.^) Wr fünnen tmd benfen, nrie ^e Reiben ki 
feinen Steuerungen fic^ me^r toertounbert unb befrcmbet af« aii^t!: 
fOgen^) füllten unb müffen e^ und ^iim ^^cil barauS erfläreii; 
toenn et dfteti» in feinen Q^üftm Ober bie e^lA^eit, @teid^ 
tigfeit TßxSb X|eUna|mU)fi0frit feiner 9ie(igitMginoffen fu Kagen 
^at.*) (g« tourbe bölb genug, ja fd^on ju feinen fieb^eiten flar, 
bai^ ficf? bem .l^eOetttÄmuS bei bent beften Hillen anä) fo ni(^t 
aufhelfen Ue^ ; mit feinem i:obe aber gerfiel ba^ mü^fam angeUgte 
%Mtmt ftr^rt nnb m att. feinen ti»p<l^ (ündc^nngen unb 
Serbeffetungen ifl toeitet feine ttebe mel^r. 

16. 2öenn toir nun über bie fd^riftfteßerifi^e X^ätigfeit 3«* 
liau'» fpred^en foüen, fo fommt um jnnäcbft ein anberer p^iloi 
fo)»^f(l^ Aaifer in ben 6inn, ber gioei^unbert Saläre früj^r auf 
bem xi^on ber ISAfmn fa|, mit toel^M fi4 dnUan flem in 
fPoraVele fleQt, nnb ben er ern^ nid^ unbentK^ aC0 bo« ^bfol 



1) Gregor. Nu. Or. HI. p. 101. Ed. Colon. 1690. — 2) ^«/yw rir 
xttiyoxofilay iv anaai fAkr . , . idt^ iy roi{ jtQos tov£ ^covff 
Epist. 63. — 3) Amm. Maro. XXII, 12. Angebatar oaerimosdamm fttai 

immodice etc. — 4) 3« 53. Epiat. 63. . 




Digitized by Google 



ttfMiiiut, tem ec itod^iiatiiteit fMftt . Uiib iit bflr Hl bieft 
fjU^MiHMt dHlktt'ft mtt »tofc Mtd aüd^ Miit Ho^ ^efud^te. 
ödbe tuaren ?5^i(ofop^eu, beibe maren Sd^rtftfteller, beibe maven 
tfiittge gelb^erren, tceldfecn glei^lDoj^l ha^ Hxkg,^\M nx6)t itntnct 
ifUt> mar. iSenn fie au(^. ))etfd^iebenen p^ilofo^^ifc^en 6d^ulett atu 
gf^örten, SRau ttinrel nxir Sloill», SulianVlatimifef, f o um . 
erraffet bo^ bet nSntfUlie. Wtaxc StuMt Mrbe bitrd^ Me 4!>^ 
unb gticnc^e, bie in feiner ^aim lagen, jum 6toici8mu8 l^titgejos 
gen, ??tiliaii ^att? biefelbe ^erbe, ol)ne ^toifer fein; aber ba§ 
fam nur bal^er, toeil {einer 3^^^ ^^^^ 6toici0OTu^5 aud ber äöeU 
iwrf^toimbeii tont; fonfl toiktbe tl^ fein usifcnnMid^, cynifii^e« 
fifofen, ba0 er mit fo großer Stoi^ldeföIIicifeit in ftiiiem SRifopogom 
fclbfl fci^ilbert, unfel^Ibor bem 6totciÄWttÄ ji^efübrt hahcn. ixx batte • 
öuid& bog mit t!)ni gemein, ba^ er bem S^riftent^um [ebr ab(]eneigt 
toau Mate ^urel erfolgte bie (Sänften offen, Sultan fant) ed |ei^ 
üemftfier^ cd iii^t offen in üBtenn äftac Slu»l n|4^ gegen 
tM tl(tifientl^ f^rieb, fonbctn mtr IOI0 int iBorMgel^ fein 
SÄifefolIen übet bie ^artnädigfeit ber SWört^ret anSfpnd^t, *) fo fommt 
ba* ba^er, njeit es feiner ^txt eben no<i^ uidjit 5U ben ?^ragen 
ge'^örte, n^elc^e in ber gebilbeten unb t^omel^nten ^etbnit(^en W^dt 
bidctttirt nmiben. S)agegen gab er ^nt6ngli<i^ jn . erieiinett^ ba| • 
an^ et jene gtfknblid^ tOnetgung gegen btti €l^fient(n»t be* 
\a% meldte (eiber* oft jn ben ©genfdjaften gefrtntet 6d^riftfteHer, 
fönigiii^er uub faifeilic^er Siteraten 3U geboren fd^eint. Julian 
aber oerfa^te, toie befannt, mel^rere SS^erfe üerfcj^iebener Slrt gegen 
bie Sf^fien unb il^ SIeligtonr toobnr^ er feinem Slomen eine 
itttittige' Birfil^iit^eit gefld^ett l^t« 

17. Unter feinen toorl^anbenen Schriften tragen brei einen ^ 
flenfeiublid^en S^arafter unb bie (S'äfare^ finb barunter o^e Q\dci^d 
bie ältefte. Sultan toar ein aJleifter in ber Shin% feinen Stoff fa» 
tivif^ )u be^anbeln unb feine Gegner mit Ironie ab§ufertigen. SBdenn 
to 6potl 0114 nid^ poc n»if{mfd^ftlKd^ .^ng einet 9rage bei« 
trfigt nnb bie CMttemng nm feinen W^ritt fMert, oifo niemnU 
für bie 2)auer einer @ad^e nü^en ober fc^aben fann, fo ifl.boc^ 

t 

]) Maro. Aar. Bis imorir* XIp 8.. 

18» 



Digitiiicü by Google 



tatti HMMi# «IM^ M«M ni^ tt^ M»flf|, baill 
tmt vorn l^et« Mritttleilt SDie €Mre M fon^ ^ (St^t^ 

Kf^fnt, ta§ fte md^ tAt ^erfoneu alö %Täqex einer 6ft#e, ober 
gdcitte nebentad^iu^ Un^nbe thfjt, bie ^ao^e feUi^ aber mtr 
, üMiA MÜiL ftoon» « bie^ Mb geHHtik^, )e im^ 

18. Söas nun bic ©äfare^ bes 3tttian angebt, fo ift bie Scbärfe 
ttefer Satice gegen eine ll^erfon gericbtet, meld^ bem (^^tiftent^ 
fc^ mbec^SefilMteliefldbmaQeiiit ftnt iiita 

flWpft DI9II0 wümM^ßatn DUtv* fNni|CanitH^ Olli OK «9^^"^ iHNBl 

9eit f 0 ^ üemct «üb bra bie ftir^ be« DMS fogat in Me 

3abC itjrer §eiti^en aufnabm, f^aite in bcn 3äLugen ber Reiben fcüs 
nic^t icteber gut au mac^ettbe ^rlnred^n hcignyyw, bem ^ 
üoit^um etile beuom^iote Stedimg etn^tanm^ iBerbreiien, 

«eUvtO IfM CwCy ntV 0CnN||e JcUq|f lUtycttf ' W B WOtiat IpeHPMyv 

fd^retlev fiid^t t>et|ei^ fffuttt iji gan$ naiftdid^, bat Mi 

ß^araher uiU) feine Herfen toe^en btefe^ ©d^rttteS t)on ben 
ftea je^c m^ertlül^t uub non ben ^tben ebenjo fe|rr in 
Slaitft gebogen mürbe. Wknn bie il^rifttid^ B^^^O^i*^^ 
iBoniiL aät fdae MCct m ibesUoi ttHb bb Mete kauA Cbrnb 
M nti^ 9m imnta, mi' be« fH^ni ttntflanbeil l»tllen, bag er 
ha^ ß^riftent^um bsgünftigte unb felbfr ß^nft tourbe, unb n^ennfte 
i^n ai& einen n)abren ^b^ott terei^rten, jo n)acen bie bamaltgen 
Reiben nnb bie ^etbnif<i^en (ie^id^tfc^etber bepffen^ olle indgii(|e 
&^VM^ ititf pi ^fittfen unb fetnt dtsttafcüitt f^dfi^ |ci> 
iMn^iil^Aw* flfe'tMKi^mi Iii bm, UM tfonffaRdtv ib^t, nebt bit 
gütige unb mäcbtige .^anb öer göttlid^ ll^orfe^nng, tod^ htf 
fcblaffen bfltte, i?aö gf?ri)"teiab"ni wun auf ben ib^on 
itnb 3ur jpenf ^ bringen, oU 

etil «Mm bop IMV. 6Mkii^e|M :baittntf#Qt^ kr 
«iM« gillct fltatt wrii bie emiefieit Erfolge folBeii sakmatit M 

©eurtbeüung einer $cr|im in iöetracbt fommen, fie fte^eii oft mit 
ber fttbfcftttoen Äraft in gar feinem SSerbSItnii ©et bei ^eurtbci* 
einer bi^nfd^ bea emM^ «ü in bte 




Mogfd^ale legt nlkb f(# tti^t btBß eil^Aeil^iRfm/bMim g«^ aft« 

jufe^ien, ber tonn (ein tpaf^rec §iftorifer genannt »erben. $)ie 
toelt^iflottfcl^e, v^otiibentieffe S^ebeutung einer ^Iserfcn unb i^re 
inbttiibuelle !6ebeutung fielen in Uinm miffmnh\qe% 9ecl^dlttti|. 

tttr aber fei» SSHtfen SiiiMNV t^^^ madmiif 
IMT ttitb immir Uli) beR umiHfdliii Sn*^ tet 

^erfonen nad^ bem (Shrfol^e t|nret ,t>anb{ungen benttl^eilen unb. 
ttfitgefel^rt bie 6reiciniffe ber töeltgefdbtd^te nnt als bic B^efültdte 
bf 3 fubjeftmen strebend baraifonniren unb \>ot fein ^etidj^t §tc^ 
IMt akr bal ^BMim bir -IMe^ng tti bcm WMi^ imee* 
ftmit, bei^ UM «ud^ b«t liel<iraeugiind ftlli, M «U^e 9«eiis 
niffe oft bur# ^^adfe unb unbebeutenbe ^ktfonen ^eigefifnrt 
tt>erben^ tpä^enb umgef^brt bebeut enbe Wlen^Aen juiueileu ni(5t8 
}tt €timbe l^riitgen. ^enn ai\o (^nftantin bie ä^tifkiid^e äUUgion 
bai Cl^fon. bet (U\am cr|bb, f o emni^ ec in unfern Huden 
inM^kngeni^tbenXnllpciid^; twn bMl^eeein fftv ehtemboUbinnioifn 
tittgenbl^elben ^ ^elt^, W göttli^e tlovfe^m^ Mmfte elM folgen 
biefem giDede nidbt. @« ift tt>a^r, ber S^araftet (Sonftantin'd 
^at feine großen 6c^attenfeiten/ unb e& fe^It oiel, baB fein ^ben 
geeignet toätt, jum ^otbiib d^ttf^ü^^ ^DOtonintml^ )U bienen.') 
9«ben »fr biefß S^noefflon oem «eniadH/ fb wtaitt ei bk •<» 
fed^ti^feit dnf be^ nnbem (Mie eteitfo fel^r, baB ftm rUlft 
ic6lecbtcr mad^e, alö er ift/ itnb li^m feine gel^lei aiifbutbe, bie er 
Hic^t \)at, nod^ bie üor^anbenen )>erdrbj3ere. 3n biefen gel^ler ftnb 
«bet f(|on 3oflmuiS unb (Snna^tui» ))eirfallen. 

19. 5(He|inS^r|at fU»im#9nltati 
^ie Anlfet^ MHeft ifl^ unb bie ri# flbrigend gar ni<jH 'ttel 
lieft, §u Sdmlben fommcn laffen, inbem er baritt feinen D^cim dorn 
flantin, t>cii bem ii)€ber er nod^ fein äöater tparen beleibigt tporben, 
auf eine re<l^t unfinblidbe Hrt mit ber Sauge feine« BpeiM 

iM/u ftn* 6«na* W ei» gofHin^lfllftcUNii. 0ntta» tr|«|ü nnr 
9b|le ber Qattt«nnfl«n; M nlM^nb MittlimfftM getfieBeft 

«nb aüe ^^erfc^iit^eiten erUnö&t maren, anftatt bee ®i|e, bie er 
1^ mft(|en lönnm gefk^^ eine gobel^ beven tenntnig er 

1) D. n. ft«Mif4<t, im 0Mt^. iNnf.it«c. IL MO. 



Digitiiicü by Google 



bem WktaxM^ Mbonle tnfb kie tool^ att^5rt au »tckcii Mf» 

bieue« 9lonittlii^ l&abc im ^innncl |ur lüürbißeu geier bcr 6atur' 
Italien bie ©ötter lutb bie kiferlic^n ^ol^ötter $um ^ia^te ein« 
gädbfii. Sfix bie. «rSMit imup im oboni Ml ^mmttt eine 
SjttfeC oebeA/^ bk mibem im. wtUm nttnne, ^ bie 0dtter 

mareu öier 9flul^e|)oIfier t)on toerfd^iebetier 6(i^önl^eit aufgefteHt, auf 
ttjetd^en [xe na# i^rem Slancje $ra^ nahmen. @t(enu8, ber Seigrer 
bes $^ac4ud^ ber be)t4nbig angetruntene '^Ite, burfte aMn bie 
atot^Df binittg iMcii|eii imb {!# f« feiiem gelteUm 9ac#u» feieR«^ 
bec ü^it toe^en feiner ^citeifett iwb feinet 6^age fi|v ^eni JMt^ 
@r toar im 4>offtaate beg Di^mp bag, roa^ im äRittelalter ber 
.^pofuarr toax, ber aHeit fageu burfte, ma§ er IDolIte, «nb über 
oSe SOBt^e ntad^en ioiutte^ pl^ne bag e@ i^m übel genomien tDUipbe«0 

20. Sto^bem mm etiii# Ue Xaftf bec Aaifee imeci^tet m, 
teaten fle einer -nad^ bem aid»«m ein, um !u nel^tnett; bee 

gro^e (väi'ar. ^uerft, S)ie ©ötter ic^aucn Don i^ren l^ölnn-it 
auf bie eittttetenben ^aifecgbUer I^erab unb bec närrilc^e 6i(tnu§ 
ma<j^ liber ieben einzelnen, |obalb er eUttritt, feine ^emerlttiigeii» 
S^timtfilN ^Qeiiet(Kii|ett Mben bie iefte Partie, bes «onim 
etUbB. 6ie treffen fiei« mit trtele« fE^ unb 9dfi bie fd^toad^en 
Seiten biefer irbifd^n ®rö§cn unb mit wenigen Söorten n?irb eine 
foU^e taiferU^e @ott^eit förmlid^ abgetli^an. 3"^ $robe nur t\t 
fmi erüca Aailer» >,Stterfl tcai Snttiid .(S4far ein, bec in fdnm 
ei^tgeia nat gen» felbfl um bie MebiMsfflaft ffaeeflen tootte. 
©ilenu« blidfte il^n an unb fpra#: 3««^/ «iwm bidj in 2i($t, ba§ 
biefer 3Jlann in feiner ,^errt(^be9ierbc mc^t üerfud^t, bir bie '^t- 
gienuig abjunebmen. ^sm^ mt bu fie^ft, befigt er ©ro^e unb 

@d^dn|eit nitb. mir,, ivenn. <ui# fonft nuk^, bo# <m ^^4t fe^ 
5Da Sitennd no^ fb fc^er^te unb. bie flMMer nn^ 4MM)i 

tinnen i\)m .^u^iörten, trat Dctat)iauu§ ein, häufig bie garbe ire^- 
felnb tt)ie ein fe^amäUon, balb blafe, balb rot§ im ®efid^t, bann 
bunfeE, biifiei: unb umtoäUt, balb aber n^ieber uilieht unb freunb» 

Ii4 brein f^auieib. Cr »(^e^ mit bm ftQÜen Mpei^; .Vitien frin 
ime ber gro(e ^mmenoett/ niemand mm aHm fönte i^ M Ae^^ 



I) Jiiluuu imp. Opera ed. l^m. SpaiilMiiiu Iip8. 1696* p, 80.6. Mq^. 



Digitized by Google 



/t Mt ■ 



279 



WH f#«wii Umm. Sibnise riif: 9«t taufenb, maft ift ba« fftie 
. ein saeriDeltiStl^iec! äBeld^ Seib »icb ec uitf |ut€tt «i^ 

21. Unb fo ge^ bie ganae 9iet^e ber '^mü^n ^aii» 
^it^; i^bm, b«e eittftit, ^ibnu« Hmad anftt^ngfii« 
n^sm itibcl l^bm nt^ eiamal bie (5|re, unter bie fdtif^e 

B^m bed 6i(enud fammen, fonbern toerben fogteid^ bei il^rem 
Eintritt üon ber 9^emefi§ ober SWino« ge^adt unb in ben ^aitaruÄ 
jurüdgeftojscn obec k>on beii Oettern für unmürbig erflart, an bem 
%a^U Zbei( 1» wfm^ fo ialt«uU, 92eio, «a(b«, Otbo, iSitet« 
ImS, (Somnobii«, (Sarocalbtp SRactiiiuS, ^Iv^aM, Oaflietiiift, 
illa^iniianu^, 3J]aieutiug imb Siciuiuö. D^?ne alle tabelnbe unb 
ki|enb€ S3eniafungen fönntii auiS ber ganzen Steil^e nur jmei ein* 
treten: ^ertfa, tDeit er alt unb ebftvürbig ift^ unb üKarc ^äuxel, 
M 3bea( bed :3ttlian. biefem t)er{lttmmt @t(eituiR flaunmb 
wib (at letne Sti^ebi fftt il^ bereit.- 

22. 'JUad} i^iciniu« tritt bann and) (^onflantin ein unb mit 
i^m feine brei 6bt^ne. @r mirb t)on 6ilenu^ mit feiner ^BemerfunQ 
empfangen^ fonbern ed b<^igt nur i^on il^m, bag et lange ba 
(({fen ^abe.*) SRan glaube aber ni<bt/ bag e« eine befonbere Cbce 
fftr (Sonfiantitt unb feine €^bne fei, loenn er ton ^UenuA unAeif 
^Iligt bleibt, im ©egentbeil, menn* anbere Äaifer, bie no(b iu ben 
tüd^tigen unb trefflieben geborten, mie i:raian, ^ntoninu^ $iui$, 
^robud u. a. ibr Zf^ b^nnebmm mäff^n^ fo ermartet man, bag au^b 
men ein 9fiil ab^^offen ttecbe. S(ber b«d gefi^iebt ni^l; 
benn (SonRontin unb feine &&f)ne figuriren ^et nur be^balb, um 
bie Uoüe ber ^rbärmlicbteit unb ber bemitleibenln^ert^en i^rmfeiig« 
imt itt übernebmeu. 

28« 9lttn beginnt ber fonitt üft ber Hombbie« S>ie ^roen 
finb aDe t^erfantmelt/ fofem fle att 0fifle pgelaffen ioorben ftiAw 
3)en ©öttern fe^?lt€ uid)t8, abcc bie .^eroen fdnenen bem SRercu* 
rm nod) einer ©rgän^ung gu bebürfen. ^ucb ä^^^ biefec 
^utft. ^er man mar nicbt eiftig, men fie no(b rufen foStm« 
Somulnd «erlangte einen Mi ben Peinigen, j^cnles aber feinen 

1) Ibid. p. 308. - 2) Ibid. p. 315. 




Digitized by Google 



3eMö auöjprad^. ^Heranber nun eintrat, etl^ob fici^ !ein«r, . 
toebcr ßäfar nod^ einer t)on ben Äaii'ern; er tnuBte fid^ felbft eine« 
9ta| ftt^ ttiib f«|te li^ eitbtiii^ auf ben $la| M (SarocaQa, 
))(f iveoiit ber Crtiodttnü fciiitfil -Snibeiiil ^««uiSdeflolen um. 

' 24. er nttn ba fafe, tnad^te 6ilenug gegen $HoinuliiÄ 

bic ^eraiiefort^embe ^emeiluug: fürchte, ba§ öHe beute ^^aS^ 
^gec ^ier an Xaj)fer!eit tnU^m eiiiett (A^nedicn nac^^fte^^n.'' iö« 
ttttlut ifi naiMiii bet eutgegenfiefelteit SLtifu^t tmb melnt^ Wm 
Me 8ld«t«r «it4l( bem SKer^knber ftffctn unf« «ITtn SuilCatibetn beR 
SWamen be§ ©rofeen beigelegt hätten, fo tüdre ev bod) nid^t in Der 
Meinung gejc^e^en, aU ftünbeu ne i^)m nac^; fomme nur auf 
eine $robe an. matte Ttc^ bei biefer ftt^nen ^ecaiidforberung 
bie 8efet0iiig auf feinem SCnttite/ bte €etii^«ii mM^tm fitotrcf^ 

^o(^ ber SBettfam^öf foffte toeranftaüet irerben unb eS tourbe 
beftimmt, bafe nur bie Xäd^tigften als Üänt^fer jugelaffe« unb 
Ufar, Itugu^« Unb 2;raJ|au, atö ^ gr^teit ^ed^mäitnec Don 
SKmut im bie 64tanfeit gemfeit ivetben fell^. eatnmaS le« 
merfte, e« gegieme ftd^, ba§ bod^ aud^ ein ^^ilofcpt? unter ben 
^reiebetiHTbem fei unb fo Unirbe 3Jcarc Sluret ncd^ tiorgefoiDeil, 
ber ]mt fid^erm 6c^ntt unb nad^benfüc^em ©Cid ^erii ortrat/ Seine 
€kl^Mi^ leuc^ete baburil^ noc^ me^ l^or, bag fie iti^t ^e^egt, 
fottbem t>enta#IAf(lgt iDor; aud^ feine ^buii^ mt qx9h utib 
Äörper trug bie ^ennjeid^eu ber ^itagigfeit inib jXb^artung. (Sllfo aÜeiS 
»ie bei QuKan felbft.) ©o trat ei in bie 6d^ranfen.^) 3)a fagte 
Soolud: ;,3iemt ed rt<3^, o SaHtm unb 3it;piter, bag bei ben 
0J^ttem au^ ettt^od UnboUfommenei» gefunbeti txkuM^ ^ bie 
^age tyenietntfn, fagte jener} „B^ voMm tüit alfo aud^ no(^ 
einen greuiib ber ©d^melgerei ^herbeirufen." 2lber er trage eß uic^t 
l^reiiijutreten, fagte ^eujS, toenn er un^ nid^t nad^a^mt! „9lein, 
01: foH »or ber Vfiktt fte^ UeibM, fa§te fbat^nf^, itnb ba ge» 
)^ n^cben unb toenn eiB ^ hMt, fo -ioolleii mit einen 
SRarm aufrufen, ber nidjt unfriegerifd^, aber ber Sufi unb ber 



1) Ibid. p. 316. ~ 2) Ibid. p. Slf. 



Digitized by Google 



» 



^ä^mlqtxti ergebett t^. & fomm a((o ffonft^ttttin/ ^ Im, 

bo<^ nur an bif Schlaufen.*) ' • * ' 

i6ar, ^| er ^ftnilt gllldfH^ atiDtt un^Wtk gefd^afft tftvnl)^ 

Äötnpf be^iiiueu Cann. Xu Mampfet fielen ba^ fiooä nttb ^far ift 
mieber mie immer ^ t)om ©lud bedünftigte, hex |uerft auftreten 
»Off. (Sc le^imit tm« uti^ afi^lt feine ^ni||dilMm' oecgleiilt 
fi0 mit benen M SIeiranber, itm )tt ^eigM, ba( bie fehrigen i9te( 
fllorrcid^er feien, unb bittet fii^lieftlicb um ben erflen ^i». f>«im 
fommt 3l[ejanber an bte 'iReilje, fud^t bie ^^oripüvfe G'äfar'^ jurüdfs 
^uttieifen, l^ingegen feiTie ^l^aten ini5 redete Std^t ju fteUen unb bie 
bed däfor ^erabattfeten. *) 6obaiin er^U Slugitfhtd bas Bort 
iit^ feU anevf) feint glftdfK^eit Ihiege (ierDor, bann aber bef^ddH 
et feine »erbienfie um bie innere S3erul^igung bei 9^6mif(3^en Äei6ee 
itnb feine ^bötigfeit a(« ^efe^geber unb bittet um eine angemeiliue 
änerfennung. 2:rajan fing erfl an, fid^ mit feinem ^Iter uub 
feiner turnen ff^e^iermtfi^ enifd^nlbigen, aVi aber @t{enui» 
eimoanble, feine Kegieninsd^eit ^abe atooniig, bie beft Ule^anber 
nnr jujölf JJa^re gebauert, fo begann er bemi bo(b, feine Mege 
mit ben ®eten unb ^erferu preifeu imb fdne Wliihe <^ec^m bie 
Unter ©orfenen ju rühmen. Siac^bem er feine dicht geenDi^t l^atte, 
fimtbeten i^m aEe ®dlter bad Sob ber ^tOigfeit unb ®ere(^tig{ett.') 
16. (Die 90orte, iDe(<^ SRatc Sütel fi»ra^, Detbienen att 
^rafteriflifc^ angefftjrrt ju »erben. „3d^ bAatf, o Seit« nnb t^r 
übrigen ©ötter, feiner SBorte unb feinet 2ßett!ampfe^^. 3öenn i^r 
meine %i)aien mc^t tänutet, fo märe v^^f^^enb, fie eud^ ers 
fielen. SDa ibr fie aber fennt unb eud^ fein J)ing »erborgen ift, 
fo befttmmt f elbfl meine ^te*^ 5{Hef e ^emeffene, finge nnb fromme 
■mmort, toel^e bem IRatail fn ben SRnnb gtUgt n>itb, xtm&iH 
beutlic^ hk Vorliebe SuUan's^ für i^n. (^^ mfte^t )ic^/ ba| mi 

1) Ibid. p. 318. 2) lUd. p. 

s) nid. p. m — . 4) Ibid. p. m. 

6) Aid. p. 82f . ^* 6) lUd. p. 898. 



Digitiiicü by Google 



m 



hm-Wa^e, \m M vasb oitMfd^tt, ati# Hmi auf idii 

terc« abbilb junidfäflt. 

27. 3kct> i&m tmtb ©onflantin jum ^Jte^en aufgeforbert. 
^Devfelbe ^atte Slnfan^ guten Wtatl^ füt l)eti Sicttfampf gei^abt, U 
er aber bie Z^ateii ber anbev« dtetd^am kN»v Vu^ot fd^ cffd^M 
Ilm He feinigen ttnMMaiteiib. 9t |atte, n>enn imnt' bie WMjn^ 
fagen foll, mo^l jttjet ^ürannen aui^ bct ©elt gefc^afft, abt'i ber 
eine baüon mar nnfciegerifc^ unb üppig (SRofeutiu^), ber anbere 
9ebro(|en unb burcb bod Sltet d^beugt (Siciniii^X ©öttem 
ttttb SRenf<(en Der|Q^. 6(lttie Untme^iiiidf n ^egoi bie eariNKO 
fawen ü^m felbfi (a<|erK<l^ t>or, et toat i^nen ja Mtia^e ^inMot 
getDefen unb ^?atte ju \e^t auf ein üppige^ ßeben gcfe^jen. fr 
ßanb fern t>on ben @ottem in ber ^or|;aUe ber iBuna; er liebte 
biefeibe uBb ferne 8Uife nur auf |te ^enb') fünmerte er ^ 
uU^ u« ben Sieg« ^a n aber bo^ ettoai» f ogen mik, f o A)r<4 
er: Qd^ üerbiene barnm ben Sßorrang öor bem 3Racebonier, ©eil 
ic^ gegen Mmet, gegen ®ev)naiui(^e unb ©ftitbil'die isölferfd^afte» 
itrieg geftiE;rt ^abe unb nic^t gegen ^fiotifc^ Barbaren; t>ot @afar 
unb Octaoianud, »eil utd^t n)te |te igegeu broiDe «tib e^li^e 
Sffitbflro^ gefSrnpft, fonbem bie graufamfien un^ f#(tmnt^ ^ 
rannen angegriffen ^abe. 3)em Xrajan müjjte id] wc^eii meinet 
namhaften ^{?aten gegen bie 2:i;rannen öorgejogeu »erben; baburd^ 
aber, bog ic^ ein :^anb, melc^ed er ermorben ^atte^ nneber erobectei 
bfirfte i4 m4it mit JUnted^, tj^ut gletd^ ^efteSt toerben^ vmn w# 
gor ba^ ffiieberertoerben ema^ sio^ i0rdiere< i^, att bod Cnocc» 
ben. üJkicui: aber ^ai t>md) fein ©d^tpeigcn uug aßen ben 8«> 
rang überlaffen,"') 

28, ^enn ^ ^f<^ u^irb, aonfiomin |abe bie ttnbebeik 
tenb(eit Witer X^^iten felbfi eiagefel^a, unb er fle uof^^ bot 
niHi anpreift, fo ift ba^ ein Söiberfprud^, ben fid^ 3ulian ^at ju 
^G^ulben iommen lagen. Utvb menn er be^en Unteqte^munfleu 



1) üimn trar brfanm(id> ein? Vifb??ticttT>eit; nc liebte ben ^IbcuiS unb »utbe 
befonocij icn verliebten ©eiberit angerufen unb bie ÜJänner pflegten iljr nur in 
^rauennabcin ju opfern. Julian iinll a!fp mit cbivjcn ^Borten ben (5onftautin al* 
einen »eibifclen, erbannli(^n 'JRenjclKn baiiielien. — 2) Ibid. p. 328. 329. 




Digitized by Google 



m 



gegen bie ^üwAaxm täM Uü^lub gering ht^ö^it xmh fagt, n 
fei i^nen fafi tribulpfltc^tiG c-^errefen, fo i[i bae. eine £üöt\ 'li^alfac^e 
ift, tag Sonflantin bie ©ot^cu im g. 332 befiegte. ßtciniu^i aber, 
ben §on{lantin mehrmals {c^lug, mar, al£ er fiMcb, erft ffid^ 
9a|r a(fo nod^ ieoMMefli in einem WUx, too {emanb »im 
ei» 4^ in fahren. Serni \a «od^ etiMid 9vdH^ ai 
Sonftantin'« ^Jl^atcii geblieben fein ioük, fo nimmt i^m j^ule^t 
cilt'nih5 buicf) bie 53emcrfurtg, baf, feine ^I^aten nur armiclige 
Xoj^tgetDäc^fe feien, meiere eme fur^^ grünen, balb aber oer« 
ttcHnL ^^^terttcc, ei^t dnlum »dt»r, erril^e (Eonflentin, Im 
or red^ »off echnnte, bajl fein Sirien olfo Md^ffin fei.'' 

29. Obmo^t nun aUe ^tmhex für M gefprod^en ^en, 
f$ien Me Bad^e ben (?^öttern bod^ nod^ nid^t fprucbreif. $»enn bie 
i^logen X^aten feien noc^ md^t ma^gebenb, meil bie ©lüd^göttin 
bie meiliirit berfeibm old tl^ a^de^g in Infpmd^ no^m« 
iff#(o6 olfo bie ^€am nod^ genauer |n inrftfen nnb SRcroit timrbe 
ftauftrogt; perfl 9l(eranber ben ®r. befragen, ma$ er fflr ball 
S^örtfte ^alle unb tpclcbe 2l6fid)t i^m bei feinen iiiaten unb 8el« 
ben üorgefc^toebt t^ahe. gab jur 2lnt»ort: „^ie Slbftd|t, aflic 
befiegen.'' «ei Mefer ^fnqg hn Heroen leifiet ^ilemii» bie treff« 
mim Menj^; er tedi aOen biit^ feine •el»anbt^ nnb 9len« 
MMmntnig il^re Sd^mäd^en aur (Sr!enntni6 in bringen, ein Spiel 
^ 2Bi^£0, lid} uic^t im ^^u^^ug referircn läfet. 3)a§ S^lefultat 
iß/ bag 6ilenug bent ^le^auber &or^ä(t, n)ie er bei feiner löegierbe, 
üde^ befiegen, felb^ ein jhiedM feiner £eibenfd^aft gemefen fei. 
^1 eibt oitf na^cei Vefr«gen nl« Innen testen dhtbiiDetf an: 
«Ue in äffen S)ingen au dbertreffen'' ; Odoi^ian hingegen f)&it für 
btt* .t^Dcbftc „bio Ahluft, ba§ ^eic^ trertlicö regieren." ^rajau"^ 
6tTeben mai baffelbe, tok ta^ beö ^lleyauber, nui gemdfeigter. 
^Him aUen ttkdCt Mmu^ ben SS^iberfprud^ i^red etrebeni^ mit 
iNi 4^ttibbiii0en iwr unb oiOe. mftflen perKummoi. 92nr 8Rare 
iHiei wodH Inieber eine ünlmilHne. Xnf bie ^rage, ivag er fftr 
ben t?öd)ften ^md be? ^afein« ^alte, antmortete er: ,,Dte 
Dotter nac^pat^tneiu'' dagegen ite^ fic^ freiließ ipenig fagen, unb 

]) Ibid. ^ 839-882. 



Digiti-:: 



9M6f ahtt ha», m» i|m WfmM M %t\fiet mA^iK Wttl^ 

regeln toor^telt, »ufete er genügenbe SluSfunft §u geben.') 

30. darauf fragte i^tercur ben (S^onftanUn: ,^^u aber, tool 

hm, um ftbie elgnm Qeglf«^ uvb bit b«r 9^^"^ btfrlM 

gen", eriüieberte er. ^ell anflad^enb fogte nun @i[cnui : ,,^u »illft 
bi6 ^um 33anattter madhen nnb t^ergiffeft, öa^ bu ba^ Seben eines 
^oc^^ unb einer ^aarfrdu^ienii fiefü^rt (^aft. ^at ebenfaUd 
4^aac unb bcme Scfkoit gmugfcm MtoU^ «nb ie|t ikber» 
ffi(rt bid^ beffen «ndl bie SRtteifn§, ta^eld^ b« mtdgefproii^en 
6c gab '3ilen bie)em einen fd)arfen ©ti#/'^) ^^er ^.btmurf kr 
gab)uc^t, ber bier bem (^onftantm iieniac^t ipirb, bejie^t fid^ batauf, 
ba6 er eine neue ®tener, M d^for^^mi, tinc €MtDtcb^er, 

bed 3i^rtmu§, berni bkfetbe tm, \»k vms' (SxxxqxmB unb (SufeM 
faqen, fd^on üor ibm bcfannt.^) 5)odf> ift Qulian ^ier ^"»emgfteii^ 
tl^toeiie im ^c^t; benn atterbing^ tpud^d bie 6teuertaft unter i^m 
ttnb er Decfd^tDenbet« t)iei an mtottf bi§« ttftnfttinge, nnt felftft {ein 
90foib«e( (NiHitd^) angeRlbt. 

3L ?)ie gabel eilt nun ibrem oc^lufje ju. entftanb eine • 
®tUU\ bie @ötter c^ahen ibre Stimmen ab unb 3Rarc Slurel er^elt 
)»itW ba^on. 3eud aber >ielt mit feittün 9ater ^onoi eine ge^ 
^tüm »ef^e^ufift itttb Ma|( baranf b<m WU/tm, bi« fdgen^ 
(Intfd^ibung ju MtfOnblgm: ,^9|r IMHintfr, bie i^r 5u biefem 
SBettfani^:)fe gefommen feib! Itnfere @efefte befei?Ien unb unfere Ur^ 
t^eilöjprüc^e geben ba^in, bag ber Sieger fro^lode, aber ben öe* 
^ten nt((ft fd^i^^ befff«^ 0e|et nun nnitr B^lfnutt ber Götter, 
et einen jeben beliebt Sfys foUt b9n {#bl an^ fter Iilen mb 
jeber fi<| einen l^orfle^ unb p^er tüä^ilen/' *) 8llfo eine eigentlii^f 
€ntfc^eibung tt)irb nicbt gegeben, foiibern alle Beti^erber in ben ötin- 
mel jugelaffen. dlaö^ bxefcr 3?er?tlnbtgiing eilte ^leyanber juw §et^ 

ciibd» OctoDiomi» |tt lai^, Stavt ünfeC jn B^^f uifi^ Itameii 
Sitfittd (Kfat lief bmge l^tn mib i^, nnb nmtbe enblid^ t>oii 9let9 

1) Ibid. p. 333 seq. — 2) Ibid. p. 33&. — 3) Evagr. IV, 40. 41. 
4) De Tito Oonat IV, 64. — 6) Jutiaa, Caet. 985. 



Digitized by Google 



bei Soufr uti¥ 8u|e. 



unb ^enu^ am Tlitleii) autgenommcn, Xraian g,inq hcm Sliejanbet 
nac^ unt) tüDllte fi^en, tDc er fafi. ,,^Dtiftantin aber fanb unter ben 
%öntm hat Urbtlb feinet ^tbm^ niö^t, im^. ba cc bit iUKiii hsx 
fid^dtnon 4tt fernes 9IA|e iäfy, fo ettte ftt il^ Sit aSm e» 
l^g i()n aä(tll$, Hol» it)m in i|te Srnie, vsiirifiifSU inib f^mflAe 

i^n mit bunten SBabertleiDeru iinb führte i^n ^inmeg jur ©öttin 
bet Schlemmerei, fanb et aud? fanen ©o^n, meld^r allen rers 
fünbi0tc: ,,,,3ßer ein ^erfü^rer, ein ä)^drber, mit 6c^ulb be^ 

Wefew Söffet Mf^eii unb ilM t^^t^ mo^c«» tlnb ipnui er 

nccb einmal berfelbeii ^^iuQC icl)ulbig mirb, fo »erbe icb i^m bie 
Sieintieit tnieber c\eben, roenn er fic^^an bie ©nift flopft unb an 
ben Bapi fc^tä^."'' 3^ner aber freute fi<|^ fie au ftnbeu (bie Bdi^lem 
wm) Mb fft^ feine «nl bec astfeittiidiui^ ber 
Mttcr «dt fi# fbtt Uber Mt na^egeifter quälten ilß mh eM» 
feine B^l^m iiHHieu ibreu @intlofu]fcit ') unb ftraften fio megeii be* 
^üite^ ibtrr i^H'ripaiibtcn, biö 3^"^ n?p{^fn bed i^aubiu«^ unb (Son« 
fontin# i^nen (Erleichterung gemährte/'^) 

aa» €« tMH imfer %c^bnulM^WMi. ^ M teiie 
ciiie Ctftiie tmb ein fotitlf^e« Ocri^t fiBet bie Aaifer — an bc« 

6aturnalien burften anö) bie ©flauen bem .'germ Me SBahth^tt 
fagen, obne ©träfe für($teii müffen — aber fo me\ ,^iebe auä) 
auf alle, {ogac bie gic^j^ten unb beften unter i^nen, fallen, ed ifl nuftt 
fo fd^m oemeint, ben» bie leeffecmi fmben alle mtter ben (Mi» 
lfm boi UrMI^ i|rei £etatf unb 6trdfen§ ui^ ivetben mm 
ibnen aufgenommen. 9iuT (Eonftantin mujs feine idmmerlid^e ^tgur 
Wfi §tt ^be fpieleii imb !ommt mit feinen 60^1^^^^ megen feiner 
^ottiofigfeit, b. t. njegen feinet ehrlichen ^efenntniffe^, in bie 4^dnbe 
ber aitt^egfifieK, biA M ^g<ti il^ flM«lftcen, bed ^Um 
UvA eothictt« unb (!4)n{iantiMi» (Shbtnif i|cct esbomt. ttai 
lim bamit wiü, ifl Kar genug, (^h^ftticbe Itaifec auf bem^h^^one 
fmb i^m emc Üliiomalie, bie er nic^t begreifen fann, fie gehören in 
ben äixrtarud. ^ witt^iger ber ^id^tt €x)nftaatüi'& in ben ^ngen 



— 2) Ibid. p. 336. 



Digitiiicü by Google 



286 



bft (SMi^ tiwr, befr) me^t 6<|iiiiMMeit fii#t 3u(ian feitiM 

unb ber t^cologif(i^e, leiber oft genug terfcl^rte ©ifer be§ (S-onflantin*« 
toicb noäf eigene t)et{pottet unb ^ugleid^ bad ^rtjtent^um in fernen 
^eiligfiten unb e^rn^iicbigften ^nflalten angeg^^^ i^^^ d^f^S^ 
9fes|intiid 6iyifl^ fi^ auf bic 6aftiiiiiiiite Xoufe tmb ber 
inbem bem unerteiu^teteii ISetflanbe tbm ^Um bie SeU^igfeit, 
mU lueldier im ßWftent^um toer^ältni^mä^ig bie ^'ergebung ber 
6ünbeu ^u erlangen ift, ^aih unb ^alb al^^ ein befto größerer än^ 
trieb |um ©önbigen erfd^eint* dr tgnorirt babei, bag biefe äu^ 
^nbtMti^ txae bie ^e^hmg unb ISoflenbmg ber iimerliil^ bin# 
bie 0itabe ®otte» beoitrfteit SinneftAttbenrng fein foU, unb bai bei 
3Jlenfdi audi luidi gefi^e^euer 5^efel^nng nod) immer fdnoac^ werben 
utib ^urüdtaileu fann; benn unt)eräuberii(ift im @uten burd^ fein 
WkUn ifl nur @ott aEein. 

aa. »ktf^ beM Üterorif^ ffiert^ ber ^foM ongel^t, fo leagt 
biefe Satire von reifer (STflnbungd^abe i^re9 8etfaffer9. 6ie Qi 
nid^t obnc i^eiftreid^en Sßi^, treffliche (5i?arafteijeichuung unb tiefe 
3Renfc^enfenntm§. ^er erfte Stl^eil ifi o^ne ber gehmgenfte, 

bagegen ge^t ber ^tceite ber äBettfampf ber ilaifer, ni^t 

iMtttrgan&t aud bem erfta |^or «nb iH oud^ bem ecDeii 2|eiie 
nur fel(^r (ofe burd^ bte einzige Semerfttug bei» WetM an^eflgt. 
2)ie 5^etaite, ttJOt?on »Ir freilid^ nur menig geben fonntcn, finb für 
eine Satire fet>r gut, ber ^ctalembrudf i(t nid^t fo günfttg uiib 
fd^eint und au einer befriebigenben Krönung bed ©an^en unb be: 
fMberd an einem ent^pred^enben ad^tnlatt su fehlen;. ber inbM^ 
lanf bed 6<^»anto ift ctlDa» mager nnb bflrftig. ^ag bie Cfriftai 
»egen ber malitiöfen ^;enbenj beS 25ud^ mir ^bf^eu üüu betru 
felben f^redben, ift natürlid^).*) 

34. eine anbere ©d^rift 3ultan'd, toel^er toir einige 
merQamfeit gumenben, ift gieftiiKal^ eine 6alire, ,»ber ü^artl^affet 
ober ber Untio^l^ener'' betitelt. 6ie ifl imc ^im Zenbnti 
nad^ nid^t gegen bad ^^rtftentl^um unb auc^ nid^t gegen d^riflli(|e 

1) Soor. H. e. m» 1 u. 23. 



Digitiiicü by Google 



Vecfoiifii §etl(j^t, fimbiott gegen bie 8el»o(iter ber 6tabt ILirtio« 

^ ^iHen bod^ in bcrfelben auc^ einige gel^äffige Seitenl^iebc auf 
ba« S^riftent^um. Uebcr ben Ihipriuig tiefer Sd^rift qibt un# So^ 
frate« folgenben mit ben eingaben t>e& ai^lifopogon felber übereins 
ftimmenbeii Vertat. 3ttlitan im S^l^e d63 fic^ Sbitloc^ii 
«iiftiHt, Hin feinen feifif^ett Selb^ug rniautreten, glaubte er be« 
Wfifen, bag bie Äninbbefi|er dne fünftlid^e ^^enerung üeruriac^» 
m, ben $rei« ber noti^menbigften SebenSwittel felbft mad^teu unb 
auf einer unbilligen ^öl^e er^iielten. @r wollte beni ein @nbc ma« 
((en, fe|te felbfi ben ^ornj^eid fefi nnb fiDang bie ^clftufec^ nut 
fit biefem greife p Detfaufen. ^e gbige toav, bog biefe mit ibrer 
8wre an fic^ hielten, ni^t« me^ anf ben SWarft brad^ten unb 
ein förnilici^cr 9Jlange( entftaub, fo ba6 ba« le^te Uebel arger 
nyttrbe al^ baiS erfte. $)ie 5i(ntio<^enei: Waren nun gegen J^ulian 
aufgebrad^t, inbem Tte i^n nnb fioax niäfi mit Unre<l^t aU Ur^ber 
^ ^ngevdnot^ anfal^, unb ba M5big!elt o^ebieB i^re 6ad^ 
«id^t »ar, fo uerfpoiteten fU ganj offen, niad^ten fic^ über fein 
ci^uiid^ei Sefen luftig, üerfertigten ein Spottgeöic^t in ^Änapa-- 
Ren auf i^n, unb befonbcr» »ar fein ftrujjpiger, efell^after ©art 
W 3ielf(^eibe i^rer fßi^teien, n>a« and^ an bem ^ttel bec Satire 
dttlUm'd bie »etaniaffnng gab.*) 

35. dttUan l^atte in biefem ^Ite offenbar in ben tRitteln 
W gegriffen; trenn er ben Horntpud&ereni truffam eiit^] egentreten 
icollte,, muijte er für t)erme!)rte 3^fi^(?^ lortjcu uttt) Die greife 
^erabbrüden. S)a er aber üon feiner Älug^eit unb Unübertreffti^feit 
iN>&flänbig übetfengt towc, fo no^ et in biefem gaUe fein iStnfe^ 
«R, fonbem i»erfiMte ben Sntiod^em il^e iMmeintU^eUnbanfbarCeit 
um fo nte^r, ba feine Slbfid^t eine iDol^lgcmeinte getoefen War. (Sr 
rächte ficb; inbem er ©leicbeS mit ^leidbem vergalt unb eine ©atire 
gegen bie ^ntiod^ener fc^rieb. 6ie ift ber gorm nad^ fo gehalten, 
fle aU eine eelbßanHage erfd^, inbem Julian feine 
gnien Cigenfd^aften att %iVMt be^onbett nnb befennt, bogegen bie 
iMen (Kgenfd^aften ber Sbitiod^ener M Zngenben binfteat, hinter 

1) Soor, a 6. m» 17. Miflop. p. 348. - 2) Ibid. p. 3^ 



Digitiiicü by Google 



rniä^iti ex §ttrü<Ifte^e unb bie er aud^ ni#t nad^a^en föitne, tpeil 
er |U alt fei. ^atürlid^ ifi l^inter biefem f#einbaten ^abel feitu« 

bn Sntio^eiiet, bie fcfi(i# ati# f«(f(Teid^ gfttHV tomn, mftffen «(I 

gölte feiner ^^ortreffli^feit bienen. 3)er 6itteii|ufianb ber reic^ien 
^anbelgftabt Sutio^^ieu mar em je^r trauriger, öon ber öc^ipeigerei 
ij^rer iöetoo^^ner, i^rer ^uftfud^t, i^rer gügeUorigfeit, i^rer IBerfcJ^wen« 
bitti0^ i|ra Si«b(Kibecei in bot atteniiifltt(ii#iieii ^oftf^Un imb 
Xänym entmifft no^ in fpätertc 3«! ber 1^. (S^r^foflotmii eiiir 
büftere ©c^ilberung imb ergel;t [id; in leidHic^en Klagen. 2:a^ec 
fönnen tt>ir an bei äBajjrj^aftigfeit 3uliaii'e m Jöetreff bieieö ©egen^ 
ftanbe^^ nicbt im mmbeflen jmeife(n. Um fo b^<4^^ ftad^^ gegen 
biefe Ue|»))i^ feftne ^t^en $bi(ofo|»^tta<«bcii ab; benn uttt 
bell Slinbeit ^at bev ^niugige leicht ilönig fein. 

36. kginnt bamit, ^afe er tagt, Durc^ ein ©pottgebi^ 
SRacfte ,5!U irefemen, fei nid^t me^^r ©ebrauc^, unb eine gerre^nlid^e 
^atm gegen ferne (ie^nev fc^reiben, fei hnr^ bie ©eje^e üer« 
l^oten. tDoAe ei: benn eine ^alive auf ft# feibfit fii^eibeii; MI 
fei bttf<i^ fein 9efe| Mm)ebtt. 6ein erfler ^fÄet fei, ba6 er, 
h?obl t?on Statur nic^t o^ine ^luimt^ imb 6cf)üi;(?eU, boc^ auf fein 
SleuBcieö irenig Surgraft t»ermcnbe. Xialjex la^e er benn aud^ 
feinen ^iegentart ot^ne ^-Pflege tpac^fen unb mac^e \iö^ nic^t^ baraui, 
.loenn ec mit bitten bea ärfev eine ^nfe SCabal btxät |tt 
^oBen — • S&Vik b«dii bd^ecbeioe. i>ann müfie er fiib anH«9en, U$ 
feine ßebendmeife eine rau^e fei; er §abe feine J^reube an ©d^au^ 
fpieien, ne^me mit grober foft toortieb unb t^erjrfjmdbe bie ©o(? 
lüfie, &era<bte alle ^ei^uenUtc^feit unb fei gegen bie ü^ecung 
aJbq^tUt imb unem^ibit^. Uebev oSU biefe ^unCle f^R#t er fk^ 
tteitUlnfig anA unb fogt bonn^ er fömie nid^ bafftc» er fei cinwot 
fo t>on JHnbbett an erfogen unb untetrid^tet, 9laub^eit, 
tnng unb ein getuiffed bäuerifti^eS SBefen feien ibm pr anbern 3iatur 
getporben, bie er ni^t toieber ablegen fönne. S)en rangen ÜtaEiern 
babe er bitr((^ btefe ®igentbiiiUi#feiten a»ar ini|ionirt> ober fietla# 
ist einer fi^ f«tn gebtbelen 6tabt ivie Unttod^ Osme et toani 
(Bbrebawit einlegen; bod^ tjerj^te er gern onf ba«Sob ber Slntiocbe* 
neu; bemi fte feien ia allem bog gerabe Oegent^eil loon ibm» ipeic^- 



Digitiiicü by Google 



iDlijopogon. 



Üd^ uub U)etbifd^ in i^cec itleibimg, unmäßig unb mi^fci^tDeifenb in 
9^ iBetgnftgnngen unb auf ni^ts mel^t atö &piel, %^tx unb 
«naild^tige, mimtfd^e %8n^ berfeffen. (Sr fel()e i^nen baft aber gerne 

naä), benu fie jeicii and) einmal fo erlogen, fie l^ätten in i^rev 
3uc^eub it?rc Grj^ief^muj nur t)on Seibern erfealten nnb ünen in 
3tigeUofiflfeit aufgetpac^fen, ba^er müffe man fie ge^en laijen. 6ie 
^Atten au^ an ntd^iS bon ben fingen (&t^^mad, bie fo fe^ 
jnfa^en; fte befammerten ftd^ nid^t nnt 9^fie*) nnb bon ber $^to« 

gar feine f^rennbe.*) 

37. i}l6i'v er untcrfd>ieb fiel; nod^ in einem anbern 6tüde 
bön ben Slntimi^enem. i)te WU^t^afii berf eUen toaren (Haften ; toenn 
ottd^ bte meiflen unter il^nen, namenttid^ ber mAnnlid^ Xl^eit ber 
53fiHUFevun(^, fein fieben fel^r menig md) ben ^i^orfd^riften ber ^elU 
gion ciurid^tete, fo ^^ingen fie i^r änfteilicl? boc^ im ®an,5cn mit C5ifa 
an. 3wüan aber tt»ar ein nod^ eifrigerer Sln^änger ber (Götter unb 
bail ifl eine )^fd^ieben^ei(, übet toetd^ tt)ir i^n fid^ felbfi öufient 
(offen n>otIen. ,,$finftg, o bu tau^, flnßeter uüb bnt($ani^ fd^Ied^ 
^JJienfc^", lägt er fid^ t)on ben Slntiod^enem anreben, „bcfud^ft bu bie 
Xempel. ^einettrieqni ftrömt nun bie S8olf§menf^e unb auc^ bie 
meijten ebrigfeitlid;en ^^krfoneu ^u ben ^eiligt^uniciii unb fic em« 
)»fangen bid^ mit ämu^ unb lautem i^eifaU in ben Xevxp^ia gerabe 
tote Im Zfieater. 9Bamm Bift bu nun nid^t aufrieben unb bbft fie 
ni*t, fonbern miUfl iDeifer fein al8 ber ?^l?tl^ifd^c SKpoff, rebefl öffcnt« 
lid^ ber 9Äenge, tabelft bie, meldte bir jurufen, eben bcxiuegen 
bitter unb fagft : ^er Götter loegen lommt i^r feiten in bie Xcmpel, 
unb menn il^ einmal aufammenfommt, fo etfftHt il^ bie l^eiligen 
Detter mit (autet Unorbnung. ^^t SRAnnet, bie mit loelfet Wi^ 
gitng gefd^müdtt finb unb in ber redten SBeifc au beten »iffen, 
gesternte e^ ftc^, in 6^h)eigen bie ©öttcr um gute ^abcn ju bitten 
unb jene ^egel bed |)omer au befolgen: 

6d^koeigen fei über eud^I 
M ift batbarifd^ unb meibifd^, er fort, obet blelnte^ ein 
gottlofeift Benehmen, maft 1^ ba tl^t. 3^ lobt mtd^, einen SRen« 

1) Ibid. p. 351. - 2) Ibid. p. 863. 
MtHntt, ^acniteiu« unb (Sl^iflciit^m. 19 



Digitiiico by Google 



feigen anfiatt bec ©ötter unb fd^meic^elt mir. 3)a8 ^ej^te, meine 
toäu e^, auä) ben i^öttem nid^t f^meid^eln^ fonbem i^nen auf 
toecH&nbige SBBeife )tt btenett.^O ^eii^i^t fi^ auf 
einen BefHmntten SBotfaU, too Julian bie Sntto^er toegen i^tei 
Idrmenben SBeUaqeu!? in ben Tempeln juicc^ttüie« unb i^nen ein 
angemeffenerei^ ^Isevl^aUen empfül^L @r fd^eint bamalÄ förmlict)? ^h-- 
ba^t bei bem ©otterbienft öerlan^^t ^abcu, obmo^t ftitte ^ilnbac^t 
bod^ nur ba m&qiitl^ ifi, too bet (Bti^i ettvol» |u benlen ^ Unb 
tt»ad (bnnte ber ^eibe benfen, toenn bie Ot»fet gefd^Iad^tet nmrbci, 
bic fieibeaben Cdjfcii röc^tUeu unb geftod)enen Bä)\ütxne quieften? 
Unfrei 9Biffenä fannte baS ßcibentl^um ben 59eciiiff 9lnbad)t gar 
nid^t, unb Julian miu^t abitmai&, eine (^nftli(^e 3bee in fein tt^ 
^cmvM ^eibent^nm pi mpfUai^ SbaJfjet neigten ftd^ ben» 
bie to)egen i^rer Unanbati^t getabelten (eibnifilett Stttiod^enet feie 
beftembet über biefc Surcd^ttoeifung. 

38. Slber ntdbt btofe mit bem benehmen ber ^IntiodnniCT in 
ben Simpeln toat Julian un^uftieben, er war e^ no(^ mel^r bei:»' 
tt)egen^ toeil {te ben (BdtterfnU d&naUcI^ nerfaOen liefen* (fo ^ 
in biefem fünfte fe^ nieberfd^lagenbe flBol^el^ttn^ gemn^^. 
9lm 10. %aQe m WlimaM 2ou^ nämlid^ tDor baS ^fl be^S SIpofl» 
5t)apbneuiJ, ber in S[ntiod&ia öere^rt tourbe, alio ein grofeeö üater; 
lanbijc^eg gefi. Julian eilte in ber (^rmartung ^u bemjelben l^erbri, 
ba^ bet äRagilhat ber reid^ @iabt biefed gefl in gegienienbci 
Seife Derlfterrlid^e nnb «alte 9^ untem^egiS aOe bie (ercli^foiteii 
MW, imlä)e fein fromme^ Ümtt^, tote er l^offte, ba(b erbauen fofl< 
ten, bie reid^lid^en Opfer, bic Sibationen, bie ^to^effionen ^errlid) 
gelleibeter Jünglinge u. f. to, Slber o ber fläglid^n ^Xäufd^ung! 'Miä^ti 
t»on aE bent finbet er )}or; enbUd^ fragt er einen alten $riefter, ipod 
benn bie 6tabt an biefem ge^e o))fe(n n»erbe nnb bebmmt non i^m |»s 
Knttoort: für mid^ p ^aufe bem Ootte eine €(aniS o|)fent: 

bie 6tabt ^at für jegt nid^>tö angeorbnct." D 3<ii^T"e^ 
3ulian l^attc erwartet, bie 6tabt foUte einige Dcj^fen opfern unb 
fteDpfert nid^t einmal eine ®and.') ergel^ ftd( nun in itlagen, 
ma^ ben (Bleid^gflltigen tngenbfame 8orfieUnngen nnb gibt ni^t 



1) ibid. p. 344. — 2) Ibid. p. 361 se^. 



Digitiiicü by Google 



291 



uubeutlict^ erfemieii, \mi er für bic ^aupturfac^e biefeö txanxu 
gen Ikrfaa« ber 9leligtoR ^U. ^@ttt ^ev i»oti lä^t feine 
grau ttOe» ben Salilftem ^iittageit unb ittbem Ut SSeKer mit eue« 
rem Out Me l9M(et evnä^ren, mirfen fie giofse äBunbeibinge ber 
©ottlopfifcit an ben öebörfticten."») • 

39. Ueberl^aupt migt er ben ^ntio(^eui)c^en trauen, meldte 
bemnad^ burd^ge^enb^ ^^riftinnen getoefen fein wüffen^ bi« 4^au)>U 

aller bet Uebelfiftnbe 6ei^ toottiet et }u flogen l^t Sba, r»o 
et übet Me ^ägellofigWt ber 8&iHo#e«er fprid^t, fogt er: ,,3^r 
»ifet nun ba« jcl^i ^ut, ba{3 iiji- m aüem frei fein mü))et uiib fo 
()abt il^r t>or aüen 3)ingen euern iliieibern tjorgefd^rieben, ba| 
red^t frei unb ungebunben feien, ^ann l^abt i^r i^en ^gev 
fkmben, ba| |te bie Ainber er}ie|fen^ bamit mir ja nie eine firengeve 
9tegierungi^t9eife einpfül^ren t>erfu<i^ unb fie bann na GQaiMn 
mad>eH fönnteu".*) Tabei fomiiw ca, baß bie S^ii^iib in Uugebimben- 
nnb 9ln§ge(afTenbeü auftuacbfe, feine @l;riurc|t t>or ättern ^4>erjonen 
unb audt> feineu ©e^orjam gegen bie Dbdgfett lerne. ,,9öaiJ t^un 
nun bie SBBeiber? f&(Kt dulian fort @ie ftk^ fle a» 
gionilftbnngen, unb ^mt hux^ bie SItoDuft, todd^e ben 9Ning(ingen 
fo fe^r ei^cu ift unb nid?t fomo^ bem il^enfd^cu aU di^IjiuVv bem 
9iieb ^iuftebt. Tabir cilaube idb, fommt e^, bag il^r fo glilrflid^ 
feib unb jeglic^ Unterwerfung x>oii euc^ meift, ^uerft bie Uiu 
tenoerfnng nnier bie @i^Uer, bann bie unter bie ®efete unb ^ntett 
unter und, bie mit bie WMiH^tt ber (Sefe^e Rnb.'' fBkA er bamit 
fagen moQte, bag bie grauen burdb bie 9BoQufl il^re ^inber gu 
i^rer Sflelif^ion fübre«, ift ni(^t iDol;l euUat^feln. (^ntiueber XooÜie 
er bamit jenen betannten ^om)urf t?on ber vaga libido mieb^r auf« 
iDftrmen^ aber ber mar ^u feiner S^t bo<^ fc^n |n fe^r an^i« 
quirt, ober er moUte nur bem C^riflentl^nm etmad reil^ Sd^ffiged 
aufbftrben uHb f<|rieb barum ^in, ma^ i^ni gerabe in bie g^er fom. 

40. 3)er anbcrc ^isoimuif, ba^ an ber gügellofigfeit ber Sliu 
tiod^er bie d^rifUid^ äleiigion fd^ulb fei, berul^ aber auf einem 



1) Ibid. p. 3ß3. Xicje etUMJ buiifdii ^ii>ovtc foUeu wol)l bebeutcn, bie 
fBetber fiiib id^ulb, ba^ bo^ (^l)it)teut^itni mit euerem Qkib unb <9ut feine 
^iebe^toeife t^un fann. ~ 2j ibid. p. 35t>. 

19* 



Digitiiicü by Google 



3rrt!^um. S)a^ 9iid)tige ba§ ber ß^araftcr be« 5(ntiod&enifc^cn 
SBoÜe fe^)r §um ßeid)tfinn hinneigte unb bcvS felbft bem ®^riften= 
t^um noc^ nic^t gelungen xqqx, l^ieriK biel beffetn. Julian n)U>ei> 
legt fU^ 1^ fel^fl tt«b atooc auf euie f^tagenbe SBeife. S)cmi, 
loeim et gletd^ borauf^ er^ä^lt, ba6 fd^ait bet alte (Eato ftber bie 
SILseliitic^feit unb ben fiufuö ber Slntioc^euer fid^ fe^r migfättig avA- 
gefproc^en l^abe, fo mu6 boc^ ein iebet SBemünftige bic Sc^lu^foU 
gerung giel^, bag fie bicc^unbert 3^^^^" ^i^^ anberd ttmten 
iinb folgiU^ boS (S^Mtl^ i»ott biefeit fteUt^ |h oecbimaibaK 
aRtogcbt ttid^t bte tttfa^e fein fdiuie. Sultan Idbet in btefm 
fünfte an ber l^euttgen Flages fel^r getoö^nlid^ Äur^pd^tigfeit, 
ttjcld&c rein natüilictje, Wfe über gute ^genfd^aften eine^ 35olfe0 atg 
^irlttttg feiner 9ieligion anfielt, ma^renb jte nur eine g^lge fetiitd 
^;aii)»e(am<iUed imb fetnts natüiiui^ iBegübniid f^^* 

41* Xii^ bem eiM^nten 6t>f4t0ebi4te, toor «o^ft ein SSt^ 
to)ort gegen d[uUan bei ben Hntio^em in ttmlanf ; fie fagten b«^ 
(S^ unb ba^ £ Ratten i^rer ©tabt nid^t gefd^abet. ^xdian touftte 
S(nfangd nid^t, load bag bebeuten foQte, fpäter erful^r tt, boiS 6^ 
bebeule (^^tifhtd unb boi» £ ben ^imfkntiud, ^ bag olfo biafe 
XebenSaiit ein SKigtroneniBbotn». gegint il^ entölt Cr tcebet bo^ 
in feiner S^rift bte Stntio^ener a(fe an: ;,iBaffet mf^ ntH 9rei|iett 
meine 3Jieinung fagen: ^onftautiuäi ^at nur einen gel^ler begangen, 
bag er mid^ nid^t getöbtet ^^ai, ba er mid^ pm ^aifer mact^te; im 
Uebrigen toftnfd^te i^, bag eud^, aber eud^ allein unter atten Mmtoa, 
bie Sdtter no$ red^ ttiete ^uRoi^e unb nodft mel^ ben ttetemntll 
feiner Senoffen fügten (äffen möd^ten. Ibm^ UNkd mi<$i («trifft, 
irar ber SKaiiu mein D^eim unb ffreunb, unb atö er nad^mald 
mein geinb fein tooHte, fo ^aben bie (Götter in if^rer Sßilbe unfern 
streit gefi^li^tet unb id^ blieb i^ aud^ ba nDd^ ein treuem 
Sreunb, att er ertooriet ^te^ ba et mein geinb tmtrbe» ttamm 
Mtbet il^ eud^ a(fo ein, ba§ id^ über fein )f^b iwrbriegüd^ nmiben 
jüllte, ba Tc^ inelmebr benen aürne, bie itjti läftern"? Dcait biefen 
confulen unb üerlogeueu äöorten ge^^t er auf ben anbern %uxdi ein« 
^^od^ i^r Uebt (Si^riflud unb l|fabt i^in jum ©d^utgott euerer 6tabt, 



1) Ibid. p. 868. 




Digitiiicü by Google 



1 



293 



anftatt be« 3eu8, be« 8[po!Io STapfjnetiS unb ber Äaliiope gemacht, 
fabelt ettoa bte ^etDo^nec oon @mifa, meldte bie @räber ber ®a(il&er 
(er laeist bte ibev benfhDäbevtt ber Wxti^m er^utetiitopefien) an« 
fftnbeteii, oitd^ C^rifliim ^kbt? 4^ ^ Cmifenet jematt be^ 
Mbt? Sitf eii4 aber l^abe id^ bie metflesi ober betnal^ aHe betrfib^ 
ben diatb, btc Bleid^cn unb ba^ i^olf. S)enn baS ^olf i^afet mid^, 
ba ed gro^ent^eili^ ober t)ielm^ ganj jener gottlofeii 6e(te an« 
^ngt, bte Md^t^en, toeit fie tl^ SSteomt «id^t »e^ tl^et loet^ 
ftmfeit ttntieit, aOe aber toegeii ber ^CSiiaer unb ber Zt'^er.^O 
9r biefer stelle fpric^t ftd^ fein gegen bte d^rtfllid^e Steligion 
red^t Mnt>er^ol^lcn auij, itibem er mit bem i^eibaftten 2lntiocf)ia )eiii€ 
getreue 6tobt (^mifa Dergieic^t unb [ie aiü Mufin ounteUt. 3n 
HiitUMl^iii llatte man fret{id^ bo« gerabe @egent]^i( bon bem ges 
tl^ 1000 in QMfa gefd^^ Mr. ibut tfottt bie 9ie(tqtiien bei 
WtM^mi^ Mifia» eM bem ^oin ber ^l^ne gmar fortgefd^afft, 
aber unkt ^^riump^gtjdngen, imb ber %emptl beö 5(poIIo xoav 
gleid^ barauf in glammen aufgtiiaiuien,^) o^ne bafe man »ujjte^ 
loie bais geuer entflanben toar. ä^ad^bem 3^ulian feinen (Smifetiern 
ein foU^ £ob geft>eitbel toeife man loitfCid^ nk^ mel^, toa0 
«S ^igen foS, tßtnd er fagt^ er ^be ,,in betreff jened getoiffen 
(Sbiriftuö fo toiel ^ugeftanbcu, ali ein iiiaiui fötme, ber t^a^^ gemeine 
öeftc na^ .Säften förbem motte." ^) 2Bie oiel ober toenig 2)ulbung 
aCdbann beu (^riften p SlJ^eU getoorben mdte, menn Julian lönger 
ccgkrt Uftt fM^ ni^ m4 biefer fefd^anbteit foif 
bem beffer nad^ feiner Belobigung ber fmtfeRer hrnttiMoL 8ieU 
lcid;t tüuibc er eilauln ^jaka, ,,einen (ieiLn))eii (i^riftu*" int fKlTen 
5?ämmer(ein (iii^ubeten, Sofern man im Uebrigen geneigt »ar^ ben 
^fUc^ten etned frommen Reiben püntUid^ nac^^iifommen. 

42. SDo« fteb bie eewertimgeii, tDcC#e Siaiait in feinem 
Xtfo^wgon gegen boi IS^riflentl^m eingefheut ^ ftmm 
i«e^, atö bog fie feinen ^afe bagegeu an ben Üqcj legen unb 
Hab unbebeutenb, toie boS gonie 6d^nftd^eu unbebeulenb Unb 



1) Ibid. p. 357. — 2) Ibid. p. m. 

3) ©0 nac^ ber ?fS(irt Xpitrtoü T*röf bei E. Martiniana p. 131, Span- 
ktim p. 366 ließ bafür X^ifOTOv uyQs» 



Digitiiicü by Google 



tt)ic foate and) iicrti3t8 ©itelfeit unb SSerbijfcn^t cttoa« Scbeutenbe* 
^|€tt)orgubnngen im 6tanbe fein? 

43. 5DtejiemgeR fuib immec bie fii^Uimiifbeit geUtbe unb Unter« 
btfider, ineU^ il^en Ungeted^tigMte« gegen anbete mi^ ito<( 
(^äimfc^en 6^)0tt fein.^ufüqen. Set i^nen ift bie 33erfolgung n^t 
hlo% 6a$e bcv ^H'rftanbe^o unb falte ^ered)nun<^, fonbem au^ 
6a(^e be^ ^eqen^. SÖenn baS rid^tig ift^ jo icar Qulian ber griws 
miBße geinb^ ben hcA €^ßentl^nt jentob gd^bt 1^. 5Denn et 
ltL%t,iBMmet dne^^nbfeltgfettttnbtlngered^tigfeit gegen ba^ (^^s 
fteutl^um ausübt, bic Gelegenheit niemals üorbeigetjen, o^ne i^m 
auä) nod^ einen gufetritt mfe^. Sll^ 8. bie Slnauec |U 
(Ebeffa mit bec Qdte ber liSalentinianer t^tli^e ^önbel befmvm 
l^en, bennlte et biefen iQ^tfaQ, um bie ^sn^vm^ bet Oftter „hn 
Äirc^e ©beffa/' ülfo ntci^t blo^ ber Itrtitmfd^ f^mehtbe, |U 
befretiren, bamit ^xe, tpie er bobnifct ^in^ufugte, um )c leidster in 
ba« §immelrei(^ fämen, melc^eö ja in i^rem »unbcnjoUen ®efe^e 
ben Sinnen Detl^|jen fei ^) Unb in bem 5beh€t, tomn er ben ^ 
ftm bie ttfUirnng bet. Stied^ifd^en Sd^riftfleaet t^etbietet, gibt er 
i^neu bcu I^ämtf dien ^at\), fie follten lieber in i^fri' .Streben «e^en 
unb ibten 3Katt(?äu8 imb fiufaä inteipretiren.*) 2{u6 becjelben ®^ 
ftnnung ging ed aud^ b^^'^or, ^enn er bie (E^riften ©alttto fn neu« 
neu befahl wnb fie feibjl mit bet Rtengfien <!4>nfe<)ttena m 
fo nannte ^b bet 6acl^e babnt^ ben 6d^anb{M be9 ^actifnforb 
ftit^en unb totalen, toeld^eö immer cttooÄ £ä(^eflic^ei5 unb ^evaä^U 
(id^ aufbrühen tuoSte. 

44, 5Det poUmVie (^fet i^ulian'^ mt mit bet Hbfaffnng bec 
Cftf atei& nnb bed SRifo))ogon nodft niil^t beftiebigt. IDiefe gtoei fieinen 
ed^riften ftnb am (Snbe bod^ nid^t$ ali» ein pottt (SinfäQe, bie t^w 
in launiger ©tunbe famen unb fdnieli auf bQ§ ^opter !^ingett)orfen 
nmtben. äBie gro^ ber tbeologifc^e üfer beiS gele^^rten Mai^ex^ mt, 
rpctben mit aia bet ^atfad^e ermeffen, bajl et tto| bet iBetMMt« 
tungiSgefd^flfte in feinet nid^t gan^ ameijä^gen Kegietungd^eit vnb 
fogar ruat^ienb feinet ^erfifd^cn i^elbjugci^ 3J?u§e ^ur Slu^arbeiluitö 



1) Jid. «piftoUe «1^ H» Heyler, l^ogimt. 182^^ fip. 43* 



2) Ibid. £p. 42. 




Digitized by Google 



üiM größten poUmx\ä^en ffi^tfed gegen bie €^riften ju 

ftnbcn mufete. 2ßie ber ^litel befidbcn lautete, miffen voiv nid^t/) 
jQieroni^muö fa^t un^, bag eö au^ fieben Sbüc^eru bcflanbcn \^(xbt.^) 
€9nfl t7on äUe^anbrien bagegen berid^tet, Julian ^abe brei 8a(^et 
gegen bie (ioangeCieit unb bie (eiltge ^rifUi^e Steligtim gef^eben.^ 
ftiefev fBiberfprud^ tfl bei ben iiiifttldngli(^eit Xngoben bet Dttetfen 
nid^t enbgültig 311 lüjen. SBoÜeu toir nid^t annehmen, bat 
©erf in t>erfcj)iebenen |>anbfd^riften üerfc^ietjen eiiiget^^eitt gettjefen 
fei, fo nrirb man wo^l am beften ber ä(ngabe bes <pteront;mud ben 
Soffug geben, toeil biefev in allem me(t Corgfait unb (Benauigleü 
offenbart M (Si^tt unb iDet( Slulian f&mmtlid^e Dogmen be» 
Sbriftent^^umö beriicffic^tigen t»er1piic^t.*) golgen mir ber @in= 
t(?eiluttg, treidle bem ^t?nll »orgelegeu l^at, fo bc^c^;äf^igte fid^ bad 
erfle ^ud^ mit ber (^örterung be^ ^er^ä(tni{fed hei igi^bent^um^ 
)ttnt ^eibentj^nm nnb bed Ser^ltniffe» bed d^riflenttunid gnm ^ 
bent^um, ba« ^oeite 9ud^ be^anbelte bie hangelten nnb bie ber« 
metntlic^ baim enthaltenen il^^t iipiuctic, i^ai aber beS britte 53u($ 
enthielt, get^t au« ber S^aifteUung dt^tiM md)t ^ert»or.*) 2lud^ 
fagt ^t^rill an einer €tette, *) Sultan ^aht aflcd, ©inrid^tungen, jUt» 
(ic|e 9H)rf#riften unb äR^fierien be» (S^fient^md benoorfen, bem« 
nad) mng aud(^ ber 3n^a(t fetnei WktM ein umfaffenber gemefen 
l'eui iiiib iidjtet [ic^ bie Söiberlegung bei5 (Syiill nur gegen einen 
Stbeil beffelbeii. ^ul^^n begann e§ tt?ä^irenb feinet 'ilufeiittialt^ 
ilntiod;ia im Qat^re 362, — er arbeitete |?au^)tfäd^li(| mä^venb ber 
langen idinterabenbe baran'} unb ooflenbete ed u>ö^nb feinei» 
^baugeg gegen bie.^erfer im folgenben Sfa^re.*) 

45. 5Die Reiben maren ftol^ auf biefeS ^u(i. ^uUan'i^ j^obrebner 



1) 6ofratf» h. e. ni, 28 cttitt e< aU ^/U*« xuta Xf^i^rmt^t^i 

2) fi^ ad Ifagntm, Edift. MuÜaamf lom. IV, p. 2. p. 666. 

8) o. JttUaa. prooooi. paf . 3. Ed. Anbot, tonl. VI. ^ 4) ®. unttn $. 48* 
6) 3ttin Qaoeifc vacgtttc^ man bii SSeite 3u(iAn*(» fdbet; Ibid. p«g. 42. 

218it.9gLeorral«lh. «. m, 2g dttTt itm QMtOe au» bem briUcn «u^r todüe 

inbcfint Mnm «nfHIttt ftbcr ben 3iil^t beffcOm gcwd^rt. 

6) i^^M, i$n jwi ft9^49tm lUd. lU, p. 74. 

7) Soor. fl. IQ, 28. — 8) HiiNii. L e. 



Digitiiicü by Google 



m 



uli yin;))(!;pfuul «nb — aSU SU^tmig oor Mm #m{e im» 

^ te4 »fiffe «an ecRcloir brr 60^ ^ bm Sota ttattpQeiLO 

SBerni tinr oitd^ ten 6d^meii(let Sitonitf mc^t glaHben tiK>Qtiai, 

10 fe^tn tmr bod^ au5 einer SteuBening ßöriÜ*^, ^ jb ^ulian's 2Berf 
(ebeutenben (rrfcl^ ^atte. ^uliau^ i'agt ec^), ba bk @abc jc^oner 
mb gdiHiItiflcr ^ebe ^oOe, fpit^te feine 3und^ Men bcn ^eiUnb 
olei^ 9C0m <ElM&ii^/ Mne^ bin Vtii^ gegen bie teUtgat 
^Mtn^elieii «nb bie fmmit Steß^iim ber d^riflen. ^ «a^ bobunl^ 
tjiele »DaTifeiiD uub f^^öbct i^nen nid^i lütuig, Ctuii bie £ei4^iünnis 
gen unb ^<ettertüenbtfcl^en faUen lei^t unb tcerbea bem Teufel eme 
WRqß»iäjm SctUe. Sber au^ bie im (^üuibeii fejter 6te^eiiben tDer- 
bai lulDdbit t»emtnt, ba fle meinen, er fenne bk ^igen GilMf' 
ien, loeil ev fo biete 0eloetfe axA benfelben anfuhrt, 0^ inbeflen 
üerfieben, n?a^ er rebet. 2ÖeiI akc tie meifien üon beii Reiben, 
toeun )ie mit (Sänften jujammentreffen, affee perlafiern, fid^ babei 
onf feine ^d^ften gegen un^ berufen unb behaupten, i^re ^3eipetd£ 
iraft fei nnecfd^fitterlt^ mb feiner nnferer £e^er fei im etanbe ge? 
loefen fn tptberfi^red^ ober gar ferne (Sinloörfe gu iDiberfegen, fo 
l^abe i&i mi^ auf ba^ Grma^^nen vieler au bie ^ibeii ^euia4^i, i>eu 
^eUem)d;eu ^üiüel gu bemütl^igeu/' 

46. $ei biefer toenigf!en§ für bie bamalige unbeftreit^ 
baren iOebentung be^ Snltanif tl^ SBSerfe» nnb bei ber at^fomleit 
ber 6^x\%{\6^ <9elel^en ftmnte an ^cgenfc^rtften ni<j^t fehlen. 
^UeUi:ict>i id;neb i'd^on 2lpo(liuariö ton i^aobicea bagcgeii^; , bann 
folgte ber ^riefter %Ytix)^i^Vi^ 90H 6ibe, ber iw Einfang beS 
fänften 3<>^r^unberU kbte, mit feiner SGßiberl^ng^), bie, loie bie 
ftbrigen SBerfe biefei» 6d^ftfleIletiS bdHig oerloren gegangen ifl. 

1) Liban. orat. pannt. cap. 87. vid. Fahne, bibi Gc. tom. VU, p. 313. 

2) c. Jal. p. 3. 

8) Bozoin. h. e. V, 18. ©o^ommiid fagt, ba^ ^f^eQinand ein Jömc^ n«*^!»^^» 
Julian unb bie ^fibm|(^fn ^^ilofop^n gc^t^ricbcn ^abe, vniQ dlrjft^^fftK betitelt. 
I^af} ei gegen bie in Äebe fleJ^enbe (sc^rift Julian ^cric^tet ^inic] ii, licv^t 

nif^t in feinen ®erttn. (Sä ifi au(^ nit^t unmögfifö, bo^ bem ©cjcmenus ^ier 
ein ^trtbuni be^eqnet ifl unb er eine ©(f»rift be§ altern ^p^flinan? ren .C>ierat»cliä, 
(trorübec Eu^eb. h. c. lY, 27), bem iHpoUinarU bm ^dobicea ktgeicgt »o^u 
bec 0let(^ Xitel Skraiilaflung gcfteti fciuik. — 4) Soor. .h. e. Yil, .27« 



Digitiiicü by Google 



U\ä)t Diel t>äta eutftaHiD bie aud a^^^^ l^d^etii befte^cube Schrift 

aeligiou ge^eR l^ex (|ott{of«n 3ttUa«^ loeU^ bcm Aolkv 

X^eobofiud II. getoibmet ift. @ie ifl bie Quelle, aud ber loir 
fo jtemlid^ uufere fämmtlid^n Äcnntniffe m\ 3ulian'g ©erf, tt>ot)Ott 
fie inbeffen nur eUiHi bie ^älft^ tpiberiegt l^ot^ f4^<^pferi. Unb enblict^ 
f#ne6 nDd^ im neHtilen 3<^^uHbert ^^otiuf m ISonpoiUtaopei 

47. Unter ben 6teQen, mel^e (E^riQ aui» bem ^^uCianifd^n 
fBerfe ausgehoben \)CLt, fiiib einige, tDeld)e un^ über beffen S^i^olt 
uub ^4:^ljau^einii(^ befriebigeube ^ui^uitft gebeiu 6ü ^at er uniä bie 
Suig^gMorie aafbe^Uen, »om ft$ ber Omilbdebaiife M gante« 
Oerfefi attftge^riHl^ ftsbet. ^9» f^eint mir gut fein^ (egiimt 
Julian, tDenn i<| aßen Wlen\ö^n bie Uvfad^en borlege, tt)edhalb- id^ 
bie SBeijc^iüüiuiu] ber ©alifäer für eine menf4)li4>e (Srfinbung 
^Ite^ tDeld^e bie ^OiS^^eit a^fammengeic^niitbet \)at. ^efelbe ^at 
mi^tA emi^, (onbem ^n&^t auf. einem ^iibbcati^ bei» niebem 
XMtt ^ toel^ |tt bem fabet^ftc», fuiMMen loü» 
untHsmfinftigen SBefen neigt, unb bringt 9Bunberergä(^lungen «Ü 
Sei^eife ber ©al^ibeit/'») fönnte auf bni cifteu Slnblidt f<i^i= 
neu, ^iic Julian bie ^bfic^t getrabt, |tt betoeifen, bag boi 
etri^^m gi^tat^e Cffenbamng jei, unb im RKgewetneii ' 
UHiv bog fetn O^boiil^. flber eg mt iti#t gerobe ber 

@runbgebanfe feiner btei ^äd^r unb ber @ipfe(punft feiner Se? 
toei^fü<;rung ; fo prin^ipieU fajte er bie ©ad&e no<i& ntd&t, bafe 
er eiugefe^en hätte, )oie mit bem gafluui ber gei^^V^^ieii bUto? 
rifi^u OfffittbarHiig (Botteg b«g dtiriflentt^m {te^t mib fällt, ätuii^ 
Bub feiiie Hignmente, .^enigfkeng fp meil S^fifl Re «ng anfieiMlii 
hat^ nid^i gerabe auf biefe ^enben^ f^\n augefpi^t. de tmft nur fo* 
gen, baS dhrif^enthinu Ijat jpeber in feinen ße^ren noc^? in feinen 
^nnc^tungen unb (^efe|eu etmai^ ©i^ttlid^ed im lueiteflen Sinne bed 
fBM^, |on^ ifit nur eine 3Utggeb|urt ber ©eelenfröf te beg SlenfAeii 
«Hb $iamß^ ber Mtaiaen Ji^ie bie ViMi9fo|>|ie, {«mbei« Ut nytmmu 



]) Phot. epist. 187. ^. m. %tum in ^aul^'d 9tealmcvn. b. Haft. ^tert^. 
«it ^lian. - 2) CjrrUl. o. Jui Ulf 4<- ' 



Digitiiicü by Google 



916 



48. Qulian linll fobann „hie fämmtli^en ^)o9meu beg 
©^riftent ^umö" iu ben Ärei^ feiner Setractjtung §te^;en unb bittet 
{ti# fUDdcbetfi «M, bag bie, tDe(<l^ i^n miberlegen tooEen^ ed nic^t 
ma^eii foEm, lote tifHge XbDofaten, loeldfte m^tt ble CrttnbtoftgM 
ber Ätage §u betoeifen, eine ®egen!(age ergeben, rnn bie Sttiftoge 
itteber^ufdVtatien, fonbern fie follen erft bie einzelnen ©inmürfe grünb- 

miberlegeu unb bann erft ettoatge (S^egenflagen geltenb machen.') 

49. ^obatin h^n^net et ben Seg, ben' et einfti^Iagm nrtl. 
ifl nöt^ig, fitv§ batoitf ^oxMiuqel^, wm iDO^et ivir ben m 

fteii GJebaufeu t^on ®ott er{)a[ten, barauf bie Seigren ber Hellenen 
Don ©Ott mit beneu ber Hebräer vergleichen unb bann ^ie 
b&nget ber ®aUUiif<^eii 6efte ^ fragen, toarunt fle bie 
itm (ber Siibeii) bat ttnfr|0eit ^otfivilfm, unb toarunt in albr 
Bett au^ id^ bei {eiiat fk^n bleiben, fonbern boDon abge» 
fallen unb t^ren eignen 5Bet] gegangen finb unb toeber irgend ettoaS j 
toon unfern Seigren nodj^ oon ben ^^ofaifd^en Seigren ber Hebräer 
fftr fc^ön nnb treffitd^ f^Uen* SDage^en l^ben fie {tc^ bie eigentl^ 
It^ett SRftngel Mber ongeetgnet ; bie 3ilbifil^ Mi^imi^e Serad^tung ; 
ber Götter «nb unfti fcbled^teS unb auggelaffeneiJ Seben, unfete i 
SSergmu]:mc]öfiic^t uub ät'^l'^Öt'CJ^^^'^^ ^'^^^ ^)aben fie bie befte ®otte^: 
oerel^rung nennen beliebt/'^) ^ei ben legten SBorten, loorin oiut 
ein fttofkc Sottontf gegen t>a& ^eibent^nm f elbfl liegt, mttb man um 
toU^Mid^ an bie 6ttttf)yrebigt etCmiert, bie -et im SXifopogon ben 
Slntiod^enern gehalten bat. $ier bot i|nt ol^ne Qwei^ei bie ^Miip 
laf[en^eit, toeld^e er in ^ntioct^ien oor ^ngen fal^, oorgefc^mebt uiO) 
bie gebet gefftbtt* ; 

50. Segen biefe ^le feined »udM ^ We (M» I 
gegnung beä ßpritt geri<^tet. d^riH f)at in berfelben eine groje i 
SCnjal^l Steüen barau^5 mitget^eilt, unb baran feine Semerfungen : 
angcfniipft; aber leiber fd^eint er bei ber Sluöloa^l biejer Stetten 
goir bin dared 3iel üor älugen gel^t nnb ful^ ieinen @mnb(ife 
feiner Xrbeit enttt>orfen au ^abeh. 6ein fMi ift ein [ 
einanber ton ©teilen unb Entgegnungen, njeld^e^ fem f(areS Silk 
ton bem :3uliamjc$en M^ik unb (einen <^runbgebanfen ^u geben m 



1) Ibid. U, p. 4L - 2) Hn«. U. p.'4l 




Digitized by Google 



299 



6tanbe ifl, (St \d)eu\t bie 6teEen ber %i^enfolge Ttacb annottrt 
)tt ^akn; o^ne bie eigentlichen ©runbgebanfcu, mie e& %e\)bxte, 
(^morgufe^ren unb in i^rer galW^ett ^tn^itfietten, l^ielt er ftdf) mt\ß 
ttm UA SktaiL Sßir mftffen aUo bie ant^fNIde 9ttlian'0 felbfl tie^ 
fen, iDie fie itnA eben ^Aiktot fti^ «nb aitö ii^neii bie Idtunbiii 
(^thanten, fo trie bie 83eiüeije cjeiuiiuicu ]iid)cn, mohn toii uii» 
]li4t immer an bie Drbnung galten fönnen. 

51. SBaiS bell fubjeCttDen 6tanbpitnft angebt, ben Snllait eitu 
jidmmt, fo ^iilbi^t er bem %tUuttxUn ^oi^tl^eidm»««' fßot 
«Km ibin^en Dertmrft er bie SR^t^ologie, tpte fte ftd^ bei .ben 
lern üorfinbet unb ke^rt biefelben furjtücg mit bem %xtei gabel= 
^änfe; bagegen fuc^te er ben ^Polt;tl;ei^niusj auf eine äBeife be* 
^riitbm^ meiere in einigen fünften nait tcar unb ^ead^tung Mtx-^ 
Ment. ^5Dte Uiifctten, fagt er, 6el^ttp(en, bag ber SMtenf^pfer* 
ber ^eineinfame 9<tter tni^b Jti^ni^ aller fei, im ttebrigen aber bie 
SSötfer 5?ational uub Stabt^ötkin') ^ugeiüiejcu ^abe, motoon ein 
jeöer jeuier befoiibeien ^-l^ioöin^ unb 9(nfgabe für ftd^ toorfte^t 3)enn 
in bem ^atec ifi aOei» t>oilfommen unb eind, bei ben Spe^iatgöttem 
«ber lerrNH ^ ^ i^<^ft bor ber anbcnt bor; fo ^l|^t flttarft ben 
Megtengelegen^eite« ber fßtifn tot, SRinetv« bem ^iegiSratlj^, 
DLcrhir bem, \m-i niel;i üerfd^iagen aU fübii ift, imb bie ihnen an- 
oertrauten ^ölfer folgen aud? bem jebe^maligen äBeien il^rei idan- 
bfÄgottfjeiten. 5öenn nun nid^t bie Erfahrung für unfere iiebre ^ugt, 
fo foSi fie eine iirftnhiiiQ nnb ber i^inube baran UinDorflmib fein, 
ettene 8e^ aber ba0 flob babon tragen; n^ofem ober bie '@rfal^' 
rung fett unbenflid^en Seiten für unfere ^Öel^auptungeu öCiujt, nitre 
8e(?reu aber iiugenbipo eine öeftättgung erhalten, fo ift fein ©ninb 
)m^aiiben, n7e^megen i^r bei euerem digenfUin be^arrt. — Man 
§A$ mir n6m\i^ bie Urfaii^ bosrmt o», mannn bie iCelten xnb 
Germanen, fo mut^ig, bie ^tie<l^ imb Sldmeraber bnnl^ioes dMu 
firt unb gebilbet unb ^iiGUid) beftänbigeu iiiib friegerifc^en 6iniuv 
ftnb; niarum bie 5le;]i)ptei cicjcf^icft unb fmiftjeitig, bie ^^rer mi- 
feiegenfc^ unb miäfüd^, babei aber intelligent, ^i^ig, Uiö^t unb t)ou 
fi^neUer ga{fimgi»!raft ftnb. äBenn bei bem Sl^orl^anbenfetn biefer 



1) 'J:,&ydQXfii xai noiiov^o* ^<o/. Ibid. IV, p. 115*. . I •> ■ 



/ 

Digiti<::cü by Google 



m 



SttMi. tat TiiljUnriMun 



9erf<^tebeiil^t ber MOer «tenairi» etae Urfad^ bat^on fä^ uräb 

be^upttte, bü§ bas nur rtma^ ^wWÖigeö fei, wie fdnn man ba 
iifMl 0« ba^ ^ftel^en einer leitenben ^orje^ung in ber ^elt 
beiileiif SIer aber eine llrfiu^ bat»on feft, beim SGSelleRfö^ferl 
bec «tt| fie iriff aii# foQCR mib imgebcii*). 3it Sctceff ber 6» 
fe|e ifl H Mar, bag fic^ bie Slnifcben fofd^e gegeben fabelt, loie 
fte i^er 9{aturanlage entf^we<i^cn, bie, toelä^e am meiften auf S9il- 
bung faben, ^aben citHUjirte unb bumane ©efebe, bie aber, beren 
^Mmmia%t tti^ Sitten bag (Skgent^ bcmon loareii, ^oite «üb 
Uilnninie* ^tma Me «kfebgebec (oben l^fid^tfi^ atototell 
•tib ber Defhiebvii^eK b«r<b i^re Sfefeltung »eitl§e Serftttberungen 
benoorgebrad^t ; fo ^aben bie 6ft?tben bcn ^nacbarfi« iDte einen 
'^errudtten bebanbelt. ä(u(b toürbe mau untei beu abenblanbtfd^ 
SbUeni tti^ iet#t «enfd^ fmbes, loeU^e |Mr |l^(Dfo)>l^ie 0b(c 
•emetne «ber p «tttuii» onbcre» ber Mxi bcf ft^inl ftnb, ati n» 
einige febr lipeirige, oiiin>bl fte fcbon ^ tauge nitter 9iondf^ 
Obcr^eafc^aft fielen. X)ie ta(entt)oflftm unter i^ncn nur 
ettpad )7on ber ^talettif unb diebetunft koegbefommen, ebne fonft 
»iienb, eine S^i{(enfiiMi oniiiiie^en. 60 unftbedoinbli^ HMm 
bie itetoianfade |K fei«, »ie flel^ ed «uii nitt ben flttfiitm 
Serfd^iebenbeiten ber Mlfinr vnb ^efefe?"*) ISHm vevt9flfl ir 
meiter auf bie Serfcbicbenbeit ber 6pra<ben itiib crffdrt nebenbei 
bie Urfa^be, meiere Wlo\e^ t>f>n biefer ^fci^uang angibt, koegen 
berbabet in ihtnitbe liegenben 9lntbro))omoq^nten für un^t^aft'). 

52. Seit »e^ eeariiil^ lest er aber auf bie Serf^iebeii^ 
ber 6ttteii unb MMnd^, mcilalb er no^maCl aif biefeir^wifl 
lurädPfontmt. „!3u Setreff ber t?erf (bieben ^eit in ben ©itttu uai) 
@efeben bat meber Wio\€ä no(b jemanb ant>tx^ eim^ @endgenbe9 
obioobC bie Serf(btebett|yeil ^iti|i4|tli<b t)er rmiicben, rn^ 
It^ett Mib ptMi^ »«f^Miiideit imttr ben üenfd^ tM {ji^tR 
ifl, atö ber e^mul^mtorfd^. Sßer im be» 0rle^ ^ft c9 
für ertaubt, feiner 3)iuttei, €d^tt)eflcr ober üloc^ter ki^utpojjnen, 
ttiib biKb giU bai» bei ben ^jern für erlaubt. fBka foS i(b ba0 



1) Ibid. IV, p. 115. 116. — 2) mL IT, p. 181. 
3) nnd. IV, p. 184-^18?. f 



Digitiiicü by Google 



tationeü ^ kgru«^ 



m 



(ikt^lAe berühren, nhe Me :^tebe bec @e£maiten §irr ^^^eit u«^ 
Unabl^äiigigfett, M ^^m« unb unternnivfige Skfen bn ^^rier^ 
Reifer, 9av«|ff, »nb, f&mni^idN WtriMn imb fObli^eii 

pnben? Söenn ba^ o^ne (iuainituug einei ^öl^eien unb göttHc^en 
3S®ifel^ung fo ift, t»a^ beidniftigen loir un^ bann nod; mit größeren 
unb erl^abenern Eiligen »ab elften Q^vit, bei bem be^ fttoe 
fe^g ifi? Stam bet no^ auf imMe ^toc^nmg 9liif|ic«|' iiui#ciir 

gd^ nid^t um 2Am, %miö^tmqen, gute @efe$«r unb 

poKtifd^e ^ufiäiibe tümmect? 6e^ti, auf totid^e *Jlbqefc&ma(ft^^ite« 
btvj fu^rt! Mein, unUv bcn (ÄJutern, bie jum iiebeu beö 3}itiifc^6ti 
^Bi^ten, rte|en bie ©Itter be^ (^eifted obenan, bann fommen etfl 
Mt M JScibe». Stom «ott alfo mifet getieft Slto^ imtad|r 
Uifllgt, nid^i megen unferet ^i^f^en HuiSrfifituitg ^orfocge ge« 
troffen nnb iini mdji iie^rer unb ©efefegeber, fo gut me ben 
^bi;äern ben SHofei!^ unb na(i^ i^m bie ^^rop^eten gejc^tdt l^at, 
MMsegen n)erbeii ivit: bann no(^ i^ )tt batifen t>eran(agt feiii?''^ 

63* SHe imgcMgm %^mit mt eine £idbUn9<(e|«e bct 
9leu:platoin0nr; fdnec tpon il^nen |at fit inbtg fo htvdlQelHIbet 
.unb fo p beioeifen gefud^t, mie ^ier Julian. Sd^on ^^iaio nat^m 
anv baB bie Uutergötter bie ©d^öpfec ber fterblic^eu SSkfeii unb 
mi^ l^tb rterblic^en b. u ber Menfd^ feien^)* ^ttlio» glaubt 
nm ostf ber ^i^iebenl^f ber ^(UämciüSm, bie ev fflt miDet» 
Merl^ f^it, ben untoiberleglid^en 9ettetd bofür au liefern unb 
aljü buid; augtjifdUuje 3:l^atfadj)en ben ^o(t)tbei^iiuho rationell ju 
begn'lnben. SBenn er babei glaubt, bie (Germanen feien oon 3fatur 
CM mä)t für bie ^(^ilofop^ie unb (Geometrie befähigt, fo fönnen 
»ir fieiilljes» ^g«l Aber eine fohl^9el^uY>tniig ntiv \ä^n. ttebtit» 
genf mctt fugteid^ bte eine ®||)i|e biefeS Ü^emeifeiK gegen bie Eilige 
cc6iift geteert. SBenw 3)iofe^, mitt 3uUau fügen, f(^ou um bie ^>er= 
fdj^iebeubeit b^ ©prad^en äu.erüären, eine HKttnjirhing ^^ö^erev 
Sefim 1» $ü(fe mtf^m, bie &o^wi t>om Gimmel fieigen^ nnb bie 



1) Ibid. IV, p. 137. 138. 

2) Hcdfav 6. f^ao). >^^im paU>m, ^. 102 ff« 



Digitiiicü by Google 



VHP ■ yWW* IM v^wVW " 

Sprache ber ajicnic^en tiertpirren laffe, fo fei h\t Serfc^iebenljeit 
ber 5?attotia Ht öten getciß ntÄt o^ue eiue S^erfc^iebeni^cit ba: 
{ä^affent)en äBefen benfen; benn hie $erf(j^ieben^eit ber ^jiatto-' 
natlt&teit fei eine tkfec gieifenbe a(d bie ter @)n;aii^. ^Dacttcr 
filmte man af>tt atH| itod^ fe^r fbreiten imb eS ifl fu Demiuten, 
bafe Julian nidit barauf t)ertaUcn ifl, bcn gefammten ^Jiac^biud 
anftatt auf Die et^ifc^e ^ertc^tebeu(^eit auf bie ))^pfilc^e, b, i. hm 
älaffiiutiiterfd^ieb untei: be» SRenfd^ fit legen. 

54. IDie gon^e Htiikiiutiiberfelttiig teit^t, toie ber Sefir, 
ber und bid iMt^ei gefolgt, fofort erfennen ivirb, auf ^evßfiiM^ 
fd^en ^tirincipien, tpaS nod) beutliditT auö fotgenber ©teile {)emri 
gel^t: ^äBenn fic^ mc^t fo oer^t, loeun ttic^t jebem ^{e 
ei» äSationalgolt i»ovfk^t luib^ il^ untergeorbtiel^ «neber ei» 
CitoeC ober lOftmim unb ein befonbetel, ben p^eren Ctet^ bie» 
nenbe« unb folgenbc^ ©eiftergefd^Iedjt unb wenn bann tro^bem bie 
SSerfdbiebt'ubeit in ben (^efefeen nnh ©itten toor^anben if!, fo mag ein 
anberer un3 bdel^ren, n?ie ba^ hH^^^* if^ i^i^t genug p fogen: 
0fit iftaä^ unb ei» gefd^a^^ ed mui an^ bem SSiKen (Mteft bie 
Shitttr be« 9ef<j^affenett enlf)>red^n. mitt mt(| bentli^er iKia> 
brücfen. ©Ott befiehlt ttiua, bajJ geuer foU emporfteigeti, bie 6rbe . 
aber nieberfiufen, mufe bann nid^t jenes» leidet, biefe aber \6)m 
fein? Unb fo ifl ed mit aEen anberen fingen unb oud^ mit bctt 
. 0&tt(i(j(en. Urfoid^e ifi bie|e: bie aRenf^en ftnb ein f^toadM 
unb DergAngKd^e« ®ef<^(6d^t, nat^rtid^ ftnb ond^ ibte wr* 
gängUc^, loerönberlic^ unb buid^auö manbelbar. S)a ©Ott aber 
eioig ift, fo mu§ au(^ fein SBiQe etDig fein, unb ba er fo ift, fo 
mn^ bod^ aud^ bie 9{atur ber Singe conform fein. Senn n>ie ttniile 
bie Satnr ber SMnge mit bem mtfm Ototted in Wberf^^m^ Üe^ 
unb wie föunte fie au^ jener Harmonie heraustreten? 9^lun alfo, 
toeun er awä} getüottt ^ätte, baf? mie bie Sprad^en aud^ bie ^a- 
tionalitaten unter einanber in Renoir rung gerat^en fottten, fo trotte 
er nid^t.burd^ feinen äBiüen aKein btipirftp fonbm aui# biir# 
ttnfre92atttr und jn einer fotd^entBerfc^iebenl^eit Morand bidponirt 
unb mußten ?(iierft uerfd^i ebene Staturen (b. i. göttKdJe 
3been) ber ^Mikx ej:iftiren, loenn bie ^ölfer üerjd^ieben »erben 
foaten. aRan fte^t bod ond^ an ber ttrlierU^en ^<^#en^, 




Digitized by Google 



303 



toenn man barauf aä^Ut, toie fe^v iiä^ hie Germanen uiib (Sfpt^eit 
Mm beR £ib)^ent tmb Slet^iopen unterfd^ibetu i^cmtmt bad etica aud^ 
iNNt einem blogen: toerbe''" obev tMm niä)t aud^ £uft unb 
Saab mb ^immelfts^enb bofit mit?''0 S^enmod^ f#Ue6t olfo 
Julian aud bem Siaffenunterfd^tebe nid^t, tele ble Steueren, auf 
t)eifd)iebcne Urpaare be§ 9Ren|d)eug^fd^(ed^te§, fonbem auf üei((^ie^ 
belle di^Ulic^e Urbilber unb me^^xm fd^öpferifd^e $cincipien. 

65. fflati biefen (KnwbHlten l&fnt fv^ m\^\oet ettat^, 
vmU^ Stelle bem S^Mngott eiiiierfittmt loirb. 9t laim notftrtid^ 
ipeiter nid^td fein, a(d ein ^artial^ott, a\» berjenige SHatbiiatgott, 
bem Swbäa al3 betrcffenbe ^röt)in§ jugetl^cKt toorben ift; uiib 
ifl t>om 6tanbpunfte ber 3uiianif(^en ^^eologte gar uid^t^ bagegen 
enitttvenbeii^ toenn berfelbe bie 3uben fein fßoU nennt, bagegen 
e» fe^ «iigeted^tfect^t^ • tmn 9lo\H biefen ^avtiaigott |itm 
6d^5pfer ber ganjen fitett ^ermpelt, t>vAm^t nnil er nad^ ber 9)leis 
nung Quüan'jS fetner äi^üibc nac^ unter ben {jeibuifd^eii (lottern 
flehen, toeii bie Reiben ja bie 3uben butdfr SDlad^t, 5!önfle nnb 
Siffenfd^aften fibertrafen. S)enn aoA ben $or^ägen eine^ jeben 
SoUe« mfljfe oitf bie ardlece ober üetingeie SDIad^t imb ttiibe 
ftineft 9ttttl0na(gotteS furfidf^fc^lofren iDetben'). f)kfer :3ubengott 
^be ia and) bie fteinfie $ro\)in5 "^^^ flcinfte i^o[f erl^alten 
uiib i^etmoge mir mit 3}iii(?e unb 9iol^ für bellen (Jyiften^ gu 
{orflen. 2)a6 ber 3ubengott nur ein 3f?ationalgott fei, bod foU 
bam aitd^ bie «igenUid^Silbif^efiel^ fein. SRofed felbß nenne 
fo oft ben eott 3[rae(d, ben 0ott ber ^^fter, gfraeC aber feinen 
trftgebornen. ©benfo rebeten bie **Propbeten, ^auUi« aber bleibe fi^ 
in feinen Sleugeiungen über biefen ^iunct mä)t gleid^, er nenne 
iJirael bai^ (5rbe ©otte^,^fage aber aud^ mieber, ®ott fei ein (Sott ber 
Reiben, ilud^ lönne bti^er Oolt nid^t ber «ott bed »eltalU fein. 



1) Cyrill, c. Jul. IV, p. 143. 

2) Ibid. IV, p. i4J. ^c\L VII, p. 221—224, u^o %ü'm\ bavuübuu ]üd\t, 
öai,' bit ^ubeu iii 55quv^ auf (^^cuvvjebuuji, iücm>altiinf\. (iKiicbtv'iHiiabven, ^^offie 
unb '?(rjufifunbe auf cincv \d)X nicbrigen »Ätufc ijc|tviiibcu Ijättcii. (Iben bafeJbfl 
i.vri>lleid)t cv Salomoii, bcii weifcflon bor <öcbr5cr, mit ©ofrate^, ^boft>Iibe?, 
h,M(i> n. 0. V, 178 je^t er au^ giieu^em tj»iuubc bie ^^übijdKU gelben, ^auib 



Digitiiicü by Google 



dM^ Suitan conftkititt tim olihg» aebeieinflhn»Hii0 

tPfiui^ Rüd^bem er ^a^rtaufenbe lang bte ffiefl'tnft ^it^d|i(f 
bM> afftbtfd^ SoiM in Utt»iiflai|dt, iMft »ie Me CPffen^ fagdT, 

im @ö|inbtettfl ^abe f<j^wad^teit loffen, ^abe er 3efum gef^WS, 
aber micberum nid^t al^ einen ^<i3i:opl;eten, ßel^rer, ^erolb, (i^riSnta 
füu alte ^JJienjc^en, jonbem nur fftt bo^ Heine afubenüoll. 2)atJ 
aiKSr «fgebe fU|, SiHtair biefef ÜMSe^nbetfelimd, btt| ber 

d^rifiti^e 00lt M W nur ein itfwiiMNKNintMng (^^Xi^ i^vo/a) 
unb bei ben ß^wriflen aud^ aüeS mir particulcir fei'). 

56. ©0 ergibt ft(^ für Julian al(o eine principieUe, loeun au(^ 
m ben :3uben in biefem ^untte total )>erfannte mib iti 'äbuhe 
gellte Ueberemfitiiiiiimig [^fd^ bem ^ullieitt^m «nb bent |iei'' 
bfiHI^. ^ie 9m^)« mdd^ i^cn «Ott ^nr gttiii* CMt M iE, 
auf ber anbeni Seite aber i]ebeii fte tüieber 3nr ©euiiqe 3U er^ 
tennen, bafe er nnr ein ^4^artia(90tt fei, U)ie bte ©ötter ber 
ben. Unb fo d^raiterirtrt ^itUatt bni» aegenfeitige $erl^ei(ttttft 
19011 3«bent^um unb {Reiben t^um g%ina fftrn, toemi et f^: 

911^ fHntmen mit ben ^f^loen ganjfübmin, auger baß ^ w 
einen emsigen C4)ütt glauben."*) ©r ^at and; nidbt toerfe^lf, 
einen iöctoeiiS biefec toöttigen Uebereinfüinmung ben Umf!anb gel^ 
tenb Iß ma^, ba^ bie 3iU>en nod^' ber Slnorbnung SKofei» 0ott 
^l:^t04>fer batgdvad^ l^aben. 5Der Mberfeitige i^lllt lUmme gSitj^ 
(ic^ überein, bie Qnben l^ätten ba0 3(6n)enbnng^3opfer be§ 6ünben; 
bücfeg (Set>. 1(3, 7), maö meiter nidfito fei al^ ber ^renf! ber Dii 
Apotropaei ober Averrnnci ber .Reiben; bann anc^ bie Sranb?, 
bie £06«^ inffttingi»«, unb iMnigiin9Sot>fer; bedgieidjen ^eii 
ffe bte ^efd^ndbnng- mit ben SCeg^ptem, ^^aibfiem* unb' ^«tapm 
gemein. 2(ud^ erlaube SJiofexv üüii bem gki[c^e ber Dpfertfliere ^ii 
genießen, iDorin Julian eine ©rlaubntß, aud^ ton bcii I;eibnijc^en 
jD)>fem ^ff^/ ftnben toiH. ^ud^ älbrofiam, ber 6tammbater 
tttib 6toC} ber Suben, l^abe fogar fd^on gan| toie bie Reiben ^ 
opfert. (5r trieb aud^ SBal^rfageret, beCe^ ui^ 3ulian, unb ^(Äe 
t)iel auf äÖal?v^ei4)en gegeben ; ^nm ^etoeiö beffen mufi bie Steife ©en. 
15, 5 bienen: „(^oit fül^rte ilj^n ^iuaud uub l>rac^ i^m; ^Ude 



1) Ibid. III, pag. 99. 3(M). 106. ^c^l. V, p. 148. — 2) ibid. IX, p. 306. 
— 3) Ibid. IX, i». 297. 298. B.-E. 305. SSgl. X, 354. 



Digitized by Google 



btö Subent^m» mit t>m ^etbenl^ttiiL 



gt'u 4^immel unb ^ü^^U bie 6tente, trenn bu fie jaulen fannfl; unb 
er fo mirb bein <Eame fein'), hierin tDtE Julian 8lernbeuterei 
{ttibinir er traut feiMt biefii l9ei9eUfi(nm(| nklt fe^, mßb 
bamit feine MUhrung ber stelle nt^t ^eUMiltfatii erft^e, fn^t 

er fie bui* wdlcte 8et)piele >u eibärlai. i'Ibrabam habe auä) bei 
33cgclfliui becbad^tel. ä^iau leje uämli6 : @ou ipruc^^u il;m: 3<i^ bin 
t)er ^m, ber bic^ ouiS Ur in (^^Ihia hrau^geful^rt t^, um bir jened 
iBonb 1» üefen, bamtt bu. (eftfeefl. Reiter aber ftnra^: 
9Bä, tooran farni ti^ ecfemien, bag id^ e^ Befiteit loerbe? ttnb 
Öott aiumcrteie unb \ipiad): Slxmm mir eine breija^nge ^vl]), eine 
Xurtehaube, unb eine oiett?o]^nlid&e %aiihe. (?r aber nabm biefe* 
ollel, t^eilte e« ber ^alfte nad^ unb legte Die .Oaiften emanbct ge- 
^aäOm, bie m^d aber t^eilte er nul^t. X^te IBö^el ^caen auf 
bie ^erab unb Ibea^m fe|te ft^ au i^nen. 60 not^uien« 
biq fei e^^ aljü, ^a^ auf Dac^ ^5ebet eui ^iDalji^eic^en folGP. ') 5Üitin 
liegt bier gar fein Suquiium t>Dr, fonbern 5lbiul;am in fenicm 
finblid^n Glauben fd^lo^ \)m mit einen ^uub iiact; einem 
KM, tt>eU|eu bie <^lbto befolgten, mm^ ^ beiben« ben ^ßet* 
trag fd^Iiegenbeu ^ßarteien ^mifd^en ben Hälften ber O^fert^ere 
^inburd^gingen. ©ott Uei, fic^ biefer mciiicblic^^en ^u]d^iauu:uj 
unb biefem üiituS berab unb liefe ^um 8t'icl;t^n Neffen ftatt feiner 
eine geuerfäuie^) imii^cu ben Dpferftücfeu ^inburc^get^en. ^bgefet^n 
baDen, bftrfte man audft avA f old^en aeufierlid^f eiten, nne ein paax Aber« 
eittfUmnenbe Seiten finb, nid^t auf bie bdlige UebereinfHmmuna 
ber ^wei Sieligicnen icl;[u^en unb bie offen am ^lage liegenben, 
fe^r großen iöei]cine^eiil?eiteu uberfe^en. 

57. Leiter )}erfieigt fid^ S^uixan p ber ^e^auptunc^, auct^ 
boi» SRofaifite 6tttengefeb^ bie |el^ Sebote, feien, mit ündna^me 
be0 erflen nnb britten, bon allen ÖöHem beobad^et loorben unb 
alle l^ätteu auf t)mn Uebertretuna; Strafen gefegt. So fei biefeiJ 
au fic^ treffliebe 6ittengefe^ and) km i)cn Suben eigentbümltd&er 
$or|ug. lilein er ift ben ^etotiA bafür, ba| aud^ bie (debanten- 
fftttben, bie fOnb^aftcn Segierben, toel^e im neunten unb je^ntn 



1) mä. X, p. 366. - 2) nod. X, p. 858. oft. p. 361. 
3j Gen. lö, 17. 
acIlncK, ^ikitilnttf nnb f^nt^nni. 20 



Digitiiicü by Google 



306 



0e^te tDOtben, Bei beit Reiben att ffaraftat flesoBm 

l^ttfti, fd^utbig geMkben.") 60 nimmt 3ul(«i Hi oll* IBt^ 

" i(^m freitic^ gänjUc^ entgangen, tt)ie fetic er fid> felbft tniJ 
Seftd^t fii^lcigt, toenn er im toetUm ilBertauf gegen eine Sieil^ i»ott 
Se|n:en ))o(emtfirt, toA^ bem S^ftaiÜ^m unb bem gnbentl^m 

gemeinfam finb. 

58. SBenn ©Ott im alten '^cftameute üevbictet, ant>exe Öcltcr 
an^ttbete», fo i)t t>a^ Julian fe^r anfto^ig. S)enn biefeö t»on i^m 
fftt einen ^artialgott gehaltene m\m M notilrlt^ tein »c^t, 
bie ^tel^ng ber anbeten 95ttet, toeld^e jum ^il Wer i|nt 
fte^ien, \>erbieten; er fic^it in bieieiu ^eibot alfo enttoeber 9?eib 
nnb f tferfu(f)t, ober gar ba^ Unvermögen, bem ÄultuS ber anbern 
®5tter @in^U )U tl^un'). hieran f<|iie^ gd^ eine ^emerlung 
Aber bie SCntl^roqpomorj^l^men: „ttet Sott ber (S^rifien erfd^ 
niemals aU nnmttttg ober jornig ober erbofl ober fd^tuörenb, 0^ 
jid^ fd^nell i^on einer Seite jur anbern neigeub, ft>ie 3Wofe§ in ber 
©efdjidbte von '^^^ineag fagt"^). Unb nun crjä^U er biefcn betamite» 
SBorfaa ^iemli# genau, fnü)>ft aber baron bie ^mettung, \xm 
ba gefagt merbe, 9ott f^dbt toegen ber Oeflrafung be8 einen Me 
ubik]eu gfraeliten Derfd^ont, fo )ci cä> boc^ kifcf, baß mit taufenb 
(i)uten ein Sdbulbtger niuieftraft bleibe, aU ba^ mit einem ©neigen 
taufenb aubere (Srunbe gerid^tet tt)iirben. S)a^ ifl aber eme 
merlmllrbige S^ftd^tigfeit ober abfid^tttd^e SSerbrebnng; benn Sott 
tbat ja gan^ genau baffelbe, Julian loill; er (»erfd^onlf boi 
SReft ber 6cl;ulbigen, bie eben fo ftraffällig ttjaren, al§ bie, ml^^ 
toirfüc^ beftraft mürben, um be^^ ^^inea« teillen. (9ium. 25, 11.) 
S)ie 92u|anioenbung, toeld^e igulion aui» biefer (Sottedtebve ai<^i 
bann folgenbe: ^^Sie $b^(ofo))(en b^Sen und nad^ ArAften Me 
Götter nachahmen unb btefe 9?ad^al^muug befleiße in bet IBef^fl»« 
ung be^ 6eienben. 3)a^ bie^ bie Seibenfd^aft aii^^fcMicj^t u]I^ 
ber ^fd^auung befielet, ifl War, auc^ ü^;ne ba§ e^ fage; je 
nv^t U)ir in ber £eibenfd^ft«Iofigfeit gegrönbet unb ber 9t* 



1) CyrUl. c. Jol. V, p. 151 - 2) Bud. V, p. 165. - 8) Ibid. V, p. 
160 Mq. 





Digitized by Google 



übet (ätoU unb bie 6<^d))fiwg. 



m 



tcad^timg bed Ceienben ^ingedeben finb, bef!o mel^i flnb n)ir @ott 
9M# gelDortett. • SSotm befleißt aber bie 9ia^^vim% (&otM bei 
beit ^bfton? — 3n Soxn, 2lufregung imb tirilber ©iferfud^t" 

59. 2ßie mau fielet, i]t i:ie '(iolemif Quliau c^ gegen bni (j)ots 
te^begriff nur fel^r fragmentaiifd^ aufbet)a(ten ; mir tüüüen haffev 
pc (^rgänjung nv^ ein paar ©teüen beifügen, inorin fid; eine Urif 
beutttno in betreff feinet eignen dbeen ftnbet. ^f)a^ bie 0otteftrr» 
fncniiri^ nidM^t £el^rbavei& ift, fonbem beniRenfd^en tonStatnt imtf* 
mobnt/ bat:cn ift unö ^uerft ein 33en)ei§ jene aüöemeiiic Geneigtheit 
in ©etreff öes (^5ttftd^en, bie \xö) foiDo^l bei ben (Singeluen, als bcr 
(ä^efammt^eit, bei bem 3nbit)ibmim unb ben ^ölfern finbet; benn aUe 
gimtbin ivtr aud^ ol^e Mel^g an etlDod 00ttli4|ei(, motilber 
si^t alle mit Seid^tigfeit genau m^^pxeä^m !6nnen, nnb erfci^öpfenb, 
öermijgeu uic^t euniial, bie crfauul traben/' 3u biefer 6ieUe 
gibt fid^ ber S^eupktom^mu^ öultan'S ju erfeunen. ,,^u biefem 
aSen Wtm^ä^en gemeinfamen l^eddffe fomoit nod^ ein anberer, fö^rt 
n fort, KEe äRenfd^en l^aben Y»on fiatur gegen ben Gimmel unb 
bie an \^ erfd^inenben döttet eine fotd^e ISere^rung, ba|, toem 
ienuinb ai:c§ einen anbeieu (Sott biefe annähme, ec ibui bocb 
al^ 59Dbituiu3 ben ganzen ^iminet anlneifen irürbe, nid^t ob 
er i^n m)n ber @rbe verbannen trollte, fonbem glei^ifam in ber 
Sorcmdfelptttg^ ba| ber ^nig beg Wl, an einem Aber aded erba« 
btnm Orte t^fronenb^ t>on ba auf bie trbifd^en ^inge i^^erabfd^aue''^). 
Seber fbredfe baruin, ift fein ®nmb, audi beim SSetcn uiiD c c^^mören bie 
ßänbc gen Gimmel aus. Unb man ^lalte il^ii mit 9kd)t für ben ^ ^^ron 
(Dottels ; benn er fei etuig, unflerbü^ nnb unt)eränberlid^, ba gebe 
cg {eine 3u»A^f iPbnal^me unb feine tlnorbnung, fonbem 
oBcg fei barmonifd^. ^ fei bon einem l^^en, gfitttid^en Seifte 
belDol^nt, biebc fict um ®ott unb orbalte, con il^iu feine fde^ 
ttegung, fo ujie mir SKenfd^en üon unjerer 6eele bemegt mürben*). 

• 60. 6eine itnfd^auungen in ©ctrcff ber ©d^öpfung finb 
^tmiifirenb. @onne, Vtonb, ^mel unb €Steme finb il^m bie 
fi^tboten filbMlber (&ioi furpavtr^) 1^01^erer nnftd^tbarer Sdtten 
mejen {^£oi äfaveig), todd^t bem ^eU)c^bp[ei' uumittelbai i^v 



1) Ibid. Y, p. 171. - 2} Ibid. IL p. 62. D. - 8) Ibid. n, p. 69. 

20* 



Digitiiicü by Google 



m 



^afeiii t^erboRfeit. ^iec bitfeit eS noc^ hcei aottttagat 

fbttbliä^et ^inge, ^enfd^en, ^^iere itnb $f!anjen. 5Dte Crf($affung 
biefcr ^iiuie übedä^t ber i:ber[te @ott beu unteren ©öUein; benn 
toaS er feiijft erfd^afft, mu§ unfterblid^ fein; er tarn m6)i^ Bkih- 
li^ f<i&dffen, loed^alb bettn aud^ bte Dentiinftige @eele fein eigene^ 
SBecf ifL Sr rebet alfo bte untecen Ofitter mi imb fogt: SA 
eu^ bie wi^ ^^i^ i>«fct Söcfen, toeitn i^r c« tooüet; in 
Setreff beS Uebrigen fönnct t!)r ba§ 6terblid^e §uiii Uiifierblic^en 
fügen. — 5öenn ^tnifd;en bem Gimmel unb ben geringften ^^ierm 
fein Unterf (i^ieb müxt, fo mä^te ber S^&pftx beibec em iwb to^ 
fetbe fein. 9im aber.ifl ber Unterfd^ieb fioi^t^ Mm 
ciiblid;ci unb unrnnäubcrlicbcr, barum mu^ jebc« üud) einen anberen 
Url^eber feinet '^aieinä l;aben^). 58ou biefen ^rincipien auö, bie 
übrigens auc^ fc^on (ä^elfug in faft »örtUd^er Uebcrcinftimmung fo »ots 
getragen l^at, »ürbigt unb r>tt^t Sution bie SRofaifd^e €d^iS|)fim8<* 
le^e. Slad^bem er ben Sd^öpfungiSberid^t ber Oenefift vaüt^ 
tl^eilt l^at, fagt er: „ßier toirb nid^t tjon @ott gcfagt, ba§ er au(^ 
ben 2lbgrunb^ fo tok bie ginftcmife unb baö SQäaffer gemacht ^aU. 
SKofed ^&tte bod^ too^^l, ba er angegeben ^ot, baft ha» auf 
ben 8efe^l ®otteS entflbutb, aud^ in Setreff ber ^tnflemii M 
2ibi^iuubeg unb be§ 2ßaffer^ fid^ auSf^i-ec^eu müjl'en. gcmcr aBer 
t^)at er nid^t einmal ber ^ntfle^ung ober ©rfd^affung ber ^(^^^ 
unb tote fie geworben ftnb^ ßrroä^nung, fonbern nur ber Ij^imm» 
ttfd^ unb irbifd^en Mtpet, fo ba| (SiDtt nad^ äRofed gor vi# 
ber 6d^6pfer ber nnflhi^erlid^en SHnge ift, fonbern nnr ber Dä/m 
ber toor^ianbenen 3}latcrie."*) 3)aS ifl alfo ber ^auptöortourf, ben 
3uUan ber Sd^opfungslel^re beÄ ajlojeS mad^t; mdl^renb bie ^^ifo-- 
fo))^ie @ott ald ed^d^fer nur ber geilen SB^fen l^fieOe mit 
Sndfd^lu0 ber materiellen ^inge, mad^e jener il^ tMqiyii ft» 
6dS|öpfcr ber materiellen X)inge mit 5(u§fd[)lu^ ber geiftigcn. 

61. Gben be^5i)alb tabelt er andb bie (^r^^äHiing ber 
d^enefid loon ber ^rfc^affung be§ äl^enfd^en^ bie er^ tpie er 
fa madften f^flegt^ »ieber toörtltd^ anfOtrrt. (Sr tabelt fte, »eil 
nad^ aoilofed ber SRenfd^ bon Sott aSein gefd^affen toetU, toä^fteA 

1) Ibid. U, p. 65. - 2) Ibid. II, p: 49. 




Digitized by Googlel 



er bod^ nur feinem Meinte nad) ben Uitpruiig in (Sott ^abt, ber 
$<»)>lfa4$e nadft ein SBevI ber nieberen 0Ottev fei')« (SyriK 
tmartt ^it^eqm, bod Ccf#affen fei, fo au fagen, mit bie tüic^ttgfie 

unb ©Ott eii3einbüiiilid^ pfommcnbc ^^ätigfeit unb c& fei eine 
Xboi1)eit, behaupten, ec (önnc biefe i^ötigfeit einem ®efd^ö)pfe 
o^eten unb überlaffen. 

62. SBie fd^ ei» ben Reiben fttl, bai» 86fe unb bie 
6ftiibe ate eine freie be9 SRenfd^en unb nid^t att ettoaS 92a* 
tumot^tocubigeiS auf^ufaffen, ^eigt fi^ beutlic^ an ben (^nmenbungen, 
bic gulian gegen bie St^corie üom 6ünbeufaII §u ma(!^en l^at. 
^ajian öergleic^e bamit (mit ber ©d&öpfungM^eorie $lato*j&) bie 3Ü5 
Mf<^ &(ce m bem bon (Sott gef^n^ten $acabiefe, bem toon il^m 
Offhilteten 8lbam unb bem i^m bann ^eioorbenen^^bel 0ott 
fpcid^t: (S^ ifi nid^t gut, bag ber iD^enfd^ allein fet, toir n)oIIen 
ijui eine ©e^ülfin ma6)en, bie il;m gfetd^ fei. 6ie F)alf i^m aber 
|tt gar nid^tiS; fonbern betrog i^n unb mürbe bie Urfad^e, bag er 
«Hb fie bie £ufl bei» ^arobiefed «»eclocen. 2)ad. ifl burd^aiid fabe(* 
|aft; benn toie fdnnte 0ott nid^t nHffen, bag bie m i^m jut 
^(fe beflimmte bem, ber fie pr (^e^ülfin erhielt, nid^t fotool^t gum 
SRufen als gum ©d^aben gereichen toftrbe!"^) ,,2Büium ^at ©Ott, 
fragt er an einer anbern Stelle*'), überl^aupt ein SSerbot gegeben, 
mib eine ^eife unterfaßt? %t befahl n&müd^, bon jebem Saume 
p eflen, an^ m bem einen in bet SRUte be0 ^orabiefei». SBemt 
aber bal» ©efej unb ber öefe^il nic^t getoefen wären, fo iDäie and) 
bie Uebertretung ntd)t gtfdjel^cn. (Tai ifl freiließ fe^r rid^tig.) S)entt 
ba er gut ifl, mefiujegeu foEte er benn ftrafen? 9^un aUx, ha ®ott 
gut i% fo md^e mir iemanb fogen, ob ei» ft4 oe|ieme, feine 8e* 
Mb gering $u f(bä|en, nnb ob ipir fie ungeflruft toerben iwrad^ten 
Rhincn." S)a!» finb aEeö gragen, bie \\d) jiemlicfe oon \dk\t nit^ 
bigen, unb rein mllfitc^ if! e§, menn tr eil er (gefragt ,,9S5cld;er 
Sprache ^at fid^ beun bie edjlange bebient, ba fie mit ber (£t)a 
rebele? (&m ber menfd^lid^? £)orin nnterfd^iben ftdft fol^e 
Singe bon ben eibidftteten W^llfm ber ^elCenen^)?^ 

1) Ibid. II, p. 58. ^ 2) iOiid. m, p. 7& - 8) lua. m, p. 80. 0. — 
4) ibid. m, p. 86. 



Digitiiicü by Google 



m 



^»enbimg: „^i (Rott bem .m i|iti gefrilMett fBMfüim 
frfemitirig be« ®ttten itnb Mfen t^emel^rt, tfl boil ni^t eine 

. gefreute Slbgef^madt^eit? ^enn toer fann bümmer fein, ai^ jemanb, 
ber utd^t baS @ute unb bag S3öfe unter) d)eii)eri fann? Dffen= 
bai toirb er bad eine, id^ meine, t>a& ^öfe, nid^t flic^ien unb bem 
anbent nid^ na^trac^ten, Xlfo getobe bie toid^tig^ ^ntnift, 
nwtait t^nt am meifleii liegen mu^, fat Moft bem SRenfd^en i»evs 
meiert, ^enn baft bie ©rfenntnife üon ®ut unb Scfe rpefcntlii^! bei* 
2)enft^äti9(eit eignet, baS ift aud^ einem Unterftantigen gan^ ttar^'l 
SlOein Julian |at überfeinen, bag ed ftd^ in biefer 6telle nid^t um 
bie t^eoretifd^ Srfemitnifi Don «nt unb iBftfe 1^^« 
fehlte ben üftenfd^en M t>emünftig erfd^affenen IBefen niemaU, 
aber ^jatten fte ba§ Söfe unb feine ?^oIgcn no^ nid^t an nd; felbfl 
burd^ eigne @rfat;rung tennen gelernt unb bad ifl ein bebeutenber 
Unterfd^teb. ^ox bem SünbenfaUe Ratten fte eine reine ^rfennt* 
nig r>om Mfen, tok ein Sefnnber Itomtnil inm einer tttan^öt 
l^aben fann, nad^ bem SfinbenfaVe tonnten fle bal» 09fe, mie 
jemanb eine .^irauf^eit fennt, t)on ber er felbft befallen tfl. 9iur 
toenn eine )oi^e erfal^rungSmäfeige iienntni^ bee Uebels ein ^or^ 
l^t unb eine SBo^lt^at möre, fönnte bie Sd^tange eine ^o^i^^&? 
terin ber SKenfd^l^eit nnb ber 0ott ber Sttbenti^mi^ neibifd^ ni^ 
eiferfü^tig genannt »erben, toie 3nlian e« tljnt.*) 

64. ^cr SCbfalt ber G^riften öom ^ubent^um ift ein 
^mft, ber gar fe^^r bie Slufmerfjamteit Qulian'« auf [\ä) gejogen 
^at. diemlid^ oberfCäd^Ud^ ift aunad^ß foigenbe ^udlajfung. „m«^ 
^ fetb i^ nid^t hei ben ber ^dnöec geHifften utU> nm 
ragt nid^t ba9 0efe|, n>eldned Sott \^mi gegeben ^at, fonbem 
»erlafet bie üaterlänbifd^en Qnftitutioneii, biiu^t ben SSerfünbiguiigeu 
ber ^ropl^eten an unb entfernt eu^ noc^ breiter &on jenen atö 
Wb^ k)on uniS? $on Reiben l^obt il^r eud^ nid^t hai^ Öefle, fon- 
bem baS @d^Ud^tif)e angeeignet nnb fo. euer 0etoe6e )Dim ®d^Ied^ 
tigfeit l^ergefleEt. 5Denn bie ^ebrfler l^aben in betreff ber SIeHgion 
fe^r genaue ^oiic^riften, Xaufenbe )oon Sitten nnb ©ebräu^en, 



1) Ibid. in, p. 89. - 2) JUL BI, p. 93. 



Digitiiicü by Google 



m 



toeld^ em audne^menb l^»Uged Men verlangen. SBft^cenb aber i^c 
defc^eftev toorgef d^ri^en ni<]^t aOen 0<ittem |tt bieiMR, fonbem 
nur bemjeni^^en, beffen W^t^^ ^aM «nb biffen Sood feineil (Srbeil 

5iiacl lü ^at ei* ood) uui)! bloji DicK^^ (::uie G^'i^^^lt/ fuHbiuii, ane 
meine, au* nocb l;iii,^uiV'fLl^t. ^oKft (?UHfern nid)t fiucbin*), 
bie @^ie(^tidteit unb gvecf^f^eit ber Spätem aöer ^at, um ber 
atett^e aOe gc^mmigtett §tt nehmen au9 bem: X)it foSift ni^ 
bienen, gemad^t: IDu W fie (&fiern (n&mli^ bie (S^lHtet ber 
ben). S)iefei< nun ift baö Ciiu^ige^ ma^ i^r l^oii il;iini l;niibci- tje= 
uommen tjabt; fonft fUiiimt t^r in um li^iuii ubeitiu. S^on 
beft ^ieuecungen t»i ^ebraec ^abt it^c nuv bie (^)DO|^u(ieit, bie 
t|itoft«bi§cn 0dtt« gtt Ußem^ angenomnifn^ oon nnferef 8%e(tflimi 
l^t il^t bie SBerel^rung jeber beffern 9)atitrfraft unb bie Siebe fu 
bell üätcilidHni (^efetuni i'cniHnfni luii) t:iid^ nur bit; grei5;cit, allei^ 
o^ttc Unteifci^ieb iüie ©arteugemüie ju effen, angeeignet."*) 

i)5. 9Ba$ ^ier (^infu^id^ ber ^iffecena ^ifc^en bem 3uben« 
tbttm «nb ^^ifieiit^ttm gefaxt toitb^ erisnert flaH an einige Sleuie» 
nmgen bei ({elfui Aber benfetben ^mtft «nb ifl oud^ faum beffer. 
©iel 9iüublic^ere (Sinfidu in ben 6a4)i^eiiuili iHniatli idiiMi [olijcube 
StcUo: ,,5öarum befolgt i\)X, ba i^r nun einmal von unö (ben 
Reiben) abgefallen feib^ ni<|t bad ©efe^ bet 3uben unb bleibt nid^t 
bei idcen Sel^n fle^ ml^d^te ein ^inftd^ti^oaev l^iet fcagen. SHe 
Silben opfern nid^t, f9nnte {emanb enoiebem. SÜIein id^ metbe 
feigen, baft bin\' IHiiUDoit eine Mi tuL\^ik1i)Uge toeil er* 
iieno aud^ i)ie übrigen gefe^Ud^en l^ui)d)viften ber J^nbeu bei euc^ 
nic^t beobaii^tet loerben, mib jtoeUend n^eil bu ?^uben im ^xhot* 
omen opfern iinb oiid^ Je|t no^ m aOen Oip^m genieften^ 
bem Opfer beten unb bot redete 6i!^nUetfhid( a\A (Srftlingt^gefc^eRl 
ben ^rieftern (\ch\:n. 9?nr \m[ |ic it;ici> lempeK^ unb Dpferattard/ 
ober iine fie Hd? auöiubructen pfii'G»''"^ ^^eiiigtl^umö beraubt 
fiitb, finb fie anger 6tanbe, &s>it felbft if^rni Opferant^l borau^ 

bctTejfcitbc ®tcn( iji Ex. 22, 28. DUb non detrabet et prinoipi popnli toi non 
maledlceti. bei BitniAfdt (ciif^t fie fl^ auf ^(Ctfficn br« MM. - 
2) Ibid. VU, 1^ . 



Digitiiicü by Google 



312 



bringen. ^^^^z ^ine neue Ect üpfent erfunben i^ohi 

unb teinei» demfaiem bebilrfet^ toaam 0)>fert nl^t?''') 
^aBanim feilet i^t nfd^t in IMreff bet SetoiStteife auf 9tdi^ 

toie bie Quben, fonberu cffet aüeö c&ue Untnfd)ieb tr>ie bie ©emüfe 
unb glaubet barin bem ^etruiS, toeld^er fagt: äöad @ott gereinigt 
i^at, bod foEft bu nid^t unrein nennen. 9Bo i|l ber Oeioetö, bog 
0ott el^matt bai( aVeiS fät befledt l^telt, nun aber es tebi ^ 
mad^t ^at? ä^ofeS f^at ja in betreff ber ^ierfüglet alle«, tpad ge« 
fpaltene flauen l^at unb toicberfäuet, für rein, unb, luaS nid&t |o 
befd^affen ift, für unrein erflärt. SQäenn baö 6c^toein feit jener 
fßxfion he& $etnii^ ein SS^ieberf&itec getootben i% bmm ttH)fieit toir 
und für öbertmtt^ erflfiten. SS^enn ed nad^ ber Sifiim b€d«$(M 
bufe ©igenfd^aft angenommen ^?ätte, fo tpare baä in Söa^r^eit ein 
äiJunbcr. SBenn er aber jene Offenbarung bei bem ©erber, um in 
euerer 6prad^e reben, erbid^tet l^at, toc^ foUen tait iffm in (o 
tmd^igen SHngen fo f^neU (tauben? SBod »»Are ed benn aud^ ffir 
ein fd^loterigeiS ®Aot, toenn er eud^ anfier bem 6d^tDeinep[eif(^ 
aud) iiüd) baS gleifd^ ber Sf^ögel unb gifd^e verboten l^ätte, aii§ 
bem ^runbe, toeil baiS aud^ nod^ ton ©Ott bertoorfen unb unreiu 
{efd^affen toorben fetf' ^) mü bei Untern leemerhutg tpiSi Sidum 
offenbar feine Serinfifd^Alung aud^ ber 9flbifd^en 6peifegefe$e au 
erfennen geben, irä^renb er fie oben l^eilig genannt l^attc. 

66. 9ötr fommen nun auf ben Äern ber ©ad^e. 
(S^riften betfau))tett, 0ott ^abe au bem erfien @efe^ nod^ ein 
^n^eited j^ingegden. Senei» fei nur fftr eine bon befKmntm 
0rett||en eingefd^Ioffene 3^ gemefen; bann fei boiSfloeite @efe|eiit$(» 
treten, tr>eld^e§ burd^ ba§ 3Rofaifd^e ber Qdt unb bem Z\)pUü iu4 
üorgcbilbet getoefen fei. ^ag biefe 33e]^au:ptuttg falfd^ fei, toeck 
id^ nid^t blog burd^ jel^n, fonbern bucd^ va^l^t Stetten bed aRo{eS# 
In toeU^ er ba9 0efe| ein etoi^ed nennt, Aar betoeifen. 
ne^mt nur eine au» bem S3ud?e (^pbuä: 5)iefer %aQ »trb 
eud^ benftüiirbig fein unb i^jr tperbet t^jn bem §errn als ^fl feiern 
big in euere fünftigen ©efd^led^ter; i^n fottt iffx feiern al& ein elpige« 
@efe|. eieben S:a0e »erbet il^ttngefänerted effen vu f. to, (6^. IS, uy 



1) CyriU. 0. JoL IX, p. 806. 306. - 2) IbicU IX, p. 314. 




Digitized by Google 



fti nu^ im 0« £. toet|M|eii. 818 

$tdian tte§ an btefet Stelle ttim nod^ Diele (Eitate i^lqm, iDOvist 
ba8 Oefet be8 aUen %e^meM ein etoifled (cnamit toivb; baitac^ 
fä^rt et fort: „2)a ito$ Diefe 6tellen ber 9vt üM^ ^xnh, auf 

©ruttb beren icb freilidb boc^ ber SDieu^e mgcn baö ®efe§ be* 
SRofeil mc^t emig nennen möd^te, fo geiget i^t und nun, tco gefagt 
u>irb; toad $aulud §u bel^aitt)tett geiiHigt M# (Sl^riftttd bte 
SoOenbiiitd be« aefe|e8 fei! SBo l^t 9oU ben 4^e6raem ein ott» 
bete« (Skfel üeifprod^en ald baiS t)orUegenbe? IRirgenbmo ait^ nur 
eine SBertoüfommnung bcffelben. $örcn toir toiebet ben 3}lofe8: 
3^t foEt nid^td l^in^ufe^en, §u bem SBorte, bad id^ eud^ i[)ocfd^rei£ 
ben ttecbe, nnb fottt nt4|td l^intDednel^men; beobod^tet bie 0e» 
böte be8 fjmn enteft 0ottei», \oM^ H ett# ^nte anferiege, nnb 
»etflud^t fei, met nid^t in allen tt>anb6(t. ') abet l^abt e0 nod^ 
für ju meni^ gehalten, bem, ira^3 im @t|e§ gefd^riebeu fie^t, eltoa« 
bin^u^utügen ober ^inn}eg5utiel;iTien, jonbern l^abt ed für eblet uub 
^od^b^rgiget eradfttet, ed Dottfi&nbig an übetttete», ol^ne auf bie 
Bal^^ in fel^, fonbetn nur batauf, tooft atten glaubiofttbig 
nnb n)iQbmmen fei.^*) @d ifl nid^t unfere ^bRd^t, bie ©tunblorig- 
feit biefer ©intoenbungcn barpt^iun, ba ba§ alte ^eftament/fo ju 
fagen, auf leber 6eite auf einen neuen ^unb, ber t)oUtommener 
fein foH, ^ntoeifi. {Dod^ bin» man bem ^nlian bod ^engnift niiH^ 
Dctfagen, hai et Ue ^. gut tennt nnb fd^einbate Moeife 

«tf berfetten »o^l au führen t)erflebt. 6eine «etoeisfü^rung. ifl 
in bem in Diebe ftcl^enben ^^wnUe formell befler, aU ber ®egen^ 
b^is (l^xim für bie ri(^tige ^nfid^t. 

67. S(ud^ eist anbetet toi^liget IDiffcteuji^ttnft, beffen (Sdk* 
tenuig nod^ j^entigeft Zogeg fein Sogmatifet übetgel^ batf, ift 

ni^t entgangen. S93enn ®ott im alten Sunbe bie Slnbetung 
anberer ®ötter fo ftitnij Dei bietet, irarum beten bann bie ©briflen 
ben 6o^n ©otteiS an?«) dt t?eiprid^t bann biefcn $uuft febt 
einlA^d^. „mx müffen mit SRofeg anfangen^ bon U)eld^em fle bc* 
Raupten, et |abe bie Unftige Sebutt Sjefn Dotani^gefagt W(t§ 
mm l^ei^ nid^ ein-, imei^: ober bteimal, fonbem fel^r oft nur ben 



1) Drat 4^ 3; 6, 17; 37, 26. - 2) C^. e..Jia. IXf p. 819.880. - 
Q Ibid. T| p. 168. % 



Digitiiicü by Google 



«im flMt el^, bell er ben l^ftd^^ «emit; eiim asiten Sott 
«oiiit et nix%€iM, ißofjH aber itenitt er Citgel, fetten unb me^ 

Öötter. 'Xbcu nur ben erften l^ält er für eil^abeu, einen aubem 
^toeiten aber, nid^t, tveber ben glei(i^en noc^ ben ungleid^en^) toit i^L 
Vkm i^r aber eine 6tette bon SOtofeiS baför aufsutoeifen ^bt, fo mit| 
e0 biife fein: Ctnen $ro))(eten uritb ewb ber ^ert in^er Sott 
«UÄ enem ©rübern ertoeden toit mtd^; il^n foDlt i^r l^ören (5)eut. 
18, 25). ^a^ ift erftenä nid?t öon bem gobne aJUirienS ctefagt unb toenn 
ed jemanb eurettoegen aud^ jugeben tpoüte, fo fagt ^^ofeS boc|, ba^ 
borfelbe ibm ustb nid^t i^tt glei^ fein locrbe; eiit ^^wfyti loie er, 
and ben SRenfd^en unb ni^ oM Sott. Unb bie Stele: ^ 
€ke^ner lütrb nic^t üüu 3uba ireiÄcu unb ber *oeerfürfl nfd^t mn 
feinen l^enbeu, bejie^t fid^ gar nic^t auf i^u, fonbern auf bie ^err^ 
fc^aft Dat)ib% tod^e in bem A^nige (S^cd^ia^ ecio[d^en }u fe» 
fd^nl« 9lud^ bat bie ed^rift yloeieriei SeiBarten: m boH 
bmmen mirb, vsM ibm beftUnmt tfi, toad ibr Drrf&tfc^t ^abt in: 
8is ber torumeii mth, bem befitmmt ift. S)ag ba)7on ni(^i» 
auf 3efttÄ pogt, ifi f(ar. S)emi er ift nid^t and 3«^^ - 
ttiie fönnte Jentanb bod fein, ber en^ infolge nid^ aud 3ofept^ 
fonbern im b* ®etfle enqyfongen ift? SDen ^ofepb laff^ 
jtt)ar ton Quba abftammen ; aber and) nid^t einmal in biefem fünfte 
ift eure galf<^ung qefd^icft qemefen; benn SJtattliaii^ unb Sufa^o ftimmen 
in ter (^Jenealogie nic^t überein."^) ,,äBenn ic^ aiub ben gürfteu au» 
dnba gelten laffe, fo ifl bo<b nid^ bie Sidbe ton einem Sott an» 
(Sott; ttrfe i^r fagt, nnb ed ijt nid^t aVed bntd^ ibn getvorben ml 
c^ne ibn ifl nid^t^ getoorben. 2(ber ba tinvb ja im ^ud; 5)iumen 
gejagt: @^ ioirb ein ©tem aug 3afob aufgeij^eu nnb ein 3)lettf^ 
and Sfrael (U, 17). — S)ad bcfiebt ftc^ offenbor anf SXnnb m 
feine SSad^foIger; benn SD«i>tb toar ein 6obn bed Seffe. £affet m» 
feben, toic i|r ejS anfangt, euern S3en}ei8 b^^rauS gu führen, unb 
bringet nur eine ©teile tjon cai;er bei, t?on roo id^ oiete genommen 
babe." 3tac^bem nod^ ein paar ©teilen ($)eut. 4, 35 u. 39) an* 
gefabrt finb, loorin gleid^falte bie Sinbeit Sottes betont toiibr 



— 2) Ibid. VIU^ p. m 




Digitized by Google 



^ci^t »eiter: ,,6o Icl^rt SKofed f!et« mir einen einaiften 
flotl. Met ^ (Sl^ett toeipbett DieOeiii^t fogen, mit bt^upteii 
OK^ tiid^t gtoei obet Incei 0dttet. 9hm, toaiS ba9 aitgel^, fo toerbe 
id^ felbfi a^igen, bafi fte fo (erteil unb füllte bie fBorte bfd Qo^ 
l^anne^ an: ^[m Slujaiuje mar ba* ffiort unb ba« ®ort mar bei 
©Ott unb ha& äBort mar ®ott. üan fie^t, ba^ t)on bem 6o|^ne 
äRorienS gefaxt tt)ivb, ec fei bei 0^ott — ob er nun ein anbetet 
«Mtr, nm augleiii^* bem $^olinnd gn anttootten, bad ntad^t iett ni#t0 
au^, biefe ©ontrotoerfe Äbcrlaffe t(| eud^ — aber baß er bei ©ott 
unb im fange mar, baS muft jebt belDic) cu erben, stimmt baS 
t)ieUeid)t mit ben Ä^el^ren beÄ 2)icfe^? ^oä) foll ja mit ben 
Se^n bediSfmod übeteinIHmnten. Sfaiai \aqt nämlich : 6iebe, bie 
dnngfran mitb em)>fan0en unb einen 6obn geBftten. S^^Ö^f 
ha» bejiebe fi^ auf ®ott, obmob( feine«mefl8 fo \% fo mar bocb 
bie' S^ermä^ilte, meldte fd^on bor ber ©mpfäupif] mit ibrem ©e« 
mafyi Umgang gehabt ^atte, feine Jungfrau. Slbev aud^ ta» juge^ 
$Am, fo fogt ä^aiaA bo(^ nid^: ®ott toitb l?on bet dungfran 
boten loetben; i^t aber l^ötet ni^ auf, SKatia bie OotteSgeBdtetln 
gu nennen. *) Ober nennt er etma ben an» ber Qnngfrau ©ebomen 
ben eingebornen @obn ©otteS unb ben (Svft;^Lbciuen t>or aller 
^öpfung? Ober tann mau bie ^^orte bed ^obanned: üileiS ifl 
bttt^ ibn gemad^t unb obne i^n ifi nid^t« gemad^t lootben, unter 
ben Wa^fitUitn ber ftopb^ nad^meifenf IBag biefe lebten, baS 
oemebmet nun mit tbren eigenen ©orten: $err unfer ®ott bep^e 
Uttß. kluger bir fenneu mir feinen anbern, (3f. 16, 13.)"^) 

68. ,,^ber menn bod äBort ©ottei» aud ®ott unb aui» bem 
ISefen bei» iBoteti^ l^otgegangen ifl, toie i^r glaubt, »atunt nennt 
i|r bann bie Jungfrau Ootteggebfttetin? 8Bte famt Üe, bie endft 
jttfolge 3Äenfd^ mar, ®ott gebären? Hub ferner nod^ menn ®ott 
beuüic^ fagt: bin unb e« ift feitt anberer Reifer außer mir, 
lote lt>nnt i^t ed magen, beu ^on- i^c ©eborneu beu (i^lbfer ^u 
nennen?'' 

69. „9)ai SRofeg bie @nge( •eittet nennt, boi^ lernet auil 

1) (Sin ^fümi, ba| biefcv (i^rcntitcl ber 1^. Smiofrau f*ün Ur\c\t nox 9Jes 
ftmM mv^ mu — 2) ibid. VIU, p. 361. laq. — S) IbM. TIU. p. 276. 

♦ 



Digitiiicü by Google 



m 



Sie Seü^ce m ^ (äotM^ S^ri^ 



. feinen eigenen Sorten: C0 fol^ aber bie 6f)l^ne (Batten bie ^öt^to; 
bec S9ietii<i^ tt* f. lo. Seit 6, 2. Cr, bec m tieleit 66l^n» 
Sotteft rebet itnb ni^t etum b!e Sl^enfci^en, fonbent bie Cngd bop 

unter tierfteljt, ^ättegetuif; bo§ eingtbonie 2öort unb ben 6cl;n (Settel 
— baä finb ja euere SluSbrüdc — ben äJknfc^en tierfünbet^ tüenn et 
benfelben qeloxmt (ätte. Da äRofed bkfett i^uftbrtul für fe^r M 
fagenb ^t, fo nennt er ^ftaetben etflgeborenett @o^n (Sottet); 
load l&dtte er ba nid^t Don 3efu8 erfl gefaßt!"*) ©er 
entfaltet Qutian bie qan^e ÄemitniB bcr ^. ©d&rift, bie er 
fi(^ frül^er erloorben ^atte unb jugleiii^ malt )id^ in fold^en 
DarikOttiigett fein früherer @edien|uftanb. (6x tawtit bie d^rtft» 
Uii^e Seilte gut, o{ite il^reit inneren J^i^amnmf^ eclannt pi 
l^aben, fie mit innerer Sfbneiguiiä uiib auiS S^^^^^^Ö anl^brenb, 
lüaten i^m nur bie fiteinbaren 3öiberfprüc|e Rängen geblieben, ober 
in ben Seift ber iBe^re koar er nic^t eingebmngen. 

70* S(n bie £elftre t)om Go^ne Sotteft Ms^ft fi^ ein toeitm 
Stntoanb, ber gtetd^fattft iimiier noii^ feine IBebeutung ^at unb ftvot 
uoc§ äiofcjere bie fo eben befprod^enen Slnfid^ten. ^ be^jauptct, 
baft e^riftentl^um fei fid^ im ßaufe ber Qtii niä)t gteid^ geblieben, 
fonbem l^abe fidft iti »tätigen SDingen i^eräubert. «3ie \A 
fo ecMrmlid^ SRenfd^en, bag il^r nU^t einmal bei ben bon ben 
Äpoßeln überlieferten ßel^ren geblieben feib ; biefe tourben t)on i^tm 
Slad^folgern Derfc^led^tert unb gottlofer (]emadit. SBeniöfteu^ ^ai 
Paulus 3efum nid^t Sott ^u nennen getoogt, aud^ nid^t ^att^uiS, 
Stttaft ober MoatnA, fonbem ber toa4^ Sol^nneft «erlieg 
bafi in ben Sried^ifd^en nnb Sftotienifd^en 6tAbten fd^on eine ^ 
Wlmqe SJlenfcf^en öon biefer ^ranfj^eit ergriffeu mar, unb ^örte, »ie 
i(^ glaube^ ba^ bie Gräber bed $etru^ unb ^aulud gar fe^r, 
toemt an^ nur l^eimlidft,.oere^ loftrben, nnb fo loagte er 
im 8e^tt))Cttng. Siad^bem er einigeft SBenige bon 3o|anneft bent 
5^nfer gefagt l^at, fommt er fogleid^ ^^i« 'oon i^m berfftnbetai 
2ogo5 jurüdP unb fagt: Söort ift gteifd^ getoorben uub (lot 
unter uns geloo^nt. ^oc^ ba^ toie an§ugeben^ trug er Sebenlen; 
er nennt il^n nid^t 3efnft ober (l^rifiuft, beoor er il^n SBtort itnb 

1) Ibid. Ym, p. 290. 




Digitized by Google 



fei \mx(i) ^o^anne^ etfunbeiu 



317 



0ott genannt l^at, fonbem beftic^t unfer D^r ganj {HI unb l^eini- 
lid^, inbem ei: twtgibt, ^ol^anneiS ber Käufer toon Sl^nfitti» 
3efttiS bod geu^iti^ al^seleol, ba| er bet fri, iMm loeU^m man 
gloulMit tMlft, er fei Oott unb bo» flBlort.'' 

71. 9Ibgefe[)eii mn ber toirfli^ broHigeu GiUfkl^ungStoeife, 
bie er bcm ^auptiS)ogma be« S^riftent^umä jutDeift, unb abge« 
fe^n )}bn ber fül^nen 8el^auf>tung, bag fogar $au(ud )7on ber 
•ottl^t 3efn ttoi!^ nid^ getou^l l^aH ^ flhnuibgebanfe 
felbfl, ben 3n(ian 1^ attefpri(i^t, ii»fe Mbmnt, antl^ 
nod^ nic^t nur feine SSertreter, fonbcni e;? ift eigentUd^ 
brennenbe grage ber ©cgeutoart unb bie ^iinfc^en bem Mat^o^ 
Mmu» unb ^roteflantü^mud, {o n>ie ^tDifd^en bem ®laiiiben 
rnib Unglaulen fij^mebenbe 4SotttriA>erf e« ') SMt ber M^n^ytung 
ehter fortfci^reltenben 8erfd^le(i^terung, Sertoeftlk^g^ H^rmenf^^ 
Heuling ber göttli(i^cn 3n|tUutionen toill einerfeit« ber ^rotefian= 
iimui bo» gaftum bei^ je^igen ©eftanbe« ber ilirc^e ^^^oben 
fd^Utden unb anbemfdtö fu^t ber Unglaube burd^ bie ^i^potf^^t 
ber ni^llenälftttn^en Ci^Mung ber igau)>tle(ren allem C(v(|iettt{ittm 
tberl^aupt ben ®atau^ ^vl ma^en. 6i» einig man in bem tptindn^ 
ifl, fo uneinig ift man, menn eS fid^ barum l^aubelt, ben ^eit^unft, 
Don mo an biefe SBecänbemng eingetreten fein^ unb bie :i;^e^ren unb 
Snfütuttanen }tt beaeii^nen, ü(er mel(|e fie fid^ tx^xtdt l^ben fi^. 
Stit bemfdten Sterte, loomit ein mH^oboj^er Ißtotefiant Mefe0 
Bitberbnig »on Sonflantin an batirt, rüden e« Julian unb bie 
Ungläubi(ten unferer 3^^* '^^)^^^ 3^it^ ber STpof^el ]^in= 

auf. ^uc^ ben 9leliquientult xiä^tun jene ^u benjenigen S)ingen; 
loe^e fi# am» bem J^eibenü^nm ober 0ott meift »ol^ in bie 

1) ILid. X, p. 827. SScrfll. baju p. 833-854 u. 291. 

2) man \}cröJ. folgmbt ©teile t)on (Strauß, toclc^c juglcic^ eine ^paraffcTc 
unb eine ?Intit(}efe jutn OSlgcn ifl. ,3)ic SScrgottung ^efii »urbe Don ißaulu*, 
ber i^n ah 9Jteiif(^en n\6)i gefannt l^atte, be^nnctt, t)on folt^en, bic, ipie bet 
©erfaffer bc8 ^eSrSerbriefeS in öl^i^ä^«»" i^^He mxm, fortflefe^t, unb »on bem 
Sßerfafi'ev bea ©iertcn (äijan^etium^, bcv Wnn \d\i\d) »ie räumTid^ no^^ ferner ftanb, 
»ottenbet.* ficben 3c[u. SJolfganggabe @. 277. ©er eine tfifet bU ©etgottung 3efu 
ton ^auIuS au8*3ekn, ber anberc \>on 3ol)vtnnci^; ber eine ton einem einjetnen 
8())ofic(, ber onbere H(^entU(^ »on ber !0len0e. 2Bci ^at nun Siedet, ©trauf ober 



Digitiiicü by Google 



318 



Julian fu(^ M (S^riftent^um 



Äircf)e eiiigcfc^iic^en haben, fe^en aber bas3 (Umbringen bicfeS 
brauc^^ in ha^ vierte ober fd^on in bae brittc ^o^^rjrunbert Sltt(| 
dttUau ftc^ in bet ^te^nme bei: 9}elü|inett ehte l^i^tkm, {ctt 
a(er, loie aitS bet eben attgefill^itfit StdDle j^emr^d^^ be» 

fprung berfelben fd^on in bie 3^^^^" ^po\kl ^€hcn\aU ein 

72, @inc bebeutenbe ^olle cnblic^) fpielen in ber )3^oUmi 
t&nfmd pV^opf^i^ Stai\M getvifft itettj^erlid^leite», bie etgenl« 
lid^ <»ot bem atid^terftu^l ber SSHffenfd^aft feilten Setti^ ^aben, aUt 
um fo me^i geeignet fmb, fotc^c^ beieu Sa die grünblic^e» IKai^- 
benfen nit^t ifi, befted^en, ©o ^at Julian aud^ nid^t t)er* 
f^mi^t^ bai» (El^nflentl^um atö eine Stelidion bet älrmfelidfeU 
bai^n^en^ tveU^ aOei: iBotfilgeimb aHei^SUttied entbehre, 
beffen ftd^ baS ^eibent^nm fo fe^r erfreue. SBad bie (E^riflen SHid^tioe» 
t»ou (äk^tt tel^ren, ba§ ^aben, bel^aupiet er, unfeve iöoifaliieit au(| 
i<l^ou gemußt. ^er Stifter biefer neuen B^ligion l^at in {eim ; 
üäm nid^tt Steigeaeid^^ tu Stotibe getoa^t unb aud( n»t I 
»enige Renfd^en ftbemben gettmgt; man n»eig erfl feit ungefähr 
brei^unbert Qal^ren ettoa« i^m i^m.*) (Et mi ein bloßer Unters 
t^^an be«^ Äaifeiö unb meic^eö lüaien bie äBol^itl^aten, bie er feinen 
itnl^ängern erioeifen tonnte? %t fte^ l^inter 9Rofed auriidf; benn , 
biefem folgte bog ganje l^attl^eK^ige nnb DerfiodCte SabesUMÜ, l# 
renb er nid^t im ©tanbe »or, e& ju getoinnen.*) S)ie (Sl^tifien ftnb 
burd^ i^teu@tauben ein armfeligeg, uHglüdlid^eg ©efdBledit (^emorbtni/*) 

73. S^ac^jumeifen, ba§ bag ß^^rifientl^um eine armfetige 
(igiott fei, i^ ein $aii|»tbeüveben dnlion'g. Sßoilen mir feine «e» 
banfen bodiber snfamniettfaffen, fo foB bog ong bee (^Igentp»» 
lid^feit feinet etifterg, feineg ^ultug, beä {c^led^teii G^araUer« ber 
©j^nfteii, imb enblid^ natürli^er Sßeiie and} au§ bem Hnglütf fol- 
gen, bon meld^m ffe i^eimgefu^t ftnb. Ueber ^fud @;^riftu^ urt^eiit 
er gerobe loie däin», baft et nid^tg Sto^eg getoirft ^äbt, ott fei« 
ettoaigett fißnnbet, bajl er feinen Snl^öngern nid^ti» |aBe nüfeii 
tonnen, unb ba^ er fogar ein bloßer Untert^an be^ ^ömijc^en 



1) Ibid. m, p. 96. - 2) Ibid. VI, p. 191. - 8) lUd. VI, p. 2ia 
4) lUa. VI, p. 201. 




Digitized by Google 



DeiadjtUd^ machen. S19 

llatferg (leirefcn fei. •) 3^efonber§ Derä^tlid^ gtauBt er' bic 
driften mad^en, mnn er fagt, fie beteten einen toUeu .^uben 
Ott mib t9^el^eit bad ^ol§ bei» Areuied, meid^ed, tote man fUft 
niniiecn mitb utib lote Sulian fetbfl anbeutet^ iwr Stwc^ loar 
«ifößfwnben tporben.*) SBenn fic nid^t ß^riftcn getoorben tüären, ber« 
fid^ert er tbnen nnb ni^t mit llnrcd^t, fo inürbe ibncii t^tel 
beifer gcf^en unb fie nic^t verfolgt Serben. ^) ^on ber ^eiitgieit 
ber ^tätt, fa0t et. balb barout ^oben fie (eitlen l^egtiff, fonbem 
fie al^itien nur fanotifi^en Cifec n<Kl^/inbem fie bie glonieMM 
treuen Reiben morben unb t(ire ^(töre ^erftören unb bte ^äretilet 
toerfotgen. ^efuö unb $an(n«, meint er, l^aben il&nen baS gipar 
nidftt borge) c^rieben, aber n^enu fie ei^ ni^t getrau ^aben, fo fei 
c0 nifftt oMil Sielfte unb SS^id^t gefd^j^en, fmibent toeil fit niii^t 
geglanbt l^ten, bafi je i^ve @e(te fU( fo loeit anftbreiten ufirbe. 
92ur auf 6Haioen unb 6!labinnen l^&tten fie gered^net^ burd^ fte 
bie SBeiber gemounen unb allenfalls anö) SÄänner, tote üoviics . 
tiu^ unb Berging maren^ aber ein bebeutenber ober gar berii^mter 
SRonn fei nid^t unter il^nen geioefen.^) Stnf eine A^id^e SäHttnns 
ifi e0 hm^nU, mm SuHan fragt, loamm bie 2:ättfe ntd^ att# 
SB. ba« ^obagra ober bie gled^ten toegne^mc, \oenn fie ja bie 
^Icd^u ber 6eele, S^^brud^, ^aub unb ^urei;ei til^ im 
©tonbe fei.*) 

74. SOagegen malt er bie 4^errlid^eit nnb Sra|e ber Ifteib« 
nifilen iCergangen^eit mit ben Mftl^bfien %wAm nnb affem 

t^ume feiiia '[^tautafie. S))er gütige ^aia gab beu 4^eiben 
bte Drafel unb bic Slöeif) agunqen auS ben ®n(?ctodben ber Opfer-' 
liiere. ^) 6eine gri)6te Sßo^lt^at \oax, bag er i^nen ben ^edculop 
fanbte, ber bnrd^ bie gan^e SSeU nmnberte^ £eiber nnb Seelen fu 
^en. ^) 3m Stied^ifd^en ffitertl^me finbe |ft^ eine SOUnge großer 
üiänner iu allen gäd^ern unb ©eftrebungen ; mau tonne bic großen 
5^elb^erren, Üünftler, ©efe^geber ntd^t alle nambaft niöcben, ba bie 
0ried^en eigeatiid^ ein i^U oon ^^UofopiS^ feien.*) @oE man 

1) Ibid. VI, p. 11)]. L>ia. - 2) Ibid. VI, p. 194. — 3) Ibid. VI, p. 
201. — 4) Ibid. VI, p. 'ion. 206. ~ .Ti'ihiH. VIT, p. 2-4Ö. — 6) tbid. VI, 
p. iÖÖ. - 7) Ibid. VI, p. 200. - 8) Ibid. VI, p. 184. 



Digitiiicü by Google 



320 <lv ftttW tarüc 

bcm äJlofe§ einen Greffen ©efe^geber unb ^Regenten gegenüber flelleii, 
fp tsKi^ man nic^t, ob man ben fpcrfeuö, SlcocttÄ, 3Rinoö ober 
Stl^bantantl^ to&l^lm fott.^) 2)aim {ommt 3tilian auf bie Ü^vto 
billig ^om'S tittb feine ^enrltillett; db» bie entflel^enbe 6tobl ge» 
geil dufeere geinbc gefiebert unb bie ttcibifd^en i'tad^barn gefd^lagen 
ttjaren, ba ertoedte Jupiter ben üf^uma, ber burd) meife ®efe|ie audb 
ben innem 3^1^^^^ tt^^^" 6taate^ otbnete, unb ber u>egen 
feiner ^etitgfeit unb 9Beü^ einei n&l^ Unmangeil mit ben 
0jHtem gemärbigt nmrbe.^) 5Den Wmem l^aben bie (Mkt bie 
^errfc^aft toerlie^eu, bie Quben l^aben nur einen tuiäen Qtiivaum 
^inburd^ ibrc ^^ei^eit unb *2elbftänbigfeit beieffen unb roaxen früher 
ben älff^rietn, bann ben 3}iebem unb tJJerfern nntettoorfen unb 
iett Unb fte ben WSimm untertänig, ie^omm feib i^ (S^ä^ 
geloorben, atfo r>im nnfem ODttem oBgefaHen unb tu ben Snben 
übercietreten?") Qft e^ benn ni<i^t bcfieu, fiegeu aU befiegt ju 
iperbcn, unb befjer, frei alö unterroorfen gu fein? Söann l^aben bte 
;3ttben einen gelb^eirn mie Ele^anber ober @^r ge^t? ^o<i^ 
tpai( fage i^, fte ^aben nl^t einmal einen^ ber unfern geringSen 
Selbl^erm glei# fAme.^) 6taatdgefe|e, ®er{d^9iMrfal^ren unb Ser« 
toaltung finb bei ben i)eiben au^öc^eii^uet/'') nub in ben Söiffenfd^aften 
bei ßogif, ^oefie, ^rgneif unbe unb ^^ilofop^ie finb fic unüberttefftid^.^) 
75. Im auSfü^rlic^fien f))ri(]^t |t<i^ Julian über ben ^or^ug 
ber l^eibnif^en i&iibung bor ber ^^0^ in folgenber 6teIU 
ans: ..Sarum benaget i^ bte SßifFen)<j^aften ber Hellenen, toenn 
euere 6d^rtften fd^on \o öeuügeub \uih'i märe ja boc^ ttiel 
beffer, bte^lenfd^en bat)on ab|ul^atten al& t)om @enu| heä Dp\cx' 
fieifd^eiS; benn l^ieburcl^ l^at^ mie $aulud fagt, ber ®enie|enbe 
{einen Groben, fimbem nur bod 0eioiffen bed idmberd, ber t» 
fielet; fann €d^aben ti^en. D Uber bt^e S^Hl^t! IDurd^ fold^ 
fiejiren i^at alle^, iraö enc^i bie 9iatur ©bleö gegeben ^at, feine 
@ött(i(^feit t)erloren unb tpem nur ein n^enig giUdlt^e Anlagen 
IttS^l^ getoorben finb, bertoirb fel^r fd^nett m eurer @ottloftg!eit 
lurfiAommen. C0 Mre alfo beffer, bie äXenfd^ bon ben SUffen^ 



1) Ibid. VI, p. 190. - 2) Ibid. VI, p. 198. — 3) Ibid. VI, p. 209. - 
4) Ibid. VII, p. 218. — öj Ibid. VII, p. 221. - 6} Ib^d. VIL p. 222. leq. 



Digitiiicü by Google 



321 



{chatten atö ben Dpfetn abpiS^alten. %bex e& ift end), \m 
mir f (i^ebsl; hec Unterf «fneb «um unb unfern iBilbuitg bekmi|t imb 
ü rei^ M e«cl^ feilt ebkr unb tceff(i(i^r Stann. 2)m$ «ufere 

^Ibung tüirb jeber üoÜtommuet iüeibeu, menu er aud^ gar hlne 
@aben erl^olten l^ätte. 2Ber aber t>on !Ratitr gute ®aben bat unb 
fi^ btcfc Silbung noä) erwirbt, bec lüitb gang unb gar ein götts 
(WM <deWM fftv ^ie SKUmcttf^ti, bod etütoebet boft bev 
iBtffenf(]^aft angünbet, ober ebt 6toatiMonn tbitb, ober trfete ^^iiibe 
in bie J^lud^t fc[?lät]t, ober, inbem er Diele Zauber unb SJleere bur^« 
loanbert, eine beroifcf)^ (^eftnnnng an ben ^g legt." folgen^ 
ben mitfi er nun miffenf^aftUc^e unb religiOiHtttUd^e ^ilbung, bie 
lool^l ttttterf^^eiben fUtb, taut bur^ einanber. „WSl^ oQe 
eiKie tefleR Stnobm unb lagt fie Tt^ best ®d^rift{hibtmii 
»ibmen unb mcnn fte, in« männlic^ie Slltei getreten, beffer finb alÄ 
@fla\}en, fo möget il)r mid) für trabnmi|tg unb t)errütft balten. 
Unb bo^ feib i^r noc^^ fo elenb unb un))emünfttg, bag il^r jene 
Sd^, iDobur^ niemanb i^erflftublger/ matml^afier unb ooOfommencr 
toirb, für gi)ttli<i^ l^altet, biejentgen cAer, loeld^e sur aRann|afttg!eit, 
dinfti^t unb @ered)tigleit jiiyren, bem ©aton unb ben 3)ienern be^ 
©atan^ jufd^reibet/' ^) 

76. SBenn biefe 2lrt ber 2lrgumentation an^ leinen n)iffen» 
f^fHU^en Wkst^ fj/at, ba Julian ben iSerfn^, ben urfftd^lid^en 
3ttfaiiiinenl^ng a^if^en bem l^eibnif^ StnUn» unb jknem 
©lan^e, jener ^ücbtigfeit unb SBiffenfd^aftlid^feit uac^^uliunini, uic^t 
gemad^t 1)a\, fu mufiteu bod) folc^e argumenta ad hominera in 
ber bamaligen 3^^^^ diömifd^e dieiä) bem Qtx^aXL ftd^tlid^ 

entgegen ging unb bie inn^e gfftulnijs überl^anb nal^^ t>on befom 
barer ihraft fein. Julian toar bomm nid^t pfdeben, bieg tl^eoretifc^ 
\oid)e ^^cbauptungeu auf^ufteUen, fonbern fudjtc fic aud^ praftifd^ 
3U öertterttien. SBie gut er bie« üerflanb, ^eigt uns )ein ^nttoort^ 
f#reiben anf ba§ ®efu(i^ ber SKe^ranbriner unt bie gurMberufung 
M Mtanntett %^anaftu0. Gr erinnert fte an ben grogen tfri&nber 
i^r 6tabt, Weronber, unb an il^ Cd^u^gottl^eitett 6era^ nnb' 
3fi^* fd^änie [ic^ be^iuegen in i^rem ^^amen, bag au($ nur 



]) Ibid. TU, p. 229. leq. 
Jttlinct. ^dbailBMi »Mb «Kctflnit^in. 21 



Digitiiicü by Google 



9fr Mfct ditfin. 



etner m i^bcr |n iSkiäUlmi de^to. 6ie idM^a einüben! 

fein, I9ie fie SUgt^ptm k^errfd^ mb 99rf«^ ber ^^rfier 

i^ert ald Äneci^c f^ebieru I)ätreit, bann tuurben tie exlenntn, me 
fc^impfüc^ es jei, biefeit ^iu^tem ^ec mtcxiid^ iSek^e 3U biennL 
9Ba$ bie Kletterer bena ^obl friiitt ^öttm? Sttkftt bie£c^ 
fonbent Sleimiber, bie ftofamte mb eiibU^ bie Wmct 
^e« 6tdb( groB gemalt. 5{>ie Mtter ^ttai f|iieii Ile6frf[u6 
unD Öiüd bcfc^eert unb nun wollten [le 6onne uiiD 3)iottb tui^t 
anbeten, fonbem meinten, ^)uS jei ba$ ^rt @otte^.*) 

11, 5ba& ifl t», loa» ivic aitf (fonib bcf tm^aabcHOi 0«efldi 
oon bcm poUaäüim iBede 3iifiaM'il ^cgm bie Qrlflm 911 vefetten 
im Stanbe ftnb. 3^^^ tfl inm feittem SBerfe üer^tni^mamg toemg 
erhalten uni) pon bem ßrbatteiim knibrt tDieberum uui 3®enifleS 
bie Jpauptbogmen bes ^^nftenti,^ttmd; benn ^yvilL ^ ed ni^t 
iMT^anbfn^ bie Ünuibgebaxta feined dkgi»»^ oK^offen «nb ^ 
^Ici^ in i^ier 9dlf4|cil (iniMlMeii, aber bo» Soi^Mibeiie genftgt, 
tt« boi Utt^I 9« begntnben, bag SMtoit leiii )u t)ei:a#teiibar 
^olemtfer tcar. 2luf ber euun v^eite ^at er ^itüar äUerc 2öerfe 
flar! benu|t') unb toenn :i5ibauiu$ fagt, er t^abe \einm Se^rmeiftei:^ 
ben $9i)»|ji;fniti», fibectroffen, fp ifl bo» eitet S^mei^eiet; bem 
gor oft 1^ M bie IHat^ nab bei ffbti bcft Monbitf 
miffen. Huf bet anbent 6eitf ober fie^t ibm eine gemme ^enntnig 
ber (^nfiiic^en ßebre unö aud? ber b- ©c^rift 3U ©ebote. @r ent; 
^äU — fo t>iet fic^ auf @runb ber überfommenen gragmente 
fogem (6|t — foidlec Sio^^ettcii, toie loir fie bei Wiia fmben, unb 
fdttelBinliHIvfe fM> in ber Äe^tf nU(t 

mtflx^, tpenn aucb ni^t, U)ie er glaubt, untddbare @<]^engfetten. 
Ueba t)as> (£^iiüeiUl?uni gut unterricbtet, nidn rbue ©eift, grunbli4?, 
getDanbt im ^u^btucf, babei tittiic^ xein^ im ^fi^e aller irbifd^ 
aittd^ nnb »oft wtb irbittenng bad (^^ri^entl^ni — 
fo Mr er bo4 M^l nnter allen tfepem^ über lodU^ h$» Kfü^ 
flent^um biiS je|t noc^ triump^irt ^at, ber gefä^rlid^fie; fumal ba 
er felb^ aU ben paf$enbilen Sui^md feiner innem Stimmung unb 

1) EpieL LL 

2) CynH e. JoL p. 87. 



Digitiiicü by Google 



* 



©efinnung gegen uufcve Sleliflion folgeube 3.^eife JgoiiiaV^ ^^Dt». V, 
73) aiifüM: 

<9egen SOi&nmr fei, toetd}^ bc» unpcrl^lic^en (Göttern m\)^^\ )mi>. ') 



^er Dialog ^^^ilo^atri^. 

1. Unter ben 6<i^nfteu IBucian'd btö 6amofateneri^ befinbet 
ftd^ eine, mel^e ben ^itel fftl^tt: „ISkx Patriot abet bet UnUniä^X*' 

(OiÄOJiaiQig tj ^tduaxo/nevog). 'X'w\Cl XiaiOC^ i(l Ctn ^^vcbuft 

^öd^P ci(?cntbüm(irf)er 2lrt; ^^orm uub Einlage fiiit) 3icinticf; luibc- 
Rolfen mit) pUniiv, ber ©iil {(^mafüHig, bie ©prad)e affeftirt unb 
nid^ fel^ tiaffif<i^. ^Skt ^etfaffei; beffelben l^at bie Siebf^aberei ge« 
^abt, feine ^vBeit in fel^r ttbertriebenet Seife mit (Zitaten au» 
.ponuu imb anbiiii luhtcni 311 jd^müden unb mit tjernlteteii t>\6)^ 
ten)d;en lu^briicfcn 311 i>erbvämen'; feine 5al;lreidieu 'ii>it3o fiub 
o^^ue 6al5, juloeiteu fogav ^)öbel^aft, bie ©egenftänbe bes^ ©e^ 
ipiä^ f^^( lofe an einanber gereift unb t)ieled fdj^eint mit ber 
SCeitbenj bed @(an^n, bie etfl am Sd^luffe flat l^eti90¥tntt, in feinem 
aubern 5U fteljieu, bafj eS fid^ auf bemfelbeu 

^latt ^Napier unb unter berfelbeu llnterfd^rift bofmbet. ^ie^^ ber 
erfte ßtubtuct, ben biefeS fonbcrbare ^Jrobnft jdpou bei flüc^tigei: 
Seftüre madftt. i)ai» (Sinaige, toad baffelbe einer ^x&iem älufmerf« 



1) JqI. Ep. 49. Od ydg /iot ^{fjus icrl xof^tCtjUfy n ^^fa(Qity 

21* 



Digitiiicü by Google 



324 



Setfaffer unb 



* 

jamfeü iinirbic; mac^t, itl ber llmi'tanb, bafi eö eine ©cgenjc^rift 
gegen baS (^^riftent^um obec gegen bie <^flen ifl. 

2. 8et)oi: iDtr inbeffen onf bie e^ft fe(^ eing^ 
tOnncii/ ntftffeit tDtt eine Uhtgeie feitifd^ tlntecfvcl^iing tter bcs nmtl^ 
mafiß^ Serfaffer, be^ie^ungStoeife über bie 3eit i^rer dtit« 
Regung toorausfd^icfen. ^er ^^tlopatri^ befrnbct ft(6 in ben £)anb: 
fd^riften unter ben SBcrfen bes Sudan tcn «Samofata. SlCiein 
Sö^on bie alten ^d^oKafien ^ben an bec di^tl^^ g^lDeifelt ttnb 

bie Oemerfnng bonmter gefe(t: ^^er SMolog fd^eint nk^ 
bon Svcton gu fein.^ nenere iWlif ifl berfcIBen 5»einung unb 
^at fie mit niticöeibenben ©rünben ju unterPü^cn gemufet. Jtaments 
(id^ ^>at im vorigen Qa^r^unbert Sol^. 3Jiatt^. (Seiner eine 
befonbere gete^ nnb grflnbUd^ Sb^nbbtng barflbec gefdftxieben, 
ttwrin er borab bad fiberieugenb na^gelviefen f^, bofi ber Stdlbg 
nid^ t)on Sudan fdn fonn.*) 

3. 6d^on bie innem ©lüiibc, ©ttf, ^(Jreibart imb bie ge= 
fammtc geiflige ^ßl^pfiognomie be^ äBerfc^en^ mären allein im Staube, 
baiS }tt betoeifen. @tatt ber i((ar^eit Sudan'd finbet fi(^ ^ eine 
bnnlSe Afitie; Sudan ifl ^i^maioüt, fein, elegant, 1^ ifl aM 
^(untp nnb ungefd^i(!t; SudaniodS mit 6parfantfe{t auf effeftioolle 
^Äeije Stellen auS ^id)tcrn |u toertoenben, ^ier ift attcS vollgepfropft 
mit fold^en, bie gor nic^t einmal red^t paffen unb oft rdn an ben 
{paaren l^bdge^gen ftnb; fividwx ^at treffenben, launigen 

ber and^ bie Sad^Infl beS einf amen Sekten in feinem ^tubier« 
jimmer nadj dn paar S^^rtanfenben nod^ rei^n fann, l^icr ift äffe« 
fo froflig, fd^toülfiig unb affeftirt. Dbn)ol^l alle fo urt^eilten, xmid^t 
hierin dn Urtl^t l^en, fo fte^en bod^ fold^e (Srünbe als ju fub- 
jeftib in Idnem redeten äl^nfel^n nnb bamm tooEen ti>ir )U objef^ 
tiberen übergel^en. 

4. (Ein fold^er liegt fd^on in bem Umflanbe, ba| ber 8a> 
faffcr be§ ^l^ilopatniS fid^ in d^rifllid^cn fingen t?icl beffer untere 
rid^tet |eigt, aU ed Sudan, nad^ feinen unbe^tten ed^ten ^c^nften 

]) De aetate et auctontate dialogi Lncianei, qni Philopatri« mscri- i 

bitnr, dififlertatio. (&ie fle^t im iX. 8bc txr ^iDeU>T. ^tuSg. Sudoit'^, na(^ »et(^r 
Don uni^ citirt mtrb. 



Digitiiicü by Gc, 



im wctl^iäm, gfioefen fbma^ U^xäfik ^ feint itmtititil ttom 
bO0inatifd^ 3n^e beS G^flentl^iiid auf golgeiibed: 2)m 

Ben öcre^ren einen in ^aläftina gefreujigten ©op^iften, xoelä^et 
ber Url^eber i^rer neuen SDIpfterien tfl. (^Da^ fie i^n für ®ott 
(galten, bas fd^eint ü^m gän^U(^ entgangen 5U (ein.) 6ie k)eta4ten 
iiitb Mt{<l^m6teii aOe anbetn ftuUe unb gktiben an dtie Unftnh» 
lUftfeit bec 6eele. 6ie l^ben ^Hge Sft^er, n)el(l^e bon ben ge» 
le^rteren unter il^nen auiSgelegt werben. S^iejenigen ber 3^ngen, 
»eld^e bte bei i^nen geüenben ©efe^e übertreten, f(i^lie§en fie wn 
i^rer ©emeinjc^a^t au3. 2luf biefe paar ©ä^e lägt fid^ jurüdfül^ren, 
iDo« jBucian im „%ii^ M ^eregrinud" m ben Selsten ber ^xifUn 
Sa%U SDie 9lnf|i>ielitii0eit ober, toeU^ in einigen anbem 6<l^ften, 
im ^^ilopfeube«, 9lleyanbcr unb in ber „toal^ren ®efd^id^te", üor^ 
fomnien, betreffen ben ßebrinl^alt beä (El^riftentl^um^ gar nic^t. 
üanj anbere i^enntnig baoon enttoidelt ber ^rfaffer bei& $^ilo« 
patcifi. Sbem, \mn er and^ bem Umfang na$ ni^t «nel boDon 
mtttl^eiit, fo fennt er bo^ gerabe bie toid^tigflen 2)i)gmmi, bie ^nm 
unter bie disciplina arcani fielen, toie bie Seigre Don ber 
Innitdt*), gan^ genau. @r fennt au(if bie £e^re toon ber 6(|öpfung 
unb ma^t 2lnfpielungen auf Stetten in ben ©dj^riften bed SHofed 
ttttb be« ^oj^iA $att(nd'), tt)e((l^ eine inil iSin^elne ge^enbe 
tenatnil berfelben bcnat^en. 

5. (Snifd^ibenber nod^ ift ber tlmflanb, bag im $l^i(opatrid 
ber 2:rainnbeuter ^Irtemiboru« tjon Cfpl;efuiS eriüä^jnt it>irb.*) $)iefer 
^Jiann, ber t)on öäterlid^r 6eite aus» (Spbefug, öon mütterlid^er 
6ette aber am» bem S^btfc^en ffledten ^albta fkimnUe unb bol^ 
bolb ber (tp^et, batb ber ^atbianer genannt ttirb, fd^rieb ein 
Ser! öber bie Aunfl, bie ^trftnme gn beuten, in fünf 9üd!^ern, 
mid)e^ nod^ eylßirt. @r lebte, tt)ie er in biefem ^udje felbfl fagt/) 
unter ^abrian unb ben 'ilntouinen unb kpor alfo ein jüngerer 
geitgenoffe ^ncion'i»; benn biefer tonrbe geboren unter ^rajan nnb 
ffairb unter Contmobni* S)ieiS mftffen mir borer^ feMalten nnb fo« 



1) PbUop. 12 tt. 18. - !2) Ibid. la. - 8) Ibid. 21. - 4) 9tea(« 
ciKtMlol^c Kaff. Kltert^mdMiffmfil., Wim ftrlcmibmnii», unb Fabrioiiw 
BibL Chr. IV. 9111», 18. 



Digitiiicü by Google 



gteid^ ben Umftcinb f^inpm^tm, ba^ bei; $(^Ua))at(i^^ tote ait# 
ben I^l^^n Aa))ttebt fUir l^tbotgel^t, tmtei: einem itoifer 

toerfaßt mürbe, ber Oebeuteube ®cfo(ge über bie Werfet ectang. 
6e^en mir uiiö unter ben ilaiferu um, iiHÜ;venb beven iHegierunci«- 
geit Jiiucian t>fiiT)te, fo finb barunter allcrbing^ einige, meiere Die 
g^att^ mit ^lü({ befdm))ften. eo fßlaä ^ucel unb Miu^ 
S3eru§. SCUeitt biefe föntten bedl^tb tti^t gemeint fein, iveil inl 
^^Uepatri^ nur t)on einem Äaifer') bie 0lebe ifl. 5)emnod^ fönnte 
bie begüglid^e ©teüe auf ^rajan bejogcn werben, rodä)et ^oqax • 
Ätefip^on eroberte, menn niä)i eben jene ^riralniung be^ ^ud^es 
m Silrtemtbot entgegenfiänbe, toeU^et nntei: j^irajan nod^ ni#t 
lebte nnb nod^ tveniger ein 8ud^ gef<i^ne6en l^oben bnnte, totU^eA, 
\mc er felbft fagt, ein S^lefultat Heter Unterfud^ungen unb langet 
9fleifen mar. golglid^ faun ber ^^ilopatri^ nid^t t»ou lOucian unb 
w>6) üiei weniger \)on einem altem ^cfatjer, tote einige (ogar ax^ 
genommen ^aben^), ffettüJ^wu 

6. biefen beiben Srünben ffigt ®eSner nod^ $in|u, ba§ 
bie @rtt)ät)nung be« 2lmteS ber ©yifotä, iJeute, meld^ bie ©teuer« 
Umlage befortjen I;atten,®) in eine f^äteic Qcit fü^^ie, mei[ erft 
(Soni'tautiu bie[e^ ^mt eingefe^t p f^abai fd^eine. ^ber eS ift au^ 
nnr @<i^itt. Skm bie m il^m a^m ^iege ongefftlM^ ^ette beA 
ilufebittiS*) fagt baiS nid^t nnb übev^au^t ifl tn Setreff jem« tCmte« 
3U menig befannt, um ©d^lüffe barauf ju bauen. 

2öir möd^ten ftatt beffen nod^ pei anbere ©lüube cfeltenb 
mad^en. @iu .§eibe füuute ^ur ^eit ßucian'^ üom Xriuitätöbogma 
unmögU4 bie ^enntnijs i^ben, ber mir im ißl^iiopatrid begegnen, 
^er $l^(ofo))l^ Selfn», ein ^eitgenoffe Sucton'i», ber bie Sellen 
beä ©l^riftentl^um» befanntlid^ ganj genau ju teuueii tJor= 
gibt,') l^at üon ber Griffen^ eine§ fold&eu ^oqma§ nod^ feine 
^^nung*^) ^arum ift es moraiifdi^ unmöglich, bag ^udan, ber fic^ 
bod^ gar ni^t ex professo um bie Seigren bed €^rtftemi^m§ ge^ 
Nlmmert l^tte, ober überhaupt an# nnr ein gettgenoffe beffeDben 

1) Adtox^dxiaq cap. 29. — 2) ^ftf 9t^ert Bei Mmr a. a. O. csp. 
20. 3) 'B{«tfo>f«r/ss peraequAtore«. Phüop. c. 20. — Vita Conitant. 
IV, 3, - 5) Orig. 0. Ceb. 1, 12 u. foujt. — 6) oBeit 3. S* ^ If. 



Digitiiicü by Google 



ir^ertb ettooft 9tnmeM hMm geumfl l^ftite. 9ad U^t fl4 f4on 
loegen ter discipHna aroam, toeld^ bamatd nod^ fiteng htoba^tei 

tourbe, ntci^t benfen. @rfl im loierten Qal^ii^uubert brong in golge 
bei ^iltianifd^n ©trcitigfcite« eine eigentli^e Äeuntnift biefeÄ 
S>09mai» unter bie ^ben. äBenn alfo hn $l^ttiH>at?id mn ^,6ol^ 
M Soterf unb bem 0d|t, bev tyom Oater mtdgel^,'' bie Kebc tfl, 
affo in etner bogmatifd^ au^ge^rögten, ber ^. S^rift entlehnten 
gom t?on ber 5:nnität gef^rod^en n?irb, fo werben toir nid^t mc^r 
bod ^toeite ^al^r^unbert ai§> Sl&faffung^^eit fefil^alten fönnen. 

7. Xud^ eine anbeie GteOe n)ei|l auf eine fpötere 3eH l^n^ 
oU baiS nioette Ski^tl^unbert. IBenn unter bem ^^f^Ied^t gdKetbeten 
SRonne au8 ben Sergen, ber fld^ ba« $aar ^at abfd^eeren laffen" 
ein 3)?önd^ tjerftel^en ifl, moiübec aHe 2lu8leger einig finb, fo 
fann bec Dialog nid^t aug bem jloeiten Sa^rl^unbert berriibren. 
Syeun, bag bamatö auf ben ^Bergen iu ber tm ßonftantt« 
nxfpel, M)o bie Scene unaloeifetl^ft f))ielt^ SWnd^e get^o^nt ^al^ 
foUen, ifi ^iftorifd^ unmögtid^, n>eit ^autu^ bon ^l^eben unb %n> 
tonim, bie Ur^ber beiS 9)%önd^iStl^umi^/ erfi im britten ^ol^rl^unbert 
lebten. 

IDemnad^ mul man bCe Kufid^t, bofi Sudan ober ein nod^ 
Älterer 6d^^{leVer bet Serfoffer bei» $^(o))atrü» geioefto fei, ent« 

fd^ieben bertoerfen. 

8. ^tc ^rinnte ^nfid|t, tocld^e in Setreff ber ©rnfte^iingSjeit 
aufgeftellt tourbe, ift bie ©eSner'S felbfl, toeld^e ba^^in gej^t^ bag 
bleibe in bie Nietung Sulian'd bei» SCbtrünnigen px Der« 
(egen fei, rnib fle befUmmt ben getti^unft no<( genauer aU ben, 
m Sultan feinen ^Port^ifd^en gelb^ug angetreten l^tte. 

9. ^Uö maggebenb bei ©eflimtmiiu] ber ^ilbfafjung^jeit mu& 
^olgenbeg ^ertoorge^oben toerben. 3Benu ber ^l^iiopatriÄ ein ernft» 
Kd^ gemeinter 8lngrif( auf bad (S;i^flentl^um fein fod, maft nadft 

' ben barln r^orVommenben -groben €d^mai^ngen unb Spottreben 
teuw bejmeifefn \% fo fonn er nur unter einem l^eibnifd^en 
Äaifer tjefd^uieben tDorben fein. 5Benn jcmanb unter einem 6)vi\i' 
ild^en datier foicj^e i)tnge l^ätte jc^ceiben tooUen, (o mürbe er ben« 



1) Fldlop. 21. 



Digitiiicü by Google 



loartet l^aben. tarn hamaU meiterl^in nur ein ßatfer, imb 
nt(i)t mehrere, me e8 in ben fpateru Reiten be^ Sflömifd^en 9leid^€^ 
ba^ ©etDö^uiic^e mar^ regtet |)a6en. liefet: ^aifer nun ^atte einen 
M<0 ttütftitmiKcn unb fd^ bebeiiteitbe drfolee 

fflbev fte mtm%etL^) Wie \Mie ttm^finbe paffen mtf iSuUan, ba 
auf feinem gelb,5uc;e tief in baö (Gebiet ber ^^erfer einbraiit; unb 
bie Qxo^, gut bejefiiöte 6tabt ^erifaboc fo toie bie nur elf ^ieüen 
i^on bei: ^erftf^n ^auptftabt StU^i^on gelegene leoi^ii^e g^ftung 
9biota«al4A mbtxli.^) gemev i»iib im iß^biNttttd bei: UimiH 
aitögefprod^en, ba6 bet Aaifer, füv mel^ b«c unfeitoniiie ißt» 
faffet große 6t?nipat^ien l^at, Slegypten »ieber in ba^ 3o(^ 
beid Q^orfantö bringen unb ben t^ätten bei 6cpt|en ein ^rU^ 
ntad^ mdgie.^) äBoi» bai( ecfleice atif^t^ fo UmX$ tik ^mm 
9<0Wteft M 3ttßdn nld^ in Svnfi ße^en, ttal gerobe boct bie 
(iijriften fe^r ga^lreicfr maren; au4) mußten ^lä) bie ^lejanbriner 
jeine Ungnabe mä) in befonberem 3JJa&e jugejogen l^aben, Mil 
fie ed gesagt Ratten, i^m loegen bei: Serbanming bed geliebten 
WHIofk .9(4anafUtd SonfkSttnieti fu ma4^ itnb m bie AnvM 
Berufung biefeiS bem :3ulian fo fe|t i»ec^6ten^) SRonned %u ftttltit.') 
6übaiin werben bie S^rifien in unferm SDialog nid^t ©Triften [ßu- 
bem ^aliläer genannt.^) ^ud^ boiS pa^i fe^r gut in bie S^^^^U' 
Ooit'd. 6eil ben drtten bef mat bev in äbuto^i eirt» 

ftmdMne Sterne C|ri|toi^ bie M 3»ben nnb gelben einzig gi» 
brättd^lid^e ^ejeid^nung ber Slnl^änger ber neuen Sieligion geblieben. 
3nltan l^ielt biefen Dramen für ju cfcrenöott; fud^te i^n »erbräm 
g«n unb burd^ ben ber ^lUäer, melct^er i^m tnkber el^enüoll |tt 
Biiteti f#ien,f an erfelen, tteU bte meifkeni^ an» bem UeuiM^ 
ben Reiben nnBebmnten nnb tm bin Sfnben t^era^teta flkditta 
ftammten. felbft nannte barum bie Triften nimo^ anber^ 



1) Ibid. 29 ftel)C ait6 unten. — 2) Ibid. 28. 29. - 3) (Sibboit, ®ff4 b. 
5l6nflhme unb b. ^aU bei dlom. iHcit^g. 336. IV. cap. 24. — 4) Philop.. 29. 
— 5) Juliani ep. VI. ad Ecdicium. — 6) Julian! ep. LI. ©gl. (Sibhon 
a. cu üj. cftp. 2a. — 7) Philop. 12. — 8j Act. 11, 26. 



Digitized by Google 



\Mtt, \a er mad)te hai hnxä) ein förmliches @efe| $ur amtii^en, 
fteleitot Ü^seid^ttttiioJ) @S ift natütUdi», bag biefet Partie aud^ 
nnr loAl^b ber )iaat d^xl^f e bec 9Ugietttti^ ^ttUan'd ftblid^ Hieb 
botm spurlos toetfd^manb, tme aM ISrfünftette mtb ttmai^tt 
srit ber Partei, bie t^alt, iH'rfc^iDiubt^ii pflegt. 

10. Sbie ^ifxiitm toerbeii enblid^ in bem S)ialo9e als unju* 
fiiibette^ ^egen itatfer unb 6taat übel geftnnte SJlenfd^en gefd^iU 
bert^) Unter bm l^aifeot twv (Sonflttittiii lebten bie (Sofien im 
frfbeiteit 0e^oifaiit mib t»ott ^olttif^er Unaitfriebenl^eit isnb 4e> 
reijt^cit gegen bie fte bebriideube l;eibiuiche Dbriiiteit luar feine 
9Rebe. Siad^bem fie aber unter jtt>ei d?iifilid)en itaifern politifd&e 

ja fogar eine bet)or}ugte 6tenuni3 inne gehabt, tonnten 
becactide (Befft^ toobt bei ibnen ein^Oen imb toitb ibie Stimmung 
mter Sfulittn'd ^rfd^aft Mne gana gebitlbtge unb fügfame gelDefen 
fein.*) 9lad) bem ^obeSuliau'i üeroffenttid^te @regor tjon :)ia3iaii§ 
fioti ge^armfc^te ,,@d^m&hreben'' gegen i(;n, n^äb^enb unter irii^ern 
Serfoi^eni hin %on poüttfd^ äßigfümmung ober Unfufriebettbett 
ttettenil ber (Sbrißen laut geworbcit mar. 

11. ^efe UnjnfrlebenbeH ^ab fid^ aad^ in ber %oxm x>on 
211; Hungen uiib ^jiro^jfje^eiungeu tuiib. Wian hatte biv^ 'eu\]e^>btninihti 
fein beS nic^jt njeid^enben göttUd^en ^eiftanbeö, jo me ben lebhaften 
SBunfd^, bag bas neue ^ibnifd^e S'legiment balb ein (inbe nebme; 
bk enmi ^^atim bie fiore b^rifd^ nebeiieugung, ba| bad |^ 
bent^m abgelebt fei unb gjnlian bem tobten fieid^am fein nened 
&beu etiil;aud;en fönne, bie anbern ein bunflftS SSoröetul^l, ba& 
0otteö ©egen nic^t bei bem fei, \va^ ;)ulian beginne unb bafe 
biefen bolb boi» ^crbängnijs unb boi^ oerbiente ©trafgericbt ^otted 
teffen toenbe. 3>antm loerben loir ed gana natfirlid^ ftnben, looitt 
man bomaU «ielfad^ bem Siömifd^n 9leid^ Unglüdt megen 
^uUau'^ Beginnen unb biefem felbft euieu balDigen ^tur^ uort^er- 



1) FttXiXahvg ayii ;f()<aii«*'('7v oyouAffa^ n- xrd xaXfio9ai rofMOH- 
^^<sus. Gregor. Nää. Orat. UX. (inTect. 1.), Tbeodoreti H. £. UI, 7. 

2) PhiJop. 25. 26. 

3) Tlaix Lun-gL 5B. bie ficiiuut^iöcu ilüoUe, ml<S^ m ^j^t äKariiJ üou 
(^cebon ;3iUian fptac^. 3oor. H. £. HL 10. 



Digitiiicü by Google 



m 



w>n 9(t^nafiu^, ba^^ a(d ev auf :3uUan'd ^efel^l t)Oii feimm 9m 

fd^ofSfi^e tjcrtriebcu, aiiö 'Jilcraubria entiueidjoi nmfetc, beii mcrfs 
löürbigen Slu^ipcud; %dl)ün ^>abe: „Söffet uns mi bannen pt^en, 
greunbe, ift nui: ein SSk^(l<i^n^ ba^ balb t)otbeige^ett tpirb^'J) 
Siod^ ^ropl^id^ ift bte Slittlom:t, toeU^e fiix^e 3eit »or beut Xobe 
beg ÄaiferS ein 5(ntiod^ener auf bie fpöttifd^ triumpl^tmibe grage 
etne§ Reiben gab: „2öa§ mac^t nun euer 3^"i"t^i^^i^iinäfüt?iir' 
„iix aimmert", lautete bie (^rmieberung, „einen ^arg für Suüau^.*) 
d^fafld ein 9lntio$encr, bet ^ßtiefker Sl^eoboset, foQ, Ml^aiib er 
oemavtett toutbe, bie Sliebevtage rnib ben ^b bed Aotfecl» ganj 
ftav üoi1;erüerfünbet l^abeu. ^) 2(el}u[id)e ^inoie tDerbcn ücn bem 
2l(eyanbrinif(]^en $^>iloiopl;en ^ibi;muö'^) unb andern ^-Perfonen et* 
aä^lt. ^e Slbueigun^ bei: ^^rifteu gegen Julian nnb bie |itm 
X^U bovaus ^orgd^en UngUd&^^^nngen eriUmt elK 
otid^, rok bie Reiben auf ben »erbaut !oim«ett tonnten, (i^riilli^e 
^olbaten be^ Diömifd^en |)eereö l;ätten Julian meitd)(in(^^ getöbtct. 
60 gro^ unb aligemein bie Un^ufriebeu^eit bei tii)rifte:i mit ^mim 
VMLX, fo fe^t befa^en er unb feine ^anblnngen bte ©^mf^atfile ber 
{Reiben. ®anj fo n^b tm fßl^tfo^Ktttii» bie Stimmung gefd^iftert 
^uf bie grac^e ber Cl;rifteu, mie in ber 6tabt fle^e, fagt ber 
.§eibe ^ritiiK^ : 5llle freuen fid) unb toerben fid^ nod^ me^r freuen. 
:Ölene aber btinjetn. mit ben %u%m nnb fagen: „Wi nUl^ten, bie 
^tobt liegt in fdftloeten SS^e^en n. f. m.""^) 

12, ^ad finb bie ©rünbe, toomit @e9net in feiner SIK^ttilb' 
lung bie 2(nft(^t tjert^eibigt, bafe ber ^l^ilopatriS unter ber S^legies 
mng ^ulian^ entftauben fei. 9Memanb h^irb fagen fönnen, ba| bteje 
^egrftnbnng fc^ied^t fei, otelmel^r ttirb jene Xnfl^t, vom, vm ^ 



1) Socr. H. E. III, 12. — 2) Thcodoret. Tl. E. III, IB. c. 19. 

8) Ch" [ac^tc: Tu quidem (ber ciomes Julianus) malis cruciatibus in 
lecto tuo morieris. Nam tyranmis tuus, qui sperat in paganos victoriam 
lacere, non poterit vineere, sed ita occidetur, at ne quis cognoscat, a quo 
foerit inteifectaiy et uec in terram BomaiMmim reyertetur, Bninarti acU 
mirt. pAg. 591. 

4) 8ozora. H. £. ¥1, 2., u>o ber[(Ibe au(^ noc^ ein anbetet ^ei))>ic( ba^it 
von einem Ungenannten berid^lct. — 6) Ffailop. 24. 



Digitized by Google 



3S1 



Mit, tote f^ön bie etnietneti avfitibe «Itter einonber l^atminiirat/ 
b€¥ 0en)i§^ fel^ nai)e gebrad^t. ^ Mgt ft(^ nut ein ^tiMmb 

bagegen t>orbnngeit, näiniid; ber, baß auc^ ba» §eibmfd?e im 
^^Kopatrid t)erfpottet toerbe. Redner \)ai biefeu (^intoanb aud^ 
aufgeiDorfen unb babitrii^ löfen gefud^t, bag et fagt, bet imbe* 
fatmie ^faffec (abe l^terht fein SotbUb, ben eii^ten 2udm, no^ 
ol^en tooffen, ber {a aud^ bad Snfe^en ber Detter arg mit gügen 
ijetreteii ^abe. 2Bir föerbeu auf btefen ^unft unten jurüdPfontmen, 
loenn mir oon ber 2:eubeu§ beS (Sanken i ?ben, unb eine anbete @r= 
Kfirung biefed Umßanbed ^eben, tpeit mir ber äReinung finb, bag 
bet Serfaffer bamit bem SuHan leinen 0efaffen get^n Iftabe^ 
tenb et ftd^ bod^ offenbar bei il^ em^fe^ten tM, 

13. ^ie britte ^^^otM^, bafe ber fragliche Dialog im ^Jlits 
telaltei eutftanben fei, ift üou bem ^^ilologen ^. 8. ^afe aufge» 
jkttt morben.') dliebnl^r bat biefelbe ava biefer ^Sgemeinbeit b^^^ 
ottdgeatbeitet nnb nHü^et ba^tn befKmmt, "bal er unter ber Stegie^ 
mng bed 9^antfn!fd^ l^aifetft 9Hce^i>ru« fßbofad (963—969) 
unb 3n)ar in ben beiben le^Utii o^^t^^'^^ berfclben eutftanben fei.') 
©eine (^runbe fuib folgenbe. i^x\iem bie i)om HuSgang beä % 
®eipe3 gebrand^te goimel: ^er ®eifl, ber t)om ^tet ausgebt ^), 
fei erft im nennten dabrbnnbert entftanben. 9hebu(r fyA l^ier offene 
bar ble filfoqne int ^nn gel^abt, übet tot^e allerbingil 

im neunten o^^^^^^i^ii^^t ^^^^ geftritten tourbe. 'Ähct jeneö ift 
eine ganj unf^ulbitje goimel, bie fid^ fdjon in ber i). ©d^rift-"^) 
finbet unb mx meldtet ed fid^ gar nid^t abfeilen lägt, mie |le (Sk^ 
genfhinb einer (Söntrmjerle nierben foUte. <Sbenfo ni<i^g ifk ber am 
bete 0mnb, bafi bie £egenbe toon ber b* tlrfula nnb ibren (BeMm 
tinuen ermähnt n^erbe. 5)iefee^ haüm aud) \d)on altere i'lu>U\]ev 
in ben SSßorten beiS $(;ilopatvt^^) fitibeu moUen, aber menn man 



1) Dfaieri e. 41. — 2) 3tt fehten Notioe« 6t «ztraito d«i maiuisorito 
da U fabliotib^ii« du foi, T. IX. 

3) <£( ^ bUfe jüiftd^t iu bet triebe jum XI. !8aitbc fciiicr ^ud^abc hti 
S^aatttimt @. IX. oul^fptMl^i unb mit ein pam SfBortcu )u Besritnben QtMU 

4) JIrMVft« itt nat^ie ijtnoQiv6fity9y, Fhilop. c. 12. 

5) T6 WMVftm Tiff itt^M^r» 5 jra^i^ rov nar^or iMnogtiiitm, 
Job. 15« 26. — 6) oap. 9. 



Digitiiicü by Google 



« 



bei hm äBortiaute fte^eu bleibt, fo liegt gar leine foi(^ Enfpie» 
Um% iN}r. Denn bort ifit 0ait| einfaii^, o^ne S^eiuiittig bev 1^« Ifofuk, 
oon 10^000 Sungfrauett bie 9lebe, toeU^e auf Uteta in ^t&äe ge? 

bauen tporben toären. 0iun ift abei £i*eta boc^ aic^t Äülu unb 
10,000 Qitttgfrauen nid^t 11,000, fonberit /uZ/xot ift eine unlbc- 
\tmmi gro^ß Qai^i, bte bier gefegt ift, enttoeber um bie S<ibl bec 
Jungfrauen, bie bei einer nni^ nnbetonnten Aolamitöt^) umfaniin* 
a\& eine febr gro§e Ibe^td^nen ober in {A<l^erli(i^er SBeif^ 
iibeit reiben. S)ie Siege^botfdxift t^t^o ^declau^,^) lautet ber dritte 
©luub 2)?iebubi*'ö, be^ie^e fut auf bie Siege be$ ^l^i^oEa^ über bie 
6ara5enen unb bie Hoffnung auf bxe ^leberuntermerfung Stegl^tend 
unb Sirabiend f et bei bem äBaff engliiii bei» ^ta» gam immer 
ttberf^nnt, aber bo^ nui^t gerabe tböriti^t ^u nennen. 9Bir toolen 
jugebeii, bafe bie Hoffnung auf bie (iu oben mg — Slrabieu^ \üi 
einen C^nicci)eu te^5 jebnten ^a^rbiuiDerti^ uicbt tbörid^t, fonbem 
blofe übeclpaunt getoefen fei, unb ebm\o ben öierten (Srunb S^liebubr'iJ, 
ba| unter ben @€)^tben^) bie Bulgaren gemeint feteU/ gelten lajfen, 
fo blieben alfo 'no# atoei ^ö)m^t 0rünbe übrig. 6<j^l9adft fitib fie 
bei^l^alb, tücil [ul} lueuigften^ nod^ ein 5)u^enb anberer Itaifer aufs 
finben la^i, auf tüet^e fie eben fo o|iü ,511 belieben fiiib auf 
^^b^fa^. ^l{o bie ^nficl^t ):lliebu^r'^ i)t m @e&nei'|cben gegenüber, 
$0 au tagen, bur^ gar feine SBol^rf ((einlid^bitdgrönbe gefitött. tteber« 
bieiS bleibt ben iGertretent biefer Slnftd^t no$ bie ^rage UaxiU 
tDorten: SEBo^u {oU ein jold^er Eingriff auf ba^ til^iiftent^um 
einer fold^en ^eii bienen? 5öiu- unter ^bofa^ bie ^eraus^gabe einer 
jolcben 6d^rift, moxin Die roicbtigften Se^ren ber b^rrjc^enbeu Mdu 
gion Derfpottet tt>erben, fing ober toar fie aml^ nur möglid^? Unb 
bann, tM fott ed ^(en, ioenn ber SBerfaffer einer folgen 
iDOn^boföö eine reid^tid^e ©elol^nung eiipartet? ^atte beim 
trofe feiner fteten .Hrieqe nod& fo t>iel für bie Di^etoren übrit] unb 
mar er fo und^rtpiicb, ba^ er folcbe 6cbmät^ungen gegen bie pieli^ 



]) In 23eifancr mag dmn a3orfaU im (äintie ^abcn, S^nlid^ tvie ber, todifu 
Ii* unter 3uliau'g ^Icaittunj 511 ^2trct^u|a ^utrug, tOQ »icle d^riftlic^c Jungfrauen 
\>on ben ^ben auf einen ^l^t^ aufammeiioetricbeu unb gct&bt^l ttwtboi. 
^-•^«^^egor. Nm. OtaI. IU. — 2) Fhüop. 28. — d) DiicL 29« 



1 
i 



Digitiiicü by Google 



glon ttod^ UUifyat fyAm MxM ^uliaii, bet ja feKH 0fteti$ bai» 

e^riflentl^uin hnr^ 6otlre aitQcgriffcn l&atte .unb beffen ^^reigebig? 
feit qeqen 6op^iRen intb fRWoren befauiit c\enn(i n>ar, balle ba§ 
fici^er getban, abec ed t>on $^o{ad ertoacten, toüxe eine gio^ 
finfaU geioefeit. 

14. ^xum mit| man bte 9Hebttl^r'f($e ^ppotl^efe gan$ faQen 
laffen. 3Beitn man fxc benuodj galten iLuVßte, fo fönute nur mit 
bcr BJlobipcation gef^e^en, ba^ man, rd\e ber S^erfaffer beS SttvtifeU 
JI^\)ilopatti^'' im f^reiburgct Äirc^enlepfon fagt, bad Oan^e fei 
eine jjenet tMm ^ta^^mgiai 2vidan% loel^e bantalft als 
S^MBimg l^äufig toerfud^t mutben. ^amit entgel^t man aEerbing« 
ber ^uletit toon nn^ ev^obeneu ^Sdjtuierigfeit. SlUein bte Literatur 
jener geit ift eine fo bürftige, fid^ meiften« auf ^u^iiqc, SBörtecs 
hü^, (Sl^reflomat^en nnb bevgleid^n befd^dnfenbe,^) bajs man 
eil fe^ (e^tteifebt vm% ob bamatö foU^ 92ad(al^mtingen Sncian'il 
fo ^)äufig toaren. Unb bann lägt e« fid^ nid^t benfen, ba§ bie 
d^riftticben S^ll^etoren iener 3^it fid^ für il^re 6d&nUibinui(n ein 
fo gefä^rlid^e^, und^riftlic^e^ X^ema gefteUt l^foben foUten. äiknn 
ber 9^ifa)))attiil eine blo|e e^utftbnng tt>&te, fo mügte man au^ 
ettiMttten, ba§ bet IBetfaffer ftd^ me^t an bad t^eoretifd^e d^ement^ 
an bie Se^reu unb Slnfc^auuiu]en be;^ i^^iijieuti^umö, gehalten ^ätte 
oli an t^re politifd^en Erwartungen. 

15. mx mttffen atfo burd^ bad Uebergett»id^t bet (SIränbe 
belogen ber Oeilneffd^en .SCnfid^ beipfO^ten, »onad^ ber $1^« 
patri« unter ber fRegicrung JJuItan'd entflanben ifl. Um aber einen 
beftimmten SSerfaffer auSjumitteln unb gu entfd)eiben, ob etwa ein 
jüngerer :ßucian ber SJerfaffer fei, baju fel^tt es an allem unb je= 
bem Snl^altf)mn!te. dagegen gel^ ha» mit gro|er ©id^erl^it oud 
einet 6lette bell 5DiatogS^) "^etoox, bag er am 8o8potn9^ alfo je« 
benfallä in Äonftantino^)eI üerfaftt morben ift. 

16. 3Kit bem, tt)a« nun über ^eit unb Ort ber Slbfaffung 
feftgefleEt n^orben, l^amionirt aufiS fd^önfte ber (üefammtin^alt unb 
bie ^benf bet 6^tift^ toa» mit im golgenben battegen moSen. 

1) «Bb. XII. @. 973. ^ 2) ^ci\. «ern^atbt), (Shninbrit b. «tiec^. fiit, 
^aac, 1886, $Bb. 1. 6. 463 ff. - 3) Philop. 3. 




334 %inttni, ^Uel 

Kad^ mieberl^oltev aufmetifantet 2>ttt<|lefun9 ^ $ßl^iU}))atttö 
Rabatt toir uiuS fifieraeugt, bag beffen Xenbeitg feine anbeve fein 

fann, aU bic fd^limmen Sl^nungen ber ©Triften in betreff 3utian'^, 
il)re fd&lüar^eii ^^Dr^;erfagutlgen, bie a(g gegen beu Staat «nb 
Manget an ^^atiiotii^mug gefd^ilbert toecben, fo wie i\)xe ^offnnns 
gen auf ba(b anbce^enbe beffere Seiten na Derf)>otten. ^od tvirb 
dnlenci^ten, loenn man Slnfang unb @nbe beiS ^ialogi^ gufantmen- 
l)äit. 5lm ßnbe erfährt man, mag Äritiaä unter ben JiS)xedl\6)m 
Slnfc^iägen unb leeren Hoffnungen", t»on tüeld^en er ^nfang^ mit 
^oi^fym 8Lbf(bett rebet, gemeint bat. ätebenbei mirb no^ bie 9Ut 
nnb aSeif e ber (S^rifien betel^, toiberlegen uitb p i>oIe:' 
mifiren toerf^ottet, unb fioav inbem bie rebenben ^erfonen, ol^ne 
i^cen l^eibuifc^en (S^arafter 3U t)erreugnen, einige c^riftliÄc ße^ren 
unb q,möt^nii^e, po))u(äre Argumentationen ber (a^b^^ft^ti einanber 
Dortragen unb lugleid^ (arifiren unb in» £d<bertid^e unb (Einfältige 
linübergie^n. 60 prebigen [i^ bie beiben $au^t^)erfonen be« 
^taloß^:^ abme(^felnb in pü)]cul;aiter Söeife eina^iber vox, inbem 
jebe balb 6c^?üler balb Seigrer ift.*) S)te[e ^enbenj ift clu^ \6}on 
in ber Ueberfd^rift genugfam angebeutet: QikonaT^i^ ^ ^iSaaxo- 
$bilo4Kitrid ^eift ber ^ßatriotifd^e, nämli(| im 0egenfa| ß 
bem un^atriotifc|eu Sencbmen ber ß^b^iflen, bibagfomeno^, ber |i$ 
belebren läfet; nämlid; bie Beiben Itnterrebenben beUbren fid^ in 
ipoffen^after, bie d^iiftlic^e 2lrt unb Sßeife nad^äffenber JJianier, na* 
türüd^ nid^t um fid^ §tt ilberaeugen, fimbem um bie @ad^ IcU^e^ 
(i4| mad^en. 

17. 9hin fönneu toir §ul Xailegung beg. Qn^alt« M 
S)ia(og^ über^e^eu. @g treten barin brei ^erfonen auf, Üritio^, 
%iciiifyon unb ^(eolaud. Weiterer ifl nur 9leben))erf(m unb mug am 
Sc^Iul ber lUtterrebttttg l^erbeigetaufen tommen unb bie Sotfd^ft 
r>on ber „©roberung" ©ab^lon» bringen, ^on ben beiben anbwi 
^erfonen ift tpieber ^ritia^ ber $anptiüortfüI;rer. ^ie 61^araftpr= 
aeid^nung ber^^erfonen ift mangelhaft, bod^fo tnel Hat, ba^ atlebrei ^i- 
ben fein f oQen. Sie SOleinung einiger^ %siepffon fei ein (Sb^ß ^ 



1) Ibid a. — 2) eo \a(\t Xmphon c. 14. mWi^ bu i>cn ben ^^arjen fv^«* 
c^en, 0 gutcc Stütic^, bann ^i>re ic^ u>iebcv mit ^mbegierbe bic su. 



Digitized by Google 



unb eiHuattet befletfwn. 335 

eine gatt} ttnl^md^tigte, ba ja (letabe Xtiepl^on arge ^d^mä^ungen 
unb Spottvebiii oieqen t>a^ (S^viftentl^um auöftö§t. @r ifi 3. 3^., 
hex offenbar eine 6telle auÄ ben iöricfcn be«^ l^. ^^Jauluö unb eine 
M Sftofei^O )>erl^^^t; et ipotUi übet bie Saufe unb nennt bie 
(^tifieit ,,an Oelfl unb Serjtanb bef^ome 01a|f(ii)>fe''.>) tiaaegen 
\k\)i ni^t« im ©ege, i^n für einen abgefaücneii (i^jvifteu, luie e8 
beten unter Julian me(e (\dh, l^alten, ba er t»orgibt, bie ^aufe 
empfangen 311 l;aben.^) ^ÜUetbiudx^ iprid^t Stiep^on an ^ilnfang ge^ 
gen bie äK^tbologie unb barum eben ^at man il^n für einen 61^« 
flen angefe^en, aber balb (Don ^o^. 12 an) änbert er feine 6prad^e 
ganjUc^. Ta^ tuäre ein SBibeijpiud; Der einfältigftcn )}lxi, n>enn 
nid^t bie gan^e .paltung bed ^ortrag^ uerriet^e, bag bie ^bele^ung 
eine affeftirte^ bad @anae eine farobie fein foH. 

18« Jtrttiod, fo beginnt bet ^Dialog, fommt gan^ atbembiS 
unb t)er(lört ba^er gerannt. ?Wtt 3Jlü^e bringt i^n ^Iriepl^on ettpa« 
fic^, fo bafi er ii^cnuiften^ aufnn' ©efal^r ift, in feiner ^üÜI)eit 
unb feinem lo^rftörteu SBe[en mit bem Itopfe gegen bie {Reifen ^u 
rennen, ^aü^ unb nad^ üelingt eiS au^, fo iDiel il^m l^eranflju« 
bringen, bag er bur<i^ fMm unb &fymäf)m%tn, He er batte an^^ 
bönn müffen, in folc^e Slaferei t>erfe^t lüorben ipar.*) 9]a(^bem 
^ritiagj ben üerfd^ludten Unfinn unb bie ge^iJrten ^oUl^eitcu in 
SeßüU einer furii^baren 9l&^ng t>on fi^ gegeben f^ai, n^eU^e fo 
Mtifi ttMtr, bag fte einen Cturm auf bem naben ißropimtif(ben 
^eere erregte, erft ba hjar er »ieber fo tueit ^crgefteUt, ba§ er 
ben ^riep^on einlabet, fi$ mit ibm unter bie ^(atanenbännie ,;^u 
fegen unb feine (^rlebiiiffe ^u ))erne^men. ^) ^iefe ^ani^tDurftartige 
Ccene bilbel bie ünUitung ^u bem nun fo(genben ^atoge^ ber 
bamÜ beginnt, ba$ Ihritiad bem Sriep^on Dorerfi bie gurd^t jn 
beue^^meu \iiä)i, ber aii3U^i3renbe 5^eric^t tonne aud; il;m in äl;n= 
ii(ber älkife {((aben. (£r oerfic^ert, ba| baS nic^t ber gaE feiu 



1) Ibid. 12 II. 13. 

2) Ibid. 26. (Sollte in biefer ®tette uiä^t xtxteQfiivoi jtjy x6^itiv nnl 

%$jr ^Ktyotay flatt X(y(tQfi{roi Ttjy yytufxiiy x. r. A. )1t U\in jeittV 

a) ibid. 12. 17. - 4) Ibid. 1. > ö) Ibid. 2. 3. 



Digitized by Google 



886 



Sein ^xäfoiL ^btfyuOiim M)^t<^. 



merbe. ^tiaS: ,,92eitt^ (eim "^waali^^en Qeu&, b«d tmrb bei bir 
ttk^t bergdtt fem.'' %xkpfym: ^S)u erfd^edfl miil^ nocl^ me^. Um 
bem btt betttt ^mmtifd^ fd^Mteft 2)eitii toobui^ fdtntfe er 

fic^ an bir rac^^en, menn bu beincn @ib bred^eu foUtcft? 28ie mir 
begannt, toei^t auä) bu loo^i, toie es mit beinern Qen^ fte^^t," 

19. S)amit eittf))innt rt<^ ein iSef^rö^ aber bie S^ti^feit 
ber fftXMi^ mtUt. Mtiad ifi bereit, bei einem anbem Cott 

ju fd^tbdren, au meld^em ^rie^b^ nte^r SertfttiteR \)abe ; aber Mi 
atten, bic er in 58orfd^ia^ btui^i, fmbet biefcr bcn einen fo fd&lecbt 
ai& bell aiiöern. S)enn, njenn er gegen ben äe\i§> feine tooEüftigett 



gesell ^fUiptm beffcn (E^ebru^, geoen Semt» tmb 9tM il^ Qe^ 
fd^mung üor ben ^dttem bnrd^ $e|)^fhti» in (Srlnnernng }tt brin» 

qen. 5iu hci 'Mumiw ftnbet er läd&erlid^, bafe fie fi(6 be§ SJlebuieu- 
^auptei )u i^rer ^ert^ei^igung bebienen tnüffe. @ben fo KDemg toiU 
er toon ber ^no iDiffen.') 

20. . $ier müRen ivir einStoeUen nnfer 9ieferot unierMiieii 
nnb fragen, toad !ann ber gn^ed btefer ^olemlf gegen bie ©ötter 
fein r ^le C^nntei fabeln ftanben fdöon lange bei t)en ©ebilbeten in 
feinem Jilnlei^ien mebr. 2)ieieni9en, miä)t nod^ etnjo^ auf bie b^b^ 
nifd^e 9leligion bi^^ten, üerfliiij^gten t^ren ^nl^alt in nii>riiU(#e 
ober ^l^ft^ifil^ Allegorien nnb beuteten fte onf SlZotnrerei^iHffe 
nnb Stotnrgefele. 6o fd^on ^l^eagenei (520 «>. unb ^etoSM. 
Slnbere luif^biliigten bie 9Kt)tben an§ nioralii'dieii öknuibcii mie 
^lato unb QfütratftS, anbete mad^ten jie [ogar läc^erlicb toie ^xu 
fbopfyine^ unb £ucian.^) Unb im bierten ^a^nnbert gab ti 
twBenbd leinen gebUbeten Reiben, ber nU(t bte aUegorifd^ iSMk 
tmq angenommen, fonbem bte SJ^^t^en in il^em bnd^ßäbUd^ 
6iiiu geglaubt l;ätte. ^Damm fann ßjob^ ^olemif gegen bie 
BO^ptben, n^elcbe fe^ir platt unb gen)öbnU(^ ift, im SJ^nnbe bed ^xie-- 
pf^n feinen anbern 3toed ^aben, aU ben d^ßen na fagen: <iebt 
mit enerm (üerebe über bie Sötterfobeln; i^r ttnnt nid^9 att onf 
biefen SR^tben ^erumbrefd^en! 9Btr geben fie eud^ gern ^reig unb 
balten [elbfl nic^ti^ auf fie, menigftens in il^rem äBortlaut. äBenn 




1) Ibid. e. 4-n. - 2) IDNCingcr, ^cikntb. s. 3iibciit^. 6. 2»3 ff. 



Xdmt tn^ Saufe. 



i^r iiic^t^3 weiter fönttet, ai^ mi ha Uu^ud^t 3u^nteri5 uub bem 
&qänt btT ©ötter reben, fc n?ifl biefe Söeiö^eü nic^^t üiel fagen. 

JOtsoL i^t SttMutig b<t tffltterUlber i»fnoerft, fa(rt et,') fo 
ifl ha» eine alte (Sefci^id^te; tM ^at ^ofCH aii# f<i^on get^n. 

2)a!i ^^jia^^kn mit biefer SßcicstiLit ifl (äd^erlidi." 2lud) ;)uliaii c\d)t 
über bie be^jaUjigett Smmenbungen bei; i^^teii ietc^tm gu^^ 

81. (finUiflft fragt «ntto : »em foB iil^ bemt f^Oten?«) 
ttiib %nep}^(m miflBOttet «tt affeftittec ^etiK^^ett, litbem er in 
feine 2iutJuoit mii paar Serfe aui (iuripibeig unb §üjuei yüuinflidCt: 

93ci bcm Sef;iie be^i ^Hitev^, bcm ®ei|l, b«r Mm SBoter ^worge^t, 
(Sing ani Dveieu uub Xvci tiu^ einS, 

SSor bem Xne|}l;cn um eine crnfitid^e ^e(e^;rung tBun, 
toa3 braud^te et bann feine Untertocifungen in erbettelte ^er^d^en 
an f leiben? OffenBar toeif ber )Q3erf affer bie erl^aben fttndenbe, 
ge^eimni§t>otte Spxa^ nid^t beffer nad^auöffen, att biirc^ biefe 
holperigen .SSerfe. 

22. J?uitia§ meint, bai$ fei ja ein orit^metifdjer 64mnr, nnb 
teilet no^ ein paar fpöttifdje ©emerfnngen an. ^od; SCriepl^on 
^tt il^ fil^ioeigen unb fAI^ in berfelben l^o^tragifd^ ©prad^e 
fort: ,,3$ ti>iV bi<i^ Ibetel^, Aber baft Wi, mer iDor aUm »ar 
uub melc^e^j bie Ginrid^tuu^ hCiS ifl. ^enu e§ ifl mir frül;er 
baffelbe begegnet, tt)te bir. 5^^^ t^<^f einem fablforfi^jen, Iang= 
nafigen ©aliläer jufammen, ber bis in ben brüten Gimmel ocfeils 
tftnaert^) loar unb bort bie f^5n{ien S>tnge gel^ört ^atte. jOiefer 
M und bnrd^ SBaffer toieber erneuert, und auf ben fBkq ber Ge^ 
ügen gebracht uub au^ bem £anbe ber ©cttlofeu eiiettet. Uub 



1) Orig. e. Celt. m 62. — 2) I6ci PyriU. o. JiU. II. p. 44.-3) 
PhOop. 12. 

4) CRiu «tnlVidund ouf hvt GtcKe m f). ^auluS H. aer. 12, 2. (SS ifl 
fc^r tooll anannc^nifti, ba| ^ SSerfaffer (ci hm tü^t^^i^iw, (anguafigeii Oa^ 
filScr an bcti "H^^oiid fwüia gebac^t l^at, ben bic Xrabitiott aU fal^lföpfigfit, 
nrincn Statin bav^cUt. 

22 



Digitiiicü by Google 



338 



menn bu mit (^^ör Sä^eidm tuiUfit, fo toiU ic^ au^) bicl^ einem 
UMi^cot äfteRf<^ moci^'' $ier gibt ft(^ bec SIebenbe beutlid^ atö 
ehim t)om ci^fieiit^iii abgefafienen SKmf^eii au erfenticit, tar in 

d^riflUd^em ^one tebet, ata mir vnt ba9 (l^tiflent^um pato« 
biren uiib läd&erli^ p ma$cn. falbabcrt alfo IDciter: ,M 
tDOX ein unt^ergänglid^ed, unfi^tbarei^, unertennbare^ fiic^t^ meid^ed 
bie ^nflenuft aec^Kttte mtb bet <l^aottf ^ ttnocbnung ein dnbc 
iiia<l^^ ttnb fa>at bitt$ ein t>im geh>fod^ene6 fB^xt, »ie. 
ber SRomt mit ber fd^MNveit gunge^) anfge^net M* ^ ^ 
feftigte bie @rbc auf ben Söaffcm, breitete ben Gimmel ausS, ^ab 
ben irrenben 6tcnien, tüelä)e bn al^ ©ötter ijerel^rft, Oejlalt iinb 
einen deregAen Sauf, fd^ntfidte bie €rbe mit Blumen unb fü^e 
ben SRenf^ Dom SH^ein sum Sein. Unb nnn beobaii^tet eft 
t>om Gimmel ^erab bie (Bexe^ien mtb IXngereci^ten nnb Mt^etd^ 
i^rc ^t^aten in SücJ^em unb toirb attcn vergelten an bem !Si:age, 
üjel(^en baju beftimmt l^at."') 2lnd^ ^|ier, befonbetiS in ben 
letten ä&)rten tritt bie Slbft^t, bie ^cipifie Be^ce parobtsen, 
ttar genug ^ecDor; 

23. ^ie^er ^at Sne^^on bad SItott geführt nnb ben 
Se^rer gefpielt, jeßt tau[d)en fie i^re ^Ilen für einen ilugcublitf.*) 
3)ur^ bie leftte ibemetlung, bafe @ott atte^ fe{>e unb aufjc^reibe, 
mirb jlnti(tö an bie ^eibnif<i^e ßel^re Don ber ^or^erbefttmmnng, 
Dom Sotnm, erinnett nnb DonZric|>l^on Deronlagt, biefelbe aniBeiiM 
atU^§nfe|en. dr ^eigt bncd^ Snfü^rung Dieter J&onterifd^ 6teOen, 
bafe ein gatum be (rauptet tocrbe, Wogegen felbft bie Detter iiid):^ 
Dermo gen, icelc^eiä fie nid^t änbem fönncn. Xriepion eigdnjt bie 
Darlegung bed itritiai^, inbem er l^infufögt, bog Horner ein iloeis 
fa^ed nnb unbe^mmted gatnm lej^e, nnb |* 8. fo^e: toenn bn 
m t^ufi, fo ifi bir biefei» B^id\(d befHntmt, t^ufl bn e» niil^t, 
bann jene^. 5)a3 fei bann aber feint: isorberbeftimmung mel^i; auf 
biefe STrt fönne ec auc(? toeif jagen, ol^ne ein (^ott §u fein, nnb ^abe 
f(^on me^r aliS einem propljiejeit : toenn bn beinen Ifla^fm tobt 
Wä9ft, fo mirb bie Dbrig(eit bid^ tObten, tl^fl bn e« nid^t, fo 



1) mit&j »gl. Ezod. 4, 10. - 2) Pliilop. 23. — ^ Und. 14. 



Digitiiicü by Google 



m 



toirfi btt ein glüdüc^eS 2eben l^aben.*) ^©icl^ft bu nid^t", f^Iie^ 
er, ^wie uttbefliiiintt^ floeibeutid itnb tttt0ut)etlftffi0 bie ^\ptü^ 
ber 5C)id^ter {tnb? S)al^e¥ gib ba« auf, bamit fle ou(^ bid^ 

in ben ^^immtifd^en 53üd^ern ber ©ulen aur]d;reiben/'*) SDa« knn 
irieber nic[)t miftlid^ gemeint fein, fonbintt ift nur eine Bo^^afte 
^rbrej^ung. S)enn, »enn aud^ bie 1^. ©d^riften^) unb bie ©Triften 
m etaem fbn^, bed £ebend ^red^eii, fo ift ha» mt ein 8i(b. 
!i:riep^(m atet Ü^t fo, al^ ob bie 6ad^e ganj flnnlid^ unb bttd^ 
fläblid^ nehmen fei, in feiner anbern ^bfic^t, ali bamit 5?ritia^ 
ben iPDblft'ilen 6pa6 badlber mad^en fönne, bann müßten ^öiele 
©dSfteibet im ;&immel gehalten ftierben/'*) 

24. Ztigp^n l&|t ft# bttird^ biefe Semecbittd nid^t axA f elttet 
et^benen Stimmung Biringen, fonbem fagt: „Siebe anflAnbig itnb 
fage nid^ti^ llnjiemUd)^)^ com traln-en (^oitc, foubeiu la^ bi^ luie 
ein Äatcd^nmen Don ntir iinttiricl)teu, lüenn bu in ©migfeit leben 
toiilft SEBcnn er ben Gimmel toie ein gell auÄgelneitet, bic (£rbe 

er bem Gaffer befeßidt unb ben äRenfd^en and Slid^tö gebilbet 
^)ai, mos ifi es bemt 9itffallenbe9, toemt bie ^len aHet SRenfd^en 
auf gefd^rieben Serben? SÖnm biu in beinern §äu§d^)en aud^ 
nid^t ba§ geringfte, traS beine iined)te ntib ^lägbe tbim, v>erborc|en 
bleibt, fülUe bann nid)t etma @ott, ber alleg ge) (Raffen ^at, üiel 
e^ mit iBeid^tigfeit bad S)enfett unb ^un eineiS Sfeben öb^el^ 
ftmten? ^eine matter ftnb fi^^id^ fät bie IBetflfinbi^en nut ein 
Äinberfpott."*) Qn biefer 2Irt beliebt 2:rie^|?on bie Seigren t>on ber 
3[D[tt)if)cuI;eit nnb ber SSorfelnmg ©otte» bar^ufleHen; bnl? nameut- 
lid^ bie le^tere £el^re au^ an bie S^ei^e fommen tuerbe, mußten 
toit emorten; benn fte ivat ben Reiben, bie le|te, fel^t meit^ 
gieifenbe (Sonfequen^ ber i^nen gan^ fremben £el^ t>m (»etföns 
Hetzen, freien, einen @ott, aHjeit ein großer Stein be« Slnfloge«. 

25. 5^tentanb l&ätte boffen feilen, bag Äritiag nad^ fold^en 
^ele^^rungen f(^on gans befel^rt fei unb an ben ical^ren C^ott glaube; 
ho^ et becftd^ert ed in ben gefd^ranbtefien äCudbrädten« $Oie belben 
rebenben ^eifonen neunten Übetl^au))t fel^r fd^neH 8elel^ngen Don 



1) Ibid. 14. lö. — 2) Ibid. 16. - 3) Phil. 4. 3. Apoc. 20, 15. — 
4) UoXiovt f% y^tupiat ipit ir v(? oiSifay^. Phil. 17. — 5) Ibid. 17. 

22* 



Digitiiicü by Google 



einanber an; aber am ^nbe be^ ^talQ^iS re^en fie tpieber t;)oll: 
f^nWfl afö ^iben unb geinbe bed (S^(ift»Ul^um^^ }mn b^d^ 
9e|peis, ba| bi« gaita^ iBelel^ntitfl nur ein ^ffetift>i(l tm^ 
tollen alfo bet^iettett ÄntioiJ W bicfem „toasten ®ott unb bei 

bem 6ol^ne beiS ^aterö," ba§ brm ^ricp^n burc^ feinen nun fol^ 
^^en ^erid^t ntd^t^ ^d^limme^ auflegen tperbe, unb ^viep^on er^ 
muntert i^n mit ben {albung^icwllett SBortcn: Jü^, wat^ bec (Mfi 
gebe bir Äraft p reben. a6ec toerbe mi$ fe|en.^^) 

26. ©nbüd^ ]iad> fo toielen Umfd^iDeifen unb 3^?ebenbiiigen 
fommt bie ^^auptiac^ie, auf toeW^e bej; i^ejer fo lange It^^mw} p 
ma6)t unb fi^rmlic^ auf bie %olUx gefpannt iQpiben ift, u^b ^li 
tiod eqliV^, tt)o unb I9le ec fi^ jene fürd^erli^ m^vm^ «^olt 
^a(e. biefen SRor^en^ um ^rfd^iebenes S^otl^tDenbige m 
jttfaufen, auf bie offene 6ttage gegangen njar, fe^e id^ eine gicije 
SRenge iBplt^ ^ufammen^^bcängt^ bie ^inanbei; in bie S^l^ven \iü\mn, 
unb b«d leife^ b^g bie Sijppen einen mit ben O^ett ber 
«mbm ^ttfaminen iNHen f<iftieneB. Kenfierig, wai( t>ie& ip# 
5U bebeuten l^abe, fe^e ic^ miä) überall um unb ^alte, um bcfio 
fd)aifer fetten, bie gefiümmte §anb über bie SlugeubvuMeu, ol) 
xä) tmm t>oxk meinen ^efanuteu %etoa\^K beerben t^nne. Wi(^ 
erUule iii^ Hkü^ Ernten Ataton^ ber ^iner m^m AlteAen 9»^ 
dmbfveunbe ift.^ 

27. Xrie^J^on. ,,3d; feiuie ben SRann, ben!* i(f) — bu 
fprid^ft 'om bew 6teuei*euuieJ^iueiV — @ut, unb h)ie ujeiier?" 

£ritiai$. dränge mi(i^ mit beibeu ^Eenbo^en buvc^ m 
j^nfen Dpnofirts (i» an ifrm unb i;nfe i^m, ben gen^ö^i^en 
SWorgengrufs au — ba fing ein Äesrld^en, SwcnÄ (S^oriteno», ei« 
fd^toinbfud^tiöer SlUer, ber mit ber S^lafe fd^nüffelte, auö tiefftei 
Sunge an jit lauften unb ())ie einen Slu^towrf vpn lufc f^n)är3er 
aU ber ^b. S)aranf 1^ ei? mit ^iknner stimme <in fu MIdM- 
tiefer mirb, tote 0im \a%ie, bie Steuereinnel^r tt)egen ber 
Stüdftänbe üon atter SSerantiDortüd^feit befreien, allen ©länbigern 
bie 6(i^u(ben bea^j^Un uub ade Auflagen, bie \)Qn «^taui^ 



1) im. 1$. 



Digitized by Google 



bei bcn (Striflen. 



311 



fd^tDa^tc er, bie Umfle^cnben aber freuten Rd^ ber Sieben unb l^örten 
biefe Sfieuigfeiten mit fid^tbarer 5l«fmeifiam!eit an.'") S)tefer ß^a^ 
rXtm(^, mem er toirfUii^ fo ^ieg,') tebet offenbar üott ber Steuer« 
fieil^eit ber (Beifllid^en unb Aird^en, toeld^e |le unter ftonßantitt 
unb fton|)an5 genoffen l^atteit. ^^nlian l^ob biefe ^orred^te mieber 
ouf imb lie§ au<S) üielleid^t nod^ bie fiii|;ern Slüdfflänbe beitvcibtti.*) 
®cnn fid^ nun bie (^^riften lutcber nac^ beffern Qeikn feinten unb 
bereu 2Bicber!e^ir fidler l^offten, fo ifl bas ganj natürlid^^ \m\n 
aber bet iBetfaffer ben (SfyitiUrM fo meit ^el^en lagt, bag er i^offt, 
in iciter golbenen S^ü töürben aÄe 6d^tttbeii wnb Sluflag^n erlaffen 
toerben, fo lägt er i\)n eine alberne Uebertrcibung fageu; benn 
fold^en unfmnigen Hoffnungen tonnten fi^ (^t^riften unrnt^glid^ 
l^geben. 

38. fHa^ bem iS^wMmi fiel ein anbrer eilt, Ütamend 
(S^leuod^armod, ber ein fabenfd^eintgeS SRftnteti!^ trug, o^ne Sd^ul^e 
unb Äüpfbcbedfung mar, unb la^te, mii ben 3*^"^" flappciub: 
^<SS l^at mir ein gering gefleibetei Wlann mit gefd^oinem §aar 
(m& ben 33crgen mitgetl^cilt, baft im Sweater mit l^ieroglyp^ifd^en 
geilen ber fHam beffen eingegraben fei, ber bie gatije 6tabt mit 
8oIb überfd^loemmen idrb.**) 

29. 9luu fann fid& Mlxa^ nid^t me^r ^jalten, fc^iilt bie 
Ißerfammelten toegen i^rer iräumcreien aus unb gerfttl^ in einen 
Sßortioed^fel, ber bamit enbigt, ba6 er bon feinem greunbe Üraton 



1) l>ic immi^aubIic^cii2Bovtc: x«i rag (iQ«,udyY(ts cT^lcr««, fii i^itä^un^ 

2) IMd. 19. 30. 

3) @o ^ieft ber Sftanu ft(^cr nicfet. XÄp/xevoffC^ituJxnlfcrlunb XXiv6xctQfioe 
(»Ott x^^^if ^of}n, @(^impf) fiub crfunbene ^J'Jauicii, n?clc^c bvu büflcrc, fo^jf^an^ 
^erifc^c ißjcfcn ber lSl;vificu läc^cvlic^ niad)cn foUcn. 

4) ^ie ^rniflcn Ijattcn woljt Urjnc^c, ju nac^en. Julian cnt^o^ ben Ätcvifciii 
«ffe 3mmunttStett, (S^rcubcjcu jungen unb ®ctrcibc|^>cuben; bic Äonflantiu il)ncn 
SUvjetrici'en ^attc, unb )>ect|et(tc fie wieber in bic fturicn. ?tnc() von ben ^unfl: 
frouen unb Stllocn, bie ivegen i^xtx ^rmnt^ lum j^lcvud tvavcn v^c[(l}(ac)cn u>oi* 
hm, lie^ et hcA Wtebet beitielben, fte früher auS beut (Stacit^ft^al^t crl^altcn 
^ttcn. Sosom. Y. 5. %u(| fcnfl l^icU er fw^ jjcm an ben ®elbbcutcl ber 
i^rifien. Soor. m. 11. ^ 5) PhÜop. 21. 



Digitiiicü by Google 



342 



fyiXb toiber ^tUen an einen gel^eimen ^erfammbittoAoct bec 6^ 
Ben — 100 bie HkcUet hn Stabt^ ftd^ tefmben mitgenommen 

toirb, um ftd^ Don i^ncn eine« Seffent belel&ren ju laffen.') ®r 
lägt fic^ alfo t»on Äraton burd^ eiferne ^l^üren unb eherne ©c^iueileu 
fügten unb gelangt, nad^bem er eine lange ^Oenbeltreppe jjfinaitf« 
gelegen, in. einen ^aubetifd^ t>ergoIbeten @aal, SQSod et |ier 
fanb, 6ef$teibt et nun toeitet: fal^, beim geuä feine Helena, 
fonbcrn gebeugte, bleid^e ©efpeufter öon SJlenfi^ieiL fie um 
getüabr hjurben, freuten fie fid), traten an uns l^ecan unb fragten, 
ob wix mä^t eine Strauerbotfd^aft bräd^ten? 5S)enn ed toat Hat; 
ba^ {te niit ha$ 6d^timmße l^abbeteten nttb ftd^ übet baiS Unglfid 
frenten, toie ber 3ntrigant auf btr Sül^e. €te ftedten bie Äö})fc 
jufammen unb ^ifc^clten. Sann fragten fie mid^: 

©age, toer bift bu, bein 35aterlanb, too? toer beine (Sr^ugec? 
S)etnem Sui^fe^n nad^ fd^nfl bu ein gutet 9Renf4 |n fein. 

SBBentge ftnb lool^l nur gut, toie i$ übetaE loal^mel^me. AtU 
tia2 ifl mein ^ame, mein ©eburtSort ber euere.*) 

30. 9lun fra{5ten mid^ bie Sufttüaubler, toie e;^ in ber 6tabt 
unb in ber ^elt [tünbe? 3<$: ^Ee ftnb ftol^en 9J2utbe0 unb 
hm fid^ nod^ mel^ freiten* 6ie aber {toinfetten ntit ben Engen: 
M^t bod^! bie 6tabt liegt in fd^meten SS^]^ gibt ba^t ^ 
erl^abenen 6tanbpunft, toerfe^te id^ in i^rem ©tnne, unb überblidft 
axL& eurer ^ö^e aUed, i^r mügt aud^ hai am be[ten merken.'' Unö 
tttttt ftogt er fie^ tt>ad fie benn in ben (Setiinten gelefett ffSM, 
oi ein SS^olbnbtttd^, 6d^, $aget, (Betteibebtanb, $efl, $tmget9« 
notb/ S)onner ober 33li6 betoorftebe?') ^Dlefe %ta^e ifl me^r aö 
bloßer 6pott, fie innrat^ anbere ^intcnjcbanfen. ^enn befanntli4 
pflegten bie Reiben bei i^ffentUd^en Pagen, Äranfb^iten unb fd^ 
lid^ Sitaturetetgniffen fUl» bod dlbi^ßentbnm ttnb feine «elennci 
afö fd^ulbig an bem l^omt bet ®6ttet §u beftad^. 

31. „^c^ toar SBaffer auf ibrc WüW', er^ä^^lt Äritiaä 



1) SBeit fic xtxaQ/uJyoi genannt ttjcrbcn, Cap. 26. — 2) Ibid. 22. 

3) 93orbm l^atte Äritiaä l.^er[v^ro(l^en, uidBt beim 3<^»^ [d)ivören ju ircüen. 
^ier t^ut ey borf) uneber; ein beutlic^cg '^ti<S)tn, ba^ Sttteä nur ^^nie unb 
®d^n ifi. — 4j Ibid. 23. - ö) Ibid. 24. 



Digitized by Google 



SCI Dcn iB^Riinu 



3a 



Miar, „fLe üiigen mm an, il^ SeibfUiddj^ pfeifen, d »ikrbe 
hi(b aiM anb<t# loerben, Umflttti unb Sttftul^t ftc^ bei» 6taoted 

bemä(f)ti9en imb bie ^liegs^l^ot le t?on ben f?einben Beftcgt 
loerbeu. ^ier geriet]^ iä) au§er mir, fi^iuüU toie eine bcennenbe 
9U^ unb br&Ute laut: eUnben aRenfd^! 6eib ftiB mit 
enent OroM))se4mto nnb l^dvt anf, ente gAl^ne gegen Uioen^ 
^gige Sännet )tt toegen, ^ß^&mec, bie Speere atl^men nnb Sonfen 
unb tt)et|i umflatterte $elme. 5ltt ba« Unglüdf, baS tl^r euerem 
8ater(anbe anfluc^et, tüirb auf eure eignen Häupter fallen, ^c^ 
loeift, bai ilftr nii^t im i^immel nmtet nnb hext bod gel^öit b^bt, 
nnb mi4 bie niftbf<Kme ntotbemotifd^ SSHffenfd^aft ^ toerflebt. 
Unb xoemi eii^ üon anbent bin* SBciffagungen unb (Saufeteten 
betrügen la^t, fo i)t eure 3)umm]^eit bcppelt groß. 2)cnn basf fwib 
Qrfinbttngen alter Sßeibec unb Ü^larreni^poffen/' ^) 

32. Xttf bie gfroge bei» ^CTiepbim, fte bavanf eettiebert 
Ratten, fäl^rt Aritia« fort: ,,6ie tl^aten, aU ob Tte bad oM nid^ 
gehört Ratten, nahmen i^re 3"f^"<i^ 3^ ^i^^em ineiftcrlid^en Einfall 
unb fagten: äBir bringen gebn Zage oi^ne 6peiie ^n unb burc^^ 
UKt^ bie f^nen Ibtgenb, bann bebrnnm nrtc biefe 

9MwM.''^ Xtiepbon {inbet boi» — notftrUd^ ifl e« ni#t fein 
@rnfl — fe^r toa^rfd^einliti^, unb Rxitia^ er^ä^lt nun nod& ben 
cnbltd^en SSerlauf feines §(benteuerg. „Sltfo e§ ift föal^r, fagtc ic^, 
tDoüon man in ber 6tabt munfelt, bag i^r eud^ mit fold^en Xroum« 
(lefid^ten abgebt Uer, verfetten fie gtinfenb Utd^tob, fie fommen 
nni auger^alb beg fMM. Benn bog mi^, meine fitl^erifd^en 
$erren, fo werbet i^r bte ^w^unft bod^ a>of)( nie mit ^^tJerftd^t er* 
for(cben, jonbern t>on eueren @eft(bten getaufcl^t ^inge fafeln, bie 

1) Ibid. 25. 

*J) 5r^tc Whv (x'mwrt bicfe ©cfiilbfrung nid)! au bie b^^ l^'ihmnm, hic 

BnzoTn. H. e. Vi. 2. erjäl>lt! '^ibttmiii tftvut^tc firti jolu über bon 3rvtt)uin bc^ 
,"\uhatt unb feine Un^eret^tiöfeiteu jicgcn ttc (^luiitcii. lemcr 33efüminciiiip 
tu bic Hiv*c f^Hiij^t er ati ;n taften uiio (^otl bitten. Diacfibcm ev eine ,>^eU 
liiii .leraiict halte, fd)Iuiitmcrt er er|dH^pn ein, unb in bicfeni ^c&Iutnmer bat er 
eine iUiien unb ficM ben leb -'^t*bnn er erUMd)t n>ar, tbeiltc er 

mel)reren ^^^Tfonen biefe ißifion mit. Unb fiel;e, Iay;< unb 6tunbc fhmmteii genMt - 
mit btr 2;o^fluiiU ^uiiatt'i», tote man fk^ f)}ätet üba^iu0, übmitu 




nU^ ftnb* ttttb nie gefd^el^en tmtmu S^a» oSm tM mit rüHUt 
äalmiliUn, mit ^ im 9Uai!bm an Vbii SMmt, fol^ Beug 
fafcln, baS ®utc toerad^tcn unb öm €d^limmcn eure greube ^aben 
Wnnt, oBtool^l tl^t mit btefer ^d^kö)ü%te\i feilten ^7?ii^en l^abt 
^a^er la^t biefe feltfamcn '^'feantafiett untertocg^, fo tote axxä) biefe 
fd^le^en Stttf^Uge unb seseiffafinngen, bamit enil^ 0ott ni^t bm 
ftaben iHnE!toerfe, be§l^alb, toeil i^ eumm Qaterbmbe flud^t unb 

trüäeal^e Dieben aib^ftofjt/' ^) 

33. SDiefe Stelle ift für bie ©^araftenftif be^ sanken SDialog^ 
tt>i(d^% tDit fie nnd bantm nod^ einmal an* ^itiod toiK 
fagen: 8Rad|tbad einen Sbibetn gtoiben^ ba| il^ auf Cmnb tonA 
ttij^er $topl^e§eiun$en ober awö^ bieget ^taumgeftd^te IXnglüd t)er' 
l^lct. 93öfer 9BilIc tf! e§ mi eud) unb SWangel an ^atrioti^mul 
S)egöaib öerbientet il^r alle ben ©algen (f >fr'()axa5) nnb toetbet 
il^ l^offcntti^ au# ni#t entgel^ (Sine fo(^ dnflnnoUon «n beit 
Jtaifet mnl man mol^l ^if^ ben gelten lefen. 

34. Dbige lüo^lgemeintc 3.öarnung bei^ ^^^:itia^ braute bie 
ganje SSerfammlung in ^atnifd^ gegen i^;n. @r tourbe mit 6<i^tn^)f» 
reben überfd^ftttet, bag er lUd^t mel^r n)tt|te, ttM) i^ ber Aopf 
fionb. Xti^i^n fnd^ il^ «hiebet |n Beml^en nnb fogt: bie 
Sflarren, bete ein 58ater unfer unb füge ^um ©d^lug ben 9t? 
fang mit ben ine(eu Dcamcn l^tn^n!"^ 3n btefer ©teile liefet bo(^ 
bie ^conie auf ber flachen ^anb, unb ebenfo Kar gelj^t baraui^ t^C' 

ba§ Xrie))]^ lein C^fl fein tann. 

35. 50od^ ba bmmt fd^on eine t^at^ä^lid^e SBiberlegttn« bct 
©d^toarjfel^rei ber iS^^riflen, ein faftifd^er %xo\i füc bie ^iDei 



1) Ibid. 26. 

2) Ibid. 27. 3n bcm ®cfang mit ben t>ie(eu 9lamcu glaubte id; frü()oi 
Te Deum crfenncn miiffftt, ^t?Sl^vcnb anberc il}U für ba§ ©fori« ober bic ijrepf 
^orclotilc l)icUcii. 3it gotc\c ciiici ^Qlittbeitimg; ti>eT(t»c mir v^on ^i^d^f! ö*timg^ 
ircrü}cv (&€itc vjcmad^t tt^urbc, bin ic^ im Staube, \t^t eine bellerc iDcutmig ju geb««. 
Sä^vcitb nSmlic^ im Te Doum xodljl mel;rcie ÄlaiKii t*cn ^eifcufit genannt n^erben, 
fo ifl boc^ bcr®efauji, bev biircf» bic^en^c ber bariu l^crfommenbeu ^kmciumrflif^ 
annaUetib ifl unb auc^ im tirc^tictjeu ^^Utcrt^um, unc l«. bic ^avflettungen in 
brn üienuicf^ci! .^atafomben bc^cui^eu, jlarf in ©cbraud; tt>ar, ba8 f^öenftWite 
cimticaiii triam paerorom, tx^& Benedicite bei S)ani€l ift^^ 3). 



Digitized by Google 



9lefultat m 

Mot^. SfMata fommt ^daufm unb Mnqi bie angenel^me Sleuig» 
Wt, bag bet 6to(§ unb ^ort ^erfienS gefallen fei unb au^ 6ufa 
balb fallen im'be. ') ÄritiaS banft beu ©öttevu unb meint, fie 
^dtUtt beibe Urfad^e, fi(i^ ©lücf 5U ttjünjd^en. ©ie feien beibe ein 
))aaT arme 6d^luder; nun abev l^offe et Don ber gfteigebtgfeit he^ 
Stax^ex^, einfl feinen jtinbem n^ etmai» ^tnterlaffen au tdnnen; 
Jrtcp^on aber fielet fdjüii im ®eifte Si3a[u;lon jcrfli^rt, 2Ie(ii;ptcii 
bef^raft nnb 5lrabieu erobert, nnb forbert auf, beiu uubefannten 
®ott bet ätt^ener ein ^aufgebet barjubringen.*) ®3 fann fein, 
ba| bad nur eine f)»6ttifd( fein foEenbe Xnft^ielnns auf bie Mannte 
»ebe bei Slpofteti^ ^autud in SCtben ifl. ^tHein ba bie ^ßerfonen 
in ben beiben legten Kapiteln emf(i)aft unb in il;rem maleren 
Ü^oraftet reben, fo mü^te e$ beffev fein, anaunelj/men, ba| fte 

ftlaffe m Reiben gel^dcten, mii^ umt nur ein einaigei^ 
^öd^fM Sefen Mamkn, aber ben ^olijt^etsmni» ntebt ober n)eni« 
qer beibel^ielten.') 3)iefer geläuterte ^olvt^eii^mu^ inar ja befannt- 
lic^ in beu legten ^a^r^unberten beiS befte^enben ^eibent^umd fe^t: 
mbreitet. 

96. 60 toeit ber Sm^alt bed $l^lo))attÜ». Stad^ biefer ^at« 
legung be* 3n]^alti5 bßfte ic^ fo t>iel für au^gemad^t, bafe ber 
3)iatoj nid^t gegen bie ÜJlönd^e aU fcl^lec^te Patrioten gerichtet ift 
unb uoc^ tueniger eine SBerfpottung ber ^rinitätsle^re fein fofl. 
Qeibed tt>irb fioat in bemfelben emä^nt, nimmt aber boc^ nnr eine 
VMi^ nntergeorbnete 6teEung ein. (Er ifl nid^ti» Xnbered aU grober 
Spott, n)eniger gegen bie Dogmen be3 G^riflent^um^ alg gegen 
bie ©l;rifteii übeil;aupt, unb roetter eine ge^dffige ^arfteUung il^rer 
©eflnnungen, i^rer Hoffnungen unb i^reö ^^enel;menS in ben ba^ 
maßgen g^ti^ev^ältniffen* äBod lonnte too^C bie (S^tifien in ben 
Sttgen 9uTian*S nnb ber momentan b^n:fd^enben b^bnif^en ^attei 
üer^agter machen, aU \min man fte als bie Uu^ufriebeueu im 



1) Ibid. 28. — 2) Ibid. 29. 

3) äBiclonb tu bot Uebevf. bet ^rfe {ßh. ß. 6. ^83) bal^r 

IM mW, toeiiu tx ben 9lutoi barum ,^um reinen '£)eiftcn \m(i){, ber eine %ti 
Nioafjnetcr 9{eutvalität ge^u bie bcibeii hmM um bte ^crrfc^ait riudenbeu Stett- 
giomn bc^))ten moUc. 




316 



9le€fl))ttttIattoiu Gine dl^<l^l<tto 



©taate frf)il^erte, »eld^e baS ge^entDärttge S^lcgiment toerabfd^euten, 
ibm furje ^auev nttb bafbi(i(en 6ttir,jf pro^ibo^etten imb ft<5 ni(jbt 
bloj3 auf j£röume, ^^uungeu uub älHinic^e bejc^ranltcn, Jonbern im 
i^l^eimen aud^ $(ane f d^miebeten? ^Oad unb teilt anbetet iß ber 
Smetf bed SBerfaffer^, bic (S^jriflen toege» il^ter Ungtü^fd« 
p rop ^JCJeiun gen erftenS Uuterlic^ uui) j^iueitenS toerbafU, 

felbft aber beim 5laifer beliebt mad^en. äöenn 
et au^ bie Seigren t>on ©Ott unb ber 1^. ^teteinigfeit (^o)). 12), 
t>on bet Gd^d^fung (Aoit). 12 u. 17), bet älKtoiffenl^t unb Sorfe? 
^ttttö (Äap. 14—16) §ur Spradje Bringt unb Wd^erlid^ ma^i, fo 
ift ba§ nur 53ciii>erf, tretd^eö jur patlenbeu ober aud^ uiipafien-' 
ben Sluöftaffirung be^ ©anjen bieuen muß. SSeim alfo ber ^^ilopa^ 
ttiii, toie fid^ bet )Befet, übetfeugt l^abett toitb, ald ein §te»üd^ 
langweiliges $robu!t eineS bütfttgen ®enied^ bad ben £ncian nadji« 
al)mcn iüiU, eijdjeint, fo ift er ho6) auf ber anberu ©cite mmi 
nid^t ol;ne ein getoiffeS ^ntereffe ai^ ein Uh\)a\te^ 3lbbilb ber ^tii, 
in ber er entftanben, unb als ein Beitrag jut ^enntnig beiS l^eib» 
nifdften ^atattex^, bet ^ibnifd^en Slufd^anungen ))om (S^jientl^iii 
iinb bet @eftnnitttgen bet i^etben gegen bie iBelemiet beffelben. 

37, Um nnfere 5lnfid^t über bie ^enbcnj beS -^bilopatiis 
tiod) me^t )u begtünben, latfen tpir ^um ©c^Iug nod^ einen ^eiU 
genoffen teben itnb und t>on einet ongef eigenen $et{ön(id^leit Jener 
Zage eine Sd^itbetnng Don ben Hoffnungen, StttKittungen unb 
Slbfid^ten entti^erfen, Vod^e bie Reiben an Julian fniipften. „2öir 
l^offten/' fagt ein Sobrebner biefeö £aifer§, ,,baf^ ganj ^erfien eine 
$tot)ina bed ^mifd^en ^Jtetc^ed metben mütbe, nadj^ unfern @efe|eu 
i»ettt)aUet, toon unfetn Beamten tegiett^ uni^ 6teuettt ^al^Ien unb 
feine 9)luttetf^ad^e mit bet 9l5mifd^en tettaufd^en mütbe« Unfete 
mit i^rer 6iegeäbeute gefd^müdten Stempel fplltcn ben 9?ad^fommew 
melben, toie gro§ ber 6ieg gemefen. Unb ber ^SoEbrintjer biefer 
^^aten ^ätte biejenigen^ toeld^ in Slleben fein Sob mEitnbet ^en, 
btttd^ Oelol^nnngen aufgemuntett, bie einen baDon betounbett, 
anbete njenigftenS nid^t üerfd^mä^t, fid^ an jenen ergö|t unb ftd^ 
über biefe uid^t beleibigt gefüllt, unb fo toären bie SBiffenid^aften 



1) BovievftaTa OAp. 26. 




Digitized by Google 



me'fyc al§ nmaU5 allen lieb flettjorben. SDen Stempeln l^ätten cnbUd^ 
bie @räi&er ^-Pta^ gemacht, alle S3efijenbett toäxen ben 
Xltärcii geeilt^ bie, toeld^e frftljfer biefelben umgeflb^, j^fttten fte 
toicbet attfgeriil^et, trnb ble, ml^t bU Uuti^en D^fer fltel^en, Ratten 

toiebci äßüpfeit. SDeu 2Sol?Iftanb bcr ©injelnen l;ätte fic^ l;errli^ 
gemeiert, njegen iDteler anberu llifad)en mib befouberö megen bcr 
geringen ^^(bgaben."*) Wlan glaubt \)\ex nid^t ben S^ebncr ißibamu«, 
fonbetn hm ^evfaffet bed $p^Uot}attüS ju l^dten, fo fe^c fHmtitt bie 
wm teiben gegebene 6d^Iberttttg ber bamaligen ^erl^&Uniffe üBeteiit, 
unb biefer ^eqeufi^ei^uf^ bei £ibauiuä ift un3 ein neuer gingcr? 
^eig bafüt, bdß tvir ben S^erfaffer be§ Dialog? in feiner anbern 
3eit 3tt fttd^n l^beit aU in bec ;3ulian'i& bed Slbtrümtigen.^) 

1) Idbia. or«t pannt. c«p. 146* 

2) IBana Wff vaab untiil^tid ifl bie «uffaffund beS$$t(oi^triS,to€li^g^ii!^atb 
I». b. mm (Sic Urti^te l^n. trnb ifib. ©e^tiftUdTet, 6. 22 it. 23) oeseScn ^at 
VIft ^ifiotif^ <9e|fttt gctoimtt ev unter anbeten einen ^ekoeis bafftr, «baB bie 
Reiben gern geneigt getoefen loSven, bie 4ri{ITU|e 2e]^Te «on einem einigen gei^ 
^tgen 9ott ansuetfennen, b«fi fic aber bieSBergbttetung 3efu bem iSfytxi 
Pentium abgeneigt mad^e/ Ider fud^t, bet linbet, att(^ n^o ni<j^ts gu {Inben 
i|l! UebtigeniS 1^ i». b« Kirn bie G^^ift gar nt^t int Otiginot gelefen, benn 
er f(|teibt niil^ einmal bie batin t^orf^mmenbcn <Sigennamen rn^tig, unb toaS 
wn anbeten batübet gefagt tootben, ^t et ni^t gelannt. 



Digitiiicü by Google 



Digitiilcü by Google 



V. 

-*«Q^o»^- 




Digitized by Google 



Digitiilcü by Google 



1. S)er alleinige ^.^oUbefig ber bürgerlichen unb ^olitifc^en 
Siedle, in tpetd^em ftc^ baS ^eibentl^uin to&^tenb ^uliati^d ^ecrfd^a^ 
(efuitben^ l^atte ganj natürlid^ ein ©efü^I ber 6i(i^er()eit, ja, lotjar 
be^ Uebermutl;ec, mie au^ bem Xialoij ^J3[)i[Dpatri§ p eiit'f;eu 
er3eui3t. $)ie barauf folgenbe S^^^ ^^^^ geiDinermafien eine 3^it 
bed bemaffneten gcicbens strifd^eu ben beibeu ^^arteien. ^enn, wenn 
ottd^ einige allgeuieine <S>efe(e gegen baS ^etbent^nm^) eclaffen 
lourben, fo gaben ^aleniS unb S^alentintan i^nen bod^ feinen 92ad^ 
brucf.^) (iift (Sratiau (375—383) fing an, mieber outfc^iebeiier 
gegen baö §eibeiit^um tjor^uge^en. fr leqte 382 bie 21>iiibe nnb 
ben %xid cineg ^ontifey ^JlariinuÄ ab, toerbot aüoö älsa^rfagen auiS 
ben 6tnge»etben bet D))fe(t(^iere, entzog ben ^eüalifci^en Jungfrauen 
i^re (Sinfflnfte unb Sl^oned^te unb (ie§ ben SlCtat bev Göttin ^ctotia, 
bei meld^em bie Senalüieu itbiiuncii uiit? l'ihuiüucn barj(nbriiu;ai 
pflegten, ani bem Si^unq^^tanle bc§ 9tömifc^cn ©enatess entfciuoii. 

2. ^ubem tpir unä nun ben Vertretern unb Vert^eibigern 
M 4^bent§unii$ biefet $eriobe loenben, begegnet un9 anerfl ber 
^K^etot Sibantud, n>eld^er fetner Qlfit^^eit nad^ nod^ bem dlutias 
nif($en 3^^^^i^^^^" aih]rl}oile. ®f toar ber ^o^^lt^l^m^ ^cl bamaligen 
Sd^önrebncr; ein Bccieif^erter Slnbmuia" t^^^'^ %lU'n, vi{c(\te er afler= 
bingd me^r bie a[t^ti)d^ aU bie p^iiofopf^iic^e unb tf^eologif^ie 

1) Cod. Tli6<»doi. IX. 16| 7. 

2} Sttffaulr, Qnlerg. beS I^Scnifiiiul^. ®. 88 ff. 



Digitiiicü by Google 



(&ib\ö^a\t be^ ^Üert^umS unö ^lelt ftc^ in jeinfr früheren Sf^it in 
teitgidfet f&e^ßi^n% m^*pai'^. SM^ f^^eiat cc me^r utib ntel^r 
bie neBerjengiiitfi gclooiaiai fu l^olbeit, Imi| SHffcnf^aft iwb 

9U(i9Ü>n bed SOtert^miS in engem Ser^&Itntjfe ßdid^en, vnb fo 

tDU(^^ auc^ me^r unb me^r feine ©orgc für bie Slufiecfcteil^aliuUii 
ber leiteten. feine c^riitlic^en 3^tgenonen i^n fc^on fi^ülS^ für 
eine ^vplf^e beS ^bent^rnntö unb fomit n>enigfkniS inbinft f&r 
einen 0eper bei (S^ftflent^vtf l^leften, beioelfl ber tlmflonb, ba| 
man ben jungen Julian, ben man M €^riften er^iel^ loollte, 
forgfahi^ gegen feinen ©influ^ ab3u)c§lKBn! fuAte.') 6c6on biefe^ 
©ine jeigt ^jmlanglic^, bafj oon einer eigentiic^^eu Xüieiau^ 
bed StbantuS gegen bie d^riftlid^e S^leligion, tpeld^ Don einigen ge» 
vü^ iDirb^), m(^t bie 9lebe fein tonn. SBenn er an^ einige 
artige 9^ef d^en an 9artHu9 gefd^neBen nnb einmal eine anecfinmenbe 
Steu^eruug übet ha^ aJiönc^öleben fällten gelajfen ^at, jo ift Da» 
ein Tribut, ben er ber greunbfc^aft bringt, unb eine abgebruimme 
^M]\d)t, bie un§ an bem me^r biplcmatifc^en al^ c^arattec^ 
tooQen iBibanini^ nii^t fo fe^c auffaflen barf, nnb bie er bucd^ feine 
fpäteten ^mä^ungen genügenb n^iberntfen 

3. ßibaniug n^ar §u Slntiod^ia um baS Qa^r 314 gebcitii 
nnb ftammte au§ einer angef eigenen unb gcbilbcttii gaiuilie. 3Iu§ 
feiner SJaterflabt, ö)o er ben erften Unterricht geno^, ging er nad^ 
9it^ nnb fd^iog ft^ bort ber Q^vde bed S>io)>l^nted an, befud^te 
iebo# beffei^ IBorlefnngen im ®an^ genommen toenig^ fonbem 
t)erlegle jtd^ mel^r auf ^priöatftubien"). 6päter lernte er ^on^ 
ftanlincpel ben ©rantmatifer 9Itfofle^ unb ben 6o^»^iflen 53emar- 
C^iu^ fennen. S)arauf juckte er Sitten ein Sef;ramt 5U erlangen; 
aU i^ biei» jebod^ fel^i f^tug, üe^ er ftc^ ßonflontino^el nieber, 
ttH) er fid^ burd^ feine SSorlefnngen einen großen 9lnf ertoarb, aber 
and^ ben tReib feiner 3unftgenoffcn ju^og. dr tüurbe tjon t^nen 
tior bem ^rafeften X:imeniuf> ber 3^iwberei be|d?ulbigt, mujite bie 
6tabt toerlafien (um 346 n, 6^r.) nnb ging uad^ ^icaea unb üon 
ba nad^ ä^ifomebia, koo er ebenfaUi^ balb n>teber gro^ Stn^ 



1) Liban. orat. parentalis. — 2) B. 33. ii! ^viutl>'§ 3ical«icV£l. flofi. 
^(t(rt^um^ii>ifi. 9(rt £ibantu^ — 3) Eunap. viu Libwu &k Ed. Bous. 



Digitiiicü by Google 



(^acolte; unb Stieben. 



353 



erlangte. S)ort jöl^lte er anö) ben jungen Julian ju feinen üBetouns 
berem, ber [t(l^, ha er bie i^rlefungeit felb^ nid^t beftt^^^ burfte, 
fünften feiner Sieben }ii t^erfd^affen tott^te. SI6ec aud^ 1^ blieb et 
nur fflnf Sa\)xe imb «flbe ber ^en ^(tacp^e mit feinen 9Menbnl^tem, 
beren @itelfeit ev i])o])l oft genug toerlefeen mod^te, 50g er jid^ nacj 
einem nod^maligen furjen 2lufent^>aUe ju itonftantinopel in feine 
iSaterftabt aurüd^, m er t>om ga^re 354 h\& gtt feinem £ebeni»enbe, 
tpeid^ nai| 391 erfolgte, i»erbtifb unb in Stort nnb 6d^fl od 
ttftet ber Set^mfeit t|llltig mc, 

4. fiibaniuS mar ein ed^ter 9Raci^al;mer ber Sitten unb menn 
er aud^ in feiner ^ere^rung für fte ettDaiS gu loeit ging unb gefud^te 
nnb i»erattete ^uiSbrüdfe gebraud^te, bie feinen 3^itgenoffen nid^i 
nie^r }vfa(|ten,0 S^d^ er M bpd^ bnrd^ Steinig be» 6tlU, 
Ato^ nnb 6d^toung ber Mninlen fel^r toort^t^ Y>ot i^nen 
au§. ?freilid^ mad^t ftd^, trie bei biefer erfünftelttn 6(ftönrebnerei 
ÄberE^aupt, fo aud^ bei i^m ber ilÄoiiget eines burc^lebten unb 
edD&rmenben StoffeiB nid^t feiten geltenb, mais und nod^ me^ auf* 
faKen nm§ att ben B^genoffen; bod^ bleibt er immer^ ber 
befle ed^iftfletter jener Seit, ßibanin« flonb bei Snlian in ^ol^er 
©unfl, er tourbe ton i^m jum üuäftor ernannt, l^ing feinerfeitiS 
toieber mit großer fiiebe an feinem Gönner unb §egte bie über» 
fd^mftndlid^flen ^offnnngen t)on feinem SBirfen.') 2)od^ ioor er ge? 
ttNinIbt qmi%, 9^ and^ unter Salend unb 5G(eobofiif» bem Or. fein 
Unfe^en unb feine Stellung §n bel^au^ten, nnb er|telt wti (e|terem 
fogar nod^ eine ^o^ece ÜBürbe, uämtid; bie ^räfeftur.*) 2)tnin 
X^eoboftui^ toax in biefer ^egiel^ung fel^r tolerant unb beförberte 
ond^ 4^eiben }n ben l^d^ften Stellungen, mie Sibaniud felbfl m 
i^ rfll^mt* 

5. tteber feine 0eftnnunq^ in ^inftd^t ber fReligion !ann fein 
gtoeifel fein. (Sr toar ja ein ^od^ angefel^enes SJiitglieb jener Partei 
— benn me^ toar e« nid^t — toelc^^e ba^umal baä ^eibent^um 
aufredet er^t äRit^in (ann feine l^nifd^e Drt^obo^ nid^t in 
gioeifel bntmen. IDennod^ (at il^ eine ebenfo fonberbaxe als nn# 



1) Exnu^ 1. 0. p. 173. — 2) Lib. orat. par. oap* 1. — 3) Lib* orat. 
pro templis pag. 7 unb Cktthofredi aanot. • h. L 

Jtef I n«K I ^Bcniliinte aiib a|i<|l(RQuiii. ^ 



Digitiiicü by Google 



361 



l^rif^e Sage M SHttiUBM }ttfli Ci^fta ma^OL imiBim,^) 

ein Sorthum, iroton fid^ fd^le^t^tn fein onberer 6nl|ietun§«f 
gniTtb antieben lä^t, ai^ bie fritiflofe ^vabelfud^t jener Qeit in ^i- 
{iorifd^eu S)tnden. S)er Stleli^wndeifer bed ^tbantud ic^eiiU |ic^ 
flMooiil an bem M 3iiUaii ei4)ft»M |ii ^ben; beim cifi 
feit beffen ^fttqxetnnqhnMd tmt er offimet mit feinen Xnft^teii 
^leiuor uub ^üar biefer unmittelbar über mittelbai" meifienä bic 
.^eraniaffun{^, biejeiben ju öugem. ^enn e^ mar im (Sanken bo<l^ 
nid^t bec leeruf be» Sibrniiai» Ut bod Sebiet bc» «»raftif^n ^ 
fodolenr SebeiiA irgenbioie einingteifei» et mt unb Hieb Seletcift 
S)arttm fommt et aud^ nid^t aU eigentlid^er ^olemifd^er S#nft« 
fleller ^ter in S3etra$t, jonbeni nur in fo fern, aU er in befoubem 
gätten Gelegenheit nimmt, ge^cn baö (S^riftentl^um auj8jufpred)en. 

6. äße^ ald b(o| im ^Mge^ nnb in 6eclcn^tetai ifl 
bic« ber in ber Seiil^entebe auf Julian. 4i«r (atteer 
bie reci^te (Selegcubeit, [eine @efinnung in ©etteff ber religiöfen 
fragen, mld^e feine Qeii belegten, fnnb §u geben. Unb er l()ruU« 
ei^ bei ber nad^ bem Xobe ;3ttlian'i& leUloeilig eintretenben 9ei* 
ivimme fiemUil^ offen nnb nngrfdftent l^n. Seine emartuniii 
wx bem gelben loaren Ue d^^jsten nnb tDeitttagenbilen getpefen: 
f^on hatte er im ©eifie bai8 ^Perfifd^e Sieid^ erobert gefe^cn, M-- 
mifd^e tarnte an SteQe ber 6atra))en unb ^^riec^ifc^e ^pxüäfi 
nnb »Ubnng onjiatt ber ^{d^ gettinn^.') 4|r ^ffte femer 
bie ^rftttbnng M Wüdhd ber einaelnen.^amilien nnb Dor olbR , 
^jiugeu bie äÜieberberfteHung be^ ©ötterbieufteg. ,,2öir battcu 
gehofft", fagt er, „ha^ enUiä) bie @ ruber (bie l^a^ellen übei m 
(Skäbevn ber ^ärtprer finb ^meint) ba^ enbiid^ bie (gröber ben ' 
S:emt>eln toeid^en, ba§ alle mit i^aben gn ben SlUfiren eüm, ^ | 
bie, meldte frü^ bie SOtatte nmgef^ür^t, f!e tdeber aufrtd^ten, unb 
bie, meldte bie blutigen Dp^x frii^er gemieben, nun felbft opfern 
mürben.'"^) 2111 biefe fd^bnen Hoffnungen loaren t>ereiteU unb 
trübfeltg eeflaitete ftd^ fttr Eibonini» bie degenioart; bk »J^m 



1) Vincent. Bellovae. fpee. histor. XIV, 44 bei Fabric. Bibl. Gr. iom. 
Vn. p. 382. — 2) Lib. or. par. oap. 1. Ed, F|ibr|c. Bibl,, CJ«. 4, VH. - 
3) Ibid. o. 145. e. o^n ITa)). 1% am. . 




355 



iDurben, tote tl^w wdm, wca^tet, bie ^rmut^ iüm^atä>, 
«•fMeii^ jIniiiQieitett Inttm auf.^ ttn^ ^vd^ tocn bmnteit bleft 
^offitmiigeti iDOl^ ttmit^Ü lootbcii fdx? ^Dittd^ totii osibevd atil 

but(^ bte ©Triften? ObmoM Julian, enttoicfelt iiibaiiiujS, fo tolerant 
toar, fo f)aite er bod^ ftetsi geinbe, meldte a^Jar ntt^t t?on i^m gcnaimt, 
oiec betttlid^ genug ald bie Sl^ften be^etd^net iDeikiu 60 üerfd^tooten 
fU( beim f#i»i frft^ einmal |el^ 6o(baten ^egen dntton'iS Sebeit, 
abr bie 6ad^e tmttbe gltAid^ Seife twr ber gelt loerrot^en.') 

7. llnb audb fein 2;üb fei burd^ c^iiftlid)e SBcrrät^er be« 
eigenen ^eereö herbeigeführt »orben. $)ie ©ac^e üer^ielt fid^ aber 
fo: 3ttIian'iS $eer rourbe auf bem 9tü(fpge untoerfe^eniS tjon ben 
fccfem ifeecf«K«t, fo b«| ber Üaifer f e(6t einmal ^ f^, 
feint Mfhtng anptegen, fonbtni ungeti)ap^net an bie Iftebvol^ 
fünfte begab unb bie 6otbaten anfeuerte^ hi^ auö^ enblid^ bie 
^rfer pnt aßeic^eit gebraut tDurben. bem regellofcn ©etümmci, 
n» %temh unb geinb burd^ einanber mogte, erhielt ber l^ifer 
ein» VMlipki in bie eeito, toel#tc in bie Bebet bfang 

nsb feinem Sebc« ein Mbe mad^te. 9Bie «I in einem fold^en 
©d^Iac^tengetümmel ge^en mugte, einso bei üieUu um^erflicgenben 
@efd?ofie traf i^n unb njer fonntc nun toiffen, »o^er gcfommen 
fei? Die iBertd^te ber Duellen unb bie 9latur ber 6ad^e ftnb ^ec 
Udi felbfl «ibbott bk aRdglid^, ba| ein d^Wer €elbat 
bff WM^wMn ^ulion^i^ fteloefen, nid^t einmal au befpred^en 
ber SDiii^e fiubet. 

8» Stbaiüu^ aber f)at ftd^ nun einmal tu ben ilopf gefegt, 
er fei t}on einem (S^nfien gemorbet unb fogt: ^Diejenigen; meldten 
fein Beben feinen iBoctb^l fnaifU, tM tonten n&mlid^ bte, toeU^ 
nl#t ben ®efe^en gemäg leben toofUn, fleOten i^m fd^on tan§e 
nach unb bamalg toar ba- 2lugenb(idE ^nx SSottbringuucj ber %^at 
günftig. ^i)re fonf^ge Ungered^ttgfeit, bie unter feiner Ütegierung 
feinen @|>ielraum h^tte, trieb fte ba^u unb befonberi^ bey Um 
fM^ ba| bit 9mn mUlbet tMc^vt mxUn, foor eil^ M0 i^ftm 
nUK bebagte.^ Die tBef^nCbi^nng ifl flar genug, bet ein§ige fde» 
ti>ei& dba, hm u vorzubringen f^at, ift bei'^ bab Idn ^erfer )ich 



1) Oii4 o. 146. 149. 161. - 2> UM. o. 09; . 

28» 



Digitiiicü by Google 



366 



i{ct xpiu gcntpint tuiv m 19111 oa|m §eottfV6iM lEWioynititfi immi 
^etfevÜnige oefotbert I^Be. ') Smbeffen tomt bad nid^t Qe^^a\), fo 
tt)irb ciS jebenfaüö feine guten ©rünbe gel^abt ^aben. 6g fonnte ja 
ber glüdüd^e @d^ü|e nad^l^er felbfl gefallen fein unb bann ße^t 
fe^, ba| bie $erfec lange 3^it gar nid^td Do« Xobe du^on'g 
tmtfftfit^ (lifo offiexbciv bftt itnijü^ ntd^ ecfaititt l^aitnt» IDo^^ 
blc mit fold^cm ^Rad^bruÄ Dorgebra^tc 53efd^ulbigung beS SibaniuS 
Ttid)tö als eine bo^l^afte ^erleumbuTU3, tceldbe ibm ber !Qa\] gegen 
bie (S^^riften unb ber Qotn tuegen feinet feblgefc^lagenen (Eitoartuur 
gen etagegeben l^t. &p&ttt fii^nt et benn an^ iviifCii^ bie Ücink^ 
lojtgfeit biefet KnKage in eittai^. elngefel^en gu ^aben. Cr fmk 
fid) udmiid; lan^e nic^t über 3uliau'ä Zoh beruhigen unb lec^^te 
nod^ lange nad^ diad^e, \o bafe er fogar nod^ a:^eobofiug ben @t 
379 n. (S^. in einer eigene bo^n aufgearbeiteten Siebe') k^ectn^ 
laffen mtie, ben Vorfall §tt nntecfn^n nnb ben Wfber y 
fhafen. $ier l^ütet er fid^ aber tDobttoeiÄlid^ bie ß^ripen bciS Wltut^ 
5U befd^ulbigen, fonbern bringt nur etnfad& anf Unterfnd^ung. 
SBie man auc^ über bie 6ad^e benfen mag, fo toäre bast roojis 
f#einiid^ fe^^e^n 3a^re na# ber SM me DergeMt^e WtS^ ge» 
toefen« 

9. ,^11 ber ßeic^eurebe fpi'ic^t fic^ i^ibaniu^ burdbioeg {e^r 
d^riftenteinblid^ au^. ^ fieUt bie Befreiung ber ^lenter t7on ben 
Semeinbetaflen^ n^eld^ ibnen bie d^rt^id^ £oi(ev oerlie^ 
l^atten, ott gemeinfd^fibti«^ bar,^ er lobt nnb SnOon^l 
e^riftfleOerei gegen boi» ^^rijlentl^um felbfi auf ftoflcn ber Sßa^ 
beitsliebe*) unb gegen bie SluSfd&ltegung ber ©Triften tooft ben 
6d)ulen ^at er nid^tS ein^utpenben. ^ j (^^e toir bie Seid^nrebe bei' 
laf[en> mttffen unr nod^ einige ^tefien batraug geben^ toeU^e ^ 
eignet ftnb, bie Sefhmung beg SlbaniniS gegen boi^ ^l^riflent^m 
befouberö iuw £id;t p ftellen. 

10. ,,3ulian begann feine S^leform", er^ä^lt er, „mit bem 
SletigioniStoefen ber ©tabi. (Ir ff)enbete feine ^ibationen 'oov aOet 
Kngen^ frente fi<| übev Ue, toefatie nad^olgten, berlad^ 



1) Ibid. c. 141. — 2) ebcnfairg bei Fabric. Bibl. Gr. tom. VII. ji. 146. 
— 3} Or. pannt o. 61—72. — 4) Und. c. 87. -i- 6) ilUO. o. 77. 



Digitized by Google 



m 



Mitte et jebod^ nid^t amoenbeii. Uxb bod^ tmM)t\%ie ftd^ bet 
iln^ättger ber t)erborbenen Srteligion eine große gurd^t unb [ie er= 
lüörtetctt, bafe ibnen bte ^lu^cn augoieriffcn, bte .töpfe abgefditacicrt 
wü) ©ttöme ^luted bet (^rmocbetett fUe^ toürben. 6ie meinten, 
ein «Met 4ettfi|et umte mi^ imie fiMiigMUtel etfinben, |k 
gering erfci^ienen genet nnb Getötet, bat Crfdufen, bad lebenbig 
SBegraben unb bie SBerftümmetungcn — fol^e ^inge nämlid) luareu 
früher in (55ebrau($ — , ie|t ertnarteten ftc no^ t)tc( ©dytimmere^, 
2)a aber bie, meU^e {oi(i^e jiS^agregeln angemenbet, mä)t^ erreid^t 
(fttkn, Mt et anbetet inful^ unb l^ied bie ^ntDenbung 
im flklMft fttr niilM« SDem^ loemi fie mt intern ftiHr^et litten, 
fb tonnte man fie bur(^ ikrbänbe feilen, eine fatfd^e SSorfteHung 
tum beu ©öttem aber fann man burdb Sc^neibeii unb ©rennen 
ntc^t audtteiben. äBenn bie ^anb auc^ opfert, fo tabelt bad $er| 
Me fUmt We 6d^ad||eit beftBeiM an imb liebt niHift beti^ 
fetten €(egenflanb lote mib ed ifl mtt bet trfigerifd^ 6dMn 
einer Ummanbluiuj aber Idnc SCenberung bey 6inncö. 2lu^ et- 
langen foirfje na($lier toieber Sßergebnng, bie aber, tuelc^e tl^r £eben 
gelafjen, lucrben göttlid^ toere^rt. Sind biefen ©rünben t)ermieb er 
bie tto^iegein, bie et nti|Mligte^ loeil et fal(, ba| bnt<| ^ntid^ 
tnngen bie Baä^ jener geförbert toutbe, ober er fttl^rte bie, toel^e 
ber S3ef]entng ^lugänglic^ waxm, ^ur SÖBai^f^eit unb gegen bie, 
loeU^e bo« 6d^lec^tece liebten, n)anbte er feinen S^ang an."*) 
11. 9Bet biele Stelle oberp^^lid^ lieft, fönnte glauben, 
loiiinA tftl^ Ott feinem ^Iben baB, i»a0 man l^t an Xoge %i>» 
Utan$ nennt, übet mit nid^en, er ge^t Dom Sefld^tepunft bet 
^jJüßtic^feit au^ unb lobt 3nltan'g ^et^aften nur be^5balb, tocii bie 
(^rfotglofigfeit beS ©egent^eilö tiax njar. S)a« ift ber ©tun besS 
9lebncr8; unb njic gefällt er fx<S) m6)i in ber ©d^ilberung bet 
ing^ nnb bet aefmrgniffe^ toeU^e bie Sl^^ liegten, nnb in bet 
SnAmatang bet t^erfd^tebenen ^ttetcynalen nnb XbbeSottenl %)af 
Sultan feine ^Reformen mit ber Stetigion begann, finbct fein fiob= 
rebner tei^r atoedm&gig unb prei^lPürbig; benn bie Migion (ei im 

1) lUd. 0. 5a 69. 



« 



Digitiiicü by Google 



^ Btuä m Un mar 



Staate ba^, tr»aö baö Steuer fiU: baS ©4?iff fei, imb ebenfo fel^ 
billigt er e^, bafe ex bie .Reiben überaß begilnfügte unb bie (^^ciften 
auf aUf SQ^e gum ü^rAE $n necWteii {ii#te. SBcntt bat «nmb» 
diilioit'dt ;,5Da| 3ii)pitiEci Stanib fei« gHemib «nb 9NylM 
gcinb fein gcinb fei/' im ßeben f^ux ©eltung fatn, fo mx bo« 
<^emtft für laue (E^riften eine giofee ilierfud^ung unb bem (i^^niteiu 
i^um im (^3an^^en fe^r gefäl;rli^. 

1^ 9^ be» Xobi Suitos^d tetm fvettU» tDlebsr iriMüg 
«mgeld^tle fSeil^tniffe ein. SKe C^riften toatm hm enimU% 
\>0Xi fo maud^tni lUtc^erei^tigteiten unb ©eiDaltt^ateu begleiteten 
^x)uä), baS ^eibent^um lieber jur ^errfd^aft p bringen^ nun tt- 
bittert unb gii^^^ ^^'^ ba aud^ i^rerfeits gu @en>altfd^ntten 
öber. ^SBel<l^ lautet bte nutmutl^ Mige bc(» aihmi», 

..traten TUt# bem 2j)be bii& Aaiferd fogleid^ n)ieber ei« ! 0ea#let 
fxnb nun biejeni^^en, toeld^e qegen bie (Söttet poltern, bie ^lUiefter 
aber, bie ben ^dmonen ^top^ai b^ben. gelten al^ Uebertreter tu 
(Sefege. 5Da», ipod )»om geuev Derart Mfbeti (iiftmlid^ bie 
liefen JHtd^en). »irb abgefd^&^t ober Mmc^ bev Scnna«ettbe imift 
ba^ 3^i^flö^lß feinem Sl^ermögen, ber llnt>frmögeTibe mit feHier 
^aut bejal;lett; öpn ben Xempeln abei ftnb bie einen" ^rfiört, bie 
onbern fte^n ^alb fertig ba unb bietien beti f^mutid^ 
fttin eefpatte.''') 

. 18. 6o jammerte Sibaniud bamaliS. @p&ter \^ et nbäi 
mel^r Urfad^e f lagen; benn untec 3:^eobofiug gingen bie 6a$en 
and) äufeerlidf) noä) me^r bergab. 2)aä geigte fid^ fc^on im 
884, a» bie ^ibrnfi^e ^ei, iveid^e im QwaU in atom iuk| 
immer bie SRe^r^eit bilbete, bie $rage toegen bed SOtited» ber 
Siegesgöttin anregte unb beffcn SBieber^erftellung verlangte. 
il^rem SSortfü^rer ernannte ber 6enat ben Stabtpräfeften G. Slu« 
reliu^ @9mmad^u^, toä^reub bie d)uttlic^e ^^iartei ben Sij^of 
wx SRoitonb, bm Ift, Kmbroiiitd |tt tiftrm älMolte J^atle. ^if 
mad^ud fd^eint fid^ perfönlid^ gu ^l^eoboTtK« begekit p 
aber k)ou nid^ti^tourbigen SKenfd^en fei il^m, )agt ei. bie ^ubiai| 



o. 59. — ^ lUa. e. 148. 



0 



Digitized by Google 



Vleton« iiR ^CMttf aal. 969 

Mc 0m#tig!eit «itf fMttei; Siite H *) Cr (k| M obet babut^ 

tiid^t abfc^reden, fonbem t>crfo6te ein lättgete« 6 reiben, toelci^öl 
er an bie taija 3Sa(cnttnian, ^^eobofiuj^ mh 5lrcabiu§ rici^tete. 

14. ^J^ac^bem er beu ^aifecn Anfang beffelbeu einige ^r- 
tf^Mm oefogt, fe^t tt an« eimmber, baft er in feiner Cigenf^a^ 
Ott 6tebt|)taf€ft uiib 0«bottmd4tMt^ ^ BentM ftd^ betnfeit 
füble, ju fprec^en. fei bie 33eforgni6 be^ 6enate* für bcn Sftnf 
nnb bte (S^re beö üatfer^, bie i^u ba§u antreibe; benn niemanbem 
foiume eä ja me^r (üi; bie Slufred^ter^altung ber t)aterlänbi(<l^eit 
eütai imb (itfete |tt lü^nt, aU ben Aatfem, bervn aiul^ wn 
\o drdger fei, je fit gegen bie (Mrfiid^e ber tSocf«!^ 

^anbelten. 3)er ©enot nun, ber in biefer grage eiuftimmig fei, (?) 
ttjüiifc^e in religiöfer 53ejte^ung ben ©tanb ber 3)inge jurüdf, ml^n 
bem Staate fo lange t}ort]^eil^aft gcioefen. @8 l^abe Hoifcr üon 
beibeii HtitiotoiiftbeCeiiittiiiff eit %t^itlbm, bie frü^eceii ^teit bie (S6re» 
utonieit ber Smdter in ^Mi«n nnb bie folgenben fie ni^ 
nnterbrürft. 2Beun bai^ Seifpiel jener fein günftige« ^räjubia bilbe, 
fo möge eä iDenicjiten^ bie ^ntbfamfeit biefer. SBer nun ben 2l[tar 
bei Victoria ni^t ^urüdmünfc^e, muffe ein greunb ber ^arbaren^ 
b. i. ber giinbe Xomd {dn. %kc Bitiotia l|^dUen bie ftotfer biel 
in ber b ttitfe n , nnb totA fM^ toftnfc^e (nAmli^ ben 6ieg) boB 
müffe er aud; etrcit. «Sobann fei biefer Hltar üon SlltcrS ^ler ein 
gettjobnter ©cbmucf beu eenat^^fuiie (lelrefen unb bie Senatoren 
tönnten fi^ uid^t tiaxan gen)b^nen, ben [c Iben ^u entbehren, mau 
mb^t bo4 flefloiten, ba| fie i^ änfi i^ Stod^oninien 1^ 
tedoffen fönnten! tBo fofiten fte in Sndmft ben l^aifem Xme 
fc^tüören? 2)ie C^iinnerung an bic 3ieligiüu fc^recfe ja ben ^reulofen 
am meiften imb toenn bie gücften ben Slltar entfernten, fo fd^ienen 
^ bamit ben ^ieineib unb bie Xceuioflgieit au fanftioniren. 

16. eine religiöfe Ueberaeugnng nnb Xnl^iul^ an bie 
KeHgion fprid^t |td^ in oHent bem ni^t tM. ^^^mma^u» fud^t 



1) CNii id«o divi piinoipii dfloflgmte est ab improbif radiMitia, qvi* 
mm «ral jnfiitiA Miteiu 6yv. Ilpiat X, 61, M lligiM FMroL l XVm, 

aoo. 



Digitiiicü by Google 



91t (ftimeiL 8(ud^ ifl er §u foeitgel^ben Sugeflfintatilfat beveit; u 

ifi Won jufrieben, tüenn nur ber ^lU^otit, bem Sfiamcn be« 
©iege§ einige @^re eriuiejen werben barf, ba eg t>erboten ift, öie 
(Bi>tt in e^ren.') Unb miä) ektt^r @runb iß e^, [tc^ barauf 
}tt Ufjüä^, hcd mm cft f 0 Umge gcMl^nt fei, bie(e (Söttiii im 
6enaUfaal au ^aBen! 3m gfotflenbeit bemfll^t er rt(i^, bte (H«mii> 
bungcn miberlegen, bie il^m eltoa entgegen tje^alten Serben 
fönnten.*) SefonberÄ fc^affen tnac^t e«^ i^m, bafe jc^on frühere 
aaiiec ^e^ttU^ed oerottitet i^ben, § . 8. ber gdttli^e ^ok^M» 

i^ flägli^ fii fd^n, toie er fi(( imiM, 1^ Doc(fis«biiiiKii. 
5Dcrfclbe, meint er, i^ättc ba8 nici^t gct|an, toenn er bie gölten 
eines folc^en SSerfal^rcnS anS ber ©rfaljmng gefannt ^ätte. lud^ 
^abe er bie äiömifc^en (idremonien gebulbet nnb bie ^riüilegien 
bec Sefialtimeit unb bei $neiler «i^t gefd^nuUcrt. Sosin fofle 
tKOit nad^a^men, toenn man fld^ eimnol «nf il^ bemfet 
tootte. ^ann öerlegt jid) Spmmad^usj noö) me^r auf ^3 ^Bitten; er 
lägt bie alte, e^rkoürbige dioma auftreten unb fagen, man m5ge 

Slltec fd^onen unb i^r bie Migfon (äffen, bncd^ loeU^e fie 
^nnibat tmb bie Salliet g^^gen l^obe, fle fei |tt ott, nin it« 
iietüol^n^eiten änbem, nnb toa^ be« ®ef<i^n)ä|e8 mel^r ifl. 
S)ann glaubt er eine eingetretene fd^recflid^e ^ungeiönotl^ (Strafe 
für bie Beraubung bec $riefter unb. ^e^linnen anfe(»en unb gel' 
ienb malim fx mflffen mtb bie enmnte beffen, ttM er f#ti4H# 
iMTlangt, ifl, ber $Ub9 mdge bie eingesogenen •mnbfUlde Mb 
Xempelgüter begatten, aber ben $rieftern nnb Seftalinnen erlauben, 
^ermä^tniffe üon ^4:^ri&atper)onen an^une^meu; ba0 \u ein Mtä^t, 
toeU^ bag Oefe^ ntd^t bIo| iebent SSömec, fonbern fogar ben 
eSaben elnr^e, nnb Mefei» gemeinfamen bSrfe tm 

niemanben, alfo am tuenigfleu bie $riejler berauben. 2)ie ®e(ete 
müßten un^arteiifd^ fein.^) 

16. ^ie(e gorberung, U)orauf ^ bie lnf))rü<l^e bed 
mo^ttd }ttle|t rebttflten, iß leine nngereii^te, ober loai» uniS i» 



1) Reddatar t&ntum nomini lionor, qoi namiAi dwiagatni «0t Ibid. 
— 2) Ibid. p. 391. - 8) Itnd. p. 392. 898. 



I 

Digitized by Google 



m 



btr {]an!i^tn öittfd^ft fo al^^t, ift bie SRcnge elenber ^opH^Tueu 
nnb e^mütä»^, lDO§ti er febie 3ttf{u(|t niiitmt, unb bec Slongel 
«n oltar leUgidfen Simtbl^aftigfeit tId&rtgeniS l^atten bicf« SCiiflreii« 

gungen ber l^eibnifd^en ^j^artei feiiie]i (irfolg, fonbern mürben biirc^ 
bic S3emiii)ungen beS 5lmbio|iu^ üereitelt, oblüo^l bie 9lätl^e beö 
Jtittfeti^ ber 6ad^e ber Reiben günflig tparen unb fo blieb benn 
bev Wtat ber ffMau^ ber bon i(mi^nti«ft entfernt, Don 3uUan 
iMer l^ergefteBt nnb 0rottan liHeber entfernt tt>orben towc, 
nun für immer entfeiut unb bie ^riöUegien ber SSeftalinnen auf^ 
gehoben. 

17. ^te 5lngeiegenl)eiten ber Reiben gingen nun immer 
f«M|ter. mmm^ ^ bo« d^ri^id^e mi, iamW^^ anf 
9CnfHften ber SRftn^e an, Mer bie w>^ fie^enben ^i:eint>e( ber ßet« 
ben berjuf allen unb fie ju jerftöreu. Dbrigfeiten fa^en folc^en 
SSoU^aufläufen ol^ne ettt>aö p t^un, unb iüenn bie Reiben 
Bagtttt, fo tDurbe bie Baäft "oex^^lept^t ober fle belamen nod^ Un«^ 
»41 nnb 6tmfe obenein. SDenn e6 (eftanben mel^rere Sefete" 
Ml l^oNflantittiK nnb Sratian, toobnr^ bad 6(^(a(|ten wti Dpfer^ 
liieren unter ben fc^iüerflen Strafen »erboten würbe. ^) HJiaii jud^te 
nämlic^ auö ben (Stngemeiben ber Dpfert^iere bie gufunft, ingbe* 
fonbere bod 6d^i(!fal ber Stegenten, ibre S^egierungiS^eit unb bie 
Mtmen ü^et SHt^foIiier fu erforfi^en*^) t>a Witt Uberglanbe alfo 
oft einen ^litif^en nnb, ba ber Staat je^t d^riRlid^ mt, einen 
flaatögefäl^rlid^en S^arafter annahm, fo iuurben alle btutigcu Dpfei 
tjerboten, bie übrigen ^rten ju opfern bagegen galten al<S flills 
f#n)eigenb ^bnlbet. SBenn mtn bie ^^riflen, im gatt ein Xem^^el 
nidltM nwrben, no^toeifen fonnten, ba| barin geoj^fert n^orben toat, 
Mi am €nbe in ben meiflen fallen ein Setd^te^ tt>ar, fo tiefen 
bie ipeiben ©efa^r, nid^t blofe mit i^rer Älage abgetoiefen, fonbern 
fogar no(b geftraft merben. 

18. biefer 9tot^, ba fold^ S^org&nge fl<i^ mebrten, ent« 
Wßi M £ibanitt0, etwaft p t^nn, unb ri^tete eine @d^tt|rebe 

1) Codex Theod. Üt de paginis BAorifioüi et templis lex. 2—11. 
2) Qoodai quitpien inmolere boetiaat Beerifloatanis «udeUt ant spirantia 
exlft oonralere exo%»iai «ententüiiB eompetaDtMD, etiftmai nihil oon- 
tr» amlniem prineipum ant de aalute quaesierit. lUd. 



Digitiiicü by Google 



m 



fftr bie ^em)>e( an Cl^bognd (hrtfd^ d85— d91 tu €|r.*) 
Der JBdff be6 G^imad^iiiS ifl gegen bte^ Siebe n^^ ^iewM^ fffi« 

müt^ig unb offen nennen, Sibaniug bagegen entfd^ulbigt fid^ 
fe^jr bcnuitl;ic3, bafi er möge, bem Äatfer Siatl^fc^lä^e eiti^eUen. 
9)arauf \wä^t er geltenb $u mad^en, bag bai^ Dlömifci^ ^id^ burd^ 
bk @dtter §tt 9Ra<l^t unb (Stdge ^elan^t fei, bal ntan olfo 
Olli» 6taat<R3t9l^ il^reit S>mfl mftffe fortbefkIM (<#nt. fiomt 
befprid^t et baiS Sev^alten ber früheren d^rifttid^en Hoifet bem 
$eibent()um gegenüber unb jeigt, bafe fie nur bie blutigen Dpfer 
uutecfagt Ratten. @r badete nid^t baran, h>ie früher bie ©Triften, 
ju fagen: 3Kan mufe ölott me^r (]e]^ord^en aU bem SWenfd^en, 
btefei» Sterbet iH gegen tmfev Otemiffen nnb gegen 4otte0 4MNl, 
loir brand^en tl^m nid^t gu gel^ord^en. 92etn, et Mnmt ganj nnlec» 
ll;äiii(i[t: ..Si^iemanb, o iJaifei-, ift fo fü^n ober in bcn 2)ingen beS 
öffeutUc^tii 2cbcn^ fo untoiffenb, baß er geiraltiiier fein n.ioÜte al5 
baS ®efe^/'2) S)ad ift fein 6tü|pun{t, unb toeil bie |)etben fo 
^effcncfam finb, atduntenturt et, fo j^at man fdne SeranUiffn»9 nnb 
fein Siedet bie ICem^l au a^fldven. 6ein ^auptjiel immet §« 
bemeifen, ba§ in ben 2;empe(n gar feine blutigen Opfer me^ ge» 
feiert loürben, S^eligion^frei^it für bie Reiben gu toerlangen, 
fäHt il^m gar ui tt em, er ftarumert fi(^ flet* nur an bie 
fHUfd^toeigenbe ^ulbung ber @efe^e m, bem (S^efetfe freilid^ aU 
bem Hillen hti^ StaiUxf^ mftffe gel^otd^t tsetben. SBei biefct, be» 
freien SKenfd^n fo unnKirbigen @eftnnung fonnte bod «erfolgte 
^eibent(^um aud^ feine äJtavtijiei berüorbriugen. 

19. ©obann bemüht fid^ ber 6(tiu^cebner, bie ettoalgfu (Sin; 
toenbuugen ber (^rißen abgutoeifen. d^r beftreitet t^, tuai bie ^ln= 
toenbnng oon 9mQh bem dl^rifient^nm toal^e ^tofeC^ten ettoctbe,') 
et empfal^t, bie Stemmt aU gilben bet $tAbte flehen ^ loff^/ 
ja er betonte fogar beu materiellen 6d^aben, ber auö ber ^ev\ii!>= 
rung berfelben erroad^fe*); er öert^eibigte enblid^ baS §eibentl;um, 
ba bie berf(^iebenen @ötter unb 5)ämonen, tvk er glaubt, ja fo 
Diele SBol^U^aten fpenbetem^) ihtra^ feine- eptod^ ift niii^ bie 

l) Uüthofredus ad Lib. orat. pr<* tüiuplia p. 38. — 2) Lab. pro templis 
©d. Gothofr. p. 15. — 3) Ibid. p. 17. — 4) Ibid. p. 25 seq^. — ö> Ibid. 
p. lö- 22. 



Digitized by LiüOgle 



m 



eiM Woimcft, ber wn>eiimfttlM feine Uebef seimitiiQ i»ertrttt, foitF 
htm Me eines fd^lauen 3)i^(omaten, ber rt<^ ^nbur^ §tt loinbin 

fud&t. grcimüt^ig i)"t er nur in feinen SluSbrüdfen ßc^eu hu 
^Ibn^e, fie toaxen i^m al« bie 2lnf!ifter be« llnl^eif« am tneiften 
toec^ftt. 2)arum nennt er fie faule ^ro(inen unb t^abiüc^ttge 3}{em 
Wciu ^^e fd^toacf ^efieibeten'', ruft ev au», „totUlfe mf^x fiejfen 
Ott bie ^€flfymUn, beten Vrbeit in te^t Dielem Strinfm befleH 
»eld^c fid^ für i^r Singen ©etränfe fd^enfen la|fen unb bie ©pem 
ber hiixä) fünfilid^ ^eiDürgebrad^te 53(äffe be« StnacftitcS heixiu 
gen — biefe S^enfc^en^ o ßaifer, laufen, obipo^l beiu (^e{e^ noc^ 
in ^raft flel^, jn ben ^enq^eln mit itnfttteln/ deinen unb eifemen 
Vkd^tn.^^) S)ec drfolg ftdnte bie lOemfll^nngen bc« ßibanind 
MneSloeg«, im ©egentl^eit, im 3. 392 erf<j^ien ein umf affenbe« nnb 
entfd)teben gehaltenes @efe$ beS Xt>eobofiuiw% mun aUc Opfer o^ue 
•^Jluöna^me, aud^ bie nic^tblutigen, unter fd^weren Strafen üer* 
boten lourben.') 

80» SOod i^a^te reicht ^in^ um in ^igen, in %ici 
WbwxivA bem ünlenben igetbentl^um ^)eiUn unb bem ^(rifiens 
ll^um entgegen^^uarbeiten fud^te. 2öie er, modele aud? fein 8exU 
uub ^^unfttieuofje ber Mjcidv .^imeriuS bcnfen nnb mirfen. SEBe^ 
nigftend ^ben toix über i^n, toenn aud^^ fein^ betreffenbcu ^eben 
Mdoten gegangen {tnb^ bad 3^ttgni| bed fiiteratl^i|itonf eri» ^^iivA, 
ber tum ibm fagt, bat <v eftt eifriger ^be geioefen fei nnb loie 
^ein bo«6after ©unb bie^^riften angebellt b«^ "") ^^agegen toirb 
an 3:b^miftiu8 tjon feinen 3ßi^cJiof[en*) eine unbefangene unb 
tolerante (i^efinnung gerüi^mt. 

1) Ibid. p. 10. 11. — 2) Cod. Thaodos. 1. o. lex. 12. — 3) Bibi. cod. 
165. — 4) Soor. h. e. IV, 32, Soiom. h. «. VI» 86^ Tkemlst or. p. 186 
^mOr, ttntevsAna beft l^eKatitmud* 6. 86. 



Digitized by LiüOgle 



(Um 400 11. (5§r.) 

1. S)ie 9leii)»latonif4e 64ule bed loierteit S^l^l^uiibertd (ot 
es jeitig, loir tnöd^ten fagen, nod^ 311 i^ren Setzten, b«)or fle er* 

lofd^en mar unb nur ber ©efd^id^te angehörte, bu^u gebrad^t, einen 
eigenen ^iftoiifer befi^en, ben (SunapiiiÄ üon 6arbeg/ au^ beffen 
6(^riften mir Hi^^er fd^im ntaiui^e ^oti^ d^<i^^pft l^abetu dr ^ 
tttiÄ ßeben^befd^reibungen üoii brelttiibgir an ^ii] 9f?eu))Iatonifd^ett $^i' 
li)[üpl;en, ^beurcjen unb D^ebneru l;uUer(affeH, \mid)c in einem fe^r 
fd^tpütftigeu 6tile gefd;rieben f^nb unb ml ^o^led $at^o^ unb 
(eere^ @efd^>Dä| ettt^aUem 

2. euiia^ittd toac um baS ^a^t 344') }tt6atbei» in%bfen 
geboren, ^atte ju 2lt^)en unter bem ül^etor ^roaerefiu« feine 6$tt(e 
gemad^t unb fic^ auc^ ettoaS in ber 9lr;;neifunbe umgefe^en. ^ 
mad^te eine längere Steife nad^ Slegppten unb Ue^ fid^ üou bort in-- 
rfid^ete^tt, mit ed fd^t, Sitten nieber. dt lebte nodft bü» iitf 
fftttfte 3a^r&uttbert it. dl^r. hinein, ^ 

©ein Seben ber 6üpl^ifteu fc^iieb er auf 5?eraulaiiung be* 
^{^rviant^iu^, ber feinSe^rer getoefen toax,^ i£& flirrt ben Xitel: 

1) fß^l Ennap. Yitae Boph. p. 102 seq. ed. Commdla. — 2) fuA^ 
^nxüfiitip* ber Kaff. WUxS^, — 3) Eanap. vitae soph. p. 87 n. 186. 



Digitized by Google 



1^ ititb ^i^rm ttid^td loeitiget ato floffifd^ nenueit itnb nod^ 

. ba^tt in fel^r fel^Ierl^after @efla(t oitf uiift getommen ift^ fo MeiBt 
CS bod^ eine tüert^iH-)lle üuelie tiii ben, hjelc&er bie SJertreter 
beS abfierbenbeii ^eiDent^umö, jene jogenannten ^^Jlatonifd^cn ^^t^ 
loiosp^en bed loiecten ^Al^rl^usbectö, bU me^r Qaubexev unb Iflro- 
logen ott ^^foy»^ nmtiit/ teniieit (emat loitt« (^na;i)iiiiB ^ot 
bk nelfkii biefer 9R&tttier felbft gefoniit itttb ba er ein jiemlid^ 
naiter unb fritiflofer 6d^riftßeHer ift, jo tüäre er bie geeignete 
?Perfon un^ ein redjt treue§ ©ilb feiiur eignen Partei t>or^ufnbren 
unb fie gletd^jam in i^rer ,t)äueU(^feü barjufteUen, menn er fid^ 
trat nid^ fo oiel mit ^ebaittifci^ Sl^enAorteit unb 9iefle]nonen 
oitf^tefte, onMt utti ^tfaii^ mitjut^eilen. Xud^ bec SfRangel 
an ^lanmägigfeit imb Orbnung ift fe^t ftörenb. güt >?^i(ofop^>ie 
^at er tottenbö gar feinen @inn, eine einjige 2Bunberge)\^i($te t?on 
9ßajrimud ober S^^mblid^ud ift für tl^n me^r toeil^ als alle 
ieUdp^äftn ^^fieme bet SS^tU. ^a^^er fommt eS, bag er üon ben 
Mtfren unb i^betttenbem a)t&tmem hex Si{eii)»lotontf c^en 6#itle^ looit 
ipioän, ^or^l^^rittiS unb 9(nielini^ niii^t« ober nur teenig fagen 
toetf unb fie mit ein paar Seiten abfertigt, tüä(?renb er bei 
anbem, bie aber gröfiere äöunbemänner luaren, üerl^ättmörnäßig 
\M §u (ange aufhält, a* ^* ^ebefiuS, ^a^muS )Don (Sp^efuS u. a. 

3. Sir tooIUn ba» ^r^ (ie^Ddge aud ien«; 6d^rift, fo toett 
mir e9 nod^ nid^t bettu|t l^aben, in ben ilteiiS ber I9etrad^tung ^ies 
l^en; benn ©unapiuö lebte in jenen Seiten, too ein STempcl naä) 
bem anberen jeiftört mürbe, tvo bie jiaiier gemiffe beibnifd^e Äult- 
l^nblungen verbieten anfingen, too einige ^eibnijc^e tauberer 
fogar mit bem Zobe be^aft tourben. <Snna))iu0 ifl ber ^ifiorifer 
eUn Jener ^ßaxt^, (oeld^e gegen bie immer m&d^ger n)erbenben 
(S^riflen um i^r ©ein ober SRid^tfein fämpfen ^atte, unb eS fann 
bei il)m alfo nid^t f eitlen, ba& er mannig [ad^eii ^^e^uq auf baiJ 
^^fientl^um nimmt, ^ud^ toaren bie meiften ber tion ilpm üorge» 
fftl^en ^erfonen bittere geinbe beffelben, unb in i^irer gaJfyl 
l^aben toiv ol^ SiooAfA bie nnbelannten Serfaffer beS $(i(o» 
pcAxil^ unb ber )7on Sadanttu» ettofi^nten brei ^ftd^er contra reli- 
gionem nomenque Christiauum ^u fud^en, ' 



Digitized by LiüOgle 



. !pl^tht(( mh SfdinBli^ui^ U^i^/diAm, tmimiet er bem fonft mtfe* 

rü^^mten uub uubefanntcn 91ebefiuü einen längeren -^btc^nitt. ') 
SlcbefiniSf ein ^appabocier, toar ein 6d^üler beö Sambttd^u^ unb 
lielfui^ beffen ^be spcrgamm in ält^flen ni^. @eiii iSatec^ 
ber ein (Sefii^Aftiiiiaitn iDor, px MiMiXJbmi% «ad^ 0cM|eii» 

(anb gefd^icft; aliS er aber prMfam, toar er anfiatt eineiS tüci^tigen 
@efd^äft^maTine§ ein ^^ilDfo^jt? gett)orben. 6ein Später roar anfangt 
barüber fe^r un^ufrieben, balb aber lernte er ben S^ert^ ber ^^lo» 
f o)»l^e emfe^, nnb fetiien 6o|ii betotmbem «nb et! amto, ^b«^ tr 
berfBoter m#t emei^ SKenf^en, fonbem me^t eine» Sottei» ftt"^ 
6d)Dii bamal? mucbe SilebefiuC^ i'e(?c berübint; benuod? jui^te er ben 
^ambiid^UÄ in 6t)rien auf, um nod^ r>on it)m lerne», unb brachte 
fo meit, bajs er ibm loenig nad^ftanb, au^r toad bai^ goüerffillle 
Sße(en bed 3aiiiHid^ angebt*) 5bma harnt nmfete Icbefiiii tar 
geiiDerl^Uniffe loegen ^itrM^fttn; Jtonflaiiüit ndntli«^, ber bie 
Tempel gerftörte unb bie ©ebäube ber Gbriflen aiiffübrte, ttar ba= 
mal^ Äaifer. Sßie ungünftig bie Seiten toaren, geigt ber Vorfall 
mit @o))attoi^, bec eine Settiong bei ^n^H» in: 4Ninfi ^on^ 
Itonfbintin, ber feine ^fceitbe borin fanb,. ba^ bie BUM ^p^ani 
nad^ feinem Dramen yvonftautüiopel genannt tonrbe, ^atte eine SOSenge 
SJlcnfd^en in jene ©tab t (-3 trogen, bcrenStift e§ war, bem ^^eater unb 
bem 2Beine gu leben unb bem Äaifer ju jc^meid^eln. ber Ueber« 
ber ^ebdifemng bebnrfte bie 6tabt bet Sß^fvüiim on (Betieibe 
tHm anMörtö. fO» nun einiaal loegen beiS ttHbrigen fBMM bie 
Saftfdbiffe nid&t in ben ^o^pocu^ einlaufen lonnten, entftanb eine 
X^^euerung. 3)a baS SSolf, erjäl^lt 6una^5iu^, t)or junger ermattet, 
im 2:^eater fa^^ fein beraufd^enbed £ob n^t toie fonfi ectdimi 
mute, ttmrbe bet 5toifec mmaäi^ S)a rannten bie Seib« 
be« 6opatro3 ju: „3a, ber t>on bir fo geeierte ©opatroö ^at burd^ 
feine überaus grofee SBei^b^it bie Söinbe gefeffelt nnb bält fie ju- 
xM u. bergL'' l^onftantin glaubte uub UioJfi, ben itan nii^ 
betj^n^anen, mod ouib fofort gefd^oi^^) 

1) Ennap. 1. c. p. 34. — 2) Ihiä. p. 36. 'Sls ^eov ytyoyojs /uaXkor 
i dy&Qiiinov nditjQ. — 3) Ibid. p. 87. JUir ÄflW S'UaafiW 
*Itt(ißX£xou ipiQt*. — 4) Ibid. 41. 



Digitized by Google 



unb feine legten ^Bertcetet. )Ube^. 



867 



berfelbe nUm^U but^ (Behti, iDorauf tx toiel l^ielt^ ein Xcautiu 
(teß^t. etil 00tl erf^l^ i(m unb gab il^m ein DtaM in $e;a« 
wetem. S)a toa^U ^ebeftud auf, gan^ t)erfldrt unb erfd^redt, bie 
©orte be« OrafeU aber xoaxen i^m entfd^tüimben. @r forberte nun 
t)Ou einem 6f(at)en ^ajfer, um fid^ au reinigen, unb aU biejer ed 
bva#k^ ba bemerfte er, o SBunber! toie bie gan^e ¥e<l^te ^onb fei* 
neil $em mit €cbvift|eicbett bebetft toar. Unb e9 mt ni^ti» anbe» 
Ti»^ al9 bad Drafel, toel^ed ber ®ott itim gegeben itnb UNnrin i^ 
befcl^leii lüurbe, bie <2iähW meiben unb in ber ©infamteit ein 
.^Miteuleben ^u fül^ren; bann lüürbe er ©enoffe ber unftcrblid^en 
Götter toöpbö».*) ©et^ocfam beni ©ctt, brad^te er fein ßebcu bei 
wum ^rten tu. S(bec feine SBeii^b^it lonnte ni^t verborgen blei> 
ben, feine gceunbe unb 9ltt(6nget f^Urten feinen EufentbaltSort 
au8 unb er fab ftd^ balb aud^ f^iet twn einer SRenge Don 6d)ülcrn 
umgeben, burc^ beren vereinte ^lUeu er enblic^ ben)ogen mürbe, 
ftd^ ber menld^^Ud^u ^ejeUjd^aft kDteber^uidj^enfen. @r )og nad^ 
^ganM, tto er fid^ nieberliel. 

6. €ine U)i#ti0e stelle unter ben bantaligen Setfe<|tem befl 
^eibent^um« nimmt bie reid^ begüterte, in Ita^^abocien fegb^fte 
gainilic bc^ tiuitatlMUö ein. ^rf)ou^"u|Uitbinc^ iXbft limr eine 
bebeuteiibe 6tü|e beö 4^elieniäSniU!j. (i;unapiu!5 nimmt ben i)iunb 
febr t}oIl, m er et^b^t, mie ber itaifer, obiDobl er ben d^rifilid^en 
Ü^nn ergeben «kit, fid^ biefei» »eifen äRanneS fu einer ^efaubt» 
f4a^ beim ^erferföiiicj ^apox bebiente, n>ie er bort glänjenb 
aufgenommen tDurbe unb bem Könige fo gefiel, bag bie SWagier 
eiferjüd^lig auf ibn tpurben. ^er (Erfolg biefer 6enbnng fonnte nas 
tMi4^ nid^t auberd günftig fein.^) ^ber tro^ feiner ^>ci^bsit 
UMK er nod^ nichts gegen» feine <^ttin eofifpatro. ^iefed SBun» 
berfinb tt>ar bie Slod^ter einei» fe(r ebeln unb reid^ SRonnei^, ber 
bei ^b^fud am i^apftroiS begütert nmr. 

7. au Tie fünf 3a^re alt mar, famen eine;? Xage« atoei ält* 
ü^i, in $e(|e §eQetbete uub gcoge ^oidj^en tragenbe SKönner^ unb 



1) Ibid. p. 49, ^9 t6te aavtoy iikni avy^og« xai fiaxaqiatsi'y 
*BfintPM ä^afäfo^üiy* — 2) Ibid. p. 60—56. 



Digitized by LiüOgle 



<hitftittffii4 



^en ben (Sittdt>ema(tet \üftt^ Satem, i^iun Die ^jteäun^ einel 
SSeinberg«» pi ftberUffeit 5Dei:. IM«9 ^cft ffidtbageft fki {« 
rei^Iu^ <M, ha^ maa ^dit Befoatotf Smiber snb ein gdttUd^ef 

htii \c\m\ udiühci ^tbui^renöer Wla%en Tant imb ©bmibejimgimgcn. 
©ie aber terfxc^erlen, t>a^, toa» er ha Qcici^en, jei no^ nic(^ts gegai 
bte fibrigen @(^äte ber ))etbor9eiien SBetöfiett, mei^e fte befdlen. 
9km er tvfinf i|e, baf fie i^m fftr bic eben eI1i^iefelle ^le 
ein ^egengefc^etif »ödsten, fo «Kfe er i^nen bk flitee 
patra auf fünf ^ai^u jUi Cirjielpuii^ überleben. "Jer guie 3lltc 
teufte nicbt re(bt, tr»a# er baju fagen troGftf, irilligtc aber ftiff? 
fc^meigenD em. Unb fte ^gen fid^ nun mit i^em S^j^infl ^uf ein 
be(imbeiei» Sanbgnt foM, too {ie fem mt afien fimnben (SInfiftffen 
biefetbe in fBMlffdt nnterrid^eten. 

8. 9U ber $ater naäf Ablauf ber ffinf nm jn 
geitift fam, fanme er fie ni(^ mc^r, fo fe^r ^atte i^re 6d^önbeit 
gugenomnien, uti5 auc^ fie erfantite i^n ttic^t koieber. (St aber ftei 
t)or anf bte ihnee unb glonbte irgenb ein onbered Siefen }n 
fe^. 9tö nnn bte Se^ erfl^ienen maren nnb num bei 5Eif^ 
fag, fagten fte gn bem Soter: .^grage mm bte Sungfron, tiM bn 
tDiüft." Unb fie fing nun t?on felbft an, i^^n; alle ^^orfälle ber 9?eife, 
bie er eben i^r gemacht l^atte, aUe ^eben unb ©efa^reu er^ 
jft^len, a(g mettn ^e mit im IBogen gefahren kodie. ä)er %ater 
loar nMxii^ «e^ oU b(i>1l beitounbett, fiel ben •reifen in ^ 
§en, unb flehte fte an }u fagen, toer fte feien, ^ie ober ge^anben 
]\aä) iaiio^cm S^-^^^f ba$ \ie bei c^atbäifc^en Sfißei^b^it ni<!^ 
unfunMg feien, ^er gute fßatet aber gfaiibte feft, 53efud? oon @cttein 
^u b<iben, unb fd^lief erfd^öpft t)on all öen Dingen ein. SBä^renb 
er fd^lief/ gaben bie gremblinge ber ©oftfNitrtt ein ge^einintlootteil 
Mfiiäftn mit IHeinobien, einige Wtä^ nnb boS ftleib, M %tf 
tragen, als fie tjon i^nen in bie SW^fierien toar etngeioei^et toorben, 
fagten, fie müßten nun an baS iDefUid^e Wim gelten, empfahlen 
fiH^ unb man ^at nie lieber et&aS üon i^nen t)emommen. 2)aiS 
aOei», bemerft (gunafnud, betoetfi^ bat S)äniimen tooren*^) 

1) Ibid. p. 57 — 65. TovTO av/iipayiatara iaifioras iivai tovc 99a- 
rirtas dn^liyU' 



Digitized by LiüOgle 



unto ©ofipatKU llntomnnd. 



60fl;potra l^erangeretft roat, fannte {te, o^ne tpeiteren Unterri($t 511 
fleniegeit, ade tt^ ffH^xm, mt> mu^te mit ^eid^tigfeit 

tbet 5CKitge §tt teben^ toeti^e anbeve nur mit Wti^ begcdfeiL * 

9. Sofi|>atra heiratete fpäter ben @uftatl)iuS unb gebar t^m 
brei 6o!)ne. ©una^iihS tuciji iiüd^ ^ai l;ealid^e ^inge üou ihrer ^ei§^= 

it^rer lleufi^beit unb 6e^rgabe 311 er^ä^len, n?aö toir mbejjen 
bem 8efer in ^ktaben etlaffm tDoEen. äUi» fie ül^itttoe gemotben, 
Mto fie auf i^veit i9ttt€tfii$en Qfltm unb ^tte ben lUbefiui» nnb 
ben griJ^ten ber bomoHgen ^^eurijen, ben Syta^rimni» y>on (BpJ^e- 

in i^rer @efeU)diaft unb 5111 ^rüel^uuij i(^rer^inber bei fic^. 
(^tuer loon ben Söhnen bie[e^ SBeibeiS^ iDelc^er aQgemeiu für ein 
götttid^eiS SBefen ge(^(ten tourbe,^) mar i^ntoninu^, ber M 
eine Sbt @infiebler tmb Wicet bei ftanofmd an ber Sfälmftnbnng 
fein iBeben aubrad^te.') iSt entl^ielt ftd^ ber ^C^eurgie unb auffats 
lenber ©unberUHnfc, ineUeid^t, toie tJuuapiuö meitu, au^ -Üucfud^t 
auf hen uii^eftuiuen ganati^mu§ ber Mah'i v.^) ^etmod& aber n>urbe 
er mn iUeiranbrieu au^ fleigig bejud^t, unb bfe, meldte ^um 6erae 
lHitem))el maftfa^rteten, (amen in ganzen 6d^aaren au tl^m nnb 
beumnberten feine g5tt(id(e Sr^ge. Cr aber tebete mit feinem wa 
i^nen, fonbern bereit feine getoöbnlic^e 6teEung, bie 3(ugeu unüers 
tt)anbt unb lüutioö gegen Gimmel gecid^tet. S){efer U%U ,f>üter ber 
^eiligtbümer toar fd^on lange t»on einer bangen 2lf?nung erfüllt 
unb fie ging im Sabre dS9 in drfüUung, inbem bad 6era)>eion, 
meldM bo^ta nod( atte 6titeme überflottben l^atte nnb ber lefte 
3nfl[ud^tdort ber ^bnifc^ 9leligion in ^egppten geblieben toar^ 
burd^ bie ^^riften geplünbert unb 5erftört tourbe.*) 

10. S)iefen ticrnicttenben Sd^Iag, melc^er ba^ 6erapeion unb 
IsgUid^ bie Tempel ^u itanopui»^) nebft beit ba^u gehörigen ®ebättben 
traf, ei^^lt (luna|>iui» alfo: ^Knd^ bie %em))ei um Hm^pia er» 
litten baffelbe Sd^idffat, aU ^Cbeobdfiuft regierte, t:^ecp^i(u9 ben 
gret?leru Düiftaub {p, ^. ^atiiard^ wai,) ^üäiui> bie politi[4ie ^ei- 

1) Fvyalxa eiStog &(ox^nay. Ibid. p. 68. Tov rf^ 9-iay ayuxQVS 
ilyat T^y ^(oamäi Qay 6/.iulijyovyTog. p. 69 etc. — 2) Ibid. p. 73. seq. 

3) Tai ßaoi'i.txai tatog oQjuas vipoQCüfXfyog. Ibid. p. 76. — 4) iiaflaiilr, 
UiUcroianjj bc« J^eÜcui^mu^. ©. 102 ff. — 5) Ucbcv bic ^^^^■\c bc^s (gci ucuni i[l 
mau nid)t kjan^ cini^'? unb bic 8tellc h<i is^uuafHUiä» i|l üoUev Uutlaihciteu. 



Digitized by LiüOgle 



9 



I 



370 ^litötung b€0 6<(a))eumä 

Haltung unb iHomanuiS baiS miUtänfc)^e ^omntanbo in ^egp^tcn 
fa^eii. 5Dkf e fiö^lten t^ren äRic^ ^en SKaurec tnib ateift: i 
tne^en, fHirattn ft^ boroiif, ol^ a!M| tint ben Chatten eiiui i 
i^ampfeS au untemel^Tnen, unb benoüfleten fo ba9 @erapeumi tmb • 
führten mit ben Silbern ürieg, ol^tt SfBibPTftaiib 5U flnbcn. Sic 
lämpften bie ©öttevbUber unb äiieij^efc^enf e fo nxicfer, bafe fi^ fie m(|t 1 
nitt Mwgten, f ottbem av^ flauen, uik6 ifyct ^rteg^uitfi kfknb bann, j 
bo« 0e^l^e fit mbcrgen» 8m 6eroipe{üit Hieb nutiev Saftlioben : 
toegcn ber 6d^tt)m bcr Steine, bie ftc nid^ toon bei* 6tette bringen 
fonnten; fonft aber fe^jrten bicfe tracfcren Kämpfer aUe« utn, fites- 
ten il^re jtoar unblutigen, aber boc^ ftarf öergofbeten ^öiibe ox&, 
be^aitt^teten, fte l^&tten bie (^ötUv beftcgt, unb eigneten ftd^ fo | 
bett 2eM))eCtatiB unb bie Oottfofi^eit 911m iAt an. jllt^^ | 
fie an bie l^eilicien Orte bie fogenannten 9^0n<i^e, roeld^ fVNii : 

- ' 

9Wenf(ficttcicftaU l^aben, aber ein ©d^weinetebeu fu^ieii, unb gauj i 
offen taujenberlei fd^limme unb abf(i^eulid^e S)inge fi4 gefallen Ujjeii 

imb fe(b(i tl^n. Sibec bat» Ülöttlidfte ^ Deva^en, ^tteii (ie fiU | 

^mmigfeit; bemi bamatt M«! i«^^ ber ein f^ocieS. flktMub ! 

trug unb ö^entli(| fein lenjlereil ima^Idfftgte, eine tt^emnif^^ . 

9Jla*t. 3u fold^er 2:uöertb tiat e« bie SJlenfd^^ett gcbtacbt! Dicff | 
TOnc^e nun t>erfe|te man iia«3^ Äano|>u^, fie, toel^e baö ^aufd)eii= 
0e|d^(ed^i anftatt anm ^ienfie erlennbacer ^i^tter, auc iBere^cung 

t)im €itoen iiitb ni^t eimnaC i»oft guten ^ml^eiu ^enn {te l^fin | 
ihiod^en unb Hdpfe mt Setiien §ufammen, bie 6ei i^ten IBetke^ 

ergriffen unb t)om (^tn^U kfivaft iüurben, geben |ie für (^)ötter j 

au§ unb toerfen fld^ t)or il^nen nieber; , . . äJiärt^rer )}fiegett fie bie* ' 
felben au nennen unb ^Diener unb tS'littier ber <8ebete bei bett ©öt^ 

tetn,^) obtDo^l fie nur ni^j^nutige^ffaiiieu ftnb^ lDel#e bie Vettf^e ! 

gefoftet i^aben unb bie ff^unbeit il^rer 8oi»^ in i^ren Seelen t»* i 

gen. (Solche t^ötter bringt bie (^rbe je^t ^ertjor.*") i 

11. SBir iöoUen bem (^imapiuö biefe bo^l^afte ^igiefeung nii^t 

f 0 ^(Mi^ anrecffuen unb fogar anerlennen, bag jene Klotten bed ; 



ftäiibni^. (Sr ^atte ctn?a8 »on ^Tiafoiicn uub ^^vkjieru gehört unb lä|t bic äJiät; | 
t^rer nun ^*axoroi xmi n^iif^H ztiy «itii0twr fei«. — 2} lUiL p. 77-8a ! 

I 
I 

I 

I 

I 

I 
I 



Digitized by Google 



p^iM geweiite, vo^ S9M^ loareit^ otool^l fiebo« Wx^äifi^^gsm^ 
trugen, ttbet bantm !5ntien bod^ mit biefeii leiteten StAgent 

be« J^eibentl^umÄ fein befonbere« üßitlcib (;aben. 2)enn, lueuu aud^ 
on fid^ ber Unterganö beffelbeii unb bie S^rftoruitg ber Tempel 
ettiKid Xragitc^d ^at, fo loaren bo(i^ bie)e legten ^ertretei; bed 9Cn« 
ttfen fleinltd^e, etgenltmiHie äRenfd^en, toeld^ trD( i^cer gipenienlofen 
SeH^dnitl^it fafi <iae bie OtiOe litten, ^albgdtter fein ^tt »ot 
len utib mit biefem ^itel gegen i^re ^flnnungigenoffen ebenfalls 
fcljc fictgebig lüarcn.*) Unb ttjie fel^i au4) ©unaptnS bie vornan? 
haften IBttnbereraa^lungeu t^dutt, fo tritt bod^ bie (^et)Uofigteit unb 
eienbigfftt fetner gbeale offen genug an ben ^og, fo bag gerabe 
fei» SBtorf bie inneie ^^rftor^l^t bei» ^^MMM am beuttk^flen 
offeidf^ari ,,9hir im S^iberf^yrn^ gegen 9fette/' fagt £affau(r') 
treffeub, „oei^U ba>> nligiöte 33emit^tf€tn btit aiteu ilveU uod) eiiit'u 
@(3^etn t)on fiebeii, lo im£ man frei lieg, narfotifdbe D^iimadjt, 
bie nüi^til anbere^ me^r t>emu>ci^te, al^ uitter ibeolifot^en wüübeot 
bie mObe @eele einamoiegcn in ben &b/' 

\% Um ein nn^artetcfd^d» Uft^ell tter bie Wnner biefer 
8li<^tung unb i^re d^riftUd^en ©egner auf bem Vqxmt unb bcm 
.tat^K'bcr f'äfllen gu fömicu, rnüffen iüir al§ ein toefentlic^e^ 3Jtomfnt 
no4 ben fmfteren Slberglauben unb SDämoneubienft biefer 
foge«aimten i(ipofot)l^n ^unel^mm. d^n biefem etüde mo^e bev 
fdfton gennniite Aaiimud i»or €|»l^eftti» ba0 meide Sitffe^* 
BKoiimu^, ben ^Bmi<i^$ uoii^ perfi^nlid^ gdtonnt l^atte, mar mt4 
guter gamilie, fe^r reic^ nuö Sd^uler beö ^ebeflnd. @r ging 
tron bem ^ufe bed jungen 3uUan angezogen naii^ ^Htontebien, n^o 
beifetbe fU^ anfl^ieU, unb ei» gelang il^, fein Selker au tüerben. ') 
Cttnat»iui ersaht bogegen ben ^rgong auf biel tonuml^aftere Sdeife. 
tBenii mir \\)m glanben bftrfen, fo begab ftd^ ^uCian fu bem fd^on 
fe^r alten Slebcfius iiac^ ^-^cigamuä, um ficf) üon il^m m bti Söeid« 
^eit uiittTricbten 31t (afjen. 3)ie{er be^alIev^e, bag er i^u roegen feineS 
\ff^Xk %Xxzx^ nid^t felbfi unterrichten l^xm, unb übemied i^n fei« 
nen @^em ü^o^fant^tu» unb fofebiuft iwn Stti^nbui», meU^ ge* 



1) Ibid. p. 89. oben, — 2) Untetgong i>. <^U. @. 128, 3) Soor, 
b. e. III, 1. Sosom. h. e. 2. 

34* 



' Digitized by LiüOgle 



I 



S32 SHe S^eurgie oerf^ltti0t 

rabe nod^ bei i^m maren, }ur UntertDeifung, ba feine befien Q^ülec 
aRafimuS unb ^riScug abmelenö feien. 

13. QuUan blieb nun längere Qeit bort, fielen i^m bie 
SBoKte ouf^ toel^e dufebtitf öftetd tvos^ukiiigeit t>fUate: „{{>a& fit 
baft tvitKid^ 6denbe; b(e Miifit «fiei;^ toel^e bie ftmiltil^ Sßa^ni^ 
mung töufd^en unb berfidfen, feien Sßirfungesi t)on SBnnbert^fitem, 
toeldie getoiffen materiellen ilräften ^in ftd^ tjerirren unb rafenb 
pnb." Sulion üerfianb ni<i^t, gegen mn ^iei (^ujebiuö polemifirte, 
unb bot M jener fid^ ttneber fo fiugecte^ eine (Stflärmg atf, 
tmb biefer ontlODrtete: SRaiiniitS i|l einer unferer filtefien unb femit^ 
nigteid^^ Sw^örer, aber er toerad^tet bie fogifd^en Setoeife imb 
»enbet jid^ S^^^^^i^fünften ju. @r berief un^ neuU^ in ben 2;ein))el 
ber $e!ate^ unb al^ mx laxam, fagte er und, fe|t eud^, liebfte 
greunbe, unb fe^^ »od forntneu loirb, ob id^ mid^ in ttxocA m 
ber girofen 9leti§e unterfd^be. fr toerbronnte etitioe Itdrner fß^ 
tand^ unb f^rad^ für ftc^ einen ^s^mnu^, unb fte^e, bad ®(Hterbi(b 
fing an ju läd^eln, unb ladete bonn gan^ laut, toir uuiuj^ig 
tourben, fagte er: fürd^te fic^ feiner öon euc^; benn fogleidj 
loecben fid^ bie gadeln ent^ftubeit, n>eld^e bie 05Uin in beu ^nben 
ixd^." Unb bie9 (jefd^l^ a»<( fofort. S)u ober^ nmubte er M p 
Julian, [a^ bid^ t>fm foTd^ fingen nid^t bfenben, fo tDenig tok 

fonbern l^alte bie Steinigung, toeld^e bie ^^l^iiofo^b^^ hmrlt, 
für ettoaä grofte^. 3lber btrfe ©orte brad^ten geiabe bie entgegenöe-- 
fetle Sßtrfung auf Siulian ^t>ot, biefer fagte ^gleid^: ^be tvo^ 
unb bleibe bei beinen Qiid^em, mir fyift bn geraten unb gefeint/ 
ben id^ fud^te;" unb er ging foforl nadj (gp^fu« 5U SRayinm*.*) 
2)iefer befahl i^m nun, aud^ nod^ ben fe^r göttlid^en (^i^ii^fan-' 
t^iud ^olen ^u lajfen, unb fte $n>ei jufammen toaxen faum hit 
Eufoabe geloadftfen, ber ©ipegierbe he^ juttgen HJ^anned doEIoiiu 
men $vi genflgeo. 6ie toeil^eten ibn in aOe äRii^fienen ein. Stad^ 
ftd^ Julian auf ben ^^ron gefd^mungen l^atte, »aren 
ntuS unb e[;r^fant]^iu§ fe^>r t^äti^, ben S)ienf! ber ©ötter h?ieber 
l^ei^ufteUen.^) 3Kafimuiö mirlte befonberg in Slfien unb ertoarb fi4 
l^ier großen älnbang. (&c ourbe baburdj^ ^tm& flbermütbid» »nb 

1) Eon. YitM lopli. p. 86 -91. — 2) mä, 96—9(8* 



Digitized by Coog|c 



iiiit^t alle $i)iloj0p^te. 373 

aH er f ouftaiitmopel tarn, üerbunfelte er faft ben ©laug be0 
ilaifecÄ. @r bel;errid^te i^n tooEftänbig, unb trat eigeiUtid^ bet erfie 
äKomi im 6taale, enblid^ {^leitete et i^tt aud^ auf feinem 3vge 
no^ Verfien*') 

14. !Rad^ 3uUan'0 ^obe dbn trat bolb eine SMbemng ein. 

SBä^reub QoDian, toie Suaapiu^ fugt, nod^ fortful^r, biefc ÜHänner 
eieren, !anien fic unter 5Safentinian uub 35aleni5 in gro^e ©efa^r. 
$rt$cu^ 0ax nnternaf^m nid^ts ^uBerorbentltd^ed b. ^. feine 3^^"" 
bereif l^tte and^ garf^iteii^ wib torfte in 9o(0e ^en cu^g in 
Q^tied^tanb (eben. 91la|imud aBer nmrbe t^erltagt itnb §ur 
giiug einei \e\)x öiüijeu (Betbfitmme tierurt^eiU. Xa ei fic iiid)t fo^ 
gleid^ aufhingen founte, mii^te er tJtele llnbilben (ciben. ^18 
fui^ ^oa)piu§ aum ©egeulaifer aufmaif, mürbe ^i)^a^'imui§ t)m 
bem i^ giin^g gefinnten etattl^iter in %fm, StUax^Jti», 6e« 
freit, gelangte toicbev |n 9(nfefmi nnb Sleid^tl^nm nnb trieb offint 
feine t^eurgifd^en Jlünflc. ®r lebte bamalÄ 5U ^onftantinopel, unb 
fein U]i)ltiu wollte, bafe ein ^pritjatorafel einen bunfeln Hiiöfpcut^ 
t^at. aJian legte e§ bem ^io^mud Dor, unb biefer beutete auf 
ben ^b bed iBaiew». 2)ei»toegen nun »nrbe er ergriflen nnb auf 
eefebt ht^ Sta\\M SBaten« Untiod^ien (ingerid^et. SM tm 
boA ^tbe jeneiS berftl^mten Gd^margFflnjiterd; benn, ba§ er fid^ mit 
aWagie befd^äftigt ^^abe, gel^t aus ber 6d^ilberung be« ©nnapiuS 
flar berüor. 6d^on im Seben beS Slebefinö ec^l^lt et, n?ie Wla^u 
m}a fid^ eincd £iebej»aauberd bebient ^e.') @unapiud glaubt felbfl 
boran, unb bebarf »o^ feiner »eiteren 8emeife mebr, ba| ber 
3ttg 9«m '9C6ergIättben, iux ^^eurgie, ^um Orofeftpefen, pr fog. 
(S^albdifc^en ^BeiSb^it bie toüil^eivic^enbe SRidjtHn^j Mcfor SWönner 
War, unb luenu audj nur bie §älfte üon bem, tra^^ iniö in biefer 
Se^iel^ung mitgetl^U toicb, toa^r ift, \o ift bod^ baraud mit ^id^r- 
^ p entnel^en, toaS fte »ottten, toad fie fd^|ten unb toorouf 
i^ Sinn getid^tet mx. 

15. ßangc nic^t fo biel 5lufmerffamfcit, al« biefen SBeifen, 
fd^enft ^nuapiu^ ber anberen SJUd^tung unter ben Slnl^ängern bcS 
^ibeiU^umd, ben^Jiil^etoren unb6opt»iften. ^ud^ biefe tl^atenbaiS 

1) Ibü 98-701. - 3) Ibid. p. 69. 



Digitized by LiüOgle 



I 



;^^rige, um unter Julian bic ^a!jTte be^ .!peibeut(^umä toieber i^oä)- 
lU^ben, unb Julian befreite |ie burc^ ba^ betanute @btft, tt>obui:<| 
er bett iSl^dflen hcA ik^ua ber Stl^etovif MdM, tm aller (Sottbir« 
teit}. 0elel^ttfetn unb ^mmfein mv ber iB^ffim^ Atb^ 
büu'^ in bell %uqm Qulian'^ jiemlic^ baifelbc. 3[ber iii bt'u lugen 
beä (^unapiui^ toaven biefe ©eiferten bod) lange uid^t tou ber ^ 
beutunfi, tovt bie Xl^urgen unb ^unbert^dter. 

16w Sbte l^erMtragettbe stelle imtec biefm leiten Reiben, bie 
tteber iß^ilofopl^en, itod^ ^Iben^ no^ Wtäxt^xex, [onbem etne feige, 
UPigeunb falfc^e ©i)}pf(^aft toon Sd^marjfünftlern tparen, nimmt iioc^ 
ber fd^ou (genannte ß^^ivfant^^iuS, ein M)vn mit gveuub bes 
aapitt^, eitt. @r trar ein Sd^üler beö grölen 2lebefiuö, mä^ wth 
4m et and^ feinen ^ol^n benannte, ber jn ^rogen ^of^n^en le« 
tf#tt0te mib f<3^on in feinet Sn^enb bte f<l^&nflen OtcM m ^Seifen 
gab, aber Icibcr im jtoanjigften Seben^ja^re ftarb. ^) 

17. ^l^r^fantbiuS felbft batte alle p^i[o)opbiirf)en 6pfteme, 
befonberd ba3 ^laiomfc^e unb ^riftotelifcbe grünbüd^ ftubirt unb 
tm in afier äBif[enfci^aft tüd^ig betoonbert .^Ülber bo» gentgte t|n 
nld^t, fmtbetn er toanbte fid^ baüon ab nnb jener 0otte8er(enntni§ 
unb SBei^I^eit 3U, totl^ex ^pt^agora^ oblag, unb alle, tpeld^e bem 
^ntf^a^ora^ folgen, ber alte 5lr«$pta3 unb btejenigen, rvelii bcn 
^Jlpolioniu^ öon 2^i;ana öerel^ren, tuelc^e nur bem ©d^etne nad^ einen 
IBeib Iftaben nnb äRenfdften finb.') Unb bie^ 3ieie ^ienb wb 
bie er^ Oelegenl^ett ergreifenb^ limrbe er oon ben ^rin^ipien felbfi 
geleitet, einer folc^en 93ert?olIfümumung ber Seele gcforbeit unb 
erhoben, ba^ jebt'^ ©t(b jebtueber ÄenntniS bei il^m bcn ©tpfel er- 
reifte unb jebeS ^orbertDiffen ^ur ^oUenbung gelangte, ^an ptte 
Mm i^nt fagen mbgen, ba| er bie 3^^^ mlfterfa^e, fon^ 
bem gerabeftt f^ane; er f al^ nnbl^egrtff fte fo bentltd^, mie einfk; 
ber in ber 9^läbe unb im herein mit beu ©ottem ift."^) @o iwrf 
au^ biefer fcf^mülfligen ^Stelle Bert^orge^it, tvav (5^jrt)fant^iu0 ein 
ftöeiter ^IpDiloniu^ üon 2:^atta, unb empfielfttt (^una|)iuiS bie foges 
nannte ^t^t^oraifdfte SEdetd^ aUi btA er|»robtefle äRtttel an jener 



1) E map. ibid. p. 205. — 2) Ibid. p. 189. 
3) Ibid. p. 190, • • « 




Digitized by Google 



18. (S^^t^fantl^ittd tüar t>ie( xu^^ex uub l^atte etkpai^ mel^i: 

mm SttHon fut flßteber^ftellutig bes ^ibent^umfl (enifen ivitrbeit 

2)a bie SBa^rjei^en für bie anautr«tenbe dhik ungüuftig toaren, 
fo [lanb (S^r^fant^lue baüou ah. SÄarimui abei piujjte bie ©dtter 
mit deinen unb )6eten unb fetzte ba^^ D)>fem fo lange fo(t^ 
bi» bie üB^a^isi^eit eftttfiig aii^fieUii. 3n gotge beffen teifie 
a&, lD«cbe 9ii(iati*« (S^ftn^Ung, unb bttr«)^ t^ne 9Rad^t ÜbtxmMV^, 
\\)n ua($^ec ind SSerberben ftürjte. 6^n;fant^iu§ blieb öieJ ge^ 
mäBi^ter; er na^>m jmai* bie 2Bücbe eineä Dberpiieftei'ö unb ben 
Auftrag an, ben ^ienft ber Götter in ^t^bien n)ieber]^r^uftelieu, 
aber ei; Decfu^ tti^t fUmifii^ unb ftbeceitt, fo baft er feinem t>on 
ben Cl^^ ttiel^ i^*) Hieb er awl^ fpSUi, oCd Me 6^ 
fien tDieber an bai^ Sluber lamen, tinbe^Eigt. 

19. ©cfagte tüirb auc^ ^uc 53eurt^i(iing be^ ©unapiu^ 
felbft i)ie genügenben ^Üu^altÄpunfte bieten. @r ge^brte ganj jener 

oft erio&^nten ^id^tung berer an, toeld^e burc^ eine getpiffe Sld« 
c^e nnb t^gif lifte aSittel in eine f oi^ ^^erbinbnng mit ben (Buttern 
|H treten fud^ten, ba^ fie ein l^orbetioiffen ber finlnnft, tiber^^aupt 
ein ^öljciCiä )Bifieu uub geloiffe l)üi)exe äxa\Xc eiieic^teu. 2)afe biefe 
6tufe t)on fielen erflommen fei, bat^on foEte feine 6d^rift ben bi* 
ßorifd()en Verneig fübien. 6ie foEte bie ^eirlid^feit be^ Reiben- 
tbnmi» fmool^i in feinen frommen ntlb öligen, oU^ in feinen geteerten 
Sttnnem geigen. SDa< ttar bie 3bee bei^ (E^fantl^iud, ber bie 
Slnregung biefen Siograp^^ien gab, unb beä ©unapiuS, ber auf 
feineu (Sebanfen einging.*) S)eun (^uuapiuö ift burd^ unb burd^ 
unb überall Sobrebner ber ^erfonen, bie er be^aubelt. ^n^befonbere 
fd^eint eiS und nod^ mertmüirbig^ ba^ ^f^oKpniud bou Süfom bamoid 
no4 Serel^r unb Kad^obmer Mi<« Ca^^/ ^w^t, burtj^ful^tige, 
Don aller ftnfleren Sllagie freie Sefen bed 9(|>ottoniud, ber burd^ feine 
St&ti\ie anbeten nü|en fud^te; n^o er fonnte, fagte bamald nod^ 



1) egl. ibid. p. 191—193 wib p. 96—102^ toel^e fi^ ergänzen. 

2) IMd. I^'IW. 



Digitized by LiüOgle 



m 



Seine 0ortfe|ung 



t)ie(en ju. 5Da^ xfi auä) ber ^runb, toamm üunapiud ben 3Ra|i$ 
mud wn Qptieftti^ niii^t fo IJfodft fitelU, un))erfeiinbar bem 
fantl^iiii^ noij^felt iitib i^n toige nid^ iiilt bar Wkmt itnb in ben 
fci^mülftigen Sliidbtt^ belobt, bt€ ivIy ait ibm gemol^nt {hib. Cr | 

ift i^m boc^ fel^r ^efemneifter, benn ift mä)i p üerfennen, i 
bag er tu ben ^ugen bed ^unapiud jene oou t^m angenommene, 
^xexiiä) mö)i nö^er §u be^eid^ncnbe 6ij^tiin£e ^toif^ ber fo 1^ de» 
l^aUenen Xl^ur^ie unb b?( gemeineii Wia^ ni<|t intie g^Itot 
^tttte.') S)afretbe gilt i^on ^i«atft.^ IDo^ dimo^it« anferbnit 
ein bitterer ^einb beiS ^^ri)itiai;umÄ gmefen, ge^^t au^ aüen 6tdt 
len »or, in lüeld^en er barauf ju fpred^en fontmt. 

20. fol<i^ geigte et in uod^ tiel l^d^erem ^oge in 
einet anbeten toetloten %9%wn%tata ^fiodMen 6d^tift. @te toar 
eine ^ottfe^ung be9 9ef4H0t9toetfel» be^^. ^erennind ^DeTrip^ 
puö, eiut^ä Ütl^^^iici\% tci in d^i"üuifenartiger 2Beife bic ®eltc]efd)id)te 
toon Slnfang bi$ auf ba^ erfte 3a^c be^ eiaubiu^ ^ott^icuö 2ü9 ii. 
(S^^r. erdö^lt l^otte. Sein^erf führte ben Xitel ^d^^tonil'' (X^ohk? 
luro^/a).') fona))iuil f<i^rieb eine «^ottfe^nn^ bet (Sl^roiiif 

be« ^eviVpn^" (X^ovix^ taro^/a iUST» Ji^tnirftp), m 14 9^ 

djcni, \vcid)c t)u @4:]£^ic^tc In? auf ba^ Qat^r 404 n. ^^r. fovtfu^tt. 

G^ronif loirb fie il;ren gtpecf jebenfaÜ» iä)k<i)t erfüllt jjaben, 
benn (Suuapiu« ift, tt)a§ bie (il^ronologie betrifft, in feinen BeBcttl; 
befd^eibungen bet 6o))^tflen dn^er^ nad^Uiffig. 3n ^jng auf &6i 
unb 6d^teibatt l^t $^otini» «uind^e» mi §tt tabeln, feine ^ 
füufteüeu 2iuj^'biüde, feinen un^iftcn] d}eu ^til, feine ^äufL^eu 
ber; im ©anjen nrt^eitt er aber milber über bie gorm, <ü& toir 
botüber uttl^len m5#ten. 



1) Gbciraftcriftifc^ für bieäuiirfit bc5 C?imat,nuö [inb ®. B8 ii. 89, wo 6bn^- 
jaiitt)iuo c? ablclint, ein Urt^eil über ben IRariniii;: abuuicbcn, 190 seq. 
9lur bie :KÜLf[ic^t auf ben biefcn ^inpicn übcrau? avicbcneii Kaijcr^uliftÄ 
I^Ot il^n abgehalten, eine unu nnini n c cne SRi^billiöU lui, ausjufpicdicn. 

2) 3" einem ^^rap(ment i«ici G^vonif fa^t (äunapuDs: Mä^t/u6s n xai , 
ÜQCaxos X6yov ^hy (.HJUxiTriv, Ttjg rwy yoiroly yai vrrciJrhgtoy 
mlQas ngayfxdtüty ilux^Otoy. Coip. »cript. hiat. Byz. Bonn Xom. 

I, p. 100, no. 4. 

3) über bieiejSSert Corpns soiipt. bist Byz. od. Miebalii 1. 1, p. 



Digitized by Google 



377 



31. <gd if) t)on bem fßerfe nic^tä erl^aßen, ali^ eine dtex^e 
fliöfiem tteinmr gragmente, bie aba gati) übgeriffen ftnb 
itab tttttet eiiumber in Mnem gufatntiienl^d^ fiitb in 

bet 9Hdbil^r'f<i^ ftu^gaBe bev IB^a^^^^^^') gefatntiieft nnb getDäl^ren 

boc^ btc ^öc(tid^feit> auf bett S^aiafter bf^ 3Berfe^ 511 fc^Iiegeti, 
|umal^ toenn toxi bie 9^oti^en ^ülfc iiel^meu, lucldbe ^l^otiuiS 
in fdnec miM^V) bobon gibt. 9om IBerfafTer felbft fagt er, 
ba| n du eifriger 4)eleniß nnb ^nb ber (d^ifitid^en) 9leligion 
getoefen fei; er l^aBe We, toeli^e il^re Äatfertoftrbe bnrd^ grömmig= 
feit gejiert, tianientlid^ ben großen ^onftaiitin, auf jebe Sßeife ma^- 
lod \^Uä)t %emaä)t unb mitgenommen, bagcgen bie gcttlofen unb 
befonberft Julian ben Abtrünnigen erleben, fo bag er feine ©e« 
f^ri^te nnt ffm fklbt biefcd Stai^ ani^earbeitet |tt ^ben f^tne. 
„(&x i^ai, fä^rt ^l^oHn« fort, ^toä Sudgaben beffelben (^e^^iö)th 
merfed t?erf aftt, eine erfte uitb eine jtüeite. Qn ber erften ftreut er 
Xfxde £äfterungen gegen unfercn ^eiligen c^riftlic^en ©iauben ein, 
toerl^rlid^t ben iktmonenbienfl bet ^eUenen nnb Uagt in r>kUn 
^fönten ben frommen J^aifer an; in ber ameiten aber, toel^e er 
bie neue tCuUgdle betitelt, (dgt er ben Uebermutl^ nnb bie Unli^ter« 
feiten, toeld^e er gegen baä ß^^riflent^um ciiiyeftieut l)at, meg, nnb 
betitelt fie, inbem er ben 9teft ber ©c^rift jufamntenfügt, neue 2lu«= 
gäbe; aber aud^ fxe jeigt nod^ t)ie(e Spuren *bed ^affed. SBBir.l^ben 
beibe Knügaben in alten 6d^riften gefnnben« jebe« in ein eigenes 
Snd^ abgefonbert nnb boran« and^ il^re l^d^iebenl^eit erfeben. 
®8 ifl nun ber gall, bag in ber neuen Slu^gabe toiete Stel* 
len burd^ bad ^intoeglaffen tion einzelnen @ä(en unbeutlid^ gemor^: 
ben ftnb, obn)ol^t er fonft auf 5Deut(id^(eit bebad^ ift 9Bie bad ^n» 
gel^, tonn id^ nid^ fagen; ba er in ber neuen Sudgobe ben 2^ 
an ben auSgelaffenen Stetten nid^t gut aufammengefiigt l^at, fo be« 
leibigt er ben ©inn ber £efer.'' 

22. Sllfo eä gab §ur 3eit bed ^^otiuij nod^ aföei ^^uSgaben 
ber (E^ronif bed (SunopiuiS, bie I&ngere nnb bie, mie er fetbfl fagt, 
auf fo ungefd^dtte SS^eife bon ben d^rifienfeinbiid^ 9lui»laffungen 
gereinigte. Senn 9^otinii ber Slnftd^t ift, ^unapiud felbft ^abe 

]) Tom. I p. 41-1 ]a — 2) BÜ>L ood. 77. 




I 



318 @ie ift eine pavteaf<j^e ' 

I 

biefe auögebeinte gtoeitc ^än^Qabe angefertigt, fo fann man it^m | 
ni^ ttäii qiauben, bentt fein 6^nftfiett«t mitb bod^ eine fold^, an^ 
lauter abgeriffenen ^e^en Beflel^enbe, bell ^ttfmnien^anged entt ' 

bet)reiibe ©d^rift unter ba§ ^ubüfitm bringen. SBaö wix unter 
bem "»liamen be§ (fiuuunue uccf: baben uiib axiS ^^ottuS gejei^en 
l;at, ift mögUc^ertoeije eing unb baffelbe. 2lber ift feineSfafite 
ha^ Wkd bed (^apiiül, fonbem ein iUi^ng/eine (Si^ceßoinat^/ 
»el^e irgenb ein Unbekannter gn feinen befonberen SiMdm ongc 
fertigt bat. 

23. T)afi fein ganje« ^efdiid^tÄmerf nid^t^? )ne^>r al§ ein 
^aneg^ritu^ auf Julian fein (oiltc, ge^t aui^ bernoc^ erbetenen | 
SBorrebe bed gtceiten ^ndM l^or« ^2)te (ireigniffe, n>el#e M 
fett itbfaffnng ber €<i^rift beS ^ejrl^nd anf bie fleiten 3ttßan'0 
jugetragen \^ahen, fxnb binteid^enb, fo gut e^ gel^t, tüenn man mc 
bfe .^aupt)ad;en berü(?ven barf, im SO>origen eigä^^lt. 5'hin ttenbet 
ficb bie @r^ä^Iung üon ba ^u beuijentgen, bem fie fcbcn i)ou Sin? j 
fang gugemenbet toax unb §tt>ingt xM, aU to&cen I9lr iM)n einein 
Seffll^Ie ber Siebe entflammt, bei Mefen Zitaten yn bertoeiten. Wtc 
baben fie beim gend nid^ gefe^en ober felbfi erfal^ren; benn bir 
SBerfaffer mar nodb öoUftänbig Änabe, als er regierte,*) aber bie 
atigemeine Sichtung aller 9Renf(|en unb fein unerfd^ütterlid^er 9lu^ra 
erta)eden eine ftorfe nnb* unmiberfitel^lid^e £iebe §u i^ S)enn lote 
ttnnten loir boS berfd^meigen, loM niemanbem |tt mf^toelgeii 
mfiglid^ ift? Sie fömiten wx bem nid^t reben, mA aud^ bie 
Unberebten rühmen, inbem fie eS für eine füge unb golbenc S9e? 
fd^äftigung galten? Unb ber groge ^au^& ^ mid^, obmob^ ^ 
geftnnt ift, bod^ nid^t |um @d^retben angetrieben, knelme(^ iieten «: 
mid( audgegetd^nete nnb bnrd^ i^re Qitbnng ^d^feecül^te VtSmn 
nid^t (äffig fein, fonbent erma|mten mid^ bringenb ba^u, n« o» | 
meiner 5lrbeit einen Slntbeil baben. Dribaffuö t^on ^ergamu*, 
ein ü)iann, ber mmöge ber pbpfiici?ßii »4^^iiofop^>ie bie 2lr§neifunbe 
ftt lehren fet^r tüd^tig unb in beren üudftbnng gAttiid^ i^, ber bm 



1) l^arau^S nc\\bi fic^, bo^ ber (Juiia^ius^, bcu bic Sijbier aU i^ren ^Ttges 
orbneteii Julian fcf^icfteu (Corpus Script hist. Bys. t. p. 46. Fragm.), m<^t 
unfet ©(^tif^eit» (Suna))iuj^ vm* 



Digitized by Google 



.^^cbe auf ^üiuknu 
Julian fel^t gut lannte, fd^alt m\ö^ fotgac i^ftenilic^^ i# tei ein 

f<i^i(l^tf<i^eibuno bed <Suna^iui». (Sr fprid^t X)on il^m aUgeit mit 
einer n^a^irl^aft ic^iüärmerijd^ni .i}od;ad?tung, ui melAer er ftd^ um 
fo leic^tev begcipern fonnte, ba er i^n nid^t pevjouUd? gefainit l^atte. 
dt tt)agt ed ni^t, S)ing( mxl^ einmal ^ tt^m^ loeld^e 
fetbfl befd^Tieben l^at;*) et bebient fU^, toenn er Den i|ni tebet^ 
fold^ Su^brildk ttne: 3ult«n toar ni<i^t gemo^ut, ben Äampf 
beginnen, fonbern ben <Bkq.^) din aubere§ 3Wal rül^mt er itiue 
dOttä(^nUc^ ^^Ube, \mi a feineu föniglic^en Qoxn gegen einen 
©et^^ißen, ber ibn beleibigt b<^tte, bto^. butcb ilbfaRnng einec 
C4ini^f4i!iH UOfitt.*) «ei bir ev^ä^nung von Snltan'iS (gnbe 
fogt er: ,,|{tte lonfiten^ ba^ fte (einen fotd^en ^l^rer n»feber finben 
tpürben, menn aiut nu (^ott tie boren luiirbe; einen, ber buic^ 
bie 3)iac^t feiner uatiirlic^en i^aben unb feine göttergleic^e 

fo bie jmingenbe 9^tl^ bei» ikhe»&, toeld^e immer }um 
rindern bin0^# Uertoimben ^tte; ber and fo oielen 6tnrme9» 
tNffen ft(^ er^^b ben .^immel fab unb ber, obtoo^l no# im 
£eibe loanbelnb, mit ben unferpeiiitijtu 2öefen umging unb bie ^djoiu 
beiten be^ ^immeU erfannte/' ^lifo au^ er ^atte — unb ba^ t>ev* 
flanb ftd^ eigentU(i^ t)on felbjl — jene l^öb^re @eindtoeife^ toei^e 
ber 9ien|)CatmiÜmttt anjirebte^ ectätSfi. jftA er/' fft^rt ber 
Serfaffer fort, ,,bie ftaifertoftrbe m<bt angenommen, toett er ba« 
nad^ begierig roar, fonbern toeil er fab, öaß bie ^enfc^i^cit 
eineg ^errfd^eriS beburfte. @r toar ein gro§er greunb ber 6olbaten, 
ttid^t h)eil er burd^ fte bad Sott be^errfd^ tvoHte, fonbern n)eil 
er glaubte, bag el» bem 6taatMo(te juträglid^ fet.''^) (Snblid^ 
bringt Cttna|>ttt9 aud^ ein Orafel bei, morin ertlärt toirb, bat 
lian ein @ott uiib in bie Qaf^l ber Oltjmpiev auf^tmommen fei.^) 
SBäre 3ulian nod^ am £eben getcejeu, al^ ©uiiapuiö io fd^rieb, fo 
mä^te biefer ein elenber ©cbmeid^ler genannt loerben, fo ift er biog 



1) Corpu« Script, h. Byz. t. I, p. 62. - 2) Ibid. p. 63. no. 6. ~ 
3) Ibid. p. 65. no. 8. - 4) Ibid. p. 68. no. U. — 6) Ibid. p. 69. oo. 19. 
- 6) Ibid. p. 72. no. 24. 



Digitized by Google 



(^unopiu^ übet bie d^ripd^n ßaifec. 

ein befc^ränfter ^opj, Oer \üx ein Sbeal i^tQäxmi, ha^ et fl<i^ fel&^ 
l^rgeri(|tet l^at. 

iOie ^^id^ ftaifet fomtiim tiatflfit^ fd^UMiftt M il^ 
tDeg ; ni(i^t b(og ^onftontiud, ^) fonbem fetbfi bet gioj^e lll^fobi»^*.^ 
6etne SHegieiinui fei eine ^arxfi mqlMiiä^e getrefen, ja fogar bie 
Uifad^e \)on einem eingetretenen iliangel an ©fein unb 31^9^^^^/ 
n>irb i^r nid)t unbeuUtc^ beigemeffen. ^) ^en @runb ^ol^ei l&ppu 
fd^ älnfd^ulbtgun^en braud^ man er^ ni^t todt fud^. 

26. So l^at ed Cunot^itti^ alfo immer tiitt tidt ben ^eifonen 
äu tl^un, nieniate mit ber ©ad^e. ©eine ^ßolemÜ ge^t nut \>m 
$erjen aus, nic^t üom ä^eiftanbe. S3on ben ße^ren bcS 6^^riflen= 
t^^um« »irb er toenig ober nic^tö gcfannt ^aben, fonbem fa* 
natifd^ Sitil^änget beft il(ten l^atte e( eineit in^tmäligen 
gegen baS (S^rifientlftttm^ in fo fem e9 fld( anf ben S^ron ber 
Cftfaren fd^ivang unb bie Reiben unb i^re fUeligiim Offentlid^ }U« 
rü(f/5wbräiiqen anftng. 2öären bie ©l^riflen bamdS noäf tüie früher 
eine im ^iierborgenen unter ben niebern Älaffeu ber ÖetiölEerung 
il^ X)afein f(äg(i$ friflenbe 6efte getüefen, fo mürbe fid^ ^ 
na)>m0 nid^t nm fie getftmmert unb Diellei<|t nid^t einmal tm 
\im i^^ienj^ gemußt ^aben. ®enn für |)i^i[ofo))l^ifd^e unb tl^colo« 
öi[d;e i^eL^ieu ^atte et leinen Sinn unb fein 55erjlänbui&. 

1) Ibid. p. 66. no. 10. — 2) im, p. 78. no. 42, p. B4. do. 49. — 
3} im, p. 83. no. 47. 



Digitized by LiüOgle 



881 



» — ■ • 

Onbc M fünften ^ft^xl^utibcrtjt* 

1. ^^^^^^ jpäteien ^eibuifii^cn ©c^riftftetter beiJ 

iUert^umd, iDOt ein ^^tec itaffen&eamtet imb befteibete bie Stelle 
tUxii^ Cornea fied, mit aiid bem ^el feinet €kf<l^ti|tdtDerted, bm 

in be« ^anbfd^ttften fft^, l^rtiorge^t. f)ie 3^it; in meCd^ er 
gelebt t^i^/ i^ißt fi4) nur annähern iu]^>iiHnfe beftimnten, S)ie not^ü 
gen ^^n^aUj^)}unftc bietet feine 6cipnft jelbft unb ein (Sitat bei^ 
Äird^enl^iftoriferd ioagdud. 3^f^^u0 vebet nämlic^') loon einem 
0ebi4t bed $^i(ofo))^ Uprima, bet um 450 n. (S^t. fkaxh, 
unb fein 8ud^ mirb tDiebemm in bem ®efd[)i4)tdtDer!e bei» SüagTiui», 
ba6 im Sa^^re 591 toerfa^t n^uvbe, angeführt. ^) Qunt'ii^aib 4)iiler 
©lenken ift feine iBebeuiS^eit alfo ein^ufdt^Uegen. ^tföaS genauer 
I&gt fle ftd^ inbeffen noc!^ aui^ folgenbem Saturn befitimmen. 3^ 
finind tabett nAmli^, Honflantin ben 9t» febt fieftig^ »dt et eine 
Ktt ^fommenfietter, b«iS fogen. ebrysargyram eingefftbvt nnb 
mit großer ^aiic Ijabe eintreiben lai'jen. •) >Die[e fd))rai', inib wie 
ed fi^eint, unbillige <^teuer, mobur^, tt^enn \mx bem ^(imu^ glau? 



]) LO». IT. 0. 16. — 2) H. «. m, 40, — . S) lab. U. o. d& 



Digitized by Google 



m 



im hüixftn, bte @töbte t^ecarmten, touxhe t>fm beut Itaifer StUM 
fiaM (490—518) tDiebev befeitigt^ Sühtn ifl loal^« 
f(i^einli(i^ uiib bei bem bamatö l^etrfd^enben Ihted^t^ftnn fogar qe^ 
toxi, bafe ein ©teueibeamter eine fold^e ©teuer nid^t e^^er öffentlich 
tabeln n>agte, als bis fie aufgeboben toat, jumal ba ba^ Steuers 
mefen but^ unmittelbar t>on ben itaifem felbfi aui^gel^Hbe ^efe|e 
tegulirt tovxhe. ^a|tt em&^itt au<l^ 6uibaiS etned 6o))l^n 3^fU 
ntttd, ber unter 9nafiaftud gelebt l^abe, toorauf f<i^on ^alefiud auf^ 
mecffam gemad^t b^it.^) 

2. S)aS ©ef^id^tSmerf beS ä^^Uii^i^^/ loelc^eS uuS nur un= 
t)oII{iänbig öberliefert ift^ be^anbelt na(| euiem gebffingteit Ueber^ 
hixä über bie®efd^i^e ber ftltent Sldmijii^n ftdfetaelt, bie^riobe 
\>on ^onflatitin'd erftem Sluftreten W« jur (ginnol^me SlomS burd& 
9l(aricf) (410). S)aS ifl eine ^eriobe, in Joeld^er bie relit^iöfen 3^er= 
l^ältniffe l^äupg in bie bürgerlichen nnb poUtifc^en eingegriffen, unb 
in toeld^er bie Umgefkltttig bed l^eibniffl^ 9tlntertei<j^ in ein 
4d|lli<i^ed Xaifertl^ttni bor ging; bei ber Vel^anbtung berfelben 
mufetc 3o|imn* bemgemä| l^äufig auf bie religiöfen 3uftänbe aus 
rüdtommen. 

3. 3BaS feine (^rmibanf <$auung t)ou biejen ^er^ältmifen an? 
gcH {a ^nlbigte er «ine» ben ^iben jjener Sßi eingeMrfttteii 
Srttlwiie, ba^ bo» 9lfimi|id^ ttei# §roS gdwvben fei iui ^Oienlle 
ber satter; mit ^ülfe ber ^ter, meinte f d^on ber Srie^e ßibaniuS,') 

ballt II bie Börner i^re geinbe befiegt uub bie üon i^nen beftegten 5Böl£er 
gittclii4^ gemadH- ^nb mit einem getoiiien ;gobn ruft er ben ^x^ten au; 



1) Eragriiu h. e. in, 39. ^ 

2) 3n bor Vnmerfung iS^a^x, H. e. in, 41. SRettemeta; (Diiqiitaitto 
in Zosim.) glaubt bie fiebenSjeit be9 BoftmuS 40 Saläre frü^ anfe^eit ju müffen; 
bmit 3<'fintit< fage, tö ^a6e rxmi 9egimt beS Sevfatf«« bid jum gfinilfii^ Sfticin 
bc0 Sltbmif^ 53 0ebftiiett imb'bkefirfSegfiiii fei von ber ^i^ctfuti^ 
bed 9iei(^ int ^o^re 396 on |tt batirtiu fCtt^mmct^ aber mä^i augiegtfecH^ 
ba| baS aUeg fo fei, fo n^tl^igt bo«^ tii<|tl ber Sl^leinund, baBB^f^nntj» fogUiff 
m6) bem Eintritt biefeli gHnjUc^eii SRuineS gelebt ober gar gcf(|(tcboi |afie. IDiefe 
ftleiniofeit ^at SReitemeiev flberfe^eu, fonfl l^Stte er bie ^nfic^t beS 9ttTe{iui(, bie 
\m oben bunl^ einen neuen Seueii^ Der^ftrlt laben, nt(|t fo »eit toeggeworfen. 

3) üb. OFiit. p. taaipl. p. 9. ■ 




Digitized by Google 



S)ie SätiilariiHek. 



i^tt mi^ mir nim ctner Mt tMm, äan^, S^ammn kh^ 
9Mta Dctloffen uitb flbet l»eit {^inmiel uwb fdiie Seiool^tr ißm 
tvAge gu haften toa^en — ar tnd^ mir fagcn^ in Toeffen SHenfle bie 

Klemer oon (d^amd^eu ilnfaiujeii fid^ erl^obcn uub mäc^ti(5 getrwrbeit 
ftnb, ob im ^ienfic i^rc3 ©otte^ (ber S^riiteu) üt)er im SDituftc 
beret, tueld^eti bie Zetapei mh SKtäre augel^örett uitb bie buvdi^ bie 
Bol^agct liuib Q^bett, fu tl^n fei?" @o ^otteK aifo 
€Me4en ilftve ShttionaliMt anfsegeben unb [i^ für b«» 9ldmerreid^ 
begeiftevt, bafe [xt beffen ©röfee für ein Söerf bei* ©ötter {)icUen. 

unb trauert um ben 3>erfaU be!^ ^oiuifd;eu ^lieic^'iä^ trc^ einem Za^ 
cttu». <Sine $aii))tiurfad^ biefe^ ^fafled {te^ et in ber iSinfäi^ 
nniii bet mmtaodHIRi^ii 9legiemii|Mei(e^ eine anbere in ber Ser^ 
na^fftgung bed ©ötterbienM. IBefonber« le^l er ben fdfulaiifc^en 
6pielcn (liidi saecnlares), tpelc^e alle 3al;r^unbeite hnxö) Opfer, 
©ett!äm^?fe uub ^e(änge gu 9k>m gefeiert tüiuben^ einen großen 
l^ertl^ bei* ^ f^i<l^t mit ^ärme ^on benfel^en, er|ä^U i^ren 
tUfprimt iiiib füffict fodor eine lange @teSe tM ben ^ib^ftintf^n 
9ftd^ on, tootfn toon bcren ©egel^iincj gel^bett twtb. „S:effen fei/' 
[ä^lic^i baö betreffenbe Ciatt'f feine 9BeifHuqen, „immer eingeben! iu 
beiiiem §er^u, bawii toirb baö gan^e ^jUüij^^c ^anb unb gan^ iias 
tium en)ig unter beinern ^errfd^erftabe ben ^)2«(fen beugen.'' 3^1^"^^^ 
felbft flpri^ feine abergUinbifi^ ^eftnnnng nnberl^ in goigenbem 
«tit: ^60 lange noc^ n>ie bo^ Orafel fa^t n«b bie @a<l^e er» 
^^eifci^t, boö aße^ uacl) ^üii'd^iift becbacf)tet njutbe, beftanb bie 
^rtf(6aft ber 9lömer unb l^atten fie uuunlerbioci^en auf »ufere 
Seiten ben 9an5en ben)o^uten (^rbfrei^ unter if)m ^otmägi(^; 
ba aber biefe» geß noc^ ber X^imentfagun^ beji i)iecletian imt» 
WMi^iafftgt »»urbe, fo geriet]^ fie bolb in Serfall unb fam wxot^^ 
ma^ bem größten X^eil nac^ iu bie ^finbe ber Qkrbaren, ti^e 
un& ber ^iu]cn)d^eiu felbft /jei^t. 3c^ unll aber bie Söabr^^eit 
beffett auÄ ^en 3^itlättfteu fclbft bemeifeu. ^om (ionjutat bee 
unb £ibe nämlic^^ «1^ ^Deru^ bie 6eFu(arf))ieie feierte, bid gunt 
nennten (Sonfnlat bed ^Diocletian nnb bem ad^ten €onfnlat bei» 



J) Id. ibid. p. 19. 



Digitized by LiüOgle 



m (^lifttu^ Hotfec ftnb eine Unomalie. 

ättafMoti mlk^ 101 St^v «Hb tonold toitrbe 2>t«c(itiati oii» 
einem 9tii»atm(nm ilcrifer «ttb aN«|initaii tbotfiiOi^ 9Cf okv 
ftmiflantin unb Sieimitd jttm britten S^ate (Eonfuln mürben (313 
Tl. 6^r.), toar bie gerabe 110 3a^ren abgelaufen, in 

toeiä)m bem ^ecfommen gemäg bie 6pte(e l|^ätten begangen mer^ 
ben mftffen. S>a biefec ^eüimiift iti<j^ eingeölten ivuc^, mi^ 
Me S)tn9e bem |e|t (ercfc^enben. traurigen Buflonbe fuetlen.'' *) 

5. Stlfo l^au^tfä^lici tjon bem Unterbleiben ber ©äfularfpiele 
an, tocld^e im %ü)xe 31o Ratten gebalten n^erbeu muffen, abei untere 
blieben, batirt ^ojimu^benSBerfaH beö Steid^e^. Ueber(?au^)t toar eine fife 
3bee ber Reiben jener 3eit, bie Stdmer finb in unb bei bem S)teR^ 
berSStter grot nnb nUt^ttg gemorben^ alfo fmb fle eg hnxü^ 
getDorben. Unb »eil fit biefen 3)ienfit üeniacbläffigt l)ahen, ftnb bie 
Barbaren l)t'ieingebro($en unb l^aben ba§ 5Rei^ au ©tunbe gerw^tet 
©0 badete ber ^bmijc^e 6enat nod^ unter X^^eobofiuä. *) 

6. äBemt f^n bie ^rfe B^auäfm ber (S^rsfien nnb bie 
Bema^ldffignng beS S>ienM ber 6taotdgötter in ben Shtgcn bd 
3ofimu^ fo unl^eiboll für ben 6taat crfd^ien, fo mujste eine SW« 
gung bc^ (Staatsoberhauptes ber d^iiitlid^en 9leligion unb ber 
förmliche Uebertritt beflelben i\)xn ai^ ber ^^punft be^ ^crber-- 

gelten« @ein ^ngrimm mrdt^ fi^ beim omlft baitli^ gemig 
in ben XndbrüAn, morin er \>on biefem 6#citte ten^ontin'i 
f?)nd^t. „2)a nun aHe ®ett?a(t," fagt er,») „auf Äonftantin üUx^ '■ 
gegangen \mx, \o m^barg er feine i^m t>on 5flatur eigene @djle(^ 
tigleit femer nid^t me^r, fonbern lieg ftdj; ge^en, unb rid^tete fein 
ganied X^mt na^ ber eignen äRo^t ein. %t ^bigte ober wif 
immer ben bottrUnbifd^ Dl^fem, ni^t fotoo^l wxB CfirerMctmii 
alg aus 92othU)enbig!ett; aud^ fd^enfte er ben SS^a^ad^ 
ben, ba er in allen S)ingen, bie ibm gelungen tparen, tbre (iUaubs 
toürbigfeit erprobt ^atte. 211^ er aber nad^ 9lom fam, glaubte er, 
alled Uebermnt^ t>ofi, an feinem eignen ^erb ben ünfong mit 
fetner ®otttofigfett mai^en au mftffen nnb Iie| feinen Solftn €ril|nti^ 
ber mit ber SB^rbe eined (Säfar<$ gefcbm^A toorben, feinei netftr» 

1) Zoi. IL L 2. 6. 7. - 2) Zoi. IV. c. 59. - 3) Lib. IL e. 29. 
Eutropins. X. 4. 



Digitized by Google 



6eine ^ntiagen gegen bie c^nitiic^en kaiiax, 385 



lid^ öanbeg a^tenb, töbten, toeil er in 3]ecbad^t gefommeu toax, 
mit feiner Stiefmutter gaufta Derl^otenen Umgang l^aben. 
{eiae SKhtttet ^dtena über tiefe» q;coi» Unglüd Knieten 64i^ei9 
em;;)fanb imb i^r bet SMitfl unerträgtid^ mar, fo fu^te ^onj^antin, 
Ittit fie §u trüften, ba^ Uuglücf burd; r.Ti noc^ giüjjeieiä ijut 
mad^en. (^r lie^ nämlidb ein 5^ab übermäj3i9 l)H^en nnb bie ^anfta 
in bafjeibe einfci^iiefeeu, biö man fie als £eid^e ^erauäbiac^te. 2)a 
er folget ^tige unb aaid^ niii^ gel^aUeiuit (Eibfil^re ft^ betoiijst 
UMv, fo manbte ex fi^ <m bie fßriefler^ t)on i^en Sfll^nung loec^ 
langenb. ^a fie il^m aber jur ^ntföort gaben, e$ fei il^nen feine 
%xt toon ©übnung übeiiiefert tüorben, meldte fold)e Xlntbaten 
toe^xyü^mn tömt, fo berfiij^crte i(>m ein ^eg^^ter, ber mä) Mom 
gdbniwen smb mit ben ^ßollafibamen gut betatmt geiDoitea toar^ 
ba| ber Otcwlte ber (E^ci^en |ebe 6ötibe l^inliiegnel^e wib bie 
8{er^eigung befi^e, bajj jebet ®ott(ofe, ber i^n antike, jeglici^er 
^üttbe auf ber @telle lebig toerbe." 

7. ©0 fagte 3oj^^T^n§ ben Ucbertritt ^ionftautin^ö 5um ^tU 
flent^um auf unb fo Miebt er i^n bar^ufteüen. ®enn in fad^lidj^cr 
S^iel^ bie gaii|e 9)ar^efiim9 falfd^. S>aft j^bnifij^ $ciefie( 
i|n toegen bec Or5|e feiner 6üttbeit dbgemiefen l^abett foSten, tfi 
eine innere UnmöftU^feit. 2)enn fie Ijattcn für ölle, auc^ bie 
c^öftteu gel^ltritte, bie leid^tcften 6iif?nimqen, bie fogeuaniitni %aU' 
roboiien unb iiriobolien. ^) Sluc^ tft cd unglaublid^, bag j{on)tantui 
no^ bem So^ce B2b, bem ^bedjja^ beA Q^xiApuA, ^ er|l 
Aber bie Stad^Iaffung ber ®öitbett^ itnb fiim \>m einem Steg^^^tef, fyAe 
muffen belel^ren (äffen, nad^bem er fd^on fo lange in bie tijieologtf d^en 
©treitigfeiten bec ßbtiften eingetoeil^t unb tmt i^reu S3ifd^öfeu be- 
fannt toar.') Sltfo beru^^t bie 3)arftettung beiJ 30^«*»'^ ^i^T ^^^^ 
bmnmen :Büge. 9(ud^ bajs er bem ^aifer fein l^udltd^ed Unglüd fo 
ftt» SSccbre^ wiä^t, ifl unbüUg. Sßenn er feinen Gol^ 4SrtiS;i>tt0 
otid^ p l^art ftrafte, fo ifl er bod^ am 5Cobe ber gaufia unfd^ulbig, 
ha t)k\dbe nad; aiibcieji ■)ia4)iii^tcu im 5^abe einen 6d)lag befam. 

8. Ueber^aupt rebet 3^f^>>^u^ d^riftlid^en Jlaifern^ 

(S^itn^cttutt^ i^enjlanttn'e. ^tettorg, 1639. 75-79. 

25 



Digitized by LiüOgle 



38S 



itonjtantin unh AJ^eotio^, 



bcfonberä t)on Äonftantin unb 2:^eobofiu3, fletä in einem nüt^eln^ 
Un, tabelfftd^tigen Zone, an allen il^ren S^^agregeln l^at er ettooiS 
aitöfttfe|en^ alkd bünbet er il^nen auf, für aEe Uebelfidnbe nuMl^t 
er fie i)erattl»>ortl% itnb ido eine äRajlr^t erfolglos ober %ox 
t>erberMiil^ lourbe^ ba legt er i^nen bie 6^ulb h(»m bei, ol^ne §u 
bcbenfen, ba§ ber ©rfolg namentltd& in einem fo öertoirrten, fraft^ 
lofen uttb erfd^kfften Q^xtaliex mä)t in ber ^anb beS aöienfc^en 
fle^t. ©eine IBorlDftrfe fuib jumeilen üdnix^, 3. ^. loemt er ben 
Ifarnftontiit ber e^wkqtxd bef^j^itlbigt^ 2)ad läit man {1$ tu 
einer Satire, tpie bei Julian, tDolj)! gefallen, ein ^ißorif^ mü^te akt 
einen fold^en SSortourf begrünben. SItibere 2lnf lagen ftnb fogar ganj 
aud ber ßnft gegriffen, bie, bafe er bie ©infommenflcuer be« 
(Sl^far^^rum erfl ecnge^l^rt,^) unb ba0 er burd^ übermögige unb 
mit ^ftrte eingetri^ene Stenern ba0 Sonb in Krmattl^ geßAi|t 
^abe;") bennand feinen eigenen Sefe|en*) gebt f)ett>ov, bag er fftr 
bie ©rleid^terung ber ©tenerlaft eifrig bemü^^t toar unb feinen Untere 
tbanen nid^t feiten ^üdftdnbe öon mei^reren Sauren gan^ erlief, 
eelbfi bie fo ftaati^e unb tool^lt^&tige ^inrid^tung ^nftantin% 
bat » bie SRilitärangelegett^eitett imb bie iSti9tI))enoattimg ber ißco» 
tnn^en in i^erfd^ene ^änbe legte, ift SoftmniS ffa Beihrittetn fva^ 
fid^tioi iienng.^) Sßir fönnen l^ier iiic^t bki'c iöortüürfe dUe im ©in- 
meinen beleuchten unb auf il^ren ©a^ren ©e^alt jurüdfübren,*) fonbem 
nur ^gen, gu n^eld^er griesgrämigen ^e!ritte(ungdfu(bt groger ^> 
fftnUil^feiten ben l^mvA f etn engl^iger ^orteifUmb^unlt loeriettete. 

9. 60 fhib feine Singriffe nnr gegen einige groge ^erfonen 
be^ (^b^iflent^ume tjeiid^tet; tioct ahei glauben ttjottte, baß er gecjen 
bie S'^eligton felbft fic^ in n)utM<^naubenben Slngiiffen ergebe, tüuibe 
, fid^ irren. J^a^t bie c^riftU(i^e 3leUgion in fo fern unb nur in 
fo fem, Ott er glaubt, ba| iM unb bie i&tüit bcd Stoo» 
te0 bebrol^. 9htr auf bie Wnd^ l&jH er gelegentlid^ elnniaC einen 
©eitenbieb fatten unb {lagt fie an, baj fie unter hm ^oncaui^e, 

1) Lib. II. c. 32. - 2) Lib. II. c. 38. Evagrius. h. e. III, 40. seq. — 
3) Lib. II. c. 38. — 4) Cod. Theod. tit. 1. lex. U u. 48. tit. 11. lex. 1. — 
5) Lib. II, 32. 33. — 6) T;a^ ■Jiä(;cre über feine ^Kcj^iciunciSmci^recjcai unb 
fein ©tcucvacjcu b^i Jpug a. a. JD. 6. 9—36 übet bie ^invid^tuiig be& ßici- 
niuä. 86-8y. 



Digitized by Google 



a87 



Un Xrmen aSed tnüittt^eilen, gvo^e ßanbeteien an rt<^ Bräd^ten, 
Staate leinen Shtfeen fd^afften nnb feine itvie^dbienfie leifle» 
ten. Ue6erl^au;i)t »at hai WMI^^nm ben ^ebttbeten Reiben befmt^ 

bcrÄ jutDiber, «tib fie f^ed^en ftcts nur in 3lu§brüdten t)ors 
ncl^mer Sßerac^tung batoon. SDaS tl^ut befonberg ein @<i^öngeift 
eben berfelben bet 2)id^tei; (^l Slntiliud iRumatianuiS. 
fietfelbe tarn auf feiner 9leife t>on 9lom na4 (Sattien^ tDO)>on er 
und eine poetifd^e ©efd^bung ^nterlaffen ^at, bei ber J^nfcl (Sa* 
iwarta vorbei, ineld^e ^tobt baHegt, t>olI üon (ic^tf ebenen 3Hänncrn^ bie 
fidj Wli^nä)e nennen." ®r fann nid^t unterlaffen, bei biefer ©e^ 
legenl^it einige 58erfc f oll 3oni nnb SSera4ftung gegen fie i^u rid^* 
ten^ tveit er meint, baft {te ftd^ enttoeber and SDÜnfd^enl^g ober int 
Beloultfein groger Vergebungen ober gar auft Seig^eit, nAmti^l^ nm 
ben ec^Iiigeii bc^ £c^icf)al>i cuL^e^cu, iu bie (Sinfanifeit jurlicfs 
geigen ^^ättenJ) llnb balb barauf beftagt er e^, bafe ein üorne]^= 
wer^ glürflid^ üerboiiateter junger 3Rann feiner Sefanntfc^aft öor 
tnraem aud^ eine fold^e lebenbige £eid^e sen)orben fei unb glaube, 
burd^ iBemad^Iäfftgung feine« Keugem nnb burd^ 6elbft^eintgnngen 
ein l?inimlifd^eö Seben fü(;ren. ^^^^)^ ^i^^^ Stfte/' fragte er 
jum 6d&(ufi, „fd^Umnier aU bie ä^u^ertränfe ber (iiice^ S)anial^ 
tourben nur bie Seiber Deimanbelt, jejt aber bie 6eelen.'") 

10. 3<>fiinu^ ifi ("Üo in feinen S3ortt>firfen K>iet nt&jsiger nnb 
ml^er, aU Cund^n«. (Sk tl^tt mhet beffen l^mlofen Stberglau« 
ben, nod^ f^ai er fein polternbeö^ Söefen unb feine uu)\^öne, mä)-- 
!5ffige ^arfiellung§n}eife. ©r ift ein für bie bamalige 3eit 
elegant, leidet unb angenehm fd^rcibenber ©c|)riftfteller. 2lber eben 
biefe guten (Sigenfd^aften unb ber Umfianb, baj» er in feinen 
SortDftrfen ni^t fo l^efttg ifi nnb ftd^ nid^t überflürjt, bringen e9 
mit Tid^, bag er bem (S^rifient^ume toicl gefä^rli^er mar unb 
ifi aU jener, ©eine 2lnflagen ber d^riftltd^en Äaifer ^aben nod^ luute 
bei 3Jiand&en ©etoid^t unb er toav für feine geit molpl im Stanbe, 
gebilbeten unb namentlid^ patriotifd^ gefinnten Reiben bebenflid^e 
^orurtl^eile gegen bie d^rißlid^ Sietigion beizubringen. 

1) Uiner. 1, 439—462. Poet. Lat. min. ed. Wemsd. - 2) Ibid. I, 617 -626, 



26« 



Digitized by Google 



Digitized by CoogI( 



S)ie legten 



Digitized by LiüOgle 



Digitized by Google 



4!kK 412, 0eil 486 tu (Sfyx» 

1. 2öir fommen nun jenem geitrautn be^ antifen Reibens 
t^ntö, iüeld^en man ben bed aEmä^lid^en ^infterbend bejeid^nen 
b»t. Sad^bem fil fi4 in ber erfim beA vierten Sal^l^ 
borti 110$ einmal etl^^ nnb SRAnnet iDie $oiq}(^9, Julian, 
SamHid^uÄ eine SHegeueration toerfuc^)t ^^atten, toax eS in ber Qexi, 
toomit tt)ic un§ je^t befd^äftigen, nur nod^ in abgelegenen 
©egenben bei bem SonbDoU unb in einem fieinen .Greife loon (At» 
l^fflim in finben. fBon einet Stegetietation beffelben tm bine 
9hbe mebr, ed batte Rdft mmmebv in bie StuMi^fintmer nttb ^6t^ 
lale einiger ^tjilofopben unb SRbetoren geflüd^tet, au^ beni ßeben 
öBer ft>ar ganj entfd^tounben. SWänner nun, toeld^e bie 
iogenannte golbme Rette hex $latonifer bilbeten, unb ibte b^bni« 
f$en e^filer l^eten bie Ummerli^en SIefle mit bevfelben Gorg« 
falt nnb Sengrtlid^feit, momit man ein Stildtc^en R0wifd^ 9lane^ 
ioerf ober eine alte Burgruine [c^üjt unb öor bem Qtx\aiLt ju be^ 
toabren fud^t. 

2. @ine ©dftule bon fßl^tofopien^ meldte t}ornebmnd^ p Sitl^ 
i^en 6i| l^atte, toal^e bai» tl^n^e Ctbtl^ bed mn^M. Sii 



ZraMtiotten beffelben mtxüm 9^ fdmttd^ itnb il^Xt&ger folgten 
auf eincmber, lote bte bliebet einet Stegentenfamilte. 9Ht dngfl^ 
H^cr greube begrüf3te man jeben neuen 2Iu(^äuger, \uä)k Um au 
fiJ) äu fetten, fogar burd^ .t»etrateu unb gamilientjetbinbungen, 
war gWcfli^, \mm fic^ gegrünbete Hoffnung jctgte, ba§ ber 6tantm 
n\^t erldfd^e^) unb a&^lte eine fdrmlid^ ^ucceffton ber l^u^ter ber 
6<l^n(e.') 5^e[e gotbene i^ette loon 9la$folgem beS^tato befielt and 
5piutard^u§ (t 434), 6t?rianuö ( r 450), ^-^roftuS, ^oi:niiiui^% Ma^ 
rinuö, ä^^^'^^C'tw^/ Qfiboruö uiib >Dama^ciu§. finb bie eigent^ 
Uii^en Stammhalter ber Sd^ule, bie fogenannten ^^laxäfen^); 
anbete nantbafte äStitglieber finb in jetter geit bann no^ bie 
jnnt Xl^eil nn9 f^on befannten: M^^e^m, ®xi^at^uB, Wxtotdnu», 

3JlayimU£^, Üt;ii;lautl^iu^, €eueaauu)d, 2l)Uepn)botUÄ, ^etaii^tuö, 
SÄffUpiabeS, S>^qhvi unb ©tmpliciu^. 

3. IXnb tüeld;eö ift baö (Erbgut, üon iüel^iem fie alie je^ren? 
$>\e Bmfi unb $oefie bed %flietÜfuM t»at il^nen obbonben gefom« 
Uten, aud^ bie bi^rtf^e SSHffenfd^aft mürbe ni($t g pF^^dt, atleiS 
toa^ fie nod^ ^aben, ift jene 2lbart ber ?piatoui)c^eu ^^i^iUfopl^ie, 
meiere bem ^Motinu^ ibren Urfprung üerbanft. 5Dod^ l^atte in jener 
geit mieser SlriftoteleiS me^jr ^ufe^en geioonnen, aber über ^lato 
unb ä(riftoteled ging il^ gei{Hger ^orifOitt auib nid^t l^inoud; 
6d^ri|ten Icifen, erHArten unb inter^yreftirten fte, für bie irrige gei^ 
fligc§tnterlaffeuf^aft be§ Slltevtbum^ l^atten fte feinen Sinn iiiebr unb 
fo beirabrte unter alten feinen geiftigen 6d)opfiutGen bie ^^Ucfopbie 
am längften tt^r 3)afein. 3J^an glaube nid^t, ba^ mir mit Unrecht 
Uefe Sffiinner ber ^nfettiglett befd^uibigen. 6ie fttibet ibren gtettfiett 
Xudbrud in- eimer 9Nt(bt^ meldte ^roOiS oft m^^u^ptt^m pflegte: 
„SBenn e^ bei mir ftütibe, iDürbe i^ üon beu 6c^nften bei iHIten 
nur bie Drafet unb bcn ^imäu§ erhalten, bie übrigen »ftrbe id) 
aUe öernid^ten unb beu ßeitgeuoffen nehmen, toeil fie mannen 
fii^oben^ lDei<j^ fie aufi» gerotl^ol^l unb ol^ ^fung iefeu''/) 



1) SSool. Murini Ploeliu eap. 8. 9. IL ^ ^ Iba 10 lu 26. - 

ceffloit ber 64oT<n^n in bett 9lb|ftiibl. bet fM. 9tfab. b. SßiffenM* 
4) UuM FrooliM oap. 88. 



Digitized by Google 



Seben unb (Straftet M Vtotlu». m 

Stonn imtl^ien, tiUY ^en Xim&ud unb ^ bie Otafelft^tftd^e nic^t 
9>a» ifl bo<i^ ein beutUd^et Seloeii», toie loenig i^m bie anttte 
bung überl^aupt galt; er tiiöd^te fic Qeni juni Dpfev bringen, »enn 
nur bie alte ^eibuifc^e ^Jteligion gerettet mtttbe. ^enn ift Ci3, 

' n)ad il^m am ^er^en Uegt^ ba^u Iftat er bie Orafel, toit er fie 
ndmtt^ na^ bem iBorgand be0 ^t))l^)^tiniS nnb 9ambli($itil 
iMtavMtet l^at,^) notl^to^nbig iinb aii4 bev XimAii9, n)OYin bif 
gbeen ^lato'iS übet bie ^ÖeUbUbumj entl^alten )uib, pajU iu feinen 
Äram. Söenn anä) n\^\ alle biefen 5^anba(tf(^en ffiunfd^ beö 
fProfiuiS teilten, fo toax t>oä) il^rc (Siufeitiöteit biefelbe, ^lato nnb 
«rifiotele», 8(ti|lote(e« unb ißUto, Mren unb Mei», 

«Hb mit ifjten ^l^itofo^l^nen fud^ten fie i^en l^bnifd^n tUet« 

, glauben, il^rt^ paiit^eiftifd^en ^J^eonen nnb enblid^ i5?re t^eurgifci^en 
uub Hiagi)d;eu X5iebl)abereicn ^nt \?erbinben itnb^ fo gut eiS ging; (M 
bell ©d^riften jener Slutoritaten ju bemeiten. 

4. ^xotiu^, ben toix ald^olemifer gegen bad (l^rißentl^nm 
nun nfl]^ in'd Knge faffen mftffen, toat geboren am 8« gebniat 
412 9U jtonflantinopel ; feine CCtem flammten aber au« Si^cien, 
H)o er aud^ feine erfte Qugenb ^ubrad^te unb bic övauimaU)d?cn 
6tubicn ma(^ie. ^p&ia ging er nad^ Sllejanbria, mo er be§ 
Uttterrid^t« unb ber fjreunbfd^aft beiS di^iox^ 2eona^ fo tüie bed 
0tammatifer9 Orion geno|. $ier lernte er bie iBateinifdfte 6prad^e 
tmb boS ItOmifd^e 9!ed^t fennen; aber fein eigentlid^er 9eruf n^or 
bod) bie ^4>tiUofopi)ie. 5Iuf Slviftotclei^ fd;emt cv erfl burd^ ben @tns 
fluf) be^ Obmpiobor ju Slleranbria anfiuoiffam gen^orben 311 fein. 
2)oc^ foUte er nidj^t in ^JUe^raubria bleiben, fonberu bamit, tote 
SRorinii», fein iBiogro))^, fagt^ bie tt>al^re ^d^folge M $lato er« 
(alten loftrbe, filierten ii^n bie 0dtter nad^ Sitten au ben prfien 
ber ^^ilcfop^ie.') .^kt blieb er benn bi« aum ®nbe feine« ßeben«, 
al« Seigrer unb 6d^riftfleIIer im ©ebiete ber ^^ilofo^)]&ie toirfenb. 

5. ^)a6 toir bie Umftänbe feines Sebenä fo genau (ennen, 
Derbanfen toir feinem @d^ü(er äßarinu«, au« globia ^eapolt» 
in Camoria geMlrtig* SerfeOe (at un« eine 8iogra))(ic feine« 



1} ibid. c. 26. e. unten %. d, - 2) Ibid. 1. o. c»p. 10. 



Digitized by LiüOgle 



391 (^Kupottec, 3tömmü){ät 

9J?eifierg ^iuterlaffen, gang im ©tile bcr übrigen ^tuplatomiä^m 
^xcp^im. 920$ S^tannitö toax ha» Mm bed ^xollui^ ein mh 
bed looEenbetett 9lüdhiS, »edl^alb et oiid^ fetom 64^ft<]^ ben %M 
ÜQoxXog 7j nsQi evSaifioviag gab. @r greift il^it glüd^Kd^ nid^ 
nttr tregen feiner natürlid^en, tnorattfd)en unb bürgerlichen ^^ugenben, 
f onbern fogar auc^ toegcn feiner bauer^^aften ©efunbl^t. 6eine . 
2:ugenben fittb jutpeilen etmai» abfonberUd^. 60 mx er e]^rgei}ig, 
ol^e ba^ iebiMi^ biefet (Sl^roei} ita^ ber iBerfU^emitg bed äRottnitf 
toie bei atibem SRenf<hen ein geiler gctDcfeit toäre;*) er lebte m 
Sölibot, of)ne barum ber SSoIIufl gaii,^ 31t entfagen;^) er liebte e^, 
fid^ t?on g(eii4)ipeifen ju entl;alten, oj/ne jebo^ biefe ©ntl^altfamfeit 
ftreng überall burd^^ifül^rett;*) er erfreute jid^ enbli(f), ti?a? lei einem 
92ett))lat(mifer am »eitigflm fe(lett burfte, etneiS {0 (Stabes 
bet (Scmtem^latiott, ba§ fehte Seele pioeilen bim St^itpn gan§ t)ece 
lieg.') ^a« fuib bie SCugenben, treidjc iDtaiinii« an biefem n)nn= 
berlic^eu 4)ciligiit b^? ^leu^-tlatoni^mu^ lobprcifen l^at, nnb um 
bie Qttufion öoUftänbig 5U mad^en, erjäl^tt er nn§ mit ber ernfi« 
l^afteflen äRiene^ bag einer feiner ^nl^örer bad ^u^t be» $ro(liid 
jttlDetlett DOtt einem iDunberbaren ßid^ nmfloffen gefe^en babe.^) 
&U8 loar natfirlid^ au<3j> 3^1&eurg unb beh)irfte munberbare Teilungen. ^ 
6. ©in ^anpt^uc; feinet (il;arafter5 aber tt^ar feine grömmigs 
feit gegen bie l^eibnifd^en @()tter. @r unterzog fic^ monotUii^en 
Steinigungen nnb ^übnungen nadft äiümif^er nnb ^I^Vd^f^ ^^Beife, 
faflete am (e|ten Sage eines {eben 9bmateS fel^ fheng nnb fekde 
bie fReumonbe nnb bie mi(|ttgflen gefie aller 55dlfer bnrd^ entfpre« 
$enbe Dpfer unb burd^ ^^mnen. ©eine ^vrömnügfeit n?ar eine 
n)a^)r]^aft allgemeine unb erfhedfte fid^ auc^ über bie fonft unbe? 
fannteflen (^dtter, |. IB. Snamad unb 5{;beanbrite$.^) ^ud^ t)erfers 
ttgte er felbft ^^mnen nnb lebete ^ i(tet 9totftrli(b 
iBm et an^ ein ebenfo groger Siebling nnb ^ennb berfelben 
unb Re wetteiferten barin, i{)m fc&meiitplijatte ^inge burc^ il^re 
Dralel fagen laffen unb ibm (^unftbe^eugungen ^u ertoeifenJ^ 



1) Ibid. c. 2-5. - 2) Ibid. c. 17. 20. - 3) Ibid. c. 19. - 4) Ibid. 
c. 1f>. - 5) Ibid. c. 21. 22. — 6) Ibid. c. 23. — 7) Ibid. 28. 29. — 8) 
Ibid. c. 19. — 9) Ibid. c. 24. — 10) Ibid. c. 30—33. 



Digitized by LiüOgle 



Hub €ttbli^ toax er bet Efteologte unb @tetnbeuterei fel^r ergeben. 
%M i% tntt fiBeglaffitttg bet bei in ben 9leit))Iatonif<|ett Siogta^ 
^ol^ien ititDenneiblid^ Sdtöfd^mildhmg mit Sunbetn, ba9 Sebett imb 

ber Gl^araher beg ^roflu«. ©r Parb eiibli^ im 2llter öon 75 
Sa&ren 5lt]^en, 485 it. ^r. am 17. Wpxxl, unb mit i^m »ar 
' eine bebeutenbe ^eudj^te bed ^eUeni^mug erlofd^en. 

7. 6ein 6)^^ tm im ®an)en bas Patonifd^e^ nitr 
fu^te er ben ^ro^eg, in tt^ld^em <i1Ie8 anS bem dHnil enMdfelt, 
genauer ergrünben. 6r lätt aii^o bcni Ciinen brci ^^^rin^^ipieu 
l^ertoorge^en imb an« biefen mtcber aubere, bie fid^ aber immer §u 
je breien grup))iren* 6o toerfiel er auf eine Sieil^e t>on ^tei^ei^ 
ieit^ bie immer na^ einanber aitö bem (Sinen emoniren nnb erfonn 
ein 69fiem, mläfe^ bem man^er OnofUfer a(nli$ aber biel nil^ter« 
ner unb ^l^ilofopl^ifd^er tüar, inbem er bie ticffinnigen, ^[)^antafierei* 
d^cn 6peculationeu be§ "iptotin in flarre gormein bannte, toaS iiber= 
bau^t eine ^au^trid^tung feined ©eifie^ tfl. ^enn er n^ar ein 
tftd^ti^ aRatbematifer unb neigte fiä) in ber ^l^ilofopl^te mel^r $tt 
Xri^teld» att aVe ttbrigen !Rett))Iatonifer. S>aber bebanbelt et bie 
Pbitofo^l^ifd^en @ö^e ganj toie motbematifd^e gormein, ans benen 
er burd^ 3^ nif Operationen Folgerungen ableitet, unb '^mt tl^ut er 
baö m ber Siegel mit einer ©d^ärfe unb ©rünblid^feit, bie in Ums 
fiänblid^ ttnb langtoeiltge breite ausartet. Unterlage bleuen 
i^ bamt meiüend 6Ate ata $(ato unb Slrifiotele«, fit finb ibm 
bie imantaflbafett 9lefultate ber SBiffenfd^aft, unb auf i^re ^Me» 
mng lägt er fi4 nid;t lueiter ein. Sein pl;ilofopl^ifd^eÄ ^scifaljrcn 
ifl ein med^auifdje^?, feine Arbeit ein pcbantifc^ «lenanel^ 5öeiters 
fibliegen unb ^ec^nen mit gormein unb ^^riu^ipten nennen, bie 
onbre m ibm fertig gema<bt boben. Zxo^ biefer SMgung fßx dam 
faÜ motl^ematifd^ Serfabren, nimmt er ald eine iiber bem -bi^ 
curfiüen (^cfennen ftebenbe ©tfenntnigquelle einen gelüiffen ©lauben 
an bie (Sötter an, burd^ melden bie ©rfenntiiif; ber böcbfteti ^inge 
möglich toerbe. ^a« iji ham freiließ fe^r unp^ilofop^^ifcb unb eben 
fo ift ei feine 5D&monoIogie unb bie SteUung, bie er ber S;i^rgie 
otiloeilt, Mrin er gan} ben 9tt^a))fett bed ^orf^i^^riuis nnb 3am« 



1) Ibid. 0. 28. 



Digitized by LiüOgle 



m @ctti SSeiNtoi degen M <l^tlflrat^ 

Mi^nf folgt* .^ti befonbeifS SUtfe^ mal «r Un geooititfcti 
Dv)»|tfid^ 8ebt<|tfii M; er f<l(nd& @<|Qltfit bofu, ccflArt« pe fdiuit 
6dHi(em<) iinb Tie für ble OueSe alfor Olrieci^ifd^en ^^ologie. 

^Qbcr glaubie er, münten bie 6ä|c beS ^latontfc^en ^oftem^ ben 
Drpi^ijc^eit @ötterau^)prü(]^en gemäg erklärt merben;^) benn St^loo^ 
p^muS ^abe ja ben ^^tl^agora^ in bie Dtp^ßii^n fSftpjimm ein- 
gelDd^ unb 9Iato na#iitaU bie ^^cmmU )»|i{ofo))iM<l^ Sßif« 
fenfd^aft ait« ben ^^t^^agoräifd^en unb Orp^ifd^cn 6(!^ftett üBer< 
fommen. STer rl.)ilo|oV^^i)cf)e 2öert^ be^ ^^iüUuö ift alfc äiifierft 
gering, baL^Ci^eii fiatte er tiir feine 3^^^^ lut^nigften» ein tDaljire^ i^^er^ 
bienft um bie ^Jlat^ematiC.^j Sind) mu^ i^m bo^ als ^erbienfi 
otigece^itet tverben^ ba| er eine IBorfe^ng amial^ imb bte vmi^ 
1%^ freie 6etbflbe^mmnng mit berfelben — freilid^ aud^ mit bem 
gatum — ju t)ercinigen beftrebt mar.*) 

. 8. Qu Setreff feiner ©teüung ^um (^^rifteiitbum finb mii 
eigeutUd^ gar nid^t unterrichtet. 6ein ^iogrop^ SUlarimiÄ bedeutet, 
bog er |u Stt^n l^abe ^oCgungen and^l^ tmb bmt getoiffen 
^0eterriefen^ ^art bebrAngt ^^^^ Auf einige gett t>erlaffen 
mflffen.*) Wtmü^ l^aben geglaubt, bicfe geinbe be§ ^f(m feien 
bie €^ri|len geiDefen, aber fd^trerlic^ mit ^tec^t; benn in ber betreff 
fenben ©teile ift üon bürgerlid^eu Slugelegenl^eiten unb üou geujiflen 
^omel^men bie Stebe^ beten jügellofed iBeben ißroflud gerügt l^abe. 
6ie loerben eS aud^ ol^e Btoeifel getoefen fein^ bie i^ u<i#» 
fleVten, unb ni<|t bie ^l^rtßen, tt)eld^e bantate burd^ bie fleftorios 
nifd^en, $e[aiiianifd;en unb mciicp()i;Hti]ci;eii Bticilicjteiten luib 
SBirren mit [ut qeniiq ^n t^un I)attt:it. 2)iefem Umftaiibc Ratten 
eäbie fo jä^am §eibent^um feftf altenben $Weuplatomler jener Seiten 
au berbonlen, ba| man fte bon ©eilen ber ©^riflett uugeildrt lie|/ 
unb bat fte fid^ im bierten ^al^ri^unbert twllfiftnbigee ^l^e erfreuen 
litten. 9Äan bekümmerte ftd^ gegenfeitig nid^t um einanber. ^rofluiS 
nimmt in feinen ©d^tiften nirgenbs vom d^riftent^unt, toiifi 

, 1) Ibid. c. 26. 27. — 2) Theolog. riatonis I, 5. — 3) Fabricius. 
Bibl. Gr. v.»i. VIII. p, 518 seq. — 4) 6ciiio bcUoMcubcii (idniftcii fiiib I>e 
Providentia et fato et eo, quod est in nobis uiib de X dubitationibus circa 
proyidentiam Fabric. Bibl. Ur. yol. YIll, p. 465 seq^. — ö) ViU Prooli c. 15, 



Digitized by LiüOgle 



Sein mikäf ftb<t tM OxaUl 



m 



^ ttiibelaimt fein {oiuUe; feli^l in bet Don i(m 

WNi^ Dorl^cmbenett ;k>o(emif4ett @d^iifl ifl bai$ (S^riftentl^nm qax m^t 
genannt unb fanm eine birefte ^olemif, no^ toeniger leibenfd^aft« 

üc&e 3lu(.]riftc 311 fiiibcu. (Sben crtDä^ut foü l^ier nod^ loerben, ba^ 
(^cüi^ ^lUfibe^ in feinem ©ebid^t über bie SBeltfd^öpfung fagt, 
einem (A3crü(i^t jufolge ^obe ^ßroflu^ Anfang« bie 2e^xm be* 
<^tnn(ientl^untd betDunbevt, aber fein 6tol§ fei bie Urfaii^e Qen>efen, 
bafe ev ed nid;t atic^enotnmen l^abe. S)ü6 baiS b^Uin G^unbloi^ ift, 
ge^^t au^ ber ^iogra^^ic üdu ^JJicmiiu^ Imim-, hex biefeu llmftaub 
gemt^ xii^t tjetfc^toiegen, fonbern ben S^rifleu jum S^ottpurf er* 

9^. UntcK feinen ©d^riften interefftct und \p^\t\L §nerfl fein 
8ttd^ übet bie Orafel. *6i^mnn0^ eraAlftU 9Ratinn£, l^be feine 
beiben Spület ^roftud unb ^omninui» aniS Serien aur (SrfUiruug 

ber Drp^ifd^en ©ebic^te unb ber Drafel angereiht unb fie l;ätteu fiel; 
bie Slrbeit fo get^cilt, bafe ^voüu^ bie Bearbeitung ber DrafeU 
fprüd^e, ^omninud bie bev Orpl^ifd^en ©ebic^te übernommen ^abe. 
9alb baniuf fei 6i|^riantti( gelben unb fßrotiud b^be nun fein 
ffierf gemäg ben ))on @b^i<u^ud no($ münblid^ erhaltenen Singer:^ 
jeigcn augelegt, bauii aud; bcffen ilommentare btii Dipl;ifd)en 
©ebid^ten, fo n?ie bie 6d}riften be§ ^or^bt;riu§ unb ;ui"iblid)u8 
beim^t, enbiict^ bie Drafel felbft fleißig ftubia uub fo in einem 
Seitcaume tm ffinf Sia^im ein ^imii^ itatH fßu^ ©taube 
gebraut, ^anoib ber Stntor einen Silraunt gel^abt, loobni^ 
et inne ttmrbe, bog fein SBerf felbft in ^ö^eren Jhreifen ÖetfoH ge? 
funbeu (?abe. €^ erfd)tcn il;iii uaiulid; im Slrainii ber grobe lUw^^ 
tard^, ber D^euplatouiter, unb offenbarte i^m, bau er fo t»icl :,]ai)ve 
leben tüürbe^ al^ er Ouartbl4tter über bie Drafel gefdfirieben ^abe.*) 
SMife eteQe <l^araCtecifirt etnerfeiti» bie geiftlofe ^bgefd^madEt^eit 
btefer delebrten unb i^re iQSemarrtl^eit in t)eralteten, finbifcben 
3lbcrglaubcn, fo wie and) bie ^^enben^j be^ 33ud)e^5. @3 loirb ben 
9(euj^enuigen be§ 3J?ariuu§ -^ufotae bmu uni^ fd^on betannten äöerfe 
bed 4ioi:)>b9ciud {e^c ä^nlict^ gewefeu fein. 

1) Cotmargift t. 56—69* 

2) Mwrin. e. 26. 



Digitized by LiüOgle 



898 



10. ^reft gegen bo» (S;^nßeiit^uiK ifl eine B^tift bed ^ßitt 
mit bem 5tttel gerid^tft: ^9[(^t)e^n 8etDei9gr1lnbe gegen bte 

(El;ii|ttn". {JIqoxIov, StaSd/ov JlXuTtovixov, tni/eiQjjfiaTa 

) 3)er 2l(eranbriner J^oBanne^ 
^l^iloponu^, ber im fe(^ften ä^i^^^unbert lebte unb ein bebeutenbet 
Slitdlegec bed 9lnfbte(ed toar, ttevfaf te eine i^enfci^ft, in xofü^ 
er bte ad^t^e^n 8ett>eiSgrflnbe bed ^icofltti» looOfi&nbig anfgenontmeK 

l^at^ S)a fämmtlic^e 33eö)cife gegen bie Seigre t)on ber geitlid^cn 
erf^affung ber 93c(t gerid^itet fmb, fo fü^rt biefeö S3u^ bic 
auffci^rift: ,,@egen ^^roftuä über bie etotfifeit ber äBelt." 
(iCaro ll^6»kov n€^i dÜtOTiftoq jw xoa/iov,) Reibet i^ Ux 

Anfang itnb bad dnbe ber e^rift beft ^(^«'^tti^ üi^t er^olten^ 

bal^er fel^It un§ baiS etfle Argument beiS ^f(ud unb, h)aiS me^ 
ju bebaiiern ift, bie bibHoc]rapl;ift]^en Dbti^en über ©ntfte^ung, 
3>De(f unb 3^it ber ^rofleifc^en Schrift, locld^e etma in bcn »cts 
lornen 9teEen entölten gemefen fein mögem Sbui^ bad, »ai» iNm 
^TOflitd felbfl erl^alten {% etfe^t biefen S^anget feinefttoegS, benn er 
l^ält fid^ äuSerft objefttt> unb bcfd^äftigt fwj^ lebigtid^ mit ber 6ad^e. 

11. 2öa^ 2;enncmann^) in betreff biefer ©^rift ^ac^t, bebarf 
ber ©erid^tigung. ,,(gr fdj^rieb'', fagt er, „ni<i^t in bem Sinne unb 
in bem Umfange nne ^ierotted, (Selfud^ ^i>r))^i|^rittd unb dnliomiift. 
9)ie S^im beft itam)>feft toacen vorbei unb ber j^elt^mnlt ber Set* 
etnigung nal^ete ft(|. S)em ^xoUvi^, a(0 9{ett^latonifd^en ^^ilofo^ 
^l^en, tüar nur nod^ ba« X)ogma t)on ber 9Beftcntfte^un(t anflö^i^ 
unb biefe^ blieb eg aud^ nod^ in fpäteni Reiten, wie auö be§ 3 ^ ' 
d^aria« SDlit^Ienenfid Dialog gegen bie toigfeit ber SBelt et» 
l^ttt^ S)ie Snfld^^ bog ftd^ 92ett))latoni0mud unb (^tiflenttttn 
bdmald \d)on M auf ben einen ^unft ber SBeltfc^öpfung toeieinbott 
l?ätten, ijl bod^ eine lüfige. @{nc 5lnnä^erung fanb aUerbingS 
flatt^ namentltd^ in 53e3ug auf bie fie^re öom ®e)en unb ben ^cr^ 
fönen in aber e^^ blieb bod^ bie gän^id^e ^erfd^ieben^t ber 
Srunbanf^auungen. Stid^tige an ber 6ad(e iß, baf bie ob» 
mattenbe l^erfd^ieben^eit bei ber grage nad^ ber fntfle^ung unb 
bem %lta ber Söelt am lelt^teften ^u %a^e trat unb ber ^atxüfi ' 

1) <9ef(^- b. $^ttof. »b* 6. 884. 



Digitized by Google 



gegen Die i^ci^u 399 

fic^ gern auf biefen ^uu!t concentrirtc. 60 mag gefommen fem, 
baft ^toUui^ getobe bie gtage tuM^ bei^ (^ntfle^utig bev fSkit auf» 
Onff, in a#tge^n Säten doige S)afein berfe(6en behauptete uiib 
Wefe 6ä|o cjegen boÄ (S^riftcntl^wm rt<i^tete, njeCci^c« ba* gerobe 
Oetieiitl^i'il baoon teerte. €>\)\icm bcv :Jit;uplatoui0mu!j hingegen 
tjerftanb iid) bie (^©igfeit bec Säbelt, fo jagen, öon felbfl. Saturn 
begnügt ftc^ ^ ^otUa au^ in feinen ^^Slnfangdgtttnben bet 
X^eologie'^ einfad^ unb hxc^ nur bie drunbfAte aufnu^Uen, ol^e 
ben batauiS \i(f^ ergebenben 6(^(ug, bie (Smig^t ber ffielt, bireft ' 
üiuöjufpred^en. ') 

12. 3)er erfte ^etoeiiSgruub be^ ^coflu^i ift uniJ in feinem 
i^ctkute ni^t er^lten.') 60 Diel ficb no((^ aud betn nod^ ftbci« 
gen ^Qeil ber SB^iberlegung m do^nned $hi(ot)onttfl erfe^ 
l&gt, lavlete bai( erfle 9[rgnnient ungefähr fo: S)er S)emiurg ober 
baö ©Dtttic^e F^at eme unbegrenzte lliaci)!. Söcnn biefc SJlac^t 
unbegrenzt ift, fo ift fte aud^ uid;t t)on ber Qeii eingefc^räntt, atfo 
emig. SJtitifin mftffe (^ott eu)tg fd^ffen, beun ®ott eigne bai» 
Sd^affen fo, mie ber 6onne bai» Sendeten, unb tote biefe i^re SRad^t, 
did^ auiBauftra^Cen, immerfort übe, fo mftffe (Bm aud^ immerfort 
fd^affen. ^olgüd^ fei avL(i) baö üon ©Ott ©efc^affene, bie äöelt, 
eben fo en?ig aU ®oii felbft. 

13. ^od ^toeite älcgument ift platonifirenb unb lautet: ,,Senn 
bod Utbilb ber Wkit emig ifi unb n>enn feine SSBefen^t ift Urbilb 
p fein, fo bat e* oud& biefe (gigenfdbaft nid^t aus S^h^f fonbem 
an unb für ; ba bnrd) fein äBcfen felbft Urbild ift, \o niüfeie 
e^, »eil es eroig ift, boc^ roo^l auc^ eroig burd^ fein 5Befen Urbilb 
fein, ©enn eö i^m aber eroig aufommt, Urbilb gu fein, fo möchte 
notl^wenbiger Seif e aud^ boi^Slbbitb euig fein; benn bai» älbbilb 
rid^tet fid^ nac^ bem Urbilb. Senn aber baiS 9(bbiU> einmal 



1) Institutio theolügica c. 4H — 52. 

2) SArift beg Job. Philop. de aetürnitate mundi ift von bnii ÜCUC: 
tiamfcfcen ?U■^tc ^ivtctov lriuan>clli, iin^iot. 1535 herau^f^c^V'!-^»-'". '-^^ic Jpanbfc^rift, 
njouac^ pr feine '•^(lu^Aa^'»^ bcloi\^te, luav i^on ^^ufaug unb am (^iibe ücrpiiuuiull: 
T'ic uibe jdbft i[t fe!>v feUcvl^aft unb eine anbcrc eriftivt nid)t, Jvcbf aber 

x!üteuüjd)C Uc&enc^uniien »ou ^o^. SKa^ot unb TlaxaHi (UßU Fabr. 

Eibl. Gr. ToL YIIL ^ 522). 



[ized by Google 



4 



400 



einet 3eit nid^t b>ar uub einmal nid^t fein mirb, mvnm bann ni^ 
aud^ baS UtMlb? (Si» tofirbe enttoeber lein UcbUb fein, toemi ba< 
^tbbttb nid^t e^ftirte, ober »enigfleni» nid^t boi» Utbilb bei^ SttbiM. 

®emi t)on ben correlatiüen ^inqen e^iftirt baö eine nid^t, iDeiiii 
t)a^ anbete nid^t ej-iftirt. liBenn atfo ba^ Urbitb etüig Utbilb ifi, 
fo epftirt aud^ bie äBelt emid, ba fte ba^ Ebbilb be^ einigen llr- 
bilbeiS ift'' ^iefed Wcqwneni ift oana ^latonifd^, obfd^n eS 
(o^onuiS in bet Seurt^lnn^ beffelben in 9lbrc^ ietit nnb ntt 
Unred^t bel^auptet, ^Cato Italic ^ie ^bcen nid^t für n}iiUid)e 
flennen, ma§ mo^l im ©an^en bie 3Infid^t bei^ 2(riftoteleS ifl. SBo^l 
mag fic^ baö alö (Sonfequenj beö ^lotonifdfien ©pftemö ergeben, 
bag bie tealen Slbbiibet mit il^ Sbeen gleid^Uig b« i. etoig fein 
muffen, aber an nnb für ftd^ (iegt feine logifd^e 9totl^toenbigfett m, 
biefejS ^er^ältuife §tr»if(^)eu bem Settgebanfen be^ ^dgöp\ei&f m 
^^iloponu^ fagt, nnb ber SBelt felbft an^unel^men. 

14. ^en britten (Smnb be^ ^toflu^ (äffen mx bedl^alb i» 
ffio(tlattte folgen, toeil er gut geeignet ift, einen begriff m feiner 
Wct nnb ®eife bet 9e|anb{ung geben. ,,Sßenn bet ©d^öpfer | 
©d&öpfer 'üon ettraä ifl, fo mirb er bod^ rooU eutroeber ber SBirt 
famfeit nacb immer ober, nur ber 3)io9lid)feit nad& ©d^üpfer fein, 
ol^nc immer [d^affen. äöenn nun ber 6ct)üpfec ber Sßitlliclifcii 
no^ en)tg fd^affenb if, fo mirb andft boi^ i^efd^ffene etoig lmrfli(| 
gef(^affen fein. 5S)enn totm bie Urfod^, fagt SCtifioteled^ nHrfoib 
ift, fo toirb aud^ cbenfo ba3 SSerurfad^te toirfüd^ fein; 5. boÄ 
^aueube unb ba§ ©ebaute, ba§ ßeifenbe iinb baS ©ereilte. Unb | 
$(ato fagt im $^i(ebu$, bad ^la6)mhe mac^t etmaiS ^erbenbeiS; 
ober tOQ» nidfttd <^tt)orbened mad^t, boö f onn amd^ nid^ IBerbe» 
M mad^. SSBenn nun aber bad ^kfd^ffene nid^t mirilid^ epfKct, 
fo ift aud^ baS ©d^affenbe nid^t in SBirffamfeit; toenn c8 abernic^t 
»irffam i% fo ifl e§ nur ber SDIöglic^feit nac^ fd^affenb, inbem i& 
\ä)on toor bem ©Raffen cfiftirt. Sittel aber, toaö nur ber SRög^ 
Ud^feit nad^ ettoad ift, fagt berfelbe, mirb bnrd^ ein 5E)ing »»ir^iid^, 
nwld^ed bet Bidlid^teit nad^ iß, »oiS e0 ift; baj$ nnt bet 9160' 
Ud^feit na^ ffiatme toirb bnrd^ etn^a« »irflid^ SEBatme^ marm m^ 
t;beufo ifl mit bem Äalten, bem SBei^en unb bem ©d^n^ar^en. 
äBirb nun ein 6d^()))fer, ber nur ber ^i^gUdfrfeit nad^ 6d^i))^fer ipr 




Digitized by Google 



^igument 401 

ettr>a früher fein aU ein anhxn, n)el$er bct SBirtfamfeit na$ 
6(6i^pfet: ift unb ienen, ber c^^ nur bei: Mö^Uii^feit iiaä) i[t, erfi 
anin toMid^ett 6#0|>fev tna^t? Sutern. Unb toenn iener in (&»x^ 
Mt ^ tlrfad^ ifl, loantm jener anbte ein €d^d))fer ttiit, f o wich 
011$ Wefet ett)ig 6d^öpfer fein, gemäg bem i90vigen ^rin^ip, ha%, 
tt>enn bie Urfac^e iinrft, aud^ baS 33crurfa(!^tc mirflic^) ift. Xaljcr 
ifl ba« ®efd^affene etrig. Söenn aber ettoa au^ jener jhjeite nm* 
ber HRögüd^feit n(4 Urfad^e tfl, bag ber ©d^öpfer fd;aftt, {p 
MsW Attd^ er loleber ehies anbent bebftrfeit, ber htHBoidi, ba| er 
in 9ß{rfli#f eit ben 6d^5pfer f<i^affen maii^t, $emö| bem jtDeiten 
^rinjip, ba§ aüeö äliogd^H^ eiiic^o 5ri>irflid)cu öebarf, um tpirftid^ 
ti^erben. 53ei biefem gift iineber bafielbe ^Jiüiüniiement unb trir 
merben enttoeber ind Unenbüc^e fortfahren, eine aftuelle Urfad^e 
m ber ^wtentieOleii ju fu^en, ober enblid^ aufleben mikffen, ba| e^l 
eine »on fmigbit (er toMenbe ttrfad^ gebe. SBenn bai» jitgegebeit 
ifl, fo folgt, ba§ au$ ba« ©mirfad^te uon ©toigfeit »itflid^, unb 
baß aud^ bie SOelt toon ©ipigfeit ^^t gefd^affen fei. Xmn e^^ ifl 
ja burc^ jiüei ^vinjipe ertoicfen, bafe ber Schöpfer uon ©migfeit 
^ @4>^)yfer fei, erjleRi^ t»dl bie correlatiben ^nge mit einanber 
^rmoniren ntftflfen, entn)^ ber Sttuft ober ber. SE^irtfamielt na<$, 
ttnb peltiM n^eit aUt$ ber 9R5gltd^feit nac( 8Bir!enbe nnr bur^ 
ein äöirnid^e« 3 um (söcgeutl^eil übergebt unb ^uerft in ber ^otenj 
Später im Slft ift-' 

15. ®a8 ^^Jroflu« in biefem 5lrgumente fagen ift ein» 
faH^. (üne loirCenbe Urfod^ iß entioeber in äSirtfamleit ober nid^. 
3m erften ^He bringt {le eine SBSii^ng ^evüor, im itoeUm ift \M 
vM^t ber gatt unb [\e bebarf nod^ einer anbern Urfad^c, um erfl in 
Söirffamfeit gefe|t 5U merben. ^icfe« gel^t entipeber in3 Uiumblid^e 
fort, toa^ aber ungereimt ift, ober e^ mufe eine ftet^5 mirfenbe llr= 
foil^ )N>r^nben fein; bemt ba| fle einmal geloitft l^at, bad fie(^t 
man ani ber Dor^nbenen ttirhtng, nfimHd^ ber <i#en| ber Vkit. 
%olqliä^ ift b(e ®elt en^ig. ^rofbtft affeftirt immer in feinen 
bufttonen bi^ auf bie leisten ^rinjipien gurücf^uge^en, aber oft (\eU 
ten ibm f erlitte gonneln feiner 8i^ule ober gar abgeriffettp ©teilen 
ond $iato unb ^riftotele^ al^ Slriome, bie meiter ni^t beloiefen 

1» »erben brawl^n. ü^ieme bel^imbell er bonit wit feiner 



Digitized by LiüOgle 



4 



logifd^en 0et»anb]^eit^ brel^ lutb toeitbel ^ mS^ dVen 6e{Un, fo 

baf? bem fiefer oft cjanj f(3^tDinblig tinib. Gr pflegt alle irgenb 
möcjtid^en O'oinbiaatiouen burcf)5Ugel^en unb mit einer tabellofen 
(^jaft^eit Schritt für 6c^ntt nac^ attcn Slegetn ber Sogit feine 
^Uffe |tt 9iel^ £ei^ alk( artet Wefe ffofti^t gar fe|t m 
^^ebonterie aiti^ tmb toet ettoad fiberKoap botflelU; ber Mi>ttft bod^ 
jule^t nur lln!(arl^eit uiib i^ertDirrt feine ^^^efcr. 60 ge^t eS uuferm 
^roflug gar oft unb bie eben auötjeI;obeue 6telle ift aud^ ein 
leg ba}u, aber immer nod^ ein gtemlid^ mägiger unb tt)ir mareit i» 
etonbe, bid flöi:to» ^ccAeit bei|ttbtiit§eit 

16. SBkü^ bol Argument felbfl angelet, fo takit CS bim ^ 
loponuS, au^er anbem Slu^fteEungen, bie er ju niad^cu f^at, ^au^t- 
fäd^Ud^ burd^ fol^enbe 59emerfung über beu -O^^^iftni qtnporfen. 
gibt ein boj>peUeS potentielle^ unb aftueUe^ iRönnen, luaö fic^ am 
bul^te^ biird^ ein i6eif|nel Deronf^^aitlid^ l&ftt ihutbe ifl 
ber ^oten^ »ad^ {dwai^si) ein Samnei^er; benn er iftat 9bda§e 
ba.^u unb fann ein fold^ trerben; er ifi eS aber nid^t toirflid^ 
{tviijyttft). StoeitcniS, ein Sauitieiflet ift potentiett ein ^aumeifter, 
toenn er ntc^t baut/ fonbern ^ ^. fc^l^ft ober i^t unb trinft, unb 
er ift loirCli^ ^ Iteumeif^^ er^ loeim er loirtUd^ b«iiet. 
9tur loetttt bie tlrfaci^, alfo ^ ber ^^Oj^fer, in biefim gioetai 
@innc »irflidfr ein ©d^öpfer ift, fo entfpridj)t ber SBirfung au<i^ eine 
Urfad^e. ^er ©d^öpfer ifl ni$t mit bem .^nibe tergleiii^ 
fonbem mit bem ^aumeifter, ber immer ein ^Baumeifler ifl, aud^ 
toenn er gerobe nid^t baut; eben fo (itolt immer mirfCid^ ein 
ed^pfer, ol^ne ba^ er immer in fd^ffen braud^; bimi er l)at im« 
mer bie SRad^t, au fd^affen. Sllfo brandet bie 2Be(t^ fein ®efd^öpf, 
nid^ eloig im fein. 

17. S)er vierte ©ruub tautet: „fflleS, toag einer uuberoeg? 
tid^en Urfadfte fein S)afein toerba»ltt, ifi feinem iQ^efen nod^ 
betoeglid^« Sienn toenn bae fd^affenbe tßrinii)^ unbetoegBdft ifl, fo 
ifl e0 audj unMränbertid^, menn e« aber unwrdnberlidS» ifl, fo fc^afft 

burd^ fein ©ein, obiie üom i)äd;tjc^affeu |um ©dbaffen ober t»m 
©d^affen jum Mc^tfd^affen überkugelten, S)enn loenn eö übergc^, 
fo ift ed ber Serönbemng untenoorfen, namüdft eben bem Uebergona 
bem einem inm anbem* .ttenn ed fld^ ober borlnbert, fo ifl ei» 



Digitized by Google 



unb ftUt[t€d EKgument. 4/^ 

mä)i unbetDegltt!^. fBenn alfo cttoa& uubetoeglic^ ift^ {0 mirb 
«lUtMbtc vümM f<|a{fm obcc intmcrfeKt, l)aittil niäjH Uo^ hwai^ 
tili letllDiUise^ 6dMf<n b«r Senmgimg unterliege^ fo hai, toemt 
ülimft Ihtlbdoegl^eiS Utfa#e etneiS 5Dtn9eS ifl, ed fte toebet niemals 
1»$ gutoeiten fein toith, fonbeni emig. äiJeuu nun bic Urfa(f^e bei^ 
!föeltaU£^ eine unbemeglid^e \% bamit fi^ einetfeit^ nid^t hex 
Moegung nntertporfen erjl ttn^ollfommen fei unb bann toEfomtnen 
«MEbe, bcmi jebe ^etoeonttg iß eine umwUmniaie SSirffantfeit, 
wtb bomit c mbr et W» tt^t oU ber lOftoeguiu; untemotfen ber 

Seit bebürfe, i^^it ^cibcifitbrenb, fo ift eä al]u uotl^lueubiß, bafj baS 
21U eiuig fei, al§ bnrd^ eine uubelucglid^e Utfdd^e getrorben. SBenn 
babei jiemanb in ber äj^eumnOr fromme iBei^re rüdtfi^tlic^ ber 
tt«fa^ be0 Ufi rac|ittf 00611, f^HI^ tooKt^ bag fle aOeiit m\% fei, 
boi W alev ni^ duifli foitt Uft fo ftnM^t ec and^ jener, «findig 
ber fd^5)>ferifd^en Urfad^e, iäi ettoal^ ben)egtem unb nid^t nnbemeg^ 
Itd^em, bie CSiingfeit ab. SBenn er fte betreut unb nid^t imbinueg^ 
Ud^ nennt, fo lögt er fte nid^t immer ^olUommen [eiti, ha jebe ^ 
koegung eiie wmofiObmiiteii» S^amleit ift unb bei» (Sh^geren 
Matf, ^ meine nämli^ ber fieit, e&en bncdft bie leelMgiiitg. 
fit mm fo <iitt tttmoObiiimeit unb ni^t en)i9 üonbtnmeR imb bei( 
Geringeren bebfirftig barf^tcöt, ber ift gaitj auöiiel)meub gcttlOiS. 
SBenn alfo 3emanb in ber ^ieinung^ gegen bie llifac^e be^ ilU 
fwmm )U ^caMbi, bieg fte allein emig fein lägt, ber (^anbelt ans» 
nH^maUb gottblB/ bead^ ift baft ^lui», ber {onü ob» 
jeUb unb ml^ ift nnb fld^ nur an bie €ad^ l^ält, ^ier in einen 
leibenfd^afllid^ren %on uerfälit unb mit ©mp^jafe öcrfid^ert, baß bie 
t)Du i^ni befäiiipjte lUnfic^t eine befonberS qottlofe fei. 2)aburd^ n>irb 
fte augieic^, mm oud^ mfts^n, oi^ bie 4ciftli(^ (^da§ß^^) be» 

.18. Unter b«n «i^tt SetoeidgrMen be« $roIb« l^t 
SJennemann*) ben ivkrten fünften fftt btejjenigen, tt)eld^e nod^ 
etttigen 6c|^eiu ^aben; beibe aber l^abe er nid^t felbft gefunben. 



1) ^Die @teVe (autct: Bfjig aQa fvafßely otö^fyog fig Tov nfrior rovl 
naytos, ixelroy fi6vov Xiyo^ at^tür, uatßit dtat^Qdyroif, 

26* 



Digitized by LiüOgle 



401 



(e^t. SH«fe( lf|fere tdmiitt bm Qegriff ber 3^t fn feinet 0niKb» 

läge. 5)er ^iimmel, lautet er, unb bie gdt gel^ören in i^rem 
jtifammeu, beim bie '^zxi ift bag 3}?al3 fitt bie ©megung bejö ^ira« 
mcl«, alfo ber Gimmel eyiftirt ni(^^t o^^ne bie S^it unb bie 8«* 
ni^t o|ne beii ^meL gilbt ab« foiiie flitt tm bey 3eit tn^ 
Heine Beit tto^ ber S^* ^ B^^t (ann nidKetaioI cii^^dmi 
wnb einmal nid^t; bcnu ber begriff beS gnloeilen ober bann unb 
wann tfl fcbcn ^etttirf); alfo vpäre einmal eine getrefen, c^ne 
ba| eine ^txi gewefen tüäre. golglic^ ift bie ^t\i nidj)t tiom unb 
baim, fotibem etDig. ^ Gimmel unb bie ^eit gelövcm ote i» 
il^em Sein aufatmnen, folglid^ ifl ber Gimmel, olfa bie WMX ai4 
elDrg. ^ennemonn t»at biefeö STrgument nur loben fönnen, toeil er 
e« mifiiHnftanben, b. Ij;. in bemfelben bie .^antifc^e t>on ber 
Seit gefunben l^ot*^) Uns fcf^eint es ein ^iemlid^ \^it^it§^ . 
nement, beim e9 confmtbirt ganf eiitfa^ S^ittlwiie ober 
f#nitte mit bem ^atfeegtiffe b«r gdt, loie mä^ f ^Dtt fp^^wntf 
ganj rtd^tig bemerft l^at. ®enn nun fo ouf ganj falf^em gunba-- 
nienti^ mit ber alIer^ün£tUct)ften SBeoba* tinig ber ^Regeln ber logi^ 
jd^en Äunft 6c^lüffe gebogen tocrben, {o mac^t bag einen jämmers 
lid^ mxMi auf beit Se(er. ^KiiS Mva^tet fetne i6öte »ie 
fle^enbe gomneln, «He t()))Nn:ate, tman ber 0ei|l folxe ZUrnttaw* 
gen ^u nta<i^en l^abe, ol^ne Slü(!fi(i^ auf S^^m^ftid^^t^ IBrau^bor^ 
feit unb ©d^üii^eit; mag ber ©cbanfe no^ fo triüial unb einfai 
fein, er rul^t nid^t e^er, alg %\% er il^n mit allen erbenflid^en Db^ 
jefttonen, ^ifUnftionen unb ^mbinotioitat bearibeitel IM« 
€^Iet^ bte erß f ofleit beittat (emen, uiog baS nN^ w^lwdbiiftiii 
fein, in ber fßiffenfd^aft ifi ^ eine ^d^modlafigUt, bie- ttfd^'.-ber 
fd^olaftifi^en a}Zetbobe jutoeiten t>erberbli^ toirb. 

19. 3)er fe^^fte ®runb befagt, bafe ber ^i>emittrg aüein 
bie 2Be(t $erftören fönne ; benn fte ifl un^eipclar fttr i^bea anbei», 
olo ffir ben, ber fie teboiit M* ^ SDemturg fasm aber bie Od 
nid^t §erftören, n)ei( eft unmöglid^ ifi, ba^ er ^oM et eimnol 
gut geid^afjeu ^at, i) einlegten fann. S)aburd^ toürbe er mit |i4) 

1) 939(. Ue {DatfieOnnfi^ ttc er bMoit gilt, o. o. O. 



Digitized by Goog 



•etoorbfnen bctiS Serge^ett eioen; ba bie SBett mm dbet sidftt 

»ergebt, fo ift fie auc^ uic^t getoorbeii, folglich unjer(!örbar unb 
etüig. biefer ©runb tul^t auf feinem guten gunbaniente, benn 

bec 6ag^ c§ [ei I^öfe, etmad @uteiS ju üernid^ten, ift falfc^; ei^ tarn 
oft fe^v gut nft|Ud^ unb notl^tMitblfi feilte ettoad d^utei^ au i^eniidft« 
Im, tUlntlidl Mm man dne gute KbfU^t babel ^at, ober etlDoi» 
8ffFarei$ emt<l^en toiJL 

20. SDer ficbcnte ©runb ifl fura unb fc^led^t: ®ie SBeltfeele 
ift ba^ bie SBelt öctocgenbe ©Icment. Q^c fommt H}e|eutli4) ^u, 
bic äBclt au betocgeU; unb fw ift niemals bie SCßelt nid^t kiuegenb. 
Xtf» Umffi fld^. .bie ttett ekoig, unb ifl f otgU^ f elbfi cmig. 92ttv 
»it mit 9lato eine SMtfedte t^ovaitdfett, tiHrb b(i0 getten laffen; 
benn bie äßeltfeele mü^te bann allerbingä ein Dbjctt i^^rci 2:l;atig5 
feit l;aben. 5Die ^ratouifd;e 2i>eltjeelc ifl übrigen^ nid^tS im SBefen 
t>on &ott öerfc^iebeneö, fie ift felbft, iiiiofcnt er in ber SSteU 
ivo^t mtb toiffl^), fie iß oifo mit mobali^fd^ bon %oti Derfi^iebeit 

31. IDer fol^etibe 9eiDeiA mib ber neunte M^^fttgen fu3^ 
mit ber Slrt, toie bie Söelt möglid^er Söeife jeiftört toerben unb 
tjauglic^ fein fönnte. 1) Sittel, ^erftört mirb, mirb eS burd^ 
einen fremben Eingriff unb auglei^ in etmaä anbere^ üertoanbelt. 
Xber anltt bem M qfifütt m^ti» mel^r, fonbem e0 umfa|t alled; 
gm^ oMd .4mi|em, ttonommen an« SoKlommemm beffelifenb. ^a 
«ttfiier bem 911 nid^td e^tfürt unb e9 miti^n in ni^ allere» Der« 
iDaiibelt merben fann, fo ift eS uiy er fti3r bar, folglid^ au4) un« 
geworben. 2) äiienn etmas i)or bem epftiren folltc, fo müfete 
t& i^m mol^l entgegengefett fein. 5Die ©egenfäte gelten aber axii 
einonber «Rb in einonber übet, f. a..bie Unoibnmig in bie Diibi 
nmtg, ha^ ^ßofUii»e in ba0 9legatit>e ober nmgefel^rt. ^er Ueber» 
gaiu] i^om ^ofitiöen ^um 9^?egatiöen, at)o uoni 6cm ^uju :}tl(^^t^ein 
ift bcv leid^tere. Slber f^on biefer flnbet beim SßeltaH nid^t ftatt, 
tote oben nad^getoiefen; alfo nod^ biel weniger ber Uebergang 
vom 9legatii»en )nm $ofitiben, bom dlid^tfein inm 6etn« 
9(fo ift bie Seit eioig. 3) M^, tocA »ergebt, t^ergel^t nur bnrd^ 



1) Metfor, bod ^^ilQj. i^fiem paton*j|. 63. 



Digitized by LiüOgle 



m 



fMae ei0(nf4aftnr n«^ aber tat« fcte «rtm abs i» 

^^^^^(p^'^i^jn^ ^^^^^ SB3^{i mj^^ ^^'C^^ ^j^jJ^tof ^ i^^flä&CK WUT ^^n^^ ^S^^^p^^^^ 
f^^oftai; Me ndt fami A(fo nt(i^t m^e^en, alfo ifl fte a»i^ «UH 

entflanbcn, fonbem tjon Groigfeit. 2(IIt) btei Öruube, beitti fo loid 
finb eigeiUlic^^ ru^en auf bem ^ebatifen, ba|y koo^ un^erlitotto 
iilU> ttiittefd&ii0lid^ fei, au^ miq fein w&Sc; 

22. SM adM^ SfgsiReiit gd^ iNm llf flMMIfilf ii 
bet 9Be(t aiiiS. 3ebe« bet efemente befiiibe m an feinem $(afe 
Itnb jtoar entiuebec in Jlu^e ober in einet frei^fcnnigen S3ctt)e^ung. 
®enn e§ ficf) in diuf^ befindet, fo ifl ba§ fein natnrqemäfier p,n- 
fUmb^ tmb mnn es fid^ fm^förmig betot^t, )o ift biefe ^emegung 
eine nmtnteybtiKl^, Anfang «nb ^ (M^e. @o ifl ieM 
(Bment m feine» 9ta|e. 8^ 

nmtbe, bte demente fd^on an i^em eigenen $Ia|e toaren, fo tocct 
\ö)on ein georbneter guftanb tior ber eigentlid^en ®rfd;affung ber 
SBßelt t>o];^auben unb bie Dcbnung in bet SSklt ifl eine etoige. 
SßoIUe man abet annehmen, fekn an einem il^n nid^t an« 
(ommenben OtU oeloefen unb bmid^ bie fcfdMfu^ ^ ^ 
testen 91^1 t^ecfett, fo miltte man einen bo^peUen tXrfprung ber 
^Meii annel^men, einen natuigcmäfeen uut) einen toibematürltd^en. 
3)er toibematürÜd)e luäre bann ber frtit;ere getoefen. 5lbei- t^on 
einem mibematürlic^en fann feine 9iebe fein, fo lange ni<bt f<i^H 
aud^ bec natütli^ 3it|ianb be( Orbttung borflanben tm, Olfo tm 
Ottd^ iener Rn!(M^ ein natfiirli^. SUfo »aten and^ bomolft bie 
Elemente nid^t an i^rem unrcd^ten Dxte, fo loenig, ai^ fte eS jc^t 
flnb; tnif^irt ift bie SBeltorbnung etoig unb bie ^tnei fogenannten 
^uflänbe, ber natürlid^ unb toibematürli^e, finb in Sa^r^ett einer 
imb berfelbe. SEBoOte man annehmen, fie feien efi ni^, fo tpte 
e0 dftenfo gnt benSar^ bag bet je|ige Bufianb bet Stelt bet 
notftrCt^e fei, nnb @mpeboftei$ l^ätte red^t, toenn er bie ^elt if^U 
metfe entficl^en läftt. tiefes Slrgumeut ^eidfinet fic^ befonbei^ burd^ 
feine (^efd^rau&t^U unb butd^ bie SB^tttütlid^feit (einet Sßoxaxis^ 
feknngen an0. 



1) ©ei bicfcv (ScIcocii^cU fagt ^\)\\o\). biicfl, cö jei eine 2c^ie beg pato, 
baf} bic ^dt (S^ott fei. {Myo$ 0^* xtifaXmoy (T.) . 



Digitized by LiüOgle 



407 



28. ^tt folßenbe öeioeig mlkvt in jeber aubeni B^xa^e 
all» bet @t:ie(i^if(i^en bie ^erflättblid^feit. (ät he\a^i, bie BJkterie {ei 
h^mi, am» au toetben, fdnne nid^t aufMig ober au0 
' fiitflaiibeit f tili, f0itfl |U aBe» aufAWg un^ ®eitt in grase ge« 
flefft. 2He <)iMUtfitIofe fRaterk fei alfo Cloi^feit fftt ba« 9Be^ 
ben befHmmt. ^latürlid^ ift fie für uicbtä anbete« befümmt 
geotbnet ju U)erben, b. i. bamit au§ i^r bie 2ßeU geftaltct lüerbe. 
Sllfo ifl bie 9Belt emig. liefet ^d^lug lag für ben ©riidien ^km 
IMft nal^; benn Sitett (xo'o/to;) unb otbiMtt (Ko<r/«frtr) ifk im Srie» 
d^if^ baffftbe IBovt; fo MeiM olfo, toenn man bie Seme^fhin^ 
jn)ifd^en Soikii unb Gegriffen Vuiii^e^nimmt^ au<^ {eine BetDeid- 
traft me^r. 

24. S)er gtDölftc ©rnnb \}ai bemi boc^ meniöflcnÄ ben SBor^ 
ang ber <linf «j^l^t unb S)entlicl^f eii. allem (Torbenen t^ffM 
VhUxk nnb eine (ettoorbrinfienbe $etfon^ fo ba|^ menn ettoaiS 0es 
morbeneä nid&t ewiq, fonbern nur §eitli$ ift, bie Urfa^e biefeS 
^S^lanc\eU eutiuebei* an ber llnjulauglid^fett bcr SÄaterie ober an ber 
tUifäl^igieit be^ .^erforbringenben ober an knben liegt. ®o müßte 
e0 an# mit ber Säbelt fein. . . « S)enn ber 6(l^^fer ifi immet aum 
64<dfm befa^igt^ ba ev immer berfetbe i|l unb fl<l( tÄ$t berfinbert 
Ctttloeber i^ et andft ie|t nid^t aum Sd^affen befäi^igt, ober fotool^t 
je|t alÄ c^cbem unb in 3«fnnft. 2>ie SKaterie n^ar ebenfo inuiier^ 
fort geeignet, Dbjeft be« Sd^affenö jn fein, alö fie e^ ie(5t ift, ober 
fle ifl c« and^ je|t nid^t, ba fie immer biefetbe ifl. ^enn ancf) ftc 
iß ebenfo nnoeiftnberfidft, loie ba« fd^ffenbe $rinai)>. Sllfo fd^fft 
ber f)emltir9 immertoftl^rettb, bie HRaterie ifl emig georbnet nnb bie 
müi i\i eiüig." 

25. Jlfm breijc^nten 58en)eij5 ift n)ieber tjiel t?on ber .<!re{§Be= 
n)egung bie S)er{elbe befogt, bafj (^^ott ber Meli bie freüS» 
förmige tteloegimg berlieben ^oht* ^ fei bie iOelsegnng ber 
mnben Aiiirper, toeld^e au^ bem K^fen am nft$|ien bmme. Sie 
i^!iciöb€h)egttng alg bie üoUfommenere; eignet and^ bem Gimmel, bie 
einzelnen ^l^eile ber ßlcmeute ba^jegta l^aben eine fenfred^te fieigenbe 
ober faUenbe ^eioegung. fo einanber entgegengefegt ift, t>a& 
ifl ^ ottd^ in iBeing auf feine (Sntjie^mig unb fein %er^i^; bar« 
nm fagt ^(ato im ^votagoroia: Jba» nM^tt loo^T i^ergel^ nnb 



Digitized by LiüOgle 



m 



lOffo He einjeliten ^l^eile entflel^en imh i>erge^en, ble äfielt unb He 

©(cmente aiö (iianjeS aber uid^t. Doi^ei^eiibeii 33erSnbevunqen 
get;üreu nur bem ^rojef? ber 91'eltiHntioIIfommTiimg an, iubein, lüie 
$lato foQt^ bie ®i^tter ^^eile bec Seit enttei^ett uxä> loieber 
tMqOm. 9Setm al{o bie Xl^eUe ber ®eft f^mi ttmyesgiiiglt^ imb 
ttttgeloorban iixnh, fo no(i^ i9tel nte^ bie Wklt fer^fl, ba b«d Sanje 
kffer fein niu| aU bie ^^^eile. 2)er (53ang bes 33eiDeife^ä/ ber ßanj 
^(atouifd^ fein foll, ift mithin: ^rofluS f^liefet auö ber toisbcs 
megung einiger S3e|lonbtl&eiIe be« 33WltalI§ auf beten Unt}er9ängli<^ 
fett unb Snfan^Molt^frit tttib haxcaa tptebet auf bie <^ia{ett ber 
SSeU felbfi, meldte oud biefeit unb anbem X^ileit befielet* 

26. Qu bem georbneten S^eltaU untcrfd^eibet ^rofte, an 
^laio [x^ ante^nenb, dreierlei; bie an ^i^ form= unb geftaltloje 
äDlaterie {vXrj), bie in ber SBelt Juj^tBaren Spuren ber Qbeen (xd 
txt^) tmb bie old golge txüm tomrl^oiibeiie Orbrnivg (17 toS»?). 
<ir fud^t tmn nail^sittoeifen, ba§ btefe brei S)inge imr für ba9 fDeiii' 
feu ijcii'c^iebcii, iu 2i>iit"Ud;feit aber gleid^^eUig t>or^aubcn feien. Gr 
fagt, jeber ^ünftter mnf^ ]id) bie Matern für fein 93Berf entünber 
felbfl l^erfteUen tober toenigftend fo jurid^ten, baj ft^ Braud^bar für 
il^n tt>irb. 5Der äRaterie tmtat mm butd^ biefe CitilDirbtsig M 
]^ö(^flen StfkafOiM, be9 @d^d))fer$, bie abfobtie SSerbbatleit a^*') 
©8 ifl ibre SSefenl^eit, uiib ba^n mu§te fte ®ott bereiten. Unb 
gtrar niunte er ftd^ bap ber 6puren ber gbeen Uhkmn, S)ie 
SJlaterie fonnte nun feine ungeorbnete fein; benn fonfl Würbe fie 
biefe abfobiie.äBerbbarfeit qax nid^ gel^obt l^eit* 9emt bie tUM 
üvbnung ftreiti^ unb fhrfittbt ftd^ gegen biefe 6puren, mttl^tn gegen 
bie Drbnung unb gegen bie Söerbbarfeit. 3Kan fann auc^ nic^t 
jtoet fi^affenbe ^rinai^}ien annebnien, n?oüon ba^ eine bie ungeotb^ 
nete, ba^ anbre bie georbnete ^terie gefd^affen l^ätte; bas mdre 
toiberfiitttig. Sad notl^toeitbig aii}imel^«ettbe eine f^af^e ^htiu 
ixp fomt ni^t erfi einen ungeorbneten Buflatd) mib bann bie Orb« 



1) ^RttS ibtoinl^t «Ott bn üRftteite bte Hu^bttUte nfito^oxi *tti t^ri 
€9fi* Vfot» 97« «mm I. 



Digitized by Google 



feMnted Slrgument. 409 

nmii] gejc^affeii Ijabeii. illlfü fiub bie ^iixterie, bie 6pureu bec 
Qbeen unb bie Drbnung ber 9Belt gteid^jdttg, alfo bie S^elt ettjig. 
S[uö biefem Slrgumeute ift, beiläufig gefagt^ aud; ccfel^en, baft 
^^tid tmt (Eimpühm0 bec Utctecgditer onf bie ^e^ottntio ber 
onnimiiii Sie eatleil^en, fagt er, Don bem 6(i^5pfer ^^(e 
bcr aRaterie, um barauÄ bie fterbtid^en SBefen 5U bilbeiu Sltfo 
auä) er ruar mie 6^elfu§ unb Julian ber 5(uiid;t, bafi a\k fterblid^en 
äü^fen nid^t Mexk beg ^)M)Jim (Botted, fonbern ber Untergötter feien. 

21. WA loeiteted äfoeiittieiit, f&lrt er fort^ mOge biefei» be» 
(ecflot toerbeuv S)ajS UrUIb ber flMt ift ebige^oreit, noiO unb 
Mmommen. (üngeboven ftnb cmjNr bem 9(tt niir bie l^imntlif d^en 
SBefen, imb bie ©migfeit ift allen Qbeen eigen,, toäl^renb btefe fonfi 
unter einanber nic^t^ gemein ^aben. ®ott ifl gut unb fann bie 
t)inge n«r fo fd^affett, ba^ fte ben Sbeen nad^gebilbet finb; bie 
fBkÜ id 0» meißen Utbitb Hü^Uä^. 2)ie 3bee ifl ittitoer« 
gänglid^ unb il^r frül^em guflanb ifl il^vem jegigen guflanbe gleid^, 
folgüd^ gab au^ für bie Sl^elt, meld;e bem Urbilb t)oIIfommen 
äl^nlid^ i% feinen ungeorbueteii ^^iTtanb, fie ift untertiäiiijl'ic^ imb alfo 
ottd^ anfangStoS. $Dic[eÄ SCrgument bringt fd^led^terbingi^ nid;t5 
Itctie«; ber @at: SSoi» uitbec^MgUd^ ifi, boi» ifl au^ tttigetootbett/ 
in bem Reinen Sßerf $ett fal^Itofe IRoI toiebet. SDed ^toHnd Setoeift» 
fül^rung ifl oft nid^tS aU ein Opertren mit biefer gonnel; er fül^rt 
feine 2)en!o))erationen boran burd^, ol^ne nad^ tecf^i^ ober nad^ linfö 
)u fc^auen, 4^nlid^ mic ein äUat^ematüer ein in ^ud^flaben auSge:: 
hxMäU» Sied^e^em^el (Snbe fft^, o^ne auf ben ^Bkci^ ber 
burd^ bie 6i^mboIe angebenteten 0ri$^ SHüiIfi^t )tt nel^men. 

28. fed^ae^ntcn Slrgumente toitb toie in bieten ber frü* 
^ern tion einem @a|e ^lato'ö ausgegangen, ^^lato ift für ^rofluS 
eine ä^uU(^e Autorität, toie ^^tl^agorag für feine ©d^üler, er ifl 
ber SKeifter, ber Seigrer fd^led^tl^in, unb ^roflud citirt i|n meiftend, 
slim ben Flamen na nennen, mit ben SISorten: „%t fodt^ (c»( avVoc 
Xiyci). Ißtato nimmt einen bohlten SiVen \>tü ^eminrgen an, 
einen, inoburc^ er tri II, baf] mä)i^ \d)k^i unb uiujeorbnet fei, unb 
einen, tt?obnrd^ er alles an bie einmal frftf]eiet3tt) Drbnung btnbet, 
atfo einen orbnenben unb einen erl^aUenben SiUen. ^eibe 
SSHKen müffen immerfort ba fein ; benn, toenn einer balb ba toto. 



Digitized by LiüOgle 



balb uid;t, fo gebe eö üi ©Ott eine ^^ergangcti^^eit unb eine gu? 
lunft Wio ifi bei: SSHOe, nid^tö a:^tifdM unb Unaeotb« 

wM geben foOe, du euitger. 3eber WXe (MM f ((äfft, tnbent er 
erifHrt biir^ fein 6eiit. 5Da jeber fo feine etgentl^ümlid^e WM^ 
\amkii ausübt, fo anö) ba8 ©etütrfte immer. 2öenn eg aber 
immer eyiftirt, bann ift aud& nici^t bie Unorbnung üoi ber Drbnung^ 
alfo ^ boi^ @eorbnete feinen Anfang, alfo ifl bie äBelt etoig. 

29* ahtr# biefe Uebetfi^t dtauben n)it nnn einen imW»^ 
bigen €lnHi<f in bk a^t^i^ ^etDeülgrfinbe be* ^nttn^ ermdg» 
lid^t p l^abcn. ^tc unauafte^lii^en S3teberl(w)lungen unb bie pe^ 
bantif(^en äßeitfc^ioeifigfeiten glaubten toir im gntereffe be^ guten 
^^imd& tüeglaffen )u foOen. ibid ^i^nüd^i; Urfad^e gel^ toir 
ottil nnf bie beiben nodft fibrigen Stgumente, boft liebsel^e Mb 
ad^taei^nte nidH nHX^ec ein. S)enn fie bringen nHebemn ni#k8 
9leue0, fonbern baS erftere ift eine langtoeilige SBteberl^otung beÄ 
fed^flen ^etoeifeö, ba^ aubere aber gar au§ bveieu (üier, neun unb 
fÄ«Ww) aufammengepoppett. ^Dal^er füp man fic^ gu ber Enfii^t 
mieitk, $c0tini^ l^abe minbefltnS eben fo tnd (Betöi^t a«f bie 
ICnaol^t bet 0tilnbe at» auf bie «üte bevfelben gelegt mt ffteü^H 
l^at barum aud^ @eorniu^3 '^^iftbeS über bie kttel^afteii Argumente, 
meldte mit fold^em edninilft unb äßortfc^matt t?orgetragen toerbett, 
feine fpöttifd^en Semerfungen gemacht.*) @r ^ebt aud^ l^rtor, mie 
nnftd^cr Sßrottud überall tio| feiner S)ia(eittf anb feiner logifd^ 
64M^ auftrete, M^b ber d^riftlid^e Olanbe felbfl ganj nnge» 
bilbeten unb unn^iHeubeu ^nfd^eu bie [ceubigite @eU)i^eit uno 
Alar^eit üerleil^.^) 



1) Cotmnrgia v. 60. aeqq. £dit. Commel. 1596. 



2) Ibid. 64. Et tuvia <f>Q(tCn üqoxXos, ^Myti jmI tQ€fwt, 





Digitized by Google 



AU 



1. tBeim tok beit Mberftanb bei» .^eII«H#miii( ^egen b<kd 

(i;i^iifteiitt^um im legten ©tabium feinet S3ePd)oib5 betrauten, fo 
rietet ^iö) aUeS ^Titereffe au^fd^lie§li(^ auj bie ^-liiatonifc^e ^äjuU 
ju Sitten. SBäl^renb tjon ben übrigen Ht^^enifd^eti ^^ilofcpl^eufd^uleu 
bie ^if<|e unb €yri!itc&if<l^^ ^meift loo^ butd^ ben (Sitiftttg bei» 
^^Ttftentl^umS, f^on fett einiget f^tM Untergängen totttren, 
mib bic peripatetiWe fiel) mit bcr ^^^latüuijd^cii i^eij'c^mol,^, be^au^)tete 
biefe legiere noc^ forttüä^renb bas gelb, lt>ci( fie, tt>ie feine anhexe, 
mit bem l^eibnifd^en S^etigion^toefen eine innige Söerbinbung einging, 
ttttb, inbem fie ba6 8ebarfni| bed a9lenf<j^en, fi# mit 0ott §u Der» 
efnigen, SU befcf^en fnd^te^ aud^ sugleid^ bem ^nflent^um einiget^ 
ma§en bie ©pijje bieten iveimoc^te.*) ^ie beibiufd^eu Öclc^rten 
|tt 3ltl)en tüarcn nic^t nur bi§ bal^in im uiujeftinteii 99efii^e ber 
€tiftung§güter ber ^latonifdjen ^^tfabemie, fonbetn litten anä) eine 
beclft6(tRi|m&tig mffige nnb geftc^eile Stelbing» 5Denn, otool^l iBi« 
fd^f^rt^, ttxtt nie ein Stittel^nnft ^flUd^en Sebeni», nnb 
fo l^atten bie bortigen .^lellenen nid^t§ Don ben (Sl^iiften kibeii 
unb mxm ungleich befjec geitettt, ald biejenigen ju^U^anbria, 



1) Btt«)»t in ^ 0. 0. «b^bme ^ ^ Wn^* e.6C6&m81. 



m ber (Iriftiic^e (^ifer ein üicl größerer unb bie miflenfc^aftli(^e 
X^tigfeit unter ben (Sellen eine regere toax, SDal^ tomtnt ed 
benit mV' au^, ba| Mon ben Slleianbnnif^eii ^i{afo|>l^/ bie ßd^ 

jubem ii>on ber «npl^ilofo^l^ifd^cn 2:^eur9ie frei l^ielten, feiner ald 

ein au^ötfpi ebener ©egtier angriffe nun) e gegen ha^^ ßl^riftentl^UTn 
aufgetreten ift, fo [efer fie jonft aud^ eine ©tü^e be« ^eibent^umÄ 
fein modalen. 

2. 60 alfo betDol^tten bie f^e^ M ^eibeiUl^uini^, toeU^ 
übngend ntel^Y in ben nieberen IHaffen ber IBebftQemng feine 9(n$ 

(;äuger ^ä^lte,*) bo^ no6) immer 5U 5It^eu einen geiftigen BJlittels 
unb (iinigung^puuft. ^ei ber iune iDol^nent'eu Sä^igfcit toürbe 
t)ieileid^t nod^ lange fo forti^eftanben l^aben^ tpenn nid^t SiUr 
fünian enblid^ . einen (SeloaUfireid^ bo^egen geführt nnb 528 eine 
fdmtlid^ Verfolgung ber fogenannten ^Henen angeorbnet l^&tte. 
Unter ben XngeKagten unb iQ^erfoIgten tpeiben Monberd genannt: 
^er ^Patricier ^feofaS, Sl'lacebomn«, SCfKepiobotuö, ^ecjafiuä^ :uit 
jeiueu ^uibern unb ber üuäfior Xi^omaS.. Iber alie biefe ^^agre^ 
geln l^ötten für bie S)auer roo^ ebenfo menig geiifltt^ old bie bei 
ftjll^eren itaifer^ toenn nid^ dufünian fofort ond^ bo» ^ei» be» 
^eibentl^untd, Don ti>e(d^em aVe SebeniBfraft aui^ging, getroffen l^ätte. 

3. (äi ienbcte uänUic^i im fülgenben Qa^ce ein beiunbecei^ ©bift 
nad^ SUtuni bec^ ^ii^alte^, ba^ nieinanb mel^r bort bie ^^ilofo^^iie 
ober bie ^iec^te lej^ren foUe. ^rotoptuS gibt uni^ nod^ bie weitere 
IWftrid^, baft er ben ateriten nnb Seffern ber fceten Mnfle bie 
MreibeUefmingen (aimooiae) entzog, meldte i^nen frtbece- Aoifec 
aU eine Slrt ©e^alt gugetoiefen hatten, unb toir l^alten e^ mit 
3utn^?t für fe^r n?a^)rf(fietnlid6, bafe biefelbe 2Jlairegel aud^ bie 
^l^iiofopt^eu au ^l^en traf unb bo^ 6tiftungdfa^ital ber ^ßlatoni- 
fd^en @d^u(e eingebogen ttnrbe. Senn l^atte 3ufltiini«n. ei» ttHfKi# 
auf ben $eKeni«mne abgefeben, fo bnrfte er biefe 6dM^ om.toenigs 
flen fd^onen, fonbem mufte i^r ben Sebendnero abfd^neiben, n»il 
fie äugerlid^ jtoar eine pl^ilofo^j^ijd^e lInterrid)t^anRalt, im ©el^ei* 
men aber nid^tS anbereiS aU eine ^riefterfolonie beä ^etteniiSmuÄ 
»ar. 2)arauf $in ioauberteu besn bie ie|ten f^en i^b|ii{d^,$l^ 



Digitized by LiüOgle 



413 



foppen, tpeld^e mau aud) tuo^l mit bcn ficben äßeifeu ^ufamtitcncieftettt 
^at, au^ ^ilt^tt aus, n&mli4> 3ftboru^ Den ©aja, ^auiaöciuö ber 
^m, 6impii€iud bec (S^Uicter^ (Sttlomittd ber $^pgier, $ndctanui» 

d^fttm fi# nad^ ^etften^ Ido f!f ein pl^ilofo^i^ifd^ fßolt unb ehttn 

p(?i(ofo^>W*e" -Köllig finbcu glaubten. Cbirotjl Äofru ber ^^ilQ= 
füvl;ic ^iigetban lüar unb bie 5?ertnet>pnni gafifieunblid^ aiifiialjm, fo 
fanben fte fi($ im (^ot^etl boc^ m t^ren ©rmartuiigen getäufc^t unb 
iamitfii fttr ble iDonei; ni^t m ^vften i^eimif dft iiui^en. dmqß 
wm i^nm ftatfm unb bie fM%m ^lan^tm, ^wOid^uJU^m* Sba 
fle fid^ benn uidjt galten ließen, fo benu^te Äofru bie ©elegen^jeit, 
als er mit ben ^Römern 549 grieben fc^log, unb bebang aug, 
bag bie ^^^^ilDfop^^n ^nxüäU^m unb iaü^ret; ^eimat nad^ intern 
OeMten le6mMif^ i>a« t^otm fie htm ai4, ^tooH ^ 
Urngdflätet ber 4pfätoiit(d|eit G^iiIe |u 9Itl^^ )9eld^e Sutfünian eini» 
g^ogen ^atte, nicü^t toieber gurüdgegeben h>urben. SBenn fie a(fo 
aud^ nun »ieber ^urüdffe^rten unb ^um 3:i^eil, bt fonberä ©impliciuS, 
i^re ^l^ätigleitiiigmpf^ttta ^iBeife Mi^^eu; jo eibob ii^ t)Qä) ha» 
^titeiK^m iii#t »Hte; bo« Wft ^nt 3aI^ dä9 xm fein Slo* 
MM) 0fhMfen.') 

4^ Unter beit (e|teit fteben Sßeifen l^aben einen befonberen 
^<xmm Sfiboru^ tjon ®a^a, beffen fieben öon S)amaÄcittiJ be? 
fd^rieben kourbe;.^) ^ama^ciui^ felbft, t)on meld^em nod^ t>ei::fd^ieis 
bene St o m mMm i« Kfiftoteler» affaltm fiiib/) tuib enbli^ ^im« 
^Ucittfl; . 5QanMiciitf^ tirar »od^ hm fiMgitiffe m $(ott»i8 m 
großem gegen ^ti^tni^mt etfilUt, Mi^ ftd^ am nid^t 
anber« ern?arten (öfet; benn ba^ SSerfal^ren i\uftimüii^ iiuir nid^t 
banacb anget^an^ bicfe £eute für baS (^^tiftcnti^uni |u gewinnen. 
S)amadcii^.idfo, ber fe^ obesgiöubifd^ unb ben ^eibnifd^en gabeln 
ff|v efflribw »ot^ lenutte gern We edte^enlMt/ bet d^id^ Ke», 
tiaiiw ^Hd^ etaeti beiaubfingen. ^) 

1) Saffautjf, Untergang bed ^eUeni^mu^. @. 149. 3ener, bie $^Uofo)>^ie 
ber entern. VL 6. 958 U\. ^nmpt a. o. O. @. 69 j|. — 3) Phoüits Bibl. 
Q«dn 181. 3) Ed. lim Bekker. BevoL 

5fit»f oSn 4ltfdxtg, Ttu^vXmMjaSy idatßelas. Phot Eibl.« cod., ]81»i 



Digitized by Google 



414 



5. X)aiiuiddit» fbcoA m^ei^Mi, fiimplMn^ atar, ein CM^ 
kt M Xamoidn» itiib IbamOäia, fe^ im ^cifyte 549 iui# 

©ried^enlanb jurüd. luai ein frud)t baier ©d)riftfieller, üou tüel* 
(fem n^ir noc& fel^r nnifangreid^e, ettimö meitfd^tüeifige, aber bo<i^ 
)pert^)7olk Jiomnientare ben ^auptfdj^riften tt» Krifioteled befl|eii, 
ntelid^ {II feiner ben Aategovient, §tt ben 6#riflett üfer 

bie ^e imb ben ^innnel nnb enbCM^ no^ hm in#ttlbiim 
be§ dpiftctu«; au^erbcm ftnb mel^rerc feiner Schriften, uuter attbc? 
ren ein i^ommentoc gu ber ^ietap^yfil bed ^{totele^ t>ttloxm ge^ 
ganoen. 

6. S>a| 6ini)>lidttd ein bitterer geinb beil (^riflettt^ttind tm, 
Iftfit fU^ nn4 bem 0efii0ten erUNicten* Wer cnid^ fefoie Sd^riften 

geben 3«W9^i6 ba»on, fotool^l in mand^en bitteren unb gefeäffigeu 
SBeTiierfiinoten, bie fle entlialten, als aud^ in miljenf^af1Iid)er ^ole^ 
mit 3tt leftterer ^öe^ie^ung fd^Ue^t er fid^ an ^roflu^ an unb fe|t 
ben iMti il^ angelegten Streit übet bie ttiigieit ber WMt m6> 
bie bcnttlt ittfoncnien^Angenben )>pbfop|iifd^ <9nfi^tm ffut. Ar 
f d^eint ber Sod^e feine geringe ©id^gfeit beigelegt l^aben ; benn 
er läßt fid) bie ^eiäinpfung ber toon ^o^anneiS ^l^iloponue f^egebe^ 
nen Stxiiit ber ad^tjel^n ^etüeiggrünbe be^ ^roflu^ je^^r angelegen 
fein^ nnb fnii^ btefelbe in ben Aommentoren §tt ber unb be» 
fiMben^ }tt ber €M)rifl De eoelo mit dien Ürftflm jn tulberbgen. 
fr boi^, wie gefagt, mit groger (^rregt^eit unb fe^r tt)enig , 
Schonung gegen bic "iperfon feinei^ (^eguer^, ben er immer nur „ben 
©rammatifer" nennt, unb gegen ben er mit bew SSortourfe ber 
SOnmml^ nnb ^efd^änftl^eit fe^ freigebig ifi. ^wnm wm 
9^(o)Nmtt9 Mit im gertngflen, bielnie^ ^l^t er fetatm 0egner an 
^aarf^altenber €^^fhtbigfeit nnb bialeltifd^er Sd^rfe MiflüNa» 
rtad^^ tt)Ä^rcnb er i^;n an Jllar^eit beS @ebanfenS übertrifft. 

7. 9Bir faffen unter ben Angriffen biefe^ legten ^kmiteti 
üM bem antifen ^eibentl^um aun&d^ bai» ini^ Sluge, roa^ cc in 
bem Kommentare an ber bed Xri99te(e0 bwrbrtngt') fitoor 



1) F&brioii bibl. Gr. tom Vm, cap. 39. — S) Z^ftnXtmiov ^noftrifiotn 
Inu AMf. 1526. 



Digitized by Google 



* W 6uii0leU Der WkUL 



ff$i et Mefe fp&ter gefii^neben, bie 6idMf^ De coelo;') oder, 
MI fr fogt, B^l^ ft4 aitf boA liigttiKetit M oQitd tioii 
Wt etotgeti QUoegung, toefd^ eitted bar erflen itiib Ml^eXb 

nehmen mir e§ l^ier tsorau. Qn ber (Sinleituug feinem Äommentat 
wber ba5 ad^te ^ucf) ber ^l^i^fü, tagt er: „Siner unferer je^iqen 
Xeld^itter, (ttetbifd^e, ^teif^ 9)^en$d^eit), ber e<B für ©roged 
bie äRenfc^ fu f^möl^, itsib ber bamm gegen beii 
^immd Wft iUib bie gatiae SBelt feilten 0eifer an^ef^^teen 1^ 
unb bie ©tüigleit ber Jöelt für eine f4>it!dU4)e Seigre I;ält, l^at einige 
mifet}erftanbene 53riH!en ber ^f)i(ofo^)l^ie o^)nc ©lud uub ßJejd^id 
mitginonimen unb gegen bai^, tooi^ in ber 64rift üom .^immel 
Aber bie (gmig&it befldkn Dordetcagen ivirb, fftnf biiKeibifle S^ftd^ 
sef^viden^ berat @lntnblöfigbit mib bummbceifM 8M«n i4 P 
d^<ttttÜ«rifiren berfud^t l^abe, inbetn fdt^er bie ^(eorie twnt 0tiii» « 
met erläuterte. 6ein fed^fteS ^udb aber gürtet ftd^ gegen bie bort 
aU etDig ^ingefteEte abfolute ^etoegung;" unb über biefen ©egenfianb 
toiU ftd^ 6inTpIicittlnim .l^ter nerbreiteaf bau anbete aber nnberöd» 
Wm (äffen.') 

8. 9la#bem er fo feiner fntiftfhtng über bitflm gottlofm 
bla^pi^anifd^en Slngnff auf bie ßmititeit ber äiWlt fidftig finft ge» 
maä^t ^a\, ge^t er jur @a(^e fetbft iiber, imb fniipft an ba^^ ^^ro* 
bUm beö 2lriftotele^ an: ,,Db bie Bewegung einmal nid^t eyiftirte 
mb einmal auflöten loerbe^ fo ba| obfotnte dbtl^ etnlretm »itb, 
ober ob fie loeber geiporben ^ anf^ren toixb, fonbem immer 
»ar unb immer fein mirb." (8» ^ble fid^ l^ier, erfUirt 6im^)(idu», 
tti^ um eine ^etüegung eine^ beftimniten @egenftonbe^; benn biefe 
fei niemaU aoi^, fonbem um bie ^emegung fd^lec^t^in^ um bie 
abfolttte ^etoegung. SebeiS ^>tng loerbe t)on einem anbeten beioegt, 
biefeil toieber i9on einem anbeten n. f. U alfo mOfle ed ein erfkd 
Qetoegenbeft geien« !CHe beioegenben S)tn9e aber erüeiben eine 8er^ 
änberung, inbem fie au§ beui Quftanbe bea Dticl)tbetDegen§ in ben 
be§ 93enjegen^> übcrgclien. Xi^in mnf? tt>ieber eine l;inreid)cnb betoes 
genbe llrfadn^ lu^r^anben fein, baüon miebec u. f. f.; alfo mufe eö 
and^ in däidEfi^t auf bie betoegenben SHnge ein tsfUf^ ^Oetoegenbeil 

i) Ibid. fol. 257. a (eideiitUt^ 25ü a). — 2) Ibid. I. c. ! 



Digitized by LiüOgle 



Sebie Kit0riffe mif VioUiti» ' 



fidtoi. ^fe nimt baMt tM>ex eine taoegeiibe Uifo^ f u^^^ fo 
mftffe biefe fcftl^r feHi, att bas etfie ttoe^eiib«. 5Dk9 fei ber 

banfeitgang be$ Hrifioteled. ,,^a aber jener Üramtitatifer toiden 
Unratf) ^iifanuueiigel^äuft l^abe, ui(^t gegen il^n, foitbem gce(en biß 
unberftänbigen '^äieni^en, fo toitt fein ^fUirer bie 6eelen, bie biejen 
tUtratl^ aufsenommen l^ben, n«^ reinigen. S^net ^6e 

bie stelle M Ir^lotelei» l^ngefeti^ bie qan^ ShiiSlepnd bes 
9(e3r«nbet nnb bie ^arapl^rafc bÄ ^^lemifliuS l^injuacfügt, «5« 
nur um fein bidfer mad^eu uub bie Ungelel^irten in ^tm 
nen gu fcjen."^) 

9. Sol^anneS l^atte eingeMibel, Slvi^lei» befntire bie ^ 
ioe0ttttg 0» bie 9iealifttmit rnib SerboUbminnimfl bes fletoegtcn, 
infofem «9 ben)egt ift.') 1Demiia<^ e^ftire b<i0 I9eii)edle immer m 
^ ber ©ett)eciunfl[. SBenn biefe Definition rid&tig fei, fo muffe fie ftetö, 
alfo aud) in betreff ber eiüigen ^etoegung gelten, unb folgltd^ m 
ber elDtfen demegung au^ fd^on ettoad e^ifliren. ^un ober fei nt^tö 
etiri9, bot n»e(<l^em (d^on ettMtft eirifHte, alfo ^e ei( feine eisige 
S9ett)egung. 6obann fftl^ 6im^(ieiu9 bie nni^ Brannte Untecfd^ 
bung t?on bem bcppetten potentiellen .<^önncn öor, (f. oben <5. 402), 
meiere 5lriftote(es5, mie i^m So^annesS ücrgemorfen l^atte, tberieben 
^ben foUte unb ertt>ibert^ bie ^nition beS i^ri^teled fei bennoc^ 
g«ity Tii^% nwU bie «fttegung eine nnboOtomntene Ater^ie ifl «üb 
Wßc fb lange banart M bie Stte^, 9>a9 Veioegte e^füre alletbings 
V©r ber ©etregung, ba« gelte nur l^üii ber enbltd^en SBen^egung, 
bei ben 3!)ingen, bie in en)iger ^en^egnng begriffen feien, baiiere 
ntali^ bie ^emegung ununtei^rod^en unb immer, bei i^r faUe bo^ 
Serben nnb 6eln gnfancnien, nnb H fei ein inneret Sibecf|>ni# 
bei bec emlgen QetDegung, ein frül^ereft I9^b<ntbenfdn be« 
ten anunie^men. ©tmpUcin^ fc^lief>t alfo mit einem SfÖorte im 
bem Begriff ber emigcn abfoluten ^emegung, tote er fie benfl, 
dttf bereu (^enj. 

' 10. Sie toigleit ber efßen Setoegung, glaubt er »eiterig 
and ber Aoigfeit ber 3ett battl^ an ttnnen; benn bie Seit fri 



]) Ibid. fol. 259. h. ~ 2) 'M Kiytiaif ttntUxf^ tov ntygTQv, i xi- 
ytjtSy. — 3) Ibid. fol. 36Ü. Mqq. ' ' 




Digitized by Google 



417 



ia mc h<a m«Li het S^m^vm. 2)ie 3eit aber lägt ni^t hm^ 
fm, ol^ t>m gegenlDftrtioeit Sitgenblkf, la, biefer ifi ber SDIUteU 
^ttnft unb bie i^au^^tfa^e ait ber 3^it- (6e%tmatt Ufyni ft(| 

abec au bie üßigangene unb au bie ^utiiuftige Qtii, \k tann ni^i 
fein o^ne biefe leihen, unb 9.^ero!angen]^cit unb S^^witft fallen in 
bem gegentDärtigen ^ugenblide jufammeu. SDarau§ folgt, ha^, toeuu 
jekt eine i^, immec Sß\t mar unb imtnet ^ fein mirb^ alfo 
ifl bie Seit euyig^ folglid^ aud^ bie IBeti^gung. 3m Serlouf ber 
(IriJrterung, bie eben nid^t« 9leue2 bringt, fonbem bie Slriftotelifd^en 
6ä^c nur breit tritt, ift nod^ folgenbe Sleubeiung beö 6im^>liciui^ 
3U beuieifen: ,,3)a ber ©rammatifer toorgibt, toiele alte, betoft^rte 
^d^rififteUer {iimmten mit i^ borin überein, (bag bie Seit nid^t 
eiDig, fonbent getoovben fei), fo IM ^ bietteid^t aitiS Steib fie iinis 
Dorentl^alten. 9(tif}otelei» fannte fie aitd^ nid^t. Senn et ei» ^etabe 
^erauöfagkju mli, \o ftimmen aufier einem aHe baiiu übcieiu, ba^ 
bie Qeit ni^t gettjorbeu fei, ober menn er feinen ju nennen ^at, fp 
Derrät^ er burd^ ein fold^eg ©d^njeigen feine Unioiffenl^eit. 5Öenn 
er aber ben 9lttSf)>rnd^ bei» Sefefegeberd ber ^^ben anführt: Stm 
Slnfang fd^uf 0ott ^mme( unb (Sthe, bie <Srbe aber toar nnftd^tbar 
unb ungcorbnet unb ginfterniß toar über bem 5Ibgrunbe unb ber 
@eift ©otteS fd^luebte iibcv bem 5öaffer; bann, nac^bem @ott baiS 
£i(^t gemad^t unb ^U)i)c^en ^iö^i unb ginfiemtg getrennt l^atte, 
nannte ®ott bod Sid^t ^9 unb bie ginflemil ffla^t unb ed marb 
IGbenb unb SKorgen ein — tt>enn et bojS fftt bie ^tfiel^ng 
ber S«t anfielet, fo foll er tt)iffen, ba| ba« eine mi;t^ifd^e Uebet» 
lufcvuuö nub au^o bcu ^iüc^yptifd^en Diijtlj^eu eiitlcljut ift; benn 
nne fonnte c§ t3efd?el)en, bafe bie 6oune, bie llvfadic bc^> Sta^^e?, 
tote aÄoj^fes? felbft fagt, etft am vierten %aqe tje^lmffen n>uvbe."*) 
11. eim)>(i€iud «>ertl^eibi0t bie £e^e bed SlriftPtelei» Dmt ber 
eU)i0en 8ett)egung »weitet unb fo^t, hcA, twa bie eioige Setoegung 
l^rt)orbringt, ifl alfo ba8 erfle betoegenbe ^ringip. ?J)affelbe fei nid^t 
an Slaum unb Seit gebunben; ba^ eS feine Sln^bebiunu] I;abe unb 
untbeilbar fei, folge barau£^, bag nid^td SBegrenjteS, biper lid^ei^ eine 
unenblid^e ^aft l^abe. ^oi» fei unbenibat, benn^ mai» me^r £rafi 



1) Tbid. fol. 265. b. - 2) Ibid. fol. 268. ». 



Digitized by LiüOgle 



'418 



^at, tjemöge f^nellct nt* leistet eine Vdoeflttng !)eTtoor5ubrin9ett, 
al§ ba§, tüa^ h?eniger Straft ^)at. Sllfo tann ba§ ßnblic^c niematt 
eine 'i^eiitetiuiui tti berfelben Qdt \)ex))Dxhxinc^en aU ba^ Httenbli^e. 
$)enn, net^me ic^ an, ba§ Unenblid^e brauche, utii eine ÖetDegung 
f^eivotiitbthiden, bie it^enb eine enbBd^ Itraft.aber eben 

basn bie a.b, fo tt)itb, toemi i^ ^ Me enbUd^e Ihnft ber^ 
flärft bcnfe, bie erfotbetfid^ gett immer (ürjer »erben, nnb enbfti> 
ber 3^^t ^/ ^"^^ Unenblid^e brandet, ejleicb fein. ®aiin trüi&c 
ein ©nblic^e^ in berfelben Qät jene Setoegung ^eröorbringen, al^ 
boi» UnenbU<|e* ^ad aber ein 9Btbetf)mt#, mlä^em bie ^n-- 
tta^e einet Seit bei bem tlnenbli^en geiffl^t l^t; folgli<i^ btand^ 
baiS Unenbltd^e gar leine Seit wil) ffl an^ ni#tl( l(5rperlic^eis, 
alfo feine ^^eile unb feine 2lw«be^nung. „Sener ©rammatifer 
aber glaubt ettt)a8 ®to^e^ an tl^un, toenn er rec^t toieie UniDifjenbe 
|ttt ^erac^tung bed Rimmels nnb ber 9Be(t ^Derteitet, ba er bie 
SemedHd^Ceit beiber nnib n)eiM^ oud^ fogot )nr Serad^tung 
be« S^öpferi» felbfl. IDenn, \mn biefer o!ft 6d^ö))fer einet oeem 
benen nnb tjergänglid^en Seft baigefteüt mirb, fo tvax er bie ganjc 
Seit tjor bem 6d^affen binbuid^ m6)t ©rf^öpfer nnb nld^t ©Ott, 
SBater unb §err aller äBefen, ba ja nod^ fein SBefen eyifKrte. Wi 
ioUifen l^innneififtmienben ©ebanbn ttmgt biefer aRonn, ben ^äfm 
beS ICtifioteteft übet ben imb bie CwigfHt be9 ^mmett 

nnb ber 2öelt entgegen3utieteu, o\)\ie terfiel^en, lua^ jener im er- 
fien ^ud^e de coelo fai^t." ?I!fo an^ ber 33ergänf|Ii(bfeit be§ 
fd^öpfeS folgt bie jlHnqäiigIid)teit be^ ©c^öpfer^ unb bad ^efd)i?pf mu6 
- bem @^^fer U)efen£6bnli<ift fein, baft ifi bad immer tt>tiberfe^enbe 
99iIofot»19em. Senn f^ito^^irnnS bie Mtperü^eit bei ^immete 6e» 
tont nnb barani^ gefolgert ^atte, bag er eben a(g Äörper feine um 
enbltd^e ^aft ^aben fönne, fo fagt 6tmt)liciu§, baS ift gar nidjt 
ber ©inn t>e& Slriftotele«. $)ie)er ^)äii eg nic^t für ein unb baffelbe, 
eine unenblid^e ^toegung l^orbtingen ft^nnen nnb eine nnenbli^^ 
Moegung etleiben fdnnen; nnr bai» (e|tete hmvA bem ^tmmtel in 
UMb er nimmt olfo on^ gav ni^t an, bag dn J^r^ bie unenb« 
li^e ^raft befige unb bie unenblic^e ^etoegung ^ert)ori»ringen fönne. 



1) Ibid. foL 311. a. b. «fr. m ft. 



Digitized by Google 



bil emigteii ber SSklt. 419 

Ta^ tra^ bicfe Ic|tete aufzunehmen im <£tanbe jei, milffe nur bem 
ecften betoegenben ^rin^ip g(eid^5eitig fein.') 

12. 30annn (lerätl^ nun ©iirH)licitt* fietd in einen fo l^eitigen 
ba| €v ii<l^ fcmm |it f äffen Dennog, Ibenn ei: anf bie )8eug« 

imnd bfT Cmigfdt bet fßeU unb Befmibetft beft ^immeld §u 

c^en (ommt? ^a« ^at feinen ©runb in einer 6i(^entbilmlid)fLnt bc^> 
9(rifiotelifd^t?u ©vftem«. 5öenn auö) ba^ Mc\m, ]vM)e^i bie Uifüi^e 
aller Söemegung x% haS> erfte ^ctoegenbe, nidj^t mit 5m Söelt ge^;ört^ 
nnb fi4i^ bet »eitmien 9oc{d^utt§ entaifl^t, fo fiel^ H bod^ in einer 
ettrigen Seale^nng wib in einem not^toenbigen Serl^tniffe §n ber« 
fellben. 3n0lef(>nbere l^AIt ICtiftoleted ben Gimmel fflr ben Moxne^m^ 
f!en uiib ttorjügfi^ften Xl^ett ber fid^tbaren Schöpfung, ba berfe(5e 
bie i}oatommenfle aUer ^etoegungen, bie beftönbige ^reidbemegung 
l^at unb fioax o^ne @intt)itfung einei^ anbeten ^öt^eriS, \oexi bie um 
tere Sßelt mit ber {^immeCiBfngel in SerbiiAitng fielet nnb t>on biefer 
gleid^fam regiert loitb; ba^er ifl nad^ 3(rifiotefe0 ber ^mmel boS« 
jeuujc Drgan bcö 2111, auf iudd;e§ basJ erfte bett?egenbe ^^kin^^ip 
unmittelbar einmirft, fo bajg er ben öimmet ben giUtliduni m or-- 
per nennen fann.*)6o gelang eö ber l^eibnifcjfcn ^ti^fop()te aud^ 
in i^ren legten ^Bertretem nid^t, bie 6d^i»pfung i»im bem 6d^09)fer 
(oi^utafen nnb bie XronSfcenben^ beffeCben, weld^e ba9 ^tiftent^m 
le^rt, in erfaffen. ^cA Mieb bie eigentlid^e ®runbtocrfd^ieben^cit 
ber ©ufteme, in^n't'vn [ie bi^m pbiloiop^ifd^en (Gebiet angel^öten; ba« 
tt)Utbe in biejer legten ^^^eriobe ^um ^ct:n= unb 3}iittelpunft beft gan:: 
3en 6treite» erleben unb bon @im)>liäni» mit einem fi^rmlid^en 
9(inatitanjl ^ettffeM^ 

13. 3n ben Itommentoren au bet €d^nft de ooelo toe|rt 
er bip Eingriffe be§ ^l^itoponu^ m m^üä) mit noc^ größerer ßei= 
bcnjdiaftüd^feit ah, aU in ben eben aiu^cfül^ilen ©teilen. Shixi 
äluebrucf fc^eint il)m ftart 5U fein, ba er feine ©egner felbft mit 
hm Titeln ^tröd^enbex SHabe"' nnb ^.gtunaenbeft 6d^tt)ein'' beel^rt, 
unb feine $t(e fd^nt in bem Vta^e auaune^men^ ie nte|t et fidft 
in ©pijflnbigfeitett unb blofjes ©ortgeaän! »erliert. Ii)ie erfte ^:partie, 



1) TUä. fot 812. seqq. — 2) Ailitc«. co«lo II* e. 8. Xcnittmcmii, 
b. ^^(. IQ. e. 16«-]75: 

27* 



Digitized by Google 



mld)c gegen $t;ilopiniu§ — immer ofinc i^n ju nennen — gerid^tet 
ift, ^anbelt timhex üon ber etoic^en ^HniH\]Kit(V S)erfelbe ^atte mit 
3Eenard)ii^^ eingemenbet, t>a^, toenn nad^ Eriftotelei^ Derfc^iebene 
SSefenl^eiteit au^ t^etfti^iebate ^etDegittigeit ma^, hatattd folge, 
bag ^inge, tpeld^e Die gleite 8en>egung l^abeit, an^ gleid^et fRatur 
fein müßten. Slriftoteleg unterfd^ieb nämtid^ eine freigfönnige S3e= 
toeginui, \de\d>e bie t3oIIfommenfle fei unb ba^er nur bem Gimmel 
«nb hcn £Mnimel§förpern jufomme, eine gerabe, toie bie be^ faßen« 
best ^teined unb eine oud beiben gemifii^te, loeld^ bem ^uer 
eigen fet. ^l^tlopomift fagte imn^ Saffer unb Crbe l^oBen bie» 
felbe SBetoegung, inbew fie ber ©d^toerfraft folgen unb bent 
inm ^uftieben, mitl^tn muffen jie, n?enn jener 6at beö 3hi|toteteil 
xid)i\Q märe, toon berfelben 0^atur unb äBcfen^eit fein. Simpliciud 
emibert, fein SKeifier fage nur, ba| m Decfd^iebenen Staturen m-- 
fil^iebene Seisegnngen genutd^t isfitben, unb bann ^e ha» fßaffer 
gar ni^t He fet^ed^te IBetDegung, fonbem bie gentif<i^te, inbem eS 
fld^ jugleic^ aud^ feitlid; auszubreiten fiid^e. 

14. äßenu öerfd^iebene S)inge eine gleidjje Seicegung anne(^ 
men fönnen, l^atte ber @ramntatilet ttieiter gefugt, fo folge umge:» 
fe^rt, bai audj^ 5Dtnge, lueldfte ni^t gleid^e Seraegnng l^aben, ben? 

gleid^ed SS^efeniS fein (dnnten, alfo ber ^nraiet mit ben irbif^en 
fingen gl etilen 2Befen§ nnb nic^t etoig fei. SimpUciuö entgegnet, 
er i)übe ben negativen Unterfa| falfd^ formuUrt; er müjfc logif(J 
fo l^cilen: ^inge, \vM)e bie gleid^e Betoegung nid^t annehmen, 
(dnnten gleid^ äBefeni» fein. (St fud^t alfo feinem Gegner nur auf 
formettem a&ege bei^ufommen, inbem er bie btafeftifd^e 0lid^tig!eit 
feiner 2lntiftiopl;e angreift, auf meid)e übiigeuiä l^ier einmal 
ettt^a^ anfommt, ha bie 6acf)e fo ober fo biefelbe bletBt. tleBer^>a«pt 
fei^^U il^m bie gä^igfett, auf bie Sinfd^auimg^tpeife feines i^e^mi 
einauge^en unb feine ^ebanfen §u burd^bringen; er l^&it ft<i^ nur 
immer an bie Autorität beft XriMeteiB, ifl nid^t froher, imn 
er feinem Oppormtm ein fleineiS aHtgoer{iänbni& beffelben^ ober 



ifapov. y«n€t I52ß. Aldua. (tM dnilgc 9[u^ak) foL 6. b. ^ 9. b. Sgl 
Fabrie. BiU. Qr. toI. 8. p. 658. ff. 




Digitized by Google 



eilte, tüenn an^ qav nt(fit§ üerfdiilageube Ungeuauigfeit an^^etben 
lami, unb fo fte^t bennjule^t bei lim immer uur i&el^au))tunQ gegen 
i6el^ii))tttn9. bemegt ei; iid^ im golgenbcn mx auf bem SBoben 
bet SCttffttffungen ber 9{atuv, loie üe hmcdU^ ^ftttg unb gdb« Umreit, 
fotoie in ben 2lriflotelif(5en ßel^ren t)on ben pl^^fifd^en @igenf<3^aftett 
bet (gtemente bcr 5f?atuc unb fud^t hai ^Jtolemäifd^e SBcltfi^ftcm für 
fid^ auiSjubeuten. ä[ud^ feine bann folgenbe Erörterung über bic 
bem eigent^ümlid^e ^etoegung berul^t auf ben bamaligen ^ 
ffdffm tm $l^9flf, tMi^h »yir ^er batiiber l^ntoeggel^en.') 

15. Hebet bte eigentti<$e Sefd^affenbeit beS $imme(9 nnb 
bei& ©toffes, trcrau^? berfelbe befielet, »eife 6itnp(iciuio uatüiUc^ 
m$t§ 53efrtebii]ciih\^ ju fagen. ©ine cirientlid) iiiaterieHe 2Befenbeit 
tuirb iffm abgefproc^en^ er fei bad erfte unb baö aUe aubere 
aSefen an 6^nl^ unb üBoIUimimenbeit ftbertoeffenbe SBerf beft 
649^feri», aU fold^ed b^be er feine 6d^ere nnb feine Seid^tig- 
feit, (eine S^rodenbeit unb feine 3^äffe, feine Äätte unb feine 
®ärme, b. f),, überhaupt Feine materiellen ©igen)<^afteii. ^iefe 
SBor^üge foUen benn auc^ bie ©terue unb aEe $immeliJför^)er t^eilen, 
toelcbe oberbalb bei^ Sßonbei» fub befinben, biefer bilbet nämli<i^ bie 
0ren|e gmif^eit ber l^mmlif^ utlb irbifd^ 6t»b^0«') ^ ^^'^ 
affo ber Gimmel, obloobl ibtn eine röumlid^e Sage jugefd^rieben 
tinrb, mit einem fe^r unp^ilofopi^ifd^en SQBiberfpni(^ l^ier bennod^ gn 
einem untörperli^en SGBefen gemad^t. Qe me^r g^t^iloponnö ben 
Gimmel unb bie ^immelgför)}er ben irbifd^en 5t5rpern gleid^gefe|t 
unb, fo )tt fogen, in ben 6tattb geaoden beßo mel^r bemtt^ 
fld^ 6ittq)li€ind, ibn pi erbeben, itnb menn jener mit einem berben 
SUij^biucfe behauptete, hivi i^idit |)immd§ fei n\ö)t beffer, 
aU ba§ ßid^t, toelc^eö am A)iutcrtl)eile be^J 3D^auntÄniürmd6en8 
leud^te, fo bemerft biefer ärgerüd^, ba toiberfpred^e er bod^ ai& aui 
eitler Streitfu^ fogar bem 5Datib, ben er itmner §tt e^ren i»orgebe. 
S)enn biefer fage ja: ^ie Gimmel esifiJfflm bie {^errlt^bit Ootteft 
unb bie gefle üeitunbe feiner ^änbe Sßerf.*) 



1) Und. foL a-9. 1>. - 3) IbicL fol. 10. laq. - 8) Ibid. fol. 15. 
Bcf. 17. a. u. 21. a. - 4) Ibid. foL 21. 



Digitized by LiüOgle 



16. finc löngere ©rörterunö rid^tet ©itnptictuS ^egen ben 
(Grammatiker, too er bie üon ^tiflotelei^ für bie i^tpigfeit beS ^im^ 

e(flfni( ^of, hi| allen aRenf^en bai( MDttfUf«!« Dorn i)afem 

(S^ottei^ inne iDol^ne, unb ba| aQe (^ott ben oberften b6# 
SßettaH b. i. ben Gimmel als Siol^nftg antoeifen nnb Betcnb i^ie 
Jg^be ^um Gimmel er^ben. S^dti^wi f5nne man, jo totxi ba^ 

etile I6eci&iibe* 

ttttig am IjfimmA t^otgetotigen fei, tooroniK folge, bafi er fU^ td^t 

iDeränbere, olfo eloig unt>ergöndli4 tinb leibeniSlo^ fei. ^ritteni» 
hätten auc^ bie ©rfinber ber Sprache, bie SRomeiu^ebei-, biefe 3?otJ 
fteiiuttg gel^abt; benn fie l^ätten bem Jpimmel ben Flamen %ti\)tt 
gegeben, \oq,% t)on du &9tv abauleitea f ei uitb bod {U^ etiHg ^toe« 
geiibe bebeitte.^ 8el biefer «eleeeitlMt gtnifi 6{w)Aidtid eine 6leDe 
bei $^i(opmttt9 an, otool^l biefelbe fi^, fheng genommen, nidH 
gan^ auf ben t)orliegenbcn ©e^euftaub bejiel^t. S)er 6tagirite, führte 
ißl^iloponnd ou^, unterfd^eibe, m§f ben ^griff beS Ungetoorbenen 
{ayivvriTov) angelet, brei Birten toon ni<|t gettotbenen £)ingen: 
1) foi^e^ bie )){dtli# ei^^einen nnb fogMdft t)erfö^inben^ |. IB. bei 
* Wit; 2) fold^e, bie bed aßed)en» no^ l^arren; nnb 8) fold^e, bie 
iiberl^au!pt gar ni$t ins 2)afein treten fönnen. SBenn nun weiter 
be^au^?tet iDerbe, ber Gimmel fei ebeufatti5 nic^t getoorben, fo miifie 
man fragen, §u meiern bon jenen brei in ber 2)eftnilion angegebe» 
nen itlaffen be» ttngeloovbenen ber 4)immel gel^ fil» fei adee 
offenbar, ba§ er au feiner ber brei IHaffen nngeioorbener SHiige 
gel^ören fönne, nnb alfo nad^ ber (^flärung be« Slrifloteleö fclbfl 
blo6 getoorben fei.*) i^ier l^at e^ jid^ ber ©rammatifer tnbefjen 
bod^ §u leicht gemad^ nnb ^ nnr an bod IBort angeflamntert, 
benn offenbar folt \m fDefUiition nnr bie int gemfil^i^ @iniie 
nid^t ei^ifHrenben 50inge umf äffen, Ml^renb In betreff bei» ^imtneB 
nid^t ba^ Sein, fonbern ber Uebergang toom Md^tfeiii jum 6ein, 
olfo baS Söeibeu im nietapljpfiic^en ©inne geleugnet iDerben foll. 

17. mi biel toentger (Slftdt fud^t 6impliciuiS bann bie iBel^te 
(tt bertl^eibigen, jebei» Sterben gefd^el^e bnrd^ einen UAergang vmt 

1) Ibid. foL 26. b. 27. - 2) Ibid. Ul. 27, b. 




Digitized by Google 



einem ^egcnl^l tttä anbete,') ^. 8. baS $ßarme entfielet aus bem 
Stalten mt> umgefel^rt. S)iete): ^unU mar t^m bci^^b i7on äBid^« 
ti§MI, iveil ein foÜ^ enteegendefelter 3Hftai|b in ^a^tg auf 
Ue Seit/ )9eU(e bev Ao^woft, )He OtH^nima ift na<l^ feiwv SRei^ 
iiim^ iif^t ^^ad^t toerben löimte; betm Mefev Mre bcmn ein Bufktib 
ber Unin-buuu9, baö (^^aoö, uub bie Uiiocbnun(^ föune ]iid)t baö 
erfte ©yiftimibe fein. 2)amit glaubten bie 25[rtftDtelifer bemiefen 
l^ol^, bag bie äBelt ungetpoiben, ett>ig fei. ^Über jene .Definition 
t9Pm SIBeiiben ifl offtnbor su teiw niii^t attei^ SMenbe gel^t 
attd feinem •eoenii^lle (emv. S« bie Stotne ttHvb mi« ^ol^ 
gemad^t; aber ba^ faim bodj uic^t ein ©egentl^eil ber 6tatue 
genannt njerben. fEBeun 6impliciu§ nun mit unfägli^er S3reite un§ 
Uk^tt, bag Q^egentl^eil nic^t aü (olc^e^ im ftrengften 6inne 
|tt f aifen, fonbem in fielen ^Hen be( SRangel bev be^nunten 0e« 
p«lt f^im bo» 0e0eiit|ei( {et/ eben bei bev eMu,^ fo iü 
bamit niii^tiS gd^ient, benn eben tm^ biefe (ünrftnntnng toitb bie 
ganj^S)e{iuitiüu als eine mertf^lüte unb ungeuügenbe zugegeben.®) 
18. äBie, toenn nun bie ©egner nid^t batoor juröcffd^reden, 
)u hef^mpten, bec Gimmel unb bie ^elt felbft fei and einem 3^ 
ftonb tut Unfii^nfl unb ber Uff^Mo^UU, alfp m bem Se^eii» 
tbei(e bert)orge9angen? 5Dann toei^ 6ini))ttdniS feinen Katl^ me^« 
SBenn [le |id; bann barauf berufen, bafi bei: Stagirite bei allen 
p^Vi^l^^" Körpern eine 3)ktene, anS ti)e[ct>er \ie geiwrben finb, 
Dorau^fe^e/ fo fagt 6impliciui^: (^n^ redj;!, ba^ gilt aber nur üon 
bei^iflen ftikpm, getoocben finb, nid^t Mm Gimmel unb 
bev SBett*/} nitb {ie fogen, bet Gimmel fei i« «in {td^tboxen 
ffiefen unb mfiffe «{fo felbft Slrifloteled aufolge au» SRaterie befleißen, 
fo laoit er lieber: ©anj 9ted^t, SSlrifloteleö fefet ^ar eine fid^tbarc 
3J?atene beim Gimmel uoiauj^, aber uid^t bie gemeine unb gcioobus 
lid^ ber irbifi^en Körper, fonft n>ürbe er ja feine fonftigen ^tu 
nnngen felbft 0er ben ^laufen merfen.*) fi^ nnfec 



1) "Ort TO yiy6^Myof^ 4» tmy iv«vttmv yiyn«*» IMcL foL 23. 

2) 9Ifo üriQ^üts Uttb tUoe fei bann M iydrf^aif. 

3) Ibid. fol. 26. - 4) Ibid. fol. 30. ^ 5) im. |ol. 30, h 



Digitized by LiüOgle 



424 



i^^fioteli^et; ^a^ eine Mai im Greife mh ha& anbece äM ^e]^au))tet 
et etiDod, trnon et feine Sied^eiifd^ft ^efm tarn. 

19. aSBenn ^l^t^otniiK fogt, eiB fei lehtei^tDegS Me SVgemeiiN 

l^eit jener 3^ee, bafe ®ott im ^immet tool^ne, nad^jutoeifen^ fo enU 
gegnct 6im^(tciuiS, ba6 bie^ an unb für ftd^ mö) ni^t$ gegen bie 
3li<5tigfeit ber Slriftotelifd^en 3lnfx<3^t öom Gimmel toerf(i^lage. 2lber 
bennod^ befiele eine fold^ allgemeine Slnfld^t aUer 9)lenfd^en, nnb nid^t 
. gitfrieben. He t^m entgegenflel^eK 9(ttdf))itfid^ anbem 9l^fo|>l^ 
5U feinem Sort^eit iimgebeiitet ^fm, bel^auptet er, {!e loerbe au^ 
t)on beul ^rcpl^eteii Xainb, ben fein ©egner immer im äJ^nube fübre, 
beflätigt !Denn bieder fage: ber Sonne ^?at er fem Seit oefefet, 
(^f. 18, 6.) unb hjenn er fc^on toon ber @rbe fage: ^r ^at bie 
@i;be auf t^e gunbamente geflrftttbet, fie toirb ht bie (Stolgfeit bet 
emigleiten nt$t erfd^ett meinen, (9f« 103, 5.) fo mflife e» geloil 
feine Slnjld^t aud^ fein, bag ber Gimmel etoig unb unbergänglid^ fei.*) 

20. anbere Slrgument, ba^ 5lrifloteleS geltenb ma(^t, um 
bie ©migteit beS ^immeld betoeifen, ifl bie äBa^mel^mung, ba| 
bemfeUen bie freii^fömige ^etoegung pfomme.') gebe t^er- 
f#iebene fleloegnngen unb ll)erf<l^iebenl^t fei hmi^ bie diitli^e 
Sage ber fünfte bef^immt, mol^in ite getid^tet ftnb, nftmlid^ anftDfirtft 
ober abträrtg, tortoärtS ober ^urüdf, red^ts ober linfä. Sitte biefe 
©etoegungen Ratten ettüaö Unt^olitommeneö, inbem fie einanber au§= 
fd^öffen ober gar eine ber anberen entgegengefelt fei. ^ie Stxei^ 
beioe^nng bogegen f<^lie6e alle biefe Setoegungen in fid^, nnb e9 
gebe feine, bie i|r entc^egenGe[e|t fei. 6ie fei mttl^ bie t>oIfoms 
mene, bie abfolutc unb etoige. Unb ba ber Gimmel eben biefe 93e= 
toegung unb feine anbete l^abe, fo fei bamit an$ bie ©migfeit beS 
^immeU gegeben. S)ie (S^ontrobeiic über biefen ^$unft unb bie SJct* 
tl^ignng biefer äCnfd^aunng bntd^ ©tnq^Ucittd') ifi fd^on l^inl&ng» 
lid^ gefennaeid^net nnb btingt ni4$td SteneiS. 

21. S)arauf befd^ränft fic^^ bie Entgegnung, tt)eld^ ©im^ticiuS 
bem bon i^m fo beröd^tli^ be^aubelten ©ramniatifer ju ^l^eil tt>er= 
ben lieg» S)a& er feiner Slufgobe bamit oud^ nur qtnä^^ungismeife 



1) Ibid. fol. 31. b. 32. - 2) Ibid. foL 28. a. u. 34. seqq. 
3) Ibid. fol. 35. b. — 45. b. 



Digitized by LiüOgle 



ber $otemi( bed ^impUciud. 425 

genügt ^ahe, ipirb nicmanb fagen; beim er (greift nm (iebften fors 
meUe SDinge utib etkoaige 3}ltgt>er)tänbniffe bev ^riftotelifd^en In^ 
ftd^teti auf; tDentt er ie auf bie eideiUU^en (S^ebatiten eiii0el^t, fo 
ift ei( biiim mel^ ald in tM^m 92e6enfa4eit. Siel (effer l^tte et 
getl^an, toenn er auf bie ^rinjipten eingegangen todre, bie il^ni 
t)orge]^atten njurben unb bie i^m offenbar, tok feine 5Intipatl^ie unb 
fein gereijtei* %oii betpeift, neu unb befrembenb toarcn, toenn er 
|. Id. nur über bie 8el^au)}tung bed ^t^itoponud, ba| berSBille ber 
ecfien Urfa^e bie fd^j^fedf(|e Sttaft fei, ba| bad Sd^affen in ber 
f(|affenben etflen tlrfad^e Mne I^Anberung bebinge, u. bergl. feine 
aJleinuu^ abgegeben l^ätte. 2)a er fid) auf alle biefe iHnfrf)auinu]cu 
ni^t einlöst, fo mac\ er als ©rflärcr beä Säriftoteleü) immei^m 
einigelt ^erbieufi l^aben, bie ^lenntnig ber äBal^rl^it in biefet 6treit' 
frit0e l^at er, ba er bie $aii)»tfad^ fleU m^i^, um feinen 64ritt 
geförbert. 

22. 60 fd^cint fti^ benu bie ^ßolemif beS §eibentl^uTii5 geqeu 
bie d^rtftlid^n Se^rcn j^ule^t im Sanbc %vl toerlaufen. IHber hhhu 
es aud^ m^)x ift, bafe biefe iSoutroöerfe im ©iujelnen, öom (heutigen 
6t<nib))ttn!te and betrad^tet, auf eine liemlid^ unfmd^tbare SSteife 
burd^efod^ tmtrbe, fo bUibt eft im Sanken bod^ fe^ bä)eniunQ9s 
tooK, ba§ gerabe biefe grage, bie grage nad^ ber ©toigfeit ober 
©ef(^affen^eit bei äöetf, nod6 im Ickten 6tabtum be« ßeibent^iumS 
®egenftanb bei5 geleierten 6treiteg tourbe. itiJenu noc^ ber le^te 
miffenfd^afttid^e Vertretet bed antifen ^eibent^umiS fie giemlic^ leb« 
l^ft biiktttirte, f 0 f am ha& nnr bal^er, loeil fie aXä eine Vrin|i))ien» 
frage im {brengften 6inne fld^ aufbrängte, nnb ifl tM ha» ein 
neuer 53eU)iH^^, toie ber ^ant^eiSmuC^ unb ?Ratnrali^?muö baä 
(Brunbelement ber antifen ^^t^ilo)o))t^ie unb Religion bilbeten. 



Digitized by LiüOgle 



» 

' m 



snb feine Knffolfiiit ^» teiliiHes tmi 3ü»Meii S^vgiHlfe. IHitf isf 
. Iile «itf4ii|IIi4eii €>#YifteK tier l^egeniDast. 64Isf* 

1. ^Sßtnn föir bie im ^i^l^rigcn öorgefül^rten (grfc^etnungett 
»04 einnuil üBedbliden, fo loecben Mr gef^^n müffm^ ^ in 
|0iteir legten Verlobe bed Wmerreid^S bod §:]^nfientl^ttm btc mSii^tigße 
geiftige 2;rieb!raft lüar. Ihn e§ beftitttntter §u fagen, ti)ar c3 cigent- 
lid^ ba§ ema(tge [ebeiisfalncic xinb Seben ^leBeiibe ©fentent in jener 
3ett unb beiDal^cte fu^ in ber X^at aU ein Sauerteig, ber bie gottje 
äRitife biit^bran^. Semt^ beuten toir und boft (S^{lettt|imi mtd 
jjemr geit iinn^eg, mo iv&iPe batm nod^ ^eifUgeiK BeBfn |n fNtbm? 
?Da« ß^nftentl?um aber jog bie ©elfter enttceber an fid^ ober rief 
beren SGßiberf^ru$ ^ertjor nnb toar bie einzige IXtfad^e unb ©eram 
laffung geiftigen ätingenö unb Äämpfen^ in jener öben unb er= 
fci^loffteit 9klt 6etiiem diafteffe loimte ft# tuid^eerabe isi#t# 
tnel^ entfielen nnb tum Xl^ eben biejenigen Stiftungen, toetd^ 
am nteiflen bagegen anfäm^ften, zeigen un« feine atte« burd^= 
bringenbe SRad^t. SBir erinnern nur an ^^ilo^atu^, an ben 9fleus 
platoniiSntui» unb befonber^ an ^orpl^^riu^ unb Julian. 6d^on bie 
bloge %vi^\ bet gegen bie d^fUid^e 9ieligion getifteten 9Befire« 
bnngen ttnnie nnd, loenn toit and^ bon ben tangifi{itigen l8etfol* 
gnngen abfeilen, öon ber SBid^tigfeit überzeugen, toeld^e man im 
^(tertl^um i^r beilegte^ fobalb man i^r nur einmal auf bie 6pur 



Digitized by Google 



gelommen loor. 60 gciflt fid; bie toelt&ctoegenbe 3Jiaci^t be^ ^tu 
fknt^umi^ an {einen entfd^iebenßen Gegnern; am ftegreui^lten aber 
CK0Uiit|t fie t>a, too man i^t auf ftttliii^ein Gebiete beijufommen 
tutb jK Ifreeegneit f uiite. @4on bie aufstauten iUtli^en SBorlbtlber 
üOeiit^ no4 tnel^ dbet bie ))raftif4en Sieformen elne9 Sulian Be» 
rnuen e^, bafe obue bie d)riftli$en 3been einmal ni<i^tÄ me^r auf 
biefem Oebiete aii^iufangen unb enei($eu unir. ©eiiie 3J?a§nal)meu 
behinben ben ^ieg he^ ^euen am f(i^la9eiib[ten unb fül^^ren ^ut 
(Srtmittttil, mo bie eigentli^e &iäxU bed S^riflenttttmd (o^. S^mx, 
ip%enb im tiebrigen bie rümltfirenben SBefIrebtttigen loenigftend Bei 
ber eigenen ^Partei einigen ©rfolg t;atten, unb bie polemifd^en ^n« 
griffe toietteid^t bem (S^iiftenttjum einigen Slbbiud? traten, fo prallten 
Jicr alle 2lngriffe ob unb tourbe eS fofoit flar, bo^ ein irtiüalifiren 
mi bi^em Gebiete nid^t hloi m^ebli^, {onbent fo(tac Ui^erliil^ 
imb fftc bie eigene $<u$e f<i^i4 fei 

2. ^enn baiB ifl eben ber BCeibenbe 9Bertl^ ber t>on uni» 
t»urc^laufeueu iiüaaturpciiübe, bag fie um ie\m geifiigen Äampf 
uub bie bamit t)erbunbenen ©rfd^üUerungcn «nb geiftigen @äl^ruu(3^= 
luftänbe t^orfü^rt. Sä^renb bie ©efd^ic^te ber äBeU, beö Uti^M 
unb ber $oUtit mel^r bie Augeren aSirfungen itnb entfemteten 
S^toingnugen, bie er IftenwrBrod^te, um iei^t, fubrt jene Siteratur 
in baä Qnnere unb eröffnet ung einen in ba3 betriebe 
unb bie betoegenben ^xä\ie, m6t bie Sücfenbaftigfeit ber 
Duetten baran ^inbert. 5nebft bem getoal^ct fie unä mand^erlei 
Xttff^mffe öber lfti|iorif<i^ ISerl^&ltiiiffe unb ^ibi und liktoeife für 
nerf^i^ene Se^ren ber sieligimt an bie (anb, vorauf loir Bei ®e» 
legen^eit bingebentet baben. ^mmerl^in aber gel^ört SBorftd^t, Baä)^ 
fenntniß unb Unift^t ba^u, um bei berattigen Sflürff^lüffcn feine 
gebigriffe ju t^iun, unb ein Äompenbium ber c^riftUd^en ©lauben^s 
leiere tögt jid^ nid^t aus jenen Quellen fd^öpfen* ^ag biefei» unb 
toanutt ed nid^ mögli^ i^, tM> jebem etnUndbten, ber und Bis 
bieber gefolgt ifl, imb e8 toflrbe fogar überpüfiig fein, e& $u Be«' 
merfen, ipenn biejei 3[rrtl^um nid^t iDiiili^i \ö)QXi üorgebiaci>t iüüi- 
beu tüäre. 

3. SBon biefer Slnfid^t ge^t nämlid^ Slidi^arb ton bei ^üm 
0110^ ber bie ^euoniffe ber l^nifd^ itttb ^Abifd^ ed^iiftfteaer 



Digitized by LiüOgle 



428 



il&ev 3efu^ unb bie erfteii (^i Triften auSbrüdlic^ ba§u t>er arbeitet 
um bie gebilbeteu SDeutf<i^ in ber gfro^e übet; bie ®ott^ 
3eftt pi orientiretu ^ t><a tmn aEerbtngS gefd^en itnb aud^ ffit 
tM fmb jene 3eugniffc btcfcm gmedte braitd^bar, nur Aber boS 
tt)ie finb mir mit .f^ernt t). b. 3(fm fel^r luenig eintoerPanbcn. 
tInS finb biefe 3eugni|le öe^^alb ücn äÖK^tigfeit, toeit fte un8 baS 
SDafein trgenb eines befümmten (i^laubens bei ben bamaligen 
^eu bergen. Utib isM bie gfrage nd<l^ bec 9ott^ Sefu iiidbe« 
fonbere angebt, fo befennen toit gan$ umfonfl gearbeitet gu l^aben^ 
menn ni(3^t, um üou fpätercn ^otemifern (^efd^meigen, fd^on au5 
ben ^emerfungen beS ©elfuS mit ber größten ^larl^eit ftc^ ergäbe, 
ba6 bie d^rifitid^e lÄird^e feiner geit geleiert unb geglaubt l^abe, 
^füfM fei ber Bs>^n Q^otM. SÖaA l^alten tint feß; atiberi» freUi^ 
fagt ^. b. Stirn bie 6ad^ an. (Sr fe$t juerfl in betreff ber 1^ 
li^eii 6d^rift bic befanntcn Qbeen au§> einauber, bag bie ©t?ange^ 
lif!en feine STugengeugeu ber üou il^nen er5äl;(teu 33egeben]^eiten ge^ 
öoefen feien, fonbem nur eine gemeinfame ©ried^ifd^e Driginalfd^tift 
)tt \fym S)ar{leaungen betiu^t l^fitten. lOanad^ bleibt tl^ bon bm 
9lad^rid^ten über ^e^u^ tmiq SKaubloürbigeS übrig, uitb nad^bem 
fld^ t». b. 3llm 3u beu dltefien ^ir^cnfd^riftfiellern getoenbet, in 
ber Hoffnung, l;ier D'^ad^ricf^ten ^^u erl^atten — fo ftci^t toörtltd^ 
ba — ftnbet er fid^ in biefer ©ricartHug getäufd^t. „W% biefer 
ttnboll^iibigeeit ber biblif^i^en ^Rad^d^ten übet bad £eben 3eftt/ 
fäl^rt er bann fort, „fragt man billig, l^at ed fdne Mmifd^en, i^w 
d^ifc^en irnb Qübifd^en 8d)riftftcIIci' in jener eifteii d)riftli($eji 
gegeben, Voel^e ftd^ über bie ^erfönlidifeit 3efn aiiefpradieu? 2Baä 
if! i\^x Urt^cii?''^) Unb tjon i^>nen eiiiHirtet ü. b. Slfni 5Ut}er= 
Uifitgere Slad^d^en, atö tton ben erfkn (^jten, toeld^e fafi \ämmU 
Rd^ ben ungebilbeten 6tänben angel^brten. 

4. ^§ tfl iiuii (eine 5lbfic^t, biefe Urtl^eile aufammenjuflellen. 
,,55rt§ \ük barauS erfal^ren", befemit er gleid^ Eingangs, ,,ift menig, 
aber ba^ äiefultat ift immer ein Bebentenbe^/'*) (^ang rec^t! 6o 
l^aben nHr ja gefunben, ba§ bie flaffifd^en Sd^ftftellet he& erjtett 
Sal^rl^unbert« im einige gelegentUd^e l^iflorifd^e Sttod^rid^ten t>m 



l) mi^t oben ®. 17. Slnm. 8. - 2) @. 7, — 3) e. B. 




Digitized by Google 



unb 3flbif4ieii Sni^niffe. 



429 



<S^flentl^uin imb ben (S^nßeii cteBen unb \o\x ^ben aud^ ben 

©rünben bit!|cr (^ifd^eimuui iicid)c]ofor|d)t. ^Mr finb baiuui aud& 
uicf)t im ©tonbe, bie flageiiDe ^^eiiunubevung bo^^ .'pcrru t», b. 
%Un }u t^eilen, toomit berfelbe aufruft: toeig feiner biefec 
äDUnitet ettDoS bam, ba§ kgenb ein 9iömet, iSIrte^e obec Siube, 
bet fxä) au Sebseitm Sefu in $a(öfltina auffielt, Don ben gto^n 
SBunbein, bie üüu ^^fud ober an feiner ^erfon gef^ebcu [ein foU? 
ten, ettt>a« benterft l^ötte; fie afUireu alle biefc Xinc^e, bie bod^ 
jum S;^eil, toie ber (^ejang bei (sngel am ,öi""wel bei ber ©eburt 
3eftt, bie älufetße^ung ber Xobten bei ber ßreuiigung unb Gimmel« 
fafct jc'bon einer S(rt tooten^ ba^ Ite bod ganae £anb in ^ufre« 
gung l;ätten toerfe^en müffen, für ©rfinbungen einer befd^ränften unb 
unrautern ©efinming ber (i^riften uub finb niiilniiuiig in bein Iii- 
tl^eile, ba§ bie Vergötterung be« ©aliläijd^en 9tabbi ein grober 
älberglaube eined ^(iufleinS ungebilbet^r 64^ta)ätmer geU)efen fei.'' 
5. atlfo f0(d^ed ^ären bie Wtm, Orie^en unb Suben^ bie 
fld^ iu fiebaeiten 3efu in ^aläftina aufj^ielten! ®ir müffen nur 
immer genau auf bie ^^rfoneu ad;tcn, \)on lüeld^en .^cxx to. b. 
^im {prid^t, bann n}erben tok i^a bei mand^em ^ofudpofud erta))= 
pm, 5Dentt^ toenn (Selfud unb nod^ fp&tere 6d^riftfteIIer etmad Siefen« 
(id^ fogen, fo finb boiB bod^ feine Seute^ bie )tt Seb^eiten 3efu in 
$a(ftfKna UKiren. Unb nac^bem 19. b. fBttm feinen )6efem bie 
3eiu]niffc ber Reiben bi^ 311111 (iinften S^^l^rl^nnbert vorgelegt unb 
bie betreffeuben ©teilen ang bem ^almub uub bem 53ü(i^Iein ZoU 
botl^ 3^f(^it oanj gegen ben ^itel feined l^ud^ed, too nur mx ben 
erften ))ier ^a^r^nberten bie Hiebe ifl, t>ermttt^lid^ att 0ratii»»9ei:^ 
tage gegeben l^at, lägt er ha9 oliS S^d^^fF« ^^i^ Seitgenoffen 
3efu paiabiren. ^) €0 gcDantailcö ba^j ülleö ift, fo vermögen ttjir 
un8 bod^ einiger SJlafeen in ben ©ebanfentjang be^ S3erfaf)eri5 au 
)»erfeten. Ott f^i feine fritifd^en unb t?iftorifd5)eu 2lnforberungcn bi§ 
jtt bem Srobe gefletgert, ba| er too mbglid^ für jjebe ^tod^d^t ber 
Qm^nqeWUUn eine SBeftätigung bei einem b^bnifd^en ober ^übifd^en 
Sdjiiftftelier verlangt unb meint, \x>mn vH'fuä in ^aläftiiia äiiiniber 
tpirtte, fo mU|ten aUe 6d^riftfteUer jener Qexi t)oU bat^on fein, ^r 



1) 6. 162. 



Digitized by Google 



430 



9t* 9« y>, SRni» 



iiev^if^t nur, ba^ fie uic^t im Seitaltet ber ^ubltcität, bcr geituit.- 
yen, ber telegra^j^ifc^en ^epef^en «nb ber ^qenba^nen lebten unb 
baB fie »eber £uft no<i^ ^enif \^attm, ia, niäft einmal in ber SRog^ 
iui^fott toaven, und bie 9Rad^n<l^tcn §ii geben, toie fie D. b. 9ttm 
enoaxtet. Hub tDeitn fie biefefben gäben, Mrbe er i^nen bann 
glauben? — 6d^merli(^. — 6r ttjürbe fc^ou frUifd^e Jpanbgviffe auSfin^ 
bi.] iiia(^eu, um fie ju befeüigen. '£ev (iute2J?ann ffcfu fid) nur immer 
baran, bag jene 6d^riftfieEer f o germgfc^äftig über bas ü^riftent^um 
ttttl^len. Sdir hingegen finben bai» fo toenig anffattenb, diS ben 
an fi^ fiellid^ b^auertid^ tlmfianb, bajl ^err t». b. Sllnt f^Oft 
fo geringfd^ä^ig Dom ©l^rifitent^^um fprid^t. 3)enn fie maren eben 
beffen geinbe fo out wie t). b. 5nm, unb nod^ ba^u Reiben. 

6. 2)a berjelbe leiber fein ^infe^en batoon i^at, ba| bie ge-- 
leiten i^ner eben inbirett mand^e nnb gerabe bie iDefetttli#en 
Sfiia^^eiten bed C^fleiitl^niS bezeugen, fo Mre ei( nur ttün« 
f(^en, ba6 er feinen ©tratig, t)on medium er ja eigentlid^ feine 
gange ®cig^eit ^at, aufmerffamer gelcfen ^ätte. ^enn biefer fagt: 
^©asJ bie ®rie<j^ifd^en unb iftomifd^en 6(^riftfteller betrifft, fo fann^ 
ten unb bead^teten fie ha», loa« in ^aUifHna borging, fo toenig, 
ba| fie und tber bie baiS <^nflent{!ttm borbereitenben UmflMe 
feinen 9(nffd^lu6 geben; bon bem (S^riflent^um felbft aber jefgen 
fie erfl »on ba an eine genauere J?enntni6, aliJ e§ bie ©rängen 
^aläfHna'3 längft überfc^ritten ^atte."^) ^erftlbe 6trau6 mxU 
i^m, toenn er fonfi gef(!^i(^tlid^er ©inftd^ten fäl^g to&xe, au^ gefagt 
^aben, nmnint 9* 9. ^Mitt» 3ofe))l^d nid^t Dom 9lefM f)M^^*^ 
3n feiner ®eban!enloftgfeit äußert b. b. 9Plnt felBfl einmal Feine 
^ertrunberun(i baiübci/^} baf? bie ^eibnifd^en 6(^riftfteller, au(^ 
alö bie ß^^rifteu fid; fd^on toeit verbreitet Ratten, bon ber neuen 
©efte nur fe^r feiten 9?otij nehmen unb bie ^J^ekja^l ber Slutoren 
fie mit bbtttgem etiafd^tteigen ftberge^t S)a l^tte er fld^ beim 
bod^ foffen über bie tlrfad^en biefer <lrfd^einung belel^ren, onflxitt 
fold^ ungetnafci^eneg geug in bie 2öelt l^iuciu^ufd^reiben! 3lber Ä 
fd^eint, bafi er fid) ba? fonberbare SSergiiügen, alle SteHeii 3U faw* 
mein, m bie^ben überj^efud unb bie ^l^irifteu {d^im^^ten, eiiu 



1) Sdteit 3c[u, 3. 3luf[. ^, 166. - 2) (Sienbaf. — 8) 6. 10. 




Digitized by Google i 



^1 



mal til^t t>erfag«n fimu, mtb ba num be0 0ttf eti nie t>!el t^itn 

föttrt, fo ^at er beiui aiicf) eine ©teile beS 9l|ctorg 3(rif!il)e8,M tt>o 
\}\e\cr üBer qemiffc ^abfüc^tigc Üji^ettfrfjen flacht, eiliqft auf bie 6brt= 
flen belogen, obmo^l biefelben fo lüenig (icTiiciiit finb, alö §err 
D. b. ällm. fBkt Ratten bafür, bat b. kirn in ^ßimf(|er nnb 
t^hQi^et Qeiiel^ttng auf fdner SÜdfe bntil^ bie toiet erflien ^^a^x^ 
^unberte total an* ben 6d^ienen gerat^en ifl, ipiclleid^t l^at er in 
polinUi)or Jiinftd^t nte^r ©rfolg. SBir fd;lie6eii biefe« ^Referat mit 
bem äöunjc^e, ba^ er mit ^"nfiinbelegwng ber oben üou unß an* 
geffl^tten Stetten aui» 3ufiin, ^citud u. a. eine (Sefd^d^e be« d»- 
benfittmd, toofttt et fo fe^ ein^ommen % na^ bentfelben gn« 
f^nitt onfertigen wöge, DieQei^f fßnnte bei „ben gebilbeten 5Deitt* 
)6)m unb bem imab^^ängigen gebilbeten SBürgerjianbe'' ettoaö bannt 
profitiren fein. 

7. 60 t^iet inr ^toebt biefed tonnbetüc^ äRilbtauc^i», ber 
mit nnfarem Oegen^anbe gettieben tonrbe. fBir ffinnen ben legieren 

Jebod^ nic^t tperlaffen, o^ne unB bie ^rage aufjumerfen: nKe mbAll 
fid^ ber Unglaube imferer %ac\e ^« ben ^olemifern jener alten Seit 
nnb Voe{ä)e gortfc^ritte finb feübem in biefer Siid^tung gemad^t toor^ 
ben? Um unÄ biefe ^ragc |n beantmorten, müffen ttnr etlüaä jn« 
«üdl^eben anf bie üntflebun^ nnb (SittmidHnng bei nnglAnbigen 
t:^eologie. Wie bi^elbe int Bö)o^e M ^i>te^i\9im^ g<^i(bet 
hat. ©ie ift meitcr uid)t« af€ ein auf ba§ ©ebict bei 2:l;co[ogie 
iHnpffaitjter 5lblriipr ber beiftifd;eu ^U)i(cfovbit\ beren ^awptcinmbfafe 
^tT wax, ba^ bie menjc^lid^e Vernunft bie einzige nnb aufiJfd^lie|U(^e 
dneae ber ^^ntnig fei. a^^Itnif pvc d^fUi^en aieligion 
nm mit^tn ein fel^r einfcui^ed; toai von beten Sebrinl^atte mit bet 
reinen 5Bemunft begreiflid^ ift, ba§ Ue§ fic gelten, natürlid^ aber 
nitäbt infofern e^5 am riöttltd^er Offenbarung ^erröl^rte, fonbern in= 
jofern eö eben öon ber ^^ernunft aud^ alö baö 3t)rige toieberetfannt 
KDitb. f9ad bngegen ibet bie teine S9etfianbedetienntni| obet bie 
nattttH<lfte Otbnung bet ^inge linandgel^, bad niitb einfail abge« 
n>iefen, afö nt^t an« bem eingig rid^tigen ^!enntni^dn§ij|» ^errnnr^ 
gegangen unb bedl^alb unmöglid^ unb unflatt^aft. äluf eine Unter« 



1) BibL o<hl m 



432 



fud^ung bet Orftitbe« morattf^K ba9 iS^ri^ntl^ttm eine IKbemattaf 

lic^e Offenbarung bcl&auptet unb für feine fiel^ren ©(anbenStoürbigs 
fett in "älnfprud^ nimmt^ l^atte fid^ biefer )}]^iIofo))^i(c^e Unglaube 
nic^i meiter ein^ulaffen. 

8. Slnbeti» mxhi ^, aU bie beiftifd^ 2)eii{act feit @em(cr 
(1725—1791) in bie X^eologie eiitbrang* eine Serfd^el|iutg 
unb SlnSfÖl^nung mit biefer »at bei ber Unt>erträgU(i^feit ber ^tinji« 
pien nid^t benfen, tDot^l aber mu^te aümäl^lic^ eine gän^lid^c 
3etfe(ung nnb ^erflörung bed @(aubend erfolgen. S)ie ^^eologen 
biefer ^id^ng, bie fog. 9lationali{ien, leugneten mit mel^r ober 
tt^eniger (Sonfeqnen) aKe8 Uebematürli^ unb tXnbegreiflid^ in ber 
9UIigion, ja fte gaben nid^t einmal eine anbere Offenbarung dottel 
pi als bie rein natürlid^e, icelcbe in aüen äJ^eiifi^en gefd^ie^t. S)er 
^ationalidmuiS unterjc^eibet [id^ ai)o im ^e)en gar nid^t t)on bem 
Unglauben, er tritt nur beStoegen als eine anbere @ef)altung bef« 
felben auf, toeit er ftd^ bie äRöbe nimmt, mit bem db^flent^iii, 
infofern ei» eine gegebene l^iftorifci^e ^rfd^einung ifl unb feine %oq^ 
men auf gefc^id^ttid^en 3:^atfad6en berubeu, fidi au^eiuanber^ufejen. 
©ein ^ejheben, meld^eS in SBaj^ri^eii fem anbetet fein tonnte, ali 
ba<3 Uebematürltd^ aus ber 9leligion l^inauS^ufij^affen, geftaltete 
ftib im 9leu|em gu bem @m)eife, ba| bie Offenbarung 0ottei» ntd^t 
ha» fei, tt)ofür [xe gehalten tt»erbe, fonbem ba6 Tie mit ber menf^ 
liefen 5ßemunft übereinflitume uub lüdjt über bkfetbe l;iiiau§ge^c. 
(SS fiel ibm mitl^in als tbeoloc^tfcbe Slufc^abe bie §lrbeit ^u, bar^u^ 
t^un, bafe bie iQuetten ber c^riftlid^en Äe^re, bie Urfunben ber 
ligen ed^ft tdäfi» Unbegreiflicbed lehren, nicbtd Uebemotärli^c» 
er^ä^len looHen unb bajl bie Steflen ober Schriften, mo bettiio# 
fold^eS geleiert ober crgdl^It \mil), enttreber in bilblid^em ober fon|i 
einem aubeiri Sinne gu tjerf!c^^en, ober aber, menn biefe @r!lärung 
gar nid^t anzubringen mar, bag fte unedj^t unb uutergefd^oben feien, 
^er fittlid^eSebrgebalt bei» (^^riftentbttmd bingegen tonnte befte^ 
.l^n unb VfydfM aU f ittUd^ei» Sbeat tAH/t bIo§ unangetoflct 
ben, fonbem fogar gebü^renber Wtaien toerl^errlid^t unb benmnbert 
werben. 

9. tiefer Slrbeit l^at fic^ benn aud^ ber 9iationaliSmuS mä)i 
ent^gen, fonbem mit 2)eutf(ber Srünblid^feit ibr obgelegen. S)er 




Digitized by Google 



433 



$auptftcin bc^^ 3luftü6e§ tporen neben gemift'eu uube^ieiHidieii ^cg= 
men natürlich immer bie Sälunber, SS^enn (^tiftus^ unb bie ^poftel 
toixUXäf äBunber get^n \)abin, fo toatcn fle aiui^ tDirflid^l^efanbte 
ÜtAtdi m\> man ntu^e i^ren SBorten glauben, motten fle au^ 
5Dtnge teuren, fl&er ba^ %a^ummmbqm M 9Renf4ent)e^ 
ftanbei^ l;iiiau'3öüigen. Hub ablieferen i^on biefer 6onf^|iien^^, mar 
aud) ba^ 2öunbcr an ftd^ eben aliä etmaö llebinuatüilid^esJ bem 
burven ^^iationali«>mu>J ^rnuiber. Man mu|te a{)o, ha bie ^eilige 
6(l^nft ja fil^on bem ^cfommen unb ber üfetod^n^eit an ßiebe 
Oeltnng unb 9le<$t l^l^alteH foQte, na^weifen, bag feine SBunber 
im eigcntlidften ©inne batin oorfämen. Unb .^u bicfem Qmde 
fd^eute man feine 9lnftrpngun<^; aber bennoc^ \)at bie ^fit mm 
an6) bem blöbeften ^erftaubc 9e5eigt, baj alle biefc loergeblid^ 
gemefen fei, S)enn, menn ed att<|^ gelang, mand^e Sunbet in 
Mtfd^ SBorgfinge aufgul&fen, \omi fiüi ^ter unb ba an^ einiget 
64einlbare betbringen lie^, um baA eine ober ba9 anbete ^unbet 
auf natüilidjc Üi>cije jju ciilaicii, aU ;ua^iien]4^e .^Uir, ali^ äiUrfintg 
ft)mpat^etifc^cr 3KitteC at^ auj3eri]cmöl)nlid)eu nciftiflcu (Hinflug bei^ 
SBunbertbäteri» auf ben üranfen^ al^ ^efuUat genauerer Üenntuig 
tmb gUtciUd^er 9(nU)ettbttng bec uotMid^en ^eiifrfifte, bie nur bei 
bem bamattgen niebdgen Staube ber mebi^inifc^ Siffenfd^aft ]olä^ 
SBcrtt)unberung erregen fonnte, — n?enu hivi aUcS in beii ein^ctueu 
Jvälien awcb jiugegeben treiben mnfite, fo blieben bcdi immer nod^ 
onbere äöuuber in ber l^eilit}cu 6d;vitt übrig, bei iüeld;en jebe folc^ 
ütMtm^ etilfil^ieben t}erfagte. SoQte mau ^* bie Slufermedung 
bed fia$attt8 für bie blo§e Bieberbelebung eined ®(^eintobten ober 
tif Sluferftel^ung 3efu für ein ®ieberetn)a(ben avA einer bem ^be 
äbnli(^en Setäubnuij auä^jcben, fo tiiuBtt' \iu\n l'cn 'iej1 uid)t cUva 
blofe gehjaltfam umbenten, foiibeiu ii;n gerabe ba§ ©egcntbeil üon 
bem fachen laffen, tva^^ er ipiitlic^ fagt. ^ei nocb anberen Söuubern, 
|. fb. M ber $imme(f oibrt ^efu, ifl bur<i^ bie iBef (baf^n^eit be« ec^ 
gä^en ^reigniffei» felbfl au^ bie biege SRöglid^Ceit, eine natftrli^e 
©rflärung anzubringen, t>on toomberein abgefci^nitten, unb man mar 
bei berg(ei(^en SSnnberer^ci^lungen ge^toungen, entlücber baiubet 
{HUfc^meigenb biumeg^ugeben ober (ie ^u leugnen. 

28 



Digitized by LiüOgle 



4M 



10. ift )U ))edpimbem, mie fic^ ein ^^ftetn, bad eine ioi^ 
fyilb^i ift iiiib in etttcm folc^ aRofee fu^ bed ed^fitbemiged un^ 

£fige Mkneit mii^e, fo lange be^n)>ten fonnU;, tvie (ul( ))er 
tmiqäte Slattmmlii^muiS behauptet ^at. @rft nad^Dem inele 

lehrte i^r £eben biefem t)ergcblicfeen Ütmü^en getoibmet Ratten, 
hta^ fic^ alimä^lid^ bie Ueber^ugung ^a^n, bag man umfonft 
axfmit, hai bie (^i^e 6c^rift mirllul^ iBnnber erjä^le unb er^^ien 
tDoSe nnb cd ein stDedtofed fbcmSÜftn fei, aQe liegen äEunber and 
i^r l;inauSgebentet §u l^aben^ toenn ond^ nnr etned n^g bleibt, 
waQ man nic^t beteiligen !ann. 2)ie|e Grfenutnig loon ber ^alb^ieit 
unb S^erfe^rt^jeit bee gangen S^erfabieiix^ braug eiiblid) burdb imb 

mucbe bem S^atiouaii^mu^ i)on Xleulen be^ eigenen Kagers jo 
Selbe gegangen, bag er nid^t mel^ aufeijie^ n>urb, fonbeat für 
ein grflnblid^ übemnttbened €tabtnm ^n galten Ifl. 

11. S)et 9latlona(iSmvS \fai a(fo feine Aufgabe, ben ^iflDtU 
f(^en ^eftanb beS G^riftent^ums mit bem Unglauben gu üeiciiugen 
oöer and) ju beffen (fünften üerpc^tigen, nicJ^t gelöfi. 6r mufete 
baber einer anberen ^licbtnng $Iat mad^en, bie ^or t>on ibm 
ge^gt nnb grog gebogen, fu^ bod^ gegen i^ teuren nnb 

ein (Inbe mad^n ntn^te. §1$ i^ bie t>on (Sl^r. Sanr Dotberettete 
Ulli) angebal^nte unb üoh 5:. gr. 6trau^ buic^^cfuljLU hiuid^c 
8e^anblung§tt)eife ber ^^jatfac&tu ber Dfteuliaruiu]. 6o tüeniq ^af^x- 
je^nte unb fo u>enig ^ettretei* bicje neue ^efiattung auc^ erft i^lt, 
fo f d^etnt fie bod^ im ißeben 3ef n tm Bttavi ibre looUt äiudbUbnng, 
il^en confequenteflen fCnSbrndt, bie %ikUe ii^cer ^aft erteid^t ju 
baben. diu toeitere^ 5Jotge^en auf biefer SSal^n f(j^eint nid^t möglid^, 
bas 3i^^en tjon »eiteren (Sonfequenjen nid^t benfbar ?u fein. @g 
ift nöt^ig, aiif biefe ©rfd^einung, n?el*e burc^ i^re (£utjd?iebcn(?eü, 
ftlar^eit nnb ^Wt^attloftgfeit o^ne ä&iberrebe bie n>id^ße il^rer 
Ktt ifily nod^ eissxa eln^ngel^en. 

12. S)a 6ttau§ ,,fär bie Oefrelnng ber ©eifter i»on religtdfem * 
)lQabn, für rein ljumane SBilbung be§ ^olfeS forgen" lüiU, fo bat er 
ertamit, ,,ba§ er bie ^ifaff cn nici^t e^er auö berHirct;e id^affen tonne, 
b\& er bad ä&nnber aui^ ber Jleligion ge{(^afft l^obe/' ^afk 



1) 'fie^n 3cfii. 3. Sbtfl. 6. XIZ. 



4 



Digitized by Google 



485 



SBunter unb feine äRdglid^feit hitHt ben 9Itti»^an0i»;i)un(t feineiS 
€pfim9, unb »enn rt>xx btefeiS t^erftel^en ioollen, fo mfiffen toit itni$ 

gut3or feine Slnfxd^t Dem Söunber f(ar mad^e». „Untci einem Sßunber, 
faflt cr,') t>tTfle]^t man in^n^niein ein ®efcfie^»fn, ba§ au^ bem SQBirs 
Im tmb 3^ifi^iwmenn)irten enblic^er Urfät^Ud^feitcn unerflärlid^, aU 
unmittelbare i^ntoitf ung ben obtx^m, unenblid^en Urfa<i^ ober &oiM 
felbfi t^4^nt, bem 3tDede^ 0otteS SSefen unb SBiaen In ber 
Welt jtt bet^)ätigen, inSbefonbere einen göttlid^ ®efanbten in ber 
Sßclt ein^ufübren, in feinem ^^un leiten unb ^aMptfädf)!!^ bei 
ben 3Äenf4;en ju beglaubigen." @in fold^e^ ©reignife crf(ärt er 
ntnbtoeg, o^ne fi<i^ mit ^emeifen attfeubalten, för nnmöglid^, unb 
fioQX \o, hai er nniS tierft^ert, er mfirbe/ tt>enn jiemanb, ber {o 
«Iben ein tßunber mit angefeben bätte, e§ i^m ergäbt te, einem fol<i^en 
ouf bell ilo^f fagen, er fafele, luenu er ibn QU(i fonfl al^ einen 
^iebennann fenne.^) 3)amit gibt er btnlänglid^ i^erfteben, ba^ 
bie Unmöglic^feit beiS SBunberS für ibn ^orau^fet^ung fei, t>on ber 
er, ol^e {fe au beioeifen, aU bon etmad (SemiSfem aui^ge^en !0nne, - 
unb ba| bie eigentlid^ ^tfd^eibung beS 6tretteiS auf einem anbe« 
fen 9eHete atö bem b^ftt^rifd^en ober eyegetifd^en enoartet n>erben 
müfie. S^ie ©runbi^eild&iebenbeit fommt ^um SSorfd^ein, n^eun bie 
grage nad^ bem äBejen unb ber ^erfönlid^feit ©otteS aufgetporfen 
tpirb. S^er ®ott, ben ber Olawbe lebrt, ift eine ^erfönlid^feit, er 
^At bie SOSelt frei erfiiftaffen unb il^re ®efe|e gegeben, er ^el^t frei 
fkbet i^r unb 'il^ren (Sefe^en, er fann biefe jeber^eit burd^ feinen 
SBiUen aufbeben, toenn eine ^ureid^enbe unb vernünftige Urf ad^e 
Dorbanben ifl, unb a(§ ein fotdber ^ureidfyenber ®runb gilt ba§ §ei( 
bed aRenfdj/en unb bellen ^elebrnng. S)er (Sott, an ben ©traufe 
glaubt, t>entta9 nid^ti» über bie S^latur; menn er jie gefdftaffen f^at, 
toaf^ tto4 bie ^rage ifl, fo mni er fie fo (äffen, toie {te i|i, gleid^» 
tne( au» tt)el<Jem ©runbe. ©traug fprid^t in feinem ßeben Sfefn 
ben ^antbei^muö, — benn ba§ ift fein (Softem — nirgenbö au^, 
fonbern fud^t i^n el^er ju üerftetfen, aber lüer ba^ elftem fennt, 
ber toeig, ba| nur ber ))ant^ßifd^e, unperfi^nlid^e unb unfreie 



1) ®. 146. - 2) 6. 149. 

28* 



Digitized by LiüOgle 



m 



&ott \% hex feine Söunber mitten fann. ^ie eigenHici^ Streitfrage 
t{l dfo feine ^iftorifd^e, fonbeni eine p\^üo\opt^x^^, mh es MetM 
immer eine »oiffenfc^aftlid^e UnreMid^f it, ba^ ei^entlid^e ^rinjip, 

üfjiie ce au^ nur tlar auS^utprec^H'n, aU cuic au^geuiadilc 'Ead;e 
ein^ufc^tüär^eu, um C)amit auf einem ööUig aubercn (SJebiete i)ie ge* - 
toünfd^ten 9lefultate erzielen. 

13. fßtm biefer ^runblage and toirb nnn.üon 6ttan6 bod 
ßeBen 3efu l^ergeridjitet, tt>ie e3 nad) feiner 9Reinnng ben Sbiforbes 
rungcn bcv @ef(i)id)te entfpric^^t. Xcnn Da^ lieben bi'ic ^tifUi^) Der 
?Religicn ift immer ber ^-Punft, au meld)eiii |id^ aüe fold^e ©pfteme 
juerft i>eifud?eu. S)a^ liegt aud) in bei" 3^atur ber ©ad^e, ba im 
geben 3^fu bai» äBunber nnb bie bogmatifd^e X^aifa^ fid^ burd^ 
brtu(^iu nnb je nad^ bem begriffe, ben man [td^ i»om l^fiortfd^en 
(S^^viftul mad^t, beu ^^egriff üüu ber ^ixdje uub ilirer £ef)re mivb 
ausfalleu muffen. SSon ben ©traufeifi^eu SL^crauv|\ tunigen auä er= 
tc^eitit uns nun (^l^rtftuS burc^aus aU ein bloßer ^i'enfc^, toenn 
er and^ in Dielen ^e^ie^ungen intereffant unb an^ge^id^net tvar; 
atteiS Uebematürltd^e nnb SBunberbare, loomtt er tm d^ftlid^ 
©laubeu uub ber l^ciHgen Sd^rift umgeben erfd^eiut, ift aU bloßer 
2)ll)t^)U§ abgeftreift. .^ntereffc ber 6ad^e aber barf biefe? ?Res 
fultat ui(^t alg eine not^ioenbige golge üon ©traujsen^^ p^^ilofo* 
))^i[d^r @runbibee, bon feinem ^ntf^ejdmnd erfd^einen^ fonbern a(d 
ein ^gebnig gan$ objeftiber, ^iflortft^ f^orfd^ung. IDamm fud^t 
©traufe um auf ^iflorifd^m SBege bar^ut^iun, bag ß^rifluS erfl 
nad^ feinem ^obe toon feinen ^ilu^ängern, ,^uerft befonber^ x>on ^jiaulu^ 
öergi)ttert iüotbeu, ba^ allmäj^Uc^ eine biograpl^ifc^)c . Literatur 
andgebitbet ^)ahe, morin biefe l^rgottung i^ren Slndbmd fanb, 
namU(( bie brei <^a«gelten bon WtatiJ^ui, 9larfni» unb 2vSa», 
bie alle au» einet fütteren nnb cinfad^eren Urfd(^rift gef[offen feien, 
unb bafe enbli($ Der feierte ©feangeftft ber 3)ieujd[)euiierc3ötterung ben 
©ipfet aufgefegt l^abe. S)tefed 6i;ftem nun fud^t 6trau6 mit öe= 
nugung aUer tpirflid^en unb feermeintlid^n Slefnltate ber §inleitiuigds 
loiffenfd^aft unb ber ^rttif l^^rifc^ fu begrftnben unb an (Sonfe» 
({Utu^, j^Iari^eit nnb @d^ärfe fe^tt ed tl^m toal^rlid^ nid^t. ^a^hem 
er mit einem gro|en 2lufuianb feon ©ele^cfamteit fid? bemül;t Ijat, 
ben ^oangetien aUe äußeren ^^^d^W^ unb Beglaubigungen unter 




Digitized by Google 



mit 6tcau|. 487 

ten mq^u^kf^n, gefleht et') itnummunben: „%Rtd^Un bei 
ben (übangeKeit bie geaflniffe fflr i^re a|»o|li>lifd^ ftbfaffutig no^ 
fo olt ttnb einfiimmid fein, mit mütbeti i^nett bod^ feilten 

©rauben Wcnfen, W\i ber 5lugeufd^ein iuiborfprid^t." SBoju ütfo 
tiefe Spiegel fed(^terei mit ^jiftorifc^en nnb fnttfc^en Sfiac^weifen, ivenn 
»um ed felbfl geftet^t, bafj aHe biefe ^ebu(tionen nur im ^ienfte 
einet twn totnl^ein ald feflfle^enb angefe^enen 5ll^eotie gemaci^ 
loerben. Ubet abgefe^en baDon, ^at 6ttan| in feinet Stxiüt be» 
©Uten 5u t)iel unb 311 luenig (jctl^aii. li"'t'ni^] namentUd;, li)ei( er 
fid? i]au,-i eiufeitiii nm: auf bie iMcr (riuiuoieluH tmrft unb bie übrigen 
fanonifc(?eu 6d;rifteu uid)t berudiic^tigt. $)a^er J?at er fcnie Aufgabe 
nid^ gelöft; benn biefe 6(^riften l^ftn^en butti^ bielfad^ üugete 
nnb innete Stftnbe ^uUmvm, unb nmin and^ nut bie S^ofal^pfe 
nnb einige ^ßontinlfd^ UMefe al9 ed^te apoftolifd^e ©d^riften butd^ 
fein FritifdBi>$ ©ieb l^inburd; qelm, fo ift baä für \ä)on genug. 
Hub enUid) ift ba«? (!(H*iftentl;um bod^ and) ni^t in bie 2Belt 
i^neingefc^ueit, fonbern untet getDiffen l^tflotifd^en Umfldnben unb 
nntet demtffen iSotbebingungen im» S)afein gettelen. goldlidft mäte 
et e9 bem $ttbli!nni fd^ulbig, and^ bie ©efd;ic^te be« Sübifd^en 
SSolfed uub baö g^^i^.H- ^»^^^ ^eftameut tiittfd^ 3U ünaiboitcn, inib 
mcf)t bloß ba§, fonberu aitd) an^itficben, nu§ treMicu aiibneu ^^üe« 
binflungen unb gaftoren, md) xiH iiuerfuug ber gen)ij^>ulic& augeuoms 
wcnen Utfad^, benn ha» (l(^tiftentli^ttm entßanb nnb entfielen 
ntngte« 6eine beSfaSUgen (Srnfttungen genügen abet l^öd^flend 
bem, ber eben fo fefl an ber ^ant^eifHfd^en ©tunblel^re ^Hit, als 
ettaug felbrt. 

14. §inftd^tUd^ be« ßeben« Qcfu nun ftnb tüir nad^ 6trau6 
in bet übelften £age, in meldtet ein ^if^orüet fein fann, inbem 
loit anfiatt gnbetl&fftget ®efd^id^tf quellen nut ein @eU)ebe oon 91^ 
tifea Dot unA ^Ben. (^n Unbeiet loütbe Ttd^ mit biefem ftefnltate 

genügen laffen uub biti\u mvtl;tfrf)en (5l;riftu§ fein laffen, u>ie er 
toiff, 6trauf^ ohn (\\c\\\ht bie l^iutor biefem un)tbifd;cn Cl;nfm^> ihts 
borgcifc tt)irUid}e ^l^erfou eutl^üOeu ju mitffeu. tuir aber fouft feine 
OtteKen übet boi» Seben 3efu ^aben, fo bleibt i^m nid^td anbete» 



1} e. 622, 



Digitized by LiüOgle 



43a ^aibe 3f(tt 

übrig, au^ ben @)}an9elien felbft ben iiDa^r^a ^iftorifij^tt £ern 
aiidaufd^eiben. 6^ bleiben i^m nun na^ Sj^tännrang bet niQtl^i^ 
r^en ^^Un^detoä^fe mvMi^i etnifle j^iftorifd^e S^atfati^ ftbd^, 
ntoltd^, bog 3e[uiS geboren unb geftorben ift; fein ?ob nament(i<| 

tfl für©trau§ ,,baS aüfergemiffefle". ^) S^l'u^ ^"»^it ferua ein jaiifter, 
reiner (S^araCter unb ^atte fid^ vermöge ber ©el urt unb ^rjie^ung 
in ©alilda eine reinete (^ottei^lebre gebilbet, aU bie (anblön^e ber 
Suben. 5Da et feinem SSolfe biefe beibtin^en looVte, nnb ftd^ Bei 
i^m ber @tanbe gebübet batte, er fei ber 9Keffia§, auf meldten fein 
Sßolf bamalc öoffte, fo tarn er mit ber ^ierard^ie beS Subent^umS 
in ^üUifiüu unb fiel i^r jum Opfer. S)a« foll benn in Äür5e ber 
bißorifd^e D^ieberfd^lag and ben St^angelien fein, iber bie (^arifi 
gelien geben il^ au<i( nur bann, toenn fle mit ben ^tranj^fd^eit 
9leagentten bel^anbett n>erben. (St l^at fibrig getaffen, \iM gerate 
feiner Subic^umUt tut)piic^t; benn eine anbere aU eine reiu {ubs 
\ettwe ^ic^t)($nur tfl för einen fotd^en 2lu^fci^eibunc]fpro5eg ntd&t 
ben!bar, unb mer aud^ immer über bie driangelien bie)elbe Enfici^t 
toie 6tratt6 ffe^ie, Unnte iid^ bod^ mit bmfelben S^led^te ein gait| 
anbetet ßeben ^e\n auii i^nen b^tau^fpinnen at« 6trau$.') ^a» 
eine plte fuc bie ©efd;ic^te uub Jleligion genau \o Diel 3Bcit^ al» 
ba^ anbere, nämli^ feinen. 

15. Uebrigenö ^>at er mit bem @rttnbfa|e: 3e(u§ tt>ar ein 
Silenfd^ nnb nid^td toeiter, boHen (^nfi gemad^t. $l&%enb fonft bie 
Seute biefer Stid^tung bod^ nod^ ein ftttlid^ed gbeal ober einen bea 
(onbcrs begnabigten 3Jlenfd^en an il^m übrig tie^m ober gar ben 
(^iipfelpinift ber ©rfdbeinun^j be^ ©öttlidjen im 5J?enf$en in itjm aner« 
fannten, öerlual^ct jic^ ^Strau^ ausbiürftic^ bagegen, ba^ ein ein# 
^iat^ 2inbii»ibuum bie 3^ee ber (^fammt^eit in fid^ MMirKid^ 
Unne. Sefud ifi nur ein einielner SCuSbrudf bei» Sbeald ber SRenfd^« 
beit, tüeld^e« ber SBemunft üorfd^mebt. ,,6^5 fei nic^t öerfennen/' 
fagt er, ,,bag in bem 9Kufter, lüic e§ Qefug in Se^re unb Seben 
baifteUte, neben ber ^pEen ^ni^geftaitung einiger ^iten anbere nur 



1} 6.268. — 2)(Srn^ci^ mand)ma( fclbft mrf}t, umS- er mit einjelucu ^Bcvoiäu; 
ijeu anfangen fotf. ^cfonbcrs bic 33e^anblun(j ber @e)c^id>te bei fananSifd^n SSki^ 
m, maxt 7, 24, e. 620, eibt äue ^xoht feiner SSUafür. a^gl. @. 279. 

* 

Digitized by Google 




nad^ 6trau^ unb Slenati. 



fd^WacJ iintriffen ober aud? gar iiicf>t angebnitet finb, 33üll cntmicfdte 
fid^ alles, toaS fid^ auf ©otteä^ unb ^lat^ftinlicbe, auf S^lein^eit 
bed feilend imbi^ebend ber (^naelnen bea^e^t; ober fc^oii bai» IBebett 
in ber gamilie tritt Bei bent felbfit famUienbfen Sekret in beit 
^intergrunb, bem ©taatc gegenüber erfd^eint fein SBerl^äftni^ al8 
ein (ebigrid^ pöffttoeö, bcm ßrtuerb ift er nic^t blofe für fic^, leinet 
SBerufeö tpegen abfletoenbet, fonbern anö) fic^tbar abgeneigt, unb 
oEed \>olienH, loai» Üunft vnb frönen iBebenj^genug betrifft, 
bleibt t^Sflig attgerl^atb feinei» @»ert4t9rreifeiB.''0 MedKfitd 
in fetner ©ottenbung al« SRefpa« unb 3beo( ber SWenfd^?>eit »cfent* 
liäfe ßürfen, unb e§ fei eine ßic^äu^uiig be§ Sitbeg, fotuol;! auso 
anbeten SSolföt^ümlid^feiten, al§> auö anberen geit^, 6taat§= unb 
8übunö«t)€r^ältniffen erforberlid^, toeld^e ^um ^^cil erft ber tpeiteren 
(Slntmitflung ber SRenfd^^ unb il^rer &e\^^e Dorbel^lten fei.') 
SI(fo famt :^efu$ ^ 9. nid^t für unfer ^al^rl^unbert ato aReffta« 
ober Qöeai gelten, fd;on au« bcm ©runbe, tt)eil er ni(Jt au(i^ ein 
reifer ^ubufineüfer gfUni'en ift. ®enn bemnad^ 3efn§ aud^ baiS 
Serbienft befi^e, ba^ Sßrüijip ber Humanität aud bem Jeelienentl^um 
unb ben Glauben aiij» bem Subent^um entnommen unb in (Sind 
Derf^lmolsen gu l^aben, fo mlei^e i^m bal toolftt eine tt)eltgef<j^i^« 
tid^ SBebentung für atte 3^i^/ ni^t^ 
3U überbietenbe SluSna^mefteffung in teligtöfer ^ejiel^ung. fei 
aud^ in biefcr ^ej^iel^ung fo n)emg unübertrefflich, ai& 6ofrate^ in 
ber $^ofo|>^ie. 

16. ün Uttberbiented, aber niii^t unernarlidfted SCnffe^en ^at 
9tenan*i$ iBa^ \mx Men 3efu gemad^. SBfi^renb er an J!ennts 
niffen, an Klaibeit unb iDiffenfd;aftIid;ci' ©raftl^eit uuenblid; unter . 
6tranf^ ftef>t, l)ai er ho6) enorme§ ®IM gemacht. ©trau| ift obs 
\dtio, ttücj^tern, flar unb bünbig ; ^enan, ein fentimentaler gofeler, 
ber an nertoi^fer ^ereiftl^eit, tt>ei<ihli<^r (SfenuMu^t unb mobernet 
Ueberbilbung frftnfelt. Uiu^ fftr il^ i^ SefuS nur ein SRenfd^, aber 
„ein SWann toon ber l^öd()ftcn Sebeutfamfeit ; er l^at bie 9leIigion 
in ber äJienfd^beit geftiftet unb feine €(S^öpfung Fann man bie befi^ 
nitioe 9leligion nennen/' Dtenan fteEt .gefud auf ben Gipfel ber 



I) 622. - 2) e. 626. 



Digitized by LiüOgle 



440 



menfd&lid^en (Bxö^e, ja er kc\t i^m eine ©röfec bei, bie ber cietüö^n^ 
liö)e 3Kenfc^ fuc äßa^u|iun aufleimt. .S)enn ,,bie bejc^ rauften SJor^ 
{leEungen^ tt)e((^e l^eut ansage nlber ben SBa^nfinn )[>erbreitet ftnb^ 
leiten unfete l^iflotifii^ett Urt^eite in fragen bieget 9ltt auf bie un? 
t>eröttth)ortli(i^fle SBcife im. (ün guftanb, in roel^^ man S)inge 
faijt, berm man )id^ ^ai uicl^t btiini|>t :|'t, in h?el<3^em ber ©ebai.lt 
fid^ barftelit, ol^tte baf3 ber Söille i^u ruft uub regelt, fe|t jeiU ben 
SJ^enfd^en bei; @efal;r au0, aliS ^)^tmii)et unter ^ormunbfd^aft 
gefleat au toetben, frü^ec bogegeu nannte man baS föeiffaguiid nnb 
Snfpivatton. ^ie fd^önflen ^l^en bet iSelt ftnb im ^ieber^nflanbe 
9Cld;e^eii/' 2)a^ mürben trir üüh i^eui 2i>cite 9^enan'ö felbfl 
ßern uub unt)er,;ü(^(id) <^ti(ieben, felbft auf bie ^efa^x l)in, H | 
baiuit ai^ 5U ben jc^önften ^^ateu ber 3öeU ge^iörig ju erflorcn. ' 
SBdä^enb Gienau 3<^fui» bon leiten ber natftrlt(|en ^egabmtg 
unb erlangten (Erfolge fo ^od^ fieEt, tritt bad moralif^ Sbeol 
jurü(f, ja ber moralifd^e (i,f)axattn feines Qefu» ift fogar ein uii= 
reiner uub uuebler. Slubers ift e§ bei beni fran^öfifd&en ßut^eraiiei 
Solatii, ber aud^ einen „tüixtü^exi, meufc^lii^eu i^i^viftud^' brauet, 
i^m aber bie nioralif^e äSoElommen^eit beiiegt. d^oquevel, 6<|t« 
rer unb Stein ftnb ebenfaltt int QerlDerfen ber !ir<^Iid^en £ef(t 
öon ber ^erfon ^l^rifti einig, ftel^en berfelben aber näl^er afö Me 
eben genannten unb l^ntbtgeu öuic^auö ber j§a(bl&eit.*) ^aS> 
rafterbilb Qefu öon 6d^eufe( ift aber unftreitig ba§ tt»unberli#e 
®ebUbe biefer Kategorie; ba e& oxa bem Tübinger ^ritieusntt«^ oiüS 
Ueberbleibfeln be9 Statipualitou«, aus fibetnatftf lid^ Se)^ bcft 
©l^rifientl^umiS, ben eigenen @<ijenfel'f<i^en Gegriffen üon Humanität, 
unb beniofiati)d;*jnt Sauerteig jufantmengefuetet ift, fo entgie^t 
fid^ gän^Ud^ beut 5Eribunal ttjiffenfd|>aftli(i^er ^ritif unb ift f(^le(Stet* 
biugS nic^ti» me^r mit i^m anaufangen. 5Dad ein|ige 0teifbare in 
biefem aBimoort ifl bie bemagogif#e Xenbena unb bie abfid^ 
CPMfht« aH ed^ten S^olfdmanit unb ^einb ber I;ö^eren ftlaffen ber 
@efell)(^aft, befonberS ber §ierard^en biuj^uftellen. 

17. S)ie{e Ueberfid^t über bie antic^riftUd^e iBUeratur unferei; 



1) <B. M @(^Iu|fapitcl fdncg Sebent ^cfu. — 2). 6. ^ut^avbt, bU «M» 
bcrmn DarjicUunäcn bcg 2cbeug 3c[u. ^iiH^Q, 1864. 




Digitized by Google 



M Meng ^efu oetglki^en mit ben SlnfKi^ten ber Otiten. 441 

Za%e genügt fd^on, um feft^uflcHcn, bag il&re 5^i(5tung ba^in gel^t, 
g^riftud als einen bloßen SSlenfd^ ober l^dd^fteniS einen audge» 
§d<|net begabten SRann gelten lu laffen. Unb fo ifl benn bet Unglaube 
in bet 6ad^e fetbfi ba angefomnten, mo er am^efanc^en bat. SDenn 

aiid; bie alten ©ctj^^^'^ ^^^^ (£()riftentl)um)8 ftel;en, mo [ic dina-sSeibs 
li^esä unb 33ran(!)bart'Ä bagegeu fagen, immer auf bem rein ratioiiellm 
©tanbpunfte. ^ÜQix brauchen baS uon bem 'ocn Strauß nid^i m^an 
citkten (^IfuiS^) nid^t meiter au^aa^üfycm, fonbern nur an bie be« 
ttseflenben fünfte nHebet erinnern. Stud^ i^m gilt 3efnd nur 
als ein bloßer 9Äenfd^ unb er bemüt?tfi($, nac^j^utoeifen; baS ift, 
mie oben gezeigt, fein cigeutlit^er 6tanb)}unft, auf meldten er, obs 
\ö)on feine Haltung in betreff beö ^in^elnen fcbtoanfenb ift, ftetiJ 
unrntHfürUd^ aurürffontmt. be^au^tet et bie blo| natürlid^e Geburt 
3eftt, ttiib er M offenbar bad gan^e Seben Sefn in biefem Bixm 
bel^anbelt. T)tnn ftberaK, too in ben erl^oltenen Fragmenten toon 
einem übernntür[id;ni, iDunberbaren ^^organge im hieben Qcju bie 
^Rehe i(l, fud;t er ii)n aU ein triffeutlic^eiS, lügenhaftes SSorge^ 
bcu 3^fu ober aU einen iDifjentlic^en betrug feiner jünger ^injiu 
9»\Lm. Sbo» l^orl^ermiffen bei» ^ufftnftigen, fomie bie Sluferfie^g 
Seftt ))ectiHrft er fd^led^tbin M unrna^ unb bebaut bie Uttfi 
mögli(^feit, bog (Sott ben Sauf ber ^J?atur änbcru fönne, fafl mit. 
bemfelben 3iad^bru(f, \m €tiaujj. dagegen fcbeint er bie ©r« 
^(ungen bed alten %efiamenie& mit ben ^ütterfabeln ber Rei- 
ben auf üöHig gleid^e £inie au fleHen, gerabe lote t& @traug mit 
' ber fis^lid^en fiepte ))om ßeben 9iefu nnad^t. gu bemerfen i|l alfo, 
ba^ er biefeft l9)erfahreR ni^t auf bai» Seben ^efu antoenbet 
unb baß er, Iüü er töon ter Giottl^eit )pii4)t, biejdbe 

ntrnciibiS auf eine Ho^e nad^trägli^c Vergötterung befTetben bur$ 
feine jünger unb ^n^änger jurücffü^rt, toaS i^m fel;r nabe gelegen 
bdtte^') fonbern flberatt du erbnnen gibt/ er glaube, bal 3efud 
felbfl fUb f(^on fflr 0ott ausgegeben l^abe. S)antit ifl bem 6tratt|'« 
f(i)en SWptbiciSmuS ber SBoben unter ben gügen lüeggenommen. 
^enn t>axau& ge^t l^ert^or, baß mau {d^ou bamald nid^t einer 



1) 3- ®* SeBcn 3efu, e. 281. 

2) Qgr« »len 6. 61. 



Digitized by LiüOgle 



443 



m^tl^ifd^ett Bilbttttg, foitb^tn eiltet feßen (^eflaUung, fUi^ 
foneit ttttb befHmmten ^dt^auSßtmgiea gegeitHberflaiib. 5Dte tn^tl^ifd^e 
©rflärungäiüeife empfal^l fid^ ben, fo jti fagen, glcici^j^eitiqen ©egs 
nern beS ^^riftentl^um^ ntd^t. ©ie formte tüo^l nad^ ad^tjelju 
l^unberten einige ^usjid^t auf 33cifatt ^aben; bamal^ fonnte matt 
titd^t bamit l^evdOYtvetett. So glaubt (gielfud tool^I^ 3efuS unb ben 
(S^tißen £»9 itnb idetntg Dottoetfen )tt I5nneit, an bie IRdglt^teit 
ehtet tnr)t]^ifd^en (Sntftel^ung il^red ganzen (Staubett« benft et nld^t^ 
fonbern [lebt ,,"\eiu)ö aU teilen Ur^tber unb ©tifter an; ben Üt^- 
ti^iciemus fonnte fr ntdBt geUenb ma6en; benn man ftanb feiner 
3eit ben @retgni{fen nod^ t>iei na^e unb l^cUte il^n ju leidet 
gen fhrafett iönnen. 

18. ^or^l^^ttttd f^eittt feine ^l^tigfeit mel^ gegen bie l^eilige 
©$rift gerid^tct §u l^aben, unb er l^at SBiberfprüd^e unb Sßibcrfins 
nigfeiten barin gefunben, trofe einem rationaliftifc^en ^rofeffor. ^a= 
gegen bietet Julian lieber einige ^^araUelen, tpenn fic^ aud^ bei 
bet iBiidfen^afttgteU, in tüü^ex fein ^Bkd uns übetUefert i% nur 
toenige noil^tDeifett laffen« DbtDOl^l et füx ftd^ nnb ato £eibe 
nid^t nur tounbergläubig, fonbern ganj abergläubifd^ toar, flcllte et 
ftd^ bodb bem 6 £)rifientl^ um gegenüber auf ben 53oben be'd Siaüos 
naüsniuö, termarf bie 5öunber unb erffärte bie ^ßifionen nnb Offen- 
barungen ber Sljooftel für (Srbic^tungen; bie ©r^^il^lungeu be§ alten 
S:eflanietttei» bagegen, tote ^. bie (itaftl^lttng t)om @ttnbenfail fieSt 
et mit ben ^eibnifd^ SRl^t^ auf toeOig gleid^ Stufe. Sit fel^ 
aii£^ aUem bem l^inlänglid^, bog bie nt^tl^enäl^nUd^ unbetou§tc @nfc» * 
fleF)ung beö (i^ci)tentl)um$ tüo^il toon einem ©elebrten erfnnben n)er= 
ben fonnte, ber ben ©leigniffe« fe(ir fern fielet, ba^ aber ber cons 
feqnentete Stanbpunft für <ä(egnet bed ^^tifient^umi^ bet ifl, ben . 
bie selten emgenommen l^oben^ toenn fte 3efui( unb bie fXp^l f ftt 
abfid^tlid^e unb iDiffentTid^e 55etrüger etflätten. 

19. 2)ie $au))taufgabe unb ,f^auptfd^h)ierigfeit für ben Uns 
glauben tjl immer bie, boS 6^rtftent{;um aU eine ^iftorif(J^e (Ex\6)eu 
nung öon feinem ©tanbpunftc auS genügenb gu erflären. S)ie alten 
^olemifet ^aben boi» nod^ nid^t ted^t gefüllt; fie be^anbeln boi^ 
flentbunt mel^ n>ie eine j|)l^ilofopl^ifd^e ^l^eorie, unb boS entf^rid^t 
gdu^ bet bamaligeu 2Iii)c^>auungStöeife. S)ie SReucm etfeuneu il^ie 



Digitized by LiüOgle 



448 



Kttfaate befier; baviim fttd^t ®* 6tvaitf, bec immer bei: SC^iKdl 
unter biefen 9C<i^&em b(eiBt, feiner ^i^)i»i)tM^ bon ber mi^^f<l^en 

ftttfle^ung^meife ber (i^riflliti^en ^Religion t>\ixd) bcn SRat^^meti^ pi 
§ülfe fommcn, bafe ba« 3wbent^)um inib ba§ ^eibeuibmu bie 
beiben Qe']d)\d)il\d)en gaftoren getpefen feien, bte fid^ nad^ unt) nad^ 
fo kpeit läuterten, bag fie t)ermä^en unb bem neuen S)dttett^ 
bem ^rifientl^m, oereintgen fonnien, ba6 |te fl^ einanber in bte 
$anb gearbeitet ^Atten, nm bie neue ideltreß^on l^orgubringen.*) 
2)aniit feine Sefer aha iiic^t ettt>a 311 grofce 9(nfotbernngeu an biefcit 
l^if^orifd^en 9tad^mei3 fteHen unb eine über^eugenbe 5Ivgumentatiou 
ctJoarten möd^ten, bemerft er äum :i>orau'^, baß man biejenigen 
aRomente, „bie ben {^en)organ9 bed (S^l^rifientl^umd bebingten, nid^t 
in foCd^er i^oSfl&nbigleit nad^ptoeifen im €tanbe fei, bag Urfod^e 
nnb SBirfwng fld^ entfpräd^en/'^) S)a§ ^eif3t benn boc^ mit anberen 
Sßorten, man möge f!d) mit bem fünfte, ben er in bem betreffen= 
ben Slbfc^nüte feines äBerfeS bem tiefer öormad^t, begnügen. ®ir 
aber lajfen nn« mit fold^en SSerfid^erungen nid^t abflnben. Unb loenn 
er an* einer anberen stelle ba« l^Qe l^iflcrifd^e £td^t iener fßeriobe 
rü^mt, fo l^aben toir bie vnbefd^eibene Hnfid^t, bag es bann bodi« 
and) l^cli ^cmuj fein müffc, um bie iDicfMi.jfte (Siidioniung, bie in 
i^r i^orgin{!, bie Q^itbunq beö 6^nftentt;um^, 3U erüäien. Söenn fie 
bad übet n\d)t leiftet, eine rein menfdjilid^e unb gcfd^id^tlid^c ©eftat 
tnng, toie bod d^riftentbnm nad^ Strang i% genügenb |tt erflären, 
fo folgt »ol^l nid^td anberes barani^, ald bag bie ^traug'fd^en 
sanftesten falfd^ fmb. 

20. Umgefe^rt glauben tuir in ben i->orlu\ienben 23(ättern ben 
S3en}ei§ erbröd^t gu ^^oben, bafe baS $eibent^um fi^ für bie ß^re 
bebonSt, toeldfte @trau| ibm ant^ut, ein galtor bei ber 9i(bnng bed 
(Si^riflentl^nmiS gen^efen ^n fein, ^aü ^bent^nm erfannie niemals 
nnb nirgenbS im (S^rifientl^um gleifd^ tton feinem gleifd^ unb S5ein 
t)on feinem Sein, unb tt)enn eö bann unb traun ettraö Don ibm 
entlehnte, fo toaven eS immer nur neue gliden auf ein altes ^leib, 
t)on roddjm jeber gleid^ fielet, bag fie nid^t barauf n^'Börten. Slud^ 
!ann bas (l^rifientl^ttm nid^t ein ^robnlt ber ben)u6tioS bilbenben 

1) 167. - 2) @. 165. 



Digitized by LiüOgle 



@age getoefen fein; aU fold^eS ifl eS niental« in ber ©ef$tc^^te 
aufgetreten, fonbern aU eine 5(nftaU, bie fid& im ^efi^ einer Summe 
fid^ toefentUd^ gleid^ bleibenber ße^ren befanb. So erfdjiien e^ feinen 
©egnern unb als folc^e mirb e« t)on i^nen befämpft. 3)ag ift bag 
C^ri^entl^um ber ©efd^ic^te, unb unfer 2Bunfd^ ift eg, für baS ge^ 
fd^i^tlid^e ©efüge, toeld^eS bie 9fle(igion umgibt unb fd^ü|t, in biefen 
geilen einige fefte unb brau<j^bare Steine aus ben 3lrbeiten unb 
^eftcebungen il^rer ©egner getoonncn ju ^aben. 



©. 31^ 3. 6 ». 0-, lifö: n\di\i flatt: nitfet. 

®. 32, 3« S t>. 0., mufi *) naiS) bem Sßocte ,1Iu61egung" ju flehen (ommen. 

&. 53, Slnm. tfl itrt^ünUic^ CfjliuS (latt ^D^albonat genannt. 

©. 113, 3- 11 0. 0-/ lie«: unb il)m flatt: ober i^m. 

6. 115^ 3. 21 0- 0» lieö: nad» unb fragte (latt: fragte. 

S. 188, 3. 26 0. 0,, ließ: rceldje ftatt: tuel^er. 

®. 210, 3- S 0- u., lie«: unoerroeölic^er flatt: unoertwflidjer. 

©. S63^ \Un(n. 4, unb fonfl öfter«, (iefi: 2afaulr flatt: «affaulr. 

©. 382, 3- 15 P / l'f*: eingriffen flatt: eingegriffen. 

©. 384, 3' 5 t). 0., ließ: roettfter flatt n>el(^em. 

@. Sd5, 3. 7 t). 0., Iie<: $(otinifd)e flatt: Wonife^e. 




9ic VSmifrtjr ^ifTrr bo(irt|nrl io* llapUtl, feit ^rabiMjc ^ PArogm^lini. 



3ftavi«, VII, LL ! 
?tbcrntaubcu bcr ^ifiivtcitonifcr, XIV, 

12-19. XVI, 3. (L e. 
tHtnialjmc, anmä(?(icf»c, bc§ ^'^ctbent^unig, i 

XI, 4L XVI, L 
9(c\>nnu^, ©nojlifer, VI, 22. 
9lbflp^iug, ©nofiifer, VI, 22, 
5lcafu3, III, XI, ZiL 
^Icbcfm«, anarli)rcr, VIII, 2. 9t. b. 

^JJeuplatonifcr XIV, 4. 12. XVI, 2. 
^tc\n(, V, 12- 

?tec^vvti^(^>e ficr^rou, III, 5. 8, VI, 15. 

XI, fL ft. 12. 17. 2[L 25. XVII, HL 
«cliaim«, träfen, V, ÜL 
Remter, Bffentt., i>on ben (Sl^tiilfn nic^t 

angenommen, III, 8(L 
9(emilian, «PrSfcft, I^ Ifi. 
^t\ailap, V, 1^ ÜL XI, Z4. 
»ftorifivung bcv Ijeibn. ÜH\)t^en, II, L 

III, IIL 54. VI, lü. VII, IL IX, 

L XII, 20, 
31Ieranbfr b. SKSrt^vcr, L 12. 91. b. 

fiibt>er, VI, 22. ?t. @cücvu8, V, iL 

9(. i\ 5lfccnctci(^u3, IV, 5* V, ö. 
9ltcranbrinif(^c 9JcupIatonifcr, XVI, 4. 

XVII, L L XVIII, L 
^ttlCiiovicn ber G^rijlen, III, 54^ ff, 

VII, 44. 



9iao(jenfl, ®noftlfcr, VI, 22. 
«)m«>iifcnhcit®cttcg tcrfpottct, XII, 23. [f. 
91tm, 9R. i\ b., III, 2. %nm. 3. XI, 

aL 9lnm. 2. XVIII, 3-7. 
5ircc»bcn, III, OL 
miaxt bcr ©(ji-iflcn, III, 74. ff. 
9lmhcrui§, XIII, lä. 
^tmcliuö VI, 3. 20, 22, 22. 
«KmmoniuS ©öffaS VI, 3. ü. VII, 45. ff. 
9tmvt)iaiau3, III, ß(L 
9lmvJ)ion, III, 3G. 
^luaragoTQä, V, 

9lnba£^t, i>on ^utian \>erlrtngt, XI, 3L 
?lnfunft, fvatc, (^vifli, ni, 5L VII, 

42. XI, 22. f. 
Sliit^ropomor^jl^igmcn, XI, 58. ©. 3oni 

9tntiocf>icn, XI, 34. f. 32. f. 
^Intoniuu«, IX, 22, XIV, 9. XVI, 2. 
5lVoni«ötiä ^. ßaobicect, VII, 36, XI, 
ü. 4ß. 

«Voflinigmu» im IL u. Ifi. St^tl^b., 

V, 8Z. 
9tpoaonier, V, Zü. 
^Ipodop^aneg, Vn, 45, 
9lpoaoniu2 u. !J:i)ana, VIII, L L IX, 

2. X, L f. XIV, IL 
$)lftorifc^cg über i^n V, 5.6. ^I^i* 



♦ 



• 

446 



SDcgifter. 



loM"« ü^>«r i^n7— 9. ©cburtllLf. 
Sucjcnb 12. f. 6*riftcn L ^Ifcejc 
u. iiigcnb 14. f. S5)unbcr 2L 38-41. 

42. §iL 64. f. 82. ^römmififcit 
Ifi- 4L f. ©eine göttlid)« Screening 
iL 9ieifen 17-37. 5:ob ZLf. tcmpcl 
12. Sc^re über bic Xl;tcro^>(er L 2L 
2(^}otcgctcn ber i^cotogic beg $btt}?., 
II, L IX, 5, 20. X, Ifi. XI, 5L 
XIV, 32. 

StjjputejuÄ t). anobauro, V, iL VII, 

42. IX, 13. 
Strabifdje snomabcn, V, Ifi. 
3lri|lca8 \>. «profonncfog, VIII, L 
9lviiiibc2 3R^etor, V, L 2. XVIII, (L 
Slvifiotcleg, VII, 5. XVI, 3. f. L XVII, 

Slnnein^flegc, i^cn Julian nac^geo^mt, 
XI, 14. 

Strmfctigfeit, angebliche, be2 S^riiiens 
t^umg, III, 3ß. f. 84. XX, 72-74. 

2lrfaciug, Obcrpricfier, XI, 14. 

2lrtcmiborug v\ ©v^efug, XII, L 

2lfcefe, ^cibniic^e, V, 12. 14. VI, g. 
2L IX, 2. XIV, 2. 

5lfnepiabc?, XVI, 2. 

3lfflepiobot, XVI, 2. XVII, 2. 

2ii«e^)iug, 5Dialog, IX, 12. [f. 

?tilroIogie, XI, 5L XVI, 6^ 

at^ciSmug, fog., ber G^iiftcu, III, Z4. 

IV, L 

91tI;en,V,4Ü.XIlI, 3. XVI, 2.XVll,Lft. 
Slufcrile^ung ^t\u, III, 49j bic ottge: 

meine, III, üfi. VU, 4Ü f. 
«augufiinu«, VII, L HL 22. IX, L 
^lurelian, Äaifcr, V, 6. 
3lutoritatit)e ©egrünbung ber aKt)tl^n, 

V, 62. VI, 16. \\. VII, 22. IX, L f. 11. 

aJab^tag, SKSrtvter, XI, 4L 
93abi)ton, XU, IL 3ü* X^urmbau, III, 6ö* 
©arbaneg, Äönig, V, 2SL 
©oroniuiS, VIU, 2Ö. 



I Beamte, SHoni., i^re Äenntniffe u. 3lcii§c= 
' n^^3en toni 6f>viilent{)um., 1^ 2. ff. 

©en^cgung, cange, XVI, IL 22, XVIF, 
i 6. 8—20. 
33ibel. @. ec^rift, 1^. 
SBilbung ber ^bn., gerü^nit, III, ßß^ 

XI, 72-75. 
lÖiegra^>l)i|(hc SSe^anblung ^)hiIojo^}l^i= 

fc^cr Sc^ren, V, 3. 
S3ithVnifd)er ^^itoio^j^ jur 3eit ^)iocle= 
tianS fd^rcibt gegen bie (Spn., VIII, Ifi. 
«fount, St., V, SL 

S35[c, bag, fein ®cfen unb Ur|prung, 
III, 52. V, 8Ö. VI, 26. IX, 15. 
XI, 62. 

©oifjonabe, III, 3. 9lnm. L 

©rat^manen, V, 29. ff. 

S3unb, neuer. @. ®e|e^, jtt?eiteg. 

93u^e, \)on Julian tjcrjlpottet, XI, 3L 

©aracaUa, V, 4. 6. 

ßelfug, bcrW^ofo^>^»M»8'XVin, IL 
eein fieben III, 2. ff., ©t^riftcn, 3^ 
V^ilofo^j^ifc^eä ©Aftern, 2. 5^ religiSfe 
Slnfic^ten, 6. ff., ^lan feine« 2Ber!c3, 
III, 11., über baS SScrljSItnit beg 
3bt^. jum G^jlt^., 12. 18. 53. über 
bcn (Stauben, 20. 5^ie fic^re i>ou ®ctt, 
2L 5)reifaltigfeit, 22. ©(^B^jfung 23. 
SOcr ©o^n ®otted, 24. 42—50. X)a8 
fieben 3cfu, 25—37. 2)ie SÄenfc^wcr: 
bung, 5L ff. 5)ie Slufcrfle^ung unb 
efc^atologie, 66-r)0. gSergteic^t ba« 
QX)^. mit bem |)bt^., 04-72. Ueber 
ben Äultu8 ber Q^riPen, 14. Ueber 
i^r öer^otten ^ur ©taat^rcligion unb 
Obrigfeit, 82. Ueber il^rc äußere 2age, 
83-91. 

(Sbarcmon, VII, 4Ö. 

(S^oIbaifc^e^SSkig^eit, IX, L 6. X, 5. 
XIV, 8. 

(S^aror, IX, 5. 

glbriften. n?et(^e8©tanbeg, III.SB.f . XIJ2. 



Äeflifter. 



(S^rificnt^unt, bie unioerfaU SHeligion, 
III, 13. ff. Ob ^tatonifdjc ficJ^rcu 
eutl>aUc, III, ÜS. ff. ©ine religio 
illicita, III, 77. SBon ben Drafcln m- 
ivovfcn, VII, 34» ff. @ci eine menf(^s 
lic^c eiftnbuuß, XI, ^ ein 5lbfaü 
uom 3bt^., XI, 4iL ff. ^abc 
fi(l> veräubcvt, XI, ZiL ©ein &upcrc8 
©erhalten cjecjcn bcu ^kuplatonigmug, 

XVI, 8. ©ei @(^ulb on ben Gala^ 
niitStcn, VII, 38, 

(5t)rifllic^e ^bcen bringen in8 ^bti^. ein, 
VII, 12, IL IB. IX, L X, 4. L 
14. f. XI, 8-15. 3L XVII, L 2. 

6^riflu2, HL 15. IH, ÜIL IV, iL 
23erglid)en mit 9l))oUoniug ». i^ona, 
V, ZIL 82. VIII, L ff. m\ ^pi)t^a'- 
gorag, X, Q. ff. ?(ugfagcn bcv Dvcifel 
über i^n, VII, ff. ©ei ein »iäu^ 
ber^uptmann, VIII, 4. ©eine SBnni 
beiv VIII, 7. 8, ©ci nit^t ber ^Jicffiag, 
XI, GiL ©eine ®ottl;cit, XVIII, 3, ff. 
©ict)c auc^ S^fuiS. 

6t)ronologifc^cr Uebcrblicf über bie ^xU 
flenfeinbUc^e Literatur, II, 2. 

a^rDfantl/iug, VI, 3. XI, 2. XIV, 2. 
13, IL ff. XVI, 2. 

G^vvfarg^vum, XI, 3iL XV, L 8. 

^onftantin. ©. ^onflantin. 

(Jonmtug, VII, 4L 

(Sotta, 5lem. £ic., V, 8L 

^rigpuä, XV, 

(Sulcianug, 1, IJL 

(S^riU \>. Sllexanbricti, VI, 28, IX, 8, 
XI, ÜQ. 

J)ania2ciu3, VI, 3. IX, L XVI, 2, 

XVII, 3-5. 

S:)ami2 5tiniüe, V, 4-0. IL 

IL 74-7fi. IX, 15, 
SDanict, ^ro))t)ci, VII, 4L ff. 
t>mh, XVII, IL la. 
J)&nionen; Jöefen, flWad^t unb Slug: 

treibung, IV, 4. 



SD&monoIogic bc« ßclfug, III, 6—9, bc» 
«Pl^itofirotug V, 2Ö, 4(L 82, bc8 
^orpl^^riug VII, (L 24, bei Julian 
XI, ^ ff., bei anberen IX, IL ff. 
X, 4, XIV, 12, 

SDei^muÄ, V, B2, XVIII, L 

2)efaIog, XI, öL 

SDemofrituI, V, 9, 

^DcnioflratuS, (Snoftifer, VI, 22, 

Denuit^, III, 68, 

SDeogratiaä, ^^viefler, VII, 39, 

5)eri))pu«, G^ronift, XIV, 2iL 

Tic (Jaffiug, V, 5, 

^)io (Jl^r\)foflomug, V, L 

SDiobor, V, L 

SDion, ^^tjilofop^, V, 4L ff. 

S[)ioni)rtug, V, L 

Disciplina arcani III, (i2. XII, 4. 
SDigputation be3 ^^avigcn« unb ^ofon, 
m, GS. 

$5ogmatifer, ^eibnifc^e, II, L IX, 11. 

14 X, 4. Ifi, f. XI, ÖL 
^Tofetigmug bei Gelfug, m, 34. 
^Domitian, V, 59, ff. 
5Domuinu«, XVI, 2, 3, 
©reifaltigfeit, L 14. lU, 22, 62, VI, 

10. 28. ff. XII, 2L 9?cu^)Iatonif(^e, 

VI, 8. 28, ff. IX, IL 

(g^etoflgfeit, frein?., beä 2t^>oaoniug V, 
14. 15, 

(Jibe unter 21nrufung ber Äaifcr HI, Z9. 
(Sinl;eit bed ÜTlenfc^engefc^ted^teg von 

Julian »erncint, XI, 5L 
(äfftafe ber ^leupJatonifer f. ©Clauen. 
emveboHeg, V, 9, Vü, 14. XVI, 22. 
(Sm^jufcn, V, 25, 26, 
(5nbt)mion, IV, HL 
©ngel, HI, 50. 6L X, 5, XI, 4, 69, 
e).nmcnibeg, VU, 14, 
(5pipobiu3 I, 12. 
erlöfc^eu be^ ^;>bt^2. XI, 38. 
(Srlbfung, i^rc Stuffaffung bei (5elfu3, 

m, 44. ff. 5L fv bei «P^iloflratug 



V. Bü. f., bei «piotin VI, 26^ i^re 

9^ot^\vcnbic|feit ton Gelfiig nit^t cv; 

faiint in," 53, 63. 
@fd)atoIogie, III, öfi. 
(Sulamiu?, XVII, a. 
(Junaviug t?. ©arbcg, II, 6. V, 78^ 

X, L 8- XIV, L f. ©(^riftcn XIV, 

eup^ratcS, ?>^iIofo»>^, V, 42. ff. 
eufcbiuö i>. eäfarea, V, iL VII, 3ß. 

6c^nft ^e^cn ^ieroFIel VIII, 

^-15. 

duj^at^iug, XIV, 6. XVI, Z 
Cfut^pbcmuä maov, V, 12. 
(^urinuS ». ^erancö, III, 5. %nm. 
ß\}anc<eticu, f. f^U 8cf)rift. 
(SiDUjfeit bcr e*cpfuiui, VI, 32. XVI, 

11. ff. xvn, ff. 

(Srcommuuiccition, öoii ^uWan cinfje; 

füfirt, XI, 13, 
ßregcten, cbrifllic^e, t)on ^orv^^t^riu« gc^ 

tabclt, Vn, 
(Srorciflcn, IV, 4. 

Sabcl^aftc Xljieie, IV, EL V, 2iL ff. 
^aturn, V, L 60. IX, 12. XII, 23. 
^aufla, XV, ß. 

^cinbe^Iiebe bei ben Sllten, III, IL 
^^laDiuä «p^iloftratuS, II, L V, 4. 
Xenbenj feiner SSiograpl^ic bc« 
apoüoniuÄ 8. 84. m 89, Ouctten 
6. f., beren äfil)etifc^cr uub ^iflorifc^cr 
SBert^ 73- 77 . Ob er (J^rifhil uor 
«tugen gehabt? 79—83. enburt^eit 
TL f. 84. 8G. 
5Ia\)ing S3o).n3nig, V, 
5rcmengcf(^lcc^t, c8 l^errfc^c in ber ftirc^e 
uub im ßi^riflentl^um ungebüi^rlii^ 
vn, 38. XI, 38. f. 
gronto, Di^ctor, 1^ 3. %nm. h 
grommigfcit, ^eibuif{^e, empfol^ten, ge= 
förbert unb geübt, V, Ifi. 29. 4L 
78. X, L XVI, ß. 



OaleuuS, IX, ß. 

®atcriu«, Vm, 2. 

®aIiIÄev, 9h(ftname für bie ©brifleu, 

XI, 43. XII, 9. 
®f(^enPü(fe, beibnifc^e, jh (51^rifhi«, HI, 

3iL 39. 43. VUI, L X, L ff. XI, 

14. XIV, IL 
®corgiu8 ^iftbc«, VU, L «nm. L 

XVI, 8. XVII, 29. 
®cf(^i(btfcbreiber, (^riftcnfeiubficbe, U, 6. 
®ffHS 3ul. bebauvtft, fei fein 3tt>citc5 

wrbei^en, XI, fifi. 
(Segner, 3, Xn, 2. ff. 
®eflime, beuten bie 3»f»nft an, Vn, 2fi. 
(Staube, ber, III, 20^ bei <porvl)t?riug 

vn, 18. 

©laubnjürbigfeit ber ^t. ©djrift, ni, 31^ 

(Staubige 9eid)tuug im ^bt^., V, L f. 

(Sncfiiftbe ße^ren bei (5etfud, IH, 4L ff., 
t>on «ptotin befSmpft, VI, 22. 

(Soctie, (S. anagic. 

©cttcggcbäreriu, XI, ßL f. 

®ottegtel)re, m, 21^ (^rifttic^e, t)on 3u= 
lian angegriffen, XI, 55. 

(Sotteäbegriff, bei <porpt)i)riug, VTI, 8.' 
IL 18. 2ß. 28. f., bei ^totin VI, 7., 
bei Julian XI, 49—55. 59^ bei 
' «proHug XVI, 2ß. 28. 

©ctt^eit 3, 6^r. bei (Seifug, m, 25. 
28-30. 32 - 3ß. 4(X, t»on ben Dra^ 
fftn geleugnet VU, 34. ff., m\ 3ut. 
1 beftritten XI, 67^ fic fei ton 
j tjanneg erfunben XI, HL 
I (Si^ttertebre ber (Sriecben tertl^eibigt, HI, 
36. IX, IL aufgegeben, XH, 19. f. 

(Sotterbitber unb itire ©ere^rung, III, 
ß. L ß5. 90. V, 55. vn, IL 29., 
it)rc SSert^eibigung unb 9fte(^tferti: 
gung IX, 18. X, Iß, XI, 9. Sie 
fbrbern bie SBol^tfa^rt ber ÜRenf(^en 
unb beg aUcic^e«, VU, 38^ Vni, 19. 
XI, 74. Zß. Xin, 14. f. XV, 3. ff. 

©raber bcra^art^rer, IX, 2L XI, 6. 4L 



\ 



SRegifter. 



(grcgot t>. ^Wfljlans, XII, KL 

fle^unj^ m, 3^ 45-49. 
J^jcgia«, XVI, 2. 

^e{toSbiett{), bem ^a^udbienfl feinbli(^; 

IX, 2. XI, ß. 
^rßcnentl^um, II, 2. f. ©icberertratl^fn 

feinet «ctifliBptat, X, 3. ff. @. 

StpoUoniu», ©eine ^crriit^feit XI, 12. 
^CTobfimft be« @o^nc8 Ootte*, III, M. 
^craiSfu«, XVI, 2. 
^erenniujS, XI, 5. 

$erfu(e§, Oegenflütf )u a^tifhiiS, III, 
39. 48. 

^crme« 3:^ot, Sl^out, IX, 14. 
^)ermetlf(^e ©(^rlften, n, 7. IX, 6-11. 
^eroeit bcr ©rieben finb »eniflcr alÄ 

bte ©ötter UI, 43. 
C>ieror(e8, etatt^atter, H, 8, VIII, 2. 

ff. «Reuplatonifer Vm, 2. IX, 6, 
^eron^muü, VH, 4. XI, 44. 
^imerittS, Xm, 20. 
Gimmel, für ®ott unb (S^ottei» Sit} ge: 

Ratten, IX, 16. XI, 62, XVII, 11. 

ff. «eine «kre^runß XVH, llL XVI, 

18, 2L 

3ocob, 8R. 3^ IV, L 

3afDb«, V, TL Zfi. vm, 8. 

3ambtic6ug, II, L IX, L 9. ©ein 
fieben X, L ff. Seigren unb ©(^riften 
6. 'ff. gHec^tfertignng bc« (gb^enr 
bienficg m f. 

3ar(^ö8, V, 30. ff. 

3b«Q(, fittiic^«, xvra, IL ff. 

3efu8, XI, Zfi. ©ein ßebcn bei delfuÄ, 
m, 26—37. ©eine ®cbuvt 2S. ©ein 
Keußeted ^ Ob er \>on ^loto ettraS 
enttcl^nt ^aBc 68, ff. ©. Gkifhi». 

^nbifferentiÄmng ber Reiben V, L 80. 
VI, L 

5tcl(nec, ^ütnUmut unb (S^riflent^um. 



3nfpiration ber 9lcm>tatonifer VI, 14. 

©ie^c Söiffen, ^b^cre», unb ©cfiauen. 
3o^anne« Stpoficl, VI, 30, 
3oianne8 ^^itoponu» ©. ^I^itoponti». 
3ot|anne8 tj. ©amaScug, VII, aß. 
3ona*, ^xo\^Ut, IV, 10. 

Sofc^j^u«, L 22. xvm, ß. 

Spbor, 9leu^tatonifeT, VI, 3. XVI, 2. 

xvn, 3. f. 

Subent^um, ©endete ber ^Tftcn barüber, 
I, la. ff. m, IK ^nm. 3m 91B'- 
mifc^en ©taote tolerirt, m, 18. 3us 
Kan'Ä 9lnricJ)tcn oarubev, XI, 65. ff. 
64. 74. 

3utia $)omnia, V, 4. 

3utian ber Äaifer, II, 5. L IX, lü. 

xn, 3L xm, 2^ L ff. xrv, 

12. 13. 23. xvm, L 18. 

e^arafter, XI, L 2. ZI. 
getn gegen bie (S^riilen, 3— 6. 43, 
5Bia baS ^bt(). regeneriren, 6—16. 
©eine aäfare«, U ff. SKifopogon, 
34 ff. ©ein ^jotcmifc^e» SBkrf, 44 ff. 
©eine Öotte8= unb ©(^b^?fung?Ie^rc, 
44—60. ^nftt^ten über ben neuen 
53unb. üfi. ©rief an bie ?l(eran= 
briner 76. 

3uflin, giBmifdier ^jiflorifer, I, 19—22. 

3uilinian, J^aifer, VH, 3L XVII, 2, f. 

3uoenaI, L 22, 9Cnm. 2. 

_ Äa^fcr, ^. S., V, 76. Vni, IL 

ftifintx, rv, IL 9lnm. 
j Äette, gotbene, ber Patonifei-, XVI, Ljj. 
j jKr<^e, bie grofte bei (Jelfu3, m, 11. 
j Ätaffif er, \>on Sutian b. (S^rijien \>erboteu, 
I XI, 5^ Dcn «proHu» machtet, XVI, 8. 
' ftleotoug, xn, IL 

Äleomebe« üon ?ljii)^jaTaia, m, 10. 
; JWerifer, Xü, 23. Xm, 9. 
I Äonllanttn, öon ben J^cibcn üerleumbet 
I unb angegriffen, XI, 18-32. xm, 
i 0. 16. XIV, 4. 2L XV, 6^ 

22 



Äcuflantiu«, Äaifer, XI, 3^ XIV, 2Ü. 
Äofru, XVn, 3. 
Ävaton, XU, 2ß. 

«rfifte, ^5^ere, bcg StvottcniuS, V, aS. 

©. 3Bunbev. 
ÄricgSbtenjie, t?on ben G^rijlen nic^t ge^ 

iciftct, ra, 80. 

ÄritiaS, XU, 17. 

Ätcfiag, IV, IL 

Stuim bcr a^rijieu, ÜI, Z4. 

Sa dvoic, IV, 11. <anm. 

fiactantiug, U, 2. VU, 20, L VIU, 

4. la. IX, 7. 13. 
ßafle, gebrucfte, ber G^ripen, UI, 8Ö. f. 
ßarbnciv 5»., UI, 3. Stnm. X, 3. 
Seben, fünftij^e^, VII, Ifi. 
2cr;rer, diri^Iic^c, DI, 
fict^rfrcibcit bcr d^rijlcn üerfürjt, XI, 

3. f. XIU, 2. 
eeona?, XVI, 4. 

gefftng, lU, 3. 9lum. L VII, 3L 

fitbaniug, II, iL VI, 3. XI, ilä. XU, 
3L XV, 3. 2cbcn unb (Sefinnung, 
Xm, 1-5. ßclc^mreb« auf 3uti(in, 
' 6-12. ©c^u^vcbe für bic Xem^jct, 18. 

fiimcniug, ^rafcft, XIU, 3, 

giterfttur, (^viftlic^c, ignorirt, lU, 88. 

ßübedf, IX, 3. 

£ogo2 bei «Porp^^riu«, VU, 32. 

fionginu«, VU, 2. f. 

fiucian t>. ^aniofata, II, UI, 3. V, L 
XU, 1^ Beben, e^aroftcr, IV, 
1—3. ©cjie^uugen auf ba^ ^J)riflcu= 
il)unt, tt)irnicl^c, bei i^m, 4—6. 33crs 
tneinU^c, 9—12. 

fifibettüalb, S, V, 8L 

fiVbug, (Suoftifer, VI, 22, 

ajraccboniu^, XVU, 2, 

5m5rti)rer; UI, 89. V, L f. XI, 6. 16, 

xm, lü. XIV, 10, 3^rc Äft^eUen. 

^ (Srfiber. 



lifter. 

\ ^Ragie, V, ö. 9^ unterf6iebcn in (Soetic 

j unb X^eurgte, V, L 8. 84. VU, 8. 

I ©. auc^ Xbcurgie. 

I SOlontif, SBiffen, bo^re§. 

I aßarc. «urellV, 8. XI, Ifi. 24. 26^^ 

3JiarciQnu3, ^vfifcft, L 14. 

gjlarceUa, VU, 3. IL ff. 
i SKarinug, U, L XVI, 2. 5. 

V, 4. f. Z4. f. 2». t). X^nt«, V, 
L 2. 9R. t>. (5))^cfug, Vm, 2(L 
XI, 2. XrV, 9, 12. ff. XVI, 2. 
I ü)lcnf(^h)eTbung bei 6elfu§, lU, 44. 
äL ftv bei ?lmeUug, VI, 30^ co^irt, 
X, 7-] 2. 

üKcffianifc^c (änvartungen bcr S^bcn, 
UI, 2ß. 

a«cfu8, (Sncf^ifcr, VI, 22. 

9«etl^obi«« D. t\)vui, VU, 3fi. 

3Tlt(^aer, (Sraengcl, IV, 11. 

3Kinog, m, 36. XI, 24. 

anobevotug, VU, 43. ' • 

ÜKontaniflifÄe «]ßro^?f)etcn, lU, 12. 

2Ki)not^ciitif{^e Slbort bc3 Jpbt^8. lU, (L 

V, L vn, lü vm, ifi. IX, 15. 

12. 24. XI, ,2L 

anopfug, m, ßö. 

«mofeg, m, 18, XU, 22. XI, &L ML £ÜL 
XVU, Ifi. 

5nijuac, XII, L xm, 2. 17., oon 

' ben Reiben gejc^mä^t, XUI, liL XIV, 

lü. XV, 
aJibragene«, V, 4. L ZiL 
ajlufouiug, V, 42, . • 

an^t^^eu unb üKt?tl)ologie, m, 3fi. 43. 

54. V, 45^ aufgegeben, XU, 12. f. 

SJtac^ai^mung dirijHit^er JeC^ren unb 3m 
i jlttutioncn, VII, 22. IX, 10. IL 
I XI, 13, 14. 
?«ationa(flefilVI bcr ^eUcnen, V, 29, 
32 — 34. 8L «bnat>nie bcffelben, 
XV, 3. 4. 
gficauber, VI, 23, 32. 



JRcflifter. 



451 



9?ero, V, 42. ■ 
9iett>ö, V, 89. ff. ' 
^Weii^latoiüfer uiib 9icuvIatoni«mul, II, I 
9. VI, L IX, 8, 14 ff. X, 2, ©eine [ 
GifcnntniMef^ce, VI, 12. ff. XVI, 7. i 
©eine ©teUnn^ jum (S^rlflent^um, ! 

VI, 3. 8. 28, ff. IX, 16. XVT, 11. 
Vn, 4. 3Ö. XI, 53. ^ube XVX, 
2. f. xvin, L ff. j 

9Jcupt)tl^aflor5i8ntng, V, L f. Zfi. 84^ 

©. ^ijt^aßoraa. i 
yjiebu^r, XH, 13» 
^J?ifoma(3^u8, a^noflifer, VI, 22. 
9iifotI>eu8, VII, 45. 
9?umatian, ©id^tcr, XV, 9. 
9lumeniu8, VII, 45. j 

:Offcnbavunfl8k<iviff, VI, 27^ in« S^bii). \ 

übevtraocn, VII, 2L ff. IX, 11. | 

OIV^UHobor, Dieuvlatcnifcr, XVI, 4. | 
Dnomafiitug, IX, 3. 

Ovfer, Sübifcl^e, XI, 56, 65^ ^cibnifc^e, I 

VII, 23. 43. Xni, la. IS. ®cnu^ j 
bcvfclben, XI, 15. 

Orafcl, m, 3, 19. IV, 5. VII, 2L ff. 

2L XI, Z4. XVI, 2^ 9, j 
OvicjinalitSt bcr c^rifWic^cu M)X(, U- \ 

flritten, lU, fi4-72. XI, 5L 
Ovigcnc», jMrc^cnfd^riftflcacr, III, 3. 2Ö. 

40. 5L ßL SL V, 5. vn, 45. 
Orißcnc«, 5r?cuVtatonircr, VI, .5. VII, 4fi. 
Orion, ©rammatifer, XVI, 4. 
Or^l^eug, (SJcgcnflüdf 3cfng, Ul, 39. 
Orv^ifd^e JRelijjion, IX, 2. f. Otpftift^c 

©d^riftcn, H, L IX, 2-5, XVI, 9. L 

^ahiotigmuiS ber (J^riflcn bejttjcifelt, 
m, 8£L 

^^*atnpaffiani§mu5, ©V"^^" baocn bei | 
«clfug, m, 45^ ! 
^^autiani2muä,@^urenbei (Seifug, III.48. 

^\i0^tl, XU, 22. 
^egafin«, XVII, 2. 

^ercörinu« «protcug, IV, 6. L j 



«ßerfenS, UI, 3ß. XI, Z4. 
Pjactbon, III, ßö. 
^l>UcIeutl)evuÄ ^)eU>ettuö, V, 8L 
i^^ttip^uiS ©ibeted, XI, 4ß. 
W^o, L 22. III, 44. 55. 
«P^ilopatvi», n, 5. IV, 12. XU, L |f. 
«P^ilopojiu», ^of). n, 9. VI, 2Ö. 32. 

X, Ifi. XVI, ID. XVU, fi. la. 
^I^l^itopfeube«. ©. Sudan. 
^itoflorgiuÄ VU, 36. 
^^iloflratw«. ©. ^lauiug ^^J^iloflr. 
^[^tegon, VU, 35. 5tnm. L 
«ß^ofa«, gJatricier, XVU, 2. 
^^otiug, X, Ifi. XI, 46. XIV, 20. ff. 
«P^raote«, V, 2fi. ff. 

Pato, m, M. 60. 64. oergltd^en mit 
3efu», m, fiö. ff. «ßlatonifc^e 
lofcv>f)ie, VI, 20-2 2. 6. 11. 12. f. 
24. VU, 45. IX, 14 ff. XI, 53. 
XVI, 3. L 2Ö. 25. f. 28- 
iprcitonifd^c Slfabemic 31tl^en, XVU, L 
ipiiniuä b. jüngere, L 10/ V, L IL 
^totinug, II, 9. VI, 5. ff. ©i>ficm, 
VI, 7-16. ficben, 19. ff. ©u^ ge. 
gen bic (Snoflifcr, 22. ©eine gBtt^ 
lic^c Xria«, 10. ©d^auen ber ®otU 
12. ff. 

«Plutart^ b. Steuere, V, L 2. SD. 3ttu-- 

gere, ^Jeuplntonifcr, XVI, 2. 
fpoenionbcr, IX, 25^ 
^oUtif(^e Steckte flrcitig, IX, 2L XI, 3. 
«Pol^biug, V, L 

^^oti)t^eigmug, gctSuterter. ©. inonoU^ci: 

flifc^c 9lbart k. 
^orp^Vriu«, U, L f. VI, 13. 2L f. 

IX, 4 VI, 22. VU, L=4 VIU, m 

XI, 45. XVIII, m 'I^iHnionorogie unb 
IKuvgic, VII, e. ff. <Btü\}c beg^bt^iÄ. 
IL ff. fiebcu be« «ppt^ogora«. 12. ff. 
S3rief an «marce«a, IL ff. «P^ito= 
fop^ie au3 ben Orafeln, 2L ff. gilnf; 
3cl)n 53ü(^er gegen bie CS^rifien, 3ß. ff. 

«ßreUcr, IV, L 



^cperfe^aft, >dbmj<^e, öon Julian res 
formirt, XI, 8. ff. 

«Prigcu»; XI, 2. XIV, 12. 

^ri»ilej^icn be« (^rijUlt^tn ftlcru«, XII, 
2L XIU, 9. 

$ro5refi«Ä, XTV, 2- 

?pro«u*, n, 8. VI, 32. IX, L 4. f. 
XVI, 2. <Sdn fiebcn, 4-fi. (5t)flem, 
7. 53u(^ übet bie OraTel, ac^tjt^n 
SBeiüci^grünbc gegen bie (l^rif#n, 
ID. ff. eigent^ümlic^feiteii, 15. IS. 
Seine Sc^b^fungdle^re, 2ß. 

«ßro^kjeiungen. ©. ©eiffagungen. 

^rofet^tenmat^i ber (S^rijlen, III, 8iL 

^:proteri(aiiÄ, (Segenftüd im ß^riflu», 
m, 29. 

^^t^agorod, ®egenflü(! lu (Sl^rifiug, 
m, 32. X, XIV, IL ©ein 

ficbcn, V, 6. 9. Se^re nnb «fccfe, V, 
12.14.16.2Lf. 33.35.53.62. 

. vn, 12. f. IX, 2. 

^Ifttionaligmuä, XVIH, 8. ff. 
ateaftionen, l^cibnift^e, gegen bag Q^xi- 

ftcntl^unt, I, fi. 
Oicformcn, religiSfe nnb flttlic^c be2 $ci= 

bent^umg, V, ^ m 80, 84, XI, 

iRefiquienruIt, XI, TL 13. 
an^abamantl^^g, XI, Z4. 
auiam^jpnit, HI, 39. 
5Ri(^tcr nnb ©camte, iK^mifdbc L 8- ff- 
mömif(^=®ne(^if(^c« SSBcItrcic^, L L f. 

©eine ©taatgreligton, III, Z8. Äal= 

ferg6tter, III, 79. 

eafularf^Hete, XV, 4. 
©a!ramente, m, ß2. 

m^x, in, M. vn, iL 

Satire gegen baS iS^fitl^v H, 5. 
©at^rn, V, ß. 

©d^auen ber ®ottl^eit bei ben 9{en^Ia: 
tonifeni; VI, 13. Vn, 3. X, 4. 
XIV 17. XVI, 5. 



1 Ä 



©c^mudflofigfeit nnb ^infad^^it ber 

(l)ripU(^cn 2e^re, m, üß. 
®e^ot>fungdIe^re, biblifc^e, befämpft, IH, 

23- VI, 25. 32. XI, fiö. 6L XVI, 

IL XVU, 10^ »erfpottet, XII, 22. 
6c^oIai(^n, ^Imißlai. XVI, 2. 
©c^rift, ^cUige, HI, IL 32. VII, M. 

XI, 43. 66. f. ^ 15. ^iberf^jtüd^e 

barin, VUI, 4. XI, 65. 
©(^»Srmerei, religiöfe, ber »Jlcm)Iato- 

nifer, VI, 13. 
©ecle, ^rSeriftenj bcrfelben, V, 3. 
©e^er, ^eibuift^e, ©. 3Biffen, ^5^eg. 
©eften, lU, IL Ifi. 
©ctbjlerfenntnif, V, 3L 
©enefo, V, L 

©erapcum, gerflört, XIV, liL 
©erapion, ©ammlcr ber Orp^ifo, IX, 6. 
©et)eriann2, Keuptat. XVI, 2. 
©inH)(iciug, n, 8. VI, 32. XVH. 

3-6. Ifi-^l ©(j^riften 6. ff. 
©ittengefe^, iübifc^cg unb (^rifttit^^ fei 
ni(^t neu, HI, 65. XI, 5L ©ittlit^e 
Äraft beg XVm, L 

©ittlid^eg Sbeal be8 ^ß^ilojiratu«, V, 

15. 8L 85!f. 
©ittUd^e^ ^eibcrbni^ im ^enf(^en t>on 

ben ^iben nid^t erfannt, IH, 53. 
©fragen I, 5. III, 84. 
©ol^n Dottels, jkoeite ^erfon in bei 
©ott^cit, I, bei ^clfug, III, 
42-50., bei Snlian, XI, 67-70. 
©o!rateg, m, 89, V, 2. 
©onnenbienfi, ©. ^Uoäbienft. 
©opatrog, XIV, 4. 
©ort^>cttra, XIV, fi. ff. 
©taatggef5^rli(^e ©eftnnung, angebliche 

ber e^riflen, L L H- 
©taatörcligion, 8liomif(^e, ffl, 28 ff. 
©trafen, bie etmgen, VII, 43» 
©traut, 5^. 5v XI, 71. «nm. XVin, 

ß. IL ff. 
©ueton, I, 23, 



mnhtnm, mm\% XI. 62. ff. 
®9mtna(^u^, O. lurdiuil, Xin, IB. 
6pmp^oTian, IL 
®»?rianu«, VI, 3. IX, L L XV, L 

XVI, IL 3. 
©^ricn, Oaterlanb tielfi 9^eu)>(atomfcc, 

X, 2. 

Xadm, h 22. 9lnm. % 24, f. V. L 
Satmub, m, 28. 
SEarfu«, V, 12. 

Xoufe, m, C2^ mfpottet; XI, 31.73. ^ 
XII, 22. 

^ emptt bfr ß^riflen, III, 74^ l)eibnifci>e 
jerilört XI, 4L XHI, IL XIV, HI 

'Xeunemaun, VI, 9. Ännt. IX, 11. 
XVI, 11. 

•icufel, <B. ©atan. 

X^raiiPmä, JR^etor, VI, 8. XÜI, 20. 
SEbeoboftu?, Äoifer, XIII, 13. 18, f. 

XIV, lö. 2Ö. XV, 8. 
i^eologie bt« ^)bt^»v ®« 5(^)olo9cten 

unb Xiogmatifer. 
3:^op^ilu2, ißatriarÄ, XIV, liL 
X^efcu«, a. ®e<^enflü(! ju (Sl^riflu«, HI, 39. 
Xl>efpefioii, V, 52. ff. 
X^euigie, V, 84. Vü, 8. 9. X, L 

XIV, 13. @. au(^ SD?a0te. 
tl^ieropfcr, V, fi. 1£L 2L VH, fi. 29. , 
i^ifrfpra(^c, IH, V, IS. 78. VII, 13. 
Zf^emai, Ouäftor, XVII, 2, 
XtUemont, XI, 4. 

Xolerana, XIH, 2. 4. 11. e. auc^ 

Unbulbfamfeit. 
Xrie^j^on, XII, IL ff. 
iroQUÄ g5om^)fiu8, I, 19. 
Xropl^oniug, HI, ßö. 
2i)ana, V, ID. Z2. X, 4. 

ttebet, ba«, i« b<r SGBelt. ®. 335fe«. 
Ueberja^l bct (ä^rijlen in 9lntio(^ieu, 

XI, 4L 

Unbulbfamfeit Julian»«, XI, 4L 



Üntcrbtürfung ber Cffjri^, ni, ÜD. 9L 

xni, 19. 

ttnterri<^t«tr«>eit. 6. fietjrftci^eit 
Untcrt6au«ntrcuc ber C^l^rtflen bejtwifeU, 

III, Z9. XII, liL XIU, ß. 

Untemürjlgfeit bet ^)eibcn aegcn bie 

Äaifer in ®ett>iff«i«fa(^n, XHI, 

15, 18. 

mux uitfcr» XII, 34. 
©erboTCjen^cit b. ©^fltl)l. L2-ß. III, 8£L 
Verbot b«r ^cibnifc^nt Opftr, XIII, 1. 17. 
SJerbreitung be3 ß^flt^«., HI, 82. 
iBerfoIgung btt CV^f*«*- ^- Unter; 

brücfung. <B\t tvirb t^en jum ©or= 

Wurf gemacht, lU, 90. VIII, 19. XI, 72. 
öcvgötterung G^rifli, »on «per^?^t)riuÄ 

be^au^<tct, VII, 34. f. 
©ergbtterung t>on2)?CTif*en '^ei bctt ^cuj 

ptatcnirmt, V, ß. ßü. ß8. Zfi. VI, 

2L X, 4. Xrv, IL 24. 
9)eirleumbertf(^e ®eril(^te über baS Q})x'\' 

flentl^um, I. 3.> nid^t me^r bei 6elfu8, 

III, TL 

Serfc^meljung, aHmSl^nc^e, beiS ^bt^S. 
mit bem Gl^flt^. abgenjiefen, XVI, 

11. xvin, 20. 

aSef^Kipan, V, 4L 

SSictorio, t^r 9Itar im SenatSfad^ XIII, 

L 13. Ifi, 
SBiel^eit ber (83tter, toon Sulian m- 

t^ttbigt, XI, 5L Ö5. 
aSincenj m\ ^mmii, XIII, 6. 
SSorfe^ung, XVI, 7., \)erf^)ottet, XII, 23. 
©ontrt^cile ber Reiben, L ^ 25. 

m, 74. 83. 

SEBa^rfagerei 3um SRat^tBeil ber ä^tift'^ 
Ii<^en «aifer, XIÜ, IL XIV, 14. 

ffidffoiiung, i^re (Sabe bei bcn Reiben, 
V, L13.3LZ1L18.82.VI,14. 
IX. 2L XIV, lOy ton 3ulian ge= 
rül^mt, XI, 74, dl^riflUc^e 2B. t)on 




454 



hm Reiben kl^nx^en, III, 19. 36. 

38. XI, 10. 67. 73. XII, 11. 
®ctt. @. etDigfeit unb ®<^&^>fitnc^skljrc. 
iföcltreliflion bcö Öbftt^Ä., UI, 13. jf. 
SEcrtfcele, XVI, 20. 
SicUnb, IV, 7. XII, 35. Stnni. 3. 
Siffcn, P^cre«, b«0 9l^)oüoniuä, V, 7. 

9. 10. 13. 17. f. 30. 3G. 38. 46. 

49. ö2. f. 60. 70. Xcv D^euplato: 

mfcr, VI, 14. VII, 7. X. 7. XIV, 17. 

ß^v;)tcii, XI. -'i- 5. 
SiBilieujd\i[tl teilt i'citroiuauj beg (J^rU 
flcnt^uiiii;, L (3. 11, 1. ff. 

SBunbcr Qljxi^ix, bei ;)ivcji«^^ i^i^c» '1'^^^' 
ti^rcr, III, 1!). 37. XVni, 8. ff. 

. aidjt geicuäuci von .^oipl^priug, VII, 
49. unb ^Uroffcg, VIII. 8. 

aßunbcrhöriff, III, 19. 37., imi hm 
Reiben ftuöcnommcn, Vn, 12. X, 7. 



®unbe£öe(«^i(^tcu, ^sibuifc^e, V, 44. 64. 
f. 67. VI, 14, XIV. 3. f. a 13. 
XVI, 5. f. @. ^aubfttüiitie. 



34(^<iri<i8 i>. a)iiti)Ieiie, XVI, 11. 

B«ntcu^, IX, 2. ^ 

^auiclrig ober 3ölniori3, ÖJegcnftücf 

^t\ii&, m, 39. 
Bauberfihiflc, III, 19. V, 7. f. 66. 84., 

^cibnifd)ei ©cifeu, VIU, 12. XIV. 

2. 13. Ii). 
^eiiobiHii*, iiicu^'lcitoiutcr, XVI, 2. 
3cno i>. (5ittiuDi III, 65. 
Born (Motten, III, 22. VII. 20. 
3oioaitev, VI, 22. 
3üiiiiuu% II, C. XV, 1. tt. 
Bojlrianu«, VI. 22. 
^uvudöfjogcn^cu bei tx\tm GJ^vifkii, I, 

7. 25, lUy 81. 



9 



Digitized by Google 



Digitized by LiüOgle 



Digitized by LiüOgle 



Digitized by Google 



Digitized by LiüOgle 



Digitized by LiüOgle
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Hellenismus und Christenthum, oder Die geistige Reaktion des antiken Heidenthums gegen das Christenthum"

See other formats
