Skip to main content

Full text of "Theodora; Trauerspiel in 5 Aufzügen"

See other formats 


THEODORA: 

TRAUERSPIEL 
IN 5 AUFZÜGEN 




Karl Erdmann Edler 



Digitized by Google 



Don 



((Srfie Stup^ntiig bcn 21. gebruar 18£U am töiügl. ^oft^eater 

)u ^aiinooer.) 



Hl« Vtoitiiffrift grbfuitt. 



Sint 1881. 



Otto ITT., bcutfii^fr StM% iinb riJtnif^cr Aatfer. 

?3ij(^cf ^ert^evt» betttfc^er Äaii^Ier. 

5Bifd;ef Söeriitt>arb yjou <Oitt»ce^>eim. 

^ugo, a)?arfgraf toou Xii^cieii. 

©darb, aiiaif^vaf non TU'i^m. 

@ia[ Janinio, S3eriin)arb8 ^öviiber. ' 

(itiedceiitiud, fatf. ^räfeft toon ^ftom. 

2:(cobora^ Gräfin bon SiiScuhim, feine grait. 

Qttt^px, Graf bon Stiflculnm, i^x O^eitn. 

9Rartt9|ia# t^re 9emanbte. 

9labu(f, ein (St^fifii^ev Krieger. 

%tüt\^t uiib rdmifi^e (Sble unb j^rieger. Solt. 



Ort ber ^anUung: 9t om. — 3m 5. Vufiitd: tpaterito. 



Digitized by Google 



FT 




«riter ««ftrin. 



(3n>et MfOCT bc«<STe9€€titiut; bcc eine, tcrtounbet, tt>ix\> ton 



©rfter tviegev. X)ie beutjc^en Pfeile treffen gut. 



@e^t'« mit mi«J Slücn. ta^ tcutid)c 9}Jeer 

!Dev (5nc^e((^biivg ücveiufanit 9üjf umbvaiibcnb 
Utib n>iv bavauf tcrfc^Iagcn — rettiiii^-^^loö ! 
^o^Iiiiigig nnll bcr junger un« befc^leicbeii, 
feenn imd bev ?3feite«bli^ nxdft nieber^iicft. 

ig^tftev Krieger. ^Do^u bad (Stuvmgcrdt^ ! bie 9{iefeti(eUent! 
Sluf 9?äbem voKteit fte ben ^aUentl^utm, 
n>är'd ein ri^m'fc^er (gfeUfamn. 

3loeiter firteger. @d^n)ittt 
!^aran bad beutfd^e ^eer in (l^uii|e(nioeQett 
91(6 @pringf(ut^ erft bt^ i;u ben Rinnen auf, 
!I)aim fc^Ieitbert eö, bic SÖRanern überfCutl^ettb, 
m fein <^eu>äffev in ba^ neue ^ett. 

SYfter ftrteger. @o obev fo! 9Ran loirb e6 ntflbe, um 
©ein ®rab fic^ p ennfiben^ 

3tt>eitev Sivieger. -Sa, mv jagten 

(5ö auc^ (ive^centiii«, alß er luiö mahnte, 
SBeit iinf're ^feite immer matter flogen. 
!D'rauf fd;icft' er einen ^eten ^in jum Äaijer, 
Ob ber i(?n noci^ bcgnabigt. 

(Srfter Krieger. ^taum. @r trieb'« 



bem )to)etren Devbunben.) 



3tt)eit er ^'riej^r. 



3"v Tielge 



3u to«. 



1* 



Digitized by Google 



4 



3n>eiter Krieger. 

Unb jetjt, tvc'ö gilt, treibt er'« ju gUm)>fU(^. 
Sltö ob i^n (^^liebevveigen pU\c^k, fürchtet 
(5v arg bie ^»""^"^"ft tjevfriod^t in tiefe 
(S^eiuölbc fic^. unb läßt 55crt^eibigimg 
Unb ^(biue^v {eiiiem lüBeib. 

(^Yftev Krieger. da bte! föenn fie 

92t(bt u^itve, loäfd um im« gefd^e^n; beim Sluge 
Unb O^r unb fio)>f tft fie fttv mif're Strnie. 

3U)eiter Ärieger «itumÄtttfenb). 

fe^rt ber f&oU M (Sre^centtud 
^cnt Wülfer l^etni • . . 

Üiftcr Svieger. (5r ift'ö — toaß mag er bringen! 



8l»fiter «nftritt 

(2) er ^ote tritt ein mit einer ^c^rift. !S)ie Vorigen.) 

©ote. S53o ift (^Ve^^centiu« ? 

^vftev 5!rieger. M) rufe i^n. 

^iü. ,trieg. T^afe 1)u mit I)nler £>oiit bom beutfdt^eu 9^i((^eu 
(Sntfemmen bift, in bcn (iredcentiud 
fc^icfte, ift ein ^unber. 

©otc. ÜJ?id(^ bcrtounbert'* 

^iDod^ eigentlid^ noc^ mcl^r, bag id^ nici^t lieber 
^)'rin ftecfen blieb, ^'ift »al^rlid^ jnm (Ertragen! 

l^ab' mtd^ bort feit langer ^eit einmal 
!^i>(^ ivicbev fatt gegeffeu uttb getrimfen. 

3tt>etter ftvteger. ^ie !Z)entf(j^en? föte? 

l3ote. K(« bie ai\% meinen 9(ugen 

S>ew junger ftieren fa^'n mä^ il;ven (gd^üffeln, 
^a fütterten fie i^n. Unb fo im fangen 
^inb fie geiuiff ermaßen äJ^cnfd^en aud^ ; 
9{nr loenn bann (Sinet unter i^neu auffte^t, 
- 9taffeCiib mit @c^n>ert nnb Sort, (öuft freiließ ftto 
^en üRütfen (Sineni gteic^ bie @önjel^aut. 

3tt)eiter Ävieger ^auf^?or^^cnt>). ^reöccutiuö! 



Digitized by Google 



tiituv nuHvitu 

((^reeceutiud, gefolgt «ou ^hegeru, tritt eilt. 2)ie Vorigen.) 

(Sre^c. !Z)te Antwort? 

9ete (bic €4cift baneU^enb). f)ter. 

<S re«c. (So tie«! 

^oU dien:) ^tt bciitfc^c ftan>Icv ^eriBert im iRamen 
!De9 fttüfer« an <SYe«ccntm9 : 3Üon Otto, 
®em Kitberit, aU ^xäUft i>on 9tom gefegt, 

taft 2)u nac^ bcffeit 2:ob burd^ 3)2eitieib unb ' 
in))j5ntng "S^iö) 311m $enn bon 9^om geiiiad^t. 
^it fc^tottrft unb brad^ft bie Streue mteber neu 
S)nr Saiferiu'd^eflentin ^^eopbano. 
S^v €o^n, ber btitte Otto, tarn. $u toarft 
^SBerfaÜen feinem ®^tt>ett — bo(^ er beri|ie^. 
9a, feine ®nabe fe|te ^i<^ bon 92enem 
%H 9^omd ^räfeften ein. fiaum toar er fort, 
$aft feinen Setter ^u, ben $apft, bertrieben, 
i)er Seben, Sret^eit, ®nabe i>ix bom l^aifer 
HQein erbeten. 9uf ben l^eirgen @tu^( 

Siift 3)n ben Q^vi^eih i>mm 9lanbgier Reifer, 
efe|}t, unb fetbft gefc^a(tet aU 2:9rann 
>)u 9^om. ^em ^(ntbaim bift Du taufeubfad^ 
Verfallen. !&etne Unterwerfung, bie 
S)a9 Seben fic^ bebingt, fie ift ^ bertoorfen." 
(Sreftc. (aiiff»Tiii0eiib). Sertoorfen? 
K(te (mitmeiiib). Oft bermorfeu! 

(5re«c. J^eobora — 

So ift fie? — ®e^t — befe^t bie Rinnen — fort! 

(%at ab). 

(^unt «oten) !£)u folge uür, hm^fU, koad T)it {a[;[t! 

(»b mit bcm S&oten). 

«Vierter «uftritt. 
(t;^eobora unb ä)Uru})ia treten buti^ eine @eitent^firc ein.) 

^l^eob. ^tci^td mel^r babon! 

9Rar. l^erfdftmfil^'n ben freien Slb^iig, 

!Z)en felbft bie Deut{cbeu angeboten für 
Dte grauen! ftonnft !£>tt ^ier uod^ etwa« nü|en? 

Sl^eob. ^ieUcid^t! — Doii^ benen unten fc^aben— fieser! 



6 



SDiav. 5Bie (angc? Unabioeubbar aud) buvc^ D'id) 
(SvfüUt fiel) mit 9ictl^mcubiöfeit bad <Sd^id|'al 

^^eob. 3n fiir^er ^inbevtüicge fd?au(elt 

©icfe ucd^ Dein £inn luib fpielt mit Sc6i(ffardmävc<^cil. 
9?ot[;H)cnbici ift riiv Did?, ii»aö '2üib're tpoücu, 
eo irolle jelbft: notl;ii)cnbig tüivb'v5 für fie! 
5^iir fliegen fancjeu fidb im (S|)iiinemieS, 
:^oci^ nie bie (Spinne {elb)t. 

SD^ar. ' ©0 bift !X)it immer 

©ewefen. 2Öa« bie ©tiinbc !Div ^erbettrÄgt, 
(5>3ilt ü?id)tv< — mir tvaö Du felbft in fic ^ineinträgft. 
21^1« ift, ift nic(^t für Dic^ — mir tt>a« evft mivb, 
Durc^ Dic^ ttoivb; i'clbft Dein ftinberfpiel'^eug f^oit 
Umformen niu§tcft i>u% too m(f^t — oernicf^ten. 

S^eob. SBer lehrte micf^'e? Da« bentfc^fe ^d^toert. !De9 

$ater« 

®ebi(be ragte einft bor meinen 9[ugen 
®ett>a(tig, bi9 ber !Deut)d^cn ^c^n>ert e« f äffte. 
Die Stimme, bie gebtetenb ftang tote ^ernten, 
il^erftummie )>15^nd^ meinem O^r. <S9 brannte 
Die Sonne ^eig in (Stned )8ruber9 ICugen, 
Sanft and M 9(nber*n fingen fc^ien ber SRonb, 
9x9 Sturmgemdt! and 92orben fle umflorte 
iD^it em'ger Sflü^t Der @rant barflber neigte 
Dad ^0^6 f^anenMlb ber SRntter mfi^Ug 
Den ^Mtten nad^, bem ®rabe ^u. — Unb fo 
ffiar xäf affein! ®a« mir getbnt, geteud^tet, 
®etäd^ett, n>ar geioefen nnr/nm mir 
9(tt« 9(ug' nnb O^r ^UVtt* Unb toa« in M^e 
®efta(t fid^ eingeformt, e« n>ar gefta(t(oA 
Um mid^ jerronnen. Darum f[o^ i^ bong, 
im einfam Sliub, an« bem (Seftatttodbben, 
Unb fämt^fte ber (Srinnenmg bie 9Uber 
Der lobten ab in l^eigem dringen, unb 
Sie blieben bei mir, nmren, (ebten, fo 
föie 9(ffe«, ma« id^ fetbft mir fd^uf. 
i^ar. Unb fo 

$Q3aYbft Dft ber ffielt entfrembet mtb ber grenbc. 



Digitized by Google 



7 



^ie STebteu riffcn !J)ir bic juiißen Äno^<)en 
^d)on aüe ab, ivic (omiteft Du no(^ blü^^n? 
S^icij^t ©onncnfc^dn, ncd^ grü^üng, ^^äc^edi, Siebe 
S'anb neben Deinen lobten ine^r im ^per^en 
^Icö) 9iaum: fie engten Dir ein. 
^(^eob. Seil tl^nen 

3ii eng ba9 ©rob, barnber Deutfd^e fttmttb 

tiuftampiten, mir tovbet, bie ftber^ä^lig 
[ed^ anf ber Srbe ftanb. 3)a ftredlten (attgfam 
^ie 0119 ber (Stuft fd^mertlofe ^änbe, [tavr 
92a(^ ben Sarbarett beutenb. Stntnme SOi^al^uung! 
Unt> boc^ fo taut: — „ftannft IDtt nur meinen, ftinb? 
9inr nieberfnien auf ntcbernbe ®eban!eu 
Unb morfc^e ®trebfraft? Mnbe ringen hM? 
Sarft SDtt ein @c^n, ein 9idmer boc^, fetnSetb!'' — 
^0 toebten auü ben bfinnen S^ben, b*ran 

lofe mit ber %S^tit jnfamntenl^tng. 
Die Xobten fttll ein nn^erreifibar Sanb, 
So^t feft genug, um il^ren Xob gn räd^en. 
^Dlüx. ^i^t xädfen, ftitt mit bulben tann ba« ffieib. 
.Da9 beutfc^e ®(j^U)ett fd^(ug and^ bie SD^eiuen tobt, 
Uub — fiel^ — td^ (ebe noc^ unb butbe f(bn>etgenb. 
- $(uc^ Du tDirft tragen, ivad Did^ traf; unb 
Dir att<l^ im Sud^ bed @d^i(f[al9 marb gef^rieben 
gar tünft'ge ^age noc^, Du fannft barin 
"ifli^t blättern je^t: oerfc^toffen ift ba« ®uc^. 
JD^eoD. Sfit Did^, U)eU Du Dit'd f (^reiben I&gt dd^ fc^reibe 
(S« fetbft. Unb fo entf|>ttd^t M Sßudft» Qn^ait 
(Sinft bem nur, ber Xitet fd^on berff>rad^. 

ft r i e g e r (ftBemi^^t dtttvctcitb (tvci Sricfe). 

sfn ber berborgenen SRauerrite lourben 

Die ^efe mit ber ®d^nut l^inaufge^ogen. (») 

St 1^ e 0 b* (naf^^ fle Iftdbc vaf<( biici^lteacR). 

3a, Du l^aft ^td^t Die Surg bertaffe id( 

910(1^ l^eute. ©d^mat berengt tt>at mit bie @ee(e 

S(od burd^ ein einzig ^kl gu bem bi^^er 

9{ur aUe« 9Inb*re Stufe loar. Dod^ l^ier (auf bie »riefe bntcHb) 

3ft au(^ bie ^i^c^fte f(tfon erffommen. Unb 

3^or'« 2^or ftettt micb ber Deutfc^e felbft — montan, 

Die 3ett ift ba, ed eublic^ aufjureigen. 



Digitized by Google 



1 



Bctbü M fkiufd^en, mie erfd^Cafft unb mtt 
Die @4^n>tngen jeber nenett ®ttmbe ftattent, 
ber Xobten ffimten . . . 

aRar. ^^(eobmi^ 
S)n fcißft beut Snü^tl 

Xl^eob. Du foflft mir nt(^t folgen: 

geft bift Du an ben eigenen «^c^meq geicc^t. 
t)er O^eim (Sregov, meinem {»aud fonft fremb 
Unb beffen offnem ftam^f — mit ('ift fügenb 
3n ber Sarbaren 'lOiac^t — er mirb mir beifte^'n. 

SRar. Du ge^ft m%M Opfer in ten Sob, 

Unb bennod^ — nein — i^ tonn nt^ bon Dir (a[fen, 
3df mwi mit Dir ge^u! 

% ff tot. eieiben foateft Du! 

DiNl^ toidft Dn meine iBege mit mir 3ie^n, 
€o l^cmme mir mit feiner Siberrebe 
Den ^6)xitt, luo^in er ftd^ and^ toenben mag! 

^ftnfter «nftritt 

(<Sre6centiu9 tritt )>cm ^auptetngaiif^e ein, toorauf S92arui}ia 
bniH^ ben &(ttciteittgang ab. (Sreftceiittue, S^evbora.) 

(Sveöc. 3c^ bot tie Uiitermerfiing au unb pc^te 
J©(o« um ba« nacftc lieben — bod^ umjonftl 
3u (Snbe 5lUcö! UuevbiUlic^ finb 
Die geinbe! 

J^eob. SBeit i'ie geinbc! Deine greunbe 

Dagegen fiub nic^t wevit}, md) nur gebeten 
3u tüevben. Deine 33ettcvn, (Sd;U)äger, ja 
Der ($re^centinev gauje B'ippe bvängte 
X)eiuen Doüen ^iii)pcn, )id? jn maften. 
bvi fie leer finb, l^vivrt auf feiner ÜJaubburg 
^hix 3ebL% ob Du fie nec^ einmal füllft. 
Od; [c^rieb an fie um ^eiftanb. §iev bie 5luttt)ort. 

(gibt i|m «incN 8cicf.) 

S3erfc^tt)enber fUlb bie Cre^centinev alte 

mit W6im\ mvttn — „^ilf Dir |elbftl" — i^r @inn. 

(gin tCttge« ©ort! Do* flügev no^; — „<5ci felbfti 

ma^ Du nic^t felbft bift, 92ieuiaiib iff« f&r Dic^ I''— 

Sä^ärft beffen cingebeuf Du ftetö getoefen. 

Die f((^önen Sorte blieben Dir erj^Mirt 



Digitized by Google 



9 



(Srcec. 2Bie foimt' ic^ mic^ ber beutjc^en SD^ac^t emel?ven? 

S^^eob. Scr ^evrjd^tc cor ben Deut]'df>en beim in ^om? 
32ßar« nic^t ber evfte ^llbevic^, ber '^ll^nl^cvr 
!I)er (^re^ceiitiner uiiD ber ^ii^ciilanenV 
<Sein (Boiiw, ber zweite '2Ilba*id;, oerti»e^rte 
9iac^ Otoin ben (Eintritt jenem Dttc, luettten 
„T)en (5»)ro§cn" bie ©arbavcn nennen, nnb, 
(^0 iüuc\ er lebte, blieb ber ^eiitf(f)c fern. 
Ovi, briiften n)nrbe id) mid) nic^t einmal 
9)?it (Siegen über Dentjcblaub^^ iln^lf, unb Hege 
Uni)d)nueben mir bad @d^it)ert, tcm geiter tilgen 
I)aö Sii'djblnt bran. !Der Sßeltcrcb'ver önM — 
Unb fa(;l iöarbarenüolf, ja ilBalbgetl;ier, 
5Bem ^^enfcfcen nnr an ficb, tt>a^ unter ^^iere 
(Sö noc^ crnieDrigt: tolle eäufergier! 

(Sre^c. T)n fennft fie an« ^eric^ten bloÄ, t>ic fid^ 
3n grelle SBcibermärc^en fleibeten, 
(S^' fie bic ^cbtvelte beiner (5infani!eit 
betraten. Jurd^tbar ift bic(f 33cif mit treifac^ 
^^eftä^lteii Beeten in ben (Sifenietbeni — 
!iDu feauft e<» aic^t! 

Sil^eob. Unb ba ed bod^ badfeCbe, 

!5)a« fnrd^tbar nid^t für ^llberic^^ getoefen, 
^0 bift nur !Du fein 2llberic(^ — fein \''6\ve, 
jDer mit ben "^ranfen fd^tägt ben norb fdieii ^4ren. 

fei bic (Edj^lange benn, bie i^n im (Schlaf 
^ejc^leic^t! :^ebede mit ber Slugl^ett (^c^itb 

(Sre«c 3u f^dt! nnr (Sbbt ^errfd^ 

dn ntelnent Oeift, nnb ieber retteube 
®ebaiife fttrBt am tobten @traiib, 2)tt freilk^ 
9?egft nnoblfiffig ^nb unb 0tt| — fonm fa^ 
9(b ie 2)11^ Ytt^'n — nnb neue $(änc fummen 
9Bie 9tenen imnur ^ir ^utoud. 

2^^cob. Unb tragen 

Sie 9teneti ^eim, n>a# bninfen fie gefanimelt 

CS rede. 8eer fel;ren bieömal ivo^l and^ fie jnvücf. 

jtt^eot. ÖJec^t jc^^tocr belaben — toägc boc^! ^ibt it>m rinen 



Digitized by Google 



10 



(i r e d c. 



S3ou (^rcflüv! 



iiiffi:) „Unmögtid^ ift bie ^^iwd^t. Docfe füt?re iöf, 
SBie i)u ijcrlangt, (Sveöcciitiii^ jum Maijer. 
!J)en 2Öad)en gab iö) fu^^, tviß ein (^eianbtev 
!I)er ^iirß — tic ocüe Unterjueifiuiä bringe, 
fonimt er, lücuu beioac^t oucb, ungefvi^rbet 

WUt mir Mivd^'« Vager." äi^a^nfinn ift bev "^iaixl 

3»ni Haifev iil (Sr legt bcn Äopf miv oov 
Die güBe. X)aiu foü id^ ^inge^^'n? 



Um einen tuilben SBcgel bir ^n ^ätjnten, 
!Dem X)n, nm it^n nict?t )d)en ju uuid^cii, nvii^rn 
SDht 8c^mcic^clu>crt unb ©itte magft. T)aun leijc, 
— ©anj fadste — nad) nnb nad^ — ftred' ^)euic $anb 
9lad^ i^m — unb greife ^n! 
r e ö c. 2)u fenuft i^n nid^t, 

2Bci( and} i^n »cn S^rne nur bctrac^teft: 
(Sin ?Jünftc^en fc^eint J)ir, tt)a« bort oben bnnfel 
3m ©onnenftva^le flirrt — ein 5(bler ift'd! 
Il^eob. (So ^or i^n mit bcm *i|3fei(e nieber, bag 
v)c^ feine nvi^re (^ri^ße fc^ane, menn 
3n meinen Sü§cn ftürjcnb er t^erblntet. 
(Sre^c. Qin (^länel ift c^, tvciin im t^rnft T)n rebeft, 
Unb SÖa^nfinn, wenn bamit jDu aiid) mir fdun^eft. 
2;^ecb. SBann mudjfen gar fo fd(>neUc gfiB^ X^einem 
©eiüiffen an? 8onft ^at ee 'iDcinc Il^atea 
9^ie eingeholt, jeljt (änft cd il^ncn weit 
SBorauö. ^ift Du ein SDiami? 



!iHfeob. §aft Dn baö Weib in mir gefnc^t, alö X)u 
aJJic^ heimgeführt? SoUt' id; Dein ^Beib fein, a(« 

Dir gefolgt, bem ®reiv5 taij ^inb? 53ercinen 
Die gweigefpalt'ne ^Jiac^t ber Xn^cnlanen 
Unb (Sreöcentiucr lüoüten mir, bie gegen 
(Sinanber fonft gefämpft, jn (Sinem ^\ä, 
3ur Srei^eit 9^om^ bon bem ^arbarenbrud. 
Sin ßanipfgenoffe follteft Du mir fein, 
©owic ic^ Dir. fpät erft fa^ id^ ein, 
Dag um bcn ^ampf Dir^d nie ju t^un gewcfen. 
Die grci^eit $Rom« ja nid;t — nur feine 8d^aöe, 



X ^eob. 



e r e ^ c. 



«ift Du ein 3Beib? 



Digitized by Google 



11 



T)ie ^J'u^culanin \nd)t — i^r veirf)e^ ($ibe 

Sflwx tPvir'c^, ba^ Deine ipab^ier anc^eftad^cft. 

!Den Dciitfdjen ^mxt, mii ^i6^tü> )ie boten, legteft 

Xu jcbcv^inal, mcnn fic erft fcvU]e^ooien, 

*Deii ^Dhit^ Div, tt)ie ein geicvfleib am Safttag, 

iÖic« j^e.qcn 9?ömev an, fie an«i^u)augen, 

ilnneijenb gau^ im ®eij. 

(5reec. Unb $)u berglül^enb 

Dafür in |?faMe« totrrem Srrlic^ttan^e 
üDer "}3l;antafie um grei(?eit, ®vi5ge, ^errfct^aft 
3n 9^em! Dem 9^om von (;cnte! Diejem ©iimpf! 

J^eob. 3" fe^tti ""f ^"'ö gemalzt, mcil nur im <Suni^)f 
Du tt>c(^I Did) fn^Ift al« boppcttcr SBevvät^ev, 
Der, a(« er fid^ ber Dcutjc^en nid^t enoe^rtc, 
De« ©riect)enfaifer« (^!(at>erci bie« 9?om 
SJerfaufcn tooßte — (Sfenbet! (Sin gunfen 
g(ä^t in mir, unb immer neuer <Stnrm 
fiat-gUmmenb t^n erl^atten. mag td^ and> 
DaDoit mtoffUn i» mir fe(bft ~ er (eiui^tetl 
Wh Dir loar ftet« M fmiten ^olged ©leißett: 
<S9 f6eint (euc^ten, bodj^ e9 mebert Mo«. 
9?un bf59t ber @titrm in mir ben gunfeu auf 
3ur Öo^e, bie an Deiner ®ce(e lecfi, 
Ob t>on ber Src^centtner fnorrigem 
Uraltem Stomm ein ein^^ger (Splitter nod^ 
®efunb — mnfonft! Sermobert Sitte«, tobt! 

Cre«c. 9ai ab, in meiner @eele [o ju ton^len! 
t^ergeblid^ — nie ber^ei^t ber ftaifer mir — 
Unbentbar ift'e. 

Xl^eob. Unb ift'« aud^, ju berfud^en, 

Unbenfbar, ob er nicbt Der^etl^t? 9{ur Snid(^t 
Seichte« Dir nnnicglic^ jc^einen. 

(Eredc Dir 
SRalt V^antofie Unmöglid^e« M teicbt; 
Unb \Ui)^ idf, ipon i^r fortgeriffen, fc^on 
dm Öeifie bor bem ftaifer, reigt iixxüd 
SRid^ »ieber bie «efinnung. 

S^l^eob. IBer fid^ (ang 

9eftnnt fpringt fel^l nur, ober loagt ben @|)vung 
S^id^t me^r, ber il^n nod^ retten ttnnte. %uge 



Digitized by Google 



12 

Unb ©priuigfraft ! 9?i*t ^ebcnfcn ! ®c(bft nic^t Deiifen ! 
(Sin 3(n(auf — aufgcfc^neüt — (5in — unb frei 
<Sc^tt)iiigft 1)icib an ein reüenb Ufer ^in! 
CSre«c. Unb tomx fel^ljc^lägt? 

i^cob. 3*cigett;ci(t nid^t j^alteu 

!Davf fid& ber Seg, follft il;n fic^cv ge^'n. 
gür ba« ^JD^i^(ingen laffe mir bte ^feorge: 
!X>te Deutjc^en ^ören ^eute nod) bon mir 
femuiM 

(Sredc. Sebenfe bod^! 

2:^ccb. sa^cr ^aubett, M 

^lidft ^eit jum X)enfen. ^i>mm! iSdbea».) 

efüfter «litftrm. 

(StSmer ttt QflYger« unb iOaitbtDerlrTtraii^t tomaun einher, jhrirgtfCe iite , 
9ctflU((c, )u beneu m im Sfrlauf ber «Sccnc noi^ unb itai^ aiiDcrc 

0eieaeii.) 

(Sd^uetber. Unb au(^ bad arge 9^eigen ba im i$ug 

Gebeutet anb'red Setter, 
ft r i e g e r. KnbertDärtd 

(hl 9?om Bebeutet'« einen anber'u ^errn nnr. 
öürg. ^un bie^mal ftimmt'd. CDoc^^ fouft roär'« arg fiivlDic^: 

fämeft aud bem 9?eigen nie ^erau^. («ae ia<^ii.) 
(Sd^neiber. Unb loenn'd fo ti>äre, bie^mal muctt* t(6 nid^t, 

Unb ^errte mir'« aud^ no6) me^r in ben ftnoc^eu. 

X)eT ftatfer ift bod(^ ein ganj anb'ter $err, 

HM ber (Sre^centinft. 
6itt ^^etl be« SBoIfe« 3a, bae ift toa^v! («nbrnfa^cii 

MHb nnmncCn.) 

©d^uftet. @o 1bal;r, atö bog ber taifer fic^ bon 2)tv 

^ie fd^neibern lägt . . . 
@<l^neiber. ?ia, nnb Bei 2>ir 

iSre«centiit« bie ®d^u^e fic^ befteflte. 
fttteger. ®eBt Hc^t, bie S)eutf^en finb erBcft, bag fie 

iiBon i^ren Särenl^änten nehmen mußten. 
jDie Idolen bie^mal ^Rod nnb @c^ii^ fic^ e^ne 

^efteQung, wo fie'«^ finben. (Son aOen entcn änfifUi«^ ttufo. 



Digitized by Google 



ia 



Bürger. 9ttmmenne^r ! 

firieger. ffiie ivotft i^r'« mffxm? 

« ü r 9 e r. ffiel^ren ? — ülciw. »cr^fiteti ! 

^b' bad aßeine fd;oit m\tedt. 

c l; V e V e. ?(iid; id; ! 

^d^ufter. "^ev ^eifge ^id^ad bema^re und 
SSor Schaben! 

fivicgev. S[Öc(d;er ^cifge 932id?ael? 

^ßcr auf ber Siigeleburß ^oc^ oben — ober 
$)er auf ber beutfc^en ga^ue? Siffeu mötij^t* 

ob für diönm ober i)eut)c^c l^eute 
dm ^(uunei er tie i0lef{e iiedt. 

^Bürger. ^eviDorveit 

(Sid? felbft fänipft — @iner oben — Siner unten! 
^a« fatm nic^tö @ute^ boc^ bebeutenl 

^(j^netber. Unb 
Sredcenttit^ ift fcbntb. !Der ftaifev ift 
<Siitma( bet Ä'aifer. (Bumfc - hkm^^). 

©c^^ufter. mev 9?om ift 9?om! 

$Öir braud^cu feinen Ä'aijcr! (3«rufc - «ib«rfpru(^.) 

Krieger. grägt er (Sud)? 

^om granfcu ®erbcrt, ber bem Teufel fic^ 
^^erfc^rieben, f)cit ber ^aifer 
Srterut unb ^diumr^funft, unb öerfte^t (cfcn 
^ie 3"^"^^f^ ©ternen. 

@(!^uftev. Sreilic^ bann — 

D'rum mar er aud^ jo fc^neU in Uom» 

<Sct>neiber. 53or UitM 

^)a ^attc jebp? 33o(f m röm'fd^cn $Heid^c« 
@cin ebern ©tanbbitb auf bem ($a^ito(, 
a}?it feinem tarnen auf ber ^ruft, ant §a(fe 
(5in (5^Iödd)eu — ^^riefter ftanben 3Öad;t babet. 
Unb vebeHirf ein 33olf«ftantm — gfeid; bett)egtc 
(Sein ©taubbilb ficb — ba^ ®(ödcben läutete — 

Die l^riefter jeigten'« au bem ^aifer. Dtto 

§at jold;' ein ^taubbitb ^oni« bielieicbt in Deutjct^lanb: 
t)ad läutet ii^m \o jc^neU ^oui ^ufftanb k)or. 



Digitized by Google 



14 



ÄHrßer. ^)viö murre unfer (5 in cm Icifti^^ — man 

Äi'ieger. 3a, t?a^u fämft ivei(i(^ iüd)t! Da9 ©tonb&Ub 
^on diom, t>a^ ton^t mh UiUet eioig fort • • « . 

^lcbtntcv «lufrritt 

(£(^(ot)oca, Die fi(^ tvä|^nn& bei (Iv^dl^iuug uiUei ^oU genti)4)t, 

tritt t>oi.) 

S^^^O^. (in bie )HeDe cinfaQenb). 

Ulli» ftel^t in X)eutfd)(au& ein (SlKioenbUt)! 
!Die alten traven Hilter Don "!l.^i*oi>in^en, 
ÜDie ^oni gel;ovd;ten, auÜ3eftellt in dhm, 
Unb fiebrig maven it^vev — fieb^^iy^! it^enn 
©0 bie Erinnerung an aüe (^ri^ße — 
Ob bäuunevnb aud^ iuie ^Bcttcvleuc^ten nur — 
(5m^>or^u(ft, jc^nit fie nid)t in (iudf bie (^inti) 
gür'ö 33aterlanb ^n f))viil;'nben gunfeu auf? 
!J)ie SÖeÜ be^mangeu (Su're ^il^nen — (Suc^ 
övbrücft ein ^äuflein bon ^arbarentnec^tcn ! 

AÖüvger. 3a, mi('re ^^^ncn! ^in\ — bie trieben'^ eben, 
(So iDie fie mochten — unb fo treiben tpir'«. 
SGBar aud^ nid>t liifti^v mit bem 'Sc^iuevte 2^ag 
?\nr lag fo b'reiiit;au'u — bvr — ic^ ^ie^' ein fvieblic^ 
^tquemed ^ebeii öov. 

©d^neiber. Sluc^f ic&. usuftimmung.) 

2: % e 0 b. . iÖ5oiu 

^^)enn bift 5Du aljo? 

Bürger. Sie? 5öer fragt benn aljo? 

SEöoju?! Üy^ir ift'^J genug id)en, bag ic^ bin, 

2;^C0b. Unb andj ^enuv], baß ;HuDcre geiuefen 
(Sinft (Su're i^äter, Diutter, AÖrüber, ^^ij^ne 
@o tauge, biö bie beutjc^en yJiV^gert;änbe 
5ßon il;rem 3}?orbe fid; geretl;et ^abeu? 
Söenn über bicfe bUitbeue^te (5rbe, 
§in über biefen bcifgen Btanb 3i)r fc^reitet, 
^0 ringt fid; (in<fy fein 5(ncb ton falten l'tppen? 
(St\*äubt fic^ nidu jere^^ .naav am ^paupt? Unb 3l;r 
t^d^lagt jebeni jDeutfdHMi uid;t mit iDÜbem ^ö)xci 
!Der ^ac^e ^ovuig in'« (^c)icVt? 



Digitized by Google 



15 



9*111!! ja — 

Saö ^Kfi't^ bell Siebten ? Schaben faiiir^ nur un^, 
Unb im§ Siebten iiuicben fo mic fie. 
'^c^ufter. 3c^^ mag bic, !5)eiUfvl?eii aiid^ iiic^t. — 216er 

raufen 

Wit i^nen mag owc^ niö)t. Unb tvo^u ? 
3ii 9?om treibt'^ feiner lang aU ^err. (^r ge^t 
33on felbft. 

^d^neiber. Unb b'runter gicbf« and& gute Vcnte. 
Bürger. Ob gut, ob arg: wir müffen'ö mit ®ebu(b 
Ertragen. 

£l^eeb. fragen nnb ®cbii(b! 3^r lernet 

®ar Diel t>on @u^rem ^aftt^ter! (Su're Sobten 

@tnb glü(f(tc^ gegen @nci^, fie finb entbürbet, 

(Sntfettet. 1)ocb auf (Sud^ brü(!t brütenb ^eig 

S)ie Snft ber ^t^vannci, bag fc^mer beflemmt 

JDic ©ruft beu @eufjer nid^t einmal ^erborftiJ^nt. 

Unb fteinet unter (kiiö^ {e^nt fic^ i^inaud 

Sind folc^em Selben? fteUier benft baran, 

3)af feine fttnber ntmmenne^r in ein 

3n fold^ed 8eben »oüeii, t^rin fie nid^t 

(Einmal gn Iftt^eln toagen bitvfen, bMn 

De6 ^ageid tleine äf^eiifcbenforgen fd^on • 

dn bnnfler 9arBe na^'n, loeil feine ^onne 

^er ffreube fie erhellt! ®inb (&viäf bie Zobten 

®ana tobt nnb dnöf [elbft, fo benft ber ftinberl 

(Srl^ebet (Sud^ — entfe^t bie ^nget^burg, — 

®ie 2)etttf(l^en {»eitfc^t l;inand an« 9tom! 

Stieg er. @))rtngt mitten 

(hl'« ITOeer l^inein, nnb ba il^v tlCle fa 
9}i((t jci^mimmen fdnnt, mügt d^r ber[ud^ett eben 
6« an^jutvinfen — eine Sleinigfeit! — 
©erni fonft evfauft 3^r Bei bem ©^jag! («ei«^.) 

^d^ueiber. Sc^, lagt 

Die gvan! €ie rebet, toie ein W^ütn rennt 
Unb fd^uanbt unb fc^äumt — e« fommt bie 3^^^ 

locl^t an<^ 

Sffir fie, bog fie erlernt im ^avm m Q^V^* (3«(u«nmiii9.) 
Äiivger. ^arum toir fie nur onge^ört? tßcju? — 
gvägt fie aud^ nod) — n>0|n i(^ bin? 9803U? 



Digitized by Google 



Ü)2ict, einen reichen ^Diann unb ^üvgev iKom« — 

SÖCjn y (Suftimmiinii unb ©eläAter.) 

ftrieger. Homnrt, Ivißt nn^ bei ber (^nc^el^burg 
iie n)Hnberlid;en nenen Stiirmc\emti}e 
$011 Settern boc^ betvad) ten. ab mit atufen unb &iimtv,) 



mtev üüHvm. 
{Zfftoheta bleibt aaetii lurtttf.) 

a^eob. iftun — fo ge^t! 

9litr Sel^ric^t {eib i^v, ben |U)amtiieiimiir6eft 
(Sin ffiinbftog unb jerftäubt aud^. aRaim imb S^t 
@ei <Sin« — fo meint' ^ — obev: SRontt nnb WiUtn 
S)adfelbe bod^. ^te S5mer, Sreftcenttner, 
Cregcentiud, [ie feigen iPl&nner Mo«. 

t&tt' (Einen nur id^ b'ninter fo gefunben, 
g mit mit (Shcan'n bag $ev| nmbftftert. 
So — fangt' id^, »ie etnft SRit^ribateg, (Btft 
^ttf (Bift i»on (Sinem nacl^ bem Änbev'n: |e(t 
Sin ic^'g gettol^nt ®efeit l^bt i^r mid^ bor 
(Sntnerbter iD2ännevfeigi^eit! geftgemetet 
^aH.@c^)(ag auf fSd)lag, i^r felbft bcn ^aniev fo 
Um eineg !Betbeg Stuft, ben fie eud!^ ÜRännetn 
iRnt ongufc^ndtten u>ert^ ftd^ einft gead^tet 
Setfried^t eud^ benn in en'te J>&^^ — nein, 
Denn Käufer ftnb Detfteinte SRenfc^entl^at — 
dn Strttmmet d^omg, bag i^t »etfatten (äffet: 
@ie finb tetfteinteg 3)ulben, mie t^r felbft l 
(Stftattt gnm fte^'nben n>ellen(ofen 9fteet: 

ttib^^t einiam b'tfiBet l^tn mein ®d^tff 
9Rit \äfmd^ex S^eibetl^anb — unb Btid^t fie aud^, 
®o gtül^te bo(^ bie @onne nid^t umfonft, 
Unb iDlonb nnb Sterne btannten nid^t DergebeQg! ff».) 

Sier 16organg fällt 



Digitized by Google 



I 



giittclf«al laif. 8«8craelte«, (eibcvfciti X^fitcn )a bt» ^eltsniiS^eni, ^n^» 

diigaii0 in bct VHttc 



<irftcr «iittrUt 

^davb. 3»tti ©tuvm gerüftet l^avrt ba^ SßoU. Dev ^aifer 

^ u g 0. (£v betet. 

^ammo. «ctet? 3ctU? 

darb. (5vft ^ctbcnfönig qan^ — bann 2)tönc^! fürchte, 
grennb ^evntvarb, nid)t nnifoiift marft Du fein l^c^rev. 

^ernnj. 5Bic jDu fein ^Üirifter in ben Senbenhiegen, 
Unb ÜJ^arfgraf ^ngo in ber 9?eic^§regiernnfl. 
Der 3nngbauin, welchen mir gc|.>fIeAt, umf(ammert 
^eiDalttgcv mit tiefer'n ^iBur^elu tinil;lcnb ' 
$)ie sa^clt, al0 geahnt, inbeö tev Sipjct 
33iet l&ct^ev in ben ^pimmet gveifenb laugt, 
^(^ gemünjc^t. 

^ugo. ^VL !nq ift uujev iSfla^ 

gür ^ijnig^mnc^«, ben fpät'rer Otiten JernbUd 
^rft a^nt. 3ln jn)ei Ottonen fcticn (ivlcrnte« 
i^cvn id) ^^uin bi'itten iüHait nnn tooii ^Wniem. 

2:animo. Tüd) ^D^enc« and)! Den i^ätevn nngteid^ atl;met 
Der ^Iniig ^ürf)cvftaub n^^ ^ird?emi>ei^vaud?. 

$ugo. 5lümäl?lig eift anid;^ in bie ipanb I^inein 
2Öie ?3fropfrei« feft beö erftcn Otto ^c^u^err, 
Unb in baö ©d^njert beö ^]3nlfeö rege 5^ter 
©i« l^m jiir @pi^e, b'rin ba« tapfre ^erj 
^edf pod^te ungeftüm. 3n gleichem Sadj>«t^um 
S©iir' Sinn unb ©c^roert »erfnorrt bem iweiteu Otto, 

t 



Digitized by Google 



1» 

5Benn üjm fein btü^enb §er^ üevtvelft lüdbt toöre 
3ii fviU) i>om t)eif?en 5lt^em iHemiJ. 2l(lmal;lig 
Syenuäd;t^t bcv dritte fo mit (Sc^tDcrt unb ^ccpter 
3n öiii« — ba« Ü^anfentDcil Dcvbcvrt ücn fetbft. 
2:ammo. ^eiwäc^^t? 3^;m wirb ba^ eci^»crt, JcuMe bem 

!Dev ^alt^fa^l, angebunben nur in Reiten, 

äBenn <Stüruic toe^'n. 
(Scfarb. 5)oc^ jc^tüingt er'« bann geroaUivi. 

^erutt). Wilit B^^}mxtm\ nur mefe't 3^v bc« 9jinijd)tn 

(^rofec, 

^licft in jein ^cxy. 3f?v fennt aüc bod)! 

SRe^r 9)?önd) id>, mii mie^ - fönigUd;! 
:Dic^. ^viti>ev, ber X)u fc(fenl?avt boc^ fd;einft, 
Saf; ic^) üoU ^Dhtteib einft ben ^bler njürgen, 
X)er ben gelvit^mten Sitticj munb unb himi^ 
<B\d) ftroifte an ber @rbe 'iJlieb'iuiig f(attcvnb, 
3nbeö rie klugen ftavv am §)immel ^ui^cn, 
Unb feine (Seele um bie ecnne gvoße 
. 9hil)t)one Greife jcg. '^id) jammert' fein — 
^iid\ 4^ammo, bec^ einmal in Dtte'^ fingen! 
"änd}, (Sdavb, !Dic^ fal) id^ bei (Sd(>tiHTterru^e 
Dft fel)nfiid)t^^fdj)iüev in'« jDnnfle regio« ftarren: 
(Siferner SDJarfgvaf, meu bod; j^crrt T)ein ^licf 
^0 fe^nenb bev ßeere i>iv ^erbei? 

(5 (färb. — 5mein 5Öeib. 

2:ammo. ©in unbemeibt, nie foü gu SDhit^ mir werben 
SBie, (Sdarb, !Dir, ber !5)u t\n SEBeib noc^> ^aft, 
SRod^ wie bem erften Otto, ber ou« !t?eib 
Um fein oerlor'ne« ^eih ^btt^a anfing 
3tt lernen vömtfd^e ©^rad^e, mit ber S^nge 
»neiflnenb fid^ bie« giffge !Öanb, ba« f|)äter 
3u !t)eutf(^(anb« Unl^eil Hbe^^eib t^m brad^te. 
Unb bod^ begreif id^ neäf ben erften Dtto, 
Unb fann, gveunb ^cfarb, über ^ic^ nic^t (äd^etn: 
Ob itnBetüetBt — bod^ l^att' id^ eine Wutttx. 

^ugo. ^ie ©el^nfuc^t nad^ bem ©eib, ba« ift, bfl* toax, 
$3erfte^ft ^u, bod^ ein britte« gteBf«: ba« Btih, 
2)a« (Sinem erft no<^ loerben foU, bie &tiU, 



Digitized by Google 



19 



!Dic unb .pimmel [ei^t iiic^t füflen föiincn, 
3^111 erft ncc^ füüen fo(( bi« jum ^ex^prm^m — 
Der ^aifer naf^t, betrac^t' il?«, Xammo, mo^t: 
^eiäft Uxn\i !£)u aud^ bied brttte ^etb begreifen. 

dritter HuftrUt. 

{Otto tritt, in ^UdHlniicn tjerlorfii, oiu^ bem linfcn (SeitcnflemaA. 
3liif «Oll (jo*e treten yiglcit^ vom ^.inpteijhvn'Öf ^'n : (^^ v e 3 o r, 

$>eribert, beutfdje unt> römift^c (SMe. ^ermorieiiev Soriwecijfcl tor 
bem ^iinpteinvjang, wobei Otto idk au« feinem ^^imteii auffährt). 

Otto. SBa« ift? 

ftarit l^ecein unb Dtto'ö $ügen). 

21 U e. (Irc«centiu« ! 

(5re«c. ©crjei^iuig, §crv! i^vbarmen — ®nabe — ftai)erl 

ül^ a m in 0 (mit bem @(^»ert gr^en i^n lofflflriieiib). 

Tregor (^ait lammo jucö<f). ©ift $)u ber ^laijev? 

(5 rede, ^ergicb mir giiäbig! 

£)tto. O^ne SÖaffen, S^amino, 

Äam un^ ein 3J2ann — ba« [ie^ft Du boc^ erft Jefet? 
Dein Huge, ftatt ber ^anb t?oran3u(cuc^ten, 
<Bö)k\(i)t äögevnb ftet« a(ö (äff'gev Diener mdf, 
Unb l^ält an ^ec^t nnb Unred^t erft bie gacfet, 
SÖenn beibe ft^on bie §anb gerbrürft im Dunfcf. 
Dem 3)knne fe^(t, »a« Dir biet: ein ©c^^mert, 
Sin i^n baft Du'« t)ern>irft, fo gib e« ibm, 
Unb fül^r' i^n abjettd, bad n>tr ^ier beratl^en ! {Zmm tiuit 

Qsetccntiiif fein ei^}»txt mh fü^rt il^n in M Gettensenia^ rei^tl). 

— Du, Tregor, ^aft ben üJJann gefc^iüftt. ®cr ftc^t 
9lnc^ rit(;ig fd^eitern n)o^( ein ©c^iff im £)afen, 
S3o^in er fing burd^ ^(ip))en e9 gejtenett I 
^eim iDu — toer fcnft? — ^aft au« bem S^urm 

binrd^'d Sager 
X)en 9Rann }u und geteitft 9hm ffytid^ für t^ti! 

® r e g 0 r. gär i bn ? — ftetn ffi^tt l — Du [cUft an meiner Zrene 
SWid^t iroeifetn, $err! 

Otto. ®o toenig, q(9 id^ gtt)eif(e 

Xn Deiner rcici^en ©raffcbaft Sudcufum, 
Die Du aH beutfc^e« Sellen nur be^aupteft. 



20 



jD'vuiu rcbe frei für i^n — unb [o i^v 
Sföa« trieb i^n ^ev? 

®re^]or. !l)ie iKcuc. 

^evib. Ülem, iiaifer, 

i^injt T)n, l^ißt (5(favb« neue ^tiinnmafc^iiie, 
©eit er fie jinncnl^cd; cntpor^^ctt^ünnt. 
$i?a<< öcfarb tluq evfanu, ftie^lt bev (5m))örer 
(^^m QU» bem §irn unb ^iflanjt e^ ^eimlic^ ein 
^^n fein mit (^üubcn fett gebüngt (^etuiffeu: 
•bort ivuc^^evt i^cfavb« ^)enfeii nun al^ — „9?eue". 
!t)em ^aifer ftie^lt er ^eimlic^ fo bie Ärone, 
Hub lüud^ert bann a(d ^erv unb gürft in 9?om; 
aDcui ^abftc raubt er l^eimüd^ bie ^tara, 
$lnt (S^vabe ^etri aU fein (Srbe muc^ernb. 
!Da« ricbte, :perr! ^^inr nial^ncn tarf $)cin ^anjter, 
9^id;t ftimuien in beni ^(utbann barf ber ^rieftet. 

<2r(!arb. m, ^5uig, ntir ben ^ßtaml dm (Stfeufäfig 
3eig' \äf in 9)?eiBen if^n a(d »amenb ^eif^iel 
^en Sßenbenfürften. Scu e9 ni^t kfe^rt, 
^xiiiiC tc^ im felben ftäfig mit tia4 9fom 
©egeugabe ^ir, ben 9{0mem gmiefac^ 
(Sin (e^rret4^ <^(j^auftü(f. 

^ugo. " 5)eribett flteid^, mal^uen 

HHm mU töbten nic^t, unb ddutH 3Rarteni 
<Sm)>5ren ungffel^cn fc^cn mein 9luge. 
(Sin «»ritte« bleibt: (^efängnid, fid^'re $aft! 

Sernto. ®o Jeber ^ul^fc^Iag mit (Sm^jörung po6)te, 
Serftummen ließ für ewig t^n betn W^n, 
Unb fo betn ^ater, um ba« n>ei(i^e ^per^ 
Slotl^geboted Irrten *$au^er gürtend. 

Otto (xnhfn itficseni). ®a« tätiget ^? 

(Srfter ftrieget. 2)ett 2:ob. 

Zweiter Stieget. 3)en Stob. 

9(lte. !Den 3:cb. 

Otto. (Blei<l^ Zornmo bto^t mit @c^u>ert unb ftetten fttebto« 
'$>m SRanne i^r, ber fc^toertM fam in ffriebeu. 
ffiät' er befxegt, fo fiele je^t fein ,^avipt, 
5)enn fatten mng bie erntereife äfrej 
laDoci^ ftnft fte unter Setterlaft ^nr (Srbe, 
@o l^artt ber ©enfenmann bed »armen @turnie9. 



Digitized by Google 



21 

!I)er neu mpcx fie richtet. — Ungcfränft 
^\\i)r\ (^^regov, t^n, me^er i^u geleitet, 

(©rfgor ge^>t in baS ßcitfngemac^ re(t»t«, lammo Tommt von bort )urü(!.) 

3uv öngeteburg - X)orf? beren SDkuevn, :33enUüarb^ 

SDiit ^Deinem ,'peer in ^eiftem @turm untbvain'e: 

$)vinn \Uifn bie ^U^ren auf 311111 3}iäf>'n! (SiS bet.c 

jDen (Srntefcgeii i\m tex "ßabft, uiiD (5cfavb, 

3)u treuer ©c^iiitter, 'I)eine }^ät ift ba! 

'iDeiJ ^itenigö ^üd^teramt iinb ftvafeiib Sc^iuert 

®eb' \d) in Deine §anb nnb lege nieber 

T^ev 3)Nlt)e (Scepter, jeber ©itte taub, 

^ixJ T)u Dein ^Jiic^tjd)iüL'rt in bie Sd^eibe ftiJgt. — 

9hin Xamnio! ^Jiimm an^ meiner ^öaffenfammer 

(äin ^öd^toevt, mit i^fui baiJ ^Dcine Dir ^n ^olen ! 

C^Ue mit Otto iinl9 ai.} 

%vitUv tlitfivitt 
((Sce«ctntiu« tritt mit (3^cegoc au9 ^cm (S^euiad^e cec^td ciu.) 

@ r c « c. Unb feine ,9{ettuug ? 

Tregor. fteine, al9 im Itampf. 

3(1^ tvagte meinen 9op^ unb f))rad} füv 2)1(1^ — 

Umfouft ! 

Sre^c. Unb feine — fprad^ft Du je^jt? — ic^ l;övte , . • 
®regor Qäf? «ein. 

Sredc. <So jage etload, rebe^ rot^e, 

@tel^* nic^t fo furd^tbav ftumm bor mtY unb (autM^ 
^« Mt' id^ tobt nnb taub fd^on: !S)eiu ®ebanfe 
(Si(t Otto*« e^toett mavA. Sdf i)'6xt nod^, 
06 feine, l^a, mein SBeib 

® r e g 0 r. @ie l^arrt im 8ager. 

dxe^c (Sin ®0Yt nur iai\ bebor !Dtt l^eim mtc^ fü^reft, 
9Rit il^r mtd^ reben: glüdCid^ fauu'9 nod^ enben, 
@ie »eig, »0 eine — 

®regor. ffio^t, ed fei, bod^ rajd^! 

(ituft i^iaaii«.) !{)ie grau tagt ein! ^ (B» cretc.:) ()d^ toorte, 

^u fei fnr)! 
iE)ie ffiad^e i^arrt, unb biefe ^e^^ö^Jn^id^ev 
!£)urd^irret im ®ebete oft ber ^atfer: 
(Er barf nid^t je^'n, bag [äumig id^ getuefen. 



22 

tolerier KtnftrUt. 
(X^cobora tritt ein. SYC^centtu«.) 

(Sredc. Umfonft! (Sv fc^tcft mid^ in bie $uvg ^uvücf, 
^odft nur, um fie meinem (^rab machen 
^odf ^eute. 



!X:i^eob. Unb? 
6ve«jc beugte ^aupt imb Snte 

Sl^eob. Unb? 

€te«c. flehte. 

Zl^eob. Unb? 

Cyc^c. Sa« no#? 

ti^at, n>ae !Z)u geiDotlt 
£]fteob. Unb ta« ifl %M? 



Unb ba« nennft !Z)u getrau, id} gewogt? 
9ä^ \ootttt ftü bott bcn Soflaren — 
Sonft 92ldbt«. Vertagt toat nttv ba« gle^ n, 
(Em efCer ^eUtran! nur, nm gu gefunben. 
aßittel, Dir ift'« Zf^at, bie |>änbe fintm 

2) ir britter in bot Gc^cog. 

(Sve^c. föoj(u aud^ »»Aren 

@te fcnft mir nü( getoefeu ucd^? 

Z^eob. SS^oiu? 

f)et bod^, eine ^angt ift bie fmnb, 
X)en %age( tote« id^ 3)iT, ber ou^^uretfien! 
Seit er beim erften (eifen 9tu(f noc^ haftet, 
^Bägt !^tt i^n fte^ n — p S)einem @arge, 2:(Qt! 
ffia« 2)tt boOenbet, mifl an meinem SBotten, 
S)a« b'rttber bergegrcß ^inauö fi(^ reA — 
3a, bevgegrog! ^emi in ben iOergen ivädbft 

3) a« iSifen bod^ m ÜRiKionen 2)o(d^en, 

9{nr nid^t für 2)t((! gflr Z)id( Md^ft b'rin nnv ®o(b! 

Sre^c. (S9 galt mein Seben! 

Z^eob. Seine«? 8ebe benn, 

Senn Du'« nod^ n>eiter famift, nad^bem S)n S)ir 
2)ie ®txu^^ ^^'A^ Sdbmac^ erfetl[d^t ! 

X)ie« geben, loetd^e« 5Dir fo foftbar bfinft, 
Sdf felbft tottt S)ir e« npd^ in retten [ud^en, 
X)od^ totO id^'ft nid^t mit 2)tr mel^r toeiter (eben. 



Digitized by Google 



23 



Unb fd;cibe fo für emi^ mic^ t^on Dir. 

(«Hft ijiiiQu^.) SlH>n^,ier)e, ©reger, waö mußt! ^d^ Met6e, 

^em jttönig eine ^itte üov^ulegen. 

9ftitftey «itftrm. 

(<9)reQ0i' fü^rt vc^ce ittiu 9 \)\mu9 unb r'ömiiit felbfl }itTtt4^ im 
(iiiureun ben SÜJac^eu brausen i{)i:e(^enb :) 

Tregor. Setoad^t i^n, 6U fomme! (Svx^ebera:) l^od^ 

t)cvgeb(ic^ 

^ 3ft 'Dein ^ettifi^n: be9 ftaifer« O^r ift taulb 
' 8ür iebe ©ttte je^t; nac^ (Siitem 
^ur (aujc^t er fc^arf, möf iidaM @tttntitroiii))ete. 
SE^eob. @0 (äff* nitci nmrteii! 

Gregor. iy^uj^Io« — (tu« fie f^Mc? an) — tDorte beim 

dn jenem ^orgemad^, US^ SDiA rufe! (fRfttn« ic^t« 

pinetn unb Tel&rt {utüd.) 

®em DJ^ami mtfilang bcr (Sd^uß bon fd^taffer ^el^ne, 
'Dem Sßeib — »er loeig? 3n i^rein Sluge gittert 
Unl^etmttd^ brcl^enb einend ^feile^ <^|>t6e, 
^en i^rer @cele fd(>raff gef Rannte @e^ne 
(Sntfcnben will — fo f^vaff, bog, rü^rt man b'ran, 
(Sin fd^ndbenb fd^arfcr Ton empex fid^ ringt. 
^etbx\6)t anä) bie(er miib gelrüuimte J6ogen, 
(So n?iü mit @darb id^ flctDefcn fein 
^öeim @turm — uiib nid^t mit i^r. ruf fie nid^t: 
S)a9 3ie( \eib% toer mit bem $fei(e au^aie^t. («».) 

emfler «iiftritt. 

(Otto o^ne fttont mtb SOlantcl in etnfa<^cm Gctoanbe ttitt bon ftnM 

ein.) 

Otto. !Die 53urg iimbrauft nun ©turmgetuölf, bic Barfuf 
^VLx ftumme (Sl^rfurd^t fd^eu umwanbeln foöte. 
®rob ^abrian« — ein ©umpf, \r>o ^Haubget^ier 
3e^t blutig niftet in be« Äaifer« Slfd^e! ^ 
Unb bod^ toax\t, ^abrian, !Du gvog unb mi(b! 
©roii'u^afted Sad^^t^um aud M €fetnd iBenoefung, 
S$et(^' neue ®väue(fovm evbauft 'Cu tooffi 



einem Otto, ii»cmi eiiift il;a nmbimfedi 

jDer ^nieil tief' ve ^Sc^atteil V (uuf eine« ü<etf«*emel nicbetfnitnb.) 

Wie ftavf ic^ meine 5kme tDeUumflammeniD 
^uc^ breite, immer falten tpcttcntfacjenb 
§ln beinc^ .bleibe« (Baum fie fid) ^nfammen: 
!Dann ftilkn jid; bie lcbeiix<}]icv\]ini ?vlutl)cn • 
3»m Jpimmc(e)picc\cl, b'rin bcin "ülntü^ (ciirf)tet. 
5)aft bod) fein Sturm o^^ je Derlij[d;en fönnte, 
SHUe jenen iD^lnic^en auf bem ^erg ©argdnu^ 
y)2it benen id) gebetet! ^eife jcg, 

ic^ am ^evg^ang nieber^ilgcvnb ^telt, 
31^1 frommer eang mir nad) mie ßngetd^örc 
Unb mahnte: febr' gnrüd inib bleib' bei nnd! 
$)at)on mart) meine §immetö)cbnfnd?t flügge, 
jOcm Sange nacb bie mächtigen S(^tDingen breitenb 

fie ber Seele SBurjetn au« ber (Irbc, 
3inn Sternengarteu fie burc^'« i^eere jc^^Ieifenb. 
(Sin '2lbfd)ieb<?blid noc^ ftreift ^Ipnlien — 
5)a plö^üc^ — (er^»et.t m u^^') tlcttern alle feine ^^uber 
^e^enb mir nad? auf Senneuftra^Ienleitern, 
Unb rül)ren mid; mit fac^tcm Singer an, 
Unb fcban'n mid) an mit großen fcud^ten Singen, 
Unb fauern fc^cu bann einer Svan gn güßen: 
3^r greife« $>an|>t, »Die ^Ilpenfc^nee bie Sonne, 
©cftra^U bie ^rone oon Otalien. 
!Du a)2utter meine« ^ater«, "^bel^eib, 
SBa« nidft ^5)n fo mit beinev 3^>u^crtrone ? — 

inft toar [ie mein, b'rum ift f ie ÜDein!" — fie 

raunet, 

Unb (5l^vfur(i^t«fc(;aucr »enben mir ben ^iid, 

fflo mitternächtige ^crge Solfen tragen; 

$ocb über ftc f^mtmmt ein getvaftig ^ilb 

Äu^ SRcbetn auf unb ftarret riefen^aft — 

Otto ber (S^rojje. SWit bem (Sdjwert, toa« roeifeft, 

O^rogDater, !Dn im Shrei«? - „Dein (Srbe ift'«, 

$>a« td^ erffimpft, bie« ^eit^ge beutfc^^e 9^ei(t^." — 

S)er 9Rutter meige pam mntt bort t>om ^(ufgang: 

- ^Dc^OlTiechenfaif erd^tnb u>ar ^I^eop^ano, 

^eiii d^T^t f^ttt !Dir, be« Often« $rone! 

®(i(f nieder, tote ber btaue iD2eere«gür te( 



Digitized by Google 



2Ö 

\) ]ai^ u u b 9? 0 m um } p a n n t, t> o n b c i b e r ?l t ^ e m 
^ i ^ e b t u n b f e n f t in (5 i n c m ?Ö c U c n ( c b e ii ! 
^I) V e i fronen t ü nn e n j i auf !J) e i n e m § a iijjt 
— J)ie Seit ift 2)ciu!" . ittmmAm) 

(X^eobora tritt ou« bcm Gcttengratad^e ved^td, uiiBemerft »on Otto, 

Herrin.) 

%fftüh. (leife). 3u lang — ein S^eOiio^e! 

S)er fü^re mic^ gum fti^iiid! 

Otto. ^(i^t^lic^ I;auc^t 

Sßid^ an dn füget !Duft, nnb eine Winnie 
®e]^* Iblan tdt nicfen am ®argdiiu^^and, 
Unb einen '9Räbii^eu(ei6 barftber f(l^tt>anfen .... 

^^eob. (»ottntcnb). Unb S)tt fiwangft auf, bem Kbgrunb fie 

eittieigenb, 

2)em fle im 9{etgen gugeftran(i(e(t • • • * 
. Otto. !J)n?— 3a, IDtt 

Wit deiner ^aare fc^marj^er ^aä)t, barin 
!Dcin Slutüt, ba9 ber ^«^metr^ gemeißelt, {c^titmmert, 
Unb ^eine ^tirn mit bmiKer Stränme dnfd^rift, 

2) ein Sing' oerfteint bon rnigetoeinten il^r&nen! 
Unb ho^, a(« *$>\df fo im ^rme l^ielt, 

3) a fiel u>te ^ad^tt^au fanft ein auf miä^, 
®ie mfiber 9}a(i^t(uft Se^u <Dein ^an! ber^auc^te, 
tDer SRorgenftern glomm auf in !X)einem ^ugc 
Unb in ben drangen SRorgenrot^ . « • 

Xl^eob. 9Hci^t toeiter! 

Otto. 3)tt fii^neUteft anf unb gingft. S)e« (Sic^waCb'« Smi!e( 
^erfuc^f in gier'gev ^aft lüo^I etngufaiigen 
S)ein mevgcnb&mniemb ^Üb — aUetn p f)>ät . . . 

STl^eob. 3" iP^t? — Od^ ging unb fal^ ^ic^ uiemal« toieber. 

Otto. X)tt tt>o^(, bod^ \öf fd^log hinter t^ir bann feft 
!&er ®eele Pforten, D^r nnb Sfuge, }u. 
Dn bliebft nnb bliebt attein: oor^ei mir gog, 
Do(^ nie hinein, nnift no(^ feitl^er gefommen. 
!^tt dpeft felbft nnn, einytjiel^'n bon Sfteum, 
Unb an ben Spangen blieb bi« ie^t S)ir Rängen 
3)a« Ivette SRorgenrot^ . « • 



Digitized by Google 



26 



^^eob. Httd^ moYt> ift rot^ 

Otto, deinem flug' Mtfet iiod^ ber iD^rgenftent . • . 

S^eob. ^uc^ ^avte^ dl« unb ®4(angeiiauge bU^t . . . 

Dtto. !Detit 8ei6 ^auci^t au« ben trattm^aft fßgeit !Z)ttft 
!Der blauen 9(ume t>om (Sargduu^^ange . . • 

S^eob. ^obbringeub (8ift ber !S)ttft fc^on . . . 

Otto. @c6mä^* fte md^t. 

Ob (^tft aut^ — fle ipar meine erfte ^(umel 
'Denn <^ci^(ad&tvuf mx mein erfte« Siegenlieb, 
aj^ein erfte« @pte( ber firteg mit n)i(ben Senben. 
®o bic^t umftanben immer nüc^ bte ^Sle\\\äftii, 
1)aB nie bie Blumen blühen ic(i gefe^X 
Die ac^^tto« fie babet jevtreten l^aben. 
Unb nun, ein ^eimiid^er (^arg(linu«|>i(ger, 
föav guui erftenntat allein, mit i^r, 
T)er erftcn ^(ume, bie Dein ©U(f geweift, 
^ing« — fti(t! Dev ^tme fügev Duft 
Um mid^ aKein, unb in mir nur Dein ^ifel 
SK^enn je ein ßinb idf ^ättc bürfen fein, 
'Bär mir |u äJ^ut^ mie bama(« tt>o]^( gemefen, 
Unb jener @tunbe finn* i<S^ naö^, fo oft 

^tnber meic^ im J^vaume läd^elij fe^e: 
$or iener <^tunbe mid^ ber a(te 3^tfc^n}aQ, 
^\:}\ani unb 9{om, unb i^r gu tia|'n nic^t toagteit 
Oal^rtaufenbc, bie neu Jejt fommen foüten, 
Unb Stetten ai^gernb an: bie S^it ftanb ftttt, 
Der 9iaum toax Im — nur Du n^avft ba allein! 

^I^eob. m {^4)- ^ici^t ber foH führen mici^! 6ein fonntg ^erj 
<@0tt toanbetn nie im (Schatten meiner 2^f;at. — 
(SuDtto:) fam mit einer 8itte ^fer, bie bvängt, 
Unb bränge b'vum auci^ Did^ nim biltenb: gel^', 
Sa|' mid^ otteinl 

Otto. ^d^ mu§ n3o:^l, ba Du'« »iaft 

Doc^ l^elfen fann t4 Dir Dietteic^t — ia fid^cr. 

2:^eob. «ift Du fo mächtig — liebt bev ^aifer Dic^? 

Otto. ®ett)if8. Dod^ Du — njillft Du bem ^aifcr tt)o^t ? 

a:^eob. Sa« fragft Du? bin Römerin. Dod^ Du 
Siebft Otto n?o^l nod^ feiger, al« er Did^? 

Otto. O nein, ba« ift ein trauriger (^efeOe, 

Unb ^tunbeu gibt'«, »o.id^ i^m bitter gram bin • . . 



Digitized by Google 



27 

Otto, ©enn il^n ^affcft — ja. 

ffite fannf id^ (ieBeit ioo^(, Den !£)u ni(^t Ue^ft? 

^od^ nHNrum ^affeft !^it? ^rnnft Du t^n benn? 
SC^eob. !&tt meinft, ic^ müBte täglich erft to\t 

3ii feinet lluge^ Miifgen €]piegc( {d^atten, 

Unb »te ba« 9?oi^l}aar i^m bon 3)^ortgeban!eti 
^aupt fidt) ftväubt, unb tote boii ^lutbefe^Iett 

€em 9art fid^ toimt nm bluKcfe Sippen, 

Unb li>ie aflobenblidf^ ^nU^t er l^infintt 

8om 8(nt unb Sein Statten« berauf cf^t? 
Otto (M^b) Dcc^, fprid^, loenn fi^nlid^ mir er fä^e? 
Xffto^. ©Ir? 

— Sann — 

Otto. 9tebe n)eiter, taV im ©d^^ioeigen nid^t 

De« inner'n Streite« ®d(atten feft Rc^ fe^cn! 

Sl^eob. 2)tr ö(^n(ic^? — Dir?! — 3(b lehrte am Oargänu« 
(Sinft o^ne ^xdcxq nnb $t(gennufd|^e( um, 
ffietl gehört, bag Otto oben »eile: 
9lie loieber fdnnt' id^ beten, fä^ ic^ i^n 

Die ^finbe falten . . . ceeaenfl^an «ufen, Sto«i«»cteitteii) 

Otto. 8ebe too^I! 

S^eob. Ser ruft? 

Otto. Der $abft betritt ba« Säger. Du oenoeitel 
Sie blutig auc^ unb mit be« ®rfiue(« Serben 
De« ftaifer« «ilb Dein $a6 Dir ^ingemott: 
ffienn Unred^t Dir gefd^e^n, er n>irb e« [trafen, 
Unb anäf an fid^ felbft, nnb »a« Du bitteft 
ffiirb er getoä^ren — id^ berf|)red^' e« Dir. — 
de^t ru^t fein 9tid^tfd^U)ert nod^^ in (S<tarb« $>anb. 
9{et(^' Deine £mnb mir — einmal nur — getvig 
3um (ettenmal: Du bift ja 9}dmeriu 
Unb u>irft nie n>ieber i^ni, bem — 

2:^eob. Deutfd^en? 9{etn. 

®el6ft bem nid^t, ber bem Zobe mid^ entriffen; 
Denn Du bereufi e« einft, bag Du'« getrau. 
9Rid^ fte^ft Du nid^t mefir toieber. Denn beim Saifer 
Sfi^r' felbft id^ meine ead^ - gel^' — id^ toifi e«! 

(Ott» gcft gegen bte S^flce Usli; ha er f^^oR 9ffiict, tnft X^»btva m^.) 

iRod^ (Sin«! Die bCaue 8bune am ®argdnu« — 



Digitized by Google 



28 

®c ift — iilt^t giftig — mib — mm ge^! (Otio «») — 

3a, ge^'! 

9lu0 deinem toetc^eii ^er^eit fonnf tc^ fd^mietett 

tärter aU @ta^( mir einen !^o(<^ für Otto; 
lod^ — fettfam — fel^( baneben fd^lfigt ber ^mmer 
Unb trifft ben SCmBo« nur. Unifradt mic^ Sa^tifinit, 
3)a6 mit fi^^tummertrunfnen Xräitmeraugen 
dn ^entf(^(anb0 ungel^euev ^dftnCbbuc^ ftarre? 
<@i>tt mitten untev gronfev Xl^aten ^Cntfc^cift 
iBerieid^net meine !l^at a(0 nnget^an, 
9tetn bc(^ -~ geftifft üou ®eibertianben fein 
a)tit luftig {ecfer gäben garbrngautetn, 
Sie fie, bem fd^lafeubeu (gj^e^irn sunt hoffen, 
S)a0 $erg and ftd^ (eti»or{|>innt, bunt genug 
3tt einem ®amm« für — einen (SbeCfnaben? 

— $ab' !Danf, bu Xenl Sil« ipammer f(^(&gft bn wectenb 
tln'd £^or bed traumbeftmg'neu ^ixn% ba9 l&d^cdib 
^eim erften jit^^^^i f^on bad Ünb'fc^e Xvaumne^ 
X)ttrctfrei|t nnb fo (Mfi» teer mc eum fa^r^b) ent^ivei! 

(Stuft ^tta»«:} Sa« gibt*«? 



Hilter Auftritt. 
(Stab tt ff tritt mit ge)fi<ftem €><^iDcrt au< ber Qor^aHe ein.) 

dtabutf. !Der ftaifer tritt in'« Sager. 

2:1^ e ob. <S(^iäfft au<i^ !£)u? 

3ft er im ^Traume Dir Vorbeigegangen? 
^eabulf. fal^ i^n ünf« ba« ^eit Deriaffen. 

!£)em ^raum, ber mic^ üerf(^tafen (ieg bie Seile, 
!iDa ru^ig fic an mir öorüberfd^n)amm ! 
92un gi(f« in lotlbem (Sturm ße |tt erl^afc^enl 
Sag mic^ Ifttnau«! 
9iabu(f. i)^i<j^t !{)ic^ ^inau«, noti^ men 

©erein ! 

^^eob. @o bUcte meg, ic^ io^u' !^ir'«! 
dtabutf. 9^ein. 



Digitized by Google 



29 



Hauptmann, 

!t)er 'Div'ö bcfal;(, tüivb nie fe^"/ ncd^ [trafen. 

9^ a b u f f. Wciw 5)au|>tmann iiic^t — bev ^aijev fclbft befa^^l'd. 

2:^eob. lo^n' id) faifeiücb — la§ niid? ^iiuiu^' ! 

9iabulf- T»icß ©dnpcvt ^>ab' id^ gefaiift für meine ^abt, 
gür meinen Unter(;a(t aiic^ fovg' ic^ felbft. 
^t)ev ^viifev gibt mir l>Jid)t^, aU mix baö 9(ed^t 
3^m tren ju fein, für it^n ju fämpfen treu, 
güv i^n, njenn'e @ott jnft tuill, jn fterben trctt; 
<Eo ^nt ein armer ,^rie^"^«mann baö üevmag, 
ÜDien' id^ bem taifev — n)üüt', ic^ föimt' e« bef(ev! 
©c üben n.Mv ben ^ranc^ in i)eiU[c^^taiib, grau — 
^c^ bin fein vöm'jc^ev (Sölbner. 

2;i(feoc». (für fi4.) ©ran'n erfafet mid^ 

S3or bicfeni bentfd^en ^i^nij], bcr bämonifd? 
SBovn)ärtö fcer 53cifev ^raft berniag ,^n treiben 
!Durc^^ i()ver ^er^en @tcß, nub alle ^Betten 
Teß ^evijblufö, bie i^ni l;ei6 eiitt^t\-^ciifpnngen, 
(Gerinnen niac^t gn feinem falten äBilten. 
<Bq niii i] erliegen 9?cni ! — ,,^lm\ röm'fd^ev (SlMbncr!" 
!5)er SDi'aiin ijat 9ied;t — id) bcppelt dlcdjt, ^n lähmen 
CDen T^änuMi, bev ]n @ö(bnevn fdjcn oerbilbet 
'iDie (^ntct (Jafviv^ bat, nnb ^U>nievl}elren 
^iö) au^ (^ermauienii Barbaren fnetet. iUxm, ©äffen* 

tofen, 3au(9)en «on 9[u§en.) 

(3« ttabutfo ^er 2&vm? 

9t (t b n I f (}ie9t ben 9aifleKi»ctlMi>8 ^t^^c" bcr Wtttettl^llKe Auf mtb Hidt ^teantf). 

X)et ©tutiti Mo« auf bie (SngeUbitrg. 

ST ^ e 0 b. (tntt gqf^<ltm DoT^ flcgen 9tabitlf 1lftv|ciib). 

Sag' mic^ ^inaitdl 

91 ab 11 (f (bft« ^tmt entgcgenl^attcnb). 

®ebutb unb Stallt }tt !ut}! 
fü^re beibe gern t^on langem Wla%, 
t>od^ wollte an6f betn Htm ben 3)o(d^ berlängent, 
<d|fiKt bie sRitteit^fix«) @o 3ii^t* bte ®a(^n, bie mein ^(i^rei 

erregt! 

Bift nm)dnttt, toie bort Sregcentiud; (Bii«t buv« bat 

'i)eim fal^engleic^ erllettevii ^f?nvm nnb Leitern 

2)ir ^eutfd^eu {c^on — ^iiiab ia>ax regnen gelfen .... 



Digitized by Google 



30 



S^^eob, (für m. I)ie ^avfop^age, bic M Oettern ^iel^'n 
auf bic Rinnen ließ. 

9t a b u 1 f • Unb geuevbranb . • • • 

S^eob. (fttv n4)* dctf ^ab* bafür g^orgt (3« atftbuifoUnb bann? 

Unb jcfct? 

m keltern ftili-acn? ^üjfcn ftftqea? mit? 
!Dte 2)eittf<i^en ade mit? 

9tabtt(f. 3" We Stammen — 

(Sin totrrer lhtdn( bon äVtenfc^ nni> ^rein unb treuer . . . 

2^^eob. kaltblütiger 9^aubfifc^ Du, ^erangei'c^mommen 
2lu^ Deutid^lanb« di^, oom ^Bioevfd^ein be« geucr« 
©ebienbet jd^on! 

9i ab Iii f. Du uiac^ft mir xoaxm unb ma^nil 

SD^id^ an ein DJ^dgbleiu, ^i^ig gau^ mie Du: 
$at oft mir faft bie '3lugcu au«Jgefra§t, 
Unb fuft beu „Sifc^" befam ic^ aud^ ju ^t^rcu. 
Um i^vetwiüen magft Du iu[c^'n ! {mt i^eocora neben ft«^ 

on* i^enfter treten; ilBiebef 

3n gcuor^ mitten bunfctn bie ©eftaften 

Der ^JO^auneu bic^tev auf, fie ftettevu miebcr . . . 

Xf}eot>. Unb fatteu mieser — 51b)c^ieb nimm üou i^uen! 

$Kabu(f. touft (5tfarb Du? Dat^ Jyeuer — fict? — laßt uac^. 

2^]^eob. Da^ geueu? Deine 'klugen laffen luut. 

Wit Dnrft(^ier tecft e^ an beu Deutfc^en ii^eiter, 
Unb ^eipei-'u Dürft nur, mie au^ ^Sal^fUit^, tciutenb 
33eric^liugt eö enblirf) gan^ bieö tüitbe l^^^eer. 

9tabulf. 3Bo (Scfarb mit beut Hopf ^»iuburc^ nic^t tonn, 
*ißflegt er üon oben i^u hinein ^u ftecfen — 
Söie eben je^t — ju (Sube gebt'6 — ^iuübevl 
(B^on itberflut^et gan^ bei: i^inneu Dämme 
Der ©d^matt . . . 

3;;^eob. Dieäiinieu? 3Birr ift Dein ^e^irn . . • 

9t a b u ( f. ® efd^e^en ift'« ! Uub auf ber :öurg — ^üi Dtto I — 
^ef}t unf're »ei^e ga^ue (c(^on (eut ^maus). 

Zf^tOh. (allein). Du tÜgft! 

Die mei(?e J^a^ue? Z^)ox\ ^dnm gefroren 
Durc^flattern nur bie ^uft in lueifeen gtocfen 
Die i^räncn Ütom^! — gluc(f Dir, Du beutfAer 

iliiegdluec^i ! 



\ 

• 

Digitized by Google 



31 



SBcnn minber treu gmefen 5)n, 311 Ctto 

®e(anc^t' ic^ noci^, itiib mit bem ^ifenreif 

'iDee 3i^incn« mir ba8 u>i(be ^exi umfdbmiebetib, 

Xxn^ auf ber ^unge-^orte t|m l^in: 

@vinft, ho(i) geregt ;;tterft — bonn cvnft, gemaltig — 

^ann ungeftüm — tjcrfclgcnb feine @eeCc 

5)urd^ aüe SinH bi« fie ^Jebe ftanb: 

Sßielldd^t — l^ört' ic^ ^crau« ein 5>ei( für 9?om — 

üDie ^Öuvg tüavb frei bm* 2)oCci^ blieb ru(/n. — iBorbei! 

jDU ^tnber iÄom«, fie lernen laden einft: — ' 

„3"ni erftenmale fie( bie (^ngeC^biivg. 

^re^centiu« bedov fie. ^^^eobera, 

@ü ^icß fein 5SBeib. Unb ber ^^arbavenfönig 

Otto ber ^Dritte »av e«, bcv fie ftüvmte" — 

(So ^eigt toeiter. rrriS^"«/ ""b weiter, tob"" — 

«Sagt bann bie Ü)?uttcr — „„^«ft 2)u'« fc^n i»ergeffen? 

Unb 2:^eotova, ^iiib, nun . . . ^X^eobora . . . 

5föa« t^at fie bann? ©emerft M't ^iv'« f^er, 

33evgi6t 'JDu anä}, ba§ oben ftc^t bie <Sonnc, 

iDag fic herabfiel einft bergigt fi* nic^t!"" — 

„SBergeffcn, SKuttev, nid^t . . . nüc^ fd^aubevt nur!" — 

ÜDu armed ftinb! ^lu^ nüd^ ^at'd einft gefd^aubert . . . 

3e^t -- nic^t me^r! ®är' bie ^tit au(| au^geftorben, 

Unb 9^iemanb (ebte me^r^ atö er unb id^, 

3u oiel nod& tt)ärc (Siner j[ett . . . 

9i a b 11 C f (tritt Mf<» du). &(d\9X l 



9Uuut€t nuUvitt 

(Otto, ber Hilf« mit befolge eintritt, ]pxxd)t mit (gcfarb, fo ba§ 
3:^>eobüra, linf^ im ^^orbeigriniDe ftc^ieiib, fein ®efi(^t iiic^t fieljt. 
3uglei(t) tritt 00m ^auptetiu^aiige £ am m 0 fievcin unb legt nieber* 
fmernb ein ^ämert )u Otto'« pBcii.) 

^ammo. !{)te« <S(^tt>ert toax mein — bu na^nift ed mir; 

bod? i^n, 

^em bu e@ gabft, fdf^Iug idj^ mit iDeinem @(^tt>ert: 

ere«centiu« ift tobt . . . 

Sl^eob. (mit bem 5£)pl(^ gegen Otto ftürjcnb.) tDlil bafür — 

3)u iDn — ber ^oni^? — !l)u? (2>er dok^ eni- 

finlt t^r, tltte ffabtn bie €<^i»erter gegen fie geifttft.) 



B2 

Otto (ium befolge). 53ei meinem ^onil 

guvücf! — Die grau — fie tarn — in guter 2lbfic(^t, 
«Scholl t>or bem ^turrn ^at fie mir'Ö auüertvaut, 
(5« mar — fie ^at SBerfd^miJrung^jjIäue mir 
(Sntbecft unb legt ben Dold(> mir nun ju gügcn, 
T)en bie 33erjc^iüörer für mein §erj beftimmt. 
(3u ii^eobora:) ^pab' I)aiit bag Du ba« ?eben miv gefc^^euftl 

(I^eobora »anft, Otto fängt [\e mit Dem Ärme auf.) 

(Bum OJefoiac;) ^ie ^übt ü^r fie cijc^/rcdt mit (5n>era 

Drosen ! 

Die ^^vc^l\ ruft ^?er, bic na(^ ^eric^t ber Sac^c 

9^oc^ i^rer ^arrt! Du, §ugo, fü^re fie 

3n mein ®emac^^, ba^ fie fidj? bort erhole (C^«flo fübrt 

i^cobora lintö fort.) 

53on (Su^*em ^Sc^tüerterbü^en! — Smmer benft 
3^r an beu erften Dtto noc^, ber 9(n^^frteb 
©ei feiner ^'önung leijc fagt: „33erbacbtig 
Oft 9ibmertx'eue ; b'runi ob meinem ^anpt 
<8oÜft galten Du ba« (Sd}tt>crt, fo lange ici^ 
Sin ber 5l|)Dftet ^d;n?elle l;eute fniee!" — 
®leic^ Sln^fvieb forgt iC;r treu — bod; t^ut'«J nid^t ^D^^ctl^: 
®ptt felbft ^ält ob bed ^onig« ^au^t fein ®d>n)ert 

ge^üdt! — 

9hm (Sdarb, Deinen ©turmbetid^t ! 3nbeffeu 
SrlDäge, ^an^ler, tt)a« in Üiom ^u orbnen, 
Da$, gau^ bc|tDungeu, Deutfc^laub nun gei^orc^t! 



Digitized by Google 



AIciiicrH Oem«i4 M foif. 8«§ccicltcf . 



(S^eebora auf tinm 9Yu^e6ftt SRaruHta htiecnb.) 

SJ^av. Unb je^t? !S)u (agft gonj ftarr, mte tobt. 
a:^cob. Sie tobtl 

Sariim ntc^t gan^ tobt? (gelobe! ^iel berfc^iäft, 

3Bcv tcbt. 

SKar. T'ocf) and), tpcr lebt, ^erfd^tafen füllte 

Zinnat bai5 5i3eib fe mand^en (Shäirl bcv ^!)iac^t, 
!6em taiim bev 2)iann mit trc^'geni Sluge fte^t. 
T)u ^aft erlebt nun, baß ein Seib — niiv Seib! 

j£^eob. Unb T)n f^aft nie cvfebt, baß aud^ ben ^^ann 
!J)a^ y^it'bev nieberfvini|)ft, ioenn gtutgefc^tDeUt 
!Dad ^lut f|)rcn^]en fnd;t bie 5(bevniüänbe? 
8af«' bod^ ben i)o(d^, njenu bipevngleid^ fic^) bäumen 
!Die @e^^nen! 3Bofle — benf and} btcd, menn fid^ 
3n 'Deinem !pivn ein fettfam flirren ^ebt, 
Unb 1)u i'o beutlic^ ^erft, tüie b'rin ba« ©lut 
^ie Letten feft um ben (S^ebaufcu jammert, 
Unb lüie Dein ^Bitten, eng i^m augejd^miebet, 
Dl?nnuic^tig fuirfd^t ! SBevfc^vumpft bijt Du jum Ding, 
Unb jo — ob 2Öeib, ob mann — fiuft iu Dic^f jelbft 
Dein X^mi ^urücf. 

fSRav. Dodb bieie« giebev felbft, 

(Sin Krampf uuv i|T« bev i'cbmaten 2Beibe«(ceIe# 

S3cr bem ba« 33 (ut erfc^recft in banger §aft 

$ln« fc^iüac^jem ^erjen fliegt jum ftärfer'n ^mipt. 

Dei8 30Ranue« tueite (gccte übevipannt 

<Bid) fd()iüer ; b'vnm über m a n n t i^n \6)mx [ein ^int, 

Da* — überiocibt nur (eic^t. 

• 8 



Digitized by Google 



34 



S^eob. mit :Div ber ^Dlam 

^k\('\t aud^ üov :5SampVven? (Silier lauert 

3(u9' bc« tönig«, mit in meine tilgen 
355av er mit (Siueni glügelftog geftüi'it. 
?lufbef;rt' i'v mir beö ^^ev^'n« @c(^(eu6eu, faitflte 
iimpov fic^ alle feine §(ut^. ^ein tluge 
Sviv Man — ic^ fe^' noc^ — nnb vig 
'än fid) niib ^ielt bämonifc^ feft ba« meine, 
^lan bvängt jmifi^en i^n fic^ nnb ben T)c[d) 
Hub lüäd^ft nnb fc^ioittt jnin cntloö blauen !iD2eere. 
Unb n)ie bev ßeben^queü mir jac^te fo 
ii^evfiegt im ^er^en, mar'«, M [trömte er 

auxJ in jenen blauen D«eau — 
^a fanf idj^ um. 

aJiov. Unb mavbft, Dn jn fein 

?(nf^örcn nie l^ift fetten, nnb ton ^ente 
(ivfa^inuh^t^flii.] n?o^l immer bleiben tuivft. 

J^feob. (5rfal;rnny^^f(nv] ? OJ^einft etiüa T)u, ber^arren 
v>t%^t ftuuun für ean.q lüevbe rer 33iilfan, 
5Beil einen ''}lnv^enblicf in fic^ i?evi'iiiifon 
(Sr fiiuienb ftarvt? (5r tränmt rem ^)i.iuc^> nur wad^, 
"Den nnil)fani er ftatt ?\'(ammen anfgeiPvil^t, 
Unb bobrt ic()cn üev mit bem (S3ebaiifeu, U)0 
l$in beffrer Jenerme^ nen anf^ureißen. 

a)iav. ^ein verein, ob er buvc^ Blanmieu aud|^ emporfä^rt, 
^üeb noc^ am Gimmel l^äugen. 

a;i^ccb. deiner! T)xi 

>>.ilt ^)?ect)t. X)oc^) biefe« 3n-tl)um^^ '^Ibgrnnb 
ilvviibitttenb, iüül;lft T)n anf nnv neue !Jiefen, 
Die Da (\ecil)nt md)t, id) nod) nidft burd^meffeu. 

I1?ar. Mi^t Ricbevglut^ 2)i(^ neu? 

H r i e ö e r ( eintretend). !Dcr ^aifer. («M 

I b e cb. Du gel;e! 

^.V vi V. (umarmt fte, bitten)». X^CObora ! 

^ V e 0 b. ^a|' miC^ — ge^' 1 (Waruuia a»>. 

Suieiter fluftvitt. 

(Otto tritt ein, J^ieobcra.) 

Dtto. Dn (>vift ^n reben mit bem beutfc^en ^Unig — 
Vir \ui)t ücv 



Digitized by Google 



X^tob. 3^ rid^ten mi^ • • • 

Otto. felbft. 
!Denii Otto ift*« — tt>eit ^ ben 3)tt oerftagft 

3:^6 ob. l^ab' auf ben X)oI(^ . . . 

Otto (vaf« iiiuit»w4c«b). S)tt f ottft nuv ft>red^en : 

!Dtt ^! Utib Ttd^tcn tt>irb - bei ®ott! — ber ftaifet 
T>m Mnig re«j(ft, M Mf^ ein fvember 9Rattn. 

SCl^eob. Sd^ (ab* auf !X)i(b beu 3)o((^ gciftift, ben Xob 
Verbleut — mo(i^*d fuq! 

Otto. ftlingt f 0 ber b5fe 2:vaunt, 

!X)er S)t(( im 0(nma(!(tfd^tummev ftberfatten? 
iRocb gduiint er fort iu feiner Xugen Xiefe, 
<Srfti<!e il^u! 

2:(eob. (Sirfti<fe '^u ^uDor 

!Z)en ®lanj be^ tioic^ed au^ an !^eiuer @eUe, 
<Sonft träum' t((, bag i(n einft mein (Spürte! barg. 

£)tto. 3)u fanfft, babei entglitt er !£)ir. 

S^^eob. !Der Xiger 

ipeißt graufam, trcil er ol^ne junger »flrgt — 
Sie (eigt ber 9{aubfifci^ bann, ber <Stunben (ang 
^ie ^eute (ebenb l^infc^letft in ben ^äi:fnt\\, 
Unb fte nod^ glauben machen toitL, fie fd^ivimme? 
Da« ift*«, mid^ ^cröorftiirmt au« mir fclbft! 
Wd}t %uxdft, nid^t SÄut^, 5^ici^t« ift mir mc^v geblieben 

meine ii^at — aud^ bie miQft !X)n mir rauben! 
D'rum fcbreit fie auf, unb üon ben (eeren täuben 
$aüt hoppelt laut i^^r ©df^rei: (äffe !Dic( 
äSie fonft auf (Srben md^t^, no<( in bev §öl(c! 

Otto, '^m benn — fo fprid^, mxmix fic( Deinem ^rmeft 
Berater <Sto6 in ©dj^anber brad^? ©arnm 
^(nfftb(nenb tui(t> ^ein borgefd^nettter 2tib 
3u)amutenfan!? 

a:(eob. ^iBeil Deine 5(ugen 

D 1 1 0. Seit meine ^ugen ? Sie ? 

a ( e 0 b. Seil Deine klugen — 

9)?ir gugejc^'n. Äcin Ser! gelingt mir je, 
Senn auf bie $anb mir Oenianb fie(t, gumat 
Ser beffer fic( baranf öcrfte^t, M ic(: 
Unb mer oerftänbe beffer fic( auf fSkov^ 
Du? 



36 



Otto. (5^cfdm^)ft ^ab' id^, gerichtet — nie 

3u ®ctt er^cb' ic^ ftnberrpine ^cinbe. 

2:^ccb. Uiib breite)! bötiu bev (S^vcfennit^ SDIantel ftotj 
Ob deinem ?>einb, n)ie x^or^in, ha gebeutet 
T^ii deinen DJtannen meine Zifcit. 3d; fc^leub've 

tpeg — nun [ie^: nic^t r o 6 mn t ift'6 gewefcn, 
— S3en X)ir evtvüg' icf)'^ nid^t — nid^t einmal 93^utb, 
Dev fto(^ bem geiiib baö Vcben tei^t, bie ^iujeu 
T)afür im ,^ampf fid? einzutreiben, ^iein — 
^liix St ( e i u ui u iuar'«, ein ^piet^eug nid^t |u bred^en, 
jD'rau ^eine ßaune eiiift ®efaUcn fanb: 

erften ^eib, tok an bec elften blauen 
^3avgduuöblume. 

Otto. 3)?eincr Seele ©uc^ 

ipab' offen id? üor Did) getegt: Du »enbeft 
Dclu ^uge ftol^ i^ou ber ^arbarenfd^rift, 
Uub Deinem ^er^en« ©lumeufc^vift t^evwifc^t 
Der (S^ioU |d(^ou ä^enb, e^' fie uoc^^ entziffert. 
@tatt beincv laf?' mic^ nocb fie (efen — bamt 
3iel^' ^iu iu giiebcn! 2)u bift frei! 
ecr. !Du tönuteft . . . ? 

9hm benn — fo jpvic^! 

Otro. 511« T>\i beu Dolc^ gefaxt, 

Umfreiöf Dein 5(ug' ber ^crrfd^er alteö ^ainömai, 
Deu tuunben ^ing, beu eiugebrüdt bie ^rouc 
Der Stiru — uub feine trcic^e ^aub getinbcrt. 
Darunter lajcft Du bie toebc @dbrift, 
Die ®org' unb !Öcib in'« DJ?en[df)cnantU^ graben — 
Uub feine mtlbe §anb geglättet. 2^aftenb 
(ssiitt au ben Sippen ^in Dein ©lief unb fc^auert, 
SELMe fie fo fd^mergbcrei^t — fo ungefüßtl 
Uub mit bem Sluge fd^auerte bie ^aub, 
Sit« in bem ^erjen, ba« Dn morben tpoütcft, 
Urplöttidj) Dn ben 5Bettgeift raunen ^örtcft, 
3n jebem tropfen ©Inf« ein anb're« ^>olf 
3n anb'rer Spradje: „Denfe, ^önig, meiner !" — 
Unb ^arte "ißaujer ring«, fein ^ex^, taxan 
Die« ^>cr|, n>enn e« buvd)bo^rt n>ar, n^eid^ fic^ le^ncwb 
U>evblutcu tann! 3u ^^llev jpäuben ^dfmxUv, 



Digitized by Google 



37 

iRiir feine ^hxme ring«, ju ^flanjen über 
De« tobten £ai)er« mmibe« ^eq — unb :S3(iimcn 
^ot ev boc^ fü geüebt bie blauen 53(umeu — — 
— !Da glitt bev '^oidf aud ÜDeiner ^anb. 
X^eob. @ih mit 

Otto. !Dcu 5)cld^? 

St^eob. O, liiert für !Did^! 

Otto. 3^ lüeiß e«: 

!Den ge^(f|3rung tDieber^olt bie !^l^ti>in nie. 
S^eob. Du bift ni(^t SRefe^, Queücu abzuringen 

^Dnvd^ 3Cßovte tobte m <^tein, ju bem $)u felbft 

S5ev^ävtet J^eotora ^aft, ba« 3Beib — 

!J)ie Sittme be« (5re«ccntiuö. 

Otto (itt ben auf fein B'^t^^n eintreteRbm ihrieger:) 

6rc«centiu« ein c^rlic^ ®rab ! (ÄrUs« ob.) — !Du ^iJittme 
$)e« ÜJianue«, ber — $)u 3:§eobora? 

$om Studculanenftamtn, bem 3agbgeBiet 

^er ((ntigen Ottonentiger. Otto 

S)er (Srfte n>ürgte meine Sinnen. 
Otto. gCtit^enb 

9{etft mmdf' ©eftettt ba« 9Reer gttv 2:iefe. 
S^eob. Otto 

Der 3^^^^^^ loüvgte Sßatzt, äl^^iitter, O^eim 

Unb gioelev Srttber 3ugenbb(üt^en. 
Otto. ©(i^koedetib 

9iafft Vimm fort ber ®trom. 
Sll^eob. Stein Men loat 

^Hwc — ©terbenfe^^n. ®er britte Otto 

Otto. ifhm? 
Zl^eob. 2)ettt 9[ntfit toenbe tpeg! !Den böfen 9M 

^aft !iDu, ber >l^at imb ^8hxt betgaubert. Otto 

i>tt X)titte fibertigett feine Qfitev: 

(Sx toftrgt aud^ ®ee(en. ^ ber tgeete tiefftem 

SerUege angefettet fti^l^nten bie (Sebcmfen 

^tt Ka<|^e fett bet ftinbl^eit ; unter fie 

®|>r<mg xä), 3erri$ bie Sltite, rief: „^inand! 

2:i^t bred^t <m«I dd^ öffne eucj^!" — 3)a ^(te 

dd^ ftatt M @d^(üffe(d — eine blane «turne! 



Digitized by Google 



38 

©tt ^aft i^n mir ^craiiBt — ©u dffnefl fclbft — 
2)u morDeft einen nac^ bem anbern — minbeft 

Um bie ^erbroc^'ne ftette 9tnmettf)rän|e 

aih mir ben t>oi^i M ®(^(cg tßiU erbred^en, 
©eg ec^tüffet idf berloren! 

Dttö. 3ünicft Du 

Dem ®trom, ber Steine fortra^, bie t^n hemmen, 
S^enn er an« Stiften btfi^'nbe ®&rten sanbert? 
Sa« loar dtafien bor ben Ottonen? 
gred^ ranfte UnYraut um gebcrft'ne Sdnlen, 
Unb Sd^Iangeii gif^teti Aber $e(bengvabern. 
SRein 8ater, lote mein K^n, entrtg nur dtanbem 
Die Senfe ber Senofifhmg, Unfraitt »eg 
3n mft^'n unb Sd^langenbmt. 

Z^eob. Du bentfl loie fie . . . • 

Otto. Unb t^tt* mte fie ~ an« Sanne ni^t, no<^ Snfl. 
Denn 9^om unb Dentfd^fanb n>eben immerfort 
(Sinanber neu ba« alte Sterbetinnen, 
So oft bie 3eit e« auc^ «>om Scbftul^f reifit. 
3u hemmen biefen Sebftu^t felbft fttr etoig. 
Samt ru^do« i(( ftet«, unb fnc^te, too 
Säf ^a(t gebietenb greife fein <S>etriebe. 

Stl^eob. Du fudt^ft nmfonft. 

Ctto. 3äf fuc^e nid^t mel^r, feit 

3^ Did^ mein Stobten^emb b*ran toeben fa^: 
ttU Du ben b(ut*gen (Sinfd^tag eben fagteft, 
— Da ftonb er pUtj/ii^ ftiO. Dein eigen ^era 
(EntriS ber $aub ba« ffiebef^tff unb fpxaäf 
Btt meinem ^er^en: 8ebe! 8Äe mir! 
Die IHebe nur entfagt ber 9^ad^e unb 
Dur<i^fonut bie atten S^ränen beiber Götter 
3itm B^egenbogen, l^ingeiodtbt ob Siefen 
9l(« ^immeUbrüdle nun . . . 

S^eob. (Sutfagt? @ott fetbft 

(Sntfagte nid^t ber 9iad^e, tofire il^m 
So nal^* Xüie mir bad Sc^idtfat 9im^ gerüdt. 

Dtto. Unb meil ^ifd ita^ gerftcft, tüen fe^eft Du 
Statt ted ^iuabgerig'uen iicrt'|d^en Sterne«, 
Der (ähhe biefer graueul^aften ^ranbung 
OHebietet? Den ^redcentiu«? — Vergib, 



Digitized by Google 



39 

(&t einer S^eobora galt, ^at (Tregor 

^Snit längft Dertraut ffien fonft? — Sic^t(cfer $imme( 

Unb Säfte ringd, b'rin (Sine ^d^oQe "S^n 

fLMn, ber eine 9^ofe toiU entf)>rtegen. 

3:^ e ob. $(eicl^ glimmt be6 Ütorben« <Stent oB biefen Rauben ! 

Otto, ffieif t^n im dnnerften evf&Uet f^i 

3)er gi|t ge "^flebti 9{om«. @et ^n bie ®onne, 
®te i^n bon ^enem Mieter gan^ bitrc^gtü^t: 
Unb er burd^^vcigt, jcrfcif^Ieubert, fti^gt in ®^lünht 
^ie 9}ebel afl\ giegt ©tröme ^cit'gen Sickte« 
^inunter, Mnbett um jnm ^tabiefe 
i>w fd(^auerbot(e fdic^erbvftctfe Sttfte. 

^^eob. i>n fti^tttg an« bem elf gen 92orben, ber 
*S>n gieid^ bem iimgcii 9[ar bie ^(^loingen weit 
(gntfatteft, unb, ob i^rer' gtugfraft fctbft 
Srftaunt, in ^onnenn&^e ftttrmen n>ittft: , 
!Die Sonne, bie belebt — fte tdbtet au<i^! 

Otto (fie Ml oitBrtdnb). SLn X)eine« Huge« @tra]^( mein Süd 

fid^ flammert: 
^ie Sonne, fteV, erträgt er ungebtenbet! . 
^r« Sttben^ ^tnb loar meinet $ater« SRntter, 
®ie meine SRutter, fonn'getoo^nt n>ie 3)i(^, 
!Die 9}j^merin, bur^ftrdiut mi6f fübltd^ SUit: 
(Stu 9ti»mer bin ic^ ^alb 

2:^eob. Unb l^alb Sarbar — 

U n b ft e i n e « g a n i ! 3n S)eutf(l^(anb« 9Ba(b finb Sdren 
@euug |ur 3agb; unb Sienen, bag ber SRetl^ 
^id^t mangelt ju ®e(agett; Serge anil^, 
3tt benen man toie ^um ®argdnu9 mUt; . 
Unb SBdber, b(ei0 toie ^n. — Segel^rf! Dn me^r, 
@o ffüV bie Araft nid^t mel^r gn motten! Sei 
(Sin bentfi^er Sdnig gani — mein 9lat]^ ift gut — 
Sag* Korn ben %6mern, }ie^e ^eim! 

Otto. Qdf bin 

^tt ftaifer. ®d^i(ffa( ift% geffigt oom Seitgeift 
'äU fd^tt>erfter (Sbelftein in iene ^one, 
!Die Mutig brfidt ber beutfd^en Adn'ge ^anpU 
Wit beutfd^em Stut unb i^rem eigenen Seben 
Statten in retten oor fid^ fetbft. 



Digitized by Google 



40 

Xl^eob. S^er fremde drrftern gUt M Un^eiUftringer: 
2>er $)eUanb ^cm Um nur ein Wdmet fein. 
Itomift nif^t gan| ein bentfd^er ^äu^titng toevten, 
, 9lnn tenn {o fei — ein Wdmet gana! 

Otto. (Sin 9etaer? — 

Zl^eob. tten nannte 9{om ben befien 9{9nict nnb 

S)en beflen ftoifer einft ? — „<äeitt>ieSraiantt^!** — 
9{ief iebent neuen (Säfav ba^ Soff. 
Unb n>ie? Si^o^er bod^ ftontmte — \pxidf — ben 9tont 
Sergöttevt alfo? 

Otto. Sn« ^ifpanien. 

S^eob. ffite? Hu« Mpanien? $a(b 9t0mer, b<tlb 
Sarbat — n)ie t)tt? Unb toc^ ber befte 9tbmer? 
Straianu« ^teg ber SDlann biK^? 9li(^t? 

Otto. Zraianu«! 
ffia« gerrft ^u, SBtib, bie« 9tiefenbi(b mir mi^er 
9$or meine klugen and bem ®rab l^or, 
dn ba« mein ®eift H tftgüc^ nieberfSmbft! 
®d^on reift fic^ mteber feinet fCrmed @(|fatten, 
Unb ^ebt unb fentt fic^, (Sifenreifen ^fimmernb, 
Da« Qrbenrunb mit i^nen gn nmffammem! 

Z^eob. ffiie jiebt, fc fa^ ic^ T)idf im Zraume fc^on, 
Ktö X)o((^ unb @inne mir entglitten maren: 
S)tt ftanbft nnb ftarrteft feft mit fft^nem finge 
Sief in bie (eere 9{iefenform M aften 

ferftampften ffieCtreid^« 99om. (Benmftfam pttlßd^ 
afit X)tt bie Sbifer all* — nur b(in(enb <Sr| noc^ 
@inbjte in 2>einer ftaiferl^anb — M ^miifi 
^on S)eitte6 ^ergeii« ®(nt^ — ftfivgt faufenb nieber — 
fßUt flberqueUenb nöd^ bie alte gormi 
Otto. «Bärft Du ein SRonn, fo f)>ra^' id^ fett 3tt 2)ir: 
„Du Dot»|»e(gänaer meine« ber trfinmt, 
®a« a(« getelmfbe 8üit^e treibt mein ®elft, 
Sdf bnlbe SReinc^glei^en uid^t!" — Unb bor 
!Z)ie sage legt' idft 2)ir ben fto^yf. 
X^eob. Ui^ ba 

(Sin ®eib' bie Srfiume Seiner n^ad^en ®eele 
SRtt !S)ir getr&umt? 
Otto. So träumt fein föeib. !i)ie @ee(e, 

S)ie !i)tt mir mit bem S)oI(l^ rauben tt>of(teft, 



Digitized by Google 



41 



®te flog and metnett flugen itt bie S)emeti 

Uttb fati! bottn iiiebet in !Dein $ei^. ®ort Mimtt 

&t tt>etter i^re eigenen alten Xrfiuine. 

So reift jur gruc^t an jGeinet ^ev^endfonne, 

fBM aufgebttt^t in mir. ^ettn (ang im (Steifte 

@i^on ffim)9ft ben iRiefen!am|)f um eine 9Be(t . 

^er @a(i^fe Otto fort — mib »er oermag 

9lnf <Srben aiK^3ufäm))fen t^n, loie er, 

2)er f(^on ber (Srbe (öd^fte ftrone trägt? 

(Sin 2^ ber Seit tft fein — bie betben anber'n 

Stämp\t er bem (Sriec^en ab nnb bem ^l;a(ifen. 

Z)tt tobtet iS&far, and ber Oeifterl^anb, 

SDht ber IDn ftetten nm bie ®ett gefc^miebet, 

9)eigt Otto Dir ben {)ammer — fteige nieber 

3n*« ®(^ttenreicl^! 

5i ^feob. $)u tobtet (Säfar, meile, 

!Dte (Seefc biefe« Säfarö p buvd^Ceud^ten 
33lit deiner gacfet! Hönig Dtto, fie^, 

neige fie 1)iv 311: 8el trie ^vajauii« 
i5in 9?5inpr gan;^! Unb tiiigft mc^r noö) fronen, 
!Der örbe 2J?itte bleibt Stallen. 
Umtüovben b'rum bon Deutfc](^en, ß^ried^en, bem 
Ä^^atifen, unb an aiU bvei jerf^littevt, 
©emeinfam @d^(adbtfe(b i^>nen, blntgetvänft, 
(5ö muß ba« (^iegeöfelb einft bcffen fein, 
!Der, maö get^eilt, evfämpfen wiil in (Sin^. 
!Da« §ev^ Italien« ift iHcm — ^rajanu«, 
^alb Ü^ömer, t;a(b Barbar, njar ^evv ber Se(t^ 
fccit er ber befte ÖiiJmer — fei »ie er! 

Otto. (§^eftaU(o« loogte ee in mir, na<l^ Sn^t 
9lttffd(^retenb bauten fid^ bie (eeren formen, 
®omie bie ffiotfe, bie nid^t »eif», 100^, 
8i9 i^r ber ©tnrm bie @ee(e eingeblafen. 

fängft ed mit ber Hime Stumenranfen^ 
(^iebft i^m O^eftatt mit ^Deinen 8i(ien(änben, 
^uf !£)eineu ![^ij)|>en fd^iotngen ftd^ ;iiir ®onne 
Die un\)cvftanb'nen löautc, bie im Innern 
^ir lange fc^u gel^eimntgboQ geflungem — 
^o^lan — ber $lb^nb gioif^en 9iom unb 2)eittf(^(anb 



Digitized by Google 



@ei üBerBracft - xi^' mir bie $anb - iöf fc^reite 
@o fidler itid^t tt>le X)u auf ^tmineUftegen. — 

Sl^eob. 9{o(l( Rafft bie Stiefe bro^cub s^Difc^eti »n6 — 
3)ie (Sbetfteii ber Stimmer rufe id^ 
!I)ur(( ®regor — li>9(ben »itt id^ X)iv bie 0rft<!e. 

Otto, dd^ rufe fie *S>\t fellbft — Pe Marren brausen, 
^ fie getommeti, if^xtt 0eifeln toegen 
SRic^ um ®e(dr gu bitten. 

X^eob. ffiol^l - »iO 

3Rit t^nen reben — ^ier, mt> {e^t fogleic^ — 
t>tn ffrieben ftift' id^ ^ir, bem 9idmer Otto, 
mit 9iom! 

Otto. Unb bann? 

2:1^ e ob. ®ann »Itt 

Otto. ICerftumme nid^t! 

X^eob. 3)enStraum, ben mir geträumt, gur St^at üerbid^tel 
SDann ranCt fid^ b'ran euipov an'i @onnenü(^t, 
äja« nedj im JDunfel meiner @eele feimt. — 
— So ^anet bie @eiant>f(^aft ^m^, unb @regor? 

Otto. fetbft geteite ^id^. - 



^cene: ^au)>tjaal bed loif. SogfrieUcü au4 bcm )ta;eiten 2luf}Ug. 

dritter fluftritt. 

((Sdarb utib ^ugo treten mit gmei Megetn ein.) 

dt a r b (ju einem ihricgrr). 

D^e^mt fie r>om ©algen g(eid(>, uer^üüet fie, 

Unb wenn ber ^öbct fc^läft, nad^ 3J2itternad^t, 

Zxa^t in bie ^alle Don @antt *}3eter fort 

'iDie brei^el(^n l^etc^en — l^eimlic^, o^ne £ärm! (Sieger «b.) 

^ U g 0 (ju bem jtseiten Äriegcr). 

!!Dic ^eite ^ier Brecht ab! Der ^vicg ift au^. 

SCBevft in bie (Sngelöburg ein ftvirfc« j^ä^nlein, 

!Dad offen ffäit bie Singen unb bie O^renl 

T^cd) (afe't e« meine Öangobarben fein: 

^)ev ikifer nid^t bcfict^tt'« — id^ jelbft — auö Sßorfid^tl 

!£)er Srieg ift aud, bod^ gi^iebe nie tu ^om. 



Digitized by Google 



43 



Sffx anbetet, uiib bad gaiije ^eev ^ie^t att« 
S)eit ^l^oren 9}cm« fofovt auf 92ero'd ^dh: 
So mifl'« ber ftaifer! (iMcgcro».) 
(Sifovb. $1100, teere ®o(3ett 

^emadien fdiinen ^eine SRannen bort. 
Stuf M nerou'i'ci^en S^Ibe^ ^ö^e, toc 
!Der beutfd^e ^ilgerdinaim iinb Sieger 9?om 
3ttm erfteimmle fiberMidt, fieg id^ 
^redcenttit« uub }n>ö(f (Siii4>drer ^ngcn, 

^etifmal bev @eve(^tig!eit für !Deittfd^e 
Unb 9?ditie¥. ^od^ ber Öatfer toibetfagt, 
<Bad iii^ mit feinem ^loert geratet ffaiie; 
Stedcenttud erl^U ein elrlid^ ®rab. 

tugo. t>9^ ftönigö ^evj ift miibe. 
darb. nie ift mtmiCb, 

ffia« nmr fein muS, fRot^tvenbigfett nickte «dfed, 
92icbt graufam, fi(^ be« geinbed erkoel^reu 
Surft U)arnenb 43eif))iet, loenn i^n fonft ^idft^ fc^recft. 
$)ugo. X)o(i^ mag*« oft flfigcr fein, t|n ju getotuneu 

3)ur^ milben ®inn. 
CEdarb. 3u 9^om giCt'« Saaten: i^nen 

^tnft fdfton bott felbft ba« Sinnen nad^. @o hielten*« 
i>it Sinnen Otto'« ftet«. 
$ ugo. Die lll^tten Dtto'«! 

SB^it aiitv Stage lang berkoel^te Stürme 
^ix Bweig unb Stamm berfrümmt, nad^ blefer 9tid^tung 
Sädl^ft in fie n>eiter Deine ftarre Uraft. 
d^darb. Unb toeift, toef^tt ber Sturm |u broufen bflegt. 
f>ugo. Suffncdpenb, rftl^renb f(|Qn unb gilt fie^t Otto 
^ßox fi<^ bie Seit mit l^eUen dngeubaugen, 
Du l^inter Dir im 9?ttden — altersgrau. 
iSdarb. Unb u>ei( er oor fn^ hM, nie rfidfing«.b(idt, 
3ft er bertounb^ar aud^ oon rfidfwfirtd, unb 
Die r^mifcbe Züde trifft bon rfldkoärt« nur. 
Der elfte Otto unb ber jtoeite Inletten 
Die (Sngeldburg, tt>ie eben er; gu $[fc^e 
gebrannt (ag niebrr ber (Sm))0rung $ranbfto(. 
Do(^ b'runter jüngette c« immer bann 
Ur)>(ö^üci^ auf in toitber ^olfte loieber, 
Unb toieber f^tug ba« beutfd^e Sd^n>ert e9 nieber. 



Digitized by Google 



44 



@o war eö ^rauc^ 311 ^Jioin, jo lüivb bleiben^ 
Wie «Sonnenaufgang fo(gt auf Untergang, 
©ä^^ Otto rü(fn)ärt^, jogeu beine OJ^annen 
Gc^t nid;t, bie i>ertaffenb, au« ben X^oren. 

{)ugo. ^Dod^ tüe'xi er t>cv fic^ b(o§, nie rücftDärt« btidt, 
^en ^Jiücfen bed' i^m, mie bid^er, unb groQe 
9^ic^t bUter. 

©darb. §»go, fenuft !Du mic^ fo menig? 

l'ieb' ic^ uicbt Otto tok mein eigen ÄinbV 
$)oc^ ^iDeutfc^lanb f^at bie« 9iom mit feinem ölut 
(Svfauft, unb barf c« nic^t i?ev(ieven: fenft 
53evlievt e« feine Obmac^t in ber "^eit. 
dlom aber l^ält nur ftarve ^raft un« feft: 
92ad^gieb'ger ^ilbe gleitet {(^langengleid^ 
aud ber $anb. 

etcf ter «tifiritt. 

(Sammo flürjt herein. Vorigen.) 

Stamm 0. 2öo finb' id^ Heribert? 

!Der beutfd^ ^anjter foü mir fünben, loer 
|)eer Dov 9iotii l^inaudgetomt? 

@(farb. !t)er Äaifer. 

SCommo. !Der Äaifcr? — SBigt 3l^r and} tieüeid^t, tamvaa 
3'm !I^ronfaa( mit ©erränge, tt>ie ©efanbte, 
!Die ^bten 9?omd ber llaifer ol^ne fian^let 
Empfangen? Heribert »erfaßt inbeffen 
fS&oi)i eine !I)enffd^rtft über (eere (bälgen? 

{»ugo. ^ei ÜDirnft immer boc^ tt>ie ^cbmerterfaufen 
(Sin jebe« SBort. ßag't un« in Heribert 
de^ gel^'n, bag tt>tr erfunben, toad ben ftaifer 
3ttm Siterruf ton (Scfcnbd @{)ruci(^ ben>og. (nireabta 

»iiifter «iiftrUt. 
<Or(gov tritt etit^ mit Urluttben in ber ^anb.) 

Tregor, X>it Seit ift runb ! (Erc«centiu« am (S^algen, 
«Sein $öeib ben .genfer fnebelnb ^interbrein! 
!£)er ^aifer Uedt in einem ^^g ^c^vifteit, 



Digitized by Google 



45 



^el^vitt bte dine, fc^idt bie betben anber^n 

!Dind^ m\6), ftatt mic^ Rängen, an ben ^an|ter. 

^Die ®ert ift vunb! Unb SReufd^en, bie in fütpwc 

Wit gotb'uen ,f{ronen thronen, finb ein ^^eit 

33on i^r — x6f »itt mir'« mevfen ! gafeU loettev 

Söon altem Q^ömcrreici^, öon 2Be(tbe3n)ingnng; 

9?uv maö bie (^d^vift mir felbft befd^eevt, ba — in 

^ev ^anb ^att' id& e« feft. 2Ber frägt beim a[l)fei, 

3)er i^m bel^agt, anf ipctd^em ©aum ev reifte. 

Sd) ne^me, loa« bev jnjeite Otto bietet, 

!Dev *ißa^>ft, (5re«centiue, bev britte Otto: 

iDa^ finb Wo« iftamen, ^uft, bie rajc^ benoel^t^ 

2Ba« i(^ cmarb nnb l^abe, ta« nur ift. 

9?em, grei^eit — Äaifer, ^o^ft: kDte greif ic^ ba«? — 

^0 ift ber tan^ter? (fie^t n«« vc<|ti ^ndi.) 



(^ett^ert, ^ttge, üdaxh, eernioarb, Samitio treten ein.) 



3n)ei <S(i^riften fc^icft ber ka'\\tx IDir, ba§ 5)u 
!Dcm engei'n 9iat^ fie bovlegft, ber ja ^ier 
SBcfljä^lig ift. 
?)erib. ®o l^ört bie evfte ©c^vift! 

t8ie«t:) „gtci felcu alle ®eifc(n, melc^^e 9tom 

^em beutf(^cn Äönig gab." 
(^cfarb. Sßer tt)agt eö benn, 

^em (Sieger @oI(i^e« gu^umut^en? 
X a m m 0. ^ängt 

©ie au bie leeren Balgen! 
©ernn). $:ammo, benfc 

!Der füf^len ^eimatl;, tüenn bie vom'i'i^e ^Uüff 
X\v \o beu a)hitl) ev^^ijt! — SBo^u, f|)ridS> (S^vegcr, 
^)er iöorfc^tag l^iei ? 
Tregor. ®ie fd;mac^ten im ©efängni« 

5?cn 2Beib nnb ^inb getrennt: i^r Sln^ang murrt, 
Unb gviebcn \m{[ bev ^ai(cv bcd? mit Üiom. 
^iigo. örc^centui^ ift tobt, bie ©urg bejnjungen, 

Uniiü^ — c^lviiibt loo^t bev ^aifer — finb uoc^ ^eifetu. 
'^odi) f)cxt bie jioeiie ^c^^rijt erft! 



eetl^er «tiftirm. 



:p erib. 
(Tregor. 



SÖa« begc^rft !Du? 



Diefc 



Digitized by Google 



46 



I 



$cvib. ate«t). „^om fei ftdnbig 

!De« ^aijer« ^ift, fein $of, fein 9?ic^tftut^I, 

$au)>titabt beö ganzen remifc^ beutfc^eit Sfleic^e« • • 
2^ a m m 0 («»tec*fe<>enb). Ser \)at . . . ? 
^erib. airtttoctter>. „5öefafeung«frei Melbt9^om. !Der |>eerbanit 

!Der Deutfc^en bavf auf Sl^eitenmeite nur 

O^m na^en ober lagern aud^. 3i^^<^ 

SB3irb 9^om« ^Jatriciu«, ^räfect — Go^aniie«, 

T)ex ZxiUwUm ©reger — @cej)räfect, 

Uub ^(bevid;, fein 3c^n, gebiete über 

1)ie vöm'fcbe (5be(ii>vic^v? um ben V^eib 

T>c^ Ua\]zx^ unb bte taifer4>fa() )tt 9{om 
&xül $ri>ti>f)>at^avtit« . . 
(Sdarb. ®enttg! 

3u (onger ©d^era (angioeiCt. 
Sammo. Ser ^at ben iffio^nflnti 

«So tDU jttfanunen nur geln&u(t? 
*crib. ^J^ic^t Sc^erj. 

^oc^ Toa^eit! ^e^t bed ^aiferd ^etc^eu atö 

^efe^i, barftber becat^eit. 
i&(farb. £r&unt' 

3c^^ beim? 

^eritw. gaft glaub' id^'d auc^ Don mir. 

|)ugo. ©etbft ic^ 

Sßevftc^' jum erftenmat nic^t meinen Otto. 

©cfavb. T)a« beutfcl^e §eci* ift bod; t^enüc^tet? Xobt 
:53i^ auf ben (et?ten ^)Kiiui? ))h\x mx fiub übrig, 
(S^efangcn fauunt bem Möiiiq? 9?om biclirt 
'iDeiu unter jod;tcn ^cutid,)tanb ba ben grieben? 
Sie? Heribert, nur koeitev! 

I^erib. §crt ba« (5nbe! 

(Viein). „Da« a(te rLMn^fc^e Seüreic^^ ueu grilnben, 

3>on iKoai au\^ iHfieu uiib ?lfrifa 

3u unterwerfen, tei< ri()alifen Sd(>aaven 

.v^inn>ev-\^ufe^cn unt ben ^ried;cnfaifer : 

^in yiei(^ bie gan^e '^l'c(t, Sin .^aifer nur, 

^ur (5lne §aupt)tabt, :Kom, ba« ipau^H bcr Seit," 

^ugo. ria, je^t üevfte^' icbl Dtto ^,u i^ciüinneu, 
^efleibe mit rem ^d)immev bet^rer C^H'iJge 
^lixv iebcd '^in^, unb fei'd mdf ungcl^euer! 



Digitized by Google 



47 

^ er IUI), llnb evft, tvcim uitget^eiiev, ^ie^t ed bo|}|)eU 

T^ann feinen geuergeift an ftc^. 
Camino. T)en älkun, 

!l)er <Bo\6^e^ an^fann, hätte feftgefdbmiebct 

Sin Letten alc bejcfe'ncii Üciifct^^iunTon 

X>er evftc Dt(e - Ui^'t ben ÜJJviun mic^> fuc^eu! 
(idarb. Du irrft, bei* gYo|e Otto i^ütte i^m 

©cfagt 

(h) V e 9 0 r. 9imi ? 

(Ädavb. 6HTgcv, Dir ftc^' ici^ n^t aicbcl — 

iperib. vldb ftimme für bev Seijetii grci^eit. ^ev 

Dav]c>]eii ? 
Stamme. 3rf). 

^crib. (narf) einer i^aufc). Sie ift 9eiuäf;rt burc^ 3}2e^r]^eit, 

SBevbrec^en aber märe e«, auc^ nur , 

3u ftimmen über biefc jiueite ^^rift. 
^re^or. Unb lafcft, :pevibevt, ^u, mx ÜDiv 

Die iSc^rift fagt? 
:perib. (licw. „Heribert, ber beutfd^e Äaiij(er, 

(Sei ^r^an,5^er 9?omö S"Ö^<^i^- — ^i" ^anjfev." 

(äJrcAor. Unb Du ftinimft gegen Did(^? 3a, gegen Äirc^c 

Unb %ihit, mnn gegen ^om a(§ 3)?iitelpuntt 

Der ilBeltV Du, ©ifc^^of $)evibert? 
$erib. betone 

Den ^ifct^of nic^t fo (aut^ Sie^, b'runter trage (bcn 

^anjer jeigcnb) 

. nod^ ein eifern JHeib, b'rin id^ für 9?dmer 
9{ur mit bem ^ij^werte Vrebtgt f)aiu, bag 
Sie O^ren i^nen (ange faufem Unb 
3ft ©ir*« nod^ nid^t genug, ben ftricger att6 
3)em Sifc^of aud^ufc^äten, b'vunter finbeft 
!S)n erft ben Sentjci^eu noc^ : ein nnbanfbor 
O^efd^äft! — l'eßt too^I, bem Äaifer bring' id^ gteic^ 

De9 9{atl^d ®e|d;Ui)[e. (Klle a»; im «»gc^cii:) 

stamme. ©u^en mng id^ ge(;'n 

'X>en SRann. 
JOetnm. Seru^'ge Did^! 
(&dath. Säf m9d^te felbft 

3^n fennen! Surd^tbar mac^t er mir bie« tHom 

3um erfteninal. 
:{> it g 0. SRein armer Otto ! 



Digitized by Google 



eieiettter «tiftrttt 

(X^cobora.) 

S^eob. ^ie fagt 3}krus)ia? — „^m ^immet ^ngett 
ÄUeb iioc^ fein @tcin." — Doc^ eine ©age ge^t 
S5on (Stäbten, bic temegcn laut geficbelt 
Slm 3«6 bc« f^euerbergd unb )>(5^(ic^ bann 
5Berftummt. Umfc^Iungen ^at ev (iebeglü^enb 
SJ^it fCut^eniDetd^en Ernten fte, hehtdt 
Tili feinem grauen ^fc^nmantel il^r 
(Srröt^en bann Bei fetitem S^uerfug. 
(5m finbifc^> Söoif|>ie( nur — ba« Steinefd^bubevii 1 
!I)er 8aba ^^obeöfd^langcn toinbcn fachte 
©id^ um bc« beutfc^>en SU>nig^baumc« Gurgeln, 
Unb ftur^t «r, galtet i^n ba« vdm'fc^e ©ei(. 
Ou @päncn wirft felbft biefe f^hjad^e $anb 
!^en ganzen O^iefenbaum bann (eid^t ind geuer. 
Unb ift ber beutfdj^e Otto nur erft tobt, 
@oü l^immet^oc^ ber röm'fd^e Otto iDac^fen, 
iWüBt^ ici^ i^u aud^ mit meinem ©tut begicge», 
O^n, ben id^ roieber bod^ erniebern möd^te 
3u jener tieffteu ©c^mad^, in bie fein @tainm 
©eftürjt ben meinen, diom, Italien. 
$Berftummen mußt' id^, ba er frujj: — „®en fe^cft 
!Du \taü be« todgeriff'neii norb'fc^en (gterneö?" — 
(Sin greüer ©üfe burc^brad^'« bie fc^roar^e ":)kcj>t: 
(Sr^ö^eu dlom — id^ fann e§ nur burdj^ i^u. 
33crmor(d^t bi« in bie letzten 3öurgcfenben 
2^reibt 9^om fein ^^rüue« iRei^ aii^ (Sroe me^r, 
^Die fautenb g^aijvt i>em üJici'eiüeic^nam aUer 
^egrab'ncr SBeltcn. Üx, ben aufgefäiigt 
!Der beut[c^>en (5rbe Urfraft, er entriffen 
!Dem jungen ungepflügtcn ?niib, ge|)fian^t 
Sil« ?Jfro|)frei« auf ben a>elfen 3tamm — nur er 
iD^ad^t grünen u>ieber diom, mac^t neu ed U^en , . . 



Digitized by GÖOglc 



49 



!D i e n e r (eintretenb). (giu ^anxi verlangt nac^ IDir. !^en tarnen 

nennt 

(^r nic^t; !Du loügteft (d^on, ev !äme. 
Jl^eob. ©vcgor — 

^a$' i^n ^ferein ! (2)iencr ab.) 

(Otto tritt ein, t)er(^aat in einen SRantel, ben er hti Uv ^üt abwirft.) 

Zffect. ^J)u fouimft — Du, ^önig, \db\t? 

Otto. Dvi^ ift bie ©tunbc, ba 3al;rraufenbe 

Ü)iciu ^2lug' iimfvcifenr fafSt. 3n folc^er Stunbe, 
!Da jelbft ber äl^elt^^cift innc^^ält, laufc^cu 

1) cm alten (5rbcn^alI]^] auf neuen (Saiten, 
<Soü einfam ic^ »eil ^cifger 8d?aucv fte^'n? 
3n fo((^cr (Stiinbe an fein ^evj gclel^nt, 
©enn icDev 3d;lag bon meinem eig'nen ^Jcr^en 
S(uÄ bei* Oa^^rtaiijenbe benuittevt altem ^iod 
X)ad junge "knüi^ neuer ^dUn meißelt? 

2) enn Sine« ®innö bevtoorfen ^at ber diati) mt i^x 3 ur- 

Tunben) 

!Dte« ©latt — gebilligt bto« ber ©eifeln grci^^eit: 
3c^ l^örte nur niid^ felbft unb Dtc^ — mein Diame 
@tc^t unter beiren — miber 3111er 3öiüeu. 
^ur id^ unb Du — fragft Du nod; }efet, warum 
3n fcld^er Stuube ic^ 3U Dir gefommen? 

2:^^eob. Unb biefe« britte ^(att? - Dein 9^ame fe^lt. 

Dtto. 2lu« meiner 'Mf)e bannen Deutfd^lanb« Sb(c? 
2öa« \oü bie^ frommen? 

X^feob. gremmen nic^t — berl^ütenl 

Uunüfe finb jene Blätter rt;ne biefe«, 
Da« morgen uieberveiBt, n)a^ jene ^eute 
©ebaut. 

Otto. Sin« meinem ^Ingefic^t i>evn)eiien, 

Die einft bem ^inb ba« 9?cici^ erfämpft, bema^rt. 
Dem Knaben (Btü^c, Se^rer bann bem 3iing(i^g 
(^en>efen »aren? — 52eiu! 

2:^^eob. ^Bie? ^ein? Die Hntwort 

Oft ba«? Du bringft fie fcU>ft nod^? öift no(i^ nic^^t 

4 



Digitized by Google 



50 

i^einm^cß fort in beln ßelicHe^ Vanb y 

^eiinn X)ic^! (iile boc^! 3* victt; Dirö ja — 

So^( Dir unb miiv ba6 2)u bcm ^ai^e folgft 

Hub ^eimteljfvft 
£)tto. S^^eobova! 
Ziitot. 2Bie? 2Öen rafft 

$)u ba? 3ft baö ein beiittcl)er Sßeibeviuime? 
. !I)ann Joitl ic^ mid) ücn ^eiite aiibevö neuueU/ 

Unb axi6f m^t Seib me^v fein! 
Otto. Du ^ i>vft m\d) itic^t . . . 

£^eob. 3(^1 ^öve too^l, bin mac^, ber iraum ift au^ — 

Sie t^i^vic(^t tonn ein ^eib bod^ tvaumen! 
Otto. 5«ur 

33on ßiebe träumen foUte ftet« ba« Sßeib! 
I^eob. ^o\\ iiebe? 2^väum|t Du je öon bem auc^, »ad 

Du nie gelaunt? 
Otto. Unb boc^ — (Sreecentiu« . . . 

^^eob. (bitter oufia(^nb). (j^vcdceutiu^J ? uub i^icbc? 92cin. Du 

irrft — 

?0?cin §eri gCeiitjt biefem britten ^(att: b'rauf ift 

^iir unerfüllt ^efc^icf con 9iom gejc^rieben, 

^en SDienfrf^en ^ianun, bod; nic^t (5 i n e li3ien]d;en. 

<Äonft ift eö — fie^ boc^ — rein unb ipei^ uub leer, 

So „Otto Omperator" fte^^en foüte. 

Du b^ift eö uid^t gercoHt, baö ^er^ — ba« ^(att 

Siü jagen id) — beriüorfen .... 
Otto. ^beobcva! 
Jl^eeb. <^U\tt Deinen ))lamm füc bie (^loigCeit 

3]^ui ciii^n^eid^ncu ! 

Otto (ergreift tk lirfunbe unb fc^rcibti. Ot ." . C^ält inne). 

2l ^ e 0 b. (bfUjit fitt) oon rücfwärt« über it?n). jcf^en ! Sie? 

Du fc^rcibft nid^t ujeiter me^v? Did; l;inbevt brüdenb 

Der ^aU[d[^UIud — (nimmt bcnfelSen ab unb umfc^Iinflt Otto »«n 

riicfivvutti mit ben Slrmen). 

— ®o? — 3ft biefcr lueic^er? Senbe 
Die 3^"berau3cn ah, id) fann ^inciu 
^Jic^^t fc^auen ! (lüjit i\)m babt auaen) (Bo — fo (erlieg t(j^ 

Dir fie 

Du armer ©linber — ^ier — l^ieU beiue '^anb, ' 
^ier jcbreibe ipcitcr! 



Digitized by Google 



51 



Otto (unterjcic^nenb). Otto 3nt))crater! 

Statt flolb'nev Letten um ben §al« fc(ci^> l^olb 
Umfangen ^Deiner ^tote träumt' ic^ eiiift, 
Unb jügev ale bev 2:vaum fam bie (Erfüllung. 
!iDüc^ weiter ging bc^ Traume^ 3^"^^^r molte 
thtd^ ftatt be^ ^onenveifed einen anbev'n 
3Kiv ^in . . . . 

5:1^ c ob. Unb ber? 

Otto a^»cobora'^ («ürtei faffenb). ©üci^ biefcm 9?eif, gctunben 
Um deinen ^Mumcnleib, {o eng, {o fc^mal,. 
Unb bod^ umringenb meine gan^e 3Be(t, 
§imme( unb (Srbe, @lücf unb <^elig!eit, 
$)trf^ it^ecbora! 

St ^ e 0 b* (low bw ©ürtel unb l^ält i^n an Otto'« ©tirn). 

iJlimm', n)ie Du gegeben! 
5ltein(id^ unb ^a(b loirft 3:^eoboTa nie 
!Du finben — auc^ in biefer <Stunbe nic^t. 
2(d^ mae ! (teirft ben ©ürtfi tteg.) 3ft ber ©arbarcufönig tobt, 
<Bo !omm', ote^t Dtto an m üDu neuer @ott unb ^aifev 

9?om6 

Unb ^ütc Dtd^, bag — iüie i^r ^ag einft — jefet 
ÜDt(]^ ^^eobora'd ii^tebe nur nic^t töbtet! 



4* 



öiertfr J^öJ^uj. 

eaal bcr ffaifet)»f«Is in $ttvu 



«rfter «tiftrUt 
(^itdOr ^ammo, Qdarb» Heribert, 8eritl9atb.) 

^evib. Uli öcfarb:) Uitb ote luui) jener un^cKüoüen vSc^viit 
räumen mnfetet ^cin, X)u ^cin^ejoc^en, 
sITmv jctev 9^vU^> umjenü — $)u fic^ft e« je^t: 
Dc^ .^ai(ev« 9?ät(H\ 35?ad()cn, 'T^icnev — 9iomer! 
9lUvenrjcber *53vunf mit j,]vicd;'fd;ev '^teif^eit ring^, 
!J)cr ^viifev tränmenb ton 2:iaj;ann^?, fuuftvei(^ 
^cvjvopjt auf Uaxi . . . 

(Scfav^ Unt) tuciter }l> baö öieb, 

Da« jenei< Seib auf i^vev ^»^"^t'^'^J'^i'f«^ 
3^ut ange[c^laßeu ^at. 

$)iigo. ßrellt i^m bitter, 

Sföeil nic^t fein Sn§ bie au^getret'nen *?3fabe 
!J)er ^eimat^fc^oüe tritt. Die eig'uen ^a^nen 
©riefet fid^ ber ®eift, ter bonoärt« ftürmt, unb rcigt 
diici^ mit, ift erft in il^m ber ^lawn gereift. 

Stammo. Gereift? Unb neben einer ül^eobora? 

Sernlv« Die ^ebendgier bed fc^&nen ^eibent^umd 
®tritt mit ber Sebendflud^t bed (^^riftent^um« 
^tetd um be« ^aiferd ^erj. So mugte benn 
^u^teben fid^ am Seib fein ^eibent^um: 
Da9 $eQe nmg fic^ an bad Dunfte fd^tiegen. 
Dcd^ ^eibe ift nun Otto ganj geworben, 
3)ae $L^rtK ein ®ötterMIb, bem er (etet, 
^cm Dentfc^lottb täglid^ er ^um 0(.'fer (ringt. . 



Digitized by Google 



pußc. d>i)x \cf)t bte btttiKe @(^oKe Mo9, itnb ni^t 
iCie iBfttiiien, bie barand erblft^^n. 'Ceti Xriibfinii, 
^eit $ang gum SRön^t^um ^at fie fd^on erfticft, 
(Sr füllt fid^ fro^; SRann erft ganj . . . 

Zammo. ^te Wl^ndfe 

!Dovt fingeil i^in: „Du bift nur ^[Öürmevjpeije!" — 
Da pftert 2:ieobora: „i}^öm'id^er ^aifcv 
9hiv bift Du!" — $ugo gar cnt(d;ulbigt i^n: 
„Du bift ja nur ein mmi6}l** — bleibt ter ^iniig? 
<Bü fragt ber Dcutid^c, gct}t il;u )ud?eu, fiubet 
^uf [einem 5l^egc nivgcnbd Otto, aber 
Dafür ten ^at;ern ^einric^ übevatt ... 

i^darb. Unb frönt ^mn ©egcnfenig ^einvic^f, fe^vt 
iRic^t Dttc ^eim, läßt it;eobcra er 
^lö^t fahren, ber (Sntfrenibung einzig ^Bertjeug. — 
Die %[pci\ überftiegeu wir, \\i loarnen 
Daö le^te ü)?al — er ^ört un« fauni. Du, §ugo — 
Du fte^ft i^m naV ~ bcrf^cf^C tf>m 'Jlid^t^. ni^t, 
Dag, atö ber 3^"f^^' §cimi(^ einft beu X^ron 
Dem ^inbe Otto rauben njoltte, (ädarb 
gür Otto ftritt, bocf) ^a^ er nimmerme^^r 
<Binn ^ä^mvt je^t gegen ^einric^^ (So^u ergebt, 
Der beutjc^ - für Otto, ber ein TOmer ift. 

^>ugo. ör X^cobora laffen? — 9'iimmevme^r ! 

Cerutp. D'rum Ȋ^tteu mir aud^ Deine fachte f>anb. 
md^t ftursen b(ed fottft Du fein (^5tterbi(b, 
@d flitg tertaiiffl^eti nur, unb (eife i^m 
(5iu neue« fe^cn an bic öbc @teüc: 
gür iene« ©eib ein atib'red — (giw i^m ein iicbaiaon) bte« 

— bie jlQdfttt 
De« ©ried^enfaifer«. "^imm, unb gicb Helene 
güT ^^eoboval @ned{^eu(anb füv 9^om! 

$etlb. fll^jati) mit ungefd^Ylid^ neuen $(änen 
9tft<ft na(* bad neue ®eib bem geuerfo)>f. 

6 darb, ffiiv fragten an beim @rie<i^enlaifer, et 
®ett>&^rt. 

Xammo. (Sin Seib bod^ toieber! 
^ttgo. Umgei^'n fonn 

bCod mit Otto, i^n umgel^en — nein! 



54 



Setnm. Unb nmge^'n (cnft Unb (a nur mit i^m, 
d^m gebenb, too nimmfSt. 

(Sdarb. »efc^Ioffen i\t% 

X)a iene Uttl^eU^fd^rift bor*« St^or t>on 
X^a« beutfci^e $eer berbonnt, fo f)am braugen 
dc^ S)einev ftomoYt, ^ugo. 8ebe too^H 
^id^, eemtDorb, feV ici^ erft in S)eutf<l((anb tDicbcr. 

mit :iamiMr {kcrMoct »üb 9eniiD«i^.) 

^ Ugo fruft itjncn na<^:) (^^ ift UWfOttft! 

^ e r II (im «^ge^cn :) @ei ttttlbe, I 

Slielter «iiltrilt. 

(3u ^>U9o, bcr geblieben, tritt Otto qu8 einem ©citcngemad^c.) 

Otto. !l)eutfdb(anb k>erbrängt bie Seit für [xt, @o Udt, 
3" ^"0^/ kbe« Ding ba^ grbf're. 

f)ugo. (Sie ratzen bvingeiib; 9ittl^e fd^afft in !S)eutfc^tanb 
^ein banernb Seiten nur. 

Otto. (&tetnb(o(f mbc^ten 

(Sie niid^ in i^re 5^ebe(ti»evfftatt tüäl.^en, 
Um nüc^ naö) i^rer 5lrt bann j^u be^an'n 
Wlii i^red ^at^eei ungefügem SD^eiget. 

xt^ugo. @ie meinen'« gut • . . 

£) tto. Unb überfd^atten mir 

!^ie ^a^n ^um i^id^t, t>on i^m geblenbet, n>eU 
(Svblinbet faft oom Staube alter 3^iten: 
@o fotten fte mir aud ber (Sonne treten! 

Jngo. Sie glauben, !Deine (Sonne mac^e Dic^ 
9üc^t njac^fen — b(o« »crtoelten. Sunimcröott, 
IDcd^ ^er^Iic^, fud^en fte in ^eutfd^tonb« ©d^tten 
3n bergen !Did^ Dor biefer £obe«fonne, 
^or — St^eobora. 

Otto. X^cobora! !iDa« — 

T)a^ alfo mar'«! !Die« fd^necig »eiße ^ilb, 
©eriffen fonnen^eü in biefer 3^iten 
2^iefbun!(en §intergrunb, in btöbe Singen 
^u« i^m mit feinem (Stral^lenleibe fc^neibenbl 
^uö i^rer finftern STiefe Italien fie 
(Snq>or il^m bie gadelu; fümmerlid^ 



Digitized by Google 



SJcic^t faum i^r 2\ii)t bid an ben ^»6 ^iiiauf, 
T)cr nieb er tritt. 3Öa* ^cd; bei* ^2lrm bev ^onne 
(Entgegen ^ält 3 um 9ieifcn, a^nen föimew 
Die unten e§ in if^vem Dunfel uimmev. 
ugo. ^eiualtig tmvft De^ 5Beibc^ (^eift — unb boc& . . . 
ttc. !5)ed; niit>t für Deutfcl^tanb V "Wm Unb bod^! SBeil für 
1)ie SÖett, oon ber ein Xf)ei( nur I)eutfc^lanb ift. 
1)eun menn bie Ztidie awii bem SBiterftrcit 
3nv atten (Svbenein^eit 2^rajau^ id^ 
^njamnien^äumrre, fte^t bieö ©eib bei mir: 
@ie fac^it ba« geuer an, UMfcbt t>on bcv ^tivne 
Den (Sc^njeip, unb läd^ett n)cg bie Äuminerfattcn, 
^ie fü^t ben Unmutt; fort bou meinen Leippen, 
Unb finft mir avbeit^miib' ba«< §)aupt, fo bettet 
@ic fanft eö .^in in i^nn ec^cj; ^ur ^u^e. 

jp ugo. 3ct^ xodi, bag fie ^Deiii auo're^ 3ci|^ — unb ho^ . . . 

Otto. Unb eiDig: „boci^'M 

f»ugc. dd^ alter äRanit, id^ ^cAt 

Uel^, utib ^td^ [d^mevgt, Brlcbt mir bad ^| — 
Unb, f!e^, boc^ fag' ii^ X)ir: 2)it mitSt fle (ojfettl 
X)ie Sfttrftm ^eutfd^lanb« fhmen 9[ttfftanb: |>ettitid^ 
®ett Salvent »oHen fie gunt Sdntg hdneu. 
S)ie treuen @ad^fen f)>rc^en: Itel^re ^eiui! 
$a§' St^eobora, ber <Sm))5rung ^nfto^! 
!S)en betttf(^en S^ron berlterft S)u fonft 

Otto. ' Sie« «Bort 

3ft fd^arf. !|)od^ to&f e« fd^ärfer aU bie« ©d^tueit, 

bem id^ Balb bett ®al^ertt S)emttt^ le^re, 
<S« trennt ben Sonnenftval^l nid^t bon ber @onne. 
®elaffen (agt t9 midf, nur eine 

an« geueiftug gemifd^ten (Srje«/ 
!^a« toibertoittig fc^tDet ^ufammenfc^miljt: 
!Die »tafe fteigt unb plui^t — bie gomt ftet^t feft. 

^ugo. !Die (^»^viec^in, X)eine ^Itutter, f)at evl;e^t 

Üliit mäc^t'ger $anb ben beutfc^eu ^^ron: unb bef8 
(J^ebenfeub ftopften bei bem ®ried^>eufaifer 
S3ereit« für bie <Sac^feu an, um — nun — 
T)ie ^^ür ftel^t offen, unb — unb fie — bie Xoc^ter — 
Da ift ii)x mt> — §elcue — ficl^ — 




Otto (»eifk fra« WcbdiOon iMtitf). ^eltntl 

Uii^ettdgeftirn dou Xrojia! Zoh ber (Sriec^en! 
@eltfatner ^^nmtgv^fc^auer fitorte[ett 
SO^id^ bei fflauien fd^on . . . 

ttü. 9Ke! 

$ugo. @o tfütc heöf — bie @a6>^ei\ felbft bertaffeu 
!£)id^ um ben Saliern, t^enn Sl^eobora ... 

Otto. 9ti(^t X^eobora, nein, 3ta(ieit 

®i(t-!t)eutjt^latib« :pag. &t ift ba« Dpfertl^ier, 
$(uf bad fie i^re Miitbe O^nmad^t Bftrben, 
Um in bie IQ^ttfte baim )tt berftogen. 
®ei tu^ig! SftMofiTtd ^ogen beutfc^e $eere, 
S)ev 9{dmev ^ufftanb ju erftidfen: novbioftrt^ 
^11 eimna( ein ital'fc^e^ ^peer ^iu ttbcr 
!^ie X(f»en ^ie^nl (S^e^erjam »itt id^ mir 
iBon ^eiitf ertaub burd^ dtaüen evgivtngen! — 
ftomm', lag und (Stfarb bad (Beleite geben, cecibe a».) 




@cene: Z^eobora'd ^cauengemacfi au9 bem btitten Sufjug. 

tHtter ««ftrltt 

(2;^ej>bora, a r u } 3 i <^ ) 

Sl^eob. («n ba« 9«n(t eitenb.) ftomut' fc^nett! $)ter fc^n loir 

Otto ttod^ bie !S)eutfdfteii 
(geleiten. Sie ber eb(e 3iiugbaum mitten 

fnorv'geni Untev^otj fic^ Wtanf bod(^ rectt! 
Unb, fie^, ein S&ftd^en neigt bie ^one fadste, 
®ati| fadste (Mnu ^m«») ^ !S)an(! id^ med e« bod^ — 

gevabe 

3h bicfem genftev ^er. @o ftolj ba« Siofl . . , 
9Rar. gloc^t etiDa ^eine $anb gor in bie SRä^ne 

IMe« ^(au il^m ein? 
^^eob. Sie ibn bad $o(! umbräitgt, 

9?ur (5iueit <Sennenftrab( au« feinen Singen 
3n ^afd^en burd^ ber ^Deutfc^en Settemolfe, 
!X)nY^ t^rer ^toertev Gaffeln erfaufd^en 
(&m |)er3en0mort bo» feinen i*\pptü « . • 



Digitized by Google 



o7 

War. kippen, 
^it taufenb dtftmern etnft ben ^ob gef^rod^cn, 

2) iir(^ftrdmt toni ©(ute w Ottomn, bic 
®cn>ttrgt Me Su^itlanen ! Unb bod^ mieber 
!D:efe(bett St))t>eit, bie bu fü^t imt tcnfft: 
3ft bariim ettua minbcr jü§ i^r tufe? 

2^]^eob. mal^nit mie ein 4$läub'ßer an bie @(^u(b? 
eie ift getilgt. ^lu« (Sräbetit ruf jle $lUel 
(Sneid^t ^ab' ic^, tpoitac^ fte nitr gelangt^ 
Uiib unvfe fort mit gY%iber(c^tte|eiibet 
®eroa(t: 9?ici^t« finbcn iiicl^r ju t^un bie jlobteit, 
SÖcit Otto id^, bie <Sonne, bie im ^Jiorbcn 
^eftanben, ^eig mit meiner &uiif buvci^glü^te, 
Unb fic aud ^Jiebelu jjerrenb fäMDärtd rlfe 
(Sm))or am ^immet über 9Jom — je ^ö^er 
5)ie ®onne, befto gröfeer ob ben Rauben 
^ie ^mmeUn>dIbung 9{om«. Unb t^n bermoc^te 
(Smporguretgen (Sine« nur: bie ^iüiebe. 

fBRax. Umjcnft oerfnc^ft !Dn ^tt'« 3ure(t)t ju (egen, 
!Dir felbft ein iKät^fel nur, »eil ^)u !Dic^^ felbft 
S'iic^t mc^r befift^t, nic^t 3:^eoboro bift 
^loö) glanbft ^u, groß burc^ i^n ju machen 9?om, 
!£)ocl^ (ängft ^aft ^^erf unb Seif^eug Dn bertouf^t. 
JDem |)lmme( uä^ev rüden toillft !Du nur 
9lttf bem er^öb teu ^om ba« Stanbbilb Otto% 
Um au« ben Xiefen Deiner ißiebe^emitt^ 
$)en neuen ®ott bort oben anzubeten. 

2;]^eob. !iBcU etn>a Du bad ^tub ber 2:u^culanen 
^uc^ tomm fiel^ft unb lachen tt)ie ein Scib? 

SWar. 3n Deine ßiebe lägt Du nur no(j^ ragen 
Die« ^em ol« rät^^fel^afte« Ueberbleibfel 
3lu« tobter ^tit, öetyerft Dir malerifd^ 

3) ?it ber 9?uine Deiner ©eele £)be. 

Sängft njoü't id^ fort nid^t jufcyn fann id^ »eiter! 
Sieb me mein äinb »arft Du mir einft — boc^ jetjt 
i$af^t uiic^ ein ^rau'n bor Dir, unb ging' ic^ tiic^t, 
@o mud^erte ber au« @ran*n mir auf. 
Safi- ab — icb f(p^* jnm letztenmal Dic^^ an — 
?afi8 ab oom ®lücf, au« folc^er Srbe feimenb: 
De« Gimmel« ^agel mnl e« nieberfnlifen. 



Digitized by Google 



5B 

Zl^eob. Der S>lmme( mlU, tote er tottt. ttad^ ^vi^el 
«Uf « nette ®aat. Uiib ®(ä(f ni^t iff « — titir Wi<^t. 

aSat. ®o ge^ id^ bettn auf tinfer'n ftitteii Sanbfi^ 
Sei %\bnt. 

«ifflfr «tiftrltt. 

(Tregor tritt Ȋ^venb bei legten ^orte ein.) 

Tregor. txhwt? Kothen toiU lä^ X)ir: 
fßäf^V Dir ein onb're« Zv»caiamn\äfUi. 
mar. »e«^a(b? 

Tregor. Sn (iebft ba« ftriegdf^teC nic^t. 
aRar. 3ft Zito 

«ebro^t? 

®regor. iRo4 nid^t bod^ Ba(b. 
Zl^eob. m^t ie^t, nod^ Bolb, 

«Seit nie! 

9Rar. Do(^ I9nnf e« Mlfll ^ad^ £n«ctt(o 

D'mm geV i(^. Zl^eobora! ^omm' nttt mirl 

Tregor. m^t ba(b ? Seit nie ? Die XiBnrtiner 

Segnabigte trofe meinem Katl^ ber flaifer. 
S^eob. Zrol Ddner Hoffnung fetbft @ebiet nnb ®tobt 

Son 2:iBttr Dein |tt nennrn gon| — id^ toeifi. 
® reg er. 9telellen icdt neuem ^nfftonb ®nabe . . . 
£1^ e ob. %ur Di<^ — nid^t tinb're. Sfingft n>arb in bie @d^ite 

Dad 9{ad^efd^U)ert geftoSen, bat fic^ fegnenb 

Die ^änbe breiten törnien ob ber. ffiett. 

Unb Du fottft mir ben friebendbiauen Gimmel 

mäft toieber trüben! 
Tregor. Du n>irft mid^ nid^t l^inbem! 

K(« So^tt nur, bog id^ Dir geholfen, »itt 

3d^ Sibur. 

Z^eob. So^n, ba| Dn ein 9{bmer toavft? 
Sßcn mir? (Statt mir ^u bauten, bai id^ Dir 
®e)Diefen, toie Du'« loitnteft fein? 

@regcr. ^erftettnng — 

Ob Deiner @ee(e feft ju (5i» gefroren — 
SWag 2(nb're tdufd^cn: iä} burc|f(^auc fie, 
Unb toeii, loo^in bie Kette b'rmtter fliegt. 



Digitized by Google 



Ö9 



St^eob. @o fd^au' hinein mit ^)einen l^orteii Slugen: 

Xurd^fi((>tig rein ift fie, bag in ber 2^iefc 

!l)u ble^ ben gelfengvunb evjpä^en n?ivft, 

^iä)t, toa^ !iDn Juci^ft, Dev^ewt ein SD^eujd^enantlib, 

^ein eigen Sptegelbtlb. 
0regor. xotf^xt bem O&ger, 

eine Seile an bem ging bed ^ogeU 

3u fronen, e^' {ein ?5feit i^n nieber^olt? 

I^od^ einer dägerin, bie au^^og einft 

3lCL(if einem Si^nigeabCer, ftürjte gar 

®ie greube au9 ben Hugen in bad ^er^: 

2>te pfeife faulen irgeubtoo mgeffen. 
Z^etb. ffienn !Cu mit äßidtrau'n mid^ umfci^Celd^ft — tt>c^(an, 

@o ba(^t* ebler nur, ha id^ !X)ir traute; 
bag mit $ibur !^u bem ftai|er toiebet 

Sriebtofe ^Tage fc^affft — ^ bulb' e« nid^t. 

^ag !Du il^m @^v' utib fOla^Sft Derbanfft, brfidt Sir 

@o tief bie grobgeförnte ^ee(e, bag 

SRit Unbon! S)tt nur (c^nft. 
Sregor. ^un, ^u ^aft (&ffxt 

Unb SRad^t ^Dir ntd^t emmgen — ba9 ift mo^ — 

t^afür ben gangen Otto aber. 2)o(l^ 

^ältft üDtt il^n auci^ {o feft, bag er t>\x nimmer 

•£tttfc^lü))fen tann? 
St^eob. mt mül^ft X)n bi(( nmfonft! 

Sregor. Su meinft, e« fatte ol^ne T>i^ tein ^(att — 

SDod^ flogen gan^e ^pänt (euf beim ffeft 

Z)er S)eni]d;LU. 3a, ed {ci^toant mir iDaft 

6on einem ^anm, an ben fie fi^t gelegt. 
Sl^eob. 93erCättmbung toül)U fo gern im trtiben @c^(amme^ 

Unb fliegt ba« tid^tburd^faugte SBort ber ffial^rl^eit 
©regor. «ebro^t bift ©n — ic^i ^elfe ©ir — ber frei» 

®ei Stibnr. ^flm (Sin Sßütt bon ^ix, unb Z\fm^ 

^cßriabigiing loirb Otto u>iberrufen. 
Xl^eob. Sie« «Bort — ic^ jag' e« nid^t !Cer Siebe Xibnr«, 

^fliäft feinem ^ag berrat^' id^ Otto. Srol^e 

2)u )tt — id^ bau* auf mid^ unb i^n. 
®regor. Unb ftfirjeft 

i>VLx6f iifn, unb er ~ bur«^ 9tom. ®(aubft ettoa Du, 

9Rir unb ben (Sbten Kom« genüge boll 



Digitized by Google 



60 



Der Dcittfc^en Sevnfein unb be^ Saifer^ ^öcileu? 

3n ganj Italien gehört «efi^ 

Unb 9?e(^t, ^efi^ burd^ -8 Sc^rocrt fid^ ertverben, 

Dem ^be( ftct«. Der vöm'fcfce 5lbe(, b'rin 

@eftört burd^ Deittfc^e, ^alf bei Deinen *i5länen. 

Dnvc^ Didj^ mit ba« alte $)?ed^t ^n forbetn. 

Dorf) Otto fnec^tet i^n roie nie t?or^er, 

T)u ^ilfft unb fägft bie 5tü^e Dir ent^njei. 
2i^eob. ^eit mann finb 9?äuber eine« D^elc^e« @tnfec? 

3ii ^om ^ervjc^t iDrbnnn.i^ crft, feit i^r gebänngt. 

Unb regt 3^r (Snc^, entvcifit ba« 53o(f bie ©d^koevter 

(feinen Gebrüdern unb ucUeubet fo 

De« Malier« ^iBevf. 
Tregor (auMcnb). Da« 3?o(f? (5« (ed^^t boft @ier 

3a nac^ ben ©vocfen jc^^on, bie Don ben ^lifc^en 

Ded faUCtt tOerben. (Seigt bur* ta« Renner mit ber .^anb 

5inab.) Sie^ bie ^enge, 
Die megen ^ibuv« micb i;iert;er geleitet! 

7^ecb. ^e^a^Ue Bettler finb'«! 

(Tregor. (Sie finb'«, trenn Du 

mix Tihiw gibft. 5Bo nic^>t — wirft Du fie felbft 
(Ban^ anber« nennen balb. 

^l^eob. Äein 3Bort öon Zihuxl 

Denn ^eute 2^ibur, morgen anb've Stäbtel 
Unb ^eute Du, ber anb'rc ^2lbel morgen! 
Der '*2(nfang »är'« be« atten ^änbert^nm« 
Unb önbe fc^on ber neuen ^d^öpfung Dtto'«. 

Tregor. 3öo^lan — fo forg' id^ benn nur für nttc^ fel6)t, 
Unb ^abe borgeforgt, — Du toirft bereu'n 
3n menig ^tnnben! 

* 

WkuUtv «ttftrül. 
(S^eoboTa gteBt bvei 3ei<l<n* ttocaitf brci X^icnev dntedai.) 

Zl^cob. gotge ®regor gleicht 

^eac^te Seg unb ^^uu ben i^m! (<£in ab, zf^ottm 

fd^reibt xa]dt S Sctefe.) 

Dn trage 

S)em Stobt^räfecten biefen 8rief! (3»cttcr diomc 

Unb biefen 
X)en Sod^en — rafc^! (SHrittcr sMotec a».) 



Digitized by 



Google 



9{tm benn, fo fal^re l^ltt 
!£)u (efete« 8rett, Htm if^ f^minimenb xnid^ 
^od^ Kammerte: auc^ bu Btft morfd^. 3)er 3)eittf(i(e 
!^eYf(iic^t aU bdfeit ifeämou ^eutfc^lonb« mid^, 
^ Stömer atö iiSevrät^erin. Sertoaiibte 
Unb Sreimte überwiegen mic^ mit Sdfm^, 
Unb fteQen tnic^ aUetn mir gegetiübev. 
@ie ade gegen (Sine! üDoc^ toenft: 
!J)ie Sine, fcie allein, ift i^cobcra! 
€te ic^aut euc^ feft m*^ taufeubfac^e ^ntli^, 
• Unb regt il^r euc^ unD t^iivmt ^nd^, aufgedl^vt 
^cm ^iberftrette taufenb fc^waci^eY Sflfte: 
3^r wecft iii mir nur beu Orfan, ber meifterrtb 
Ätt' (iure ^Bogcu peitfci^t in Slner 9^ici^tung 
3u @nVem ^eUc — xläf allein! 5)em ^aifer 
<6ollt i^r bene^en ni<i^t einmal beu Bu§ — 
Unb ift ber f^amp^ t)orbei, bann fifc^t er lft(i^eUtb 
Und bcm geftittten ^eev, tt>a9 einjam i^m 
^erangefc^mommeu fomuit: beu reid^en Aroin) 
^cn blauen ^(nmen be^ (gargdnud ... 

ee^üfc «»rtritt. 

(2>tener prjt herein \\x ^^eobora.) 

^^eob. iRun, 
^u fotgteft @regor? 

1) i e n e r. gurc^tbar ! Sa« fott i(i^ 

3uevft beridbten nur! 

X^eob. 3nerft? — ^Da« Ärgftel 

Diener. 9{om ift in Itnfru^r! 

S^eob. aaj^enb). prügeln gar einanber 

3tDei <Sfe(treiber ettoa? 9{om in tlufml^r! 
Uno gegen tt>en benn? 

3)ieiicr. (Segen ^)ic^ — ben taifer — 

'iDie Dentfc^en — 2^i6ur. Tregor« l^orrte i(^on 
$)a« 33olf — bem rebet er gleic(> »or, bag Ztbnr 
^en Firmen d^onid atd $eute ^nge^öre — 
@ie ioblteu — (^rec^or fc^ürtc gegen ben 
©ebvücfev beu ^aifer — nnb fie tobten* 

S^eob. S)c« taijer« Sad^en jä^men fle. 



62 



!^iener. !D{e treiben 

(Sd tt>i(ber a(« ba« Sßctt; benn (Sregotd ®offn, 
!Der fie befe^iügt, ^atte fid^ jd^on früher • 
Sereiiit mit i^nen. 

Xl^eob. 3rre rebeft t>n — 

Der @tabtt>räfeft . . . 

Diener. (Sx f<!^rett am ävgften: „%ch 

Dem ftaifer, fehlem flnl^ang 



eteBenter «luftritt. 
(SRarnuta fUlv|t herein, ^itntt ah,) 

Der iüngfte Sag bricht an ! @anj 9^om in ^ufftonb — 
^JOIan reißt mid^ fort — ba9 £^or gefc^Ioffen gegen 
(^te Deutfc^en branfen — (Shregor gab mtv ben 
(geUitfc^ein l^ter ac^t i«« a«f t« ztf^) fd^on j^ffnet man 

— ba benfe 

3d^ Dein, Du arme« Äinb — ba — bin id^ toieber! 
£ 1^ e 0 b. Donf! 9tu^e Did^ ief^t au« ! — SRoö^ (Sin« : ffio^in — 

So^in toerjog fid(> ber empörte "pöbet? 
i02aYU33ia. auf bie ^aifer))fa(^ nnb brttUte: Xob 

Dem beutfd^en ßönig. 

S ^ e 0 b. @eb ! (^aru^sla ab.) 

Jöin ic^ bei ©innen? 
Die mmex? Ol^m? Der bod^ für fie - V Docb trenn'« 
gelingt — bie Deutfc^en fern — ift 9lom baim frei. 
SBie ift mir nur? Allein bin id^ — unb bo(^ 
<Sinb^«5 jtüei, bie ^ier, gwei S^^eoboren — (Sine 

Umfcbleic^t bie 5lnbr'e fpä^enb! $Rom befreit? 

Do(^ tt)ie? Den Sob? 3i^m? Otto? 3ebe giber- 
Dur^fd^uert mir'«. Unb §ilfe? Deutfd^e nur. — 
Doc^ gegen 9f?ömcv? 9iiel — Unb trenn? 2Ber ruft 
Die Deutfd^en? $Ber? — l W\x beginnt'« granett 
S3or einer 9^ömerin. — 3^r »agt mit 2^ob 
3u bro^en Otto, ber mammamweenh, icife) — nun toeif 

i(^ e« — 

Die SBcft mag ring« ^^nfammenbred^en, e^e 
. (Sin §aar i^r Otto früuunt. 3Ba« 9iom, toa« grei^eit ? 
bin eilt !^eib, fein Seib, unb nur ein Si^eibl 



Digitized by Google 



63 



Unb fittd^t i^r mir — fo Udfett n beti ^(ud^ 
^iniücö! Unb ^a§t i^r mi(ff — fo liebt er int^I 
^aU iffx bte mmexxn geffirc^tet, atUert 
9hiu bor betn ffieib! 2)ied 0(att (c«B«<iftiDt«ni||ift'«aicieitf^ii) 

lägt mic^ ^inau« 
iBor'« 3:]^or — bte $)ciitfd(>cn ruf 14 «nb mit Helten 
^ud eu'rer ©c^toerter ^itte ffoie fetbft 

Otto mir (erau«! ^enu toeiter nod^ 
^1« euer Sc^ivert xti^t eine« ®ci6e« - 8iebe! m») 



•ceie: 6aal bet iTdifcqifiil). 9w mim (Im, e^eien, flkiffciinimii ^ihrfrar. 

Ilster «Kftrin. 

(Otto mit beutj(^eu ^xievtcni, enoad [pättt tritt ^crntDarb ein, 

(hierauf ^(rtbert.) 

Otto. f)övt i^r'«! (So banfen SKömer il^rem ftaifer 
3)afiiv, tag er fein eigen ^(«t ocrftieg. 
Um an bev unget^eilten ^evim^intf) 
(Sein ^ticffinb 9?om n?ärmen. „Xob!" fo Kingt 
^ev ßiebe^banf be« toorgc^oj^'nen Äinbed! 

^erniD. (bct initoif^lm ctngctteten). ^etn ^(^Htg ! 

Otto. 9lun? ^ie röm'fc^ie Sbeduac^fe? 

ö e r n to. SD^eineib unb ^Xreuebruc^ trägt i^vc Saline . . . 

Otto. Hub ift bie ©belblüt^e biefe« 33oIfe«! — 
(^in neue« ^ilb gebucht' ic^> etn^nfonnen 
On Trojan« alte 9{iefenform. aDoc^ leer 
3ft fie noc^ nicbt: ber l'eii^^nom gä^vt noc^ b'vinnen. 

3^r ba« Braujen unten? Siegen finb'«, 
"^xe blo« in {^\iulni^< tüuc^evn, unb i(;u (Summen 
(5« bviinbmartt a(« $Ba[?nfinn meinen ^(an. 
Unb l^ört ba^^UMic^eii it)v'^ luie ©c^merterftirrcn, 
!l)aö ift ber (^eier nur, ben «Sd^nabel loe^enb 
T^ür ben ^vemetl^eii^, bev ba formen ttjotttc 
^)t\Tcf) alten (>)etterbilbevn ^eut'ge ^iJmev! 

^erib. j(t>ec ini^ifi^en eingetcctcn). $(uf meine SD?a!)nung gaben fie 

mir 5lntn)ort 
WVit Steinen. Sebev i^U\d}i, md} ^otjd^aft auc^ 
Um ;pilfe bcufbarl ^üe« meit umzingelt! 



Digitized by Google 



64 

® evu». !Da« Xf)ox ijäit fcft, öerfic^crt fiub bie genftcr . . . 

Otto, ^te (atiA ? UtibbannV (^laubft !iDu, bag ftatfer Otto 
3n fc(c^em Ääfig »artet, hi^ man i^n 
(grict[(ägt tt>ic einen Uebcü^äter? — diid^ter 
Ob ienen dienUn, toixt richten er 
3m 2^obc noc^, unb fämpfenb mit bem ©d^mert 
De§ ^J?ic^ter« in tev ^awtl 5^a{?r\ ^entn)arb, wffi 

(umarmt iöernwarli, bann Jperibert, unD tt»m!t ben Ärie.qern )U>. 

^ixx bieje« l'eben — Heribert — i^r 2lÜc! — 
3c|jt, ^evnroavb, {egnc inic^>, unb biefe ^ter, 

^^terbenbe l^U fegneft ! C^Qc tnlen, Semwarb feinet. X^ann 

Seritlo. |)cribert, 

2)ie ^eirge l^an^e gieb! (^nunt >oit fte^ 8mi»avb «ficifi fie 

f«»iiig(iib.) dci^ trage fte 
Soraii ttnb mac^e Sal^n. ^n, Heribert, 
«Bft^r Breiter fie — bie mmtt foaen ftt^(en, 
!X)at Beibe ©t^werter loir jo gut iDte ftrcu^e 
. f(j^n>ittgen n)tffen ! ^itbet^^etmer ÜRaimen, 
S)te meiner i^r gedarrt, mic^ geleiten, 
geleitet loader ie^t, umringt ben ftatfer! 
SRit ®ott ffir Otto! 

Otto ffein @*Wftt jfltfenb). tlnf ! 

^Itte (btf Schwerter jüdenb). Wü ®Ott für CttO ! 

(SSä^tenb fttte gegen ben ^ludgang fi(( bewegen, toicb oecftärtte« Si^wertertlinca 

itiib «vreien i»oit fluieit (Drter.) 

^erib. (but<* eme 8ft<fe i^a^enb). ft^a^ ift — aüilüt'jier (^ott! 

$)ie ibeutjc^cn! 
©ernn). (ebenfo). iicfarbl 

^Ue ^ vieler (^intcv Selbe irdcnb unb f^ä^enb). 

$erib. 5)ugo! 

|[(te Krieger. ^ugo ^eit! 

^enm. T)crt itanimo 

ÜJ?it meinen ^ilbe^^^eimer 3)2annen . . . 
SlCte i^ricAcr. §eil! 
^perib. Hub ^cfarb« gan^e^ ^eer! 5)ie Börner flie^'n 

3n n)irren jpanfen j^on . . . 
SlUe Krieger. ^eii Otto! 



Digitized by Google 



Httmntn ttuftritt. 

(3u bcit Vorigen treten ein: ^cfarb, ^1190, ^ainmo unb beutfd^e 
Kctcger, atte mit gejüdten (^(^werterti.) 

(Scfarb (tritt lanafam t»mr; |t(t:) flaifet 

^eY Kdmer! grei Uft '^n Don t>dntn 9tömenit 

Eugo Ofif^). ®te^, (S(favb, Otto toettit — er loetnt! 
tto. SWir ift 

Sie (Sinem, ber Don toe^em Xvcmm enoad^t 
Ob feine« etg'nen €c^rere, nnb anf bie ©^melfe 
9(ud nädj^tlid^ buuHem Sc^tafgemadj^e tritt 
®eb(enbet Mt<ft bad tlu^e nod^ jnrflif : 
^er Zxaum begann in ^immeUi^d^'it, ein Seib 
^d^ritt burc^ i^n ^in tote (Sngel burd^ Segen^e^. 
!£)'mm ftieg er in mein ®(ut unb toarb ein ^^ei( 
$on meinem ©elbft, gUdj^ täufc^enb n>ad^em Seben. 
(Srft 9?om« @en>itter]^atr ermetfte mtd^, 
Die Sranntednac^t burc^fc^nitt fein tdbtlid^ SUtien, 
De« Wegen« ©egc» fvim mit Df^cueftunn — 
Unb nun fommt 3t>r tpic golb'ne @onnenftra^[en ! 

((Sdarb gc^t |tt Otto, Iniet nie^, legt fein e^toect ^in; fo ?iUe; üammo 

@darb. iWetn ft&nig! 

Otto (9<M t^n «vff ttawmt i^n mb tointt bcn Vnbcni, fl^ in crl^e»eit). 

2:rener (Edtarb! 

(5(!arb. ocigt ««? bie irric»er). Detttfd^eT ftönig, 

Der @äd^[en ^cv^cg! SSc^te 3U bod^ Deinen 
IBenornften ftinbern bort! 

Otto. )i$eTn>aift! @ie finb*« 

®ett>efen nur; ben ISoter l^aben fle 
®efnnben n>ieber^ unb für immer, beim 
8ebenb*gen ®ott im $tmme(, ber mid^ l^Ort! 
gflr ett>tg loill ben f^tammerftarrten ging 
Son fRcm id^ hinter mir nun (äffen — bod^ 
3ttbor il^n btomen noti^ in enge ^ren^en. 

(Sifarb. f^etn ift unfer ^eer. 

Otto. @o l^orre id^ 

De« großen ^eerbann«. Sengen mug fid^ 9?om. 
Der Deutfcl^e foCl nid^t fingen einft nnb fagen 
fßcm britten Otto, bafi er 9tom berforen. 
Der erfte ftaifer 9}om«, Octabianu«, 



&ihet, ba6 auf fein ®rab ein ^oxl \>o\i (Srbe 
$(itd jcbev a^eic^dpvoöinj gcfd^üttct »cvbc: 
2o mWt' er vu^'n in feiner ganzen Sßelt. 
©0 fott auf Otto'« @ral> bie Oi'iefentaft 
SBlmi einem ^anböoU biefev röm'fd^en (5rbe 
^?ac^t festen einft. Der Söaffen ^avv' i(^> benn — 
T>cd^ nid^t in ^om! ^inau« an« bicfem ®um|)fl 
SWit Slammo jie^' ic^ nac^ ber ^urg ^atcrnol 
!l5u, Heribert, berufft bie beutfd(>en gürften, 
aWit fecmnjavb fagft 1)u an beu ^eerbannl jSdarb^ 
X)tt fammelft iiftn luib fü^vft^ i^n i^a..'. 

SeMter «iiftvltt 

(I^eebora, bie bie ie|{t im ^tntevgninbe gejianben, tritt fd^eu »or.) 

T^eob. (icife:) Unb tc^? 

Otto. Unb !Du? !Dn 3rrlid^t, ba« in'« vöra'fci^e SOioor 

ÜJiid^ eingef^mcid^ctt ^at? (»enbet fi«i> ab.) 
S^eob. (niebcrtnieenb.) Unb ic^> ? Die« 3vv(id^t? 

S)n8o. Sei§t, Otto, lj)u, »er (idarb ^evgevufeuV 
Ötto. ©crV 
^ n g 0. 2^^eobora. 

Otto. SDu? !3)ie ^eutjc^eu ? (^egen 

I)ein 9^om? 
3^^ecb. (auff*iu(*jcnb) Unb ic^? 

Otto liiert fie an fti^ unb blidt fic lan.ie an.) 

Unb S)uV — — tl^ujt mir üid! 



Digitized by Google 



0)ema^ im (SaßeU 4^aterno. 



9tfttv «MftrUt. 
(3u Otto, ber hü einem geiifiev Ie(»neub ^inabblidt, tritt Camino ein.) 

5tammo. ^SUe'in ^önig, immer ftarrft "Du tcrt ^inab . . . 

Otto, ^aö mac^r, mei( öov mir unten im @efilt)C 
T>\e (Sdjfangc fid) fc n^ol^U^] fonnt, bie eiiift 
^2in meinem §)er3en id? ßeiiHürmt, geliebt, 
T)te mic^ üevrat^en — kcm. @ie fonnt fid^, 2^ammo, 
3)enn vcglo^^ ja, uon tt^reu Jobe«f(^ün9en 
Umftammert, (iegt ber Äaifer in ^atenio, 
3n enc^en SJ^auern einer armen gefte 
^eö großen Deutjd^tanb^ tönig. 

^amrno. Hu^ !Deut[c^(anb 

^it Heribert foeben angelangt. 
Söiüft :J)u ®e^i)r i^m jc^enfen? 

Otto. 8a§' fogtcic^f 

3^11 ein ! (^mmo öffnet bie X^flre unb toinft iinauf.) 

3l»cU(r «tiftritt 
(^etilbevt tritt ein )u ben Sorigen.) 

e V i b. mm tönig ! 
Otto. (^ei gegrüßt! 5Biv l)arrten 

^ht ee(;njuc^t l^etner Üntunft. l^ange ^aubert 

I)er ^ccrbaim. 
$erib. k>er|agt. 
Xammo. ^(tngt fo bie tuube, 

:£)ie Du aud :Deutfcl^lanb briugft V 

6* 



68 



^erib. §aft, Xavmc, !©tt 

!X)a« fteinc Sä^n(cin, ba« mit mix gefommeii^ 

Stamme. 9?id^t toürbi^, m'ii 311 fleht, 

^rjd(^teii miv'^ a(9 <Selett füv 'S:>\<if, hm ftan^Ier 

^cvib. Unb lotirbig, gvo§ genug 

güv i^ren ^dntg bod; erfc^^ieu'^ ben ^eutfc^en: 
ift taö gai^c §ilf^^eev, bad fte fenbeit. 

Stamme. ;^ie l;aben t)ie( in 9?om gelernt unb al^men 
Die <Sc^(angenfunfte jd^ou vec^t mdcx nadf, 

^»erib. !J)em ^at;evn^ergog §einric(^ jubeln fic 
^d;on aßer Drlcii ^^11. ©e^orfam, (S^rfurd^t 
<Bmh abget^anc 3)iävc^en. (5^er no(^ 
'Den 33lonb t>om ^immel oben, al^ ein §eer 
güv i^ven ring« üom geinb umbro^ten ^önig, 
!Der tägliij^ in ^atevno'ö fc^icad^em ©olttoei:! 
©ein ^eben in bie (Sd^anje fc^lägt, um ^fiom, 
Italien für Deiitfc^lanb ju ev(;aUen . • • . 

^ a m m 0. (S« baut bie Sauft fic^ jclbft 

Otto. @ebu(b, mein ^ammo! 

bift ber 533iivter eine^ tt)nnbcn ^arö, 
Unb mußt Did) an bie Steine b'rnm geiDd^neti, 
5il>cmit man i^n bcioirft. Jein^örig bift 
'S>n noc(^ gu t>k{ bei i^rem ^o^n, roenn taumelnb 
3ntt)ei(en er mit bnm^^fcm Sel^Iant auffährt, 
!Den gitttg ftö^nenb fträubt, bie gänge matt 
(^mpox tt)iü ^eben — ba« ift 5ß3cltbvauc^ fo. 

:perib. (5in Wxnt m\ ^)ir — unb o^ne ^^^^l^^" 

ein ^nr Sal^rt beö ©ried^enfaifer« 2^od^tev. 
Unb Site t^ut njo^f notb, ba 5)eutfc^(ani>« ^rane 
<B(i)on über ^einrid^ fd^toebt. SWit i^rer ^anb 
Steigt anf Dein ^anpt gurnd fie nur bie ©ried^in. 

Otto. 3(1« ^eiüg (Srbe miv^^tit !Dentf(^(aubö ^rcnc 
3(uf meinem §au^t, unb einem SBeibe banft 
^)e« großen Ötto ^nfcl nid^t fein 9^ed^t, 
(§r f;äü e« feft mit feiner iBäter ©d^toert. 
Unb fei aud^ nod^ fo fing bie ^agb erfonnen, 
'^'xe viJnrfd^c ^d^Iauge ^icr — bie beutfc^c bort, 
!Den U)unbcu Star in t^rcr ^Utte ©c^ritt 



Digitized by Google 



60 



Um @<l^ritt in engcv*u ^Q^titbuiißcn iimriitgetnt : — 
2)te gänge nur finb lal^m — frte ^iii^d ftarf, 
Unb au0 hm engfteit StteH, ben fte i^in ^eute 
V>nv<if ^evt6ert gebogen, fi^mingt fid^ mov^en 
S)er 9lb(et eiiifaiii dber $U))en^ö^'u — 

£ammo. Unb ^om, OtaCten, hUibt itnge^ttd^tigt? 

:^ertb. Verloren ge^t bie rta'fd^e ftrone, »fi^rcnb 
Sie bftttfd^e Sit anrfi<f erfdiit)>fft. Sie @tie((ttt 
«ringt Siv a(0 SRttgift ®fibitalieii ; 
SKit fetner Wac^t bcnielftetft Su ba« 9attae. 

toar bei Sir, M Su im Ha^*nev Sttftnfter 
S«t6 Orab br€ ftaifer« Sart erbroci^en l^aft — 
(^emaltig fag ber SRann im ^obe nod^ 
Vttf feinem SC^roit. Sa ^j^rt^ ic^, toie Su Inieettb 
d^m f(^»mrfit bie T6m'((^e ftaiferfrone tren 
3tt toasten — tt>är'9 mit Seinem 8eben oud^. 

Sammo. Unb nidft M 8eben §Ht% mx S^eobora 
M loffen mtb bie (Sried^in ^im^ufft^ren: 
Se{l8 ma^n' ic^ Sic^ ald treuer SD^amt in S^urc^t 

Otto, ^nt SC^eobora! — 9^ur! — da, tobt ift $ugo, 
Unb Zomm vebet ba td^ merf e« tt>o^L 
^nx fte! Unb ^bt fär ndt^ig Mlf erai^tet, 
Sen ftaifer ftart ^nm Seiftanb euc^ gu rufen! 
ffienn ftroiteutaft, ein {unged $au)>t erft beugenb. 
Sann auc^ ba« ^erj gerbrfltft, befftr(^tet qualbott 

einen aßenf($enf(^ret p ^ren? — etioa: 
,,^{mm, ^einvtc^, meine Shronen ^in, bu Hvmer, 
Wix bleibt fa 2:^eobora"? — Senn erftiden 
SoQt i^r burd^ Xobte i^n. — ^ib m^ig ^elbe! 
ein Sönigg^ers — ift mö)i ba0 §evj be« «önig«: 
@d llc))ft ui(i^t t^m, lägt fciiien @d^(ag berranfd^en 
3n feine« 35o(fe« $ergeii«]c^>Cag, e« locittt 
ÜJlit feinem 35o(fe aüe 2:]^väuen buvc^>, 
3auc^3t auf mit il^m bei äffen feinen gveuben — 
'J^od) ftifle, falt nub tobt ift e« i^ni felbft. 

t^ut nid^t not^, bag mir erft ben (Schatten 
Se« tobten Uaifer« noc^ be[d)wört. Denn eifern 
^ebieteitb fte^t mein eigener ®eift jeit 9tom^ 
(Sui))örnng ftarr bor meinem inneren %uge, 
Unbeugfamer a(9 b&mmernbe ®eftatten — 



70 



(Sni)>fangeii? a)2eüiciit g&^titein folgten fie 
Unb lamii unten in bem Ott ^aterito. 

Otto. ®og(ei(!^! !Denn morgen nod^ tottt id^ V^tento 
^erlaffen. deim nad^ !S)entf(^Ianb Bred^* id^ auf, 
Um $einrt<| ^emnt^ mit bem ^äfxont )tt (el^. 

S^ammo. Unb Z:^eoboYa? @ott ic^ au9 ^temo 
deom ®e(ett il^r geben? 

Dtto. ©ie? ^adf ^om? 

Da« me^ fte ^agt a(« mid^? ®ift !Du ein ü^enfc^? 
92ein, Stammo bift X)tt*— gel^M 9(wi^ Seforge, 

id^ befohlen! (««CiM «nt» Zammo af>.) 

^a, 2:ammo'« ^cvj ift fteineni: 
SBiel g(ü(f(id^er atd iD^eufd^en finb bte Steine, 
Unb fteinern b'rum mug [ie mein ^ntü^ feigen, 
^enn unter meinen Korten Jangfam fo 
d^r l^ei^e« ^erj in Hfc^e gonj i^erglimmt; 
©teineru mein Sluge, trenn, gerfd^melgenb eben 
$on iSiebe nodft, t^r Sbiid erftarrt aOmvi^lig; 
«Steinern beu SD^unb, bag er nic^t fc^merjU^ ju(ft — 
<Sonft fagt fte fi(^: ,,$)a« ift um mi^V* ^ unb fä^ 
5Bertanfenbfa(^^t nur il^ren (Schmer) burd^ meinen. 
©0 ^ag um ^ag fott fie mic^ immer l^ärter 
^erfteinern {el^'n, unb (angfam fo umtKingerti 
!^te eig'ne Seidt^^eit, ba§ jule^t geu>a)))>net 
©te fte^t bem legten garten Hbfd^iebdiPOYt 
!Dn, guter S^uge, ^aft bie« »o^i geta)ugt, 
3)'viim bift T)n lieber frül^er fd^on geftorben — 
(^Vltevben fein ift: rn^ig i^or flcb l^in 
@o 3:ränmen — ?eben: me^er Äram<)f, bann feltfam 
3^nr @trid^* unb gavbcnn)irvfa(, toie bcr Ztppidf 
^or mir, ben mir bie ^aifertod^ter fanote .... 

bitter «iirtritt. 

(J^eobora tritt tuä^renb ber legten SäJortc uiibcnierft herein.) 

Xffeot. ^Seltfamer nod^, lüie 5)u ^ineinftarrft jo — 
bodt? Xcin IHngc rul^'u bat>on ein ^^eitd^en, 

Unb (faft Du ^nb're« nid^t ~ auf mir! 
Otto. 3a, m^'n! 

3d^ träumte einft babon: emporgefal^ren 



Digitized by Google 



71 



Ilm $ttntne( au«3iiTitl^'ti M &tttn, (eftral^Ienb 
!3)te '^tit — ein ®tem a» fatten bantt. — 8orM! 
9^ic^t 9?u^' tioc^ gatt toarb mir, nitr XBottberCoof 
!;Ded dvrftevn«, beffen ®a^n ba« Util^eit folgt 
^uc^ !X)eineu Shretd ^ot ftommenb er burd^6roci^en, 
3ie]^' neu i^n — fern toon mir — in anber'n ^p^ren ! 
S^ecb. iDtt mttber Stern! ^te gCommennttl^e b*van, 
üBor ber erft 2)eutfcl^^ diömer bann gefd^aubert, 
«in i^. 

Otto. ^itff, 3)tt btft iung — xoix taugen ni^t 
3nfammen me^r — fteinolt bin id^ getoorben: 
!Die ^Körner furchten greifenl^aft mein $er|, 

S^eob. <&tn @<l^tff bnril^fttrc^t bie glnt^ — bcc^ fie^ ^ 

ba(b mettet 

SD^eer fid^ f))ur(od l^inter i^m bann »ieber . . . 

Otto. Um bann M @(^tff im (Sturme ju terfc^ltngen. 
^6) bin nur ein berfi^rengter üy?eere«tro^)fen — 
@ie fd^iffen ungeftraft nnb ^ö^nenb njeiter. 
(Bdf, \nd) bir einen ftävfev'n ?lvni ! !I)cn meinen, 
$>er 9?om bebrol^t, reifet mir ber J)eutf(j^c nieber, 
§ebt njiber feinen ^önig felbft bie $anb. — 
9iac^ Deuti'd^Ianb jief?' id^ morgen au« gum Sam^fe. — 

J^eor. ^)er Onett muß über gelfen, ®o(b burc^ Seucr, 
!J)urc^ ©turnt unb bie ßuft fe(bft, bie !Dtt at^meft 

meine Streue folgt burd^ geü unb f^eiier, 
5)urc^ (Sturm unb ^li^e ^\x, unb — fie^ — ic^ (äc^le! 
!Denn in bie @d^a(e, bie tjoü bittern >tran!e« 
^etn (S^merj mir bamid^t, träufelt beiue Siebe 
Die fügen !Iro))fen fo tiefinn^ger greube . . . 

Otto.- Unb, üi^eobora, njenn — toenn J^n mi^ bod^ 
^erlaffen mttgteftV 

£^eob. (^iel^ — id^ iäö^k nur] 

)8^enn id^ mid^ fo («mMmtii^ii) an ^id^ nun fiamm^re, 

Otto, 

@o mü§te id^? Sie? 2^^eobora müßte? ((Maäuftt an ter 

Zffüxt. tverauf Ibeoboca aufbcrc^ent iucütffätfct.) 

^ V i e g e r (eintretenb). 2)e0 ®riec^eufaijevö ^oteu • . . 

Otto. (Sc^on? — . 

Sdf femnie. — 
3cf) b\'cd)c morgen auf .... ■ (Äne^cc ab) 

^t^eob. (f*mcicijciiib). Unb ic^ mit ^)ir. 



1 



72 

Otto (Tau.) >)iuv bi« nad) Xuöcicn >ieleif id^ DiC^, 

Unb berge 1)ic^ am ipof bei $1190'« ^Sippen 

Sßox Üiömerl^ag. — ^eb' »o^l — mx j)j)vc(^en ncc^ 

2;^fCot). l'eb' tuüi^iy Sir jpred^cii nocb bat>on? 

SBot?on? Sa<^ mar baöV galten um ben ^D^unb — 
Sl^crtieft bie gurcbe, bie bev Uiil?eili5tag 
^^cii 9^om in feine ^tirn gegraben b^t — 
3m ©lief oerbärtet 5Borte! — — ^'vlatternbeö 
(ä^ef^innft bee >5iücifel^ li*-t b'raii — bev ^rgkoo^it 
5Bern)cbt e§ lüivr jnm '3^e^ — erbroffclt b'rin 
•IDen frommen (S^lanben — Otto, Otto — fcbüfec 
9)?id^ Dov mir felbft. Geb ^efee fc^on ben tvägen 
©ebanfen bnrcb baö finft've Sagbreöiei: 
©ntfe^licb luilber SD^ögüc^fciten t?ov 
W\x ber — bod^ nirgcnbi^ b^^^ mitternb an; 
Gd) rnnj ibm nad^, nnb 3;^ammo fei mein 3äger, 
jDenn mit bem 3i'orte ge^t er um mie mit 
!iDeai ^c^iDert ; i^iii ^ii^ — ^in $ieb — (gin ^c^mev^ ! 



tkcne: Cill Sor]^an$) über bie 9ü(neiibreite fdbüef^t ba9 ^(blafaemaC^ im ^iottC^ 
Srunbc von bem j^orgemai^ bed li^ocbecgcunbe« ab. ttbeii^. 

Oierltr Unftrltt« 

(^eiibect jc^reibt in bem ^ocgemac^. SLüt^tx t)aixta, {einet I3e[eb(e.) 

$ei*ib. f(^(eid^t (Suc^ an bem ^jy^eevedfaume {übipärt^ 
^liadf ©ari! — Diefen ©rief bem ftata))on 
?Dc« (S^ried^enlaiferd ! — X)icfe l^ier ben gürften 
^en ^apua nnb iBenetoent! ^ie^ft 
SD'^tt beinern gä^nlein, rx>ei6fc^ ^ente mtd^ 
^ier^ergeleitet, morgen mtcbev and 

l^r^ttt — td^ mit Dir. 3)er ftatfer folgt 
SRit Sommü'd <S(i^aar. 9la^ !Deutfdb(onb gel^t bie ga^rt. 
!De9 HS^ugd ®tttnbe faat enci^ an ber ftatfer. 
9{un ge^t imb feib bereit! («ricacr oB). 



Digitized by Google 



73 



sanfter ««ftrttt. 

(Otto tcitt ein ia •Heribert.) 

^txih. Wein ftdmg, !Z)u? 

®o hiT} (Bel^5v nur f<l(etihcft S)u bcn ®ne(^en? 

Otto. ®euus für {efet, befc^Ioffen ift hex 9mt>, 
^a« le^te Sort f)>ri(^t mit beu (Sriec^cit erft, 
^tt mit bottet Itj^nig^mad^t mtritt« 
fß^ix hxe^tn iitorgen atif um ü)üttevna(i^t, 
!t)emi f(^fi(en mug ba« (Sd^ttt ber ^tai^t beu ftaifer 
fßex feinen 9?5mern. ^oc^ bei j^cUem Zü^t 
ttill i<j^, mit meinem 9ted|;t unb ©c^iuevt bewaffnet, 
Gn !X)eut{(i^(anb ^einvid^ tu bie ^ugen fd^au'nl 
Unb ^aft Du Sbiid unb ftnie t>or feinem Köllig 
O^n fetuen fe^en, ^evibert, bann laffe 
^^gan^ ntir feine mtferto^ter fcnben! — 
üDic ^adft rficft Dor — n>er t>edf fd^Cafen fi^ttnte! 
Wit bunfiem gittig me^t mir iebev mhmh 
!Dad ^eber unb fc^eudf^t beti @tb(af doii bannen. 

^ e V i b. (nimmt ein ^ulDec au9 ber enijttaf^e unb fc^üttet ef i« dncn 0<4cr). 

aJiein Ü^niQ. nimm! (5« ift ein 2D^lttcC ba« 
Ü)hv ftet^ geftittt bied gift'ge rdm'fc^e Riebet 
Unb (angen @cb(af gebracht. 

Otto (na<^bm er getauifeii). !l)ic (c^te ^ad)t 

^ei 9^em! ^arum im OffX mix piüifiiti^ toitbtx 

!Der 8ang ber SDJijud^e öom (Satgdnud flingt? 
(5in 2lbfd?ieb«lieb Gtalien«? — - Wlid) jd^ldfert, 
jbein ü!Rittel mivtt, mein Heribert: (Sk'baiifcn, 
^ie noc^ bie ^eut'ge ^la<tft bUY(bgci|tevu foUten, 
$eTf<i^ebt e9 fonft auf morgen, gü^re mid^ 
3» meinem Säger — jc?^'.i>ir bie fingen finten. — 

Ogttibtxt geleitet Dtto, öffnet beu l^ocl^ana, bann tel^vt er allein jurtttf, mi^* 

hm ec ben Botnang ge{<^lof{en.) 

{»ertb. Du armer fibnig! gläctiic^ blo<) im ^df^lummer, 
Der gleich Di(|^ mac^t beut nrmjiten Deiner Sanbe. 
<Sr ift im liGBac^ett reicher: i^m gehört 
Der firone &u|'rer @laua, ftcl^ b'ran ^u fonnen, 
Dir nur ber inn're Dornbefa^ be« ^zife»\ x^ei^ 



Digitized by Google 



74 



ecAflev «tiftritl. 

(Xammo tritt cht ju ^ettBert) 

Zammo. din^exh nnh id^l (Stanb galten tDoQt' td^ lielbev 
'Mm ge^n äRannen mit bem ^ö^vottil 

t^erib. @j)ricl^ (eifer! — 

Unb meiere« ICi^eib? 

Sammo. <Sic — j:^eobcva. 't)enn 

@ic fragte ntid^, tra« mit bcn ©riec^enboteit 
!Der Äönig tuili. 3c^^ lüufetc Slnfmig« nic^t, 
Söie ic^ i^v'« fagen {oUtc. <Bk^f — ein ©c^^tocrt, 
!t)a« teigt man au« bem ffle^rge^dng' — ba ift'«! 
^Dod^ Sorte! — (SnfcliA — nun ic^ felbft »eig nid^t, 
Sie ic^, unb toad ic^ 

^erib. Unb fic? 

^ammo. (Sin 8c^auer 

IJ)uvc^fci^(ängc(te ben !?eib i^r erft — fie l^ielt 
SWit einer §anb fic^ on bcr anber'n feft: 
3m '3iad^tftiivm faßt ein ^ft ben anber'n fo. 
^oc^ loie e« nieberriefett an beit ^üebern, 
^m^or an i^nen feltfam fdj^(elc^t örftarrung, 
SSevfteint ganj (angfam bie ©eftaU ~ bie ^anb — 
ÜDa« %niüi^ — klugen - 31 ließ unbetreglic^ — 
Unb fc^aurig rcg^c^f fte^t baö (Steinbilb ba - 
Unb ragt too^ je^t noci^ fo ^^inein in'« Dmifel 
inmitten be« (5(^cniac^«. — *8ie ^at fciu Sort 
(S^efagt, nid^t M icb \p\cid^, \nd}t M \d) ging. 
!Die ftarren klugen bol^rtcn mir bie Sorte 
®c au« ben l?i|><)en, baß au i^v vorbei 
3c^> in ben 5lbenb blicfcn inugte — trocfen 
Sarb mx bie ^un^e — unb — bie« Seib — id^ toerfcc 

(5« t>or mir fe^'n nod^ in bcr ^obe«[tunbe! 

So ift bcr Äönig? 

^erib. $)ort — er fieberte, 

dd^ gab t^m einen ^c^laftrunt v^^^^ ^or^ana) 

fie^\ er jc^läft, 
Unb mad^t nic^t oor bem ä}^orgen auf. 

jl^am m o. dd^ mad^ 

^ei i^m 

^erib. 80 m\i id^ ru^en gc^n — leb' U)o^(* 



Digitized by Google 



75 



eielmter «itftritt. 

I; c c b 0 r a tritt unbcmcrft ein gu 2: o m m o). 

Saiititic. Ob tDc^l bad ^eib uoö) immer bovt. {o ftavtt? 

^iJüY ift, aU sndc^t' ic^ il^r nixi^ ttioM fagett . • . 
Zfftoh. (Mttietaib). ®o vebe! 
S:ammo. SDu? 
SD^eob. ^on lobten nimmt man 

$(b{(if^ieb. 

Xammo. $on lobten? 

2:1^ e ob. ^xa^tt\t nicf^t felbft bie fiuube? 

$)ev $)ir noc^ lebt, mir ift er fc^cn geftorbcn. 

2;ammo. 3m Bieber na^m er einen ^c^loftrmit ein, 
9?i(^t Dor bem SD^orgeu toa^i er auf. 

^^eob. 9hm beim, 

3(n feinem l'ager ttjiU ftc^'n niib fatt 
a)iici^ fe^'n gum 5lbfd?ieb einmal noc^ an i^m, 
!Der iDie ein ülobter ba liegt, bUnb nnb taub, 

— ©id morgen. 
$^ammo. '$>oö^ .... 

£]^eot>. 'Ln bift bon einem SK^etbe 

Geboren, ^ammo. T^vi^ nur mar e«, loa« 
bor^in mir no6) fagen ttjoüteft — ®e^M 
S^ammo. — Du U)e(fft t^n nid^t? 
j£l^eob. i)i^etn. dc^ )>er||>reci^' ed !Dir. 

(Xammo ab.) 

ff4ter «nferitt. 

(^^eobora attetit.) 

X^eob. t>fxt \d)l&^t ein Wann, ber tm fd^on tobt einmat, 

— 3^ tDei§ hü9 gut: id^ ^ab' i^a {clbft erfci(^(agen — 
Unb bennoc^ getftcrt jiegt bermummt atö (Briefe 
Der tobte beutfc^e Otto bort l^erum: 

Der attaMenfd^erg fte^t Xobten übet an! 

Sr Hebte einmal eine blaue ^lume, 

— Qäf m\i ba9 gut: fenne fie, u»ie mi<^ — 
Die 9tftt^e ftolj ber @onne ^u nur ni(fenb. 
Der (Srbe 9{ont9 oerioad^fen ^ec^ ber @tte(; 
D'ran fagt unb (ielt er fie — ber ®tie( bradff ab: 



76 

SDlag {e^t fte ttaitlic^ eng fi4 in ^ie $atib 
3^m fc^mtcgeit, gattj au^^aud^eitb fic^ in X)iift 
Die eng fte SrattUd^feU etfil^etttt )» eng, 
^^er SRann ^rauc^t ein @(ie(, ten !Dttft p faffen. 
«StieUofe Slftt^e! (El, moau? hinweg 
SD^ht Str! £on bmi^t bie grie^'fc^e SReere^e! — 
Stur Ku! 3^t StättcYtaufcl^en, »enn fte anc^ 
<Dt(^ fl(^ fernliegt, iffc !{)uft, t^r ^arbengfü^n, 
tt)ttb uiQ^neu nur, u>ie ftfle« ta« 
iDtd^ etnft an ber Deriov^iten tiefer, Detter, 
^er3tnntgcr ent^di! 8crfu((*9 — umfonft! 
vladf einer X^eobora, armer Otto, 
Aonn S)ic^ !ein auber Selb begtftifen me^r. 
Die ©onne vm etnft Dein — ie^t angctft Du 
Om SD^eere nad^ ber ©onnc fc^wanfem ^IbbilD. 
Unb mt) ©er la<^te ba? - 3* fetbft. ^\ix mf9 
>5u (eife (taut auftac^enb) — fo! Sorlfigen mitg idf ia 
!Der Si^ad^t! ©oitft gtanbt fte, bag t(^ weine, unb 
^errätl^ ed jenem, ber mit i^r ftet« fomntenb 
@id!a(t bie |)anb mir breitet auf mein $erj, 
@eit id^ na^ ^om bie DettlAen fetbft gerufen, 
(iiiff^etib) SRetn Spater — bort — bort ftel^t er n>lebev 

ftarr — 

(Sin gvaue« ®teinbtlb — l^inter il^m bie ©vücer — 
Die STobeÄrounbeii bcuif(^er ©c^toevter fti^aurig 
Umgittern bange 8i(i^ter — 5? Int b'van« fliegt — 
(Sin (Strahl blitzt au« bem tol^n )Kttg' auf ntic^, 
(Sin ^licf — ein iöiid fo angefault jum Werften 
$00 t)on iBerad^tnng ^ nnb bod^ fo oott OtiaU 
Da — je^t beginnt fi(^'« ju bcmegen - regt 
Die güge fad^t — fd^rettet*« auf mtc^ )tt — 
Der Doid{^, (m bm icmn OHictti ^cnntttiicnb) u o ift ber alte 

Dolc^, ben idf 
^inft bvaud^en trcüte? $at bie D^eue i^n 
(^t]^mo^tn ? S^eitt — ba — l&ier atn ^er^en ! — Otto, 
SQ^ein Otto ! (?i«ff*reinib) ^a, je^t ftavvt e« bic^t i^or mir — ■ 
durttctl iWein iBoter — bleib! — ^c^en ^ebt'd bie 

$anb 

^arm^ergigleit! I^C^On — ba — (irdft auff<breienb «a* be« 
^ttitn unb reifit einen Totd^ aal bem 93ufentu(^) — id^ t^lt' e9 ja — 

®ebult> — i^ wiü — n)ie Du gebieteft — 33atev 

(toeidt »ä^renb biefec SQl^orte räifivärt«, jiebt, immer bem 8ageT abAete^rt. 
bot Sorban^ auf« ftö§t, fiib b(öt}ii(b umwenbenb, ben ^cMf in Otto*« iOrufl). 



Digitized by Google 



%tnnitt Unftrltt 

(C'ttc cv()cbt fi(^ bdb tom Jäger, il^eobcra fietit abö^'i^^cubet), 

Otti\ T^u alfoV 9Ufc 9icm? — 3* iDiigf e« jal — 
Unb fo mm fd?Ieicf)t fid) ftiü ber (e^te Otto, 
(S^efeuft bie 3ugcnt(o(fen, au« ber 95?e(t. — 
^32 UV einmal niöd^te n^eit id) nod^ inici^ umfe^'n 
5luf (5vben imb am ^immet — ring« nur 'Slad^tl 
(Bo bli(fe mid^ beim iioc^ einmal an — 

T^eineu klugen ftra^Cteii (^V unb |)immet 
9)Mci|^ ia fo l^otb einft on. — 

2: 1^ e c b 2Bae bro^ ft, nja« flud^ft 

uic^t? SlViö (äc^clft Du-fo ^eqjerveigcnb — 
^avm^cr,^igfeit ! §öv' auf ju (ä(f)e(n, Otto . . , 

Ottc. '5>cin Otto barf $)id^) ja je^t loieber UcBeii — 
lj)er 5^aifer muSte fclbft fic^> f^micben feft 
Um'« §er3 ben grifci^'fdfjeii SReif — bo^ e« ntd^t fd^kge — 
©ejeffen tt)äv* er auf bem 2^^von — toit in 
über ©ruft ivL 2lacten jener tot — ein äji^antt 
SD^it ©c^toert unb ^Bceptex — bcm fein ^erj meffx pcä)t — 
2)u l^aft ben 9^eif gevfpYengt — e§ fd^lägt nun loieber — 
92ttr Ulfe nod^ — (eg* !^eine« an bad meine — 

(!£(eobora neigt fU( ft»cr i^n). 

!Da§ fie jufammenfc^tagen einmal noc^. — 
Umfonft ! ^etu $evj i^clt :^eined nid^t me^r ein — 
!^a« ftürmifc^ i>omi^rt« eilt — 
£1^ e 0 b. dft e« nur bad ? (tarc^^o^ 

^orc^, Otto! 
Ottc. ^angfam pitgcru fie iujammen — 

3e|5t — in bie (Stoigfeit — 
5t^eeb. ®an^ gleich — nur (eife — 

Unb ieifer — Otto — 



Digitized by Google